Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhIma rAjacaMdra jaina shaakssmaalaa| zrImatkuMdakuMdAcAryaviracitaH pNcaastikaayH| / zrIparamabhutaprabhAvaka maMDala bhIma rAjacaMdra jAmamA zramAna
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlA / zrIparamAtmane namaH / zrImatkundakundasvAmiviracitaH pNcaastikaayH| tattvadIpikA-tAtparyavRtti-bAlAvabodhabhASeti TokAtrayopetaH / sujAnagar3hanivAsIpannAlAlabAkalIvAlakRta pracalitahindIbhASAnuvAdasahitaH pADhamanivAsipaNDitamanoharalAlena saMzodhitazca / [ tRtIyAvRttiH 1000 prati ] sa ca agAsastha-zrIparamazrutaprabhAvakamaNDala- zrImadrAjacandrajainazAstramAlA zrImadrarAjacandra Azrama agAsa-svatvAdhikAribhiH __ zrIrAvajIbhAI desAI ityetaiH prakAzitaH / zrIvIranirvANasaMvat 2495] [vikrama saMvat 2025 mUlyaM rU. 5
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzaka:rAvajIbhAI chaganamAI desAI oNnarerI vyavasthApaka-zrIparamazrutaprabhAvakamaNDala (zrImadarAjacandra jaina zAstramAlA ) zrImadrAjacandra Azrama, agAsa po0 boriA, vAyA ANaMda (gujarAta) prathamAvRtti prati 1000 vi0 saM0 1961 dvitIyAvRtti prati 1000 , 1972 tRtIyAvRtti prati 1000 , 2025 paM0 parameSThIdAsa jaina nyAyatIrtha jainendra presa lalitapura (jhAMsI) 20 pra0
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzakIya nivedana zrImadbhagavatkundakundAcAryaracita isa 'paMcAstikAya' nAmaka-granthakA prakAzana aneka jaina saMsthAoMkI orase samaya samaya para hotA rahA hai, parantu paramazrutaprabhAvaka-maNDalakI ora se prastuta granthakI yaha tIsarI AvRtti hai| mUlagrantha AcAryazrIne prAkRta bhASAkI 173 gAthAoM meM racA hai, jisa para zrImadamRtacandrAcAryane 'samayavyAkhyA' ( tattvapradIpikAvRtti) aura zrImajjayasenAcAryane 'tAtparyavRtti' nAmaka arthagaMbhIra samRddha TIkAoMkI racanA saMskRta bhASAmeM kii| prAcIna hindI bhASAmeM kaI vidvAnoMne TIkAeM likhI haiM jinameM zrI pAMDe hemarAjajI ne jo bAlAvabodha bhASA-TIkA likhI, usIke AdhAra para vIra ni0 saM0 2431 ( I0 san 1904 ) meM sujAnagar3ha nivAsI zrImAn paM0 pannAlAlajI bAkalIvAlakRta pracalita hindI anuvAda huA thaa| usa samaya hamArI prathama AvRtti chapI thii| dUsarI AvRtti ke samaya vIra nirvANa saM0 2441 meM zrI paM0 manoharalAlajI zAstrIne hameM anuvAdake saMzodhanakAryameM sahayoga diyA thA, aura aba vahI saMzodhita sAmagrI punaH vizeSa sAvadhAnIke sAtha zrI paM0 parameSThIdAsajI nyAyatIrthakRta navIna hindI bhASAmeM prakAzita kI jA rahI hai / paramazrutaprabhAvaka-maNDala (zrImadrarAjacandra jaina zAstramAlA) kI orase aneka sadgranthoM kA prakAzana huA hai, aura abhI bhI jo grantha aprApya ho gaye haiM unheM kramazaH punaH chapAne kA hamArA prayAsa cAlU hai| AzA hai, pAThakajana ina granthoMkA pUrA lAbha uThAkara hameM nirgranthapravacanakI sevAkA avasara dete raheMge / antameM, jina jina mahAnubhAvoMkA hameM pratyakSa yA parokSarUpase sahayoga milA hai, hama una sabhIkA hRdayase AbhAra mAnate haiM / zrImadurAjacandra Azrama, agAsa vIra nirvANa saM. 2495. vi.saM. 2025 IsvI san 1969 nivedakarAvajIbhAI desAI.
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ * OM namaH prastAvanA / jAsake mukhAraviMdateM prakAsa bhAsa vRnda, syAdavAda jainavaina iMdu kundakundase / tAsake abhyAsateM vikAsa bhedajJAna hota, mUr3ha so lakhai nahIM kubuddhi kundakundase // deta haiM asIsa sIsa nAya iMda caMda jAhi, ___ moha-mAra-khaMDa-mArataMDa kundkundse| suddha-buddhi-vRddhidA prasiddha-riddhi-siddhidA, hue na haiM na hohiMge muniva kundakundase // (kavivara vRndAvana) Ajase 2431 varSa pahile arthAt san IsavIse 527 varSa pahile isa bhAratavarSakI puNyabhUmi meM vipulAcala parvata para jagatpUjya paramabhaTTAraka bhagavAn zrA 108 mahAvIra ( varddhamAna) svAmI mokSa mArgakA prakAza karaneke liye samasta padArthoMkA svarUpa apanI sAtizaya divyadhvani dvArA pragaTa karate the| usa samaya nikaTavartI agaNita RSi muniyoM dvArA vaMdanIya saptaRddhi aura cAra jJAnake dhAraka zrIgautama (indrabhUti ) nAmA gaNadharadeva bhagavadbhASita samasta arthako dhAraNa karake dvAdazAMga zrutarUpa racanA karate the| zrIvarddhamAnasvAmIke mokSa padhAraneke pazcAt ukta gautama svAmI 1 sudharmAcArya 2 aura jambUsvAmI 3 ye tIna kevalajJAnI huye, so 62 varSa paryanta zrIvardhamAna tIrthaMkara bhagavAn ke samAna hI mokSamArgakI yathArtha prarUpaNA ( upadeza) karate rhe| inake pazcAt kramase viSNu 1 naMdimitra 2 aparAjita 3 govardhana 4 aura bhadrabAhu 5 ye pAMca zrutakevalI dvAdazAMgake pAragAmI huye / inhoMne ekasau varSa paryanta kevalI bhagavAn ke samAna hI yathArtha mokSamArgakA upadeza kiyA / inake pazcAt vizAkhAcArya 1 pauSTilAcArya 2 kSatriya 3 jayasena 4 nAgasena 5 siddhArtha 6 dhRtiSaNa 7 vijaya 8 buddhimAn 9 gaMgadeva 10 dharmasena 11 ye gyAraha muni gyAraha aMga aura daza pUrvake dhAraka kramase huye, so ye bhI ekasau tiyAsI varSa taka mokSamArgakA yathArtha upadeza dete rahe / inake pazcAt nakSatra 1 jayapAla 2 pAMDu 3 dhruvasena 4 kazAcArya 5 ye pAMca mahAmuni gyAraha aMgamAtrake pAThI anukramase doyasau bIsa varSa meM huye| inake pazcAt subhadra 1 yazodhara 2 mahAyaza 3 lohAcArya 4 ye cAra muni eka aMgake pAThI anukamase 118 varSameM huye|
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ [5] isa prakAra vardhamAna svAmI ke pazcAt 683 varSaparyaMta aMgajJAnakI pravRtti rhii| inake pazcAda aMgapAThI koI bhI nahIM huye, kintu vardhamAnasvAmIke mokSa padhAraneke 683 varSake pazcAta dUsare bhadravAhU svAmI aSTAMga nimittajJAna ( jyotiSa ) ke dhAraka huye / inake samayameM 12 varSakA durbhikSa par3anese inake saMghameMse aneka muni zithilAcArI ho gaye aura svacchaMda pravRtti honese jainamArga bhraSTa hone lagA, taba bhadrabAhUke ziSyoMmeMse eka dharasena' nAmake muni huye jinako aprAyaNIpUrvameM paMcamavastuke mahAprakRti nAma cauthe prAbhRtakA jJAna thA, so inhoMne apane ziSya bhUtabalI aura puSpadanta ina donoM muniyoMko pddh'aayaa| inhoMne SaTkhaMDa nAmakI sUtraracanA kara pustakameM likhA / phira una SaTakhaMDasUtroMko anyAnya AcAryoMne par3hakara unake anusAra vistArase dhavala mahAdhavala jayadhavalAdi TIkApantha ( siddhAntaprandha ) race / una siddhAntagranthoMko nemicandra saiddhAntikadevane par3hakara labdhisAra, kSapaNAsAra, gomaTTasArAdi pranthoMkI racanA kii| so SaTakhaMDa sUtrase lagAya gomaTTasAra paryantake granthasamUhako prathamazrutaskaMdha vA siddhAntagrantha kahate haiN| ina sabameM jIva aura karmake saMyogase jo saMsAra paryAyeM hotI haiM unakA vistArase svarUpa dikhAyA gayA hai| arthAt bhavya jIvoMke hitArtha guNasthAna mArgaNAoMkA varNana paryAyArthika nayakI pradhAnatAse samasta kathana kiyA hai| paryAyAdhika nayako anekAnta zailIse azuddha dravyArthika naya tathA AdhyAtmika dRSTise azuddha nizcayanaya tathA vyavahAranaya bhI kahate haiN| ukta dharasenAcAryake samayameM hI eka guNadhara nAmA muni huye / unako jJAnapravAdapUrvake dazama vastumeM tRtIya prAbhRtakA jJAna thaa| unase nAgahasta nAmA munine usa prAmRtako par3hA aura ina donoM muniyoM se phira yatinAyaka nAmA munine ukta prAbhRtako paDhakara usakI 6000 cUrNikArUpa sUtra race, una sUtroMpara samuddharaNa munine 12000 zlokoMmeM eka vistRta TIkA rcii| so isa granthako zrIkundakundasvAmI apane guru jinacandrAcAryase paDhakara pUrNa rahasyake jJAtA hue aura usahI granthake anusAra kundakundasvAmIne nATaka samayasAra paMcAstikAyasamayasAra pravacanasArAdi grantha' rce| ye saba grantha dvitIya zrutaskaMdhake nAmase prasiddha haiM / ina sabameM jJAnako pradhAna karake zuddha dravyArthikanayakA kathana kiyA gayA hai arthAt adhyAtmarItise ina granthoM meM AtmAkA hI adhikAra hai isakAraNa isa zuddhadravyArthika nayakA zuddha nizcayanaya vA paramArtha bhI nAma hai / ina granthoM meM paryAyArthika nayoM kI gauNatA kI gaI hai| kyoMki isa jIvakI jabataka paryAyabuddhi rahatI hai tabataka saMsAra hI haiN| aura jaba zuddhanayakA upadeza zravaNa karanese dravyabuddhi hokara nija AtmAko anAdi ananta eka aura paradravya tathA parabhAvoMke nimittase huye jo nijabhAva tinase bhinna Apako jAnakara apane zuddha svarUpakA anubhavakara zuddhopayogameM lIna ho tabahI karmoMkA abhAvakara yaha jIva mokSapadako prApta hotA hai / paTTAvaliyoMke anusAra ye kundakundasvAmI nandisaMghake AcAryoM meM vikrama saMvat 49 meM hue haiM tathA padmanaMdI elAcArya gRdhrapiccha aura vakragrIva ye 4 nAma bhI inahIMke prasiddha kiye gaye haiN| yadyapi ye nAma inahIM ke hoM to koI Azcarya nahIM, parantu padmanaMdI AcAryake banAye huye jagatprasiddha padmanaMdipaMcaviMzatikA, va jaMbUdvIpaprajJapti Adi grantha bhI inake banAye huye haiM aisA nahIM kahA jA sakatA kyoMki padmanaMdI nAmake AcArya kaI ho gaye haiM / jaise eka to jambUdvIpaprajJaptike kartA padmanaMdi haiM jo ki vIranaMdike ziSya balanaMdo 1 inakA banAyA huA eka anekArya koza IDaraka bhaNDArameM prApta huA hai| 2 inhoMne 84 pAhuDa ( prAbhRta ) bhI race haiM jinameM se SaTpAhuDa to ipa samaya prApta haiM /
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ [6] aura balanaMdike ziSya padmanaMdI haiM so vijayaguruke nikaTa vArAnagarake zaktibhUpAla ke samayameM huye haiN| dUsare-padmanaMdine paMcaviMzatikA, caraNasAraprAkRta, dharmarasAyana prAkRta, ye tIna prantha banAye haiM inakA samayAdi kucha prApta nahIM huaa| tIsare padmanaMdI karNakheTa prAmameM huye haiM jinhoMne sugandhadazamyudyApanAdi grantha banAye haiN| cauthe-padmanaMdI kuNDalapura nivAsI huye haiM jinhoMne cUlikA siddhAntakI vyAkhyA vRtti nAmaka 12000 zlokoMmeM banAI hai pAMcaveM-padmanaMdI vikrama saM0 1395 meM huye haiN| chaThe padmanaMdI bhaTTAraka nAmase prasiddha huye haiM jinakI banAI ratnatrayapUjA devapUjA pUnAkI dakSiNakAleja lAibrerImeM prApta huI hai| sAtave-padmanaMdI vikrama saMvata 1362 meM bhaTTAraka nAmase huye haiM inakI laghupadmanaMdI saMjJA bhI hai / inake banAye huye yatyAcAra, ArAdhanAsaMgraha, paramAtmA prakAzakI TIkA, nighaMTa vaidyaka, zrAvakAcAra, kalikuNDapArzvanAthavidhAna, anantakathA, ratnatrayakathA Adi grantha haiN| isa prakAra eka nAmake dhArI aneka AcArya ho gaye haiM / yaha saba nAma hamane pUnA lAibrerIkI riporTo parase saMgrahIta kiye haiN| inameM tathya kitanA hai so hama nahIM kaha sakate aura na inakA pRthaka pRthaka samaya nirNaya karane kA hI koI sAdhana hai| kintu isa paMcAstikAyasamayaprAbhRtake kartA kundakundasvAmI jagatameM prasiddha haiN| inake banAye samasta granthoMko digambarIya zvetAmbarIya donoMhI pakSake vidvadgaNa pramANabhUta mAnakara parama AdarakI dRSTise inakA svAdhyAya avalokanAdi karate rahate haiM arthAda aisA koI bhI jainI nahIM hogA jo inake vacanoMmeM azraddhA karatA ho / ina AcArya mahArAjake banAye huye pranthoMke pUrNa jJAtA puruSArthasiddhayupAya tattvasArAdi granthoMke kartA amRtacandrasUri vikrama saMvata 962 meM naMdisaMghake paTTapara ho gaye haiM / inhoMne hI samayaprAbhRta ( samayasAranATaka ) paMcAstikAyasamayasAra pravacanasArAdi granthoMpara paramottama TIkAyeM racI haiM / inake sivAya isa paMcAstikAya samayasAra para eka TokA deva jitanAmA AcAryane banAI hai tIsarI TIkA vikrama saMvat 1316 meM prasiddha granthakAra vA TIkAkAra prabhAcandrAcAryane banAI hai cauthI TIkA saM0 1775 meM bhaTTAraka jJAnacandrajIne banAI hai aura pAMcavIM TIkA bAlacandramunine karNATaka bhASAmeM banAI hai| anveSaNa karane se isa grantha para aura bhI aneka TIkAyeM prApta honA sambhava hai| inake pazcAt bhASAkAroMkA nambara hai so isakA eka bhASAnuvAda to vi0 saM0 1716 meM paMDita rAjamallajIne kiyA hai / dUsarA bhASAnuvAda vi0 saM0 1700 ke lagabhaga paMDita hemarAjane 3500 zlokoMmeM kiyA hai| tIsarA bhASApadyAnuvAda vi0 saM0 1718 meM jahAnAbAda nivAsI kavi hIrAcandajIne 2200 zlokoMmeM banAyA hai / cauthA bhASApadyAnuvAda vi0 saM0 1891 meM vidhicanda jI ne 1400 zlokoMmeM kiyA hai| hamako ukta pranthoMmeMse 1 prati amRtacandrajI sUrikRta saMskRta TIkAkI padaccheda chAyA va TippaNI sahita prApta huI aura tIna prati paMDita hemarAjajokRta brajabhASAnuvAda kI prApta huii| jinameMse 1 prati vi0 saM0 1741 kI likhI huI devarInivAsI bhAI nAthUrAma premIse prApta huI / dUsarI prati vinA saM0 mitI kI likhI khuraI nivAsI paMDita khemacandrajI adhyApaka jainapAThazAlA IDarase prApta huI / tIsarI prati saM0 1 yaha bAta bar3audA prAntake karamasada grAmake pustakAlayastha jaMbUdvIpaprajJaptiko aMtako prazasti meM likhI hai| 2 piTasaMna sAhabakI riporTa cauthI naM0 1442 kA graMtha / 3 lAhora nivAsI bAbU jJAnacandra jI ne budhajana satasaI aura budhajanavilAsa bAdi ke kartA paM0 budha anajI yahI the / aisA pragaTa kiyA gayA hai /
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ [7] 1941 kI likhI huI vIramagAMva nivAsI dosI belasI vIracaMdase prApta huii| yadyapi lekhaka mahAzayoMke pramAdase tInoM hI pratiyAM azuddha hai, parantu pahalI prati dUsarI tIsarI se bahuta hI zuddha hai| yadyapi paMDita hemarAjajIkRta yaha vacanikA prAcIna brajabhASApaddhatike anusAra bahutahI uttama aura bAlabodha hai parantu Ajakalake navIna hindI bhASAke saMskAraka mahAzayoMkI dRSTimeM yaha brajabhASA samIcIna nahIM samajhI jAtI hai, tathA sarvadezIya bhI nahIM samajhI jAtI, isakAraNa maiMne paMDita hemarAjakRta bhASAnuvAdake anusArahI naI sarala hindI bhASAmeM avikala anuvAda kiyA hai| arthAt saMskRtake pratyeka padake pIche 'kahiye, kahiye' zabdako uThAne aura saMskRta padoMko koSTakameM rakhaneke atirikta apanI orase arthameM kucha bhI nyUnAdhika nahIM kiyA hai / kintu jahA~ jahA~ mUlapATha aura arthameM lekhakoMkI mUlase kucha chUTa gayA hai tathA anyakA anya ho gayA hai, usako maiMne saMskRta TIkAke anusAra zuddha karake likhA hai| paMcAstikAyakA viSaya AdhyAtmika honeke kAraNa kaThina hai, isaliye, tathA pratiyoMkI azuddhatAke kAraNa pramAdavazataH mujha sarIkhe alpajJa dvArA azuddhiyAM raha jAnA sambhava hai, isa kAraNa vidvajjanoMse prArthanA hai ki ve unheM zuddha karake pddh'eN| svargIya tatvajJAnI zrImAn rAyacandrajI dvArA sthApita zrIparamazrutaprabhAvakamaNDalako orase isa pranthakA jIrNoddhAra huvA hai, ataeva ukta maMDalake utsAhI sabhAsada aura prabandhakartAoMko isa prastAvanAke antameM koTizaH dhanyavAda diye jAte haiM, aura zrIjIse prArthanA kI jAtI hai ki vItarAgadevapraNIta ucca zreNIke tattvajJAnakA icchita prasAra karane meM ukta maNDala kRtakArya honeko zaktivAn hove| zrImAn zeTha mANikacanda pAnAcandajI jauharIne apane bhatIje svargIya seTha premacanda motIcandanI ke smaraNArtha isa pranyake prakAzanameM 350) 60 kI sahAyatA dekara vizeSa uttejanA dI hai, ataeva maMDala kI orase ukta vidyotsAhI zeThajI bhI vizeSa dhanyavAdake pAtra haiN| mumbaI, tA0 10-12-1904 I0 } jainasamAjakA dAsa, pannAlAla bAkalIvAla.
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ [8] dvitIyAvRttikI sUcanA priya vijJapAThakoMko vidita ho ki isakI pahalI AvRttimeM kevala do TIkAyeM thiiN| unameMse bhI zrIamRtacandrasvAmIkI TIkAke sUkSma akSara the| abakI bAra zrIpravacanasAra kI taraha isameM bhI pUrvaTIkAke sthUla akSara tathA zrIjayasenAcAryakI tAtparyavRtti nAmakI saMskRta TIkA bIcameM lagA dI gaI hai jisase ki pAThakoMko zabdArtha samajhanemeM saralatA mAlUma hove / dUsarI bAta yaha hai ki isameM viSayAnukramaNikA tathA gAthAnukramaNikA isaprakAra samayake anukUla do sUcI bhI lagA dI gaI haiM aura jo pahale saMskaraNameM truTiyAM raha gaI thIM ve bhI yathAzakti sudhAra dI gaI haiN| aba bhI buddhi ke kSayopazamakI nyUnatAse truTiyAM raha gaI hoM to unako pAThakagaNa mere Upara kSamA karake zuddha karate hue pddh'eN| kyoMki aise mahAna zAstrameM azuddhiyoMkA raha jAnA sambhava hai| isa taraha kSamAprArthanA karatA huA isa sUcanAko samApta karatA huuN| alaM vijJeSu / sa0 hu. di0 janamahAvidyAlaya ) naziyAM indaura zrAvaNa kRSNA 13 vI0ni0 saM0 2441 ) jainasamAjakA sevaka manoharalAla pADhama ( mainapurI) nivaasii|
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImada rAjacaMdra janma : vavANiyA vi.saM. 1924, kArtika pUrNimA ravivAra. dehavilaya : rAjakoTa vi. saM. 1957 caitra vada 5 maMgaLavAra.
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ alaukika adhyAtmajJAnI paramatattvavettA zrImada rAjacandra 'khadyotavatsudeSTAro hA yotante kvacitkvacit ' hA ! samyak tattvopadeSTA juganU kI bhA~ti kahIM-kahIM camakate haiM, dRSTigocara hote haiN| -AzAdhara / mahAna tattvajJAniyoMkI paramparArUpa isa bhAratabhUmike gujarAta pradezAntargata vavANiyA grAma ( saurASTra ) meM zrImadrAjacandrakA janma vikrama saM0 1924 ( san 1867 ) kI kArtikI pUrNimAke zubhadina ravivArako rAtrike 2 baje huA thA / yaha vavANiyA grAma saurASTra meM morabIke nikaTa hai / inake pitAkA nAma zrIravajIbhAI paMcANabhAI mahetA aura mAtAkA nAma zrI devabAI thA / Apa loga bahuta bhaktizIla aura sevA-bhAvI the / sAdhu-santoMke prati anurAga, garIboMko anAja kapar3A denA; vRddha aura rogiyoMkI sevA karanA inakA sahaja-svabhAva thA / zrImadjIkA prema-nAma 'lakSmInaMdana' thA / bAdameM yaha nAma badalakara 'rAyacanda' rakhA gayA aura bhaviSya meM Apa 'zrImadrAjacandra' ke nAmase prasiddha hue / zrImadrAjacandrakA ujvala jIvana sacamuca kisI bhI samajhadAra vyaktike lie yathArtha muktimArgakI dizA meM prabala preraNAkA srota ho sakatA haiN| ve tIvra kSayopazamavAna aura AtmajJAnI santapuruSa the, aisA nissaMdeharUpase mAnanA hI par3atA / unakI atyanta udAsIna sahaja vairAgyamaya pariNati tIvra evaM nirmala AtmajJAna-dazAkI sUcaka hai / zrImadjI ke pitAmaha zrIkRSNake bhakta the, jaba ki unakI mAtAke jaina - saMskAra the / zrImad jIko jaina logoMke 'pratikramaNasUtra' Adi pustakeM par3haneko miliiN| ina dharma-pustakoM meM atyanta vinayapUrvaka jagatake sarva jIvoMse mitratAkI bhAvanA vyakta kI gaI hai / isa parase zrImadjIkI prIti jainadharmake prati bar3hane lagI / yaha vRttAnta unakI teraha varSakI vayakA hai / tatpazcAt ve apane pitAkI dukAnapara baiThane lage / apane akSaroMkI chaTAke kAraNa jaba-jaba unheM kaccha darabArake mahalameM likhane ke lie bulAyA jAtA thA taba-taba ve vahAM jAte the| dukAna para rahate hue unhoMne aneka pustakeM par3hIM, rAma Adike caritroMpara kavitAeM racI, sAMsArika tRSNA kI, phira bhI unhoMne kisIko kama - adhika bhAva nahIM kahA athavA kisIko kama-jyAdA taulakara nahIM diyA / jAtismaraNa aura tattvajJAnakI prApti / zrImadjI jisa samaya sAta varSake the usa samaya eka mahattvapUrNa prasaMga unake jIvana meM banA / una dinoM vavANiyA meM amIcanda nAmake eka gRhastha rahate the jinakA zrImadjIke prati bahuta hI prema
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ [10] thA / eka dina amIcaMdako sA~pane kATa liyA aura tatkAla unakI mRtyu ho gii| unake maraNasamAcAra sunate hI rAjacandrajI apane ghara dAdAjIke pAsa daur3e Aye aura unase pUchA : 'dAdAjI, kyA amIcanda mara gaye ?' bAlaka rAjacandrakA aisA sIdhA prazna sunakara dAdAjIne vicAra kiyA ki isa bAtakA bAlakako patA calegA to Dara jAyagA ataH unakA dhyAna dUsarI ora AkarSita karaneke lie dAdAjIne unheM bhojana kara leneko kahA aura idhara-udharakI dUsarI bAteM karane lge| 'parantu, bAlaka rAjacandrane mara jAneke bAremeM prathamavAra hI sunA thA isalie vizeSa jijJAsApUrvaka ve pUcha baiThe : 'mara jAnekA kyA artha hai ?' dAdAjIne kahA-usameMse jIva nikala gayA hai| aba vaha calanA-phiranA, khAnA-pInA kucha nahIM kara sakatA, isalie use tAlAbake pAsa smazAna bhUmimeM jalA deveNge|' itanA sunakara rAjacandrajI thor3I dera to gharameM idhara-udhara ghUmate rahe, bAdameM cupacApa tAlAbake pAsa gaye aura vahAM babUlake eka vRkSapara car3hakara dekhA to sacamuca kuTumbake loga usake zarIrako jalA rahe haiN| isaprakAra eka paricita aura sajjana vyaktiko jalAtA dekhakara unheM bar3A Azcarya huA aura ve vicArane lage ki yaha saba kyA hai ! unake antarameM vicAroMkI tIvra khalabalI-sI maca gaI aura ve gahana vicArameM DUba gye| isI samaya acAnaka cittaparase bhArI AvaraNa haTa gayA aura unheM pUrva bhavoMkI smRti ho AI / bAdameM eka vAra ve jUnAgar3hakA kilA dekhane gaye taba pUrva smatijJAnakI vizeSa vRddhi hii| isa pUrvasmatirUpa-jJAnane unake jIvanameM preraNAkA aparva navInaadhyAya jodd'aa| zrImadjIkI par3hAI vizeSa nahIM ho pAI thI phirabhI, ve saMskRta, prAkRta Adi bhASAoMke jJAtA the evaM jaina AgamoMke asAdhAraNa vettA aura marmajJa the| unakI kSayopazama-zakti itanI vizAla thI ki jisa kAvya yA sUtrakA marma bar3e-bar3e vidvAna loga nahIM batA sakate the usakA yathArtha vizleSaNa unhoMne sahajarUpa meM kiyA hai| kisI bhI viSayakA sAMgopAMga vivecana karanA unake adhikArakI bAta thI / unheM alpa-vayameM hI tattvajJAnakI prApti ho gaI thI, jaisA ki unhoMne svayaM eka kAvyameM likhA hai laghuvayathI adbhuta thayo, tattvajJAnano bodha / eja sUcave ema ke, gati Agati kAM zodha ? je saMskAra avA ghaTe, ati abhyAse kAMya, vinA parizrama te bhayo, bhavazaMkA zI tyAMya ? -arthAt choTI avasthAmeM mujhe adbhuta tattvajJAnakA bodha huA hai, yahI sUcita karatA hai ki aba punarjanmake zodhakI kyA AvazyakatA hai ? aura jo saMskAra atyanta abhyAsake dvArA utpanna hote haiM ve mujhe binA kisI parizramake hI prApta ho gaye haiM, phira vahAM bhava-zaMkAkA kyA kAma ? ( pUrvabhavake jJAnase AtmAkI zraddhA nizcala ho gaI hai / ) 1. isa prasaMgakI carcA kacchake eka vaNika baMdhu padamazIbhAI ThAkarazIke pUchanepara bambaImeM bhUlezvarake vi0 jaina mandirameM saM. 1942 meM zrImadjIne kii| 2. dekhie paM. inArasIdAsajIke 'samatA ramatA uraSatA' pabakA vivecana 'zrImadurAjacandra' ( gujarAtI) patrAMka 438 / 3. Anadadhata pauvosIke kucha padyoMkA vivecana, uparokta pragya meM patrAMka 753 /
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 11 ] avadhAna-prayoga, sparzanazakti / 1 zrImadjIkI smaraNazakti atyanta tIvra thI / ve jo kucha bhI eka bAra par3ha lete, unheM jyoM kA tyoM yAda raha jAtA thA / isa smaraNazaktike kAraNa ve choTI avasthA meM hI avadhAna-prayoga: karane lage the| dhIre dhIre ve sau avadhAna taka pahuMca gaye the / vi0 saM0 1943 meM 19 varSakI avasthA meM unhoMne bambaIkI eka sArvajanika sabhAmeM DaoN piTarsana ke sabhApatitvameM sau avadhAnoMkA prayoga batAkara bar3e-bar3e logoMko AzcaryameM DAla diyA thA / usa samaya upasthita janatAne unheM 'suvarNacandraka' pradAna kiyA, sAthahI 'sAkSAt sarasvatI' ke padase bhI vibhUSita kiyA thA / I0 san 1886-87 meM ' muMbaI samAcAra ' ' jAme jamazeda ' 'gujarAtI' 'pAyoniyara ' ' iNDiyana spaeNkTeTara ' 'TAimsa oNpha iNDiyA' Adi gujarAtI evaM aMgrejI patroMmeM zrImadjIkI adbhuta zaktiyoMke bAremeM bhArI prazaMsAtmaka lekha chape the / zatAvadhAnameM zataraMja khelate jAnA, mAlAke dAne ginate jAnA, jor3a bAkI guNA karate jAnA, ATha bhinna-bhinna samasyAoMkI pUrti karate jAnA, solaha bhASAoM ke bhinna-bhinna kramase ulaTe-sIdhe nambaroMke sAtha zabdoMko yAda rakhakara vAkya banAte jAnA, do koThoMmeM likhe hue ulTe-sIdhe akSaroMse kavitA karate jAnA, kitanehI alaMkAroMkA vicAra karate jAnA, ityAdi sau kAmoM ko eka hI sAtha kara sakate the / C zrImadajIkI sparzanazakti bhI atyanta vilakSaNa thI / uparokta sabhA meM hI unheM bhinna bhinna prakArake bAraha grantha diye gaye aura unake nAma bhI unheM par3hakara sunA diye gaye / bAdameM unakI AMkhoM para paTTI bA~dhakara jo jo grantha unake hAtha para rakhe gaye una saba granthoMke nAma hAthoMse TaTolakara unhoMne batA diye / zrImadajIkI isa adbhutazakti se prabhAvita hokara usa samayake bambaI hAikorTa ke mukhya nyAyAdhIza sara cArlsa sArajaMTane unheM vilAyata calakara avadhAna-prayoga dikhAnekI icchA pragaTa kI thI, parantu zrImadjIne ise svIkAra nahIM kiyA / unheM kIrtikI icchA nahIM thI, balki aisI pravRttiyoM ko AtmakalyANake mArga meM bAdhaka jAnakara phira unhoMne avadhAna-prayoga nahIM kiye / mahAtmA gAMdhI ne kahA thA mahAtmA gAMdhIne unakI smaraNazakti aura AtmajJAnase jo apUrvaM preraNA prApta kI vaha saMkSepameM unhIM ke zabdoM meM--. "rAyacandabhAI ke sAtha merI bheMTa julAI san 1891 meM usa dina huI jaba maiM vilAyatase bambaI vApisa loTA / ina dinoM samudra meM tUphAna AyA karatA hai isakAraNa jahAja rAtako derIse pahuMcA / maiM DAkTara bairisTara aura aba raMgUnake prakhyAta jauharI prANajIvanadAsa mahetA ke ghara utarA thA / rAyacandabhAI unake bar3e bhAIke jamAI hote the / DaoNkTara sA0 ( prANajIvanadAsa ) ne hI paricaya karAyA / unake dUsare bar3e bhAI jhaverI revAzaMkara jagajIvanadAsakI pahacAna bhI usI dina huii| DAkTara sA0 ne rAyacandabhAIkA 'kavi' kahakara paricaya karAyA aura kahA, 'kavi' hote hue bhI Apa hamAre sAtha vyApAra meM haiM, Apa jJAnI aura zatAvadhAnI haiN| kisIne sUcanA kI ki maiM unheM kucha zabda sunAUM, aura ve zabda cAhe kisI bhI bhASAke hoM, jisa kramase maiM bolUgA usI kramase ve duharA jAveMge, mujhe yaha sunakara Azcarya huA / maiM to usa samaya javAna aura vilAyatase
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ [12] lauTA thA; mujhe bhASAjJAnakA bhI abhimAna thA / mujhe vilAyatakI havA bhI kama nahIM lagI thI / una dinoM vilAyata se AyA mAnoM AkAzase utarA thA ! maiMne apanA samasta jJAna ulaTa diyA aura alaga alaga bhASAoMke zabda pahale to maiMne likha liye, kyoMki mujhe vaha krama kahA~ yAda rahane vAlA thA ? aura bAda meM una zabdoMko maiM bAMca gayA / usI kramase rAyacaMdabhAIne dhIrese ekake bAda eka saba zabda kaha sunaaye| maiM rAjI huA, cakita huA aura kavikI smaraNazaktike viSaya meM merA ucca vicAra huA / vilAyatakI havAkA asara kama par3ane ke lie yaha sundara anubhava huA kahA jA sakatA hai / ...kavike sAtha yaha paricaya bahuta Age bar3hA kavi saMskArI jJAnI the / mujha para tIna puruSoMne gaharA prabhAva DAlA hai-- TAlsaTaoNya, raskina aura rAyacaMdabhAI / TAlsaTaoNyane apanI pustakoM dvArA aura unake sAtha thor3e patravyavahArase, raskinane apanI ekahI pustaka 'anTu disa lAsTa' se - jisakA gujarAtI nAma maiMne 'sarvodaya' rakhA hai, aura rAyacaMdabhAIne apane gAr3ha paricayase / jaba mujhe hindUdharma meM zaMkA paidA huI usa samaya usake nivAraNa karane meM madada karane vAle rAyacaMdabhAI the / san 1893 meM dakSiNa aphrikA meM maiM kucha krizciyana sajjanoMke vizeSa samparka meM AyA / unakA jIvana svaccha thA / ve custa dharmAtmA the / anya-dharmiyoMko krizciyana honeke lie samajhAnA unakA mukhya vyavasAya thA / yadyapi merA aura unakA sambandha vyAvahArika kArya ko lekara hI huA thA, to bhI unhoMne mere AtmAke kalyANake liye cintA karanA zurU kara diyA / usa samaya maiM apanA ekahI kartavya samajha sakA ki jaba taka maiM hindUdharmake rahasyako pUrI taurase na jAna lU aura usase mere AtmAko asaMtoSa na ho jAya, tabataka mujhe apanA kuladharma kabhI nahIM chor3anA cAhiye | isaliye maiMne hindUdharma aura anya dharmokI pustakeM par3hanA zurU kara diiN| krizciyana aura islAma dharmakI pustakeM par3hIM / vilAyatase aMgreja mitroMke sAtha patravyavahAra kiyA / unake samakSa apanI zaMkAyeM rakkhIM tathA hindustAnameM jinake Upara mujhe kucha bhI zraddhA thI unase patravyavahAra kiyA | unameM rAyacaMdabhAI mukhya the / unake sAtha to merA acchA sambandha ho cukA thA, unake prati mAna bhI thA, isalie unase jo bhI mila sake use lenekA maiMne vicAra kiyA / usakA phala yaha huA ki mujhe zAMti milI / hindUdharma meM mujhe jo cAhiye vaha mila sakatA hai, aisA manako vizvAsa huaa| merI isa sthitike jimmedAra rAyacaMdabhAI huye, isase merA unake prati kitanA adhika mAna honA cAhiye isakA pAThaka loga anumAna kara sakate haiM / " isaprakAra unake prabala AtmajJAna ke prabhAva ke kAraNa hI mahAtmA gAMdhIko samtoSa huA aura unhoMne dharmaparivartana nahIM kiyA' / aura bhI varNana karate huye gAMdhIjIne unake bAremeM likhA hai : "zrImadrAjacandra asAdhAraNa vyakti the / unake lekha unake anubhava ke bindu samAna haiM / unheM par3hanevAle, vicAranevAle aura usake anusAra AcaraNa karanevAleko mokSa sulabha hove / usakI kaSAyeM manda par3eM, use saMsAra meM udAsInatA Ave, vaha dehakA moha chor3akara AtmArthI bane / 1. zrImadujI dvArA ma0 gAMdhIko unake praznoM ke uttara meM likhe gaye kucha patra, kra0 530, 570, 717 'zrImad rAjacandra' -grantha (gujarAtI)
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ [13] ___ isa parase vAMcaka dekheMge ki zrImadke lekha adhikArIke lie upayogI haiN| sabhI vAMcaka usameM rasa nahIM le skte| TIkAkArako usakI TIkAkA kAraNa milegA parantu zraddhAvAna to usameM se rasahI luuttegaa| unake lekhoMmeM sat nithara rahA hai, aisA mujhe hamezA bhAsa huA hai / unhoMne apanA jJAna dikhAneke liye eka bhI akSara nahIM likhaa| likhanekA abhiprAya vAMcakako apane AtmAnandameM bhAgIdAra bananekA thaa| jise Atmakleza TAlanA hai, jo apanA kartavya jAnaneko utsuka hai use zrImadke lekhoMmeMse bahuta mila jAyagA aisA mujhe vizvAsa hai, phira bhale vaha hindU ho yA anya dharmI / .."jo vairAgya ( apUrva avasara evo kyAre Avaze? ) isa kAvyakI kar3iyoMmeM jhalaka rahA hai vaha maiMne unake do varSake gAr3ha paricayameM pratikSaNa unameM dekhA thaa| unake lekhoMkI eka asAdhAraNatA yaha hai ki svayaM jo anubhava kiyA vahI likhA hai| usameM kahIM bhI kRtrimatA nahIM hai / dUsare para prabhAva DAlane ke liye eka paMkti bhI likhI ho aisA maiMne nahIM dekhaa| khAte, baiThate, sote, pratyeka kriyA karate unameM vairAgya to hotA hii| kisI samaya isa jagatake kisI bhI vaibhavameM unheM moha huA ho aisA maiMne nahIM dekhaa| unakI cAla dhImI thI aura dekhanevAlA bhI samajha sakatA ki calate huye bhI ye apane vicArameM grasta haiM / A~khoMmeM camatkAra thA atyanta tejasvI, vihvalatA jarA bhI nahIM thii| dRSTimeM ekAgratA thii| ceharA golAkAra, hoMTha patale, nAka noMkadAra bhI nahIM capaTI bhI nahIM, zarIra ikaharA, kada madhyama, varNa zyAma, dekhAva zAMta mUrtikA-sA thaa| unake kaNThameM itanA adhika mAdhurya thA ki unheM sunate hue manuSya thake nhiiN| ceharA haMsamukha aura praphullita thA, jisa para antarAnandakI chAyA thii| bhASA itanI paripUrNa thI ki unheM apane vicAra pragaTa karaneke liye kabhI zabda DhUMr3hanA par3A hai, aisA mujhe yAda nhiiN| patra likhane baiThe usa samaya kadAcit hI maiMne unheM zabda badalate dekhA hogA, phirabhI par3hane vAleko aisA nahIM lagegA ki kahIM bhI vicAra apUrNa haiM yA vAkya-racanA khaMDita hai; athavA zabdoMke cunAvameM kamI hai / ___yaha varNana saMyamImeM saMbhavita hai| bAhyADambarase manuSya vItarAgI nahIM ho sakatA / vItarAgatA AtmAkI prasAdI hai| aneka janmake prayatnase vaha prApta hotI hai aura pratyeka manuSya usakA anubhava kara sakatA hai| rAgabhAvako dUra karanekA puruSArtha karanevAlA jAnatA hai ki rAgarahita honA kitanA kaThina hai| yaha rAgarahita dazA kavi ( zrImad ) ko svAbhAvika thI, aisI mere Upara chApa par3I thii| __ mokSakI prathama pair3I vItarAgatA hai| jabataka mana jagatakI kisIbhI vastumeM phaMsA huA hai tabataka use mokSakI bAta kaise ruce ? aura yadi ruce to vaha kevala kAnako hI-arthAt jaise hama logoMko artha jAne yA samajhe vinA kisI saMgItakA svara ruca jAya vaise / mAtra aisI karNapriya kIr3AmeMse mokSakA anusaraNa karanevAle AcaraNa taka Ane meM to bahuta samaya nikala jaay| aMtaraMga vairAgyake vinA mokSakI lagana nahIM hotI / vairAgyakA tIvra bhAva kavimeM thaa| ..'vyavahArakuzalatA aura dharmaparAyaNatAkA jitanA uttama mela maiMne kavimeM dekhA utanA kisI anyameM nahIM dekhaa|"
