Gunvarma Charitra

Author(s): Maganlal Hathishang
Publisher: Maganlal Hathishang
Catalog link: https://jainqq.org/explore/036439/1

Page #1
UALIBAkAla YOUCNRAO PPA Gunun MS REG a ||shrii|| // guNavarmA critr,|| SNP 15925 (mULa ane jASAMtara sahita.) 4-9-17 saMskRta uparathI nASAMtara karAvI chapAvanAra, zA. maganalAla hozaMga. jJAnaprakAzanA mAleka. HAMMAMMAMASALA men vIra saMvat 2420 saMvat 1958

Page #2
PPA Gunnatasun MS prasiddha kartAe sarva prakAranA haka svAdhina rAkhyA . amadAvAda yuniyana prinTiMga presa kaMpanI limiTeDamAM chApyu. Jun Gun Aaradhat Trust

Page #3
prastAvanA. A cAlatA samaye jaina derAsaronI aMdara bahu vakhate prabhunI pAMca prakArI, ATha prakArI, sattara prakArI ema jUdI jUdI pUjAo bhaNAvatA nAvika zrAvako ApaNI najare jovAmAM Ave che; te pUjAo kayA kayA dravyathI * kevA anukrame karavI te vAta to sarve zrAvako jANanA hoya tetho te vAtano vadhAre vistAra na lakhatAM A The kANe eTaluMja lakhIye chIye ke, te jUdA jUdA dravyathI karelI pUjAogeM phala zuM zuM thAya che, tethI zrAvako bahu ajANA hoya che, mATe te pUjAnA phalane dekhADavAnA hetuthI zrI aMcalagacchanA mANikyasUrie A guNavarmA caritra racyu che ane temAM sattara prakArI pUjAnAM phalo kathAonI sAthe vistArathI ApelAM. sattara prakArI pUjA upara AzcaryakAro sattara kathAonoM guNavarmAcaritranI aMdaraja samAveza thAya che. ___A guNavarmAcaritra sattara prakArI pUjAnA phalane dekhADanAraM hovAthI zrAvakone bahu upayogI hovAne lodhe zrI aMcalagacchanA muni gautamasAgarajI amadAvAdamAM AvyA tyAre temaNe amane te pustaka bhASAMtara sAthe chApavAnI bhalAmaNa karI tethI, tathA pustakane bahu uttama jANI vidyAzAlAnA zAstrI harizaMkara kAlIdAsa pAse ame tenuM gujarAtI bhASAmAM bhASAMtara karAvI mUla ane bhASAMtara sAthe chapAvyuM che.. ___A pustaka AraMbhamA sAru zuddha mAlama paDatuM hatuM tethA ame bhASAMtara karAvavAnI sAthe chapAvaq zaru karayuM, paNa pAchalathI bahu azuddha mAlama paDayuM, ane valI tenI vojI prata paNa koi ThekANethI malI na AvavAne lIdhe bhASAMtaraka e eka prata uparathI sudhArI lIdhuM che; chatAM koi ThekANe azuddha rahI gayuM hoya to tene mATe sujJa puruSoe tevI bhula sudhArI levI, evI amAro vijJapti che. prasiikA. KXXXXXXXXXXXX

Page #4
LI anukramaNikA. pAnu.. P.P.A. Gunratnasuti MS (XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX***** viSaya. viSaya. pArnu. 1 maMgalAcaraNa. navamo dhvajAropaNapUjA upara kanaka 2 naravarmA rAjAnu dikSA lebu bhane guNavarmAnuM kumAranI kathA. cAra striyonI sAthe pANigrahaNa. dasamI AbhUpaNapUjA upara kanakAbhanI kathA66 3 guNavarmAnA sattara putronA nAma tathA teoe agI AramI puSpagRha pUjAupara hemAbhanIkathA72 pAchalA bhavamAM karelI sattara prakArI pUjA vAramI puSpapakara ( DhagalA ) pUjA upara bahu / tathA tenAM phala, teupara jUdI judI kathAo 17 buddhinI kathA. pahelI snAtrapUjA napara dattanI kathA. 18 teramI akSatamaMgalapUjA upara zrIdanI kathA. 79 bIjI vilepanapUjA upara vasudattanI kathA. 24 caudamI dhUpapUjA upara zrI dattanI kathA. 84 trIjI vastrapUjA upara zudattanI kathA.. 28 paMdaramI gItapUjA upara saMkhanI kathA. cothI vAsakhepapUjA upara cittanaMdananI kathA.32 solamI vAjIMtrapUnA upara dharmanI kathA 96 pAMcamI pUSpapUjA upara lakSmIdharanI kathA 36 sattaramI nATyapUjA upara dhIranI kathA. 106 chaThI mAlyapUjA upara dhanezanI kathA. 41 | 4 guNavarmArAjAnuM cAritra le. sAtamI varNakapUjA upara dhananAthanI kathA. 46 5 prazasti AThamI karpUrapUnA napara anaMtanI kathA. 50 SKkKKKKXXXXXXXXXXXXXXX 116 Jun Gun Aaradhak Trust

Page #5
// zrI pArzvanAthAya namaH // PPA Gunnatasun MS zrI guNavarmA caritra. (drutavilaMvitavRttam ) vijayatAM jinavAkyasudhArasaH, sakalapApaviSApanayanamaH // aMjani yasya nirIkSya manoitAM, zazidharAnnidha eMva sudhAkaraH // 1 // . (upajAtivRttam ) karotu vRddi pranupArzvadevaH, saMkalpitAtItaphalapradAtA // kailpamo yuktamanena sAmyaM, ne sausa hi pallavadhUnanena // // vIro jInaH satyapurAvatAraH, sArathi yacatu vanitAM vaH // yo vaiImAna kamalAM vidhAya, pirtugRhe'nUDhU~vi vaImAnaH // 3 // sarva pAparUpa viSano nAza karavAne samartha evo jina vacanarUpa amRtarasa vijayavaMta vargoM ke je amRtarasanA manoharapaNAne joIne sudhAkara muni ziva che nAma jenuM evAja thayA. arthAt mukki pAmyA. // 1 // saMkalpathI adhika phala ApanArA zrI pArzvanAtha prabhu vRddhi karo. kalpavRkSa paNa e prabhunI sAthe sarakhApaNuM pallavane kaMpAvavAyI paNa nathI paamyu.||2|| satyapurane viSe che avatAra jemano evA zrI vIra prabhu tamane icita evI zreSTa Jun Gun Aarada Trust

Page #6
gurANa // 2 // P.PA. Gunratnasuti MS lakSmI Apo. je zrI vIraprabhu pitA (siddhAratha rAjA ) nA gharane viSe. vRddhi pAmatI evo lakSmIe karIne pokhe caritra. pRthvImA vartamAna evA nAmathI prasiddha thyaa.||3|| zrI aMcalagacchanA adhipati evA zrImAn merutuMga sUrIzvara vijayavaMtA varto. je sUrIzvaranI vANIthI dudhasahita sAkara paNa pramANavAlI (thoDI mIThAzavAlI) thaI gaI. // 4 // deva, guru ane dharma e traNa tatvane uttama prakAre sevana karavAthI samakita prApta thAya che. teja kAraNa mATe * (AryAvRttam ) zrIaMcalagachezAH,zrImaMto merutuMgasUrIzAH // vijayaMtAM yahANyA,sitA mitA saMyutA payasA // 4 // devagurudharmatatvatrayIsamAsevanena saMmyaktvam // 'tenaivaM devapUjA, malaM tasyApi viDeyA // 5 // ( svAgatAttam ) vartate yadi manorathamAlA, rAjyaRbhiramaNISu vizAlA // IpsitA yadi manoitanajAstatkurudhvamaMnizaM jinaipUjA // 6 // ( anuSTupvRttam ) * mosauravyaM phalaM mukhyaM, gauNa rAjyAdikaM panAdevapUjAnnidhA kailpavali dette'nvahaM nRNAm | guruprasAdAnmANikyasuMdaraH sUrirralpadhIH // pUrjAdhikAre vakSyAmi, guNavarmakAmaham // 7 // A devapUjA te samakitanuM paNa mUla kAraNa jANavU. // 5 // he bhavyajano ! jo tamane rAjyasamRddhirUpa strIne viSa mhoTo manoratha hoya ane manohara evA putronI icchA hoya to niraMtara jinarAjanI pUjA karo. // 6 // devapUjA che nAma jenuM evI kalpalatA mANasone niraMtara prathama mokSasukharUpa phala ane pachI rAjyAdika phala Ape cha. // 1 // // 7 // alpavuddhivALo mANikyasuMdara mUri haM, gurunA prasAdathI pUjAnA adhikArane viSe guNavAnI kathA ka Jun Gun Aaradhak Trust

Page #7
PP Guntars MS ke hoza. // 8 // pUrve rAjagRha nagaramAM zrI vIraprabhue jevI rIte zreNika rAjAnI Agala kahI che tevI rIte A kathA pUjAnA phalane dekhAvAmAM jANavI. // 9 // A bharatakSetramA krIDA karavAnA sthAna, maMdira, gaDha ane daravAjAthI muzobhita evaM hastinApura nAmarnu nagara che. // 10 // e nagaramAM jainadharmamAM tatpara evA naravarmA nAmano rAjA rAjya karato hato. tene zIlavratarUpa AbhUSaNathI suzobhita evI lIlAvatI nAmanI strI hatI. // 11 // te naravarmA pUrva rAjagRhe 'vIraH,zreNikAye jagau yrthaa|| tathA karthAsau vijJeyA, pUjAphalanidarzane // // hastinApuramiya'sti, puraM naratamaMmale // vihAravezmaprAkArapratolIdhArazonitam // 1 // naravarmanRpastvaMtra, jinadharmaparo'navat // priyA lIlAvatI tesya, zolAlaMkArazAlinI // 11 // tatkutinaH sutastasya, gunnvrmaanidho'nvt|| kalAkalApakuzalaH, kalazaHsvakulasya yH||12|| sannAyAM saMsthite nUpe'nyadA vetrI vyjijnypt|| caMpApuranarAdhIzamaMtro hAre , tiSTati // 13 // onayeti nepAjhaptaH, so'pi mNtrinnmaanyt||ntvaa nivi STata nUpaH,smahi vismApayan buMdhAna / * asti caMpAnirIkaMpA, dezo na klezailezannAkAmanmitraM jUMpatiH zUraH,poti rAjyaM pratApavAn 15 atha maMtrIzvaraH proce, sarvatra kuzalaM nRpa // paraM yenAhamAyAtaH, koraNaM tainizamyatAm 16 / | rAjAne lIlAvatInA udarathI utpanna thayelo, kalAnA samUhane jANanAro ane je potAnA kulane pUrNa kalazarUpa evo guNavarmA nAmano putra hato. // 12 // eka divasa naravarmA rAjA sabhAmAM beTho hato, te vakhate dvArapAle / AvIne rAjane vinaMti karI ke, "caMpApurInA rAjAno pradhAna ApaNA dvAre AvInai ubho che. // 13 // rA. jAe " temane teDhI lAva." ema AjJA ApI egle te dvArapAla paNa maMtrIne sabhAmA teDI lAvyo. tyAM rAjAne namaskAra karIne Asana upara veThelA te pradhAnane rAjAe vidvAnone Azcarya karatA chatA pUchayu. // 14 // "caMpAnagarI trAsarahita chenI ? deza jarApaNa klezavAlo nathInI ? ane mhAro mitra pratApI zurarAjA rAjya kare chenI?" // 15 // pachI maMtrIzvare kAM. "he mahArAja ! sarva sthAnake kuzala che; paratuM je kAraNa mATe huM Avyo Jun Gun Arana Trust

Page #8
PP.AC.Gunratnasur M.S. chu, te kAraNa sAMbhalo. // 16 // te amArA rAjAne guNonA sthAnarUpa guNAvalI evA nAmanI rANoche, te rANonAca udarathI utpanna thayelI, prasiddha evI ratnAvalI nAmanI putrI che. // 17 // rUpa, lAvaNya, saubhAgya ane bhAgyAdi guNAvalIti nAmnAsti,tasya rAjhI gunnaalyaa|ttkudijaa suMtA ratnAvalI nAnAca vizrRMtA 17 rUpalAvaNyasaulAgyannAgyAdiguNaraMjitaH // tasyAH svayaMvaraM kartumArene patirmudA // 1 // prAkArayitamAdiSTo, niHzeSAnnapaMtInahaM // prApto'trApi tataH prItyAM, gebhyatAM tatsvayaMvare // 1 // zrutveti patiH prAha, yuktamuktaM tvayA punH|| tatra naugamanaM nAvi, yeto mA~ bAdhate jraa|| (upajAtivRttam ) jarA narANAM khalu kASTakITaH, kASTaM yathAMtatanu jIrNayaMti // tajUMrNapAtAdi zuklalomA, vilokyate'sau" kile lokaH // 21 // pAyo janAH syuH pazavaH zizutve, strIzailinyAM zapharA yuvatve // .. dhemeM maitiryasya na vAIke'pi," hohA hato''so mRgavanmanuSyaH // 2 // guNathI AnaMda pAmelA rAjAye harSathI te putrIno svayaMvara karavAno AraMbha karayo che. // 18 // temAM sarve rAjA* one bolAvAnI mane AjJA karelI hovAthI haM ahiM Avyo cha mATe prItithI te svayaMvarane viSe pdhaaro.||19|| | maMtrIzvaranAM evAM vacana sAMbhalI rAjAe kA. "teM yogya kA; paraMtu mArAthI tyAM AvI zakAze nahi. kAraNa ke, mane vRddhAvasthA vAdhA (pIDA) kare che. // 20 // mANikyAMkamAM kAM che ke-jema lAkaDAno kITo lAkaDAne 3 aMdarathI jIrNa karI nAkhe cha tema jarAvasthA mANasonA zarIranA aMdaranA bhAgane jIrNa karI nAkhe che. vaLI te lAkaDAno bhUko paDavAthI jema lAkaDaM aMdarathI salI gayelaM mAlama paDe che tema A vRddha loka paNa nizce dholA vAlavAlo dekhAya che. // 21 // ghaNuM karI mANaso vAlapaNamAM pazurUpaja hoya cha, yuvAvasthAmAM strIrUpa nadIne Jun Gun Aaradhak Trust //

Page #9
PP.AC.Gunratnasur XXXXX**kkk bhI jana ISANKETARistkKX viSe matsyarUpa hoya che; paraMtu jenI buddhi vRddhAvasthAmAM paNa dharmane viSe joDAI nathI. hA hA ! e mANasa mRganI * peThe haNAyalo che. // 22 // mATe huM ahiM rahiza ane putrane svayaMvaramAM mokalIza." ema kahIne naravarmA rAjAe potAnI pAse rahelA guNavarmAne te pradhAnane dekhADayo. // 23 // guNavarmAne joI maMtrI harSathI manamAM vicAra karavA lAgyo ke, "jo A rAjakumAra kanyAne vare to teja kanyA pRthvImAM dhanya che. // 24 // pachI " tyAre emaja * karajo." ema kahIne mahAmaMtrI vIje sthAnake gayo ane rAjA naravAe AjJA karavAthI kumAra caMpAnagarI tarapha tastiSTAmyahaM putraM, preSayAmi svayaMvare // ityuktvAderzayapo, guNavarmANamaMtike // 3 // vilAya guNavarmANaM,maMtrI dadhyau mudA hai di||yorss baeNNute kanyA, saiva ghenyA tataHkitau // 3 // * evamevaM tataH kAryamityuktvA mNtripuNgvH|| yayAvanyatra jUMpenaudiSTo'cAlIt kumaarraatt|||| ImArge vrajannaMgre, tUrNamAyAtamaigrataH // aMzadIt karanArUDhaM, sa piturlekhaMhArakam // 6 // sAzcarye nupatanaye, lekhamarpayatisma sH|| tasya zIrSe tanmuzya, vAcayAmAsa raajsuuH||2|| svstishriihstinpuraannrvrmnreshvrH|| yathAsthAnasthita putraM, guNavarmANAdizet // // astyaMtra kuzalaM kiMca, jayaMto nAma kevlii||praapto'sti tatsamIpe'haM",saMyama lAtumusahe zapa * AgaMtavyaM tvayA zIghraM,nyasya rAjyaM yathA tvyi||svkaary sAdhayAmyeSa,urkhanaH saimayaH punaH30 * cAlyo. // 25 // Agala ardai mArge jatA evA kumAre AgalathI (caMpAnagarI taraphathI ) utAvale AvatA ane uMTa upara beThelA evA potAnA pitAnA kAsada (patra lAvanAra) ne dITho. // 26 // pachI patra lAvanAra kAsade * AzcaryavaMta evA rAjakumArane patra Apyo. kumAra paNa te patrane mAthA upara caDAvI ane pachI ughADIne vAcavA lAgyo. // 27 // svasti zrI hastinApura nagarathI naravarmA rAjA je sthAnake rahelA hoya tyAM putra guNavarmAne AjJA ra kare che ke-|| 28 // " ahiM kuzala che, paraMtu jayaMta nAmanA kevalI muni AvyA che, temanI pAse huM cAritra le * vAne utsAhavaMta thayo chu. // 29 // thAre turata pAchu Avad ke, jethI hu~ thAre viSe rAjyano bhAra dhAraNa karIne Jun Gun A a rust

Page #10
gaNa mhAruM potAnuM kArya sAdhuM. kAraNa ke, A samaya pharothI prApta thavo durlabha che. // 30 // A pramANe ve kArya sAtha carita AS prApta thayA jANIne kumAra vyAkula tharA lAgyo. evAmAM caMpA nagarIthI vIjo koI kAsada potAnI pAse Avyo. // 3 // * // 31 // kAsade patra ApI kumArane kayuM ke, " thApane zUra mahArAjAe kahevarAvyu che ke, ahiM kanyA- zarIra as sAraM nahiM hovAthI svayaMvara baMdha rahyo che. // 32 // pachI prasanna thayelA kumAre potAnA kAzadane pUchayuM ke, "pi tAe tane pAchalathI mokalyo che ane tuM AgalathI kyAtho Avyo?" // 33 // kAsade kayu. " huM mahArAjanI hAtveti' kAryayugalaM, vyagre'tha nepanaMdane ||purko'pi semAyAtazcapAto lekheNhaarkH||31 lekhaM samarpya sovAdIcchUreNa kathitaM hi vaiH||pttutven kenyAyAH, syito 'trAsti svyNvrH|| atha prIto nijaM proce,kumAro lekhehaarkm||pshcaatvN prahitaH pitrA,samAgAH purataH kutH||33|| se jaMgI svAminirdezAcaMpAme gato'smyahaM // anAgataM ca taMtra tvA,hAtvA vyAdhuTita deNAt // puraM praaptHkumaaro'the,pituHpriitikRte'jni|so'pi tasmai nija"rAjyaM,devA saMyamannAgenUta35 va * guNavarmArtha saMprAptarAjyaH prAjyapratApanAk // svaprajApAlayAmAsa,vAsavopamalIlayA // 36 // sannAsthite nRpe'nyodyuI to vetriniveditH|| sametaH"procivAnevaM, punarjAtaH svyNvrH||37 guNavarmA nRpo'cAlIdetha presthitasenayA // saMprApta purI caMpA, tasthivAna roNjmmle||30 AjJAthI caMpA nagara pratyeja gayo hato, paNa tyAM tamane nahi AvelA jANI turata pAcho valyo. // 34 // pachI kumAra pAcho hastinApure Avyo; tethI te pitAne vahu prItikArI thayo. naravarmA rAjAye paNa tene potAnuM rAjya ApI pote cAritra liidhuN.|| 35 // pachI mApta thayuM che rAjya jene ane mahA pratApavaMta evo guNavarmA rAjA potAnI * prajA- iMdranI peThe rakSaNa karavA lAgyo. // 36 // eka divasa guNavarmA rAjA sabhAmAM beTho hato evAmAM dvArapAle / bhUpatinI AjJAtho sabhAmA bolAvelA dute " mahArAja ! pharothI caMpAnagarImAM svayaMvara thayo che." ema kahyu. // 3 // Jun Gun Aaradhak Trust XXXXXXXX

Page #11
P.P.A. Gunratnasuti MS // 27 // pachA pANa karatA 5pA sanAsAhata guNavamA rAjA cAlyA ana capAnagarApratya AvA pahAcA rA-Y * jamaMDalamA rahyo. // 38 // tyAM caMpAnagarImA mhoTA gauravapaNAthI zUra rAjAe vahu satkAra karelo ane iMdranA hai sarakhA parAkramavAlo te rAjakumAra nivAsabhuvanamA rahyo. // 39 // have ratnAvalIye AjJA ApelI sArasI nAmanI sakhI sAyaMkAlanI krIyA karI rahyA pachI kumAra guNavarmAnI pAse AvI, tyAM rAjakumAreteno AdarasatkAra karayo. // 40 // pachI te sArasI sakhIye ekAMta karIne rAjakumArane kahyu ke, 'he rAjakumAra ! ratnAvalI rAja* gauraMgauravapUreNa, zUreNa bahu mAnitaH // so'trAvAsamailaMcake, zakreNa samavikramaH // 3 // ratnAvalIsamAdiSThA, sArasI nAmataH sakhI // sAyaMtanakriyAprAMte, prAptA sA tena mAnitAnuote * kRtvaikAMtaM ca sAvAdI ta kanyoktaM zRNu vAcikam ||apaattvsvruupN yatpUrva jajJe tdpyho"||31 jAte svayaMvarAraMne, 'ranevAnyeyurantam // rUpaM dadhAnA sA sAyaM, gaivAvasthA raajt||5|| cillI rUdatI syenenaiva taMtra khagena sA // natya gagane nItvA, vane kvApi vymucyt||3 nyasya pAdaM gale tasyAH,khadamakipya niissnnm|| nace 'mu~cAmyahaM kaMpre,maidAcaM yadi mainyase // meyosti kAritaM caityaM, vaitALyAcalasaMnidhau // sthApitA ca yugAdIzamUrtistatra mnohraa||45 kumArIye kahelA samAcAra sAMbhalo ane pUrve tenuM zarIra sAruM nahiM rahevA dhanyuM hatuM te AzcaryakArI vRttAMta sAM bhalo. // 41 // svayaMvarano AraMbha kAyA palI eka divasa bhAnI peThe addhatarUpa dhAraNa karI te rAjakamArI* * sAMje gokhamAM beThI hatI. // 42 // evAmAM siMcANAthIja pakaDAyelI cakalInI peThe rudana karatI evI te rAjaKel kanyAne tyAMthI koI vidyAdhare upADI AkAzamA laI jaInai koI ThekANe vanamA mUkI. // 43 // tyAM teNe rA-* jakanyAnA galA upara paga mUkI ane bhayaMkara taravAra ugAmIne kaDaM ke, " he bhIru ! jo tuM mhAruvacana mAne to huM tane mUkI dauM // 44 // meM vaitADhaya parvatanI samIpe eka jinamaMdira karAvyuM che ane temAM manohara evI zrI XX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #12
XXXXX PP.AC.Gunratnasuri M.S. AdInAyanI mArta sthApana karI che. // 45 // tyAM huM hamezAM rAtrIye jinapUjA karUM chu. te vakhate sarve vidyAdharo caritra, Jat kautuka jovA mATe ekaThA thAya che. // 46 // ane tyAM lAvaNyavAlI traNa rAjakanyAo nAca kare cha, mATe adbhuta cAturyavAlI tuM paNa niraMtara temanA madhye cothI thA. // 47 // valI rAtrInA pahelA praharane viSe adRzya evaM vaimAna nitya Avaze, tenA upara vesIne thAre jinamaMdirane viSe Ava. // 48 // valI mhArI rajA vinA thAre * vivAha paNa karavo nahi." ( sArasI sakhI guNavarmA rAjakumArane kahe che ke.) kanyAye A sarva kabula karayuM / | jinaipUjAmahaM rAtrau, tetra kurve nirNtrm|| milaMti" khecarAH sarve,'vIvituM kile kautukm|| rAjakanyA salAvaNyAstistro nRtyaMti taMtra c|| tvamapyadbhutacAturyA,turyA tAsAM nvaanvhm|| adRzyaM prathame yAme, yAminyA niyameSyati // vimAna tattvayAyAgaMtavyaM jinmdire|| nAMgIkAryo vivAho'pi mamA deza vinA tvayAzAsAsvI kRte'khile tenai,punarmuktAsvaveImani svasthInUtA mayA pRSTA,tesavai nijagAda saa||aNgaapttutvvyaajen,sthaapito'syaasvyNvrH||5|| pitA pRcanimittazamanyadA duunmaansH|| ko doSo vidyate puNyAH, so'pyannauSata neNptim||51 astidoSomahAnako'pi,duHsAdhyonijAmapi napo'vAditsutosaSoM, "kiMsthAsyatya vivAhitA nimittajho jagAdevaM ,guNavarmAsti nRptiH|| sa~ eMva patirastvasyAH,sakartA doSa nirgraham 53 * eTale te vidyAdhare rAjakanyAne pharI tenA gharane viSe mUkI. // 49 // pachI meM svastha thayelI te rAjakanyAne pU. chayu eTale teNe te sarva vAta kahI. tyAra pachI teno svayaMvara zarIra sAruM nahiM hovAnA mISathI baMdha rAkhyo. // 50 // eka divasa khedayukta manavAlA zUra rAjAe nimittiyAne pUchayu ke, " putrIne zo doSa cha ?" tyAre nimittiyAye rAjAne kayuM ke, // 51 // " upAyanA jANanArAone paNa asAdhya evo koI paNa mhoTo doSa che." rAjAye kahyu, " tyAre e putrI zuM vivAha karayA vinA rahaze ?" // 52 // nimitiyAye kahyu. " he rAjan ! gu KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust ||dhaa them

Page #13
PP.AC.Gunratnasuri M.S. Navo nAmano rAjA che, te A rAjakanyAno pati thAo. kAraNa ke, te doSano nigraha karaze. // 53 // pachI nimittiyAne rajA ApIne rAjAye te sarva putrIne kahIne tatkAla svayaMvara karAvyo. // 54 // ( sArasI sakhI gaNavarmA rAjakamArane kahe che ke,) he rAjakamAra! e kAraNa mATe te ratnAvalI rAjakumArI tamArI prArthanA kare ke, "nizce huM tamaneja varIza; paraMtu tyAM sudhI mhAre brahmacaryavrata pAlavU ke, jyAM sudhI huM saMkaTathI mukAuM nahi." // 55 // rAjakumAre te vAta kavula karI eTale harpitamanavAlI ane premayuktahradayavAlI sArasIye te sarva nimitta visRjyArtha, tasarvaM pRthiviiptiH|| suMtAyA hApayitvAzu, svayaMvara morayat 54 atastvAM prArthayatyeSA,tvameva hi vrissyse|| brahma paukhyaM maiyA tAvadyAvanmaudo nai saMkaTAt 55 namityukte nareMdreNa, sArasI hRSTamAnasA // ratnAvalyAH puraH proha, tatsarvaM vatsalAzayA 56 aMge rAjakule nAmAMkitasiMhAsanasthite // prAptA svayaMvaraM mAlAnAriNI rAjakanyakA // 57 varNite'ya pratIhAryA, sakale rAjamaMjhale // guNavarmA tayA vatre, jAto jayajayAravaH // 5 // pANigrahotsave jAte, zUreNa bahu maanitaaH|| visRSTA nUnujaHsarve, yayunijanijaM puram paNa mAsaM saMgauravaHsthitvA, gunnvaapyyaaclt|| ratnAvalyA samaM prAptaH, puraM prauDhamahotsavaiH 60 taM madhyasaMsadAsInaM. pretiharo'nyedA jaigau // jUtAnaMdAnidho yogI, navaMtaM issttumi,ti||61|| , vAta ratnAvalInI Agala kahI. // 16 // vIje divasa savAre sarva rAjAo pota potAnA nAmavAlA siMhAsana upara veThe chate mAlAone dhAraNa karanArI rAjakumArI svayaMvaramaMDapa pratye AvI. // 57 // pachI pratihAriNIye sarva rAjamaMDalanuM varNana kare chate ratnAvalI rAjakumArIye guNavarmAne vara yo; jethI jayajaya zabda thavA laagyo.||58|| vivAha utsava pUro thayA pachI zUra rAjAye bahu satkAra karI rajA ApelA sarve rAjAopotapotAnA nagare gayA // 59 // pachI gaurava sahita guNavarmA paNa eka mAsa sAM rahIne ratnAvalI sahita cAlI nikalyo ane mhoTA mahotsavothI potAnA nagara pratye AvI phocyo.|| 60 // eka divasa pratihArIye sabhAmadhye veThelA Jun Gun Aaradhak Trust

Page #14
guNa caritra, P.PA. Gunratnasuti MS jAne kahyu ke, " he rAjan ! bhUtAnaMda nAmano yogI ApanA darzananI IcchA kare che." // 61 // rAjAye AjJA ApavAthI pratihArIye turata sabhAmAM ANelA yogIye rAjAne AdarathI AzIrvAda ApIne kahyu. // 62 // " meM maMtrasya vAra varSa sudhI pUrva sevA karelI che, have thArA sAMnidhyathI sAdhu chu; mATe tuM mane sahAyya karanAro thA. A // 63 // Aje caudazanI rAtrIye nizcaya zmasAnamA jaI mhAre maMtra sAdhavo che, mATe tuM upakAra karavAmAM tatpara thA." rAjAye te kabula karayu. pachI rAtrIye yogI taiyAra thaIne Avyo eTale rAjA paNa zmazAnamAM gayo. // 65 // rAjAdiSTena tenAzu, samAnItaHsannAMtaram // nigAda nRpaM yogI, daitvaashiidimaadraat||6|| maMtrasya pUrvasevA hi, kRtA hAdazavArSikI // sAdhayAya'tha sAMnidhyAttava sAhAyiko nev||63 rAtrAvedya catardazyAmavazyaM pretamaMdire // gatvA maMtro mayA sAdhya, napAraparo naiva // 6 // mityukte nRpeNAthai,saLInUya smaagte|| yoginyeSo 'pi yAminyAM,jagAm pretmNdirm||65 vidhAya mamalaM yogI,pArene maMtrasAdhanam ||krvaalkrststhau,nRpH pazyan disho'khilaaH||66 jAte kaNeta nirdhAte, pratyekaH ko'pi'cettkH|| bannava jIrSaNAkarAM, kIkAM kaMpayat kre||6|| haseto nRtyatastasya, phekAraM muMcato makhe // cakana karavAlena, karjIkAM sAhasI neNpH||6|| ahaMtuSTo'smituSTo'smI tyUcAne cettkepH||jNgauyogine "sidica,dehi kleshkRte'nvhm|| * tyAM yogI maMDala karI maMtra sAdhana karavA lAgyo ane taravAra che hAthamA jene evo rAjA sarva dizAo joto chato ubho rahyo. // 66 // kSaNamAtra thayA paDI mhoTo zabda thaye chate koI paNa bhUta hAthamAM bhayaMkara AkAravAlI kAtarane kaMpAvato chato pratyakSa thyo.||67|| hasatA ane nRtya karatA valI mukhe zvAsa khAvAne lIdha moTA zabda karatA te bhUtanI kAtara sAhasavaMta rAjAye potAnI taravArathI kApI nAkhI. // 68 // pachI "huM prasanna thayo chu prasanna thayo chu." ema bhUte ko chate rAjAye kA ke, "niraMtara klezano nAza karavAne artha A yogIne siddhi aap.||69|| "eto siddha thayu paNa tuM potAnA svArthane mAga." ema bhute ko chate rAjAye kahyu ke, " mane ratnA Jun Gun Aaradhak Trust HIT RBARUNeupane

Page #15
PPA Gunratnasuti MS valIne viSe virodhino nigraha karavAno upAya kara." // 70 // pachI te bhUta rAjAne divya aMjana ApIne adRzya thaI gayu. pachI yogI potAne ThekANe gayo ane rAjA paNa potAne ghera AvyoH // 71 // pachI mukhe sUI rAtrIne nivRta karIne savAre karayuM che potAnu prabhAta kartavya jeNe evA te guNavarmA rAjAye ratnAvalInI sAthe zAstra vinodathI te divasane nivRtta karaco. // 72 / / pachI rAtrIyeM netramA divya aMjana karI ratnAvalInA gharapratye gayelA rAjAya AkAzalakSmInA kAnanAM kuMDalarUpa vaimAna dIkuM. // 73 / / pachI ratnAvalI sahita te vaimAna upara simetatparaM svArtha, prArtha yetytraassinni|| kuru meM nigrahopAya, ratnAvalyAM virodhinaH // 7 // datvA divyAMjanaM tasmai,tirodhatta saM cettkH|| yogI yayau ni sthAna,popyAgAt svamaMdiram 71 sukhasupto nizAM nitvA,kRtaprAtaHkriyaH prg|| ratnAvalyA samaM zAstravinodai dina mtygaat||7|| kRtvA divyAMjanaM 'netre,gaito ratrAvalIgRham // nRpo vimAnamazatIt, vyomazrIkarNakuMDalam 73 tayA samaM tAruhya, vrajanaMbaravarmanA // sa caityaM tuMgamadortATyagirisaMnidhau // 4 // kRtakolAhalaM harSAnnRpaH khecaramaMDalam // dadarza tatpuraHsthaM ca u~harSakhecarezvaram // 5 // nattIrya vyomayAnAsa,praNamya vRSannaprannum // adRzya evaM taMtrAMsthAcitravikSaNalAlasaH // 6 // ratnovasyapi tatrArhanmUrti natvA khaMgAjhayA // oNyAtAsvanyakanyAsu, nartakIvannanarna saa||7|| vesI AkAzamArge jatA ekA rAjAye vaitADhaya parvatanI pAse mhoTA jinamaMdirane dIkheM. // 7 // // tyAM rAjAye ipaMthI kolAhala karatA evA vidyAdharanA maMDalane joyuM ane temanI Agala rahelA vikarAla evA vidyAdhara patine * paNa joyo. // 75 // pachI guNavarmA rAjA AkAza vaimAnathI nIce utarI RSabha prabhune namaskAra karI Azcarya jovAnI IcchA karato chato tyAM adRzyapaNeja ubho rakho. // 76 // ratnAvalI paNa sAM arihaMta prabhanI mAnine namaskAra karIne vIjI traNa kanyAo Avye chate vidyAdharapatinI AjJAthI te nartakInI peThe nRtya karavA lAgI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #16
guNa // 6 // PPA Gunratnasuti MS XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX // 77 // rAjA guNavarmAe nRtyanA hAvabhAvathI ratnAvalInAM par3I gayelAM AbhUSaNa lai lIghAM ane traNa kanyAyo caritra. to gItAdi kriyA karatI hatI. // 78 // pachI saMgIta pUrNa thayuM eTale ratnAvalIye vidyAdharapatine kA ke, "Aje mahAruM jinamaMdiramA paDi gayelU AbhaSaNa kAI jaDatuM nathIM"!!! ||79 // pachI vidyAdhara patiyaM krodhanA justAthI kahyu ke, "are vidyAdharo ! sAMbhalo. tame A rAjakanyAnu AbhUSaNa ApIne jAo. nahi to huM temane mArInAkhIza." // 0 // vidyAdharo krodhathI vyAkula thayelA te vidyAdhara patine joi pakSInI peThe nAsI gayA. pachI krodhI ane jenA . patitAnaraNaM tasyA, natyavyAkepato nepH|| jagrAha tinaHkanyAstu, ckrurgiitaadikkriyaam|| atha nivRtte saMgIte, khagaM ratnAvalI jaMgau // patitAntaraNaM 'kiMcitraM lene 'yaM jinaalye| kopATopAta khagaHproce, rere zrIgata khecraaH||dtvaanrnnmetsyaa,gmytaaN hainmi vo'nyeyA 'te te kopAMkulaM visya,paikIvata prrplaayitaaH|| khaMgo jhaipTo dedhAve 'ya,kanyAsu karavAlanA vainhiHzuSkarmazuSkaM vA,purasyaM jvAlayedyayA ||"nirmtuN vo samatuM vA,tathA hanyAta dhAMdhala:2 taddaSTrA nRpatistasyodRzya eva kairasthitam // kairavAlaM taidA he, strINAM hatyAmasAsahiH / apazyan nRpati kvApi,sikkakAtpatitautuvat // itastataHpayatisma,saM vismayarasAnvitaH tosu kopAtpunaHtasmin , baidhvA muSTiM dhAvati // nUMpAlaHkaTInUto, kuTInAlanoSaNaH05 hAthamA taravAra cha evo te vidyAdharapati kanyAyo tarapha doddyo.||81|| jema agni Agala rahelA sukAne athavA lIlA ne bAlI nAkhe tema krodhAtura evAvidyAdharapatiye mAnanArane athavA namAranArane mArathA.8zate vakhate strIyonI hatyAne nahi sahana karanArA ane adRzya rahelAja rAjAe tejoIne te vidyAdhara patinA hAthamA rahelI taravAra kheMcI lIdhI. // 83 // pachI koi ThekANepaNa rAjAne na joto.temaja siMkAthI paDelA balAmAnI peThe vismaya pAmelo te vidyAdharapati Ama tema jovA lAgyo. // 84 // balI te kanyAo tarapha pharotho muThI vAlIne te vidyAdharapati doDavA lA * // 6 //

Page #17
gyo eTale bhrakuTI caDAvavAtho jayaMkara evo rAjA prakaTa thayo. // 5 // pachI "hArA mhoTA kopane dhikkAra thAo! dhikkAra thAo!! te kareluM jinapUjana vyartha che, arihaMtanI AzAtanA karI che, tethI tane puNya paNa nahi prApta thAya." // 86 // A pramANe bolatA evA temaja sUryanA sarakhA AkarA tejavAlA te rAjAne joine vi dyAdharapati potAnA hRdayamAM evo kSobha pAmyo ke jethI te Avone rAjAnA caraNamAM paDayo. // 87 // raMga maMDa pamAM veThelA rAjAye pharothI paNa kaDaM ke, "rAtrone viSe pUjA niSeyelI che. valI jo pUjA kare to vizeSayo XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXI | dhidhik teva mahAkopaM,vyarthaM te jinaipuujnm|| arhadAzAtanAkAri, ne puNyamapi lenyateN6 jabtamiti taM vIkSya, sUryavardUIraujalam // kheTastathA hRdi hu~bdho, yathA teJcaraNe paitat 7 po nUyo'pyanASiSTa, niviSTo rNgmNmye|| rAtrau pUjA niSirityAzAtanA tu vizeSataH tAMbUlaM nojanaM pAnamupAnat dyUtamaithune // svApo niSTIvanaM mUtramalau cAzItanA 'ime nae strINAMnogAMtarAyo 'pi,navet krmnibNdhnm||shrutveti khecaraHproce, sAdhvahaM "bodhitstvyaa|| priyAyai nanujA dette, pratitAntaraNe taidA // anvamIyata kheTena, sa~ tasyA iMgitaiH priyaH e? nUpaM vilokya kanyAsu,pRvaMtISu punHpunH|| ratnAdalI smitenaiva,smAha svaM laMkitA paitime AzAtanA thAya che.||88 // jinamaMdiramA tAvula khAe~, bhojana karavU, pANI povU, joDA paheravA, rAta ramavaM, maithuna kara, savaM, thuka ane mUtra tathA mala karavA A daza AzAtanA kahI che. // 8e // stroyone bhogAMtarAya karavAthI paNa karmanibaMdhana thAya che." AvAM rAjAnAM vacana sAMbhalI vidyAdharapatiye kayu ke, " teM mane bahu sAro bodha pmaaddyo.||90|| pachI rAjAye paDo gayelAM AbhUSaNa jyAre piyAne ApyAM tyAre vidyAdharapatiye tenI A ceSTAthI te rAjakanyAno te rAjAne pati mAnyo. // valI rAjAne joine vAraMvAra traNa kanyAoe pUchayu eTale lajjAvata thayelI ratnAvalAye hAzyathIja" te rAjA pAtAnA pAta cha," ema nivedana karayu. // 2 // XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Page #18
Gunratnasuti MS as pachI " hAro pati amAro paNa pati thAo." ema ratnAvalIne te traNa kanyAoe kaDaM eTale te vAta sAMbhalIne rAjAe kaa.||93 // nahiM ApelI kanyA dveSa kare che, to e anyAya karavo yogya nathI; mATe mAtA pitoye ApalI e kanyAone hu~ nizce paraNIza." // e4|| pachI vidyAdharapatiye kSaNamAtramA te kanyAone pota po tAne sthAnake pocADo. gaNavarmA rAjA paNa priyAsahita jinezvarane praNAma karIne potAnA nagara pratye gayo.95 / vidyAdharapati potAnA nagaramAM gaye chate. paNa rAjAnA mhoTA upakArane saMbhAravA lAgyo. guNavarmA rAjAye paNa / asmAkamapi kAMto'sta, latpatistAsu tAmiti // kaoNmasvaraM vadaMtISu, jhautavRtto'vadannRpaHe / adattA uhyate kenyA, hyanyAyo'sau na yujyate / pitRmAtRpradattAstatpariNeSyAmyamadhurvam e kheTena nidhi rekanyAH,svasvasthAnaM tataH dnnaat||jinN praNamya nUpo'pi,sapriyaHsvapuraM yayau / * mahopakAraM smarati, prayAte svaparaM khge|| paTTadevI ketA ratnAvalI rAjhA prmodtH|| e6 // sthenovedito to'nyadA nUpaM vyjijnypt||raajn kaliMgadezo'sti ,lshleshvivrjitH|| . taMtra hemapuraM nAma, puraM nAmamanoharam // rAjA hemAMgadaH poti, hemAhirivaM dhairyanaH // hemacUlA priyA tasya, satprAsyaguNakriyA // tatkukisarasi haMsI, kanyAsti kanakAvalI ||e| sA tAruNye pradattAsIjhe samaraketave // kenApi hetuMnA tasyA, vivAho naunavatpunaH // 10 // 2 hapathI ratnAvalone paTTarANI banAvI. // 6 // eka divasa dvArapAle rAjAne khavara ApIne sabhAmAM volAvelA koi dUta guNavarmA rAjAne kA ke. he rAjana! jemAM jarA paNa kleza nathI evo kaliMga nAmano deza che. // 97 // te dezamAM manohara nAmavAlA hemapura nAmanA nagara pratye hemAlaya parvatanA sarakho dhairyavaMta hemAMgada nA mano rAjA rAjya kare che. // 9 // te heyAMgada rAjAne satpuruSone vakhANavA yogya che guNakriyA jenI evo hemacUlA nAmanI strIne, te strInA udararUpa talAvane viSe utpanna thayelI kanakAvalI nAmanI putrI che. // 99 // te putrI yuvAvasthAmAM Avye chate teno saMbaMdha samaraketu rAjAnI sAthe karayo hato, paraMtu koi paNa kAraNatho tenuM // 7 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #19
P.P.Ad Gunratnasuti MS lagna thayu nahotuM. // 101 // pachI kAmadevathI pIDA pAmatI te rAjaputrI kanakAvalo tamaneja pati icche che, * mATe tenA pitAe tamArA mATe mane ahiM mokalyo che. // 101 // A nagaratho te hemapuranagara pacAsa yojana che ane vace paccIza yojana bhUmi upara aMjanagiri nAmano parvata che. // 102 // tyAM zauryanI saMpattinA saMketa sthAna sarakho samaraketu rAjA che ke, jene te kanakAvalI rAjakanyA pUrve ApelI hatI. // 173 // e rAjA jema na jANe tema tamAre AvavaM. kAraNa jo jANe to krodhI evo te rAjA vivAhane vighna paNa kare." // 10 // atha manmathadUnA sA,tvAmeva paMtimichati ||hito'smi tatastasyAH,pitrAhaM navataH kRte 151 paMcAzayojano ca syAttatpura ngraadtH||pNcviNshtiyojnyaaN, "girirastyaMjanAgiriH // 10 // taMtraoNsti samaraketuH, saMketaH shaurysNpdaam|| yasmai pUrva predattAsItkanyA sA knkaavlii||10|| ayaM yathA na jAnAti, tathAgamyaM tvryaanythaa|| vidhene se vivAhasya, vyAghAtamapi cetkudhIH104 yethAyogyaM kariSyAmItyuktvA taM visRjya t|| nRpatiHsudine'cAloI lena saMhitodhIdhA105 nAgyayogAnaMdA tasya,vairI rogAturo'navat ||jNtrmpi taM zrutvA,mainasyaivaM vinnvaan||16|| nRpo hemapuraM prAptaH, svasureNa kRtAdaraH // mahotsavAdupAyaMsta, saMsnehAM kanakAvalIm // 10 // dinAni tyapi sthitvA, vyAvRtaH vapuraM prati // sainyamAvosayAmAsAMjanagirigirevane 107 pachI " huM yogya rIte karoza." ema kahI te dUtane rajA ApIne guNavarmA rAjAe ve prakAranI senAsahita sArA divase prayANa karayuM. // 105 // te vakhate bhAgyayogatho teno zatru samaraketu rAjA mahA rogo thayo hato, jethI jatA evA te guNavarmAne sAMbhalIne manamAMja khedAtura thayo. // 106 // sasarA hemAMgada rAjAe Adara karavA pUrvaka hemapura nagara pratye gayelA guNavarmA rAjA snehavaMta evI kanakAvalIne mahotsavI paraNyo. // 107 // * pachI tyAM paNa keTalAka divaso rahIne potAnA nagara pratye jatA evA guNavarmAe aMjanagiri parvatanA vanane viSe Jun Gun Aaradhak Trust

Page #20
P.P.A. Gunratnasuti MS potAnI senAne paDAva karAvyo. // 108 // te vakhate samarasiMha rAjAe mokalelo dUta tyAM AvI guNavarmAne ka- caritra havA lAgyo ke, " tamane samarasiMha rAjAe kahelA kAMi samAcAra mhArA mukhathI sAMbhalo. // 109 // jyAMmadhIla jarAvasthA AvI nathI tyAM sudhI apramutA kahevAya che. valI tane paraNelI te yuddhamAM aparAjita evA samarane viSe to aparaNe che. // 110 // jo A kanakAvalI rAjakanyA tuM pAteja e samara rAjAne sukhe Ape to te thAro guNa mAne ane jenAthI Ano zrama paNa nivAre. // 111 // pachI guNavarmAe kADhI mUkelo dUta gaye chate sarva di samaraprahito dUtastatrAgatya napaM jagau // manmukhAsamareNoktaM, zeNa kiMcana vAcikam 10 // na jarA titA yAvadaprasUtaiva tAvatA // kaDhA~pyeSAM hyenuDheveM, saimare semarAjite // 11 // sukhena dIyate'muSmai, yadyeSA navatA svym|| guNaM sa mainyate tarhi,amo yenAsya vAritaH 111 dete nirvAsite tena. yAte sati digo'khilAH strIvarjasvalA jAtA,vAdyanAdAsnathAlavat112 priyAnetradhye nyasya,divyAMjanamayo nepH|| priyAM proce priye'trai,sthAtavyaM yAvadAgamama 113 bADhamukteveti nRpatau, sAyudhaM thamAzrite // saMjonavati sainye ca, sA dedhyau nijecetasi 114 divyAMjanaprannAveNa, na mAM ikSyati kazcana // priyapRSTasthitA tasya, vidaye'haM yuddhakautukam115 dhyAtveti sAnulagnerve, calitA nanujA sNh||smrenn samaM paityuryu6 vIkSya visiSmiye 116 zAo strInI peThe rajasvalA (rajayukta ) thaI gaI. temaja vAjIMcanA zabdo paNa thavA lAgyA. // 112 // pachI gu. NavamAe piyAnAM netramA divya aMjana AMjIne kAM ke,"he priyA! huMjyAM sudhImAMAdhuM tyAM mudhImAMthAre ahi rahe. // 113 // kanakAvalIye " bahu sAraM." ema kA eTale rAjA guNavarmA ratha upara veTho ane sainya taiyAra tho te vakhate kanakAvalI vicAra karavA lAgI ke.|| 114||"divy aMjananA prabhAvathI mane koI dekhaze nahi, mATe patinI pAchala ubhI rahIne hu~ temanuM yuddha kautuka jora." // 115 // A pramANe vicAra karIne pA Jun Gun Aaradhak Trust //

Page #21
PPA Gunnast MS Kel chala lAgalAnA rAjAnA sAtha cAlalA ta kanakAvalA samarAsahanA sAya pAtAnA pAtanu yuddha jAivismaya pAmA // 116 // yuddhanaM kautuka jotI, harSanA AMsunA samUhathI bhIjAyalAM netravAlI, AMmuthI dhovAI gayelAM divya aMjanavAlI temaja guNavarmAnI pAchala ubhelI kanakAvalIne samarasiMha rAjAe dIThI. // 117 // pachI nAsI javAnA moSe pAchA pharIne te samarasiMhe yuddhamAthI kanakAvalInuM haraNa karayu. guNavarmA rAjA paNa yuddhamA potAne vijayavaMta thayelo mAnI harSa pAmato chato potAnA paDAvamAM Avyo. // 118 // tyAM te priyAne nahiM malavAne lIdhe zasA pazyaMtI pramodAzrupareNa plAvitAMbakA // galadivyAMjanA dRSTA, samareNa nRpAnugA // 117 // navyAjAdapaMsRtya, jante tena raNAdiyam // nRpo jitAhavaM manyaH, svAvAsaM muMdito yyau||117 | priyAmalannamAno'sau, jhAtvA tairaNaM ripoH|| mUrcitaH patitaH pRthvyAM,na~tyaizcaike sNcetnH||11|| alaM viSamacito'sau, nizIthasamaye nRpaH // aMjanAiigareH zRMge, devodyotamalokata // 13 // 'kimetaditi sAzcoM, gatastatra narezvaraH // dedarza naravaNiM, muMnirmutpannakevalam // 11 // / pRthupramodapUreNa, pUritaH pRthivIpatiH // praNamya pitaraM puNyopadezaM paramaM papau // 12 // semaro'pi samAyAtastvatra cittaM devtprm|| muniM praNamya zuzrAva, derzanAM klezanAzinIm // 153 truthI tenuM haraNa thayujANI mUrchA khAI pRthvI upara paDI gayo eTale sevakoe tene upacArothI saceta karayo. // 119 // pachI bahu khedAtura thayuM che citta jenuM evA te guNavarmA rAjAye adhi rAtrIne vakhate aMjanagiri parvatanA zikhara upara devatAnA prakAzane dITho. // 120 // "e zuM che ?" ema Azcarya pAmelo rAjA tyAM gayo to teNe utpanna thayu che kevalajJAna jene evA * naravarmA munine diitthaa.|| 11 // pachI bahu harSanA samUhathI pUrNa thayelA te rAjAe | pitAne namaskAra karI uttama evA pavitra upadezane sAMbhalyo. // 11 // samarasiMha rAjA paNa zreSTa evA harSane * potAnA pitA. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #22
gugaNa P.PA. Gunratnasuti MS dhAraNa karato chato tyAM Avyo ane munine praNAma karI klezane nAza karanArI dharmadezanA sAMbhalavA lAgyo. // 123 // "mANasonI je baddhi dravyane viSe athavA rUpavaMtA strAyone viSe hoya che te vuddhi jo jinarAjanA dhamane viSe hoya to nizce siddhi hAthAMja prApta thaI cha. // 124 // mANikyAMkamA kA che ke, konI Agala pokAra karAya cha ? ke hamezAM A svIkArAgraharUpa che. Ama kahetA chatAM paNa bAlavRddhi jIvo te svInA saMgane iccha cha ? eja khedakArI che. // 125 // vicakSaNa puruSoe parastrIno vizeSa sAga karavA. kAraNa ke, je svIyo ' (AryAvRttam ) yo'vyenvtimNtithivaarmnniissruupyuktaasu||saaydijinvrdhrmekeNrtlmdhysthitaasihi|| puraH pUtkrIyate kesya, sa~dA kArAvadhariyamAvadaMto'pIti tatsaMgamIhate haMta bolishaaH||15|| paranAryaH parIhAryA, vizeSeNa vicakaNaiH // vivekasya vinAzAya, viSavallIsamA hi yaaH||126 samaro'yAptavairAgyaH, mayitvA narezvaram // samarpya tatpriyAM tasya, sA~ghoH pAdye'grehIdvaitam 127 * svapurAgamane tItaM, nimaMtrya nRpatistataH calitaH paMcagavyUtyAM, ha~stinApurataH sthitH||12|| taMtrAmAtyena sai proce, mahAlAno'tra vartate // idaM hi devaramaNodyAnaM devavanopamam // 1 // daivatasya prenAveNa, nokA na ca vaaysaa|| na karoti teronagamapi kazcana kAnane // 13 // KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust vivekano nAza karavAne arthe vipanI vela samAna che." // 26 // pachI prApta thayo che vairAgya jene evA samarasiMha rAjAye guNavarmAne khamAvo tenI strI pAchI ApI pote te naravarmA muni pAme cAritra lIdhuM. // 127 // pachI guNavamoM paNa pitA evA naravamo kevalIne potAne nagare AvavAnaM AmaMtraNa kagane cAlyo ane hastinApurathI daza gAu chaTe rahine paDAva kryo.|| 128 // tyAM pradhAne tene kA ke,"he rAjan ! ahiM mhoTo lAbha che. kAraNa ke, A naMdanavanasamAna devaramaraNa nAparnu udyAna che. // 129 // devatAnA prabhAvathI A vanamAM ghu

Page #23
PPA Gun MS KKKKKKKKKKKKKXKXKKKKKKKKKKKXXXX vaDa, kAgaDA ke bIjAM koI paNa vRkSanA bhaMga karatAM nathI. // 130 // ahiM baMdhAvanAranuM jANe puNyaja hoyanI ! 5 trI evaM jinamaMdira che ke, jeNe darzanathI paNa mahA pApa dUra karayAM che // 131 // sAM zrI pArzvanAtha prabhune namaskAra karIne nizce mhoTo lAbha pelavAya che." AvAM prazananAM vacana sAMbhalI harpa pAmelo rAnA turata tyAM cAlyo. // 132 // pachI udAra budhivAlA ane parivArasahita evo te rAjA pharakI rahelI dvajAvAlA, sonAnA daMDa| vAlA, kalazothI suMdara uMcAM toraNavAlA temaja zreSTa staMbha tathA maMDapaSI suzobhita evA prAsAdane joIne page cAKa aMtra kArayituH puNyamivAsti jinamaMdiram // 'raMta'ritaM yena darzanAdapi dUritam // 131 // taMtra natvA pratuM pArzva, mahAlAnohi Jhyate // zrutveti maMdito nUpastatvaNaM clitsttH||13|| cailajapaTaM svarNadaM kalazabaMdhuram // -tuMgatoraNaM sArastaMnamaMjhapamaMmitam // 133 // prasAdaM vikSya nRpatiH, pAdacAreNa sa jan // jaigAma saMparivAro, jhAradezamudAradhIH // 13 // tetrovalokya zrIpArzvanAthasya prtimaamsau||nnN stabdha va stviA , niviSTaH pRthivItale135 ki | jane parasparaM vIkSyamANe po virmUrchitaH // paMpAta pRthivIpIThe, nimiilitvilocnH||136|| pradhAvire pradhAnAdyA, vaarivaariitinaassinnH||viijito dhyaMjanaiHsikto'noniH so'nsNctnH|| natyAya tatkaNaM madhye, pravizyAdarato nRpH||7tye pradakSiNAM datvA,"jinaM netvA stuti vydhaat|| lato chato jinamaMdiranA bAraNA pAme Avyo. / / 133 // 134 // tyAM te rAjA zrI pArzvanAtha prabhunI pratimAne joi kSaNamAtra sthaMbhitanI peThe thaIne pachI pRthvI upara beTho. // 135 // pANaso paraspara jotA hatA eTalAmAM to baMdha karayAM che netra jeNe evo te gajA mUrchA pAmyo ane pRthvI upara paDI gayo. // 136 // te joi pradhAna a vigere puruSo 'pANI pANI' ema bolatA chatA doDyA. pachI viMjhaNAvaDe pAna nAvelo ane pANIvaDe siMcana karelo te guNavamA rAjA saceta thayo. // 137 // pachI rAjA turata uThI, AdarathI maMDapanI aMdara pesI caityane Jun Gun Aaradhak Trust

Page #24
guNa // 1 // P.P.A. Gunratnasuti M.S pradakSiNA karI, jinezvarane namaskAra karone stuti karavA lAgyo. // 138 // kalyANanA saMketanI zAlArUpa, uttama guNarUpa sugaMdhathI maMdAra jAtinA puSpanI mAlane jItanArI, mohanI jAlane chedana karanAro, harpanA samUha rUpa talAvane bharavAmAM meghanI ghaTA rUpa, namra evI zrImAn rAjahaMsI rUpa, dAna ApavAnI kalAthI devatAnA athavA kalpavRkSanA maMdirane jItanArI, zobhAthI vizAla ane rAjAone AnaMda ApanArI evI A tamAro mUrti (sragdharAvRttam ) zreyaHsaMketazAlA suMguNaparimalairjeyamaMdAramAlA, binavyAmohajAlA premadannarasaraHpUraNe meghamAlA // namrazrImanmarAlA vitaraNakalayA nirjitasvargisAlA, tvenmUrtiH zrovizAlA videlatu puritaM naMditadoNipAlA // 13 // khatkarpUrepUrasphuradamalayazaHzAlinaste samaste, vizve vizveza zazvat kalayati kamalA 'krImitaM tadaheSu // teSAM ne kalezalezaH kacidapi vipaiJchedamedasvidhAmA, tvaM yeSAM ktinnAjAM nivasasi hRdaye zrIjinapArzvanAmA // 14 // Jun Gun Aaradhak Trust pApane dUra karo. // 139 // he vizvapani ! zrI pArzvanAtha jinezvara nAmavAlA tame je bhaktivaMta mANasonA hRdayane viSa nivAsa karo cho te mANaso saghaLA vizvane viSe ujvala evA kapUranA samUhanA sarakhA sphurAyamAna nirmala yazathI zobhatA hoyache, vaLI lakSmI temanA gharane viSe krIDA kare che, temaja temane kyAre paNa klezano leza, vi. ni // //

Page #25
P.P.Ad Gunratnasuti MS patti tiraskAra ke nistejapaNuM yatuM nathI. // 140 // e pramANe te zrImAn arihaMta prabhunI stuti karIna anaM dhoti poti karIne guNavarmA rAjA, sAthe rahelA vIjA mANasosahita harSatho vidhipUrvaka pUjA karavA lAgyo. // 141 // te rAjA sonAnA kuMbha vigere sAmagro karAvIne pUjAnA A kAvyo madhurasvaratho bolavA laagyo.||14|| ___( anuSTupvRttam ) statveti zrImahataM. dhautapotiM vidhAya sH|| samaM parijanairosIvidhipUjAcikicdA // 141 // svarNakuMnAdisAmagrI, kArayitvA narezvaraH // kAvyAnyetAni pUjAyA, batANa madhurasvaram // 14 // ( upajAtivRttam ) zacIpatiH saptadazaprakAre tyAmaraiH saMghaTitopahAraiH // svA~ganAsu phremagAyinISu, pUjAM pranoH pArzvajinasya cakre // 153 // puraMdaraH pUritahemakuMnairadaMnamanoniralaM sugaMdhaiH // . sAkaM surodhaiH snapanena samyak, pUjAM jineMdoH" prathamAM cakAra // 14 // aMga pramRjyAMgasugaMdhagaMdhakASAyikenaiSa paTena ceMH // vilepanaizcaMdanakezarAdeH pUjAM "jineMdoraikarot hitIyAm // 145 // . iMdre, sevaka evA devatAoe sattara prakAranI ekaTho karelI pUjAnI sAmagrotho devAMganAo gItone gAvA lAgye chate zrI pArzvanAtha prabhunI pUjA karo. // 143 // iMdre, saralapaNe atyaMta sugaMdhavAlA jalabaDe bharelA sonAnA ghaDAothI devatAonA samUho sahita uttama prakAre jinacaMdranA pahelI pUjA karo che. // 144 // e iMdre aMganA Jun Gun Aaradhak Trust

Page #26
gaNa P // 11 // NC Gunatnasuti MS magaMdhita gaMdhavAlA vastrathI aMgaluhaNa karI ane kezarAdi caMdananA vilepanathI jinacaMdranI bIjI pajA karI. // 145 // caMdranA kIraNothI paDeluM hoyano? evA atyaMta manohara ve divya vastra yuktotho banne bAjuye mUkIne raMTe jinacaMdanI bAjI pUjA karI // 146 // pachI iMdra kapUranI sugaMdhI vilasita vAsavAlA zrIkhaMDacaMdananA vAsakSepathI dedIpyamAna zrI jinezvaranI cAthI pUjA karI. // 147 // te iMdre maMdAra, kalpavRkSa ane dhyataM zazAMkasya marIcintiH kiM, divyAMzukahaMmatIva cAru // yuktyA "nivezyAlayapAmiMH , pUjAM jinaMdorakarottRtIyAm // 16 // parasauracyavilAsivAsaiH, zrIkhaMDavAsaiH kileM vAsavo'tha // vinAsurazrojinanAskareMdoH, pUjAM 'jineMdorakarocaturthIm // 15 // maMdArakalpamapArijAtajAtairailibAtakRtAnuyAtaiH // puSpaiH pranoraMgrathitainavAMgapUjAM pratene kileM paMcamI seH // 14 // 'taireva puSparicayya mAlAH, sauraeNnyalonnaminjuMgamAlAH // AropayAkapatiGinAMge, paMjA paMTiSTI kurutesma SaSThIM // 14 // maMdAkinIMdIvarapovarazrIraktotpalaizcaMpakapATalAdyaiH // kurvanvinnorvarNakarvarNyazojAM, pUjAM pratene kila saptamI saMH // 15 // pArijAtanA vRkSathI utpanna thayelAM temaja jemanI pAchaLa aneka bhamarAo bhamI rahyA hatA evAM gAMTha (DITA) rahita puSpothI prabhunI pAMcamI pUjA karI. // 148 // teja puSpothI jenI pAchaLa sugaMdhanA lobhathI bhamarAonI paMktI bhamI rahI hatI evI mAlA vanAvIne te mAlA jinezvaranA aMgane viSe A ropaNa karatA evA iMdre uttama evI chaTTI pUjA karI. // 149 // gaMgA nadInAM kamalothI vadhAre zobhAvAlA rAtAM Jun Gun Aaradhak Trust P

Page #27
PPA Gunratsuti MS kamalothI tema caMpA ane pATalAdikathI prabhunI caMdanathI paNa vakhANavA yogya zobhAne karatA evA iMdre sAtamI pUjA karI. // 150 // bahu bhaktivaMta evA iMdre tatkAla kapUranI raja dhoine jinagajanA mukhane viSe jhaTa cUrNa mUkIna icchitanA kAraNa rUpa AThamo pUjA karI. // 151 // iMdre, iMdrANIye paherAvelA mukuTane nIce mUkabApUrvaka te jinamaMdirane pradakSiNA karI kIrtinI peThe mhoTI dhvajA caDAbIne navamI pUjA karI. // 152 // iMdre motInA daMnolipANiH parimRjya sadyaH, karpUraphAlIbahulaktizAlI // cUrNaM mukhe nyasya jinasya tUrNaM, cakre'STamaM pUjanamiSTahetum // 151 // phUlomajAmaulinivezanena, pradakSiNokRtya jinAlayaM tam // mahAdhvajaM 'kortimiva pratatya, pUjAmakArSInavamI viDojoH // 15 // muktAvalIkuMDalabAhurakakoTIramukhyAnaraNAvalInAm // pranoryAsthAnanivezanena, pUjAmakArSIdazamI biDojAH // 153 // puSpAvaloniH parito virtatya, puraMdaraH puSpagRhaM manojham // puSpAyudhAjeyajayeti jabpannekAdazImAMtanutesma pUjAm // 15 // karAgramuktaiH kila paMcavaragraMthapuSpaiH prakaraM puro'sya // prapaMcayana vaMcitakAmazaktaH, se dvAdazImAMtanutesma pUjAm // 155 // hAra, kuMDala, bAjubaMdha ane mukuTa vigere AbhUSaNonA samUhane yogyasthAnake caDAvIne pUjAnI dazamI pUjA karI // 153 // iMdre puSponA hArothI cAre tarapha manohara puSpamaMdira banAbIne "kAmadevathI nahi jitAyelA prabhuno jaya thA." ema kahetA chatAM agyAramI pUjA karI. // 154 // te iMdre e prabhunI Agala hAthathI mUkelA pAMcavarNanAM DITArahita puSpothI Dhagalo karIne kAmadevanI zaktino tiraskAra karanArA prabhunI pAramI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #28
guNa caritra P ||1shaa urtasun pUjA karI. // 155 // te iMdre, suvarNanA atyaMta ujvala evA cokhAthI banAvelA Adarza, bhadrAsana ane varddhamAna vigere ATha uttama maMgalike karIne teramI pUjA krii.||156|| kapUra ane kAlA aguru caMdanano dhUpa uvekhIne te dhamADAnA samUhathI nAza karayuM che pApa jeNe evA iMdre ghaMTAnA zabdanI sAthe caudamI pUjA krii.|| 157 // DhIcaNa upara beThelo, pRthvIno sparza karI rahelo ane mastaka upara hAthajoDI rahelo iMdra ekaso ATha stotra AdarzanAsanavaImAnamukhyASTasanmAMgalIkaijinAgre // se rAjataprojvalataMDulotyaistrayodazImAtanutesma pUjAm // 156 // kerikAlAgurugaMdhadhUpamudipya dhUmacchadadUritainAH // ghaMTAninAdena samaM sureM3H, caturdazImAtanutesma pUjAm // 157 // aSTottarastotrazataM paThitvA, jAnusthitaH spRSTadharaH sureSaH // zakrastavaM procya zirasthapANi tvAM jinaM saMsadamAluloke // 15 // AlokanAkRtavidau tato'sya, gaMdharvanATayAdhipatI aMmatyau // tUryatrikaM saMjayataHsma tetra, pranoniSeNe purato sure3 // 15 // mRdaMgannerIvaraveNuvINASaDAmarIjhallarIkiMkaNInAm // .. nAdikAnAM ca tadA ninAdaiH, daNaM jaMgarchabdamayaM banUva // 16 // bhaNI, zakrastava (namuthyuNa) kahIne pachI jinezvarane namaskAra karI sabhAne jovA lAgyo. // 158 // tyAM sabhAmAM prabhunI sanmukha iMdra beThA pachI e iMdranA jovAthI Azayane jANanArA gAMdharva ane nATyanA adhipatI evA be jAtinA devatAoe vAjIMtro taiyAra karayAM. // 159 // te vakhate mRdaMga, bherI, (Dhola) zreSTa evA veNu, vINA, Jun Gun Aaradhak Trust ||1sh

Page #29
P.P.A. Gunratnasuti MS pabhrAmarI, jhAlara ane ghugharIyonA balI bhaMbhA vigere vIjA vAjIMtronA zabdayI kSaNamAtra jagat zabdamaya thaI * gayu. // 160 // pachI tuMbaru ane nAradAdike harSathI prabhunA guNAne gAtA chatAM devatAonA hRdayane viSe amRtanA mojanathI paNa adhika harSa vistArayoH // 161 // pachI caMcala evA kuMDala, dedIpyamAna muktAphalanA hAra ane AbhUSaNonA samUhathI sphuraNAyamAna aMgavAlI temaja vizeSe zyAmavarNavAlA jinagajarUpa meghanI vijalIrUpa mu~dA tatastuMburunAradAdyAH, paeNnorguNAlorUMpavINayaMtaH // sudhAzanoMdapyadhikaM vite:, suMdhAzanAnAM hRdaye premodam // 161 // tNtshcltkuNmltaarhaarshRNgaarnaarsphurdNgyssttiH|| raMnA ciraM jAvayatisma lAsyalIlAM vinolAMgajinAbdavidyut // 16 // sAcIkRtAdIva tato ghRtAcI tilotamA comanATyazaktiH // "mene manojJA kile menakApi", kailAkalApasya phelagrehitvam // 163 // ( zArdUlavikrIDitavRttam ) ityevaMvidhagItavAdyanaTanaiHpUjAMvidhAyatriyAM, tAmUlAcciyasaptadazadhAprItastaidAkhaMDaH // ayaM dhenadatta ujvalasarinnIraiHpaiTIraiHpaiTuH, kaipu raistucamerunaMdanavanIkalpapuSpaizciram 165 raMbhA apsarAye dIrgha kAla sudhI nRtyalIlA karI. // 162 // pachI vAMkA karelA netranI peThe ghRtAcI ane uttama nATyazaktivAlI tilottamA temaja manohara evI menakA paNa potAnI kalAnA samUhanA phala melavavApaNAne mAnavA lAgI. // 163 // e pramANe vividha prakAranAM gIta, vAdya ane nRtyavaDe traNa prakArI pUjA karI ane pachI tene prathamathI sattara prakAre racI te vakhate iMdra prasanna thayo. vaLI e pUjA catura dhanadatte ujvala nadInA Jun Gun Aaradhak Trust.