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ [14] gRhasthAzrama - saM0 1944 mAgha sudI 12 ko 19 varSakI AyumeM unakA pANigrahaNasaMskAra, gAMdhIjI ke paramamitra svao revAzaMkara jagajIvanadAsa mahetAke bar3e bhAI popaTalAlakI putrI jhabakabAIke sAtha huA thA / isameM dUsaroMkI 'icchA' aura 'atyanta Agraha' hI kAraNarUpa pratIta hote haiM' / pUrvopArjita karmoMkA bhoga samajhakara hI unhoMne gRhasthAzramameM praveza kiyA; parantu isase bhI dina-para-dina unakI udAsInatA aura vairAgyakA bala bar3hatA hI gayA / AtmakalyANake icchuka tattvajJAnI puruSake lie viSama paristhitiyAM bhI anukUla bana jAtI haiM, arthAt viSamatAmeM unakA puruSArtha aura bhI adhika nikhara uThatA hai / aise hI mahAtmA puruSa dUsaroMke liye bhI mArgaprakAzaka - dIpakakA kArya karate haiM / zrImadjI gRhasthAzrama meM rahate hue bhI atyanta udAsIna the| unakI dazA, chahaDhAlAkAra paM0 daulatarAmajI ke zabdoM meM 'gehI pai, gRhameM na racai jyauM jalateM bhinna kamala haiM' - jaisI nirlepa thI / unakI isa avasthA meM bhI yahI mAnyatA rahI ki "kuTumbarUpI kAjalakI koThar3ImeM nivAsa karane se saMsAra bar3hatA hai / usakA kitanA bhI sudhAra karo to bhI ekAntavAsase jitanA saMsArakA kSaya ho sakatA hai usakA zatAMza bhI usa kAjalakI koThar3I meM rahanese nahIM ho sakatA, kyoMki vaha kaSAyakA nimitta hai aura anAdikAlase mohake rahanekA parvata hai / " phira bhI isa pratikUlatA meM ve apane pariNAmoM kI pUrI saMbhAla rakhakara cle| yahAM unake aMtarake bhAva eka mumukSuko likhe gaye patra meM isaprakAra vyakta hue hai 'saMsAra spaSTa prItise karanekI icchA hotI ho to usa puruSane jJAnI ke vacana sune nahIM athavA jJAnIke darzana bhI usane kiye nahIM aisA tIrthaMkara kahate haiM / ' 'jJAnI puruSake vacana sunaneke bAda strIkA sajIvana zarIra ajIvanarUpa bhAsyamAna hue binA rahe nahIM / ' isase spaSTa pragaTa hotA hai ki ve atyanta vairAgI mahApuruSa the 1 saphala vyApArI / vyApArika jhaMjhaTa aura dharmasAdhanAkA mela prAyaH kama baiThatA hai, parantu ApakA dharma-Atmacintana to sAtha meM hI calatA thA / ve kahate the ki dharmakA pAlana kucha ekAdazI ke dina hI, paryASaNa meM hI athavA maMdiroMmeM hI ho aura dukAna yA darabArameM na ho aisA koI niyama nahIM, balki aisA kahanA dharmatattvako na pahacAnane ke tulya hai / zrImadjI ke pAsa dukAna para koI na koI dhArmika pustaka aura dainaMdinI (DAyarI ) avazya hotI thI / vyApArakI bAta pUrI hotehI phaurana dhArmika pustaka khulatI yA phira unakI vaha DAyarI ki jisameM kucha na kucha manake vicAra ve likhate hI rahate the / unake lekhoMkA jo saMgraha prakAzita huA hai usakA adhikAMza bhAga unakI noMdhapothImeMse liyA gayA hai / zrImadjI sarvAdhika vizvAsapAtra vyApArIke rUpameM prasiddha the / ve apane pratyeka vyavahArameM sampUrNa prAmANika the / itanA bar3A vyApArika kAma karate huye bhI usameM unakI Asakti nahIM thI / 1. dekhiye- 'zrImadrAjacandra' (gujarAtI) patra kra0 30 2. 'zrImadrAcacandra' (gujarAtI) patra kra0 103, 3. 'zrISadurAjacandra' (gujarAtI) patra kra0 454
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ [15] uuNgaa| ve bahuta hI saMtoSI the| rahana-sahana paharaveza sAdA rakhate the| dhanako to ve 'ucca prakArake kaMkara' mAtra samajhate the| eka Araba vyApArI apane choTe bhAIke sAtha bambaImeM motiyoMkI Ar3hatakA kAma karatA thaa| eka dina choTe bhAIne socA ki maiM bhI apane bar3e bhAIkI taraha motIkA vyApAra kruu| vaha paradezase AyA huA mAla lekara bAjArameM gyaa| vahAM jAne para eka dalAla use zrImadajIkI dukAnapara lekara pahu~cA / zrImadjIne mAla acchI taraha parakhakara dekhA aura usake kahe anusAra rakama cukAkara jyauMkA tyauM mAla eka ora uThAkara rakha diyaa| udhara ghara pahu~cakara bar3e bhAIke Anepara choTe bhAIne vyApArakI bAta kaha sunAI / aba jisa vyApArIkA vaha mAla thA usakA patra isa Araba vyApArIke pAsa usI dina AyA thA ki amuka bhAvase nIce mAla mata becanA / jo bhAva usane likhA thA vaha cAlU bAjAra-bhAvase bahuta hI UMcA thA / aba yaha vyApArI to ghabarA gayA kyoMki ise isa saudemeM bahuta adhika nukasAna thaa| vaha krodhameM Akara bola uThA-'are! tUne yaha kyA kiyA ? mujhe to divAlA hI nikAlanA par3egA !' ____ Araba-vyApArI hA~phatA huA zrImadjIke pAsa daur3A huA AyA aura usa vyApArIkA patra paDhavAkara kahA-'sAhaba, mujha para dayA karo. varanA maiM garIba AdamI barabAda zrImadajIne eka ora jyauM kA tyauM baMdhA haA mAla dikhAkara kahA-'bhAI. tamhArA mAla hai / tuma khuzIse le jaao|' yauM kahakara usa vyApArIkA mAla use de diyA aura apane paise le liye / mAno koI saudA kiyA hI nahIM thA, aisA socakara hajAroMke lAbhakI bhI koI paravAha nahIM kii| Araba-vyApArI unakA upakAra mAnatA huA apane ghara calA gyaa| yaha Araba vyApArI zrImadko khudAke paigambarake samAna mAnane lgaa| ___vyApArika niyamAnusAra saudA nizcita ho cukane para vaha vyApArI mAla vApisa lenekA adhikArI nahIM thA, parantu zrImadjIkA hRdaya yaha nahIM cAhatA thA ki kisIko unake dvArA hAni ho / sacamuca mahAtmAoMkA jIvana unakI kRti meM vyakta hotA hI hai / isIprakArakA eka dUsarA prasaMga unake karuNAmaya aura nispRhI jIvanakA jvalaMta udAharaNa haiM: eka bAra eka vyApArIke sAtha zrImadjIne hIroMkA saudA kiyaa| isameM aisA taya huA ki amuka samayameM nizcita kiye huye bhAvase vaha vyApArI zrImadko amuka hIre de / isa viSayakI ciTThI bhI vyApArIne likha dI thii| parantu huA aisA ki muddatake samaya una hIroMkI kImata bahuta adhika bar3ha gaI / yadi vyApArI ciTThIke anusAra zrImadko hIre de, to usa becAreko bar3A bhArI nukasAna sahana karanA par3e; apanI sabhI sampatti beca denI par3e ! aba kyA ho ? idhara jisa samaya zrImadjIko hIroMkA bAjAra-bhAva mAlUma huA, usa samaya ve zIghrahI usa vyApArIkI dukAnapara jA phuNce| zrImadjIko apanI dukAnapara Aye dekhakara vyApArI ghabarAhaTameM par3a gyaa| vaha gir3agir3Ate hue bolA-rAyacaMdabhAI, hama logoMke bIca hue saudeke sambandhameM maiM khUba - 1. 'UMcI jAtanA kAMkarA'
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ [16] hI cintAmeM par3a gayA hU~ / merA jo kucha honA ho, vaha bhale ho, parantu Apa vizvAsa rakhanA ki maiM Apako Ajake bAjAra-bhAvase saudA cukA duuNgaa| Apa jarA bhI cintA na kreN| yaha sunakara rAjacandrajI karuNAbharI AvAjameM bole : "vAha ! bhAI, vAha ! maiM cintA kyoM na karU ? tumako saudekI cintA hotI ho to mujhe cintA kyoM na honI cAhiye ? parantu hama donoM kI cintAkA mUla kAraNa yaha ciTThI hI hai na ? yadi isako hI phAr3akara pheMka deM to hama donoMkI cintA miTa jaaygii|" yauM kahakara zrImad rAjacandrane sahajabhAvase vaha dastAveja phAr3a DAlA / tatpazcAt zrImadjI bole : "bhAI, isa ciTThIke kAraNa tumhAre hAthapAMva baMdhe hue the| bAjArabhAva bar3ha jAnese tumase mere sATha sattara hajAra rupaye lenA nikalate haiM, parantu maiM tumhArI sthiti samajha sakatA hU~ / itane adhika rupaye maiM tumase lU to tumhArI kyA dazA ho ? parantu rAjacandra dUdha pI sakatA hai, khUna nahIM !" vaha vyApArI kRtajJa-bhAvase zrImadkI ora stabdha hokara dekhatA hI rahA / bhaviSyavaktA, nimittjnyaanii| zrImadjIkA jyotiSa sambandhI jJAna bhI prakhara thaa| ve janmakuMDalI, varSaphala evaM anya cihna dekhakara bhaviSyakI sUcanA kara dete the| zrIjUThAbhAI (eka mumukSu ) ke maraNake bAre meM unhoMne 2 / mAsa pUrva spaSTa batA diyA thA / eka bAra saM0 1955 kI caitra vadI 8 ko morabImeM dopaharake 4 baje pUrvadizAke AkAzameM kAle bAdala dekhe aura unheM duSkAla par3anekA nimitta jAnakara unhoMne kahA ki 'Rtuko sannipAta huA hai / ' isa varSa 1955 kA caumAsA korA rahA-varSA nahIM huI aura 1956 meM bhayaMkara duSkAla par3A / ve dUsareke manakI bAtako bhI saralatAse jAna lete the| yaha saba unakI nirmala AtmazaktikA prabhAva thaa| kavi-lekhaka / zrImadjI meM, apane vicAroMkI abhivyakti padyarUpa meM karanekI sahaja kSamatA thii| unhoMne sAmAjika racanAoMmeM-'strInItibodhaka', 'sadbodhazataka' 'Arya prajAnI paDatI' 'hunnarakaLA vadhAravA viSe' sadguNa, sunIti, satya viSe' Adi aneka racanAeM kevala 8 varSakI vayameM likhI thIM, jinakA eka saMgraha prakAzita huA hai / 9 varSakI AyumeM unhoMne rAmAyaNa aura mahAbhAratakI bhI padya-racanA kI thI jo prApta nahIM ho skii| isake atirikta jo unakA mUla viSaya AtmajJAna thA usameM unakI aneka racanAeM haiM / pramukharUpase 'Atmasiddhi' (142 dohe ) 'amUlya tattvavicAra' 'bhaktinA vIsa doharA' 'jJAnamImAMsA' 'paramapadaprAptinI bhAvanA' (apUrva avasara ) 'mULamArga rahasya' 'jinavANInI stuti' 'bAraha bhAvanA' aura 'tRSNAnI vicitratA' haiN| anya bhI bahutasI racanAeM haiM, jo bhinna-bhinna varSoM meM likhI haiN| 'Atmasiddhi'-zAstrakI racanA to Apane mAtra Der3ha ghaMTemeM, zrI saubhAgabhAI, DUgarabhAI Adi mumukSuoMke hitArtha naDiyAdameM Azvina vadI 1 ( gujarAtI) guruvAra saM0 1952 ko 29 veM / dekhiye-dainika noMdhase liyA gayA kathana, patra kra. 116, 117 ( 'zrImadurAjacandra' gujarAtI)
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ [17] varSameM likhI thii| yaha eka, nissaMdeha dharmamArgakI prAptimeM prakAzarUpa adbhuta racanA hai / aMgrejImeM bhI isake gadya-padyAtmaka anuvAda pragaTa ho cuke haiN| gadya-lekhanameM zrImadjIne 'puSpamAlA' 'bhAvanAbodha' aura 'mokSamAlA'kI racanA kii| yaha sabhI sAmagrI paThanIya-vicAraNIya hai / 'mokSamAlA' unakI atyanta prasiddha racanA hai, jise unhoMne kevala 16 varSa 5 mAsakI AyumeM mAtra 3 dinameM likhI thii| isameM 108 pATha haiM / kathanakA prakAra vizAla aura tattvapUrNa hai| unakI artha karanekI zakti bhI bar3I gahana thii| bhagavatkundakundAcArya ke 'paMcAstikAya'granthakI mUla gAthAoMkA unhoMne avikala gujarAtI anuvAda kiyA hai / sahiSNutA / virodhameM bhI sahanazIla honA mahApuruSoMkA svAbhAvika guNa hai| yaha bAta yahAM ghaTita hotI hai| jaina samAjake kucha logoMne unakA prabala birodha kiyA, nindA kI, phira bhI ve aTala zAMta aura mauna rhe| unhoMne eka bAra kahA thA : 'duniyA to sadA aisI hI hai| jJAniyoMko, jIvita hoM taba koI pahacAnatA nahIM, vaha yahA~ taka ki jJAnIke sira para lAThiyoMkI mAra par3e vaha bhI kama; aura jJAnIke maraneke bAda usake nAmake pattharako bhI pUje !' ekAntacaryA / mohamayI ( bambaI ) nagarImeM vyApArika kAma karate huye bhI zrImadjI jJAnArAdhanA to karate hI rahate the| yaha unakA pramukha aura anivArya kArya thA / udyoga--rata jIvanameM zAMta aura svastha cittase cupacApa AtmasAdhanA karanA unake liye sahaja ho calA thA; phira bhI bIca-bIca meM vizeSa avakAza lekara ve ekAnta sthAna, jaMgala yA parvatoMmeM pahu~ca jAte the| ve kisI bhI sthAnapara bahuta guptarUpase jAte the| ve nahIM cAhate the ki kisIke paricayameM AyA jAya, phira bhI unakI sugandhI chipa nahIM pAtI thii| aneka jijJAsu-bhramara unakA upadeza, dharmavacana sunanekI icchAse pIche-pIche kahIM bhI pahu~ca hI jAte the aura satsamAgamakA lAbha prApta kara lete the / gujarAtake carotara, IDara Adi pradezameM tathA saurASTra kSetrake aneka zAntasthAnoMmeM unakA gamana huA / Apake samAgamakA vizeSa lAbha jinheM milA unameM munizrI lallujI ( zrImadlaghurAjasvAmI ), munizrI devakaraNajI tathA sAyalAke zrI saubhAgabhAI, ambAlAlabhAI ( khaMbhAta ), jUThAbhAI ( amadAvAda ) evaM DUgarabhAI mukhya the / eka bAra zrImadjI saM0 1955 meM jaba kucha dina IDarameM rahe taba unhoMne DaoN0 prANajIvanadAsa mahetA ( jo usa samaya IDara sTeTake cIpha meDikala oNphIsara the aura sambandhakI dRSTise unake zvasura 1. 'Atmasiddhi' ke aMgrejI anuvAdameM Atmasiddhi, Self Realization, aura Self Fulfilment pragaTa hue haiM / saMskRta-chAyA bhI chapI hai| 2. dekhiye-'zrImadrAjacandra' guja. patrAMka 766 / unakI sabhI pramukha-sAmagrIkA saMkalana zrImadurAjacandra'-grantha meM kiyA gaya /
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ [18] ke bhAI hote the ) se kaha diyA thA ki unake AnekI kisIko khabara na ho| usa samaya ve nagarameM kevala bhojana lene jitane samayake lie hI rukate, zeSa samaya IDarake pahAr3a aura jaMgaloMmeM bitaate| munizrI lallujI, zrImohanalAlajI tathA zrI narasIrakhako unake vahAM pahuMcaneke samAcAra mila gaye / ve zIghratAse IDara pahu~ce / zrImadjIko unake AgamanakA samAcAra milaa| unhoMne kahalavA diyA ki munizrI bAharase bAhara jaMgala meM pahuMce-yahAM na aaveN| sAdhugaNa jaMgalameM cale gye| bAdameM zrImadjI bhI vahAM phuNce| unhoMne munizrI lallujIse ekAMtameM acAnaka IDara AnekA kAraNa puuchaa| munizrIne uttara meM kahA ki 'hama loga amadAvAda yA khaMbhAta jAne vAle the, yahAM nivRtti kSetrameM Apake samAgamameM vizeSa lAbhakI icchAse isa ora cale aaye| muni devakaraNajI bhI pIche Ate haiN|' isa para zrImadjIne kahA-'Apa loga kala yahA~se vihAra kara jAveM, devakaraNajIko bhI hama samAcAra bhijavA dete haiM ve bhI anyatra vihAra kara jaaveNge| hama yahAM guptarUpase rahate haiM-kisIke paricayameM AnekI icchA nahIM hai / ' ___ zrI lallujI munine namra-nivedana kiyA-'ApakI AjJAnusAra hama cale jAveMge parantu mohanalAlajI aura narasIrakha muniyoMko Apake darzana nahIM huye haiM, Apa AjJA kareM to eka dina rukakara cale jAveM / ' zrImadjIne isakI svIkRti dii| dUsare dina muniyoMne dekhA ki jaMgalameM AmravRkSake nIce zrImadjI prAkRtabhASAkI *gAthAoMkA tanmaya hokara uccAraNa kara rahe haiM / unake pahu~canepara bhI AdhA ghaNTe taka ve gAthAyeM bolate hI rahe aura dhyAnastha ho ge| yaha vAtAvaraNa dekhakara munigaNa Atmavibhora ho utthe| thor3I dera bAda zrImadjI dhyAnase uThe aura vicAranA' itanA kahakara calate bne| muniyoMne vicArA ki laghuzaMkAdi-nivRttike lie jAte hoMge parantu ve to nispRharUpase cale hI gaye / thor3I dera idhara-udhara DhUr3hakara munigaNa upAzrayameM A gaye / usI dina zAmako muni devakaraNajI bhI vahAM pahu~ca gye| sabhIko zrImadjIne pahAr3ake Upara sthita digambara, zvetAmbara mandiroMke darzana karanekI AjJA dii| vItarAga-jinapratimAke darzanoMse muniyoMko parama ullAsa jAgrata haa| isake pazcAta tIna dina aura bhI zrImadajIke satsamAgamakA lAbha unhoMne utthaayaa| jisameM zrImadajIne unheM 'dravyasaMgraha' aura 'AtmAnuzAsana'-grantha pUre par3hakara svAdhyAyake rUpa meM sunAye evaM anya bhI kalyANakArI bodha diyaa| 1. mA musaha mA rajjaha mA dussaha itRNi? asthesu / piramicchaha jai cittaM vicittajhANappasiddhIe // 4 // .. kiMci vi citaMto NirohavittI have jadA sAha / lafNaya eyattaM tadAhu taM NiccayaM umANaM // 55 // 3. mA ciTThaha mA jaMpaha mA citaha ki vi jeNa hoi thiro / appA appampi rayo iNameva paraM have ujhANaM // 56 // (dravyasaMgraha ) -bhImajIne yaha 'bRhadadravyasaMgraha'-grantha IDarake di. na zAstra bhaNDArameMse svayaM nikalavAyA thaa|
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ [19] atyanta jAgrata AtmA hI paramAtmA banatA hai, parama vItarAga- dazAko prApta hotA hai / inhIM antarabhAvoMke sAtha AtmasvarUpakI ora lakSa karAte hue eka bAra zrImadjIne amadAvAdameM munizrI lallujI (pU0 laghurAjasvAmI ) tathA zrIdevakaraNajIko kahA thA ki 'hamameM aura vItarAgameM bheda ginanA nahIM' 'hamameM aura zrI mahAvIra bhagavAnameM kucha bhI antara nahIM, kevala isa kurtekA phera hai / " mata -- matAntarake Agrahase dUra / unakA kahanA thA ki mata-matAntarake Agrahase dUra rahane para hI jIvana meM rAgadveSase rahita huA jA sakatA hai / matoMke Agrahase nijasvabhAvarUpa AtmadharmakI prApti nahIM ho sakatI / kisI bhI jAti yA veSake sAtha bhI dharmakA sambandha nahIM : " jAti veSano bheda nahi, kahyo sAdhe te mukti lahe, emAM bheda - jo mokSakA mArga kahA gayA hai vaha ho to kisI bhI jAti yA veSase mokSa hove, isameM kucha bheda nahIM hai / jo sAdhanA kare vaha muktipada pAve / mArga jo hoya / na koya // " ( Atmasiddhi 107 ) Apane likhA hai - "mUlatattvameM kahIM bhI bheda nahIM hai / mAtra dRSTikA bheda hai aisA mAnakara Azaya samajhakara pavitra dharmameM pravRtti karanA / " ( puSpamAlA 14 pR0 4 ) "tU cAhe jisa dharmako mAnatA ho isakA mujhe pakSapAta nahIM, mAtra kahane kA tAtparya yahI ki jisa mArga se saMsAramalakA nAza ho usa bhakti, usa dharma aura usa sadAcArakA tU sevana kara / " ( pu0 mA0 15 pR0 4 ) "duniyA matabheda ke baMdhana se tattva nahIM pA sakI / " ( patra kra0 27 ) unhoMne prItama, akhA, choTama, kabIra, sundaradAsa, sahajAnanda, muktAnanda, narasiMha mahetA Adi santoMkI vANIko jahAM-tahAM Adara diyA hai aura unheM mArgAnusArI jIva ( tattvaprApti ke yogya AtmA ) kahA hai / isalie eka jagaha unhoMne atyanta madhyasthatApUrvaka AdhyAtmika dRSTi pragaTa kI hai ki 'maiM kisI gaccha meM nahIM, parantu AtmAmeM hU~ / ' eka patra meM Apane darzAyA hai - " jaba hama jainazAstroM ko par3haneke lie kaheM taba jainI hone ke lie nahIM kahate; jaba vedAntazAstra par3hane ke liye kaheM to vedAntI honeke lie nahIM kahate / isIprakAra "anya zAstroMko bAMcaneke lie kaheM taba anya honeke lie nahIM kahate / jo kahate haiM vaha kevala tuma 1. dekhie isIprakAra ke vicAra pakSapAto na me vIre na dveSaH kapilAdiSu / yuktimadvacanaM yasya tasya kAryaH parigrahaH // ( haribhadrasUri )
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ [20] saba logoMko upadeza-grahaNake lie hI kahate haiM / jaina aura vedAntI Adike bhedakA tyAga karo / AtmA vaisA nahIM hai|" ___phira bhI anubhavapUrvaka unhoMne nirgranthazAsanakI utkRSTatAko svIkAra kiyA hai / aho sarvotkRSTa zAMtarasamaya sanmArga, aho ! usa sarvotkRSTa zAMtarasapradhAna mArgake mUla sarvajJadeva, aho ! usa sarvotkRSTa zAMtarasakI supratIti karAnevAle paramakRpAlu sadgurudeva-isa vizvameM sarvakAla tuma jayavaMta varto, jayavaMta vrto|' dinoMdina aura kSaNa-kSaNa unakI vairAgyavRtti vardhamAna ho calI / caitanyapuja nikhara utthaa| vItarAgamArgakI avirala upAsanA unakA dhyeya bana gii| ve bar3hate gaye aura sahajabhAvase kahate gaye"jahAM-tahAM se rAgadveSase rahita honA hI merA dharma hai|" nirmala samyagdarzanakI prAptimeM unake udgAra isaprakAra nikale haiM ogaNIsase ne suDatAlIse, samakita zuddha prakAzyure, zruta anubhava vadhatI dazA, nija svarUpa avamAsyu re| dhanya re divasa A aho ! (hA. noM. 1163 kra. 32 ) sollAsa upakAra-pragaTanA / "he sarvotkRSTa sukhake hetubhUta samyagdarzana ! tujhe atyanta bhaktipUrvaka namaskAra ho| isa anAdi ananta saMsArameM ananta ananta jIva tere Azraya vinA ananta ananta duHkha anubhavate haiN| tere paramAnugrahase svasvarUpameM ruci huii| paramavItarAga svabhAvake prati parama nizcaya AyA / kRtakRtya honekA mArga grahaNa huA / he jina vItarAga ! tumheM atyanta bhaktise namaskAra karatA huuN| tumane isa pAmara para anaMta anaMta upakAra kiyA hai|| he kundakundAdi AcAryo ! tumhAre vacana bhI svarUpAnusaMdhAna meM isa pAmarako parama upakArabhUta hue haiM / isake liye maiM tumheM atizaya bhaktipUrvaka namaskAra karatA huuN| he zrI sobhAga ! tere satsamAgamake anugrahase AtmadazAkA smaraNa huaa| ataH tujhe namaskAra karatA huuN|" (hA. noM. 2 / 45 kra0 20) 1. 'bhImadrAjacandra' ( guja0 ) patra kra0 358 2. 'zrImadurAjacandra' zikSApATha 65 ( tattvAvabodha-14 ) tathA patra kra. 596 3. hAthanoMdha 3352 krama 23 'zrImadurAjacandra' (guja. ) 4. patra kra. 37 'zrImadurAjacandra'
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 21 ] paramanivRttirUpa kAmanA / citanA / unakA antaraMga, gRhasthAvAsa - vyApArAdi kAryase chUTakara sarvasaMgaparityAga kara nirgranthadazAke lie chaTapaTAne lagA / unakA yaha aMtara - Azaya unakI 'hAthanoMdha' parase spaSTa pragaTa hotA hai: " he jIva ! asArabhUta laganevAle aise isa vyavasAyase aba nivRtta ho, nivRtta ! usa vyavasAyake karanemeM cAhe jitanA balavAna prArabdhodaya dIkhatA ho to bhI usase nivRtta ho, nivRtta ! jo ki zrIsarvajJane kahA hai ki caudahaveM guNasthAnavartI jIva bhI prArabdha bhoge vinA mukta nahIM ho sakatA, phira bhI tU usa udayake AzrayarUpa honese apanA doSa jAnakara usakA atyanta tIvrarUpa meM vicArakara usase nivRtta ho, nivRtta ! ( hA. no. 1 / 101 kra0 44 ) " he jIva ! aba tU saMga - nivRttirUpa kAlakI pratijJA kara, pratijJA kara ! kevala saMganivRttirUpa pratijJAkA vizeSa avakAza dikhAI na de to aMzasaMganivRttirUpa isa vyavasAyakA tyAga kara ! jisa jJAnadazAmeM tyAgAtyAga kucha saMbhavita nahIM usa jJAnadazAkI siddhi haiM jisameM aisA tU, sarvasaMgatyAga dazA alpakAla bhI bhogegA to sampUrNa jagata prasaMga meM vartate huye bhI tujhe bAdhA nahIM hogI, aisA hote hue bhI sarvajJane nivRttiko hI prazasta kahA hai; kAraNa ki RSabhAdi sarva paramapuruSoMne aMtameM aisA hI kiyA 1" ( hA. noM. 1 / 102 kra0 45 ) " rAga, dveSa aura ajJAnakA AtyaMtika abhAva karake jo sahaja zuddha AtmasvarUpa meM sthita hue vahI svarUpa hamAre smaraNa, dhyAna aura prApta karane yogya sthAna hai / " ( hA. noM. 2 / 3 kra0 1) " sarva parabhAva aura vibhAvase vyAvRtta, nija svabhAva ke bhAna sahita avadhUtavat videhIvat jinakalpIvat vicarate puruSa bhagavAnake svarUpakA dhyAna karate haiM / " ( hA. noM. 3 / 37 kra0 14 ) " maiM eka hU~, asaMga hU~, sarva parabhAvase mukta hU~, asaMkhya pradezAtmaka nijaavagAhanApramANa hU~ / ajanma, ajara, amara, zAzvata hU~ / svaparyAyapariNAmI samayAtmaka hU~ / zuddha caitanyamAtra nirvikalpa dRSTA hU~ / ( hA. noM. 3 / 29 kra0 11 ) "maiM paramazuddha, akhaMDa ciddhAtu haiM, aciddhAtuke saMyogarasakA yaha AbhAsa to dekho ! Azcaryavat, AzcaryarUpa, ghaTanA hai / kucha bhI anya vikalpakA avakAza nahIM, sthiti bhI aisI hI hai / " ( hA. noM. 2 / 37 kra0 17 ) isaprakAra apanI AtmadazAko saMbhAlakara ve bar3hate rahe / Apane saM0 1956 meM vyavahAra sambandhI sarva upAdhi se nivRtti lekara sarvasaMgaparityAgarUpa dIkSA dhAraNa karanekI apanI mAtAjIse AjJA bhI le lI thI / parantu unakA zArIrika svAsthya dina-para-dina bigar3atA gayA / udaya balavAna hai | zarIrako rogane A gherA / aneka upacAra karanepara bhI svAsthya ThIka nahIM huA / isI vivazatAmeM unake hRdayakI gaMbhIratA bola uThI : " atyanta tvarAse pravAsa pUrA karanA thA, vahAM bIca meM seharAkA marusthala A gayA / sira para bahuta bojha thA use AtmavIrya se jisaprakAra alpakAlameM
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 22 ] sahana kara liyA jAya usaprakAra prayatna karate huye, pairoMne nikAcita udayarUpa thakAna grahaNa kI / jo svarUpa hai vaha anyathA nahIM hotA yahI adbhuta Azcarya haiM / avyAbAdha sthiratA hai / " aMta samaya / sthiti aura bhI giratI gii| zarIrakA vajana 132 pauMDase ghaTakara mAtra 43 pauMDa raha gayA / zAyada unakA adhika jIvana kAlako pasanda nahIM thA / dehatyAgake pahale dina zAmako Apane apane choTe bhAI manasukharAma Adise kahA - "tuma nizcita rahanA, yaha AtmA zAzvata hai / avazya vizeSa uttama gatiko prApta hogA, tuma zAMti aura samAdhirUpase pravartanA / jo ratnamaya jJAnavANI isa dehake dvArA kahI jA sakatI thI, vaha kahanekA samaya nahIM / tuma puruSArthaM karanA / " rAtriko 2 // baje ve phira bole - 'nizcinta rahanA, bhAIkA samAdhimaraNa hai' / aura avasAnake dina prAtaH paune nau baje kahA : 'manasukha, dukhI na honA, maiM apane AtmasvarUpa meM lIna hotA hU~ / ' aura antameM usadina saM0 1957 caitra vadI 5 ( guja0 ) maMgalavAra ko dopaharake do baje rAjakoTa meM unakA AtmA isa nazvara dehako chor3akara calA gayA / bhAratabhUmi eka anupama tattvajJAnI - santako kho baiThI / unake dehAvasAna ke samAcAra sunakara mumukSuoMke citta udAsa ho gaye / vasaMta murajhA gayA / nissaMdeha zrImadjI vizvakI eka mahAna vibhUti the / unakA vItarAgamArga-prakAzaka anupama vacanAmRta Aja bhI jIvanako amaratva pradAna karaneke lie vidyamAna hai / dharmajijJAsu bandhu unake vacanoMkA lAbha uThAveM / zrI laghurAjasvAmI ( prabhuzrI) ne unake prati apanA hRdayodgAra ina zabdoM meM pragaTa kiyA hai : " aparamArtha meM paramArthake dRr3ha AgraharUpa aneka sUkSma bhUlabhulaiyAMke prasaMga dikhAkara isa dAsake doSa dUra karane meM ina Apta puruSakA parama satsaMga tathA uttama bodha prabala upakAraka bane haiM / " " saMjIvanI auSadha samAna mRtako jIvita kare aise unake prabala puruSArtha jAgRta karanevAle vacanoM kA mAhAtmya vizeSa vizeSa bhAsyamAna honeke sAtha TheTha mokSa meM le jAya aisI samyak samajha (darzana) usa puruSa aura usake bodhakI pratItise prApta hotI hai; ve isa duSama kalikAlameM AzcaryakArI avalaMbana haiM / " "parama mAhAtmyavaMta sadguru zrImad rAjacandradeva ke vacanoM meM tallInatA, zraddhA jise prApta huI hai, yA hogI usakA mahad bhAgya hai / vaha bhavya jIva alpakAlameM mokSa pAne yogya hai / "" 'unakI smRti meM zAstramAlA kI sthApanA / saM0 1956 meM satzrutake pracAra hetu bambaI meM zrImadjIne paramazrutaprabhAvakamaNDala kI sthApanA kI thI / usIke tattvAvadhAna meM unakI smRtisvarUpa zrIrAmacandra jaina zAkhamAlA kI sthApanA huI / jisakI orase aba taka samayasAra, pravacanasAra, gommaTasAra, svAmikArtikeyAnuprekSA, paramAtmaprakAza 1. 'zrImad rAjacandra' (guja0 ) patra kra0 951 / 2. 'zrImadguruprasAda' pR0 2, 3 3. zrImadjIdvArA nirdezita sarazrutarUpa granthoMkI sUcI ke liye dekhie 'zrImada rAjacaMdra' - grantha ( guja0 ) upadezanoMdha kra0 15 /
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 23 ] aura yogasAra, puruSArthaM siddhayupAya, iSTopadeza, prazamaratiprakaraNa, nyAyAvatAra, syAdvAjamaMjarI, sabhASyatattvArthAdhigamasUtra, jJAnArNava, bRhadravya saMgraha, paMcAstikAya, labdhisAra-kSapaNAsAra, dravyAnuyogatarkaNA, saptabhaMgItaraMgiNI, upadezachAyA aura Atmasiddhi, bhAvanA-bodha, zrImadrAjacandra Adi grantha prakAzita ho cuke haiN| vartamAna meM saMsthA ke prakAzanakA saba kAma agAsase hI hotA hai / vikrayakendra bambaI meM bhI pUrvasthAnapara hI hai / zrImadrarAjacandra Azrama, agAsase gujarAtI bhASAmeM anyabhI upayogI grantha chape haiM / vartamAna meM nimnalikhita sthAnoMpara zrImadrAjacandra Azrama va mandira Adi saMsthAeM sthApita haiM, jahAM para mumukSu-bandhu milakara AtmakalyANArtha vItarAga-tattvajJAnakA lAbha uThAte haiM / ve sthAna haiM- agAsa, vavANiyA, rAjakoTa, var3avA, khaMbhAta, kAviThA, sImaraDA, bhAdaraNa, nAra, suNAva, naror3A, saDodarA, dhAmaNa, amadAvAda, IDara, surendranagara, vaso, vaTAmaNa, uttarasaMDA, borasada, Ahora (rAja0), hampI ( dakSiNa bhArata ), indaura ( ma0pra0); bambaI - ghoTakopara, devalAlI, mombAsA ( AphrikA ) | antameM, vItarAga - vijJAnake nidhAna tIrthaMkarAdi mahApuruSoM dvArA upadiSTa sarvopari - Atmadharma + kA avirala pravAha jana-janake antara meM pravAhita ho, yahI bhAvanA hai / zrImad rAjacandra Azrama, agAsa kArtikI pUrNimA, saM0 2025 } - bAbUlAla siddhasena jaina
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcAstikAyasya varNAnukrameNa gAthAsUcI / gAthA gAthA pRSTha 71 102 112 141 68 237 18 116 166 123 162 176 183 138 120 .85 81 agurugalaghugehiM sayA agurulahugA aNaMtA aNNANAdo gANI aNNoNNaM pavisaMtA attA kuNadi sahAvaM abhivaMdiUNa sirasA arasamarUvamagaMdhaM arahaMtasiddhacediya arahaMtasiddhacediya arahaMtasiddhasAhusu avibhattamaNaNNattaM aMDesu pavaDDhaMtA eko ceva mahappA ede kAlAgAsa ede jIvaNikAyA ede jIvaNikAyA eyarasavaNNagaMdhaM evamabhigamma jIvaM evaM kattA bhottA evaM pavayaNasAraM evaM bhAvamabhAvaM evaM sado viNAso evaM sado viNAso 123 105 127 166 186 69 121 163 239 244 200 103 136 45 103 113 176 155 ogADhagADhaNicido AgAsakAlajIvA AgAsakAlapuggala AgAsaM avagAsaM Adesamattamutto AbhiNisudodhimaNa Asavadi jeNa puNNaM 41 157 227 107 iMdasadavaMdiyANaM indiyakasAyasaNNA 141 100 kammamalavippamukko 133 kammassAbhAveNa ya kamma kammaM kumvadi kamma pi sagaM kuvadi kammaM vedayamANo jIvo kammANaM phalamekko kammeNa viNA udayaM kAlo tti ya vavadeso kAlo pariNAmabhavo kuvvaM sagaM sahAvaM kecittu aNAvaNNA kodho va jadA mANo 139 122 / khaMdhaM sayalasamatthaM 101 160 61 12 udayaM jaha' macchANaM udayeNa uvasameNa ya uhaMsamasayamakkhi uppattI va viNAso uvaogo khalu duviho uvabhojamidiehiM uvasaMtakhINamoho 27 138 202 197
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ [25] gAthA gAthA pRSTha 156 98 khaMdhA ya khaMdhadesA khINe puvvaNibaddha 126 / 181 173 56 gadimadhigadassa deho 27 155 115 225 178 157 235 163 cariyaM caradi sagaM cariyA pamAdabahulA 24 sa4 meM 159 139 13 jIvA puggala kAyA jIvA saMsAratthA jIvotti havadi cedA jIvo sahAvaNiyado jUgAgubhomakkaNa je khalu indiyagejjhA jeNa vijANadi savvaM jesiM asthi sahAo jesiM jIvasahAvo jo khalu saMsArattho jogaNimittaM gahaNaM jo caradi NAdi pecchadi jo paradacammi suhaM jo savvasaMgamukko jo saMvareNa jutto jo saMvareNa jutto chakkApakkamajutto 191 128 148 162 156 213 234 226 196 145 153 228 209 220 Na 133 143 142 146 167 33 66 206 210 239 146 84. 184 jadi havadi gamaNahedU jadi havadi dazvamaNNaM jamhA uvariTThANaM jamhA kammarasa phalaM jassa jadA khalu puNNaM jassa Na vijjadi rAgo jassa Na vijjadi rAgo jassa hidayeNumettaM jaha paumarAyarayaNaM jaha puggalavANaM jaha havadi dhammadavvaM jaM suhamasuhamudiNaM jANadi passadi savvaM jAdo alogalogo jAdo sayaM sa cedA jAyadi jIvassevaM jIvasahAvaM NANaM jIvA aNAiNihaNA jIvAjIvA bhAvA jIvA puggalakAyA jIvA puggalakAyA jIvA puggalakAyA jIvA puggalakAyA 147 118 143 213 185 144 Na kudoci vi uppaNyo Natyi ciraM vA khippaM Na ya gacchadi dhammatthI Na viyappadiNANAdo Na hi iMdiyANi jovA Na hi so samavAyAdo NaNaM dhaNaM ca kuvvadi NANAvaraNAdIyA bhAvA NANI NANaM ca sadA Nicco NANavakAso NicchayaNayeNa bhaNiyo NeraiyatiriyamaNuA 17 122 29 130 154 136 191 222 101 232 53 104 108 ta 120 153 tamhA kamma kattA tamhA dhammAdhammA 118 / tamhA NivvudikAmo 150 | tamhA NivvudikAmo 241 245
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ [26 ] gAthA ra gAthA pRSTha pRSTha 175 201 ti tthAvarataNujogA tisidaM bumukkhidaM te ceva asthikAyA rAgo jassa pasattho 131 to 50 vaNNarasagaMdhaphAsA vavagadapaNavaNNaraso vavadesA saMThANA vijjadi jesiM gamaNaM e daviyadi gacchati davvaM sallakkhaNayaM davveNa viNA Na guNA dasaNaNANacarittANi daMsaNaNANasamaggaM dasaNaNANANi tahA daMsaNamavi cakkhujudaM devA cauNNikAyA 164 152 29 236 218 100 140 204 82 242 180 3 dhammasthikAyamarasaM dhammAdIsahaNaM dhammAdhammAgAsA dharidu jassa Na sakaM 140 230 154 240 96 168 1 168 169 28 {07 34 pajjayavijudaM davvaM paDiTThidiaNubhAga pANehiM caduhiM jiivdi| puDhavI va udagamagaNI sagAo ya tilessA sattA samvapayatthA sado khaMdhappabhavo sapayatthaM titthayaraM sabbhAvasabhAvANaM samao Nimiso kaTThA samaNamuhuggadamaTTha samavattI samavAo samavAo paMcaNhaM sammattaNANajuttaM sammattaM saddahaNaM savvattha asthi jIvo savve khalu kammaphalaM. savvesi khaMdhANaM savvesiM jIvANaM samsadamadha ucchedaM saMThANA saMghAdA sabukkamAduvAhA saMvarajogehi judo siya asthi gatthi uhayaM suraNaraNArayatiriyA suhadukkhajANaNA vA suhapariNAmo puNNaM so ceva jAdimaraNaM 67 000 TA 149 vAdarasuhamagadANaM 37 189 pa 177 bhAvassa Natthi NAso bhAvA jIvAdIyA bhAvo kammaNimitto bhAvA jadi kammakado 6 126 114 144 14 117 208 sa 30 1.1 110 179 188 125 252 132 195 18 maggappabha vaTTha maNupattaNeNa NaTTho muNiUNa etadaTTha mutto phAsadi muttaM moho rAgo doso 150 134 131 hedumabhAve NiyamA 194 / hedU caduviyappo 216 215
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ / or , 28 atha paMcAstikAyasya viSayAnukramaNikA / viSaya pRSTha gAthA viSaya pRSTha gAthA maMgalAcaraNa - - 2 1 / 19 dravyArthika nayase satkA nAza paMcAstikAyAdidravyAdhikAraH // 1 // nahIM hotA aura asakkA utpAda nahIM hotA 1 dravyaAgamarUpa zabdasamayako nama 20 siddhoMke paryAyArthika nayase asakkA skAra karake arthasamayake vyAkhyAna utpAda bhI hotA hai aisA kathana karane kI pratijJA - 7 42 2 20 21 jIvake utpAdavyaya paryAyArthika2 samayazabdakA artha aura usI artha nayase hote haiM isaliye stkaa| samayake ... ... 3 loka tathA alokarUpa do bheda haiM 9 3 nAza asatakA utpAda ... 45 21 22 pAMca dravyoMko astikAyapanA 47 4 pAMca dravyoMko astikAyapanekA 22 23 kAladravyakA kathana .." - ... 48 kathana 23 - 24 paMcAstikAyoMkA vizeSa vyAkhyAna 56 27 5 pAMca dravyoMmeM astitva aura kA 25 sarvajJasiddhi bhaTTacArvAkako 62 yatva honA saMbhava hai aisA kathana 13 26 jIvasiddhi cArvAkako ... 67 6 pAMca astikAya tathA kAla ina 27 jIvako svadehapramANa ... 7. chahoMko dravya hone kA kathana 16 28 jIvako amUrtapanA ... ... 73 7 dravya mile hue bhI svarUpase judera hai 18 29 caitanyasamarthana cArvAkako ... 8 astitvakA svarUpa ... 19 8 30 upayogakA kathana ... 9 dravyase sattA judI nahIM hai " 23 9 31 jJAnopayogake bhedavarNana ... 10 dravyakA lakSaNa tIna prakAra se" 24 10 32 matijJAnAdi pAMcako samyagjJAna11 do nayoMse dravyake lakSaNameM bheda 27 panA honekA kathana ... 12 dravyaparyAyakA abhedakathana - 28 / 33 tIna ajJAnoMkA kathana 13 dravyaguNakA abhedakathana - 29 / 34 darzanopayogakA kathana 14 dravyakA svarUpa sAta bhaMgase kahA 35 jIva aura jJAnakA abheda ... 84 43 ___ gayA hai ... ... ... 30 14 36 dravyaguNameM vyapadezakA kathana .. 91 15 sadakA nAza nahIM aura asatkI 37 dravyaguNameM bheda niSedha - 95 48 ___utpatti nahIM hotI aisA kathana 33 15 38 kathaMciva abhedameM dRSTAMta ... 100 16 dravyaguNaparyAyakA kathana ... 34 16 39 jIvakA vizeSa kathana ... 101 17 bhAvake nAza na honekA tathA abhAva 40 jIvake audayikAdi bhAvoMkA kI utpatti na honekA udAharaNa 37 17 kathana ... ... ... 105 18 dravyake nAza hone kI phira bhI donoM 41 jIvako kartApanA -- ... 107 nayoMse siddhikA kathana ... 38 18 / 42 jIvako kartApane meM pUrvapakSa ... 115 63 32 - 40 6da 42 46 .
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ viSaya 43 kartApane AdikI zaMkAkA samAdhAna 44 jIvAstikAyakA bheda kathana 45 pudgalaskaMdha kA kathana 46 paramANukA vyAkhyAna 47 paramANu meM pRthivI Adi jAtibhedakA niSedha 50 pudgalAstikAya ke kathanakA upasaMhAra 48 zabda pugalakI paryAya hai 49 eka paramANudravyameM rasAdikakI saMkhyA ... *** 51 dharmAstikAyakA svarUpa 52 adharmAstikAyakA svarUpa 53 dharmAdharma dravyake na mAnane se doSa ... 60 ja va svarUpakA upadeza 61 jIvoM ke bhedakA kathana ... 54 AkAzase dharmAdikakI kArya siddhi mAnanemeM doSa 56 dharmAdi tIna dravyoMmeM ekapanA tathA pRthaka panekA kathana 57 paMcAstikAya SaT dravyakA thoDA kathana ... ... pRSTha 840 132 115 64 123 71 126 74 131 77 134 [ 28 ] 144 gAthA 138 81 navapadArthAdhikAra // 2 // 58 vyavahAramokSamArgakA vyAkhyAna 168 59 padArthoMkA nAmakathana 139 82 140 83 143 86 154 78 79 151 92 87 96 155 96 106 171 108 173 109 174 110 viSaya pRSTha gAyA 62 AkAzAdikako ajIvapanA. 187 124 63 jIvakA karmake nimittase paribhramaNa 64 puNyapApakA svarUpa 65 puNyAsravakA kathana 66 pApAsravakA kathana 67 saMvarapadArthakA vyAkhyAna 68 nirjarA padArthakA kathana 69 nirjarAkA kAraNa dhyAnakA svarUpa 210 70 baMdha padArthakA kathana 71 mokSamArgakA vyAkhyAna ... // iti viSayAnukramaNikA // ... ... mokSamArga vistArasUcikA cUlikA // 3 // 72 mokSamArgakA svarUpa 222 154 225 155 73 svasamaya parasamayakA kathana 74 parasamayakA svarUpa 75 svasamayakA vizeSakathana 76 vyavahAra mokSamArgakA kathana 77 nizcayamokSamArgakA kathana 78 bhAvasamyagdRSTikA kathana 79 mokSa va puNyabaMdhake kAraNa 80 sUkSma parasamaya honekA kAraNa 81 puNyAsravase kAlAMtara meM mokSa 82 vItarAgapanA honA hI isa zAstrakA abhiprAya hai aisA kathana ... 83 zAstrasamAptikA saMkocarUpa kathana prayojanakA varNana ... 191 128 194 131 199 135 203 139 205 141 208 144 146 ... ... 213 147 216 150 226 156 228 158 230 160 232 161. 235 163 236 169 237 165 242 170 245 172 252 173
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ pRSTha 10 12 12 16 16 28 50 51 51 52 59 68 69 75 77 81 .85 86 86 u w ~~ III 86 90 90 90 90 91 92 95 95 95 paMkti 5 29 33 5 27 3 2 32 3 3 1 27 9 21 32 25 3 8 14 9 22 23 18 6 a = 100 21 11 14 17 * zuddhi-patra * azuddha lokAlokavikalpanAt aprathagbhUtA: sarvajJAnAnupadezaH sAvayavatvasiddhirastveti hAtA paruviti vaTTaNa lakkhA samaA kAlA kATha viSayANa ktRtvAdbhoktA ti sasAriNaH bhAvakarmmarUpAmAtma padArthoM kA dhiyata yayaya ...vAyadhArANAbhedena NAya " ... saMbhavamabhinnapraza dravyaNAnAM sakhyA guNI meM drayaguNAnAme ... kathaMciprakAra jJAnajJAni... jaDhatvaM jJAnaguNAdayaMta bhinnaH zuddha lokAlokavikalpAt apRthagbhUtAH sarvajJAnAmupadezaH sAvayavatvasiddhirastyeveti hotA parUviti lakkho samao kAlo kASThA viSayANAM bhoktRtvAdbhoktA iti saMsAriNaH bhAvakarmmarUpAtma... padArthoM ke dhiyate paryaya ... vAyadhAraNAbhedena NANeNa " ... saMbhavamabhinnapradeza dravyaguNAnAM saMkhyA guNaguNI meM dravyaguNAnAme... kathaMcitprakAra jJAnajJAni... jaDatvaM jJAnaguNAdatyaMta bhinnaH
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ pRSTha 95 96 96 98 100 106 106 107 108 108 110 124 129 131 154 157 159 159 167 179 180 190 192 206 207 209 219 223 224 228 232 244 252 253 paMkti 27 8 26 4 28 29 29 14 23 8 11 4 3 13 9 14 32 18 6 33 10 3 13 16 12 11 10 28 9 17 - 20 26 [30] azuddha prathaktA purusya yathA'gne guNinaH .... nirAsA'yam bho karmopamena ha bhavasthati ke vedamayAnaH jinedra karmaNaH buddhakasvabhAva" vyavahAra : avibhAgi gatisthiyoH nivikAra zratajJAna... mUrttAmUtaM kAraNubhUtaM zrotendri... khaDIkarotIti tadrapatvAt dehAdindriyANi pUrvasUtrakathitapApasravasya asuha tayobhizceSTate ...sukhatRpatvA... NiyacchayaNayeNa svasakaya jAnati savya salu anekAntavAdI guptedriyamanA zuddha pRthaktA puruSasya yathA'gnerguNinaH ... nirAso'yam bhI karmopazamena hote bhavasthitike vedayamAnaH jineMdra karmaNA buddhaikasvabhAva.. vyavahAraH avibhAgI gatisthityoH nirvikAra zrutajJAna''' mUrtA mUrtta kAraNabhUtaM zrotrendri... khaMDIkarotIti tadrUpatvAt dehAdindriyANi pUrvasUtrakathitapApAsravasya asuhaM tapobhiryazceSTate ....sukhatRptattvA... NicchayaNayeNa svasamaya jAnAti savva khalu anekAntavAdI guptendriyamanA
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImad rAjacandra Azrama, agAsa dvArA saMcAlita paramazrutaprabhAvaka-maNDala ( zrImad rAjacandra jaina zAstramAlA ) ke prakAzita granthoMkI suucii| (1) puruSArthasiddhayupAya-zrIamRtacandrasUrikRta mUla shlok| paM0 ToDaramallajI tathA paM0 daulatarAmajIkI TIkAke AdhArapara sva0 paM0 nAthUrAmajI premI dvArA likhita navIna hindITIkA sahita / zrAvaka-munidharmakA cittasparzI adbhuta varNana / paMcamAvRtti / mUlya-tIna rupaye, paccIsa paise| (2) paramAtmaprakAza aura yogasAra-zrIyogIndudevakRta mUla apabhraMza-dohe, zrIbrahmadevakRta saMskRta-TIkA va paM0 daulatarAmajIkRta hindI-TIkA / vistRta aMgrejI prastAvanA aura usake hindIsAra shit| mahAna adhyAtma-grantha / DA0 A0 ne0 upAdhyekA amUlya sampAdana / navIna saMskaraNa / mUlya-nau rupye| (3) gommaTasAra--jIvakANDa-zrInemicandrasiddhAntacakravartikRta mUla gAthAyeM, zrIbrahmacArI paM0 khUbacandrajI siddhAntazAstrIkRta nayI hindiittiikaa-yukt| abakI bAra paMDitajIne dhavala, jayadhavala,, mahAdhavala aura bar3I saMskRtaTIkAke AdhArase vistRtaTIkA likhI hai| tRtIyAvRtti / mUlya-chaha rupye| (4) gommaTasAra--karmakANDa-zrInemicandrasiddhAntacakravartikRta mUla gAthAyeM, sva0 paM0 manoharalAlajI zAstrIkRta saMskRtachAyA aura hindITIkA / jainasiddhAnta-grantha hai / (punaH chapa rahA hai) (5) svAmikAttikeyAnuprekSA-svAmikAttikeyakRta mUla gAthAyeM, zrIzubhacandrakRta bar3I saMskRtaTIkA, syAdvAda mahAvidyAlaya vArANasIke pradhAnAdhyApaka, paM0 kailAzacandrajI zAstrIkRta hindITIkA / aMgrejI prastAvanAyukta / sampAdaka-DA0 A0 ne0 upAdhye, kolhApura / ___mUlya-caudaha rupye| (6) samayasAra-AcArya zrIkundakundasvAmI-viracita mahAna adhyAtmagrantha, tIna TIkAoM sahita / ( aprApya ) (7) pravacanasAra-zrImatkundakundAcAryaviracita grantharatnapara zrImadamRtacandrAcAryakRta tattvapradIpikA evaM zrImajjayasenAcAryakRta tAtparyavRtti nAmaka saMskRta TIkAyeM tathA pAMDe hemarAjajI racita bAlAvabodhinI bhaassaattiikaa| DA0 A0 ne0 upAdhyekRta adhyayanapUrNa aMgrejI anuvAda aura vizada prastAvanA Adi sahita AkarSaka sampAdana / tRtiiyaavRtti| mUlya-pandraha rupye|
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ (8) labdhisAra ( kSapaNAsAragarbhita ) - zrImannemicandra siddhAntacakravartI-racita karaNAnuyoga grantha | paM0 manoharalAlajI zAstrIkRta saMskRtachAyA aura hindIbhASAnuvAda sahita / aprApya | ( 9 ) jJAnArNava - zrIzubhacandrAcAryakRta mahAna yogazAstra / sujAnagar3ha nivAsI paM0 pannAlAlajI bAkalIvAlakRta hindI anuvAda sahita / tRtIya suMdara AvRtti / mUlya - ATha rupaye / (10) paMcAstikAya - zrImadbhagavatkundakundAcAryaviracita anupama grantharAja / A0 amRtacandrasUrikRta 'samayavyAkhyA' evaM AcArya jayasenakRta 'tAtparyavRtti' - nAmaka saMskRta TIkAoMse alaMkRta aura pAMDe hemarAjajI - racita bAlAvabodhinI bhASA - TIkA ke AdhArapara paM0 manoharalAlajI zAstrIkRta pracalita hindI - anuvAdasahita / tRtIyAvRtti / mUlya- pA~ca rupaye | (11) bRhadravya saMgraha - - AcArya nemicandrasiddhAMtidevaviracita mUla gAthA, zrIbrahmadevavinirmita saMskRtavRtti aura paM0 javAharalAlazAstripraNIta hindI bhASAnuvAda sahita | Sadravya - saptatattvasvarUpavarNanAtmaka uttama grantha / tRtIyAvRtti / mUlya-pAMca rupaye, pacAsa paise 1 (12) dravyAnuyogatarkaNA -- zrIbhojasAgarakRta, aprApya hai / (13) nyAyAvatAra - mahAn tArkika zrI siddhasenadivAkarakRta mUla zloka, va zrIsiddhabigaNikI saMskRtaTIkAkA hindI bhASAnuvAda jaina darzanAcArya paM0 vijayamUrti ema0 e0 neka haiM / myAyakA suprasiddha grantha hai / mUlya-pAMca rupaye | (14) prazamaratiprakaraNa --- AcArya zrImadumAsvAtiviracita mUla zloka, zrIharibhadrasUrikRta saMskRtaTIkA aura paM0 rAjakumArajI sAhityAcArya dvArA sampAdita sarala artha sahita / vairAgyakA bahuta sundara grantha hai / mUlya - chaha rupaye | (15) sabhASyatattvArthAdhigamasUtra (mokSazAstra ) --- zrImat umAsvAtikRta mUla sUtra aura svopajJabhASya tathA paM0 khUbacandajI siddhAntazAstrIkRta vistRta bhASATIkA / tattvoMkA hRdayagrAhya gaMbhIra vizleSaNa | mUlya - chaha rupaye / (16) syAdvAda maMjarI --- zrImalliSeNasUrikRta mUla aura zrIjagadIzacandrajI zAstrI ema0 e0, pI-eca0 DI0 kRta hindI anuvAda sahita / nyAyakA apUrvaM grantha hai / bar3I khojase likhe gaye 13 pariziSTa haiM / ( punaH chapa rahA hai ) (17) saptabhaMgItaraMgiNI ---zrIvimaladAsakRta mUla aura sva0 paMDita ThAkuraprasAdajI zarmA yAkaraNAcAryakRta bhASATIkA / navyanyAyakA mahatvapUrNa grantha / aprApya / (18) iSTopadeza ---zrI pUjyapAda - devanandiAcAryakRta mUla zloka, paMDitapravara AzAdharakRta saMskRta TIkA, paM0 dhanyakumArajI jainadarzanAcArya ema0 e0 kRta hindITIkA, sva0 bairisTara campatarAya jI
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ kRta aMgrejITIkA tathA vibhinna vidvAnoM dvArA racita hindI, marAThI, gujarAtI evaM aMgrejI padyAnuvAdoM sahita bhAvavAhI AdhyAtmika racanA | mUlya - eka rupayA, pacAsa paise / mU0 - pacahattara paise | (19) iSTopadeza----mAtra aMgrejI TIkA va padyAnuvAda | (20) paramAtmaprakAza---mAtra aMgrejI prastAvanA va mUla gAthAyeM / (21) yogasAra -- mUla gAthAyeM aura hindIsAra / mU0-do rupaye | mU0 - pacahattara paise | (22) kAttikeyAnuprekSA ---mAtramUla, pAThAntara aura aMgrejI prastAvanA / mU0 - do rupaye, pacAsa paise / (23) puSpamAlA, mokSamAlA aura bhAvanAbodha --- zrImadrAjacandrakRta | jainadharmakA yathAthasvarUpa dikhAne vAle 108 sundara pATha haiM / mU0-- eka rupayA, pacAsa paise | (24) upadezachAyA Atmasiddhi --- zrImad rAjacandrapraNIta / aprApya / (25) zrImadrAjacandra --- zrImad ke patroM va racanAoM kA apUrva saMgraha / tattvajJAnapUrNa mahAn grantha hai / ma0 gA~dhIjIkI mahattvapUrNa prastAvanA / ( navIna parivaddhita saMskaraNa punaH chapegA ) adhika mUlya grantha maMgAne vAloMko kamIzana diyA jAyagA / isake liye ve hamase patravyavahAra kreN| zrImad rAjacandra Azrama kI orase prakAzita gujarAtI-grantha / (1) zrImad rAjacandra (2) adhyAtma rAjacandra ( 3 ) zrIsamayasAra (saMkSipta ) ( 4 ) samAdhi sopAna ( ratnakaraNDa zrAvakAcAra ke viziSTa sthaloMkA anuvAda ) (5) bhAvanAbodha, mokSamAlA (6) paramAtmaprakAza (7) tattvajJAna taraMgiNI (8) dharmAmRta ( 9 ) svAdhyAya sudhA (10) sahajasukhasAdhana (11) tatvajJAna ( 12 ) zrIsadguruprasAda (13) zrImad rAjacandra jIvanakalA (14) subodha saMgraha (15) nityaniyamAdi pATha (16) pUjA saMcaya (17) AThadRSTinI sajjhAya (18) AlocanAdipada saMgraha (19) patrazataka ( 20 ) caityavaMdana cauvIzI (21) nityakrama (22) zrImad rAjacandra - janmazatAbdI - mahotsava - smaraNAMjalI (23) zrImad laghurAja svAmI (prabhuzrI) upadezAmRta (24) Atmasiddhi (25) zrImad rAjacandra vacanAmRta - sArasaMgraha Adi / Azrama ke gujarAtI - prakAzanoMkA pRthaka sUcIpatra maMgAiye | sabhI granthoMpara DAka kharca alaga rahegA / prAptisthAna : (1) zrImad rAjacandra Azrama, sTezana - agAsa po0 boriyA : vAyA- AnaMda (gujarAta) (2) paramazrutaprabhAtraka - maNDala (zrImad rAjacandra jaina zAstramAlA) caukasI cembara, khArAkuvA, jauharI bAjAra, bambaI - 2
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ mad raajcndrjainshaastrmaalaa| while Main zrIvItarAgAya namaH zrImatkundakundAcAryaviracitaH pNcaastikaayH| ( TIkAtrayopetaH ) zrImadamRtacandrAcAryakRtA tttvprdiipikaavRttiH| sahajAnandacaitanyaprakAzAya mahIyase' / namo'nekAntavizrAntamahimne paramAtmane // 1 // durnivAranayAnIkavirodhadhvaMsanauSadhiH / syAtkArajIvitA jIyAjjainIsiddhAntapaddhatiH // 2 // shriijysenaacaarykRttaatpryvRttiH| svasaMvedanasiddhAya jinAya paramAtmane / zuddhajIvAstikAyAya nityAnaMdacide namaH // 1 // atha zrIkumAranandisiddhAntadevaziSyaiH prasiddhakathAnyAyena pUrva videhaM gatvA vItarAgasarvajJazrImaMdarasvAmitIrthakaraparamadevaM dRSTvA tanmukhakamalavinirgatadivyavANIzravaNAvadhAritapadArthAcchuddhAtmatatvAdisArtha gahItvA punarapyAgataiH zrImatkunDakundAcAryadevaiH padmanandyAdyaparAbhidheyairantastattvabahistattvagauNamukhyapratipattyartha, athavA zivakumAramahArAjAdisaMkSeparuciziSyapratibodhanArtha viracite paJcAstikAyaprAbhRtazAne yathAkrameNAdhikArazuddhipUrvakaM tAtparyArthavyAkhyAnaM kthyte| atha prathamata zrIpAMDe hemarAjajIkRta bAlAvabodhabhASATIkA / [jinebhyo namaH ] sarvajJa vItarAgako namaskAra hohu / anAdi caturgati saMsArake kAraNa, rAgadveSamohajanita aneka duHkhoMko upajAnevAle jo karmarUpI zatru tinako 1 pUjyAya gariSThAya vA. 2 dravyArthika-paryAyAthika-bhedena vA vyavahAranizcayena /
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2 zrImad rAjacandrajainazAstramAlAyAm samyagjJAnAmalajyotirjananI dvinayAzrayA / athAtaH samayavyAkhyA saMkSepeNA'bhidhIyate // 3 // paJcAstikAyaSadravyaprakAreNa prarUpaNaM / pUrva mUlapadArthAnAmi sUtrakRtAkRtam // 4 // jIvAjI dviparyayarUpANAM citravartmanAm / 5 tato navapadArthAnAM vyavasthA pratipAditA // 5 // tatastasthaparijJAnapUrveNa tritayAtmanA / proktA mArgeNa kalyANI mokSaprAptirapazcimA || 6 // athAtra 'namo jinebhyaH' ityanene jinabhAvanamaskArarUpamasAdhAraNaM zAstrasyA''dau maGgalamupAttaM: iMdasadavaMdiyANaM tihuaNahidamadhuravisadavakANaM / aMtAtIdaguNANaM Namo jiNANaM jidabhavANaM // 1 // indrazatavanditebhyastribhuvana hitamadhuravizadavAkyebhyaH / antAtItaguNebhyo namo jinebhyo jitabhavebhyaH // 1 // 13 14 15 anAdinA saMtAnena pravarttamAnA anAdinaiva saMtAnena pravarttamAnairindrANAM zatairSanditA ye ityanena sarvadeva devAdhidevatvAtteSAmevA'sAdhAraNanamaskArArha tvamuktam / indrazatavanditebhya ityAdi jinabhAvanamaskArarUpamasAdhAraNaM zAstrasyAdau maMgalaM kathayAmItyabhiprAyaM manasi dhRtvA sUtramidaM pratipAdayati ; - " Namo jiNANa" mityAdipadakhaNDanarUpeNa vyAkhyAnaM kriyate, Namo jiNANaM namaH namaskAro'stu / kebhyaH / jinebhyaH / kathaMbhUtebhyaH / iMdasayavaMdiyANaM jItanahAre hoya~ so hI jina haiM. tisa hI jinapadako namaskAra karanA yogya hai. anya koI bhI deva vaMdanIka nahIM haiM. kyoMki anya devoMkA svarUpa rAgadveSarUpa hotA hai. aura janapada vItarAga hai, isa kAraNa kuMdakuMdAcAryane inako hI namaskAra kiyA. ye hI parama maMgalasvarUpa haiM / kaise haiM sarvajJa vItarAgadeva ? [ indrazatavanditebhyaH ] sau indroMkara vaMdanIka haiM; arthAt bhavanavAsI devoMke 40 indra, vyaMtara devoMke 32, kalpavAsI devoMke 1 samuccayena. 2 kathyate 3 tAvat prathamataH paJcAstikAyaSadravyapratipAdanarUpeNa prathamo'dhikAraH. 4 iha granthe prathamAdhikAre vA. 5 AcAryeNa, (mUlakarttA zrIvardhamAnaH, uttarakartA zrIgautamagaNavaraH, uttarottarakartA zrI kundakundAcAryaH sUtrakAraH ) 6 saptatatvanavapadArthavyAkhyAnarUpeNa dvitIyo'dhikAraH. 7 paJcAstikAyaSadravyanavapadArthAnAM jJAnapUrveNa 8 uttamA. 9 anekabhavagahanavyasanaprApaNahetuna kammAMrAtIn jayantIti jinAH tebhyaH. 10 namaskAreNa. 11 asadRzam, 12 malaM pApaM gAlayatIti maGgalam, vA maGgaM sukhaM tallAti gRhNAtIti maGgalaM. 13 vizeSaNena vAkyena vA 14 jinAnAm. 15 ananyasadRzam /
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3 paJcAstikAyaH / tribhuvanamUrdhvAdhomadhyalokavartI samasta eva jIvalokastasmai nikvAdhavizuddhayotmatattvopalambhopAyAbhidhAyitvAdvitaM / paramArtharasikajanamanohAritvAnmadhuram / nirastasamastazaMkAdiindrazatavanditebhyaH / punarapi kathaMbhUtebhyaH / tihuvaNahidamahuravisadavakANaM tribhuvanahitamadhuravizadavAkyebhyaH / punarapi kiMviziSTebhyaH / aMtAtIdaguNANaM antAtItaguNebhyaH / punarapi / jidabhavANaM jitabhavebhyaH, iti kriyAkArakasaMbandhaH / indrazatavanditebhyaH tribhuvanahitamadhuravizadavAkyebhyaH antAtItaguNebhyo namo jinebhyo jitbhvebhyH| "padayorvivakSitaH suvinasamAsAntarayo" riti paribhASAsUtrabalena vivakSitasya saMdhirbhavatIti vacanAtprAthamikaziSya. pratisukhabodhArthamantra granthe saMdheniyamo nAstIti sarvatra jJAtavyaM / evaM vizeSagacatuSTayayuktabhyo jinebhyo namaH ityanena maMgalArthamanantajJAnAdiguNasmaraNarUpo bhAvanamaskArostviti saMgrahavAkyaM / ayaiva kathyate indrazatairvanditA indrazatavanditAstebhya ityanena pUjAtizayapratipAdanAtha / kimuktaM bhavati-ta evendrazatanamaskArAho nAnye / kasmAt / teSAM devAsurAdiyuddhadazanAt / tribhuvanAya zuddhAtmarUpaprAptyupAyapratipAdakatvAddhitaM,vItarAganirvikalpasamAdhisaMjAtasahajApUrvaparamAnanda24, jyotiSo devoMke 2, manuSyoMkA 1, aura tiryaMcoMkA 1, isa prakAra sau indra anAdikAlase vartate haiM, sarvajJa votarAga deva bhI anAdi kAlase haiM, isa kAraNa 100 idroMkara nitya hI baMdanIya haiM, arthAt devAdhideva trailokyanAtha haiM / phira kaise haiM ? [ tribhuvanahitamadhuravizadavAkyebhyaH ] tIna lokake jIvoMke hita karanevAle madhura (miSTa-priya ) aura vizada kahiye nirmala haiM vAkya jinake aise haiM / arthAt svargaloka, madhyaloka, adholokavartI jo samasta jIva haiM, tinako akhaDita nirmala Atmatattvako prApti ke liye aneka prakArake upAya batAte haiM, isa kAraNa hitarUpa haiN| tathA ve ho vacana miSTa haiM, kyoMki jo paramArthI rasika jana haiM, tinake manako harate haiM, isa kAraNa atizaya miSTa ( priya ) haiN| aura vehI vacana nirmala haiM. kyoMki jina vacanoM meM saMzaya vimoha, vibhrama, ye tIna doSa vA pUrvApara virodharUpI doSa nahIM lagate haiM; isakAraNa nirmala haiN| ye hI ( jinendra bhagavAnke anekAntarUpa ) vacana samasta vastuoM ke svarUpako yathArtha dikhAte haiM; isakAraNa pramANabhUta haiM; aura jo anubhavI puruSa haiM, ve hI ina vacanoMko aMgIkAra karaneke pAtra haiN| phira kaise haiM jina ? [ antAtItaguNebhyaH ] antarahita haiM guNa jinake, arthAt kSetrakara tathA kAlakara jinakI maryAdA ( anta ) nahIM, aise parama caitanya zaktirUpa samasta vastuoMko prakAza karanevAle ananta jJAna ananta darzanAdi guNoMkA anta ( pAra ) nahIM hai| phira kaise haiM jina ? [ jitama 1-jIvalokAya tribhuvanAya, 2-vItarAganirvikalpasamAdhisaMjAtasahajApUrvaparamAnandarUpapAramArthikasukharasAsvAksamarasImAvarasikajanamanohAritvAt madhuram, 3-"bhavaNAlayacAlIsA vitaradevANa hoMti battIsA / kappAmaracauvIsA caMdo sUro garo tirio // 1 // "
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / doSAspadatvAdvizadavAkyam / divyo dhvaniryeSAmityanena samastavastuyAthAtmyopadezitvAtprethAvatpratIkSyatvamAkhyAnam / antamatItaH kSetrAnavacchinnaH kAlAnavacchinnazca paramacaitanya rUpapAramArthikasukharasAsvAdaparamasamarasIbhAvarasikajanamanohAritvAnmadhuraM calitapratipattigacchattaNasparzazuktikArajatavijJAnarUpasaMzayavimohavibhramarahitatvena zuddhajIvAstikAyAdisaptatattvanavapadArthaSaDdrvyapazcAstikAyapratipAdakatvAt athavA pUrvAparavirodhAdidoSarahitatvAt athavA karNATamAgadhamAlavalATagauDagurjarapratyekaM trayamityaSTAdazamahAbhASAsaptazatakSullakabhASAtadantarbhedagatabahubhASArUpeNa yugapatsarvajIvAnAM svakIyasvakIyabhASAyAH spaSTArthapratipAdakatvAtpratipattikArakatvAt sarvajIvAnA jhApakatvAt vizadaM spaSTa vyaktaM vAkyaM divyadhvaniryeSAM tribhuvanahitamadhuraviSadavAkyAstebhyaH / tathAcoktaM / "yatsarvAtmahitaM na varNasahitaM na spanditoSThadvayaM,no vAMchAkalitaM na doSamalinaM nocchavAsaruddhakramaM / zAntAmarSa viSaiH samaM pazugaNairAkarNitaM karNibhistannaHsarvavido vinaSTavipadaH pAyAdapUrva vacaH // 1 // " ityanena vacanAtizayapratipAdanena tadvacanameva pramANaM na caikAntenApauruSeyavacanaM na citrakathAkalpitapurANavacanaM cetItyuktaM bhavati / antAtIta dravyakSetrakAlabhAvaparicchedakatvAdantAtItaM kevalajJAnaguNaH sa vidyate yeSAM tentAtItaguNAstebhya ityanena jJAnAtizayapratipAdanena buddhayAdisaptarddhimatijJAnAdicaturvidhajJAnasaMpannAnAmapi gaNadharadevAdiyogIndrANAM vaMdyAste bhavantItyuktaM / jito bhavaH pazvaprakArasaMsAra AjavaM javo yaiste jitabhavAstebhya ityanena ghAtikarmApAyAtizayapratipAdanena kRtakRtyatvaprakaTanAdanyeSAmakRtakRtyAnAM ta eva zaraNaM nAnya iti pratipAditaM bhavati / evaM vizeSaNacatuSTayayuktebhyo namaH / ityanena maMgalArthamantajJAnAdiguNasmaraNarUpo bhAvanamaskAraH kRtaH / idaM vizeSaNacatuSTayaM anekamavagahanaviSayavyasanaprApaNahetUn karmArAtIn jayatIti jinaH iti vyutpattipakSe zvetazaMkhavatsvarUpakathanArtha, avyutpattipakSe nAmajinavyavacchedanArthaM / evaM vizeSyavizeSaNasaMbaMdharUpeNa zabdArthaH kathitaH / anantajJAnAdiguNasmaraNarUpabhAvanamaskAro'zuddhanizcayanayena, namo jinebhya iti vacanAtmakadravyanamaskAropyasadbhUtavyavahAranayena, zuddhanizcayanayena sva. sminmevArAdhyArAdhakabhAva iti nyaarthopyuktH| ta eva namaskArAhAnAnye cetyAdirUpeNa matArthopyuktaH / indrazatavanditA ityAgamArthaH prasiddha eva / anantajJAnAdiguNayuktazuddhajIvAstikAyamevopAdeya iti bhaavaarthH| anena prakAreNa shbdmymtaagmbhaavaarthH| anena prakAreNa zabdanayamatAgamabhAvArtha vyAkhyAnakA sarvatra yojanIyamiti saMkSepeNa maMgalArthamiSTadevatAnamaskAraH kRtaH / maMgalamupalakSaNaM nimittahetuparimANanAmakartRrUpA paJcAdhikArAH yathAsaMbhavaM vaktavyAH / idAnIM punarvistararuciziSyANAM vyavahAranayamAzritya yathAkrameNa maMgaLAdiSaDadhikArANAmiyattAparimitavizeSaNavyAkhyAnaM kriyate"maMgalaNimitheU-parimANA NAma taha ya katAraM / vAgariya chappi pacchA vakkhANaDa vebhyaH ] jItA hai paMcaparAvanirUpa anAdi saMsAra jinhoMne, arthAt-jo kucha karanA 1yaH sarvANi carAcarANi vividhAbyANi teSAM guNAn, paryAyAnapi bhUtabhAvibhavataH sarvAn sadA sarvataH / pAnIle puSapat pratikSaNamataH sarvaza ityucyate, sarvajJAya binezvarAya mahate vIrAya tasmai namaH // 1 //
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / zaktivilAsalakSaNo guNo yeSAmityanena tu paramAdbhutajJAnAtizayaprakAzanAdavAptajJAnA stthmaairio||1||" vakkhANau vyAkhyAtu / sa kaH kartA / Airio AcAryaH / kiM / satthaM zAstraM pacchA pazcAt / kiM kRtvA pUrva / vAgariya vyAkRtya vyAkhyAya / kAn / chappi SaDapi maMgalaNimittaheU parimANA NAma taha ya kattAraM maMgalanimittahetuparimANanAmakartRtvAdhikArANIti / tadyathA-malaM pApaM gAlayati vidhvaMsayatIti maMgalaM, athavA maMgaM puNyaM sukhaM tallAti Adatte gRhNAti vA maMgalaM / catuSTayaphalaM samIkSyamANA granthakArAH zAstrasyAdau vidhA devatAyAkhedhA namaskAraM kurvanti maMgalArtha // "nAstikyaparihArastu ziSTAcAraprapAlanam / vAptizca nirvighnaM zAstrAdau tena saMstutiH // 1 // " tridhA devatA kathyate / kena / iSTAdhikRtatAbhimatabhedena / AzIrvastunamaskriyAbhedena nmskaarstridhaa| tacca maMgalaM dvividhaM mukhyAmukhyabhedena / tatra mukhyamaMgalaM kathyate "Adau madhye'vasAne ca maMgalaM bhASitaM budhaiH| tajinendraguNastotraM tadavighnaprasiddhaye // 1 // " tathAcoktaM / "vighnAH praNazyanti bhayaM na jAtu, na kSudradevAH parilaMghayanti / arthAn yatheSTAMzca sadA labhante, jinottamAnAM parikIrtanena // " "AI maMgalakaraNe sissA lahu pAragA hvNtitii| majhe anvucchittI vijA bijjAphalaM crime||" amukhyamaMgalaM kathyate-"siddhattha puNNakuMbho vaMdaNamAlA ya paMDuraM chattaM / sedo vaNNo Adassa gAya kaNNA ya jattasso // 1 // vayaNiyamasaMjamaguNehiM sAhido jiNavarehiM prmttttho| siddhAsaNNA jesi siddhatthA maMgalaM teNa // 2 // puNNA maNorahehi ya kevalaNANeNa cAvi saMpuNNA / arahaMtA idi loe sumaMgalaM puNNakuMbho du // 3 // NiggamaNapavesamhi ya iha cauvIsaMpi vaMdaNojjA te / vaMdaNamAletti kayA bharaheNa ya maMgalaM teNa // 4 // savvajaNaNivvudiyarA chattAyArA jagassa arhNtaa| chattAyAraM siddhitti maMgalaM teNa chattaM taM // 5 // sedo vaNNo jhANaM lessA ya aghAisesakammaM ca / aruhANaM idi loe sumaMgalaM sedavaNNo du||6|| dosai loyAloo kevalaNANe jahA jiNiMdassa / taha dIsai mukure vibumaMgala teNa taM muNaha // 7 // ahavIyarAya samvaNhu jiNavaro maMgalaM havai loe / hayarAyabAlakaNNA taha maMgalamidi vijaannaahi||8||kmmaarijinnevinn jiNavarehiM mokkha jiNAhivi jeNa / jaM caurauaribalajiNai maMgalu vuccai teNa // 9 // " athavA nibaddhAnibaddhabhedena dvividhaM maMgalaM tenaiva granthakAreNa kRtaM / nibaddhamaMgalaM yathA mokSamArgasya netAramityAdi / zAstrAntarAdAnIto namaskAro'nibaddhamaMgalaM yathA jagattrayanAthAyetyAdi / asminprastAve ziSyaH pUrvapakSaM karoti-kimartha zAstrAdau zAstrakArA: maMgalArtha parameSTiguNastotraM kurvanti yadeva zAkhaM prArabdhaM tadeva kathyatA maMgalamaprastutaM / naca vaktavyaM maMgalanamaskAreNa puNyaM bhavati, puNyena nirvighnaM bhavati iti / kasmAna vaktavyamiticet / vybhicaaraat| tathAhi-kkApi namaskAradAnapUjAdikaraNepi vighnaM dRzyate, kApi dAnapUjAnamaskArAbhAvepi nirvighnaM dRzyata iti |aacaaryaaH prihaarmaahuH| thA yo kara chiyA, saMsArase mukta (pRthak ) huye| aura jo puruSa kRtakRtya dazAko (mo1 praSTAbharyamAnapratApaprakAzanAt /
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImad rAjacandrajainazAstramAlAyAm tizayAnAmapi yogIndrANAM vandyatvamuditam / jito bhava AjavaM javo yarityanena tu kRtaka tadayuktaM, pUrvAcAryA iSTadevatAnamaskArapurassarameva kArya kurvanti, yaduktaM bhavatA namaskAre kRte puNyaM bhavati puNyena nirvighnaM bhavati iti naca vaktavyaM tadapyayuktaM / kasmAt / devatAnamatkArakaraNe puNyaM bhavati tena nirvighnaM bhavatIti tarkAdizAne vyavasthApitatvAt / punazca yaduktaM tvayA vyabhicAro dRzyate vadapyayuktaM / kasmAditicet / yatra devatAnamaskAradAnapUjAdidharme kRtepi vighnaM bhavati tatredaM jJAtavyaM pUrvakRtapApasyaiva phalaM tat naca dharmadUSaNaM, yatra punardevatAnamaskAradAnapUjAdidharmAbhAvepi nirvighnaM dRzyate tatredaM jJAtavyaM pUrvakRtadharmasyaiva phalaM tat naca pApasya / punarapi ziSyo brUtezAstraM maMgalamamaMgalaM vA ? maMgalaM cettadA maMgalasya maMgalaM kiM prayojanaM, yadyamaMgalaM tarhi tena zAstreNa kiM prayojanaM / AcAryAH parihAramAhuH-bhaktyartha maMgalasyApi maMgalaM kriyate / tathAcoktaM "pradIpenArcayedamudakena mahodadhim / vAgIzvaroM tathA vAbhimaMgalenaiva maMgalam / / 1 // " kiMca / iSTadevatAnamaskArakaraNe pratyupakAraM kRtaM bhavati / tathAcoktaM -"zreyomArgasya saMsiddhiH prsaadaatprmesstthinH| ityAhustadguNastotraM zAkhAdo munipuNgvaaH||" "abhimataphalasiddharabhyugAyA subodhaH sa ca bhavati suzAbAttasya cotpattirAptAt / iti bhavati sa pUjyastatprasAdAprabuddhine hi kRtamupakAraMsAdhavo vismaranti / / " iti saMkSepeNa maMgalaM vyAkhyAtaM / nimittaM kathyate nimittaM kAraNaM / vItarAgasarvajJadivyadhvanizAne pravRtte kiM kAraNaM ? bhavyapuNyapreraNAt / tathAcokta "chatraNavapayatye suyaNANAiJcadivvate eNa / passaMtu bhavajIvA iya suaraviNo have udo|" atha prAbhRtagraMthe zibakumAramahArAjo nimittaM anyatra dravyasaMgrahAdau momAzreSThayAdi jJAtavyaM / iti saMkSepeNa nimittaM kathitaM / idAnI hetuvyAkhyAnaM / hetuH phalaM / hetuzabdena phalaM kathaM bhaNyata iti cet / phalakAraNAtpha umupacArAt / tacca phalaM dvividhaM pratyakSaparokSabhedAt / pratyakSaphalaM dvividhaM sAkSAtparaMparAbhedena / sAkSAtpratyakSaM ki ? ajJAnavicchittiH saMjJAnotpattyasaMkhyAtaguNazreNikamanirjarA ityAdi / paraMparApratyakSaM kiM ? ziSyapratiziSyapUjAprazaMsAziSyaniSpattyAdi / iti saMkSepeNa pratyakSaphalaM / idAnI parokSaphalaM bhaNyate / tacca dvividhaM abhyudayanizreyasasukhabhedAt / abhyudayasukhaM kthyte| aSTAdazazreNInAM patiH sa eva mukuTadharaH kathyate, tasmAdviguNadviguNakrameNa sakalacakiparyata iti abhyudayasukhaM / atha nizreyasasukhaM kathyate "kha vidaghaNaghAikammA cautIsAtisayA pNckllaannaa| aTTha mahApADiherA arahaMtA maMgalaM majhaM // " siddhapadaM kathyate "mUluttarapayaDoNaM baMdhodayasattakamma ummukkA / maMgalabhUdA siddhA aTThaguNAtIdasaMsArA // " iti saMkSepeNa abhyudayanizreyasasukha kathitaM / idamatra tAtparyayatkopi vItarAgasavApraNItapaMcAstikAyasaMgrahAdikaM zAstraM paThati zraddhatte tathaiva ca bhAvayati saca itthaMbhUtaM sukhaM praapnotiityrthH| idAnI parimANaM pratipAdyate / tacca dvividhaM graMthArthabhedAt / granthaparimANaM granthasaMkhyA yathAsaMbhavaM,arthaparimANamanantamiti saMkSepeNa parimANaM bhaNitaM / nAma kathyate / nAma kSAvasthAko) prApta nahiM huye, una puruSoMko zaraNarUpa haiM. aise jo jina haiM tinako 1 pAtikarmApAyAtizayapratipAdanena. 2 kRtakAryatvaprakAzanAt /
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH tyatvaprakaTanAtta evAnyeSAmakRtakRtyAnAM zaraNamityupadiSTam / iti sarvapadAnA tAtparyam // 1 // samayo yAgamaH / tasya praNAmapUrvakamAtmanAbhidhAnamaMtra pratijJAtam:samaNamuhuggadamaTuM caduggadiNivAraNaM saNivANaM / eso paNamiya sirasA samayamiyaM suNaha vocchAmi // 2 // zramaNamukhodgatArtha caturgatinivAraNaM sanirvANaM / eSa praNamya zirasA samayamimaM zRNuta vakSyAmi // 2 // pUjyate hi sa praNantumabhidhAtuM cAptopadiSTatve sati saphalatvAt / tatrAptopadiSTasvamasya bhamaNamukhodgatArthatvAt / zramaNA hi mahAzramaNAH srvjnyviitraagaaH| arthaH punaranekazabdadvidhA anvarthayadRcchabhedena / anvarthanAma kiM ? yAdRzaM nAma tAdRzothaH yathA tapatIti tapana Aditya ityarthaH / athavA paMcAstikAyA yasmin zAstra pranye sa bhavati paMcAstikAyaH, dravyANAM saMgraho dravyasaMgraha ityAdi / yahacchaM kASThAbhAreNezvara ityAdi / kartA kathyate-saca tridhA / mUlatantrakartA uttaratantrakartA-uttarottaratantrakartAbhedeneti / mUlatantrakartA kAlApekSayA zrIvardhamAnasvAmI aSTAdazadoSarahito'nantacatuSTayasaMpanna iti, uttaratantrakartA zrIgautamasvAmI gaNadharadevazcaturmAnadharaH saptaddhisaMpannazca, uttarottarA bahavo yathAsaMbhavaM / kartA kimartha kathyate ? kartRprAmANyAdvacanapramANamiti jJApanArtha / iti saMkSepeNa maMgalAdyadhikAraSaTakaM pratipAditaM vyAkhyAtaM // 1 // evaM maMgalArtha miSTadevatAnamaskAragAthA gtaa| atha dravyAgamarUpaM zabdasamayaM natvA paMcAstikAyarUpasamarthasamayaM vakSyAmIti pratijJApUrvakAdhikRtAbhimatadevatAnamaskArakaraNena saMbandhAbhidheyaprayojanAni sUcayAmItyabhiprAya manasi saMpradhArya sUtramidaM nirUpayati;-paNamiya praNamya / kaH kartA / eso eSo'haM / kena sirasA uttamAGgena / kaM / samayaM zabdasamayaM iNaM imaM pratyakSIbhUtaM / kiMviziSTaM / samaNahumuggadaM sarvajJavItarAgamahAzramaNamukhodgataM / punarapi kiNvishissttN| aTuM jIvAdipadArtha / punarapi kiMrUpaM cadugadiviNivAraNaM narakAdicaturgativinivAraNaM / punazca kathaMbhUtaM / saNivyANaM namaskAra hohu // 1 // Age AcAryavara jinAgamako namaskAra karake paMcAstikAyarUpa samayasAra prathake kahanekI pratijJA karate haiM;-[ eSa 'ahaM' imaM samayaM vakSyAmi ] yaha maiM kundakundAcArya jo hUM so isa paMcAstikAyarUpa samayasAra nAmaka granthako kahUMgA. [ zUzuta ] isako tuma suno| kyA karake kahUMgA ? [ zramaNamukhodgatArtha zirasA praNamya ] zramaNa kahiye sarvajJa votarAgadeva munike mukhase utpanna huye padArthasamUhasahita vacana tinako mastakase praNAma karake kahUMgA, kyoMki sarvajJake vacana hI pramANabhUta haiM, isa kAraNa inake hI Agamako namaskAra karanA yogya hai, aura inakA hI kathana yogya hai| kaisA hai bhagavapraNIta Agama ? [ caturgatinivAraNaM ] naraka, tithaMca, manuSya, deva, ina cAra gati 1 akRtakAryANAm, 2 zaraNaM nAnya iti pratipAditamasti. 3 dravyAgamarUpazabdasamayo'bhidhAnavAcakaH 4 Agamasya madhye, 5 pratijJayAvadhAritama /
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm saMbandhenAbhidhIyamAno vastutayaiko'bhidheyaH / saphalatvaM tu catasRNAM nArakatiryagmanuSyadevatvalakSaNAnAM gatInAM nivAraNatvAt , sAkSAta pArataMtryanivRttilakSaNasya nirvANasya zuddhAtmatatvopalammarUpasya paramparayA kAraNatvAt , svAtaMtryaprAptilakSaNasya ca phalasya sadbhAvAditi // 2 // sakalakarmavimocanalakSaNanirvANaM / itthaMbhUtaM zabdasamayaM kathaMbhUtaM / "gaMbhIraM madhuraM manoharataraM doSavyapetaM hitaM, kaNThoSThAdivaconimittarahitaM no vAtarodhodgagataM / spaSTaM tattadabhISTavastukathakaM niHzeSabhASAtmakaM, dUrAsannasamaM samaM nirupama jainaM vacaH pAtu naH" // tathAcoktaM / "enAjJAnatamastativighaTate jJeye hite cAhite, hAnAdAnamupekSaNaM ca samabhUttasmin punaH prANinaH / yeneyaM dRgapaiti tAM paramatAM vRttaM ca yenAnizaM, tajjJAnaM mama mAnasAmbujamude stAtsUryavaryodayaH // " ityAdi guNaviziSTavacanAtmakaM natvA kiM karomi / vocchAmi vakSyAmi / kaM / arthasamayaM suNuha zRNuta yUyaM he bhavyA iti kriyAkArakasaMbaMdhaH / athavA dvitIyavyAkhyAnaM / zramaNamukhodgataM paJcAstikAyalakSaNArthasamayapratipAdakatvAdartha paraMparayA caturgatinivAraNaM caturgatinivAraNatvAdeva sanirvANaM eSo'haM pranthakaraNodyatamanAH kuNDakundAcAryaH praNamya namaskRtya natvA / kena / zirasA mastakenottamAGgena / kaM prnnmy| pUrvoktabhavaNamukhodgatAdivizeSaNacatuSTayasaMyuktaM samayaM zabdarUpaM dravyAgamamimaM pratyakSIbhUtaM taM zabdasamayaM praNamya / pazcAt kiM karomi / vakSyAmi kathayAmi pratipAdayAmi zRNuta he bhavyA yUyaM / kaM vakSyAmi / tameva zabdasamayavAcyamarthasamayaM zabdasamayaM natvA pazcAdarthasamayaM vakSye jJAnasamayaprasiddhayarthamiti / vItarAgasarvajJamahAzramaNamukhodgataM zabdasamayaM kazcidAsannabhavyaH puruSaH zaNoti zabdasamayavAcyaM pazcAtpazcAstikAyalakSaNamarthasamayaM jAnAti tadantargate zuddhajIvAstikAyalakSaNethe vItarAganirvikalpasamAdhinA sthitvA caturgatinivAraNaM karoti caturgatinivAraNAdeva nirvANaM labhate svAtmotthamanAkulatvalakSaNaM nirvANaphalabhUtamanantasukhaM ca labhate jIvastena kAraNenAyaM dravyAgamarUpazabdasamayo namaskatuM vyAkhyAtuM ca yukto bhavati / ityanena vyAkhyAnakrameNa saMbandhAbhidheyaprayojanAni sUcitAni bhavanti / kathamiti cet / vivaraNarUpamAcAryavacanaM vyAkhyAnaM, gAthAsUtraM vyAkhyeyamiti vyAkhyAnavyAkhyeyasaMbandhaH / dravyAgamarUpazabdasamayo'bhidhAnaM vAcakaH tena zabdasamayena vAcyaH paMcAstikAyalakSaNorthasamayo'bhidheya iti abhidhaanaabhidheylkssnnsNbNdhH| phalaM prayojanaM cAjJAnavicchittyAdi nirvANasukhapayantamiti saMbandhAbhidheyaprayojanAni jJAtavyAni bhavantIti bhAvArthaH // 2 // evamiSTAbhimatadevatAnamaskAramukhyatayA gAthAdvayena prathamasthalaM gataM / yoMkA nivAraNa karanevAlA hai, arthAt saMsArake duHkhoMkA vinAza karanevAlA hai / phira kaisA hai Agama ?-[ sanirvANaM ] mokSaphalakara sahita hai; arthAt zuddhAtmatattvakI prAptirUpa mokSapadakA paraMparAyakAraNarUpa hai, isa prakAra bhagavatpraNIta Agamako namaskAra karake paMcAstikAyanAmaka samayasArako kahUMgA / Agama do prakArakA hai:-eka arthasamayarUpa hai, dUsarA zabdasamayarUpa hai| zabdasamayarUpa jo Agama hai so aneka zabdasamaya
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ patrAstikAvaH / atre zabdajJAnArtharUpeNa trividhA'bhidheyatA samayazabdasya lokAlokavibhAgavAbhihitaH; samavAo paMcaNDaM samautti jiNuttamehiM paNNattaM / so va havadi loo tatto amio alooM khaM // 3 // samavAyaH paMcAnA samaya iti jinottamaiH prApta / / sa eva bhavati lokastato'mito'lokaH khaM // 3 // tatre ca paJcAnAmastikAyAnAM samo madhyastho rAgadveSAmyAmanupahato varNapadavA (upodghAtaH) tadyathA-prathamatastAvat "iMdasayavaMdiyANa" mityAdipAThakameNaikAdazottarazatagAthAbhiH paJcAstikAyaSaDvyapratipAdanarUpeNa prathamo mahAdhikAraH, athavA sa evAmRtacandraTIkAbhiprAyeNa vyadhikazataparyantazca / tadanantaraM "abhivaMdiUNa sirasA, ityAdi pazcAzadrAthAmiH saptatatvanavapadArthavyAkhyAnarUpeNa dvitIyo mhaadhikaarH| atha sa evAmRtacandraTIkAbhiprAyeNASTAvaravAriMzadAthAparyantazca / athAnantaraM jIvasvabhAvo ityAdi viMzatigAthAbhirmokSamArgamokSasvarUpakathanamukhyatvena tRtIyo mahAdhikAra iti samudAyenaikAzItyuttarazatagAthAbhirmahAdhikAratrayaM jJAtavyaM / tatra mahAdhikAre pAThakrameNAntarAdhikArAH kathyante / tadyathA-ekAdazottarazatagAthAmadhye "iMdasaya " ityAdi gAthAsaptakaM samayazabdArthapIThikAvyAkhyAnamukhyatvena / tadanantaraM caturdazagAthAdranmapIThikAvyAkhyAnena / atha gAthApaJcakaM kAladravyamukhyatvena, tadanantaraM tripazcAzadgAthA jIvAstikAyakathanarUpeNa / atha gAthAdazakaM pudgalAstikAyamukhyatvena, tadanantaraM gAthAsaptakaM dharmAdhamarmAstikAyavyAkhyAnena / atha gAthAsaptakamAkAzAstikAyakathanamukhyatvena, tadanantaraM gAthASTakaM cUlikopasaMhAravyAkhyAnamukhyatvena kathayatItyaSTabhirantarAdhikAraiH paJcAstikAyaSaDdravyaprarUpaNaprathamamahAdhikAre samudAyapAvanikA / tatrASTAntarAdhikAreSu madhye prathamataH saptagAthAbhiH samaya zabdApIThikA kathyate-tAsu saptagAthAsu madhye gAthAdvayeneSTAdhikRtAbhimatadevatAnamaskAro maGgalArthaH / aba gAvAtrayeNa pazAstikAyasaMkSepavyAkhyAnaM, tadanantaraM ekagAthayA kAlasahitapanAstikAyAnA dravyasaMjhA, punarekagAthayA saMkaravyatikaradoSaparihAramiti samayazabdArthapIThikAyAM sthAtrayeNa samudAyapAtanikA / / atha gAthApUrvArddhana zabdajJAnArtharUpeNa tridhAbhidheyatA mamayazabdasya, uttarArdhena tu lokAlokakara kahA jAtA hai| arthasamaya vaha hai jo bhagavatpraNIta hai // 2 // Age zabda, zAna, artha 1 atra samayabyAkhyAyAM samayasandasya zambajJAnArthabhedena pUrvoktameva triviSavyAkhyAnaM viviyate, paJcAnAM jIvAcastikAyAnAM pratipAdako varNapadavAkyarUpo vAdaH pAThaH zabdasamabo dravyApama iti yaavt| teSAM pacAnA siyAlodayAbhAve sati saMzaya-vimoha-vibhrama-rahitatvena samyag yo boSanirNayo nizcayo jJAnasamayo'rthaparicchiti vazratarUpo bhAvAgama iti yAvat / tena dravyAgamarUpasamayena vAcyo bhAvavatarUpajJAnasamayena pariveSaH paJcAnAmastikAyAnAM samUhaH samaya iti hi manyate / tatra zabdasamayApAreNa jJAnasamayaprasiddhayartha samayo'tra vyAkhyAtu prArambaH. 2 triSu samayeSu /
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm kyasannivezaviziSTaH pATho vAdaH, zabdasamayaH zabdAgama iti yAvat / teSAmeva mithyAdarza - nodayocchede sati samyagavAyaH paricchedo jJAnasamayo jJAnAgama iti yAvat / teSAmevAbhidhAnapratyayai paricchinnAnAM vasturUpeNa samavAyaH saMghAto'rthasamayaH sarvapadArthasArtha iti yAvat / tatra jJAnasamayaprasiddhyarthaM zabdasamayasaMbaMdhenArtha samayo'bhidhAtumaibhipretaH / atha tasyaivArthasamayasya dvaividhyaM lokAlokavikalpanAt / sa eva paJcAstikAya samayo yAvAMstA 10 vibhAgaM ca pratipAdayAmItyabhiprAyaM manasi dhRtvA sUtramidaM kathayati, evamagrepi vakSyamANaM vivakSitAvivakSitasUtrArthaM manasi saMpradhArya, athavAsya sUtrasyAgre sUtramidamucitaM bhavatItyevaM nizcitya sUtramidaM pratipAdayatIti pAtanikAlakSaNamanena krameNa yathAsaMbhavaM sarvatra jJAtavyam; - samavAo paMcaha paMcAnAM jIvAdyarthAnAM samavAyaH samUhaH samayamiNaM samayoyamiti jiNavarehi paNNattaM jinavaraiH prajJaptaH kathitaH so caiva havadi logo sa caiva paMcAnAM melApakaH samUho bhavati / sa kaH / DhokaH / tatto tatastasmAtpaMcAnAM jIvAdyarthAnAM samavAyAdvahirbhUtaH amao amito'pramANaH athavA 'amao' akRtrimo na kenApi kRtaH, na kevalaM lokaH aloyakkhaM aloka ityAkhyA saMjJA yasya sa bhavatyalokAkhyaH / aloya khaM iti bhinnapadapAThAntare ca aloka iti ko'rthaH ? khaM zuddhAkA - zamiti saMgrahavAkyaM / tadyathA samayazabdasya zabdajJAnArthabhedena pUrvoktameva tridhA vyAkhyAnaM vitrIyate, -- paMcAnAM jIvAdhastikAyAnAM pratipAdako varNapadavAkyarUpo vAdaH pAThaH zabdasamayo dravyAgama iti yAvat teSAmeva pNcaan| mithyAtvodayAbhAve sati saMzaya vimoha vibhramarahitatvena samyagavAyo ahar nirNaya nizcaya jJAnamayo'rthaparicchittirbhAvazrutarUpo bhAvAgama iti yAvat tena dravyAgamarUpazabdasamayena vAcyo bhAvazrutarUpajJAnasamayena paricchedaH paMcAnAmastikAyAnAM samUho'rthasamaya iti ina tInoM bhedoM meM se samayazabdakA artha aura lokAlokakA bheda kahate haiM; - [ paMcAnAM ] paMcAstikAyakA jo [ samavAyaH ] samUha so [ samayaH ] samaya hai [ iti ] isa prakAra [ jinottamaiH ] sarvazavItarAgadeva karake [ prajJaptaM ] kahA gayA hai, arthAt samaya zabda tIna prakAra hai: - zabdasamaya, jJAnasamaya aura arthasamaya / ina tInoM bhedoMmeMse jo ina paMcAstikAyakI rAgadveSarahita yathArtha akSara, pada vAkyakI racanA so dravyazrutarUpa 'zabdasamaya' hai; aura usa hI zabdazrutakA midhyAtvabhAvake naSTa honese jo yathArtha jJAna honA so bhAvazrutarUpa 'jJAnasamaya' hai; aura jo samyagjJAnake dvArA padArtha jAne jAte haiM, unakA nAma 'samaya' kahA jAtA hai. [ sa eva ca ] vaha hI arthasamaya paMcAstikAyarUpa sabakA sana [ lokaH bhavati ] loka nAmase kahA jAtA hai. [ tataH ] tisa chokase bhinna [ amita: ] maryAdArahita ananta [ khaM ] AkAza hai so [ alokaH ] aThoka hai / bhAvArtha - arthasamaya loka alokake bhedase do prakAra hai| jahAM paMcAstikAyakA samUha 1 dravyarUpazabda samayaH. 2 bhAvAgamasamyagjJAnam . 3 jJAtAnAm. 4 atra graMthe triSu madhye vA. 5 vAMchitaH prArabdhaH /
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 11 vA~lokestataH paramamito'nanto hyalokaH, sa tu nAbhAvamAtraM kiM tu tatsamavAyAtiriktaparimANamanantakSetraM khamAkAzamiti // 3 // atra pazcAstikAyAnAM vizeSasaMjJA sAmAnyavizeSAstitvaM koyatvaM coka jIvA puggalakAyA dhammAdhammA taheva AyA / atthittamhi ya NiyadA aNaNNamaiyA aNumahaMtA // 4 // jIvAH pudgalakAyA dharmAdharmoM tathaiva AkAzam / / astitve ca niyatA ananyamayA aNumahAntaH // 4 // tatra jIvAH pudgalAH dharmAdharmoM AkAzamiti / teSAM vizeSasaMjJA anvarthAH pratyeyAH / bhaNyate / tatra zabdasamayAdhAreNa jJAnasamayaprasiddhayarthamarthasamayotra vyAkhyAtuM prArabdhaH / sa caivArthasamayo loko bhaNyate / kathamiticet / yadRzyamAnaM kimapi paMcendriya viSayayogyaM sa pudgalAstikAyo bhaNyate / yatkimapi cidrapaM sa jIvAstikAyo maNyate / tayorjIvapudgalayogatihetulakSaNo dharmaH, sthitihetulakSaNo'dharmaH, avagAhanalakSaNamAkAzaM, vartanAbakSaNaH kAlaca, yAvati kSetre sa lokH| tathAcokta-lokyante dRzyante jIvAdipadArthA yatra sa lokaH tasmAdahibhUtamanantazuddhAkAzamaloka iti sUtrArthaH / / 3 / / atha paMcAstikAyAnAM vizeSasaMjJAH sAmAnyavizeSAstitvakAyatvaM ca pratipAdayati;-jIvA poggalakAyA dhammAdhamma taheva AyAsaM jIvapudgaladharmAdharmAkAzAnIti paMcAstikAyAnAM vizeSasaMjJA anvarthA jnyaatvyaaH| asthittamhi ya NiyadA astitve hai vaha to loka hai, aura jahA~ akelA AkAza hI hai usakA nAma aloka hai| yahA~ koI prazna kare ki, SaDdravyAtmaka loka kahA gayA hai so yahA~ paMcAstikAyakI loka saMjJA kyoM kahI 1 tisakA samAdhAna:-yahAM (isa grantha meM ) mukhyatAse paMcAstikAyakA kathana hai, kAladravyakA kathana gauNa hai, isa kAraNa lokasaMjJA paMcAstikAyakI hI kahI hai| kAlakA kathana nahIM kiyA hai usameM mukhya gauNakA bheda hai / SaDdravyAtmaka loka yaha bhI kathana pramANa hai, parantu yahAMpara vivakSA nahIM hai // 3 // Age paMcAstikAyake vizeSa nAma aura sAmAnya vizeSa astitva aura kAyako kahate haiM;[ jIvA: ] ananta jIvadravya, [ pudgalakAyAH ] ananta pudgaladravya, [ dharmAdharmoM ] eka dharmadravya, eka adharmadravya, [ tathaiva ] taise hI [ AkAzaM.] eka AkAzadravya, ina dravyoM ke vizeSa nAma sArthaka paMcAstikAya jAnanA. [ astitve ca ] aura ye paMcAstikAya apane sAmAnya vizeSa astitvameM [ niyatAH ] nizcita haiM. aura 1 lokyante dRzyante jIvAdipadArthA yatra sa lokaH. 2 lokAttasmAt bahirbhUtamanantaM zuddhAkAzamalokaH. kAyAH kAyA iva kAyA bahupradezopacayatvAt zarIravatvaM pratipAditaM. 4 yatkimapi cidra paM sa jIvAstikAyo bhaNyate. 5 yadahazyamAnaM kimapi paMcendriyayogyaM sa pudgalAstikAyo bhaNyate. 6sayorjIvapumalayorgatihetulakSaNo dharmaH. 7 sthitihetulakSaNazcAdharma:. 8 avagAhanalakSaNaM. 9 astikAyAnAM paJcAnA. 10 yathArthAH /
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAkhamAlAyAm / sAmAnyavizeSAstitvazca teSAmutpAdavyayadhauvyamayyAM sAmAnyavizeSasattAyAM niyatatvAdvathavasthitvAdevaseyam / astitve niyatAnAmapi na teSAmanyamayatvam / yataste sarvadaivAnanyamayA AtmanivRttAH / ananyamayatve'pi teSAmastitvaniyaMtatvaM naiyaprayogAt / dvau hi nayau bhagavatA praNItau daivyArthikaH paryAyArthikazca / taMtra na khalvekanayAyattA''dezanA kintu tadubhayAyattA / tataH paryAyArthAdezAdastitve svataH kathaMcidbhinne'pi vyavasthitAH dravyArthAdezAtsvayameva santaH sato'nanyamayA bhavantIti / kAyatvamapi teSAmaNumahatvAt / aNabo'tra pradezA mUrtA'mRzci nirvibhAgAMzAstaiH mahAnto'NumahAntaH pradezapracayAtmakA iti siddhaM teSAM kAyatvaM / aNubhyAM mahAnta iti vyutpatyA dvathaNukapudgalaskandhAnAmapi tathAvisAmAnyavizeSasattAyAM niyatAH sthitaaH| tahi sattAyAH sakAzAtkuNDe badarANIva bhinnA bhaviSyanti / naivaM / aNaNNamaiyA ananyamayA apRthagbhUtAH yathA ghaTe rUpAdayaH zarIre hastAdayaH stambhe sAra ityanena vyAkhyAnenAdhArAdheyabhAvepyavinAstitvaM bhaNitaM bhavati / idAnIM kAyatvaM cocyate aNumahaMtA aNumahAntaH aNunA paricchinnatvAdaNuzabdenAtra pradezA gRhyante, aNubhiH pradezaimahAntaH dvathaNukaskandApekSayA dvAbhyAmaNubhyAM mahAnto'NumahAntaH iti kAyatvamuktaM / ekapradezANoH [ ananyamayAH ] apanI sattA se bhinna nahIM haiN| arthAt-jo utpAdavyayadhrauvyarUpa hai so sattA hai, aura jo sattA hai so hI astitva kahA jAtA hai| vaha astitva sAmAnyavizeSAtmaka hai| ye paMcAstikAya apane apane astitvameM haiN| astitva hai so abhedarUpa hai| aisA nahIM hai jaise ki kisI vartana meM koI vastu ho, kintu jaise ghaTa ghaTarUpa hotA hai bA agni uSNatA eka hai| jinendra bhagavAnne do naya batalAye haiM:-eka dravyArthikanaya, aura dUsarA paryAyArthikanaya hai| ina do nayoM ke Azraya hI kathana hai / yadi inameMse eka naya na ho to tattva kahe nahIM jAya, isa kAraNa astitva guNa honeke kAraNa dravyArthikanayase dravya meM abheda hai, paryAyArthikanayase bheda hai. jaise ki guNa guNI meM hotA hai / isa kAraNa astitva virSe to ye paMcAstikAya vastu se abhinna hI haiN| phira paMcAstikAya kaise haiM ki, [ aNumahAntaH ] nirvibhAga mUrtIka amUrtIka pradezoMkara bar3e haiM, aneka 1 astitve sAmAnyavizeSasattAyA~ niyatAH sthitAH tahi sattAyAH sakAzAt kuNhe badarANIva bhinnA bhaviSyanti. 2 nizcitasvAda. 3 vizeSarahitaM jJAtavyaM. 4 avinazvarANAm. 5 teSAM paJcAstikAyAnAM 6 pRthagvattvam. 7 aprathagbhUtAH / yathA ghaTe rUpAdayaH zarIre hastAdayaH / anena vyAkhyAnena bhASArAdheyabhAve'pyabhinnAstitvam. 32 svataH niSpannAH 8 niyatatvaM nizcalatvam. 9 dravyaparyAyAtmake vastuni dravye paryAya vA vastutAdhyavasAyo naya iti yAvat / yatA sthAdvAdapravibhaktArthavizeSavyaMjako nayaH. 10 tatra paryAyAbhAvAt dravyamevArthaH prayojanamasyetidravyArSika:. 11 dravyAbhAvAt paryAya evArthaprayojanayasyeti paryAyAthikaH. 12 yonayayormadhye. 13 sarvasAmAnupadeza:. 14 tiSThamAnAH paJcAstikAyAH. 15 vidyamAnAH bhavantaH. 16 bastitvataH. 17 bapRthagbhUtAH 18 vivibhAgairaNabhiH. 19 aNumiH pradezairmahAntaH aNumahAntaH ghaNukaskanvApekSayA dvAbhyAmaNubhyAM mahAnta iti kaayvmukt| ekapradezANoH kathaM kAyasvamiti cet skandhAnAM kAraNabhUtAyAH snigdharUkSatvazakta: sadamAbAdapacAreNa kAyasvaM bhavati /
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ panAstikAyaH / dhatvam / aNavazca mahAntazca vyaktizaktirUpAbhyAmiti paramANUnAmekapradezAtmakatve'pi tatsiddhiH / vyaktyapekSayA zaktayapekSayA ca pradezapracayAtmakasya mahatvasyAbhAvAtkAlA - NUnAmastitvaniyatatve'pyakAyatvamanenaiva sAdhitam / ataeva teSAmastikAya prakaraNe satAmapyanupAdAnamiti ||4|| atra paJcAstikAyAnAmastitvasaMbhavaprakAra : kAyatvasaMbhavaprakAracoktaHjesiM asthisahAo guNehiM saha pajjaehiM vivihehiM / te hoMti asthikAyA NippaNNa jehiM tailukaM // 5 // yeSAmastisvabhAvaH guNaiH saha paryAyairvividhaiH / te bhavantyastikAyAH niSpannaM yaikhailokyam ||5|| 1 asti hyastikAyAnAM guNaiH paryoyaizca vividhaiH saha svabhAvo AtmabhAvo'rnanyatvam / kathaM kAyatvamiti cet / skandAnAM kAraNabhUtAyAH snigdharUkSatvazakteH sadbhAvAdupacAreNa kAyatvaM bhavati kArANUnAM punarbandhakAraNabhUtAyAH snigdharUkSatvazakterabhAvAdupacAreNApi kAyatvaM nAsti / zaktyabhAvopi kasmAt ? amUrtatvAditi paMcAstikAyAnAM vizeSasaMjJA astitvaM kAyatvaM coktaM / atra gAthAsUtre 'nantajJAnAdirUpaH zuddhajIvAstikAya evopAdeya iti bhAvArthaH // 4 // atha pUrvoktamastitvaM kAyatvaM ca kena prakAreNa saMbhavatIti prajJApayatiH - jesiM asthisahAo guNehiM saha pajayehiM vivihehiM te hoMti asthi yeSAM paMcAstikAyAnAmastitvaM vidyate / pradezI haiM / bhAvArtha -- ye jo pahile pAMca dravya astitvarUpa kahe ve kAyavanta bhI haiM, kyoMki ye sabahI aneka pradezI haiM / eka jIvadravya, dharma, aura adharmadravya ye tInoM hI asaMkhyAta pradezI haiN| AkAza ananta pradezI hai / bahupravezI ko kAya kahA gayA hai / isa kAraNa ye 4 dravya to akhaNDa kAyavaMta haiM / pudgaladravya yadyapi paramANurUpa ekapradezI hai, tathApi milana zakti hai, isa kAraNa kAya kahA jAtA hai / dvayaNuka skandhase lekara anaMta paramANuskaMdha paryaMta vyaktirUpa pudgala kAyavaMta kahA jAtA hai, isa kAraNa pudgalasahita ye pAMcoM hI astikAya jAnanA / kAladravya ( kAlANu ) ekapradezI hai, zaktivyaktikI apekSAse kAlANuoM meM milana zakti nahIM hai, isa kAraNa kAladravya kAyavaMta nahIM hai // 4 // Age paMcAstikAya ke astitvakA svarUpa dikhAte haiM, aura kAya kisaprakAra se hai so bhI dikhAyA jAtA hai; - [ yeSAM ] jina paMcAstikAyakA [ vividhaiH ] nAnA prakAra ke [ guNaiH ] sahabhUtaguNa aura [ paryAyaH ] vyatirekarUpa aneka paryAyoMkara [ saha ] sahita [ astisvabhAvaH ] astitvasvabhAva hai [ te ] ve hI paMcA 13 1 kAyatvasiddhiH 2 kAlANUna punarbaMndhakAraNabhUtAyAH snigvarUkSatvazaktaH sadabhAvAdupacAreNa kAyatvaM nAsti. 3 kAlANUnAM. 4 vidyamAnAnAm 5 atha pUrvoktamastitvaM kena prakAreNa saMbhavatIti pratijJApayati. 6 sahabhuvo guNAH 7 vyatirekiNaH paryAyaH - abhinnatvaM.