Page #30
guNa caritra D.Gunratnasun MS. jalathI ane zreSTa kapUra temaja meru parvata uparanA naMdanavanamA rahelA kalpavRkSanA puSpothI dIrghakAla sudhI karI. // 164 // e kAvyanA anusAre rAjAe jinapUjana karayu. tevI rIte sarva bAjA mANasoe paNa jinapUjana karayuM. kAraNake, jevI rIte rAjA kare tevI rIte prajA paNa kare che. / / 165 // maMtrIye raMgathI raMgamaMDapamAM beThelA rAjAne kaDaM " he nAtha! tamane akasmAt mUrchA ane cetanA zI rIte thaI?" // 166 // valI A kAvya kyAthI ! tepaja A rIta paNa kyAthI mAnya karI? he prabhu! tame te marva mane kaho. kAraNa mane A vAtamAM Azcarya thAyache. 167 / aitatkAvyAnusAreNa, nRpazcakre jinArcanam // tathA parijanaH sarvo, yathA rAjA tathA prejA165 maMtrI prAha nRpaM raMgAniviSTaM raMgamaMDape // akasmAnAya te mULa, cetainA caunnavatkatham 166 kutazcaitAni kAvyAni, kuMto 'rItiriyaM matA // sarvametatprano brUhi, kautukaM mama vartate // paHproce 'rhati dRSTe, jAtismRtiraMnRnmama // sarvaH purvanavo dRSTaH, spaSTa aiSa nizamyatAm // atraivA~sIjapure, purA'zreSTI dhainAvahaH ||rdhndttaannidhstsy, sutastAruNyAzritaH // 16 // vadhUzcatastrastasyAsana, rUpalAvaNyasaMyutAHturyA tuM cArucAturyA, rtnmaalaannidhaannvt||17|| anyadAni'zi nikSaNA,zivAyAH phetkRtAni sau||shrutvaa jA~tismRteHprAtaHvardhesavinayaM jaMgau // pretyAsane girauM pUrvannavasya naginI mm|| zivAsti suSuve putradvayamadya tayA~ nizi // 17 // rAjAe kayu. " arihaMta prabhunA darzana thaye chate mane jAtisparaNa jJAna thayuM che; tethI meM mhAro sarva pUrvabhava spaSTa dITho che. te mhAro pUrvabhava tuM sAMbhala. // 168 // pUrve Aja hastinApuramA dhanAvaha nAmano zeTha raheto hato, tene yuvAvasthAvAlo dhanadatta nAmano putra hato // 169 // te dhanadattane rUpa ane lAvaNyavAlI cAra strIyo hatI; paraMtu temAM cothI manohara cAturyavAlI ratnamAlA nAmanI hatI. // 170 // eka divasa rAtrIye ughI gayelI te ratnamAlAye ziyAlanA zabdo sAMbhaLIne savAre jAtismaraNa jJAnathI potAnI sAmune vinayapUrvaka kahevA laagii.||171|| "A pAse rahelA parvata upara pUrvabhavanI mhArI vhena ziyAla rahe che, teNe Aje rAtrIye be putrone janma Apyo Jun Gun Aaradhak Trust

Page #31
PP A. Gunratnasuti MS che.||172|| mATe huM tenA be putronI vadhAine mATe jAuM ? kAraNake mane paNa tyAM lAbha che." tenAM AvAM vacana sAMbhalI sAmu vicAra karavA lAgI ke, "A bahu juI to boleja nhi."||173|| pachI sAsuye rajA ApI eTale te ratnamAlA cAlatI thaI. uttama zaNagArane dhAraNa karanArI ane hAthamAM cokhAnA thAlavAlI te vAlA anukrame pavatanI guphA pAse AvI pahocI. // 184 // ziyAla AvatI evI te ratnamAlAne joi turata jAAtasmaraNa jJAnane pAmI chatI daivanA prabhAvathI mANasanI vANIvaDe bolavA lAgA. // 175 // "he vhena! Ava Ava! huM thArA yAmi vaiIyitaMtasyAH,putrau lAnno'stime'pi hi||shrutvetyciNtyshruuriy"nai mRSA vadat // sAtayA mtaacaalot,sphaarshRNgaarshaalinii||rkrsthsaahtsthaalaa,baalaagiriguhyyau // 17 // AyAMtIM to zivA prekSya,jAtajAtismRtiHdeNAt // devatasya paeNnAvega, manuSyavacasA jNgau| * AgaLAMgalanaMgini, 'prItAsmi tava drshnaat|| sA to zivItayAputrau, navyayuktyA vaayt|| zivApi samAdAya, sthAlaM gatvA guhAMtaram // ratnaiHprapUrya dettvA ca, sau visRSTA gRhaM yayau 177 zvazrUhaste teyA datte, ratnasthAle muMdA ca sA // tasyAHzvasurA~kArya, vadhUvRttamaMcokathat 177 'zreSTI ratneSu dRSTeSu, prItaH proce priyAM prati // nIcakarma nai kAryA sau, mUtalakSmIriya vdhuuH|| taitovizeSato mAnyA, sAnRt parijane 'khile ||3yaa kiMtukarotisma, tasyAM jessttNvdhuusttH|| darzanathI khazI thaI cha." pachI ratnamAlAye ziyAlane ane ve putrone uttama yuktithI vadhAvyA. // 176 // ziyAle paNa thAla leI guphAnI aMdara jai ratnothI te thAla bharI ratnamAlAne AgIne rajA ApI, tethI te potAne ghera gi.|| 177 // tyAM teNe sAsunA hAthamAM ratnano thAla Apyo eTale teNe harSathI ratnamAlAnA sAsarAne vo. lAvI vahunI marva vAta kahI. // 17 // ratno jovAthI pramanna thayelo zaMTha potAnI strIne kahevA lAgyo ke,"A bahu pAse nIcakAma na karAva. kAraNaka e bahu mUrtimaMta lakSmI che. // 179 // pachI te ratnamAlA sarva kuTuMbI va Jun Gun Aaradjak Trust XXXXXXXXXXXXXXXX

Page #32
guNa rgamA vizeSa mAnya thaI, paraMtu tethI tenI jeThANI tenA upara IrSyA karavA laagii.|| 18 // te ziyAlanA daiva yogathI banne putro mRtyu pAmyA eTale mUrkha evI mhoTI bahu te vakhate rudana karIne A pramANe vicAra karavA // 1 // laagii.||181||"jevii rIte pUrve tyAM gayelI ratnamAlA ratno lAvI che, tevI rIte hUM paNa A phere tyAM jaI ratnAne laaviish."|| 18 // pachI sAsune pUchIne tyAM gayelI zRMgAra dhAraNa karI rahelI kaMkumavAlI ane hAtha mAM cokhAno thAla dhAraNa karI rahelI tene joIne ziyAla vicAra karavA lAgI. // 18 // "jo mhArA duHkhanA paMtraSTye matetasyA, zivAyA daivayogataH // kRtvA mUrkhA tadA kaMda, dedhau jyeSTA vadhUriti // ratnamAlA gatA pUrva, yathA ratnauni cAnayat // tathAthamapigatvA taanyaanessyaamyNtrvaarke||17|| a zvazrU pRSTA gatAM taMtra, saMzRMgArAM sakuMkuMmAMgatA karasthAkatasthAlAM, zivA vIdaya vyaciMtayat // 'vairimayanyeti kApyeSA, madhuHkhasamaye ydi|| tadAzikSyAMpradAsyAmi,dhyAtvaivasApradhAvitA // vidArya nakharairaMga, Dukulena samaM zivA // tatkau~ troTayAmAsa, samaM hAreNa roSitAM // 15 // kaSTAnaMSTvA gRhaM sAMgAinamAlA pRthaggRhe // WzrU jaMgauginyA me'', vipannaM tetsutakSyam 16 yAmi yuSmadanujJAtA, tatputramukhadarzane // tayokte sA yayau taMtra, zodhyaveSadharA girauM // 1 // khena vilapaMtI taaN,devopaalNndaayiniim||aNcit sthApayitvA sA~, zivoce maMcaHzaNu // KAKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust avasare A koipaNa vairiNI Ave che to ene zikSA ApIza." ema dhArIne ziyAla doddii.|| 184 // krodha pAmelI te ziyAle rezamI vastra sahita aMgane nakhavaDe vidArI nAkhyuM ane hAra sahita tenA bane kAnane vADI naakhyaa.|| 185 // pachI te kaSTathI nAzIne ghare gaI eTale ratnamAlAye jUdA gharamA potAnI sAmane kahyu ke, "mhA rI bahananA te banne chokarAMo marI gayAM che. // 186 // jo tame AjJA Apo to hu~ tenA putranAM mukhane jovA mATa jAuM?" sAsuye rajA ApI eTale zokakArI vepane dhAraNa karanArI te ratnamAlAtyAM parvatane viSe gi.||187|| Na // 1 //

Page #33
PPA Gutt MS ... ...... zrI jaina sAhitya na tyAM duHkhathI vilApa karatI ane daivane Thavako ApatI te ratnamAlAne mahAkaSTathI chAnI rAkhIne te ziyAle kayuM / ke, he vhena ! mhAraM vacana sAbhala. // 188 // A parvatane viSe mane sukha nathI, mATe huM bIje koi ThekANe jaiza. valI bArame divase banna putranuM pretakArya kara che. // 189 / / te divase thAre Avag ane patine sAthe lAvavo." ema kahI ziyAle rajA ApelI te ratnamAlA marajI pramANe ghare AvI. // 190 // valI bAramo divasa Avyo eTale te ratnamAlA potAnA pati sahita gADImAM bezIne tyAM gaI; tethI te ziyAla prasanna thaI. // 191 // preta nAsti me'girauM saukhyaM, yAsAmyanyatratracit // hAdaze divase pretakArya kaarycputryoH|| tasmin dine tvayAgamyaM, shaaneysturvllnH||ityuktvaa zirvayA svairaM",visRSTA sA gRhaM yyau|| dine tu chAMdaze prApte, so vakAMtena sNyutaa|| Aruhya vAhinIM tatrAgamat pitA , sau zivA // takArye kRte sArvaDa, nidhiratrAsti grahatAmanidepATi ce tAnyAMsavAhinyAMce nivezitaH yaM manuSyannApAsyA, iti ciNtytotyoH|| bannAsevyaMtaraHkazcidaddezyovyomanisthitaH153 atraive nagare devdttaakhykpnno'nvm|| nikSiptoni dhirtraaNsiingaato'hNvyNtrsttH||17|| akSayoni dhirastyeSaH, vyayaHkArya:sadA tvayoM // zrIjainamaMdiraM kAya,sthApyApArzvaprannuHpunaH // tasyAdhiSTAyakonAMvI, so'haMtajaktitatparaH tasmina tAmamApyasti,modestane ti kathyate kArya karI rajhA pachA ziyAle kahyu ke, ahiM ratnono bhaMDAra che te lyo." pachA te banne jaNAye dravyanA bhaMDArane upADIne gADomA mUkyo. // 192 // " A ziyAlane manuSyano bhASA kema che ?" ema vicAra karatA evA te banne jaNAne AkAzamAM ubhelA koI adRzya vyaMtare kahyu. // 193 // huM Aja nagaramAM devadatta nAmano kRpaNa hato, A ThekANe meM bhaMDAra DATyo hato, tethI hu~ vyaMtara thayo chu // 17 // A akSaya bhaMDAra che, teno tamAre hamezAM vyaya karavo. zrI jinamaMdira karAvaQ ane valI temAM zrI pArzvanAtha prabhunI pratimA sthApavo. // 195 // valo huM temanI bhaktimAM tatpara thaI vemano adhiSTAyaka thaIza. teja tIrthamA mhAro paNa mokSa che, mATe hu~ ema zrI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #34
caritra P.P.A. Gunratnasuti MS kahuM chu. // 196 // ema kahIne vyaMtara mauna thaye chate te strI puruSa harSathI potAnA ghare AvyAM, jethI sarva kuTuMba harSa paamyu.|| 197 // te avasare dhanAvaha zeTe dhanadattane gharano bhAra sopI pote bhAvathI dIkSA laI mAheMdra dev||15|| lokane viSe devatA thayo. // 198 // pachI koI divase dhanadatte A vanamAM prAsAda karAvyu ane temAM zrI pA rthanAtha prabhune sthApyA. teno adhiSTApaka vyaMtara devatA thayo. // 199 // zreSTa bhaktivAn evo te dhanadatta zeTha te prAsAdane viSe hamezAM sattara prakArI pUjAye karIne zrI pArzvanAtha prabhune pUjavA lAgyo. // 200 // pachI dhanada tyuiktvA dhyaMtare maunatnAjitaudaMpatImu~dA // svIyaM sa~ga saMmAyAtau, sarva hai STaM kuTuMbakam 1e * tatpitA saMmaye taismin , nAramAropya nAvataH // dIdAM hitvA mAhezdevalokesuro'navat // aMkArayAno'nyaidyuHprAsAdamiha kAnane // sthApitaH pArzvadevazcAdhiSTAMtA vyaMtaro'navat ||1e| prakAraiH saptadazaniH, sa zreSTI zreSTenaktinAka // zrIpArzva pUjayAmAsa,prAsAde tatra sarvadA 200 dhanadattasya kAMtAnAM,tisRNAM ca paeNthaka prayaka // catvAro naMdanA jAtA zcaturthI paMceM jaijhire 201 dettazcaivasudattaca, sudattazcitanaMdanaH la~damIdharo dhanezartha, dhananAyo dhanezvaraH // 2 // kanakaH kanakAnaca, hemano hemvrnnkH|| "zrIdaHzrIdatta zaMkhAcaM, dhodhoraunnidhastathA // evaM saptadazAnUvaMstainayAstasya vizrutAH // samaye sa priyaHso'tha, 'prepede saMyamazriyam // 4 // prepATya niraiticAraM, cAru cAritramujvalam ||spriyo'nshnaatpraaNte, saudharme sa suro'nnavat // canI traNa svIyone jUdA jUdA cAra cAra putro thayA ane cothI ratnapAlAne pAMca putro thayA. // 201 // 1 datta, 2 vasudatta, 3 mudatta, 4 cittanaMdana, 5 lakSmIdhara, 6 dhaneza, 7 dhananAtha, 8 dhanezvara, 9 kanaka, 10 kanakAma, 11 hemAMbha, 12 hemavarNaka, 13 zroda, 14 zrIdatta, 15 zaMkha, 16 dharma ane 17 dhIra. // 202-203 // e pramANe tene prasiddha sattara putro thayA. pachI priyA sahita te dhanadatte avasare cAritralakSmIno Adara karayo. / // 204 // aticAra vinA manohara ujvala cAritra pAlone priyAsahita te dhanadatta aMte anazanathI saudharma de Jun Gun Aaradhak Trust // 15 //

Page #35
na / PP Guasut MS Kaa valAkana viSa devatA thayA. // 205 // yuvAn puruparUpe zayyAthI suIne uThalo te devatA snAna karA AbhUSaNa dhAraNa karI sabhAmA gyo.|| 206 // tyAM te pustaka vAMcAne tathA siddhasthAnamA rahelA jinezvarone bhaktithI pUjIne sudharmA sabhAne viSa veTho. // 207 // pacho avasare devalokayAM sughoSA ghaMTAno zabda thayo. valI naigamepI devatAe tevo rIte udghoSaNA karI ke. // 208 // " bharatakSetrane viSe zrI naminAtha arihaMtano janma thayo cha, mATe iMdra jinezvarane snAtra karavA mATe meru parvata upara jAya che. // 209 // mATe sarve devatAoe tyAM Avaq." palyaMkA tthitaHsuptastaruNena nareNa saMH // snAtvA vihitazRMgAravyavasAyaH sannAM yayau // 6 // pustakaM vAcayitvA se, sihAyatanasaMsthitAn // pUjayitvAhato nityA, sudharmAsaMsadi sthitaH kole sughoSAghaMTAyA, nAdo'nUdamarAlaye // na~dghoSaNAtayAMkAri, nAkinA nairgmessinnaa||nn|| | banUva naretakSetre', zrInameIto jainiH // iMze yAsyati hemAMjhe, snAtraM kartuM jinezituHzya * oNgamyatA sura:sava, zrutvetyughoSaNAmasau // suraHsAkasureNa, varNazailagiri yeyaa||1|| sarvaiHsureM istatrAIjanmasnAtramahotsave // kRte saudharmahariNA, jinoMbAyai samarpitaH // 11 // kRtvA naMdIzvareyAtrAM, vyaavRttHsurnaaykH|| mArgejanihAyA~taH, prAsAdopari saMsthitaH312 vakAritamidaM dRSTvA, dhanadattAmarastadA // vizeSataH prakhaM pArzva devaM preNamatisma saH // 213 // sAkaM suraiHsureze'pi, vidadhe'trajinArcanam // kAvyAnyetAnipUjAyA, dhenadattAmaro'peThet // evI udghoSaNA sAMbhalIne e dhanadatta devatA paNa iMdranI sAthe meru parvata upara gayo. // 210 // tyAM sarve deveMdroe arihaMtano snAtra mahotsava karace chate saudharmapatiye jinezvarane temanI mAtA pAse mUkyA. // 211 // pachI naMdIzvare yAtrA karIne iMdra pAcho pharyo. mArge jatAM te ahiM Avyo ane AmAsAda upara ubho rahyo. // 212 // te vakhate te dhanadatta devatA pote karAvelu A jinamaMdira joIne pArzvanAtha prabhune vizeSa praNAma karavA lAgyo. // 213 // devatAnI sAthe iMdre paNa ahiM jinapUjana karayuM. pUjAnAM AkAvyodhanadatta devatA bolyo. // 214 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #36
guNa P.P.A. Gunratnasuti MS dhanadatta devatAe te vakhate sADI ekaviza kAnyo iMdranA nAmathI karayAM ane ardha kAvya potAnI pUjAne prasiddha Red karanAruM karayuM. // 15 // he maMtrI ! pachI devatAo svarge gaye chate te dhanadatta devatA paNa dIrghakAla tyAM sukha // 16 // bhogavIne svargathI cavI AhaM huM pote thayo Dhu. // 216 // AjathI zrI pArzvanAtha prabhune praNAma karathA vinA hu~ bhojana karIza nahi, mATe Ahe samipe navIna hastinApura sthaapo."|| 217 // rAjAnAM evAM vacana sAMbhalI sarva loka bahu harSavaMta thayA. guNavarmA rAjA paNa navIna hastinApuramAM nivAsa karIne rahyo. // 218 // eka divasa ekaviMzatikAvyAni, sArzani derinAmataH // kAvyAIcaM tadAkArSIt , rkhapUjAkhyApakaM surH|| taMtaHsvarga gatesvArgaloke so'pyamarazciram // sukhaM nuktvA divezcayutvA, maMtri-hamihAnavam // apraNamya prastuM pArzva, nojanaM nai krissyte|| sthApyatAM tadihAdUre, naivInaM hstinaapurm||21|| zratveti' sakale loke, paramAnaMdame're // gaNavarmA napastasthau, navIne hastinApure // 21 // so'nyadA nizinijJaNaH, kaisyAzcirkaruNasvaram // zrutvA rgachan puro'dIu~daitIsudatI vne| kathamekAkinI bAle, kA tvaM suMdari rodissi||shrutve tiruditaM muktvA, muMditaMsomano dadhau 220 anyatyAya saMlakA sA, bannASe naeNpatiM pratiA kheTacaityai tvayA dRSTA, ratnamAlAnnidhAsmyaham // sA gaMtA svapituH, 'siMhanUpateH sihleshituH||sdne svAnurAgaM ca, sakhInistamaiyajhapamzz / rAtrIye ughI gayelA te guNavarmA rAjA koI strInA karuNa zabda sAMbhalI te tarapha cAlyo to teNe AgaLa jatAM vanamA rotI evI koI strIne dIThI. // 219 // " he vAlA ! tuM koNa che ? he suMdarI ! tuM ekalI kema ruve che ?" evAM vacana sAMbhalI rovu mUkI daI te strI harSa pAmI. // 220 // pachI uThIne lajjAvaMta evI te svIye rAjAne kaDaM ke, " vidyAdharanA caityane viSe tame dIThI hatI te hu~ ratnamAlA nAmanI strI cha. / / 221 // te huM mhArA pitA siMhalAdhipati siMha rAjAnA gharane viSe jaI, ane tyAM meM tamArA uparanI mhArI prIti sakhIyo pAse mhArA ks pitAne kevarAvI. // 22 // mhAraM vacana pitAe na mAnyaM paTale atyaMta daHkhI thayelI hu~ mUti, evAmAM zayyA- // 16 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #37
P.P.AC.Gunratnasun M.S. mAthI koiye A vanane viSe ANI che. // 223 // Aje priyanA darzanathI sarva sAruM thayuM." evAM te svInAM vacana sAMbhalI harSa pAmelo rAjA tene laI potAne ghera Avyo. // 224 // vitAvi puruSoe nahiM ApelI A * kanyAne hari zI rIte paraNavU ?,, A pramANe rAjA vicAra karato hato evAmAM pratihArIye vinaMtA karIke. // 225 // "siMhala rAjAno pradhAna rokI rAkhavAthI ApaNA vAraNe ubhA che." pachI rAjAe rajA ApI eTale dvArapAla tene turata sabhAmAM teDI lAvyo. // 226 // rAjAnI Agala dedIpyamAna ratnamaya bheTa mUkIne pachI amanyamAne janake, mahAkyamatiHkhitA // suptA palyaMkataH ke pyonItAsmyatra kaoNnanez53 / / priyasya darzanenAdya, sarva navyamajAyata // zrutveti muMdito gUMpastAM hitvA gRhaM yayo va vivAhyA knyymdttaajnkaadiniH|| iti ciMtayati mApe, pratihAro vyajijhapat 225 maMtrI siMhalarAjasya,Are tiSTeti vaaritH|| nUpenoktena tenAzu, se nItaH sanAMtare 226 sphuratnamayaM muMktvA,prAnRtaM nRpateHpuraH maMtrI samAnito'tyataM,niviSTo yogyvissttre||27|| kathaM yUyaM smaayaataaH,siNhldiipvaasinH||iti pRcchati pAle, se jaMgau zeNu kautukamza asmAkaM svaaminHputrii,rtnmaalaanidhaantH|| sA kenApi hatA tena,nRpatiH:khito'navat // svapne kenApyodiSTaistvatputrI hastinApurogamuktAsti maMtriNaM prekSya,vivAhyA guNavarmaNA 230 rAjAe atyaMta sanmAna karelo te maMtrI yogya Asana upara veTho // 227 // pachI " siMhaladvIpamA rahenArA tame kema AvyA cho ?"ema bhUpatiye pUchayu eTale maMtrIye kahyu. " mahArAja ! kotaka mAMbhalo. // 228 // amArA rAjAne ratnamAlA nAmanI putrI che, te koIthI haraNa karAi che; tethI amAro rAnA duHkhI thayo che. // 229 // pachI koIye paNa svapnAmAM rAjAne kahyu ke, " rahArI putrI hastinApuramA mUkI che. mATe maMtrIne mokalI tene guNa Jun Gun Aaradhak Trust

Page #38
ca // 17 // P.P.A. Gunratnasuti MS . guNa varmA rAjAnI sAthe paraNAva." // 230 // pachI koInI paNa sahAyathI ame ahiM AvyA chIye, mATe amArA mahArAjAnI putrI sahita A sarva Apa lyo." // 231 // rAjAye te pramANe laIne pachI rajA ApI eTale te zreSTha maMtrIye potAnA nagare jaI siMhala rAjAne sarva samAcAra kahI prasanna karayo. // 232 // pachI dvArapAle gu. NavarmAne kayuM."mahArAja? koI paradezI pradhAna Avyo che. rAjAe AbavAnI rajA ApI eTale te sabhAmAM AvyoH pachI rAjAye tenA mukha sAmuM joyuM eTale maMtrIye jANIne kA. // 233 // " ratnapura nAmanA nagarane viSe ratnAM gada nAmano rAjA. che. enI kanakamAlA nAmanI putrI dorghakAla thayAM tamArA viSe anurAgavALI che // 234 // * tataH kasyApi sAnidhyAdhyamaMtra smaagtaaH|| idaM svIkriyatAM sarve, svAminaHsutayA sahA tathA kRtvA nRpeNArtha, visRSTo maMtripuMgavaH // gatvA siMhalarAjasya, prItipUramavaIyat // 23 // guNavarmA careNoce, ko'pyeti parairASTikamukhaM pazyati pAle, maMtrI jhAtvA vyajijJapat * asti ratnapure nAmni pure ratnAMgado nepH|| suMtA kanakamAlAsya, ciraaNttvynuroginno||23|| tI samAdAya yAtrArtha, sameti se mhiiptiH|| zrutveti guNavarmApi,nRpastatsaMmukhaM yayau // militau nUpatI taMtrAjUtAM prItikaro jane // mahAyAtrA ketA ratnAMgadenAtha jgtpnoH||236 * puNyakArya masau kRtvA, guNavarmANamAlapat // matsutAmupayaccasva yacchasva manasi sthitam // tathaiva kRtvA tenArtha, visRSTo bahumAnataH ||yeyau ratnAMgado rAjA, nija ratnapuraM puram // 30 // te rAjA te potAnI putrIne sAthe laIne ahiM yAtrAne arthe Ave che. evAM te maMtrInAM vacana sAMbhalI guNavarmA rAjA paNa tenA sAmo gayo. // 235 // tyAM ekaThA thayelA te vanne rAjAo lokamAM prItikArI thayA. pachI ratnAMgada rAjAe jagatprabhunI mahA yAtrA karI. // 236 // ratnAMgada rAjAe puNyakArya karI rahyA pachI guNavarmAne karvA ke, " mhArI putrIne gRhaNa karo ane mane manamA raheluM Apo." // 237 // pachI guNavarmAe te pramANe karIne bahu mAnathI rajA ApI eTale te ratnAMgada rAjA potAnA ratnapura nagara gayo. // 238 // DAE Jun Gun Aaradhak Trust ...... Love M ana

Page #39
P.PA. Gunratnasuti MS e pramANe nirmala, udAra ane uttama varNavAlI cAra stroyo sahita guNavarmA rAjAtulya ane nAnhA parvatothI Azraya karAyelA ane mANikyatho suMdara kAMtivAlA meruparvatanI zobhAne pAmyo. // 239 // (vasaMtatilakA vRttam.) aivaM caturimalaiH sahito dhaMdArai-rdA raiH suvarNakalitairguNavarmanUpaH // tulyauH zritasya sa~ghunirgirini:sumaro-'mANikyasuMdararUceH zriyamAvatAra // 3 // iti zrI aMcalagancheza zrI mANikya suMdarasUri viracitte pUjAdhikAre guNavarmAcaritre priyAcatuSaya prApti varNano nAma prathamaH sargaH // sarga jo|| tAsu kAMtAsu kAMtAsu, ramamANasya bhUpateH // atha saptadazAjUMvanaMdanAH kRtanaMdanAH // 1 // AdyaH prathamarAjAkhyastataH siMho herirgjH|| padmazcagayAkaraH zaMkho 'naMto naaNgdshaannau||2|| acalo bahubuddhizca, tAruNastu trayodazaH // caturdazacakrapANiH, pUrNaH paMcadazastathA // 3 // sAmaHsAgara ityevaM, sutAH saptadaza smRtAH // pramodannedA iva te , vyarojaMte nRpAlaye // 4 // pacho te manohara strIyone viSe kroDA karatA te rAjAne AnaMdakArI evA sattara putro thayA. // 1 // temAM pahelo 1 prathama rAjA nAmano, 2 siMha, 3 hari, 4 gaja, 5 padma, 6 cchAyAkara, 7 zaMkha, 8 anaMta, 9 nAga, 10 dazAnanaH // 2 // 11 acala, 13 bahu buddhi, 13 tAruNa, 24 cakrapANi, temaja 15 pUrNa. // 3 // 16 soma ane 17 sAgara e pramANe sattara putro hatA. te putro jANe harSanA bhedo hoyano ? ema rAja maMdiramAM zobhatA hatA. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #40
guNa // 1 // P.P.A. Gunratnasuti MS // 4 // devAMgaNa thaye chate te satara putro pArzvanAtha prabhune praNAma karayA vinA dhAvatA nahi // 5 // te vAta jA- caritraM. NIne sarva mANaso Azcarya pAmavA lAgyA. eTalApAM saMdeharUpa aMdhakArane nAza karavAne sUryarUpa naravarmA kevalo AvyA. // 6 // pacho aMtaHpura ane parivAra mahita guNavarmA rAjA munine namaskAra karavA gayo. tyAM teNe suvarNanA kamala upara veThelA ane sura asuroe sevana karelA te naravarmA kevalAne dAThA. // 7 // gugavarmA te kevalone madakSiNA karavA pUrvaka bahu AdarathI pragAma kaga ane temanA mukha sAmu joIne zuddha pRthvo upara veTho / 8 / jAte devAMgaNe rAjaputrAH saptadazApite // apraNamya pralaM pAca, stanyapAna na cakrire // 5 // tatjhautvA kautukaM "vitratyanvahaM sakale jane // kevalI naravarmAgIt , saMdehatimirAryamA // 6 // sAMtaHpuraparIvAro, muni naMtu nRpo yayau // dadarza svarNapadmasyaM, taM surAsurasevitam // 7 // se taM pradakSiNIkRtya, praNamya paramAdarAta takranyastanetrAbjo, niviSTaH zunUtale // 7 // bAlayogyAnalaMkArAn, vivANA (pazAlinaH // patrAH saMnnAsarasyAMte, rAjahaMsA icaaryyuH|| dezanAM klezanAzAya, munizcakre sudhopamAm // asminasAre saMsAre, sAraM dharmo vidhiyattAm // dharmeNa vipulA jogA, dharmeNa surasaMpadaH ||dhrmenn putramitrANi, sarvasaukhyAni. dharmataH // 11 // tAni dharmarUpANi, paMcavA hAdazAyA / dAnaM zIlaM tapo novo, dharmannedA anekshH||1|| AdyaM puNyaM ca taMtrApi, zlAdhyate jinapUjanamAyadvinI ne hisamyaktvamapi paMphulyate nRNAm / | bAlakane yogya evA AbhUSaNone dhAraNa karanAga ane rUpavaMta evA te guNavarmAnA sattara putro sabhArupa talAvano | samIpe rAjahaMsonI peThe AvyA. // 9 // pachI muniye klezanA nAzane artha amRtanA sarakhI dezanA ApI ke, "he bhavyajano! A asAra saMsAramA mArarUpa dharma karo. // 10 // dharmathI ghaNA bhogo, dharmathI deva saMpatti, dhamathI putra ane mitro temaja dharmathI sarva prakAranA sukho prApta thAya che. // 11 // dharma rUpa vrato pAMca athavA vAra cha. dAna, zIla, tapa ane bhAva evA aneka dharmanA bheTo che. // 12 // valI temAM paNa mukhya puNya jinapUjana va- // // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #41
PPA Gunratnasuti MS khANAya che. kAraNa ke, je jinapUjana vinA mANasone samyaktva paNa nizce nathI prakRllita yatuM. // 13 // temA | paNa jinapUjana vidhiIja karavaM. aho ! yuktithI karelu auSadha guNane arthe thAya che // 14 // je mANaso jinarAjanI pUjA karIne niraMtara bhojana kare che, teornu bhojana save jaMtune viSa AhAra kahevAya cha. // 15 // A vakhate koI vidvAn muniye naravA kevalIne pUchayu ke, "A mAdhuo jinarAjana pUjana karacA vinA paNa sAdhu ( zreSTa ) kema kahevAya ?" // 16 ||muni naravAe kahyu. " pUjAnA ve bheda kahelA che. eka dravya pUjA ane vIjI * vidhinaivai vidhAtavyaM, tetrApi jinapUjanam // guNAya jAyate yuktyA, kRtaM nejamapyaho 14 vidhAya pUjA jainI ye, nojanaM kurva te'nvaham // nojanaM kathyate teSAmAhAraH zeSajaMtuSu 15 aMtrAMtare muniHkazcidvipazcit prctismtem||jinpuujaaN vinApyate ,sAdhavaHsAdhavaHtham // 16 // muniH provAca pUMjAyA, nedadhyamudAhRtam ||ekaa hi iyataHpUjA, hitIyoM nAvataH punH|| vyapUjAM prakuti, viratAviratA janAH sarvasAvadhaviratA, nAvapUjAM tu sAdhavaH // 17 // nAvapUjA nirAraMnA, sAraMnnaM vyapUjanam // jJAtavyo kU~padRSTAMto, jinAnAM drvypuujne||1|| - atha prastutamAcakhyau,muniH zrRNuta nojanAH // nojanAvasare nUnaM, jinaH pUjyo niraMtaram // mukhyarItiriyaM jJeyA, trisaMdhyaM ykinaarcnm||abhaave jinapUjAyA, nUnaM kAryA nmskRtiH|| atrAMtare nepo'vAdodaMtarvaktuM nai thujyate // tathApi kriyate pRrcI, 'hRdi mA~ti ne kautukm||shshaa bhAvapUjA // 17 // temAM virati ane avirati mANo dravya pUjA kare che, ane sarva sAvadyathI virati pAmelA sAdhuo bhAvapUjA kare che. // 8 // bhAvapUjA AraMbharahita che ane dravyapUjA AraMbha sahita cha. jinezvaronA dravyapUjanane vipe kUpadRSTAMta jANavo. // 19 // pachI muniye prastuta vAta kahI ke, he bhavya nano ! sAMbhalo. nizce bhojana karavAnA avamare niraMtara jinezvaranu pUjana karavU. // 30 // mukhya rIta to A pamANe che ke, traNe kAla jinapUjana karavU, ane jinapUjana na banI zake tema hoya to nizce jinezvarane namaskAra to karavo. // 21 // A kkkkkXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXSI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #42
ga PPA, Gunratnasuti M.S vakhate rAjAe kahyu ke, " vace volavU yogya nathI, topaNa pUchu chu. kAraNa ke,mhArA hRdayamAM Azcarya mAtuM nathI." // 22 // A sattara putro jyAM sudhI jinezvarane nathI namaskAra karatA, tyAM sudhI te o ghaNuM karIne stanapAna paNa nizce nathI karatA." // 23 // muniye kahyu. he mahArAja ! sAMbhala. eonA pUrva janmanuM sarva vRttAMta thArI Agala kahuM chu. // 24 // Aja hastinApuramAM dhanadatta nAmano koI dhanavaMta zeTha raheto hato, te zeThe mANasone jovA yogya eka prAsAda karAvyo hato. // 25 // te dhanada cane cAra strIyothI sattara putro thayA hatA. ta jAtisma sutAH saptadazApyate, jinaM yauvanamaMtina // stanyapAnamapi praoNyastAvat kurvati na dhuvm|| - muniH proce mahArAja, zrUyatAM pUrvajanmajam // eteSAM sa~phalaM vRtaM, kaithyate navatAM purH||shv ra atraivaM hastinApure, dhanadatto'navAnI // prAsAdaH kArito yena, janAnAM netragocaraH // 25 // * | sutAH saptadazAvaMstasya nAryAcatuSTayAt // etadviAtapUrva te', jAtismaraNayogataH // 6 // namityukte nRpeNaiSa,muMniH proce tataH zaNu ||premaadmdiraamttaa, jAtAste" tasya nNdnaaH||4|| yaMtra taMtra maMtaste, lolayA vakracaMkramAH // anyedya devaramaNe preyAtAH'kImituM vane // 20 // gItaM nRtyaM smita vApyAM,snAnamaMdolana iss|| kurvANAH svecyA taMtra, pradeze dedaizurmuni // 3 // pArayitvA muniH kAyotsarga lAnnaM vidana jNgau||aagmytaaN mahAnAgA,"hitaM kiMcinigadyate raNa yogI A saghaluM vRttAMta prathamathIja jANeluM che." // 26 // rAjAe "hA te 9 jANuM chu." ema kardA eTale muniye kayuM ke, sAMbhala. " dhanadattanA te saghalA putro pramAda madirAthI madonmatta thayA hatA. // 27 // lolAthI vakra gatiyAlA te putro jyA tyAM bhamatA koI vakhate devaramaNa udyAnamAM krIDA karavA mATe gayA. 28 // te udyAnamA potAnI IcchA pramANe gIta, nAca, hAsya, vAvyamAM nA ane jhADa upara hiMcakA khAvA ityAdi * krIDA karatA te bhoe koI munine dITA. // 29 // paLI maniye kAyotsarga pArIne lAbha jANatA chatAM kA. "he rANA XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust /m ..Hici pa

Page #43
PPA, Gunnasuti MS XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 1. gAra gAnA. sana phAra ta kahu." // 30 // pachA paraspara hasatA ana lAlAyAekavA- Ay. jAnA mukhane jotA evA te putro kAIka mastaka namAvIne muninA Agala beThA. // 31 // muniye ko. " he mahA bhAgavaMto ! tame zAstramA kuzala cho, mATe DAhyA puruSonI sAthe vAta karavI te puNyathI maleM che. // 32 // A vasvAdi AbhUSaNo lIlAmAtrathIja tamane kyAthI malyA ?" kumAroe kayuM "mANasone dhanathI sarva prakAra- sa. marthapaNuM hoya che. // 33 // valI dhanathI kIrti pamAya che ane dhanathI rAjyanuM mAna paNa male che." muniye pharI parasparaM smayamAnA, lIlayA vaikviikssikaaH|| namayitvA ziraH kiMcinniviSTAste muneHpurH|| muni proce mahAnAgyA, yUyaM shaastrvishaardaaH|| tato vicakSaNaiH sAkaM,goSTI puNyena lainyate32 eSA vastrAdyalaMkArA lIlAvattA navet kutH|| te prAhurarthataHsarvA narANAM syuH smrthtaaH||33|| arthena prApyate kIrtiH, syAdAzajyamAnyatA // muni gau punaH kasmAdartha evaM prejaayte||34 vyavasAyAditi prokte', 'taiH punrmuniraalpt||srvessaaN kiM dhanaM nasyAdhyavasAyaM prakurvatAm 35 tatasteSvAttamauneSu, muniH proce vicNdnnH|| puMsyena prApyate hyarthastasmAtpurayaM "vidhIyate 36 . puNyAdeva samIhitArthaghaTanA no pauruSAtprANinAM, yanInomato'pi nAMbarapaNe syAdeSTamaH saiMdhavaH // svasthAnAtpamAtramapyacalato vidhyasya cAnekezo, .. jAyaMte maMdapAlipAlitayazaH zrIlaMninaHkuMninaH // 37 // kahyu. "dhanaja zAthI male ? " kumAroe "vepArathI" ema kardA eTale pharI muniye kA. " vepAra karanArA sarve * mANasone dhana kema nathI malatuM ?" // 35 // pachI rAjakumAro uttara ApI zakyA nahi eTale muniye kahyu. "he / catura kumAro ! nizce puNyathI dhana male che, mATe tame puNya karo pache kahyu ke-||36|| prANoone puNyathIja ISTa dhana AvI male che, paraMtu puruSArthathI malatuM nathI. kAraNa jUo ke, AkAza mArge bhamatA evAya paNa sUryane A Jun Gun Aachok Trust

Page #44
gurANa PF.AC.Gunratnasuri M.S. aslThamo siMdhu thayo nathI. valI potAnA sthAnathI eka pagalaM paNa nAha cAlanArA evA viMdhyAcala parvatane madanI pAlathI pAlana karelA yazavAlA ane lakSmIne AlaMbana ApanArA aneka hAthIo AvI male che. // 37 // tame sarve hinakalAvAlA cho, tethI lokamAM niramala evaMya paNa tamAruM kula dhvajA vinAnA prAsAdanI peThe puNya vinA nathI zobhatuM. // 38 // dAna, zIla, tapa, bhAva, samyaktva, jinapUjana, dhyAna ane mAmAyika ethI kAIka puNya karAya che. // 39 // . valI muniye atyaMta vistAravaMta te pUjAno vicAra kahyo eTale te kumAroe kahyu ke, "he muni ! ame atyaMta amAre svAdhina evI eka evI pUjA kriidduuN."||40|| pachI "zI rIte jinapUjana karavU? kalaM vo vimalaM loke, sekalA vikalAkalAH // prasAda ca niHketurvinA puNyaM ne rAjate 30 | dAnaM zIlaM taponAvaH,samyaktvaM jinaprajanamAdhyAnaM sAmAyikavApi,"kiMcitpuNyavidhIyate 'teprocustahicAre ce, sAdhunokte suvistre| saMsvasAdhyAM vidhAsyAmaH,pUjAmeko vayaM mune // aMtha kena prakAreNa, kriyate jinapUjanam // iti pRSTo muni zreSTaHspRSTamevaimannASata // 41 // | snAtraM vilepanaM vastrayugalAropaNaM tAM // vAsapuSpamAlyavarNacUrNAnAmadhiropaNam // 2 // mahAdhvajavinUSANAM ropaNaM puSpavezma ca // puSpANAM prakarazcaugre, purato maMgalASTakam // 3 // dhUpasyorapaNaMgIta, nRtyaM vAdyaM manoharam // ete saptadaza proktAH, prakArA jinpuujne||4|| te'nyo'nyaM kathayAmAsuH, zrutveti vaicanaM muneHeteSu ne mekaikaM , vidhAsyAma deNApiNya ema kumAroe pUchayu eTale te zreSTa muniye pragaTa kahyu ke-||41|| 1 snAtra, 2 vilepana, 3 vastra be caDAvavA te. maja 4 vAsakhepa, 5 puSpa, 6 mAlA, 7 varNa tathA 8 cUrNa cddaavrbu.||42|| e mahAdhvaja ane 10 AbhUSaNa caDAvavAM. valI 11 puSpa, ghara karavU ane 12 prabhunI Agala puSpano Dhagalo karavo. temaja Agala 13 ATha maM galIka karavAM. // 43 // 14 dhUpa uvekhavo. 15 manohara gIta, 16 nRtya, 17 vAjIMtra. jinapUjanayAM A sattara prakAra ka hyA che." // 4 // muninA pavAM vacana sAMbhalI te kumAroe paraspara kA ke, "ApaNe e pUjAo Jun Gun Aaradhak Trust ||shnnaa

Page #45
P.P.A. Gunratnasudi MS sel mAthA eka eka pUjA kSaNamAtrathA paNa karAzu. / / 45 // pachA ta saba udyamavata thayA ana AmanAhara prAsAdamA se teoe pUjAnI pota potAnI sAmagrI krii.|| 46 // zrI pArzvanAtha prabhuno pUjA karI harSa pAmelA te kumAroe munirAjane namaskAra karI potAne ghera jaI bhojana karayu. // 47 pacho te kumAro dukAne veThA, evAmAM koI mitre temane joIne kahyu ke, "jo tame mAno to huM eka manohara vAta tamane kahuM. // 48 // gIta, nRtyanA kutUhala karAvato chato huM hATa upara veTho hato evAmAM koIye kayuM ke, Ane dhananI lIlAthI dhanya che. arthAt ene abhyudyatAstataHsarve, prAsAde'tra manohare // sAmagrI korayAmAsuH, pUjAyAste nijAM nijIm / kRtvA pArzvaprannoH pUjA, muditA munipugavam // natvA nijagRhaM prAptA, nojanaM caikire , te // heTe niviSTAste dRSTA, "mitreNaikena naassitaaH|| vArtAmeko maha mi,manyadhve cenmnohraam|| * mayi haTTe saimAsIne,gItanRtyakutUhalam // kArayatyucire keciinyo'yaM dhanalolayA ||e|| * maMdasvaraM pairaHproce,mvamitraM mayi zRNvati // vRthAsyaM vaya'te lIlI, vyayataH paitRkaM dhnm||5|| mautuHstanyaM piturlakSmIyujyate bAlya eMva hi // iti tadvAkyamokarya, yuSmadaMtikAMgataH51 tabadamya gamyate kvApi,vyavasAyavicakSaNAH ekaH proce taMto vosa,panyAM pitroNpigmyte|| ikukSetraM samudrazcaM, yonipoSaNameva ca // prasAdo nRtAM cai ,deNAda "naMti daritAm // 53 // dhana malyuM te yogya che. // 49 // pachI mArA sAMbhalatAM bIjAe dhImethI potAnA mitra ne kahyu ke, "pitAnA dhanane vAparI nAkhatA evA e puruSanI krIDAne tuM phogaTa vakhANe che." // 50 // kAraNa ke, "mAtA- dudha ane pitAnI lakSmI bALakaja bhogave che." tenuM evaM vacana sAMbhalI huM tamArI pAse Avyo chu. // 51 // vepAra karavAmAM kuzala evA he kumAro! 'mATe lakSmIne arthe kyAMi paNa jaiye." pachI eke kahyu. "ApaNA pitA paNa samudramA ane paga raste jAya che. // 52 // kahuM che ke-zeraDInuM khetara, samudra, yoni poSaNa ane rAjAnI meherabAnI eTalA kSa Jun Gun Aaradhak Trust

Page #46
guNaNa caritra, P.P.A. Gunratnasuti MS NamAtramA daridrapaNAne nAza kareM che. // 53 // vIjAe ko. "to nizce siMhalIpane viSe javaM. kAraNake, tyAM hAthIyonA vepArathI mhoTo lAna thAya. // 54 // taMja pramANe vicAra karIne ghare AvelA te sarve kumAroe samudra pratye javAnI mahAkaSTathI pitA vagerenI rajA lIdhI. // 55 // pachI te vahANa taiyAra karo ane turata zaMkaDA karoyANAthI bharIne sArA divase svajanothI anusarAyA chatA nagarathoM caalyaa.||56|| svajanone rajA ApI ane vahANa upara vesI, harpathI teo thoDA divaseja siMhaladvIpa pratye gyaa.||57|| samudrane kAMThe utarI nagagnI ma. pero'vaggamyatAM tahi, siMhaladIpa eva hi|| gajAnAM vyavasAyena, mehabAno yato naivet||5|| tathaiva sarve'pyAlocya, samugamana prati // pitrodyanumatiM kaeNpTAGagRhargRhamAgatAH // 5 // 'bohi saUyitvAMzu, kaiyANakazatairamI // Apurya sudine celuH, khaMjanAnugatAHpurAt // 56 // visujya khaMjanAMstoradAruhya vahanaM mudaa|| yayaste siMhaladIpaM, stokairave "dinaisttH||5|| nattIrNAste baMdhestIre, mdhyngrmaagtaaH|| vikrINAnAHyANAni, vyavasAyaM vitenire"||57 daivayogAnaMdA taMtra, rA~jho rogaizto gejaaH| nettAyoM ne gajo dvIpoMdityAjhA ca prvrtitaa||5|| alAnnena gaMjAnAMte,sthitAH SoDaizavatsarIm // tatoDamI khayamunAjya, yayuTIpaM kettaahkm|| SoDazasvarNakoTInA, lAnnasteSAmihAnavat // tataH muditAH sarve, 'preceluHsvapuraM prati // 61 // aMtarA daivato vAtAHpratIpA jajhire budhau // tataHkaMkapota, naidiptastupunaHpunaH // 6 // dhye AvelA te kumAroe karIyANAne vecatA chatA vepAra calAvyo. // 58 // te vakhate tyA daivayogathI rAjAnA chokarA rogathI mRtyu pAmyA ane tethI "eka hAthI dvIpathI vIjA dvIpa lei javo nahi." evI rAjAnI AjJA thai. // 5 // // hAthIyo nahi malavAthI teo tyAM zola varSa rahyA. pachI eo potAnI mele baMdhu laine kaTAhaka nAmanA dvIpe gyaa.|| 60 // ahiM temane zola koDa sonA mhorano lAbha thayo; tethI harSa pAmelA teo potAnA na gara narapha cAmyA... ..ramane magarapAM yogI to Jun Gun Aaradhak Trust room.com TITIT

Page #47
PP.AC.Gunratnasun M.S. ucchaLavA lAgyu. // 62 // valo te vakhate teonAM hRdayane vidArI nAkhanAro megha gAjavA lAgyo, tethI Ukha pAmatA evA te sattare kumAro vicAra karavA lAgyA ke-|| 63 // ApaNe pUrve bAla avasthAmAM krIDA karavApaNAne lIdhe kAMi puNya karI zakyA nahi yane tyAra pachI vepArathI ApaNuM mana vyAkula thai. gayu. // 65 // vivekavaMta evA te dhanadalanA putrapaNAne pAmelA ApaNe kAi puNya karayuM nahi, tethI ApaNo janma nirarthaka gayo. // 65 // valI te vakhate te muninA vacanathI ApaNe jinapUjana karayuM De, tedA garja parjanyasteSAM haidayapATakaH // khitAzcitaiyAmAsustataH saptadazApi te // 63 // ne lIlAvatayA pUrva, puNyaM kiMcipArjitam // tatazca vyAkulaM jAtaM, vyavasAyena mAnatam 65 dhanadattasya tasyApi, putrairvRtvA vivekinH|| asmAnina kRtaM puNyaM, gataM janma nirarthakam 65 tadA tasya munervAcA, vihitaM jinapUjanam // tadetadavalaMvo'sti, tatpAdAHzaraNaM ca nH||66|| tyaM ciMtayatAM teSAM, bohitthaM buMDatisma tat // ana teSAM gatiM vakSye,zrUyatAM no prethak prathak // yena pUrva pranoH snAtraM, kRtaM tasya nigadyate // atrIsti naratotre, puraM pdmpuraanidhm||6|| AnaMdastatra nUpo'nUdAnaMda iva mUrtimAn // jayaMtInAma taipaTTadevI devIce rUMpataH // 6 // * daittAkhyaH zreSThisUstasyA, nadare semavAtarat // svapne sarovara pUrNa, tUrNamAlokitaM tayA // 7 // * mATe teja ApaNane AdhAra che, ane te jinezvaranA caraNo ApaNuM zaraNa cha. / / 66 / / e pramANe vicAra karatA evA te kumAronuM vahANa dUDI gayu. (zro naravarmA kevalI guNavarmA rAjAne kahe che ke,) he rAjan ! have te sattara - dA jUdA gAta kaDechu te tu sAMbhala. // 67 // pUrve jeNe prabhune snAna karayuM che, tenI gati kahevAya che. 2 A jaratakSetramA padmapura nAmarnu nagara che.||68|| te nagaramAM jANe mUrtimAna AnaMda potena hoyanI! evo AnaMda nAmano rAjA hato. rUpathI jANe devI pote hoyanI! evI te rAjAne jayaMtI nAmanI paTTarANI hatI. // 69 // | jayaMtInA udarane viSe te zaMThanA datta nAmanA putrano jIva avataraco. te vakhate rANIce turata svamAmAM pANothI Jun Gun Aaradha Trust

Page #48
caritra // 2 // P.PA. Gunratnasuti MS guNa bharapUra evaM sarovara doThaM. // 70 // teja vakhate rANIye pUchayuM eTale rAjAe spaSTa kaDaM ke, "he devI! hamaNAM lo- kamAM dukAla paDavAnI vAta cAle che. // 7 // vaLI jozI lokoe mhArI Agala paNa sarva prakAre emaja kahyu che ke, "megha vRSTi karaze nahi, mATe dhAnyAdikano saMgraha karavo." / / 72 / / paraMtu he devo! thArA A svapnathI megha dRSTi karaze ane amArA kulane AbhUSaNarUpa putra paNa avataraze. // 73 // pachI harSa pAmelI rANI suzobhita evA potAnA sthAne gai. valI teja avasare megho paNa AkAzamAM caDI Avyo. // 74 // vIjalIyo jhavakArA tadevaM ca tayA pRSTaH, spRSTamAMcaSTa ptiH|| sAMprataM vidyate devi, loke nidasaMkathA // 1 // sAMvatsaraimApyagre, proktamastIti sarvathA // vRSTiM ne kartA parjanyaH kAryo dhAnyAdisaMgrahaH 72 svapnenAnena te devi', megho vRSTiM kariSyati // asmadIyakalottaMsaH putro'pyvtrissyti||73|| IN tato'STA yayau devo, svasthAnaM samalaMkRtam // tadaiva jaladaizcApi", gaMganaM samalaMkRtam // 7 // phAtkAraM vidyutazcakrarghanA garjitarmurjitam // tatra sarvatra deze'nmahIvRSTiniraMtarA // 7 // sarasIH sArasaiH sArA, sarasA nIrasArasA // vAridA vAridAnAya, virAvidhustadA // 6 // hadA tedA nRpo dhyAveho svapnasya satyatA // nAgyavattA ca putrasyArvatIrNasya priyodare // 7 // | atha pUrNeSu mAseSu, sA rojhI suMSave sutam // suMdaraM zunavelAyAM, guNalakSaNasaMyutam // 7 // nRpastasyotsavaM kRtvA, janaiH pramuditaiH samam // meghanAda iti svapnAnusArodainidhAM ddhau||9|| karavA lAgI, megho atizaya garjanA karavA lAgyo ane tyAM marva sthAnake akhaMDita mahAvRSTi thai. // 75 // ve vakhate talAva pakSIyothI zreSTa thayAM, jalakamalo sarasa thayAM ane megho jala ApavA mATe jANavaMta thayA. // 6 // te vakhate rAjA vicAra karavA lAgyo ke, "aho ! svapnanu satyapaNuM AzcaryakArI che ane priyAnA udarane viSe avatarelA putranu bhAgya paNa AzcaryakArI che. // 77 / / pachI mAsa purA thayA eTale te jayaMtI rANIye zubha avasare guNa lakSaNavaMta evA suMdara putrane janma Apyo. // 78 // rAjAe harpadaMta evA mANasAMnI mAthe janmamahotsava Jun Gun Aaradhak Trust // //

Page #49
PPA, Gunnanasuti MS a karIne te putranuM svapnAnA anusArathI 'meghanAda' evaM nAma pADayu. // 7 // pachI anukrame vRddhi pAmato te ku mAra kalAdharanI peThe sarva kalA zikhyo, paraMtu kapaTarahita thayo. // 80 // pachI uttama-yuvAvasthA pAmelA, strIyone manohara, rAjyabhArane dhAraNa karavA samartha evA te putrane joi rAjA vicAra karavA lAgyo. // 8 // pali AvyA pahelAMja sarve pUrvajoe cAritra lodhuM hatuM, mhAre Avo dhuraMdhara putra chatAM A rAjya karavaM yogya nathI. // 8 // e pramANe vicAra karI te AnaMda rAjA savAre putrane rAjya Apone pote dIkSA lai tapathI karma bhedI krameNa vaiImAno'tha, sa kelaadhrvklaaH|| saMkalAH kalayAmAsa, kiMtu kaalussyvrjitH||nnaa tAraM tAruNyasaMprAptaM, mAninInAM manoharam // taM vIdaya nRpatirdadhyau, raajynaardhurNdhrm||1|| A adRSTapalitAH sarve, pUrvajA jagRhutam // idRze sati putre meM, rojyametatra yujyate // 2 // iti dhyAtvA nRpaHprAtastasmairAjyaM pradAya sH|| dIkSAM 'gRhitvA taipasA, karma nitvA zivaM yyau|| meghanAdamadIpAle, prajAH prAlayati titau // dezA na muMktA meghena, kAle vRssttividhaayinaa| karAle grISmakAle'sau, siMhanAmanarezvaram // dezaklezakaraM zrutvA, cacAla saha senayA // 5 // * madATavyAM gate 'sainye, jalaM pApa na kazcana // naMdI nai nirA notraM, po nai sarovaram // zuSyakaMgastRSAkrAMtAH, zrAMtA brAMtA vane'khile // ratnatvaM kathayAmAsurjalasyaivaM janAstardA // nAMkhI mokSa pAmyo. // 83 // pRthvI upara meghanAda rAjA prajAnuM pAlana karato hato te vakhate avasare vRSTi karanArA megha koi dezone vRSTi karayA vinA tyajo detA nahi. / / 84 // e meghanAda bhayaMkara unAlAnI RtumA siMha nAmanA rAjAne dezamAM upadrava karanAro sAMbhalI senAsahita cAlo nikalyo. // 85 // anukrame sainya mhoTA araNyamAM pahocyu, paNa tyAM kyAI jala malyuM nahi. e mahA araNyamAM nado, jharaNA, kUvA ke sarovara kAI nahotuM. // 86 // sukAI gayelA kaMThavAlA, tarasathI Akula vyAkula thayelA, saghakA vanamAM bhaTakavAthI thAkI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #50
caritra. PP.AC.Gunratnasuri M.S. gayelA mANaso te vakhate jalaneja ratnapaNuM kahevA lAgyA. kaDuM che ke. // 87 // pRthvImAMjala, anna ane sadvacana e traNa ratna che, paraMtu mUDha puruSoe pASANanA kakaDAne ratna evU nAma Apyu che. // 88 // te vakhate meghanAda vicAra karavA lAgyo ke, "havaNAM hUM vidyamAna chatAM paNa megha varasAda na varasAve to pachI mhAru meghanAda evu nAma nirarthaka zAmATe rahe, joIye ? " 89 // rAjA Ama vicAra karato hato, evAmAM senAnI upara gADha evA meye dRSTi karI; tethI loko harSathI te rAjAneja vakhANavA lAgyA. // 90 // pachI e meghanAda rAjAe zatruna jAtA paMthivyAM trINi ratnAni, jelamanaM jhunnASitam // mahaHpASANakhaMDeSa, ratnasaMjhAnidhIyatAjA meghanAdastadA dhyau, mayi satyapi saMprati // megho'pi na jalaM dedyAta, kathaM nAma nirarthakam // iti ciMtayati mApe,sainyopari gheno dhnH|| vRSTi cakre dAloko, nepameva zazaMsa taimaae|| ripuM jitvA sukhanave, gatvAsau nagaraM nijam // pachAninaM sAdhucaM tatra sNmaagtm||1|| A aTavyAM mama sainyasyopariSTAdeva vaaridH|| STiM cakAra ko heraceM citramidaM mhtaae| muniHproce navAn pUrvanave'tra hastinApure // |SThino dhanadasya, dattanAmA suto'jani // "vihitA tena sAmagrI, jinasya mAtra hetve|| kAleMbadhau sa mRtvaannstvmniNdnRpaaNgjH||ev aMtare'traM nRpo'vAdIkuMtra tahastinApuram // yataH yonidhau gatyA, mRtvA cauhamihAnavam // ane mukhathI potAnA nagara pratye jaIne tyAM AvelA jJAni manicaMdra gurune pUchayaM ke. // 91 // " araNyamA mhArA sainyanI upara ja meghe vRSTi karI, tenuM kAraNa zuM ? e mane mhornu Azcarya che. // 92 // muniye kahyu. "tuM pUrva bhavana viSe A bharatakSetrane vipe hastinApuramA dhanadatta zeThano datta nAmano putra thayo hato. // 93 // te datte zrI jinarAjanA snAtrane mATe sAmagrI karI hatI. pachI te datta avasare samadramA baDI marIne taM pote AnaMda rAjAnAM putra thayo che / / 94 / / A vakhate vace rAjA bolI uThayo ke. " te hastinApura kyA cha ? ke jyAMthI hu samudramA jaI Jun Gun Aaradhak Trust // 22 //

Page #51
P.P.AC.Gunratnasus M.S. mRtyu pAmIne Ahe utpanna thayo chu." // 95 // muniye ko "ahiM eka nAmathI bahu nagarIyo che,mATe te hastinApura jUduM ane kurudezamAM paNa jUdaM." // 96 // rAjAe " Ape prastuta kayu." ema kardA eTale muniye kahyu ke," he bhU pAla! vizvapati evA jinezvaranI pUjAnuM phala sAMbhala. // 97 // pUjAnA prabhAvathI rAjya to svAbhAvika paNa KAvI male che, paNa snAtra pUjAnA vizeSapaNAthI megha thArA vazya thyo.||98|| cAre tarapha dukAlanI vAta cA latI hatI evAmAM thAro janma thayo eTale meghe vRSTi karI, tethI tuM meghanAda evA nAmathI prasiddha thayo che. // 19 // muni gau vahunyatra, nagarANyekanAmataH // hastinApuramanyanadenyaca kurumaMDale ||e6 // naktaM prastutamityukte, nRpeNa munipuMgavaH // jagau phailaM jagannAthapUjAyAH a'Nu nUpate // 9 // | pUjApratnAvato rAjyaM, svannAvAdapi jAyate // snAtrapUjAvizeSeNa jaladaste vazaMvadaH ||e|| tavAvatAre unihavA yAmapi srvtH|| vRSTiM cakre ghanastasmAnmeghanAdAkhyayA vaan||enn tvayi pAlayati koNI, uni na navelkvaMcit // aMTavyAM tu tadA vRSTivitene vaindevtaiH|| | aikopi pUjA saphalA, bahonAM ki nigadyate // viMzatisthAnakairahanne kenApi ca jAyate // 11 // sarvatra zasyate nAvaH, puNyakarmaNi pate // nAvenai ghRteneva lojyaM tatsaphailaM nvet||10|| meghanAda iti zrUtvA, smRtvA pUrvanavaM nijam // muni natvA punaH proce,"vishessaaiirmmaadish|| he rAjan ! tuM pRthvInuM pAlana karIza tyAM sudhI kyAre paNa durbhikSa thaze nahi. vaLI te vakhate araNyamAM vanadevatAe vRSTi karI hatI. // 100 // eka evIya paNa jinapUjA phalavAlI che, to pachI bahu pUjAnI to vAtaja zI karavI. valI eka vakhate paNa vizasthAnakathI tIrthakara thAyache. // 101 // he bhUpAla ! sarva sthAnake puNya kAryamAM bhAva vakhaNAya chevalI jema ghIthI bhojana saphala thAya che tema bhAvIja te puNyakArya saphala thAya che." // 102 // meghanAda e pramANe muninAM vacana sAMbhalI temaja potAnA pUrva bhavane saMbhArI ane munine namaskAra karIne pharI /

Page #52
caritra, PRAD, Gunratnasuri M.S. guNaNa A bolyo ke," mane vizeSa dharma saMbhalAvo." // 103 // pachI muniye samyaktva mUla bAra evAya paNa vrata kahyA ane te rAjAe harSathI grahaNa karayAM. // 104 // pachI munine namaskAra karI ghare jaI dIrghakAla sudhI pRthvInU pAlana // karI ane chevaTa padma putrane rAjya ApIne e meghanAda rAjAe cAritra lIdhuM. // 105 // (zrI naravamo kevalI guNavarmAne kahe che ke,) he rAjan ! saMyamatho saudharma devalokane pAmI ane tyAM sukha bhogavIne pachI cavI gayelo te meghanAda thAro pahelo prathama rAjA nAmano putra thayo che. // 106 // taMtaH samyaktvamUlAni, vratAni hAdazApi hi // manirAropayAmAsa, jagrAha ca mudA nRpH| muni netvA gRhaM gatvA, pAlayitvA ciraM navam // padmaputrAya rojyaM ca, devAsI saMyama llau|| saMyamAtprApya saudharma, sukhaM nuktvA ttshyutH|| AdyaHprathama rAjAkhyastAyaM nNdno'vt|| // iti snAtra pUjAyAM dttkthaa.|| kRtaM vilepanaM yena, gatistasyArtha kathyate // atrAsti naratatre, purI capo garIyasI // 17 // taMtra zrInaMdano rAjA, somazrIstasya ca priyA // somaiHzreSTIcaM tasyAsIIrmAdatrIsitAtidhIH zrImatIkudisaMnUtazcastasya suto'navat // nijAnvayanannodeze, navIna iva cNmaaH||10|| sAhitye lakSaNe tarke, pannASAvapi kauzalam // caze banava nistaMmupAdhyAya prsaadtH|| ahaM svakIyadhyeNopArjitena karagraham // kasmiIti hadi dhyAtvA, sArthaH saMyatisma sH|| have jeNe prabhune vilepana karayu che tenI gati kahuM chu. A bharata kSetramA garISTa evI caMpA nAmanI nagarI che. // 107 // tyAMzrI naMdana nAmano rAjA hato,tene somazrI nAmanI strI hatI ane tene dharmane viSe nizcala buddhivAlo soma nAmanozeTha hto.||108|| te soma zeThane zrImatI strInA udarathI utpanna thayelo ane potAnA vaMza rUpa AkAzanA madhyabhAgamA jANe navIna caMdramA hoyanI? evo caMdra nAmano putra thyo.||10|| caMdra anukrame gurunA prasAdathI sAhitya, lakSaNa, take ane cha bhASAmA paNa kuzala temaja Alazya rahita thyo||110|| pachI "haM mhArA potAnA melavelA dhanathI vivAha Jun Gun Aaradhak Trust

Page #53
PPA Gunun MS karIza." ema hRdayamA vicAra karIne te caMdre sArtha sajja karayo. // 111 // uttama buddhivAlo te caMdra pitAnA rajA lai caMdrAvatI nagarI pratye jato chato akhaMDita prayANathI te nagarI pratye phocyo.|| 112 // tyAM vepAramA kuzala ane jinadharmane viSe tatpara evA te caMdre vAsaNanI vakhAra bhADe lai vepAra calAvyo. // 113 // koi vakhate unAlAnI rutumAM koi kAraNane lIdhe e caMdra udyAnmAM gayo hato, evAmAM pragaTa bhayaMkara vAyu vAvA lAgyo. // 114 // cAre tarapha prasaratA vAyuthI vaMTolIyo thayo eTale te caMdra eka jhADanI nIce ubho rahyo evAmAM saMdhyA | janakasyAnumatyA se, purIM caMzavatIM prati // gacanavacinnagamanastAM aNgaamaaniraamdhiiH||11|| gahItvA nAMDazAlA se, vyavasAyavicakSaNaH // aMkaro,vyavasAyaM ca jindhrmpraaynnH||113|| kadAcigrISmakAle'sya, vane kenApi hetunA // gatasya pragaTA vAtAvalI , vikaiMTAnnavat // dhUlIramaNemevAsIttayA prsRtyonnitH|| taromale sthitasyAsya saMdhyAyAH semayo'navat // teropari saMsthAyI, nUto nUtaM paraM jagau // asmAkamA~gataM nUnaM, mahadekaM kutuhalam // 116 // caMjJavatyAdhinAthasya, cAkherannUpateH // tRtIyadivase mRtyu rdhAtakasya pravezataH // 17 // mRte tasminnamAtyAdyA, etasyAMtaHpurANi ca // vanhinA mRtyumApsyaMti, mahadetatkutuhalam // zrutveti sahasotyAya, caMze ngrmaagtH|| Agatya nAMDazAlAyAM, ciMtayAmAsa cetasi // 'yena kenApyupAyena, rakSA syAdyAdi ghrapateH tithAnavyamiti dhyAtvA,vyakoNAsarvavastu se|| samaya thai gayo. // 115 // te jhADanI upara rahelA eka bhUte bIjA bhUtane kayu ke, "nizce amAre eka mhoTuM kautuka AvyuM che. // 116 // A caMdrAvatI nagarInA caMdrazekhara rAjAnuM trIje divase ghAtakanA pravezathI mRtyu thavAnuM che. // 117 // te rAjA mRtyu pAmyA pachI tenA pradhAna vigere ane aMtaHpura e sarve agnimAM praveza karI mRtyu pAmaze. e mhorse kautuka che." // 118 // bhUtanAM evAM vacana sAMbhalI caMdra turata uThIne nagaramAM Avyo ane vAsaNanI vakhAre AvIne manamA vicAra karavA lAgyo. // 119 // " jo je te upAyathI paNa rAjAno rakSA thAya XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXII Jun Gun Asrachak Trust

Page #54
caritra. PP A. Gunanasu MS guNa to sArUM." Ama vicAra karI teNe sarva vastu vecI naaNkhii.|| 120 // pachI te rAjyane yogya evA pAMca ratna laI savAre pratIhAranI rajAthI rAjAnI sabhAmAM Avyo. // 121 // rAjAe te ratno joI tenuM bahu mAnya karayu ane pUchayu ke, tuM koNa che ? ane kyAthI Avyo che ?" pachI caMdre rAjAne kA. // 122 / / huM caMpA nagarIthI Avyo TuM, ane Ahe vepAra karUM chu. valI mhAre kAi mahArAjAnu hita kahe, che, paNa avasara nathI." // 13 // rAjAe kahyu, " rahAre sAMjanA vakhate Ava." ema kahone rajA ApavAthI te potAne Icchita sthAnake bhojana ratnapaMcakarmAdAya, rAjyayogyamasau peMge // prAptaHsannA nareMisya, pratIhAraniveditaH // 11 // rAjJAsau terthe ratneSu dRSTeSu bahumAnita : // 'kastvaM kuMtaH sametazcaryuce se prAha nUpatim 122 ahaM caMpAta AyAta hAsmi vyvsaaykRt||hit ca svAminaH kiMcidvAcyaM nAvasaraH punH|| rozoce pazcime yome,tvyaagNtvymity'sau||visRssttH svepsite sthAne,jutvAprApto nRpaaNtikm|| proktAyAM gUMpavA yAM, jaMgau taM preti nRptiH|| zayanaM ne kaeNriSyAmo, dharmaNyapi gRhaaiihiH|| taM visRjyaM svarakSArtha nRpastasyau scetnH|| tRtIyadivase rAtrau, mahAn kolAhalo'ni // amuM kurikayA hetvA,bhRtyaM yAtye dhAvata sunnaTA dhauvitA yAvattIvatvApi" yayau ca seH // prAtaH prItinarA pazcAkArya sNsdi|| jagau meM 'jIvitaM detaM, jagadAnaMdadAyakam // 1 // karI pharI sAMjanA vakhate rAjA pAse gayo. // 124 // tyAM teNe rAjAnI bAta kahI eTale rAjAe tene karSa ke, "dharmakAryane viSe paNa huM gharathI vhAra zayana karIza nahiM." // 125 // ema kahIrAjA tene rajA ApI potAnA rakSaNane mATe sAvadhAna rahyo. evAmAM troje divase rAtrIye mhoTo kolAhala thayo. // 126 // pachI te rAjAye rA khelA sevakane mArIne jato chato doDavA lAgyo. pachI jeTalAmAM rAja subhaTo doDayA teTalAmAM te mAranAra kyAI IAS paNa jato rahyo, pachI rAjAe savAramA prItinA utkarpathI caMdane sabhAyAM nolAjI ke "meM mane jagatane XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Asa Trust pr|

Page #55
PPA Gunratnasuti MS AnaMda ApanAraM jIvitadAna Apyu che." // 128 // pacho rAjAe pradhAnAMnI sAthe vicAra karIne harSathI potAnI caMdrAvalI putrI sahita ardhaM rAjya caMdrane Apyu. // 129 // pachI rAjamaMdiranI samIpe tenA manohara mahelamAM rahelA te caMdranA pitAno koI vakhate caMpAnagarIthI patra Avyo, te patra caMdre vAMcyo. temAM ema lakhyu hatuM ke, // 130 // A patra vAMcIne eka vakhate thAre pANI pIvAne paNa na rokAtAM turata Arhi AvadUM." pachI pitAnI pAse javAmA utsAhavaMta evA caMdre te vAta caMdrazekhara rAjAne kahI. // 131 // pachI rAjAnI AjJAthI te sAMtra caMdrAvalIne mUkIne cAlI nikalyo ane mArgane viSe jatA evA teNe koI eka nadIne kAMThe paDAva karIne dIvaAlocya maMtriniHsAI, rAjyAI mudito dedau ||'cNshy sutayA caMjJavalyA sAkaM nreshvrH|| rojasaudhAMtike ramye, maMdire tasya tsthussH|| Ayayau tatpitulekhazcaMpAtaH 'sopyavAMcayat // apItvA nIramapyAzu, tvayAgaMtavyamekadA // asau tet jhApayAmAsa, bhUluje gaimnotsukH|| muktvA caMjJavalI taMtra, nRpeNAnumato'calat ||gchn pathi nadItIre,sthitvAsauM dinmtyNgaat|| saMdhyAyAM sarito dUra, gataH saM ta ciMtayA // dede datI kAMcidaMganAM zAMkhinastale // 133 // kA tvaM rodiSi tenokte, sA jaMgau eMvahaM naMdI // aIrAtre mahApuro, nedyAmaMtra samasyati // yAsyati pralayaM sarvo, lokaste naivaM rodimi // zrutveti satvaraM cacacAla saMpariccadaH 135 pRSTItai janaiHproktaM zrutvA purasamAgam // cazerdadhyAho kIdRgupakAraH kRtastayA // 136 // sane nirgamana karayo. // 132 // pachI te caMdra saMdhyA vakhate nadIthI keTaleka dUra kAyaciMtA mATe gayo, tyAM teNe vRkSanI nIce rudana karatI evI koI strI dIThI. // 133 // pachI "tu koNa ruve che ? " ema te caMdre pUchayuM eTale te strIye kahyu ke, " sAMbhala. huM nadI chu. A nadImAM adhirAtre mahApura yAvaze. // 134 // temAM A sarve loko nAza pAmaze. teja kAraNe huM rudana karuM chu." te strInAM AvAM vacana sAMbhalI parivAra sahita caMdra tyAMcI turata cAlI nikalyo. // 135 // pachI jatA evA musAphara lokone pUchavA uparathI teoe nadImAM AvelA puranI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #56
guNa // 6 // PP.AC.Gunratnasuri M.S. bho vAta sAMbhalI caMdra vicAra karavA lAgyo ke, " aho ! te strIye ApaNA upara kevo upakArakarayo!!! // 136 // // 136 // caritra. pachI te caMdra koI rastAmAM viSama evA vanamAM bhojana karavA mATe rokAyo, teM vakhate tenA bhukhyA evA sarve subhaTo bhojana karavA beThA. // 137 // te vakhate tyAM parvatanA bhilonI dhADa malina evA meghanI mAlAnI peThe bANono varSAda varasAvatI AvI pahocI. // 138 // te vakhate subhaTo vyAkula thavA lAgyA ane caMdra paNa vicAramAM paDayo; evAmAM koI paNa ghoDA upara beThelo ane mahAtejavaMta evo mubhaTa tyAMthI nikalyo. // 139 // te mubhaTe bhAlAthI trAsa pamADelA sarve bhilo parvata tarapha nAsI gayA. paraMtu pAchA AvatA te subhaTane koIye kyAI na viSame so'ya kAMtAre,nojanAya sthito'traa||'noktuN nivissttauNHsrve'pinyaastsyhuNdhaaturaaH|| tevaM girinillAnA, dhATI taMtra samAgatAH // malinA meghamAleva, zarAsAraM vit'nvtii||13|| naTeSu vyAkuleSUccaizcaM ciMtAture saMti // nirgata: sunnaTaH kApi, hyAruDho mhaadyutiH|| lallena trAsitAstena,sarve nillA giri yyuH|| yAvarttamAno no dRSTaH, sunnaTaH kvApi kencit|| caMzcitramidaM citte, dAnaH saMparichadaH // AjagAma purI capAM, pituzcake pairoM muNdm||11|| nojanArdanu tAtena, sRSTaM putra tavAdhvaMni // kaSTakSyaM samAyAtaM, nadyAM kAMtAra eva ca // 12 // putro'vAdIt kathaM tAta, navatA jhAyate ghii| kathaM ko vA~ samAyAtaH, pUrvameve mmaargmaat|| pitA proce na kopyAgALAnAmi svayameva hi // putreNa kaiyamityukte', samaye kthyissyte|| paNa dITho nahIM. // 130 // caMdra parivAra sahita cittamAM A Azcarya dharato chato caMpAnagarI pratye Avyo anera pitAne bahu harSita karayA. // 141 // bhojana karI rahyA pachI pitAe puchayu. " he putra! tane mArgane viSe nadomAM ane araNyamAM ve kaSTa prApta thayAM htaaN?"||142|| putre kA. "he tAta! Ape nizce AvAta zo rote jANI? vA mhArA AvyA pahelAM zRM koi Avyo che ? // 143 // pitAe kahyu. " koI paNa thArA pahelA AvyuM nathI. nizce huM mhArI potAnI mele jANuM chu. puDhe " tame zI rIte jANo cho?" ema kartuM eTale pitAe kahyu ke, te // 6 // XXI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #57
PP.AC.Gunratnasuri M.S. MAXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX huM avamare kahIza." // 144 // ema kahIne zeThe turata putranI pAse sarva lakhAvI lIdhu, ane rAtrIye vArtA karatA teNe putrane potAnI pAse sUvArayo. // 145 // arthI rAtrIye zeThe putrane kayuM. " he vatsa ! tuM jAge cha ke nahiM ?" RSS pachI jAgatA evA putre potAnA pitAne uMce rahelA doThA. // 146 // valI eka pRthvI upara sUtelAne joI putre pitAne kahyu. " he tAta ! huM tamArAM ve rUpa dekhu chu te zuM che ? // 1.47 // zeThe kahyu. " he putra ! tane te vAta l kahuM chu. " tuM caMdrAvatI gayo tyAra pachI mhAraM zarIra kAI pIDAyu ka thayuM. // 148 // pachI huM svabhAvathI jamhArI ityuktvA zreSThinA zIghra, lekhyaM putreNa koNritm||are svApita caudhe, rAtrI vAtI prkurvtaa|| * aIrAne gau zreSTo, vatsa jAgarSi kiM na vaa||'so'y jAgarito'zakoI dhaM pitaraM nim|| mau zayAnamekaM ce, dRSTA so pitaraM jagau // "kimidaM dRzyate tAta, teva rUpakSyaM mayA147 zreSTI jaMgAda hevatsa, svarUpaM kathyate tava // tvayi caMzavatIM yAte'nanme kiMcidepATavam // svannAvenaiveM samyaktvAryuccAra svayameva hi // kRtvA sutaHpramolAyAbhe bhRtvA suro'nvm|| avadhijJAnato jJAtvA svarUpaM srvmaatmnH|| gRhasUtrAya kAyasva standaiNAdezrito mayA // preSya taMtra taMto lekhe, zIghraMmAkArito navAn // nAryA naTasya rUpaMca, kevA kaSTaM nivaaritm|| kAritaM lekhyaka sarve, tvaM sadaiva sukhI nveH|| svarga yausyAyaMtha sthAtuM, martyaloke na shkyte|| iti procya gate tasmin , vidyutaatkaarkaarinnii||shvmev puro dRSTA, caputkAramautanot // potAnI mele svamyaktvAdikano uccAra karIne sUto ane rAtrIne viSe mRtyu pAmIne devatA. thayo. // 149 // pachI avadhijJAnathI potAnuM sarva vRttAMta jANone meM gRhasUtrane mATe turata potAnI pUrva kAyAno Azraya karayo. // 150 // pachI tyAM patra mokalone tane turata teDAvyo. valI strI ane subhaTanuM svarUpa karIne thAraM kaSTa ni* vArayaM. // 151 // chevaTa sarva lekha paNa karAvyo. tuM niraMtara sukhI thA ane have haM svarga pratye jAsta : devathI mRtyulokamA rahi zakAtuM nathI." // 152 / / ema kahIne vijalInI peThe jhAtkAra karato epo te deva cA XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #58
guNa a PP.AC.Gunratnasuri M.S. lyo gayo eTale caMdre potAnI pAse phakta zabane joine pokAra karayo. // 153 // savAre svajano bhegA yayA caritra. ma eTale te pitAnuM preta kArya karI anukrame zoka rahita thayelo caMdra caMdrAvatI nagarI pratye gayo. // 15 // tyAM te bagIcAdikane viSe niraMtara caMdrAvatInI sAthe krIDA karato chato lIlAthI dedIpyamAna bahu divasone nivRtta krthaa.||155 // koI vakhate caMdrAvalI koipaNa rogathI pIDAyukta thai; tethI tenA zarIre durgadha thavA lAgI ane tethI tenA pitA ane pati bahu duHkha pAmavA lAgyA. // 156 // pachI pitA ane patiye vahu maMtra taMtra ane aumilite svajane prAtaH, pretakAryANi tasya sH|| kRtvA meNa niHzokaH,purI caMjJavatImagAt / | caMjJavalyA samaM kIDanAMkIDAdiSu so'nvaham // vAsarAn gamayAmAsa, lIlAtizayanAsurAn // vikAreNAnyaMdA cazavalI kenApi bAdhitA // jAtA dhugaMdhatA dehe, pitA nartA ca khitau|| kArayAmAsatumaMtrataMtrauSadhaparaMparAm // dinamekaM guNe iSTe, jAto dorSastathaiveM saH // 15 // cake vilepanaM yaH praagvsttaanidhHpnoH|| so'vAtarartadA tasyAH, kudo haMseM ivaaNbuje||157 tasminnutpannamAtre'syA, gaMtA dhugaMdhatA deNAt // madhyasthacaMdanene, pratyutAntsuMgaMdhatA // 15 // | tote kAMte caM hRSTe sA samaye suSuve sutam // caMNa svasuregopi, ketAstasya mahotsavAH // anena caMdaneneva, kRtA mAtuH sugaMdhatA // ato'sya caMdanasAra, 'iti nAma "vinirmitam // padha karAvyAM, paraMtu eka divasa guNa dekhAyA pachI pharI teja roga pragaTa thAya. // 157 // (zrI naravarmA kevalI - guNavarmA rAjAne kaheche ke,) he rAjan ! pUrve vasudatte jinarAjane vilepana karayuM hatuM, teja te vakhate kamalane viSe haMsanI peThe te caMdrAvalInA udarane viSe avatarayo. // 158 // te putra udaramA Avyo tyArathIja e caMdrAvalInI durgadha turata jatI rahI ane vanamAM madhyabhAgamA rahelA caMdanavRkSathI jema vana sugaMdhIvAluM thAya tema ulaTI te sugaMdhI zarIravAlI thi.||159|| pachI pitA ane caMdra harSa pAmye chate te caMdrAvalIye avasare putrane janma Apyo, jethI caMdre anesAsarA evA caMdrazekhare te putranA janma mahotsava kryaa.||160|aa putre caMdanavRkSanI peThe mAtAne sugaMdhavAlI karI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #59
* PP Guru MS che, ekAraNa mATe AputranuM 'caMdanasAra' evaM nAma paaddyu.||161|| pachI caMdrazekhara ane caMdre anukrame vRddhi pAmelA tathA kalAmAM praviNa evA te caMdana sArane yuvAvasthAmAM kamalA nAmanI rAjaputrI sAthe prnnaavyo.||16||koi vakhate daivayogathI caMdrazekhara rAjAne rAtrIdi vasa duHkha AphnArodAhajvara utpanna thayo. // 163 // te vakhate jozI loko rAjAne sUryAdi gRhoe karelI pIDA,vaidyo rogathI thayelI pIDA ane maMtrazAstrI loko bhUtathI thayelI pIDA kahevA lAgyA. ||16||paannii, velunuM ghara,caMdana ane caMdramA e sarve paNa te rAjAnI pIDA zamAvavAne samartha thayA nhi.||16||e / vaImAnaH kamAtAnyAM, klaakaushlbNdhurH|| tAruNye kamalArAjaputryA~sau prinnaayitH||16|| anyadhuMdaivayogena, cajhokharanUpateH // dAhajvaraH samutpede, divArAtrau hi khadaH // 163 // saMvatsarA gRhakRtAM, vaidyArzva vyAdhisaMnnavAm ||maaNtrikaa nUtasaMnUtAM piiddaamaahurmhiipteH||16|| salilaM vAlukAsamaM, caMdanaM cApi cshmaaH||taapN zamayituM zaktA, novaMstasya nRpteH||16|| nItAyAmapi emAsyAM, svapnaM lene nraadhipH|| vetrIti kuladevyAha, dauhitrazcaMdano'sti te" tesya hastena saMghRSTaya, caMdanena vilepanam // kArya sarvAMgametena, tApaH zAMti muNpaissyti||16|| svapnaM labdhvA prabuze'ya,prAtarjUpaiH prakAzya tm|| dauhitraM nijmaakaary,vilepainmkaaryet||16|| zAMtatApe saiti mApe, prAvatata mhotsvaaH|| AzIrvacAMsi dedire caMdanAya janA mudA 16e . catursAnadharo'trAgonmunimunistadA // taM naM"caM yayau rAjA cazcaMdanasaMyutaH // 17 // pramANe cha mAsa nivRtta karathA, evAmAM rAjAe svapna joyuM temAM dvArapAla rUpa kuladevIye ema kaDaM ke, " thAre / caMdanasAra nAmano dauhitra (putrIno putra ) che. // 166 // tenA hAthathI caMdana ghasAvIne sarva aMge copaDavU; teyI tApa zAMti paamshe.|| 1.67 // AvA svamane pAmIne pachI savAre jAgI uThelA rAjAe te svamanI vAta kahIne potAnI putrInA putrane bolAvIne potAne zarIre vilepana kraavyu.||168|| rAjA dAhajvarathI zAMta thayo eTale mahotsavo thavA lAgyA ane mANaso harSathI caMdanasArane AzIrvAda ApavA lAgyA. // 169 // te vakhate Jun Gun Aaradhak Trust

Page #60
guNa ||shn PPA Gunrata MS cAra jJAnanA dhAraNahAra muni caMdrasUri caMdrAvatI nagarI pratye AvyA ane caMdanasAra sahita caMdrazekhara rAjA temane vaMdanA karavA gyo.||170|| tyAM rAjAe dharmopadeza sAMbhalIne munine pUchayu ke, "caMdanavRkSanI peThe A caMdanasArano adhika mahimA zAthI thayo ? // 171 // muniye caMdanano pUrvabhava kahyo ke, "hastinApura nagaramAM dhanadatta zeThane vasudatta nAmano putra thayo hato. // 172 // pUjA karace chate te caMdanasAre jinezvarane caMdananuM vilepana karayuM hatuM, tethI de caMdananuM saubhAgya AzcaryakArI . // 173 // caMdanasAra paNa potAno pUrvabhava sAMbhalIne jAti ra dharmopadezamAkarNya, muni proce mhiiptiH|| maihimA caMdanasyevaM, caMdanasya kuto'dhikaH 171 muniHpUrvanavaM proce, nagare hstinaapure|| zreSTino dhanadattasya, vasudattaH suto jani // 17 // pUjAyAM kriyamANAyAM, caMdanasya vilepanam // kRtaM jinasya tenAsya, tena saubhaagymntm|| caMdano'pi navaM pUrva, zrutvA jAtismaro'navat // vizeSAdarhitaM dharma, 'prapede munisaMnighau // cazekharacaM tau, muni natvA puraM gatau // rAjyaM caMdanalArAya, datvA pravijatAM muMdA // 175 // rojA caMdanasAro'pi, prAjyaM rAjyapAlayat // prAptaprauDhapratApoDepi, prajAtApaharaH paraH 176 samaye somaputrAya, rAjyaM devA narezvaraH // pAlya saMyamaM prAMte, saudharme tridazo'navat // ciraM sauravyAni nuktvAsau, devlokaartttcytH||hitiiy siMha nAmAnnUtanayastava nuuptH|| | smaraNa jJAna pAmyo, tathA teNe muninI pAse vizeSa arihaMta dharma Adarayo. // 17 // // pachI caMdrazekhara ane caM danasAra banne jaNA munine namaskAra karI nagaramAM gayA, tyAM caMdrazekhare caMdanasArane rAjya ApI hapaMthI dIkSA liidhii.|| 175 // mahA pratApavAlo chatAM paNa prajAnA tApane dara karanArA rAjA caMdanasAre paNa vistAravaMta evA rAjyarnu pAlana kryu.|| 176 / / pachI caMdanasAra rAjA avasare saumaputrane rAjya ApI pote cAritrane pAlI aMte saudharma devalokane viSe devatA thyo.||177|| he rAjan! tyAM te dIrghakAla sudhI sukha bhogavI ane pachI cavIne thAro siMha nAmano bIjo putra thayo che. // 178 // // iti vilepana pUjAyAM vasudatta kathA // ennA

Page #61
PP.AC.Gunratnasus M.S. ma have jeNe jinarAja upara ve vastra caDAvyAM che tenuM phala kahuMchaM. te he bhavyajano ! tame bhAvathI saaNbhlo.||179|| A bharatakSetrane viSe jayaMtI nAmanI nagarI che, tyAM kSemaMkara nAmano rAjA rAjya karatohato, tene ratnavatI nAmanI strI htii.||180|| have te sudattano jIva mRtyu pAmIne te ratnavatInA udarane viSe Avyo, ane teNe avasare uttama lakSaNavAlA putrane janma Apyo. // 181 // kSemaMkara rAjAe mahotsava karIne te putranu ratnadhvaja evaM prItikArI nAma pADayu. // 182 // mAtA pitAnA ipanI sAthe navIna caMdranI peThe vRddhi pAmatA te ratnadhvaje sarve atha yena kRtaM vastrayugalAropaNaM jine // kathayAmi phailaM tasya, navyA guNuta niivtH||17|| atrAsti caratotre, jayaMtI nAmataH purI // tatra demaMkaro rAjA, tasya ratnavatI priyaa||17|| jIvastasya suMdattasya, mRtvA tatkudimAgataH // tayA ca suSuve putraH, samaye degnalakSaNaH // kRtvA mahotsavaM tasya, putrasya pRthiviiptiH|| ratnadhvaja iti prItidhAma nAma' vinirmame // - sAkaM 'pitroH pramodena, vaiImAno naveMduvat ||klaaH sarvAH sa jaMgrAha, tAH puMsoM kile mnm|| so'nyeAnImagrISmartI, nizAyAM dhrmpiidditH||aasiinshcshaalaayaaN, cNdrpaadaansevt||1|| 'mitraiH sAkaM se kurvANaH, sunnASitakutuhalam // premIlayA paeNrispRSTalocanadvitIyo'navat // supteSu tasya mitreSu, tatraiva kalakuTime // aIrAtre'cailacaMcUDace khecarAgraNI // 16 // * tesyottarIyamuttaMgavimAnavalannIsthitam ||paat vAtavegena, saudhe ratnadhvajopari // 17 // | kalAono abhyAsa karayo ke te puruSone nizce AbhUSaNa che. // 183 // eka divasa bhayaMkara unAlAnI rutumA rA trIne viSe tApathI pIDA pAmato te ratnadhvaja caMdrazAlAmAM veTho chato caMdra kiraNonI zItala havA leto hto.||18|| balI mitronI sAthe sabhApitana katahala karato evo te ratnadhvaja nidrAthI vyApta evA ve netravAlo thayo. arthAta ughI gayo. // 185 // valI te caMdrazAlAmAM tenA mitro paNa ughI gayA, evAmAM arddha rAtre vidyAdhara rAjA caMdracUDa tyAMthI nikalyo. // 186 // te caMdracUDanu uMcA vimAnanA kASTa upara raheluM pAse rAkhavAnuM vastra vAyunA vegathI