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / vastuno' vizeSA hi vyatirekiNaH paryyAyA guNAstu ta evAnvayinaiH / tata ekena paryAyeNa pralIyamAnasyAnyenopajAyamAnasyAnvayinA guNena dhauvyaM bibhrANasyaikasyA'pi vastunaH samucchedotpAdadhaunyalakSaNamastitvamupapadyata eva / guNaparyAyaiH saha sarvathAnyatve tvanyo vinazyatyanyaH prAdurbhavatyanyo dhruvatvamAlambata iti sarvaM viplevate / tataH sAdhvastitvasaMbhavaprakArakathanaM / kAyatvasaMbhavaprakArastvayamupadizyate / avaryavino hi jIvapudgaladhamrmmA'dharmA''kAzapadArthAsteSAmavayavA api pradezAkhyAH parasparavrvyatirekitvAtparyAya ucyante / teSAM taiH " 14 1 sa kaH / svabhAvaH sattA astitvaM tanmayatvaM svarUpamiti yAvat / kaiH saha / guNaparyAyaiH / kathaMbhUtaiH / vicitrairnAnAprakAraiste asti bhavanti ityanena paMcAnAmastitvamuktamiti / vArtikaM tathA - anvayino guNAH vyatirekiNaH paryAyAH, athavA sahabhuvo guNAH kramavartinaH paryAyAste ca dravyAtsakAzAt saMjJAlakSaNaprayojanAdibhedena bhinnAH pradezarUpeNa sattArUpeNa vA cAbhinnAH / punarapi kathaMbhUtAH / vicitrA nAnAprakArAH / kena kRtvA / svena svabhAvavibhAvarUpeNArthavyaMjanaparyAyarUpeNa vA / jIvasya tAvatkathyante / kevalajJAnAdayaH svabhAvaguNA matijJAnAdayo vibhAvaguNAH siddharUpaH svabhAvaparyAyaH naranArakAdirUpA vibhAva paryAyAH / pudgalasya kathyante / zuddhapa ramANau varNAdayaH svabhAvaguNAH dvayaNukAdiskande varNAdayo vibhAvaguNAH zuddhaparamANurUpeNAvastikAya [ astikAyAH ] astikAyavAle [ bhavanti ] haiN| kaise haiM ve paMcAstikAya ? [ yaiH ] jinake dvArA [ trailokyaM ] tIna loka [ niSpakSaM ] utpanna huye haiM [ bhAvArtha ] - ina paMcAstikAyoM ko nAnA prakArake guNaparyAyake svarUpase bheda nahIM hai, ekatA hai / padArthoMmeM aneka avasthArUpa jo pariNamana hai, ve paryAyeM kahalAtI haiM / aura jo padArtha meM sadA avinAzI sAtha rahate haiM, ve guNa kahe jAte haiM / isa kAraNa eka vastu eka paryAyakara upajatI hai, aura eka paryAyakara naSTa hotI hai aura guNoMkara ator hai / yaha utpAdavyayadhauvyarUpa vastu kA astitvasvarUpa jAnanA / aura jo guNaparyAyoMse sarvathA prakAra vastukI pRthakatA hI dikhAI jAya to anya hI vinazai, aura anya hI upaje aura anya hI dhruva rhe| isa prakAra honese vastukA abhAva ho jAtA hai| isa kAraNa kathaMcit sAdhanikA mAtra bheda hai. svarUpase to abheda hI hai / isa prakAra paMcAstikAyakA astitva hai / ina pA~coM dravyoMko kAyatva kaise hai so kahate haiM- ki, jIva, pudgala, dharma, adharma aura AkAza, ye pAMca padArtha aMzarUpa aneka pradezoMko lie huye 1 vastunaH dravyasya. 2 kevalajJAnAvayo guNAH 3 ekasyApi vastuno bhUtabhAvibhavatparyAyabhedeSu vartamAnasya yadanugata pratyayotpAdakaM so'nvayaH sa eSAmiti te anvayinaH 4 bhinnatve 5 vinazyati. 6 pradezAkhyA avayavAH vidyante yeSAM te avayavinaH 7 teSAM jIvAdipadArthAnAM tribhuvanAkArapariNatAnAM / sAvayavatvAt saH pradezAkhyaH 8 anyonyabhinnatvAt bhinnatvAt pRthagbhAvAdvA. 9 astikAyAnAM 10 taiH paryAyaH /
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 15 sahAnanyatve' kAyatvasiddhirupapattimatI / niravayavasyApi paramANoH sAvayavatvazaktisadbhAvAt kAyatvasiddhirata evAnapavAdA / na caivaM tadA zaGkatham pudgalAdanyeSAmamUrtatvAdavibhAjyAnAM sAvayavatvakalpanamanyAyyam / dRzyata evAvibhAjye'pi vihAyasIdaM ghaTAkAzamidamaghaTAkAzamiti vibhAgakalpanam / yadi taMtra vibhAgo na kalpeta tadA yadeva ghaTAkAzaM tadevAghaTAkAzaM syAt / na ca tadiSTaM / tataH kAlANubhyo'nyatra sarveSAM kAyatvAkhyaM sAvayavatvamavaseyaM / trailokyarUpeNa niSpannatvamapi teSAmastikAyatvasAdhanaparamupanyastam / tathAca-trayANAmUrdhvA'dhomadhyalokAnAmutpAdavyayadhrauvyavantastadai vizeSAtmakA bhAvA bhavasthAnaM svabhAvadravyaparyAyaH varNAdibhyo varNAntarAdipariNamanaM svabhAvaguNaparyAyaH dvayaNukAdiskandarUpeNa pariNamanaM vibhAvadravyaparyAyAH teSveva dvathaNukAdiskandeSu varNAntarAdipariNamanaM vibhaavgunnpryaayaaH| ete jIvapudgalayorvizeSaguNAH kathitAH / sAmAnyaguNAH punarastitvavastutvaprameyatvAgurulaghutvAdayaH sarvadravyasAdhAraNAH / dharmAdInAM vizeSaguNaparyAyAH agre yathAsthAneSu kathyante / itthaMbhUtaguNaparyAyaiH saha yeSAM pazcAstikAyAnAmastitvaM vidyate testi bhavantIti / idAnI kAyatvaM cocyate / kAyA kAyAH iva kAyA bahupradezapracayatvAccharIravat / kiMkRtaM taiH pNcaastikaayaiH| NippaNNaM jehi tellokaM niSpannaM jAtamutpannaM yaiH paMcAstikAyaiH / kiM niSpannaM / trailokyaM / anenApi gAthAcaturthapAdenAstitvaM kAyatvaM coktaM / kathamiticet / trailokye ye kecanotpAdavyayadhrauvyavantaH padArthAste haiM / ve pradeza paraspara aMza kalpanAko apekSA jude jude haiM, isa kAraNa inakA bhI nAma paryAya hai / arthAt una pA~coM dravyoMkI una pradezoMse svarUpa meM ekatA hai, bheda nahIM hai akhaMDa haiM, isa kAraNa ina pAMcoM dravyoMko kAyavaMta kahA gayA hai| yahA~ koI prazna karai ki, pudgala paramANu to apradeza haiM, niraMza haiM, inako kAyatva kaise hove ? usakA uttara yaha hai ki-pudgala paramANuoMmeM milanazakti hai / skaMdharUpa hote haiM isa kAraNa sakAya haiN| isa jagaha koI yaha AzaMkA mata karo 'ki pudgala dravya mUrtIka hai, isameM to aMzakalpanA banatI hai; aura jo jIva, dharma, adharma, AkAza ye 4 dravya haiM so amUrtIka haiM, aura akhaMDa haiM, inameM aMzakathana nahIM banatA, pudgala meM hI banatA hai / mUrtIka padArthako kAyakI siddhi hotI hai, isa kAraNa ina cAroM meM aMzakalpanA mata kaho / kyoMki amUrta akhaMDa vastumeM bhI pratyakSa aMzakathana dekhane meM AtA hai; yaha ghaTAkAza hai, yaha ghaTAkAza nahIM hai, isa prakAra AkAza meM bhI aMzakathana hotA hai| isa kAraNa kAladravyake binA anya pAMca dravyoMko aMzakathana aura kAyatva kathana kiyA gayA hai| ina paMcAstikAyoMse hI tIna loka kI racanA huI hai| ina hI pAMcoM dravyoMke utpAdavyayadhrauvyarUpa 1babhinnatve. 2 yuktimatI. 3 apavAdarahitA nizcayasiddhirityarthaH. 4 vimAgarahitAnAM akhaNDAnA. 5 ayogyamiti zaGkA na kartavyA. 6 vibhAgarahite. 7 AkAze. 8 iSTa mAnyaM. 9 kAladravyaM vihAya kAyatvaM ca vidyate iti aGgIkartavyam. 10 teSAmUdhiomadhyalokAnAM /
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhImadrAjacandrajainazAkhamAlAyAm ntasteSAM mUlapadArthAnAM guNaparyayayogapUrvakamastitvaM sAdhayanti / anumIyate ca dharmAdharmAkAzAnAmUo'dhomadhyalokavibhAgarUpeNa pariNamanAtkAyatvAkhyaM sAvayavatvaM / jIvAnAmapi pratyekamUrdhvAdhomadhyalokavibhAgarUpe pariNamanatvAllokapUraNAvasthAvyavasthitavyaktassadA sanihitazaktastadanumIyata eva / pudgalAnAmapyU/dhomadhyalokavibhAgarUpapariNatamahAskandhatvaprAptivyaktizaktiyogitvAttathAvidhA sAvayavatvasiddhirastveti // 5 // atra paJcAstikAyAnAM kAlasya ca dravyatvamuktam - te ceva asthikAyA tekAliyabhAvapariNadA NicA / gacchati daviyabhAvaM pariyaTTaNaliMgasaMjuttA // 6 // te caivAstikAyA traikAlikamAvapariNatA nityAH / gacchanti dravyabhAvaM parivartanaliGgasaMyuktAH // 6 // dravyANi hi sahamabhuvAM guNaparyAyANAmananyatayA''dhArabhUtAni bhavanti / tato vRttavartautpAdavyayadhrauvyarUpamastitvaM kathayanti / tadapi kathamiti cet / utpAdavyayadhrauvyarUpaM saditi vacanAt UdhiomadhyabhAgarUpeNa jIvapudgalAdInAM tribhuvanAkArapariNatAnA sAvayavatvAtsAMzakatvAt sapradezatvAt kAladravyaM vihAya kAyatvaM ca vidyate na kevalaM pUrvoktaprakArega, anena ca prakAreNAstitvaM kAyatvaM ca sAtavyaM / tatra zuddhajIvAstikAyasya yAnantajJAnAdiguNasattA siddhapa malA cazadAsaMkhyAtapradezarUpaM kAyatvamupAdeyamiti bhAvArthaH // 5 // evaM gAthAtrayaparyantaM paMcAstikAyasaMkSepavyAkhyAnaM dvitIyasthalaM gataM / atha paMcAstikAyAnAM kAlasya ca dravyasaMzA kathayati-te ceva asthikAyA tikAliyabhAvapariNadA NicA te caiva pUrvottAH paMcAstikAyAH yadyapi paryAyArthikanayena traikAlikamAvapariNatAkhikAlaviSayaparyAyapariNatAH saMtaH kSaNikA anityA vinazvarA bhavanti tathApi dravyArthikanayena nityA eva / evaM dravyAdhikaparyAyArthikanayAbhyAM nityAnityAtmakAH saMtaH gacchaMti daviyabhAvaM dravyamAvaM gacchanti dravyasaMjhA labhante / punarapi kathaMbhUtAH bhAva trailokyako racanArUpa haiN| dharma, adharma, AkAzakA pariNamana; Urdhvaloka, adholoka, madhyaloka, isa prakAra tIna bheda liye hue hai| isa kAraNa ina tInoM dravyoM meM kAyakathana, aMzakathana hai; aura jIvadravya bhI daNDa kapATa pratara lokapUrNa avasthAoM meM lokapramANa hotA hai. isa kAraNa jIvameM bhI sakAya va aMzakathana hai| pudgaladravyameM milanazakti hai, isa kAraNa vyaktarUpa mahAskandhako apekSAse Uvaloka, adholoka, madhyaloka ina tInoMlokarUpa pariNamatA hai. isa kAraNa aMzakavana pudgalameM bhI siddha hotA hai| ina paMcAstikAyoMke dvArA lokakI siddhi isIprakAra hai // 5 // Age paMcAstikAya aura 1 zuddhajIvAstikAyasya yA anantazAnAdiguNasatA siviparyAyasatA ca buddhA saMsthAtapradezapa kAyatvamupAdeyamiti. 2 dravyasya sahabhuvoM guNAH. 3 vyasya kramabhuvaH paryAyAH /
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| mAnavartiSyamANAnAM bhAvAnAM paryAyANAM svarUpeNa pariNatatvAdastikAyAnAM parivartanaliGgasya kAlasya cAsti dravyatvaM / naca teSAM bhUtabhavadbhaviSyadbhAvAtmanA pariNamamAnAnAmanityatvam / yataste bhUtabhavadbhaviSyadbhAvAvasthAsvapi pratiniyatasvarUpAparityAgAnnityA eva / atra kAlaH pudgalAdiparivartanahetutvAtpudgalAdiparivartanagamyamAnaparyAyatvAcAstikAyeSvantarbhAvArthaM se parivartanaliGga ityukta iti // 6 // saMtaH pariyaTTaNaliMgasaMjuttA parivartanameva jIvapudgalAdipariNamanamevAgnedhU mavat kAryabhUtaM liMgaM cihna gamakaM jJApakaM sUcanaM yasya sa bhavati parivartanaliGgaH kAlANuvyakAlastena saMyuktAH / nanu kAladravyasaMyuktA iti vaktavyaM parivartanaliGgasaMyuktA iti avyaktavacanaM kimarthamiti / naivaM / paMcAstikAyaprakaraNe kAlasya mukhyatA nAstIti padArthAnAM navajIrNapariNatirUpeNa kAryAliGgena jJAyate yataH kAraNAt tenaiva kAraNena parivartanaliGga ityuktaM / atra SaDdravyeSu madhye dRSTazrutAnubhUtAhArabhayamaithunaparigrahAdisaMjJAdisamastaparadravyAlambanotpannasaMkalpavikalpazUnyazuddhajIvAstikAyazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpAbhedaratnatrayalakSaNanirvikalpasamAdhisaMjAtavItarAgasahajApUrvaparamAnandarUpeNa svasaMveda. najJAnena gamyaM prApyaM bharitAvasthaM zuddhanizcayanayena svakIyadehAntargataM jIvadravyamevopAdeyamiti kAlako dravyasaMjJA kahate haiM;-[ parivarttanaliGgasaMyuktAH ] pudgalAdi dravyoMkA pariNamana so hI hai liGga ( cihna ) jisakA aisA jo kAla, tisakara saMyukta [ te eva ca ] ve hI [ astikAyAH] paMcAstikAya [ dravyabhAvaM ] dravyake svarUpako [ gacchanti ] prApta hote haiM. arthAt pudgalAdi dravyoM ke pariNamanase kAladravyakA astitva prakaTa hotA hai / pudgala paramANu eka pradezase pradezAntarameM naba jAtA hai, taba usakA nAma sUkSmakAlakI paryAya avibhAgI hotA hai| samaya kAlaparyAya hai| usI samayaparyAya ke dvArA kAladravya jAnA gayA hai| isa kAraNa pudgalAdikake pariNamanase kAladravyakA astitva dekhane meM AtA hai| kAlakI paryAyako jAnaneke liye bahiraMga nimitta pudgala kA pariNAma hai| isI a kAladravyasahita ukta paMcAstikAya hI SaDdravya kahalAte hai| jo apane guNa paryAyoMkara pariNamA hai, pariNamatA hai aura pariNamaigA usakA nAma dravya hai / ye SaDadravya kaise haiM ki,-[ traikAlikamAvapariNatAH ] atIta, anAgata, vartamAna kAla saMbaMdhI jo bhAva kahiye guNaparyAya haiM unase pariNaye haiM. phira kaise haiM ye SaDdravya ? [ nityAH ] nitya avinAzIrUpa haiM / bhAvArtha-yadyapi paryAyArthikanayakI apekSAse trikAlapariNAmakara vinAzIka haiM, parantu dravyArthika nayakI apekSA TaMkotkIrNarUpa 1 paJcAstikAyAH. 2 atra paJcAstikAyaprakaraNe. 3 parivartanameva pudgalAdipariNamanameva agnedhUmavatkAryabhUtaM, liGga cinhaM gamakaM sUcakaM yasya sa bhavati parivartanaliGgaHkAlANa dravyarUpo dravyakAlastena sNyuktH| nanu kAladravyasaMyukta iti vaktavyaM parivartanaliGgasaMyukta ityavaktavyavacanaM kimarthamiti / naivaM / paJcAstikAyaprakaraNe kAlamUkhyatA nAstIti padArthAnAM navajINaMpariNatirUpeNa kAryalijena jJAyate / 3 pazcA0
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandra jainazAstramAlAyAm / atra SaNNAM dravyANAM parasparamatyantasaMkare'pi pratiniyatasvarUpAdapracyavanamuktam ; aNNoNNaM pavisaMtA ditA ogAsamaNNamaNNassa / melaMtA vi ya NicaM sagaM sabhAvaM Na vijahati // 7 // anyo'nyaM pravizanti dadantyavakAzamanyo'nyasya / __ milantyapi ca nityaM svakaM svabhAvaM na vijahanti // 7 // ata eva teSoM pariNAmavattve'pi prAgnityattvamuktam / ata eva ca na teSAmekatvApattirna ca jIvakarmaNorvyavahAranayAdezAdekatve'pi parasparasvarUpopAdAnamiti // 7 // bhAvArthaH // 6 // iti kArasahitapaMcAstikAyAnAM dravyasaMjJAkathanarUpeNa gAthA gatA / atha SaNNA dravyANAM parasparamatyantasaMkare svakIyasvakIyasvarUpAdacyavanamupadizati;-aNNoNNaM pavisaMtA anyakSetrArakSetrAntaraM prati parasparasaMbaMdhAthemAgacchantaH ditA ogAsamaNNamaNNassa AgatAnAM parasparamavakAzadAnaM dadataH melaMtAvi ya NiccaM avakAzadAnAnantaraM parasparamelApakena svakIyAvasthAnakAlaparyantaM yugapatprAptirUpaH saMkaraH parasparaviSayagamakarUpavyatikaraH tAbhyAM vinA nityaM sarvakAlaM tiSThantopi sagasabbhAvaM Na vijahaMti svasvarUpaM na tyajantoti / athavA anyonyaM pravizantaH sakriyavantaH jIvapudgalApekSayA, AgatAnAmavakAzaM dadataH iti sakriya ni:kriya dravyamelApakApekSayA, nityaM sarvakAlaM melApakena tiSThanta iti dharmAdharmAkAzakAlaniHkriyadravyApekSayA, iti SaDdravyamadhye khyAtipUjAlAbhadRSTazrutAnubhUtakRSNanIlakApotAzubhalezyAdisamastaparadravyAlambanotpannasaMkalpavikalpakallolamAlArahitaM vItarAganirvikalpasamAdhisamutpannaparamAnandarUpasukharasAsvAdaparamasamassIbhAvasvabhAvena svasaMvedanajJAnena gamyaM prApyaM sAlamba AdhAraM bharitAvasthaM zuddhapAriNAmikaparamabhAvagrAhakeNa zuddhadravyArthikanayeneti pAThaH / nizcayanayena svakIyadehAntargataM zaddhajIvAstikAyasaMjhaM jIvadravyamevopAdeyamiti bhAvArthaH / yatpunaranyeSAmekAntavAdinA rAgadeSamohasahitAnAmapi vAyudhAraNAdisarvazUnyadhyAnavyAkhyAnamAkAzadhyAnaM vA tatsarva nirarthakameva / ( TAkIse ukere hueke samAna jaisekA vaisA ) sadA avinAzI haiM // 6 // Age yadyapi SaDa dravya paraspara atyanta mile huye haiM, tathApi apane svarUpa ko chor3ate nahIM aisA kathana karate haiM;[anyo'nyaM pravizanti ] chahoM dravya paraspara sambandha karate haiM, arthAt eka dUsarese milate haiM, aura [ anyo'nyasya ] paraspara eka dUsareko [ avakAzaM ] sthAnadAna [dadanti ] dete haiM. koI bhI dravya kisI dravyako bAdhA nahIM detA [ api ca ] aura [ nityaM ] sadAkAla [ milanti ] milate rahate haiM, arthAt paraspara eka kSetrAvagAharUpa milate haiM, tathApi [ svakaM ] AtmIka zaktirUpa [ svabhAvaM ] pariNAmoMko [na vijahanti ] nahIM chor3ate haiM / bhAvArtha-yadyapi chahoM dravya eka kSetrameM rahate haiM, tathApi apanI apanI sattAko koI bhI dravya chor3atA nahIM hai / 1 svakIyasvakIyasvarUpAta. 2 teSAM dravyANAM /
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazAstikAyaH / atrAstitvarUpamuktam ; sattA savvapayatthA savissarUvA arNatapajjAyA / bhaiguppAdadhuvattA sappaDivakkhA havadi ekA // 8 // sattA sarvapadasthA savizvarUpA anntpryaayaa| bhanotpAdadhauvyAtmikA sapratipakSAM bhavatyekA // 8 // astitvaM hi savA nAma sato bhAvaH sattvaM na sarvathA nityatayA sarvathA saMkalpavikalpayo daH kathyate-pahirdravye cetanAcetanamizre mamedamityAdipariNAmaH "saMkalpaH, abhyantare sukhyahaM duHkhyahaM ityAdiharSa viSAdapariNAmo "vikalpa" iti saMkalpavikalpalakSaNaM jJAtavyaM / vItarAganirvikalpasamAdhI botarAgavizeSaNamanarthakamityukta sati parihAramAha / ArtaraudrarUpasya viSayakaSAyanimittasyAzumadhyAnasya varjanArthatvAt hetuhe tumadbhAvavyAkhyAnatvAdvA karmadhArayasamAsatvAdvA bhAvanApranthe punarukadoSAbhAvatvAdvA svarUpaspaviroSaNatvAdA ddhokrnnaarthtvaadvaa| evaM vItarAganirvikalpasamAdhivyAkhyAnakAle sarvatra nAtavyaM / vItarAgasarvajJanirdoSiparamAtmazabdA. diSvapyanenaiva prakAreNa pUrvapakSe kRte yathAsaMbhavaM parihAro dAtavyaH iti / yata eva kAraNAdvIta. rAgastata eva kAraNAnirvikalpasamAdhiH iti hetuhetumadbhAvazabdasyArthaH // 7 // saMkara0yatikaradoSaparihAreNa gAthA gatA evaM svatantragAthAdvayena tRtIyasthalaM gataM / iti prayamamahAdhikAre saptagAyAbhiH sthalatrayeNa samayazabdArthapIThikAbhidhAnaH prathamontarAdhikAraH samAptaH // "atha sattA samvapayatyA" imAM gAthAmAdiM kRtvA pAThakrameNa caturdazagAthAmirjIvapudra lAdidravyavivakSArahitatvena sAmAnyadravyapIThikA kathyate / tatra caturdazagAthAsu madhye sAmAnyavizeSasavAlamagadhanarUpega "sacA savvapayatthA" ityAdi prathamasthale gAthAsUtramekaM tadanantaraM satcAdravya yorabhedo dravyazabdavyutpattikathanamukhyatvena ca "daviyadi" ityAdi dvitIyasthaLe sUtramekaM, atha dravyasya lakSaNatrayasUcanarUpeNa "davvaM sallakhaNiyaM" ityAdi tRtIyasthale sUtramekaM, tadanantaraM lamaNayapratipAdanahapeNa "uppacI ya viNAso" ityAdi sUtramekaM / atha tRtIyalakSaNakathanena "pajjayarahiya" ityAdi gAthAdvayaM / evaM samudAyena gAthAtrayeNa dravyArthikaparyAyArthikaparasparasApemanayadvayasamarthanamukhyatayA caturthasthalaM / atha paMcamasthale sarvaikAntamatanirAkaraNArtha pramAgasaptabhaGgavyAkhyAnamukhyatvena "siyaatthi" ityAdi sUtramekaM / evaM caturdazagAthAsu madhye sthaLapaMcakasamudAyena prathamasaptakaM gataM / atha dvitIyasaptakamadhye prathamasthale bauddhamataikAntanirAkaraNArtha dravyasthApanamukhyatvena "bhAbassa gathi NAso" ityAcadhikAragAthAsUtramekaM tasyA vivaraNArtha gAthAcatuSTayaM / tatra gAthAcatuSTaH isa kAraNa ye dravya milakara eka nahIM ho jAte. saba apane apane svabhAvako liye pRthak pRthaka avinAzI rahate haiM / yadyapi vyavahAranayase baMdhakI apekSAse jIva pudgala eka haiM, tathApi nizcayanayakara apane svarUpa ko chor3ate nahIM haiM // 7 // Age sattA kA svarUpa kahate hai;-[ sattA ] astitvasvarUpa [ ekA ] eka [ bhavati ] hai. phira kaisI hai ?
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadgagajacandrajainazAstramAlAyAm kSaNikatayA vA vidyamAnamAtraM vastu / sarvathA nityasya vastunastattvataH kramabhuvAM bhAvAnAmabhAvAtkuto vikAravattvam / sarvathA kSaNikasya ca tattvataH pratyabhijJAnAbhAvAt kuta ekasaMtAnatvam / tataH pratyabhijJAnahetubhUtena kenacitsvarUpeNa dhrauvyamAlambyamAnaM kAbhyAMcitkarmapravRttAbhyAM svarUpAbhyAM pralIyamAnamupajAyamAnaM caikakAlameva paramArthatastritayImavasthAM bibhrANaM vastu sadavabodhyam / ata eva sattApyutpAdavyayadhrauvyAtmikA'vaboddhavyA / bhAvabhAvavatoH kathaMcidekasvarUpatvAt / sA ca trilakSaNasya samastasyApi vastuvistArasya sAdRzyasUcakatvAdekA / sarvapadArthasthitA ca / trilakSaNasya sadityabhidhAnasya saditi |tyayasya ca sarvapadArtheSu tanmUlasyaivopalambhAt / savizvarUpA ca vizvasya samastavastuvistArasyApi rUpaistrilakSaNaiH svabhAvaiH saha vartamAnatvAt / anantaparyAyA cAnantAbhirdravyaparyAyavyaktibhistrilakSaNAbhiH parigamyamAnatvAt / evaMbhUtApi sA na khalu niraGkazA kiM tu sapratipakSA / pratipakSo hyasattA sattAyAH, atrilakSaNatvaM vilakSaNAyAH, anekatvamekasyAH, ekapadArthasthitatvaM sarvapadArthasthitAyAH, ekarUpatvam sarvavizvarUpAyAH, ekaparyAyatvamanantaparyAyAyA iti / dvividhA hi sattA mahAsattAvAntarasattA ca / tatra sarvayamadhye tasyaivAdhikArasUtrasya dravyaguNaparyAyavyAkhyAnamukhyatvena "bhAvA jIvAdIyA" ityAdi sUtramekaM atha manuSyAdiparyAyasya vinAzotpAdakatvepi dhruvatvena vinAzo nAstIti kathanarUpeNa "maNuattaNeNa" ityAdi sUtramekaM / atha tasyaiva dRDhIkaraNArtha "so ceva" ityAdi sUtramekaM / athaivaM dravyArthikanayena sadasatovinAzotpAdau na staH paryAyArthikanayena punarbhavata iti nayadvayavyAkhyAnopasaMhArarUpeNa "evaM sado viNAso" ityAdi upasaMhAragAthAsUtra mekaM iti dvitIyasthale samudAyena gAthAcatuSTayaM, tadanantaraM tRtIyasthale siddhasya paryAyArthikanayenAsadutpAdamukhyatayA "NANAvaraNAdIyA" ityAdi sUtramekaM, athaivaM caturthasthale dravyarUpeNa nityatvepi paryAyAthikanayena saMsArijIvasya devatvAdyutpAdavyayakartRtvavyAkhyAnopasaMhAramukhyatvena dravyapIThikAsamAptyartha vA "evaM bhAvaM" ityAdi gAthAsUtramekaM, iti samudAyena caturbhiHsthalaiddhitIyasaptakaM gataM / evaM caturdazagAthAbhinavabhirantarasthalaidravyapIThikAyAM samudAyapAtanikA / tadyathA / athAstitvasvarUpaM nirUpayati, athavA sattAmUlAni dravyANIti kRtvA pUrva sattAsvarUpaM bhaNitvA pazcAt dravyavyAkhyAnaM karomItyabhiprAya manasi dhRtvA sUtramidaM pratipAdayati bhagavAn ;-havadi bhavati / kA kauM / sattA sattA / kathaMbhUtA / savvapadasthA sarvapadArthA / punarapi kthNbhuutaa| savissarUvA savizvarUpA / punarapi kiMviziSTA / aNaMtapajAyA anNtpryaayaa| punarapi kiMviziSTA / bhaMguppAdadhuvattA [ sarvapadasthA ] samasta padArthoM meM sthita hai [ savizvarUpA ] nAnA prakArake svarUpoMse saMyukta hai [ anantaparyAyA ] ananta haiM pariNAma jisameM aisI hai [ bhaGgotpAdadhau 1 nizcayAt svabhAvAt. 2 paryAyANAm. 3 pUrvAnubhUtadarzanena jAyamAnaM jJAna pratyabhijJAnam . 4 paryAyAbhyAm. 5 paryAyavyayoH pariNAmapariNAminorvA. 6 usAdavyayadhIpayukasya 7 asya tayorAdhArabhUtasya sadguNasya. 8 vyApakatvAt /
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| padArthasArthavyApinI sAdRzyAstitvasUcikA mahAsattAproktava / anyA tupratiniyamavastuvartinI svarUpAstitvasUcikA'vAntarasattA / tatra mahAsattA'vAntarasattArUpeNA'sattA'vAntarasattA ca mahAsattArUpeNA'sattetyasattA sattAyAH / yena svarUpeNotpAdastattathotpAdai kalakSaNamevayena svarUpeNocchedastattathocchedaikalakSaNameva yena svarUpeNa dhrauvyaM tattathA dhrauvyaikalakSaNameva tata utpadyamAnocchidyamAnA'vatiSThamAnAnAM vastunaH svarUpANAM pratyekaM trailakSaNyAbhAvAdavilakSaNatvaM trilakSaNAyAH / ekasya vastunaH svarUpasattA nAnyasya vastunaH svarUpasattA bhavatItyanekatvamekasyAH / pratiniyatapadArthasthitAbhireva sattAbhiH padArthAnAM pratiniyamo bhavatItyekapadArthasthitatvaM sarvapadArthasthitAyAH / pratiniyataikarUpAbhireva sattAbhiH pratiniyataibhaGgotpAdadhrauvyAtmikA / punazca kiM viziSTA / ekA mahAsattArUpeNaikA / evaM paMcavizeSaNaviziSTA sattA kiM niraMkuzA niHpratipakSA bhaviSyati / naivaM / sappaDivakkhA sapratipakSaiveti vArtikaM / tathAhi-svadravyAdicatuSTayarUpeNa sattAyAH paradravyAdicatuSTayarUpeNAsattA pratipakSA, sarvapadArthasthitAyAH sattAyAH ekapadArthasthitA pratipakSaH, mUrto ghaTaH sauvarNo ghaTaH tAmro ghaTa ityAdirUpeNa savizvarUpAyA nAnArUpAyA ekaghaTarUpA sattA pratipakSaH, athavA vivakSitaikaghaTe varNAkArAdirUpeNa vizvarUpAyAH sattAyA vivakSitaikagandhAdirUpA pratipakSaH, kAlatrayApekSayAnantaparyAyAyAH sattAyA vivakSitakaparyAyasattA pratipakSaH, utpAdavyayadhrauvyarUpeNa trilakSaNAyAH sattAyA vivakSitaikasyotpAdasya vA vyayasya vA dhrauvyasya vA sattA pratipakSaH, ekasyA mahAsattAyA vyAtmikA ] utpAdavyayadhrauvyasvarUpa hai [sapratipakSA ] pratipakSasaMyukta hai / bhAvArtha-jo astitva hai so hI sattA hai| jo sattA liye hai vahI vastu hai / vastu nitya anitya svarUpa hai| yadi vastu ko sarvathA nitya hI mAnA jAya to sattAkA nAza ho jAya, kyoMki nitya vastumeM kSaNavartI paryAyake abhAvase pariNAmakA abhAva hotA hai. pariNAma ke abhAvase vastukA abhAva hotA hai| jaise mRtpiDAdika paryAyoM ke nAza honese mRttikAkA nAza hotA hai| kadAcit vastuko kSaNika hI mAnA jAya to yaha vastu vahI hai jo maiMne pahile dekhI thI; isa prakArake jJAnakA nAza honese vastukA abhAva ho nAyagA. isa kAraNa yaha vastu vahI hai jo maiMne pahile dekhI thI, aise jJAna ke nimitta vastuko dhrauvya (nitya ) mAnanA yogya hai / jaise bAlaka yuvA vRddhAvasthAmeM puruSa pahA nitya rahatA hai, usI prakAra aneka paryAyoM meM dravya nitya hai| isa kAraNa vastu nitya anitya svarUpa hai, aura isIse yaha bAta siddha huI ki, vastu jo hai so utpAdavyayadhrauvyasvarUpa hai. paryAyoMkI anityatAkI apekSAse utpAdavyayarUpa hai, aura guNoMko nityatA homakI apekSA dhrauvya hai, isa prakAra tona avasthAko liye vastu sattAmAtra hotI hai / sattA utpAdavyapadhrauvyasvarUpa hai / yadyapi nitya anityakA bheda hai, tathApi 1 avAntarasatA. 2 ekame kasvAM prati vilakSaNasvAbhAvAta 3 nizcayaH /
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 bhImadrarAjacandrajainazAkhamAlAyAm / karUpatvaM vastUnAM bhavatItyekarUpatvaM savizvarUpAyAH pratiparyAyaniyatAbhireva sattAbhiH pratiniyataikaparyAyANAmAnansyaM bhavatItyekaparyAyatvamanantaparyAyAH / iti sarvamanavadyam avAntarasattA pratipakSa iti zuddhasaMgrahanayavivakSAyAmekA mahAsattA azuddhasaMgrahanayavivakSAyA vyavahAranayavivakSAyAM vA sarvapadArthasavizvarUpAdyavAntarasattA sapratipakSavyAkhyAnaM sarva naigamanayApekSayA jJAtavyaM / evaM naigamasaMgrahavyavahAranayatrayeNa sattAvyAkhyAnaM yojanIyaM, athavaikA mahAsacA zuddhasaMgrahanayena, sarvapadArthAdyavAntarapattA vyavahAranayeneti nayadvayavyAkhyAnaM kartavyaM / atra zuddhakathaMcitprakAra sattAko apekSAse ekatA hai| sattA vahI hai jo nityAnityAtmaka hai| utpAdavyayadhrauvyAtmaka jo hai vaha sakala vistAra liye padArthoM meM sAmAnya kathanake karanese sacA eka hai samasta padArthoMmeM rahatI hai, kyoMki 'padArtha hai' aisA jo kathana hai aura 'padArtha hai' aisI jo jAnanekI pratIti hai so utpAdavyayadhrauvyasvarUpa hai| usIse sattA hai| yadi sattA nahIM hoya to padArthoM kA abhAva hojAya, kyoMki sattA mUla hai, aura jitanA kucha samasta vastukA vistAra svarUra hai, so bhI sattAse garmita hai / aura ananta paryAyoMke jitane bheda haiM, utane saba ina utpAdavyayadhrauvya svarUpa bhedoMse jAne jAte haiN| yaha ho sAmAnyasvarUpa sattA vizeSatAko apekSAse pratipakSa liye hai| isa kAraNa sattA do prakArakI hai, arthAt mahAsattA aura avAntara sattA / jo sattA utpAdavyayadhrIvyarUpa trilakSaNasaMyukta hai, aura eka hai, tathA samasta padArthoM meM rahatI hai, samastarUpa hai, aura anantaparyAyAtmaka hai so to mahAsattA hai, aura jo isako hI pratipakSiNI hai, so abAntarasattA hai / so yaha mahAsattAkI apekSAse asattA hai| utpAdAdi tIna lakSaNa garbhita nahIM hai, aneka hai. eka padArtha meM rahatI hai, eka svarUpa hai, eka paryAyAtmaka hai| isa prakAra pratipakSiNI avAntarasattA jAnanI / ina donoM meM se jo samasta padArthoM meM sAmAnyarUpase vyApa rahI hai, vaha to mahAsattA hai| aura jo dUsaro hai so apane eka eka padArthake svarUpameM nizcinta vizeSarUpa vte hai, isa kAraNa use bhavAntarasattA kahate haiN.| mahAsattA avAntara sattAko apekSAse asattA hai / avAntara sattA mahAsattAkI apekSAse asattA hai. isI prakAra sattAko asacA hai| utpAdAdi sIna lakSaNasaMyukta jo sattA hai, vaha hI tIna lakSaNasaMyukta nahIM hai / kyoMki jisa svarUpase utpAda hai, usakara utpAda hI hai; jisa svarUpakara vyaya hai, usakara vyayahI hai; jisa svarUpakara dhrauvyatA hai, usakara dhrauvya hI hai| isa kAraNa utpAdavyayadhrauvya jo vastuke svarUpa haiM, unameM eka eka svarUpako utpAdAdi tAna lakSaNa nahIM hote. isI kAraNa tIna rakSaNarUpa sattAke tIna lakSaNa nahIM haiM; aura usa hI mahAsattAko anekatA hai, kyoMki nija nija padArthoM meM jo sattA hai usase padArthoMkA nizcaya hotA hai| isa kAraNa sarvapabArthavyApinI mahAsattA nija nija eka padAthako apekSAse eka eka padArthameM viSTa hai,
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / sAmAnyavizeSaprarUpaNapravaNanayadvayAyattatvAt taddezanAyAH // 8 // atra sattAdravyayorarthAntaratvaM pratyAkhyAtam - daviyadi gacchadi tAI tAI sambhAvapajayAI jaM / daviyaM taM bhaNNate aNaNNabhUdaM tu sattAdo // 9 // dravati gacchati tAMstAn sadbhAvaparyAyAn yat / dravyaM tat bhaNanti ananyabhUtaM tu sattAtaH // 2 // dravati gacchati sAmAnyarUpeNa svarUpeNa vyApnoti tAMstAn kramabhuvaH sahabhuvazva sadbhAvaparyAyAn svabhAvavizeSAnityAnugatArthayA niruktyA dravyaM vyAkhyAtam / dravyaM jIvAstikAyasaMjJasya zuddhajIvadravyasya yA sattA saivopAdeyA bhavatIti bhAvArthaH / / 8 / / iti prathamasthale sattAlakSaNamukhyatvena vyAkhyAnena gAthA gtaa| atha sattAdravyayorabhinnatvaM pratyAkhyAti;daviyadi dravati / dravati kothaH / gacchadi gacchati / k| vartamAnakAle / droSyati gamidhyati bhaavikaale| adudruvat gataM bhUtakAle / kAn / tAI tAI sambhAvapaJjayAI tAstAna sadbhAvaparyAyAn svakIyaparyAyAna jaM yat kate daviyattaM bhaNNaMti hi tadravyaM bhaNanti sarvajJA hi sphuTaM / athavA dravati svabhAvaparyAyAn gacchati vibhAvaparyAyAn / itthaMbhUtaM dravyaM kiM sattAyA bhinnaM bhaviSyati ? naivN| aNaNNabhUdaM tu sattAdo ananyabhUtamabhinnaM / kasyAH / sattAyAH nizvaaisI hai, aura jo vaha mahAsattA sakalasvarUpa hai, so hI ekarUpa hai, kyoMki apane apane padArthoM meM nizcita eka hI svarUpa hai| isa kAraNa sakaLa svarUpa sattAko ekarUpa kahA jAtA hai| aura jo vaha mahAsattA anaMtapAyAtmaka hai, usIko eka paryAyasvarUpa kahate haiN| kyoMki apane apane paryAyoM kI apekSAse dravyoMkI ananta sattA haiM / eka dravyake nizcita paryAyakI apekSAse eka paryAyarUpa kahA jAtA hai, isa kAraNa anantaparyAyasvarUpa sattAko eka paryAyasvarUpa kahate haiN| yaha jo sattA kA svarUpa kahA, tisameM kucha virodha nahIM hai. kyoMki bhagavAnakA upadeza sAmAnyavizeSarUpa do nayoMke AdhIna hai, isa kAraNa mahAsattA aura avAntara sattAoM meM koI virodha nahIM hai / / 8 / Age sattA aura dravyameM abheda dikhAte haiM,-[ yat ] jo sattAmAtra vastu [ tAn tAn ] una una apane [ sadbhAvaparyAyAn ] guNaparyAya svabhAvoMko [ dravati gacchati ] prApta hotI hai arthAt ekatAkara vyApta hotI hai [ tat ] so [ dravyaM ] dravyanAma [ bhaNanti ] thAcAryagaNa kahate haiM / arthAt-dravya esako kahate haiM ki jo apane sAmAnyasvarUpakarake guNaparyAyoMse tanmaya hokara pariNameM / [tu ] phira vaha dravya nizcayase [ sa. tAtaH ] guNaparyAyAtmaka sattAse [ ananyabhUtaM ] judA nahIM hai| bhAvArtha-yadyapi kathaMcitprakAra lakSyalakSaNa bhedase sattAse dravyakA bheda hai tathApi mattA aura dravyakA 1 patra sattAdezanAyA dvinayAdhInatvAt / 2 pratyAkhyAtaM nirAkRtaM / "pratyAkhyAto nirAkRtaH" iti bacanAt / 3 svarUpabhedAn /
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm ca lakSyalakSaNabhAvAdibhyaH kazciddhede'pi vastutaH sattAyAH apRthagbhUtameveti mantavyam / tato yatpUrva sattvamasattvaM trilakSaNanvamavilakSaNatvamekatvamanekatvaM sarvapadArthasthitatvamekapadArthasthitatvaM vizvarUpatvamekarUpatvamanantaparyAyatvamekaparyAyatvaM ca pratipAditaM sattAyAstatsarva tadanantarabhUtasya dravyasyaiva draSTavyaM / tato na kazcidapi teSu sattAvizeSo'vaziSyeta yaH satAM vastuto dravyAtpRthak vyavasthApayediti // 9 // atra tredhA dravyalakSaNamuktam - davaM sallakkhaNiyaM uppAdavvayadhuvattasaMjuttaM / guNapajayAsayaM vA jaM taM bhaNNati savvaNhU // 10 // dravyaM sallakSaNakaM utpAdavyayadhruvatvasaMyuktaM / guNaparyAyAzrayaM vA yattadbhaNanti sarvajJAH // 10 // sadravyalakSaNamuktalakSaNAyAH sattAyA avizeSAdrvyasya satsvarUpameva lakSaNam , nacAnekAntAtmakasya dravyasya sanmAtrameva svarUpaM / yato lakSyalakSaNavibhAgAyanayena / yata eva saMjJAlakSaNaprayojanAdibhedepi nizcayanayena sattAyA dravyamabhinnaM tata eva pUrvagAthAyAM yatsattAlakSaNaM kathitaM sarvapadArtha sthitatvaM ekapadArtha sthitatvaM vizvarUpatvame karUpatvamanantaparyAyatvamekaparyAyatvaM trilajhaNatvamavilakSaNatvamekarUpatvamanekarUpatvaM ceni tatsarvaM lamaNaM sattAyA abhinnatvAt dravyasyaiva draSTavyamiti sUtrArthaH // 9 // evaM dvitIyasthale sattAdravyayorabhedasya dravyazabdasya vyutpattizceti kathanarUpeNa gAthA gatA / atha tredhA dravyalakSaNamupadizati;-davvaMsallakkhaNiyaM dravyaM sattAlakSaNaM dravyArthikanayena bauddhaM prati uppAdavvayadhuvattasaMjuttaM utpAparaspara abheda hai| lakSya vaha hotA hai ki jo vastu jAnI jAya / lakSaNa vaha hotA hai ki jisakedvArA vastu jAnI jAya / dravya lakSya hai. sattA lakSaNa hai| lakSaNase lakSya jAnA jAtA hai| jaise uSNatAlakSaNase lakSyasvarUpa agni jAnI jAtI hai| taise hI sattA lakSaNake dvArA dravya lakSya lakhiye hai arthAt jAnA jAtA hai / isa kAraNa pahile jo sattAke lakSaNa astitvasvarUpa, nAstitvasvarUpa, tInalakSaNasvarUpa, tonalajhaNasvarUpase rahita, ekasvarUpa aura anekasvarUpa, sakalapadArthavyApI aura eka padArthavyApI, sakalarUpa aura ekarUpa, anantaparyAyarUpa aura ekaparyAyarUpa isa prakAra kahe the, ve sabahI pRthaka nahIM haiM, eka svarUpa hI haiM / yadyapi vastusvarUpako dikhAneke liye sattA aura dravyameM bheda kahate haiM tathApi vastusvarUpase vicAra kiyA jAya to koI bheda nahIM hai| jaise uSNatA aura agni abhedarUpa haiM // 9 // Age dravyake tIna prakAra lakSaNa dikhAte haiM;-[ yat ] jo [ sallakSaNakaM ] sattA hai rakSaNa jisakA aisA hai [ tat ] usa vastuko [ sarvajJAH ] sarvajJa vItarAgadeva haiM ve [ dravyaM ] dravya [ bhaNanti ) kahate haiM [vA ] athavA [ utpAdavyayadhruvatvasaMyukta ] utpAdavyayadhrauvyasaMyukta dravyakA 1 saMjJAlakSaNaprayojanena. 2 paramArthataH. 3 jJAtavyaM bavaboddhavyaM vA. 4 dravyam /