Page #62
caritra, PP.AC.Gunratnasuri M.S. guNa te mahelane viSe ratnadhvajanA upara paDayu. // 187 // pachI jAgI uThelA ratnadhvaje caMdrakiraNothI paDelaM hoyanI? evaM ane caMdrakiraNonI sAthe hariphAi karavA yogya temaja didIpyamAna evA te adbhuta divyavasvane dIkheM. // 188 pachI ratnadhvaja te vastrane saMtADIne potAnI zayyAmAM sUi gayo ane savAre jAgI uThIne te vastrane lai vAraMvAra jovA lAgyo. // 189 // te vakhate te tevU vastra khabhe nAkhIne, paraMtu tevA paheravAnA vastra vinA kheda pAmelo te rAjaputra ratnadhvaja potAnA manamA vicAra karavA lAgyo ke. // 17 // mAre paheravAnA vastra vinA tevA pAse so'tha jAgarito'DA~kI naiti'vyaM vaistramadbhutam ||cNshNshunniriv cyUtaM,lakSyaM cNshshunniHsphurt|| saMgopya tehukUlaM se svIyaM tatpamazizriyat // prAtaH buistavAvA, pazyatisma punHpunH|| * kRtvottaroye tattAhak, paridhAnaM vinA tdaa||virssnnshciNtyaamaas, nijacetasi raajsRH||1|| aMtarIyaM vinA tAhaguttarIyeNa kiM mama paMcadojhitatalyasyopari caMzerdayena kim // 11 // ItIyIkaM vinA yogyamekena cireNe kim ||'vrN mukhaM vedekkuNjhlaardpykuNddlm||17|| evaM ciMtAturaM cittaM, da'dhAnaM rAjanaMdanam // vilokya suhRdaH procuvailekSyaM "kimidaM tava // etenyaH kimayuktena, proktena vecsaadhunaa||saadhunaa vaicaneneti', tena tene manaiHsukham // 1 // tato manovinodAya, vane kriiddaakutuuhlaiH||mi traiH saMha jaMgAmAMsI,vAsaukasi visssdhiiH||19|| rAkhavAnA vastrathI zuM ? kAraNa ochADa vinAnI sayyAnA upara caMdravAna prayojana zuM hoya ? arthAt ochADa vinAnI zayyA upara caMdravo bAMdhavA jevU thAyache. // 191 // yogya evA bIjA vastra vinA manohara evA eka vastrathI zuM ? eka kuMDala paheravA karatAM kuMDala vinAnuM rahevU te vadhAre sAraM che.|| 192 // A pramANe ciMtAtura cittavAlA rAjaputrane joi mitroe kahyu ke, " tame Aq vilakSaNapaNuM kema pAmyA cho? // 193 // havaNAM A mitroe kahelA ayogya vacanI zuM Ama thayoche ?" jo ema hoya to tenArthIja kahevarAvelAM sArAM vacanathI thArA manane sukha upjaavyu.|| 19 // // nivAsa sthAnane viSe khedayukta buddhivAlo te ratnadhvaja pachI krIDA kutuhalathI Jun Gun Aaradhak Trust HERE

Page #63
P.P.A. Gunratnasuti MS mananA vinodane arthe mitro sahita udyAnamAM gayo. // 195 // jema gajarAja narmadA nadInA kAMgaganuM smaraNa kare tema tyAM talAvane viSe ane vAvyane viSa kamalanA taMtaone joto chato ratnadhvaja pelA vasvanaMja dhyAna karavA lA gyo.|| 196 // e ratnadhvaja kelanA vanane viSe krIDA karato chato tenA taMtuonI paMktine joine jANe potAnA iSTadevatuM smaraNa karato hoyanI ? ema te divya vastrane saMbhArato hato. // 197 // te ratnadhvaja zatapatronAM puSpone viSe ujvala evI taMtuonI paMkti joine jema maMtrano jANa puruSa maMtra, smaraNa kare tema dIrghakAla paryaMta vastranuM sarasyAM dIrghikAyAM caM, padmataMtUna vilokayan ||'kuulmeveN saMsmAra,revAkulamivaM dvipH||16|| nAsu komitaM kurvanasau tataMtusaMtatim ||viloky vastraM saMsmAra, tadivyaM devtaamiv||1|| puSpeSu zatapatrINAM, kezarazreNi mujvlaam|| vIkSyaM vastrasya so'smAnmaMtrajhomaMtrarvaJciram // * evaM tatraivaM saMdhyAyAH samayaH samajAyata // raMjIgRhaM samAzritya vizazrAma nareMDnU // 1 // suptesu sarva mitreSu, zarvA~ varyavAsasA // kRtAvAsena taiccitte, nijJa raM nivAritA // 30 // aIrAgate so'tha suMzrAva zravaNotsavam // gItena mizritaM vAdyahRdyaM nATyadhvani kvacit // natthAya tasya vIdayArtha, tato gacannatubadhIH // puro vilokayAmAsa, devatAnnavanaM vne||20|| tasmin gate manuSyatvAnadaNaM predaNaM srthitam // asau vicArayAmAsa, nATyaM daivatametat // dhyAna karavA lAgyo. // 198 // e pramANe krIDA karatA tyAMja saMdhyAsamaya thayo, tethI rAjaputre kelanA maMDapano Azraya karIne vizrAMtI krii.|| 119 ||raatriine viSe sarva mitro mUha gayA, paNa te ratnadhvajanA cittane viSe nivAsa karI rahelA zreSTa vastre te rAjakumAranI nidrA dara karI. // 200 // pachI te rAjakamAre ajhai rAtrI gaye bate koI ThekANe kAnane utsavarUpa, gIta sahita ane bAjIMtrothI manohara evA nAcanA zabdane saaNbhlyo.||201|| pachI uttama vuddhivAlA te kumAre uThIne te nAcane jovA mATe jatA chatA Agala vanane viSe devmNdirjoyu.||202|| rAjakumAra maMdiramA gayo eTale te pote mANasa jAti hogI turata nATya baMdha thayu, tethI te rAjakumAra vicAra Jun Gun Aaradhak Trust

Page #64
guNa DEON PP.AC.Gunratnasus M.S. na karavA lAgyo ke, "nizce te divya nATaka hatuM. // 203 // maMdiranI madhyamAM AvIne tyAM mUrtine zodhatA evA caritra te rAjakumAre potAnI sanmukha siMhAsana upara beThelAM lakSmIdevIne dotthaaN.||204|| "ghara pratye rahelAne iSTa phala ApanAro he lakSmIdevI!' ema kahone rAjaputra tyAM Asana pAtharone suuto.|| 205 // pachI te rAjakumAranA puNyanA vazathI prasanna thayelI lakSmIdevIye savAranA vakhate harSathI divya ve vastra tenA kholAmAM mUkyAM. // 206 // pachI savAre te manohara divya be vastrane joi ratnadhvaje teja vakhate eka vastra paherayuM ane eka pAse raakhyu.||207|| madhyenavanamAgatya, taMtra mUrti gaveSayan ||puro viloyalakSmI, devatAmAsanasthitAm // 4 // helakSmI devate gehamAsInaH kAmitaprade // ityuktvoM pUrayAmAsAsa~naM tatrai nUpannUH // 5 // tesya puNyavazAtprotA, prainAtasamaye raimA // divyaM vastradvayaM rNgaa'tsNgaashritmaatnot||206|| prAtarvilokya tadvastradvaMdva divyaM manoharam // aMtarIye kairotisma, "vottarIya tadeva sH||7|| taittAhagveSadhArI sa~, 'mitraiH saha puraM gataH // sannAyAM nUpaterA~gAtpanInaravinnAkaraH // 20 // natvA niviSTaM taM nUpaH spaSTamAcaSTa kiM navAn // vane tasthau yato dosya saukhyaM naivati devtH|| putraH prAha tatastAta, "naivaM prAyaH kariSyate // nepo'yaM vIkSya tedvastre, 'taSaM hRdayaM dedhau|| svAmivezAdhiko vezo'nyeSAmida ne yujyate // ayaM svayaM na jAnAti, tatpuraH kasya kthyte|| A tethI tevA vezane dhAraNa karanAro ane tejanA samUhathI sUrya samAna te rAjakumAra mitro sahita nagara pratye AvI ne rAjasabhAmAM Avyo. // 208 ||tyaaN pitAne namaskAra karI veThelA te rAjakumArane bhUpatiye spaSTa pUchayu ke, "tuM zuM banane viSe rahyo hato ke, jethI tane hAthamA raheDhuM sukha daivI prApta thayuM?' // 20 // pachI putre kayuM. " he tAta! have ghaNuM karone huM e pramANe nahi karUM." pachI rAjAe te vane vastra joine manamA teno dvepa rAkhyo. // 210 // * * ahIM vojAone rAjAnA vezathI adhika veza na ghaTe; paraMtu te vAta A pote jANato nathI, tethI te vAta konI Jun Gun Aaratha Trust

Page #65
P.P.A. Gunatnesut MS AgaLa kahevI !!" // 211 // e pramANe vicAra karone sabhA visarjana thayA pachI rAjAe putrane kayu ke, "hAre e vastro kyAMthI AvyAM che, te kahe ? // 212 // "AvelAM zuM kahevAya che ?" ema lIlAthI voLato kumAra rAjAne namaskAra karI potAne ghera aavyo.|| 213 // bhojana karayA pachI te kumAra vicAra karavA lAgyo ke, "nizce sabhAmA jatA chatAM mhAro yogya veza paNa rAjAne rucyo nahi. // 21 // e pramANe vicAra karIne ratna| dhvaje yatnathI te banne vastrone gopIne potAnI dAsI sAthe rAjAne dhAraNa karavAne arthe mokalyAM // 215 // dhyAtvatyasau visRSTAyAM, sannAyAM naMdanaM jagopIyAtAni kutastAni vastrANi tava kathyatAm // AyAtAni kimucyeta, salolamiti japatAnatvA nRpaM vinirgatya,kumArega gate gRhm||13|| lojanArdanu dadhyau sa,rAMjhe sho'pirocitH||"nocito meM tato nUnaM,sajAyAMgavataH sNtH|| * ciMtayitvetya sau vastrayugmaM saMvatya ytntH|| svacecyA presayAmAsa, paridhAnAya nnuje||15|| kimidaM vastrayugmaM re, kena ca prahitaM vRyA // gaTha vatsasya vastrAcyAmiha nAsti pryojnm|| iti jalpati nUpAle, kumAro'pi samAgataH // prAha tAta naivadyogyaM, vaistrayugmaeNmidaM khelu // nUpo'vag vatsa te pUrvavastu vismRtimaagtm||"kimnenaadhunaa tarhi, gRhitvA vatsa gmytaam|| jape niSidhyati projaiH, kumAre caM prayacati // se]Na rAjJA taddattaM, mogdhaayaaNbrcym||1|| kacetAstato gatvA, kumArodadhyivAniti ||svlpen vastunA kiM syA dAptApi na gaurvm|| Pal "are! Ave vastra zAM? ane te phogaTa koNe mokalyAM che ? jA, ahiM e putranAM vastranuM prayojana nathI." // 21 // rAjA A pramANe bolato hato evAmAM kumAra paNa tyAM Avyo ane teNe karvA ke, "he tAta! A banne vara Apane yogya che. // 217 // rAjAe kahyu. "he vatsa! tuM pUrvanI vastu bhUlI gayo? jo ema thayu hoya to hamaNAM AvasyavaDe ? mATe te laine cAlyo jA. // 218 // rAjA nA kaheto hato ane kumAra Apato hato, tethI Ivita rAjAe te vanne vastra cAraNane ApI dIdhA // 219 // pachI krodhayukta cittavAlo kumAra cAlI nika Jun Gun Aaradha Trust

Page #66
gA guNaNa P.P.A. Gunratnasuti MS KXXXXXXXXXXXX lIne A pramANe vicAra karavA lAgyo ke, "jo potAnA mANasathI paNa gaurava nathI to pachI alpa vastuthI zRM? // 220 // A pramANe vicAra karato evo te rAjakumAra divasane nivRtta karI rAtrIye sUto. pachI savAre jAgI uThelA teNe potAnA ziMge te banne vastra diitthaaN.|| 221 // "A kautaka zuM?" ema cittamA vicAra karato te ratnadhvaja turata te banne vastra lai rAjasabhAmAM gyo.||222|| tyAM rAjAnI Agala te vanne vastra mUkIne "A aMgokAra karo." ema kumAre kayuM eTale rAjA vicAra karavA lAgyo ke // 223 // "zuM cAraNa pAsethI pAchAM laine / iti dhyAyana dina nItvA, nizAyAM suptavAnasau // prAtaH buze'payattecIrayugmaM shirstle|| kimatatkautukaM citte', ciMtayanniti satvaram // vastrayugmaM samAdAya, sa yayau nRpasaMsadi 222 puro vimucya tavastrayugmaM svIkriyatAmiti ||kumaare jalpati mApazciMtayAmAsa cetasi 223 gRhItvA mAgadhAdeva kimidaM dIyate mama // mAMgadharzva tadaivAgA~vastradvayavinUSitaH ||shvaa navInaM ghaTatItyetaditi dhyAtvA po'vadat // kimarthaM kriyate vatsa, vaihu iyavyayo vRMthA // bahuni rAjakAryANi, sarvatrApi dhnvyyH||gRhiitaacN naTAhastituraMgAH kaarykaarkaaH||26|| putro'vAdIdiha vyavyayo ne jiyate mayA // pRcchatAM ko'pi' kenApi', detaM vastradvayaM mm|| tetaH kutaH samAyAti, navaM naivamidaM tava // putraH provAca saMtuSTA, 'datte zrI devatA mama 27 A banne vastra mane ApavA Avyo che." Ama rAjA vicAra kareche eTalApAM teja vakhate potAne malelA banne vastradho suzobhita banelo mAgadha paNa sabhAmAM Avyo. // 224 // pachI "A kumAra pAse rahelAM vastra navona che." ema dhArI rAjAe kahyu. "he vatsa! tuM zA mATe phogaTa bahu dhanano kharaca kare che ?" // .225 // rAjakAryo bahuche ane sarva sthAnake dhanano kharaca karavo paDe che. valI kArya karanArA subhaTa, hAthI, ghoDA lodhA che. // 26 // putre kahyu." ahiM meM dhananuM kharaca karayuM nathI. pUcho, koiye paNa mane te vanne vastra ApyAM cha?" // 227 // rAjAe kahyu. "to thAre A navAM navAM vastra kyAMthI Ave che?" putre kA. prasanna thayelI lakSmIdevI te mane Ape che." // 2 // *****KXXX******XXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust . POR

Page #67
PPA Gunnast MS 1 // 228 // rAjAe kahUM. "to savAre pharI ujvala evAM ve vastra lAvabAM." ema kahI rAjAe prathamanAM AvelAM te banne vastra potAnI pAse rAkhyAM. // 229 // savAre pharIthI vojAM ve vastra prApta thaye chate te kSemaMkara rAjAe pote tene AbhUSaNa rUpa karIne kumArano satkAra karayo. // 230 // pachI tevA vezane dhAraNa karanArA rAjA ane kumAra banne jaNA sabhA madhye ekaThA thayelA dharma ane arthanI peThe zobhatA hatA. // 231 // te vakhate AryarakSita nAmanA cAra jJAnanA dhAraNahAra muni AvyA. rAjA temane vaMdanA karavA gyo.||23|| kumAra sahita rAjAe te tetaH prAtaH punarvastradvayamAneyamujvalam // ityuktvA sthApayAmAsa, pUrvIyAtaM narezvaraH 22 // punarvastradvaye prAtaH, saMprApte se mahIpatiH // tannepathyaM svayaM kRtvA, kumArAyAnvamanyata // 330 | mahIpAlakumArejhe, tettAdagvezadhAriNau // virejAte sannAmadhye, dharmArthAvivaM saMgatau // 231 // AryarakSita ityAkhyA, vhnnaagaanmunistdaa|ctursaandhrstN ca,vaMdituM' patiryayau // 23 // kumArasahito nUpastaM natvA dhrmdeshnaam||shrutvaa paeNpaccha vatsasya,"kimevaM laagymnutm||233 muniH pUrvanavaM proce', nagare hstinaapure||shressttino dhanadattasya, suMdattAkhyaH suto'rjni||23|| | pUjAyAM kriyamANAyAM, yadanena jinezituH // vihitaM vastrayugalAropaNaM nAvazAlinA // 23 // | tenaM pusyena nUpAla, tvatkule'sau smaagtH|| vastradayaM pradatte smai, zrIdevI ca naivanam // iti zrutvA kumAro'trai, jotismRtimupaagtH||vishessaarmmaarhtN, prepede muNnisNnidhau||23|| * munine namaskAra karI ane dharmadezanA sAMbhalIne pUchayuM ke, " he muni !A putranu Ava' adbhuta bhAgya zI rIte ?" // 233 // muniye teno pUrvabhava kahyo ke, " hastinApura nagarane viSe dhanadatta zeThane sudatta nAmano putra thayo hato. // 23 // pUjA karavA mAMDathe chate bhAvavaMta evA e sudatta putre jinezvaranI upara be vastra caDAvyAM hatAM. // 235 // he rAjan ! te puNyathI e mudatta tamArA kulamAM utpanna thayo ane ene lakSmIdevo navAM navAM vave vastra Ape che." // 236 // muninAM evAM vacana sAMbhalI kumAra jAtismaraNa jJAna pAmyo, tethI teNe muninI pAse vizeSe arihaMta Jun Gun Aaradha Trust

Page #68
guNa // 3 // P.P.AC.Gunratnasuri M.S. KEXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKKKK dharma aMgIkAra karayo. // 237 // pachI avasare pitAnuM rAjya pAmI ane pRthvonuM dIrghakAla sudhI pAlana karI caritra, temaja aMte cAritra pAlI te sudatta saudharma devalokamAM devatA thayo. // 138 // (naravarmA kevalI guNavarmA rAjAne kaheche ke ) he bhUpAla ! e sudatta dIrghakAla sudhI devalokanuM sukha bhogavI ane pachI tyAMcI cavIne thAro trIjo hari nAmano putra thayo che. kAle rAjyaM pituH prApya,pAlayitvA ciraM navamAprepATya saMyamaM prIte, saudharme tridezo'navat // 'ciraM saukhyAnya saunuvatvA, devalokAttatazyutaHtetIyo harinAmAnUtanayastava nUpate // 3 // // iti vastrayugala pUjAdhikAre sudatta kathA // vAsapUjA kRtA yene, phelaM taraya nigadyate // atrAsti naratatre, mathurAnagarI kilaM // 24 // nUpatirvAsavarataMtra, navIna iva vaasvH|| jayaMtI vaijanA tasya, jayaMtI rUpataH shriym||51|| anyadA nAradaH zauvaiyajitazAradavAridaH // pAradayatirA~yAsIDhIdituM nUpasaMpadam ||shv|| * rojhA saMmAnya sa~ 'proce, kimayA~zcaryamIkSitam // so'vAdInapatenamivividhauzcaryasaMkulA // ityuktvA sahasotpatya, jayaMtI nRpavajannAm // voktitaM sa yayau kiMta, se taiyA "noplditii|| jeNe vAsakSepathI pUjA karIche, tenuM huM kahuMchaM. A bharatakSetrane viSe mathurA nAmanI nagarI che. // 240 // te nagarImA navIna iMdranA sarakho vAsava nAmano rAjA rAjya karato hato. tene rUpathI lakSmIne jItanArI jayaMtI nAmanI strI hatI. // 241 // koi vakhate ujvalapaNAthI jityo che zarada rUtano megha jeNe evA tathA pArAnA samAna kAMtivAlA nArada rAjA vAsavanI saMpatti jovA mATe AvyA. // 242 // rAjAe sanmAna karIne nAradane pUchayu. "muni! Ape kAi Azcarya joyuMche ?" nArade uttara Apyo ke, "he rAjan! pRthvI vividha prakAranA A__ zcaryavAlI che," // 243 // ema kahIne nArada turata tyAMthI uThI rAjasvI jayaMtIne jovA mATe aMtaHpuramAM gayA; pa * // 3 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #69
PP.AC.Gunratnasun M.S. raMtu tyAM jayaMtIye nAradane joyA nahi. // 24 // tyAM kSaNamAtra ubhA rahIne krodhathI bharapUra evA nArada pAchA valIne vicAra karavA lAgyA ke, "e jayaMtIye mhAro satkAra karayo nahi to have tene huM zuM huM kruN?"||24|| e pramANe vicAra karatA nArada jayaMtI upara vahu krodha dhAraNa karIne jatA chatA jinadatta zeThanA mahela AgaLa thaine caalyaa.||46|| te jinadattano lAvaNyavAlI ane gokhamAM beThelI dhanazrI nAmanI kanyAne joi nArada vicAra karavA lAgyA ke, "nizce A kanyAthI e jayaMtInA abhimAnano nAza thaze. // 247 // A pramANe deNaMsthitvASApUrNo,vyAvRtto'sauvyaciMtayatAanayAnopaledaye'haM,"kiMkimasyA kairomitt|| iti dhyAyanasau gacannatuvaM matsaraM vahan // zreSTino jinadattasya, praucAlI mNdiroprishv6|| * salAvaNyAM gavAdasthAM,tesya kanyAM dhnaishriym||iissttaa sadadhyau tasyAHsyAnmonacchedo'nayA dhruvam / dhyAtveti nAradastasyApaM citrapaTe'lIkhat ||nRpiiy darzayacAyAzcaryamiha deshytaam||5|| nRpo'vocaMdiyaM lakSmIhorvAsti caturjujA // nauratI kima haMsA sA,vINApustakadhAriNI // taivaivaM nagare kiMtu, jinadatto mahAdhanI // ghanazrI tinAmnAMsya, suMtA rUpazriyAyutA // 25 // ratnaM ratnena ghaTatAmitidhyAtvA mayA tavAdarzitAsti yathAyogyaM, kArya kaarymNtHprm||51|| iti procya gate tasmin , rojAhUyaM svmNtrinnm||svruupN jhApayitvoce, shressttimiikaarytaamiheN| vicAra karI nArade citrapaTamAM te dhanazrIna rUpa AlekhIne rAjAne dekhADayuM ane kahyu ke, "A Azcarya jo. // 248 // rAjAe kahyu. are! A caturbhujA lakSmI che ke haMsanA vAhanavAlI ane vINA pustakane dhAraNa karanArI sarasvatI pote che. // 249 // A koi devI nathI; paraMtu thArA nagarane viSe jinadatta nAmano mahA dhanavaMta zeThe raheche tenI A potinA nAmathI dhanazrI nAmanI rUpa saMpattivAlI putrI che. // 250 // "ratna ratnanI sAthe joDAo." ema vicAra karatA evA meM tane e dekhADI che, mATe have jema yogya kArya hoya tema karo." // 251 // ema kahIne nArada gayA pachI rAjAe maMtrIne volAvIne sarva vAta kahI ane kahyu ke, "jinadatta zeThane bolAva." un Gun Asracha Trust

Page #70
guNaNa // 33 // PP.AC.GunratnasunM.S. // 252 // pachI maMtrIye zeThane bolAvyo eTale rAjAe zeTha pAse te dhanazrI kanyA- mAgu karayu. pachI zeThe A caritra.. pelI te kanyAne rAjA sArA divase paraNyo. // 253 // pachI vAsava rAjAnuM mana dhanazrIne viSe prItivAluM joine vaijayaMtI dhvajAnI peThe jayaMtI koi ThekANe sthIratApaNaM pAmI nhi.|| 25 // have jema naMdanavanamAM kalpavRkSa janma dhAraNa kare tema te vAsapUjA karanAra cittanaMdana dhanazrInA udarane viSe avatarayo. // 255 // pachI anukrame dhanazrIne putra thayo eTale rAjAe mahotsava karIne "dhanarAja" evaM prItinuM sthAna nAma paaddyu.||256|| AkAritastataH zreSTI, tase kanyAM yayAcatAya tena pradattA sau, nepeNoDhI zunne dine" ghanazriyAM manastasya, rojho dRSTAnurogannAga // jayaMtI vaijayaMtIva, svayaM praoNpa na hi"kvacit // vAsapUjAkarazcittanaMdanArayo dhanazriyAH // lene'vatAraM kudau sa, naMdane klpvRkssvt||5|| dhanazriyA sute jAte, naeNpaH kRtvA mahotsavam // dhanarAja ItiprItidhAma nAma vinirmme"|| kiyanmAtreSu ghastreSu, jayaMtyA apyanUtsutaH // tasyausItpadma ityAkhyA, pravitomunnau sutau|| lekhezAlAgamAhauM tau', jayaMtI vIdaya dedhyuSI ||dhnshriyaaH suto vRze, mama putro laghu punH|| vRhatvAnarAjAya, rojA rAjyaM praidAsyati // natpAdayAmi tatkiMcita, 5SaNaM tasya sAMpratam // dhyAtveti yoginaM kiMcidAkArya kapaTe paittuNm||nushaavy'saa 'proce, kiMcicUrNAdi dIyatAm / keTalAka divaso gayA pachI jayaMtIne paNa putra thayo tenuM "padma" evaM nAma pADayu. anukrame te vanne putro vRddhi / pAmavA lAgyA. // 357 // jayaMtI lekhazAlAmA javAne yogya evA te vanne putrone joi vicAra karavA lAgA ke, "dhanazrIno putra mhoTo che ane mhAro putra nhAno che. // 258 // rAjA vRddha hovAne lIdhe dhanarAjane rAjya Apaze, mATe havaNAM dhanarAjane kAi duSaNa utpanna karUM." // 259 // A pramANe vicAra karI jayaMtIye karavAmAM kuzala evA koi yogIne volAvI ane teno bahu satkAra karIne kaDaM ke, "mane kAMi cUrNAdi vastu // 33 // Jun Gun A nak Trust .. ]

Page #71
PPGUMS Apo." // 260 // pachI yogI cUrNa ApI " A cUrNa mastaka upara nAkhavAthI gAMDApaNuM thAyache." ema kahIne te cAlyo gayo. // 261 // pachI te cUrNa muThImA rAkhI jayaMtI harSa pAmatI tyAM veThI, evAmAM dhanarAja krIDAthI ramato ramato tyAM Avyo. // 262 // jayaMtIye daMbhathI ve dhanarAjane bolAvI tenA mAthA upara cUrNa nAkhyu; paraMtu tenA puNyaprabhAvathI te vRthA thayu. // 263 // kapaTavAlI te jayaMtIno putra padma paNa tyAM Avyo, tetho teNe tene cuMbana karatAM snehathI hAthavaDe tenA mAthAno sparza karayo. // 264 // te jayaMtInA hAthamAM AMgalAMnI cUrNa daitvA sa ca proce, diptenAnanaM mastakAhilatvaM bhavatye "vetyuktvA 'yogI jaigAma sN|| teccUrNa muMSTigaM kRtvA, sA prItA taMtra tasthuSI // Itazca dhanarAjo'tra, samAgAt krIDayA reman // sA taM denAsamAhUya, cUrNa cikepa mstk|| tasya puNyapranAvaNa, tadhyayaM smjaayt||263|| baidmavatyAHsutastasyA, api padmaH smaagtH||saa taM paisparza cuMbatI, 'snehArisi pauNinA aMgulyaMtaragaM kiMciccUrNaM tasyAH kare sthitam // tenApi paMtitenAsau,tatkSaNaM dilo'navat // rudaMtI coraimAtevaM, preJcanaM svaM niniMda sA // Itaca dhanarAjo'pi, toraM taarunnyaashritH||66|| putrI maMtrivarasyAMsau, nUpena prinnaayitH|| kIDataM ca tayA vITya, jayaMtI "cikhede hadi // tetaH svarAjyadAnAya, dhanarAjasya nUMpati // muMhUH gaNayAmAsa, gaNakairguNabaMdhuram // 6 // vacamA kAika cUrNa coTI rayuM hatuM, te padmanA mAthA upara paDavArthI te padma turata gAMDo thaI gayo. // 265 // pachI coranI mAnI peThe rudana karatI te jayaMtI gupta rote potAnI niMdA karavA lAgI. evAmAM dhanarAja paNa uttama evI yuvAvasthA pAmyo. // 266 // vAsava rAjAe dhanaMjayane potAnA zreSTha pradhAnanI putrI sAthe paraNAvyo ane pachI te pradhAna putrInI sAthe dhanaMjayane krIDA karato joI jayaMtI manamA bahu kheda pAmavA lAgI. // 267 // pachI rAjA vAsave, dhanarAjane potAnuM rAjya ApavA mATe jozIyonI pAse uttama guNavaMta muhUrta jovarAvyu // 268 // Jun Gu r u

Page #72
3 P.PA. Gunratnasuti MS guNate vakhate teja yogI pharI jayaMtInA ghare Avyo ane teNe kayu ke, "mhArA cUrNathI hAro manoratha siddha thayo?" // 269 // nisAsA mUkatI evI jayaMtIye kayuM. "te to daive avaluM karayu. kAraNa tamAruM cUrNa zaukyanA putrane // 3 // viSe vyarthaja thyu.|| 270 // AMgalInI vacamA rahelA evAya paNa te cUrNathI mhAro putra turata gAMDo thai gayo. hAya hAya! daivathI hu~ ThagAi chu. // 271 // jo rAjA dhanazrInA vaNik putrane potAnuM rAjya Ape che to mane dAjhA upara phollo thayo jANavo. // 272 / / mATe mane kAMika Apo ke jenAthI nizce tenA aMgo rahI jAya. kAtedA yogI sa evArgAU~yaMtyA maMdiraM punaH // sa "proce mema cUrNena, taiva "sijho manorathaH // nizvAsAn muMcatI soceM, devene tamanyathA // sapatnInaMdane jAtaM, taccUrNaM vyarthameve te // aMgulyaMtarageNApi, tena cUrNena mtsutH|| tatkaNaM hilo jAto, hA~ devenosmi vaicitau // svarAjyaM vaNije tasyAH, putrAya yadi ptiH|| dadAti sphoTakastarhi, degdhopari mamAnavat // taitkiMciddIyatAM yena, tiSTaMtyaMgAni tasya hi|| varaM rAjyamidaM zUnyaM,vaNikaputre tu 'nocitm|| datvA cUrNa jagau yogI, tvayA pyamidaM jle||anen laiMgnamAtreNa, sthAsyaMtyaMgAni tasya hi // ityaktvA sa yayau yogI,sAtacga kthNcn||raajyaabhissekklshodke cike issttdhoH||7|| maMDale mAMDalikAnAM, milite ca mhotsv| vartamAne sutastasyA,grahilo smaagtH||6|| A yaMtra kSiptaM teyA cUrNa, tameva kalazaM rayAt // mAmAkurvati loke sau, nijaizIrSe vylotthyt|| raNa A rAjya rAjA vinA zUnya rahe te sAru, paNa vaNika putrane Ape te yogya nathI." // 273 // yogIye cUrNa ApIne kaDyu. "hAre A cUrNa abhizekanA kalazamAM nAMkha. e cUrNa tenA zarIre aDaze eTale nizce tenAM aMgo rahI jaze." // 274 // ema kahIne te yogI gayo eTale duSTa buddhivAlI jayaMtoye te cUrNa koipaNa rIte rAjyAbhiSeka karavAnA kalazanA jalamAM nAMkhyu. // 275 // mAMDalIka rAjAogeM maMDala ekaLu thayuM ane mahotsava cAluM thayo evAmAM jayaMtIno te gAMDo putra padma tyAM aavyo.||276|| jayaMtIye je Jun Gun Aaradhak Trust , RomamRNIRANImam tammnate

Page #73
P.P.A. Gunratnasuti MS pane laine loko nAnA kahetA hatA eTalAmA potAnA mAthA upara DholI diidho.||277|| tethI te padmanA sarva aMgo turataja rahI gayA. te vAta sAMbhalIne jayaMtI te putrane upADI potAne ghera gai. // 278 // pachI dhanarAjane rAjyA bhiSeka thayo eTale vAsava bhUpatiye guru pAse saMyama laI potAnuM kArya sAdhyaM. // 279 // te dhanarAja rAjA pRthvIne pAlana karavA lAgyo eTale dezo sukhavaMta thayA ane niraMtara subhikSa thyu.||280 // have pAMcAla dezamA kAMpIlyapura nagarane viSe dhanarAjano dveSI evo vairI zalya rAjA rAjya karato hato. // 281 // e rAjAe gosya'itAni tesya sarvANyaMgAni tatkaNamevai hi~ tic tvA sau jayaMtI taimutpAdya saMdanaM yyau||7|| rAjyAniSeke saMjAte, dhanarAjasya nuuptiH|| guroHsNymmaadaay,nijkaarymsaadhyt|| dhanarAjamahIpAle, tesmin pAlayati ditim // dezA na muktA saukhyena, sunikSeNa ca srvdaa|| Itazca deze pAMcole, kaoNpIbyapurapattane // dhanarAjapratiSI 'vairIzalyo nRpo'navat // 1 // gozIrSacaMdanodbhUtaM, vAsaM vAsitaviSTapam // viSamizraM vidhAyAMsau, svanarAn pratyanASayat // vaiNigveSadharairvRtvA, mathurA purI gamyatAm // vairidhItakaro vAsaH, kartavyaH pAtratopari // 3 // anena ghAtamAtreNa, gate yAmadaye sati // tatkaNaM prApyate mRtyuridaM navati naunyathA ||dhaa vairI' jenIyate vAsa, yAvattAvatsannAMtare // sthAtavyamanyathA mRtyunavitA nvtaampi||5|| iti zikSA svayaM datvA, vaiNigvezadharAn narAn ||pressyaamaas mathurApuryAM te ca samAgatAH // zIrSa caMdanathI utpanna thayelAM ane maMdirane sugaMdhavAlA karanArA vastrane viSe mizrita karI potAnA mANasone kahyu ke. // 282 // tame vepArIno veza dhAraNa karI mathurApurI pratye jAo. tyAM tamAre vairIno nAza karanAraM A vastra bheTa karavU. // 283 // A vastrane muMghavA mAtrathIja be prahara gaye chate turata mRtyu thAyache. e bIjI rIte thavAna nthii.||284 // jyAM sudhI zatru A vastrane mughe tyAM sudhI tamAre paNa sabhAmA besa. nahi to tamAruM mRtyu thaze. // 285 // A pramANe pote zikhAmaNa ApIne vepArInA vezane dhAraNa karanArA te mANasone mathurA Jun Gundadak Trust

Page #74
guNa PP.AC.Gunratnasus M.S. nagarI pratye mokalyA ane te mANaso paNa te nagarI pratye AvI pahocyA. // 286 // tyAM dvArapAle jAhera karelA teo dhanarAjanI sannAmAM AvyA ane rAjAnI Agala bheTa mUkIne tenA upara vastrano DAvaDo muukyo.||287|| jema bhamarI puSpane suMghe taima rAjA dhanarAje paNa sabhAnA madhyajAgane suvAsita karanArA ane DAbaDAmA rahelAM vastrane joine suMghyu. // 288 // ApaNuM kArya siddha thayuM ema jANI prasanna thayelA te mANaso rAjAnI rajA lai phakta sabhAmAMthIja nahi, paraMtu nagarathI paNa cAlI nikalyA. // 289 // pachI ve prahara gayA eTale dhanarAja rAjA tevetriveditA prAptAH, dhanarAjasya sNsdi|| vimacya prAnataM tasyopari vAsapuTaM nirdhH||2|| vAsayaMtaM sannAmadhyaM, vAsaM vIdaya puTasthitam // je'ghIyatesma nUpAlo, maraHkusumaM yathA // siMha kAryamiti prItA, anujJApya narezvaram // na kevalaM sannAyAste', nirgatA nagarodapi // atha yAmadaye jAte, dhanarAjo mhiiptiH|| viSerNa vyAkulo jAtaH, paMpAta pRthiviitle||she|| 'viSaM virSamiti vyagrA, vadaMtaH scirvaadyH|| kArayaMtaH prakArAMzca,napaM ckruHsNctnm|||| nRpatiH zodhayAmAsa, tAnnarAn gare'khile ||adRssttaastdaa mene,tAna virssdaaykaan||she|| viSavyApe gate tasmin , saMjItate ca paarthive|| sarvatra nagare taMtra,provarttata mhotsvaaH||she3|| itazca jyasiMhAkhyaH, eNristatraM samAgataH // catanidharastaM ca vaMdituM patiryayo" ze natvA ca saparivAraH, zrutvA dharmopadezanAm // paMpraccha karmaNA kena, prAjyaM rojyamidaM mm|| * viSathI vyAkula thaine pRthvI upara paDayo. // 290 // "viSa viSa" ema kahetA vyagra vanelA pradhAnoe upacAro karatA chatA rAjAne saceta karaco. // 291 // rAjAe te mANasone saghalA nagaramAM zodhyA, paraMtu te vakhate teo ne na joine teoneja viSa ApanArA mAnyA. // 292 // te vipano pracAra nAza pAmyo ane rAjA sajja thayo / eTale tyAM nagaramAM saghale ThekANe mahotsavo thayA. // 293 // evAmAM cAra jJAnanA dhAraNahAra jayasiMha mUri yAM AvyA ane rAjA temane vaMdana karavA gayo. // 294 // parivAra sahita rAjAe munine namaskAra karo ane dha- Jun Gun Aaradhak Trust XXXXXXXXXXXXXXXXXXX 35 //

Page #75
mopadeza sabhilIne pUchayu ke, "he bhagavan! mane kayA karmathI A vistAravaMta rAjya prApta thayu. // 295 ||munie | pUrvabhava kahyo ke, "hastinApura nagaramAM dhanadatta zeThane cittanaMdana nAmano putra thayo hato. // 296 // prApta thaye lA harSanA utkarSavAlA teM zubha bhAvathI jinapUjana karayuM hatuM; tethI tane A samRddhivaMta rAjya malyuM che. // 297 // he rAjan ! valI vAsakSepanI vizeSa pUjAthI vAlyAvasthAmAM, rAjyAbhiSeka vakhate ane havaNAM paNa turata vino P.P.AC.Gunratnaasun MS. * muniH pUrvanavaM proce, nagare hastinApure // zreSTino dhanadattasya, suto'nUMcitanaMdanaH // 26 // * prAptaharSaprakarSeNa navatA jinapUjanam // vihitaM zunanAvena, prAjyaM rAjyamidaM tataH ||e|| vAsapUjAvizeSeNa, tUrNaM vighno vyaMlIyata // bAlye rAjyAniSeke ca, saMpratyapi nereshvr||she|| iti zrutvA munevAcaM, nepo jAtismaro'navat // vizeSAdorhataM dharma, 'prapede tasya saMnidhauzae muniM natvA puraM gatvA, pAlayitvA ciraM juvam ||detvaa kuzalaputrAya,rAjyaM rojA grehiidvaitm||30|| praipAlya saMyama navyannAvena se muniishvrH||vihitaanshnH prAMte, saudharme tridazo'navat // 31 // 'ciraM sukhAnyasau ktvA, devlokaatttryutH|| *turtho gaijanAmAnUtanayastava nUpate // 3 // pAse vizeSa arihaMta dharma aMgIkAra karayo. // 299 // pachI munine namaskAra karI, nagaramA jai dIrghakAlasudhI pRthvInuM pAlana karI ane putra kuzalane rAjya ApI rAjA dhanarAje cAritra lIdhuM. // 300 // te muni uttama bhAvathI cAritra pAlI aMte anazana lai saudharma devalokane viSe devatA thayA. // 301 // (naravarmA kevalI guNavarmA rAjAne kaheche ke) he rAjan ! te dhanarAja munino jIva tyAM dIrghakAlasudhI sukha bhogavI ane pachI devalokathI cavIne thAro cotho gaja nAmano putra thayo che. // 302 // // iti vAsapUjAyAM cittanaMdana kathA. // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #76
caritra, guNa P.PLAC.Guriratnisun Ms. snAtrAdipUjanacatuSkaphalAni puNyamANikyasuMdararucirnRpateHpurastAt // . .. ktvA 'vizeSasahitAni hitAya sAdhuH, puSpAdipUjanaphalaM gadituM pravRttaH // 303 // pavitra mANikyanA sarakhI suMdara kAMtivAlA athavA pavitra mANikya suMdara ruci muni rAjAnI AgaLa hitane arthe vizeSya sahita snAnAdi cAranA phalane kahIne puSpAdi pUjananA phalane kahecha. // 303 // // iti aMcalaganche zrI maNikyasuMdara suriviracite pUjAdhikAre guNavarmAcaritre _ snAtravilepanavastrayugalAropavAsapUjAphalavarNanonAma dvitIyaHsvargaH // .... - -- Jun Gun Aaradhak Trust // 36 //

Page #77
// sarga 3 jo|| PP Ad Gunu MS naravarmA muniH prAha, guNavarmaNi zRMgavati // puSpapUjA :tA yena, phailaM tasya nirgadyate // 1 // atrAsti narate naeNmiramaNImaNikuMDalam // kuMDalaM nAma naMgaraM, taMtraunUdikkamo nRpaH // // . guNavarmA rAjA sAMbhaLatA chatAM naravarmA muni kaheche ke, jeNe jinarAjanI pUSpavaDe pUjA karIche, tenuM phala kahevAya che. // 1 // A bharata kSetramA pRthvI rUpa svInA maNikuMDala rUpa kuMDala nAmarnu nagara che, tyAM vikrama nAmano rAjA rAjya karato hato. // 2 // tasya zIlavatI nAma, lalanA zolazAlinI // puSpapUjAkaro lkssmiidhrsttkudimaayyo||3|| sa teyA samaye jAtaH prAtastaUnaeNnotsavam // kRtvA vijayacaMjJakhyA, vihitAsya mahonUjA // 4 // ___ te rAjAne zIlathI suzobhita evI zIlavatI nAmanI strI hatI. have jinezvaranu puSpavaDe pUjana karanAra la.. kSmIdharano jIva tenA udarane viSe Avyo. // 3 // zIlavatIye avasare savAramAM tene janma Apyo eTale rAjAye janmamahotsava karIne tenuM vijayacaMdra nAma pADayu. // 4 // pAlyamAnaH saMyatnena, ratnena sama kAMtinAk // harSadaH pirtRmAtRnyAM, pNddrssiiyo'nvkrmaat||5|| anyeyurvikramo nUpastri vikramasamo'riSu // sannAM viSayAmAsa, maMtrisAmaMtapUritAm // 6 // _yatnathI pAlana karAto, ratnanA sarakhI kAMtivAlo ane mAtA pitAne harSa ApanAse te putra anukrame cha vapano thayo. // 5 // koi vakhate zatruone viSe trivikrama samAna vikrama rAjA maMtrI ane sAmaMtothI bharapUra evI sabhAmAM veTho hato. // 6 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #78
ritra. %3D PPAC Gunratnasuti MS taidA lakSmIdharo nAma, vyavahArI videzataH // vetriNA veditastatra, samAyAtaH sannAMtare // 7 // riktahastai dRzyaMte, rojAno niSajo guruH|| iti nyAyena puSpANi, so'muMcadrUpateH purH|||| te vakhate paradezathI Avelo lakSmIdhara nAmano vepArI dvArapAle jAhera kara yo chato tyA sabhAmAM aavyo.||7|| "khAlI hAthe rAjA, vaidya ane guru pAse na jaq." e nyAyathI te lakSmIdhara zeThe rAjAnI Agala puSpoM muukyaa.||8|| teSAM parimalo'tyaMta, viSvak tatra prasRtvarenpo jagAda pRSpANi, dIyaMtAM sNnypaannissu||nnaa teSu pradIyamAneSu, puSpeSu vyavahAriNA // bAlahArogato bAlaH, putro rAjJaH smaagtH||1|| te puSpano sugaMdha atyaMta sabhAmAM cAre tarapha prasarI rahyo eTale rAjAe kahyu ke, "sabhAmAM beThelA mANasonA hAthamAM te puSpo Apo." // 9 // lakSmIdhara zeTha te sabhAnA mANasone puSpa Apato hato evAmA rakSaka puruSe teDelo bAla rAjakumAra tyAM Avyo. // 10 // rAjA dadhau nijotsaMge, taM raMgerNa manoharam // mUrtimaMtamivAnaMda, vastrAntaraNannAsuram // 11 // yAcamAnasya puSpANi, dIyamAnAni pshytH|| kumArasya kare puSpayugmaM lakSmadharo'mucat // rAjAe mUrtimaMta AnaMdanI peThe manohara ane vastra AbhUSaNathI dedIpyamAna evA te putrane harSathI potAnA khoLAmAM besArayo. // 11 // sabhAmA puSpo veheMcatAM joine te puSpone mAgatA evA kumAranA hAthamAM lakSmIdhara be puSpo ApyAM. // 12 // Ajighran punaretAni, kusumAni yayAca sH|| anyAghrAtAni tAnyeSaM ,doryamAnAni nau dete|| etajAtIyapuSpANi, navyAnyeva preyaca me // ityagRhNati putre ca, nepo lekSmIdharaM jaMgau // 1 // te puSpone suMghatA evA kumAre vojA te puSpo mAgyAM eTale vIjAoe suMghalAM puSpA ApavA mAMDayAM, paNa te teNe na lIghAM. // 13 // "navona A jAtanAM puSpoja mane Apo." ema kahIne kumAre te puSpone na lIdhAM eTale rAjAe lakSmIdharane kahyu. // 14 // Jun Gun A nak 11B JIS

Page #79
PPA Guntasun MS kutastvayA samAnItAnyetAnyeSa nRpaM jNgau|| catuSpAviti zrutvA, nUpo nRtyAnanApata // 15 // * gatvA no yatratatrApyArAmikANAM ctusspthe|aaniiy deta puSpANi, pANau meM tnujnmnH||16|| ____ "teM A puSpo kyAthI ANyAM?" lakSmIdhare rAjAne kartuM. " cauTAmAMyI." zeThanAM AvAM vacana sAMbhalI rAjAe sevakone kahyu. // 15 // "he sevaka ! jyAM tyAM mAloyonA cokane viSe jAo ane puSyo lAvI mhArA putrane Apo." // 16 // - parijamya samAyAtAste procurnapatiM pretim // ne vyAnye puSpANi, srvtHshodhitaanypi|| tedA bADhataraM bAlaH, prorene kusumAgraham // nAnukta nojyamAdatta, na phailaM ne jaila paMpau // 1 // ___pachI te sevako bhamIne pAchA AvIne rAjAne kahyu ke, "cAre tarapha zodhyA chatAM paNa puSpo malyAM nahi. // 17 // te vakhate vijayacaMdra kumAre puSpane viSe atyaMta Agraha AraMbhyo; tethI teNe bhojana karayuM nahi, phala khAdhAM nahi ane pANI paNa pIdhuM nahi. // 18 // tesya mAtApi saMtApAnAjukta saparicadA // rAjA~pi khito dadhyAvaho baoNlakadAgrahaH // 1 // nUpo'tha maMtriNaM prAha, yenAnitAni muultH|| tataHsvarUpaM vijhAya, puSpANyAnaya satvaram // // kumAranI mAtAye paNa saMtApathI parivAra sahita bhojana na karayu, tetho rAjA paNa duHkha pAmIne vicAra karavA lAgyo ke, "aho! A bAlakano kadAgraha AzcaryakArI che !!! // 19 // pachI rAjAe pradhAnane kA. "jeNe puSpo mUlathI ANyAM che, tethI tenuM svarUpa ANIne turata puSpa lAvo. // 20 // tato maMtrI nepaadeshaadaaraamikctusspde|| prArAmikAn sarvAMsteSAmeka stvidaM jNgau||1|| ArAmikaH samAyAtaH, prAtareva punrgtH|| pratyAsanne vaisatyeSa, grAme sugrAmanAmani // 22 // ____ pachI rAjAnI AjJAthI maMtrIye mAlInA cokamAM sarve mAlIne pUjyu eTale temAthI eke yA pramANe kyu.||21|| eka mAlI Avyo hato ane te savAreja pAcho gayo che. te pAsenA sugrAma nAmanA gAmamA vase che. // 22 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #80
guNa // 3 // PPA Gunratnasuti MS tena puSpANyapUrvAeyAMnItAnyaMtra catuSpathe // svarNapaMcazataistA~ni, krotAni vyvhaarinnaa||3|| caritra. maMtrI mUlamitiAtvA, tasya grAmaM gtsttH||shriiraami kaMtamAhUye, kailumAni yayAca sH||2|| te mAlIye A cokamAM apUrva pUSpo ANyAM hatAM ane koi vepAroye te pAMcazo sonA mhorathI kharIyAM hatA." // 23 // maMtrI e pramANe mUla jANI ane pachI te mAlInA gAmane viSe gayo tyAM teNe te mAlIne bolAvIne puSpo mAgyAM // 24 // se jaMgAda maimA me, tadRtA eMva saMtina // maMtrI proce kuMtaHsthAnAdaunItAni tato vaide||5|| so'rvak prAtarihAyotaH, zailasyAsya guhaaNtre|| zilAtaloparisthAni, kusumaanyhmodde||26|| ____ mAlIye kahyaM. "te vRkSoja mhArA bagIcAmAM nathI." maMtrIye kahyu. "to kayA sthAnathI te puSpo ANyAM hAM te kahe ?" // 25 // mAlAye kahyu. " savAre ahiM AvelA meM A parvatanI guphAmAMthI zilA upara rahelA puSpo / lIdhAM hatAM // 26 // zilAyAM vikSotAyAMca,labdhvA puSpacatuSTayam ||mNtrii pramuditaH praiSottadaivAmUni nuuNnuje|||| zilAyAM kutaretAni, sametAnIti ciMtayan // sarpatamaMtaH sapai sa, dezaiMka maidAtanum // // ___ zilA joi eMTale cAra puSpo malyA, tethI harpita thayelA teNe te vakhate te puSpo rAnAne mokalI ApyAM | // 27 // zilAmAM A puSpo kyAthI AvyAM ?" ema vicAra karatA evA maMtrIye aMdara pharatA mhoTA zarIravAlA sarpane doTho. // 28 // . ziraHsphuranmaNijyotiyotitAkhiladigmukham // taM dRSTA kAtarAH kecitpalAyAMcakrire tataH svamaNijyotiSApAstAMdhakArapaTalastataH // sarpazcacAla pAtAlavivareNa zanaiHzanaiH // 30 // ___ mAthAnA dedIpyamAna maNithI sarva dizAone prakAzIta karanArA sarpane joine pachI keTalAka kAyara mANaso nAsI gayA. // 29 // pachI potAnI maNinA tejathI aMdhakAranA samUhane nAza karanAro sarpa dhome dhIme pAtAla guphA tarapha cAlyo. // 30 // Jun Gun Aaradha Trust KIR

Page #81
PPA Gunnsut MS Agaccheti vacaH zrutvA, tasya vakravinirgatam // maMtrI dhAra manaH kRtvA, pracAlAdanupanagama 31 inca gaccana maitrI sukhaM sarpa, dhRtadIpa vAMgrage // pAtAlavivare zezIimyAM kusumvaattikaam||3|| te sarpanA mukhathI nikalelA "mhArI sAthe cAla" evAM vacana sAMbhalI maMtrI manane dhIra karI sarpanI pAchala cAlyo. // 31 // dIvAne dhAraNa karI rahyAnI peThe sarpa Agala cAle chate maMtrIye sukhe jatA chatAM pAtAla muphAmAM manohara evI puSpanI vADI joi. / / 33 // maMdAracaMpakAzokapATala'mavAsitAm // tAM vIdaya hedi dadhyau sa, mahadetatkRtahalam // 33 // vATikAMtaHsthita tAratAdRkpuSpavirAjitam // maidAratarumAlokya, sa evaM mudAdadheH // 3 // ___maMdAra, caMpo, azoka ane pATalAnA vRkSothI sugaMdhavAlI te bADIne joi maMtrI hRdayamAM vicAra karavA lAgyo ke, "A mhoTuM Azcarya che." // 33 / / vADInI madhyamA rahelA ane uttama tavAM puSpothI suzobhita ekA maMdAravRkSa ne joi maMtrI e pramANe harSa pAmyo. // 35 // . teruto'mUni puSpANi, gRhItvA yAmi nuurishH|| datteSveteSu putrAya, prIto nevetu paurthivH||3|| iti dhyAtvA tataH puSpAptyAdauturmupacakrame // sarpaHspRSTaM tamAcaSTa, maryavAcA grehANa m||36|| ___ " vRkSathI ghaNAM evAM A puSpone laine huM jAuM ane rAjaputrane te Ape chate rAjA prasanna thAo". // 36 // e pramANe vicAra karIne pachI jeTalAmAM te puSpone levAno AraMbha kare che teTalAmA sarpa manuSyanI vANIthI tene | spRSTa kA ke, "e puSpone tuM na le. // 36 // . lacyate na mudhA puSpANyapranurvATikApi nH||gl vatsa gRhItvA tat kusumAnAM ctussttym||3|| kArya cetpracuraire'taistadA mAnyaM vaco mama // ahaM prAtaHsameSyAmi, svayameve snnaatre||3|| ___ amArI vADI che paNa asamartha puruSa puSpone phogaTa lai zakato nathI, mATe he vatsa! cAra puSpone lai cAlyo jA. // 37 // jo A ghaNAM puSpornu kAma hoya to mhAraM vacana mAnya karavaM. huM savAre mhArI potAnI mele sabhAmAM AvIza." // 38 // . Jun Gun Aaradhak Trust

Page #82
guNa // 3 // P.P.A. Gunratnasuti MS **XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX iti prAdhya sthite sarpa, kusumAnAM catuSTayam // gRhItvA sacivo'cAlIsapo'nU~tpUrvavat puraiH35 carcA sthite se guhAghAre maitro vismitmaansH|| Agatya nUpate pArthe,' dadau puSpacatuSTayam // ___e pramANe kahIne sarpa ubho rahyo eTale pradhAna cAra puSpone lai cAlI nikalyo eTale sarpa pUrvanI peThe / Agala cAlyo. // 39 // guphAnA bAraNe sarpa ubho eTale vismitamanavAlA maMtrI rAjAnI pAse AvI cAra puSyo aapyaaN.||40|| gRhItvA tAni puSpANi, patre pramudite sti|| nujAne nojyamabApi,prItAnukta sNkhoyutaa||1|| maMtriNA sarvavRttAMte, kathite sati nuuptiH|| prAtaH saMnnAmalaMcake, nannodezamivAryamA // 3 // te puSpo laine rAjakumAre bhojana kare chate mAtAye paNa prasanna thaha sakhoyo sahita bhojana karayuM. / / 41 // maMtroye sarva vRttAMta ko chate rAjAe savAramA sUrya jema AkAzane suzobhita kare tema sabhAne suzobhita krii.||42|| vetriNA vedito vRze, viprastatra smaagtH| tasya pRSTAnugA kanyA, salAvalyA smaayyau||3|| | maMdArAmapuSpANi, prAnRtIkRtya paanninaa| se vipro naje daitvAMzIrvAda ca nivissttvaan||4|| te vakhate dvArapAle jAhera karelo vRddha brAhmaNa tyAM sabhAmAM Avyo ane tenI pAchala AvatI edI lAvaNyavAlI kanyA paNa tyAM AvI. // 43 // te brAhmaNa rAjAne hAthavatI maMdAra vRkSanA puSpo bheTa karIne ane AzIrvAda ApIne veTho. // 44 // ke yUyaM kuta AyAtAH, keyaM kanyA manoramAetAni kutra lanyate,pappANiprecurANi c||45|| so'vAdIna kathaM pRSTastvayA maitrI saeva hi // yaM tasyAgre guhAmadhye, prA~ge prakaTo'navam 46 pachI rAjAe pUchayu " tame koNa cho? kyAthI AvyA cho? A manohara kanyA koNa che ? ane A bahu puSpo kyAthI lAvyA cho?" // 45 // brAhmage kayu. " tame te maMtrIne zuM nathI pUchayu? je hu~ guphAnI madhye tenI Agala prathamaja pragaTa thayo ito. // 46 // Jun Gun Aaradhak Trust XBaa

Page #83
P.PAGunratnasuti MS nRpe maMtrimukhaM pazyatyaMkarotdaNAdasau // sarparUpaM mahAkAyaM, ziraHsphU jnmnnidyutiH||4|| loke bibhyati tatkAlaM,viprarUpaM punardadhau ||vismitstNnRpH proce,ko'si tvaM satyamucyatAm 48 rAjAe maMtrInA makha sAmu joyu eTale e brAhmaNe tatkAla mhoTA zarIravAluM ane mAthA upara dedopyamAna maNino kAMtivAlu sarparUpa karayaM. // 47 // loko bhaya pAmavA lAgyA eTale turata teNe pharI brAhmaNarnu rUpa dhAraNa karayu. pachI vismaya pAmelA rAjAe tene pUchayu ke " tamo koNa cho? te satya kaho." // 48 // se jaMgau devazarmAnUprio vedeSu paargH|| sugrAmanAmani grAme, gaurI tesya ca vaijnaa|| vAIkeca tayorjAtA, sutA rUMpajitAmaro // caturvarSapramANAyAM, tasyAM sa brAhmaNo mRtH||5|| teNe kayu. " sugrAma nAmanA gAmane viSe vedapAragAmI devazarmA nAmano brAhmaNa hato ane tene gaurI nAmanI strI hatI. // 49 // valI vRddhAvasthAmA teone rUpathI devAMganAone jItanArI putrI thai. te putrI cAra varSanI thai eTalAmAM te devazarmA brAhmaNa marI gayo. // 50 // brAhmaSyapi mRtA so'nadhyaMtareSu mhorgH||paataalvivre tena krIDArthaM voTikA ketA // 51 // avadhijJAnato jJAtvA, nirAdhArAM niMjA sutAm ||svpaarshve sthApayAmAsa,kiyatkAlaM smaahitH|| brAhmaNI paNa marI gai. te brAhmaNa vyaMtara devatAmAM mahA sarpa thayo ane teNe pAtAla guphAmAM krIDAne mATe vADI banAvI // 51 // pachI avadhijJAnathI potAnI putrIne nirAdhAra jANIne teNe sAvadhAnapaNAthI keTaloka kAla tene potAnI pAse rAkhI. // 52 // tesyA yogya navatputraM, jhAtvA sAMpratametayAgayuktyA so'haM saMmAyAtastatkIrya sidhmiAnaya // taidAnAyya nepaH putraM, nijotsaMganyavezayat ||yogyN varaM ca kaeNnyAMca,heSvA ?STho'khilo jainaH eca te mhArI putrIne yogya tamArA putrane jANIne te hu~ havaNAM AyuktithI ahiM Avyo chu, mATe te kAryane * siddha karo. // 53 // te vakhate rAjAe putrane bolAvIne potAnA kholAmAM besArayo eTale yogya evA varane ane kanyAne joi sarve mANaso harSa pAmyA. // 54 // . Jun Gun Aaradhak Trust Dna avne

Page #84
guNa Hon PP.AC.Gunratnasuri M.S. | tadA puSpANipuSpANI tyevaM jaibpan sukomalam // lAtvA tAni purasthAni,jaMghau neNptinNdnH|| nAgo jaMgau ceGgAmAtA, jAto me'yaM rnu tanmayA~ // nityamasmai pradeyoni, 'madArakusumAnyapi // __te vakhate "puSpo puSpo" ema madhura vacana bolato rAjakumAra te Agala paDelAM puSpone laine suMghavA lAgyo. // 55 // nAge kahyu."jo A mhAro jamAi thayo che! ! to mhAre tene niraMtaramaMdAra jAtinAM puSpo paNa aapvaa.||56|| navatkule pino sarpaviSaM ca niviSyati // atho napastayoH paannigrhotsvmaikaaryt||5|| anujJApya gate nAge, rAjA rAjyamapAlayat // nAgaputryA saMmaM reme", yauvanastho nRpAMgajaH eja ___ valI tamArA kulane viSe paNa sarpa viSa nahi caDe." pachI rAjAe teono vivAha mahotsava karAvyo. // 57 // pachI nAga rajA laine gayo eTale rAjA rAjya karavA lAgyo ane yauvanAvasthAmAM AvI pahoceloM rAjakumAra nAgaputronI sAthe krIDA karavA lAgyo. // 58 // Itazca dharmaghoSAkhyaH, sUristaMtra smaagtH|| jJAnavAstaM naipo"naMtuM, putreNa saMhito yyau|enn|| zrutvopadezaM praca, nRpastaM kena hetunA // putrasya nAgyaM saunnAgyamadbhutaM caM nirIkSate" // 6 // ___ evAmAM tyAM jJAnavaMta evA dharmaghoSasUri AvyA, tethI putrasahita rAjA temane vaMdanA karavA gyo.||59|| tyAM dharmopadeza sAMbhalyA pachI rAjAe temane pUchayu ke, "zA hetuthI putranuM bhAgya ane adbhuta saubhAgya dekhAya che. 60 muniH pUrvanavaM proce, nagare hastinApure // zreSThino dhanadattasya, suto lkssmiidhro'vt||61|| anena zunAvena, yaccakre jinapUjanam // puSpapUjAvizeSaca, tenAsyAnutanAgyatA // 6 // ___ muniye pUrvabhava kahyo ke, istinApura nagaramAM dhanadatta zeThane lakSmIdhara nAmano putra hto.|| 61 // eNe zuddha bhAvathI je jinapajana karayaM ane puSpapajA vizepa karIH tethI tenaM annata bhAgyapaNaM che. // 12 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #85
PP.AC.Gunratnasus M.S. sAphalyaM jAyate kiMtu, puSpANAM jinpuujnaat||shrto'sy pUjanaM kArya, zreyortha kusumotkaraiH kumArasya nave praacye,shrute'nuuuunmnHsp'tiH||'vishessaadorhtN dharma, 'prapede'sau tato muNneH||6|| valI jinarAjanA pUjanathI puSpornu paNa sAphalya thAyaDe, mATe kalyANane arthe pUSpanA samUhathI jinarAjanuM pUjana karavaM. // 63 // pUrvabhava sAMbhale chate kumArane jAtismaraNa jJAna utpanna thayu, tetho teNe muninI pAse vizeSe arihaMta dharma Adarayo. // 64 // * muni natvA puraM gatvA, datvA rAjyaM svsunve||ptirvimH praupya, saMyama shivmaasdt||6|| | aMtho vijayacaMzeDepi,prAjyaM raajypaalyt|| grISme ripuM mahAmancaM, 'nirjesaM gto'nydaa|| pachI munine namaskAra karI, nagaramA jai ane potAnA putrane rAjya ApI rAjA vikrama cAritra lai mokSa - pAmyo. // 65 // pachI vijayacaMdra paNa samRddhivaMta evA rAjyanuM pAlana karavA lAgyo. koi divasa te unAlAnI rutumAM mahAmalla nAmanA zatrune jitavA mATe cAlyo. // 66 // sainye gate mahATavyAM, sthite sati mahIpatau // jinapUjodyate nAgastadA puSpANi nonayet // devadagdhamAyAM cATavyAmapi jnHvcit|| na lene kusumaM kaMcit , sarva khinaM tato bailm|| mhoTA araNyamA AvI pahocelA sainye paDAva karayo ane rAjA tyAM jinarAjanuM pUjana karavA taiyAra thayo, paraMtu te vakhate hamezanI peThe nAga puSpo lAgyo nahi. // 67 // valI mANasa dAvAnalathI dagdha thayelA te vanamA koi ThekANe kAMi puSpa melavI zakyA nahi, tethI sarva sainya kheda pAmyu. // 68 // . sAmaMtA nRpati prAhuH, pUjAM cNdnkeshraiH|| kuMrUSva nojanaM cApi, zerIraM sahate ne hi // tathApi nizcale rAjhi, nojanaM "nai kurvti|| dinasya pazcime pAme, naugo vyoni smaapyau|| ____sAmaMtoye rAjAne kA. " he mahArAja ! caMdana kezarathI pUjA karo ane bhojana paNa karo. kAraNa nizce zarIra bhUkha sahana karI zakaze nahi." // 69 // sAmaMtoye kahyA chatAM paNa nizcala evA rAjAe bhojana karayu nahi, evAmAM divasanA pAchalA prahare nAga AkAzamAM aavyo.|| 70 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #86
PP.AC.Gunratnasuri M.S.. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | jaya tvaM pRthivInAtha, parIkeyaM kRtA myaa|| JhANaitAni puSpANi, kuru paMjI jineshetuH||1|| caritra, pUjAM kRtvA ca nuktvA ce, nepo yAvatsukhaM sthitH|| tAvanAgena baizerina gpaasaiHsmaagtH|| ___he bhUpAla! tuM jayavaMto rahe. meM A rahArI parIkSA karIche. A puSpo le ane jinezvaracaM pUjana kara. // 71 // pachI pUmA karI ane bhojana karI rAjA vijayacaMdra jeTalAmAM sukhe beTho che teTalAmA nAge nAgapAsathI vadhilo zatru mahAmalla tyAM Avyo. // 72 // mAnayitvA nijAmAjhA, senepena vimocitH|| tato yeyau nijaM sthAnaM, mhotsvpurssrm|| pAlayitvA ciraM rAjyaM, proMte datvA svasUnave ||guroH saMyamamApyA sau, saudharmatridivaM yyau|| - paMchI vijayacaMdre tenI pAse potAnI AjJA manAvIne choDI dIdho ane pote mahotsavapUrvaka potAnA nagarapratye Avyo. // 73 // tyAM te bahu kAla rAjya pAlI aMte potAnA putrane Apo pote guru pAse cAritra lai pote saudharma devaloka pratye gayo. // 74 // sukhAnyasauM ciraM nuktvA, devalokArtatayutaH // paMcamaH padmanAmAnanayaste nereshvr||5|| . (naravarmA guNavarmAne kaheche ke,) he rAjan! tyAM te vahukAla sukha bhogavI ane pachI devalokathI cavIne te thAro padma nAmano pAMcamo putra thayo che. // 75 / / // iti puSpapUjAdhikAre lakSmIdhara kathA // Jun Gun Aaradhak Trust * mAlyapUjA kRtA yene, phailaM tasya nirgadyate // naratakSetramadhye'styayodhyAnAma mhaapurii||6|| __jeNe mAlyapUjA karI che tenuM phala kahevAya che. A bharatakSetranI madhye ayodhyA nAmano mahAnagarI che.||76|| 1 // RTILITIET ATMITTIT

Page #87
PPAC Gunun MS | zrIdatto nRpatistaMtra, zrImatI tasya ca priyA // dhanezo mAlyapUjAkRttatkukA samavAtarat / / sa dohaMdAvasare tasyA, mAlyatalpe sukhaM sheye|| ityanUdoha~daH so'pi",IpitaH pa'thivIje // te nagarImAM zrIdatta nAmano rAjA rAjya karato hato ane tene zrImatI nAmano kho hato. have mAlyavaDe / jinarAjanuM pUjana karanAro dhaneza te zrImatInA udarane viSe avatarayo. // 77 // dohadanA avasare te zrImatIne "mAlyanI zayyAmAM sUdUM." evo dohalo utpanna thayo, tethI teNe rAjAne te dAhalAnI vAta jaNAvI. // 78 // ArAmikA nRpAdiSTA, mAyAnayanahetave // procire deve nirdagdhaM, himenaM sakalaM vnm|| IN 'cenaM pratItistanRtyaini jaireva nirIdatAm ||'tthaivN kRtvA nUpAlazcite ciMtAturo'navat // a pachI mAlya lAvavAne mATe rAjAe AjJA karelA mAlo lokoye kaDaM ke, " he deva! himadhI saghaluM vana balI gayuM che. // 79 // valI jo Apane vizvAsa na bhAvato hoya to ApanA ja sevako mokalIne jovarAvo." rAjA paNa tema karIne pachI cittamA bahu ciMtAtura thavA lAgyo. / / 80 // dohedApUraNA devI, nizAM ninye kazA saMto // prAtarArAmikovaM', vijJaptaM ca mhiinuje|| aho citraM aho citraM, sAyaM dgdhmdhnm||'pusspitN dRzyate se,vasaMta va sAMpratam // 7 // __jeno dohada pUrNa thayo nathI evI rANI zrImatIye durbala thaine rAtrI nivRtta karI, pavAmAM savAre mAlI lokoye AvIne rAjAne A pramANe vinaMtI karI. // 81 // "aho A Azcarya che! aho A Azcarya che !! ke je sAMje vana balI gayelu ituM te hamaNAM vasaMta rutunI peThe saghalaM puSpavaMta thayelu dekhAya che. // 8 // taMdaivArAnIkAnItA, puSpamAlyaprakalpitA ||tttpmaasevy sA devI, jItA sNpuurnndohdaa||3|| saMjAte samaye putre,kRtvA jnmmhotsvm||maalydev iti protyA, tasya nAma nRpovydhaat|| te vakhate puSpamAlA racine mAlI loMko lAvyA tetho tenI sayyAmAM sayana karone zrAmato pUrNa daholA vAlo thi.||83||avsre putra utpanna thayo eTale rAjAe janma mahotsava karIne tenuM protithI mAlyadeva e nAma pADayu.74 Jun Gun A nak Trust @ne

Page #88
PP Guntasun MS guNa vaImAnaH kRmeNAsau, kalAkauzalapezalaH // tAruNayamAzritazcakre, kanyAciMtAparaM nRpam // aadh|| Itazca nadilapure, somdevnRpo'nvt|| somacaMzanidhA devI, soma'zrI tatsutA navat // 6 // ___ anukrame vRddhi pAmato ane kalAno jANa evo te kumAra yuvAvasthAmAM AvI pahocyo, tethI rAjA kanyAno zodha karavAmAM ciMtAtura thayo. // 85 // have te vakhate bhadilapuramA somadeva rAjA rAjya karato hato, tene somacaMdrA nAmanI strI hatI. te rANIne somazrI nAmanI putrI hatI. // 86 // . tasyAH saMkhItvamApannA, maMtrizreSThipurodhasAm // putryAstAniyutA saiSA,yayau krIDA~calaM vn|| maMtesma maMtisma, jalpaMtisma ydRcchyaa|taasttr vAnarIvRMdaM, pazyaMtisma sNvaanrm||jjaa * maMtrI, zeTha ane purohitanI putrIyo . te rAjakumArono vhenapaNIyo thai tethI te rAjakumArI te vhenapaNIyo [25] sahita vanamAM krIDA karavAne parvata upara gai. // 87 // tyo tezro marajI pramANe ramatI hatI, bhamatA hatA ana bolatI hatI evAmAM temaNe vAnara sahita vAnaganA TolAne dIrcha. // 88 // vAnarIniH saMha kiiddnbiiddNstaaniriiketH|| kapizcapalatAM cakre, vRkSANAmaMtaraM jan // 7 // vAnaryaH procire zaila paryuparipAdapAn ||paishyNtystaaH saMjo dehi, puSpANAM naiH pRthakpRthak vAnarIyonI sAthe krIDA karato ane te kanyAoe jovAyelo vAnara vRkSonI aMdara jato chato capalapaNuM karato hato. // 89 // pachI parvata upara vRkSAMne jotI evI vAnarIyo kahevA lAgI ke, "puSponI te mAlAA amane jUdI jUdI Apa. // 90 // ekA namisthitasya nitaMbasthasya cAparA ||shNgsthsy taronyA, yeyAcuH kusumsrjH|| * phAlAM datvA deNenairSe, tAnyastoH kusumasrajaHdidau tahodaya toH saMkhyaH, procireca parasparam _____ eke bhUmi upara rahelA vRkSasya, bIjIye parvatanA madhyabhAga upara rahelA vRkSanI ane trIjIye zikhara upara * rahelA vRkSanI puSpamAlA mAgI. // 91 // e vAnare kSaNamAtramA phAla daine te puSpamAlA te svIyone Apo. te joi te sakhIyo paraspara kahevA lAgI. // 92 / / Jun Gun Aaradhak Trust Ang //

Page #89
P.P.A. Gunratnasuti MS dhanyA imAstirazco'pi, yAsAmevaM' vaizaMvadaH // dedAti vAnaraH kAMtaH, kaoNmitAH kusumsrjH|| somazrIstA prati proce, "kimevaM kathyate hailaaH|| guNA eMva vilokya te, nArINAM nrtRmaandaa|| ___A tiryaMcone paNa dhanya che ke, jemane A pramANe vaza thai rahelA vAnarapati icchita evI puSpamAlA Ape | che. // 93 // somazrIye te sakhIyone kahyu. "are tame ema kema bolo cho ? kAraNa strIyonA patine mAna ApanArA guNoja jovAya che. // 94 // yAvadvivAho me jAto, he'saMkhyaH kila taavtaa||onaayyissyte natrA, maulA merU~tarorapi // saMkhyastA procire mugdhe, vaktuM no versi srvthaa|| mAnavAnAM kuto meha~sthitakalpataroH sNjH|| ___he sakhIyo ! jeTalAmAM mhAro vivAha thayo teTalAmAM nizce huM patinI pAse meruparvatanA vRkSanA puSponI mAlA - magAvIza. || e | sakhIyoe kahyaM. "are mugdhA! taM sarva prakAre bolAvAne jANatI nathI. kAraNa mANasone ra meruparvata upara rahelA kalpavRkSanI mAlA kyAthI hoya? // 96 // tAvatmAnaM prayacchati, yAvadyuktaM hi yAcyate // nAro'pyavamanyaMte, tvayu te brahmadattavat 9 // ko brahmadatta ityukte, proce putro purodhasaH // paMcAladeze kaoNpITayapuramasti manoharam // 9 // jeTaluM yogya yAcanA karAya teTaluM ta Ape che, paraMtu patiyo paNa ayogya yAcanAne viSe brahmadattanI peThe ke apamAna kare che." // 97 // "brahmadatta koNa?" ema rAjakumAroye pUchayu eTale purohitanI putrIye kayu ke, "pAMcAla dezamAM manohara ebuM kAMpolyapura nAmarnu nagara che. // 98 // brahmadatto'navattatra, cakrI suzamasaMninnaH / tasmai tahakanAgena, varo detto'ymodRshH||e|| sarveSAmapi jIvAnAM, nASAM tvamavanotsyate // yadA vaidesi cAnyasmai, taidA mRtyumavApsyasi // tyA brahmadatta nAmano iMdra samAna cakrI rAjA hato. te rAjAne takSaka nAge evo varadAna Apyo hato ke.||19|| "tuM sarve jIvonI bhASAne samajIza, paNa jyA te vAta bIjAne kahIza tyAre tuM mRtyu pApIza. // 10 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #90
// 3 // PPA Gunnatut MS XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX anyadA grISmakAle' sau, snAtvA vihitannojanaH puSpastragcaMdanAlepazAlI taDapamasevata // tedA puSpavatI devI devIvAdbhutarUpannAk // zasanarmalaMkRtya, niviSToM cupateHpuraH // 17 // ____ koi vakhate te rAjA unAlAnI rutumA snAna karI, bhojana karI ane puSpanI mAlA dhAraNa karavA pUrvaka zarIre caMdanano lepa karI zayyAmAM sUto hato. // 101 // te vakhate devInA samAna adbhutarUpavAlI puSpavatI rANI bhadrAsanane suzobhita karIne rAjAnI Agala veThI. // 102 // cArukapurakasturicaMdanavanAjanam ||naarpttttsthitaa godhA, vIkSya prAha pati prati // 103 // patitvA nArapaTTAttvaM, caMdanavanAjane // Alepaya ma~mApyaMgaM, svAMgasaMgena 'hepriya // 10 // ____ A vakhate bhAravATa upara veThelI gharolIye manohara kapUra ane kastUrivAlA caMdananA rasanA pAtrane joi patine kaDaM. // 103 // he priya ! tame bhAravATathI caMdananA rasanA pAtrane viSe paDIne potAnA aMganA saMgI mhArA zarIrane paNa lepa karo." // 104 / / iti zrutvA ca taMdrASAM, paeNrijhAya ca nRptiH|| hAzyaM cakAra godhIyA,adhyaho kIdRzI spRhaa|| nRpaM puSpavatI 'proce,tedRSTI svaatmshNkitaa| hAsye prANeza ko detaH se jaMgI nAsti kshcn|| __AvAM gharolInAM vacana sAMbhalI ane te samajIne rAjA hazyo ane vicAra karavA lAgyo ke, "aho ! gha rolone paNa kevo spRhA hoyache. // 105 // te joi potAne viSe zaMkA pAmelI puSpavatoye rAjAne kayu. "he pANanAtha ! Apa zA kAraNathI hazyA!" rAjAe kahyu. "kAi nahi." // 106 // meghAvinAM vinA hetuM hAsyaM na kvApi jaayte|tedaapaasyaaminodyec,ydaa tvaM kthyissysi|| rANIye kahyu. "buddhivaMtane kAraNa vinA hAsya kyAre paNa hotuM nathI, mATe jyAre tame kahezo tyAreja huM * pANI pIza ane bhojana karIza. // 107 // kayuM che ke Jun Gun Aaradhak Trust 3 //

Page #91
P.PA. Gunratnasuti MS bAlasakhitvamakAraNahAsyaM, strISu vivAdamasaiUnasevA // __gardanayAnamasaMskRtavAkyaM, basu narA ba~ghutAmupaiyAMti // 17 // . bAlakanI sAthai mitratA, kAraNa vinA hAsya, strIyone viSe vivAda, asajjana mANasanI sevA, gadheDA upara besabuM ane vicAra vinA bolavU e chane viSe mANaso halakAi pAme che.|| 108 // ityAgrahaparAM devI', punaH prAha mhiiptiH|ntosminn guNaH ko'pi",pratyutApArya eva hi // sA proce tatkariSyAmi,nizcita kASTalakSaNam // nUpo jagau naviSyAmi,tadahaM maipi pRssttgH|| rAjAe e prakAranA AgrahavAlI rANIne pharIthI kahyu ke, "nizce te kahevAmAM kAipaNa guNa nathI, paraMtu | nAza ja che. // 109 // puSpavatIye kahyu. "to hu~ nizce agnimAM balI marIza." rAjAe kahyu. "to hu~ paNa rahArI pAchala AvIza. arthAt huM paNa valI marIza. // 110 // tetaH sA calitA zIghraM, kASTalakSaNahetave // ruMdatA parivAreNa, saMhitA sAzrulocanam // 111 // maMtrinnUpAlasAmaMtairvAryamANo mahAgrahAt ||cypicaaliintsnehpaashbshpttrivt 112 // ___pachI te AMsune varasAvatA, rudana karatA parivAra sahita balI maravA mATe turata cAlI nikalI. // 111 // maMtri, rAjAo ane sAmaMtoe bahu AgrahathI vArayA chatAM paNa brahmadatta cakrI te strInA snehapAzathI baMdhAyelA pakSInI peThe tenI pAchala cAlyo. // 112 // prAtacatuSpathe cakrI,saMzokai 'kSito jnaiH|ttHshevti nUpa ca,gaMgI gagaM jaMgAviti // jAto'sti dohado me'dya, hRdyaM zakaTasaMcayAt ||yaaNniiy dehi tvaM mAM,yavapUlakapaMcakam // . savAre cokamAM cakrIne zokavaMta evA mANaso jovA lAgyA, eTalAmAM rAjAnA sAMbhalatAM chatAM koi bakarIye bakarAne kahyu. // 113 // "Aje mane dohalo utpanna thayo che, mATe tame A gADAomAMthI manohara javanA pAMca pUlA lAvIne mane Apo. // 114 // . Jun Gun Aaradhak Trust