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / mAva iti utpAdavyayadhauvyANi vA dravyalakSaNaM / ekajAtyavirodhini kramabhuvAM bhAvAnAM saMtAne pUrvabhAvavinAzaH samuccheda uttaramAvaprAdurbhAvazca samutpAdaH / pUrvottaramAvocchedotpAdayorapi svajAteraparityAgo dhauvyaM / tAni sAmAnyAdezAdabhinnAni vizepAdezAdbhinnAni yugapadbhAvIni svabhAvabhUtAni dravyasya lakSaNaM bhavantIti / guNaparyAyA vA dravyalakSaNaM / anekAntAtmakasya vastuno'nvayino vizeSA guNAH vyatirekiNaH paryAyAste dravye yogapadyena krameNa ca pravartamAnAH kathaJcidbhinnAH svabhAvabhUtAH dravyalakSaNatAmApadyante / trayANAmapyamISAM dravyalakSaNAnAmekaisminnabhihite'nyadumayamarthAdevApadyate / saccedutpAdavyayadhauvyavacca guNaparyAyavaJca / utpAdavyayadhrauvyavaccetsacca guNaparyAyavaJca / guNaparyAyavaccesadavyayadhovyasaMyukta paryAyArthikanayena guNapajayAsayaM vA guNaparyAyAdhArabhUtaM vA sAMkhyanaiyAthikaM prati jaM taM bhaNNaMti savvaNhU yadevaM lakSaNatrayasaMyukta sadvyaM bhaNaMti sarvajJA iti vArtikaM tavAhi-sattAlakSaNamityukta satyutpAdavyayadhrauvyalajhaNaM gugaparyAyavala jhaNaM ca niyamena labhyate utpAdavyayatrauvyayuktamityukta sattAlakSaNaM guNaparyAyatvalajhaNaM ca niyamena labhyate guNaparyAyavadirakSaNa kahate haiN| [vA ] athavA [ guNaparyAyAzrayaM ] guNaparyAyakA jo AdhAra hai, usako dravyakA lakSaNa kahate haiN| bhAvArtha-dravyake tIna prakArake lakSaNa haiN| eka to dravyakA sattAlakSaNa hai, dUsarA utpAdavyayadhrauvyasaMyuktalamaNa hai, tIsarA guNaparyAyAzrita lakSaNa hai| ina tInoM hI lakSaNoMmeM pahile pahile lakSaNa sAmAnya haiM agale agale vizeSa haiM. so dikhAyA jAtA hai| jo prathama hI savalakSaNa kahA, vaha to sAmAnya kathanakI apekSA dravyakA lampa jAnanA / dravya anekAnta svarUpa hai| dravyakA sarvathA prakAra sattA hI lakSaNa hai| isa prakAra kahanese lakSya lajhaNameM bheda nahIM hotaa| isa kAraNa dravyakA lamaNa utpAdavyayadhrauvya bhI jAnanA / eka vastumeM avirodhI jo kramavartI paryAya haiM, unameM pUrva bhAvoMkA vinAza hotA hai. agale mAvoMkA utpAda hotA hai. isa prakAra utpAdavyayake hote hue bhI dravya apane nijasvarUpako nahIM chor3atA hai, vahI dhrauvya hai / ye utpAdavyayadhrauvya hI dravyake lajhaNa haiM / ye tInoM bhAva sAmAnya kathana kI apekSA dravyase mitra nahIM hai| vizeSa kathanakI apekSA dravyase bheda dikhAyA jAtA hai| eka hI samayameM ye tInoM bhAva hote haiM, dravyake svAbhAvika lakSaNa haiM / utpAdavyayadhrauvya dravyakA viroSa lakSaNa hai| isa prakAra sarvathA kahA nahIM jAtA, isa kAraNa guNaparyAya bhI dravya kA lakSaNa hai| kAraNa ki-dravya anekAntasvarUpa hai| anekAnta taba hI hotA haijaba ki dravyameM anantaguNaparyAya hoM / isa kAraNa guNa aura paryAya dravyake vizeSa svarUpako dikhAte haiN| jo dravyase sahamUtatAkara avinAzI haiM ve to guNa haiM, jo kramavartI 1 guNaparyAyAH. 2 dravyasya lakSaNabhUtAH. 3 prApnuvanti. 4 sattA, utpAdavyayadhrauvyatvaM, guNaparyAyatvaM ceti trayANAma. 5 lakSaNe. 6 kathyate. 7 arthAnUsArAta / 4 pazcA0
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / ccotpAdavyayadhrauvyavacceti / saddhi nityAnityasvabhAvatvAddhruvatvamutpAdavyayAtmakatAJca prathayati / dhruvatvAtmakairguNairutpAdavyayAd vyayAtmakaH paryAyaizva sahaikatvaJcAkhyAti / utpAdaoreaauvyANi tu nityAnityasvarUpaM paramArthaM sadA vedayanti / guNaparyAyAMzcAtmalAbhanibandhanabhUtAn prathayanti | guNaparyAyAstvanvayavyatirekitvAddhrauvyotpattivinAzAn sUcayanti, nityAnityasvabhAvaM paramArthaM saccopalakSayanti // 10 // 26 tyukte satyutpAdavyayadhrauvyalakSaNatvaM sattAlakSaNaM ca niyamena labhyate / ekasmillakSaNe'bhihite satyanyalakSaNadvayaM kathaM labhyata iti cet, trayANAM lakSaNAnAM parasparAvinAbhAvitvAditi / atha mithyAtvarAgAdirahitatvena zuddhasattAlakSaNaM agurulaghutva SaDDhAnivRddhirUpeNa zuddhotpAdavyayadhauvyalakSaNaM akRtajJAdyanantaguNalakSaNaM sahajazuddhasiddhaparyAyalakSaNaM ca zuddhajIvAstikAyasaMjJaM zuddhajIvadravyamupAdeyamiti bhAvArtha: / kSaNikaikAntarUpaM bauddhamataM nityaikAntarUpaM sAMkhyamataM ubhayaikAntarUpaM naiyAyikamataM mImAMsakamataM ca sarvatra matAntaravyAkhyAnakAle jJAtavyaM / kSaNikaikAnte kiM dUSaNaM 1 ye ghaTAdikriyA prArabdhA sa tasminneva kSaNe gataH kriyAniSpattirnAstItyAdi / nityaikAnte ca yo'sau tiSThati sa tiSThatyeva, sukhI sukhyeva, duHkhI dukhyevetyAdiTaM kotkIrNanityatvena paryAyAntaraM na ghaTate, parasparanirapekSadravyaparyAyobhayaikAnte punaH pUrvoktadUSaNadvayamapi prApnoti / jainamate punaH parasparasApekSadravyaparyAyatvAnnAsti dUSaNaM // 10 // iti tRtIyasthale dravyasya sattAlakSaNatrayasUcanakarake vinAzaka haiM ve paryAya haiM / ye dravyoMmeM guNa aura paryAya kathaMcit prakArase abheda rUpa haiM aura kathaMcitprakAra bheda liye haiM / saMjJAdi bhedakara to bheda hai, vastutaH abheda hai / yaha jo pahile hI tIna prakAra dravyake lakSaNa kahe, usameMse jo eka hI koI lakSaNa kahA jAya to zeSake do lakSaNa bhI usameM garbhita ho jAte haiM / yadi dravyakA lakSaNa sat kahA jAya to utpAda vyaya dhauvya aura guNaparyAyavAn donoM hI lakSaNa garbhita hote haiM, kyoMki jo 'sada' hai so nitya anityasvarUpa hai nitya svabhAvameM dhauvyatA AtI hai / anitya svabhAvameM utpAda aura vyaya AtA hai / isa prakAra utpAdavyayadhaunya savalakSaNake kahanese Ate haiM aura guNaparyAya lakSaNa bhI AtA hai / aura dhanyatA AtI hai aura paryAyake kahate utpAda vyaya Ate haiM / aura isI prakAra utpAdavyayadhauvya lakSaNa kahanese savalakSaNa AtA hai | guNaparyAya lakSaNa bhI AtA hai / aura guNaparyAya dravyakA lakSaNa kahate savalakSaNa AtA hai aura utpAdavyayadhauvya lakSaNa bhI AtA hai, kyoMki - dravya nitya anityasvarUpa hai / lakSaNa nitya anitya svarUpako sUcana karatA hai / isa kAraNa ina tInoM hI lakSaNoM meM sAmAnya vizeSatA karake to bheda hai, vAstavameM kucha bhI bheda nahIM hai // 10 // Age dravyArthika paryAyArthika nayoMke bhedakara 1. kathayati. 2 kartRNi. 3 vistArayanti 4 darzayanti avabAdhayanti vA /
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / atrobhayanayAbhyAM dravyalakSaNaM pravibhaktam ; uppattIva viNAso davvassa ya Natthi asthi sanbhAvoM / vigamuppAdadhuvattaM kareMti tasseva pajjAyAH // 11 // utpattirvA vinAzo dravyasya ca nAstyasti sadbhAvaH / vigamotpAdadhuvatvaM kurvanti tasyaiva paryAyAH // 11 // dravyasya hi sahakramapravRttaguNaparyAyasadbhAvarUpasya trikAlAvasthAyino'nAdinidhanasya na samucchedasamudayauM yuktau / atha tasyaiva paryAyANAM sahapravRttibhAjAM keSAMcit dhauvyasaMbhave 'pyapareSAM kramapravRttibhAjAM vinAzasaMbhava saMbhAvanamupapannam / tato dravyArthArpaNAyAmanutpAdamanucchedaM satsvabhAvameva dravyaM / tadeva paryAyArthArpaNAyAM sotpAdaM soccheda cAvaboddhavyam / sarvamidamanavadyaJca dravyaparyAyANAmabhedAt // 11 // 27 mukhyatvena gAthA gatA / atha gAthApUrvArddhana dravyArthikanayena dravyalakSaNaM uttarArddhena paryAyAkinayena paryAyalakSaNaM pratipAdayati - uppattI ya viNAso davvassa ya Natthi anAdinidhanasya dravyasya dravyArthikanayenotpattizca vinAzo vA nAsti / tarhi kimasti / asthi sambhAva asti vidyate / sa kaH / sadbhAvaH sattAstitvaM ityanena pUrvagAthA bhaNitameva kSaNikai kAntamatanirAkaraNaM samarpitaM / vayamuppAdadhuvattaM kareMdi tasseva pajAyAH tasyaiva dravyasya vyayotpAdadhruvatvaMkurvanti / ke kartAraH / paryAyAH / anena kimuktaM bhavati - dravyArthikanayena dravyasyaivotpAdavya vyANi na bhavanti kiM tu paryAyArthikanayena / kena dRSTAntena / suvarNagora samRttikAbAla vRddhakumArAdipariNatapuruSeSu bhaMgatrayarUpeNa / ityanena pUrvagAthAbhaNitameva nityaikAntamatanirAkaraNaM dRDhIkRtaM / atra sUtre zuddhadravyArthikanayena naranArakAdivibhAva pariNAmotpattivinAzarahitamapi paryAyArthakanayena vItarAganirvikalpasamAdhisaMbhavena sahajaparamAnandarUpa sukha rasAsvAdena svasaMvedanajJAnarUpadravyake lakSaNakA bheda dikhAte haiM; - [ dravyasya ] anAdinidhana trikAla avinAzI guNaparyAyasvarUpa dravyakA [ utpatti ] upajanA [ vA ] athavA [ vinAzaH ] vinasanA [ nAsti ] nahIM hai [ ca ] aura [ sadbhAva: ] sattAmAtrasvarUpa [ asti ] hai [ tasya eva ] tisa hI dravya ke [ paryAyAH ] nitya anitya pariNAma vigamo - tpAdadhruvatvaM ] utpAdavyayadhrauvyako [ kurvanti ] karate haiM / bhAvArtha - anAdi ananta avinAzI TaMkotkIrNa guNaparyAyasvarUpa jo dravya hai, so upajatA vinazatA nahIM hai parantu usI dravyameM kaIeka pariNAma avinAzI haiM, kaIeka pariNAma vinAzIka haiM / jo guNarUpa sahabhAvI haiM ve to avinAzI haiM aura jo paryAyarUpa kramavartI haiM ve vinAzIka haiM / isa kAraNa yaha bAta siddha huI ki dravyArthikanayase to dravya dhauvya svarUpa 1 dravyArthikaparyyAyArthikanayAbhyAm / 2 zuddhadravyArthikanayena naranArakA divibhAva pariNAmotpattivinAzarahitam /
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAvacandra jainasAnamAlAyAm / atra dravyaparyAyANAmamedo nirdiSTaH pajavijudaM davaM dabavijucA ya pajayA Nasthi / doNhaM aNaNNabhUdaM bhAvaM samaNA parUviti // 12 // paryayaviyutaM dravyaM dravyaviyuktAzca paryAyA na santi / dvayorananyamUtaM mAvaM zramaNAH prarUpayanti // 12 // dugdhadadhinavanItaghRtAdiviyutagorasavatparyAyaviyutaM dravyaM nAsti / gorasaviyuktadugdhadadhinavanItaghRtAdivadvyaviyuktAH paryAyAna santi / tato dravyasya paryAyANAzcAdezavazAtparyAyeNa pariNataM sahitaM zuddhajIvAstikAyasaMjJaM zuddhajIvadravyamevopAdeyamiti sUtratAtparya // 12 // evaM dravyArthikaparyAyArthikalakSaNanayadvayavyAkhyAnena sUtraM gataM / atha dravyaparyAyANAM nizcayanayenAbhedaM darzayati;-pajayarahiya davyaM dadhidugdhAdiparyAyarahitagorasavatparyAyarahitaM dravyaM nAsti / davyavimuttA ya panjayA Nanthi gorasarahitadadhidugdhAdiparyAyavat dravyavimuktA dravyavirahitAH paryAyA na sati / doNhaM aNaNNabhUdaM bhAvaM samaNA parurveti yata evamabhedanayena dravyaparyAyayodo nAsti tata eva kAraNAt dvayovyaparyAyayorananyamUtamabhinnabhAvaM sattamastitvasvarUpaM prarUpayanti / ke kathayanti / zramaNA mahAzramaNAH sarvajJA iti / athavA dvitIyavyAkhyAnaM-dvayordravyapAyayorananyabhUtamabhinnabhAvaM padArtha vastu zramaNAH prarUpayanti / bhAvazabdena kathaM padArtho bhaNyata iti cet / dravyaparyAyAtmako bhAvaH padArtho vastviti vacanAt / atra siddharUpazuddhaparyAyAminnaM hai aura paryAyArthikanayase upajai aura vinazai bhI hai| isa prakAra dravyArthika paryAyArthika do nayoMke bhedase dravyasvarUpa nirAbAdha sadhai hai / aisA hI anekAntarUpa dravyakA svarUpa mAnanA yogya hai // 11 // Age-yadyapi dravyArthika paryAyArthika nayoMke bhedase dravyameM bheda hai tathApi abheda dikhAte haiM;-[ paryayaviyutaM ] paryAyarahita [ dravyaM na ] dravya ( padArtha ) nahIM hai [ca ] aura [ drayavimuktAH ) dravyarahita [ paryAyAH ] paryAya [na santi / nahIM haiM / zramaNAH ] mahAmuni je haiM te [ dvayoH ] dravya aura paryAyakA [ ananyabhUtaM bhAvaM ] abheda svarUpa [ prarUpayanti ] kahate haiM / bhAvArthajaise gorasa apane dUdha dahI ghI Adika paryAyoMse judA nahIM hai, usI prakAra dravya apanI 'paryAyoMse judA ( pRthaka ) nahIM hai aura paryAya bhI dravyase jude nahIM haiN| isI prakAra dravya aura paryAya kI ekatA hai| yadyapi kathaMciva prakAra kathanakI apekSA samajhAne ke liye bheda hai tathApi vastusvarUpake vicArate bheda nahIM hai| kyoMki dravya aura paryAyakA paraspara eka astitva hai| jo dravya na hoya to paryAyakA abhAva ho jAya aura paryAya nahIM hoya to vyakA abhAva ho jAya / jisa prakAra dugdhAdi paryAyake abhAvase gaurasakA abhAva hai aura gaurasake abhAvase dugdhAdi paryAyoMkA abhAva hotA hai / isI prakAra ina donoM 1 nizvavanayena. 2 rAhatam. 3 dravyarahitAH /
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / kathaMcid mede'pyekastitva niyatatvAdanyonyAjahadvRttInAm vastutvenAmeda iti ||12|| atra dravyaguNAnAmabhedo nirdiSTaH davveNa viNA Na guNA guNehiM davvaM viNA Na saMbhavadi / anvadiritto bhAvo davvaguNANaM havadi tamhA // 13 // dravyeNa vinA na guppA guNairdravyaM vinA na sambhavati / avyatirikto bhAvo dravyaguNAnAM bhavati tasmAda // 13 // pudgalabhUta sparzarasagandhavarNavaddravyeNa vinA na guNAH saMbhavanti / sparzarasagandhavarNapRthagbhUvapudgalavadguNaivinA dravyaM na saMbhavati / tato dravyaguNAnAmapyAdezAt yathaMcid mede'pyezuddhaparyAyAdabhinnaM zuddhajIvAstikAyasaMjJaM zuddhajIvadravyaM zuddhanizvayanayenopAdeyamiti bhAvArtha: / / 12|| yasmin vAkye nayazabdoccAraNaM nAsti tatra nayayoH zabdavyavahAraH kartavyaH kriyAkArakayoranyalarAdhyAhAravat syAcchabdAdhyAhAravadvA 1 atha dravyaguNAnAM nizvayanayenAbhedaM samarthayati; - davveNa viNA Na guNA pudgalarahitavarNAdivaddravyeNa cinA gumA na saMti / guNehiM davvaM viNA Na saMbhavada varNAdiguNarahitapudgaladravyavadguNairvinA dravyaM na saMbhavati / avvadiritto bhAvo dacvaguNANaM havadi tamhA dravyaguNayorabhinnasattAniSpannatvenAbhinnadravyatvAt abhinnapradezaniSpannatvenAbhinnakSetratvAt ekakAlotpAdavyayAvinAbhAvitvenAbhinnakAlatvAt ekasvarUpatvenAbhinna bhAvatvAditi yasmAt dravyakSetrakAlabhAvaira bhedastasmAt avyatirikto bhavatyabhizo bhavati / ko'sau / bhAvastattAstitvaM / keSAM / dravyaguNAnAM / athavA dvitIyavyAkhyAnaM - avyatirikto bhavatyabhino bhavati / sa kaH / bhAvaH padArtho vastu / keSAM saMbhavitvena / dravyaguNAnAM, ityanena dravyaguNAtmakaH padArtha ityukta N bhavati / nirvikalpasamA ghibalena jAtamutpannaM vItarAgasahajaparamAnandasukhasaMdravyaparyAyoMmeMse ekakA abhAva honese donoMkA abhAva hotA hai / isakAraNa ina donoMmeM ekatA ( abheda ) mAnanI yogya hai // 12 // Age dravya aura guNameM abheda dikhAte haiM; - [ dravyeNa vinA ] sattAmAtra vastuke vinA [ guNAH ] vastuoMke janAnevAle sahamUtalakSaNarUpa guNa [ na sambhavati ] nahIM hote [ guNaiH vinA ] guNoMke vinA [ dravyaM ] dravya [ na sambhavati ] nahIM hotA / [ tasmAt ] tisa kAraNase [ dravyaguNAnAM ] dravya aura guNoMkA [ anyatiriktaH ] judA nahIM hai aisA [ bhAva: ] svarUpa [ bhavati ] hotA hai / bhAvArtha1- dravya aura guNoMkI ekatA ( abhinnatA ) hai arthAt pudgaladravyase jude sparza rasa gandha varNa nahIM pAye jAte / so dRSTAnta vizeSatA kara dikhAyA jAtA hai / jaise eka Ama ( Amraphala / dravya hai aura usameM sparza rasa gandha varNa guNa haiM / jo Amraphala na hoya to jo sparzAdi guNa haiM, unakA abhAva ho jAya / kyoMki AzrayavinA guNa kahA~se hoya ? aura jo sparzAdi guNa nahIM hoya to 1 dravyaguNayorabhinnasattA niSpannatvenAbhinnadravyatvAt abhinnapradeza niSpannatvenAbhinnakSetratvAt 2 nizvamanayena / 29
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadUrAjacandrajainazAstramAlAyAm / kAstitvaniyatatvAdanyonyAjahadvRttInAM vastutvenAmeda iti // 13 // atra dravyasyAdezavazenoktA saptamaGgI;siya asthi Natthi uhayaM anvattavvaM puNoM ya tattidayaM / dava khu sattabhaMgaM AdesavaseNa saMbhavadi // 14 // syAdasti nAstyubhayamavaktavyaM punazca tavatritayaM / dravyaM khalu saptabhaGgamAdezavazena sambhavati // 15 // syAdasti dravyaM syAnnAsti dravyaM syAdasti ca nAsti ca dravyaM syAdavaktavyaM dravyaM syAdasti cAvaktavyaM syAnAsti cAvaktavyaM ca dravyaM syAdasti ca nAsti cAvaktavyamiti / atre sarvathAtvaniSedhako'naikAntiko dyotakaH kathaMcidarthe syAcchabdo vittyupalabdhipratItyanubhUtirUpaM yatsvasaMvedanabAnaM tenaiva paricchedyaM prApyaM rAgAdivibhAvavikalpajAlazUnyamapi kevalajJAnAdiguNasamUhena bharitAvasthaM yat zuddhajIvAstikAyAbhidhAnaM zuddhAtmadravyaM tadeva manasA dhyAtavyaM tadeva vacasA vaktavyaM kAyena tadanukUlAnuSThAnaM kartavyamiti sUtratAtparyArthaH // 13 // evaM guNaparyAyarUpatrilakSaNapratipAdanarUpeNa gAthAdvayaM / iti pUrvasUtreNa saha gAthAtrayasamudAyena caturthasthalaM gataM / atha sarvavipratipattInAM nirAkaraNArtha pramANasaptamaGgo kathyate / "ekasminnavirodhena pramANanayavAkyataH / sadAdikalpanA yA ca saptabhaGgIti sA matA" siya asthi syAdasti syAtkathaMcidvivakSitaprakAreNa svadravyAdicatuSTayApekSayA astItyarthaH 1. siya Natthi syAnnAsti syAtkathaMcidvivakSitaprakAreNa paradravyAdicatuSTayApekSayA nAstItyarthaH 2. siya atthiNatthi syAdastinAsti syAtkathaMcidvivakSitaprakAreNa krameNa svaparadravyAdicatuSTayApekSayA astinAstItyarthaH 3. siya avvattavyaM syAdavaktavyaM syAtkathaMcidvivakSitaprakAreNa AmakA ( AmraphalakA ) abhAva hoya kyoMki guNake vinA AmakA astitva kahA~ ? apane guNoMkara hI AmakA astitva hai| isI prakAra dravya aura guNakI ekatA ( abhedatA ) jAnanI / yadyapi kisI hI eka prakArase kathanakI apekSA dravya aura guNameM bheda bhI hai, tathApi vastusvarUpakara to abheda hI hai // 13 / / Age jisake dvArA dravyakA svarUpa nirAbAdha sadhatA hai, aisI syAtpadagarbhita jo saptabhaGgivANI hai, usakA svarUpa dikhAyA jAtA hai;-[ khalu ] nizcayase [ dravyaM ] anekAntasvarUpa padArtha [ Adezavazena ] vivakSAke vazameM [ saptabhaGgaM ] sAtaprakArase [ sambhavati ] hotA hai / ve sAta prakAra kauna kaunase haiM so kahate haiM,-[ syAt asti ] kisa hI eka prakAra astirUpa hai [ syAt nAsti ] kisa hI eka prakAra nAstirUpa hai| [ ubhayaM ] kisa hI eka prakAra astinAstirUpa hai / [ avaktavyaM ] kisa hI eka prakAra vacanagocara nahIM hai| [ punazca ] phira bhI [ tat tritayaM ] ve hI Adike tInoM bhaMga 1 saptabhagyAM /
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / nipAtaH tatre svadravyakSetrakolabhAvairAdiSTamasti dravyaM / paradravyakSetra kAlabhAvairAdiSTaM nAsti dravyaM / svadravya kSetrakAlabhAvaiH paradravyakSetrakAlabhAvaizca krameNAdiSTamasti ca nAsti ca dravyaM / svadravyakSetrakAlabhAvaiH paradravyakSetrakAlabhAvaizca yugapadAdiSTamavaktavyaM dravyaM / svadravyakSetrakAlabhAvairyugapatsva paradravyakSetra kAlabhAvaizcAdiSTamasti cAvaktavyazca dravyaM / paradravyakSetrakAlabhAvaizca yugapatsvaparadravyakSetrakAlabhAvaizvAdiSTaM nAsti cAvaktavyaM dravyaM / yugapadvaktumazakyatvAt 'kramapravRttirbhAratI' tivacanAt yugapatsvaparadravyAdicatuSTayApekSayA vaktavyami - tyarthaH 4. puNovi tattidayaM punarapi tatritayaM 'siya asthi avvatavvaM' syAdastyavaktavyaM syAtka-- thaMcidvivakSitaprakAreNa svadravyAdicatuSTayApekSayA yugapatsva paradravyAdicatuSTayApekSayA ca astyavaktavyamityarthaH 5 'siyaNatthi avattavvaM' syAnnAstyavaktavyaM syAtkathaMcidvivakSitaprakAreNa paradravyAdicatuSTayApekSayA yugapatsvaparadravyAdicatuSTayApekSayA ca nAstyavaktavyamityarthaH 6. siya atthiNatthi avattavvaM' syAdasti nAstyavaktavyaM syAtkathaMcidvivakSitaprakAreNa krameNa svaparadravyAdicatuSTayApekSayA yugapatsvaparadravyAdicatuSTayApekSayA ca asti nAstyavaktavyamityarthaH 7 saMbhavadi saMbhavati / kiM kartR / davvaM dravyaM khu sphuTaM / kathaMbhUtaM / sattabhaMgaM saptabhaMgaM / kena / AdesavaseNa avaktavya se kahiye haiM prathama hI - [ syAt asti avaktavyaM ] kisa hI eka prakAra dravya astirUpa avaktavya hai / dUsarA bhaMga - [ syAt nAsti avaktavyaM ] kisI eka prakAra dravya nAstirUpa avaktavya hai aura tIsarA bhaMga - [ syAt asti nAsti avaktavyaM ] kisa hI eka prakAra dravya asti nAstirUpa avaktavya hai / ye saptabhaGga dravyakA svarUpa dikhAne ke liye vItarAgadevane kahe haiM / yahI kathana vizeSatAkara dikhAyA jAtA hai / 1 svadravya, svakSetra, svakAla aura svabhAva isa apane catuSTayakI apekSA to dravya astisvarUpa hai arthAt ApasA hai / 2 - paradravya parakSetra parakAla aura parabhAva isa paracatuSTayakI apekSA dravya nAsti svarUpa hai arthAt parasadRza nahIM hai / 3- uparyukta svacatuSTaya paracatuSTayakI apekSA dravya kramase tIna kAlameM apane bhAvoMkara astinAstisvarUpa hai, arthAt ApasA hai parasadRza nahIM hai / 4 aura svacatuSTayakI apekSA dravya eka hI kAla vacanagocara nahIM hai, isa kAraNa avaktavya hai / arthAt kahane meM nahIM AtA / 5- aura vahI svacatuSTayakI apekSA aura eka hI kAla svaparacatuSTayakI apekSA se dravya astisvarUpa kahiye tathApi avaktavya hai / 6 - aura vahI dravya paracatuSTayakI apekSA aura eka hI kAla svaparacatuSTayakI apekSA nAsti svarUpa hai, tathApi kahA nahIM jAtA / paracatuSTayakI apekSA aura ekahI bAra 7. aura vahI dravya svacatuSTayakI apekSA aura 1 sya:dvAdasvarUpe'sti nAstikathane 2 tacca svadravyacatuSTayaM zuddhajIvaviSaye kathyate zuddhaparyyAyAdhArabhUtaM dravya bhavyate, lokAkAzapramitazuddhAsakhyeyana dezAH kSetraM bhaNyate, vartamAnazuddhaparyyAyarUpapariNato vartamAnasamayakAlo bhaNyate zuddhacaitanyabhAvazca tyuktalakSaNadravyAdicatuzyaH / 31
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / svadravyakSetra kAlabhAvaiH paradravyakSetrakAlabhAvaizca yugapatsvaparadravyakSetrakAlamA vaizvAdiSTamasti ca nAsti cAvaktavyaM ca dravyamiti / nacaitadanupapannam / sarvasya vastunaH svarUpAdinA azUnyatvAtpararUpAdinA zUnyatvAt ubhAbhyAmazUnyazUnyatvAt sahavocyatvAt bhaMgasaMyogArpaNAyAmazUnyavAcyatvAt zUnyAvAcyatvAt azUnyazUnyAvAcyatvAcceti // 14 // praznottaravazena / tathAhi - astItyAdisaptaprazneSu kRteSu satsu syAdastItyAdisaptaprakAraparihAravazenetyarthaH / iti pramANasaptabhaMgI / ekamapi dravyaM kathaM saptabhaGgayAtmakaM bhavatIti prazne parihAramAhuH / yayaiopi devadatto gauNa mukhyavivakSAvazena bahuprakAro bhavati / kathamiti cet / putrApekSayA pitA bhaNyate sopi svakIyapitrApekSayA putro bhaNyate mAtulApekSayA bhAgineyo bhaNyate sa eva bhAgineyApekSayA mAtulo bhaNyate bhAryApekSayA bhartA bhaNyate bhaginyapekSayA bhrAtA bhaNyate vipakSApekSayA zatrurbhaNyate iSTApekSayA mitraM bhaNyata ityAdi / tathaikamapi dravya gauNamukhyavivAvazena saptamaMgyAtmakaM bhavatIti nAstidoSa iti sAmAnyavyAkhyAnaM / sUkSmavyAkhyAnavivakSAyAM punaH sadekanityAdidharmeSu madhye ekaikadharme nivddhe saptabhaMgA vaktayaH / kayamiti cet / syAdasti syAnnAsti syAdastinAsti syAdavaktavyamityAdi / syAdekaM syAdanekaM syAdekAnekaM syAdavaktavyamityAdi syAnnityaM syAnnityAnityaM syAdavaktavyamityAdi / tatkena dRSTAnteneti kathyate yayai kopi devadattaH syAtputraH syAdaputraH syAtputrAputra syAtputro'vaktaJyaH syAtputrAputro'vaktavyazceti sUkSmaI syAdasti vyAkhyAnavivakSAyAM saptabhaGgIvyAkhyAnavivakSAyAM saptabhaGgIvyAkhyAnaM jJAtavyaM dravyamiti paThanena vacanena pramANasaptabhaMgI jJAyate / kathamiticet / syAdastIti sakalavastugrAhakatvAtpramANavAkyaM syAdastyeva dravyamiti vastvekadezagrAhakatvAnna vAkyaM / tathAcoktaM / sakalAdezaH pramANAdhIno vikalAdezo nayAdhIna iti / asti dravyamiti duHpramANavAkyaM asatyeva dravyamiti durnayavAkyaM / evaM pramANAdivAkyacatuSTayavyAkhyAnaM boddhavyaM / atra saptabhaMgyAtmakaM SadravyeSu madhye zuddhajI vAstikAyAbhidhAnaM zuddhAtmakadravyamupAdeyamiti bhAvArthaH // 14 // svaparacatuSTayakI apekSA astinAstisvarUpa hai tathApi avaktavya hai / ina saptabhaGgakA vizeSa svarUpa jinAgamase ( anyAnya jainazAstroMse ) jAna lenA / hamase alpajJoM kI buddhimeM vizeSa kucha nahIM AtA hai| kucha saMkSepa mAtra kahate haiM / jaise ki eka hI puruSa putra kI apekSA pitA kahalAtA hai aura vahI puruSa apane pitAkI apekSA putra kahalAtA hai aura vahI puruSa mAmAkI apekSA bhANajA kahalAtA hai aura bhANaje kI apekSA mAmA kahalAtA hai / strIkI apekSA bharatAra ( pati ) kahalAtA hai / bahanakI apekSA bhAI bhI kahalAtA hai / tathA vahI puruSa apane vairIkI apekSA zatru kahalAtA hai aura iSTakI apekSA mitra bhI kahalAtA hai / ityAdi aneka nAtoMse eka hI puruSa kathaMcit aneka prakAra kahA jAtA hai usahI prakAra eka dravya saptabhaGgake dvArA sAdhA jAtA hai // 14 // 32 1 ayuktam / 2 astitvAt / 3 nAstitvAt / 4 astinAstirUpeNa saha ekasminsamAvezazUnyatvAt / 5 dvAbhyAM astinAstibhyAM astinAstitvAt / 6 asvinAstyAdibhaGgayAM yojyamAnAyAm /
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| atrAsatprAdurbhAvamutpAdasya saducchedatvaM vigamasyai niSiddhaM bhAvassa Nasthi NAsoM Nasthi abhAvassa ceva uppaado| guNapajayesu bhAvA uppAdavae pakuvaMti // 15 // bhAvasya nAsti nAzo nAsti abhAvasya caiva utpAdaH / guNaparyAyeSu bhAvA utpAdavyayAn prakurvanti // 15 // bhAvasye sato hi dravyasya na dravyatvena vinaashH| abhAvasyAsato'nyadravyasya na dravyatvenotpAdaH / kiM tu bhAvAH santi dravyANi saducchedamasadutpAdaM cAntareNaiva guNaparyAyeSu vinAzamu-pAdaM cArabhante / yathA hi ghRtotpattau gorasasya sato na vinAzaH ityekasUtreNa saptabhaMgIvyAkhyAnaM / evaM caturdazagAthAsu madhye sthalapaMcakena prathamasaptakaM gataM / atha sati dharmiNi dharmAzcityante dravyaM nAsti saptabhaMgAH kasya bhaviSyaMtIti bauddhamatAnusAriziSyeNa pUrvapakSe kRte sati parihArarUpeNa gAthApAtanikAM karoti dravyArthikanayena sataH padArthasya vinAzo nAstyasata utpAdo nAstItivacanena kSaNikaikAntabauddhamataM niSedhayati;-bhAvassa Nanthi NAso Natthi abhAvassa ceva uppAdo yathA gorasasya gorasadravyarUpeNotpAdo nAsti vinAzopi nAsti guNapajaesu va bhAvA uppAdavaye pakuvvaMti tathApi varNarasagaMdhasparzaguNeSu varNarasagaMdhAMtarAdirUpeNa pariNAmiSu nazyati navanItaparyAya utpadyate ca ghRtaparyAyaH tathA sato vidyamAnabhAvasya padArthasya jIvAdidravyatya dravyArthikanayena dravyatvena nAsti vinAzaH, nAstyasato'vidyamAnabhAvasya padArthasya jIvAdidravyasya dravyArthikanayena dravyatvenotpAdaH tathApi guNaparyAyeSvadhikaraNabhUteSu bhAvAH padArthA jIvAdiSadravyANi kartRNi paryAyArthikanayena vivakSitanaranArakAdidvayaNukAdigatisthityavagAhanavartanAdirUpeNa yathAsaMbhavamutpAdavyayAn prakurvanti / atra SaDdravyeSu madhye zuddhapAriNAmikaparamabhAvagrAhakeNa zuddhadravyArthikanayeneti vA pAThaH / nizcayanayena krodha[ bhAvasya ] savarUpa padArthakA [ nAzaH ] nAza [ nAsti ] nahIM hai / ca eva ] aura nizcayase [ abhAvasya ] avastukA [ utpAdaH ] sapajanA [ nAsti ] nahIM hai / yadi aisA hai to vastuke utpAdavyaya kisaprakAra hote haiM ? so dikhAyA jAtA hai / [ bhAvAH ] jo padArtha haiM ve [ guNaparyAyeSu ] guNaparyAyoMmeM hI [ utpAdavyayAn / utpAda aura vyaya / prakurvanti ] karate haiM / bhAvArtha-jo vastu hai usakA to nAza nahIM hai aura jo vastu nahIM hai, usakA utpAda ( upajanA ) nahIM hai| isakAraNa dravyArthikanayase na to dravya upajatA hai aura na vinazatA hai / aura jo trikAla avinAzI dravyake utpAdavyaya hote haiM, ve paryAyArthika nayakI vivakSAkara guNaparyAyoMmeM jAnane / jaise 1 vyayasya vinAzasya vA. 2 bhAvasyeti padasya ko'rthaH ? tadyathA-sato hi dravyasyetyanena vidyamAnasya dravyatvena na vinAza ityarthaH / 5 paJcA0
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ 34 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / na cApi gorasavyatiriktasyArthAntarasyAsataH utpAdaH kiMtu gorasasyaiva saducchedamasadutpAdazcAnupalabhyamAnasya sparzarasagandhavarNAdiSu pariNAmiSu guNeSu pUrvAvasthayA vinazyatsUttarAvasthayA prAdurbhavatsu nazyati ca navanItaparyAyo ghRtaparyAya utpadyate tathA sarvabhAvAnAmapIti // 15 // atra bhAvaguNaparyAyAH prajJApitA: bhAvA jIvAdIyA jIvaguNA cedaNA ya uvaogo / suraNaraNArayatiriyA jIvassa ya pajayA bahugA // 16 // bhAvA jIvAdyA jIvaguNAzcetanA copayogaH / / suranaranArakatiryazco jIvasya ca paryAyAH bahavaH // 16 // bhAvA hi jIvAdayaH SaT padArthAH / teSAm guNAH paryAyAzca prasiddhAH / tathApi jIvasya vakSyamANodAharaNa siddhayarthamabhidhIyante / guNA hi jIvasya jJAnAnubhUtimAnamAyAlobhadRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSArUpanidAnabaMdhAdiparabhAvazUnyamapi utpAdavyayarahitena vA pAThaH / AdyaMtarahitena cidAnaMdaikasvabhAvena bharitAvasthaM ddhajIvAstikAyAbhidhAnaM zuddhAtmadravyaM dhyAtavyamityabhiprAyaH // 15 // iti dvitIyasaptakamadhye prathamasthale bauddhaM prati dravyasthApanArtha sUtragAthA gatA / atha pUrvagAthoktAn guNaparyAyabhAvAn prajJApayati;-bhAvA jIvAdIyA bhAvAH padArthA bhavaMti / kAni / jIvAdiSaDadravyANi, dharmAdicaturdravyANAM guNaparyAyAnagre yathAsthAnaM vizeSeNa kathayati / atra tAvat jIvaguNA abhidhIyaMte jIvaguNA cedagA ya uva ogo jIvaguNA bhavanti / ke te / zuddhAzuddha rUpega dvividhA cetanA jJAnadarzanopayogI ceti gorasa apane dravyatvakara upajatA vinazatA nahIM hai-anyadravyarUpa hokara nahIM pariNamatA hai, ApasarIkhA hI hai, paraMtu usI gaurasameM dadhi, mAkhana, ghRtAdi paryAya upajatI vinazatI haiM, ve apane sparza rasa gaMdha varNa gugoMke pariNamanase eka avasthAse dUsarI avasthAmeM ho jAte haiN| isI prakAra dravya apane svarUpase anyadravyarUpa hokarake nahIM pariNamatA hai / sadA ApasarIkhA hai| apane apane guNa pariNamanase eka avasthAse dUsarI avasthAmeM ho jAtA hai, isa kAraNa upajate vinazate kahe jAte haiM / / 15 / / Age SaDdravyoMke guNaparyAya kahate haiM;- bhAvAH ] padArtha [ jIvAdyAH ] jIva, pudrala, dharma, adharma, AkAza aura kAla ye chaha jaanne| ina SaTa dravyoMke jo guNaparyAya haiM, ve siddhAMtoMmeM prasiddha haiM, tathApi inameM jIvanAmA padArtha pradhAna hai / usakA svarUpa jAnanekeliye asAdhAraNa lakSaNa kahA jAtA hai / [ jIvaguNAH cetanA ca upayogaH ] jIna dravyakA nija lakSaNa eka to zuddhAzuddha anubhUtirUpa cetanA hai aura dUsarA-zuddhAzuddha 1 aprApyamANasya, 2 dravyaguNa pAyA /
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ pshcaastikaayH| lakSaNA zuddhacetanA, kAryAnubhUtilakSaNA karmaphailAnubhUtilakSaNA cAzuddhacetanA, caitanyAnuvidhAyipariNAmalakSaNaH sevikalpanirvikalparUpaH zuddhAzuddhatayA sakalavikalatAM saMprahavAkyaM vArtikaM samudAyakathanaM tAtparyArthakathanaM saMpiMDitArthakacanamiti yAvat / tathavA / jJAnacetanA zuddhacetanA bhaNyate, karmacetanA karmaphalacetanA azuddhA bhaNyate sA triprakArApi cetanA agre cetanAdhikAre vistareNa vyAkhyAyate / idAnImupayogaH kathyate / savikalpo jJAnopayogo nirvikalpo darzanopayogaH / jJAnopayogo'STadhA, matizrutAvadhimanaHparyayakevalajJAnAnoti saMjJAnapaMcaka kumatikulatavibhaMgarUpeNAjJAnatrayamityaSTadhA jJAnopayogaH / tatra kevalanAnaM jhAyikaM nirAvaraNatvAt zuddhaM, zeSANi sapta matijJAnAdIni kSAyopazamikAni sAvaraNatvAdazuddhAni / darzanopayogazcakSuracabhuravadhikevaladarzanarUpeNa caturdA / tatra kevaladarzanaM kSAyikaM nirAvaraNatvAt zuddhaM, cakSurAditrayaM kSAyopazamikaM sAvaraNatvAdazuddhaM / idAnIM jIvaparyAyAH kayyante suraNaraNArayatiriyA jI. vamsa ya pajayA bahugA suranaranArakatiryaco jIvasya vibhAvadravyaparyAyA bahavo bhavanti / kiMca / dvidhA paryAyA dravyaparyAyA guNaparyAyAzca / dravyaparyAyalajhaNaM kathyate - anekadravyAtmikAyA aikyapratipatternibandhanakAraNabhUto dravyaparyAyaH anekadravyAtmikaikayAnavat / sa ca dravyaparyAyo dvividhaH samAnajAtIyo'samAnajAtIyazceti / samAnajAtIyaH kathyate -dve trINi vA catvArItyAdiparamANupudgaladravyANi militvA skaMdhA bhavantItyacetanasyApareNAcetanena saMbaMdhAtsamAnajAtIyo bhaNyate / asamAnajAtIyaH kathyate-jIvasya bhavAMtaragatasya zarIranokarmapudgalena saha manuSyadevAdiparyAyotpattiH cetanajIvasyAcetanapuraladravyeNa saha melApakAdasamAnajAtIyaH dravyaparyAyo maNyate / ete samAnajAtIyA asamAnajAtIyAzca anekadravyAtmikaikarUpA dravyaparyAyA jovapuilayoreva bhavanti azuddhA eva bhavanti / kasmAditi cet / anekadravyANAM parasparasaMzleSarUpeNa saMbaMdhAt / dharmAcaitanyapariNAmarUpa upayoga hai| ye jIvadravyake guNa hai| [ ca ] phira [ jIvasya ] jIvake [ bahavaH ] nAnAprakArake, [ suranaranArakatiryazcaH paryAyAH ] devatA manuSya, nArakI, tiryazca ye azuddhaparyAya jAnane / bhAvArtha-jIva dravyake do lajhaNa haiM / eka to cetanA hai dUsarA upayoga hai| anubhUti kA nAma cetanA hai| vaha anubhUti jJAna, karma, karmaphalake bhedase tIna prakArakI hai| jo jJAnabhAvase svarUpakA vedanA so to jJAnacetanA hai, aura jo karmakA vedanA so karmacetanA hai, aura karmaphalakA vedanA so karmaphalacetanA hai| zuddhAzuddhajIvakA sAmAnya lakSaNa hai / jo caitanyabhAvakI paraNatirUpa hokara pravate so upayoga hai| vaha upayoga do prakArakA hai| eka savikalpa aura dUsarA 1 karmaNAM phalAni sukhAdIni karmaphalAni teSAmanubhUtiH anubhavanaM bhuktiH saiva lakSaNaM yasyAH seti. 2 jJAnadarzanopayogaH /
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / dadhAno dvaidhopayogazca / paryAyAstvagurulaghuguNahAnivRddhinirvRttAH shuddhaaH| sUtropAttAstu suranArakatiryaGmanuSyalakSaNAH paradravyasaMbandhanittatvAdazuddhAzceti // 16 // dhanyadravyANAM parasparasaMzleSasaMbaMdhena paryAyo na ghaTate paradravyasaMbaMdhenAzuddhaparyAyopi na ghaTate / idAnIM guNaparyAyAH kathyante / tepi dvidhA svabhAvavibhAvabhedena / guNadvAreNAnvayarUpAyAH ekatvapratipatternibaMdhanaM kAraNabhUto guNaparyAyaH, sa caikadravyagata eva sahakAraphale haritapAMDurAdivarNavat / kasya / pudgalasya / matijJAnAdirUpeNa jJAnAntarapariNamanavajjIvasya / evaM jIvapudgalayovibhAvaguNarUpAH paryAyA jJAtavyAH / svabhAvaguNaparyAyA agurulaghukaguNaSaDDhAnivRddhirUpAH sarvadravyasAdhAraNAH / evaM svabhAvavibhAvaguNaparyAyA jJAtavyAH / athavA dvitIyaprakAreNArthavyaMjanaparyAyarUpeNa dvidhA paryAyA bhavanti / tatrArthaparyAyAH sUkSmAH kSaNakSayiNastathAvAggocarA viSayA bhavanti / vyaMjanaparyAyAH punaH sthUlAzcirakAlasthAyino vAggocarAzchadmasthadRSTiviSayAzca bhavanti / ete vibhAvarUpA vyaMjanaparyAyA jIvasya naranArakAdayo bhavanti, svabhAvavyaMjanaparyAyo jIvasya siddharUpaH / azuddhArthaparyAyA jIvasya paTasthAnagatakaSAyahAnivRddhivizuddhisaMklezarUpazubhAzubhalezyAsthAneSu jJAtavyAH / pudgalasya vibhAvArthaparyAyA dvaya gukAdiskaMdheSu varNAntarAdiparaNamanarUpAH / vibhAvavyaMjanaparyAyAzca pudgalasya dvayaNukAdiskaMdheSveva cirakAlasthAyino jJAtavyAH / zuddhArthaparyAyA agurulaghukaguNaSaDaDhAnivaddhirUpeNa pUrvameva svabhAvaguNaparyAyavyAkhyAnakAle sarvadravyANAM kathitAH / ete cArthavyaMjanaparyAyAH pUrva "jesiM atthisahAo " ityAdigAthAyAM ye bhaNitA jIvapudgalayoH svabhAvavibhAvadravyaparyAyAH svabhAvavibhAvagugaparyAzca ye bhaNitAstepu madhye tiSThanti / / atra gAthAyAM ca ye dravyaparyAyAH guNaparyAyAzca bhaNitAsteSu ca madhye tiSThanti / tahi~ kimarthaM pRthakkathitA iti cedekasamayavartino'rthaparyAyA bhaNyaMte cirakAlasthAyino vyaMjanaparyAyA bhaNyaMte iti kAlakRtabhedajJApanArtha / atra siddharUpazuddhaparyAyapariNataM zuddhajIvAstikAyAbhidhAnaM zuddhAtmadravyamupAdeyamiti bhAvArthaH // 16 // nirvikalpa / savikalpa upayoga to jJAnakA lakSaNa hai aura nirvikalpa darzanakA lamaga hai / jJAna ATha prakArakA hai| kumati 1 kuzruti 2 kuavadhi 3 mati 4 zruti 5 avadhi 6 manaHparyaya 7 aura kevala 8 / darzana bhI cakSu acakSu avadhi aura kevala ina bhedoMse cAra prakArakA hai| kevalajJAna aura kevaladarzana ye donoM akhaMDa upayoga zuddha jIvake lakSaNa haiN| bAkIke daza upayoga azuddha jIvake hote haiN| ye to jIvake guNa jAnane / aura jIvakI paryAya bhI zuddhAzuddhake bhedase do prakArakI haiN| jo agurulaghu SaDguNI hAniAddharUpa Agama pramANatAse jAnI jAtI haiM, vaha to zuddha paryAya kahalAtI hai aura jo paradravyake saMbaMdhase cAragatirUpa naranArakAdi haiM, ve azuddha AtmAkI paryAya haiM / / 16 / /