Page #92
guNa // 4 // PP.AC.Gunratnasun M.S. se jagau zakaTA ete, rAjJasturaMgahetave // nIlairyavainRto yAti, guNan mAja nairaham ||11||caa sA proce kAtaraH kIdvaMga , vartase tvaM vastale // ayaM cakradharo yoti, nAryayA saha mRtyve|| ... bakarAe kA " lIlA javathI bharelA A gADAo rAjAnA ghoDA mATe jAyache, mATe jo huM temAMtho laghu to mANasono mAra khAvo paDe. // 115 // bakarIye kahyu. "pRthvI upara tu kevo kAyara cha ? A cakravartI - rAjA paNa strInI sAthe mRtyu pAmavAne mAre jAyache, // 116 // se proce kevalaM nAmrA,bokaTo'smi paraM nRpH|| pariNAmena yaH syarthe,vRthA rojyaM smujjhti|| zrutveti sasmitazcakro, vyAvRttaH svagRhaM prati ||proce priye vayaM yomastvayA gemyaM ythaaruci|| _.. bakarAe kahyu. "hu~ phakta nAma mAtrathI vakaro chu; paraMtu rAjA to pariNAmathI bakaro che ke, je strIne mAre na rAjyane vRthA tyajI de che." / / 117 // bakarAnA evAM vacana sAMbhalI hAsyasahita brahmadatta cakrI ghara tarapha pAcho cAlyo. valI teNe strIne kaDaM ke," he priye! ame ghare jaie chIe ane hAre marajI pramANe jvuu."||118|| zrutveti'naeNpatiM vIkSya,preyAMta svagRhaM prti|| loke ha~sati saMprAptA,vileMdA sopi" mNdirem|| brahmadatta kathAsaiSA, narate'rtha naviSyati // jUtavanavinAM pronyamityatItA maiyoditau // 10 // e pramANe sAMbhalI ane potAnA ghara pratye jatA evA rAjAne joi loko hasavA lAgye chate vilakSa thayelI te puSpavatI paNa ghare gai. // 119 // A brahmadatanI kathA bharatakSetramA thai cha, mATe thavA jevU kAryaja kahe. e kAraNa mATe meM A thai gayelI vAta kahI che. // 120 // aMtastvayApi vaktavyaM, yuktameva svnrtri|| prAyaH pumAMsaH svAdhinAH parAdhinA hi yossitH|| somazrIstAH prati proce, tattvaM zaNata hehelAparbalAkimapi na prApyaM guNe raiva ca lenyte|| ____ mATe thAre paNa potAnA patine yogyaja kahevU. kAraNa ghaNuM karIne purupo svAdhina hoyache ane strIyo parAdhina hoya che. // 121 // somazrIye te sakhoyone kahyu. " he sakhoyo! tattva sAMbhalo. balathI kAipaNa malatuM nathI, paraMtu guNathIja male che. // 122 // dhA Jun Gun Aarada Trust

Page #93
P.P.A. Gunratnasuti MS "iMdaM tAvanmayA proktaM, navatAniH zrutaM punH|| samaya jJAsyata sava, sAprata kimu kathyata 13 atha tAH svagRhaM prAptAH prItinnAjaH parasparam // zrIdattasUnave dettA, somazrIH samahotsavam // prathama A meM kaheluM che ane tamoe sAMbhalyuM che, e sarva avasare jaNAi Avaze. hamaNAM zaM kahIye. // 123 // pachI paraspara prItinA pAtrarUpa te sarve kumArIyo pote potAnA ghare gai. somadeva rAjAe paNa zrIdatta rAjAnA putra mAlyadevane mahotsavapUrvaka somazrI ApI. // 124 // zrIdatto mAlyadevAya,daitvA rAjyaM svsuunve|| gRhItvA tApasI dIdI,jyottiSkevamaro'navat // mAlyadevastayA somazriyA saha mdhauvnm|| yayau sayauvanastAM sa, ramayAmAsa 'nNgiiniH|| pachI zrIdatte potAnA putra mAlyadevane rAjya ApI pote tApasIdIkSA lai jyotiSka devatAne viSe devapaNuM pAmyo. // 135 // koi vakhate mAlyadeva vasaMtaRtumAM te somazrI sahita udyAnamA gayo, tyAM yovanavaMta evo te somazrIne krIDAthI ramADavA lAgyo. // 126 // tizca nArado devagaMdharvo'STApade jinam // napavINya pramodena, calatisma divaM prati // 17 // tesya vINAsthitA mAlA paititA vaayuvegtH|tsyaaH somazriyAH zIrSe,sthitA caatpshossitaa|| evAmAM devagaMdharva nArada aSTApada upara jinezvarane stavana karIne hapaMthI svarga pratye jatA hatA. // 127 // te * nAradanI vINA upara rahelI mAlA vAyuvegathI paDI gai ane tApathI karamAi gayelI te mAlA te somazrInA mAthA upara paDI. // 18 // to srajaM sA kare kRtvA,pazyaMtI preyaso mukhm||proce zuSmApi kIdRtA,maulA primailaanvitaa|| nepaH proce priye seyaM,svargamasamunnavA ||baalyoktN svavacaH smRtvA,sAtato pati gau // somazrI te mAlAne hAthamAM lai patinA sAmu jotI chatI kahevA lAgI ke, "karamAi gayelI ecI paNa A * mAlA kevI sugaMdhavAlI che.!!! // 129 // rAjAe kahUM. "he priya! te A svarganA kalpavRkSanA puSpanI banAvelI mAlA che." pachI te somazrIye bAlyAvasthAmAM kaheluM potAnuM vacana saMbhArIne rAjA mAlyadevane khyu.||130 Jun Gun Aaradhak Trust

Page #94
A. PAPA Gunratnasuti MS maMdAratarusaMnnatA, mAlA navyA preyaccha meN||anythaa naiva noye , na pAsyAmi ce kiMcana // caritra. // 4 // nRpaH prAha kutaH svargapuSpamAlA nvedbhuvi|saa proce 'jIvitenAlaM, sairAjyenApi tanmama 135 - "mane maMdAravRkSanAM puSpathI banAvelI navIna mAlA Apo, nahi to hUM bhojana nahi karUM; temaja kAi paNa / pAna nahi kruuN."|| 131 // rAjAe ko. "pRthvI upara svarganAM paSpanI mAlA kyAthI hoya" ? rganAM puSpanI mAlA kyAthI hoya"? somazrIye - kahyu. " to mhAre rAjyasahita evA paNa jIvitathI zarayuM. // 13 // * teyA saha gRhaM gatvA, nRpazciMtAturo'navat // maMtrinnibodhitApyeSo, na muMmoca keMdAgraham 133 rAtrau vyaciMtaya pastalpe supto'pysuptvt|| yadyaSA mriyate tarhi, jIvitavyena kiM mm||13|| te somazrI sahita ghare jaine rAjA mAlyadeva ciMtAtura thayo. maMtrIyoe bahu samajAvI, paNa somazrIe potAno kadAgraha tyajI dodho nahi. // 133 // rAtrIye zayyAmAM sUtA chatAM na mUtAnI peThe rAjA vicAra karavA lAgyA ke, "jo A strI mRtyu pAme to mhAre jIvavAthI zuM!" // 134 // dulanA svastarormAlA, sulanno jiivitvyyH|| aMta eMva kariSyAmi, prAtarnirgamanaM purAt 135 tidhyAtvA po, yAvaniryayau nijamaMdirAt // AkAzAtpaititA tAvanmAlA saiveM mnohraa|| svarganA vRkSanAM puSponI mAlA durlabha che ane mRtyu pAma, e sulabha che, mATe huM savAre nagarathI cAlyo ja2 iza." // 135 // A pramANe vicAra karI rAjA jeTalAmAM potAnA maMdIrathI nikalyo teTalAmAM AkAzI teja manohara mAlA nIce paDI. // 136 // aho citramaho citramiti jlpnreshvrH| sotkaMgayAHvakAMtAyAH, kaMThe maulAM nyeviivisst|| mAlA kaMThe nIveIyenoM haSTA raaNjhiinkevlm||tsyaaHsNkhyo'pi tauHzrutvA,phremAtyApuHparAmurdam // "aho! A Azcarya che ! aho! A Azcarya che !!" ema bolatA evA rAjAe utsAhavaMta evI potAnI priyAnA kaMThane viSe te mAlA paherAvI. // 137 // emAlAne kaMThamAM paherIne phakta rANIja harSa pAmI ema nahotaM.paraMta tenI sakhIyo paNa te vAta sAMbhalIne anakrame vaha i pAmI. // 138 // // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #95
PP.AC.GunratnasunM.S. A evaM niraMtaraM prAtarekI mAlA semIyuSI // maheMisUristatrAgA catujhAnadharA'nyadA // 13 // paH priyAnvito gatvA, vane natvA munIzvaram // zrutvopadezaM paMpraDa, mAlAgamanakAraNam // e pramANe niraMtara savAre eka eka mAlA AvavA lAgI. have koi vakhate cAra jJAnanA dhAraNahAra maheMdramuri * tyAM ayodhyA nagarImA AvyA. // 139 // somazrI priyA sahita mAlyadeva rAjA udyAnamAM gayo. tyAM teNe mu* nizvarane namaskAra karI ane dharmopadeza sAMbhalI mAlAnuM AzvAnuM kAraNa pUchayu. // 1.40 // muniH pUrvanavaM proce, nagare hastinApure // zreSThino dhanadattasya, dhanezAkhyaH suto'navat 141 tedA dhanezajIvena yattvayA jinapUjanam // vidadhe zulAvena, praoNjyaM rojyaM ttstv||15|| ___ pachI muniye pUrvabhava kahyo ke. hastinApura nagaramAM dhanadatta zeThane dhaneza nAmano putra hato. // 141 / / te vakhate dhanezanA jIvarUpa teM zuddhabhAvathI je jinapUjana karayuM, tetho tane A samRddhivaMta evaM rAjya prApta thayuM. // 142 // mAlyapUjAvizeSeNa mAtuste doha~dakSaNe // saMpuSpA vihitI vRtAH, sarve'pi vndaivtaiH||13|| tvatpitA tApasInUya, jyotiSkAmaratAM gtH|| kAMtA kaMdAgrahe mAlA, daitvA dette pi sNprti|| mAlyapUjAnA vizeSathI thArI mAtAnA daholAnA avasare vanadevatAoe udyAnanA sarve paNa vRkSo puSpavaMta karayAM htaaN.|| 143 // thAro pitA tApasa thaine jyotiSka devatA thayo che, teNe thArI strInA kadAgrahathI tane prathama puSpamAlA ApI hatI. valI havaNAM paNa teja Ape che. // 144 // jineze yadi nAvena, pUjyate mAlayA tyaa|| tadA sa~phalatA svasya, vyarthatA svaaNgsNgtaa||15|| Itazca rAjhI papraca, ta~dA krIDAvane mayA // saMkhoniyutayoloki, vAnaro vAnarairvRtaH // 146 ___ jo bhAvathI te mAlAthI jinezvara pUjAya to potAnuM saphalapaNuM, nahi to potAnA aMgarnu saMgapaNuM (janma) vRthA jANavU. // 145 // evAmAM rANIye pUchayu ke, "te vakhate krIDA vanamAM sakhIyo sahita meM vAnarIyorthI viMTalAyalA vAnarAne joyo hato. // 146 // Jun Gun Aaradhak Trust XXXXXXXXX

Page #96
guNa // 6 // PPA, Gunratnasuti MS KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX phAlA daitvA gireHzRMgaM,gatvA mAlA vivAya sH|| kaMDe cikepa kAMtAnAM, koki sau seNmrytaa|| caritra muniHprovAca tA:sarvA, na vAnaryaHkapina c|| cikoDuH svecyA kiMtuM, vyaMterA vyaMtarIyutAH 147 - te vAnarAe phAlo dai parvatanA zikhara upara jai mAlA vanAvIne vAnarIyonA kaMThamA nAMvI,te zuM vAnarAnuM sAmarthyapaNuM che?" // 147 // muniye kaDaM. "te sarve vAnarIyo nahotI ane vAnaro nahoto, paraMtu vyaMtarIyo sa| hita vyaMtarI potAnI marajI pramANe krIDA karatA hatAH // 148 // atha pUrvanavaM zrutvA, nUpo jotismaro'navat // vizeSAdahitaM dharma, prapede munisNnidhau||14|| muni natvA, gRhaM gatvA, mAlayA jinapUjakaH // saMmayaM gaimayAmAsa, vasudhAM paalynsau||150 pachI pUrvabhava sAMbhalIne rAjA mAlyadeva jAtismaraNa jJAna pAmyo tethI teNe muni pAse vizeSa arihaMta dharma aMgIkAra karayoH // 149 // munine namaskAra karI ane ghare jai mAlAvaDe jinarAjanuM pUjana karanArA te mAlyadeva rAjAe pRthvInuM pAlana karatAM samayane nirgamana karayo. // 15 // rAjyaM daitvA svaputrAya, gRhotvA saMyamaM guroH // vihitAnazanaHprIte, saudharme tridazo'navat // ciraM sukhAnya'sau nukatvA, devalokAtatazcyutaH // SaSTaHcAyAkaro nAma, tanayaste'navannRpa 152 ____pachI potAnA putrane rAjya ApI pote guru pAse saMyama lai aMte anazana dhAraNa karanArA te mAlyadeva muni * saudharma devalokamAM devatA thayA. // 151 // naravarmA kevalI guNavarmA ne kaheche ke, he rAjan ! tyAM dorghakAlasudhI sukha bhogavIne pachI tyAMcI cavI te mAlyadevano jIva hAro chaTho cchAyAkara nAmano putra thayo. // 152 // // iti mAkhyapUjAdhikAre dhaneza kathA // Jun Gun Aaradhak Trust // 46 //

Page #97
PP.AC.Gurmatnasun M.S. vihito varNakAropo, jineMdoryena pUMjane // phalaM tasyAyeM vakSyAmaH, zrUyatAM nevikA jainaaH|| zrAvastI nagarI ramyA, zrIdharastaMtra nuuptiH|| tasya baMdhumato nAro dhrmkrmaikbNdhraa||15|| have jeNe pUjanamAM jinarAja upara varNaka-caDAvyu che. tenuM phala kahuM . he bhavya nano! te tame sAMbhalo.163 zrAvastI nAmanI manohara naMgarI che, tyAM zrIdhara nAmano rAjA rAjya karato hato. tene dharmakAryamAM catura evI baMdhumatI nAmanI strI hatI. / / 154 // jIvo'tha dhananAthasya, tadA ttkudimaagtaaH| sa tayA samaye jItaH,pitA oke mhotsvm|| ba~damodhara ti protyA, nAma tasmai dadau nRpH|| vaImAnaH megAsau, tIraM tAruNyamAzritaH // ____ have dhananAthanoM jIvaM te vakhate te baMdhumatInA udaramAM Avyo. teNe asare tene janma Apyo eTale pitAeM putra janmano mahotsava karayo. // 155 // rAjAe potithI te putranuM lakSmIyara evaM nAma pADayu. pachI anukrame vRddhi pAmato te kumAra zreSTa evI yuvAvasthA pAmyo. // 156 // so'nyeyuH prAtarAyAtastAtaM naMtuM sannAMtare // pazyatisma heyaM rebhya, kenApi prAntIkRtaM // * amUlyasyAvaratnasya, mUlyaM kurute svayam // gativilokyatA pUrva miti tainiko'vedat // koI vakhate te rAjakumAra savAramA pitAne namana karavA mATe sabhAmAM Avyo ane koie bheTa mokalelA 2 manohara ghoDAne jovA lAgyoH // 157 // "kayo mANasa potena A amUlya evA azvaratnanuM mUlya kare ? mATe - prathama tenI gati juo." ema te bheTa ApanAre kaDUM. // 158 // atho vAjinamAruhya, nRpAdezAnRpAMganUH // gatvA parokSayAmAsa, vAghAlyAM vAdyakovidaH // zarIre sukumAreNa sa kumAreNa tatkaNam // preritasturago'colot , paivasye baaNdhvH||16|| pachI azvaparIkSAmAM catura evA rAjakumAre rAjAnI AjJAthI azva upara besIne rahavADIye jaI parIkSA karI. // 159 // atyaMta sukomala evA kumAranA zarIre merelo te azva turaMta pavananA baMdhunI peThe cAlyo // 160 // Jun Gun Asachakrust ANXXXX M A IL.........

Page #98
caritra gaNa // 7 // PIP.AC.GunratnasuriM.S. *XXXXXXXXXXXXXX taMtra kepi turaMgastaM ninAya kainnmaatrtH|| na vRkSA na phailaM nAvaM, kevalaM yatra tu syalam // * svayamevaM sthirInUtA'ttIrya turagAdasau // jalaM gaveSayAmAsa, rtRSAzuSkoSTapallavaH // 16 // ___ azva te kumArane kSaNamAtramA kyAi paNa lai gayo ke, jyAM jhADa phala ke jala kAMi nahotuM, paNa phakta raNaja hatuM. // 161 // pachI potAnI meleja ubhA rahelA te azva uparathI utarIne tarasAthI sukAi gayelA hoTha rUpa pallavavAlo te rAjakumAra pANInI zodha karavA lAgyo. // 162 / / haiSTvA jaTAdharaM kaMcit, kamaMDalukaraM purH||s prAha sAdaraM svadhagirA kAsti sarovaram // 163 // - Agati vacaH procya, taM nItvA kvApi pttvle|| tApasaH pAyayAmAsa, jailaM poyuSamaMjulam // ___Agala jatAM hAthamAM kamaMDalane dhAraNa karanArA koi jaTAdhara tApasane joi lakSmIdhara kumAre Adarasa hita svaccha vANIthI kA ke, "kyAMi sarovara che ?" / / 163 // tApase "cAla." ema vacana kahI tene koi > sarovara pAse lai jai amRtasamAna manohara pANI pAyu. // 164 // sthUlasthale tvayAgamya maMtrAsmIti vadannatha // jagAma tApasakAdi', sa cacAla heyaM prati // aprApya turagaM kApi, valitaHsarasIM prati // tAmapyadRSTvA se prApa, syalaM tApasaveditam 166 pachI " thAre mhoTA parvata Avaq. huM tyAM chu." ema kahI tApasa kyAi gayo ane rAjakumAra ghoDA tarapha cAlyo. // 165 // kumAra tyAM koi ThekANe paNa ghoDAne na pAmIne pharI sarovara tarapha balyo, paraMtu sarovara paNa . dekhavAthI tApase kahelA parvata Avyo. // 166 // sphUrjaUTAkalApaM taM, natvA taapsmgrtH|| niSaNaH saiSa paMpraca, dRSTA yUyaM sarovare // 16 // ___ dedopyamAna jaTAnA samUhavAlA te tApasane namaskAra karIne tenI Agala veThelA te kumAre pUchayu ke, "sarovarane vipe meM temane joyA che. // 167 // Anas Jun Gun Aaradhak Trust

Page #99
P.P.A. Gunratnasuti MS se prAha rudeze na, tAda vAsti sarovaram // tvayA vayaM ne dRSTAsma, "so'nyaH "ko'pi naviSyati // 16 // tApase kahyu. "marudezamAM tevU sarovara kyAi nathI. valI teM amane joyA nathI te tApasa to bIjo koi hshe."|| tetazcitraM da'dhAno'so, punaHprovAca tApasam ||kutrtystvN kuMto"hetoH,sthirasthUlasthale sthitH|| se prAha zrUyatAM nara, pratyAsannamataHsthalAt // asti vIrtanayaM nAma, painanaM cittanaMdanam 170 ___pachI Azcarya pAmatA evA kumAre pharI tApasane kahyu. " tame kyAthI AlyA cho? ane zA kAraNa mATe A mhoTA parvata upara rahyA cho? // 169 // tApase kahyu, "he bhadra! sAMbhala. "A sthAnatho samIpe cittane AnaMdakArI vItabhaya nAmarnu nagara che. // 170 // . hemacUlAnnidho nUpastaMtra rAjyamapAlayat // caitraHpurohitastasya, nityaM deNamocayat 171 puroniviSTe pAle, keNaM kurvan vicakSaNe // najAraM sa karotisma, surAgaMdhasamanvitam 172 tyAM hemacUla nAmano rAjA rAjya karato hato. teno caitra nAmano gora nitya kathA vAcato hato. // 17 // catura evo rAjA sanmukha veThe chate kathA karato evo te gora madIrAnA gaMdhavAlA oDakAra karato hato. // 172 // hadi jhAtvA sthito napo, visRSTe denntHdnne|| sainyAnAkArya papraMca, tadAkAle samIpagAn // 'tairapyukte tathaivAgAtra cAmaradhAriNI // taM hAtvA ce hasitvA ca provAca nRpati prati 17 mayA saha surApAnaM, ketvA rAtrau tvaagrtH|| daNaM prakurvato'muSya,sAhasaM mahato mahat // 17 // _ pachI manamAM samajI rahelA rAjAe kSaNamAtre kathA vaMdha thai eTale te avasare pAse rahenArA sabhAnA mANasone bolAvIne puuchyu.|| 173 // sabhAnA mANasoe paNa teja pramANe kayu. evAmAM tyAM cAmaradhAriNI AvI, te cAmaradhAriNIye te vAta jANI ane hasIne rAjAne kahyu ke-|| 174 // .. rAtrIye mhArI sAthe surApAna karI tamArI Agala kathA karatA evA e goranuM sAhasa ghaNuM mhohu~ che.||175 / Jun Gun Aaradhak Trust mmmmmmmmmmTRAKTANTRVACHPATRIENTERevi a estroPARTAINMENT

Page #100
jA PPA Gunatnesut MS XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX pRSTvA paurANikAn sarvAn , prAyazcitakRte nRpH|| puSNaM pAyayAmAsa, saMkrodhastaM purodhsm|| caritra mRtvA purohito jAto, rauzado nAma rauksH|| zilAtalaM vikRtyAsthAt , vera smRtvA puropari pachI krodha karatA evA rAjAe sarve paurANikone pUchIne prAyazcitane mATe te gorane unu tara, paayu.||176 / gora mRtyu pAmIne raudrAkSa nAmano rAkSasa thayo. te pUrva vaira saMbhArIne nagara upara zilAtala vikurvA ubho rahyo.177 tet dRSTvA vyAkulo loko, nUpo'pi snAnapUrvakam // baliM cake banAye ca bahakoza idaM vacaH yedovA rAkSaso'nyo vA,yaH ko'pyasti prkopitH| vayaM tadIpsitaM denaHpratyakInUya yAcyatAm | te joi loko vyAkula thayA. rAjAe paNa snAna karI balIdAna karayuM ane hAthajoDI A pramANe vacana kahUM. // 178 // " yakSa, rAkSasa ke bIjo je koipaNa kopa pAmyo hoya tene ame icchita vastu ApIthu, mATe hai te pratyakSa thai amArI pAse maago.|| 179 // svaM jhApayitvA se 'proce, repoppraaynnaaH|| daNAMcUrNayiSyAmi, pUrNayiSyAmyahaM ruSam // kRpAM kuru hiMtotastvamaparAI karmasva nH|| ityAdivacanairlokaH, saMnUpo'mayaJca tem // 11 // ___ pachI te raudrAkSa rAkSasa potAne jaNAvI kahevA lAgyo ke, " are pApIyo! huM tamone kSaNamAtramA cUrNa karI nAkhIza ane mhArA krodhane pUrNa karIza. // 180 // " he tAta! tame nizce kRpA karo ane amArA aparAdhanI kSamA karo." ityAdi vacanathI rAjA sahita loko tene khamAvavA lAgyA. // 181 // kiMcitprazAMtakopo'the, bannASe kaso nRpam // tadA mu~cAmyahaM cenmI, prosAdastha tvamasi svIkRte vaicane tasya, lokaiHsAkaM mahInnujAM // zilI vidUrayAmAsa, nagarAzaMkasaHdayAt // __ pachI zAMta thayelA kopavAlA rAkSase rAjAne kayuM. jyAre tuM mane maMdiramA sthApana karIne pUjIza tyAre hu~ tane mUrkAza." // 182 // pachI loko sahita gajAe tenuM vacana kabUla karayuM eTale rAkSase nagara uparathI turata zilAne dUra krii.|| 183 // GI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #101
P.P.AGunnast MS prAsAde sthApayitvA tenmUrtinityaM narezvaraH // puppacaMdanakapUra':, pUjayAmAsa sAdaram 185 // tamapraNamya loko'pi,na cake ko'pinnojnm||"vairN saMsmArya cne,roNksHkupitHpunH|| ___pachI rAjAe te rAkSasanI mUrtine maMdiramA sthApana karIne niraMtara puSpa caMdana kapUra vigerethI Adara sahita pUjana karavAno AraMbha karayo. // 185 // loka paNa te mUrtine praNAma karathA vinA koi paNa bhojana karatuM nahotuM, topaNa te rAkSasa manamA pUrvanA vairane saMbhArI pharI kopa pAmyo. // 186 // pratyakSInUya se proce, re renazyata uunaaH|| aMlaM "menavatAM naktyA, "pairadaM puHpaayitH|| yuSmAn dhaikSyAmyahaM srvaaniyucaane'thraakssse| patiHprAMjalInUya, nayastaM naktinA jgau|| tethI te rAkSasa pratyakSa thai kahevA lAgyo ke, "are durjano! nAzo jAo. mhAre tamArI bhaktinuM kAMi jarura nathI ke, je tamoe mane taravU pAyuM che. // 187 // pachI "huM tamane sarvene vAlI nAkhoza." ema rAkSase kahyu eTale bhaktivaMta evA rAjAe pharI hAthajoDI tene kahyu. // 188 // napAyo vidyate ko'pi, yena tvaM khalu tuSyasi // sa prAha zrUyatAM popa, yadi sidhyati tatkuru // kusumaiH paMcavarNAnnaistrisaMdhyaM cenmamArcanam // kriyate saMkalailokaistaidA muMcAmi naanythaa||19|| koi paNa upAya hoya ke jeNe karIne tuM nizce saMtoSa pAme." rAkSase kA. "he pApI! sAMbhala. jo siddha thAya to te kahe. // 189 // jo sarve loko traNakAla pAMca varNanAM puSpathI mhAre pUjana kare to huM mUkIza. nahi to bAlI nAkhIza." // 190 // sAmAnyato'pi no puSpaM, pAyo deze'tra dRzyate ||pNcvrnnaani lainyaMte. kesumAni ttHkRtH|| kuMjJadeza iti jhAtvA, sarve naSTAstato jnaaH|| janAdhipo'haM saMjAto, vairA~gyAttApaisavatI 1ez - A dezamA ghaNuM karIne sAdhAraNa puSpa paNa dekhAtuM nathI, to pachI pAMca varNanAM puSpa to kyAMdhIja male? // 191 // Avo rAkSasano tuccha hukama jANIne pachI sarve mANaso nAsI gayA ane rAjA evo hu~ pote vairA - Jun Gun Aaradhakrust

Page #102
guNa EXXXX PPA Gunnatasun MS caritra. gyathI tApasa thayo. // 192 // nazUro vidyate vizve, yaH prazAMtaM karoti tm||"proce kumAra zrRMtveti , tApasaMprati saahso|| purasya tasya mArga meM, darzayAzu puro nv|| ityukte tApasastasmai, 'derzitAdhvA nyevrttt||174 ra ___ jagatmAM evo koi zUravIra nathI ke, je te rAkSasane zAMta kare." AvAM te tApasanAM vacana sAMbhalI sAhasI evA lakSmIdhara kumAre tApasane kahyu. // 193 // "te nagarano mArga mane jhaTa dekhADa ane mhArI Agala thA." ema kaDaM eTale tene mArga dekhADIne tApasa potAne Azraye Avyo. // 194 // kumAraH paMttanaM gatvA, rakSasonavanaM yayau // paMcavarNaukulasya, puSpANi vidadhe sudhIH ||1e tat dRSTvA rAkSaso dadhyau, bAlavacanaM mm|| asti prArabdhemetena, 'vIke tAvatkaroti kim|| .. kumAra nagaramA jai rAkSasanA maMdira pratye Avyo. sAM uttama buddhivAlA teNe paMcaraMgI lugaDAnAM pAMca va rNanAM puSpo banAnyAM. // 195 // te joi rAkSasa vicAra karavA lAgyo ke, "eNe pane bAlakanI peThe chetaravAnu / AraMbhyu che. paNa prathama jovU joiye te zuM kare che.|| 196 // .. kRtvA puSpANi vastrasya, kumAro rokasaM jgau|| tvaM mAtA tvaM gurUstItaH, dematAM bolaceSTitam / ityuktvA tAni puSpANi,katrimANyapi yaavtaa|| nirdhatte tAvatA tAnyaketrimAeyevaM jaijhire|| . kumAre paNa vastronA puSpo banAvIne pachI rAkSasane kahyu. "tame mAtA, pitA ane guru cho, mATe mhArI vAlakanI ceSTAnI kSamA karo". // 197 // ema kahIne te kRtrima evAM paNa puSpo jeTalAmAM caDAvyAM teTalAmAM te akRtrima ( sAcAM) thai gayAM // 198 // dRSTvA parimalADhyAni, tAni taM rAkso jgau|| aho puNyaprannAvaste, yaho"te hirujvalA ahaM tuSTo'smi yAcasva,vAnitaM te dadAmyaham // so'vAdInagaraM zainyaM,sakalaM vAsyatAmidam te pappone magaMdhavAlA joDa rAkSase kamArane kahAM. "TAro paNya prabhAva AzcaryakArI! temaja hArI u- NaNA Jun Gun Aaradhat Trust

Page #103
P.P.A. Gunratnasun MS RXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX jvala buddhi paNa AzcaryakArI che !!! // 199 // huM prasanna thayo cha, mATe mAga. huM tane vAMchita ApuM." kumAra kahyu. A zUnya sarva nagara vasAvI Apa." // 20 // tatpuraM vAsayAmAsa, sthApayAmAsa taM pranum // tavRttaM jhopayAmAsa, tatpiturtha se rokSasaH 501 pitrA svamaMtriNaM preSyAkorito lekhapUrvakam ||raajysy sUtraNAM kRtvA, kumAraHsvapuraM yayau // pachI te rAkSame te nagarane vasAvo ApyuM, temaja te lakSmIdhara kumArane teno rAjA karayo ane tenA pitAne te sarva vAta jaNAvI. // 201 // pachI pitA zrodhara rAjAe patra sahita potAnA pradhAnane mokalIne teDAvelora kumAra rAjyanu rakSaNa karIne potAnA nagare gayo. / / 202 // puraM pravizya sotsAhaM, pitRpAdAnanAma saMH // oNliMgya janakAputraM, paMca sakalAM kethAm // . anyadA taMtra saMprAptAH, shriisiNhvrtsuuryH|| tAnaMtu saMsuto nUpo, yayau nktinroddhurH|| 20 // ___kumAre utsAha sahita nagaramA praveza karIne pitAnA caraNamAM praNAma karayo. pitAe paNa putrane AliMgana karI sarva vAta pUchI. // 203 // koi vakhate te zrAvastI nagaromAM zrI siMhavatasUri Avyo eTale mahAbhaktivaMta evo putra sahita rAjA temane vaMdana karavA gayo. // 20 // zrutvopadezaM paMpraDa, putrannAgyasya kaarnnm|| muniH pUrvannavaM proce, nagare hstinaapure||5|| zreSTino dhenadattasya, dhananAsuto'nnavat // ji pUjAmunA cakre, bAMdhavaiH sa~ha saMmaMdAt // tyAM teNe dharmopadeza sAMbhalI putranA bhAgyanu kAraNa pUchayu eTale muniye pUrvabhava kahyo ke, hastinApura nagarane vipe dhanadatta zeThane dhananAtha nAmano putra hato. e putre potAnA baMdhuo sahita harpathI jinarAjanuM pUjana karathu hatuM // 205 // 206 // jinapUjApratnAveNa, rAjyaM labdhaM mahAdbhutam // varNikANAM vizeSeNa, yatphalaM tacce kathyate // eSa kRtrimapuSpANi, rAkSasAya tadA nyadhAta // akRtrimANi jAtAni, varNakasya vishesstH|| Jun Gun Aaradhak Trust

Page #104
guNa ATKARXXX P.P.A. Gunanasuti MS jinezvaranI pUjAnA prabhAvatho tene mahA adbhuta evaM rAjya prApta thayu. valo varNikAnA vizeSa pUjanathI je phala eNa prApta thayuM te kahevAya che. // 207 // valI te vakhate A kumAre kRtrima puSpo rAkSasane caDAvyAM paNa varNika pUjAnA vizeSapaNAthI akRtrima thai gayAM. // 208 // sunumacakriNaH sthAnaM, nRNAM puNyADhyanupate // cakritvaM kulizatvaMca, prapedAte hi punnytH|| puNyena karkaro ratnaM, puNyena ca viSaM suMdhA // sarpa-puNyena malA syAt kumArasya tthaannvt|| he puNyavaMta rAjA! mANasone subhuma cakravartItuM sthAna, cakravartIpaguM ane iMdrapaNuM puNyathoja prApta thAya che. // 209 // puNyatho kAMkaro ratna thAya che, puNpatho viSa amRta thAya che ane puNyatho sarpa puSyano mAlA thAya' * che. tema kumArane paNa thayu che. // 210 // * kuMmAro'pi muni grAha, pUrva yerne hto'smyhm|| sa vojo na sthale 'dRSTo, na ca dRSThaM srovrm|| ko hetu procivAn sUrihemacUlasya yaH pitaa|| jAto'sti dhyaMtaraste ,puravAsAya tatkRtam kumAre paNa munine kaDaM. "he muni! pUrve jeNe mAruM haraNa karyu hatuM te azva te sthAnake meM na dITho ane te sarovara paNa meM na dIrcha, tenuM zuM kAraNa?" sUriye kayuM. "hemacUlano pitA je vyaMtara devatA thayo hato teNe tene . potAnAM nagaramA rAkhavA mATe te sarva karyu hatuM // 211 // 212 // lakSmIdharo navaM zrutvA, tadA jAtismRti yayau // vizeSa(dahitaM dharma, 'prapade munisaMnidhau // - muniM natvA gRhaM gatvA, rAjyaM lakSmIdhare sute // niveya zrIdharo rAjA,jaigRhe saMyama svayam // lakSmIdhara paNa potAnA pUrvabhavane sAMbhalo jAtismaraNa jJAna pAmyo; tethI teNe muni pAse vizeSa arihaMta* no dharma dhAraNa karyo. // 213 // zrIdhara rAjAe paNa munine namaskAra karo, ghare jai ane lakSmodhara putrane rA jya ApI pote cAritra lIdhaM. // 214 // aya lakSmIdharo nUpaH, pAlayan pRthivI ciram // jinapUjApavitrAtmA, dharmakarma caMkAra sNH|| Jun Gun Aaradhak Trust //

Page #105
PP.AC.Gunratnasun M.S samaye'yaM sute rAjyaM, nyasya saMyamamagrahIt // vihitAnazanaH prIte, saudharme tridezo'navat // pachI te lakSmodhara rAjAe dIrghakAla paryaMta pRthvInuM pAlaNa karatA chatA jinarAjanI pUnAthI pavitra AtmAvAlA thai dharmakArya kayu. // 215 // pachI avasare pUtrane rAjya soMpI teNe cAritra lIdhuM ane aMte anazana A lai te lakSmIdhara saudharma devalokane viSe gayo. // 216 // ciraM sukhAnyasau nuktvA, devalokArttata yutaH // saptamaHzaMkhanAmA ta yastavanaMpate // __ ( zrInaravarmA kevalI guNavarmA rAjAne kahe che ke ) he bhUpati ! e lakSmIvara tyAM bahu kAla sudhI sukho * bhogavone pachI devalokathI cavelo te thAro sAtamo zaMkha nAmano putra thayo che. // 217 // // iti pUjAdhikAre dhananAtha kathA // Jun Gun Aaradhak Trust cUrNapUjA kRtA yena, phailaM tasya prakAzyate // cUrNazabdena karpUro, hAtavyo'traM mniissintiH|| ____ jeNe cUrNa pUjA karI che, tenuM phala prakAza karAya che. ahiM vidvAnoe cUrga zabdayI kapura jANavo. // 218 // * astyatre nagaraM ramyaM, jarate zrIpurAnivam // zrIvaMze nRpatistaMtra, tetya caMvato priyA // | tatraivaM nagare zreSTI, pana tyanirdhAnataH // priyA dhainavato tasya, sa~tI guMgavatI bannau // 220 A bharatakSetrane viSe zrIpura nAmarnu manohara nagara che. tyAM zrIcaMdra nAmano rAjA rAjya karato hato, tene & caMdrAvatI nAme strI hatI. // 219 // te nagaramA dhana e nAmano zeTha raheto hato. tene satI evI dhanavatI nAmanI strI guNavaMtI hatI. // 220 // .

Page #106
guNa // 51 // PPA Gunratsuti MS caritra dhanezvarasya jIvo'the, tasyAH kudi smaagtH|| samaye sa tayAsUtaH, pitI cakre mhotsvm|| ratrAkara tipityA, nAma tasmai dadau pitaa|| krameNa mAno'STavarSamAno benUva saH // 22 ___pachI dhanezvarano jIva te dhanavaMtInA udarane viSe Avyo. avasare teNe putrane janma Apyo eTale pitAe teno janma mahotsava ko // 222 // pitAe pritItho tenuM rasakara evaM nAma pADayu. anukrame vRddhi pAmato te putra ATha varSano thayo. // 222 // kelAkalApakauzalyavallInAM ca mhiiruhH|| na jahAra manaH kasya, sa praMzasyaguNotkaraH // 23 Itazca rAjA zrIcaMze, lovRttabunnutsayA // niryAto naSTacaryAyAmaMdhakArapaTAvRtaH // // _kAlanA samUhane viSa kauzalyatA rupa latAonA AdhAra evA vRkSarupa te vakhANavA yogya guNasamUhavAlA rAjakumAre konA manane haraNa karyu nahotuM ? arthAt sarvanA manane haraNa karyu hatuM. // 233 / / have koi vakhate zrIcaMdra rAjA lokanA vRttAMta jANavA mATe guptarIte aMdhArava stro oDhIne pharavA nikalyo. // 224 // brAmyastrikacatuSkeSu, vIkSya predaNakaM sthitH|| naTena paThitaM nATye, 'lokaM suzrAva nuuptiH|| buryisya balaM tasya, nirbastu ku~to balam // vane siMdo maMdonmataH,zaMzakena nipaatitH|| traNa serI ane cAra serImA pharatA ane koi ThekANe thatA nATakane joine ubhA rahelA rAjAe nATakamAM naTe kahelA eka zlokane sAMbhalyo. // 225 // jene vuddhi tenuM vala. vuddhi rahitane bala kayAMthI hoya. bu- * dinA valathI vanamAM madonmatta siMhane zazalAye kUvAmAM pADayo che. // 226 // tato me maMtimAnmaMtrI, nizcita ko'pi viiyte||iti dhyAya nnaipo"gehaM, gatvA suSvApa niyA - prAtaH prabujhaH prAtastyakAryaM kRtvA narezvaraH // yayo turaMgamAruDho, dRSTuM nijasarovaram // 2 // ___ pachI "mhAre nizce koi paNa buddhivAn pradhAna zodhI levo." ema vicAra karato rAjA ghare jai niMdrAthI ughI gayo. // 227 // savAre jAgI uThelo te rAjA prAtaHkArya karIne ghoDA upara vesI potAnuM sarovara jovA // 1 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #107
PP.AC.Gunratnasun M.S. mATe gayo. // 228 // calaccakoracakrAMgacakravAkacayAkulam // bramabhramaraUkAramukharInavautpalam // 2 // praMsapallaharIbAhuvallarIzliSTapAdapam // vanAra prItisaMnnAraM, kAsAraM vIkSya ptiH||23|| cAlatA cakora, cakrAMga ane cakalAonA samUhathI vyApta, bhamatA bhamarAonA jhaMkArathI vAcAla kamalovAluM ane cAre tarapha prasaratI lahero rupa hAthanI velothI vRkSone sparza karatA evA te talAvane joi rAjA bahu prazanna thayo / / 229 // 230 // kAsArAMtaHsthitaM sthaMnna, dRSTvA proce mhiiptiH|| zeSavaMtu maMtriNaH sarve, sarve loko kovidaH akRtvA salile pAdanivezaM tiirsNsthitH|| bannAti yaH sarastaMnnaM, maMtritA tasya diiyte||23|| ___ pachI talAvanI aMdara rahelA sthaMbhane joi rAjAe kahyu "catura evA sarve maMtrIo ane sarve loko! tame / sabhilo / / 231 // pANImAM paga mUkayA vinA phakta kAMga upara rahIne je puruSa talAvanI madhyamAM rahelA sthaMbhane bAMdhaze, tene huM maMtrIpaNuM ApIza. // 232 // ityudghoSaNayA sarve, militAstaMtra mNtrinnH|| saMgatAzcaturA lokAH pro, revaM parasparam // kathaM taiTasthitaiH staMno, badhyate mdhysNsthitH|| nattAnenApi dastena, spRzyate "nemaMgalam // rAjAnAM AvAM vacanathI tyAM ekaThA thayelA sarve maMtrIo ane malelA sarve loko paraspara ema kahevA lAgyA ke, // 233 // "kAMThe ubhelA mANasothI madhyamA rahelo sthaMbha zI rIte baMdhAya? kAraNa uMcA karelA e vAya paNa hAthathI caMdramaMDalane spRza karI zakAtuM nathI. // 234 // eke vivekinaH prAhurbujhirevai vilokyte|| lakSmIrirvaM paraM sApi", nApyate sukRtaM vinA // 235 buddhyA sidhyaMti kAryANi, virSamAnyapi tatkaNAt // svabujhyA vaMcaiyAmAsa, caMDikA kamalo yathA / 201838 Jun Gun Aaradhak Trust

Page #108
guNa caritra PPA Gunnasuti MS vivekI evA keTalAke kayuM ke, rAjA ApaNI buddhi jue che; paNa lakSmInI peThe te buddhi paNa punya vinA prApta thatI nathI. // 235 // buddhithI viSama evAM paNa kAryoM turata siddha thAya che. jema kamale potAnI buddhithI caMDikAne chetarathA. // 236 // tathAhi narate'trAstyavaMtInAma mhaapurii|| taMtra zrIpAlanUpAlo nUmIpAlaziromaNiH // 237 / / "paMmittaH kamalAkhyo'sya, svnnaavvimlaashyH|| dvisaptatikalApAtraM, vikhyAtaH pRthiviitle|| (lAko paraspara teja vArtA kare che ke,) A bharatakSetrane viSe avaMtI nAmanI nagarI che. tyAM rAjAomAM mukuTamaNirUpa zrIpAla nAmano rAjA rAjya karato hato. // 237 // e rAjAne svabhAvathI nirmala manavAlo, botera kalAnu pAtra ane pRthvImAM vikhyAta evo kamala nAmano paMDita hato. / / 238 // sonyAzcitayAmAsa jhasaptatikalAHkila // vijhAtAsti mayA kiMtu, klaanaamekeNspttiH|| hAsaptatitamI cauryakalAM zike kuto'pyhm||ii hAtaM dyutakArenyaH,sau ziyeta vickssnnaiH|| ____ eka dIvasa te kamala vicAra karavA lAgyo ke, "nizce kalAo botera che, paNa meMto ikotera kalAono abhyAsa kara yo che. // 239 // have hu~ boteramI caurya kalA konI pAsethI zIlU~ ? hA jANyu. vicakSaNa puruSo te vidyA juvArI loko pAsathI zIkhe che." // 240 // dhyAtveti' dyUtakArANAM, sa sevA krtumudyutH|| taiH pRSTo hetunA kenaM, sevenIyA vayaM tava // 41 se proce prAyasaHsarvakalAsu kuzalo'smyaham ||kiNtu cauryakailAyA meM ,kiMcinmarma prakAzyatAma, ___A pramANe vicAra karI te kamala juvArI lokonI sevA karavAne udyamavaMta thayo, tethI teoe tene pUchayu ke, zA kAraNathI ame thAre sevavA yogya thayA chIye. // 241 // kamale kahyu. "ghaNuM karIne huM sarva kalAmAM kuzalachu, paraMtu mane cauryakalAno kAMika marma prakAza karo." // 242 // 'teprocumanyate naive, kRte caurye kedAcana ||iti zidAM samAdAya, svasthAnaM paMmito yayau // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #109
P.P.A. Gunratnasuti MS sapAdakATomUlyasyAnyAnUpAtasasAda // kenApi DhAkitA hAraH, sAmaMtAyAnaroditaH // ___coroe kahyu. "corI kare chate ka yAre paNa mAnavU nahI." evI te cArAMnI zikhAmaNa lai paMDita kamalA potAne ghera Avyo. // 243 // koi vakhate rAjasabhAmAM koie mokalelo savAkroDa mUlyano hAra sAmaMtAdikAe joyo. // 244 // 'paMmito'pi kare kRtvA, hAraM bAhyaMtareM kssipt|| nacitA ca saMnA sarvA, nUMpazcAta :puraM yeyau // hAraM zrutvA mahAdevI, prArthayAmAsa jUnujam // kozAdhyadaM samAkArya, taM ca paMpreca nuumipH|| ___paMDite paNa hArane hAthamAM lai bAMyanI aMdara nAMkhI dIdho. valI sarva sabhA uThI gai ane rAjA aMtaHpuramA gayo // 245 // tyAM hAranI vAta sAMbhalI paTTarANIe te jovAne rAjAnI vinaMtI karI, tethI rAjAe kI bhaMDArIne volAvIne tene pUchayuM // 246 // so'vAdIna kere hAraH, prApto me deva sarvathA // saMnyAH pRSTAstataH sarve, nUpanRtyaiH pRthkpRthk|| | kecit 'prociraiyaM hAraHpaMmitasya karaM gtH|| hotastena cAnyene, ko veti" jhoNnvrjitH|| ___ bhaMDArIe kahUM. "he deva ! mhArA hAthamA hAra Avyo nathI. pachI rAjAnA sevakoe sarve sAmaMtone judu judu pUchayu // 247 // koie kahyu ke, e hAra paMDitanA hAthamA hato, to teNe athavA vIjA koiye lIyo che? te jJAna vinAno koNa jANI zake ?" // 248 // teccutvA paMDitaH prAha, nirviSTo nUpasaMsadi ||ne gRhIto'styaso hAraH kelaMkastu tthaapynt|| akRtvAhaM mahAdivyaM, nobA~syAmye srvthaa||pH proce mRSA "loko, nASate tvaM karmasva tet|| ___ te vAta sAMbhalI paMDite kA. "e hAra meM rAjamabhAmAM mUkayo che, lIyo nathI. topaNa mane kalaMka pApta thayaM // 249 // have hu~ mahAdivya karyA vinA sarvathA uThIza nahI." rAjAe kahyu. loko jULU bole che, mATe tame kSamA karo // 250 // Jun Gun Aaradhak Trust | KXXXXXX

Page #110
PIP.AC.Guriratnasun.M.S. guNa tetrAsti caimikA devI, divyprtyykaarinnii||sthaapito navane yasyA,yanyAyo "nai jiivti|| caritra. al tatastena saha mApo, devatAnnavanaM gtH|| provAca caMDike devi, zaikSikAdya "paMjhite // te nagaramAM divyana pAra karanArI caMDikA devI che, e devInA maMdirane viSe rAkhelo anyAyI / * jIvI zakato nathI. // 251 // pachI rAjA 1 pAMData sahita devAnA maMdiramA gayo ane kahevA lAgyo ke, 2 "he caMDikA devI ! Aje paMDitanI zuddhi karavI. // 252 // AnAyya taMtra patrANI, paMmitaH kusumAni c|| niviSTaH purato devyAH, sarvaloko viniyyau"|| dApya tAlakaM hAre, po'pi saMdane yayau // paMmitaH purato devyA, nadatisma delAni saH // paMDita paNa tyAM tAMbulapatra ane puSpa maMgAvIne devInI Agala beTho ane sarve loko cAlyA gayA. // 253 // rAjA paNa bAraNe tAluM vAsIne potAne ghera gayo. pachI te kamala paMDita devInI Agala tAMbulanu * bhakSaNa karavA lAgyo. // 254 // carvaM ca ca paitrANi, tAMbUlaM devatAM prati // cike nirnayaH so'pyAtrizca seMmAgataH // raupaM dadhAnA sA, mukhe huMkArakAriNI // khanannApayaMtI ce pratyakSA devatAnavat // 256 valI nirbhaya evo te patrane cAvato cAvato teno rasa devatA upara nAkhavA lAgyo. evAmAM arddharAtrI thai. // 255 // bhayaMkara rUpane dhAraNa karatI mukhe huMkAra zabda karatI ane khaDgane ucchAlatI te devI pratyakSa thaDa // 256 // tvamiNI ca sUryANI, brahmANI paramezvarI // paMDitastAM ca tuSTAva, vainApe sau ca taM prti|| 're hAraM corayitvAtra, niSaNo'si maimaagrtH||taaNvlN tipasi svairaM, vIkSyatAM kiM karomyaham // __ pachI "tuM iMdrANI, 'sUryANI, brahmANI ane paramezvarI che." ema paMDita devonI stuti karavA lAgyo eTale devIe tene kahyu. // 257 // are ! tuM hArane corIne ahiM mhArI Agala beTho che ! ane marajI pramANe tAMbUla pheMke che ! jo. havaNAM hu~ karuMchaM. // 258 // an53 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #111
P.P.A. Gunratnasuti MS PARAXXXXXXXXXXXXXXXXXXX************ cAritA na mayA hArA, vacata paramavAra / / sAvaka jJAnana pazyAmi, ki tvauktana uTa ra se proce yadi te jhAnaM, vartate devi cNddike|| tadA me saMzayaccheda, ketvA kuryaadythaaruuci|| paMDite kaDaM. " he paramezvarI ! meM hAra coryo nathI." devIe kahyu. are duSTa ! huM jJAnathI jobuchu. hArA kahevAthI zuM ? // 259. // kamale kayuM, " he devI caMDikA ! jo tane jJAna hoya to mhAro zaMsaya chedone tuM marajI pramANe kara. // 260 // kaH saMzaya iti proktaM, se 'proce zRNu cmik|| pitA putra unnau mArge, celeMtuH protishaalinii|| tau vilokyaH padanyAsaM, naaryorenyonymuctuH|| ekA nIcoM paratyuJcoM, tanmArge jataH striyoH / " hAre zo zaMsaya che ?" ema devIe kahyu eTale teNe kahyu ke, he caMDo! sAMbhala. pitA ane putra prItivaMta evA te banne jaNA mArgane viSa jatA hatA. // 261 // te pitA putra rastApAM ve strIyonAM pagalAM joi paraspara kahevA lAgyA. te mArgamAM jatI evI strIyomA eka nIcI ane bIjI uMcI hatI. // 265 / / putra provAca nIcA me,procAlavatu te pitaH|anyonyamiti jalpaMtauH, tote dezataH strIyau nIcA putreNa cAnItA, proccA tu janakena saa||tec tAMnyAM kRte nArye, proccA putrI pairA prsuuH|| putra kahyu. " he pitA" mhArI nIcI ane tamArI uMcI thAo." ema paraspara bolatA evA te banne jaNAe te banne strIone dIThI. // 263 // pachI putra nIcI strIne lAgyo ane pitA uMcI strIne lAvyo. valI teo te strIyone paraNyA. temAM uMcI putrI hatI ane nIcI mA hatI. // 264 // teSAM ca tadapatyAnAM, saMbaMdhaH kimAyata // iti me saMzaya niMhi jhAnaM 'cettaveM vartate // tasyAM tasyottaraM ciMtayaMtyAM gatA nizA devyAm // kailAzamAptayAM, prenAtaM ca tato'navat // teono ane teonAM chokarAno saMbaMdha zuM thAya ? e mhAro saMzaya cheda. jo hArAmAM jJAna hoya / *to." // 265 // pachI te devI teno uttara vicAravA lAgI, eTalAmAM rAtrI gai tethI devI kailAza gai ane prabhAta thai gyo|| 266 // K***XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXYY Jun Gun Aaradhak Trust

Page #112
K* PGBUMS guNa nUpAlastUrNamAgatyohaTya tAlakamAdarAt // stuvaMtaM devatAM prekSya, pamita pratimApa saH // caritra. RWAD svagRhe sotsavaM preSya, paMmitaM patiyayau // dine tRtIye 'taM horamarpayAmAsa sa~ svayam // te rAjA paNa turata tyAM AvI AdarathI tAlAne ughADI ane devInI stuti karatA evA paMDitane joi prIti pAmyo. // 267 // pachI paMDitane utsava sahita tenA gharane viSe mokalI bhUpati potAne ghera gayo. . te paMDite pote paNa trIje divase te hAra rAjAne soMpyo. // 268 // kimetaditi nUpAle, pRthati smAha pNdditH|| parIkSA si~vitAyAH svakalAyAH prekSitA myaa|| ityAdi sarvalokoSu, prajalpatsu parasparam // dhanazreSTisuto rAtnAkarastaitra samAgataH // 70 // ___ "A zuM" ema rAjAe pUchayu eTale paMDite kaDe ke, meM zAkhelo potAno kalAnA parokSA joi. // 269 // ityAdi sarve loko paraspara vAto karatA hatA. evAmAM dhanazeThano putra ratnAkara tyAM Avyo. // 270 // . tatsvarUpaM parijhAya, se netvA nUpati jgau|| pazcAdapi hi yo vaikti, se vaiktu prathama mati // lokeSu kRtamauneSu, sarveSu se nRpAjhayA // rajjumAnAyayAmAsa, staMnnabaMdhakRte kRtI // 7 // ratnAkara te vAta jANI rAjAne namaskAra karone kahevA lAgyo ke, " jene pAcha latho kahe, hoya te potAnI buddhine prathama dekhADI Apo. // 271 // pacho sarve loko vAlyA vinA ubhA rahyA eTale buddhivaMta e. el vA te ratnAkare rAjAno AjJAthI staMbhane bAMdhavA mATe doro maMgAvA. // 272 // tatprAMtaM pateH pANau, nRsya dhRtvA catA svayam // taTastha evaM babrAma, teTAkaM parita : sudhiiH|| aivaM kRte svayaM stanaba sati mahIpatoH // sarvamudrAM dadau tasmai, vismysmermaansH||7|| buddhivaMta ratnAkara ta dorono DeDo rAjAnA hAthanAM ApI ane pachI te sarva dorI pote leine talAvane kAMThe kAMTha rahyo chato sarva talAvane cAre tarapha pharo balyo- // 273 // ema ka * dhAyo eTale Azcaryatho harpita manavAlA rAjAe tene pradhAnamudrA Apo. // 27 // **XXXXX************XXXXXX**** Jun Gun Aaradhak Trust Nuut

Page #113
PPA Guntarasut MS po'piso'pi loko'pi, muMditA svagRhaM yyuH|| vizeSAnmaMtrigo gehaM. vanUva sumhotsvH|| saMpreAjyarAjyakAryANi,kurvan zizuraipi svym|| vRhanyo'pi hi mAnyo'nalenya Iva snmnniH|| pachI rAjA ane sarve loko paNa harpita thaine pota potAnA bo gayA. vizeSa maMtrAnA gharane viSe uttama utsava thavA lAgyA. // 275 // ratnAkara pote bAlaka chatAM uttama evAM rAjya kAryane karato chato parvato karatAM * jema uttama maNi mAnyavaMta hoya tema vRddha puruSA karatAM vadhAre mAnyavaMta thayo. // 276 // anyadA zUranUpAlaH kAlavatkupito nRzam // AgacaMtatpuraM "rAjhe, jhaapitshcturaishcraiH|| // rojA maMtriNaMmAkArya, tatsvarUpaM nyvedyt|| sa provAca sthirainnIyaM, sthirANAM syuryaMta shriyH|| koi vakhate kAlanI peThe bahu kopa pAmelo zUra rAjA zrIpura upara caDI Avato hato te bAta cAkara cara lokoe zrIcaMdra rAjAne kahI. // 277 / / rAjAe pradhAnane (ratnAkarane ) bolAvone te vAta kahI eTale pradhAne kartuM ke, "Apa dhIraja rAkho. kAraNa ke, dhArajatho vijaya hoya che." // 278 // ityuktvA saUyan vapraM, pracannaM sa narairnijai // zatroruttIrakasthAne, nidhAnAni tito nyadhAt // samete zUranapAle, sasainye paritaHsthite // lirkhitvA se svayaM lekha, preSayAmAsa ttkRte|| ema kahIne te pradhAne potAnA mANaso pAse killAne gupta rote sajja karAvIne zatrune uttaravAne ThekANe * pRthvImAM dhana DaTAvI dIdhuM. // 279 // pachI zUrarAjA Avyo ane sainyasahita cAre tarapha paDAva karIne ra hyo eTale ratnAkare pote eka patra lakhIne zUrarAjA upara mokalyo // 280 // lekho'yaM ca svayaM vAcya, iti vAcyaM tvayA mukhaat||shiyitvetyso 'vipraM, svaM praiSIt shuurnuuluje|| lekhaM se vAcayAmAsa, syayameveti mAtulaH // madIyo'sti navanmaMtro, tene saMbaMdhaivAnahama // valI " A patra tamAre potAne vAMcavo. ema hAre moDhethIM kahevU." ema te ratnAkara potAnA brAhmaNane zikhAmaNa Apo zUrarAjA pAse mokalyo. // 281 // pachI te zUrarAjA poteja A pramANe patrane pAMcavA lAgyo ke, "tamAro pradhAna mhAro mAmo thAya che, tetho temano sAthe huM saMbaMdha dharAbuchu. // 282 / / TXXXIKKIKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXYYYY Jun Gun Aaradhak Trust

Page #114
PP.AC.Gunratnasun M.S. teva sUtre vinaSTe syAnadIyamapi nazvaram ||jhopyaamyupkaaraay, tasyApi ca taivApi ca // 23 caritra. sAmaMtAHsvAminAsmAkaM,tvadIyAH sNtilonitaaH||bdhvaa te tvAM praidAsyaMti, matpranoriti ciMtaye "SL tamArI vyavasthAno nAza thaye late temano paNa nAza thAya. mATe tamAma ane temanA upakArane mATe kaI chu ke, // 283 // tamArA sAmaMtone amArA mahArAjAe lobha pamADayA che, tethI te tamArA sAmaMto tamane / | potAne bAMdho mhArA mahArAjAne soMpaze, ethI hu~ A kahuM chu. // 284 // cennai pratItistatteSAM,zodhyA nttaarkaastvyaa|| mayAsti jhApitaM yogya,vidheya svahitaM tvyaa|| * vAcayitveti ta lekha, sAmaMtotArekaSu saH ||shodhitessuu ca dRSTeSa,nidhAneSu plaayitH|| 6 // ____jo A vAtano vizvAsa na hoya to tamAre teonA utArA tapAsavA. meM A tamane khavara ApI che, mATe *tamAre yogya pramANe potAnuM hita karavU." // 285 // A pramANe patra vAMcI zUrarAjA potAnA sAmaMtonA u tArA jovA lAgyo ane temAM dhana joine pote nAzI gayo. // 286 // palAyamAnaM taM jJAtvA, sAmaMtA anudhaavitaaH| vizeSAMntrayannoto'sau, pavanAU~vano'navat // * asminnavasare hAte, sati zrIcabhUpatiH // teSAmuttArakAn sabluiTayAmAsa gachatAm // tene nAzI jato jANI sAmaMto paNa tenI pAchala nAzI javA lAgyA, tethI vadhAre bhaya pAmelo zUrarAjA - pavanathI paNa vadhAre vegavAlo thayo. // 287 // A avasare te vAta jANI zrIcaMdrarAjAe nAzI jatA evA | teonA sarva utArA luTI lIdhA. // 288 // maMtimatyaMbhUtAM tasya, citte ciMtayaMtA bhRshm|| mene menojhatA rAjye, rAjJA tanaivaM mNtrinniiN| atha caMjJavatIdevyA, ladhvI ratnavatI svasA // dattA zrIcanUpAya, rUpacaMdeza nUnujA // 3 // te ratnAkaranI ati adbhUta matino cittamAM bahu vicAra karatA evA rAjAe te pradhAnathI rAjyane viSe manoharapaNuM mAnyu. // 289 // have zrIcaMdrarAjAnI strI caMdrAvatI rANAnI nhAnI vhena ratnavatI rUpacaMdrarAjAe (tenA pitAe ) zrIcaMdranI sAtheja paraNAvI. // 29 // KXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

Page #115
PIPAC.GunratnasunMS. vivAhAvasare pitrI, jhApite sati nRptiH|| rAjAkrAMta zarIro'nahalAye ca svamaMtriNam // mama khamaM samAdAya, gatvaitene vivAhya tIm // taM ratnAvatomatrAnayaM jnyeyvishaard|| she|| vivAhane avasare rUpacaMdra rAjAe khabara ApI, paNa te vakhate zrIcaMdrarAjAne zarIre roga thayo hato, tethI teNe potAnA pradhAna ratnAkarane kahyu. // 291 // he kAryacatura ! mhArA khaDgane lai tuM tyAM jA ane te khaDganI sAthe lagna karI te ratnAvatIne ahiM jhaTa lAva." // 292 // tathaivaM kRtvA bhUpAjhAM, se sametaH puraMH nirjam // bahvamanyata bhUpaH strIratnaM ratnavatImiti // atha caMjJavatI dhyau, svasA pUrvamapi svasA // saMpatnItvena saMjAtodhunA deto mAM punaH // ratnAkara paNa tevIja rIte rAjAnI AjJA pramANe karI potAnA nagare Avyo. rAjA zrIcaMdre paNa strIratna rUpa ratnavatIne bahu mAnyathI rAkhI. // 293 // pachI caMdrAvatI vicAra karavA lAgI ke, "prathama vhena chatAM paNa havaNAM zokyapaNAne pAmelI te vhena pharI paNa mane bAle che. // 294 // prAgeve tatkariSye'haM,viraktaHsyAnnaeNpo ytH||dhyaatveti "taM gau kole, mNtrishlaaghaavidhaayinm|| atizlAghA ne kasyApi, prANanAtha vidhiiyte|| maMtrigAyatkRtaM mArge, tatsarva "me jaigau svsaa|| prathamaja hu~ te, karIza ke, jethI rAjA virakta thAya." A pramANe vicAra karI te caMdrAvatIe avasare * | maMtrInAM vakhANa karanAra rAjAne kahyu. // 295 // "he prANanAtha ! koinAM bahu vakhANa na karavAM. kAraNa rastAmA maMtrIe je kayuM che te sarva mhArI vhene mane kahyaM che. / / 296 // zruveti kupito nUpastyaktvA rtnvtiigRhm||jighaaNsumaitrinnN 'kaMciupAyaM sa vyaciMtayat // kunnaM svarNamayaM nRtvA, nazmanA daumvessttitm|| kRtvA datvA svayaM muza, banAye maMtriNaM prati priyAnAM evAM vacana sAMbhalI kopa pAmelA rAjAe ratnavatInA gharane tyajI dIdhuM. valI maMtrIne mArI nAMkha| vAnI icchAvalo te kAi upAyane zodhavA lAgyo. // 297 // pachI rAjAe suvarNanA kuMbhamAM bhazma bharI upara * zamA bama bAdhA ana pAta sAkA mArAna pachI matrAna kayu. / / 298 / / / Jun Gun Aaradhak Trust

Page #116
P A , Gunratnasuti MS guNa re'sti zrIkAMcanapure, manmitraM nRpatiH pRthuH // anena prabhRtena tvaM prAg rU~STa prINAyAzu tam // mujJa meM nApanetavyA, mArge kiMtu sannAMtare // boTaeNyitvA tvayA deyaH kerosti mainoramaH // // 56 // .. are maMtrI ! zrIkAMcana nagaramAM mhAro mitra pRthurAjA che. tuM pUrva mhArA upara roSa pAmelA te rAjAne A bheTathI jhaTa prasanna kara. // 299 // rastAmA mhArA sIkAne toDavo nahiM, paraMtu sabhAmA thAre choDIne rAjAne dekhADavo. emAM manohara kapUra che. // 300 // iti zikSA svayaMmatvA, 'preSito'sau mahInujA // maMtrI tathaiva cakre tainazama kerpUratAM gatam // rAjJA samAnito'tyaMta, rAjakArya vidhAya sH|| nijapura samAgatya, preNanAma narezvaram // 30 // A pramANe pote zIkhAmaNa ApI rAjAe mokalelA e ratnAkara maMtrIe teja pramANe karyu. ane te ghaDAnI ) aMdara bharelI bhazma kapUra thai gai. // 301 // pachI te pRthurAjAe atyaMta satkAra karelA ratnAkara maMtrIe rAja kArya karI potAnA nagare AvI zrIcaMdra rAjAne namaskAra karyo. // 302 // vismito'pi hedi mApaH; svarUpaM vinivedyt||punaatvaa tamaudillikhitvA lekhamAtmanA arl pure hemapure hemakuMno nUpaH suhanmama // tasmai lekhaM dAyeti", vAcyaM vAcyaH svayaM tvayA // 304 hRdayamA vismaya pAmelA zrIcaMdra rAjAe te svarUpa nivedana karI ane pharI vicAra karIne potAnA hAas thathI patra lakhI te ratnAkara maMtrIne AjJA karI // 303 // hemapura nagarane viSe hemakuMbha nAmano rAjA mhAro hai mitra che, tene A patra ApI ema kahevU ke, tamAre potAne A patra yAMcavo. // 304 // iti zikSAmayo bibenmaMtrI nigaraM gataH // lekhaM datvA naeNpa netvAsonaH ziSyoktipUrvakam // nUpatirvAcayAmAsa, taM lekhamiti matrya 'sau|| vadhyo lokApavAdena, maiyA "hatuM na zakyate // _ pachI e pramANe zAkhAmaNa sAMbhalI maMtrI hemapure gayo ane tyAM patraM ApI rAjAne namaskAra karI samAcAra kahevA pUrvaka bolyo. // 305 // pachI rAjA te patrane A pramANe vAMcavA lAgyo ke,"AmaMtro lokApavAdathI vadha karavA yogya che, paraMtu te mhArAthI vadha karavo azakya che. // 306 // DUEIL Jun Gun Aaradhak Trust

Page #117
PP.AC.Gunratnasun M.S. tatastvayA raho vadhya, iti lekha pravAcya sH|| visRjya maMtriNaM soyAnhe "tamAkogyatpunaH // raho nItvAsimAkRSya, tahatuM sa pravRttavAnAsmiMtvoce saMcivaH satvaM, zRMgapucopritaH pazuH // mATe tamAre ekAMte mAravo." A pramANe patra vAMcI hamacaMdra rAjAe tene rajA ApIne pharI mAMje tene bolA* vyo. // 307 // hemacaMdra rAjA tene ekAMtamAM lai jai taravAra kheMcI mAravA taiyAra thayo eTale ratnAkara * hasone bolyo ke, " tuM zIgaDA ane pucchaDA vinAno pazu dekhAya che." // 308 // nRpaH proce navadbharturmayA zidayA vidhIyate // sAvaka "tenaive' mUrkhatvaM,nAti me"naeNpate tve|| nenu maiUnmani proktaM, devaiH sAMvatsariti // tanusthAne hA 'saMti, patItA balavatarA // 310 // rAjAe kahyaM. "hArA rAjAno hukama mhAre mAnavo joie. " maMtrI ratnAkare kaDaM. "he rAjan ! tethIja hAruM mUrkhapaNuM mane jaNAya che. // 309 // nizce mhArA janma vakhate catura evA jozI lokoe ema ko hatuM ke, AnA dehabhuvanamA bahu balavaMta graho paDelA che. // 310 // mRtyuH kariSyate yatra, balAdesya kedAcana // dvAtriMzataMtra varSANi, nidaM nitiSyati // 311 deNa svAminAsmAkaM, prahito'smi tata stv|| mayA heturayaM prokto, ya'bhyaM tatkuruSvaM no|| - kayAre paNa valatho Arnu mRtyu je ThekANe karIza tyAM vatrIza varSa paryaMta durbhikSa paDaze. // 311 // he rAja- : * n ! mATe catura evA mhArA rAjAe mane mokalyo che. meM A hetu tane kahyo. have je yogya hoya te kro."||312|| urlikanItonUpo'vaka, svAmI te na sudRnmm||styN baMdhurai si tvaM tu,yena meM "vihitaM hitm|| * saMvRtya khajamAliMgya, samAnya vasainAdinniH ||visRssttH so'pi saMprAptaH, saMdRSTaH svapuraM tataH // pachI durbhikSathI bhaya pAmelA rAjAe kahyu ke, "hAga rAjA mhAro mitra nathI, paraMta matya tuMja mitra , ke.je te mhAru hita kayu. // 313 // pachI khaDgane myAnamA nAMkhI ane tane bheTI temaja vastra vigerethA satkAra karI rajA ApelA te ratnAkara paNa harSa pAmato chato potAnA nagare Avyo. // 314 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #118
PPA Gunratnasuti MS guNa sopolanaM suhRllekha, muktvA nUpaM nanAma sH|| tatsvarUpe parijhAte, saiti so'yaM visimiye|| caritra, tathApi haMtukAmaratamaMnye dyunUpati jaMgau // manojhamadya karpUraM patrANi ca samAnaya / / 316 // // 5 // tyAM neNe sabhAmAM ThabakA sahita hemakuMbha rAjAno patra mukI zrIcaMdra rAjAne namaskAra karyo. e caMdra paNa te vRttAMta jANI vismaya pAmyo. // 315 // topaNa koi divase ratnAkarane mAravAnI icchAvAlA rAjAe tene ka yuM ke, "Aje manohara kapUra ane tAMbUla lAvya. // 316 // , tathAkRte nepo rAtrau, sAmaMtebhyaH svapANinA // dadau karpUramizrANi patrANi paramAdarAt // 317 nUpaH karatale tasya, viSaM nyasya dailaiH samam // karpUro gRhyatAM maMtrin , nakSyatAmityanASata // ratnAkare kapara ane tAMbula lAvI ApyA eTale rAjAe rAtrIe potA hAthaithI. sarve sAmaMtone bahu Ada: rathI te kapUrayukta tAvulo veheMcI ApyAM. // 317 // rAjAe potAnI hAthalImAM tAMbulano sAthe viSa mUkI maMtrIne "he pradhAna ! A kapUra gRhaNa karo ane bhakSaNa karo." ema kaDaM. // 318 // viSaM karpUratAM prAptaM, nakatisma sa tatkSaNam ||nuupe camatkRte'kasmAnmadhye kolauhalo'navat // AgatA tvaritaM dAsI, smAha svAminizamyatAm // devI caMzavato bADhaM, vyAkulA vrtte'dhunaa|| . te vakhate viSa kapUra thai gayuM te pradhAne turata bhakSaNa karyu, jethI rAjA camatkAra pAmyo. eTalAmAM aka* smAt aMtaHpuranI madhye kolAhala thayo, // 319 // pachI turata sabhAmAM AvelI dAsIye kahyu ke, he svAmIn ! - sAMbhalo. havaNAM caMdrAvatI devI vahu vyAkula thai gayA che. // 320 // capeTayA ItA kenApyadRSTAnyanai tlptH|| patitI pRthivopIThe, suMThati grehileve sA // 31 // nRpeNa zIghramAgatya, gugulojAhapUrvakam // nASitA sA baiSA tasmai, capeTAM dA~tumudyatA // 322 valI koi vIjAe adRzyapaNe lapaDAkathI mArelA hoyanI? ema te zayyAthI pRthvI upara paDIne gAMDAnI peThe AloTe che." // 31 // pachI rAjAe turata tyAM Avo gugulano dhumADo karIne bAlAvI eTale te krodhathI rAjAne lapaDAka mAravAne taiyAra thai. // 322 // Jun Gun Aaradhak Trust anaa

Page #119
PP.AC.Gunratnasun M.S. sau kathaMcinararvoM, nASitA mNtrvaadiniH|| nUto vo rAkSaso vApi,zAkinI ceti vaadiniH|| sA reSA nRpati proce, retghnshiromnne|| mAyayA vacasaitasyA maMtrI 'haMtuM viciMtataH // 33 // pachI " tuM bhUta, rAkSasa athavA zAkinI cha ? ema bolatA evA maMtravAdIoe volAvelI te caMdrAvatIne ra | rAjapuruSoe mahA kaSThathI vAMdhI // 323 // pachI caMdrAvatIye krodhathI kahyu ke, " are kRtaghna ziromaNi ! teM A thArI priyAnA vacanatho mAyAvaDe maMtrIne havaNAnA vicAra karyo che. / / 324 // mayA karitAM nItaM', pUrva lazma tato viSama // ahaM tavAsmi re'rAjyAdhiSTAtrI kuladevatA // athaitoM na hi mAyAmi, haniSyAmye sarvathA // tato maMtriNemAkArya, nRpaH kaimayatisma tam // __are! du thArA rAjyanI adhiSTAyaka kuladevI cha. meMja pUrve bhazma kapUra vanAvI hatI ane pachI viSane / * paNa kapUra kayu hatuM. // 35 // valI huM A caMdrAvatIne nizce nahi choDo deuM, paraMtu sarva prakAre mAroza." pachI rANAe maMtrIne bolAvIne tenI kSamA mAgo. / / 326 / / / * tAmapyaluDhayatpAdayugale maMtriyo muhuH // mitA bahumAnena, sI tato devatA gaitA // 327 // jAtAyAmetha sajAyAM, devyAM hRSTo jno'khilH|| maMtriNaM zlAghayAmAsa, vidadhAno mahotsavam // pachI caMdrAvatIne page lAgI maMtrIye vAraMvAra bahumAnathI kSamA pamADelI te rAjyAdhiSThAyaka kuladevI cAlI gai. // 327 // pachI caMdrAvatI sAro thai eTale harSita thayelA sarve mANaso mahotsava karone maMtrAne vakhANavA lAgyA. // 328 // ratnavayaMpyamAnyA sA, mAnyA rAMjhA tataH kRtaa||mNtrii viciMtitazciMte, jIvitAdepi vallanaH // zrImaMto'jitasiMhAkhyaH, sUrayo jhaaninonyedaa|| saMprAptAstAnnRpo netu, matriNA sahito yyo|| __pachI rAnAe amAnya evI paNa ratnavatAne mAnya karI ane maMtrAne cittamAM jIvitathI paNa vadhAre vahAlo dhArayo // 329 // koi varavate zrImAna ajitasiMha nAmanA jJAno guru zrApura nagare AvyA, tethI ratnAkara pradhAna sahita rAjA temane vaMdana karavA gayo. // 330 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #120
guNa PPAC Gunnatasudi MS *zrutvopadezaM paiprala, maitriNo nAgyakAraNam // muniH pUrvanavaM poce, nagare ha~stinApure // 331 // caritra. zreSThino dhanadattasya, dhanezvarasutolavat // jinapUjAmunA cakre, bAMdhavaiH saha saMmadAt // 33 // rAjAe upadaza sAMbhalIne pachI maMtronA bhAgya kAraNa pUchayu eTale muniye maMtrono pUrvabhava kahyo ke, "hastinApura nagarane viSe dhanadatta zeThano dhanezvara nAmano putra thayo. e dhanezvare potAnA baMdhuo sahita harSathI jina pUjA karI // 331 // 332 // karpUrArcA vizeSeNa, karpUro virSanazmanI // jAtaH krameNa rAjyaM caM, prAjyamasya naviSyati // maMtrI pUrvanavaM zrutvA, jAtismaraNa bhApa saH // vizeSAdarhitaM dharma, prapede munisaMnidhau // 335 vizeSe teNe kapUrathI pUjA karI ke, jethI viSa ane bhazma kapUra thai gayA. valI e ratnAkarane anukrame 2 rUddhivaMta rAjya prApta thaze." // 333 // pachI te maMtrI potAno pUrvabhava sAMbhalI jAtismaraNajJAna pAmyo, IA tethI teNe vizeSe muni pAse arihaMta dharma AdarayoH // 33 // . muni natvA gRhaM gatvA, daitvA rAjyaM svamaMtriNe // niraMpatyo nRpaH pArthe, guroH saMyamamagrahIt // atha ratnAkaro rAjA, pAlayitvA nuvaM ciram // putrAya ratnadevAya, rAjyaM datvAgRhozcattam // 336 / / . pachI putrarahita rAjAe munine namaskAra karI ghare jai potAnA pradhAnane rAjya ApI guru pAse cAritra lodhuM. // 335 // pachI ratnAkara rAjAe vahukAla pRthvInuM pAlana karI ratnadeva putrane rAjya ApI | cAritra lodhuM // 336 // pAlya saMyama navyannAvena se munIzvaraH // vihitAnazanaH prAMte, saudharme tridazo'lavat // ciraM sukhAnyasau nuktvA, devlokaartttshcyuutH|| aSTamoDenaMtanAmAsIttanayastava nUpate // 330 // ___anukrame te munizvara zreSTa bhAvathI cAritrane pAlI ane aMte anazana lai saudharma devaloke devatA thayA. // 337 // ( zrInaravarmA kevalI guNavarmA rAjAne kahe che ke.) he rAjan ! e munino jIva tyA dorvakAla mukhone bhogavI ane pachI sAMthI cavAne thAro AThamo anaMta nAmano putra thayo che. // 338 // XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust enA

Page #121
P.P.A. Gunnarasut MS puSpAdipUjanacatuSkaphalAni puNyamANikyasuMdararuciH nRpateH purastAt // naktvA vizeSasahitAnI munirdhvIdyAropAdipUjanaphalaM gadituM pravRttaH // 335 // pavitra mANikyanA sarakhI suMdara kAMtivAlA athavA pavitra evA mANikyasuMdararuci muni rAjAnI A. | gala vizeSa sahita puSpAdi cAra pUjananA phalane kahI dhajAdi AropaNanA phalane kahe che. // 339 // iti zrI aMcalagachezamANikyasuMdarasUriviracite pUjAdhikAre guNavarmAcaritre puSpamAlyavarNakacUrNAropaNa pUjanaphalavarNano nAma tRtIyaH svargaH Jun Gun Aaradhak Trust

Page #122
guNa svarga 4 tho. . PPA Guntarasut MS Is dhvajAropaH kRto yena, phalaM tasya nigadyate ||atraasti naratakSetre, puramipuraM param // 1 // tatrAnUddevacaMjJakhyo, bhUpo deveMisanninaH // devI ca devilA tasya, devakAMteva diruvyak // 2 // jeNe jiNezvaranA maMdira upara pajA caDAvI che, tenuM phala kaDevAya che. A bharatakSetramA uttama evaM iMdrapura nAmarnu nagara che. // 1 // te nagaramAM iMdranA sarakho devacaMdra nAmano rAjA hato ane te rAjAne devAMganAnA samAna Ite divya kAMtivAlI devilA nAmanI strI hatI. // 2 // kanakasya tato jIva stasyA kukiM smaagtH|| samaye sa tayA sUtaH, pitA cake mahotsavam // garuDadhvajaztyAkhyAM tasya jAtA manoramA // tasmai pravaImAnAya, rAjyaM datvA pitA mRtaH // 4 // * have kanakano jIva te devinA udarane viSe Avyo, avasare devilAye tene janma Apyo. jethI devacaMdra rA jAe putra janmano mhoTo utsava karayo. // 3 // pitAe te putranuM manohara " garuDadhvaja " evaM nAma pADayuM pachI a anukrame mhoTA thayelA te putrane rAjya ApIne devacaMdra rAjA mRtyu pAmyo. // 4 / / garuDadhvaja nRpAle'nyadA saMsadi saMsthite // vetripravezito dUto, natvA kAryamannASata // 5 // asti paMcAladezeSu, puraM zivapurAnidham // tatra zrIzaMkaro rAjA, zivacaMjJasya tu priyA // 6 // eka divasa garuDadhvaja rAjA sabhAmAM beTho hato evAmAM dvArapAle sabhAmA praveza karAvelA koi dUte rAjAne namaskAra karIne kArya kahevA lAgyo. // 5 // he rAjan ! paMcAladezamA zivapura nAmarnu nagara che. tyAM zaMkaranAmano rAjA rAjya kare che. valI te rAjAne zivacaMdrA nAmanI strI che. // 6 // . Jun Gun Asracha Trust paNA

Page #123
P.P.A. Gunanasuti MS tatkupidminohaMsI, kanyA nAmnA sarasvatI // sarasvatIva saMjAtasarvazAstrArthasaMgrahA // 7 // pANigrahamakurvANA, tAratAruNyazAlinI // proce sadevyA strotsaMge, nivezya nijnNdnii|||| te rAjAne zivacaMdrAnA udararUpa kamalInIne viSe haMsI samAna ane sarva zAstrArthano abhyAsa karavAthI jANe sarasvatI poteja hoyanI? evI sarasvatI nAmanI putrI che. // 7 ||koi vakhate zaMkara rAjA zivacaMdrA priyA sahita, vivAha nahi karatI ane manohara yuvAvasthAthI suzobhita banelI potAnI putrIne potAnA kholAmA besArIne pUchavA lAgyo. // 8 // na manyase kuto hetoH, paannigrhnnmNgje|| yaJcite vartate tanme, prakAzaya sarasvati ||e // sA proce kiM kutenApi, pANigrahaNakarmaNA // kAMtA yadakti tatkArya, narttAna kurute yadi // __ he putrI ! tuM vivAha karavo zA mATe kavula karatI nathI? he sarasvatI! thArA cittamAM je hoya te mane kahe. putrIye kayu. "he tAta ! strI je kArya kahe te kArya jo pati na kare to vivAha kArya karavAthIpaNa zuM ? // 10 // sarvakAryANi yaH kuryAnmauktAni niraMtaram // varaHsa me'nyathA nAsti, vivAhena pryojnm| ityuktvA sA samutyAya,jananyutsaMgato gtaa|| mAtA saMjAtasaMtApA, tatmApAya nivedayat // je puruSa mhArAM kahelA sarva kAryoM niraMtara kare teja mhAro pati thAo. e vinA mhAre vivAhathI koDa : prayojana nathI. // 11 // ema kahIne te kanyA uThIne mAtAnA kholAmA gai; tethI jene adhika saMtApa utpanna thayo hato evI zivacaMdrAye rAjAne kahyu ke. // 12 // abAlatve'pi bAlatvaM, tasyAH kimaticiMtayan // nRpo maMtriNamAkArya, tatsvarUpaM svayaM jgau||13 sa prAha puruSaH ko'pi, prAyastAdRg na vidyte||kuryaatsrvaanni kAryANi, nArINAmeva vaakssytH|| ___" tenuM A yauvanapaNAmAM paNa bAlapaNuM zuM ?" atyaMta vicAra karatA evA rAjAe paNa pradhAnane bolAvI pote te sarva vAta kahI. // 13 // pradhAne kayu. " ghaNuM karIne koipaNa tevo puruSa nathI ke, je vacanamAtrathI a strIyonAM sarva kAryoM kre.|| 14 // Esk2K2R5Raik Jun Gun Aaradhak Trust

Page #124
guNA P.P.AC.Gunratnasun M.S. navatyapivaraH ko'pi, taDpaM vIkSya raMjitaH // anvaMkArInaTIrupAtpariNItA subaMdhanA // 15 caritra tataH svayaMvarastasyAH, kAryate kaarykovidH| tatpratijJAvacaH zrutvA, yo vRNoti vRNotu sH|| ___jo koipaNa vara tenA rUpane joine prasanna thAya to anvakArIbharI rUpathI te kanyA paraNaze. // 15 // mATe teno svayaMvara karAvIye. temAM te pratijJAnA vacana sAMbhalI kAryano jANa evo je puruSa vare te varo // 16 // lokoniruttarairevaM, nUyate nUyasAtha kim // iti maMtrigirA bhUpo'cIkarata svayaMvaraH // 17 // AhutA bhUbhujaH sarve, dUtAn preSya prathak prthk||tbNto'pi saMprAptA vIkSyate tatsvayaMvare // balI lokamAM A pramANe nirUttaravaDe ghaNo vakhata | rahI zakAya ?" AvI maMtrInI vANIthIM zaMkara rAjAe svayaMvara karayo. // 17 // temAM jUdA jUdA dUto mokalI sarva rAjAone bolAvyA chai; mATe te svayaMvaramA tamArI paNa vATa jovAya che. // 18 // ititadgiramAkaNya, sasmitaM nUpatirjagau // asmAnnirasminnarthe'mthitairAkhuttaraM navet // 15 // dUtaH provAca duHsAdhya, ciMtayitvAtra sNsthitaa|| yathA yUyaM tathAnye'pi, kathaM nAvi svyNvrH|| dUtanI evo vANo sAMbhalI hAzyathI rAjA devacaMdre kaDaM ke, " A prayojanamA to ahiM rahelA evAya paNa amArAvaDe uttara karAya che. arthAt kanyAnA kahevA pramANe amArAthI karI zakAya tema natho, jetho amAre tyAM na Avaq te vadhAre sAruM che. // 19 // dUte kahyu. "mahArAja! e kArya tharbu azakya che ema vicArI jevI a rIte Apa ahiM rahezo tevI rIte bIjA rAjAo paNa pote potAne tyAM raheze to pachI svayaMvara zI rIte thaze. - tasyAH pANigrahe ko'pi, balAtkAro na vidyate // milaMtu nUnujaH sarve, ruciryasya karotu sH|| *ityuktvA sajjayitvA taM, dUto'nyatra jagAma sH|| garumadhvajannUpAlazca cAlAbhi svayaMvaram // balI te. rAjakanyAnA pANigrahaNane viSe koipaNa balAtkAra nathI. sarve rAjAo ekaThA thAo; paraMtu jenI marajI hoya te tenI sAthe vivAha karo. // 21 // ema kahone te devacaMdra rAjAne taiyAra karI te dUta vIjA nagara * pratye gayo. garuDadhvaja rAjA paNa svayaMvara sanmakha cAlyo. // 22 // .. * NA

Page #125
P.P.AC.Gunratnasun M.S. mArge grAmAkaragAllaMghamAnasya nuupteH|| anyeyuH saritastIre sthitaM sainyamadainyannAk // 33 | ahAtre nRpastatra, kasyacit karuNasvaram // zrutvAcalat karAlena, karavAlena saMyutaH // 4 // . rastAmAM gAma, khANa dezane ullaMghana karatA evA te rAjAno parizramarahita evA sainye eka divasa nadIne A kAMThe paDAva karayo. // 23 // tyAM te garuDadhvaja rAjAe Adhi rAtrIne viSe koino karuNasvara sAMbhalyo; tethI te bhayaMkara taravAra lai cAlI nikalyo. // 24 // gachan zabdAnusAreNa, zmazAne kvApi nuuptiH|| kaMdataM naramazakSIt , kadAkSiptaM hi rAkSasA // karavAlaM kare kRtvA, nUpAlaH smAha rAkSasam // kraMdataM kAtaraM muMca, mAmehi yadi shkttaa||6| ____ zabdanA anumAne jatA evA rAjAe koipaNa pazAnane viSe rAkSase kAkhamA ghAlelA ane rotA evA puru pane dITho. // 25 // rAjAe taravAra hAthamAM lai rAkSasane kahyu. " tuM e rotA evA kAyara puruSane mUkI de 'a2 thavA jo zakti hoyato mhArA sAmo Avya. // 26 // rahaH proce'munA maMtro, madIyo japitazciram ||prtyksstaaN gatenA sau, nRmAsaM yAcito myaa|| na datte'sAviti krudhaH,kAtaraM pIDayAmyamum ||n vidyate tava svArtho, vraja mArge smaadhinaa|| rAkSase kahyu. " A puruSe mhAro maMtra bahu kAla sudhI japyo che tethI pratyakSapaNAne pAmelA meM teno pAse manuSyanuM mAMsa mAgyuM che. // 27 // paraMtu te Apato nathI, mATe krodha pAmelo huM A kAyara purupane pIDA karuMchu. he rAjan ! ahiM thAre svArtha nathI; mATe tuM samAdhithI thAre mArge cAlyo jA. // 28 // palAdaMti nUpAlaH, provAca mayi pAlake // mAstvanyAyo na yujyate, tasmAttvaM kAtaraM tyaja // zikSA nocet pradAsyAmi, khajena kaNamAtrataH // ityuktvA puge nUpo, dadhAve raaksssNprti||30 rAjAe rAkSamane kahyu. "huM pAlaka chatAM eno anyAya karatA yogya nathI, mATe tuM kAyarapaNuM tyajI de. 29 // jo tuM ene nahi tyajI de to huM kSaNavAramA taravADavaDe tane zikSA ApIza." ema kahIne asahya evo te rAjA rAkSasa sAmo doDayo. // 30 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #126
// 6 // PP.AC.Gunratnasun M.S. kartikAM nartayan pANau, balAdapi palAdarAT // nUnujA tAmitaH shiirssetttthaassphettitaaNvrH||31 cA cakarna kartikAM cAzu, karavAlena nUpatiH // radako'vAdona te kolastvaM dhorANAM shiromnniH||32 rAkSasa paNa valathI hAthamAM kAtarane nacAvato chato sAmo Avyo. tene rAjAe mAthAmAM tADana karayo tethI taNe aTTATahAsathI AkAzane gajAvI mUkyuH // 31 // rAjA garuDadhvaje rAkSasanI kAtarane taravAravaDe / ae turata kApI nAkho; tethI rAkSase kahyu ke, "he rAjan ! tane kSobha thayo nahi, mATe tuM dhora puruSomAM ziromaNo che. sAhasAttava tuSTo'smi, varaM vRNu samohitam // sa jagAda smRto yena, tasya tvaM sikStAM nj|| siimetatparaM svArtha, prArthayeti tadIritaH // sa provAca tathA kArya, yathA sA viyate myaa|3|| dvArA sAhasa paNAthI haM prasanna thayo. mAhe ilita vara mAga." rAjAe kaoN. "jeNe tane saMbhArayo cha tenA tuM siddhapaNAne pAma." // // 33 // " eto siddha yayuM, paraMtu tuM potAnA svArthane mAga." ema rAkSase kahyu. eTale rAjAe kayu ke, te sarasvatI mane vare tema thAre kara." // 34 // namityuktvA palAdena, visRSTaH svavalaM gataH // prAtazca calito bhUpaH, kramAdhivapuraM yayau // 35 // tatra siMhAsanAsIne, nUpavRMde svayaMvare // varamAlA kare bijratyAgatA sA sarasvatI // 36 // "bahu sArUM." ema kahIne rAkSase rajA ApavAthI rAjA potAnI senAmAM Avyo. pachI savAre cAlelo tra te anukrame zivapura nagara pratye Avo pahocyo. // 35 // tyAM svayaMvaramAM rAjAono samUha siMhAsana upara beThe - chate varamAlAne hAthamAM dhAraNa karatI eMvI te rAjakanyA sarasvatI AdhI. // 36 // tAM provAca pratihArI, hArIkRtaradadyutim // aMgulyA darzayaMto tAnAmagrAhaM narezvarAn // 37 // aMgavaMgatilaMgAnAM, kaliMgAnAM mahInujaH // militAH saMti sarve'pi, kRtArthyatAM tvayA dazA // ___ hAra sarakho karI che dAMtanI kAMtI jeNe evI pratihArIye AMgalI var3e nAma grahaNa karavA pUrvaka te rAjAone dekhADatI chatI sarasvatAne kahevA lAgI. // 37 // " he rAjakumArI ! aMga, vaMga, tailaMga ane kaliMga dezonA A rAjAo malelA che, te sarvane tuM hArI dRSTithI kRtArtha kr."|| 38 // // 6 // ***XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXK Jun Gun Aarada Trust

Page #127
P.PA. Gunatnasuti MS vilokya tAMstato vAlA, pUrvazlokaM papATha sA ||tN zrutvA jajhire teca, niraashaasttkrgrhe||3|| sarvakAryANi yaH kuryAnmaktAni nirNtrm||vrH sa me'nyathA nAsti vivAhena prayojanam // 40 // pachI te rAjAone joine te rAjakanyA sarasvatoye pUrvano (sarva kAryANi e ) zloka kahyo. tene sAMbhalIne * te sarve rAjAo tenI sAthe vivAha karavAne nirAza thayA. // 39 // je puruSa mhArAM kahelAM sarva kAryo niraMtara * kare teja mhAro pati thAo. e vinA mhAre vivAhathI kAi prayojana nathI. // 4 // pratinUpamimaM zlokaM, patI pracacAla sA // na ko'pi tasyA mAlArthI, banUva kssitinaaykH|| tatastasyAH pitA kiMcinmaciMtayat hahA vidhe|| asyA guNanirdoSaH kRtaH ksmaatkdaagrhH|| ____ sarasvatI e zloka dareka rAjA pAse bolatI bolatI cAlI; paraMtu koipaNa rAjA tenI mAlAno arthI thayo nahi. // 41 // pachI teno pitA kAMika manamAM vicAra karavA lAgyo ke, are vidhi teM A guNasamudra sarakho pUtrono kadAgraharUpI doSa kema pragaTa karayo ? // 42 // (mAlinI vRttam ) zazini khalu kalaMka kaMTakAH padmanAle, jaladhijalamapeyaM paMDite nirdhanatvam // dacitajanaviyogo urjagatvaM surUpe, dhaniSu ca kRpaNatvaM ratnadoSI kRtaaNtH||43|| ___nizce caMdrane viSe kalaMka, kamalanAlane viSe kAMTA, samudranuM nahi pIvA yogya ( khAraM ) pANI, paMDitane viSe / 1 nirdhanapaNuM vahAlA mANasono viyoga, sArA rUpavAlAne vipe durbhAgyapaNuM ane dhanavaMtane viSa kRpaNapaNuM hovAne * lIdhe kAlaja ratnano dUpita karanAro che. // 43 // svayaMvaraprayAso me,viphalaH sakalo'nnavat // kathaM yAsyati nUpAlA, bAlAM pariNayaM vinaa||44 ___mhArA sarva svayaMvarano prayAsa niSphala thayo. temaja A rAjAo paNa rAjakumArIne paraNyA vinA zI rIte pAchA jaze" !!! // 44 // Jun Gun Aaradhat Trust

Page #128
6 P.P.AC.Gunratnasuri M.S. guNa tattAte ciMtayatyevaM, cittAMtaH sA sannAMtare // zlokaM paThaMtI tatrAgAdyatrAste garumadhvajaH // 45 // caritra. rAkSasoktaM vaco nUpastadA sasmAra cetasi // rAkSasazca tatazcakre, sa tasyA mativinamaH // 6 // A pramANe zaMkara rAjA manamAM vicAra karato hato evAmAM te. rAjakanyA mabhAnA aMdara zloka bolatI tI tyAM AvI ke. jyAM garuDadhvaja rAjA beTho hato. // 45 // te dakhate garuDadhvaja rAjAe rAkSase kahelAM vacanane manamAM saMbhArachu, tethI rAkSase sarasvatAnI buddhine bhrama karo nAMkhA. // 46 // sA sthAne sarvazabdasya, puNyazabdaM prayujyata // zlokaM papATha tacchutvA, sarvo loko visissmiye|| puNyakAryANi yaH kuryAnmauktAni niraMtaram // varaH sa me'nyathA nAsti, vivAhena prayojanam // tethI te rAjakanyAye " sarva kAryane ThekANe puNyakArya zabda joDo dodho ane tema. zloka bolavA lAgI. 2 te sAMbhalI sarva rAjAo vizmaya pAmI gayA. // 47 // je puruSa mhArAM kahelAM puNyakAryo niraMtara kare, te mhAro * pati thAo. e vinA mhAre vivAhayo kAMi prayojana nathI. " // 48 // iti zrutvA mahipAlastanmAlArthI bannRva sH|| sA nicikepa sokalaM, tatkaMThe varastrajam // 3 // diptAyAM varamAlAyAM, bAlayA mtivinrmH|| parijhAtaH paraM protA, varaM vokSya guNAlayam // 5 // | te sarasvatInAM evAM vacana sAMbhalI garUDadhvaja rAjA tenI mAlAno arthI thayo. marasvatIye paNa utsAha sahita tenA kaMThane viSe varamAlA paherAvo. // 49 // varamAlA paherAvyA pachA rAjakumAroye potAno buddhi nobhrama jANyo; paraMtu guNavaMta evA patine joi prasanna thai. // 50 // tatastatra tayorjAte, pANigrahamahotsave // visRSTA nUnujaH sarve, sthAnaM nijanijaM yayuH // 51 // garumadhvajannapo'pi, sthitvA tatra kiyadinAn // tayA saha samAyataH svapuraM samahotsavam // 53 pachI tyAM temano vivAhamahotsava thayA pachA rajA ApelA sarva rAjAo pAta potAne sthAnake gayA. 151 // garuDadhvaja rAjA paNa tyAM zivapuramA keTalAka divaso rahAne te sarasvatI sahita ma iMdrapura Avyo . // 52 // dazA Jun Gun Aaradhak Trust tAnA

Page #129
P.P.A. Gunnatut MS taktapuNyakAryANi, kurvANaH prItamAnasaH // samayaM gamayAmAsa, nRpaH sukhamayaM sadA // 53 // * gavAhasthastayA sAkamanyadA nUpatirvane // sametaM saMghamazadItkutazcitprauDhatorthataH // 55 // . ____sarasvatIye kahelAM puNyakAryoM karatA evo prasanna panavAlo rAjA hamezAM sukhamaya kAlane nivRtta karavA lA| gyo. // 53 // koi vakhate te sarasvatInI sAthe gokhamAM beThelA rAjAe udyAnamA koi mhoTA tIrthathI AvatA / | evA saMghane dITho. // 54 // tayA saha nRpastatra, saMgha iSTuM vane yayau // saMgho'pyAvarjayAmAsa, nRpati svayamAgatam // 55 // saMghasArthe samAyAtAn ,dharmaghoSAhvayAna gurun||prnnmy nUpatistatra, sakAMto'pi niSaegavAn // __pachI rAjA sarasvatI sahita saMghane jovA mATe tyAM vanamAM gayo. saMghe paNa potAnI mele AvelA rAjAno satkAra karaco. // 55 // saMvanI sAthe AvelA dharmaghoSa nAmanA munine praNAma karI tyAM priyA sahita garuDadhvaja rAjA veTho. // 56 // sametaM tatra saMghezaM, nRpatirbahumAnayan // gurUpadezaM zuzrAva, tIrthayAtrAdhikAriNam // 57 // samete'STApade zatrujaye raivataparvate // vArANasyAditortheSu, navyairyAtrA vidhiyate // 5 // ___ pachI tyAM AvelA saMghapatine bahu mAna ApatA evA rAjAe tIrthayAtrAnA adhikArarupa gurue Apelo dharma upadeza sAMbhalyo. // 57 // bhavyajano! saMmetazikhara, aSTApada, zatrujaya revatAcala ane vArANasI vigere tIrthone viSe yAtrA kare che. // 58 // . ( iMdravajrA vRttam ) tIrtheSu ye zrIjinanAthannaktiM, kRtvA kRtArthI racayaMti lakSmIm // ta eva dhanyA dharaNItale'tra, navaMti nArAya pare manuSyAH // ee|| "je mANaso tIrthane viSe zrI jinarAjanI bhakti karo lakSmIne kRtArtha (saphala) kare che, teja mANasone A pRthvI upara dhanya che. bIjA mANaso to narakane arthe thAya che." // 59 // . Jun Gun Aaradhatust

Page #130
guNa P.PAd Gunratnasuti MS zcamAkaerya saMghezavallanAsaMsadi sthitA // pratirAjhomiti smAha, sotsAhahRdayA mudaa||6|| gurunA evAM vacana sAMbhalIne sabhAmAM beThelI ane harSathI utsAhavaMta hRdayavAlI saMghapatinI strIye rANI // 63 // sarasvatIne A pramANe kayu. // 6 // asmAnirvihitA yAtrA, pUrva zatrujaye ttH|| revatAjhai ca kiMvatra, kautuhalamidaM punaH // 61 // zatrujaye raivate cApyeke eva mahAdhvajaH // dattazcitapramodena, evaM na dAsyate paraH // 6 // ame prathama zatrujayane viSe yAtrA karI ane tyAra pachI revatAcale yAtrA karI; paraMtu ahiM valI e Azcarya hatuM / / 61 // ame zatrujaya parvata upara ane revatAcala parvata upara harSita cittathI ekaja mahAdhvaja caDAvyo che. e pramANe bIjo nahi caDhAve. // 62 // rAjho hasitvA tAM prAha, saMmete'STApade'pi ca // asmAniHkriyate yAtrA, hRdaye ciMtyate punH|| etayostIrthayo revameka eva mhaadhvjH|| dIyate kiM tvayA zlAghA svayameva vidhIyate // 6 // rANIe hasone kahyu." ame paNa sametazikhara ane aSTApadane viSe yAtrA karIe. valI te manamA vicAra | karavA lAgI ke. // e tIrthane viSe to ekaja dhvajA caDAvAyache, temAM tuM potAnAja zuM vakhANa kare che?"||6|| nUpo visRjya saMghezaM, patnyA saha gRhaM yayau // samaye ca tayAnANi, pUsyakartavyamasti nau // saMghezavallannAgre yat , pUrva proktaM tayA rayAt // tadeva kathayAmAsa, purato nUpaterapi // 66 // pachI rAjA saMghapatine rajA ApI pote strI sahita ghare Avyo. valI avasare strI sarasvatIye tene kahyu ke, 2 " ApaNe pUNyakArya karavU cha." // 65 // pachI teNe pUrva je saMghapatinI strI Agala kayuM hatuM teja turata rAjAnI * Agala paNa kaDuM. // 66 // tanu tvA nUpatirdadhyAvaho proktaM kimelayA // kutrASTapadazailezaH, kaca saMmetaparvataH // 67 // te sAMbhalI rAjA vicAra karavA lAgyo. aho ! A strIye zuM kaDaM !!! aSTApada parvata kyAM ! ane sameta zikhara parvata kyaaN!!||6|| EXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKARI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #131
PP.AC.Gunratnasuri M.S. S tayoryAtrA vidhAtavyA, saMghatazca parasparam // dvayorapidhvajAropaH, kathametadvidhiyate // 6 // saMghathI paraspara te vanne parvatane viSe yAtrA karavI ane upara dhvajA caDAvavI. e zI rIte karI shkaay!!||68|| maunamAdhAya nUpAle, sthite ciMtAture sati // gatA sarasvatIdevI, nitAMtaMkhinnamAnasA // 6 // sacivo jJAtavRttAMtastAMmuvAca vicakSaNaH // svAmini prAyo vaktavyaM, yuktameva hi sarvathA // 70 ___ pachI mauna rAkhI garuDadhvaja rAjA ciMtAtura thai vesI rahye chate atyaMta khedayukta manavAlI sarasvatI rANI | cAlI gai. // 69 // pachI jANyuM che vRttAMta jeNe evA catura pradhAne rANIne kayu ke, he mahAdevI ! nizve mANasoe ghaNuM karIne sarvathA prakAre yogyaja bolavU joiye. // 70 // sA jagAda sannAmadhye, yanmayA kazritaM mudaa||anythaatvN bajatyatra, jIvitAnme mRtivaram // iti tanizcayaM jJAtvA rAjA citte'tikhitH|| rAtrAvanuktvA kasyApi, niryayau nijmNdiraat|| * sarasvatIye kA. " meM sabhAmAM harSartha je kaheluM che te jo bIjI rIte thAyato mhAre jIvavAtho maravU sArUM."* * // 71 // tenA AvA nizcayane jANI cittamA atyaMta duHkhI thayelo rAjA garuDadhvaja koine paNa kahyA vinA * rAtrIye potAnA gharaithI cAlI nIkalyo. // 72 // sthAne sthAne bramaneSa, tuMgazRMgAbhidhaM girim // nirIkSya nRgupAtAya, gannAlokayannarau // 73 // tau zIrSe graMthikAM kRtvA, batau parvataM prati // tathaivAcalitau tUrNaM, tathAkArau punaHpunaH // 4 // ThekANe ThekANe bhamatA evA te rAjAe tuMgazikhara nAmanA parvatane joi tenA uparathI jhaMpApAta karavAne arthe / jatA evA te rAjAe koI be puruSone dIThA. // 73 // te banne puruSo mAthe gAMsaDIo mUkI parvata upara jatA, te5 vIja rIte turata ubhA rahetA, ema vAraMvAra karatA itA, // 74 // . * vilokya bhUpatizca tAvuce he suhRdau katham // gamAgamau vighIyete, yuktaM cettarhi kthytaam||7|| - rAjAe teone joine kahyu. "he mitro! tame mA mATe jAvaAva karo cho? jo yogya hoyato kaho. // 7 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #132
cari A Gunratnasuti MS nRpamuce tayorekaH, sa viveka nizamyatAm // sAraMgapuramityasti, nagaraM sAgarAMtike // 76 // te be 'puruSomAMthI eke rAjAne kahUM. "he vivekavaMta sAMbhala. samudranI pAse sAraMgapura e nAmarnu nagara che.||76|| tatra citrAMgado rAjA, rAjhI tasya manoramA // yayA manoramAkArAtkAritA daasymiNdiraa||7|| tAM hRtvA caMmavegAkhyaH, khecaraH khecrnny|| gatvA jalanidhemadhye, hIpe kvacidavasthitaH // 70 yA citrAMgada nAme rAjA che ane tene manoramA nAmanI rANI che. je manoramAe potAnA manoharasvarupathI lakSmIne paNa dAsIpaNuM karAvyu che. // 77 // have caMDavega nAmano vidyAdhara te manoramAne haraNa karI AkAza mArge jato chato samudranI madhye jaine koi dvIpamA rahyo. // 78 // paranAryapahAreNa, dharaNe vyavasthayA // vidyAnaMso'nnavattasya, sa tatraivAstyavasthitaH // 79 // naimittikAcca tadAtvA, dadhyau citrAMgado nRpH|| kathaMkAraM ripuM hanmi, kAmyakAMtApahArakam // dharaNeMdre karelI vyavasthAna lIdhe ( dharaNeMdre parasrIna haraNa karavAnI nA kahI hatI topaNa teNe karelA ) parastrInA haraNathI tenI AkAzagAminI vidyAno nAza thai gayo tethI te vidyAdhara tyAMja rahyo che. // 79 // pachI nimittiyAthI te vAta jANI citrAMgadarAjA vicAra karavA lAgyo ke, " huM manohara strInu haraNa karanArA zatrane zI rIte haNaM." // 80 // evaMciMtayataH siha, puruSastasya hapatham // saMprApto bahumAnena, tena bhaktyA ca toSitaH // 71 ___A pramANe vicAra karatA evA te rAjAnI Agala koi siddha puruSa Avyo. rAjAe bahu mAnathI ane bhaktithI tene saMtoSa pamADayo. // 81 // AkAzagAminI vidyA, vidya ciMtitavAnI // prAptyAdimahAvidyAvanmahAbalavattare // // he vidye nUnuje tasmai, tena datte mnissinnaa|| ekyA gamyate vyomni, vAIte zastramanyayA kyaa|| prajJaptyAdi mahA vidyAnA sarakhI mahA valabaMta evI eka AkAzagAmino vidyA ane vIjI ciMtita zastrane vadhAranArI vidyA evI e ve vidyAo te siddha puruSa te citrAMgada rAjAne ApI ke, je eka vidyAthI AkAzamAM javAya ane bIjI vidyAthI zastra vRddhi pAme. // 82 // 83 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #133
PPAC Gunun MS MAKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX yathA zastrasya vRddhiH syAttarasyApi tathA navet // yojanAnA zata vAhaH sahastramApa lAgyataH | jevIrIte zastranI vRddhi hoya tevI rIte vega paNa thAya. so yojana vadhe temaja bhAgyarthI hajAra yojana paNa thAya. cakriNo daMjharatnasya, sahastraM vRShirUcyate // carmautrayasyAsya, vRddhidazayojanI // 85 // * vidyAyA bahurUpityA, rUpANi ca sahastrazaH // jAyate kautukaM nAtra, vidyAnniHkiM na saadhyte|| cakravartInI daMDaratnanI hajAra yojana vRddhi kahI che.temaja tenA carma ane chatra ratnanI vAra yojana vRddhi kahIche.valI * bahu rupiNI vidyAthI hajAro rUpo thAyacha.emAM Azcarya nadhI.kAraNa vidyAthI zaM nathI saghA tuM?arthAt sarva saghAyache.86 vidyAiyena siina, yatra tatra sthitau ripuH // helayA hanyate mitra, sAdhane yuktirUcyate // 8 // yatra siMho vasatyazai, sAdhyate tatra sA nizi // vidyAM sAdhayataH puMso, hariH shaaNto'vtissttte|| - e vanne vidyAthI siddha thayelo puruSa jyAM tyAM rahelA zatrune lIlAmAtrathI mArI zake che. he mitra have te vidyAne sAdhavAnI yukti kahuMchu ke // 87 // je parvatane viSa siMha rahe che tyAM te vidyA rAtroye sadhAya che. puruSa vidyA sAdhana karavA lAgye chate siMha zAMta dhai besI rahe che. // 88 // puSpagugguladhUpAnAM, vahatau graMthikAmimAM // pitAputrau samAyAtAvAvAmiha dinAtyaye // // gacchAvaH parvataM yAvattvaritaM sAdhanechayA // siMhanAdamamuM zrutvA, tiSTAvastAvatA niyA ||e|| - siddha purupanA AvAM vacana sAMbhalI maMtrasAdhana karavA javAnA puruSomAMthI ekajaNa kahe che ke puSpa, gugula, dhUpanI A gAMsaDIyo laine ame pitA putra ahiM sAyaMkAle AvyA. / / 89 // pachI sAdhananI icchAthI jeTalAmA * ame utAvalA parvata upara jatA hatA tevAmAM A havaNAM thayelAsiMhanA zabdane sAMbhalIne bhayathI ubhA rhyaa.||20|| AvAM kiM kurva he mitra, na sthiraM cittamAyayau // vidyAsiniveno vA, siMhAnmRtyustu nishcitm|| * nRpaH proce navajyAM cenmahyaM vidyA prdiiyte||saadhyitvaa tataH zIghraM, darzaye pratyayaM yuvAm // he mitra! have ame zuM karIe ? amAruM citta sthira nathI ra hetu.kAraNa vidyAsiddhi thAya athavA na thAya, paraMtu siMhathI mRtyu to nizcaya thAyaja. rAjAeka jhuM. "jo tame mane vidyA Apo to huMjhaTa sAdhIne tamane vizvAsa dekhA9.92 Jun Gun A nak Trust

Page #134
PPAC Gunratsuti MS guNa tAnyAM vidyAdhyaM dattaM, vidhipUrvaka mejasA // nUpatiH sAdhayAmAsa, nirnIkaH siMhasaMnidhau e3 caritra. siividyo visRjyeto, nRpatiH svapuraM yayau // maMtrinniH saMmukhAyAtaiH, saha maMdiramAgataH eva pachI te banne puruSoe vidhipUkaja baLathI banne vidyA ApI. nirbhaya evA garuDadhvaja rAjAe paNa te vidyA siMhanI pAse sAdhI. // 93 // pachI vidyAsiddha thayelo rAjA te vanne puruSone tyajI dai potAnA nagarapratye Avyo; tyAM sAmA AvelA maMtriyono sAthe te potAnA ghera Avyo. // 9 // na devi navane kvApi, dRzyate nojnaadnu||ti puti nUpAle, maMtrI kRSNAnano jgau||95 tadA vinirgatAna yuSmAn ,sarvatrApica sodhitaan||albdhvaa sakalo rAjaloko phuHkhAkulo'nnavat / tyAM bhojana karayA pachI " maMdiramA kyAMi paNa paTTarANI dekhAtI nathI ? " ema rAjAe pUchayu eTale jenuM * zyAma varNa mukha thai gayuM che evA maMtrIye khyu.|| 95 // te vakhate cAlyA gayelA tamane sarva sthAnake zodhyA, paNa kyAMithI malyA nahi tethI sarve rAjaloko duHkhathI Akula vyAkula thavA lAgyA. // 96 // devI tvatyaMta'HkhArtA, svaM niMdatI kadAgraham // lokena vAryamANApi, gavAkSA tpatitA bhuvi e7 AkAzAtpatitA dRSTA, na pataMtI nuvastale // na jJAyate gatA kvApi, devIvRttamidaM prtnoe|| valI atyaMta duHkhathI pIDA pAmelAM devIye potAnA kadAgrahane niMdatA chatA loke vArayAM to paNa gokhamAthI pRthvI upara paDayAM. // 97 // uMcethI paDatAM dIThAM paNa pRthvI upara paDelAM dIThAM nahi. kyAM paNa gayelAM jaN NAtAM nathI. he prabhu ! A pramANe sarasvatI devInu vRttAMta cha. // 98 // nRpaH zrutveti sUtkArAn , muMcaMzcitte vyacitayat // yadarthe'hamupakrAMtaH saiva devena dUritA // 19 // iti ciMtayati mApe, vardhyase deva vardhyase // jalpaMtIti samAyAtA, dAsI prItimatirjagau 100 ___ maMtrInAM AvAM vacana sAMbhalIne rAjA nizAzA mUkato chato manamA vicAra karavA lAgyo ke, " jene pATe hu~ ahiM Avyo teneja deve dUra karI che. // 99 // A pramANe rAjA vicAra karato hato evAmAM " he deva ! vadhAi che ! vadhAi che !! ema bolato AvelI dAsI mitimatiye ko ke. // 10 // Jun Gun A nak

Page #135
PPA Gun MS KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX gavAdayAtyAtatAyasmAttata eva samAgatA / / svAminA dRzyata svAmin sAragArajApurA 19 harSAtpazyati nUpAle, rAjhI tatra samAgatA // nazasane niSaNA ca, kasya prItiM cakAra na 102 "he svAmin ! uttama zaNagAratho dedIpyamAna evAM mahArANI je gokhatho paDayAM hatAM tyAMIja AvatAMdekhAya che."||101|| pachI rAjA harSathI joto hato eTalAmAM tyAM AvelI ane bhadrAsana upara beThelI rANIye kone mIti na karI ? arthAt sarvane AnaMda pamADayA. // 102 // anaucityaM tadA jJAtvA, saMkathAnAM parasparam // nUpaH priyAnvito yAtrAkaraNAya samudyataH 103 ra saMghena sahito nUpaH, pUrva saMmetaparvate // sapriyaH snAtrasaMghA dhvajAropAdi sa vyadhAt 104 te vakhate paraspara eka vIjAnI vArtAnu aciMtyapaNuM jANIne priyAsahita garuDadhvaja rAjA yAtrA karavA mATe udyamavaMta thayo. // 103 // saMgha sahita priyAyukta te garuDadhvaja rAjAe prathama sametazikhara parvata upara snAtra, I saMgharnu vAtsalya ane dhajA caDAvavA vigere satkArya karayuM. // 104 // dhvajAropaM tataH kurvan , vidyAdhyabalAnvitaH // paTe saMghaM samAropyASTApadAiiMgato nRpH||15 tatra pUjAM pratnoH kRtvA, badhvA taM ca mahAdhvajam // manorathaM prapUryAsau, punaH saMmetamAyayau // pachI dhvajA caDAvIne ve prakAranI vidyAnA balavAlo te garuDadhvaja rAjA peTa upara saMghane vesArI aSTApada parvata upara gayo. // 105 // tyAM prabhunI pUjA karI ane te mahAdhajAne bAMdhIne potAno manoratha pUrNa karIne te rAjA pharI saMmetazikhara Avyo. // 106 / / . saMghena sahitastasmAnijaM prApya puraM nRpH|| mahotsavaiH pravizyAtra, nijaM rAjyamapAlayat 107 / tadA deveMsiMhAkhyAH surayo'tra samAgatAH // tAnaMtuM nRpatiH prApa, sapriyaH pAvanaM vanam 17 tyAMthI saMghasahita garuDadhvaja rAjA potAnA iMdrapura nagare AvI ane te nagaramA mahotmabothI praveza karIne potAnA rAjyanuM pAlana karavA lAgyo. // 17 // te vakhate e nagaramAM deveMdrasiMha nAmanA mUri AvyA temane vaMdanA karavA mATe priyAsahita rAjA garuDadhvaja pavitra evA udyAnapatye gyo.|| 108 // Jun Gun Aaradha Trust

Page #136
guNa ***** zrutvopadezaM paprala, devI kutra gatA tadA // sUriH provAca mAtAsyAH kRtvA puNyaM mRtA satI // caritra jAtA vyaMtare'sya, vallannA priyadarzanA // AyAtA ca sutAsnehAt, pataMtI tAM dadarza sA 110 va tyAM rAjAe upadeza sAMbhalone pachI mUrine pUchayu ke, " te vakhate devI ( sarasvatI ) kyAM gai hatI ?" - sUriye kahyu ke, "enI mAtA puNyakArya karIne mRtyu pAmI chatI. // 109 ||vyNtrnaa iMdrano priyadarzanA nAmano strI thai che ane putrInA snehathI Avelo teNe gokhathI paDatI evI putrIne doTho. // 110 // grahitvA pANipadmena, patitAM pRthivItale // tAM sukhaM sthApayAmAsa, tavAgamanane'mucat // 111 // * kazcitpapraca kiM mRAstiSTaMti suravezmani // mUriH provAca gaMgAyAH, sadane narataH sthitaH // . pRthvI upara paDelI te sarasvatIne istakamalathI lai sukhe potAne tyAM rAkhI ane tuM Avyo eTale tene ahiM / mUkI dozI." // 111 |pchii koiye pUchayuM ke, "mANaso devatAnA ghare zuM rahe che ? " sUriye kahyu ke, "gaMgA tri devInA gharane viSe bharata rAjA rahyo che. // 112 // sthAtA ca camareMdrasya , nuvane ceTako nRpaH // atha pUrvanavaM vadaye, tvadIyaM zRNu nuupte||113|| zreSTino dhanadattasya, nagare hastinApure // putraH kanakanAmAsIt , dhvajapUjA kRtA munA // 11 // | valI ceDA rAjA camareMdranA ghare rahyo che. have he rAjan ! thAro pUrva bhava kahuMchu te tuM sAMbhala. // 13 // * tuM pUrvabhave hastinApura nagaramAM dhanadatta zeThane kanaka nAmano putra hato, te bhavamAM teNe dhvajapUjA karI che. / / 114 // rAjyaM tava dhvajArcAtaH, saMmete'STApade'pi ca // cakre mahAdhvajAropaM, navAn vidyaadhyaanvitH|| nRpaH pUrvanavaM zrutvA, tadA jAtismaro'navat // vizeSAdAItaM dharma, prapede munisaMnidhau // 16 // e dhvajAnA pUjanathI tane rAjya prApta thayuM che. valI A bhavamA saMmetazikhara upara 'ane aSTApada upara ve prakAranI vidyAvAlA te mahAdhvajA caDAvI che. // 115 // rAjA potAno pUrvabhava sAMbhalo te bakhate jAtismaraNa PL jJAna, pAmyo. tethI teNe muninI pAse vizeSa arihaMtano dharma Adarayo. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #137
/ PP Ad Gunratnasuti MS muni natvA gRhaM gatvA, pAlayitvA ciraM bhuvaH // datvA rAjyaM svaputrAya, gurAH saMyamamagrahAt // prapAkhya niraticAraM, cAru cAritramujvalam // vihitAnazanaH prAte, saudharme tridazo'nnavat // pacho munine namaskAra karI, ghera jai, bahukAla pRthvInu pAlana karI, potAnA putrane rAjya ApIne te ga2 ruDadhvaja rAjAe saMyama lIdho. // 117 // aticAra rahita zreSTa ujvala cAritra pAlIne chevaTa anazana lai te * garuDadhvana muni saudharma devalokane viSe devatA thayA. // 118 // *ciraM sukhAnya sau nuktvA, devlokaattshcyutH|| navamo nAganAmA nUtanayastava nuupte||11|| A (naravarmA kevalI guNavarmA rAjAne kahe che ke,) he rAjan ! e garuDadhvajano jIva tyAM dIrghakAla mudhI sukha * bhogavI ane pachI le devalokathI cavIne thAro nAga nAmano navamo putra thayo che. // 119 // // iti dhvajAropaprabhAvavarNane kanaka kumAra kathA samAptA. // Jun Gun Aaradhak Trust yenAntaraNa pUjAtra, vihitA tatphalaM bruve // atrAsti naratatre, mithilAnAmataH puro||12|| he rAjan ! ahiM jeNe AbharaNapUjA karI che, tenuM phala kahuM chu. A bharatakSetrane vipe mithilA nAmanI * nagarI che. // 120 // tatra zatrujayo rAjA, zatrUNAM jykaarkH|| zrI caMjJanAma tatpatnI, caMjyotsneva nirmalA // jIvo'ya kanakAnasya, tadA tatkudimAgataH // samaye ca tayA sUtaH, pitrA cake mahotsavama // - te nagaramAM zatruno vijaya karanAro zatrujaya nAmano rAjA rAjya karato hato. caMdrajyotsnAnA sarakhI nimala zrA caMdrAnAmanI tene strI hatI. // 121 // have kanakAbhano jIva te vakhate zrI caMdrAnA udarane viSe Avyo ane teNe avasare putrane janma Apyo eTale pitAe mahotsava karayo. // 122 //

Page #138
guNa - P.PA. Gunatnasuti MS kulannUSaNa ityAkhyA, tasya jAtA manoramA // vamAnaH kalAzAlI, kamAttAruNyamApa sH|| caritra. na kevalaM pitA tasya, kaMnyAM yogyAM viciMtayat // bahirvihAre gaLataM, taM vIkSya sakalo jnH|| nAle svannAvasabhUtaM madbhutadyutibhAsuram // svarNamauktikaratnAni, vinApi sumanoharam ||yugm|| te putranuM 'kulabhUSaNa' evaM manohara nAma pADayu. pachI kalAono abhyAsa karato vRddhi pAmato te kumAra | anukrame yuvAvasthA pAmyo. // 123 // pachI phakta pitAja tenI yogya kanyAno vicAra karato nahoto, paraMtu vhAra krIDA karavA jatA, bhALamAM svabhAvI utpanna thayelA, adbhuta kAMtithI dedIpyamAna temaja suvarNa, motI ane ratnonAM AbhUSaNo vinA paNa atyaMta manohara evA te rAjakumArane joi sarve mANaso paNa tenI yogya ka nyAno vicAra karatA htaa.|| 124 // 125 // * vivANA tilakaM kAMcidaMganAM kAMcana vim ||so'shtidnydaa svapne,mA vRNiSveti naassinniim|| eka divasa te kulabhUSaNa kumAre tilakane dhAraNa karI rahelo, suvarNanA samAna kAMtivAlI ane " tuM mhArA A vinA vIjAnI sAthe vivAha karIza nahIM." ema kahetI evI koi strIne svapnAmAM dIThI. // 126 // * svapnaM dRSTvA prabuze'sau, ciMtayAmAsa cetasi // tilakasyaiva cinhena, pariNeyA mayAganA // 1 // iti nizcitya pitrAsau, kanyakAvaraNe'nizam ||yaacymaano'pi no mene, mAninInA mnohrH|| * svapna ne joi jAgI uThelo kumAra manamAM vicAra karavA lAgyo ke, " tilakanAM cinhe karIne arthAt ti lakAcinhavAlI mhAre strI paraNavI." // 127 // e prakAre nizcaya karIne strIyone manohara evA e rAjakumAre * pitAe niraMtara vivAha karavAna kahyA chatAM paNa te mAnyuM nahi // 128 // maMtrimAtrAdinirmitraM, prerito matisAgaraH // tamUce hetunA kena, vivAhaM nahi manyase // 15 // naktaM vinA na vaidyo'pi, puHkhaM jAnAti kasyacit // vinAdhvaniM mayurANAM, vArido'pi na varSati // pachI maMtrI ane mAtAdike merelo matisAgara nAmano mitra kulabhUSaNa kumArane kahevA lAgyo, " he mitra ! ant KXXXXXXXXXXXXXX**** Jun Gun Aracak Trust

Page #139
P.P.A. Gunarasut MS as nizce tuM zA kAraNI vivAhane kabula karato nathI ? // 129 // vaidya paNa kahyAvinA koinA duHkhane jANato nathI, as temaja moronA zabda vinA megha paNa varasato nathI. // 130 // vinA tvacanaM tAtastvadiyo nAvabudhyate // yaJciteM vartate tanme, prakAzaya zunnAzaya // 131 // tatastaM svapnavRttAMtaM, pratimitramuvAca saH // tajjagAda pure nAtra, dRzyate tAdazI vadhUH // 13 // temaja thArA vacana vinA thArA pitA paNa jANI zake nahi, mATe he zubha vicAravAlA ! je thArA manamA hoya te mane kahe. // 131 // pachI rAjakumAre te mitrane svapnAnI vAta kahI eTale mitra kahyu ke, "A nagaramA tevI strI dekhAtI nathI. // 132 // kumAraH suhRdaM prAha, videze tarhi gamyate // kalazaM lannate cakramapi na bramaNaM vinA // 133 // celatustau viciMtyeti, militau rjniimukhe|| alakSyau gorajaHpUre, pracure timiropame // 13 // kamAre mitrane kA. "tyAre ApaNe paradeza jaie. kAraNa ke bhamyA vinA kalaza athavA cakra paNa na malI hai zake. // 123 / / e pramANe vicAra karIne gAyonI rajathI gADha aMdhakAra samAna thayelA saMdhyAkAlane viSe gupta rIte ekaThA thayelA te vanne mitro cAlI nikalyA. // 134 // divArAtrau bajatau tau, phalAMbukatanojanau // vane shilaatlaasiinN,munidhympshytaam||13|| tau vaMditvA muniiMcha, niSaNau naktitaH puraH // munireko'vadatprAptau, mithilAyA yuvAmiha 136 divase ane rAtroye cAlatA temaja phala ane jalanu bhojana karatA evA te banne mitroe vanamA eka zilA upara beThelA be muniyone dIThA. // 135 // muniyone vaMdanA karIne te banne mitro bhaktithI temanA Agala beThA eTale eka muniye kaDaM ke, " tame mithilA nagarIthI ahiM AvyA cho." // 136 // tau procaturmune kutra, dRSTAvAvAM purA tvayA // kSitIyaH sAdhurityAha,jhAnamasya vibhte||13|| avadhijJAnato vetti, yuSmadRttamayaM muniH // kumArastaM tataH proce, ciMtitaM me naviSyati 137 Jun Gun Aaradhak Trust

Page #140
gae caritra. // 6 // PIP.AC.Gunjatnasuri M.S. .. banne kumAroe kahyu. " he muni ! tame pUrve amane kyAi dIThA hatA ? " bIjA sAdhuoe kahyu ke, " e munine jJAna udaya thayu cha. // 137 // mATe e muni tamArA vRttAMtane avadhijJAnathI jANe che. " pachI rAjakumAre temane kahyu ke, " he muni ! mhAruM ciMtaveluM kArya thaze ?" // 138 / / naviSyati tRtIye'nhi, sAdhuneti prajalpite // kumAro'vak kutaste'nUrAgyAtsaMyamodyamaH // so'vAdInmAlave deze'vaMtInAmamahApurI // avaMtiseno nUpAlastanAryA surasuMdarI // 10 // .. "AjathI trIje dIvase thaze." ema sAdhue kahyaM eTale rAjakumAre kahyaM ke," tamane vairAgyathI saMyama le vAno udyama kyAthIM thayo ?" // 139 // muniye kahUM. "mAlavA dezamA avaMtI ( ujjaNa ) nAmanI mhoTI nagarI A che, tyAM avaMtisena rAjA rAjya kareM che. tene surasuMdarI nAmanI strI che. // 140 // suto'syAmaradatto'nUta, putrI cAmarasuMdarI // sA saMjajhe kalAkeli klaakeliklaalyaa||11|| A janmato'pi saMjAta muddAmadyutinnAsuram // lalATetilakaM tasyA, didIpe dIpradopavat // 142 __e avaMtisena rAjAne amaradatta nAmano putra ane amara suMdarI nAmano putrI hatI. te putro kalAkriDArnu pAtra thai. // 141 // janmathI AraMbhIne te putrInA kapAlamA utpanna thayeluM ane utkaTa kAMtithI dedIpyamAna evaM * tilaka jhahalahatA dIvAnI peThe zobhatuM hatuM. // 14 // yogyaM varaM varISyAmi, viciMtyeti vicAravit // anavadyAmiyaM vidyA, siSave prItikAriNIm // " huM yogya varane varIza." ema vicAra karIne vicArane jANanArI te amarasuMdarI rAjaputrIye prItikArI * anavadyA (uttama ) evI vidyAdevInI sevA karavA lAgI. // 143 // sA vidyAdevatA svapne, tAM prati prItidAyakam // hArakuMDalakauTIraiH, svannAvotyairalaMkRtam 154 lasallAvalyalIlADhayaM,naraM niruupmaakRti||maaN vRNISveti jalpaMtaM, darzayAmAsa kNcnm||yugmm .. pachI te vidyA devatAye te surasuMdarI rAjakanyAne svapnAmAM prIti karanArA, svabhAvatho utpanna thayelA hAra, Jun Gun Aaradhak Trust

Page #141
P.P.A. Gunratnasuti MS EARXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Se] kuMDala ane mukuTathI suzobhita yanelA, manohara lAvaNyanI lIlAthI yukta, upamA na ApAzakAya evA svarUpa vAlA ane " manevara. " ema bolatA evA koi puruSane dITho. // 144 // 145 / / prabuddhA svapnadRSTaM taM, naraM nirupamaM zriyA // smAraMsmAraM smarAkrAMtamAnasA sA vyaciMtayat // pachI jAgo uThelA ane kAmathI khecAyelA manavAlI amarasuMdarI svapnamAM dAThelA ane kAMtitho upamA rahita evA te puruSane vAraMvAra smaraNa karatI chatI vicAra karadA lAgI. // 16 // yadi ikSyAmi tAdRdaM, variSyAmi tato varam // anyayAhaM mariSyAmi, na kariSye karagraham // * vareSu vIkSyamANeSu, tAtaM sA taM nyavArayat // atyAgrahe bannASesA,variSye vIkSitaM varam 147 jo huM tevA varane dekhIza to varIza. nahito mRtyu pAmIza, paNa vivAha karIza nahi." // 147 // pachI | avaMtisena rAjA putrInA varanI zodhaM karavA lAgye chate amarasuMdarIye te pitAne nA kahI. pachI bahu Agraha ka rayo eTale te putrIye kahyu ke, " huM pasaMda paDelA varane varIza." // 148 // nUpatiH kArayAmAsa, saptavAraM svayaMvaram // paraM na tasyAH saMjajhe, varaHko'pi viciNtitH14|| anyadA tAM gavAhasthAM, caMJcUmo'haratkhagaH // yAti yAtIti jalpAke vIkSyamANe jane'khile // rAjAe sAtavAra svayaMvara karAvyo, paraMtu tene koi icchitavara malyo nahi. // 159 // eka divama caMdraghaDa nAmanA vidyAdhare gokhamAM beThelI kanyAne " A jAya A jAya" ema sarva mANaso bolatA chatAM ane jotA - chatAM haraNa karI. // 150 // na nUbhUna naTazcApi, nAnU ko'pi parAkramaH // AkAzacAriNA sAkaM, nUcarANAM kiyabalam // tatpitAharaNaM tasyA,vokSya citte viSamavAn ||ciNtyaamaas saMsAre,dhidhik mohaviTaMbanA 15 nahi rAjA ke nahi bIjo subhaTa. ema koi paNa parAkramI thayu nahi. kAraNa AkAzamAM gati karanArA vidyAdharonI sAthe pRthvI upara gati karanArA mANaso keTaluM bala. pachI avaMtisena rAjA putrInA haraNane joi

Page #142
GusMS guNa cittamA kheda pAmato chato vicAra karavA lAgyo ke, "saMsAramA mohanI viTaMbanAne dhikkAra che! dhikkAra che!! 152 caritra. kasya putrAH kalatrANi, suhRdAH kasya vlnnaaH|| devAdhinaM jagatsarvaM, na prabhuH ko'pi vartate / 153 * // 6 // mayi satyapyasUreNa, caureNa tanujA hRtA // asAra eSa saMsArastyAjya eva tato mayA // 154 // konA putro ? konI strIyo ? ane konA vahAlA mitro ? A sarva jagat daivAdhina che. koipaNa samartha na2 thI. // 153 // mhArA utAM paNa koi asura athavA core mhArI putrI- haraNa karayu. mATe mhAre asAra evo A saMsAra tyajI devo yogya che. // 15 // . .. * iti dhyAtvA hRdA putraM, sthApayitvA nije pade // gRhitasaMyamaH prAptAvadhijJAno' hameva sH||15|| kumArastaM muniM proce,svapne yA viditA myaa|| sA saiva kiM na sAnyA vA,muniruce ca saiva sA156 | A pramANe manamA vicAra karIne ane potAnA pade putrane sthApana karIne dhAraNa karI che dIkSA jeNe tathA as prApta thayu cha avadhijJAna jene evo te avaMtisena rAjA hu~ poteja chaM." // 155 // kulabhUSaNa kumAre te munine ra al kahyu. " meM svapnAmAM je kanyA joi che. te teja ke vIjI koi che ?" muniye kayu. "te teja kanyA che." 156 / * vidyAdevatayAdarzi, yastasyAH svpnmdhygH|| sa naraH khecaro'nyo vA, muniruce tvameva sH||15|| vidyAdevatayA tasyai, tubhyaM cApi parasparam // rUpe pradarzite ve de, yogyayogavidhitsayA // 15 // kumAre kahyu. " vidyAdevIye te rAjakanyAne svapnanI madhye je puruSa dekhADayo te mANama che ke bIjo koI vidyAdhara che ?" muniye kayuM. te tuM poteja che. // 157 // vidyAdevIye yogya yoga melabavAnI icchAthI te rAjakanyAne ane tane paraspara vave rUpa dekhADayAM che. " // 158 // kumAraH protinnAk proce, dvitoyasya munerapi // vairAgyakAraNaM brUhi, zrotRpoyuSapAraNam // 159 sAdhuH provAca vaitADhaye, girau ggnvlnne|| pure'nUdratnacUDAkhyaH, prakhyAtaH khecarAgraNI // 16 // pachI prasanna thayelA kumAre vIjA munine paNa kA. " he muni ! tame paNa kAnane amRtanA pAraNA sara ta Jun Gun Aaradhak Trust

Page #143
PPS VS nAga parApa] kAraNa pahA. // 19 // sAe kAla. 'patAhaya parata upara gaganayanabha nagarana vipa ratnaca nAmano prakhyAta vidyAdhara rAjA hato. // 160 // caMdracUDaH sutaH so'sya, yena me naMdino hRtaa|| asau taM vArayAmAsa, kanyA hrnntstdaa||161|| tathApi so mucannatAM, sthApayitvA grahe sthitH||n sehe tasya nAmApi, sAkadApyarthitA stii||16 te caMdracUDa A ratnacUDano putra hato ke jeNe mhArI putrInu haraNa karayuM hatuM. te vakhate A rAjA kanyAnA haraNathI tene vArato hato. // 161 / / to paNa te tene na tyajI detAM gharamA rAkhIne rahyo. valI teNe yAcanA karelI chatAM paNa te kanyA kyAre paNa tenu nAma paNa sahana karatI nahi. // 162 // vidyAdevatayA svapne, darzito yo'sti lkssnnaiH|| sa eva me varo nAnyaH, setyuktvA taM nyaSedhayat // 163 / tatpitA ratnacUDo'ya, dRSTvA ttputrcessttitN|| dadhyau vairAgyamApano,dhika dhik kaamviddNbnaam||16|| valI "vidyAdevIe svapnAmAM lakSaNovaDe je puruSa dekhADayo che, teja mhAro pati che. bIjo nahi." ema x kahIne te kanyA caMdracUDane nivAratI hatI. // 163 // pachI te caMdracUDano pitA ratnacUDa tevA putranA kRtyane joine vairAgya pAmyo chato vicAra karavA lAgyo ke, " kAma viDaMvanAne dhikkAra che ! dhikkAra che ! ! // 16 // navaMti grahilA vIkSya, mahilA api pNmitaaH||kaamsy pAravazyenAvazyaM tyAjyo navastataH 165 ciMtayitveti taM putraM,rAjyaciMtA vidhAyakam ||muktvaa saMyamamAdAya,vicaraniha so'milat // 166 / / paMDita puruSA paNa strIyAne joine kAmanA paravazapaNAthI gAMDA thai jAya che. mATe mhAre nizcaya saMmAra * tyajI devo. // 165 // e pramANe vicAra karIne rAjyanI ciMtA karanArA putrane tyajI dai saMyama lai vicaratA chatA ahiM te A muni malyA cha. // 166 // dvAvapyAvAmiha svairaM, vairaMgikatayA sthitau // zilAtalasamAsInau, tiSTAvaH kaSTavarjitau // 16 // kumArastaM punaH prAda,nAnyathA navatAM vcH||ahmtraasmi sA tatra,kathaM yogo nvissyti||16|| Jun Gun A kust

Page #144
guNa PPA Gunnatasu MS ___ ame bannai jaNA paNa ahiM icchA pramANe virAgapaNAthI rahyA chatA temaja zilAtala upara beThA chatA kaSTavinA rahyA chIthe. // 167 // kumAre pharI munine kahyu. " tamAhaM vacana vRthA nathI; paraMtu huM ahiM chu ane te rAjakanyA // 7 // khAM che. to amAro melApa zI rAMte thaze ?" // 168 // munirUce'tra kA ciMtA, puNyameva viciMtaya // puNyasyaiva pranAveNa, ciMtitAH syurmanorathAH 169 munInAM sevayA nai, puNyAciMtitamApyate // iti tavacasA tatra, kumAro nizcalaH sthitaH170 muniya kahyu. " emAM zo ciMtA ? puNyano ja vicAra kara. kAraNa puNyanA prabhAvathI ja ciMtavelA manoratho * thAya che // 169 // he bhadra ! munino sevAvaDe utpanna thayelA puNyathA icchita melabAya che. " evA temanA vaca nI kumAra tyAM nizcala thaIne rahyA. // 17 // * tRtoye dhyAnatastasya, cAraNasya munerdine // natpede kevalajJAnaM, devAstatra samAgatAH // 11 // kutazcit khecarAttAtavRttaM jJAtvA tdNgjH|| caMcUDastadA tAtaM. naMtumutkaMThito'nnavat // 17 // pachI te ratnacUDa cAraNa munine dhyAnathA trAje divase kavalajJAna utpanna thayu. jetho tyAM devatAo AvyA. koi vidyAdhara pAseyo pitAnA vRttAMtane jANA temano putra caMdracUha te vakhate pitAne vaMdanA karavAne utsAhavaMta thayo. taM jJAtvA tatra gaLataM, bannASe'marasuMdaro // sAthai nayasi cenmAM tvaM, tadA protA navAmyaham 173 tato ramyaM kariSyAmotyukte prItaH sa khecrH|| tayA saha vimAne nAyayau kelipsannidhau // 174 tene tyAM jato jANA amarasuMdaroye kahyu. " jo tame mane sAthe laI jAo to hu~ khuzo thAuM // 173 // pachI tamane khuzo karoza." ema kayuM eTale te caMdracUDa vidyAdhara prasanna thayo, tethA te amarasuMdarone sAthe lai vaipAna upara beso kevalo pAse Avyo. // 174 // * tAM sphurattilakaM nAle, bibhrANAM vIkSya nUpannaH // tatkaNaM lakrayAmAsa, purApi svpnviikssitaam|| tatkAlajAtAlaMkAranAsuraM vodaya sApi tam // svapnadRSTaM vicitya jJag ,harSAdutpulakAnavat // X***XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust 7 //

Page #145
P.PA. Gunratnasuti MS EXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX PAN kapAlamA dadApyamAna tilakana dhAraNa karatA ta rAjakanyAna jAi kulabhUpaNa rAjakumAra turata pUrva paNa sva mAmAM joyelo tene olakhI. // 175 // te rAjakanyA amarasuMdarI paNa tatkAla utpana thayelA AbhUpaNoyo | dedApyamAna te kulabhUSaNa kumArane joI svapnAmAM dAThalA puruSano vicAra karo turata harpayo romAMcita banI gaI. // 176 // kaNAt karatale tasyA, gaUMkArahAriNI // varamAlA samAyAtA, sabhyalokairvilokitA 177 sA sanUpuraUkArA, mA mA kurvati khecare // sotkaMThe kaMpIThe'sya, varamAlAmalUluDhat // 17 // * pachA kSaNavAramA te rAjakanyAnA hAthamAM guMjArava karatA bhramarAne khecato evo varamAlA Avo te sarva * sabhAnA lokoye dATho. // 177 // pachI vidyAdhare nAnA ko chate paNa jhAMjharanA zabda karato evI rAjakanyAe * utkaMThAmahita te kuLabhUSaNa kumAranA kaMThane viSe varamAlA paherAvo. // 1.78 // jAte jayajayArAve, duMdunnidhvanimizrite // sabhyAH kevalinaM procuH, kimidaM kautukaM mahat // 179 muniH pUrvanavaM proce, nagare hastinApure // zreSThino dhanadattasya, kanakAnnasuto'navat // 18 // * pacho nagArAMnA zabda sahita jayajaya zabda thayo eTale sabhyapuruSoe kevalIne pUchayu ke, " A mhoTuM kau- tuka zu"!! // 179 // muniye pUrvabhava kahyo ke, " hastinApura nagarane viSa dhanadatta nAmanA zeThane kanakAbha *nAmano putra hato. // 180 // pUjAyAM kriyamANAyAM, vAMdhavaiH saha sNmdaat|| jinasyAnaraNAropo, vihito'nena pUjane // 171 tena puNyapranAveNa, jAto'yaM kulabhUSaNaH // vidyAdevatayAkArocarIramaraNAdikam // 182 // baMdhuono sAthe harSathI pUjA kare chate e kanakAbhe pUjanamAM jinezvarane AbhUSaNa paherAvyAM hatA. te puNyanA prabhAvatho A kulabhUSaNa kumAra thayo che. valo vidyAdevoye tenA zarIrane viSe AbhUpaNAdika karayAM che."182 kasmAdamarasudaryAstilakaM dRzyate'like // iti pRSTo muniH prAha, kevalajJAnanAskaraH // 18 // narate puri caMpAyAM, dattasya zreSThinaH priyA ||shriimtonaam saMjajhe, puNyakarmaNi tatparA // 18 // KKKKKKXXXKKKKKKKKKXXXXKKKXXXXYYRI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #146
guNa caritra. P.PA. Gunratnasuti MS pachI "A amarasuMdarInA kapAlamAM tilaka zAthI dekhAya che?" ema pUchayu eTale kevalajJAne karIne sUrya rUpa muniye kayu. bharatakSetrane viSa caMpA nagarImAM datta zeThane puNyakAryamA pravINa evI zrImatI nAmanI strI hatI.1.84 1 // nalasya davadaMtyAzca, caritraM zuzruve'nyadA // vIramatyA jinebhyastilakAnyupaninyire // 18 // *puNyena tilakaM tena, damayaMtyA nave'navat // zruveti navyatIrtheSu, sAhavastilakaM ddau||18|| * eka divasa teNe nala ane davadaMtInuM caritra sAMbhalyuM,temA vIramatIye jinezvarone tilako caDAvyA. te puNyathI tene damayaMtInA bhavamA tilaka thayu. ema sAMbhalIne te zrIpatIye navIna tIrthone viSe arihaMta prabhune tilaka caDAvyAM.186 samaye zunanAvena, mRtvA sAmarasuMdarI // saMjAtA tilakaM tena, dRzyate'syA lalATagam 187 putraM vIkSya muniH smAhAdattakanyAsu nocitam ||mno vidhAtuM dadANAM, paradAreSu kiM punaH 188 pachI te zrImatI avasare mRtyu pAmIne amarasuMdarI thai che. te ja kAraNathI enA kapAlamA rahelu tilaka dekhAya che." // 187 // pachI ratnacUDa muniye putra caMdracUDane joIne kahyu ke, DAhyA puruSoe adatta kanyAne viSe mana karavU te yogya nathI to pachI parastrIne viSe mana na karavU, temAM to zuM kahe." // 188 // iti zrutvA piturvAcaM, khecarastAM nanAma saH ||bNdhoraashorvcstsmai, dadau sApi vicaraNA189 puNyopadezaM zrutvA te, tatra nuucrkhecraaH|| samutthitAstatazcakrustayoH paannigrhotsvm||19|| pitAnAM AvAM vacana sAMbhalI te caMdracUDa vidyAdhare amara suMdarIne namaskAra karayo. vicakSaNa evI amara suMdarIye paNa tene baMdhunA AzIrvacana ApyAM. // 189 // tyAM te mANaso ane vidyAdharo muninA dharmopadezane sAMbhalIne uThayA ane pachI te kulabhUSaNa kumAra ane aparasuMdarono vivAha mahotsava karayo. // 10 // zRMgAratilake dRSTA, tAbhyAM nAmnI janA daduH // eSaH zRMgArasAro'stu, parA tilakasuMdarI 191 ayaM munidhyaM natvA, caMcUDenamanitam // yayau vimAnamAruDhaH, sapriyaH sasahRt puram // 195 te bannathI zRMgAra ane tilaka joine mANasoe temanAM nAma pADayAM ke, " A zRMgArasAra thAo ane bIjI KXXXXXXXXXXXXXXXX SRKKKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX****** Jun Gun Aaradhak Trust XXXXXXXXXXXXX // 1 //

Page #147
P.P.A. Gunratnasuti MS tilakasuMdarI thAA." // 191 // pachI ta banna munine namaskAra karAna caMdracUDa vidyAdhare utpanna karalA vamAna * upara beThelo te kulabhUSaNa kumAra miyA ane mitra sahita potAno nagaro pratye gayo. // 102 // * mahotsavairgRhaM gatvA, pitRpAdau nanAma sH|| samaM tilakasuMdaryA, mAtuH kramayuge'patat // 193 // samaye pRthivIM tasmai, datvA bhUpaH parAsutAm // prApa niHpApadhIreSa, tatra rAjyamapAlayat 195 tyAM te mahotsavI ghare jai pitAnA pagamA namyo bhane tilaka suMdarI sahita mAtAnA banne pagamAM paNa na* myo. // 193 // pachI zatrujaya rAjA avasare te kulabhUSaNa kumArane rAjya Apo mRtyu pAmmo eTale nirmalabu ddhivAlo te kulabhUSaNa rAjya karavA lAgyo. // 194 // * zAninastatra saMprAptAH, zrIdharmavrata suurpH|| nUpaH saparivAro'pi, tAn gatvA praNanAma sH|| napadezamayaM zAMtarasopetaM sudhAmayam // potvA vairAgyamApano'navatsaMyamasAdaraH // 196 // .. koi bakhate tyAM jJAnavaMta evA zrI dharmavratamUri AvyA eTale parivAra sahita te kulabhUSaNa rAjAe tyAM jai temane vaMdanA karI // 195 // tyAM te zAMta rasavAlA amRtarupa upadezane sAMbhalo vairAgya pAmyo chato saMyama levAne AdaravaMta thayo // 16 // muni natvA gRhaM gatvA, datvA rAjyaM svasUnave // prapAlya saMyamaM prAMte, saudharme tridazo'nnavat // ciraM sukhAnya sau nuktvA, devlokaatttshcutH|| tanayastava saMjAto, dazamo'yaM dshaannH||198 pachA munine namaskAra karI ghare jai potAnA putrane rAjya Apo ane aMte saMyama pAlAne te kulabhUSaNa rAjA * saudharma devalokane viSe devatA thayo // 17 // (zrI naravarmA kevaLI guNavarmA rAjAne kahe che ke ) tyAM te doIAS ghaMkAla sudhI sukha bhogavIne pachI devalokathI cavIne thAro A dazamo dazAnana nAme putra thayo che // 1 // // iti AbharaNa pUjAyAM kanakAna kathA // Jun Gun Aaradhak Trust 000000 10000 ---

Page #148
guNakRtaM puSpagRhaM yena, jineMdostatphalaM ve // astyatra narataketre, purI puSpakaraMDinI // 1 // puSpaketurmahIpAla stasya puSpAvatI priyaa|| tatra zreSTo guNAdhAro, lakSmI sAgara ityannaH // 7 // ||shaa jeNa jinacaMdranuM puSpagRha racelu cha, tanuM phala kahuM chu. A bharatakSetrane viSe puSpakaraMDinI nAmano nagarI che ||1ee|| tyAM puSpaketuM nAmanI rAjA hato; tene puSpAvato nAmano strI che. te nagarImAM guNono AdhAra evo lakSamAsAgara nAmano zeTha rahato hato. // 20 // tasya lakSmIvatokAMtAkudikAsAra paMkajam ||hemaannaatmnnvtputro, lakSmIcaMti smRtH||2-1 ziva tAmasau kanyAM, yauvane pariNAyata // lIlayA gamayAmAsa, samayaM samametayA // 30 // te zeThane lakSmovatA stronA udararupa talAvane viSe kamalarupa hemAbhano jIva lakSmAcaMdra evA nAmano putra thayo. // 201 // te putra yauvanAvasthAmAM zivakAMtA nAmanI kanyAne paraNyo, ane teno sAthe teNe lIlAmAtramA bahu - samaya kADhI nAkhyo // 202 // mannamaraUkAraM, kila sauranyasuMdaram // vinA puSpagRhaM nAsau, nizaM prApa kadAcana // 203 // so'nyeyuH piturAdezAt , puraM nAgapurAhvayam // sArthena mahatA prApto, vyavasAya visaardH||4|| e lakSmIcaMdra bhamatA evA bhamarAonA jhaMkAra zabdavAlA ane sugaMdhiyo suMdara evA puSpanA ghara binA kyAre paNa nidrA pAmatA na hotoja // 203 / / vepAramA kuzala evo te lakSmIcaMdra koi vakhate pitAnI AjJAthI as nAgapura nAmanA nagare mhoTA saMghatho gayo // 20 // tatrAsau nAMDazAlAyAM, sthito dravya napArjayan // krINAnazca dadAnazca, krayANaM kRtvA tAnyapi // * anyadAsau sthitastatra, nagare paTahadhvanim // zrutvA paprana tatratyaM, kaMcit kimihakAraNam // 6 // . tyAM te kharIda karato, Apato potAnAM vAsaNono paNa vepAra karato chato dhanane melavato vAmaNono vakhArane viSe rahyo // 205 / / koi vakhate vAsaNonI vakhAre rahelA te lakSmIcadre nagaramA paTahano zabda sAMbhalI tyAMnA koi mANasane pUchayu ke, " e zA kAraNathI vAge che ? " // 206 // XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX**XXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #149
P.PAr Gunratnasuti MS XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX so'vAdInagaraM, nAgapura metanmanoharam ||atr demaMkaro rAjA, vanUva kama kAraka // 20 // tasya lIlAvatI kAMtA, nirptyaavHkhitaa|| sakhinniH sahitAnyeyuH, nAgAnAM navanaM gtaa|| te mANase kahyu, "A manohara nAgapura nAmarnu nagara che. ahiM kuzalakArI evo kSemaMkara nAmano rAjA hato. * // 207 // te rAjAne prajA na hovAne lIdhe bahu duHkhI evI lIlAvatI nAmanI strI hatI. eka divasa sakhIyo sahita te lIlAvatI nAgamaMdIre gai. // 20 // tayopayAcitiM tebhyo, yadi putro naviSyati // tadA dinatrayaM pUjA, tatpaMcamyAM krissyte||nnnnaa jAto'syA daivayogena, tataH putraH priyaMkaraH // nAgairdatta itikhyaaternaagdttaanidho'nvt||1|| tyAM teNe nAgonI pAse yAcanA karI ke, jo putra thaze to te paMcamIne viSe pUjA karaze. // 209 / / pachI tene daivayogathI piyaMkara nAmano putra thayo, paraMtu nAgoe Apelo evI khyAtithI te nAgadatta evA nAmatho prasiddha thayo. // 31 // nAgAnAM vihitA pUjA, lIlAvatyA tataH param // varSe varSe pure'muSmin, jAyate sA dinatrayam // tAte parAsau saMjAte, naagdtto'nvnnRpH|| sAMprataM sA samAyAtA, vartate nAgapaMcamI // 212 // pachI lIlAvatIye nAgonI pUjA karI. tyAra pachI A nagaramAM varSe varSe te nAgapUjA traNa divasa thAya che. // 211 // pitA kSemaMkara rAjA mRtyu pAmyA pachI nAgadatta rAjA thayo che. valI havaNAM te nAgapaMcamI paNa A*velI che. // 212 // . pArAmiko yaH puSpANi, nAgAnAM navanaM vinA // anyatra dAsyate tasya, rAjA daMmaM krissyti|| zreSTI vA vyavahArI vA, maMtrI vAnyo'pi yaHkvacit // api devArcanaM kartuM, kartA kusumasaMgraham // je vAgavAn nAganA maMdIra vinA vIje puSpo Apaze, teno rAjA daMDa karaze. // 213 // zeTha, vepArI, pradhAna __ athavA vIjo je koi paNaM kyAre devapUjana karavAne paNa pUSpano saMgraha karaze to. // 21 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #150
// 73 // P.PA. Gunratnasuti MS guNa sarvasvaM tasya hatvAsau, rAjA daMDaM kariSyati ||ityevN jAyamAno'yaM, zrUyate ptthdhvniH||15|| lakSmIcaMda iti zrutvA, dadhyau puSpagRhaM vinaa|| nijJa naiti mama kvApi, kathaM kArya dinatrayam // tenuM sarva dhana laine A rAjA daMDa karaze. A pramANe thayelo te paTahano zabda saMbhalAya che." // 215 // te puruSanA AvAM vacana sAMbhalI lakSmIcaMdra vicAra karavA lAgyo. "puSpanA ghara vinA mane kyAre paNa nidrA AvatI nathI, to mhAre traNa divasa zuM karavU ?" || 216 // atIte yAminIyAme, saciMtAcAMtacetasA // tale suSvApa na prApa, prmiilaaleshmpysau||216|| ciMtayA paritaH pazyan , pANibhyAM puSpamaMdiram // jAtametatsvayaM dRSTvA hRSTo nizamathApa sH|| __ pachI eka mahara rAtrI gai, paNa te ciMtAtura citathI zayyAmAM sUto paraMtu nidrAno leza paNa prApta thayo nahI. // 217 // pachI ciMtAthI cora tarapha puSpamaMdirane bane hAthathI sparza karato chato potAnI meLe pragaTa thayelA e puSpamaMdirane joine harSe pAmelo lakSmIcaMdra nidrA paamyo.||210|| tataHprAtaH prabujhe'smin , suhRdo'sya smaagtaaH|| tahIdaya puSpaprAsAda, vIkSyAMcakruH parasparam // tathA dine dvitIye'pi, jAte puSpagRhe krmaat|| talAradairapi jJAtvA, vijJaptamiti nuunuje||2|| ____pachI savAre te lakSmIcaMdra jAgI uThayo eTalAmAM tenA mitro AvyA, te te puSpanA maMdirane jAi paraspara eka bIjA sAmuM jovA lAgyA. // 219 // tevI rIte vIje divase paNa puSpamaMdira thayuM eTale anukrame te vAta talAra * lokoe jANI, tethI temaNe rAjAne A pramANe kartuM. // 220 // lakSmIcaze vinA puSpagRhaM na svapati prano // zrutveti kupito nUpastatdaNaM taistamAnayat // tvayAjhA khaMmitA kasmAditi prokto mahInujA // sa provAca na rAjAjJAM, khamayAmi kadAcana // " he prabhu ! lakSmIcaMdra puSpanA ghara vinA sUto nathI." evAM talAra lokanAM vacana sAMbhalI kopa pAmelA rAjAe turata te talAra loko pAse tene teDAvyo. // 221 // "teM mhArI AjJA kema lopI?" ema rAjAe kaDaM eTale lakSmIcaMdre kahyu ke, " huM kyAre paNa rAjAnI AjhA khaMDana karato nathI." || 222 // . . EXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #151
P.P.A. Gunratnasuti MS MKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX svarUpa puSpagahasya, prAkta sAta mahApAtaH // uca tAha tvayAgatya, nidrA kAryA mamAlaye 223 tatrApi tasya suptasya, jAte puSpagRhe tathA // nRpatirvismitazcite, kamayAmAsa taM prage // 22 // pachI teNe puSpanA gharanI vAta kahI eTale rAjAe kahyu ke, " tyAre hAre mhArA ghare AvIne mui rahe." 223 tyAM paNa sUtelA tene tevIja rIte puSpahaiM ghara thaye chate cittamAM vismaya pAmelA rAjAe tene khamAyo.234 tenApi sahito nUpastato'gAnAgamaMdiram // pAtrAvatIrNA bhUpaM ca, bannASe nAgadevatA // 22 // asau puNyaprannAvADhayaH puNyAttuSyaMti devatAH // asmAkaM kathamarcA syAdazya puSpagRhaM vinA // pachI lakSmIcaMdra sahita rAjA nAgapaMdire gayo. valI tyAM paNa pAtrathI nIce utarenA nAgadevatAe rAjAne kahyu. // 225 // " A puNyanA prabhAvavAlo cha. devatAo puNyathI prasanna thAya che. to ene puSpanA ghara vinA amArI pUjA zI rIte thAya ?" // 226 // atha hRSTo mahonAthastana sAkaM gRhaM yayau // sAmAnyaH sthApito maMtrI, kRtyAkRtyavidA munA // devasya pratikulatvAkAMtaH zUlarUjA nRpaH // aMtyAvasthAM gato lakSmIcaM provAca sAzruhak // pachI harSa pAmelo rAjA tenI sAthe ghera gayo. tyAM kArya akAryanA jANa evA teNe lakSmIcaMdrane sAmAnya maMtrIpade sthApyo. // 227 // koi vakhate daivanA pratikulapaNAthI rAjAne zUlano roga thayo, tethI aMtya avasthAmAM AvI paDelo te roto chato lakSmIcaMdrane kahevA lAgyo. // 228 // mitratvaM tava devena, dUritaM dRzyate'dhunA // dhunAti jIvitaM vRdaM, mRtyumattagajeMvat // 22 // sa proce paramaM mitraM, jinadharmo dharApate // patena jovo yaM yAnapAtraM labdhvA navAMvudhau // 230 // ___"vaNAM daive thAruM mitrapaNuM dUra karelu dekhAya che. kAraNa jema vRkSane padonmatta hAthI kaMpAve tema mRtyu mahArA jIvitane kaMpAve che. // 229 / / lakSmIcaMdre kahyu. " he pRthvInAtha ! jinadharma uttama pitra che. kAraNa ke jIva je jinadharmarupa vahANane pAmIne saMsArarupa samudramA paDato nayI." // 230 // kayuM che keH Jun Gun Aaradhak Trust