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / ida bhAvanAzAbhAvotpAdaniSedhodAharaNam maNusattaNeNa NaTTho dehI devo havedi idaro vA / ubhayatta jIvabhAvo Na Nasmadi Na jAyade aNNo // 17 // manuSyatvena naSTo dehI devo bhavatItaro vA / / ___ubhayatra jIvabhAvo na nazyati na jAyate'nyaH // 17 // pratisamayasaMbhavadagurulaghuguNahAnivRddhinivRttasvabhAvaparyAyasaMtatyavicchedakena kena sopAdhinA manuSyatvalakSaNena paryAyeNa vinazyati jiivH| tathAvidhena devatvalakSaNena nArakatiryaktvalakSaNena vAnyena paryAyeNotpadyate / na ca manuSyatvena nAze jIvatvenA'pi nazyati / devatvAdinotpAde jIvatvenApyupapadyate / kiM tu saducchedamasa dutpAdamantareNaiva tathA vivartata iti // 17 // atha paryAyArthikanayenotpAdavinAzayorapi dravyArthikanayenotpAdavinAzau na bhavata iti samarthayati;-maNusattaNeNa NaTTho dehI devo havedi idaro vA manuSyatvena manuSyaparyAyeNa naSTo vinaSTo mRto dehI saMsArI jIvaH puNyavazAdevo bhavati svakIyakarmavazAditaro vA nArakatiryagmanuSyo bhavati ubhayatta jIvabhAvo Na Nassadi Na jAyade aNNo ubhayatra ko'rthaH manuSyabhave devabhave vA paryAyArthikanayena manuSyabhave naSTe dravyArthikanayena na vinazyati tathaiva paryAyArthikanayena devaparyAye jAte sati dravyArthikanayenAnyopUrvo na jAyate notpadyate kiMtu sa eva / ko'sau / jIvabhAvo jIvapadArthaH / evaM paryAyArthikanayenotpAdavyayatvepi dravyArthikanayenotpAdavyayatvaM nAstIti siddhaM / anena vyAkhyAnena kSaNikaikAntamataM nityaikAntamataM ca niSiddhamiti Age padArthake nAza aura utpAdako niSedhate haiM;-[ manuSyatvena ) manuSya paryAyase [ naSTaH ] vinazA / dehI ] jIva / devaH bhavati ] devaparyAyarUpa pariNamatA hai / [ itaro vA ] athavA nArakI tithaMca aura manuSya ho jAtA hai / bhAvArthaanAdikAlase lekara yaha saMsArI jIva mohake vazIbhUta ho ajJAnabhAvarUpa pariNamatA hai / isakAraNa svAbhAvika SaTaguNI hAnivRddhirUpa jo agurulaghuparyAya dhArAvAhI akhaMDita trikAla samayavattIM hai, una bhAva rUpa pariNamatA nahIM hai, vibhAva bhAvase pariNamana hotA huA manuSya devatA hotA hai| athavA narakAdi paryAyoMko dhAraNa karatA hai| paryAyase paryAyAMtararUpa hokara upajatA vinazatA hai / yadyapi aisA hai tathApi [ ubhayatra jIvabhAvaH / saMsArI paryAyakI apekSA utpAdavyayake hotesaMte bhI jIvabhAva kahA jAtA hai / [ anyaH ] usa AtmAke sivAya dUsarA [ na nazyati ] nAza nahIM hotaa|| na jAyate ] aura na utpanna hotA hai / dravyArthikanayakI apekSA sadA TaMkotkIrNa avinAzI hai / . miSpanna. 2 sAvakAreNa /
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstra mAlAyAm / atra kathaMcidvayayotpAdavattve'pi dravyasya sadA'vinaSTAnutpannatvaM khyApitaM ;so caiva jAdi maraNaM jAdi Na NaTTo Na ceva uppaNNo / uppaNNI ya viNaTTo devo maNusutti pajjAo // 18 // sa ca eva yAti maraNaM yAti na naSTo na caivotpannaH / utpannazca vinaSTo devo manuSya iti paryyAyaH // 18 // yadeva pUrvottaraparyAya vivekasaMparkApAditA murbhImavasthAmAtmasAt kurvANamucchyimAnamutpadyamAnaM ca dravyamAlakSyate / tadeva tathAvidhobhayAvasthAvyApinA pratiniyataikavastutva nibandhanabhUtena svabhAvenAvinaSTamanutpannaM vA vedyate / paryAyAstu tasya pUrvapUrvapariNAmopa mahattarosUtrArtha: / / 17 / / atha tamevArtha nayadvayena punarapi draDhayati; - so ceva jAdi maraNaM saca eva jIvapadArtha : paryAyArthikanayena devaparyAyarUpAM jAtimutpattiM jAdi yAti gacchati sa caiva maraNaM yAti Na No Na ceva uppaNNo dravyArthikanayena punarna naSTo na cotpannaH / tarhi asar naSTaH ko'sau utpanna ! uppaNNo ya viNaDo devo maNusutti pajAo paryAyArthikanaye devaparyAya utpanno manuSyaparyAyo vinaSTaH / nanu yadyutpAdavinAzau tarhi tasyaiva padArthasya nityatvaM kathaM ? nityatvaM tarhi tasyaivotpAdavyayadvayaM ca kathaM ? parasparaviruddhamidaM zItoSNavaditi pUrva parihAramAhuH / yeSAM mate sarvadhaikAntena nityaM vastu aNikaM vA teSAM dUSaNamidaM / kathamiti ceda | naiva rUpeNa nityatvaM tenaivAnityatvaM na ghaTate, yena ca rUpegAnityatvaM tenaiva nityatvaM na ghaTate kasmAt / ekasvabhAvatvAdvastunastanmane / jainamane punarane svabhAvaM vastu tena 38 sadA niHkalaMka zuddhasvarUpa hai / / 17 / / Age yadyapi paryAyArthika navase kathaMcitprakArase dravya upajatA vinazatA hai, tathApi na upajatA hai na vinazatA hai, aisA kahate haiM; - [ sa ca eva ] vaha hI jIva [ yAti ] upajatA hai, jo ki [ maraNaM ] maraNabhAvako [ yAti ] prApta hotA hai / [ na naSTaH ] svabhAvase vahI jIva na vinazA hai [ ca ] aura [ eva ] nizcayase [ na utpannaH ] na upajA hai / sadA ekarUpa hai / taba kauna upajA nizA hai ? / paryAya: ] paryAya hI [ utpannaH ] upajA [ ca ] aura [ vinaSTaH ] vinazA hai / kaise ! jaise ki - [ devaH ] devaparyAya utpanna huA [ manuSyaH ] manuSyaparyAya nizA hai [ iti ] yaha paryAyakA utpAda vyaya hai, jIvakA dhauvya jAnanA / bhAvArtha - jo paryAyArthika nayakI apekSA pahile pichale paryAyoMse upajatA vinazatA dekhA jAtA hai, vahI dravya utpAdavyaya avasthAke hotesaMte bhI apane avinAzI svAbhAvika eka svabhAvakara sadA na to upajatA hai aura na vinazatA hai / aura jo ve pUrvottarapayryAyoM vivekasaMpakI pUrvaparyAyasya manuSyatvalakSaNasya viveka: vivecana vinAza iti yAvat uttarapayasya devatvalakSaNasya saMparka: saMbaMdhaH saMyogaH utpAda ityarthaH / iti pUrvottaraparyyAyavivekasaMparkoM tAbhyAM niSpAditA yA sA tAm. 2 utpAdavyayasamarthAm 3 upamardoM vinAzaH /
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / tarapariNAmotpAharUpAH praNAzasaMbhavadharmANo'bhidhIyante / te ca vastutvena dravyAdapRthagbhUtA evoktAH / tataH paryAyaH sa haikavastutvAnjAyamAnaM mriyamANamapi jIvadravyaM sarvadAnutpannAvinaSTaM draSTavyam / devamanuSyAdiparyAyAstu kramavartitvAdupasthitAtivAhitasvasamayA utpadyante vinazyanti ceti // 18 // atra sadasatoravinAzAnutpAdau sthitipakSatve nopanyastau; evaM sado viNAmo asado jIvassa Natthi uppaado| tAvadio jIvANaM devo maNusotti gadiNAmo // 19 // evaM sato vinAzo'sato jIvasya naastyutpaadH|| tAvajjIvAnAM devo manuSya iti gatinAmaH // 19 // yadi hi jIvo ya eva mriyate sa eva jAyate ya eva jAyate sa eva mriyate tadevaM sato vinAzo'sata utpAdazca nAstIti vyavatiSThate / yattu devo jAyate manuSyo mriyate iti kanayena dravyarUpeNa nityatvaM ghaTate paryAyArthikanayena paryAyarUpeNAnityatvaM ca ghaTate / tau ca dravyaparyAyau parasparaM sApekSau, taca sApekSatvaM "pajjayarahiyaM davvaM davvavimuttA ya pajjayA Natthi" ityAdi pUrva vyAkhyAtaM tena kAraNena dravyArthikaparyAyArthikanayayoH parasparagauNamukhyabhAvavyAkhyAnAdekadevadattasya jamyajanakAdibhAvavada ekasyApi dravyasya nityAnityatvaM ghaTate nAsti virodha itisUtrArthaH / / 18 // athaivaM dravyArthikanayena sato vinAzo nAstyasata utpAdo nAstIti sthitamiti nizcinoti;-evaM sado viNAso asado jIvassa patthi uppAdo evaM pUrvoktagAthAtrayapUrva uttara paryAya haiM, ve hI vinAzIka svabhAvako dhare haiN| pahile paryAyoMkA vinAza hotA hai agale paryoyoMkA utpAda hotA hai| jo dravya pahile paryAyoMmeM tiSThatA ( rahatA ) hai, vaha hI dravya agale paryAyoMmeM vidyamAna hai / paryAyoM ke bhedase dravyoMmeM bheda kahA jAtA hai| parantu vaha dravya jisa samaya jina paryAyoMse pariNamatA hai, usa samaya una hI paryAyoMse tanmaya hai| dravyakA yaha hI svabhAva hai jo ki pariNAmoMse ekabhAva ( ekatA ) dharatA hai / kyoMki kathaMcitprakArase pariNAma pariNAmI ( guNaguNI ) kI ekatA hai / isakAraNa pariNamanase dravya yadyapi upajatA vinazatA bhI hai, tathApi dhrauvya jAnanA // 18 // Age dravyake svAbhAvika dhrauvyabhAvakara 'sava'kA nAza nahIM, 'asava'kA utpAda nahIM, aisA kahate haiM;-[ evaM ] isa pUrvotta prakArase [ sataH ] mvA 1 paryAyAH. 2 paramArthena. 3 tAvadivo, aisA bhI pATha hai|
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / vyapadizyate tadavadhRtakAladevamanuSyatvaparyAyanivartakasya devamanuSyagatinAmnastanmAtratvAdaviruddhaM / yathA hi mahato veNudaNDasyaikasya kramavRttInyanekAni parvANyAtmIyAtmIyapramANAvacchinnatvAt paJcantiramagacchanti svasthAneSu bhAvabhAji parasthAneSvabhAvabhAJji bhavanti / veNudaNDastu sarveSvapi parvasthAneSu bhAvabhAgapi parvAntarasaMbandhena parvvAntarasaMbandhAbhAvAt Tantra / tathA niravadhitrikAlAvasthAyino jIvadravyasyaikasya kramavRttayo'neke manuSyatvAdiparyAyA AtmIyAtmIyapramANAvacchinnatvAt paryyAyAntaramagacchantaH svasthAneSu bhovabhAjaH parasthAneSMbhAvabhAjo bhavanti / jIvadravyaM tu sarvaparyyAyasthAneSu bhAvabhAgapi paryAyAntarasaMbaMdhena payryAyAntarasaMbandhAbhAvAdabhAvabhAgbhavati / / 19 / / vyAkhyAnena yadyapi paryAyArthikanayena naranArakAdirUpeNotpAdavinAzatvaM ghaTate tathApi dravyArthinayena sato vidyamAnasya vinAzo nAstyasatazcAvidyamAnasya nAstyutpAda: / kasya / bhAvasya jIvapadArthasya / nanu yadyutpAvyayau na bhavatastarhi palyatrayaparimANaM bhogabhUmau sthitvA pazcAt mriyate, yat trayastriMzatsAgaropamANi devaloke nArakaloke tiSThati pazcAnpriyata ityAdi vyAkhyAnaM kathaM ghaTate / tAvadiyo jIvANaM devo maNusotti gadiNAmo tAvatpalyatrayAdirUpaM parimANaM jIvAnAM kathyate devo manuSya iti yo'sau gatinAmakarmodayajanitaparyAyastasya tatparimANaM na ca jIvadravyasyeti veNudaNDavannAsti virodhaH / tathAhi - - yathA mahato veNudaNDasyAnekAni parvANi svasthAneSu bhAvabhAJji vidyamAnAni bhavanti paraparvasthAneSvabhAvabhAJjayavidyamAnAni bhavanti vaMzadaNDastu sarvaparva sthAneSvanvayarUpeNa vidyamAnopi prathamaparvarUpeNa dvitIyaparve nAstItyavidyamAnopi bhaNyate, tathA veNudaNDasthAnIyajIve naranArakAdirUpAH parvasthAnIyA anekaparyAyAH svakIyAyuH karmodayakAle vidyamAnA bhavanti parakIyaparyAyakAle cAvidyamAnA bhavanti jIvazcAnvayarUpeNa sarvaparvasthAnIya sarvabhAvika avinAzI svabhAvakA [vinAza: ] nAza [ na asti nahIM hai / [ asataH jIvasya ] jo svAbhAvika jIvabhAva nahIM hai usakA [ utpAdaH ] upajanA [ " nAsti" ] nahIM hai [ tAvat ] prathama hI yaha jIvakA svarUpa jAnanA / aura | jIvAnAM jIvoMkA [ devaH manuSya iti ] deva hai, manuSya hai, ityAdi kathana hai so [ gatinAmaH ] gatinAmavAle nAmakarmakI vipAka avasthAse utpanna huA karmajanita bhAva hai / bhAvArtha- jIva dravyakA kathana do prakAra hai / eka to utpAdavyayakI mukhyatA liye huye, dUsarA dhrauvyabhAvakI mukhyatA liye huye / ina donoM kathanoM meM jaba dhauvyabhAvI mukhyatAkara kathana kiyA jAya, taba isa hI prakAra kahA jIvadravya maratA hai, so hI upajatA hai, aura jo upajatA hai, vahI maratA hai / paryAyoMkI paraMparA meM yadyapi avinAzI vastuke kathanakA prayojana nahIM hai, tathApi vyavahAra jAtA hai ki jo 1 kathyate. 2 AyuH pramANam 3 utpAdavyayamAtratvAt. 4 svakIyapramANaparicchedyAt 5 utpattibhoktAraH. 6 vinAzabhAjaH bhavanti 7 devalakSaNottaraparyyAyasaMbandhena 8 manuSya lakSaNapUrvapayya yisaMbandhAbhAvAt /
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / paryAyeSu vidyamAnopi manuSyAdiparyAyarUpeNa devAdiparyAyeSu nAstItyavidyamAnopi bhaNyate / sa eva nityaH sa evAnityaH kathaM ghaTata iti cet / yathaikasya devadattasya putravivakSAkAle pitRvivakSA goNA, pitRvivakSAkAle putravivakSA gauNA, tathaikasya jIvasya jIvadravyasya vA dravyArthikanayena nityatvavivakSAkAle paryAyarUpeNAnityatvaM gauNaM, paryAyarUpeNAnityatvavivakSAkAle dravyarUpeNa nityatvaM gauNaM / kasmAt ? vivakSito mukhya iti vacanAt / atra paryAyarUpeNAnityatvepi zuddhadravyArthikanayenAvimAtra dhrauvyasvarUpa dikhAnekeliye aise hI kathana kiyA jAtA hai / aura jo utpAdavyayakI apekSA jIvadravyakA kathana kiyA jAtA hai ki aura hI upajatA hai, aura hI vinazatA hai, so yaha kathana gatinAmakarmake udaya se jAnanA / kaise ki, jaise--manuSyaparyAya vinazatI hai, devaparyAya upajatI hai, so karmajanita vibhAvaparyAyakI apekSA yaha kathana aviruddha hai; yaha bAta siddha hai / isa kAraNa yaha bAta siddha huI ki dhrauvyatAkI apekSAse to vahI jIva upajatA aura vahI jIva vinazatA hai aura utpAda vyayakI apekSA anya jIva upajatA hai aura anya hI vinazatA hai| yaha hI kathana dRSTAntase vizeSa dikhAyA jAtA hai| jaise-eka bar3A bAMsa hai, usameM kramase aneka paurI (gAMTha ) haiM / usa bAMsakA jo vicAra kiyA jAtA hai to do prakArake vicArase usa bAMsakI siddhi hotI hai / eka sAmAnyarUpa bAMsakA kathana hai, eka usameM vizeSa rUpa pauriyoMkA kathana hai / jaba pauriyoMkA kathana kiyA jAtA hai to jo paurI apane pariNAmako liye huye jitanI haiM, utanI hI haiN| anya paurIse milatI nahIM haiN| apane apane parimANako liye huye saba paurI nyArI nyArI haiN| bAMsa saba pauriyoMmeM eka hI hai / jaba bAMsakA vicAra pauriyoMkI pRthakatAse kiyA jAya, taba bA~sakA eka kathana nahIM A sakatA / jisa paurIkI apekSAse bA~sa kahA jAtA hai so usa hI paurIkA bA~sa hotA hai| usako aura paurIkA bA~sa nahIM kahA jAtA / anya paurIkI apekSA. vahI bA~sa anya paurIkA kahA jAtA hai| isa prakAra pauriyoMkI apekSAse bAMsakI anekatA hai aura jo sAmAnyarUpa saba pauriyoMmeM bAMsakA kathana na kiyA jAya to eka bA~sakA kathana kahA jAtA hai / isa kAraNa bAMsakI apekSA eka bA~sa hai / pauriyoMkI apekSA eka baoNsa nahIM hai| isI prakAra trikAla avinAzI jIva dravya eka hai| usameM kramavartI devamanuSyAdi aneka paryAya haiM, so ve paryAya apane apane parimANa liyehuye haiN| kisI bhI paryAyase koI paryAya milatI nahIM hai, saba nyArI nyArI haiM / jaba paryAyoMkI apekSA jIvakA vicAra kiyA jAtA hai to avinAzI eka jIvakA kathana AtA nahIM / aura jo paryAyoMkI apekSA nahIM lI jAya to jIvadravya trikAla meM abhedasvarUpa eka hI kahA jAtA hai / isa kAraNa yaha bAta siddha huI ki-jIvadravya nijabhAva se to sadA TaMkotkIrNa ekasvarUpa nitya hai aura paryAyakI apekSA nitya nahIM hai| paryAyoMkI anekatAse aneka hotA hai anya paryAyakI apekSA anya bhI kahA jAtA hai| isa kAraNa dravyake kathanakI 6 paJcA0
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadarAjacandrajainazAkhamAlAyAm / atrAtyantAsadutpAdatvaM siddhasya niSiddham: NANAvaraNAdIyA bhAvA jIveNa suThu aNubaddhA / tesimabhAva kiccA abhUdapubbo havadi siddho // 20 // jJAnAvaraNAdyA bhAvA jIvena suSThu anubaddhAH / teSAmabhAvaM kRtvA'bhUtapUrvo bhavati siddhaH // 20 // yathA stokakAlAnvayiSu nAmakarmavizeSodayanivRtteSu jIvasya devAdiparyAyeSvekesmin nazvaramanantajJAnAdirUpaM zuddhajIvAstikAyAbhidhAnaM zuddhAtmadravyaM rAgAdiparihAreNopAdeyarUpeNa bhAvanIyamiti bhAvArthaH // 19 // evaM bauddhamatanirAkaraNArthamekasUtragAthA prathamasthale pUrva bhaNitA, tasyA vivaraNArtha dvitIyasthale gAthAcatuSTayaM gatam / atha yadyapi zuddhadravyArthikanayena sarvadaiva zuddharUpastiSThati tathApi paryAyArthikanayena siddhasyAsadutpAdo bhavatItyAvedayati, athavA yadA manuSyaparyAye vinaSTe devaparyAye jAte sa eva jIvastathA mithyAtvarAgAdipariNAmAbhAvAt saMsAraparyAyavinAze siddhaparyAye jAte sati jIvatvena vinAzo nAstyubhayatra sa eva jIva iti darzayati, athavA parasparasApekSadravyArthikaparyAyArthikanayadvayena pUrvoktaprakAreNAnekAntAtmakaM tattvaM pratipAdya pazcAtsaMsArAvasthAyAM jJAnAvaraNAdirUpabandhakAraNabhUtaM mithyAtvarAgAdipariNAmaM tyaktvA zuddhabhAvapariNamanAnmokSaM ca kathayatIti pAtanikAtrayaM manasi dhRtvA sUtramidaM pratipAdayati;-NANAvaraNAdIyA bhAvA jIveNa suTu aNubaddhA jJAnAvaraNAdibhAvA dravyakarmaparyAyAH saMsArajIvena suSThu saMzleSarUpeNAnAdisaMtAnena baddhAstiSThanti tAvat tesimabhAvaM kiccA abhUdapuvvo havadi siddho yadA kAlAdilabdhivazAdbhedAbhedaratnatrayAtmakaM vyavahAranizcayamokSamArga labhate tadA apekSA satkA nAza nahIM aura asadakA utpAda nahIM hai / paryAyakathanakI apekSA nAza utpAda kahA jAtA hai // 19 // Age sarvathA prakArase saMsAraparyAyake abhAvarUpa siddhapadako dikhAte haiM;-[ jJAnAvaraNAdyAH] jJAnAvaraNIya Adi ATha prakAra [ bhAvAH ] karmaparyAya jo haiM so [ jIvena ] saMsArI jIvako / suSThu ] anAdi kAlase lekara rAga dveSa mohake vazase bhalIbhAMti atizaya gADhe [ anubaddhAH ] bAMdhe huye haiM [ teSAM ] una karmoMkA [ abhAvaM ] mUlasattAse nAza [ kRtvA ] karake [ abhUtapUrvAH ] jo anAdi kAlase lekara kisIkAlameM bhI nahIM huA thA aisA [ siddhaH ] siddha parameSThIpada [ bhavati ] hotA hai / bhAvArtha-dravyArthika, paryAyArthika bhedase naya do prakArakA hai / jaba dravyArthikanayakI vivakSA kI jAtI hai, taba to trikAla meM jIvadravya sadA avinAzI TaMkotkIrNa, saMsAra paryAya avasthAke hote huye bhI utpAda nAzase rahita siddha samAna hai| 1 niSpanneSu. 2 paryAye /
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / T svakAraNanirvRttau nirvRte'bhUtapUrva eva cAnyasminnutpanne nAsadutpattiH / tathA dIrghakAlAnvayini jJAnAvaraNAdikarma sAmAnyodayanirvRttisaMsAritvaparyAye bhavyasya svakAraNanirvRttau nirvRtte samutpanne cAbhUtapUrve siddhatvaparyAye nAsadutpattiriti / kiM ca yathA drAghIyasi veNu - daNDe vyavahitAvyavahita vicitra kirmIratAkhacitAdhastanArddhabhAge ekAntavyavahitasuvizuddhobhAge'vatAritA dRSTiH samantato vicitra citrakirmIratAvyAptiM pazyantI samanuminoti tasya sarvatrAvizuddhatvam / tathA kvacidapi jIvadravye vyavahitAvyavahitajJAnAvaraNAdikarma 10 11 teSAM jJAnAvaraNAdibhAvAnAM dravyabhAvakarmarUpaparyAyANAmabhAvaM vinAzaM kRtvA paryAyArthikanayena bhUtapUrvasiddho bhavati dravyArthikanayena pUrvameva siddharUpa iti vArtikaM / tathAhi - yathaiko mahAna veNucus : pUrvArdhabhAge vicitracitreNa khacitaH zabalito mizritaH tiSThati tasmAdUrvArddhabhAge vicitracitrAbhAvAcchuddha eva tiSThati tatra yadA kopi devadatto dRSTayAvalokanaM karoti tadA bhrAntijJAnavazena vicitracitravazAdazuddhatvaM jJAtvA tasmAduttarArdhabhAgepyazuddhatvaM manyate tathAyaM jIvaH saMsArAvasthAyAM mithyAtvarAgAdivibhAvapariNAmavazena vyavahAreNAzuddhastiSThati zuddhadravyArthikanayenAbhyantare kevalaparyAyArthikanayakI vivakSA se jIvadravya jaba jaisI devAdikaparyAyako dhAraNa karatA hai taba vaisA hI hokara pariNamatA huA utpAda nAza avasthAko dharatA hai / ina hI donoM nayoMkA vilAsa dikhAyA jAtA hai / anAdi kAlase lekara saMsArI jIvake jJAnAvaraNAdi karmoM ke saMbaMdhoMse saMsArI paryAya hai / vahA~ bhavya jIvako kAlalabdhise samyagdarzanAdi mokSakI sAmagrI pAnese siddha paryAya yadyapi hotI hai tathApi dravyArthikayanakI apekSA siddhaparyAya nUtana ( nayA ) huA nahIM kahA jA sakatA / anAdinidhana jyoMkA tyoM hI hai / kaise ? jaise ki, apanI thor3I sthiti liye nAmakarmake udayase nirmArpita devAdika paryAya hote haiM, unameM koI eka paryAya honese navIna paryAya huA nahIM kahA jAtA / kyoMki saMsArIke azuddha paryAyoMkI saMtAna hotI hI hai| jo pahile na hotI to navIna paryAya utpanna kahA jAtA / isa kAraNa jaba taka jIva saMsArameM hai, tabataka paryAyArthikanayakI apekSAse nayA saMsAraparyAya utpanna huA nahIM kahA jAtA, pahilA hI hai / usI prakAra dravyArthikanayakI apekSA navIna siddhaparyAya utpanna huA nahIM kahA jAtA, kintu zAzvata rUpase sadA jIvadravyameM AtmIka bhAvarUpa siddhaparyAya vidyamAna hI hai / saMsAraparyAyako naSTa karake siddhaparyAya navIna utpanna huA, aisA jo kathana hai so paryAyArthikanayakI apekSAse hai / jaise eka bar3A bAMsa hai, azuddha kAraNa se jIva ke utpanna 43 1 avidyamAnotpattinaM. 2 bahukAlAnuvartini 3 atikrAnte 4 vinAzaM gate sati 5 pUrvamanutpana 6 AcchAditAnAcchAdita. 7 AropitA 8 anumAnaM karoti saMkalpayati pramANayati vA 9 | veNudaNDasya. 10 sarvasminna vaSobhAge 11 praliptatvam /
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 zrImadAjacandrajainazAkhamAlAyAm / kirmIratAkhacitabahutarAdhastanArddhabhAge ekAntavyavahitasuvizuddhabahutarolamAge'vatAritA buddhiH samantato jJAnAvaraNAdikamakirmIratAvyApti vyavasyantI samanuminoti tasya sarvatrAvizuddhatvam / yathA ca tatra veNudaNDe vyAptijJAnAbhAsanibandhanavicitrakirmIratAnvayaH / tathA ca kvacijIvadravye jJAnAvaraNAdikarmakirmIratAnvayaH / yathaiva ca tatra veNudaNDe vicitracitrakirmIratAbhAvAtsuvizuddhatvaM / tathaiva ca kacijIvadravye jJAnAvaraNAdikarmakirmIratAnvayAbhAvAdAptAgamasamyaganumAnAtIndriyajJAnaparicchinnAsiddhatvamiti // 20 // jJAnAdisvarUpeNa zuddha eva tiSThati / yadA rAgAdipariNAmAviSTaH san savikalparUpendriyajJAnena vicAraM karoti tadA yathA bahirbhAge rAgAdyAviSTamAtmAnamazadraM pazyati tathAbhyantarepi kevala nAdisvarUpepyazuddhatvaM manyate bhrAntijJAnena / yathA veNadaNDe vicitracitramizritatvaM bhrAntijJAnakAraNaM tathAtra jIve mithyAtvarAgAdirUpaM bhrAntijJAnakAraNaM bhavati / yathA veNudaNDo vicitracitraprakSAlane kRte zuddho bhavati tathAyaM jIvopi yadA gurUNAM pArve zuddhAtmasvarUpaprakAzakaM paramAgarma jAnAti / kIdRzamiti cet / "eko'haM nirmamaH zuddho jJAnI yogiindrgocrH| bAhAH saMyogajA bhAvA mattaH sarve'pi sarvadA" ityAdi / tathaiva ca dehAtmanoratyantabhedo bhinnalakSaNalakSitatvAjjalAnalAdiva. dityanumAnajJAnaM jAnAti tathaiva ca vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnaM jAnAti / taditthaMbhUtAgamAnumAnasvasaMvedanapratyakSajJAnAt zuddho bhavati / atrAbhUtapUrvasiddhatvarUpaM zuddhajIvAstikAyAbhidhAnaM usake Adhe vA~sameM to citra kiye huye haiM aura Adhe bA~sameM citra kiye huye nahIM haiN| jisa Adhe bhAgameM citra nahIM, vaha to Dhaka rakkhA hai aura jisa ardhabhAgameM citra haiM so nirAvaraNa ( ughar3A huvA ) hai| jo puruSa isa bA~sake isa bhedako nahIM jAnatA ho, usako yaha bA~sa dikhAyA jAya to vaha puruSa pUre bA~sako citrita kahegA, kyoMki citrarahita jo arddha bhAga nirmala hai, usako jAnatA nahIM hai / usahI prakAra yaha jIba padArtha eka bhAga to aneka saMsAraparyAyoMke dvArA citrita huA bahurUpa hai aura eka bhAga zuddha siddhaparyAya liye huye hai / jo zuddha paryAya hai so pratyakSa nahIM hai| aise jIba dravyakA svarUpa jo ajJAnI jIva nahIM jAnatA ho, so saMsAraparyAyako dekhakara jIvadravyake svarUpako sarvathA azuddha hI mAnegA / jaba samyagjJAna hove, taba sarvajJapraNIta yathArtha Agama jhAna anumAna svasaMvedanajJAna hove taba inake balase yathArtha zuddha AtmIka svarUpako jAna, dekha, AcaraNa kara, samasta karma paryAyoMko nAza karake siddha padako prApta hotA hai / jaise jalAdikase dhonepara citrita bA~sa nirmala ho jAtA hai, usI prakAra 1 cintayantI. 2 anumAnaM karoti. 3 tasva jIvasya. 4 sarvasmin vIvadravyajJAnAvaraNAditvam. vidharacanAsaMtAnaH. 6 paryAyAbhAvAnvayaH iti pAThAntaram /
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ panAstikAyaH / jIvasyotpAdavyayasa ducchedAsa dutpAdakartRtvopapanyupasaMhAro'yaM - evaM bhAvamabhAvaM bhAvAbhAvaM abhAvabhAvaM ca / guNapajjayehiM sahido saMsaramANo kuNadi jIvoM // 21 // evaM bhAvamabhAvaM bhAvAbhAvamabhAvabhAvaM ca / guNaparyayaiH sahitaH saMsaran karoti jIvaH // 21 // dravyaM hi sarvadA'vinaSTAnutpannamAmnAtaM / tato jIvadravyasya dravyarUpeNa nityatvamupanyastaM / tasyaiva devAdiparyAyarUpeNa prAdurbhavato bhauvakartutvamuktaM / tasyaiva ca manuSyAdiparyyAyarUpeNa vyayato'bhAvakartRtvamAkhyAtaM / tasyaiva ca saiMto devAdiparyAyasyocchedamArabhamANasya bhAvAbhAvakartRtvamupapAditaM / tasyaiva cAsataH punarmanuSya / diparyyAyasyotpAdamArabhamANasyAbhAvabhAva kartRtvamabhihitaM / sarvamidamanavadyaM dravyaparyAyANAmanyataraguNamukhyatvena vyAkhyA - zuddhAtmadravyamupAdeyamiti tAtparyArthaH // 20 // evaM tRtIyasthale paryAyArthikanayena siddhasyAmRtapUrvotpAdavyAkhyAnamukhyatvena gAthA gatA / atha jIvasyotpAdavyayasa ducchedAsadutpAdakaTa tvopasaMhAvyAkhyAnamudyotayati, - evaM bhAvamabhAvaM evaM pUrvoktaprakAreNa dravyArthikanayena nityatvepi paryAyArthikanayena pUrva manuSyaparyAyasyAbhAvaM vyayaM kRtvA pazcAddevotpattikAle bhAvaM devaparyAyasyotpAda kuNadi karoti bhAvAbhAvaM punarapi devaparyAyacyavanakAle vidyamAnasya devabhAvasya paryAyasyAbhAvaM karoti abhAvabhAvaM ca pazcAnmanuSyaparyAyotpattikAle abhAvasyAvidyamAnamAnuSyaparyAyasya bhAvamutpAdaM karoti / sa kaH kartA / jIvo jIvaH / kathaMbhUtaH / guNapaJjayehi samyagjJAnakara mithyAtvAdi bhAvoMke nAza honese AtmA zuddha hotA hai / / 20 / / Age jIvakI utpAdavyaya dazAoM dvArA 'satkA' uccheda 'asat' kA utpAda inakI saMkSepatAse siddhi dikhAte haiM; - [ evaM ] isa pUrvoktaprakAra paryAyArthikanakI vivakSAse [ saMsaran ] paMcaparAvartana avasthAoMse saMsArameM bhramaNa karatA huA yaha [ jIva: ] AtmA [ bhAvaM ] devAdika paryAyoMko [ karoti ] karatA hai [ ca ] aura [ abhAvaM ] manuSyAdi paryAyoMkA nAza karatA hai / [ 'ca' ] tathA [ bhAvAbhAvaM ] vidyamAna devAdika paryAyoMke nAzakA AraMbha karatA hai [ 'ca' ] aura [ abhAvabhAvaM ] jo vidyamAna nahIM hai manuSyAdi paryAya usake utpAdakA AraMbha karatA hai / kaisA hai yaha jIva [ guNaparyAyaiH ] jaisI avasthA liye huye hai, usahI taraha apane zuddha azuddha guNaparyAyoMse [sahitaH ] saMyukta hai / bhAvArtha - apane dravyatvasvarUpase samasta padArtha upajate vinazate nahIM, kiMtu nitya haiM, isa kAraNa jIvadravya bhI apane dravyatvase nitya hai / usa hI jIvadravyake azuddhaparyAyakI apekSA bhAva, abhAva, bhAvAbhAva, abhAvabhAva ina J 1 abhiprAyaH 2 tasya jIvasya 3 paryyAyotpAdakatvamuktam. 4 avidyamAnasya / 45
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 zrImadUrAjacandrajainazAnamAlAyAm / nAt / tathA hi-yadA jIvaH pAyaguNatvena dravyamukhyatvena vivakSyate tadA notpadyate na vinazyati na ca kramavRttyAvartamAnatvAt satparyAyajAtamucchinatti, nAsadutpAdayati / yadA tu dravyaguNatvena paryAyamukhyatvena vivakSyate tadA prAdurbhavati vinazyati satparyAyajAtamativAhitasvakAlamucchinatti, asadupasthitaM svakAlamutpAdayati ceti / sa khalvayaM prasAdo'nekAntavAdasya yadIdRzo'pi virodho na virodhH||21|| iti SaDvya sAmAnyaprarUpaNA / sahido kumatijJAnAdivibhAvaguNanaranArakAdivibhAvaparyAyasahitaH / na ca kevalajJAnAdisvabhAvaguNasiddharUpazuddhaparyAyasahitaH / kasmAditi cet / tatra kevalajJAnAdyavasthAyAM naranArakAdivibhAvaparyAyANAmasaMbhavAt agurulaghukaguNaSaDhAnivRddhisvabhAvaparyAyarUpeNa punastatrApi bhAvAbhAvAdikaM, karoti nAsti virodhaH / kiM kurvan san manuSyabhAvAdikaM karoti / saMsaramANo saMsaran paribhraman san / ka / drvykssetrkaalbhvbhaavsvruuppnycprkaarsNsaare| atra sUtre vizuddhajJAnadarzanasvabhAve sAkSAdupAdeyabhUte zuddhajIvAstikAye yatsamyakaddhAnajJAnAnucaraNaM tadUpanizcayaratnatrayAtmakaM paramasAmAyikaM tadalabhamAno dRSTazrutAnubhUtAhArabhayamaithunaparigrahasaMjJAdisamastaparabhAvapariNAmamUrchito mohita AsaktaH san naranArakAdivibhAvaparyAyarUpeNa bhAvamutpAdaM karoti tathaiva cAbhAvaM vyayaM karoti yena kAraNena jIvastasmAt tatraiva zuddhAtmadravye samyak zraddhAnaM jJAnaM tathAbhedoMse cAra prakAra paryAyakA astitva kahA gayA hai / jahA~ devAdiparyAyoMkI utpattirUpa hokara pariNamatA hai, vahA~ to bhAvakA kartRtva kahA jAtA hai| aura jahA~ manuSyAdi paryAyake nAzarUpa pariNamatA hai, vahA~ abhAvakA kartRtva kahA jAtA hai / aura jahAM vidyamAna devAdika paryAyake nAzakI prAraMbhadazArUpa hokara pariNamatA hai, vahAM bhAvaabhAvakA kartRtva hai / aura jahA~ nahIM hai manuSyAdi paryAya usakI prAraMbhadazArUpa hokara pariNamatA hai, vahAM abhAva bhAvakA kartRtva kahA jAtA hai| yaha cAra prakAra paryAyakI vivakSAse akhaMDita vyAkhyAna jAnanA / dravyaparyAyakI mukhyatA aura gauNatAse dravyoMmeM bheda hotA hai, vaha bheda dikhAyA jAtA hai / jaba jIvakA kathana paryAyakI gauNatA aura dravyakI mukhyatAse kiyA jAtA hai to ye pUrvokta cAraprakAra kartRtva nahIM saMbhavatA / aura jaba dravyakI gauNatA aura paryAyakI mukhyatAse jIvakA kathana kiyA jAtA hai to ye pUrvokta cAraprakArake paryAyakA kartRtva aviruddha saMbhavatA hai| isa prakAra yaha mukhya gauNa bhedake kAraNa vyAkhyAna bhagavatsarvajJapraNIta anekAMtavAdameM virodha bhAvako nahIM dharatA hai / syAtpadase aviruddha sAdhatA hai| jaise dravyakI azuddhaparyAyake kathanase siddhi kI, usIprakAra Agama pramANase zuddha paryAyoMkI bhI vivakSA jAnanI / anya dravyoMkA bhI siddhAMtAnusAra guNaparyAyakA kathana sAdha lenA / yaha sAmAnya svarUpa SaDdravyoMkA vyAkhyAna jAnanA // 21 // 1 gauNatvena. 2 ucchedayati. 3 asadU peNAvasthitam /
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / atra sAmAnyenoktalakSaNAnAM SaNNAM dravyANAM madhyAt pazcAnAmastikAyatvaM vyavasthApitam jIvA puggalakAyA AyAsaM asthikAiyA sesA / amayA asthittamayA kAraNabhUdA hi logasya // 22 // jIvAH pudgalakAyAH AkAzamastikAyau zeSau / amayA astitvamayAH kAraNabhUtA hi lokasya // 22 // akRtatvAt astitvamayatvAt vicitrAtmapariNatirUpasya lokasya kAraNatvAcAbhyupagamyamAneSu SaTsu dravyeSu jIvapudgalAkAzadharmAdharmAHpradezapracayAtmakatvAt pnycaastikaayaaH| na khalu kAlastadabhAvAdastikAya iti sAmarthyAdaivasIyata iti // 22 // nucaraNaM ca nirantaraM sarvatAtparyeNa kartavyamiti bhAvArthaH // 21 // evaM dravyArthikanayena nityatvapi paryAyAthikanayena saMsArijIvasya devamanuSyAdhutpAdavyayakartRtvavyAkhyAnopasaMhAramukhyatvena caturthasthale gAthA gatA / iti sthalacatuSTayena dvitIyaM saptakaM gataM / evaM prathamagAthAsaptake yadaktaM sthalapazcakaM tena saha navabhirantarasthalaizcaturdazagAthAbhiH prathamamahAdhikAramadhye dravyapIThikAbhidhAne dvitIyontarAdhikAraH samAptaH / atha kAladravyapratipAdanamukhyatvena gAthApaJcakaM kadhyate / tatra paJcagAthAsu madhye SaDguNamadhyAjjIvAdipaJcAnAmastikAyatvasUcanArtha "jIvA puggalakAyA" ityAdi sUtramekaM, tadanantaraM nizcayakAlakathanarUpeNa "sabbhAvasahAvA yAni sUtradvayaM TIkAbhiprAyeNa sUtramekaM, punazca samayAdivyavahArakAlamukhyatvena "samao Nimiso" ityAdi gAthAdvayaM evaM sthalatrayeNa tRtIyAntarAdhikAre samudAyapAtanikA / atha sAmAnyoktalakSaNAnAM SaNNAM dravyANAM yathoktasmaraNArthamane vizeSavyAkhyAnArtha vA pazcAnAmastikAyatvaM vyavasthApayati;-jIvA puggalakAyA AyAsaM asthikAiyA sesA jIvAH pudgalakAyA AkAzaM astikAyiko zeSau dharmAdharmoM ceti ete paMca / kathaMbhUtAH / amayA akatimA, na kenApi puruSavizeSeNa kRtAH / tahiM kathaM niSpannAH / atthittamayA astitvamayAH svakIyAstitvena Age sAmAnyatAse kahA jo yaha SaDadravyoMkA sAmAnyavarNana unameMse pA~cadravyoMko paMcAstikAya saMjJA sthApana karate haiM;-[ jIvAH ] eka to jIvadravya kAyavaMta haiM [ pudgalakAyAH ] dUsarA pugaladravya kAyavaMta haiM aura [ AkAzaH ] tIsarA AkAzadravya kAyavaMta hai aura [ zeSau ] cauthA dharma aura pA~cavA~ adharmadravya bhI [ asti kAyau ] kAyavaMta haiN| ye pA~ca dravya kAyavaMta kaise haiM [ amayA ] kisIke bhI banAye huye nahIM haiM, svabhAvahIse svayaMsiddha haiN| phira kaise haiM ? [ astitvamayAH ] utpAdavyayadhrauvyarUpa jo sad 1 kAlaH khalvastikAya iti balAtkAreNAGgIkriyate na vyavahriyate ityarthaH. 2 pradezapracayAtmakasyAbhAvAt kAyavAbhAvAta. 3 ninIyate /
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48' zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / atrAstikAyatvenAnuktasyApi kAlasyArthApanatvaM dyotitaM; sambhAvasabhAvArNa jIvANaM taha ya poggalANaM ca / pariyaTTaNasaMbhUdo kAlo NiyameNa paNNatto // 23 // sadbhAvasvabhAvAnAM jIvAnAM tathA ca pudgalAnAM ca / parivartanasammUtaH kAlo niyamena prajJaptaH // 23 // iha hi jIvAnAM pudgalAnAM ca sattAsvabhAvatvAdasti pratikSaNamutpAdavyayadhrauvyaikavRttisvakIyasattayA nirvattA niSpannA jAtA ityanena paJcAnAmastitvaM nirUpitaM / punarapi kathaMbhUtAH / kAraNabhUdA du logassa kAraNabhUtAH / kasya / lokasya "jIvAdiSadravyANAM samavAyo melApako loka" iti vacanAda / sa ca lokaH utpAdavyayadhrauvyavAn tenAstitvaM lokyate, utpAdavyayadhauvyayuktaM saditi vacanAt / punarapi kathaMbhUto lokaH ? UrdhvAdhomadhyabhAgena sAMzaH sAvayavastena kAyatvaM kathitaM bhavatIti sUtrArthaH // 22 // evaM SaDdravyamadhyAjjIvAdipaJcAnAmastikAyatvasUcanarUpeNa gAthA gatA / athAtra paJcAstikAyaprakaraNe'stikAyatvenAnuktopi kAlaH sAmarthena labdha iti pratipAdayati;- sabbhAvasahAvANaM jIvANaM taha ya poggalANaM ca sadbhAvassattA saiva svabhAvaH svarUpaM yeSAM te sadbhAvasvabhAvAsteSAM sadbhAvasvabhAvAnAM jIvapudgalAnAM athavA sadbhAvAnAmityanena dharmAdharmAkAzAni gRhyante pariyaTTaNasaMbhUdo parivartanasaMbhUtaH parivartanaM navajIrNarUpeNa pariNamanaM tatparivartanaM saMbhUtaM samutpannaM yasmAtsa bhavati parivartanasaMbhUtaH kAlo kAlANurUpo dravyakAlaH NiyameNa nizcayena paNNatto prajJataH kathitaH / kaiH ? sarvajJaH, tathApi pazcAstibhAva usake dvArA apane svarUpa astitvako liyehuye pariNAmI haiN| phira kaise haiM ? [hi] nizcayakarake [ lokasya ] nAnA prakArakI pariNatirUpa lokake [ kAraNabhRtAH ] nimittabhUta haiM arthAt loka inase hI banA huA hai / bhAvArtha-jIva, pudgala, dharma, adharma, AkAza aura kAla ye chaha dravya haiN| inameMse kAla dravyake vinA pA~cadravya paMcAstikAya haiN| kyoMki ina pA~coM hI dravyoMke pradezoMkA samUha kAya hai| jahA~ pradezoMkA samUha ho vahA~ kAya saMjJA kahI jAtI hai / isa kAraNa ye pA~coM hI dravya kAyavaMta haiM / kAladravya bahupradezI nahIM hai| isa kAraNa vaha akAya hai / yaha kathana vizeSakarake AgamapramANase jAnA jAtA hai // 22 // Age yadyapi kAlako kAyasaMjJA nahIM kahI tathApi dravyasaMjJA hai / isake vinA siddhi hotI nahIM / yaha kAla astisvarUpa vastu hai, aisA kathana karate haiM;-[ sadbhAvasvabhAvAnAM ] utpAdavyayadhruvarUpa astibhAva jo hai so [ jIvAnAM ] jIvoMke [ca ] aura [ tathAca ] vaise hI [ pudgalAnAM ] pudgaloMke arthAt ina donoM padArthoM ke [ parivattenasambhUtaH ] navajIrNarUpa pariNamana dvArA jo pragaTa dekhane meM AtA hai, aisA jo padArtha hai so [ niyamena ] nizcayakarake [ kAlaH ] kAla [ prajJaptaH ] bhagavaMta devAdhidevane
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 49 rUpaH pariNAmaH / se khalu sahakArikAraNasadbhAve dRSTaH / gatisthityavagAhapariNAmavat / yastu sahakArikAraNaM sa kAlastatpariNAmAnyathAnupapattigamyamAnatvAdanukto'pi nizcayakAlo'stIti nizcIyate / yastu nizcayakAlaparyAyarUpo vyavahArakAlaH sa jIvapudgalapariNAmenAbhivyajyamAnatvAttadIyatta evAbhigamyata eveti // 23 // kAyavyAkhyAne kriyamANe paramArthakAlasyAnuktasyApyarthApannatvamityuktaM pAtanikAyAM tat kathaM ghaTate ? prazne pratyuttaramAhuH-pazcAstikAyAH pariNAminaH pariNAmazca kArya kArya ca kAraNamapekSate, sa ca dravyANAM pariNatinimittabhUtaH kAlANurUpo dravyakAlaH ityana yA yuktyA sAmarthyanArthApannatvaM dyotitaM / kiMca samayarUpaH sUkSmakAlaH pudgalaparamANunA janitaH sa eva nizcayakAlo bhaNyate, ghaTikAdirUpaH sthUlo vyavahArakAlo bhaNyate, sa ca ghaTikAdinimittabhUtajalabhAjanavastra kASThapuruSahastavyApArarUpaH kriyAdivizeSeNa janito na ca dravyakAleneti pUrvapakSe parihAramAhuH-yadyapi samayarUpaH sUkSmavyavahArakAlaH pudgalaparamANunA nimittabhUtena vyajyate prakaTIkriyate jJAyate ghaTikAdirUpasthUlavyavahArakAla zca ghaTikAdinimittabhUtajalabhAjanavastrAdidravyavizeSeNa jJAyate tathApi tasya samayaghaTikAdiparyAyarUpavyavahArakAlasya kAlANurUpo dravyakAla evopAdAnakAraNaM / kasmAt ? upAdAna kAraNasadRzaM kAryamiti vacanAt / kiMvaditi cet / kubhakAracakracIvarAdibahiraGganimittotpannasya ghaTakAryasya mRtpiNDopAdAnakAraNavat kuviMdaturIvemasalAkAdibahiraGganimittotpannasya paTa kAryasya taMtusamUhopAdAnakAraNavada iMdhanAgnyAdibahiraGganimittotpannasya zAlyAdyodanakAryasya zAlyAditaMDulopAdAna kAraNavat kahA hai / bhAvArtha- isa lokameM jIva aura pugalake samaya samayameM navajIrNatArUpa svabhAva hI se pariNAma hai, so pariNAma kisI eka dravyakI vinA sahAyatAke nahIM hotA / kaise ? jaise ki gati sthiti avagAhanA dharmAdi dravyakI sahAyatAke vinA nahIM hotI, vaisehI jIva pudgalakI pariNati kisI hI eka dravyakI sahAyatAke vinA nahIM hotI / isa kAraNa pariNamanako koI dravya sahAya cAhiye, aisA anumAna hotA hai| ataeva Agama pramANatAse kAladravya hI nimitta kAraNa banatA hai / usa kAlake vinA dravyoMke pariNAmakI siddhi nahIM hotI / isa kAraNa nizcayakAla avazya mAnanA yogya hai / usa nizcayakAlakI jo paryAya hai so samayAdirUpa vyavahArakAla jAnanA / yaha vyavahArakAla jIva aura pudgalakI pariNatidvArA pragaTa hotA hai / pudgalake navajIrNapariNAmake AdhIna jAnA jAtA hai| ina jIva pudgalake pariNAmoMkA aura kAlakA ApasameM nimittanaimittika bhAva hai| kAlake astitvase jIva pudgalake pariNAmakA astitva hai / aura jIva-pudgalake 1 sa pariNAmaH. 2 astitve sati. 3 prakaTIkriyamANatvAt. 4 jIvapudgalapariNAmAdhIna eva gamyate / 7 pazcA0
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / vavagadapaNavaNNaraso vavagadadogadhaaTTaphAso ya / agurulahugo amutto vaTTaNalakkhA ya kAlotti // 24 // vyapagatapaJcavarNaraso vyapagatadvigandhASTasparzazca / agurulaghuko amUrto varttanalakSaNazca kAla iti // 24 // spaSTam // 24 // karmodayanimittotpannasya naranArakAdiparyAyakAryasya jIvopAdAnakAraNavadityAdi // 2 // atha punarapi nizcayakAlasya svarUpaM kathayati;-vagadapaNavaNNaraso vavagadadoaTTagaMdhaphAso ya paJcavarNapaMcarasadvigaMdhASTaspazairvyapagato varjito rahitaH / punarapi kathaMbhUtaH / agurulahugo SaDDhAnivRddhirUpAgurulaghukaguNaH / punarapi kiMviziSTaH / amutto yata eva varNAdirahitastata evAmUrtaH, tatazcaiva sUkSmotIndriyajJAnaprAyaH / punazca kiMrUpaH / vaDaNalakkho ya kAlotti sarvadravyANAM nizcayena svayameva pariNAmaM gacchatAM zItakAle svayamevAdhyayanakriyAM kurvANasya puruSasyAgnisahakArivat svayameva bhramaNakriyAM kurvANasya kumbhakAracakrasyAdhastanazilAsahakArivadbahiraGganimittatvAdvartanAlakSaNazca kAlANurUpo nizcayakAlo bhavati / kiMca lokAkAzAdvahirbhAge kAladravyaM nAsti kathamAkAzasya pariNatiriti prazne pratyuttaramAha - yathaikapradeze spRSTe sati laMbAyamAnamahAvaratrAyAM mahAveNudaNDe vA kubhakAracakre vA sarvatra calanaM bhavati yathaiva ca manojasparza nendriyaviSayaikadezasparze kRte sati rasanendriyaviSaye ca sarvAGgana sukhAnubhavo bhavati, yathaiva caikadeze sarpadaSTe vraNAdike vA sarvAGgena duHkhavedanA bhavati tathA lokamadhye sthite pi kAladravye sarvatrAlokAkAze pariNatibhavati / kasmAt / akhaNDaikadravyatvAt / kAladravyamanyadravyANAM pariNatisahakArikAraNaM bhavati / kAlasya kiM pariNatisahakArikAraNamiti / AkAzasyAkAzAdhAravava jJAnAdityaratnapradIpAnAM svaparaprakAzavacca kAladravyasya pariNateH kAla eva sahakArikAraNaM bhavati / atha mataM yathA kAladravyaM svapariNateH svayameva sahakArI tathAzeSadravyANyapi svapariNateH svayameva sahakArikAraNAni bhaviSyanti kAladravyeNa kiM prayojanamiti / parihAramAha-sarvadravyasAdhAraNapariNatisahakAritvaM kAlasyaiva guNaH / kathamiti pariNAmoMse kAladravyakI paryAya jAnI jAtI hai // 23 // Age nizcayakAlake svarUpako dikhAte haiM aura vyavahArakAlakI kathaMciva prakArase parAdhInatA dikhAte haiM;-[ kAlaH ] nizcaya kAla [iti ] isa prakAra jAnanA ki [ vyapagatapaMcavarNarasaH ] nahIM haiM pA~ca varNa aura pA~ca rasa jisameM ( ca ) aura [ vyapagatadvigaMdhASTasparzaH ] nahIM haiM do gaMdha ATha sparzaguNa jisameM, phira kaisA hai ? [ agurulaghuka: ] SaDguNI hAnivRddhirUpa agurulaghuguNasaMyukta hai| [ca ] phira kaisA hai nizcayakAla ? [ vartanalakSaNaH ] anya dravyoMke pariNamAneko bAhya nimitta hai lakSaNa jisakA, aisA yaha lakSaNa kAlAgu
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / atra vyavahArakAlasya kathaMcitparAyattatvaM dyotitam ; ---- samao Nimiso kaTTA kalA ya NAlI tado divAratI / mAsoduayaNasvaccharoti kAlA parAyatto // 25 // cet / AkAzasya sarvasAdhAraNAvakAzadAnamiva dharmadravyasya sarvasAdhAraNagatihetutvamiva tathAdharmasya sthitihetutvamiva / tadapi kathamiti cet / anyadravyasya guNo'nyadravyasya kartuM nAyAti saMkara vyatikaradoSa prApteH / kiMca yadi sarvadravyANi svakIyasvakIyapariNaterupAdAna kAraNavat sahakArikAraNAnyapi bhavanti tarhi gatisthityavagAhapariNativiSaye dharmAdharmAkArAdravyaiH sahakArikAraNabhUtaiH kiM prayojanaM gatisthityavagAhyaH svayameva bhaviSyati / tathA sati kiM dUSaNaM / jIvapudralasaMjJe dve eva dravye sa cAgamavirodhaH / atra vizuddhadarzanajJAnasvabhAvasya zuddhajIvAstikAyasthAlAbhe'tItAnaMtakAle saMsAracakre bhramito'yaM jIvaH, tataH kAraNAdvItarAganirvikalpasamAdhau sthitvA samastarAgAdirUpasaMkalpavikalpakallolamAlAparihArabalena jIvan sa eva niraMtaraM dhyAtavya iti bhAvArtha: ||24|| iti nizcayakAlavyAkhyAnamukhyatvena gAthAdvayaM gataM / atha samayAdivyavahArakAlasya nizcayena paramArtha kAlaparyAyasyApi jIvapudgalanavajIrNAdipariNatyA vyajyamAnatvAt kathaMrUpa nizcayakAladravyakA jAnanA / bhAvArtha -- kAladravya anya dravyoMkI pariNatiko sahAI hai / kaise ? jaiseki - zItakAla meM ziSyajana paThanakriyA apane Apa karate haiM, unako bahiraMgameM agni sahAya hotI hai / tathA jaise kuMbhakAra kA cAka ApahI se phiratA hai, usake paribhramaNako sahAya nIcekI kIlI hotI hai / isI prakAra saba dravyoMkI paraNatiko nimittamRta kAladravya hai // 24 // yahAM koI prazna kare ki - lokAkAza se bAhara kAladravya nahIM hai taba AkAza kisakI sahAyatA se pariNamatA hai ? usakA uttara - jaise kumbhakArakA cAka eka jagaha phirAyA jAtA hai, paraMtu vaha cAka sarvAMga phiratA hai / tathA jaise - eka jagaha sparzendriyakA manojJa viSaya hotA hai, paraMtu sukhakA anubhava sarvAMga hotA hai / tathA - sarpa eka jagaha kATatA hai, paraMtu viSa sarvAgameM car3hatA hai / tathA phor3A Adi vyAdhi eka jagaha hotI hai, paraMtu vedanA sarvAGgameM hotI hai - vaise hI kAladravya lokAkAzameM tiSThatA hai, paraMtu alokAkAzakI pariNatiko bhI nimittakAraNarUpa sahAya hotA hai / phira yahA~ koI prazna kare ki - kAladravya anyadravyoMkI pariNatiko to sahAya hai, paraMtu kAladravyakI pariNatiko kauna sahAya hai ? uttara - kAlako kAla hI sahAya hai / jaise ki AkAzako AdhAra AkAza hI hai / tathA jaise jJAna sUrya ratnadIpAdika padArtha svapara prakAzaka hote haiM / inake sahAya nahIM hotI hai, vaise hI kAladravya bhI svapariNatiko svayaM hI pariNatiko anya nimitta nahIM hai / phira koI prazna kare ki jaise prakAzako anya vastu sahAya hai / isakI kAla apanI pariNa -- 51
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ 52 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / samayo nimiSaH kASThA kalA ca nAlI tato divArAnaM / mAsarvayanasaMvatsaramiti kAlaH parAyattaH // 25 / / paramANupracalanAyattaH samayaH, nayanapuTa ghaTanAyatto nimiSaH, tatsaMkhyAvizeSataH kASThA kelA nADI ca / gaganamaNigamanAyatto divArAtraH ! tatsaMkhyAvizeSataH mAsaH, RtuH, citparAyattatvaM dyotayati;-samao maMdagatipariNatapudgalaparamANunA nimittabhUtena vyaktIkriyamANaH samayaH Nimiso nayanapuTavighaTanena vyajyamAnaH saMkhyAtItasamayo nimiSaH kaTTA paJcadazanimiSaiH kASTA kalA ya triMzatkASThAbhiH kalA NAlI sAdhikaviMzatikalAbhirghaTikA ghaTikAdvayaM muhUrtaH tado divArattI triMzanmuhUtairahorAtraH mAso triMzadivasairmAsaH uDDu mAsadvayamRtuH ayaNaM RtutrayamayanaM saMvatsarotti kAlo ayanadvayaM varSa iti / itizabdena palyopamasAgaropamAdirUpo vyavahArakAlo jJAtavyaH / sa ca maMdagatipariNatapuralaparamANuvyajyamAnaH samayo jalabhAjanAdibahiraGganimittabhUtapudgalaprakaTIkriyamANA ghaTikA, dinakarabiMbagamanAdikriyAvizeSavyaktIkriyamANo divasAdiH vyavahArakAlaH / kathaMbhUtaH / parAyatto kumbhakArAdibahiraGganimitotpannamRtpiNDopAdAnakAraNajanitaghaTavanizcayena dravyakAlajanito'pi vyavahAreNa parAyattaH parAdhIna ityucyate / kiMca anyena kriyAvizeSaNAdityagatyAdinA paricchidyamAno'nyasya jAtakAdeH paricchittihetuH sa eva kAlo'nyo dravyakAlo nAstIti / tanna / pUrvoktasamayAdiparyAyarUpa AdityagatyAdinA vyajyamAnaH sa vyavahArakAlaH yazcAdityagatyAdipariNateH sahakArikAraNabhUtaH tiko Apa sahAyaka hai, vaise anya jIvAdika dravya bhI apanI pariNatiko sahAya kyoM nahIM hote ? kAlakI sahAyatA kyoM batAte ho ? uttara-kAladravyakA vizeSa guNa yahI hai jo ki anya padArthokI pariNatiko nimittamUta varttanA lakSaNa ho / jaise AkAza dharma adharma inake vizeSa guNa anya dravyoMko avakAza, gamana, sthAnako sahAya denA hai / vaise hI kAladravya anya dravyoMke pariNamAneko sahAyaka hai / aura upAdAna apanI pariNatiko Apa hI saba dravya haiM / upAdAna eka dravyako anya dravya nahIM hotA / kathaMcitprakAra nimittakAraNa anya dravyako anya padArtha hotA hai / avakAza gati sthiti pariNatiko AkAza Adika dravya kahe haiN| aura jo anya dravya nimitta na mAnA jAya to jIva aura pudgala do hI dravya raha jaoNya / aisA honese Agama-virodha hogA aura lokamaryAdA nahIM rahegI / loka SaDdravyamayI hai, yaha saba kathana nizcaya kAlakA jAnanA / aba vyavahArakAlakA varNana kiyA jAtA hai;-[ kAlaH iti ] yaha vyavahAra kAla [ parAyattaH ] 1 paJcadazanimiSaiH kASThAH. 2 vizatikASThAbhiH kalA. 3 sASikaviMzatikalAbhiH ghaTikA. 4 triMzanmu. harihorAtraH /
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / ayanaM, saMvatsaraH iti / evaMvidho hi vyavahArakAlaH kevalakAlaparyAyamAtratvenAvadhArayitumazakyatvAt parAyatta ityupamIyata iti // 25 // sa dravyarUpo nizcayakAlaH / nanu AdityagatyAdipariNaterdharmadravyaM sahakArikAraNaM kAlasya kimAyAtaM / naivaM / gatipariNatedharmadravyaM sahakArikAraNaM bhavati kAladravyaM ca, sahakArikAraNAni bahUnyapi bhavanti, yataH kAraNAt ghaTotpattau kumbhakAracakracIvarAdivat matsyAdInAM jalAdivat manuSyANAM zakaTAdivat vidyAdharANAM vidyAmantrauSadhAdivat devAnAM vimAnavadityAdikAladravyaM gatikAraNaM / kutra bhaNitaM tiSThatIti cet / "poggalakaraNA jIvA khaMdhA khalu kAlakaraNehiM" kriyAvaMto bhavaMtIti kathayatyane / nanu yAvatA kAlenaikapradezAtikramaM karoti pudgalaparamANustapramANena samayavyAkhyAnaM kRtaM, sa ekasamaye caturdazarajjukAle gamanakAle yAvaMtaH pradezAstAvaMtaH samayA bhavaMtIti / naivaM / ekapradezAtikrameNa yA samayotpattirbhaNitA sA maMdagatigamanena, caturdazarajjugamanaM yadekasamaye bhaNitaM tadakrameNa zIghragatyA kathitamiti nAsti doSaH / atra dRSTAMtamAha- yathA kopi devadatto yojanazataM dinazatena gacchati sa eva vidyAprabhAveNa dinenaikena gacchati tatra kiM dinazataM bhavati naivaikadinameva tathA zIghragatigamane sati caturdazarajjuyadyapi nizcayakAlakI samayaparyAya hai tathApi jIva pudgalake navajIrNarUpa pariNAmase utpanna huA kahA jAtA hai| anyake dvArA kAlakI paryAyakA parimANa kiyA jAtA hai, isaliye parAdhIna hai, so hI dikhAyA jAtA hai / [ samayaH ] maMdagatise pariNata jo paramANu usakI atisUkSma cAla jitane meM ho so samaya hai [ nimiSaH ] jitanemeM netrakI palaka khule usakA nAma nimiSa hai| asaMkhyAta samaya jaba bItate haiM, taba eka nimiSa hotA hai / aura [ kASTA ] paMdraha nimiSa milaiM to eka kASTA hotI hai [ ca ] aura [ kalA ] jo vIsa kASTA hoM to eka kalA hotI hai / aura [ nAlI ] kucha adhika jo bIsa kalA vIte to eka nAlI vA ghar3I hotI hai / so jalakaTorI, ghar3IyAla Adikase jAnI jAtI hai| jo do ghar3I ho to muhUrta hotA hai| [ tataH divArAnaM ] jo tIsa mahUrata bIta jAyeM to eka dinarAtri hotI hai, so sUryakI gatise jAnA jAtA hai| aura [ mAsatvayanasaMvatsaraM ] tIsa dinakA mahInA, do mahIne kI Rtu, tIna RtukA ayana, do ayanakA eka varSa hotA hai aura jahA~ taka varSa gine jA~ya, vahA~ taka saMkhyAtakAla kahA jAtA hai / isake uparAMta palya, sAgara Adika asaMkhyAta vA anaMtakAla jAnanA / yaha vyavahArakAla isI prakAra dravyake pariNamanakI maryAdAse gina liyA jAtA hai / mUla paryAya nizcayakAla hai| sabase sUkSma 'samaya' nAmaka kAlakI paryAya hai / anya saba sthUlakAlakI paryAya haiN| samayake atirikta anya kAlakA sUkSma bheda koI nahIM hai| paradravyake pariNamanake vinA vyavahArakAlakI maryAdA nahIM kahI jAto / isa kAraNa yaha parAdhIna hai| nizcayakAla
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / atra vyavahArakAlasya kathaMcit parAyattatve sadupapattiruktA; Natthi ciraM vA khippaM mattArahidaM tu sA vi khalu mattA / puggaladavveNa viNA tamhA kAlo paDuccabhavo // 26 // nAsti ciraM vA kSipraM mAtrArahitaM tu sApi khalu mAtrA / padaladravyeNa vinA tasmAtkAla: pratItyabhavaH // 26 // iha hi vyavahArakAle nimiSasamayAdau asti tAvat ciraM iti kSipraM iti saMpratyayaH / sa khalu dIrghahrasvakAlanibaMdhanaM pramANamaMtareNa na saMbhAvyate / tadapi pramANaM pudgaladravyapagamanepyekasamaya eva nAsti doSaH iti // 25 // atha pUrvagAthAyAM yadvayavahAra kAlasya kathaMcitparAyattatvaM kathitaM tatkena rUpeNa saMbhavatIti pRSTe yuktiM darzayati;-patthi nAsti na vidyate / kiM / ciraM vA khippaM ciraM bahutarakAlasvarUpaM kSipraM zIghra ca / kathaMbhUtaM / mattArahiyaM tu mAtrArahitaM parimANarahitaM mAnavizeSarahitaM ca tanmAtrAzabdavAcyaM parimANaM cirakAlasya ghaTikAprahArAdiriti kSiprasya sUkSmakAlasya ca mAtrAzabdavAcyaM parimANaM ca / kiM / samayAvalikAditi / sAvi khalu mattA poggaladavveNa viNA sUkSmakAlasya yA samayAdimAtrA sA maMdagatipariNatapudgalaparamANunayanapuTavighaTanAdipudgaladravyeNa vinA na jJAyate, cirakAlaghaTikAdirUpA mAtrA ca ghaTikAnimittabhUtajalabhAjanAdidravyeNa vinA na jJAyate / tamhA kAlo paDucca bhavo tasmAtkAraNAtsamayaghaTikAdisUkSmasthUlarUpo vyavahArakAlo yadyapi nizcayena dravyakAlasya paryAyastathApi vyavahAreNa paramANujalAdipudgaladravyaM pratItyAzritya nimittIkRtya bhava utpanno jAta ityabhidhIyate / kena dRSTAntena / yathA nizcayena * pudgalapiMDopAdAnakAraNena samutpannopi ghaTaH vyavahAreNa kuMbhakAranimittanotpannatvAtkumbhakAreNa kRta iti bhaNyate tathA samayAdivyavahArakAlo yadyapi nizcayena paramArthakAlopAdAnakAraNena samutpannaH tathApi samayanimittabhUtaparamANunA ghaTikAnimittabhUtajalAdipudgaladravyeNa ca vyajyamAnatvAt prakaTIkriyamANatvAtpudgalotpanna iti bhaNyate / svAdhIna hai // 25 // Age vyavahArakAlako parAdhInatA kisa prakAra hai so yuktipUrvaka samAdhAna karate haiM- mAtrArahitaM ] kAlake parimANa vinA [ ciraM ] bahuta kAla [ kSipraM vA ] zIghrahI aisA kAlakA alpa bahutva [ nAsti ] nahIM hai / arthAt-kAlakI maryAdAke vinA thor3e bahuta kAlakA kathana nahIM hotA / isa kAraNa kAlake parimANakA kathana avazya karanA yogya hai / [ tu ] phira [ sApi ] vaha bhI [ khalu ] nizcayase [ mAtrA ] kAlakI maryAdA [ pudgaladravyeNa vinA ] pudgala dravyake vinA [ "nAsti" ] nahIM hai / arthAtparamANukI maMdagati, A~khakA khulanA, sUryAdikakI cAla ityAdi aneka prakArase jo pudgaladravyake pariNAma haiM, unase hI kAlakA parimANa hotA hai / pudgala dravyake vinA kAlakI maryAdA nahIM hotI [ tasmAt ] isa kAraNase [ kAlaH ] vyavahAra kAla [ pratItya bhavaH ]
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAstikAyaH / riNAmamaMtareNa nAvadhAryate / tataH pariNAmadyotyamAnatvAdvyavahArakAlo nizcayenAnanyAtritospi pratItyabhAva ityabhidhIyate / tadatrAstikAyasAmAnyaprarUpaNAyAmastikAyatvAbhAvAtsAkSAdanupanyasyamAno'pi jIvapudgalapariNAmAnyathAnupapacyA nizcayarUpastatpariNAmAyattatayA vyavahArarUpaH kAlo'stikAyapaJcakavallokarUpeNa pariNata iti kharataradRSTayAbhyupagamyata iti // 26 // iti samayavyAkhyAyAmaM tanati-padravya - paJcAstikAya sAmAnyavyAkhyAnarUpaH pIThabaMdhaH samAptaH / punarapi kacidAha / samayarUpa eva paramArthakAlo na cAnyaH kAlANudravyarUpa iti / parihAramAha / samayastAvatsUkSmakAlarUpaH prasiddhaH sa eva paryAyaH na ca dravyaM / kathaM paryAyatvamiti cet / utpannapradhvaMsitvAtparyAyasya " samao uppaNNapaddhaMsI" ti vacanAt / paryAyastu dravyaM vinA na bhavati, dravyaM ca nizvayenAvinazvaraM tacca kAlaparyAyasyopAdAnakAraNabhUtaM kAlANurUpaM kAladravyameva na ca punalAdi / tadapi kasmAt / upAdAnakAraNasadRzatvAtkAryasya mRtpiMDopAdAnakAraNasamupaghaTakAryavaditi / kiMca kAlazabda eva paramArthakAlavAcakabhUtaH svakIyavAcyaM paramArthaMkAlasvarUpaM vyavasthApayati sAdhayati / kiMvat / siMhazabdaH siMhapadArthavat, sarvajJazabdaH sarvajJapadArthavat, indrazabda indrapadArthavadityAdi / punarapyupasaMhArarUpeNa nizcayavyavahArakAlasvarUpaM kathyate / tadyathA--samayAdirUpa sUkSmavyavahArakAlasya ghaTikAdirUpasthUlavyavahArakAlasya ca yadyupAdAnakAraNabhUtakAlastathApi samayaghaTikArUpeNa yA vivakSitA vyavahArakAlasya bhedakalpanA tayA rahitastrikAlasthAyitvenAnAdyanidhano lokAkAzapradezapramANakAlANu dravyarUpaH paramArthakAlaH I yastu nizcayakAlopAdAnakAraNajanyopi pudgalaparamANujalabhAjanAdivyajyamAnatvAtsamayaghaTikAdivasAdirUpeNa vivakSitavyavahArakalpanArUpaH sa vyavahArakAla iti / atra vyAkhyAne'tItAnaMtakAle durlabho yo'sau zuddhajIvAstikAyastasminneva cidAnaMdaikakAlasvabhAve samyakazraddhAnaM rAgAdibhyo bhinnarUpeNa bhedajJAnaM rAgAdivibhAvarUpasamastasaMkalpavikalpajAlatyAgena tatraiva sthiracittaM ca kartavya - miti tAtparyArthaH / / 26 / / iti vyavahArakAlavyAkhyAnamukhyatvena gAdhAdvayaM gataM / atra paMcA pudgaladravyake nimittase utpanna, aisA kahA jAtA hai / bhAvArtha - pud galadravyakI AdiaMta kriyAse vyavahArakAla gina liyA jAtA hai / paraMtu paryAya nizcayakAlakI hI hai / yadyapi yaha kAla kAyake abhAvase paMcAstikAya meM nahIM kahA, tathApi jAna lenA cAhiye ki - lokakI siddhi SaDdravyoMke vinA nahIM hotI, kyoMki - jIva pudgalakI paraNatikI siddhi nizcayakAlake sahAya vinA nahIM hotI / aura jIva pudgalake navajIrNa pariNAmakI maryAdA vinA vyavahArakAlakI siddhi nahIM hotI / isa kAraNa kAladravyakA svarUpa jo jinamatI haiM unako bhalIbhAMti sUkSmadRSTise jAnanA cAhiye // 26 // iti zrIsamayasArake vyAkhyAna meM par3adravyapaMcAsti0 sAmAnya vyA0 pUrNa huA // 1 // 55
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ , 56 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / athAmISAmeva vizeSavyAkhyAnaM / tatra tAvajIvadravyAstikAyavyAkhyAnaM bhaTTamatAnusAriziSyaM prati sarvajJasiddhiH / atra saMsArAvasthasyA''tmanaH sopAdhi-nirupAdhi ca svarUpamuktaM jIvotti havadi cedA upaogavisesido pahU kttaa| bhottA ya dehamatto Na hi mutto kammasaMjuto // 27 // jIva iti bhavati cetayitopayogavizeSitaH pramuH kartA / bhoktA ca dehamAtro na hi mUrtaH karmasaMyuktaH / / 27 / / AtmA hi nizcayena bhAvaprANadhoraNAjIvaH / vyavahAreNa dravyaprANadhAraNAjIvaH / nizca yena stikAyaSaDdranyaprarUpaNapravaNeSTAMtarAdhikArasahitaprathamamahAdhikAramadhye nizcayavyavahArakAlaprarUpa. NAbhidhAnaH paMcagAthAbhiH sthalatrayeNa tRtIyoMtarAdhikAro gataH / evaM samayazabdArthapIThikA dravyapIThikA nizcayavyavahArakAlavyAkhyAnamukhyatayA cAMtarAdhikAratrayeNa SaDaviMzatigAthAbhiH paMcAstikAyapIThikA samAptA / athapUrvoktaSaDdravyANAM cUlikArUpeNa vistaravyAkhyAnaM kriyate / tadyathA / "pariNAma jIva muttaM sapadesaM eya khetta kiriyA ya / giccaM kAraNa kattA savvagadidaraM hi yapadeso" // 1 // pariNAmapariNAminau jIvapudgalau svabhAvavibhAvapariNAmAbhyAM zeSacatvAri dravyANi vibhAvavyaJjanaparyAyAbhAvAd mukhyavRtyA punarapariNAmoni / jIvazuddhanizcayanayena vizuddhajJAnadarzanasvabhAvaM zuddhacaitanyaM prANazabdenocyate tena jIvatIti jIvaH vyavahAranayena punaH karmodayajanitadravyabhAvarUpaizcaturbhiH prANairjIvati jIviSyati jIvitapUrvo vA jIvaH pudgalAdipaJcadravyANi punarajIvarUpANi / muttaM amUrtazuddhAtmano vilakSaNA sparzarasagaMdhavarNavatI ___ Age inahI SaDdravya paMcAstikAyakA vizeSa vyAkhyAna kiyA jAtA hai| so pahile hI saMsArI jIvakA svarUpa nayavilAsase upAdhisaMyukta aura upAdhirahita dikhAte haiM;[ jIvaH ] jo sadA ( trikAlameM ) nizcayanayase bhAvaprANoM dvArA, vyavahAra nayase dravya prANoM dvArA jItA hai, so [ iti ] yaha jIvanAmA padArtha [ bhavati ] hotA hai / so yaha jIvanAmA padArtha kaisA hai ? [ cetayitA ] nizcaya nayakI apekSA apane cetanA guNase abheda eka vastu hai / vyavahArase guNabhedase cetanAguNasaMyukta hai, isa kAraNa jAnanevAlA hai / phira kaisA hai ? [ upayogavizeSitaH] jAnanerUpa pariNAmoMse vizeSitaH kahiye lakhA jAtA hai / jo yahA~ koI pUche ki cetanA aura upayoga ina donoM meM kyA bheda hai ? usakA uttara yaha hai ki-cetanA to guNarUpa hai, upayoga usa cetanAkI jAnanerUpa paryAya hai| yaha hI inameM bheda hai| phira kaisA hai yaha AtmA ? [ prabhuH ] Asrava saMvara bandha nirjarA mokSa ina padArthoMmeM nizcaya karake Apa bhAvakoMkI 1 paJcAstikAyAnAM. 2 sattAsukhabodhacaitanyAt. 3 AtmA hi zuddhanizcayena sukhasattAcaitanyaboSAdizuddhaprANairjIvati tathAzuddhanizcayena kSAyopazamikodayikabhAvaprANarjIvati / tathaivAnupacAritAsabhUtavyavahAreNa dravyaprANazca yathAsaMbhavaM jIvati jIviSyati jIvitapUrvazceti jIvo bhavati /
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| cidAtmakatvAd vyavahAreNa cicchaktiyuktatvAJcetayitA / nizcayenApRthagbhUtena vyavahAreNa pRthagbhUtena caitanyapariNAmalakSaNenopayogenopalakSitatvAdupayogavizeSitaH / nizcayena bhAvakarmaNAM mUrtirucyate tatsadbhAvAt mUrtaH pudgalaH jIvadravyaM punaranupacaritAsadbhUtavyavahAreNa mUrtamapi zuddhanizcayanayenAmUrta dharmAdharmAkAzakAladravyANi cAmUrtAni / sapadesaM lokamAtrapramitAsaMkhyeyapradezalakSaNaM jIvadravyamAdiM kRtvA paMcadravyANi paMcAstikAyasaMjJAni sapradezAni kAladravyaM punarbahupradezalakSaNaM kAyatvAbhAvAdapradezaM / eya dravyArthikanayena dharmAdharmAkAzadravyANyekAni bhavanti, jIvapudgalakAladravyANi punaranekAni / khetta sarvadravyANAmavakAzadAnasAmarthyAvakSetramAkAzamekaM zeSa. paMcadravyANyakSetrANi / kiriyA ya kSetrAt kSetrAMtaragamanarUpA parispaMdavatI calanavatI kriyA sA vidyate yayostau kriyAvaMtau jIvapudgalau dharmAdharmAkAzakAladravyANi punarniSkriyANi Nica dharmAdharmAkAzakAladravyANi yadyapyarthaparyAyatvenAnityAni tathApi mukhyavRtyA vibhAvavyaMjanaparyA yAbhAvAnityAni; dravyAthikanayena ca jIvapudgaladravye punaryadyapi dravyArthikanayApejhayA nitye tathApyagurulaghupariNatirUpasvabhAvaparyAyApekSayA vibhAvavyaJjanaparyAyApekSayA cAnitye / kAraNapudgaladharmAdharmAkAzakAladravyANi vyavahAranayena jIvasya zarIravAGamanaHprANApAnAdigatisthityavagAhavartanAkAryANi kurvatIti kAraNANi bhavanti; jIvadravyaM punaryadyapi guruziSyAdirUpeNa parasparopagrahaM karoti tathApi pudgalAdipaJcadravyANAM kimapi na karoti ityakAraNaM / kattA zuddhapAriNAmikaparamabhAvagrAhakeNa zuddhadravyArthikanayena yadyapi baMdhamokSadravyabhAvarUpapuNyapApaghaTapaTAdInAmakartA jIvastathApyazuddhanizcayena zubhAzubhopayogAbhyAM pariNataH san puNyapApabaMdhayoH kartA tatphalabhoktA ca bhavati, vizuddhajJAnadarzanasvabhAvanijazuddhAtmadravyasamyakazraddhAnajJAnAnuSTha narUpeNa zuddhopayogena tu pariNataH san mokSasyApi kartA tatphalabhoktA ca zubhAzubhazuddhapariNAmAnAM pariNamanameva kata tvaM sarvatra jJAtavyamiti pudgalAdInAM pazcadravyANAM ca svakIyasvakIyapariNAmena pariNamanameva kartRtvaM vastuvRtyA punaH puNyapApAdirUpeNAkartRtvameva sabagadaM lokAlokavyAptyapekSayA sarvagatamAkAzaM bhaNyate, lokavyAptyapekSayA dharmAdharmoM ca jIvadravyaM punarekaikajIvApekSayA lokapUraNAvasthAM vihAyAsarvagataM nAnAjIvApekSayA sarvagatameva bhavati, pudgaladravyaM punarlokarUpamahAskaMdApekSayA sarvagataM zeSapudgalApekSayA sarvagataM na bhavatIti, kAladravyaM punarekakAlANudravyApekSayA samarthatAsaMyukta hai| vyavahArase dravyakarmoMkI IzvaratA saMyukta hai| isa kAraNa prabhu hai / phira kaisA hai ? [ kartA ] nizcaya nayase to paudgalika karmoMkA nimitta pAkara jo jo pariNAma hote haiM unakA kartA hai / vyavahArase AtmAke azuddha pariNAmoMkA nimitta pAkara jo paudgalika karma pariNAma utpanna hote haiM unakA kartA hai| phira kaisA hai ? [bhoktA] 1 zuddhanizcayena zuddhajJAnacetanayA tasevAzuddhanizcayena karmakarmaphalarUpayA vAzuddhacetanayA yuktatvAccetayitA bhavati. 2 nizcayena kevalajJAnarUpazuddhopayogena tathaivAzuddhanizcayena matijJAnAdikSAyopazamikAzuddhopayogena yuktatvAdupayogavizeSito bhavati / 8 paJcA0
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImakAjacandrajainazAstramAlAvAm / vyavahAreNa dravyakarmaNAmAsravaNabaMdhanasaMvaraNanirjaraNamokSaNeSu svymiishtvaatprbhuH| nizcayena paudgalikakarmanimittAtmapariNAmAnAM vyavahAreNAtmapariNAmanimittapodgalikakarmaNAM krtRtvaatkrtaa| nizcayena zubhAzubhakarmanimittasukhaduHkhapariNAmAnAM vyavahAreNa zubhAzubhakarmasaMpAditeSTAnisarvagataM na bhavati lokapradezapramANanAnAkAlANuvivakSayA loke sarvagataM / idaraMhi yappaveso yadyapi sarvadravyANi vyavahAreNaikakSetrAvagAhenAnyonyAnupravezena tiSThanti tathApi nizcayena cetanA cetanAdisvakIyasvakIyasvarUpaM na tyajaMtIti / atra SaDdravyeSu madhye vItarAgacidAnaMdaikAdiguNasvabhAvaM zubhAzubhamanovacanakAyavyApArarahitaM nijazuddhAtmadravyamevopAdeyamiti bhAvArthaH // 1 // ita Urdhva "jIvA poggalakAyA" ityAdigAthAyAM pUrva paMcAstikAyA ye sUcitAsteSAmeva vizeSavyAkhyAnaM kriyate / tatra pAThakrameNa tripaMcAzadgAthAbhirnavAMtarAdhikArairjIvAstikAyavyAkhyAnaM prArabhyate / tAsu tripaMcAzadgAthAsu madhye prathamatastAvat cArvAkamatAnusAriziSyaM prati jIvasiddhipUrvakatvena navAdhikArakramasUcanArtha "jIvotti havadi cedA" ityAdyakAdhikArasUtragAthA bhavati / "tatrAdau prabhutA tAvajjIvatvaM zeSamAtratA / amUrtatvaM ca caitanyamupayogAttathA kramAva // 1 // kartRtA bhoktatA karmAyuktatvaM ca trayaM tathA / kathyate yogapadyena yatra tatrAnupUrvyataH // 2 // " iti zlokadvayena bhaTTamatAnusAriziSyaM prati sarvajJasiddhipUrvakatvenAdhikAravyAkhyAnaM kramazaH sUcitam / tatrAdau prabhutvavyAkhyAnamukhyatvena bhaTTacArvAkamatAnusAriziSyaM prati sarvajJasiddhayartha "kammamala" ityAdi gAthAdvayaM bhavati, tadanaMtaraM cArvAkamatAnusAriziSyaM prati jIvasiddhayartha jIvatvavyAkhyAnarUpeNa "pANehiM caduhiM" ityAdi gAthAtrayaM, atha naiyAyikamImAMsakasAMkhyamatAzritaziSyaM prati jIvasya svadehamAtrasthApanArtha "jaha pauma" ityAdisUtradvayaM, tadanaMtaraM bhaTTacArvAkamatAnukUlaziSyaM prati jIvasyAmUrtatvajJApanArtha "jesiM jIvasahAvo" ityAdisUtratrayaM, athAnAdicaitanyasamarthanavyAkhyAnena punarapi cArvAkamatanirAkaraNArtha "kammANaM phala"mityAdi sUtradvayaM / evamadhikAragAdhAmAdi kRtvAMtarAdhikArapaMcakasamudAyena trayodaza gAthA gatAH / atha naiyAyikamatAnusAriziSyasaMbodhanArtha "uvaogo khalu duviho" ityAdyakonaviMzatigAthAparyatamupayogAdhikAraH kathyate tatraikonaviMzatigAthAsu madhye prathamatastAvat jJAnadarzanopayogadvayasUcanArtha "uvaogo khalu" ityAdisUtramekaM, tadanaMtaramaSTavidhajJAnopayogasaMjJAkathanArtha "AbhiNi" ityAdi sUtramekaM, atha matyAdisaMjJAnapaMcakavivaraNArtha "madiNANa"mityAdi pAThakrameNa sUtrapazcaka, tadanaMtaramajJAnanizcayanayase to zubha azubha karmoM ke nimittase utpanna huye jo sukhaduHkhamaya pariNAma, unakA bhoktA hai aura vyavahArase zubha azubha karmake udayase utpanna jo iSTa aniSTa 1 samarthatvAt. 2 zuddhanizcayena zuddha bhAvAnAM pariNAmAnAM tathaivAzuddhanizcayena paudgalikakarmanimitAtpariNAmAnAM rAgadveSamohAnA kartRtvAta kA. 3 nizcayena mokSamokSakAraNarUpazuddhapariNamanasamarthasvAttavAzuddhanizcayena saMsArasaMsArakAraNarUpAzuddhapariNamanasamarthatvAt prabhubhavati / bhAvakarmarUparAgAdibhAvAnAM tathAcAnupacaritAsabhUtavyavahAreNa dravyakarmaNo karmadharmAdInAM kartRtvAt kartA bhavati /
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / TaviSayANa bhaktRtvADrokto / nizcayena lokamAtro'pi / viziSTAvagAhapariNAmazaktiyukatrayakavanarUpeNa "micchatsA aNmANaM" ityAdi sUtramekaM iti jJAnopayogasUtrASTakaM, atha cakSurAdidarzanacatuSTayapratipAdanamukhyatvena "dasaNamavi" ityAdi sUtramekaM / evaM jJAnadarzanopayogAdhikAragAthAmAdiM kRtvAtarasthalapaMcakasamudAyena gAthAnavakaM gataM / atha gAthAdazakaparyataM vyavahAreNa jIvajJAnayoH saMjJAlakSaNaprayojanAdibhedepi nizcayanayena pradezAstitvAbhyAM naiyAyika pratyabhedasthApanaM kriyate agnyuSNatvayorabhedavat / jIvajJAnayoH saMjJAlajhaNaprayojanAnAM svarUpaM kathyate tathApi jIvadravyasya jIva iti saMjJA jJAnaguNasya jJAnamiti saMjJA caturbhiH prANairjIvati jIviSyati jIvitapUrvo vA jIva iti jIvadravyalakSaNaM, jJAyaMte padArthA aneneti jJAnaguNalakSaNaM / jIvadravyasya baMdhamokSAdiparyAyairavinaSTarUpeNa pariNamanaM prayojanaM jJAnaguNasya punaH padArthaparicchittimAtrameva prayojanamiti saMkSepeNa saMjJAlakSaNaprayojanAni jJAtavyAni / tatra dazagAthAsu madhye jIvajJAnayoH saMkSepeNAbhedasthApanArtha "Na viappadi" ityAdi sUtratrayaM / atha vyapadezAdayo dravyaguNAnAM bhede kathaMcidabhedepi ghaTata ityAdi samarthanarUpeNa "vavadesA" ityAdigAthAtrayaM, tadanaMtaramekakSetrAvagAhitvenAyutasiddhAnAmabhedasiddhAnAmAdhArAdheyabhUtAnAM padArthAnAM pradezabhedepi sati ihAtmani jJAnamiha taMtuSu paTa ityAdirUpeNa ihedamiti pratyayaH saMbaMdhaH samavAya ityabhidhIyate / naiyAyikamate tasya niSedhArtha "Na hi so samavAyAhiM " ityAdi sUtradvayaM, punazca guNaguNinoH kathaMcidabhedaviSaye dRSTAMtadASTAtavyAkhyAnArtha "vaNNarasa" ityAdi sUtradvayamiti / dRSTAMtalakSaNamAha / dRSTAvaMtau dhauM svabhAvAvagnidhUmayoriva sAdhyasAdhakayorvAdiprativAdibhyAM kartu bhUtAbhyAmavivAdena yatra vastuni sadRSTAMta iti / athavA saMkSepeNa yatheti dRSTAMtalakSaNaM tatheti dASTAMtalakSaNamiti / evaM pUrvoktagAthAnavake sthalapaMcakamatra tu gAthAdazake sthalacatuSTayaM ceti samudAyena navabhiraMtarasthalere. konaviMzatisUtrairupayogAdhikArapAtanikA / athAnaMtaraM vItarAgaparamAnaMdasudhArasaparamasamarasIbhAvapariNatisvarUpAt zuddhajIvAstikAyAtsakAzAdbhitra yatkarmakartRtvabhoktatvakarmasaMyuktatvatrayasvarUpaM sadasatpratipAdanArtha patra tatrAnupUASTAdazagAthApayataM vyAkhyAnaM karoti / tatrASTAdazagAthAsu madhye prathamasthale "jIvA aNAiNihaNA" ityAdi gAthAtrayeNa samudAyakathanaM tadanaMtaraM dvitIyasthale "udayeNa" ityAdyekagAthAyAmaudayikAdipaJcabhAvavyAkhyAnaM, atha tRtIyasthale " kammaM vedayamANo" ityAdigAthASaTakena kartR tvamukhyatayA vyAkhyAnaM, atha caturthasthale "kamma kammaM kuvadi" ityAghekA pUrvapakSagAthA, tadanaMtaraM pazcamasthale parihAragAthAH sapta / tatra saptagAthAsu madhye prathama "ogADhagADha ityAdi gAthAtrayeNa nizcayena dravyakarmaNAM jIvaH kartA na bhavatIti kathyate / tadanaMtaraM nizcayanayena jIvasya dravyakartR tvepi "jISA poggalakAyA" ityAyekagAthayA karmaphale viSaya unakA bhoktA hai / phira kaisA hai ? [ ca svadehamAtraH ] nizcayacayase yadyapi loka zuddhanizcayena zuddhAtmotthavIta mAgaparamAnaMdarUpasukhasya tathaivAzuddhanizcayenendripajanitasukhaduHkhAnAM tathAcoparcAratAsadbhUtavyavahAreNa sukhaduHkhasAdhakeSTAniSTAzanapAnAdibahiraGgaviSayANAM ca moktRtvAtU bhoktA bhavati /
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAvAm / tvAt nAmakarmanivRttamaNu mahacca zarIramadhitiSThan vyavahAreNa dehemAtro vyavahAreNa karmabhiH sahaikatvapariNAmAnmUrto'pi nizcayena nIrUpasvabhAvatvAnnahi mUrtaH / nizcayena pudgalaparibhoktatvaM, atha "tamhA kamma kattA" ityAdyekasUtreNa kartRtvabhoktatvayorupasaMhAraH, tadanaMtara "evaM kattA" ityAdigAthAdvayena krameNa karmasaMyuktakarmarahitatvaM ca kathayatIti parihAramukhyatvena saptagAthA gatAH / evaM pAThakrameNASTAdazagAthAbhiH sthalapaMcakenaikAMtamatanirAkaraNAya tathaivAnekAM - tamatasthApanAya ca sAMkhyamatAnusAriziSyasaMbodhanArtha kartRtvaM bauddhamatAnuyAyiziSyaM prati bodhanArtha bhoktatvaM sadAzivamatAzritaziSyasaMdehavinAzArtha karmasaMyuktatvamiti katRtvabhoktatvakarmasaMyuktatvAdhikAratrayaM jJAtavyaM / ita UrdhvaM jIvAstikAyasaMbandhinavAdhikAravyAkhyAnAnaMtaraM "eko jema mahappA" ityAdigAthAtrayeNa jIvAstikAyacUlikA / evaM paMcAstikAyaSaDdravyapratipAdakaprathamamahAdhikArasaMbaMdhiSaSThAMtarAdhikAreSu madhye tripaJcAzadgAthApramitacaturthAMtarAdhikAre samudAyapAtanikA / tadyathA atha-saMsArAvasthasyApyAtmanaH zuddhanizcayena nirupAdhivizuddhabhAvAn tathaivAzuddha nizcayena sopAdhibhAvakarmarUparAgAdibhAvAn tathA cAsadbhUtavyavahAreNa dravyakarmopAdhijanitAzuddhabhAvAMzca yathAsaMbhavaM pratipAdayati,-jIyotti havadi AtmA hi zuddhanizcayena sattA caitanyabodhAdizaddhaprANairjIvati tathA cAzuddhanizcayena kSAyopazamikaudAyikabhAvaprANairjIvati tathaiva cAnupacaritAsadbhUtavyavahAreNa dravyaprANaizca yathAsaMbhavaM jIvati jIviSyati jIvitapUrvazceti jIvo bhavati, cedA zuddhanizcayena zuddhajJAnacetanayA tathaivAzuddha nizcayena karmakarmaphalarUpayA cAzuddhacetanayA yuktatvAccesayitA bhavati, ubaogavisesido nizcayena kevalajJAnadarzanarUpazuddhopayogena tathaiva cAzuddha nizcayena matijJAnAdikSAyopazamikAzuddhopayogena yuktatvAdupayogavizeSito bhavati, pahU nizcayena mokSamokSakAraNarUpazuddhapariNAmapariNamanasamarthatvAttathaiva cAzuddhanayena saMsArasaMsArakAraNarUpAzuddhapariNAmapariNamanasamarthatvAda prabhurbhavati, kattA zuddhanizcayanayena zuddhabhAvAnAM pariNAmAnAM tathaivAzuddha nizcayena bhAvakarmarUparAgAdibhAvAnAM tathA cAnupacaritAsadbhUtavyavahAreNa dravyakarmanokarmAdInAM kartRtvAtkartA bhavati, bhottA zuddha nizcayena zuddhAtmotthavItarAgaparamAnaMdarUpasukhasya tathaivAzuddhanizcayenendriyajanitasukhaduHkhAnAM tathA cAnupacaritAsadbhUtavyavahAreNa sukhaduHkhasAdhakeSTAniSTAzanapAnAdibahiraGgaviSayANAM ca bhoktatvAt bhoktA bhavati, sadehametto nizcayena lokAkAzapramitAsaMkhyeyapradezapramitopi vyavahAreNa zarIranAmakarmodayajanitAgumahaccharIrapramANatvAtsvadehamAno bhavati, Na hi mutto kammasaMjutto mUrtirahitaH asadbhUtavyavahAreNAdikarmabaM mAtra asaMkhyAta pradezI hai, tathApi vyavahAra nayakI apekSA saMkocavistArazaktise nAmakarmake dvArA nirmApita jo laghu dIrgha zarIra hai usake parimANa hI hotA hai| isakAraNa svadehaparimANa hai / phira kaisA hai ? [ na hi mUrtaH ] yadyapi. vyavahArase karmose 1nizcayena lokAkAzapramitAsaMkhyeyapradezapramito'pi vyavahAreNa zarIranAmakarmodaya janitA'mahaccha rIrapramANatvAtsvadehamAno bhavati. 2 asadudbhUtavyavahAreNAnAdikamaMbaMdhasahitatvAmmUrto'pi zuddhanizcayena vadarahitasvAdamUrto'pi bhavati /