Page #152
ra PER A Gunratnasuti MS a jananI janako nAtA, putro mitraM kalatramitaro vaa|| , dUrInavaMti nidhane, zaraNaM jIvasya jinadharmaH // 231 // ___ mRtyu prApta thaye chate mAtA, bApa, bhAi, putra, mitra, strI athavA vIjo koi je hoya te sarve dura thAya che. ane jIvane eka jinadharmaja zaraNa che. // 231 // zravadhAne nRpe jainadharma zarmapradaM nRNAm // sa proce zamapIyUSarasasAgarasanninnam // 232 // pachI rAjA zraddhAvaMta thaye chate lakSmIcaMdre mANasone sukha ApanAge ane zAMtirupa amRtarasanA samudra samAna jinadharma karo. // 232 // catuHzaraNasarvAtmadAmaNAdikamapyasau // nRpatiM kArayAmAsa, so'pi tatpratyapadyata // 233 // nUpo maMtriNamAkArya, bannASa guNaraMjitaM // asyaiva mama dAtavyaM, prAjyaM rAjyamidaM tvyaa||23|| pachI lakSmIcaMdra rAjA pAse cAra zaraNa ane sarva jIvonI kSAmaNAdika karAvyu. rAjAe paNa te sarva karayuM. // 233 // guNovaDe prasanna thayelA rAjAe maMtrIne volAvIne kayuM ke, " thAre AmhArUM samRddhivaMta mhoTuM rAjya A lakSmIcaMdraneja Apa." // 234 // / tena prapanne nUpAlaH, samAhitamanA nRzam // namaskAraM smaranmRtvA, brahmaloke sUro'nnavat // nUpakRtye kRte tatra, lkssmiicNshe'nvnnRpH|| puryAH puSpakaraMminyAH sa kuTuMbamathAnayat // 236 // maMtrIye te kabula karayuM eTale atyaMta zAMta manavAlo rAnA namaskArane smaraNa karato chato mRtyu pAmIne / brahma lokane viSe devatA thayo. // 235 // rAjAnuM aMtyakArya karayA pachI tyAM lakSmIcaMdra rAjA thayo. pachI * teNe puSpakaraMDinI nagarIyI potAnA kuTuMbane teDAvyu. // 236 // AkAraNe samete'sya, gaMtukAmaH sutAMtikam // sa lakSmIsAgaraH puSpaketuM nUpaM vyajijJapat // svAminAgapure khAmI, madIyastanujo'navat // gacAmyahaM tavAjJAtaH, sakuTuMbastadaMtike // 23 // nel Jun Gun Aaradhak Trust

Page #153
P.P.A. Gunratnasuti MS lakSmAcanu tadubhAvya chata putranA pAsa javAnA icchAvAlA ta lakSmAmAgara zaTha puSpakatu rAmAna banatA karI ke, // 237 // he svAmin ! mhAro putra nAgapurane viSe rAjA thayo che, mATe tamArI AjJAthI kuTuMba sahita huM tenI pAse jAuM chu, / / 238 // hasittvA nUpatiH pazyan katriyANAM mukhaMjagau // tulAdamo vaNipANI, nAti khaDgaH punrnhi|| atraiva tena tiSTa tvaM, so'pyatraiva sameSyati // tajJajyamahamAdAsye, rAjyaM yogye viraajt||24|| rAjAe 'hasine sAmaMtonAM mukha sAmu jotA chatA kaDaM."vaNiknA hAthamAM tAjavU zobhe che. paMratu khaGga zobhatuM | nathI. // 239 // te kAraNamATe tuM ahiM ja rahe, te paNa ahiMja Avaze, tenA rAjyane huM laiza; kAraNa ke rAjya yogya puruSane viSe zobhe che." // 240 // ityuktvA taM visRjyAsau, pussyketurnRpsttH|| senayA kaMpayana pRthvI, yayau nAgapuraM prati // 51 // lakSmIcaMistamAyAMtaM, zrutvA sblvaahnH|| cacAla karavAlena, nUpayana dakSiNaM karam // // ema kahIne lakSmIsAgarane rajA ApIne pachI te puSpaketu rAjA senAthI pRthvIne kaMpAvato chato nAgapure gayo. // 241 // tene Avato sAMbhalIne senA tathA vAhano sahita lakSmIcaMdra paNa taravArathI jamaNAthI zobhAvato chato cAlyo. // 242 // dezasaMdhau samAgatya, lakSmIcaM3 sthite sati // puSpaketurapi prAptaHstatra zatrutvasAdaraH ||shv3|| vidhAtumadame saMdhyaM, maMtrivargedhyorbalam // DuDhauke iMdvayujhAya, zastramAtkArakArakam // 4 // potAnA dezane sImADe AvIne lakSmIcaMdre paDAva karayo eTale zatrupaNAmAM AdaravAlo puSpaketu rAjA paNa tyAM Avyo. // 243 // tyAM pradhAno saMdhI karavAne samartha thayA nahi eTale zastronA jhalajhalATa karanAru banne rAjAnuM sainya dvaMdvayuddha karavAne samIpe AvyuM. // 244 // trAsitA vairiniHsarve, lakSmIcaMnaTAH knnaat|| kRtriyaHkSatriyo nUnaM, vaNigeva vaNika punH|| evaM hasatsu kSatreSu, lakSmIcaM tadAkule // nAgadattAmaro'jhAsodavadhijJAnavAnidam // 26 // Jun Gun Aaradha Trust

Page #154
caritra guNa PA // 7 // Gunratnasuti MS pachI zatruoe kSaNavAramA saghalA lakSmIcaMdranA subhaTone trAsa pamADayA." nizce kSatriya te kSatriya ane valI vaNik te vaNik." // 245 // ema kSatriyo hasavA lAgyA eTale te vakhate lakSmIcaMdra Akula vyAkula thavA vAlA nAgadatta devatAe te vAta jANI. // 246 // tatkAlaM sa samAgatya, mitrasAnidhyahetave // saMkramya tabarIre ca, zamayAmAsa vairinnH||37|| zRgAlIva vanAdhIzA bRSTvA re kutra yAsyatha // mAnyAM manyadhvamasyAjJAM,yadi vo jIvitaM priym|| pachI te devatAe mitrane sahAya karavA mATe turata tyAM AvI ane lakSmIcaMdranA zarIramA praveza karIne zatru- one zamAvI dodhA. / / 247 // " are ! siMha pAsethI ziyAlanI peThe nAsIne tame kyA javAnA cho ? jo tamane jIvita vahAluM hoya to A lakSmIcaMdranI mAnya evI AjJAne mAno." // 248 // ityAkaNya nannovAcaM, puSpaketurnRpastadA // prAnRtena samAgatya, lakSmIcaMimatUtuSat ||shve|| lakSmIcaMistatastena, sAkaM nAgapuraM yayau // jhApayitvopakAraM ca, nAgadattAmaro divam // 25 // evI AkAzavANI sAMbhalIne te vakhate puSpaketu rAjAe AvIne bheTathI lakSmIcaMdrane saMtoSa pmaaddyo.||249|| as pachI lakSmIcaMdra puSpaketu sahita nAgapure gayo ane nAgadatta devatA paNa potAne karelA upakAranI vAta kahIne svarge gayo. // 25 // puSpaketuM nRpaM prekSya, sakuTuMbo mhiiptiH|| sa rAjyaM pAlayAmAsa, tatra nAgapure pure // 251 // stazca siMhatilakajJAnavanmunipuMgavAH // tatrAyAtAH sa tAnnaMta, jagAma saparicadaH // 5 // pachI puSpaketu rAjAne rajA ApIne kuTuMba sahita te lakSmIcaMdra rAjA te nAgapuranagarane viSe rAjya karavA * lAgyo. // 251 // evAmAM siMhatilaka nAmanA jJAnavaMta munizreSTa te nagaramAM AvyA eTale parivAra sahita rAjA temane vaMdanA karavA gayo. // 252 // zrutvopadezaM papraca, nijarAjyasya kAraNam // muniH pUrvanavaM proce, nagare hastinApure // 53 // zreSTino dhanadattasya, hemAnAkhyaH suto'nnavat // pUjAyAM kriyamANAyAM, puSpagehamasau vyadhAt // HIKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust 5 //

Page #155
PPA Gunnsut MS . dharmopadeza sAMbhalIne pachI rAjAe potAne rAjya malavAnuM kAraNa pUcchayu eTale muniye tene pUrvabhava kahyo ke,' A " hastinApura nagarane viSe. dhanadatta zeThane hemAbha nAmano putra hato, teNe jinezvaranI pUjA kare chate puSpana ghara * banAvyuM hatuM. // 253 // 254 // jinapUjApranAveNa, prAjyaM rAjyaM tavAnnavat // puSpagehavizeSAtte, puSpagehaM tadAnnavat // 25 // nUpaH pUrvanavaM zrutvA, tadA jAtismaro'tnavat // vizeSAdArhataM dharma, prapede munisaMnidhau // 26 // zrI jinarAjanI pUjAnA prabhAvathI tane vistAravaMta rAjya malyuM che. valI puSpaghara karavAthI tane te vakhate puSpaghara thayuM hatuM." // 255 // A pramANe rAjA pUrvabhava sAMbhalIne te vakhate jAtismaraNajJAna pAmyo; tethI teNe | muninI pAse vizeSe arihaMtano dharma Adaro. // 256 // muniM natvA gRhaM gatvA, datvA rAjyaM svasUnave // gRhitvA saMyama prAMte. saudharme tridazo'navat ciraM sukhAnyaso nuktvA, devlokaatttshcyutH|| ekAdazoyamacalo, nAmnA ve tanayo'navat // ___munine namaskAra karI ghare jai potAnA putrane rAjya ApI ane aMte cAritra lai te lakSmIcaMdra saudharma devatA thayA. // 257 // tyAM te dIrghakAla sudhI sukha bhogavIne pachI devalokathI cavelo te A acala nAmano thAro agIyAramo putra thayo che. // 258 // // itipuSpageha pUjAyAM hemAnna kathA. // Jun Gun Aaradhat jinAgre vihitaH puSpaprakaro yena naavtH|| phalaM tasyAtha vakSyAmaH, zrUyatAM navikA jnaaH|| vidartA nagarI ramyA, dakSiNasyA vinUSaNam ||nrsiNhnRpsttr, surAmasamavikramaH // 260 // have jeNe bhAvatho jinezvaranI Agala puSpanA samUha karayo che, tenu phala kahuMchaM. te he bhavikajano ! tame sabhilo. // 259 // dakSiNa dizAnA AmUpaNa rUpa vidarbhA nAmanI manohara nagarI che. tyAM iMdranA sarakho parAkramI narasiMha nAmano rAjA rAjya karato hato. . ..... ist

Page #156
guNa ME PPA, Gunratnasuti MS zrIdevIvallannA, tasya, zIlazRMgArazAlinI // matisArAnidho maMtrI, manojJamativainavaH 261 caritra tasya satyavatI kAMtA, kAMtannaktimanoharA // hemavarNakajIvo'ya, tasyAH kuhiM samAgataH // te rAjAne zolarUpa zaragArathI suzobhita zrI devI nAmanI strI hatI ane manohara vuddhinA vaibhava rUpa matisAra nAmano maMtrI hato. // 261 // te maMtrIne patinI bhaktithI manohara evI satyavato nAmano stro hato. pachI hemavarNakano jIva te satyavatonA udarane viSe Avyo. // 262 // tadA ca nRpatiH proce, sacivaM sucivAk paTuH // tolyaH paTTagajeMze'yaM, nAro'sya jJAyate yathA // kuzadezamamuM jJAtvA, maMtrI maMdiramAgataH // atyaMtaM taM saciMtaM ca, dRSTvA satyavatI jagau 264 te vakhate pavitra vANIvAlA ane catura evA rAjAe pradhAnane kahyu ke, " A paTTahastine tolavo ke, jethI eno bhAra jANI zakAya" // 263 // A tuccha hukama jANI maMtrI potAnA ghera Avyo ane tyAM tene atyaMta ciMtAtura joi satyavatIye kahyu. // 264 // hetunA kena mAlinyamAnanaM tava dRzyate // rAjAdeze'munA prokte, sA smitvoce na karam // sariti sthApyate kvApi,naukA nizciitAnvitA // yAvatI sAsvannAreNa, jalamadhye nimajjati // "zA kAraNathI tamAruM mukha ciMtAvAluM dekhAya che ?" maMtroe rAjAno hukama kahI saMbhalAvyo eTale te sa- tri tyavatIye hasIne kahyu ke, " e duSkara nathI." // 265 // koipaNa nadImAM chidra vinAnI nAva mUkavI. te nAva potAnA bhArathI pANImAM jeTalI bUDo jAya. // 226 // tAvaMtI rekhayA yuktA, kRtvAtrAropyate gjH|| yAvato tasya nAreNa, nIraM majati sA tataH567 tAvaMtI rekhayitvA tAM, tata nattAryate gjH|| AgajAroparekhaM sA, vastunnibhriyate tarI // 26 // teTalI te rekhAthI yukta karI temAM hAthI caDAvavo. pachI te hAthInA bhArathI pANImAM jeTalI te bUDI jAya. // 267 // teTalI te nAvane rekhAvAlI karIne pachI hAthIne utArI levo. pachI te nAva hAthI caDAvatA jeTalI rekhA sudhI bUDhI gai hatI tyAM sudho bUDI jAya eTalI vastu vaDe bharavI. // 268 // . Jun Gun Aaradhak Trust

Page #157
PP.AC.Gunratnasun M.S. tatastattolyate vastu, samastamapi kovidH|| vastuno yatpramANaM syAGgajeM'syApi tanavet 26e / * zrutveti sacivo dadhyau, nAsyA buhiriyaM kutaH // kiMtu garnasthitasyaiva, ksycidbhaagyshaalinH|| * pachI paMDIta puruSoe te saghalI vastu tolI jovI te vastunuM je pramANa thAya te hAthI, paNa jANavU. " // 269 // priyAnAM AvAM vacana sAMbhalI maMtrI vicAra karavA lAgyo ke, " A buddhi enI nathI. paraMtu garbhamAM rahelAja koi bhAgyavaMtanI che." // 270 // . ciMtayannityasau gatvA, nRpaayaadaatuttrm|| tadbudhiraMjitaH so'smai, vizeSAnmAnado'navata571 samaye susuve sUnuH, satyavatyA zunne dine // tasmai sumatirityAkhyA, sacivaH sotsavaM dadhau272 e pramANe vicAra karatA maMtrI rAjyasabhAmAM jai rAjAne teno uttara Apyo tethI te maMtronI buddhithI praas sanna thayelo rAjA tene vadhAre mAna ApavA lAgyo. // 271 // pachI satyavatIye avasare zubha divase putrane janma Apyo. pradhAne utsava karI tenuM " sumati ' evaM nAma pADayuM. // 272 // vaImAnaH kalAzAlI, kamAttAruNyamApa saH // anyedyuYnujA maMtrI, samAhRtyeti nASitaH // Jun Gun Aaradhak Trust trIne bolAvIne A pramANe kaDaM ke. // 273 // " mhArA mahelane mATe araNyamAMthI lAkaDAM lai Avo. "madhAna " bahu sAraM." ema kahI ghera Avyo. A vAta mumatiye jANI tethI teNe pitAne kahyu ke, // 274 // ahaM gatvA samAneSye, tAnItyuktvA jagAma saH // sUtradhAraiH sahATavyAM, saMkulAyAM ltaaddumaiH|| "hu~ jaine lAkaDAM lai AvIza." ema kahIne te suthAra sahita latA ane jhADothI bharapura evA vanamAM gayo. // 275 / / je vanamAM tAla haMtAla, mAyura khajUra, arjUna ane caMdananA asaMkhyAta vRkSo jhADo ane cAre tarapha parvato paNa hatA. // 276 //

Page #158
// 7 // PP.AC.Gunratnasun M.S. guNa tatra trasamaM pRthvyAH , puSpatArakapUritam ||vishaakhaa sahitaM samyaga, hijarAjavirAjitam 178 caritra * nIlAmalalasavAyaM, dRDhamUlaM mahattaraM // pratibiMbamiva vyomnastarumekaM dadarza saH // 27 // tyAM pRthvInA chatra sarakhaM, puSpasamUhathI bharapUra, nAnI DAlo sahita ane uttama pakSIyotho suzobhita 277 * zyAma ane nirmala zobhaMtI chApAvAlu, majabUta mUlavAluM ane asaMta mhorTa jANe AkAzana prativiMva hoyanI ? e, eka vRkSa jJADa te sumatiye dIrcha. // 178 // taM dRSTvA dadhyivAneSa niradhiSTAyako na hi // tarurgurutarastena netuM nAIti sarvathA // 279 // taM cetumanasaM sutradhAravarga nivArya sH||dhuupgNdhaarcnN kRtvA, tasyAdhastAniviSTavAn // 280 // | te vRkSane joi caMdrakumAra vicAra karavA lAgyo ke, " nizce A vRkSa adhiSTAyaka vinAnuM nathI, mATe e atyaMta mhoTuM vRkSa sarva prakAre chedI nAkhavA jevU nathI. // 279 // pachI caMdra te vRkSane kApI nAkhavAnA manavAlA * suthArone nA pADI pote gaMdha dhUpa vigerethI te vRkSanI pUjA karIne tenI noce veTho. // 280 // pratyadInUya taM proce, vyaMtarastadadhiSTita H // prIto'smi tava bujhyAhamucitaM taraM dade // 281 // sarvatra ciMtitaH puSpaprakaro navataH purH|| navitaityevamAkaNya, taM proce sacivAMgajaH // 28 // te vakhate vRkSanA adhiSTAyaka vyaMtare pratyakSa thai tene kahyu ke, " huM thAro buddhithI prasanna thayo , mATe yo*gya varadAna ApuMchu ke, // 28 // thArI Agala sarva sthAnake ciMtavavAthI puSpano Dhagalo thaze." vyaMtaranAM PS AvAM vacana sAMbhalI pradhAna putre tene kahyu. // 282 // varo me'stu paraM saudhe, naarpttttovilokyte||anen zAkhinA so'yaM, samartha khalu jAyate 583 // tato me'numatiM dehi, yathA kArya vidhiiyte||s prAhacchedane nAlamanyeSAmapi zAkhinAm // 7 // ___ mane e varadAna ho, paraMtu mahelane mATe vAra vATa jove che ane te Aja vRkSathI thAya tema che. // 283 // mATe mane anumati Apa ke, jethI kArya karAya." vyaMtara kayaM ke, " bIjApaNa vRkSone kApavAnuM kAMi prayojana nathI. // 284 // 1330 Jun Gun A chat Trust

Page #159
PPAC Gunratnasuti MS SEXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX saudhayogyAni kASTAni, sametAni pure tava // prAtAvadArakA bhUpamanuSyasta samapAta // 285 // MAY evamuktvA gate tatra, vyaMtare maMtrinaMdanaH // purataH purataH prApta madonmAnuSaM prage // 6 // __ hArA nagarane viSa mahelane yogya evAM lAkaDAM AvyAM che ane savAre tane rAjAno mANasa suthAra malaze. // 285 // tyAM e pramANe kahIne vyaMtara gayo eTale maMtrIputra sumatiye savAre Agala Agala prApta thayelA ma.. nuSyane dITho. // 286 // . tenApi hi tathaivokte, maMtrosUH zilpinniH saha ||aayaatH svapuraM tAtastabujhyA raMjito nRshm|| tadA nagA caMpAyAM, nareMdro'nUnmahAbalaH // tasya sAgaramaMtrIdoH sutA kamalalocanA // 289 // te puruSe paNa nizce teja pramANe kayuM eTale sumati suthAro sahita potAne nagare Avyo, jethI pitA matisAra paNa bahu prasanna thayo. // 287 // te vakhate caMpAnagarImAM mahAvala rAjA rAjya karato hato, tenA sAgara maMtrIzvarane kamalalocanA nAmanI/stro)hato. // 288 // yAcitA matisAraNa, seyaM sumatisUnave / yAvatpradIyate tena, tAvaddhRtyo jagAda tam // 79 // AyAto mathurApuryAH, sacivo buddhisaagrH||svputrjycNjnyrthe, putrI yAcitumeti vaH // 290 // matisAre potAnA sumati putrane mATe te kanyAnu mAgu karayuM ane sAgaramaMtrI tenI sAthe potAnI putrIno saM| baMdha jeTalAmAM kare che teTalAmAM sevake AvIne sAgaramaMtrIne kayu ke, // 289 // " mathurA nagarIthI AvelA bu| ddhisAgara pradhAna potAnA putra jayacaMdrane arthe tamAro putrInu mAguM karavA Ave che. // 290 // tadA tatra samAyAtaM, taM dRSTvA sacivAgraNI // AsanAdi pradAnenAvarjayAmAsa gauravam // 29 // tenApi hi tathaivokte, sAgaro'tha vyaciMtayat // tulyayorvarayoreSA, kasmai kanyA pradIyate 29 // te vakhate tyAM AvatA te buddhisAgarane joi maMtrozvara sAgare AsanAdi ApavAthI temana bahu gaurava ka* rayu. // 291 // teNe teja pramANe kamalalocanAnu mAguM karayuM eTale sAgara vicAra karavA lAgyo ke, banne vara sarakhA che to pacho kanyA kone ApavI. 292 // k******KkkXXXXXXXXXXXXXYYYNVI Jun Gun Aarada Trust E

Page #160
||pnaa PP.AC.Gunratnasuri M.S. guNavimRzyAhaM kariSyAmItyuktvA tau hau visRjya sH||ciNtyaacaaNt citto'sthAttaM dRSTvA ca sutA jgau|| caritra. khidyase'dya kathaM tAta, svarupe kathite'munA ||saa proce varanAmAkaM, kriyatAM patrikAdhyam 194 // ___ pachI " huM vicAra karone kahoza." ema kahone te banne pradhAnone rajA Apo sAgaramaMtrI ciMtAthI vyAkula cittavAlo thayo eTale tene joine putrI kamalalocanAe kahyu. / / 293 // "he tAta ! Aje kema kheda pAmo ra cho?" sAgara potAnI te vAta kahI eTale kamalalocanAe kahyaM ke, " varanA nAmanI ve cIThIo karAvo." * kuladevokare nyasya, yogyaM dehItinASakaH // anyathA kanyayA patromekamAdAya nirNayaH // 5 // * evameva kRte tena, prAptA susatipatrikA // prabanaM sA tatastasmai, preSIllekhaM svapANinA // 296 // . pachI te vanne cIThIyo kuladevInA hAthamA mUkIne " yogya Apo." ema kahI vojo koi kumAro pAse e* ka cIThI upaDAvIne nirNaya karavo. // 295 // sAgare eja pramANe karayuM eTale sumatinA nAmanI patrikA prApta * thai. pachI kamalalocanAe potAnA hAthathI lakhelo gupta patra sumati upara mokalyo. // 29 // nUnaM mayAhato'si tvaM, svabudhyA buddhisAgara // maMtrI tvayA tathA vAryo, yathA kopaM karoti n|| vAcayitveti taM lekhaM, valamAnaM lilekha saH // sApi taM vAcayAmAsa, sametaM nRtyapANinA 297 "he buddhinA samudra ! nizce meM potAnI buddhithI tamAro Adara karayo che, mATe tamAre maMtrIne tevI rIte vA* ravA ke, jevI rIte te kopa kare nahi." // 297 // A pramANe te patrane vAMcI sumatiye vajato patra lakhyo. ka malalocanAe paNa sevakanA hAthathI potAne malelA te patrane bAMcyo ke, // 298 // Agato navatIlekho, navyameva naviSyati // asmadAgamane sopyAhvAtavyo buddhisAgaraH shee|| tathA buddhividhAsyAmi, yathA ko'pi na rokSyati // tathaiva kArayAmAsa, vAcayitveti taM mudA // hAro patra Avyo, sAruMja thaze ane ame tyAM Avoye eTale buddhisAgarane teDAyavo. // 299 // hu~ tevI rIte karIza ke, jethI koi rIza pAmaze nahi." A pramANe patrane harpathI vAMcIne kamalalocanAe te pramANe karAvyu. // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #161
P.P.A. Gunratnasuti MS vivAhasamaye tatra, milite svajane'khile // samete sahaputraNa, sAcava vAisAgara // 3 // matisAre niviSTe ca, jAyamAne mahotsave // sumatisuhRdA jJAtasaMketenetyannASata // 30 // pachI vivAhanA avasare tyAM sarva svajano ekaThA thayA ane buddhisAgara pradhAna putra sahita Avyo. 301 // KE matisAra pradhAna paNa sabhAmAM beTho ane mahotsava cAlu thayo te vakhate saMketanA jANa sumatinA mitre A pramANe kaDaM. // 302 // militAH svajanA ete, gauravArhA guNAnvitAH // svayamevAgataiH puSpaiH, kurudhvaM prakarAnihaM // sarveSa vIkSyamANeSa, vakrameva prsprm|| jayacaMmasau proce, buddhisAgaranaMdanam // 304 // gorakhane yogya ane guNavaMta evA A svajano ekaThA thayA che. teo potAnI meleja paDelAM puSpothI ahiM galA karo," // 303 // pacho sarva paraspara mukha jovA lAgyA eTale e sumatinA mitre buddhisAgaranA putra jaa yacaMdrane kayuM. // 304 // * yadi zaktiste, sumatiH kurute'nyathA // yaH kariSyati tatkArya, sa kanyAM pariNeSyati // as parairapi prokte, sumatistadaNAdapi // taM vRdayaMtaraM smRtvA, puSpANA prakarAn vyadhAt // - johArI zakti hoyato tuM puSpadRSTi karAvya, nahi to sumati karAve. je A kArya karaze teja kanyAne paraNaze. * pramANe vIjAne paNa kaDaM eTale sumatiye turata te vRkSanA adhiSTAka vyaMturanu smaraNa karI puSponA prakAro banAvyA. bAlA sotkaMgitA mAlAmasya kaMThe vyavezayat // pANigrahotsavazvake, pitRbhyA metayostataH307 tIye divase'kasmAdaputrastatra nUpatiH // kenApi ghAtakenAzu, pravizya nizi saMhataH // 308 // pachI utsAhavaMta kamalalocanAe e sumatinA kaMThamAM varamAlA paherAvI, jethI temanA mAtApitAe teono vivAha utsava karayo. // 307 // have troje divase tyAM koipaNa ghAtake turata rAtrIne viSe praveza karI apatra evA te mahAbala rAjAne mArI nAkhyo. // 308 // IXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXYYYA Jun Gun Aaradhak Trust

Page #162
guNa PPA Gunun MS adhivAsya prage paMcadivyAni nagare'khile ||mumoc maMtriyogyAya, rAjyaM datteti naasskH||39|| caritra tAni tatra sametAni, sumatiryatra varttate // hayo heSAravaM cake, gajo garjitamurjitam // 31 // // 7 // savAre paMcadivya pragaTa karI sarva nagaramAM " yogya maMtrIne rAjya Apaze" ema udghoSaNA karI. // 309 // as pachI jyAM sumati hato tyAM te sarva AvyA, te vakhate ghoDo khokhArA karavA lAgyo ane hAthI garjanA karavA lAgyo. tri vistIrNa zirasi utraM, sumate svayameva tat // rejAte paritastaM cAdhUnite cArucAmare // 311 // rAjazRMgAramAdAya, gajAruDho janairvRttaH // sumatirnUpatirjIyAdityuktaH sa sannAM yayau // 31 // sumatinA mAthA upara te vistAravAluM chatra potAno meLeja zobhavA lAgyuM ane te supatino cAre tarapha ma-. nohara ve cAmaro ucchalavA lAgyA // 311 // rAja zaNagArane lai hAtho upara velo ane mANasothI viMTalAyalo te, sumati rAjA jayavaMto va? ema kaheto chato sabhAmAM Avyo // 31 // .. nyAyena pAlayAmAsa, svajanAnaMdadAyakaH // rAjyaM haririva svarge, sumatinUminAyakaH // 313 // anyadA zAninastatra, mheNjhnusuuryH||smaayaataaH sa tAnatvA zrauSoddharmopadezanam // 314 // . svajanone AnaMda AphnAro ane pRthvIno adhipati evo sumati, svargamAM iMdranI peThe nyAyathI rAjyanu pA* lana karavA lAgyo. // 313 // koi vakhate te caMpAnagarImAM jJAno evA maheMdraprabhasUri AvyA eTale sumati rA jAe temane vaMdanA karI dharmopadeza sAMbhalyo. // 314 // zrutvopadezaM papraca, nijarAjyasya kAraNama // sUriH pUrvanavaM proce, nagare hastinApure // 315 // zreSTino dhanadattasya, hemavarNaH suto'navat // asau jinaipUjAyAM, puSpANAM prakaraM vyadhAt 316 ___ upadeza sAMbhalyA pachI teNe potAne prApta thayelA rAjyanuM kAraNa pUchayu eTale sariye teno pUrvabhava kahyo ke, " hastinApura nagarane viSe // 315 // dhanadatta zeThane hemavarNa nAmano putra hato, e hemavarNe jinezvaranI pUjAne viSa puSpono prakara karayo hato. // 316 // Jaansur Jun Gun Aaradhat Trust

Page #163
P.P.A. Gunratnasuti MS jinapajAprannAvaNa, prAjyaM rAjyamidaM tava // puSpaprakarataH puSpaprakaraste tadAnnavat // 317 // bhapaH pUrvanavaM zrutvA, tadA jAtismaro'nnavat // vizeSAdArhataM dharma, prapede munisaMnidhau // 318 // " e hemavarNanA jovarupa tane jinapUjAnA prabhAvathI A samRddhivaMta rAjya prApta thayuM che. valI te jinezvaranI Agala puSpano prakara karayo hato, tetho te vakhate thArI Agala paNa puSpano prakara thayo hato. // 317 / / sumati rAjA potAno pUrvabhava sAMbhalI te vakhate jAtismaraNajJAna pAmyo, tethI teNe muninI pAse vizeSa arihaMtano dharma Adarayo. // 318 // maniM natvA gRhaM gatvA, datvA rAjyaM svsuunve|| gRhItvA saMyamaM prAMte, saudharme tridazo'navata31e / ciraM sukhAnya sau nuktavA, devalokAttatazcayutaH // hAdazo bahubuddhiste, tanayo nUpate'nnavat // palI manine namaskAra karI ghare jai potAnA putrane rAjya ApI ane aMte cAritra lai te sumati saudharma devalokane viSe devatA thayo. // 31 // // ( zrI naravarmA kevalI guNavarmA rAjAne kahe che ke, " he bhUpati ! e mati tyAM bahukAla sukha bhogavI ane pachI devalokathI cavIne thAro bAramo bahu buddhi nAmano putra thayo che. vastrAdipUjanacatuSkaphalAni puNya-mANikyasuMdararUcirnRpateH purastAt // naktvA vizeSasahitAni tadAdatAdi pUjAphalAni gadituM sa punaH pravRtaH // 31 // pavitra evA zrI mANikyasuMdarasUri rAjAnI Agala vizeSa sahita vastrAdicAranA pUjana phalane kahIne pharI namana te vakhate akSata vigerenA pUjanaphalane kahevA lAgyA. // 321 // zrI aMcalagajeza zrI mANikyasUriviracite pUjAdhikAre guNavarmAcaritre mahAdhvajAnnaraNAropapuSpagRhapuSpaprakarapUjAphala varNano nAma caturthaH sargaH Jun Gun Aaradha Trust

Page #164
guNa // svarga 5 mo.|| PPA Gunnatut MS KXXXXXXXXXXXXXXXXXXX athatArcA kRtA yena, maMgalASTakapUrvakam // phalaM tasyAzca vakSyAmaH, zrUyatA navikA jnaaH||1|| purI zunaMkarA tatra, harirnAmnA mahIpatiH // saunnAgyadevo devI ca, devIvatdyutizAlinI // 2 // jeNe aSTamaMgalikapUrva akSatapUjA karI che, tenuM phala kahuM chu, he bhavyajano! te tame sAMbhalo. // 1 // zubhaMkarA nagarImA harinAmano rAjA hato ane tene devAMganA samAna kAMtivAlI zaubhAgyadevI nAmanI paharANI hatI. // 2 // tanujo dhanadattasya, shriidsttkudimaagtH|| samaye sa tayAsUtaH, pitA cakre mahotsavam // 3 // * kanakadhvaja ityAkhyA, kRtA tasya mahInujA // varddhamAnaH kalAzAlI, kamAttAruNya mApa saH 4 .. dhanadattano putra zrIdate saubhAgya devInA udarane viSe Avyo. devIye avasare tene janma Apyo, jethI pi tAe mahotsava karayo. // 3 // hari rAjAe te putranuM kanakadhvaja ebuM nAma pADayu. pachI vRddhi pAmato ane kalAthI asl suzobhita evo te kumAra anukrame yuvAvasthA pAmyo. // 4 // anyeyuH sahito mitrairvane krIDannasau yayau // jinenavanaM netradhyaprItikaraM nRNAm // 5 // * natvA jinapatiM tatra, vIkSyamANo vicitrtaam|| tukAmamasau devAna prAptaM striivrgmaiktH||6|| ___ koi vakhate e kanakadhvaja potAnA mitrosahita vanamA krIDA karavA gayo, tyAM teNe manuSyonA banne netrone prItikArI jinarAjanuM maMdira dIDhuM. // 5 // tyAM jinarAjane namaskAra karI vicitrapaNuM jotA evA te kanakadhvaje jinezvarane vaMdanA karavA Avelo strIyonA samUhane diittho.||6|| Jun Gun Aradhak Trust jA

Page #165
PPA Gunnarasut MS tanmadhye kanyakA kApi, krsthitshukaannm|| pazyaMtI tatra saMprAptA, lasallAvaNyazAlinI 7 adatAn DhokayaMtI sA, jinasya purataH svayam // tenaiva DhokayAmAsa, zukenApi vivekinA 8 te strIyonI madhye hAtha upara beThelA popaTanAM mukhane jotI ane suzobhita lAvaNyavAlI koi paNa kanyA tyAMnI AvI. // 7 // jinarAjanI Agala potAnI mele cokhA mUkatI evI te kanyAe vivekI evA te popaTanI pAse / paNa jinarAjanA Agala cokhA mUkAvyA. // 8 // akSatAMtaH zuko vakreNAlikhanmaMgalASTakam // tatastayA samaM prItyA pAgejinapatistutim // adataM yAnapAtraM tvaM, vartase navavAridhau // aktaM zivasauravyaM nastvaM dehi paramezvara // 10 // popaTe potAnAM mukhatho cokhAnI madhye aSTamaMgalIka Alekhone pachI te kanyAnI sAthe prItithI jinarAjanI stuti bhaNavA lAgyo. // 9 // he paramezvara ! tame A saMsAra samudramA akhaMDita evA vAhANarupa cho, mATe tame amane akSaya evaM mokSa sukha Apo. // 10 // etaccitrakaraM dRSTvA, vismitaH kanakadhvajaH // mitreNa prachayA mAsa, kAMcittanmadhyagAM striyam // sA proce jinadattasya, suteyaM kamalAnidhA // jAtAyAM maMdire yasyAM, piturghanamannUhanam // __ A AzcaryakArI joi vismaya pAmelA kanakadhvaje potAnA mitranI pAse te sroyonI madhyenI koi strIne pUchAvyu. // 11 // te strIne kayu. "A jinadatta zrAvakanI kamalA nAmanI putrI che. A putrI utpanna thai tyAra Se pachI pitAnA gharane viSe vaha dhana ekaTaM thayaM che.||12|| aSTavarSa pramANAyA, asyAH karatale svayam ||smaagty zukastasthau, kamale rAjahaMsavat // eSA kaNamapi prAyo, na tiSTati zukaM vinA // atyajaMtI manoraMgAdaMgAjivamivAnvaham // ATha varSanI A putrIMnA hAthamAM kamalane vipe rAjahaMsanI peThe popaTe potAnI mele AvIne nivAsa karayo * che. // 13 // jema aMgathI jova jUdo na rahe tema niraMtara manoraMgathI popaTane na tyajI detI evI A kanyA ghaj karIne popaTa vinA eka kSaNaNatra rahetI nathI. // 15 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #166
guNa caritra. PPA Gunnast MS pANigrahaNayogyApi, varameSA na vAcati // ztazca tatra saMprAptA, zrImaMto dharmasUrayaH // 15 // * kare nyastazukAmetAM, sahAdAya samAgataH // zreSTI pAca tAnnatvA, keneyaM snehanAk zuke // vivAhane yogya evIya paNa A kanyA patinI icchA karatI nathI evAmAM tyAM zrImAn dharmamUri AvyA. // 15 // pachI hAtha upara popaTane dhAraNa karI rahelI A putrIne sAthe lai muni pAse gayelA zeThe tamane namaskAra karIne pUchayu ke, " A putrI zA kAraNathI popaTane viSe snehavAlI che." // 16 // te procurmagadhAnniravye, deze sgraamnaamni|| grAme syAmAkanAmAnUtkRSikarmepi jiivkH||17|| varSAkAle'munA zAliketraM vihitamAdarAt ||aaninye somayA patnyA, sahAsau shaalitNdulaan|| (strI kanakadhvaja kumArane kahe che ke) he kumAra ! pachI te sUriye kayuM ke, " magadha nAmanA dezamA sagrAma Ki nAmanA gAmane viSe khetIthI AjIvIkA calAvanAro syAmAka nAmano kaNavI raheto hato. // 17 // e ka NabIe varSAkAlamAM AdarathI DAMgaranu khetara vAvyu hatuM, tethI te potAnI somA strInI sAthe DAMgaranA cokhA ghare lAvato hato. // 18 // detramArge sthitaM jainamaMdiraM vIkSaNacayA // somA samAgatA zIrSe, vahaMtI zAlitaMulAn // 15 // anatvA jinamuHsthA, tIrthavaMdArusAdhunA // bannASe sA mahAnAge, puNyaM kiMcidhioyate // khataranA mArge jainamaMdira hatuM, tethI te jovAnI icchAthI somA mAthe DAMgaranA cokhAne upADatI chatI tyAM maMdiramA gai. // 19 // sAM te jinarAjane namaskAra karayA vinA ubhI rahelI somAne tIrthapatine vaMdana karavA A velA sAdhue kahyu ke, "he mahAbhAga ! kAMika puNya kara. // 20 // sA proce hemune nUnamasmAkaM sukRtaM kutH|| nityaM navanavakSetrakarmakarmagcetasAm // 1 // muniH proce'sti kiM zIrSe, sA jagau shaalitNkulaaH|| sa prAha ceUinAgre'mI, DhokaMte sukRtaM ttH|| somAye kahyu. " he muni ! nitya navAM navAM khetaranAM kAryamA veheMcAi rahelA cittavAlA amAre puNya kyA- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust 16

Page #167
P.P.A. Gunratnasuti MS thI hoya ? // 21 // muniye kahyu. " dArA mAthA upara zuM che ? " somAe kahyu " DAMgaranA cokhA che. " munias ye pharI kahyu ke, jo tuM te jinezvaranI Agala make to tethI tane puNya thAya. " // 22 // | sAkatAn DhaukayAmAsa, jinaM natvA munegirA // naanaamyhmmkRtvedmitynnigrhmgrhot||3|| * varSAkAle mahAmeghe, nazaMvarSati nUtale // nojanaM na tayAkAri, hyakRtvAkSatapUjanam // 5 // ___ pachI somAe cokhA mUkyA ane jinezvarane namaskAra karIne muninAM vacanadhI " hu~ A pramANe karathA vinA bhojana karIza nahi." evo abhigraha lodho. // 23 // koi vakhate comAsAnAM pRthvI upara mahAmegha barasavA lAgyo, jethI te somAe akSata cokhAthI jinarAjanuM pUjana karayA vinA bhojana karayuM nahi. // 24 // dinatrayaM mahAvRSTiM, kAraMkAraM ghane sthite // kRtopavAsatritayA, prAsAdaM prati sAcalat // 25 // * aMtarA ustarAnayAM, prApte pUre'pi sAvizat // stokaM jalamiti jJAtvA, payasA ca pravAhitA - traNa divasa sudhI mahAvRSTi karato evo megha rahyo eTale jene traNa upavAsa thayA che evI te somA jinarAjanA maMdira tarapha cAlI. // 25 // rastAmA dusvaranadImA pUra AvyuM hatuM topaNa te mApA "thoDaM pANI che." ema jANI temAM peThI ane pANInA pravAhamA taNAi. // 26 // ahatAn DhokayAmyeSA, jinAgre'haM kathaMcana // ciMtayaMtIti sA mRtvAdhunA tava sutAnavat 27 etasyAHsamaye nartA, mRtvA so'yaM shuko'nnvt||anyonymnyoH snehastenAyaM dRzyate'dhikaH e somA " hUM jinezvaranI AgaLa A cokhAne zI rIte mUkuM." ema citavana karatI utI te mRtyu pAmIne havaNAM tArI putrI thaI che. // 27 // pachI avamare e somAno pati te syAmAka kaNavI paNa mRtya pAmone popaTa thayo che. e kAraNathI A banneno paraspara Avo adhika sneha dekhAya che. // 28 // jinasyAdatapUjAtaH, seyaM tava sutAnnavat // tiryakyonau punarjajhe, tanA puNyavarjitaHrum iti zrutvA tayorjAtA, jAtismRtiraya daNAt // apuNyakAriNaM svaM ca, sa niniMda zukastadA // KXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #168
gaNata ca PP.AC.Gunratnasuri M.S. - jinarAjanI akSatavaDe pUjA karavAthI te bhA thAro kamalA putro thai che. valo puNyarahita evo te somAno pati tiryaca yonImAM A popaTa thayo che." // 24 // (strI kanakadhvaja rAjakumArane kahene ke,) muninAMevAM vacana sAMbhalIne pachI kSaNamAtramA te kanyAne ane popaTane jAtismaraNa jJAna thayuM ane tethI te vakhate te popaTa apuNyakAro evA potAnI niMdyA karavA lAgyo. // 30 // naro na rocate ko'pi, varo'syA navitA na vA // zreSTinokte guruHproce,zuko nartA nvissyti|| jane hasati sarvasmin , sUriHproce'tra pattane // vatsarAMte zuko mRtvA, nAvI dhanapateH sutaH 35 valI " koi purupa e putrIne rUcato nathI, mATe ene pati malaze ke nahi ?" ema zeThe pUchayu eTale gurue al kahyu ke, " A popaTa eno pati thshe."|| 31 // mUrinAM AvAM vacana sAMbhalo sarve mANaso hasavA lAgyA eTale sUriye pharI kahyu ke, eka varSa pachI A popaTa mRtyu pAmIne Aja nagaramAM dhanapati zeThano putra thaze // 32 // eSApi paMcavarSAMte, nizcitaM mRtyumApsyati // tavaiva navitA putrI, nAmnA knksuNdrii||33|| etayostAratAruNyamAptayoH karapI'nam // navitAkRtapUjAtaH, sukhamapyataM tayoH // 3 // temaja A kanyA paNa pAMca varSa pachI nizcaya mRtyu pAmaze, ane thAroja kanaka nAmano putro thaze ||33||uttm evI yuvAvasthAne pAmelA te banneno vivAha thaze ane akSatavaDe pUjana karavAyo temane akhaMDita evaM mukha paNa pra prApta thaze." // 34 // svasutA zukayovRtaM, zrutveti munipuMgavAt ||shressttii naktyA ca taM natvA, saputroko gRhaM yyo|| jinapUjA paraM puNyamiti nizcitya mAnase // kurute kArayatyenaM, zukaM sAitaDhaukanam // 36 // (strI kanakadhvaja kupArane kahe che ke, ) he kumAra ! e pramANe munirAjathI potAnI putrI ane popaTanA vattAMtane sAMbhaLI ane te munine bhaktitho vaMdanA karo putrIsahita zeTha potAnA ghare gayo. // 35 // pachI te A poteja kanyA "jinarAjano pUjA eja uttama puNya" ema manamAM nizcaya karone pote jinezvara Agala akSata ke che ane popaTa pAse mUkAve che. // 36 // Jun Gun Aaradhak Trust zA

Page #169
PPA Guntrast MS iti zrutvA tayorvRttaM, kumAraH kanakadhvajaH // avatA kRte nAvaM, vizeSeNa vanAra saH // 37 // | tadA pArApataH ko'pi, tatraiva jinmNdire||lekhN mumoca tatpANau, so'pi vAcayatisma tm|| __A pramANe te kanyA ane popaTanAM vRttAMtane sAMbhalIne te kanakadhvajakumAra. paNa akSatavaDe jinezvarano pUjA karavAnA bhAvane vizeSe dhAraNa karavA lAgyo. // 37 // te vakhate koipaNa pArave tena jinamaMdiramA kanakadhvaja kumAranA hAthamAM patra mUkyo. kumAra paNa te patrane vAMcavA lAgyo. // 38 // svastilaMkAmahAdIpAdvilloSaNapurAdataH // rAmadevAnidhaH zreSTo, kumAraM kanakadhvajam 3e vadatyadastvayAgamyaM, matputrIkarapIDane // vAcayitveti taM lekhaM, dadhau citraM nareMDnuH // 4 // __ svastizrI laMkA mahAdIparUpa A vibhoSaNanA nagarathI rAmadeva nAmano zeTha kanakadhvaja kumArane kahe cha ke, "tamAre ahiM mhArI putrIno sAthe lagna karavA mATe Avaq." Avo patra vAMco kumAra Azcarya paamyo.||39-40|| * yAvatpazyati taM pArApataM nUpatinaMdanaH // tAvatA nararUpeNa, skaMdhamAropya so'calat // 1 // laMkAhIpe sa taM nItvA, rAmadevagRhe'mucat // ramyarAmAjanolUlamadaMgadhvani suMdare // 2 // pachI rAjakumAra kanakadhvaja jeTalAmAM te pArevAne jue che, teTalAmAM te pArevo puruSarUpa dhAraNa karo kumArane potAnA khabhA upara besAro cAlI nikalyo. // 41 // te puruSe paNa kumArane laMkAdvopamA manohara evA svAyoe vagADelA mRdaMganA zabde karIne suMdara evA rAmadeva zeThanA gharane vipe mUkyo. // 42 // , . tatrASTau kanyakAH sArazRMgArAH pUrvasahitAH // pariNinye pramodena, pUritAH sa mahotsavAt // jAte vivAhe jAmAtA, svasuraM smAda kautukam // kimidaM sa jagAveta chinISaNapure puram // tyAM te kumAra utsavathI zreSTha saNagAravAlI, prathamathI taiyAra thai rahelI ane harpathI pUrNa evo ATha kanyAone paraNyo. // 43 // vivAha thayA pachA jamAI kanakadhvaje sAsarAne.A kautuka pUchayu eTale te rAmadeve kA ke."vibhISaNanA nagara (laMkA)mAM A pura che // 44 // Jun Gun Aaradha Trust

Page #170
PPM Gunun MS zreSTI ca rAmadevo'hamimA aSTau sutA mama // nAryAcatuSkasaMjAtAH, samaM sNjaatyauvnaaH|| nimittajho jagau somo, mayA pRssttstvaaNgjaaH|| kanakadhvajanUpasya, naviSyaMti suvajanAH // // 73 // * valo rAmadeva nAmano huM zeTha . mhAre A ATha putrIyo che. te mhAro cAra strIyothI utpanna thai sAyeja * yauvanAvasthA pAmI che. // 45 // koi vakhate meM soma nAmanA nimittIyone pUchayu eTale teNe kardA ke, thAro putrIyo kanakadhvaja rAjakumAranI uttama stroyo thaze. // 46 // / kAmidevAnnidho yakSastataH saMsevito mayA // tenAnIya pradatto'si, kRto'yaM ca mhotsvH|| iti zrutvA sthitastAni jAnaH saukhyamanutam // visasmAra nijaM sthAnamapyasau tadvimohitaH / ___pachI meM kAmIdeva nAmanA yakSanuM sevana karyu ke jethI teNe tamane ahiM lAvI ApyA ane A mahotsava karayo. // 47 // rAmadevanAM AvAM bacana sAMpalI tyAM rahelo temana te potAnI strIyonI sAthe adbhuta sukha bhogavato ane temanAthI moha pAmelo te kanakadhvaja kumAra potAnuM sthAna paNa visarI gayo. // 4 // prApteSu yAnapAtreSu, nijasthAnAgatAnarAn // vilokyotkaMThito jAtaH, svapitroHsaMgamAya sH|| svasuraHjJAtavRttAMtaH, kAlopamasAsahi // yakeNa sa kaNAnitastAnniH saha nijaM puram ||nnaa - koi vakhate tyAM laMkAdvIpamA potAnA dezathI vahANa AvyAM ane temAM potAnA sthAnathI AvelA mANasone joi kanakadhvaja potAnA mAtA pitAne malavAne utsAhavaMta thayo. // 49 // A vAta sasarA somadeve jANI, tethI teNe kAlakSepa na karatA te yakSanI pAse kanakadhvajane te strIyo sahita tenA nagare pahocADayo. // 50 // akasmAdAgataM gehe, priyAnniH parivAritam // taM prekSya pitarau prItiM,paramAM prApatuH prge||51|| atho harirmahIpAlastasmai rAjyaM pradAya sH|| kRtaprAMtArdapuNyena, paralokamasAdhayat // 5 // ___savAre ociMtA ghare AvelA ane priyAothI viMTalAyalA tene joi mAtA pitA bahu harSa pAmyA. // 51 // pachI te hari rAjAe te kanakadhvajane rAjya ApI pote aMte arihaMta dharmanA puNyathI paraloka pAmyo. // 52 // Jun Gun Aaradhat Trust 3 //

Page #171
P.P.Ad Gunratnasuti MS AS kanakadhvajannUpAlaH, pAlayan vainavaM nijam // samayaM gamayAmAsa, tAniHsaha mudhAmayam 53 anyadAsau bahirgachan , kenApi prItizAlinA // puMsA proce samAgatya, tvayAhamupalakSitaH 54 ___ kanakadhvaja rAjA paNa potAnA vaibhava- pAlana karato chato te strIyonI sAthe amRtamaya samayane nirgamana karavA lAgyo. // 53 // koi vakhate kanakadhvaja rAjA vahAra jato hato, evAmAM prItivaMta evA koi paNa puruSe AvIne kahyu ke,"tame mane olakhyo ?" // 54 // zukajIvo'smyahaM prAptajAtismaraH nijpriyH|| zrutveti pUrvavRttAMtaM, smRtvA protimavApa sH|| taM kRtvA sau hayAruDhaM, saha nItvA bahiryayau // tAvatA tatrasaMprAptA, munizekharasUrayaH // 56 // ___"potAne prIya ebuM prApta thayuM che jAtismaraNajJAna jene evo hu~ popaTano jIva cha." te puruSanAM AvAM vacana sAMbhalI ane pUrvanuM vRttAMta saMbhArI kanakadhvaja rAjA harSa paamyo.||55|| kanakadhvaja rAjA te puruSane azva upara besArI sAthe lai jeTalAmAM bahAra gayo teTalAmAM tyAM muni zekharasUri AvyA. // 56 // jhAninastAnRpo natvApRcatpUrvanavaM nijam // niHzeSaM procire teca, puratastasya vistarAt 57 hastinAgapure zreSTI, dhanadattAnidho'nnavat // zrIdanAmA sutastasya, vidadhe jinapUjanam 57 - rAjAe te jJAnigurune namaskAra karI potAno pUrvabhava pUchayo ane muniye paNa tenI AgaLa vistArathI sarva kardA ke, // 57 // hastinApurane viSe dhanadatta nAmano zeTha hato, tenA zrIdanAmanA putre jinapUjana kryu.||5|| R adatArcA kRtA pUrva, maMgalASTakapUrvakam // adataM rAjyametAnniH, saha prApta tvayA tataH 55 nRpaH pUrvanavaM zrutvA, tadA jAtismaro'navat // vizeSAdArhataM dharma, prapede munisNnidhau||6|| . pUrve teNe aSTa maMgalika pUrvaka akSatavaDe jinarAjanuM pujana karo, tethI ( zrIdanA jIva rupa ) tane A ATha As strIyo sahita akhaMDita ebuM rAjya malyuM che. // 19 // rAjA kanakadhvaja potAno pUrva bhava sAMbhalI te vakhate jAti smaraNa jJAna pAmyo, tethI teNe muni pAse vizeSe arihaMtano dharma Adarayo. // 6 // PRXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #172
caritra GH PPA Gun MS guNa* muni natvA gRhe gatvA, mitraM dhanapateH sutam // kRtvAsau puNyakarmANi, kurvan raajympaalyt|| mitrasya zukajIvatvAcukanAma dadau npH|| lokairapi tathA khyAto, dado'yaM puNyakarmaNi 65 _ pachI munine namaskAra karI ghera jai ane dhanapati zeThanA putrane mitra karo e kanakadhvaja rAjA puNyakArya karato chato rAjya karavA lAgyo. // 61 // rAjAe mitranuM popaTanA jIvapaNAthI zuka evaM nAma pADayuM. puNyakA ryane viSa catura evo te zuka paNa lokamAM tevAja nAmathI prasiddha thayo. // 62 // A samaye svasya putrAya, rAjyaM datvA nijaM nRpH|| teSAmevaM gurUNAM sa, pArzve saMyamamAdade // 63 // *prapAlya niraticAraM, cAru cAritramujvalam // vihitAnazanaHprAMte, saudharme tridarzA'navat // ____ pachI te rAjAe avasare potAnA putrane rAjya ApI teja jJAni guru pAse caritra lodhuM. // 63 / / aticAra rahita uttama ujvala cAritrane pAlI aMte anazana vrata lai te kanakadhvaja saudharma devalokamAM devatA thyo.|64| ciraM sukhAnyasau nuktvA, devlokaatttshcyutH||nupte tanayaste'nRttAraNAkhyaH trayodazaH 65 (zrI naravarmA kevalI guNavarmA rAjAne kahe che ke,) he bhUpati ! e tyAM bahu kAla sudhI devasukha bhogavI ane pachI te devalokathI cavI thAro tAraNa nAmano teramo putra thayo che. // 65 // ||iti ahata maMgalapUjAyA zrIda kthaa.|| Jun Gun Andhak Trust dhUpapUjA kRtA yena, phalaM tasya nigadyate // atrAsti naratatre, tAmaliyAkhyayA purii||66|| siMho mahIpatistatra, siMhavavikramAspadam // devI uddhanadevI ca, devIva urkhannA paraiH // 6 // jeNe dhUpa pUjA karI che tenuM phala kahevAya che. A bharatakSetrane vipe tAmaliptI nAmanI nagarI che. tyAM siMhanA sarakho parAkramI siMha nAmano rAjA hato ane tene vIjAone durlabha evI devInI peThe durlabhadevI nAmanI strI hatI.67 mA

Page #173
KK PPA Gunratnasut MS "zrI kAhitya subujhisacivastasya, budhIhaMsIsarovaram // haMsI nAmnA priyA tasya, prazasyaguNazAlinI // te rAjAne buddhIrUpa haMsIne rahebAnA sarovararUpa subuddhI nAmano pradhAna hato ane te pradhAnane uttama guNItho suzobhita evI haMsI nAmanI strI hatI. // 6 // zrIdatto dhanadattasya, sutastatkudimAgataH // samaye sa tayAsUtaH, pitA cake mhotsvm||6|| asya prAyaH sugaMdho'sti, kAyaH kamalavatkila // gaMdharAja iti prItyA, tasya nAma dadau pitA // ___have dhanadattano putra zrIdatta te haMsInA udarane viSe Avyo. avasare te haMsIye putrane janma Apyo eTale. en pitAe janmamahotmava karayo. // 69 / / " ghaNuM karIne A putranuM zarIra kamalanI peThe nizce suMgaMdhIvAluM meM WALA ema dhArI pitAe tenuM "gaMdharAja" ebuM prItithI nAma pADayu. // 70 // kalAkalApakozalyazAlo zAlInamAnasaH // lasallAvaNyalIlAvAMstAraM tAruNya mApa suuH|| 31 anyeyuH sahito mitraiH kimArthaM sa yayau vanam // sayauvanaM naraM lIlAtaruM vallIva veSTayet ____ kalAnA samUhanA jANapaNAthI suzobhita, suMdara manavALo, lacakatA lAvaNyanI lIlAvAlo te gaMdharAja uttama evI yuvAvasthA pAmyo. // 71 // koi vakhate velothI viMTalAyalA vRkSanI peThe te rAjakumAra mitrothI viMTalAyalo chato kriDA karavA mATe vanamAM gayo. // 72 // tale tarorazokasya, vIkSya ca priitikaarkm|| muni natvA niviSTo'sau, puratastasya nktinaak|| prano vayasi tAruNye, kutaH saMyamamagrahoH // ityukte gaMdharAjena, muniH proce nizamyatAma // ___ azokavRkSanI nIce prItikArI manine joi ane temane vaMdanA karI bhaktivaMta evo gaMdharAja temanI AgaLa beTho. // 73 // " he prabhu ! tame yuvAna avasthAmAM cAgtri kema lIdhuM ?" ema gaMdharAje puchayu eTale muniye kaDaM sAMbhaLa. |74|| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #174
guNa *caritra.. // PPA G MS XXXXXXXXXXXXXXXXXXX**** vatsadeze'mti vikhyAtA, kauzAbI nAmataH puro||shresstto ca vijayastatra, pavitra punnykrmnnaa|| vijayazroriti khyAtA, priyAtasya kriyAnvitA ||tyoH padmAkaraH putraH, padmAkara caamlH|| vatsa, dezamA prasiddha evI kauzAMbA nAmanA nagarI che, ane tyAM puNyakArya pavitra evo vijaya nA zeTha | rahe cha. // 75|| te zegne vijayazro evA nAmanI kAryanipuNa strA hatI. teone caMda samAna nimela padmAkara nA. mano putra hto.||7|| padmazrIriti nAmnAsya, vadhurvidhUsamAnanA // yAM vinA saiSa zizrAya, svapne pi na. parAM striyam 77 * ekAMte kAMtayA sAkaM, tayAsau kAMtayAnizam // nAnA komAnnirakomadaneSu navaneSu ca // 7 // e padma'karane padmazrI enA nAmanI caMdranA samAna mukhavAlA strA hatI. e padmazrA vinA e padmAkare stramAmAM paNa bInI strIne sevana karI hatI nahi. // 77|| e padmAkara niraMtara ekAMtamAM manohara evI te svAno sAthe vanamAM ane gharamAM nAnA pakAranI krImAthI ramano hato. / / 78 // anyedyaruththitA prAtarmattAtrAMtalocanA // yattajajalpa sA nUmau, luloTha ca ruroda ca // 79 // kaNaM gAtaM daNaM hAsyaM, kaNaM nRtyaM cakAra sA // na cakAra paraM lajAM, na vastrasyApi saMvaram 10 eka divasa savAre uThelA te madonmattanI peThe bhrAMta natravAnI padmazrI jema tema bolavA lAgI ane pRthvI upara loTavA lAgI temaja gaMvA lAgI. / / 72 // te padmazrI kSaNamAM gIta gAya, kSaNamAM hAsya kare ane kSaNamAM nRtya kare, paraMtu lajjA pAme nahi tama vastrane oDhe paNa nAha. // 70 // vadhUmevavidhAM vIkSya, vajanaH mvasuro'pi ca // dvAvapi vyAkulau jAto, ckrtusttprtikriyaam|| militA niSajo'neke, mAMtrikA jaga'zca te // rogavetAlazAkinyAkidoSAn prathak prathak ___ A prakAranI vahune joi tenA pati ane sAmaro banne jaNA vyAkula thaDa gayA ane te o tene upAya karavA lAgyA. // 85 // aneka vaidyo tamaja maMtriko bhegA thayA ane teo jUdA jUdA roga, vetAla zAkinI vigerenA doSo kahevA lAgyA. // 82 // XXKKXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #175
PPA Gunnatut MS XXXXXXXX tatra ratnAnnidho maMtravAdI prAha nizamyatAm // doSasya nigrahaM kurve, sarve tiSTiti cejanAH 73 athAsau maMDalaM kRtvA, guggulAgrAhapUrvakam // nivezya tatra tAM maMtrairanASayata mAMtrikaH // 4 // - temAM ratna nAmanA maMtravAdIye kahyu. "mAna lo. jo sarve mANa ga ubhA raho to huM dopane dUra karUM. // 3 // pachI te mAMtrika gugalano dhUpa karavA pUrvaka maMDala karI ane tyAM te pAzrIne vepArI maMtrovaDe bolavA lAgyo 84 sAproce saiSa nUto'smi, lagnaH kaasaarsNnidhau|| mokSyAmi sarvathA naitAM, haniSyAmyeva lIlayA asyAHzoNitamAMsAnyAmekaviMzatimAhutIm // yadi dAsyatha tajAvitavyaM navati naanythaa|| te vakhate te padmazrI bolI. te yA hu bhUta cha, talAvane kAMThethI tane valagyA chaM. huM tene koi rIte choDIza 'nahi, paraMtu lIlAthI mAro nAMkhIza. / / 85 // jo A padmazrInA rudhira ane mAMsathI ekaviza Ahuti Apazo to te jIvaza, nahi to nahi jova. // 6 // asyA yadi na doyeta, tannartuzca dadAtu me // ityuktvA virato nUto, saciMto'nUUno'khilaH 7 ra kAMtAnurAgavAnpanAkaro dhairyadharo'vadat // kimidaM prANasainyAsametadartha karomyaham // 88 // jo A padmazrInAM rudhira ane mAMmanI Ahuti na Apo to tenA paninAM sAdhara ane yAMmanI Aiti mane Apo."zrA pramANe kaho bhUta na bolyo eTale marve mANaso ciMtAtura thayA. // 87 // pachI piyAne viSe preghadhArI ane dhairyavata ekA padmAkare kaDuM. A zarIra zA kAmarnu cha ? mATe huM tenA mATe mhArA rudhirathI Aiti Apazi. // 88 // bedaM bedaM svamAMsAnAM, khaMDAni rudhiraiH samam // etasyAmeva pazyaMnyA, juhAva jvalitAnale nae aSTAvAhutayo yAvaGAtA nUto jagAda tam // tAvadetena kAryeNa, pUrNa tuSTo'smi dhairyataH // 9 // _ pachI te padmAkare kApI kApIne potAnA gAMnanA kakaDA rudhira sahita e padmazrI jotAM chanAM agniyAM hAmyA. // 89 // jeTalAmA ATha Ahuti parI thai teTale bhUte padmAkarane kayuM ke, " A kArya karavAvaDe hArA dheyathI huM bahu prasanna thayochu. / / e0 // XXXXXXXXXXXXXXYYY XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #176
caritra. PPC Gurratsuti MS ==XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX tadaMgaM pANinA spRSTvA, rUDhayitvA ca tatkSaNAt // gate lo'navattApi, sakA hRSTo jano'khilaH yAdRk snehaH svakAMtAyAmasya tAdRk parasya na // iti vArtA jagatyAsojjanAnAM protikaarinno|| te padmAkaranA zarIre hAtha lagADI ane tenA ghAne turata rUjhavI nAkhI bhUta cAlyuM gayuM eTale te padmazrI sAjI thai ane mANaso harSa pAmyA. // 91 ||"aa padmAkarane jevo sneha potAnI strIne viSe che, tevo vIjA koi puruSane potAnI stro upara nathI." evI jagatmAM mANasAne prIti karanArI bAta thavA lAgI. // 92 // anyadA sA gavAkSasthA, pathi yAMtaM nRpAMgajam // dadarza so'pi daivAttAM, dRSTvA jaato'nuraagvaan|| sApitaM tAdRzaM vIkSya, sAnurAgAM dRzaM dadhau // so'phicamaNAttasyai, saMketasthAnamabravot // koi vakhate gokha upara beThalI te padyazrIye rAjapArge jatA evA rAjaputrane dITho. rAjaputra paNa te padmazrIne joi prItivaMta thayo. // 93 // padmazrI paNa te rAjakumArane joi anarAgavAlI dRSTIne dhAraNa karavA lAgo, tethI rAjaputre bhrakuTIne bhapAvavAnA mISathI tene saMketasthAna kahyaM. // 94 // A gate tasminnathovAca, sA kAMtaM yadi kAnane // gatvA krIDAva AvAM tatprItirmanasi jAyate 95 *atha tau kAnanaM prAptau, yaavttaavnnRpaaNgjH|| vRkSAMtare sthitastatra, yatra pazyati sA dRshaa||96|| te rAjakumAra gayA pachI padmazrIye potAnA patine kaDaM ke, " jo udyAnamAM jaine ApaNe krImA karIye *to mhArA manamAM prIti thAya. // 95 // pachI te banne jaNAM jeTalAmA udyAnamAM gayAM teTalAmAM rAjaputra tyAM vRkSanI nIce ubho hato ke, jyAM padmazrI dRSTithI joi rahI hatI. // 96 // taM nirIkSya gatA, sadyaM nijakAMtaM vihAya sA // padmAkaro viSAdena, pUritaH sadanaM yayau // 9 // | Atmiyo rUpakaH kUTo, vAdaH kiM vaNijA saha // yadi sAkhalu tAdRkSA, kaH kopstnpaaNgje|| ___ padmazrI te rAjakumArane joi ane pachI potAnA patine tyajI dai te rAjakumAra pAse gai, tethI atyaMta da pAmelo padmAkara potAnA ghare gayo. // 97 // jo potAno rUpiyo khoTo che to pachI vepArInI sAthe vAda zyo karavo? jo te strIja evI che to pachI te rAjapatrane viSa kopa zA mATe karavo? // 98 // Jun Gun Aaradhak Trust //

Page #177
PPA Gunnasuti MS * agnau hute.mayA mAMsazoNite api yatkRte // yadi sA khalu tAdRkSA, dhik kRtaghnA zmAHstriyaH // ti vairAgyataH so'haM, mAtApitroranujhayA // gRhotvA saMyamaM prApto, viharavatra saMprati // 10 // _jenA mATe meM agnimAM mAMsa ane rudhira homyAM teja stro jo tevA thai to pacho kRtaghna evo khAyAne dhikkAra che. // 99 // (zrI muni gaMdharAjane kahe che ke ) he kumAra ! evA vairAgyatho teja huM mAtA pitAnA AjJAtho cAritra lai vihAra karato havaNAM ahiM Avyo chaM. // 10 // zrutveti gaMdha rAjo'pi, viraktaH strISu taM munim // natvAgatya gRhaM mAtApitarau svau vyajijJapat // | gRhoSyAmyeva cAritramAdezo mama doyatAm // tAvUcaturna jIvaThyAmanujJA tava doyate // 12 // munirAjanAM AvAM vacana sAMjalI gaMdharAja paNa stroyone viSa virakta thayo chato munine namaskAra karo ghara Avone potAnA mAtA pitAno A pramANe vinaMto karavA lAgyo. // 101 // " he mAta pitA! huM cAritra laiza, mATe mane AjJA Apo." teoe kayu " ame jovatAM tane AjJA Aya nahi. // 102 // tataHsthito'sau vairAgyaraMgaNaiva niraMtaram // tadA ulanadevItaH, sutaikA nUpateranUt // 13 // dRSTvA tAmatigaMdhAM, dAsikAstatyajurvane // devyai tu kathayAmAsa, mRtA jAteti tAHpunaH 104 pachI te gaMdharAja niraMtara vairAgyavAsita thaine gharamA rahevA lAgyo. A vakhate siMha rAjAne durchana paTTarAa NIthI eka putrI prApta thai. // 103 // te putrIne bahu durgaMdhavAlo joi dAsIyoe vanamAM tyajo dIdhI ane valo teo paTTarANIne "e putrI mRtyu pAmelI janmI hatI." ema kayu. // 10 // tataH SoDazavarSeSu, vyatIteSu nRpo'nyadA // prAptapurAM nadI iSTuM, yayau kautukapuritaH // 105 // AgaLatI jale dRSTvA, maMjUSA nuuptisttH|| AkRSyodghATyAmAsa, dRSTA kAcidihAganA 106 __pachI zola varSa vItI gayAM eTale koi vakhate AzcaryavaMta evo siMha rAjA pura AvelI nadIne jovA mATe gayo. // 105 // tyA rAjAe pANImAM taNAtI AvatI peTIne joi tene vahAra kaDhAvIne ughaDAvI to | temAM teNe koi strIne doThI. // 106 // KXXXXX*KKKKK2SKKKisikikikikikikxxKkKXYYYY Jun Gun Aaradhak Trust

Page #178
c.Gunratnasun M.S. guNazayAnA niMbapatreSu, molitAdI vicetanA // sarpaNa dRSTA vijJAtA, nUnnujA sAgalaNeH 107 caritra maNinA bAhurakasya, tatkaNaM nirvissiikRtaa|| Aninye sA gRhaM rAjhyA, mAnyA laavnnyto'nvt|| // 7 // ... rAjAe lIvaDAnA pAnaDAmAM sUtelI, AMkho baMdha karelI ane cetanA rahita evI te strIne aMgalakSaNathI sarpa na DaMpa dIdhelI jANI. // 107 // pachI rAjA bAhurakSanA maNithI turata viSa rahita karelI te strIne ghare lAvyo. te strI paNa lAvaNyane lIdhe paTTarANIthI paNa mAnya thai. // 108 // . na kasyA api devyA me, putraH saMprati vartate / tadimAM pariNepyAmi, sutArtha zunalakSaNAm // iti dhyAtvA nRpastasyAH pANigRhaNahetave // gaNargaNayAmAsa, lagnaM zuI vizeSataH // 11 // ____"havaNe mhAre koi paNa strIne putra nathI to putrane arthe A zubha lakSaNavAlI srIne huM paraNIza. // 109 // A pramANe vicAra karI rAjA te kanyAnI sAtha vivAha karavA mATe jozI lokonI sAthe vizeSe zuddha evA lagnane jovA lAgyo. // 11 // itazca tatra saMprAptAH zrIpuNyapranasUrayaH // tayA ca paTTadevyA tAn , sAkaM naMtuM nRpo yyau||111 vaMditvA tAnapo'vAdo upadezaH pradIyatAm // te procurupadezaiH kiM, purataste prajAyate // 11 // evAmAM tyAM zrIpuNyaprabha mUri AvyA eTale rAjA te navIna paTTarANI sahita temane vaMdanA karavA gayo. // 111 // rAjA te munIzvarane vaMdanA karIne bolyo ke, " amane upadeza Apo." pachI te sUriye kayuM ke. " he prajApati ! thArI Agala upadeze karIne zuM ? / / 112 // * asaMbaImidaM teSAM vAkyaM zrutvA nRpo jgau|| kaH prajApatiratrAsti, te procuHsatvameva hi 113 nRpeNa kathamityukte, procuste dakSiNe sthitA // eSA kanyA salAvaNyA, gaMgajA tava nUpate // . teornu Avu ayogya vacana sAMjalI rAjAe kahyaM ke, " ahiM prajApati koNa che ?" tezroe kahyaM ke, * "nizce te tuM poteja che. // 1.13 // rAjAe " huM zI rIte prajApaticha ? ema pUchayu eTale teoe kahyu ke, "hA / bhUpata ! nizca dakSiNa bAjue beThelI A lAvaNyavAlI kanyA hArI putrI thAya che. // 11 // RXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun A da Trust

Page #179
P.PA. Gunratnasuti MS janmanyetA sudargaMdhAM, tatyajurdAsikA vane // krameNa karmayogena, tasyA bugaMdhatA gatA // 115 // nAraDapakSiNA nItA, dezaM mAlavanAmakam // ArAme kApi tenAsau, jIvaMtIti samukitA // ____ janmane avasare A durgadhA putrIne dAmIyoe vana tyajI dIdhI hatI. anukrame karmanA yogathI tenI dugaMdha gai. // 115 // pachI bhAraMDa pakSI tene mAlava dezamA lai gayu. tyAM teNe koza udyAnamAM te kanyAne jIvatIja tyajI dIdhI. // 116 // tatra kheTapuraM nAma puramasti mahardikam // rAmadevastatazcArAmikaH svArAmamAyayau // 117 // patitA voditA tena, prAgjanmajanakena sA, gRhItvA nijakAMtAyai, samarpya pratipAlitA 118 ___tyAM kheTapura nAmanuM mahAmRddhivAluM nagara hatuM, te nagarathI rAmadeva nAmano mAlI te potAnA udyAnamAM Avyo. // 117 // pUrva janmanA pitA evA te mAlIye tyAM udyAnamAM paDelI te kanyAne joi ane lai potAnI svAne sopIne tenuM pAlana karayuM. // 118 // ArAmamadhye labdheyamiti vatsalacetasA // ArAmanaMdinI nAma, tasyAstena vinirmame 11 jAtA SoDazavarSIyA, dRSTA sarpaNa cAnyadA // maMtraiH kRtapratIkArApyasAdhyeti vinizcitA 120 ___ pachI prItivaMta cittavAlA te rAmadeva mAlIye " A putrI mane ArAma (vagIcA ) madhyethI malI che." ema dhArI tenuM "ArAmanaMdinI nAma pADayaM. // 119 // te putrI anukrame zola varSanI thai, evAmAM koi divasa sarpa tene DaMza dodho. maMtrothI bahu upAyo karayA topaNa te asAdhyaja rahI. // 120 // maMjUSAyAM ca nikSipya, nadopUre pravAhitA // AyAtAtragRhoteyaM, tvayA kautukatastadA // 11 // pAlitA phalarAjIvadaya noktaM tvayeSyate // aho vyAmohavRkSANAmAlavAlAyate'valAH 122 tethI peTImAM ghAlIne tene nadInA pUramAM taNAtI mUkI te ahiM AvI. te vakhate A kanyAne te kautakathI grahaNa karI. // 121 // phala samUhanI peThe pAlana karI ane pachI tuM teneja bhakSaNa karavAnI ( bhogavavAnI ) icchA kare che. Azcarya che ke, stroyo pote A moha vRkSonA kyArArUpa banI jAya che. // 12 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #180
caritra guNa na PP.AC.Gunratnasun M.S. zrutveti nUpatiH proce,ghidhig me iSTaciMtitam // kenApyayo vivAhyetA, gRhISye saMyamaM dhruvam ityuktvA nUpatirnatvA, sUrijJan spribdH|| gRhamAgatya nuktvAsyA, yogyaM varamaciMtayat // ____ muninAM AvAM vacana sAMbhalI rAjAe kahyu ke, mhArA duSTa vicArane dhikkAra che ! dhikkAra cha !! have huM A putrIne koinI sAthe paraNAvIne nizcaya dhAraNa karIza. // 123 // A pramANe kahIne parivAra sahita rAjA munine namaskAra karI ghare AvI bhojana karIne te kanyAnA yogya varano vicAra karavA lAgyo. // 124 // tasyAmeva triyAmAyAM, janmakaNa iva kSaNAt // tasyA zarIre daugaMdhyadoSaH povamavApa sH|| * vinAte vividhaivaidyavacanairvasudhAdhavaH // auSadhaM kArayAmAsa, tasyA Arogyahetave // 156 // . have teja rAtrImAM janma avasaranI peThe kSaNamAtramA te putrInA zarIre te durgadhano doSa pragaTa thayo. // 125 // prabhAte rAjAe vividha evA vaidyanA kahevA pramANe te putrInA Arogyane mATe auSadha karAvyuM. // 126 // anirujitAmAlokya, nIrajAhAM nreshvrH|| ciMtAturo guruM naMtumagAtturya dine punaH // 127 // tasyAH svarUpe nUpena, kathite sati suuryH|| procire prAyasaH puNyAMtarAyaH pracurA nRNAm // ___rAjA putrIne roga rahita na joine ciMtAtura thayo chato pharI cothe divase gurune vaMdana karavA gayo. // 127 // tyAM rAjAe te putrInI vAta kahI eTale sariye kahyu ke, mANasone ghaj karIne puNyanA aMtarAyo hoyache / 128 // nUpaHproce pranno yo me, saMyamasya mnorthH|| sasetsyati na vA tasyA, nairujyaM vA naviSyati // * nairujyaM ca vinA tasyA, vivAhe'pyakRte sati // saMyamo nocito nUnaM, hRdaye rocate'pi me // rAjAe kayu. " he prabho ! mhAro je saMyama levAno manoratha che te siddha thaze ke nahi ane e putrI roga rahita thaze ke nahi ? // 12 // // valI te putrInA roga rahita thayA vinA ane teno vivAha karayA vinA mane paNa yogya evo saMyama levo rucato nathI. // 130 // Jun Gun Aaradhat Trust

Page #181
PPA Gunratnasuti MS prano jJAnadhano'si tvaM, jhAninAM nAstyagocaraH // mama saMdehasaMdohamapAkuru kRpAM kuru||131 / sUriH provAca nonUpa, navitA tava sNymH|| bhaviSyati ca nairujyaM, tasyAH kitvasti kautukam / he prabho ! tame jJAnadhana cho, valI jJAniyone kAMi ajANyuM hotuM nathI, mATe kRpA karI mhAro saMdeha samUha * dUra karo." // 131 // sUriye kahyu. " he bhUpati ! tane cAritra levAze ane tene nirogIpaNuM thaze; paraMtu eka * kautuka che. // 13 // - nairujyaM na vinA pANigRhaM tacca vinA na tat // anyonyAzrayadoSo'tra, kathamekaM nirasyatAm // evaMvidhAyAstasyAH kaH, pariNetA naviSyati // vinA pANigRhaM tasyArArogyaM jAyate nhi|| rogarahita vinA pANigRhaNa thAya tema natho ane pANi gRhaNa karayA vinA nirogopaNuM thAya tema natho. Ama paraspara doSa AvI paDayo che. to ekano zI rIte nAza thaay?|| 133 // AvI rogavAlI te kanyAne IN koNa paraNaze, ane paraNyA vinA tenuM Arogya thAya tema ntho."|| 134 // zrutveti ciMtayA cAMtaHcetasi vitipe nRzam // tApaM bijrati sUrIstaM siSeca vaco'mRtai // yadA pANigRhaM tasyA, gaMdharAjaH kariSyati // tadA sugaMdhatAM sarvAmapi so hi hrissyti||136 AvAM muninAM vacana sAMbhalo rAjA ciMtAthI manamAM bahu tApa pAmavA lAgyo eTale surIzvare tene vANIrUpa 2 amRtathI sIMcana karayo ke, // 135 // jyAre gaMdharAja ( pradhAnano putra ) te tamAro putrIno pANigRhaNa karaze. tyAre te kumAra tamArI putrInI sarva durgadhane dUra karaze. // 136 // zrutveti sadanaM prApto, nRpaH sacivamUcivAn // kAraya svasutaM pANigrahe me kanyayA sh||137 kRtAMjalirasau proce, suto vairaagyvaasitH|| AstAM vivAho nArINAM, nAmApi sahate nahi // __ muninA AvAM vacana sAMbhalI potAnA ghare gayelA rAjAe pradhAnane kayuM ke, " mhArI putrInI sAthe / thArA putranuM lagra kara. // 137 // hAtha joDI pradhAne kaDaM. "mahArAja! mhArAM putra vairAgyavAsIta thayo tethI vivAha to dara rahyo; paraMtu strornu nAma paNa sahana karato natho." // 138 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #182
caritra 15. PPA Gunun MS guNa visRjya maMtriNaM nUpaH, svAMte buddhiM vyaciMtayat // tatpAhaNaM tena, yayA syAkriyate tathA // prAyo yenAdhvanA yAti, gaMdharAjo dinAtyaye // nirNIyasthAnake tatra, nUpo garnAmacIkhanat // _ pachI maMtrIne rajA ApI rAjA potAnA manamA vicAra karavA lAgyo ke, "te gaMdharAja mhAro putrAno sAthe lagna kare tema mhAre karavU joiye."||139|| pachI vaNuM karIne je mArge sAMje gaMdharAja jAya che teno nirNaya karIne te sthAnake rAjAe khAi khodAvo. // 140 // zikSayitvA sutAM devyAH, sakhIM caikAM nreshvrH|| preSayAmAta gartAyAH, saMnidhau vAsarAtyaye // sukhena madhyega tAM, nivezya prathamaM skhii|| AyAtaM gaMdharAjaM ca, dRSTvA pUtkAramAtanot // 142 pachI rAjAe potAno putrone zakhivIne ane eka rANInI dAsIne zIkhavAne te bannene sAMje te khAinI pAse mokalyAM. // 141 // dAsIye paNa prathama te rAjaputrIne khAi madhye sukhethI utArIne pachI gaMdharAjane Avato joi pokAra karavA laagii.|| 14 // nolokA dhAvata vipraM, gaMdharAja tvarAMnaja // gargayAM patitA bAlA, kRSyatAM mriyate'nyathA // AkarNya gaMdharAjastat, kRpaapuuritmaansH|| dhAvitvA dakSiNaM hastaM, taamaakRssttumdaattdaa||144 . he loko jhaTa doDo, are gaMdhagaja utAvala karo. A khAimAM paDelI kanyAne kADho, nahito te marI jaze. * // 143 // kRpAthI pUrNa manavAlA gaMdharAje te pokAra sAMbhalIne te vakhate doDIne teNe kanyAne kheMcI kADhavA potAno jamaNo hAtha Apyo. // 144 // kareNa dakSiNeneyaM, gRhItvA tatkarasthitA // gatA jurgaMdhatA doSA, tenAkRSya bhisskRtaa||15|| bahirgatA sA tatpANiM, mumuce mocitApi na // zunnalagne gRhoto'yaM, na mayA mucyate karaH // - jamaNA hAthavaDe e kanyAne grahaNa karI ane pachI tenA hAthamA rahelI durgadhatA jatI rahI. kumAre paNa tene kheMcIne khAinI bahAra kADhI. // 145 // khAi bahAra nikalyA pachI kumAre potAno hAtha choDAvA mAMDayo, paNa kanyAe choDayo nahi, valI te kahevA lAgI ke, meM zubha lagne grahaNa karelo hAtha have mUkAya nahi. // 146 // KAKXXXXXX******XXXXX Jun Gun Aaradhak Trust // 9 //

Page #183
P.P.A. Gunratnasuti MS tatdaNaM militA lokAH, pare'pi svajanA api // nUpatistatpitA cApi, sarve'pyevaM bnaapire|| zyaM bAlA vizAlAko, varaM tvAmeva vAMcati // tato vivAhaM manyasva, kAgenyaM nocitaM tava // A vakhate turata bIjA ane potAnA mANaso ekaThA thai gayA. rAjA ane te gaMdharAjano pitA (subuddhi) paNa AvyA ane sarve ema bolavA lAgyA ke, // 147 ||"aa vizAla netravAlI bAlA taneja potAno pati icche che, mATe vivAha kabula kara. kAraNa tane yogya kaThINapaNuM nathI." / / 148 // ztyarthito'sau nUpena, janaistaiH svjnairpi|| prazastAMgomupAyaMsta, tAM mahotsavapUrvakam // 14 // tatpANimocane tasmai, rAjyaM rAjA nijaM dadau // samaM varavadhUcyAM ca, gurupaadaanvNdt||150|| e pramANe rAjAe, bIjA mANasoe ane svajanoe paNa vinaMtI karelo gaMdharAja te manohara aMgavAlI kanyAne mahotsava pUrvaka paraNyo. // 149 // te kanyAnA hastamelApa vakhate te gaMdharAjane rAjA siMhe potArnu rAjya Apyu. valI te vahu vare sAthena gurunA caraNane vaMdanA karI. // 150 // aprAdocca prano kasmAtputryA sugaMdhatAnnavat // pranAvo gaMdharAjasya, kare kena ca karmaNA // sUriH prAha purA hemapure zreSThI zivo'nnavat // kamalAvimalAnAmnyau, hai nArye tasya baMdhure // valI rAjAe sUrine pUchayu ke, " he prabho ! zA kAraNathI putrIne durgadha thayo ane gaMdharAjanA hAthane viSe * kayA karmathI evo adbhuta prabhAva thayo ?" || 151 // sUriye kahyu. "purve hemapura nagaramAM ziva nAmano zeTha raheto * hato, te zeThane kamalA ane vimalA nAmanI uttama ve strIyo hato. // 15 // pUjayaMto jinaM proce, vimalA kamalAM prti|| tamAnIyatAM dhUpo, gaMdhapUjAM karomyaham // 153 sAproce karmakurvANA, vinA gaMdhaM navena kim // jinezsyApyaho dehe,kApi dhugaMdhatAsti kim| koi vakhate jinarAjanuM pUjana karato vimalAe kamalAne kachu ke, "tuM jhaTa dhUpa lAvo Apa, haM gaMdhapajA karuMDUM." // 153 // kamalA gharanuM kAma karatI hato tethI teNe uttara Apyo ke, "dhUpa vinAzaM pajA nathI thato ? aho ! jinezvaranA dehane viSe paNa kAi durgadhatA rahi che ke zuM ? // 15 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #184
guNa // RUN P.P.A. Gunratnasuti MS evaM hasaMtI saMprAptasAdhvIyugalakena sA // nASitA hemahAnAge, jinaniMdA karoSi kim // 155 sA mithyAHkRtaM datvA, kamayAmAsa tatkSaNAt // evaM hitoyavelAyAmapi tasyAstathAnnavat ... e pramANe hasato evI kamalAne tyAM AvelA be sAdhvAyoe kayuM ke, " he bhAgyavato ! tuM | jinarAjanI niMdA kare che ? // 155 // kamalAe mithyAduHkRta Apo turata kSamA mAgo. e pramANe vIjI vakhata paNa tene teja pramANe thyu.|| 156 // tathAca muditA citte, tasmai sAdhvojhyAya sA // dAnaM dadau tato nogaphalakApi caarjyt|| mRtvA sA te sutA jAtA, jinaniMdobakarmaNA // prApta durgaMdhatAdoSo, vaarghymnuuttH||15|| valo paNa cittamAM harSa pAmelI te kamalAe te vanne sAdhvIne dAna Apyu, tethA teNe valo bhogaphalakarma paNa melavyu. // 157 // ( sUrisiMha rAjAne kahe che ke,) pacho te mRtyu pAmIne thArI putro thai che. jinaniMdAthI utpanna thayelA karmane lIdhe tene ve vAra durgadhatAno doSa prApta thayo. // 158 // dAnapuNyapranAvega, rAjyasaukhyamupeyuSI // ArAmanaMdanI seyaM, kramAtsvargamupaSyati // 159 // prAcyajanmanyasau gaMdharAjaH zrIhastinApure // zreSTino dhanadattasya, zrIdattAkhyaH suto'navat // ___ dAnapuNyanA prabhAvathI rAjya sukhane pAmelo te A ArAmanaMdano anukrame svarga pAmaze. // 159 // valI A gaMdharAja pUrva janmane viSe hastinApuramAM dhanadatta zeThano zrIdatta nAmano putra ito. // 160 // pUjAyAM kriyamANAyAM, dhUpapUjAmunA kRtA // tena puNyapranAveza, prAjyarAjyamannUdidam // dhUpapUjAvizeSeNa, prannAvo'sya kare'nnavat // yathA tava sutA nIruka, tathAnyopi nvtytH|| pUjA kare chate e zrIdatte dhUpa pUjA karI hatI tethI te puNya prabhAvathI tene A bhavamAM A mahA samRddhivaMta rAjya malyu. // 161 // dhUpa pUjAnA vizeSapaNAtho A gaMdharAjanA hastane viSe prabhAva thayo. jema thArI putrI roga rahita thai tema bIjA paNa tethI nirogI thshe."|| 162 // Jun Gun Aaradhak Trust 9 //

Page #185
PPA Gunun MS as zrutvA pUrvanavaM gaMdharAjo jAtismaro'navat // vizeSAdArhataM dharma, prapade gurusaMnidhau // 163 // | nRpaH siMhastataHpArzve, sUreH saMyamamagrahot // gaMdharAjaH puraM gatvA, nijraajympaalyt||16|| - gaMdharAja potAno pUrvabhava sAMbhalI jAtismaraNa jJAna pAmyo, tethI teNe guru pAse vizeSa arihaMtano dharma A Adarayo. // 163 // pachI siMha rAjAe mUrinI pAse cAritra lIdhuM ane gaMdharAja nagaramA jai potAnA rAjyanu pAlana karavA lAgyo. // 164 // anyadA tatra saMprAptA, jyshekhrsuuryH|| dharmopadezaM gatvAsau, zuzrAva saparicadaH // 165 // ArAmanaMdano kurijAtaM naMdananAmakam // rAjA nyasya sutaM rAjye, teSAM pArve'grahodatam // koi vakhate tyAM jayazekhara sUri AvyA. parivAra sahita rAjA gaMdharAje sUri pAse jai dharmopadeza sAMbhalyo. // 165 // pachI gaMdharAjAe ArAmanaMdanInA udarathI utpanna thayelA naMdana'putrana rAjya sauMpI pote te guru pAse cAritra lIdhuM. // 166 // prapAlya niraticAraM, cAru cAritramujvalam // vihitAnazanaH prAMte, saudharme tridazo'nnavat // | ciraM sukhAnyasau bhuktvA, devalokAttatazcayutaH // tanayastava saMjajhe, cakrapANizcaturdazaH 168 __ aticAra rahita zreSTa najvala evA cAritrane pAlI aMte anakSana lai te gaMdharAja saudharma devalokamAM devatA thayo. // 167 // (zrI naravarmA kevalI guNavarmA rAjAne kahe che ke, ) he rAjan ! e bahu kAla sukha bhogavI tyAMcI cavIne thAro caudamo cakravANi nAmano putra thayo che. // 168 // // iti dhUpa pUjAyAM zrIdatta kathA samApta. // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #186
PPC Gurut MS guNa gotapUjA kRtA yena, phalaM tasya nigadyate // asti jAMbunadaM nAma, nagaraM kurumamale // 16 // // caritra // 9 // mahIpAlAnnidho nUpastatra ruupmnonvH|| tasya rUpavato nAryA, nAmataH prinnaamtH||17|| (naravarmA kevalI guNavarmAne kahe che ke,) jeNe gItapUjA karo che, tenuM phala kehevAya che. kurudezamAM jAMbunada marnu nagara che. // 169 // tyAM rUpathI kAmadeva samAna mahIpAla nAmano rAjA hato, tene nAma sarakhA guNavAlo rupavatI nAmano kho hatI. // 17 // tanujo dhanadattasya, shNkhsttkudimaagtH|| samaye sa tayAsUta, pitA cake mahotsavam // 171 / makaradhvaja ityAkhyAM, protyA tasmai dadau pitaa|| gotapriya iti proce, janairgItapriyatvataH 172 . have dhanadatta zeThano putra zaMkha te rupavatInA udaramAM Avyo. teNe avasare putrane janma Apyo, jethI pitAe mahotsava karayo. // 171 // pitAe tenuM protithI makaradhvaja evaM nAma pADayaM, paNa gota priyapaNAne lodhe lokoe tene gItapriya evA nAmatho bolAvA mAMDayo. // 172 // krameNa vaimAno'sau, klaakaushlybNdhurH|| lasallAvaNyalolAvAMstAraM tAruNyamApa sH||173 gItaM zuzrAva jaina, zrutvAsau mudito'navat // gItAnoyaizca goyaMte, tenyo dAnaM paraM dadau174 ___kalAmAM pravINa ane lacakatA lAvaNyatho lolAvAn evo te gotapriya anukrame vadhato chato uttama evo yuvAvasthA pAmyo. // 17 // jinezvaranA gItane sAMbhalato ane sAMbhalIne harSa pAmato. valo gAyaka loko pAse gA yana karAvato ane teone uttama bheTa Apato. // 174 / / * jagau gItaM svayaM so'pi, nijrNgtrNgitH|| haMsakokilamukhyAnAM, jayaM kRtvA svakaMThataH // anUtpravINo vINAyA, vAdane'sau vishesstH||ashessttvN vaanaamjhaasiiheytoydhiiH||176|| potAnA kaMThathI haMsa kokila vigereno jaya karI potAnAja raMganA uccharaMgathI te gItapriya pote paNa gotane gAto hato. // 175 // e viNAne vagADamAM vizeSa pravINa thayo. eTaluMja nahi paNa svara grAma vigerene uttama rIte jANavA lAgyo. // 176 // Jun Gun Aaradhat Trust 91 //

Page #187
PPA Guntasun MS anyeyuH sahito mitrairgatvAsau jinamaMdiram // jinaM natvA pramodena, puro gItaM jagau prnoH|| punaH pranumasau natvA, yAvannijagRhaM yayau // tAvadArAmiko mAlAM, DhokayAmAsa ttpurH||17* ___koi divasa mitro sahita te gotapriya jinamaMdiramA jai ane jinezvarane namaskAra karI harSathI prabhuno Agala gIta gAvA lAgyo. // 177 // pharI te gotapriya prabhune namaskAra karI jeTalAmA potAnA ghare gayo teTalAmAM mAloye tenI Agala mAlA mUkI // 178 // caMcaJcaMpakapuSpANAM mAlAmAlokya nUpannUH // idhuM madanavIreNa, prahitAM tAmatarkayat // 17 // * brAmaMbhrAmaM ca kurvANaM, UMkArAnmadhurasvaram // hemavarNamasaunnuMgaM, maalaasthitmlokyt||180 rAjakumAre manohara caMpAnA puNponI mAlA joine madana ( kAmadeva ) vIre mokalelI te mAlAne tenuM vANa dhArayu. // 17 // e rAjakumAre, bhamatA ane madhura svare jhaMkAra zabda karatA temaja mAlA upara beThelA eka sonAnA bhamarAne doTho. // 18 // zukA nIlA sitA haMsAH, amarAH kRSNavarNakAH // viparitamidaM kiMtu, yenAliH knkprnH|| * yAdRgvAsti mAlAsau, tAdRgvaNyo madhuvrataH // sadRzaM sadRzenedaM, saMgataM shonte'thvaa||172 ___pacho te kumAra vicAra karavA lAgyo ke, " aho ! popaTa lIlA hoya che, haMsa gholA hoya che ane bha. . marA kALA hoya che; paraMtu Ato viparita dekhAya che ke, je bhamaro paNa sonAnA sarakhI pIlI kAMtivAlo che !!! // 181 // A mAlA jevI vakhANavA yogya che tevoja vakhANavA yogya bhamaro che; athavA A sarakhI vastu potAnA sarakho vastuyI ekaTho thaine zobhe che ? // 182 // .. evaM tasminvadatyeva, muMgo maha~girA jagau // mAlA gaMdharvamAlA sA, tvaM cAsyAM bramaro jv|| gaMdharvamAlAvarAMgI, tvaM cAsi knkprnnH|| nannayorjAyatAM yogo, jagadAnaMdahetave // 18 // ___A pramANe gItApriya kumAra bolato hato, evAmAM bhamarAe manuSyanI vANIthI kayuM ke, "te gaMdharvamAlA Jun Gun Aaradhak Trust

Page #188
raNa // 9 // PP.AC.Gunratnasus M.S. mALArupa che ane tu e gaMdharvamAlAne viSe bhramararUpa thA. // 183 // gaMdharvamAlA uttama aMgavAlI che ane tuM suvarNa caritra samAna kAtivAlo che, mATe jagatanA AnaMdane mATe tamArA banneno yoga thAo." // 184 // | tacchrutvA nUpannUrdadhyau, jalpaMto vIditAH shukaaH|| bramarA na punaH kvApi, mahadeva kutuhalam // gaMdharvamAlA bAlA kA, kutastasyAzca saMgamaH // kevalaM bramaro nAsau, khecaro vAmaro'stu vaa|| ___bhamarAnAM AvAM vacana sAMbhalI rAjaputra vicAravA lAgyo ke, " popaTone bolatA joyA che, paraMtu kyAi paNa bhamarAne bolatA joyA nathI. A eka mhoTuM Azcarya che. // 185 // gaMdharvamAlA kanyA koNa ? ane teno samAgama kyAMthI hoya ? nizce A bhamaro nathI, paraMtu koi vidyAdhara athavA devatA haze"!! // 186 // evameva vadatyasminnalirUpaM vihAya sH|| tatkSaNaM khecaro jajhe, sarvAlaMkArasuMdaraH // 187 // vilokya vilasatkAMtiM, taM citraabhuupnnuujgau|| kastvaM no khecaraM manye, spRzanizcaraNainUvam // ___ kumAra A pramANe kaheto hato evAmAM te, bhamarAnuM rUpa tyajI dai turata sarva prakAranAM alaMkArothI suMdara / evo vidyAdhara thayo. // 177 // rAjakumAre dedIpyamAna kAMtivAlAne joine AzcaryathI kahyu ke, "he bhAi ! tuM / B koNa che ? tuM pagavaDe pRthvIno sparza kare , mATe hu~ tane vidyAdhara dhAruMchu." // 188 // sa prAha zRNu vaitADhye, pure saMgItanAmani // vartate gItaratyAkhyaH, khecarANAM ziromaNiH // * jayAdevIprasUtAsya, sutA kanakamAlikA // mayoDhA vegavannAmnA, maNicUmasya sUnunA ||1e teNe kaDaM. " sAMbhala. vaitADhaya parvata napara saMgIta nAmanA nagaramAM vidyAdharonI madhye ziromaNi evo gItarati nAmano vidyAdhara che.|| 18 // // e gotarati jayAdevAthI utpanna thayelI kanakamAlA nAmanI putrI che ke, jene maNicUDa vidyAdharano putra vegavAn nAmavAlo huM paraNyo chu. // 190 // tasyA evAnujA saMpratyasti gItarateH sutA // vAlA gaMdharvamAlArakhyA, zAlA srvgunnaavleH|| vINAyAM supravINA sA, gItAgane sukauzalA // iti pratijJAmAdatta, sakhIvRMdasamakam // , havaNAM te kanakamAlAnI nAnI vhena ke, je gItaratinI putrI ane sarva guNonI bhUmi evI gaMdharvamAlA nA // 9 // Jun Gun Aaradhat Trust

Page #189
PP.AC.Gunratnasun M.S. A manI kumArI che. // 191 // vINAmAM ati pravINa temana gItagAnamA bahu kuzala evI te gaMdharvamAlAe potAnI sakhoyonA samakSa evI pratijJA karI ke, // 192 // vijeSyate yo vINAyAM, gItAgAne'pi mAM naraH // sa khecaraHparo vAstu, varaNIyaH sa eva me // | tatra vidyAdharAH sarve, miliSyati mhaablaaH|| abalAyA manastasyA, na jAne ko grhiissyti|| je puruSa vINAmAM ane gIta gAnamAM paNa mane jotaze, te vidyAdhara ho athavA bIjo manuSya ho, paraMtu teja mhAre varavA yogya cha. // 193 // tyAM mahAvalavAlA sarve vidyAdharo ekaThA thaze; paraMtu hai nathI jANatokera abalAnuM mana kayo puruSa grahaNa karaze. // 194 // adya svayaMvaro nAvI, sAMprataM tatra pattane // asminnavasare so'haM, vegavAnAgato navam 155 * adRzya eva prAptaHprAkU, puraM tava manoharam // natyA pragatavAnasmi, jineDAna jitanA Aje te nagaramAM havaNAM svayaMvara thavAno ne. A avasare te 9 vegavAn pRthvo upara AvyohorI prathama hai adRzyaja thArA manohara nagare Avyo hato ane tyAM bhaktiyAM jinamaMdirane viSe jinezvara karato hato. // 196 // navAMstatra mayA dRSTo, jinezmupavINayan // tvAM vIkSya tasyA yogyo'yameveti hAmi natvA jinaM tvAmAyAtamatra mitratvasaspRhaH // napakatumanAstasyA, vivaahenaahmaagtH||1|| tyAM meM tane jinezvaranI Agala gAyana karatAM doTho. tane joine meM " te kanyAne Aja yogya che." esa udayamAM ciMtavyaM. // 197 // jinezvarane namaskAra karI ahiM AvatA evA tane te kanyAnA vivAhathI upakara karavAnA manabAlo temaja hArA mitrapaNAnI spRhAvAlo huM thArI pAse Avyo. // 198 // katvA caMpakamAlAstha, hemavarNa madhuvratam // aucityaM ca vacastasyA, yogataH kathitaM myaa|| tvamAgaca mayA sAkaM, yathA nItvA kaNAdapi // tasyAHpANigrahaM tatra, kAraye suhRdaM nijamA Jun Gun Aaradhak Trust

Page #190
guNA caritra // 22 // PP.AC.Gunratnasun M.S. ____caMpakamAlA upara raheluM suvarNamaya bhramararUpa karIne yogya evaM vacana te kanyAnA yogathoja meM kaheluM che. // 199 // tuM mhArI sAthe cAla, jethI kSaNamAtramA tyAM lai jai te kanyAno hastamelApa mhArA mitra evA hArI sAthe karAvaM. // 20 // * kAraNaM samavApyAtra, tvaguNA eva baMdhurAH // nimittaM punareSosmi, tadIvAhavidhAvaham // 201 // madIyakAMtayA tasyAH, svastrA naimittikottmH|| pRSTaH provAca tadyogyaM, varaM nUcarameva hi // ____ ahiM uttama evA thArA guNa eja kAraNa pAmone valI A huM poteja thAro vivAhavidhimAM nimitta kuM. / // 201 // te gaMdharvamAlAnI bahena ke, je mhArI strI thAya che, teNe ( kanakamAlAe) koi uttama nimittiyAne pUchayu eTale teNe nizce tene yogya evo manuSyaja pati thavAnuM kahuM che. // 20 // etenApyanumAnena, sA kAMtA te naviSyati // mA zaMkiSTAH prayAsasya, vaiphalyaM hRdaye nije|| ityuktvA haMsarUpeNa, tamAropya nijopari // asau svayaMvaraM prApto'sthApayattaM ca viSTare // 204 * A anumAnathI te thAro thaze. valI potAnA hRdayamAM A prayAsarnu niSphalapaNuM zaMkoza nahi. // 203 // a ema kahIne haMsarUpa dhAraNa karI te vidyAdhara potAnI pITha upara tene besArI e svayaMvaramAM Avyo ane te gIta priyane siMhAsana upara besArI dIyo0 // 20 // khecareSu samagreSu, vireje tatra so'dhikam // prasphuratkAMtisaMnnArastArakeSviva cazmA // 205 // * gaMdharvamAlA bitrANA, vINAM vAmakare nije // mAlAM ca dakSiNe pANI, svayaMvaramathAyayau506 tArApomA dedIpyamAna kAMtivAlA caMdrabhAnI peThe yAM te gItapriya sarva vidyAdharomAM adhika zobhavA lAgyo. // 205 // pachA potAnA DAvA hAthamAM vINA ane jamaNA hAthamAM varamAlAne dhAraNa karatI evI gaMdharvamAlA svayaMvaramAM AvI. // 206 // pratIhArI jagAdeti, no no zRNuta khecraaH|| kanyA pratIjhA zlokaM ca, papAreti mnojhvaak|| vijeSyate yo vINAyAM, gItagAne'pi mAM naraH // khecaro vA parovAstu, varaNoyaH sa eva me // Jun Gun A cha Trust XXXXXXXXXXX ETIT P

Page #191
PP.AC.Gunratnasun M.S. AAAAXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX= pacho pratohArIye A pramANe kaDaM. " he vidyAdharo ! sAMbhalo. valI manohara vANIvAlI kanyA pratIjhA lokane A pramANe bolI. // 207 // je puruSa voNAmAM athavA gAyanamAM mane jotaze te vidyAdhara athavA bAjo game te ho; paraMtu teja mhAre varavA yogya che" // 20 // zrutveti zaktiH kasyApi, na tAM jetuM khageSvanUt // nIcairmukhatayA nItA, vadhUtvaM te svayaM tyaa|| * mitreNa preritaHprocairgItapriyastadAvadat // mugdhe'haM garvasarvasvaM, kaNAdapanayAmi te // - gaMdharvamAlAnAM AvAM vacana sAMbhalo vidyAdharomAM koino paNa te kanyAne jItavAno zakti thai nahi, tethI * kanyAe karIne te rAjAo pote na nIcuM mukha rAkhIne besI rahevAne lIdhe vadhu (vahu) paNuM pAmyA. // 20 // te vakhate mitranI rajAthI gItapriya uMcA zabdathI bolyo ke, " are mugdhe ! huM thArA garvarupa sarva dhanane kSaNamAtramA nAza karUM chu. // 210 // vAdayasva svayaM vINAM, gItagAnapuraHsaram // tato'hamapi tatkurve, jJAyate kauzalaM ythaa||11|| matteva nAratI devI, voNAmAdAya sA tataH // jagau gItaM guNaiH sphotaM, raMjitaH sakalo janaH taM poteja gItagAnapUrvaka vINA vagADa. pachI huM paNa temaja karuM ke, jethI kuzalapaNuM jaNAya. // 211 // paLI te gaMdharvamAlA mRttivaMta sarasvatI devInI peThe vINAne laina guNAthA pragaTa evA gItane gAvA lAgI. jepI sarve mANaso prasanna thayA. // 212 // gItapriyo'pi mitreNa, dattAM vINAmavAdayat // iyaM garbhavatI vINenyunavA lokamahAzayata // | lokaiHkathamiti prokte,sa proce karkaro'tra yat // Adau zuSyati vINAyA daMDamadhye sthito'stino gopiya paNa mitre ApelI vINAne vagADavA lAgyo. valI teNe " A vINA garbhavAlI che" emako lokane isAvyA. // 213 // lokoe " ema kema ? " ema kahuM eTale teNe kaDaM ke, "he loko ! AmA karo che, jethI prathama vINAmAM ghasAya ne ane te vINAnA daMDanI madhye rahelo che. // 14 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #192
ritra, PPA Guarasut MS KXXXXKXXXXXXX vINAM vidArya taM vIkSya, vismite sakale jane // gaMdharvamAlA vINAM svAM, tasya daste samarpayatca tuMbarnArado vAsau, puMrUpA vA sarasvatI // tAM vINAM vAdayatyasminna kazcitte vyatarkayat // pacho vINAne cIrI ane te kAMkarAne joi sarve mANaso vismaya pAmyA eTale gaMdharvamAlAe potAnI vINA. tenA hAthamA ApI. // 215 ||e gItapriya vINA vagADavA lAgyo eTane " A tuMvaru che ? nArada ne ? ke puruSarUpa dhAraNa karanAro sarasvatI pote che." ema koNe cittamAM tarka nahoto karayo ? arthAt sau tarka karavA lAgyA hatA. // 216 // * gIte ca gote jaineye, vaya'nASAmanohare // gaMdharvamAlayA sAkaM, raMjitA sarvakhecarAH // 17 // acaitanyaM tathA teSAM, jajJe gotaM ca zRNvaMtAm // mitreNa hArayAmAsa, yathAsau tadhinUSaNam // valI varNyanApAthI manohara evA jinarAjanAM gItagAna karayAM, tethI gaMdharvamAlA sahita sarve vidyAdharoM prasanna thayA. // 217 // valI gotane sAMbhalatA evA te vidyAdharo evA moha pAmI gayA ke, jethau gItapriye po tAnA mitra pAse teonAM ghareNAM haraNa karAvyAM. // 218 // A kasyacitkuMbhalaM karNAdbhujAtkasyacanAMgadam // mitreNa kautukAUhe, karAttasyAzca kaMkaNAm // * gIte mukte tatastena, sarve jAtAH scetnaaH|| riktamAnnaraNairaMgaM, dRSTvAnyo'nyaM vilokayan // mitre kautukane lodhe koinA kAnatho kuMDala, koinA hAthathI bAju ane te gaMdharvamAlAnA hAthathI kaMkaNa | haraNa karI lIdhuM. // 219 / / pachI kumAre gIta baMdha karayuM eTale sarve sacetana thayA. pacho teo AbhUSaNa potAnAM aMgane na joi. paraspara eka vInA sAmu jovA lAgyA. // 220 // smitvA tabhUSaNe datte, vicetanyoktipUrvakam // gaMdharvamAlA tatkaMThe, varamAlAM mudAvipat // tayovivAhe saMjAte, ruuplaavnnytulyyoH|| sadRzaM sadRzenaiva, nAtIti janatA jaguH 122 pachI hasIne teone moha pAmavAnI vAta kahevApUrvaka AbhUSaNo pAchAM ApyAM eTale gaMdharvamAlAe harpayo Jun Gun A chat Trust // 9 //

Page #193
P.P.A. Gunratnasuti MS hai/ gItapriyanA kaMThamAM varamAlA paherAvI. // 221 // rUpa ane lAvaNyatho tulya evA te banneno vivAha thayo eTale * " sara sarakhAthIja zonne che." ema mANamo kahevA lAgyA. / / 222 // visRSTAH khecarAH sarve, yayunijapurAeyatha // gaMdharvamAlayA reme, tatrAsau susthitazciram 223 anyeyuH sa tayA sAkaM, khecaraiH privaaritH|| varyaM vimAnamArUDho, jAMbUnadapuraM yayau // 22 // pacho rajA ApavAthI sarve vidyAdharo pota potAnA nagare gayA eTale tyAM sukhe rahelA gotamiye dIrghakAla sudhI gaMdharvamAlAnI sAthe kroDA karI. // 223 // koi vakhate te gItapriya priyAne sAthe lai aneka vidyAdharo * sahita uttama vaimAnamAM besI jAvUnada nagare gayo. // 224 // tadaivAlAnamunmUlya, paTTahastI nreshituH|| matazcacAla vidhyAiiM, smRtvA parvatasaMninnaH taraMgAMstrAsayastUrNa, rathAnvizlathayannatha // nAzayannaranArIzva, sa cake vyAkulaM puram // * Avakhate rAjA mahIpAlano madonmatta ane parvata samAna paTTahasti viMdhyAcala parvatarnu smaraNa thavAthI ASel lAna sthaMbhane ukhADI nAkhIne cAlo nikalyo. // 325 // pachI ghoDAne asaMta trAsa pamADatA, rathone 2 bhAgI nAkhatA ane strI puruSone nasADI mUkatA te hAtha,ye nagarane vyAkula karayu. // 226 // jagaurAjA gavAhastho, yo vazaM kurute gajam // dade rAjyAImApyasmai, tatpunaHzraya aura gItapriyastadAlokya, vyAkulatvaM nije pure // kareguM taM vazaM kartuM, vINAM dadhe nije ___ pachI gokhamAM beThelA rAjAe kahyu ke, "je hAthIne vaza karaze tene huM ardhaM rAjya ApIza." parata te * koiye sAMjalyuM nahi. // 227 // te vakhate potAnA nagaramAM vyAkulapaNuM joi gItapriye te hAthIne va mATe potAnA hAthamAM vINA lIdhI. // 228 // gAyatisma tathA gItaM, vINayAsau manoharam // zrutvA zAMto yathA hastI, hRSTazca sakalo janaH tato vizeSatastatra, jAyamAne mahotsave // gatvA satnAM pituH pAdau, sa nanAma sakhecaraH230 | Jun Gun Aaradhak Trust

Page #194
// 9 // PP.AC.Gunratnasun M.S. *****XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Patel, pachI te kumAre evI rIte manohara gAyana karayu ke, jethI hAthI te gItane sAMbhalI zAMta thai gayo ane sarve * * mANaso harSa pAmyA. // 229 // pachI tyAM vizeSa mahotsava thayo eTale vidyAdharo sahita gotapriya kumAre sabhA mAM jai pitAnA pagamAM praNAma karayo. // 260 // nAmagrAraM kumAreNa, zatAn sahasamAgatAn // nUpatiH proNayAmAsa, pratipatyA nannazcarAn // gaMdharvamAlAmAlokya, pataMtI nijpaadyoH|| zvazraH svacitte hRSTA tA, pronnyaamaascaashissaa|| ___kumAre nAma grahaNa karavA pUrvaka jAhera karelA ane sAthe AvelA vidyAdharone rAjAe jaktithI saMtoSa pmaaddyaa.||231 // valI potAnA pagamAM praNAma karatI evI gaMdharvamAlAne joi potAnA cittamAM harSa pAmelI * sAsue tene AziSa ApIne prasanna karI. // 232 // visRjya khecarAn sarvAn , nyasya rAjye nijaM sutam ||svlaa sAdhayAmAsa, nUpatirdharmakarmaNA gaMdharvamAlayA sAkaM, ramamANaH svatulyayA // svarAjyaM pAlayAmAsa, gotapriyanarezvaraH // 23 // __ pachI rAjAe sarve vidyAdharone rajA ApI ane potAnA patrane rAjyAsana napara besArI pote dharmakAryathI svarge gayo. / / 233 // potAnA tulya ekI gaMdharvamAlAnI sAthe krIDA karato gItamiya rAjA potAnA rAjyanuM pAlana karavA lAgyo. // 234 // anyezurAgatAstatrAlayasiMheti sUrayaH // tAnaMtuM saparivAro, yayau gItapriyo nRpaH // 235 // natvA zrutvopadezaM ca, papraca svannavaM nRpaH // procire sUrayastaM ca, puratastasya vistarAt 236 koi vakhate te nagaramA ajayasiMhamUri AvyA eTale parivAra sahita gItapiya rAjA temane vaMdana karavA gayo. // 235 // rAnAe namaskAra karI, upadeza sAMbhalI potAno bhava pUchayo eTale sUriye vistArathI tenI dhAgala tene kahyu. // 236 // hastinAgapure zreSTho, dhanadattAnidho'navat // zaMkhanAmA sutastasya, gItapUjAmasau vyadhAt 237 jinapUjApranAveNa, prAjyaM rAjyamannUdidam // gItapUjAvizeSeNa, giitsphltaamgaat||38|| KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun A da Trust 9 //

Page #195
PPA Gunarasut MS __hastinAgapuramA dhanadatta nAmano zeTha hato, tene zaMkha nAmano putra hato. teNe gItapUjA karI che. // 237 // * zaMkhanA jIvarUpa tane A bhavamA gItapUjAnA prabhAvathI A RddhivaMta rAjya malyuM che. valI gItapUnAnA vizeSapa NAthI A gIta saphalapaNuM pAmyuM che. // 238 // . gItAjaMdharvamAlAlA, gItAdazyo gajaH kRtH||anNtphlmityaahurjingiitaarcnN jinaaH||239|| iMda gItapriyaH zrutvA, tadA jAtismRro'navat // vizeSAdAItaM dharma, prapede gurusaMnidhau 250 // tena gItathI gaMdharvayAlA prApta thai, gItathI hAthIne vazya karayo, mATe ninezvare gItapUjana anaMta phalavAroM * kayuM che. // 23 // // gItapriya A sarva sAMbhalIne te vakhate jAtismaraNa jJAna pAmyo, tethI teNe gurunI pAse vi zeSe arihaMtadharma aMgIkAra karayo. // 240 // | muni natvA gRhaM gatvA. pAlayitvA ciraM nuvam // patnyAM gaMdharvamAlAyAM, putra somamajIjanat punaHprApteSu teSveva, sUrIMcu narezvara // zrutvopadezaM saMprApa, vairAgyaM pApanAzanam // 252 // ___munine vaMdanA karI, ghare jai ane dIrghakAla sudhI pRthvInu pAlana karI gaMdharvamAlA strIne viSe soma nAmanA putrane pAmyo. // 241 // valI teja sUri vIjIvAra AvyA eTale rAjA temano upadeza sAMbhalI vairAgya pAmyo.242 tato rAjyaM svaputrAya, mahotsavapurasaram // datvA gurUNAM pAzve'sau, cAru cAritramagrahIt // | prapAlya niraticAraM, sAraM saMyamamujvalam // vihitAnazanaHprAMte, saudharme tridazo'nnavat // pachI potAnA putrane mahotsavapUrvaka rAjya Apo e gItapiya rAjAe guru pAse uttama e, cAritra lodhuM. aticAra IAS rahita, uttama tathA ujvala evAM cAritrane pAlI ane aMte anazana lai te gItapriya mau dharmadevalokamAM devatA thayo. ciraM sukhAnyaso nuktvA, devlokaattshcyutH|| pUrNaH paMcadazojAtastanayastava nuupte||shv5|| (zrI naravarmA kevalI guNavarmA rAjAne kahe cha ke,) he bhUpati ! e gItapriya tyAM bahu kAla sukha bhogavI ane pachI te devalokathI cavIne thAro pUrNa nAmano paMdaramo putra thayo che. // 245 // - // iti gItapUjAyAM zaMkha kathA // askXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #196
gaNa caritra. PPA Gunnanasuti MS EXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX vAdyapUjA kRtA yena, phalaM tasya nigadyate // kamalApuramityAkhyaM, puramasti manoharam zva6 . jeNe vAdyapUjA karI che, tenuM phala kahevAya che. kamalApura e nAmarnu manohara nagara che. // 246 // kIrticaMze nRpastatra, kortinirjitacaMzmAH // priyA yazomatotasya, yazastarjitamallikAH // tanujo dhanadattasya, dhrmsttkudimaagtH|| dohadAvasare tasyA, dohadoDayamanUditi // 4 // tyAM kIrtitho caMdrane paNa jItanAro kIrticaMdra rAjA rAjya karato hato, tene yazathI mallikAne paNa jItanArI yazomAta nAmanI strI hatI. // 247 // have dhanadatta zeThano putra dharma yazomatinA nadaramAM Avyo eTale dohadanA avasare tene evo dohada utpanna thayo ke.||248 / / sA jAnAti samAruhya, mRgArAtiM mahotkaTam // anAhateSu vAdyeSu, nadatsu vyomavartmani zvAe sannUpA saparivArA, pauralokairvilokitA // karomi nagare caityaparipATImahaM mudA // 25 // te ema jANavA lAgI ke,"mhoTA utkaTa siMha upara vemI ane AkAzamAM akhaMDita vAjitro vAgye chate | rAjA ane parivAra sahita temaja nagaravAsI lokothI jovAyalo huM harSathI nagaramAM caiyaparipATI karUM. 249-250 anenApUryamANena, dohadena kRzAmimAm // sakhIniH pRznayAmAsa, nUpatistanmanoratham // * jhAte dohadavRttAMte, bhUkAMtena manISiNaH // maMtriNaH procire kazciAyaH kriyatAM jutam 252 __ nahi pUrNa zrayelA A dohade karIne durbaLa thayelo yazomatine rAjAe dAsIyo pAse teno manAretha pUchAvyo. // 25 // rAjAe dohadanI vAta jANIne buddhivaMta evA maMtrIyone kahyu ke, "jhaTa kAMDa upAya kroke.|252|| yena prapUryate devyA, dohado hRdaye sthitH|| anyathA sA kathAzeSA dinaiHstokairnaviSyati 353 maMtriNaH kathayAmAsuranyopAyo na kazcana // darzayanniH paraM lonaM, dApyate paTTahaM pure // 25 // jeNe karIne devInA manamA rahelo dohada pUrNa karAya. nahito thoDA divasamAM te mRtyu pAmaze. // 253 // .maMtrIyoe kahyu. " mahArAja ! vIjo kAi upAya nathI, paraMtu lobha dekhAmIne nagaramA paTTaha vagaDAvIye. // 25 // Jun Gun Asrachak Trust // 9 //

Page #197
PPA Gunratnasuti MS adyiyAme nRpAdezAtprocuH paTTahadAyakAH // sa ekaM lannate ladaM,yaH pUrayati dohdm||55|| * yAme hitIye ghastrasya, pocuH paTTadadAyakAH // he lade lannate saiSa, yaH pUrapati dohadam 556 divasanA pahelA pahorane viSe rAjAnA hukamathI paTTaha vagADanArAoe kahyu ke, "je mANasa rANonA dohadane pUraNa karaze te eka lakSa dhana pAmaze." // 255 // divasanA bIjA pahorane viSe paTTaha vagADanArAyaoe kahyu A ke, "je mANasa rANInA dohadane pUraNa karaze, te ve lakSa dhana pAmaze." // 256 // * evaM tRtIyataryAdiyAmeSu jagatIpateH // AdezAvaIyAmAsulekamekaM narAH kramAt // 27 // SaDlakSAmapi jAtAyAM, nizIthasamaye tataH // nAspRzaptaTahaM ko'pi, devyAsIdAkulA punH|| evI rIte trIjA cothAdi praharane viSe rAjAnA hukamathI paTTaha vagADanArA puruSoe anukrame eka eka lakSa * dhana vdhaaryu.|| 257 // pachI ardhI rAtrIye cha lakSa dhana thayu, paNa koiye paTTahane sparza karayo nahi, jethI basa yazomati Akula vyAkula thavA lAgI. // 258 // rAjyAI kamataH putryAM, proktAyAM ca nRpAjhayA // aspRzatpaTahaM vipraH, kSipramAgatya kshcn25|| vinAtAyAM vInnAvaryA, dadRzuste narA dvijam // kurUpaM kutsitaM kubja, kRSNavarNaM ca vAmanam // ___anukrame paTTaha vagADanArAoe rAjAnI AjJArthI adhu rAjya bhane rAjakanyA ApavAno paTTaha vagADayo.. jethI koi brAhmaNe turata AvIne paTTahane sparza karayo. // 252 // pachI prabhAta thayo eTale te puruSoe karUpa, kharAba, kubja, kRSNavarNa ane vAmana evA te brAhmaNane dITho. // 26 // vijJAtapaTahasparzavRttAMtaprINite nRpe // nRpasya puruSA vipraM, ninyire nRpasaMnidhau // 26 // viSamacetAH sarvo'pi, taM vilokyAnnavajanaH // nRpatistu vizeSeNa, tena deyAsya yatsatA . rAjA paTTahane sparza karayAnI vAta sAMbhalI prasanna thayo. pachI rAjAnA puruSo te brAhmaNane rAjasabhAmA - Da gayA. // 261 // te brAhmaNane joi sarve mANaso kheda pAmyA anaM rAjAto vadhAre kheda pAmyo. kAraNale to tene putrI ApavI hatI. // 262 // KKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #198
PPA Gunarasut MS guNa muMcato gRhNato vApi, naannvtkaacidaucito|| vIkSya tato hRdaH pUrNo'pradattA caiva kanyakA // vipraHproce vilaMbo'tra, rAjanme jAyate vRthA // kAryaM kRtena kAryeNa, yadi tatkAraya phutam // ___ApatA athavA na ApatA koi yogya yatuM nahotuM, tethI te brAhmaNane joi pUrNa hRdayavAlA rAjAe tene kanyA ApI nahi. // 263 // brAhmaNe kayuM. "he rAjan ! ahiM mane vRthA vilaMba thAya che. jo kArya karAva vAnI jarura hoya to jhaTa karAvo. // 264 // ... * kurUpatvaM mamAlokya, bujhyA kiM khidyase mudhA // kurUpo vA surUpo vA, kAryakartA vilokyate rAjAdanAdapi prAyo, riMgaNaM rUpato'dhikam // kiM kriyeta punastena, yena kAryaM na sikSyati // mhAruM kurUpa joine buddhithI vRthA kheda zA mATe karo cho ? kurUpa hoya vA surupa hoya; paraMtu kAryano karanAraja jovAya che. // 265 // rAjAdanayako paNa ghaj karIne riMgaNuM rUpathI adhika hoya che, paraMtu teNe karone zuM ke, jenAthI kAryasiddha thAya nahi. // 266 // kayuM che ke:kokilAnAM svaro rUpaM, nArIrUpaM pativratA // vidyArUpaM kurUpANAM, hamArUpaM tapasvinAm // ___kokIlAne svara e rupa che, pativratA e nArInuM svarupa che, kurUpionuM vidyA e rUpa che ane tapasvIyonuM kSamA e rUpa che. // 267 // nUpatimaitriNaM proce, taliMbakriyA kutaH // anena kAryatAM kArya, jIvatAt sA yathAtathA // rAjAe pradhAnane kaDaM ke, " te kAryano vilaMba zA mATe kare cha? A mANasanI pAse kArya karAvya ke, jeyI jematema karIne te jIvatI rahe. // 268 // | maMtrI prAha prano tathyaM, paramasti vicAraNA // kRte kArya pradAtavyamasmai sarvaM niveditam 269 rAjyAIdAne viprAya, vilaMbo nanavettava // kanyA kutastu dAtavyA, tasyA yadartate na sA // maMtroye kayu. " mahArAja ! e satya che, paraMtu eka vicAra thayo che ke, A mANasa kArya karaze to ApaNe Jun Gun Aaradhat Trust // 9 //

Page #199
PPA Guntatasun MS XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX je kabula karelu che te sarva ene Apa, paDaze. // 269 // mahArAja ! Apa brAhmaNane ardhaM rAjya ApavAmAM viH laMba nahi karo; paraMtu kanyA kyAtho Apako ? kAraNa te rANIne kanyA nathI." // 270 // / * saciMte rAjhi ko'pyuce,rAjhI te vijayAsti yaa|| zyAmA nAmnI sutA tasyAH,saiva tasmai pradIyate maMtrI proce tvayA ramyamuktaM sA cena dAsyati / tataHko'pi balAtkAro, navitA kiM tayA saha ____ pachI rAjA vicAra karavA lAgyo eTale koiye kayuM ke, " tamAre je vijyA nAmanI rANIche, tene zyAmA nAmanI putrI che, te A brAhmaNane ApavI." // 271 // maMtrIye kahyu. " teM sAraM kahyu; paraMtu jo te nahi Apeto tenI sAthe | kAMi paNa balAtkAra thaze ?" // 27 // tato rAjA svayaM gatvA, tAmAcakhyau vickssnnH|| pradIyalAM nijA putrI, tasmai viprAya vallanne sAruSyaMtI nRpaM proce, varaM kUpe jale'nale // varaM vyAghramukha putrIM, dipe nAsmai dade punaH 14 pachI vicakSaNa evo rAjA pote jaine te vijyA rANIne kahevA lAgyo ke, " tuM thArI putrI te vallabha viprane ApaH // 273 // vijyAe krodha pAmIne kayu ke, "putrI kuvAmAM, pANImAM, agnimAM nAkhIza e. sAraM, valI vAghanA mukha Agala nAkhIza te sAru, paNa te brAhmaNane nahi ApuM. // 274 // sacivAstAM pratiprAhurAjJA rAjho vidhiyate // annISTAnyapyanyAni, svAtmato vallanAni na // tyajedekaM kulasyArthe, grAmasyArthe kula tyajet // grAmaM janapadasyArthe, svAtmArthe pRthivI tyajet // pachI pradhAnoe vijyA rANIne kayuM ke, tamAre rAjAnI AjJA pramANa karavI joiye. kAraNa ke, bahu iSTa ra pavI paNa bIjI vastao potAnA AtmAthI vahAlI nathI. kA che ke:-kalane arthe ekane tyajI devo gAne arthe kulane tyajI devU, dezane arthe gAmane tyajI devu ane potAnA AtmAne arthe to pRthvIne paNa tyajI devI. apUrNe dohade devI, mRtyuM yAti yazomatI // tasyAM mRtAyAM garnazca, nizcitaM sa vinazyati / tataH paraM nRpasyApi, nityaM sukhaartcetsH|| aramyaM nAvI cettarhi, kanyAyAH kiM kariSyasi Jun Gun Aaradha Trust

Page #200
caritra. PPA Gunnasuti MS guNa dohada pUrNa na thavAthI yazomatI devI mRtyu pAmaze ane te mRtyu pAmyA pachI garbha paNa nAza paamshe.||277|| pachI niraMtara duHkhathI pIDA pAmatA cittavAlA rAjAnuM paNa mRtyu thaze. jo A pramANe sarva khoTuM thayuM to pachI // 9 // tuM kanyAne zuM karIza. // 278 // tato vimRzyatAM putrImasmai dehi chijanmane // rAjApi prINitastunyaM, dAsyate bahumAnyatAm tataH sovAca yatkArya, kathyate samaye myaa|svaaminaa tadhdhiAtavyamiti me pratipadyatAm // mATe vicAra karo ane e brAhmaNane putrI Apo, jethI prasanna thayelA rAjA paNa tamane vahu mAna Apaze." // 279 // pachI vijyA rANIye kahyu. "hu~ avasare je kAma kahuM te rAjAe karavU, ema mhArI pAse kabula karo." tena prapanne taddattA, zyAmA zyAmAnanAnnavat // tAmAlokya nRpo dadhyAvito vyAghra itastaTI sadAkArA salAvaNyA, netranirjitapaMkajA // seyaM caMdramukhI kanyA, kathaM tasmai pradIyate 282 rAjAe te kabula karayuM aiMTale vijyAye putrI ApavAnuM kabula karayuM, jethI zyAmA zyAma mukhavAlI thai. pachI te putrIne joi rAjA vicAra karavA lAgyo ke, "mhAre A bAju vAgha ane A bAju nadI ema vanyu je. // 281 // uttama AkRtIvAlI, lAvaNyavAlI ane kamalathI paNa adhika zobhAvaMta netravAlI je A caMdranA sarakhA mukhavAlI kanyA te kurUpavAlA brAhmaNane kema apAya ? / / 282 // kalpavallI kathaM deyA, karannAya sukomalA // karIra eva tadyogyaH,karkazaH kNttkiitnuH||283|| * tathApyahaM kathaM kurve, priyAgarnosti nAgyavAn // vipro'pi nAgyavAnasti, dohadenAmunA dhruvm|| ...' sukomala evI kalpavela uMTane kema apAya? are! kaThora ane kAMTAyukta zarIravAlo keraDoja te uMTane yogya hoya che.tathApi haM zaMkaraM ! priyAno garbhaja bhAgyavAn che.valI A dohadathI nizce brAhmaNa paNa bhAgyavaMtaja che. ra tato jhyasya rakSArtha, zyAmikA dIyate mayA // apatyAnyapi doyate'tarAle jvalite'nale // * na putrI pitRpuNyA syAdAtmapuNyaiva sA navet // tatkA ciMtetyasau dhyAtvA, dharAnAthaHsannAM yayau Jun Gun Auch Trust // 9 // Spearswerpoi

Page #201
PPA Guntars MS __ pachI bannenA rakSaNane mATe mhAre zyAmikA te brAhmaNane ApavI. kAraNa ke, annI salagI uThe tyAra vacamA / chokarAne paNa ADA dharAya che. // 285 // putrI pitAnA puNyavAlI hotI nathI; paraMtu AtmapuNyavAlI hoya che, to pachI zI ciMtA karavI?" ema vicAra karIne te rAjA sabhAmAM Avyo. // 286 // nUpati maMtriNaH prAhuH punarvipraM vilokyatAm // atra nAsti kalA kAcidAkAro'pi vadatyadaH // AkArasadRzA prajJA, prajhayA sadRzAgamaH // AgamaiH sadRzAraMnnaH, prAraMnasadRzodayaH // 28 // pradhAne rAjAne kahyaM. "mahArAja ! pharI brAhmaNa sAmu jUo- ene viSe kAMi paNa kalA nathI; ema A tenI AkRtija kahI Ape che // 287 // kaDaM che keH-AkRtI samAna vuddhi hoya che, buddhi samAna abhyAsa hoya che, abhyAsa samAna AraMbha hoya che ane AraMbha samAna udaya hoya che. // 288 / / tato vipraM nRpaHprAha, satyaM no kSipramucyatAm // kalAprAptiH kutaste'nadohadaH pUryate yayA nae sa provAca mahArAja, puraM rAjapuraM param // tatrAsti brAhmaNazcaitrastasya jAtAvunnau sutau / pachI rAjAe brAhmaNane kahyu. " he vipra! tuM jhaTa satya kahe ke, tane kalAnI prApti kyAthI thai cha ke, jethI tuM dohadane pUrNa kare che. // 279 // brAhmaNe kayuM. " mahArAja ! uttama evaM rAjapura nAmarnu nagara che, tyAM caitra nAmano brAhmaNa rahe che, tene be putro che. // 290 // eko nadilanAmAsIdaparaH skNdilHpunH|| nadilo'nUtsalAvaNyaH, sadAkAro manoramaH 2U ] samAnyaH sarvalokonAM, jAtaH pituranaMtaram // skaMdilastvIdRzAkAro, nirgato ngraahiH| ___eka bhaddila ane bIjo skaMdila. temAM bhadila lAvaNyavAlo, uttama AkRtivAlo ane manohara ito. pitA matya pAmyA pachI bhadila sarva lokone mAnya thayo jethIrthyAne lIdhe kurUpavAlo skaMdila nagarathI bahAra cAlo nikalyo. vANArasyAmasau gatvAcale mRtyukRte'caTat // tatra saMnyAsikenoce, kenApyeSa kRpAlunA zaU3 akAle'pi tvayA mRtyuH, kathamevaM vidhIyate // sa proce nijadausthyaM ca, kurUpatvaM ca ttpurH|| Jun Gun Aaradha Trust

Page #202
guNa caritra. cA // 99 // PP.Ac:Gunratnasun M.S. te anukrame vANArasI nagarI pratye jai mRtyu pAmavA mATe parvata upara caDayo, tyAM kRpAlu evA koi saMnyA- sIe kahyu ke. // 293 // "tuM akAle paNa A pramANe zA mATe mRtyu pAme che ?" pachI teNe te saMnyAsI pAse potArnu duHkhIpaNuM ane kurUpapaNuM kahI dekhADayu. // 294 // sa prAha nava sotsAhaH, kurUpatve'pi yattava // rAjyaM saMpatsyate prAjyaM, ramyA rAmA ca nizcitam kalAmekAM pradAsyAmi, raMjito nUpatiryayA // aAIrAjyaM ca kanyAM ca, svayameva pradAsyati // - saMnyAsIye kahyu. tuM utsAhavaMta thA. kAraNa ke, tane A kurupapaNAmAM paNa nizce samRddhivaMta rAjya ane utama strI malaze. // 25 // huM tane eka kalA ApIza ke, jethI prasanna thayelo rAjA poteja tane arba rAjya ane kanyA Apaze. // 296 // tatastvayA tayA sAkaM, kArya kelikutuhalam // adhunA mRtyunA kiM te, gRhyatAM janmanaH phlm|| ArAdhyatAM tvayA devI, navAnI siMhavAhanA // sA tuSTA sarvakAryANi, kariSyati tavAnvaham // pachI thAre te kanyAnI sAthe kIDAkutuhala karavU. hamaNAM tane mRtyu pAmavAthI zuM ? janmanu phala gRhaNa kara. // 297 // tuM siMhavAhana vAlI javAnIdevInU ArAdhana kara ke, jethI prasanna thayelI devI thArAM niraMtara sarva kArya karaze // 298 // | tadArAdhanavidyA me, dattA tena manISiNA // sAdhayitvA ca tAM so'haM, saMprApto'smi tvaatikm|| nRpaHproce tataH zighraM, kuruSva nijasajatAm // athaasaavubito'caalotsiNhaanynhetve||30|| (skaMdilaM, korticaMdra rAjAne kahe che ke) he rAjan ! pachI te saMnyAsIye mane devInI ArAdhanavidyA ApI ane tene sAdhIne huM paNa tamArI pAse Avyo chu." // 299 // rAjAe kahyu. " to pachI tuM jJaTa thArI taiyArI kara." pachI te skaMdila tyAMthI uThIne siMhane lAvavA mATe cAlI nikalyo. // 30 // lokaiH parigato gatvA, vanAMtamaMtrapUrvakam // pUrvasyAM dizi cikepa, sAdepaM srpvaansau||31|| kRtaphAle mRgeM''ya, samete sati vinyatam // lokaM nivAryahattena, taM dadhra kesressvsau||302|| Jun Gun A chat Trust Sh99 //

Page #203
PPG . .) . kSa - pachI lokothI viMTalAyelA teNe vanamA jai maMtra jaNIne pUrva dizAmAM AkSepasahita saparva pheNkyaa.||30|| pachI phAla deto siMha Avyo eTale bhaya pAmatA evA lokone nivArIne te skaMdile siMhane kesavAlImAM pakaDayo. taM mattaM vRSavaddhRtvA, nApayaMtamapi prjaaH||aaniiy nUpatehare, sthApayAmAsa cNclm||303 AnIyatAmayo devIM, siMhamAropyatAmiti // kathite tena sA prItA, prAptA tatra yazomatI30 prajAone bhaya pamADatA evAya paNa te madonmatta ane caMcala evA siMhane teNe rAjAnA bAramA lAvIne uno rAkhyo. // 303 // pachI "devI yazomatIne lAvo ane siMha upara besAro." ema te skaMdile kayaM eTale prasanna thayelI yazomato tyAM AvI. // 30 // caMcalatvaM vizeSeNa, tadA siMhe prakurvati // nUpaH provAca no rAjhI, tvamevAropaya svayama305 zrutveti ciMtayaccite, janaH pazyan parasparam // vAmano'yaM kathaMkAraM, rAjhImAropayiSyati // te vakhate siMha vizeSe capalapaNuM karavA lAgyo eTale rAjAe kahyu ke, are skaMdila ! tuja pote e rANIne siMha upara besAra." // 305 // rAjAnAM AvAM vacana sAMbhalI mANaso paraspara jotA chatA ciMtamAM vicAra karavA lAgyA ke, "A vAmaNo rANIne siMha upara zI rIte besArI zakaze." // 306 // tAmAliMgya dRDhaM doyo, siMhapRSTe'dhiropaNam // tasya kArayatastUrNaM maMgAhAmanatA gatA 307 loke savismaye siMhe,tamAropya samAdhinAso'syAH pArzvasthito'cAlIt ,sannapAzca janAHpara as ___ pachI be hAthavaDe rANIne dRDha pakaDI siMhanI pITha upara besAratA te vAmaNAnuM aMga turata mhorTa thaDaga // 307 // loka vismaya pAme chate rANIne samAdhiyI siMha upara besArI rAjA ane nagaravAsI jano mahinA skaMdila rANIne paDakhe cAlavA lAgyo ane rAjA sahita mANaso Agala cAlavA lAgyA. // 308 // anAdyateSu vAdyeSu, zrUpamANeSu sarvataH // devI siMhasamAruDhA, poragaurIva viditA // 30 // praNamya sarva caityAni, kRtvA tatra mahotsavam // punarmaMdiramAyAtA, tenaivottAritA ca sAre .. saMgraha, *mu ..... SO . zrI Jun Gun Aaradhak Trust

Page #204
guNa - // 10 // PP.AC.Gunratnasun M.S. ___cAre tarapha akhaMDita vAgatAM vAjIMtro saMbhalAye chate nagaravAsI janoe pArvatInI peThe jovAyalI te siMha para beThelI rANI sarva caityone namaskAra karI ane tyAM mahotsava karI pharI potAnA ghara pratye AvI eTale skaMdile tene siMha uparathI utArI lIdhI. // 305-310 // tasyA prINitacittAyA, saMprAptAyAM svamaMdire // vipro vyalokayanUpaM, rAjyakanyAnilASukaH / / tena tanizcaye datte, mageI sa vyasarjayat // sa ca vidyullatAkAraM, darzayannannasA yyau||312|| ___pacho prasanna cittavAlI te rANI yazomato potAnA ghare gai eTale rAjya ane rAjakanyAnI icchA karatA evA vipre rAnA sAmu joyu.|| 311 // rAjAe teno nizcaya Apyo eTale vigai siMhane choDI dIdho, jethI te vijalInI peThe AkAza mArge cAlyo gayo. // 313 // pradAya tasmai rAjyAI, nRpaH zyAmAmajUhavat // rUdatyAgAUnanyA sA, sAkamAkulitAzayA // zyAmAM zyAmAmiva zyAmAmazyAmonUpatirapi // tatpArzve sthApayAmAsa, vIvAhAvasare svayam pachI rAjAe te viprane ardU rAjya ApIne zyAmAne bolAvI. Akula vyAkula cittavAlI zyAmA paNa rudana karatI potAnI mAtA sahita tyAM AvI. // 313 // azyAma evA rAjAra paNa zyAmAnA sarakhI zyAma zyAmAne vIvAhanA avasare te skaMdila vipanI pAse vesArI. // 31 // svarUpasya svarUpaM yo, pazyannasyAH krgrhm|| kariSyati na lajAsya, parecyaH svAtmano'pi ca evaM jalpati sarvasmilloke zokena saMkule // kareNa tasya kanyAyAH, karo yoji purodhsaa|| je A potAnA rupane joto chato A kanyAnA hAthane grahaNa karaze, paraMtu ene bIjAthI athavA potAthI lajA nahi thAya? / / 315 // e pramANe zokathI vyApta evA sarve loko bolatA hatA, evAmAM gore te skaMdilanA hAthanI sAthe kanyAno hAtha melAvyo. // 316 // saMjAte tatkarazleSe, tatkaNaM tAM kurUpatAm // vihAya khecaraH so'nUdivyarUpo vinUSitaH // hArakuMDalakoTorakAMtimaMjhalamaMmitaH // zrAkhaMmala zvAkhamalAvaNyo'sau virejivAn // 31 // Jun Gun Aaradha Trust 1 //

Page #205
PPC Gunun MS te kanyAnA dAthano sparza thayo eTale turataja te potAnAM kurUpapaNAne tyajo dai te skaMdila divyarUpa se vAlo suzobhita evo vidyAdhara thayo. // 317 // hAra, kuMDala ane bAjunI kAMtinA maMDalathI suzobhita evo Re te akhaMDa lAvaNyavAlA iMdranI peThe zobhavA lAgyo. // 318 // P takaM pUrNacaMdrAnaM, tadAlokya hasanmukhI // arAkApi bannau rAkA, zyAmA zyAmApi kAMtitaH / * padminovatsuvakrApi, pracannalocanAMcalaiH // pAyaM pAyaM tadAsyeMdu, zyAmA tRptimavApa n||30|| te vakhate pUrNacaMdranA sarakhI kAMtiyALu te skaMdilanu mukha joine isatAM mukhavAlo zyAmA kAMtithI zyAma * ane amAsa punamarUpa banI gai. // 319 // kamalanA samAna uttama netravAlI ane vastrathI DhaMkAyalA netravAlI evIya zyAmA te skaMdilanA mukharUpa caMdrane pAna karatI karatI tRpti pAmatI nahoto. // 320 // asau nAgyavato zyAmA, yasyAH saunnaagysuNdrH|| puraMdara zva preyAn , prApto'yaM punnyyogtH|| taUnanyAM ca loke ca, jalpatyevaM mhiiptiH|| zyAmAkhecarayozcake, pANigrahamahotsavamA - A zyAmA bhAgyavAlI che kAraNake jene puNyanA yogathI iMdranA sarakho saunAgyatho suMdara evo Apa 5 prApta thayo. // 31 // tenI mA ane bojA loko ema bolatA hatA, evAmAM rAjAe zyAmA ane vidyAdha| rano lagnamahotsava karayo. // 322 // napo jAmAtaraM proce, jAtaM kimidamatrutam // sa jagAvasti vaitAbye, puraM gaganavallannama 323 maNikuMDalaratnAnnanAmanau tatra khecarau // tau prItyA parvataM prAptau, hImaMtaM suhRdau mithH||3 pachI rAjAe jamAine puchayu ke,"A Azcarya zuM thayuM" 1 teNe uttara Apyo ke, " vaitADhya parvata upara gagana 21 vallabha nAmanaM nagara che, // 323 // tyAM maNikuMDala ane ratnAbha nAmanA ke vidyAdhara rahetA hatA. paraspara pita evA teo prItithI homaMta nAmanA parvata upara gayA. // 324 // vidyAM sAdhayituM tatra, sthito'sau mnnikuNjhlH|| ratnAnaHpreSitastenopahArAya nija pare 32 // satvaraM sa svamitrArtha, gachan gaganavama'nA // skhalitazciMtayAMcake, kaHpApoyo ruNahimAma Jun Gun Aaradhat Trust

Page #206
- PP.AC.Gunratnasun M.S. e maNikuMmala tyAM vidyA sAdhavA mATe rahyo ane teNe ratnAbhane potAnA nagara pUjAno sAmAna levA mo- caritra kalyo. // 325 // pachI te ratnAbha potAnA mitrane mATe AkAzamArge thaine utAvalo jato hato temAM skhalanA // 11 // pAmyo, tethI te vicAra karavA lAgyo ke, " are ! ahiM evo koNa pApo che ke, jeNe mane roko dodho" !!! * adho gaveSayaneSa, pazyatisma tapasvinam // kurUpakucitaM kubjaM,kRSNavarNaM ca vAmanam // 32 // rUpaM dRSTvA hasitvA ca, taM banAye sa khecaraH // karoSi skhalanaM kasmAnmitrArthe mama gavataH // ___ pachI nIce jotA evA teNe kurUpane lIdhe kharAva, kunja, kAlAvarNavAlA ane vAmaNA ecA eka tapasvIne A dIThA. // 327 // pachI te vidyAdhara tapasvInA rUpane joi ane hasIne kahevA lAgyo ke, mitranA kArya mATe jatA evA mane tame zA mATe skhalanA pamADayo // 320 // nIlAM kurUpatAmetAM, vilokyApi na ljse|| dhik tapaste mughA klezaM, yo hi tvaM sahase'nizam iti tadvacasA kuThaHsa tapasvI zazApa tam ||rekhecr purAcAra, navAn bhavatu mAdRzaH 330 ___ A kAlA kurUpane joto chato paNa tuM lajjA natho pAmato ? thArA tapane dhikkAra cha ke, je tuM niraMtara | vRthA klezane sahana kare che." // 329 // vidyAdharanA AvAM vacana sAMbhalI krodha pAmelA tapasvoye tene zrApa | Apyo ke, are durAcArI khecara ! tuM paNa mhArA sarakho thA. // 330 // tato nipatito vyomnaH, so'nUttAdRza eva hi // patitvA pAdayostaM ca kamayAmAsa khecrH|| * ajJAnasyAparAdha me, kamasvaikaM damAdhara // ityuktaH zAMtahat kiMcittapasvI prati taM jagau // .. pachI AkAzathI paDelo te vidyAdhara nizce te tapasvI sarakho thayo. tethI te vidyAdhare tapasvInA pagamAM paDI temane khamAvyA. // 331 // he kSamAdhArI! ajANa evA mhAro eka aparAdha kSamA karo." Ama kahevAthI kAi zAMta thayelA hRdayavAlA tapasvIye te vidyAdharane kahyu ke. // 332 // nUpapriyApariraMnne, vAmanatvaM gamiSyati // prayAsyati kurUpatatvaM, rAjakanyAkaragrahe // 333 // * zrutveti khecaro dadhyAvidaM me ghaTate nahi // kurUpatA tataH seyaM, yAvajivaM samAgatA // 33 // 11 // Jun Gun Aaradha Trust

Page #207
. -4 PP.AC.Gunratnasuri M.S. "rAjAnI strIno sparza karavAthI hAru vAmanapaNuM nAza pAyaze ane rAjaputrIno hastamelApa thatauM kurUpapaNuM paNa nAza paamshe."|| 333 // tapasvonA AvAM vacana sAMbhalI vidyAdhara vicAra karavA lAgyo ke, mane e rAjAnI strIno sparza ane rAjakanyAno hastamelApa ghaTato nathI, mATe A kurUpapaNuM jIvatAM sudho AvI malyu. rAjJaH priyAyAH kanyAyA, darzanaM mama urkhannam // saMsAveta kutastarhi, parIraMjakaragrahau 335 parIraMbhaM parastroNAM, vArayaMtisvayaM budhAH // ayaM tu kArayatyetaM, tattvaM tannAvabudhyate // 336 // mane rAjAno svornu ane putronuM darzana durlabha che to pachI temano sparza ane hastamelApa to kyAthIja thAya ? // 336 // vidvAna paruSo pote parastroyonA melApane nivAre che khAra A tapasvI parasroyonA melApane karAve che, mATe te tattvane jANato nathI. // 336 // evaM mahyaM kurUpAya, datte'nyo'pi na kanyakAm // kutastajJajakanyAyAH, pANigrahaNasaMnavaH // | vIreNa kapilAdAnaM, kAlAnmahiSarakSaNam // zreNikAya yathA proktaM, tathAnena mamApyadaH // A prakAranA mane karUpane koi sAdhAraNa mANasa paNa kanyA Ape nahi, to pacho rAjaputrono sAthe pA kane kahyu tevI rIte eNe mane paNa kayuM che. // 338 // vidhIdvArA niSedho'yamanena kathito mama // bherInuDhaM tarubAyAyogo rogApaho yathA // 33 // ityAdidhyAyatastasya, vane tatraiva tasthuSaH // gRhaM sAdhitavidyo'gAttanmitraM maNikuMmalaH 300 jema bherInAM bhaMbhaM zabda ane vRkSano cchAyAno yoga rogano nAza karavAmAM kahevA mAtra cha tesaponara vidhIdvArathI niSedha karayo che. / / 33e // ityAdi vicAra karatA ane teja vanamAM nivAsa karone rahelA te vidyAdharano mitra maNikuMDana vidyAnaM sAdhana karone ghare Avyo. // 340 // adRSTA suhRdaM kApi, sarvatrAsau parivraman // vane tatraiva saMprApa, yatra tiSTati tatsakhaH34 napalakSya nijaM mitraM, sAzruDakU maNikuMmalam // suhRtkurUpo vRttAMtaM, bannASe shraapmokyoH|| KXXXXXXXXXX**

Page #208
KXXXXX caritra PP.AC.Gunratnasun M.S. JUML emANakuDala potAnA mitra ratnAbhane kyAi paNa na joine sarva ThekANe bhamato chato teja vanamAM Avyo ke, jyAM teno mitra ratnAbha rahyo hato. // 341 // pacho potAnA mitra maNikuMDalane olakho AMmutho bharapUra ||?shaa netravAlA kurUpa ratnAbhe potAne thayeluM zrApa ane nigrahanuM vRttAMta kahI saMbhaLAvyu // 34 // * zrutveti sa paritrAmyannAyayau nagaraM tava // jJAtvA dohadavRttAMtaM, punarmitrAMtikaM yayau // 33 // vAmanatvakurUpatvamoho'traiva naviSyati // iti tena sAmAnoya, sthApito'yaM pure tv||3|| ___(caMdrakIrti rAjAne teno jamAi kahe che ke) ratnAbhanAM evAM vacana sAMbhaLIne pachI te maNikuMDala bhamato bhamato ahiM tamAre nagare Avyo ane dohadano vRttAMta sAMbhalI pharI mitra ratnAbha pAse gyo|| 343 // " ahiMja tenA vAmaNapaNAno ane kurupapaNAno nAza thaze." ema dhAro maNikuMle tene ahiM lAvI tamArA nagaramAM rAkhyo. // 344 // * maNikuMjhalasAnidhyAt, kAryaM kRtvA tatastava // vAmanatvakurUpatvamAdaM prApa kaNAdasau 345 siMhArope priyAyAste, vAmanatvamasau jahau // zyAmAyAH karasaMzleSe, kurUpatvaM ca so'muct|| ___ pachI maNikuMDalanI sahAyyathI tamAraM kArya karo te ratnAna kSaNamAtramA vAmanapaNAthI ane kurupapaNAthI chuTo thayo. // 345 // tamArI priyAne siMha upara vesAravAthI teNe vAmanapaNuM tyajo dodhuM ane zyAmAnA hasta melApatho teNe kurupapaNuM paNa choDI dodhuM. // 346 // so'haM ratnAnanAmAsmi, khecaro nijarUpannAk // nadilaskaMdilAdyaM yattatsarvaM kalpitaM mm|| nattamAnAM hi sAMgatyAuttamatvaM najennaraH // suvarNa cUrNasaMyogAlohaM navati kAMcanam // 348 // te huM pote ratnAbha nAmano potAnA rupane pAmelo vidyAdhara lu, ane je bhadhila skaMdila vigere kahyu hatuM te sarva mhAru kalpIta kaheg hatuM. // 347 // uttama mANasanA saMgatho nANasa nattamapaNuM pAme che. jema lohu~ suvarNanA cUrNanA yogathI sonuM vanI jAya che. // 348 // EXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradha Trust

Page #209
P.P.A. Gunratnasuti MS * ityuktvA nijavRttAMtaM, proNitAzeSasaUnaH // nUpaterAgrahAttasyau, kiyatkAlaM sa khecaraH 340 anuzApya mahInAthamanyedyuH zyAmayA saha // kRtvA vimAnamAruhya, yayau vaitAvyaparvatam 340 e pramANe potAnuM vRttAMta kahI sarva sajanone prasanna karanAro te vidyAdhara kIrticaMdra rAjAnA AgrahathI keTalAka divasa tyAM rahyo. // 349 // pachI koi bakhate ratnAbha vidyAdhara kIrticaMdra rAjAnI rajA lai zyAmA sahita vaimAna napara besIne vainADhaya paveta upara gayo. // 350 // saMpUrNadohadA seyami devI yazomato // samaye suSuve putraM, pavitradyutizAlinam // 35 al atulamutsavaM kRtvA, sarvatra nagare nije // siMhanAda iti protyA, tasmai nAma dadau pitaa||35|| have A pramANe pUrNa thaelA dohadavAlI yazomato rANoye avasare pavitra kAMtithI suzobhita evA eka patraI ne janma Apyo. // 351 // pitA korticaMdra rAjAe potAnA sarva nagaramA mhoTo utsava karIne mitIthI tenaM * siMhanAda nAma pADayu. // 352 // klaaklaapkaushly-vlliivaasmhoruhH|| lasallAvaNyalIlAvAMstAraM tAruNyamApa sH||33|| tato vijayasenAkhyo, vijayAyAH suto'nnavat // krameNa vavR so'pi, klaalaavnnybNdhrH|| kalAnA samUhanI kauzalatArUpa velane nivAsa karavAmAM vRkSarupa tathA lacakatA lAvaNyano lolAbAlo te * kumAra uttama evI yauvanAvasthA pAmyo. // 353 // pacho vijyArANIne paNa vijayasena nAmano putra thayo. te paNa kalAnA samUhano jANa evo anukrame vRddhi pAmyo. // 354 // * zatrumardanannUpasya, de kanye pariNAyitau // tau hAvapi mudA koDAM, cakratuHsvecchayA sadA 34 | anyeApatiHprAha, maMtriNaM prati dhrmdhiiH|| svarAjyaM siMhanAdAya, datvA lAsyAmi saMyamamA ___ kIrticaMdra rAjAe te banne putrone zatrumardana rAjAnI ve putrIno sAthe paraNAvyA. pachI te banne kamAropaNa potAnI icchA pramANe niraMtara hapaithI krIDA karavA lAgyA. // 355 // koi vakhate dharmabuddhivAlA kIrticaMdra rAjAe maMtrone kahyu ke, mhAruM rAjya siMhanAdane ApI huM cAritra laiza. // 356 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #210
guNa cariH !!103 // TAITAC.Gunratnasun M.S. tat jJAtvA vijayA dadhyau, prAgdatto'sti varo mmaa|| tena svasvAminA rAjyaM, nijputraaydaapye|| zrutAyAmiti vArtAyA, nUpazcite vyaciMtayat // kutra sthAne gRhIto'smi, tyaapyblyaadhunaa|| AvAta jANone vijayA vicAra karavA lAgI ke, " mane rAjAe pUrva varadAna Apyu che, mATe huM temano pAsethI mhArA putrane rAjya apA. // 357 // vijayAno Avo vicAra sAMbhalI rAjAkIrticaMdra paNa vicAra karavA lAgyo ke, "aho ! havaNAM te nirbala evI stroye paNa mane kevA sthAnamA vaza karI dIdho che."||358|| iti ciMtayati mApe, vanapAlo vyajijhapat // sametAH kAnane saMti, pranno shriiprnsuuryH|| zrutvati nUpatiH kAMtAhitIyena samanvitaH // jagAma saparivAraH, sUrInaMtu mahotsavAt // A pramANe rAjA vicAra karato hato, evAmAM vanapAle AdIne vinaMto karoke, "he prabho! udyAnamAM zrI prabhasUri AvyA che."||359 // vanapAlanAM evAM vacana sAMbhalI ve sroyo sahita parivAre viTalAyalo rAjA mahotsavathI mUrine vaMdanA karavA gayo. // 360 // tatra gatvA gurUtratvA, niviSTo nUpatiH purH|| zuzrAva klezanAzAya, pezalAM dezanAmiti // mitraputrakalatrANi, vighaTate kSaNAtpunaH // samyagArAdhito dharmo, na jaMtuSu kadAcana // 362 // tyAM jai ane gurune namaskAra karI temanI Agala beThelo rAjA klezane nAza karavA mATe uttama evI dezAnA ne A pramANe sAMbhalavA lAgyo. // 361 ||"mitr putra ane stro e kSaNamAtramA nAza pAmI jAya che, paraMtu uttama rIte ArAdhelo dharma prANIne viSe kyAre paNa nAza pAmato nathI." // 36 // dezanAmityasau zrutvA, pravuhRdayo'navat // nRpaH punargurUnnatvA, jagAma nijamaMdiram 363 ra | nivizya maMtriniryAvazajyaciMtA karotyasau // tAvattatra samAyAtA,vijayA vIkSyatesma saa|| e pramANe dezanA sAMbhalIne rAjA pratibodha pAmyo; tethI te pharI gurune namaskAra karI potAnA ghera gayo. // 363 // pachI e rAjA maMtrInI sAthe besIne rAjyano vicAra karato hato, teTalAmAM teNe tyAM potAnI pAse AvatI evI te vijayArANIne diitthii.||364|| Jun Gun Ancho Trust 13 //

Page #211
P.P.A. Gunratnasuti MS madoyamAnase yo'sti, manorathatarurmahAn // tanaMjanArthamAyAtA, vijayA kariNIsamA // 36 // 2 iti dhyAyati nUpe sA, niviSTA nvissttre|| ityevaM spRSTamAcaSTa, prANeza zrUpatAM vacaH // 366 * pachI " mhArA manamAM je manoratharupa mhaoNTuM vRkSa che, tene toDI pADavA mATe hAthaNI sarakhI A vijayA as AvI che." // 366 // rAjA A pramANe vicAra karato hato evAmAM bhadrAsana upara vesIne rANI vijyAe A pramANe spaSTa kahyu ke, "he prANanAtha ! mhArAM vacana sAMbhalo. // 366 // 2 yaH parva me pradatto'sti, varaM smarasi taM priya // yadi smarasi tatrAtha, yadyAce tatprasAda tatastu napatirdadhyAva niSTattvena tajhiri // vistareNa tayA vyAptaM, kAryameva na jalpati 350 he priya ! Ape pUrva mane je varadAna Apyo hato, te vara Apane sAMbhare che ? jo te sAMbharato hoya to Aje je mAgaM te Apo." // 367 // pachI tenI vANImAM aniSTapaNAthI rAjA vicAra karavAnA vistArathI vyApta evaM kArya na kahyu. // 367 // tato hamiti rAjhokte, sA jagAda tataH priya // dApaya saMyamo mahyaM, gurupAdAMtike'dhanARETU zratveti napati prItaH,protAH scivpuNgvaaH||srve'pi zlAghayAmAsa, sAdhu sAdhviti tAM mhH|| __ pacho 'haM' ema rAjAe kayu eTale rANoye kahyu ke, " he priya ! haraNAM mane guru pAse cAra maavpriyAnAM AvAM vacana sAMbhalI rAjA prasanna thayo, temaja zreSTa pradhAno paNa khazI thayAH tethI te mau tenAM "bahu sAruM bahu sArUM." ema vAraMvAra vakhANa karavA lAgyA. // 370 // japaH proce priyegaM te,komalaM kaThinaM vRttam ||kthmaucitymtraasti,moho'pi khala istyjH| mAkhyarUpadezena, vyAmoho me'valIyata // pazyAmi sakalaM vizvaM, tato'haM sadRzaM dRzA 10 sajAe ko."he priyA ! nhAlaM aMga komala che temaja vRta kaThINa che, mATe e yogya zI rIte paNa ni dastyaja che." // 371 // vijayAe kachu."gurunA upadazathI mhAro moha nAza pAmI gayo che. tethii| dRSTithI sarva vizvane samAna dekhurcha. // 372 / / XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust 372

Page #212
PP.AC.Gunratnasun M.S. XXXXXXXXX | pumapA jagAdatA, kRtvA rAjyasya sUtraNAm // AdadAne gurordAdAM, mayi tvamapi tAM nj|| caritra M parIkSArtha punaH so'vak, kasmai rAjyaM pradAsyate ||saa jagau tatra jAnAmi, yadyogyaM tatsamAcara // 10 // dAsa rAjAe pharo tene kahyu. "rAjyanI vvasthA karIne haM guru pAse dIkSA lau eTale tuM paNa dokSA leje"||37|| valI rAjAe parIkSA mATe kahyu ke, " rAjya kone ApIzuM ?" vijyAe uttara Apyo ke, huM jANuMcha ke tame rAjya siMhanAdaneja Apazo, mATe je yogya hoya te Acaro. // 374 // hRSTo rAjA visRjyainAM, siMhanAdAya sUnave // rAjyaM datvA tayA sAkaM, gurUpAMte'grahIdratam // atha rAjyaM papau tatra, siMhanAdo narezvaraH // pratApAkrAMtadikacakraH, zakropamaparAkramaH // 376 na ____ pachI harSa pAmelA rAjAe vijyAne rajA ApIne siMhanAda putrane rAjya sopyu. pachI teNe vijyA sahita guru pAse cAritra lIdhuM. // 375 // pachI pratApathI sarva dizAone vazya karanAro ane iMdranA sarakhI upamA vAlo siMhanAda rAjA rAjyanuM pAlana karavA lAgyo. // 376 // | anyedyupatestasya, samajyAmadhitasthuSaH // ravebimivAyAsIdvimAnaM vyomamaMjhale // 37 // naI pazyatsu lokeSu, ratnAnaH khecarastataH // zyAmayA sahitaH prApadAsthAnaM tannarezituH 378 __ koi vakhate te rAjA sabhAmAM beTho hato evAmAM AkAzane viSe sUryanA maMDala samAna vaimAna Avyu. 377 pachI sarva loko ucuM jotA hatA eTalAmA ratnAbha vidyAdhara zyAmA sahita te rAjAno sabhAmAM Avyo // 378 // natyAya nUpatiH sAkaM, sannayA sannayA saha // tau hau gauravayAmAsa, svasAraM naginIpatim * svastrA prItyA pradattAzIstanirdiSTaH sa viSTare // AsInaH khecaraM vIkSya, papracca kuzalaM nRpH|| pachI rAjA, samA ane sabhA sahita uThIne te potAno vhena ane banevI e vanneno satkAra karavA lAgyo. vhene prItithI AzIpa ApelA ane Asana upara veThelA rAjAe ratnAbha vidyAdharane joine kuzala puuchyu||380|| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #213
XYYYINS P.P.A. Gunratnasuti MS Ke tenokte kuzale svIye, rAjApyAcaSTa taM nijam // evaM parasparaM vArtAvallopallavitanayoH 301 vidyAdhare potAnu kuzala kahyA pachA gajAe paNa pAtAnuM kuzala tane kayu. e pramANe paraspara vAtothA praphulita muvavAlA te banne thayA. // 371 // damApati khecaraH proce, tvayi galasthite mayA // anAhatAnAM vAdyAnAM, mAtuste'puri dohdH|| pacho vidyAdhare siMhanAdane kahyu ke, " tame garnamA hatA ta vakhata tamAro mAtAno akhaMDAta vAdya saMbaMdhI dohada meM paraco hato. // 382 // 1 nUpaHproce mahAvidyA, yadanAhatavAdyatA // sa provAca mayA dattA, tunyaM sA yadi rocate 3.3 / * tataH paThitA siAsA, tena dattA prmodtH|| Adade nUtujA vidyAnavadyAzcAryakAriNo Bhim gajAe anAhata vAdyatA mahAvidyA vidyA pUcho eTale vidyAdhara kadhu ke,"jo te tamane sarenona * pIza // 383 // pacho bhaNelA ane siddha ego te vidyA vidyAdhare Apo ane rAjAe te AzcaryakAriNI vidyA grahaNa karo. // 384 // athAgRhNati napAle, sthi yartha khecaro jagau // malayAgimiSyAmi,tatra me sAlikA tyaktipravamAruhya. vimAna zyAmayA saha // hazAradRzyatA sA'gAta, svapra . pachA rAjAe rahevAno bahu Agraha karayo eTale vidyAdhare kachu ke, "hu malyAcala parvata upara jAkAra ke. tyA mhArA sobatIyo gayA che. // 385 / / A pramANe kahAna zyAmA sahita vipAna upara besI te vi. * dyAdhara svapnAnA peThe kSaNamAtramA adRzya thai gayA. / / 206 // tataH paraM nare'syAMgaNe dharmanasAsamam // anAhatAni vAdyAni, vizeSAJca raNAMgaNe // 387 // *tato nitA napAHsarve, tasyapjhAmenire svayam / tasmaM ca dadire damamakhamadyatizAline 38. palI rAjAnA AMgaNe ana dumenanI sAthe raNAMgaNamAM anAhata vAnIMtrI vizeSa bAgavA laagyaaN.||38 par3I bhaya pAmelA sarve rAjAo siMhanAdanI AjJA mAnIne akhaMDa kAtivAlA tene daDa ApatrA lAgyA. // 3n tAH // EX***********************X Jun Gun Aaradhak Trust

Page #214
PPA Gunst MS sAmrAjyaM kurvatastasya, prajApAlanazAlinaH // vatsArANAM sahastrANi, nityaM sukhmyaanyguH|| carira anyeAstatra saMprAptA, municNjnykhysuuryH|| tAnaMtu saparIvAro, jagAma pRthivIpatiH // 350 // 10 // ____ prajAnu pAlana karavAvAlA te rAjA rAjyane karatA chatA sukhamayamA hajAro varSoM cAlyAM gayA. // 389 // koI vakhate tyAM municaMdrasUri AvyA. tevAre rAjA parivAra sahita temane vaMdanA karavA gayo. // 39 // natvA zrutvopadezaM ca, papraca svannavaM gurun // te procire purastasya, nagare hastinApure // 31 // zreSThino dhanadattasya, dhrmnaamaanvtsutH|| pUjAyAM kriyamANAyAM, vAdyapUjA kRtAmunA 3e| ____tyAM teNe gurune namaskAra karI upadeza sAMbhalI potAno bhava pUchayo eTale gurue kahyu ke, " hastinApura nagaramAM // 391 // dhanadatta zeThane dhana nAmano putra hato. pUjA karatAM chatAM teNe vAdyapUjA karI hatI. // 392 // jinapUjApratnAvaNa, prAjyaM rAjyamidaMtava // vAdyArcanavizeSAtte, tadAnAhatavAdyatA // 393 // | zvaM pUrvanavaM zrutvA, nRpo prAjyasmaro'nnavat // vizeSAdarhatadharma, prapede gurusannidhau // 3 // te jina pUjAnA prabhAvathI A bhavamAM tane uttama rAjya malyu; temaja bAdyapUjAnA vizeSapaNAthI te vakhate - anAhatavAdyapaNuM prApta thayu. // 393 // e pramANe pUrvabhava sAMbhalI rAjA jAtisparaNa jJAna pAmyo, tethI teNe gurupAse vizeSa arihaMta dharma aMgIkAra karayo. // 394 // a gurunnatvA grahaM gatvA, ciraM rAjyaM sa pAlayan // tanujaM nAnunAmAnaM, paTTadevyAmajIjanat 3e| samaye sUnave rAjyaM, datvA vairAgyasannRtaH // teSAmeva gurUNAMsa, pArzve saMyamamAdade // 396 // pachI gurune namaskAra karI ghare jai dIrghakAla paryaMta rAjyanu pAlana karatA tene paTTarANIthI bhAnu nAmanA As putrane pAmyo. pachI avasare putrane rAjya ApI vairAgyavaMta evA te rAjAe teja guru pAme cAritra lIdhuM. // 396 / / prapAlya niraMticAraM, cAru cAritramujvalam // vAhitAnazanaH prAMte, saudharme tridazo'nnavat // ciraM sukhAnyasau bhuktvA, devlokaatttshcyutH|| SomazaHsomanAmAsau, tanujastavanUpate 3 1050 RXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #215
P.P.A. Gunratnasuti MS anukrame aticAra rahita unmala uttama cAritrane pAlI aMte anazana lai te rAjA saudharmadeva lokapAM deva tA thayo / / 397 // (zrI naravamo kevalo guNavarmA rAjAne kahe che ke,) he rAjan ! pachI tyAM bahu kAla sukha bhogavI calo te thAro A soma nAmano solamo putra thayo che. // 398 // // iti vAdyapUjAyAM dharmakathA // nATyapUjA kRtAye na, phalaM tasya nigadyate // puraM pRthvIpratiSTAnaM, mahArASTeSu vidyte||39|| * banUva jayadevAkhyastatra nuuptikuNjrH|| kareNukyAnitnAtasyAnUUyazrI suvaJjanA // // jeNe nATyapUjA karI che, tenu kahevAya che. mahArASTra dezamA pRthvIpratiSTAna nAmarnu nagara che. // suum sAM rAjAbhomAM hastisamAna jayadeva nAmano rAjA hato. tene hAthaNImamAna jayazrI nApanI strI hatI. // 400 // tanujo dhanadattasya, dhorsttkudimaagtH|| samaye sa tayA jAtaH, pitAzcake mahotsavam 401 ratnasiMhArakhyA so'yaM, vaImAno dine dine // kalAkalApakauzalyazAlo tArUNyamAsadata 402 have dhanadattano putra dhIra te jayazrInA udaramAM Avyo, avasare tene janma Apyo ane pitAe mahotsava karaco. // 401 // ratnasiMha nAmano te kumAra divase divase vadhatA chato kalAnA samUhano jANa thaDa yuvAvasthA pAmyo. // 40 // dharaNIdharannapasya, dhAriNIkukSisaMnavA // ramati kanyA tenoDhA, reme ca sa tayA saha // 4 // 3 // anyadA ratnasiMhasya, ratnapalyaMkazAyinaH // nizothasamaye niza, netrato dUratAM gatA HDH dharaNIdhara rAjAnI strI dhAriNInA udarathI utpanna thayelo ramA nAmanI kanyAne paraNIne te pa ra strInI mAthe krIDA karavA lAgyo. // 403 // koi vakhate ratnanI zayyAmAM sUtelA ratnasiMhanAM netramAthI adhi rAtrI vakhate nidrA jatI rahI. // 40 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #216
caritra guNa 12 // PPA Gurut MS so'tha jAgarito'zrIsonATyadhvanimamaMdadhoH // mRdaMgAdikavAditragotagAnamanoharam // 305 // raNanUpuraUkAraghargharIghoSabaMdhuram // nallasanmekhasAdAmakiMkaNI kaMkaNakvaNam // 406 // . ___ pachI jAgI gayelA ta uttama buddhavAlA kumAre mRdagAdI dAjIMtronA zabdothI ane gIta gAnathI manohara zabdAyamAna thatA mAMjharanA jhaMkAra ane ghughargothI manohara temaja ucchalatI makhalAno ghugharIyonA zabdavAlA nATyazabdane sAMbhalyo. // 406 // zrutveti dadhyivAneSa, sa dhanyo yasya kasyacit // purato jAyate naattymidmaashcrykaarnnm|| natyAya talpataH saiSa, gavAkSAdiSu vokSarAm // cakAra caturastenAdiptacetAH punaH punaH 408 ____AvA nATyane sAMbhalo ratnasiMha kumAra vicAra karavA lAgyA ke, "jenI koi puruSanI Agala AvaM AzcaryakArI nRtya thAya che tene dhanya cha. // 407 // pachI zayyAmAthI uThIne gokha vigeremA catura evA te kumAre vAraMvAra Ama tema joyu. // 408 // paraM dadarza nakkApi, kevalaM tadvaniHzrutaH // asau viciMtayAmAsa, kimidaM kautukaM mahat // azvaplutaM yathA jAyamAnaM zrUyeta nishcyH|| paraM na zakyate kartuH kutazcinnavatotyadaH // 410 // paraMtu koi ThekANe nATya diThaM nahi, paNa teno zabda mAMbhalyo tethI te kumAra vicAra karavA lAgyo, "a. ho! A kAMDa mhoTuM Azcarya che ?" // 409 // jevI rIte azvapluta thato nizce saMbhalAya cha, paNa tevo karavA samartha thavAtuM natho tema A nATya kyAMi paNa thAya che. // 410 // pAtAle nUtale vApi, girau vA gagane'pivA // anyatra vA navetkApi, nRtyametanmanoharam // karNayorjAyateharSe, nATyasya dhvnitHshruteH|| tasyAvIkSaNataH kiMtu, khedyate netrayoryugam 412 pAtAlamAM, pRthvI upara, parvata upara, AkAzamAM athavA vIje koi ThekANe A manohara nRtya thAya che. // nATyano zabda sAMbhalabAthI banne kAnane harSa thAyache ane te nATyane na jovAthI banne netrane kheda thAya che / / 412 // *****XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Awacha Trust 16 //

Page #217
P.P.A. Gunratnasuti MS evaM ciMtayatastasya, shrRnnvtstddhvnimudaa|| yAmo jagAma yAminyAH,priyA tenAtha bodhitaa|| bodhayitvA sa tAM yAvat ,pratisma svismyH||taavnaattydhvni tasyau,sA procebodhitAsmi kim ____ A pramANa vicAra karatAM ane nATyazabdane harSathI sAMbhalatAM eka pahora jato rahyo pachI teNe potAnI khIne jagADI // 413 // priyAne jagADIne jeTalAmAM te vismaya sahita pUche che teTalAmAM nATyazabda baMdha bhayo pachI strIye pUchayuM ke, "mane tape kema jagADI." // 14 // sa jagAda zrutaM kiMcittvayA sApi punarjagau // zrUyate nairavIzabdaH, zrRgAlAnAM ravastathA 415 sa cakAra tato hAsyaM, sA proce kiM smitaM priya // ayuktaM kiM mayA pra.ktaM, yenetthaM dasyate vayA ___ patiye kA. "te kAi sAMbhalyuM ?" strIye uttara Apyo ke bhairavA zabda ane zIyAlonA zabda saMbhalAyo khInAM AvAM vacana sAMbhalI ratnasiMha imI paDayo eTale svIye kahyu ke, "he priya! tame kema dRzyA? yogya kahyu cha ke, jethI tame Apa ho cho?" // 416 // tato nATyasvarUpaM sa, jagAda dayitAM prati // sA proce'haM na jAnAmi, pramilAyAM kimapyata pAkimapyanUt tri tasyAM saMprApta nizayAM, punaH zuzrAva sa dhvanim ||ten zagbodhitA sAtu, na zuzrAva kimI ____ pachI patiye nATyanI vAta kahI eTale svIye kahyu ke, "hu~ nathI jANatI je rAtrIne viSe zaM yA | stro pharI ughI gai eTale ratnasiMhe pharI nATyazabda sAMbhalyo, tethI taNa strIne turata jagADI pahalI kAi paNa sAMbhalyuM nAhe. // 418 // kiM tatheti tayA prokte, vilada svapitisma saH // prAtaH prabudaH prAnnAtakAryANi vidadhe saghora nATyasvarUpaM papraca. sa svamitrANi caiksH|| paraMproce na kenApi, svalpanimA memane vRthA zA mATe jagADo cho?" ema svIye kahevAthI vilakSa banelo kumAra ughI gayo. panI mana jAgI uThelA te uttama vuddhivAlA kumAre savAra saMbaMdhI kAryoM karayAM. pacho teNe potAnA nATyasvarUpa puchayUM; paraMtu alpanidrAvAlA paNa koiye te kaDuM nahi. // 420 // Jun Gun Aaradhak Trust

Page #218
PPC Guru MS guNasa evaM nizi nizi zrutvA, taM nATyadhvanimadbhutam // muhurmuhuzca pracataM, dArAmitrANi taM jaguH // // 10 // tava brAMtiriyaM kAcidathavA cittavAlakaH // tato'sau maunamAdhAya sthitaH zrRNvatyapi svayam ___e pramANe dareka rAtrIye adbhuta nATayazabda sAMbhalato kumAra hamezAM potAnI stro ane mitrone pUchato ane teo tene kahetA ke, // 421 // " A tamane kAi bhrAMti athavA citta capalapaNuM thayuM che." pachI te kumAra mauna rAkhIne hamezAM te nATyazabdane poteja sAMbhalato. // 422 // ekavizaMtighastreSu, vyatIteSu tathaiva saH // nATyaciMtAturo rAtrA, tejaH paTalamaikSata // 423 // sodyote maMdire jAte, tejasA tena sogrtH|| dadarza daivataM divyamAlAlaMkArasuMdaram // 24 // eja pramANe ekavIsa divasa gayA pacho bAbosame divase nAvyavicAramAM Atara evA te kapAre rAtrIne viSe tejano samUha diittho.||423|| tejathI maMdira dedIpyamAna thayu eTale ratnasiMhe potAnA Agala divyamAlAnA alaMkArathI suMdara evA koi devatAne doge. // 424 // vismito ratnasiMhastaM, vilokya ravinnAsvaram // vakrapadmaM dadhau yuktaM, rAtrAvapi vikasvaram // ko'yaM kathaM kutaH prApta, iti ciMtA vitanvati // tasminnatau jagAdeti, zrUyatAM sukRtAlaya // devatAne joi vismaya pApalA ratnasiMhanuM mukhakamala rAtrAne viSe sUrya yA praphullita evA kamala marasbu thayu. // 425 // A koNa che ? kema zrAvyo che ? ane kyAMtho Avyo che ? ema kumAra vicAra karato hato evAmAM te devatAe kahyaM ke, "he puNyavaMta ! sAMpala. // 426 // nATayasya ciMtA te citte, varivartiniraMtaram // tatsvarUpamahaM vaktuM, prApto'smi vyNtraamrH|| mUlataH zRNu saMbaMdhamasti ratnapuraM puram // zaMkarA nUpatistatrAlavallokapriyaMkaraH // 458 // thArA cittamAM nATyanI ciMtA niraMtara rahe che, tenuM svarUpa kahevA mATe huM vyaMtara devatA ahiM Avyochu. // 427 // mUlatho saMbaMdha mApala. ratnapura nAmarnu nagara che, tyA lokane priyakArI evo zaMkara nAmano rAjA rAjya karato hato. // 428 // KXXXX7232325222262XXXXXXXXXXXXXXXXXX kakkak****KXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Awraca Trust // 10 //

Page #219
P.PA. Gunratnasuti MS * gaurI nAmnA priyA cAsIt, gaurIvAmya manoharA // zaivadharmetayozcittaM, vasatisma kramAgate anyadA susuve putraputrIyugmaM nRpapriyA // padmanAmAnavatputraH putrI ca kamalAkhyayA // 30 // te zaMkara rAjAna gaurInA sarakhI gaurI nAmanI stro hatI. te strI puruparnu citta pAtAnA kula paraMparAe cAlatA AvelA zivadharmane viSe hatuM. // 429 // kAMi vakhate gaurIye putraputrInA joDalAMne janma Apyo. temAM patra nuM nAma padma pADayu ane putrInuM nAma kamalA pADayu. // 430 // tayormAsevyatikrAMte, tatrAyAtAstapasvinaH // naM tuM jagAma nUpAlaH pAlayan svkulkmm|| teSAM dharmopadezaMta, zrutvA vairAgyakAraNam // mAsaM jAtaM sutaM nyasya, rAjye diidaamupaade|| te putra putrI eka mAsanAM thayAM, evAmAM tyAM koi tapasvI AvyA eTale rAjA potAnA kuLakramane pALato chato temane vaMdanA karavA gayo. / / 431 // teono vairAgyakAraNa upadeza sAMbhalo rAjAe eka mAsanA patro rAjyAsane besArI dIkSA lodhI. // 432 // bitrANaHsa jaTAnnAraM, nasmodvalitagAtrannAk // nUpo jagAma taiH sAkamAzramaM zramavarjitaH // pitargrahaM prati prAjyaparivArasamanvitA // milanAya tadA rAjhI, yugalena sahAcalata // 23 pachI bhasmathI lepAyalA zarIravAlo zaMkara rAjA jaTAnA bhArane dhAraNa karato chato zrama rahita ha . pasvionI sAthe temanA AzramamA gayo. // 433 // pachI uttama parivAra sahita rANI potAnAM patrapatrIne sAthe lai pitAnA ghara pratye malavA mATe cAlI. // 434 // rAjyanAradhRtau staMnnA, nirdanA maMtriNastadA // anugatya kiyadrAjhI, tadisRSTA paraM yayau kI tasyAmaTavyA prAptAyA, nillaghATo samApatat // lokeSu khuMTayamAneSu, praNaSTAHsanaTAlA te vakhate rAjyabhArane dhAraNa karavAmAM staMbha sarakhA ane sarala evA maMtrIyo keTaleka sudhI rANInI pAlana jar3ane pachI rANIye rajA ApavAthI nagaramA AvyA. // 435 // anukrame rANI araNyamAM Avo pahoMcI ra bhinna lokanI dhADa AdI ane rANIne luTavA mAMDI, jetho mubhaTo paNa nAsI gyaa.||36|| EXKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhox Trust

Page #220
guNa // 10 // PPA Gunratt MS | tataHpalAyamAnAsA, gRhItvA tanayaM gatA // atyaMtavyAkulatvena, putrI tatraiva vismRtAH 437 tato gateSu teSu ca, lokAste militaaHpunH|| vismRtAM zodhayAmAsa, rAjhI nijasutAM nraiH|| __ pachI nAsI jatI evI rANI paNa putrane laine nAsI gai. ane atyaMta vyAkulapaNAthI putrIne tyAMja bhalI gai. // 437 // pachI se bhIlla loko cAlyA gayA eTale rANInA sau mANaso ekaThA thayA. ve vakhate rANIye potAnI khovAi gayelI chokarIne zodhAvavA mAMDo. // 438 // aprApya tAM vane kvApi,sA jagAma piturgRham mAtApitRRnyAmAnaMdaM dadAnA tatra tsthussii||439|| tatra sthitvA kiyatkAlaM, sA jagAma nijaM puram // tanayaM vaIyAmAsa, zaizavAdapi nuuptim|| ____ vanamAM kyAMithI paNa putrIne na pAmIne te rANI gaurI pitAnA ghare gai ane sAM te mAtApitAne AnaMda pamADatI chatI rhii.|| 439 // tyAM keTaloka rahyA pachI te rANI potAnA nagare gai ane rAjArUpa pAtAnA putrane bAlyAvasthAthI mhoTo kryo.|| 440 // tatra tAruNyamAruDe, lasallAvappayazAlini // tadyogyAM kanyakAM rAjhI, papraca nijamaMtriNaH // ko'pi proce pure padmanAnAkhye shivnuupteH|| vanamAlAnidhA kanyA, varttate rUpazAlino vaza rAjakumAra padma uttama lAvaNyathA zobhatA evo yovanAvasthAmAM Avo pahocyo eTale rANIye te kumArane yogya evI kanyAnI vAta potAnA maMtrIyone pUchA. // 441 // te vakhate koiye kaDaM ke, padmanAbha nagaramAM zivarAjAne vanamAlI nAmanA rUpavanI putro che. // 443 // tadaiva preSayAmAsa, tadarthe sA nijAnarAn // padmanAnapuraM gatvA, te zivaM tAM yayAcire 443 tAM prApya lagnaM saMsthApya, te nijaM purmaagtaaH|| gauryai vijJApayAmAsa, statsarvaM mtsromitaaH|| ___ pachI teja vagvane rANI gaurIye te kanyAnuM mAgu karavA mATe potAnA mANaso mokalyA. mANasoe paNa padmanAnna nagaramAM naDa zivarAjA pAme tenI vanamAlA putrAnuM mAgu karyu. // 443 // rAjA zive te kavuna karayu eTale lagnano divasa nakkI karI te udyamavaMta mANasoye potAnA nagare AvI gaurI rANIne sarva vAta kahI. | Jun Gun Amachak Trust |

Page #221
Sy PP.AC.Gunratnasun M.S. EXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX tato vivAhasAmagrI, jAyatesma mahodyamAt // tAzaMkararAjarSiH sahasA purmaayyau||45|| tamAyAMtaM vane dRSTvA, maMtrosvannavane sthitaH // vAtAyane niviSTaH sve, ciMtayAmAsa cetasi // pachI mhoTA udyamathI vivAhanI sAmagrI karavA mAMDI, evAmAM zaMkara rAjarSi (gaurI rANIno pati) tatkAla te nagara pratye AvyA. // 445 // tapasvIne napavanamAM AvelA joi maMtrI potAnA gharane viSe rahyo chato gokhamAM besIne potAnA cittamA vicAra karavA lAgyo- // 446 // halakaSTAmamInUmi, nAkAmaMti tapasvinaH // tataHkathamayaM prAptaH, kiMmanastapanniHzlatham // tadA rAjyaM parityajya, rAnnasyane vayaM yayau // vidhyaM gaja zva smRtvA, punareSasamAyayau dhavana a A tapasvIyo halathI kheDelI bhUmine ullaMghana karatA nathI, to pachI e kema AvyA haze ? zuM emanuM mana * tapathI zithIla thayuM che. ? 447 // teo te vakhate rAjyane tyajI dai vanamAM gayA hatA ane havaNAM vidyAcalane hAthI smaraNa karIne tyAM cAlyo z2Aya ema pharI ahiM AvyA che. // 8 // parIkSyAmi gatvAhaM, svarUpaM svayameva tat // pazcAtpadmanareMzaya, kathayAmi yathocitama pra0 iti dhyAtvA vanaM gatvA, muniM natvA niviSTavAn // prapaJca kuzalaM maMtrI, naktyA vircitaaNjliH|| * prathama tyAM jai huM temanI parIkSA karuM ane pachI padmarAjAne yogya vAta kahuM. // 449 // A pramANe viksi cAra karI maMtrI upavanamA jai munine namaskAra karIne beThA ane bhaktithI hAtha joDI kuzala pUchavA lAgyo.450 s/ asmAkaM kevalAdbhAgyAdhuyamatra smaagtaaH|| kenApi hetunA veti, vijJapto munirabravIt 451 * sarvatra kuzalaprabhaH, prAyasaH kriyate jnaiH|| paraM maMtrin manuSyANAM, kuzalatvaM vilokyate // ____ amArA bhAgthathI tame ahiM AvyA cho athavA koI kAraNathI AvyA cho ? ema vinaMtI karI eTale muniye kAM. // 451 // "ghaNuM karIne sarva ThekANe mANaso kuzalaprazna kare che, paraMtu he maMtrI ! manuSyonuM kuzalapaNaM jovAya che. // 452 // KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust

Page #222
PPC Gurut MS guNa padma kiM na samAyAtastanmAtA kiM sameti na // tA vArtAHkAraya priM, bravImyAgamakAraNam // zrutvetyaciMtayanmaMtrI, yanmayA ciMtitaM purA // tadeva ghaTate satyaM, hA tvayA kiM kRtaM vidhe||5|| // 19 // ahiM padma kema nathI Avyo ? tenI mAtA kema na AvI ? e vAta jhaTa prathama kahe. pachI huM mArUM AvabArnu kAraNa kahUM. // 453 // zaMkara rAjarSinAM AvAM vacana sAMjalI pradhAna vicAra karavA lAgyo ke, "je meM prathama ciMtavyu hatuM teja satya ghaTe che. hAya ! hAya! he vidhi ! teM A zuM karayaM? // 454 // vihite kuzalaprazne, kuzalatvaM vilokyate // ityeSA kApi vakroktivizeSaM vakti kNcn||45|| iti dhyAyanasau zIghraM, gatvA gaurye nyavedayat // tatdasApi sAzaMkA, kArya putramannASata // "kuzala prazna karathA pachI kuzala jovAya che." ema emaNe je kA te vakrokti che; mATe te kAi vadhAre as kahevA dhAre che." // 455 // A pramANe vicAra karIne maMtrIe turata jaine gaurIne te vAta kahI, tethI gaurI paNa zaMkA pAmIne kAMi kArya putra padmane kahevA lAgo. // 456 // he vatsa janakastedya, saMprApto vartane vane // so'vAdIttarhi taM naMtuM, gahAmi saparibadaH // 45 // sA proce vatsa no vetsi, svarUpaM rUpamanmatha // sthAtavyaM tAvadatraiva, yAvanAkArayAmyaham // ___" he putra Aje thAro pitA udyAnamAM AvelA che." puDhe kahyu. " hAre huM parivAra sahita temane vaMdana karavA jAuM ?" // 457 // gaurIye kaDaM. "he suMdara ! tuM emano Azaya jANato nathI, mATe jyAM sudhI huM na teDAvU tyAM sudhI thAre thahiMja rahe." // 458 // ityuktvA tatra saMsthApya, padmaM padmopamAnanA // tenaiva maMtriNA sAkaM, sA gatA munisaMnidhau // vAtAhatamivAdazaiM, kiMcihicAyatAM gatA // vadanaM tasya pazyaMtI, daMDavatpranAma sA // 6 // ema kahIne padmanA sarakhA mukhavAlI te gaurI padmane tyAMja rAkho pote te maMtronI sAthe muninI pAse gai.459 vAyuthI haNAyelA darpaNanI peThe kAMika lajAyukta thayelI te gaurIye muninA mukhane jotI chatI daMDavat praNAma karayA. // 460 // Jun Gun Aaradhat Trust 109 //

Page #223
P.P.A. Gunratnasuti MS muniH provAca kiM nAgAtpadmaH kiM vAritastvayA // ahaM svarUpaM jAnAmi, tavAsya sacivasya ca zrutveti rAjhI maMtrI ca, kiMcighIya parasparam // nizcayaM cakratustasya, ciMtitasyaiva mAnase // muniye kayu. "padma kema na Avyo ? athavA zuM teM vArI rAkhyo che ?" huM thArI ane A pradhAnanI sarva vAta jANaMThaM // 461 // zaMkara rAjarpinAM AvAM vacana sAMbhalo rANI ane pradhAna e vane jaNAye kAMDaka eka vIjA sAmu joi potAnA manamAM muninA ciMtavelA kAryano nizcaya karayo. / / 462 // | rAjhI bannASe vaH putraH, sAMprataM pariNeSyate // tato vivAhasAmagro jAyate'dya mahodyamAt // asya ciMtA gale kSitA, navaniyAlpa evahi // tatastenaiva sA kAryA, kastasyAnyaHkaroti tAm ____ pachI rANIye kahyu ke, "havaNAM tamAro putra paraNavAno che, mATe Aje vahu utAvalathI vivAhano sAmagrI thAya che. // 463 // tame bAlaka evA te putranA galAmAM ciMtA nAkho che, to pacho tene te ciMtA karavIja paDe, kAraNa tenI ciMtA bojo koNa kare? // 464 // ziro dhunvanmuniHproce, ciMtayAlaM tvayAdhunA // yadadaM vacmi taJcite, ciMtatAM nAnyathAzanama rAko dadhyau dhravaM cittamasya rAjyAnilASukam // datte zrApamayi kruzstatau navati kiM shunnm|| pacho muniye mAdhuM dhuNAvatAM kayu ke, " thAre havaNAM e ciMtA karavAnI kAi jarura natho. haM tane je ko sanimAraNa karanahito azubha thshe.|| 5 ||raanno vicAra karavA lAgI ke,"nizce A rAjapina citta rAjyanI icchA kare che; paraMta jo temane rAjya nApIye to te krodhathI thApa Age nolojI paNuM zubha zuM thAya? // 466 // kiMcitramatra ceSThizvAmitrAdyA api vNcitaaH|| viSayairvanavAse'pi vnitaavessviikssnne||46|| yahA nityaM purANepi, zrutaM nAgavatAnnidhe // nAradAtprAptavairAgyaH, pravRjyAyAM parAyaNaH / priyavRtanRpo rAjyaM, bunnuje tujavikramI // tadaMze ca krameNAnukSanaH prathamo jinaH // usum Jun Gun Aaradhak Trust

Page #224
P.P.A. Gunnatnasuti M.S jAkaemA Azcarya zuM che? kAraNa viSayoe vanavAsamA rahelA vizvAmitrAdikane paNa strIyonA vezamAtrane dekhavAmAtramA chetarI lIdhA che // 467 // athavA niraMtara nAgavata nAmanA purANamA sanilIye choyeke, nAradathI prApta thayelA vairAgyavAlA pravRjyAmAM tatpara ane mahA bhuja parAkramI evA priyavRta rAjAe paNa pravRjyA lIdhA pacho rAjya bhogavyuM che; valo te rAjAnA vaMzane viSe anukrame pahelA zrI RSabhadeva prabhu thayA che.69 cittaM puNyagRhe sthaMnastaJcecalitamAtmanaH // tatkathaM sthiratAM yAti, vAkyapurbaladArunniH 470 puNyarUpa gharano citta e sthaMbha che, te cittarUpa sthaMbha potAno mele khazI gayo to vAkyarUpa pAtalA lAkaDAnA TekAthI te puNyarUpa ghara zI rote ubhuM raho zake ? // 470 // hasatAM rudatAM vAyamatithiH samupAgataH // hasanirgahyate tarhi, yanAvyaM tannavatyatha // 471 // | ciMtayitveti sA rAjhI, putramAkArayattadA // tatkaNaMsa samAyAto, muni natvA niviSTavAn // haso athavA ruvo. paraMtu A paruNoto Avyo , to pachI hasatAMja tene grahaNa karoye; kAraNa je thavAnuM haze teja thAya che. // 471 // A pramANe vicAra karone rANIye teja vakhate putrane bolAvyo. putra padma paNa turata tyAM Avo munine namaskAra karI yogya Asane beTho. // 472 // muniHproce yadasmAkaM, citte tannavatAM nahi // anyato jAyate bubA, vyAhArA kiyate'nyataH // * ahitAya samAyAtastAtaH kAtaratAM gtH|| iti ciMtA na kartavyA, tvayA vatsa kadAcana USA pachI muniye kahyu ke, " je amArA manamA che te tamArA manamAM natho. e eka tarapha vUma paDo ane vIjI tarapha doDavA jevU thayuM che. // 474 // he vatsa ! thAre " A pitA kAyarapaNuM pAmIne amArA ahitane mATe Avyo che." ema ciMtA kyAre paNa na karavI. // 474 // tapAMsi kurvato jJAnamuptanaM mama sAMpratam // tena jhAnena vijJAtaM, navatAmasamaMjasam // 475 hitArtha navatAM pRthvI, halaiH kRSTAmaciMtayan // ihAyAto'smitatsarvaiH zrUyatAM tatvasaMkathA H76 // 11 // Jun Gun Aaradhak Trust XXXXXXXXXXX

Page #225
PPA Gun MS tapa karatA evA mane havaNAM jJAna utpanna thayuM che, ane te jJAnathI meM tamAruM akalyANakArI kArya jANyaM che. / 479 // tamArA hitane mATe A halathI kheDAyalI pRthvIno vicAra na karatAM huM ahiM Avyo DhuM, mATe tame sau tatva vAta sAMbhalo. // 476 // * yA bAlA vanamAlAkhyA, yAciMtA shivnuupteH|| jJAyatAM nanu sAmuSya, sutasyaiva sahodarI // pitroH saMgamasotkaMga, putramAtA tadAcalat // prAptAyAmaTavimasyAM, nilladhATI samApatat // tame zivarAjA pAsethI je vanamAlA kumArInI mAgaNI karI che, te nizce A padmakumAranI vhena thAya che. tema jANo. // 477 // pitAne malavAnI utkaMThAvAlI A putra padmanI mAtA jatI hatI evAmAM raste prApta tha. yelA araNyamAM ociMtI bhillonI dhADa pddii.|| 78 // naSTA palAyamAneyaM, putrI tatraiva vismRtA // zodhitApi na sA labdhA, piturgRhamiyaM yayau / tadA tAM patitAM tatra, padmanAnnapurAdhipaH // mRgayArthaM samAyAtaH zivo dRSTvAgraho'tam // 4 // rANI tyAMcI nAsIne jatI rahI ane putrIne tyAM bhUlI gai. pachI tyAM bahu vakhata zodha karI paNa te patrI A jaDI nahIM eTale te (A rANI) pitAne ghera gai // 7 // // pachI te vakhate tyAM padmanAbha purano rAjA ziva magayA * ramavA Avyo, teNe te putrIne tyAM paDelI joi turata lai lIdhI. // 480 // Ik anapatyena teneyaM, gatvA patnyai samarpita // vane labdheti sAvaInamAlArakhyayA sukham 181 zati svarUpaM vijhAya, kArya kArya yathocitam // AzIrvaco'stu putrAya, vayaM yAmo nijAzrama * putra rahita evA te rAjAe ghare jai te putrI potAnI strIne ApI, pachI vanamAM prApta thavAthI vanamAlA KE nAmanI te putrI sukhe vRddhi pAmavA lAgI. // 481 // A pramANenI vAta jANIne have tamAre yogya mArga putrane AzirvAda ho, ane have ame amArA Azrame jaizeM. // 482 // / maniM maMtroca rAjhIca, dmyaamaastusttH|| hitasya hita citte'sti, ciMtitaM hanyatAmiti atha gate munau tatra, te'pi maMdiramAgatAH // sacivena ziva praSTe, jnyaatvRtaashcmtkRtaaH| un Gun A chat Trust

Page #226
caritra. P.P.A. Gunratnasuti MS - pachI maMtrI ane rANI e vanne jaNAe muninI kSamA mAgI. kAraNa ke hitakArInA cittamAM hitaja hoya che, mATe ciMtitakAryane dUra karo. // 483 // pachI muni potAne Azrame gayA eTale teo paNa potAnA ghare gayA. // 11 // parI pradhAne te zivarAjAne vanamAlAnI vAta pUchIne jANI, tetho teo sau camatkAra pAmyA. // 48 // tataHsA calitA sainyasahitA nagarAnataH // prAya zaMkararAjarSisaMzritaM vanamaMtarA // 45 // sAtra tAtaM nijaM jJAtvA, vavaMde saparicadA // pramodAzruparivyAptamAnanetradhyA rayAt // 486 // pI vanamAlA paNa tyAMthI sainyasahita cAlI nikalI ane zaMkara rAjarSi jyAM rahetA hatA tyAM vanamA a AvI pahocI. // 485 // harSanA AMsuthI vyApta netrabAlI te vanamAlAe tyAM potAnA pitAne jANIne lemane A parivAra sahita vegathI vaMdanA karI. // 486 // | tapasvinA bannASesA, tapograhaNahetave // nAnumene ca sA baMdhujananosaMgamotsukA // 487 // tatastena visRSTA sA, yayau ratnapuraM puram // anyAyAtaprasUvaMdhuproNitA saudhamAgatA // 4 // tapasvIye tene tapa AcaravAno bahu Agraha karayo, paNa baMdhu ane mAtAne malavA mATe natsAhavAlI vanamA lAe te kabula karayo nahIM. // 487 // pachI tapasvI zaMkara rAjarSie rajA ApavAthI te vanamAlA ratnapura nagare 25 gai. tyAM sAmA AvelA baMdhu ane mAtAe prasanna karelI te rAjamahelamA gai. // 488 // vareSu ciMtyamAneSu, tadyogyeSvanyadA mudA // bAMdhavasyAMtikaM prAptA, sannAyAM sA sulocanA // samudramaMtriNaHputraH sAgarAkhyaH sraagdhiiH|| saMpUrNayauvanAmetAM dRSTvA citte vyaciMtayat // 4 // ____ mAtA ane baMdhu te vanamAlAnA yogya varano vicAra calAvatA hatA, eyAmAM koi vakhate te suMdara netravAlI potAnA baMdhunI pAse sabhAmAM gai. // 489 // A vakhane saMpUrNa yauvanavAlI te kanyAne joi rAgavaMta thayelo | samudra maMtrIno putra sAgara potAnA ciMttamA vicAra karavA lAgyo. // 490 // XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun Aaradhak Trust X|111 //

Page #227
PPA Gunnast MS yena kenApyupAyena, svIkAryAsau mayA dhruvam // pAravazyaM na yAtyeSA, yAvadanyasya kasyacita dhyAtveti sa jagau tAtaM, rahaHsthitvA viluudhiiH|| putreNa yadi kArya te, taukta kAryameva tat // "A kanyA jeTalAmAM vIjA koine na paraNe teTalAmAM mhAre je te upAyathI tene nizce aMgIkAra karavI." R // 491 // A pramANe vicAra karIne lajjArahita buddhivAlA teNe ekAMtamA jai pitAne kahyu ke, "jo tamAre putranI jarura hoya to tenuM kaheluM eka kArya karo. // 492 // buddhiM kuruSva tAM tAta, kAtaryeNodhitAM yyaa|| vanamAlA vizAlAko, jAyate guhiNI mama // * mukhe pradAya hastaM sa, bannASe kiM tvayoditam // sA kayaM labhyate vatsa, pariNetuM pratnoH svsaa|| Rela he tAta! tame kAyarapaNA vinAnI tevI buddhi karo ke, jethI vizAla netravAlI vanamAlA mhArI strI thAya." * // 493 // pachI pitAe mukha ADo hAtha rAkhIne kAM ke, are! putra! te e zuM karyu ? mahArAjAnI vhena paraNa vAne zI rIte prApta thAya? // 494 // so'vAdIt kiM bahuktena, varaM kUpe ptaamyhm|| dipAmi kurikAM kudau, naca tiSTAmi tAM vinA * maMtrI proce na tevatsa, nUpajIvatisAnnavet ||svaamisheho'pitcciNtyH,so'vaadiit kurutatkSaNama puDhe kahyu. "vadhAre kahevAthI zuM ? bahu sAru, huM kUvAmAM paDIza athavA peTamA charI nAkhIza, paNa tenA ra vinA nahi rahuM. // 495 // maMtrIye kahyu. "he vatsa ! rAjA jIvato hoya tyAMmudhI te thArI thai zake nahIM. valI rAjAno droha te paNa vicAravA yogya che.' puDhe kahyu. " to turata te svAmidroha paNa karo." // 496 // iti maMtraM catuHkarNa kRtvA to nirgatau bhiH|| tathaiva cakratudevA, viSaM padmAya pApinau 47 viSeNa vyAkule nUpe, patite pRthivItale // sA gaurI vanamAlA ca, militazca paribadaH 47 ___e pramANe vicAra karI te banne jaNA vahAra gayA ane te pApIyoe padma rAjAne viSa ApIne tevaMja kArya karayu. // 497 // rAjA viSathI vyAkula thai pRthvI upara paDayo, eTalAmAM gaurI, vanamAlA ane parivAra tyAM AvI phocyo.||49|| KXXXXXXXXXXXXXXXX Jun Gun A chat Trust

Page #228
guNa // 11 // PPC Guru MS cittaM vinA pratIkArA, jutamArenire ttH|| guNo na tasya ko'pyAsIroditisma jano'khilaH carira rudatyAM vanamAlAyAM, gausyAM vA spricde|| cAraNazramaNazcastatrAgAllAnahetave // 500 // pachI mana vinA upAyo karavA mAMDyA, paraMtu tethI kAMi guNa thayo nahIM; tethI sarva mANaso rovA laagyaa|| vanamAlA, gaurI ane parivAra rovA lAgyA, eTalAmAM tyAM koI caMdra nAmanA cAraNa muni lAbha mATe AvyA. 500 ahonnAgyamaho nAgyaM, prApto'yaM munipuMgavaH // etena jJAyate nUnaM, navyameva naviSyati 501 evaMloke vadatyeva, ttpaaddaalnodkaiH|| mAtRsvasRnyAM sikto'nUnirviSo nRpatiHkSaNAt 55 - aho ! A mhoThaM bhAgya aho ! A mhoTuM bhAgya ! je A uttama muni AvI pahoMcyA nizce emanAthI sAruM thaze ema samajAya che. // 501 // loko ema bolatA hatA evAmAM mAtA ane vhena te muninA caraNanA jala thI te padma rAjA uparathI siMcana karayuM, jethI te rAjA turata viSa rahita thayo. // 502 // athotyAya niviSTogre, muniM natvA nRpo jagau // kathyatAM kena me dattaM, vairiNA viSamutkaTam // citte vyAkulayo boDhaM, prazne'smin mNtriputryoH||muniHprovaac jAnite, ke damaMtvaM vidhAsyati ___ pachI uThIne munine namaskAra karI temanI Agala beThelA rAjAe kahyu ke, " he muni ! mane viSa koNe ApyuM hatuM te kaho ? // 503 // rAjAe A pramANe prazna karayo eTale maMtro ane teno putra banne jaNA vyAkula thavA lAgyo. muniye kahyu. "e vAta jANyAthI tuM tane viSa ApanArane zo daMDa ApIza ?" // 504 // nUpo jagau ruSA mUlAtnamuncezyAmi nizcitam ||muniH proce tato rAjan , zrUyatAM kathyate yathA viSasya dAyakau tau ho, saMpratAya niraMtaram // yatraikastatra cAnyaH syAdevaM prIti parAyaNau // * rAjAe kA. "huM tene krodhathI nizce mUlamAthI ukheDI nAkhIza." munie kahyu. " jo ema che to he rAjan ! sAMbhala. huM tene kahuM chu. // 505 // viSa ApanArA te ve jaNA niraMtara rayA che ke jemAM eka temAM vIjo evA te paraspara protivAlA che. // 506 // Jun Gun Amaca Trust 11 //

Page #229
PPGMS * asminnavasare tau dvau, dadhyatunija cetasi // sA kubuddhi kRtAvAnyAM, yayA prAptaH kulkssyH|| muniH proce tayornAma, kathyamAnaM nizamyatAm ||raagossstthaa tau hau, pratyAsannau zarIriNAm ___ A vakhate maMtrI ane teno putra te bejaNA potAnA cittamA vicAra karavA lAgyA ke, "ApaNe tevI kucha di karI ke jethI kulano kSaya prApta thayo. // 507 // munie kahyu. "teornu nAma kahuMchu te tuM sAMjala, " rAga . ane dveSa" A banne zatruo mANasanI pAseja rahe che. / / 578 // * yatra rAgo navettatra, So navati nizcitam // sAnidhyaM navataH zazvavikhyAta vairiNastayoH to tvaM mUlAdapi jhi, yadi satyapratijJatA // evamuktvA sthite sAdhau, sarvaHko'pi visiSmiye jyAM rAga tyAM dveSa hoya che. valI te thArA prasiddha zatruo hamezAM hArI pAse rahe che. // 579 // jo thArI pratikSA satya hoya to e vanne zatruone tuM mUlamAthI chedI nAkha." A pramANe kahIne muni vesI rahyA eTale sarve RTE loko vismaya pAmyA. // 510 // .. mojaturmaMtriputrau ca, spRzaMtau caraNau muneH|| nAgyena sarvalokAnAM, banUva nvdaagmH||511|| punarjUpaM muniHproce, narAH sarve narAdhipa // preritA rAgadveSAnyAmakRtyAni prakurvate // 512 // pachI maMtrI ane tenA putre muninA caraNane sparza karatA chatAM kahyu ke, "sarve lokonA nAgyathIja ApanaM ahiM Avaq thayuM che." // 511 // munie pharI rAjAne karyu ke. " he rAjan! rAgadveSathI prerAyalA sarve mANasA akRtya kare che. // 5 // 2 // | prastareNAhataH klivaH, prastaraM daSTumicchati // mRgAristuzaraM prApya, zarotpattiM vilokayet 513 yatpreritenA kenApi, viSaM dattaM tavAdhunA // tannAmni kathite kiM syAzaMgaM deSaM ca saMhara // 14 // paththarathI marAyalo kutaro paththarane karaDavAnI icchA kare che ane siMha vANanA prahArane pAmIne te vANanA yAvavAnA mArgane jAve che // 513 // havaNAM jenA preravAthI koiye tane viSa ApyuM hataM, tenA ApavAthI zaM yavAnuM che, mATe rAgadvepano nAza kara." // 514 // . Sun Gun Aaradhak Trust

Page #230
PPA Gunratt MS 2 pAdita vaka, matrA provAca sAdaram // satyaM tadeva he deva, yanmunirvakti vtslH||51|| cAratra proce prabuddhe nUpastaM, rAjyaM kvApi nidhIyatAm // aputro'haM yathA dIdAM,gRhNAmi muni sNnidhau|| pachI rAjAe maMtrInA mukha sAmu joyu eTale maMtrIe AdarathI kahyu ke, " he deva ! prItivaMta evA muni je kahe che te satya che." // 515 // pachI prabodha pAmelA rAjAe kahyu ke, " mhAruM rAjya koine soMpa ke, jethI aputra evo huM munino pAse dIkSA lana" // 516 // . tazajyaM sAgarAyaiva, datvA maMtrinarezvaro // pArzve prAvRjatAM tasya, sAdhoH sAmyarasAnvitau // pratAsamitirvAcaH sAdhunAmiti saagrH|| zivadharma parityajya, jinadharmaparo'nnavat // 51 // ThI te rAjya sAgarakamArane soMpI zamatAvaMta evA maMtrI ane rAjAe te mani pAse dIkSA lIdhI sAdhunI samiti ane vANI adbhUta hoya ema jANI sAgara rAjAe zivadharma sajI dai jainI dIkSA liidhii.||518|| tAnyAM yuge gate sAdhau, sAgaraH pRthiviiptiH|| tajJajyaM pAlayAmAsa, reme ca vanamAlayA510 vanamAlAnyadA svapne tAtaM vIkSya, tpsvinm|| nRpAnumatyAgatvatatpAA jAtA tapasvinI530 paThI te navA ve sAdhu sahita caMdramuni cAlyA gayA eTale rAjA sAgara te rAjyanu pAlana karavA lAgyo ane vanamAlAnI sAthe krIDA karavA lAgyo. // 519 // koi bakhate vanamAlAe svapnamAM potAnA pitA tApasane dIThA, tethI te sAgaranI rajA lai tyAM jai ane tapasvino thai. // 520 // .. .. kAle zaMkararAjarSirNahitAnazanastayA // proce tAta tvayA bodhyAhaM navetra paratravA // 521 // tatprapadya mRtaH so'nUjhyaMtareMze nuvastale // parijJeyaH sa evAhaM, navataHpurataHsthitaH // 522 // ...pachI zaMkara rAjapie avasare anazana lIdhuM te vakhate te vanamAlA putrIye temane kahyu ke, " he tAta ! tamAre pane A bhavamA athavA bIjA bhavamA pravodha payADavo. // 521 // pachI te vAta kabula karI zaMkara rAjarSi mRtyu pAmIne pRthvInA noce vyaMtara devatA thayo. ( ratnasiMha rAjakumArane vyaMtara devatA kahe che ke, ) teja vyaMtara devatA thArI Agala ubhelo mane tuM jANa. // 522 // 113 / /

Page #231
V Gurbatasun MS mayA pUrvanave'kAri, zaivadharmo'nvahaM punaH // jinadharmasamo dharmo, na nUto na naviSyati 523 vanamAlApi mRtvAtpuryAmasyAM dhneshtuH|| dhanezvarAnidhAnasya, ratnazrIritiputrikA // 5 // - meM pUrvabhavamAM niraMtara zivadharma pAlyo che, paraMtu jinadharma samAna dharya koi thayo nathI ane thaze paNa nahi. // 523 // vanamAlA paNa mRtyu pAmone A nagarImAM dhanavaMta dhanezvara zeThanI ratnazrI nApanI putro thai che. // 52 // sAdhunA yauvanenAlaM, kRtA lAvaNyasAdhunA // taddodhAya sameto'smi, sA punarnaiva vudhyate 555 tasyAHsvapne mayA svargA narakAzcApi darzitAH // mAlAsvapnAnahaM pazyAmIti prAtarjajalpa sA te ratnazrI havaNAM uttama lAvaNyavAlA yauvanathI alaMkRta thai cha, huM tene bodha karavA AvyochaM. paNa te vodha pAmatI nathI. // 525 // meM tane svamAmAM svarga ane naraka dekhADyAMH paNa teto ema kahe che ke, meM svapnAmAM * mAlAnAM svamo joyAM che. // 526 // . divyanATyadhvanizcake; caikaviMzativAsarAn // paraMtasyAH pramIlAyAM, na so'nuutkrnngocrH|| pratyahInUya cetkiMcitsvarUpaM kathayAmyaham ||niitaa vimucya pUtkAra, sA tannazyati baalvt|| meM ekaviza divasa sudhI rAtrIye divya evA nATyano zabda karayo, te paNa tenA kAnamAM prApta thayo nahIM. arthAt teNe sAMbhalyo nahi. // 527 // jo hu pratyakSa thai tene kAi kahebA jAuMchu to bhaya pAmI bAlakanI pare bUmo pADone nAzo jAya che. // 520 // evaM vidhe svarUpe'syAH, kathaM dharmaH prakAzyate // grAmaM vinA kutaHsImA, vinA putraM kutaHkalama | tvaM tu puurvkRtpraajypunnysNnnaarsNshritH|| svayamevazRNoSyenaM, divyanATayadhvani nizi // 30 // ___A pramANe vAta to pachI huM tene dharma zo rote kahuM ? kAraNa gAma vinA somA kyAthI hoya, ane patra 2 vinA kula kyAMthI hoya ? // 525 // paraMtu tu pUrve karelA uttama pUNyasamUhane Azraya karI rahelo cha ke, jethI tuM pote rAtrIne vipe e divya nATyazabdane sAMbhale che. // 530 //

Page #232
PPA Gunnatut MS tArapadya sudara / / tvayA prAtAvavAdyAsA, tvatsagAmamApsyAta J sA pArzve jainasAdhUnAM, netavyA dharmahetave // tuSTo cAdyAnilASe te divyanATyaM karomyaham // // 11 // - he suMdara ! have huM tene viSe thAkIne thArI Agala Avyo chu; jethI tuM savAre tenI sAthe vivAha karaje; kAraNa te hArA saMgathI dharma pAmaze. // 531 // tene hAre dharma mATe jaina sAdhu pAse lai javo. Aje AvA abhi lApatho prasanna thayelo huM divyanATaya karuMLu. // 532 // . * evamuktvA svarUpaM sa vyaMtare'stirodadhe // prAtaH pravudaH svaMtAtamayaM naMtuM samAgataH // 533 // * tadA dhanezvaraH zreSTo, sthAlamApUryamauktikaiH // nRpAya prAnRtIcake, proce ca racitAMjaliH // - e pramANe sarva vAta kahIne te vyaMtaradeva adRzya thai gayo. pachI savAre jAgI uThelo ratnasiMha pitAne * namana karavA gayo. // 533 // te vakhate dhanezvara zeThe motItho thAla bharI rAjA jayadevane arpaNa karayo ane hAtha joDI kaDevA lAgyo ke, // 534 // de deva devatA kApi, spapnemAMmityupAdizat // ratnasiMhAya dAtavyA, svaputro nRpsuunve||53|| teneSA doyate tasmai, vareSvanyeSu bhUriSu // namityukte nareMNa, sa tayA pariNAyitaH // 536 // "he deva ! mane koi devatAe svapnamAM ema kahuM che ke,"thAre potAnI putrI jayadeva mahArAjAnA putra ratnasiMhane ApavI. / / 535 // mATe vIjA varo bahu chatAM paNa te huM ApanA putraneja ApuM cha. " rAjAe te vAta kavula * karI eTale ratnasiMhane te ratnazrI sAthe paraNAvyo. // 536 // tAnyAM zunnAbhyAM naaryaabhyaaN,shito'ymnNgvt||rtipriitismaanyaaN sa, reme svairaM vnaadissu|| itazca tatra saMprAptA, ratnasakharasUrayaH // nUpo jagAma taM naMtuM, privaarsmnvitH|| 538 // . rati ane prItisahita kAmadevanI peThe te ratnasiMha kumAra potAnI ramA ane ratnazrI sahita potAnI marajI pramANe napavAdikane viSe kroDA karavA lAgyo. // 537 // pachI tyAM ratna zekhara surI AvyA, tathI rAjA parivAra sahita temane vaMdanA karadA gayo. // 538 // KXT23233 (KXXXX Jun Gun anchal Trust

Page #233
P.P.AC.Gunratnasun M.S. priyAdhyayuto ratnasiMho'pi prItamAnasaH // gatvA natvA ca sUrIzanISo'rmadezanAm 535 no no anAdimithyAtva parihAreNa naavtH|| jainadharmo vidhAtavyaH, zivadharmanibaMdhanam // - prasanna manavAlA ratnasiMhe paNa banne strIyo sahita tyAM jai sUrIzvarane namaskAra karI dharmadezanA sAMbhalI539 he loko ! tayAre bhavathI anAdi evA mithyAtvane tyajo dai mokSanu kAraNa evo jainadharma Adaravo // 540 // zaivaM momAMsakaM sAMkhya, baudhaM naiyAyikaM tathA // etAni darzanAnyAhurghama marmavivarjitam 541 syAhAdarUpaM marma syAdathavA prANinAM dayA // tena mukto'khilo dharmo, jiivenaaNgmivaaphlm| ___ zaiva, momAMsaka, sAMkhya, baudha, naiyAyika e pAMca darzano marma vinAnA dharmane kahe che. // 541 // te ma syAdvAdarUpa hoya che athavA prANo napara dayA karavArUpa hoya che. jema jova vinAnuM zarIra niSphala tema marma vinAno dharma paNa niSphala che. // 542 // vane vAsaH prakurvANAH zaivAstAvattapasvinaH // dInunmulayaMtyeva, tvacaM guhyAti zAkhinAm // zomAkinIMgudItaile, saMcinvaMtyanvahaM ca ye // dahaMti samidhasteSAM, dharmamarmajhatA kutaH // 54 // - prathama vanamAM nivAsa karatA zaiva tApaso darDAne nakheDI nAkhe che ane vRkSonI chAlane gRhaNa kare cha. 643 zomAkinI ane iMgudinA tailane niraMtara zodhatA evA je zaivo lAkaDAMone vAlI nAkhe che, to pachI yoga dharmanA marmana jANapaNuM kyAthI hoya ? " // 544 // zAstrAeyadhitya ye viprAdyA api prANihiMsanam // kuvaiti sarvadA teSAM dharmamarmajhatA katA - je brAhmaNAdika zAstrono ' abhyAsa karIne paNa niraMtara jIvahiMsA kare che, teone dharmanA marmanaM jANapaNa kyAMthI hoya? arthAt nana hoya. // 545 // evaMzrutvA gurorvAkyaM, ratnazrI jaatimsmrt|| mithyAtvaM skhaM ca niMdatI, sA samyaktvamapAda vyaMtareze'pi tat jJAtvA, gatvAnatya prmodtH|| nATayaM vidhAya samyaktva mupAdatta munIzvarAta Jun Gun Awadhak Trust

Page #234
gurANa carita P.P.AC.Guntainesun XX gurunA AvAM vacana sAMbhalo ratnazrI jAtismaraNa jJAna pAmI, tethI te potAnA mithyAtvanI niMdA karatI chatI samyaktva pAlavA laagii.||54|| vyaMvaradeve paNa te bAta jANI hathotyAM AvI nATya karIne muni pAsa // 11 // samyaktva aMgIkAra kryu.|| 547 // ratnasiMho'pi paprana, nijaM pUrvanavaM gurun // te procuH zrUyatAmasti, hastinAgapuraM puram evaja zreSTayatra dhanadatto'nUttasya dhiiraannidhHsutH|| zrI jineMsya pUjAyAM, nATyapUjAmunA kRtA 54e ratnasiMhe paNa gurune potAno pUrvabhava pUchayo, tethI gurue kahyu. sAMbhala. hastinAgapura nAma nagara che. 548 e nagaramAM dhanadatta nAmano zeTha raheto hato, tene dhIra nAmano putra hato. e putra zrI jinezvaranI pUjAmA nATya pUjA karI hatI. // 549 // taLovastvamannUzajakule rAjyaM ca lpsyse|| nATyapUjAvizeSaNa, vyaMtaro naattykRttv||55|| zrutvevaM vanavaM ratnasiMho jAtilparo'navat // vizeSAdArhatadharma, prapede munisaMnidhau // 551 // . te dhIrano jIva tuM A rAjakulamA utpanna thayo che. nATyapUjAnA vizeSathA vyaMtare thAro pAse nATya karayuM hatuM. valo tuM rAjyane pAmIza. // 550 // ratnasiMha A pramANe potAno pUrvabhava sAMbhalI jAtismaraNajJAna * pAmyo, tethI deNe muni pAse vizeSe arihaMta dharma Adarayo. // 551 // muni natvA gRhaM gatvA, datvA rAjyaM svasUnave // guroHsaMprAptavairAgyo, jayadevo'grahIvRtam 555 priyAnyAM sahitaH puNya-karttavyeSu praaynnH|| ratnasiMho'ya nUpAlastatra rAjyamapAlayat 553 pachI yunine namI, ghare jai ane putrane rAjya ApI vairAgyavAsIta evA jayadeva rAjAe guru pAse cAritra lIdhuM. pachI banne strIyosahita ane puNyakAryamAM tatpara evo ratnasiMha rAjA rAjya karavA lAgyo. // 553 // anyadA nyasya rAjye'sau, putra ratnapriyAnnidham // teSAmeva guruNAM sa, pArzve saMyamamagrahIt // * prapalya niraticAraM, cAru cAritra mujvalam // grahItAnazanaH prAMte, saudharme tridsho'lvt|| Kkkk Jun Gun A KXXXX*****KKK chat Trust

Page #235
PPA nandsut MS koI vakhate ratnasiMhe paNa potAnA putra ratnapriyane rAjya soMpI pote teja guru pAse cAritra lIdhuM. // 554 // pachI niraticAra zreSTa ujvala cAritrane pAlI aMte anazana lai saudharma devalokamAM gayo. // 555 // ciraM sukhAnyasau nuktvA, devalokAttatacyutaH // rAjana sAgaranAmAnutputraH saptadazastava // (zro naravarmA kevalI guNavarmA rAjAne kahe che ke,).tyAM te dIrghakAla sukha bhogavone pachI cabAne he rAjan thAro sAgara nAmano sattaramo putra thayo je. // 556 // // iti nATyapUjAyAM dhIrakathA // Jun Gun A | evaM saptadazApyete, sutAste zaizavAdapi // jAtismaraNamApannA, dRSTe pArzve jinAlaye // 55 // zrI naravarmA kevalI guNavarmAne kahe che ke, e pramANe te A rahArA sattara putro potAnI pAse jinAlaya dekhavAthI bAlyAvasthAthI AraMjI AtismaraNa jJAna pAmelA che. // 557 // tena stanyamapi prAyo, na pivaMti vicakSaNAH // yAvannamaMti na pArzvadeva mete prage madA UP pravaImAnAH sarve'mi, jinnnktimnohraaH|| vizeSato naviSyaMti, jalasiktA mAzcA . te kAraNathI ja te vicakSaNa putro jyAM sudhI savAre pArzvanAthane namana karatA natho tyAM sudhI ghaNaM karIna napAna paNa karatA natho. // 558 // A buddhi pAmatA sarve putro jalatho siMcana karelA vRkSonI peThe vizepe jina bhaktitho manohara evA thaze. // 559 // jinapUjAvidhAnena, navatA navatAraNam // viMzatisthAnakeSvAdyaM, sthAnaM spRSTaM vinnAvyatAma tIrthakRtsamakAsI, trividhaM tena pArthiva ||jino mahAvideheSu,nUtvAtvaM sidhmiaapsysi||561|| nak Trust

Page #236
caritra PPC Guru MS KakkxxXXXXX - jina pUjA karavAthI vizasthAnakomA prathama bhavatAraka sthAna sparza kareluM che. // 560 // he pArthiva ! tuM tIrthakara samAna traNa prakAranA karmavAlo che, jethI tuM mahAvideha kSetrane viSe tIrthaMkara thai siddhi pAmIza // 561 // // 116 // tadA saptadazApyate, sutA gaNadharAstava // navitArastamodhvaMse, savitAra zvAmalAH // 56 // ti zrutvA munervAkyaM, nuuptiHpriitmaansH|| punaHpapraca saMdehamakaM nRpaziromaNiH // 563 // . te vakhate ajJAnarUpa aMdhakArano nAza karavAmAM sUryanA sarakhA nirmala A sattara putro thArA gaNadhara thava ze." e pramANe muninAM vacana sAMbhalI prasanna manavAlA rAja ziromaNi guNavarmAe eka zaMsaya pUjayo ke.||56|| kathaM siMhalarAjasya, sutAtra svayamAgatA // tadhivAhakRte tasyAH sacivo'pi yayau cakka 564 muniH provAca pArzve sAdhiSTAtA vyaMtarastava // hitaiSI kRtavAnsarvametat sukRtshaalinH||56|| te siMhalarAjaputrI AhiM ekalI zI rIte AvI ane teno vivAha thayA pachI teno pradhAna kyAM jato rahyo. munie kahyu. thArI pAse te adhiSTAya vyaMtara hato teNe hitecchue puNyavaMta evA tane e sarva karayuM hatuM. // 565 // pUrvajanmAnurAgeNa, pUrvajanma priyA imaaH|| catastro'pitva prApuradhunApi kalAvatAH // 566 // iti zrutvA muni natvA, pramodAt pRthiviiptiH|| saputrasaparivAro, jagAma nijamaMdiram 567 . pUrvajanmanA anurAgathI pUrva janmanI A kalAvAlI cAra strIyo havaNAM tane prApta thai ne. // 566 // e * pramANe muninAM vacana sAMbhalI ane temane vaMdanA karI guNavaryA rAjA harpathI putraparivAra sahita potAnA ghare gyo.|| * naravarmApi dharmAdhisamudvelanacaMdramAH // vijadAra sanIhArahArojvalayazAnaraH // 567 // .. kAle kalAkalApajJAH, prajJA prAgnArato'navan // upAdhyApasya sAnidhyAtputrAste gu gavarmaNaH dharmarupa samudranA velAne caMdramA samAna ane varaphanA hAra sarakhA ujvala yazanA samUharUpa naravarmA muni paNa IS vihAra karI gayA. // 567 // pachI avamare upAdhyAyanI pAse abhyAsa karavAthI te guNavo rAjAnA putro buddhinA bahu yogathI kalAnA samUhanA jANa thayA. // 569 // *116 //

Page #237
PPA Gunnatasun MS - krameNa zaizavaM hitvAzritAste yauvanaM vanam ||vdhuuvlliiniraashlissttaa, rejire kalpavRkSavatapaNA pazcime rajanIyAme, guNavarmA nRpo'nyadA // nAvanAM nAvayAmAsa, sa eva navanAzanIma // _anukrame bAlyAvasthAna tyajI daI yauvanAvasthArUpa vanano Azraya karI rahelA te putro vArupA latAno * Azraya karo rahelA kalpavRkSanI peThe zonavA lAgyA. // 570 // koi vakhate rAtrInA pAchalA pahore teja gaNa vo rAjA saMsArano nAza karanArI bhAvanA bhAvavA lAgyo. // 571 // naktaM rAjyaM ciraM jAtA, putrAH pautraadinnittaaH|| saMvRttA eva nAtyete, vyApArAHpApadetA - nAnilaiHpUryate vyoma, vAridhiH salilairna ca // vanhistRpyati kASTairna, jIvo na vissyaistthaa| . dIrghakALa rAjya bhogavyuM, putro paNa putravALA thayA, e sarva ekaThA thayelA pApanA kAraNarUpa vyApAra Kel dekhAya che. // 572 // mAMgikyAMkamAM kartuM che ke, jema AkAza pavanathI pUrAtuM natho, samudra pANothoparAno AXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX** Jun Gun Aaradhak Trust abhirAmA zmA rAmAH, kAmAsaktaikacetasAm ||shaamyspRshaa dRzA dRSTA'niSTA eva tAHpanI 2 yadi prAtaH samAyAti, tAtaH kevalanAskaraH // rAjyaM putreSu vinyasya,tadA dokAmapATApAra kAmathI azakta cittavALAne A strIyo manohara lAge che, paraMtu samabhAvane pAmelA dRSTivALAne doTo te svIyo aniSTa dekhAya che. // 575 // jo sahavAre kevalajJAne karone sUryarUpa pitA (naravarmA kevalo ) | Ave to huM putrone rAjya sauMpI temanI pAse dIkSA lauM // 575 // evaM ciMtayatastasya, prannAta samayo'navat ||ne'mNgltuuryaanni, procumaMgala pAThakAH // 5 // yAvattalpaM nRpo hitvA, kRtaprAnnAtikakriyaH // samAyAti sannAM tAvadAgatyArAmiko gaNavarmA rAjA A pramANe vicAra karato hato evAmAM prabhAtasamaya thayo, jethA maMgaLavArjItro vAgavA lAyA ane maMgaLapAThako (mAgadha loko) gAvA laagyaa.|| 576 // pachA jeTalAmAM zayyA sajI dara ase saMbaMdho sarva kriyA karI rAjA sabhAmAM Avyo teTanAmAM vAgavAne Avone tene A pramANe kAma ta //

Page #238
PPA Gunratnasuti MS guNa vanaM punati te tAtapAdAH saMprati nUpate // surAsurakRte svarNakamale haMsavasthitAH // 578 // caritra. zrutveti nUpatiHprotamAnasaH saparicadaH // tatra gatvA muni natvA, purataH sanniviSTavAn // 575 " he bhapati ! havaNAM ApanA pitAnA caraNo upavanane pavitra kare che, ane deva tathA dAnavoe racelA suvarNa kamalamAM haMsanI peThe te pote virAjIta thayelA che. // 578 // bAgavAnanA AvAM vacana sAMbhalI prasanna thayelo nA IN rAjA parivAra sahita tyAM gayo ane munine namaskAra karI temanI pAse veTho. // 579 // kevalI dezanA cake, nonavyA navavAridhau // ciMtAmaNisamaM mRrtyaH, na punaH prApyate janaiH // tatrApi jainadharmo'yaM, jainadharme'pi sNymH|| saMyamenaiva sA syAcca, prANinAM sijhikAminI // parI kevalIye dezanA ApI ke, he bhavyajano! A saMsAra samudramAM ciMtAmaNiratnasamAna manuSya janmane mAso vAraMvAra pAmatA nathI. // 580 // temAM paNa A jaina dharma, le dharmane viSe paNa saMyama malayo duSkara che. saMyamamAM paNa prANIone middhivadhu melavavI duSkara le." // 581 // iti zrutvA muni natvA, gRhaM gatvA nreshvrH|| putra prathamarAjAkhyaM, nijarAjye nyavIvizat // prathak prathak svadezeSu, putrAnivezya saH svayam // naravarmAmuneH pArthe, saMyamamAdade mudA // 583 kevalIno Avo upadeza sAMbhalI guNavarmA rAjAra munine namaskAra karI ghare jai potAnA mhoTA putra prathama rAja nAmanAne rAjyAsana upara besArayo. // 572 // valI vIjA putrone potAnA jUdA jUdA dezane viSe rAjya mopI pote naravarmA muninI pAse harSathI cAritra lIdhuM. // 573 // dadhAno vividhAM zikAM, caturdazapUrvannRt // prApya sUripadaM pRthvyAM, vyaahrtspribdH||584|| guNavarmasutAste ca, rAjyeSu sveSu sNsthitmH|| rAjyAni pAlayAmAturanyo'nyaM prItizAlinaH / ve prakAranI zikSAne dhAraNa karatA ane coda pUrvI thayelA te guNavarmA muni tripada pAmIne parivAra mahita pRthvI upara vi.Ara karavA lAgyA. // 584 // pota pAtAnAM rAjyane viSa rahelA te guNavarmAnA putro paraspara prItIvaMta thai rAjyona pAlavA laagyaa.|| 585 // // 117 // Jun Gun Aaradhak Trust KXXXXXXXXX

Page #239
P.P.A. Gunratnasuti MS XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | jaineM navanaM viMbaM, tatpratiSTA ca pustakam // caturdA saMghannaktiM te, tIrthayAtrAM ca cakrireM // 576 sarvaprakAraiHsarve'mI, trisaMdhyaM jinapUjanam // cakrire nijadeze ca, sptvysnvaarnnaam||5|| valI te pugee jinabhuvana, viMdha, pratiSTA, pustaka ane cAra prakAranA saMghanI bhakti temaja tIrthayAtrA karI // valI te putroe sarva prakAre traNe kAla jinapUjana karAvyuM ane potAnA dezamA sAta vyasanano niSedha kryo.||587 anyedyustIrthayAtrAyAM, sametA hstinaapure|| militAHbAMdhavAHsarve, te'nyo'nyaM priitishaalinH|| naravarmamunau siDiM, saMprApte viharanmahIm // guNavarmagurustatra, tamAgAtIrthayAtrayA // 5 // ____ koi varakhate tIrthayAtrAmA hastinApura nagarapAM te prItivana sarva baMdhuo ekaThA thayA. // 588 // zrI naravarSA kevalI siddhipada pAmyA pachI pRthvI upara vihAra karatA evA guNavamA guru te vakhate sAM tIrthayAtrA karavA AlyA. // 509 // anannavRSTovatprApnaM, tAtaM dRSTvA pramodataH // te'muM vavaMdire prItyA, zuzruvurdharma dezanAm // 5 // dharmArthakAmamokeSu dharmo mUlaM nigadhate // arthAdayo mUlarUpAidinye prajAyate // 5 // 1 // vAdalAM vinAnI dRSTinI peThe pitAne ociMtA AvaMlA joi te putroe temane harSathI vaMdanA karIne prItithI dharma dezanA sAMbhalo. // 50 // dharma, artha, kAma ane mokSane viSe dharma mULarUpa kahevAya che ane mUlarUpa dharmathI a| thAdi bojA utpanna thAya che. // 591 // - tAraNAya navAMnodhau, dharmastAvattarIsamaH // cAritrameva cAritratulAM tatrabinalAm // 5 // rAjyamAjyamiva tyAjyaM, saMvajvareNa dhImatA // yataHsvalpasukhaM jaMtoratyaMta duHkhsNcyH||593 __saMsAra samudrane tAravA mATe dharma prathama vahANa samAna che ane temAM cAritra ta cAritranI tulyatAne dhAraNa kare che. / / 592 // tAvavAlo jema ghIne tyajI de tema buddhimAna puruSe rAjyane tyajI devU. kAraNa ke, te rAjyathI prANIne bahu thoDaM sukha ane bahu duHkha thAya che. // 593 // EXXXXXXXKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX GAS *tara tirman

Page #240
P.P.A. Gunratnasuti MS guNa jJAnadarzanacAritraratnatrayavinUSitam // jIvaM saudaryataHsvairaM, vRNute sidhikAminI // 595 ||*caa .iti zrutvA samaM prAptavairAgyAste nreshvraaH||nysy rAjye nijAnputrAn, cAdaH saMyama mudaa|| // 11 // ____ jJAna, darzana ane cAritrarUpa traNa ratnathI muzobhita evA jIvane saudaryapaNAthI siddhi potAnI icchAthI vare che." // 594 // Avo guNavarmA muninoM upadeza sAMbhalI sAtheja vairAgya pAmelA te sattara putroe pota potAnA putrone rAjya upara vesArIne harSayI cAritra lI . / / 595 // . kodho nirmUlitaH pazcAnmAnastai rapamAnitaH // mAyAchAyA parityaktA, lonadonnazca vAritaH te guruNAM mUkhAMnojAdAgamaM makaraMdavat // pivaMto muMgavanejuH, paraM mAlinyavarjitAH // 5 // __pachI te munioe krodhane mUlamAthI ukheDI nAkhyo, mAnane apamAna ApyuM, mAyArupa chAyAne tyajI dIdhI ane lobhanA kSobhane cArI naaNkhyo.||596 // bhamaro jema makaraMdana pAna kare tema malinatArahita evA te munio gurunA mukhathI uttama evA AgamanuM pAna karatA hatA. // 597 / / paMcavANasya bANAnAM, paMcAnAmapi vAraNo // paMcadhAsamitisteSAM,citteSu sthitimAtanot // guNavarmaguruyogya, guNAnvitaM nije pade // zidaM saMsthApayAmAsa, zAsanasya pravartakam eee kAmadevanAM pAMca bANone vAranArI pAMca prakAranI samitie teonAM cittane viSe nivAsa karayo. // 19 // pachI guNavarmA gurue zAsananA pravartaka evA guNavaMta yogya ziSyane zikSaNa ApI potAnA pade sthApyA. 599 . te sarve rAyurApUrya, gRhiitaanshnaasttH|| zunnadhyAnaparA mRtvA, brahmalokaM divaM yayuH // 600 // ciraM sukhAnyamo nuktvA, devalokAttatacyutAH // samAtpadya videheSu,siDimApsyati sihidAH ____ pachI te sarve AyuSyanA pUrNa avasare anazana lai zunna dhyAnathI mRtyu pAmI brahmadevaloka pratye gyaa.||600 siddhinA pAmanArA te muniyo tyAM devalokamAM dIrdhakAla sukha bhogavIne pachI tyAMcI cavIne mahAvideha kSetrane viSe utpanna thai middhipada pAmaze. // 601 // Jun Gun Aaradhak Trust 11 //

Page #241
zrutvA mudArcanavidhipramukha prakArAn, paMcAtra tatphalavilAsavicArasArAn / / tAnAdataH stuvatu saptadazApi puNya, mANikyasuMdararuciM navikA najadhvam / / 60 // . he bhaviko! A pUjananI vidhi vigere bhedone harpI sAMbhalI ane temAM pAMca tenA phalanA vicAranA sAra ne jANIne te sattara bhedone AdithI stavo aMne pavitra evA mANikyasuMdarasUrine bhno.||602|| // iti zrI aMcalagancheza zrI maNikyasUriviracite pUjAdhikAre / guNavarmA caritre sAdatASTamAMgalikapUjAphala varNano nAma paMcama srgH|| Jun Gun Aaradhak Trust // atha prazastiH // evaM snAtravilopanAM zukayugAdhyAropavAsArcanA puSpasragvaravarNasiMcanacayAlaMkArapuSpAlayA // satpuSpaprakaro'katArcanamayo dhUpaM ca gotaM tayA,vAcaM nATya nayo jayaMtu jagatAM nAyasyapUjAimAH eprakAre snAtra, vilepana, vasrAropaNa, puSpa, mAlA, cUrga, alaMkArabhUta pUSpanImAlA, uttama puSpano samUha, * akSata emayA tathA dhupa, gIta, vAdya ane nATya pada te A jaga prabhunI pUjA jayavaMtI vrtii||1|| AsAM kathA vyaracayaJca gurUpadezAnmA patyasuMdaragururjagatAM hitAya // - tAnvAcayaMtu munayaH parinAvayaMnu, ta nArcanavidhonupadezayaMtu // 2 // gurunA upadazathI A sattara prakArI pUnAnI kathA jagannA hitane mATe racI che, mATe munio te kathAone vAMco, bhAvo ane te prakAre jinezvarane pUjana karavAnA vipino upadeza karo. // 2 // XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX PP.AC.Gunratnasuri M.S.

Page #242
caritra. // 11 // Jun Gun Aaradhak Trust .: caturazotyadhikeSu samA catu-rdaza ca teSu gateSu ca vikramAt / / / ayamanUUinapUjanasatkathA-samudayaH sa karotviha maMgalam // 3 // vikrama saMvata 1484 gayA pachI A jinapUnanA sattara prakAranI kathAno samUha racelo che. te A pRthvIne viSe sarvanuM maMgala karo. // 3 // zrI vardhamAna jinannavana-nUSite racita eSa satyapure // graMthaH zrImaupAdhyAya-dharmanaMdanavisiSTasAnidhyAt // 4 // - zrI vardhamAna svAmInA maMdirathI suzobhita evA satyapurane viSe zrI upAdhyAya dharmanaMdanA samipapaNAthI racyo che. // 4 // mANikyAMkazcatupa:, zukarAjakayA tathA // pRthvIcaMzcaritraM ca, graMthA ete'sya bAMdhavAH // 5 // zrI mANikyAMka, caturapUrvI temana zukarAjanI kathA ane pRthvIcaMdranuM caritra e A graMthanA bAMdhavo che. a rthAt te sarvenA dhanAvanAra zrI mANikyasuMdarasUri ekaja che. // 5 // yAvatmeru mahiryAvadyAvazcaMdradivAkarau // vAcyamAnau janaistAvat, graMtho'yaM nuvi naMdatAt // 6 // jyAMmadhI meru, pRthvI, sUrya ane caMdra che tyAMsUdhI mANasothI vaMcAto A graMtha pRthvI upara vistAra paamo.||6|| maMgalaM sarvasaMghAya, kartre navatu maMgalam // vyAkhyAyakenyo mAMgalyaM, zrotre navatu maMgalam 7 sarva saMghane maMgala ho, kartAne maMgala ho, vyAkhyAnakartAne maMgala ane sAMbhalanArane paNa maMgaLa ho. // 7 // // iti prazasti // P.P.A. Gunratnasuti M.S