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ pshcaastikaayH| gAmAnurUpacaitanyapariNAmAtmAbhivyavahAreNa caitanyapariNAmAnurUpapudgalapariNAmAtmabhiH karmabhiH, saMyuktatvAtkarmasaMyukta iti // 27 // dhasahitatvAtkarmasaMyuktazca bhavati / iti zabdArthanayArthAH kathitA, idAnI matArthaH kathyate-jIvatvavyAkhyAne "vacchakkharaM bhavasAritthasaggaNirayapiyarAya / culliyahaMDayipuNamayau Nava diDhatA jAya // " iti dohakasUtrakathitanavadRSTAMtaizcArvAkamatAnusAriziSyApekSayA jIvasiddhayartha anAdicetanAguNavyAkhyAnaM ca tadarthameva / athavA sAmAnyacetanAvyAkhyAnaM sarvamatasAdhAraNaM jJAtavyaM, abhinnajJAnadarzanopayogavyAkhyAnaM tu naiyAyikamatAnusAriziSyapratibodhanArtha mokSopadezakamokSasAdhakaprabhutvavyAkhyAnaM vItarAgasarvajJapraNItaM vacanaM pramANaM bhavatIti "rayaNadivadiNayarudamhi uDu dAupAsaNusuNaruppaphalihau agaNi Nava diDhatA jANu" iti dohakasUtrakathitamavadRSTAMtairbhaTTacArvAkamatAzritaziSyApekSayA sarvajJasiddhayartha, zuddhAzuddhapariNAmakartRtvavyAkhyAnaM tu nItyAkartR tvaikAMtasAMkhyamatAnuyAyiziSyasaMbodhanArtha bhoktatvavyAkhyAnaM kartA karmaphalaM na muMkta iti bauddhamatAnusAriziSyapratibodhanArtha svadehapramANaM vyAkhyAnaM naiyAyikamImAMsakakapilamatAnusAriziSyasaMdehavinAzArtha amUrtatvavyAkhyAnaM bhaTTacArvAkamatAnusAriziSyasaMbodhanArtha dravyabhAvakarmasaMyuktatvavyAkhyAnaM ca sadAmuktanirAkaraNArthamiti matArtho jJAtavyaH / AgamArthavyAkhyAnaM punarjIvatvacetanAdidharmANAM saMbaMdhitvena paramAgame prasiddhameva, karmopAdhijanitamithyAtvarAgAdirUpasamastavibhAvapariNAmAMstyaktvA nirupAdhikevalajJAnAdiguNayuktazuddhajIvAstikAya eva nizcayanayenopAdeyatvena bhAvayitavya iti bhAvArthaH / evaM zabdanayamatAgamabhAvArthA vyAkhyAnakAle yathAsaMbhavaM sarvatra jJAtavyAH / jIvAstikAyasamudAyapAtanikAyAM pUrva cArvAkAdimatavyAkhyAnaM kRtaM punarapi kimarthamiti ziSyeNa pUrvaSakSe kRte sati parihAramAhuH / tatra vItarAgasarvajJasiddhe sati vyAkhyAnaM pramANaM prApnotIti vyAkhyAnakramajJApanArtha prabhutAdhikAramukhyatvenAdhikAranavakaM sUcitaM / tathA cokta-vaktaprAmANyAdvacanaprAmANyamiti / ana tu sati dharmiNi dharmAzcityaMta iti vacanAccetanAguNAdivizeSaNarUpANAM dharmANAmAdhArabhUte vizeSyalakSaNe jIve dharmiNi siddhe sati teSAM cetanAguNAdivizeSaNarUpANAM eka svabhAva honese mUrtIka vibhAva pariNAmarUpa pariNamatA hai, tathApi nizcaya svAbhAvika bhAvase amUrta hai / phira kaisA hai ? [ karmasayuktaH / nizcayanayase pudgala karmoMkA nimitta pAkara utpanna huye jo azuddha caitanya vibhAva pariNAmakarma, unase saMyukta hai / vyavahArase azuddha caitanya pariNAmoMkA nimitta pAkara jo huye haiM pudgalapariNAmarUpa dravyakarma, una sahita hai| aisA yaha saMsArI AtmAkA zuddha azuddha kathana nayoMkI vivakSAse siddhAMtAnusAra jAna 1 zuddhanizcayena karmarahito'pyanupacaritAsabhUtavyavahAreNa dravyakarma saMyuktasvAt tathaivAzuddhanizva yena rAgAdirUpabhAvakarmasaMyukto bhavati /
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadarAjacandra jainazAstramAlAyAm / atra muktAvasthasyAtmano nirupAdhisvarUpamuktam kammamalaviSpamuko uDDhaM logassa aMtamadhigatA / so savvaNANadarisI lahadi suhamaNidiyamaNataM // 28 // karmamalavipramukta Urdhva lokasyAMtamadhigamya / sa sarvajJAnadarzI labhate sukhamatIndriyamanaMtam // 28 // AtmA hi paradravyatvAtkarmarajasA sAkelyena yasminneva kSeNe mucyate tasminnevordhvagamana svabhAvatvAllokAMtamadhigamya parato gatihetorabhAvAdavasthitaH kevaladajJAnadarzanAbhyAM svarUpabhRtatvAdamukto'naMtamatIndriyaM sukhamanubhavati / muktasya cAsya bhAvaprANadhAraNalakSaNaM jIvatvaM. cidrapalakSaNaM cetayitRtvaM. citpariNAmalakSaNaM upayogaH, nirvatirtasamastAdhikArazaktimAtraM prabhutvaM, samastavastvasAdhAraNasvarUpanivartanamAtraM kartRtvaM, svarUpabhUtasvAtantryalakSaNasukhopalambharUpaM bhoktRtvaM, atItAnaMtarazarIraparimANAvagAhapariNAmarUpaM dehamAtra tvaM, upAdhisaMbaMdhaviviktamAtyantikamUrtatvaM / karmasaMyuktatvaM tu dravyabhAvakarmavipramokSAnna bhavatyeva dravyakarmANi hi pudgalaskaMdhA bhAvakarmANi tu cidvivartAH / vivartate hi cicchaktiranAdijJAnAvaraNAdikarmasaMparkakUNitapracArA paricchedyasya vizvasyaikadezeSu krameNa vyApriyamANA / yadA tu jJAnAvaraNAdikarmasaMparkaH praNazyati tadA paricchedyasya vizvasya sarvadezeSu yugapadvyAdharmANAM vyAkhyAnaM ghaTata iti jJApanArtha jIvasiddhipUrvakatvena matAMtaranirAkaraNasahitamadhikAranakkamupadiSTamiti nAsti doSaH // 27 // evamadhikAragAthA gatA / atha mojhasAdhakatvaprabhutvaguNadvAreNa sarvajJasiddhayarthe muktAvasthasyAtmanaH kevalajJAnAdirUpaM nirupAdhisvarUpaM darzayati;kammamalavippamukko dravyakarmabhAvakarmavipramuktaH san ur3a logassa aMtamadhigatA UrdhvagatisvabhAvatvAllokasyAMtamadhigamya prApya so savvaNANadarisI parato dharmAstikAyAbhAvAttatraiva lokAgre sthitaH san sarvaviSaye jJAnadarzane sarvajJAnadarzane te vidyate yasya sa bhavati sarvajJAnadarzI / lenA // 27 // Age mokSameM virAjamAna jo AtmA, unakA upAdhirahita zuddha svarUpa kahA jAtA hai;-[ "ya" ] jo jIva [ karmamalaviSamuktaH ] jJAnAvaraNAvirUpa dravyakarma bhAvakarma se sarva prakArase mukta huA hai [ saH ] vaha [ sarvajJAnadarzI ] sabakA dekhane jAnanevAlA zuddha jIva [ UvaM ] UMce UrdhvagatisvabhAvase [ lokasya aMtaM ] tIna lokase Upara siddha kSetrako [ adhigamya ] prApta hokara [ atIndriyaM ] savikAra parAdhIna indriya 1 dravyabhAvarUpeNa. 2 samaye. 3 sattAsukhabodhacaitanyalakSaNaM. 4 racitaH 5 vistAra. 6 paryAyAH 7 vyAdhuTTana karoti. 8 saMkocita. 9 zeyasya /
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / pRtA kathaMcitkauTesthyamavApya viSayAMtaramanApnuvaMtI na vivartate / sa khalveSa nizcitaH sarvajJasarvadarzitvopalambhaH / ayameva dravyakarmanibaMdhanabhUtAnAM bhAvakarmaNAM kartRtvocchedaH / ayameva ca vikArapUrva kAnubhavAbhAvAdoSAdhikasukhaduHkhapariNAmAnAM bhoktRtvocchedaH / idameva cAnAdivivarta khedavicchittisusthitAnaMtacaitanyasyAtmanaH svataMtrasvarUpAnubhUtilakSaNasukhasya bhoktRtvamiti // 28 // evaMbhUtaH san kiMkaroti / lahai suhamaNidiyamaNaMtaM labhate / kiM / sukhaM / kathaMbhUtaM / atIndriyaM / punarapi kathaMbhUtaM / anaMtamiti / kiMca pUrvasUtroditajIvatatvAdinavAdhikAreSu madhye karmasaMyuktatvaM vihAya zuddhajIvatvazuddhacetanAzuddhopayogAyoSTAdhikArA yathAsaMbhavamAgamAvirodhenAtra muktAvasukhase rahita aise [ anaMtaM ] amaryAdIka [ sukhaM ] AtmIka svAbhAvika atIndriya sukhako [ labhate ] prApta hotA hai / bhAvArtha-yaha saMsArI AtmA paradravyake saMbaMdhase jaba chUTatA hai, usa hI samaya siddha kSetrameM jAkara tiSThatA hai / yadyapi jIvakA urdhvagamana svabhAva hai, tathApi Age dharmAstikAya nahIM hai, isa kAraNa alokameM nahIM jAtA, vahIM para Thahara jAtA hai / anaMta jJAna, anaMta darzanasvarUpasaMyukta anaMta atIndriya sukhako bhogatA hai / mokSAvasthAmeM bhI isake AtmIka avinAzI bhAvaprANa haiN| unase sadA jIvita hai| isa kAraNa vahA~ bhI jIvatvazakti hotI hai / aura usa hI caitanyasvabhAva zuddhasvarUpake anubhavase cetayitA kahalAtA hai / aura usa hI zuddha jIvako caitanya pariNAmarUpa upayogI bhI kahA jAtA hai aura usake hI samasta AtmIka zaktiyoMkI samarthatA pragaTa huI hai, isa kAraNa prabhutva bhI kahA jAtA hai| aura nijasvarUpa anya padArthoM meM nahIM, aise apane svarUpako sadA pariNamatA hai, isalie yahI jIva kartA hai / aura svAdhIna sukhakI prAptise yahI bhoktA bhI kahA jAtA hai aura yahI caramazarIra avagAhanase kiMcit Una puruSAkAra AtmapradezoMkI avagAhanA lie huye hai, isa kAraNa dehamAtra bhI kahalAtA hai| paugalika upAdhise sarvathA rahita ho gayA hai, isa kAraNa amUrtIka kahalAtA hai / aura vahI dravyakarma bhAvakarmase mukta ho gayA hai isa kAraNa karmasaMyukta nahIM hai / jo pahilI gAthAmeM saMsArI jIvake vizeSa kahe the, vehI vizeSa mukta jIvake bhI honA saMbhava haiM / parantu unameMse eka karmasaMyuktapanA nahIM hotA hai aura saba milate haiM / karma do prakAra kA haieka dravyakarma, dUsarA bhAvakarma / jIvake saMbaMdhase jo pudgalavargaNAskaMdha haiM ve to dravyakarma kahalAte haiM aura jo cetanAke vibhAvaparyAya haiM ve bhAvakarma haiM // 28 // 1 cinchaktiH. 2 nizcalasvaM prApya. 3 jJeyarUpaM paradravyaM anApnuvaMtI /
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ 84 zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / idaM siddhasya nirupAdhijJAnadarzanasukhasamarthanam ; jAdo sayaM sa cedA savvaNhU sabalogadarasI ya / pappodi suhamaNataM avvAvAdhaM sagamamuttaM // 29 // jAtaH svayaM sa cetayitA sarvajJaH sarvalokadarzI ca / prApnoti sukhamanaMtamavyAbAdhaM svakamamUrttam / / 29 / / sthAyAmapi yojanIyA iti sUtrAbhiprAyaH / / 28 / / atha yadeva pUrvoktaM nirupAdhijJAnadarzanasukhasvarUpa tasyaiva "jAdo saya"mitivacanena punarapi samarthanaM karoti;-jAdo sayaM sa cedA savvaNhU sabbaloyadarisI ya AtmA hi nizcayanayena kevalajJAnadarzanasukhasvabhAvastAvat itthaMbhUtopi yahA~ koI pUchatA hai ki AtmAkA lakSaNa to cetA hai so vaha vibhAvarUpa kaise hai ? uttara-saMsArI jIvake anAdikAlase jJAnAvaraNAdi karmoMkA saMbaMdha hai / una karmoMke saMyogase AtmAkI caitanyazakti bhI apane nijasvarUpase girI huI hai / isalie vibhAvarUpa hotA hai| jaise ki kIcake saMbaMdhase jalakA svaccha svabhAva thA so chor3a diyA hai| vaisehI karmake saMbaMdhase cetanA vibhAva rUpa huI hai, isa kAraNa samasta padArthoke jAnaneko asamartha hai / ekadeza kuchahI padArthoMko kSayopazamakI yathAyogyatAse jAnatA hai / aura jaba kAlalabdhi hotI hai taba samyagdarzanAdi sAmagrI Akara mila jAtI hai, taba jJAnAvaraNAdi karmoMkA saMbaMdha naSTa hotA hai aura zuddha cetanA pragaTa hotI hai| usa zuddha cetanAke pragaTa hone para yaha jIva trikAlavartI samasta padArthoMko eka hI samayameM pratyakSa jAna letA hai / nizcala kUTastha avasthAko kathaMcitprakAra prApta hotA hai| aura bhAMti nahIM hotI kucha aura jAnanA nahIM rahA, isa kAraNa apane svarUpase nivRtti nahIM hotI, aisI zuddha cetanAse nizcala huA jo yaha AtmA so sarvadarzI sarvajJabhAvako prApta ho gayA hai, taba isake dravyakarmake jo kAraNa hai vibhAva bhAvakarma unake katatvakA uccheda hotA hai| aura karma upAdhike udayase jo sukhaduHkha vibhAva pariNAma utpanna hote haiM unakA bhoganA bhI naSTa hotA hai| aura anAdi kAlase lekara vibhAva paryAyoMke honese jo AkulatArUpa kheda huA thA usake vinAza honese svarUpameM sthira anaMta caitanya svarUpa AtmAke svAdhIna AtmIka svarUpakA anubhUtarUpa jo anAkula anaMta sukha pragaTa huA hai usakA anaMtakAlaparyaMta bhoga banA rahegA / yaha mokSAvasthAmeM zuddha AtmakA svarUpa jAnanA / Age pahile hI kaha Aye haiM ki jo AtmAke jJAna darzana sukhabhAva unako phira bhI AcArya nirupAdhi zuddharUpa kahate haiM;-[ saH ] vaha zuddharUpa [ cetayitA ] cidAtmA [ svayaM ] Apa apane svAbhAvika bhAvoMse [ sarvajJaH ] sabakA jAnanevAlA [ ca ] aura [ sarva lokadarzI ] sabakA dekhanevAlA aisA [ jAtaH ] huA hai
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / AtmA hi jJAnadarzanasukhasvabhAvaH saMsArAvasthAyAmanAdikarmaklezasaMkocitAtmazaktiH paradravyasaMparkeNa krameNa kiMcitkiMcijjAnAti pazyati parapratyayaM mUrtasaMbaMdhaM savyAvAdhaM sAta sukhamanubhavati ca / yadA tvasya karmaklezAH sAmastyena praNazyanti, tadA'nargalA'kucitAtmasaMsArAvasthAyAM karmAvRtaH san kramakaraNavyavadhAnajanitena kSAyopazamika jJAnena kimapi kimapi jAnAti tathAbhUtadarzanena kimapi kimapi pazyati tathA cendriyajanitaM bAdhAsahitaM parAdhInaM mUrtasukhaM cAnubhavati sa eva cetayitAtmA nizcayanayena svayameva kAlAdilabdhivazAtsarvajJo jAtaH sarvadarzI ca jAtaH / evaM jAtaH san kiM karoti / pAvadi iMdiyarahidaM avyAvahaM sagamamuttaM prApnoti labhate / kiM / sukhamityadhyAhAraH / kathaMbhUtaM sukhaM / indriyarahitaM / punarapi kiM viziSTaM / svakamAtmotthaM / punazca kirUpaM / mUrtendriyanirapekSatvAdamUrtaM ca / atra svayaM jAtamiti vacanena pUrvoktameva nirupAdhitvaM samarthitaM / tathA ca svayameva sarvajJo jAtaH sarvadarzI ca jAto nizcayayeneti pUrvoktameva sarvajJatvaM sarvadarzitvaM ca samarthitamiti / atha bhaTTacArvAkamatAnusArI kazcidAha, nAsti sarvajJo'nupalabdheH kharaviSANavat / tatra pratyuttaraM dIyate - kutra sarvajJo nAstyatra deze tathA cAtrakAle kiM jagattraye kAlatraye vA ? yadyatra deze kAle nAstIti bhaNyate tadA sammatameva / atha jagattraye kAlatrayepi nAsti tatkathaM jJAtaM bhavatA ? jagattrayakAlatrayaM sarvajJarahitaM jJAtaM cedbhavatA tarhi bhavAneva sarvajJaH / kuta iti cet / yo'sau jagattrayaM jAnAti sa eva sarvajJaH yadi punaH sarvajJarahitaM jagattrayaM kAlatrayaM na jJAtaM bhavatA tarhi jagattraye kAlatrayepi sarvajJo nAstIti kathaM niSedhaH kriyate tvayA / atha taM mitrodAharaNaM yathA kazvidevadatto ghaTarahitabhUtalaM cakSuSA dRSTvA pazcAdbrUte atra bhUtale ghaTo nAstIti yuktameva, anyaH kopyadhaH kimevaM brUte atra bhUtale ghaTo tathA yo'sau jagattrayaM kAlatrayaM sarvajJarahitaM pratyakSeNa jAnAti sa eva sarvajJa aura vaha bhagavAna [ anaMtaM ] nahIM hai pAra jisakA aura [ avyAbAdhaM ] bAdhArahita niraMtara akhaMDita tathA [ amUrta ] atIndriya amUrttIika hai, aise [ svakaM ] AtmIka [ sukhaM ] AkulatArahita parama sukhako [ prApnoti ] pAtA hai / bhAvArthaAtmA jJAna-darzanarUpa sukhasvabhAva hai, so saMsAra avasthAmeM anAdi karmabaMdhake kAraNa saMkleza ke dvArA sAvaraNa huA hai / Atmazakti ghAtI gaI hai / paradravyake saMbaMdha se kSayopazama jJAnake balase kramaza: kucha kucha jAnatA va dekhatA hai / isa kAraNa parAdhIna mUrtIka indriyagocara bAdhAsaMyukta vinAzIka sukhako bhogatA hai / aura jaba isake sarvathA prakAra karmakleza vinaza jAte haiM, taba bAdhArahita parakI sahAya ke vinA Apa hI ekahI bArameM samasta padArthoMko jAnatA tathA dekhatA hai / aura svAdhIna amUrttIka parasaMyogarahita atIndriya akhaMDita anaMta sukhako bhogatA hai / isa kAraNa siddha parameSThI svayaM jAnane dekhanevAlA sukhakA anubhavana karanevAlA Apa hI hai / aura parase kucha 1 parAdhInaM vA parAzritaM sukhaM. 2 AtmanaH | 1 pazcA0 65
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAnamAlAyAm / zaktirasahAyaH svayameva yugapatsamagraM jAnAti pazyati, svapratyayamamUrtasaMbaMdhamavyAvAdhamanaMtasukhamanubhavati ca / tataH siddhasya samastaM svayameva jAnataH pazyataH, sukhamanubhavatazca, svaM na pareNa prayojanamiti // 29 // niSedhe samartho na cAnyondha iva / yastu jagatrayaM kAlatrayaM jAnAti sa sarvajJaniSedhaM kathamapi na karoti / kasmAt ? jagatrayakAlatrayaviSayaparijJAnasahitatvena svayameva sarvajJatvAditi / kiMcAnupalabdheriti hetuvacanaM tadayuktaM / kathamiti cet / kiM bhavatAM sarvajJAnupalabdhiruta jagavatrayakAlatrayavartipuruSANAM vA / yadi bhavatAmanupalabdhiretAvatA sarvajJAbhAvo na bhavati / kathamiti cet / paramANvAdisUkSmapadArthAH paricitovRttayazca bhavadbhiryadi na jJAyate tarhi kiM na santi / atha jagatatrayakAlatrayavarti puruSANAM sarvajJAnupalabdhestatkathaM jJAtaM bhavadbhiriti pUrvamevaM vicAritaM tiSThati, iti hetudUSaNaM / yadapyukta kharaviSANavaditi dRSTAMtavacanaM, tadapyayukta / kathamiti cet / khare viSANaM nAsti na sarvatra, gavAdau pratyakSeNa dRzyate tathA sarvajJapi vivakSitadezakAle nAsti na ca sarvatra iti saMkSepeNa hetudUSaNaM dRSTAMtadUSaNaM ca jJAtavyaM / atha mataM sarvajJAbhAve dUSaNaM dattaM bhavadbhistarhi sarvajJasadbhAve kiM pramANaM / tatra pramANaM kathyate-asti sarvajJaH pUrvoktaprakAreNa bAdhakapramANAbhAvAt svasaMvedyasukhaduHkhAdivaditi / athavA dvitIyamanumAnapramANaM kathyate / tadyathA / sUkSmAvyavahitadezAMtaritakAlAMtaritasvabhAvAMtaritArthA dharmiNaH kasyApi puruSavizeSasya pratyakSA bhavaMtIti sAdhyo dharmaH / kasmAddhetoH / anumAnaviSayatvAt / yadyadanumAnaviSayaM tattatkasyApi pratyakSaM dRSTaM, yathAgnyAdi anumAnaviSayAzcaite tasmAtkasyApi pratyakSA bhavaMtIti prayojana nahIM hai / yahA~ koI nAstikamatI tarka karatA hai ki, sarvajJa nahIM hai kyoMki sabakA jAnane dekhanevAlA pratyakSameM koI nahIM dIkhatA / jaise gardabhake sIMga nahIM haiM, vaise hI koI sarvajJa nahIM hai / uttara-sarvajJa isa dezameM nahIM ki isa kAlameM hI nahIM athavA tIna lokameM hI nahIM yA tIna kAlameM hI nahIM ? yadi kaho ki isa dezameM aura isa kAlameM nahIM to ThIka hai, kyoMki isa samaya koI sarvajJa pratyakSa dekhane meM nahIM AtA / aura yadi kaho ki tIna lokameM tathA tIna kAlameM bhI nahIM hai, to tumane yaha bAta kisaprakAra jAnI ? kyoMki tIna loka aura tIna kAlakI bAta sarvajJake vinA koI jAna hI nahIM sakatA, aura jo tumane yaha bAta nizcaya karake jAna lI ki kahIM bhI sarvajJa nahIM aura kisI kAlameM bhI na to huA na hogA, to hama kahate haiM ki tuma hI sarvajJa ho, kyoMki jo tIna loka aura tIna kAlakI jAne vahI sarvajJa hai| aura yadi tuma tIna loka aura tIna kAlakI bAta nahIM jAnate to tumane tIna loka aura tIna kAlameM sarvajJa nahIM hai, aisA kisa prakAra jAnA ? jo sabakA jAnane dekhane vAlA ho vahI sarvajJakA niSedha kara sakatA hai aura kisIkI bhI zakti nahIM hai / 1 svAsyotyaM sukham /
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ jIvatvaguNavyAkhyeyam; palAstikAyaH / pANehiM caduhiM jIvadi jIvassadi jo hu jIvidoM puvaM / so jIvo pANA puNa balamiMdiyamAu ussAsoM // 30 // prANaizcaturbhirjIvati jIviSyati yaH khalu jIvitaH pUrvaM / sa jIvaH prANAH punarbalamindriyamAyurucchvAsaH // 30 // indriyabalAyurucchvAsalakSaNA hi prANAH / teSu citsAmAnyAnvayino bhAvaprANAH, pudgalasAmAnyAnvayino dravyaprANA:, teSAmubhayeSAmapi triSvapi kAleSvanavacchinnasaM tAnatvena dhAraNAtsaMsAriNo jIvatvaM / muktasya tu kevalAnAmeva bhAvaprANAnAM dhAraNAttada va seyamiti // 30 // 67 saMkSepeNa sarvajJasadbhAve pramANaM jJAtavyaM / vistareNAsiddhaviruddhAnaikAntikAkiMcitkara hetu dUSaNasamarthanamanyatra sarvajJasiddhau bhaNitamAste, atra punaradhyAtmagraMthatvAnnocyate / idameva vItarAga sarvajJasvarUpaM samastarAgAdivibhAvatyAgena niraMtaramupAdeyatvena bhAvanIyamiti bhAvArthaH // 29 // evaM prabhutvavyAkhyAnamukhyatvena gAthAdvayaM gataM / atha jIvatvaguNavyAkhyAnaM kriyate ; -- 'pANehiM' ityAdi padakhaNDanarUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / pANehiM caduhiM jIvadi yadyapi zuddhanizcayanayena zuddhacaitanyAdiprANairjIvati tathApyanupacaritA sadbhUtavyavahAreNa dravyarUpaistathAzuddha nizcayanayena bhAvapaizcaturbhiH prANaiH saMsArAvasthAyAM vartamAnakAle jIvati jo vissadi bhAvikAle jIviSyati / jo hu yo hi sphuTaM jIvido puvaM jIvitaH pUrvakAle so jIvo saH kAlatrayepi prANacatuSTayasahito jIvo bhavati / pANA puNa balamiMdiyamAuussAso te pUrvoktadravyabhAvaprANAH punara isa kAraNa tuma hI sarvajJa ho / isa nyAyase savajJakI siddhi hotI hai, niSedha nahIM hotA / jo vastu isa dezakAlameM nahIM aura sUkSma paramANu Adika jo vastu haiM aura jo amUrta haiM una vastuoM kA jJAtA eka sarvajJa hI hai, aura koI nahIM hai // 29 // Age jIvatva guNakA vyAkhyAna karate haiM; - [ yaH ] jo [ cartubhiH prANaiH ] cAra prANoMse [ jIvati ] varttamAna kAlameM jItA hai [ jIviSyati ] AgAmI kAla meM jiyegA / [ pUrvaM jIvitaH ] pUrvahI jItA thA [ saH ] vaha [ khalu ] nizcaya se [ jIvaH ] jIvanAmaka padArtha hai / [ punaH ] phira jIvake [ prANAH ] cAra prANa haiN| ve kauna kaunase haiM / [ balaM ] eka to manavacanakAyarUpa bala prANa hai aura dUsarA [ iMdriyam ] sparzana rasana ghrANa cakSu zrotrarUpa pAMca indriya prANa haiM / tIsarA [ AyuH ] AyuH prANa hai, cauthA [ ucchvAsaH ] zvA 1 prANeSu 2 azuddhanizvayena bhAvarUpAnAM upacaritAsadubhUtavyavahAreNa dravyarUpANAm /
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / atra jIvAnAM svAbhAvikaM pramANaM muktAmuktavibhAgathoktaH;agurulagA anaMtA tehiM anaMtehiM pariNadA savve / desehiM asaMkhAdA siyaloMgaM savvamAvaNNA // 31 // agurulaghukA anaMtAstairanaMtaiH pariNatAH sarve / dezairasaMkhyAtAH syAllokaM sarvamApannAH ||31|| bhedena balendriyAyurucchvAsalakSaNA iti / atra sUtre manovAkkAyanirodhena paMceMdriyaviSayavyAvartanabalena ca zuddha caitanyAdizuddhaprANasahitaH zuddhajIvAstikAya evopAdeyarUpeNa dhyAtavya ti bhAvArthaH // 30 // athAgurulaghutvamasaMkhyAtapradezatvaM vyApakatvAvyApakatvaM muktAmuktatvaM ca pratipAdayati, -- agurulahugANaMtA pratyekaM SaTsthAnapatitahAnivRddhibhiranaMtAvibhAgaparicchedaiH sahitA agurulaghavo guNA anaMtA bhavanti / tehiM aNatehiM pariNadA sacce taiH pUrvoktaguNairanaMtaiH pariNatAH sarve / sarve ke / jIvA iti saMbaMdha: / desehiM asaMkhAdA lokAkAzapramitAkhaNDapradezaiH sahitatvAdasaMkhyeyapradezAH / siyalogaM savvamAvaNNA syAtkathaM cillokapUraNAca 1 socchvAsa prANa hai / bhAvArtha -- indriya bala Ayu zvAsocchvAsa ina cAroM hI prANoMmeM jo caitanyarUpa pariNati haiM ve to bhAvaprANa haiM aura inakI hI jo pudgalasvarUpa pariNati haiM ve dravyaprANa kahalAte haiM / ye donoM jAtike prANa saMsArI jIvake sadA akhaMDita saMtAna dvArA pravarttate haiM / inhI prANoMse saMsAra meM jIvita kahalAtA hai / aura mokSAvasthA meM kevala zuddhacaitanyAdi guNarUpa bhAvaprANoMse jIvita hai, isa kAraNa vaha zuddhajIva hai // 30 // Age jIvoMkA svAbhAvika pradezoMkI apekSA pramANa kahate haiM aura mukta saMsArI jIvakA bheda kahate haiM; - [ agurulaghukAH ] samaya samayameM SaTguNI hAnivRddhi liye agurulaghu guNa [ anaMtA: ] anaMta haiM, ve agurulaghu guNa AtmAke svarUpameM thiratA ke kAraNa agurulaghu svabhAva haiM, usake avibhAgI aMza ati sUkSma haiM / Agamakathita hI pramANa kahe jAte haiM / [ taiH anaMtaiH ] una anaMta agurulaghu guNoMke dvArA [ sarve ] jitane samasta jIva haiM utane saba hI [ pariNatAH ] paraNata haiM arthAt aisA koI bhI jIva nahIM hai jo anaMta agurulaghuguNa rahita ho, kintu sabameM pAye jAte haiM / aura ve saba hI jIva [ dezaiH ] pradezoM ke dvArA [ asaMkhyAtAH ] lokapramANa asaMkhyAtapradezI haiM / arthAt - eka eka jIbake asaMkhyAta asaMkhyAta pradeza haiM / una jIvoM meM se kitane hI jIva [ syAt ] kisa hI eka prakArase daMDakapATAdi avasthAoMmeM [ sarva lokaM ] sInasai tetAlIsa rajjupramANa ghanAkAra rUpa samasta lokake pramANako [ ApannA: ] I --
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ panAstikAyaH / kecittu aNAvaNNA micchAdaMsaNaka sAyajogajudA / vijudA ya tehiM bahugA siddhA saMsAriNo jIvA // 32 // (jummaM) kecittu annApannA mithyAdarzanakaSAyayogayutAH / viyutAzca tairbahavaH siddhAH saMsAriNo jIvAH ||32|| ( yugmam ) jIvA hyavibhAgakadravyatvAllokapramANaikapradezAH / agurulaghavo guNAstu teSAmagurulaghutvAbhidhAnasya svarUpapratiSThatvanibandhanasya svabhAvasyAvibhAgaparicchedAH pratisamayasaMbhavatpadasthAnapatitavRddhihAnayo'naMtAH / pradezAstu avibhAgaparamANuparicchinnasUkSmAMzarUpA asaMkhyeyAH / evaMvidheSu teSu kecitkathaMcilloka pUraNAvasthAprakAreNa sarvalokavyApinaH / kecittu tadavyApinaH iti / atha ye teSu mithyAdarzanakaSAyayo gairanAdisaMtatipravRttairyuktAste saMsAriNo ye vimuktAste siddhAste ca pratyekaM bahava iti // 31 // 32 // sthAprakAreNa lokavyApakAH athavA sUkSmaikendriyApekSayA lokavyApakAH / tathAcoktaM / "AdhAre thUlAo suhumehiM NiraMtaro logo" / punarapi kathaMbhUtAste jIvAH / kecicca aNAvaNNA kecicca kecana punarlokapUraNAvasthArahitA athavA bAdaraikendriyA vikalendriyAdayazcAvyApakAH / punarapi kiMviziSTAH | micchAdaMsaNakasAyajogajudA rAgadirahitaparamAnaMdaikasvabhAvazuddhajIvAstikAyAdvilakSaNairmithyAdarzanakaSAyayogairyathAsaMbhavaM yuktAH / na kevalaM yuktAH vijudA ya tehiM taireva mithyAdarzanakaSAyayogairviyuktA rahitAzca / ubhayepi kati saMkhyopetAH / bahumA bahavo'naMtAH / punarapi kathaMbhUtAH / siddhA saMsAriNo ye mithyAdarzana kaSAyayogavimuktA rahitAste siddhA, ye ca yuktAste saMsAriNa iti / atra jIvitAzArUparAgAdivikalpatyAgena siddhajI - vasadRzaH paramAhlAdarUpasukharasAsvAda pariNatanijazuddhajIvAstikAya evopAdeyamiti bhAvArthaH ||32|| prApta huye haiM / daMDakapATAdimeM saba hI jAtike karmoM ke udayase pradezoMkA vistAra loka pramANa hotA hai / isa kAraNa samudghAtakI apekSAse kaI jIva lokake pramANAnusAra kahe gaye haiM / aura [ kecittu anApannAH ] kaI jIva samudghAtake vinA sarva lokapramANa nahIM haiM, nija nija zarIrake pramANa hI haiM / usa anaMta jIvarAzi meM [ bahavaH jIvAH ] anaMtAnaMta jIva [ mithyAdarzanakaSAyayogayutAH ] anAdi kAlase mithyAtva 69 kaSAya yogase saMyukta [ saMsAriNaH ] saMsArI haiM / arthAt jitane jIva mithyAdarzanakaSAyayoga saMyukta haiM ve saba saMsArI kahe jAte haiM aura jo [ ca taiH ] una mithyAtva kaSAya yogoMse [ viyutAH ] rahita zuddha jIva haiM ve [ siddhAH ] siddha haiM / ve siddha ( mukta jIva bhI ) anaMta haiN| yaha zuddhAzuddha jIvoMkA sAmAnya svarUpa jAnanA // 31 // 32 // 9 jIvAnAm 2 abhinnAH /
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAkhamAlAyAm / eSa dehamAtratvadRSTAMtopanyAsaH; jaha paumarAyarayaNaM khitaM khIraM pabhAsayadi khIraM / taha dehI dehattho sadehamattaM pabhAsayadi // 33 // __ yathA pArAgaratnaM kSiptaM kSIre prabhAsayati kSIraM / ___ tathA dehI dehasthaH svadehamAnaM prabhAsayati // 33 // yathaiva hi padmarAgaratnaM kSIre kSiptaM svato'vyatiriktaprabhAskaMdhena tad vyApnoti kSIraM, tathaiva hi jIvaH anAdikaSAyamalImasatvamUle zarIre'vatiSThamAnaH svapradezaistadabhivyAnoti zarIram / yathaiva ca tatra kSIre'gnisaMyogAduddhalamAne tasya padmarAgaratnasya prabhAskaMdha udbhalate punarnivizamAne nivizate ca / tathaiva ca tatra zarIre viziSTA''hArAdivazAdutsarpati tasya jIvasya pradezAH utsarpanti, punarapasarpati apasarpanti ca / yathaiva ca tatpadmarAgaratnamanyatra evaM pUrvokta "vaccharakkha" ityAdi dRSyaMtanavakena cArvAkamatAnusAriziSyasaMbodhanArtha jIvasiddhimukhyatvena gAthAtrayaM gataM / atha dehamAtraviSaye dRSTAMtaM kathayAmItyabhiprAyaM manasi dhRtvA sUtramidaM pratipAdayati / evamapi vivakSitasUtrArtha manasi saMpradhAryAthavA sUtrasyAne sUtramidamucitaM bhavatyevaM nizcitya sUtramidaM nirUpayatIti pAtanikA lakSaNaM yathAsaMbhavaM sarvatra jJAtavyaM-jaha paumarAyarayaNaM yathA padmarAgaratnaM kartR / kathaMbhUtaM / khicaM kSiptaM / ka / khIre kSIre dugdhe / kSIre kiM karoti / pahAsayadi khoraM prakAzayati tatkSIraM / taha dehI dehattho tathA dehI saMsArI dehasthaH san sadehamettaM pahAsayadi svadehamAnaM prakAzayatIti / tadyathA-atra Age dehamAtra jIva kisa dRSTAMtase hai so kahA jAtA hai:-[ yathA ] jisa prakAra [ padmarAgaratnaM ] padmarAganAmaka mahAmaNi [kSIre kSiptaM ] dUdha meM DAlane para [kSIra ] dUdhako usa hI apanI prabhAse [ prabhAsayati ] prakAzamAna karatA hai [ tathA ] vaise hI [ dehI ] saMsArI jIva [ dehasthaH ] deha meM rahatA huA [ svadehamAtra ] apane ko dehake barAbara hI [ prabhAsayati ] prakAzita karatA hai / bhAvArtha-padmarAga nAmaka ratna dugdhase bharehuye bartanameM DAlA jAya to usa ratna meM aisA guNa hai ki apanI prabhAse samasta dugdhako apane raMgase raMgakara apanI prabhAko dugdhake barAbara hI prakAzamAna karatA hai| usI prakAra yaha saMsArI jova bhI anAdi kaSAyoMke dvArA mailA hotA huA zarIrameM rahatA hai / usa zarIrameM apane pradezoMse vyApta hokara rahatA hai / isaliye zarIrake parimANa hokara rahatA hai / aura jisa prakAra vahI ratnasahita dugdha agnike saMyogase ubalakara bar3hatA hai to usake sAthahI ratnakI prabhA bhI bar3hatI hai, aura jaba agnikA saMyoga nyUna hotA hai, taba ratnakI prabhA ghaTa jAtI hai /
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| prabhRtakSIre kSiptaM svapramAskaMdhavistAreNa tad vyAmoti prabhUtakSIram / tathaiva hi jIvo'nyatra mahati zarIre'vatiSThamAnaH svapradeza vistAreNa tad vyAmoti mahaccharIraM / yathaiva ca tatpanarAgaratnamanyatra stokakSIre nikSiptaM svaprabhAskaMdhopasaMhAreNa tad vyAmoti stokakSIraM / tathaiva ca jIvo'nyatrANuzarIre'vatiSThamAnaH svapradezopasaMhAreNa tad vyAmotyaNuzarIramiti // 33 // padmarAgazabdena padmarAgaratnaprabhA gRhyate na ca ralaM yathA padmarAgaprabhAsamUhaH kSIre kSiptastatkSIraM vyApnoti tathA jIvo'pi svadehastho vartamAnakAle taM deha vyApnoti / athavA yathA viziSTAgnisaMyogavazAtkSIre varddhamAne sati padmarAgaprabhAsamUho varddhate hIyamAne ca hIyata iti tathA viziSTAhAravazAdehe vardhamAne sati vistaranti jIvapradezA hIyamAne ca saMkocaM gacchanti / athavA sa eva prabhAsamUho'nyatra bahukSIre nikSipto bahukSIraM vyApnoti stoke stokaM vyApnoti tathA jIvo'pi jagatrayakAlatrayamadhyavartisamastadravyaguNaparyAyaikasamayaprakAzena samarthavizuddhajJAnadarzanasvabhAvacaitanyacamatkAramAtrAcchuddhajIvAstikAyAdvilakSaNaimithyAtvarAgAdivikalpairyadupArjitaM zarIranAmakarma tadudayajanitavistAropasaMhArAdhInatvena sarvotkRSTAvagAhapariNataH san sahasrayojanapramANaM mahAmatsyazarIraM vyApnoti, jaghanyAvagAhena pariNataH punarutsedhadhanAMgulAsaMkhyeyabhAgapramitaM labdhyapUrNasUkSmanigotazarIraM vyApnoti, madhyamAvagAhena madhyamazarIrANi ca vyApnotIti bhAvArthaH // 3 // isI prakAra snigdha pauSTika AhArAdike prabhAvase zarIra jyoM jyoM bar3hatA hai tyoM tyoM zarIrastha jIvake pradeza bhI bar3hate rahate haiN| aura AhArAdikakI nyUnatAse jaise jaise zarIra kSINa hotA hai vaise vaise jIvake pradeza bhI saMkucita hote rahate haiN| aura yadi usa ratnako bahutase dUdhameM DAlA jAya to usakI prabhA bhI vistRta hokara samasta dUdhameM vyApta ho jaaygii| vaise hI bar3e zarIrameM jIva jAtA hai to jIva apane pradezoMko vistAra karake usa hI pramANa ho jAtA hai, aura vahI ratna jaba thor3e dUdhameM DAlA jAtA hai to usakI prabhA bhI saMkucita hokara dUdhake pramANahI prakAza karatI hai| isI prakAra bar3e zarIrase nikalakara choTe zarIrameM jAnese jIvake bhI pradeza saMkucita hokara usa choTe zarIrake barAbara raheMge / isa kAraNa yaha bAta siddha huI ki yaha AtmA karmajanita saMkocavistArarUpa zaktike prabhAvase jaba jaisA zarIra dhAraNa karatA hai taba vaisA hI hokara pravartita hotA hai / utkRSTa avagAhanA hajAra yojanakI svayaMbhUramaNa samudrameM mahAmacchakI hotI hai / aura jaghanya avagAhanA alabdhaparyApta sUkSma nigodiyA jIvoMkI hai // 33 // Age 1 pracuradugdhe. 2 anyasmin /
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / atra jIvasya dehAdehAMtare'stitvaM, dehAtpRthagbhUtatvaM, dehAMtarasaMcaraNakAraNaM copanyastam; samvattha asthi jIvo Na ya eko ekakAya ekaTTho / ajjhavasANavisiTro cidi maliNoM rajamalehiM // 34 // sarvatrAsti jIbo na caika ekakAye aikyasthaH / ____ adhyavasAyaviziSTazceSTate malino rajomalaiH // 34 // AtmA hi saMsArAvasthAyAM kramavartinyanavacchinnazarIrasaMtAne yathaikasmin zarIre vRttaH, tathA krameNAnyeSvapi zarIreSu vartata iti tasya sarvatrAstitvam / na caikasmin zarIre nIraatra mithyAtvazabdena darzanamoho rAgAdizabdena cAritramoha iti sarvatra jJAtavyaM / atha vartamAnazarIravat pUrvAparazarIrasaMtAnepi tasyaiva jIvasyAstitvaM dehAtpRthaktvaM bhavAMtaragamana kAraNaM ca kathayati;-savvattha asthi jIvo sarvatra pUrvAparabhavazarIrasaMtAne ya eva vartamAnazarIre jIvaH sa evAsti na cAnyo navatara utpadyate cArvAkamatavat / Na ya ekko nizcayanayena dehena saha na caikastanmayaH ekkago ya anupacaritAsadbhUtavyavahAranayenaikopi bhavati / kasmAditi cet / ekaTTho kSIranIravadekArtho'bhinno yasmAt athavA sarvatra dehamadhye jIvosti na caikadeze athavA sUkSmaikendiyApekSayA sarvatra lokamadhye jIvasamahosti / sa ca yadyapi kevalajJAnAdigaNasAdRzyenaikatvaM labhate tathApi nAnAvarNavastraveSTitaSoDazavarNikA suvarNarAzivatsvakIyasvakIyalokamAtrAsaMkhyeyapradezaibhinna iti / bhavAMtaragamanakAraNaM kathyate / ajjhavasANavisiTTho cedi maliNo rajamalehiM adhyavasAnaviziSTaH saMzceSTate malino rajamalaiH / tathAhi-yadyapi zuddhanizcayena kevalajJAnadarzanasvabhAvastathApyanAdikarmabaMdhavazAnmithyAtvarAgAdyadhyavasAnarUpabhAvakarmabhistajanakadravyakarmajIvakA dehase anya dehameM astitva kahate haiM aura dehase judA dikhAte haiM tathA anya dehake dhAraNa karanekA kAraNa bhI batalAte haiM:-[ jIvaH ] AtmA [ sarvatra ] saMsAra avasthAmeM kramavatI aneka paryAyoMmeM saba jagaha [ asti ] hai / arthAt -jaise eka zarIrameM AtmA pravartita hai vaise hI jaba aura paryAyAMtara dhAraNa karatA hai, taba vahA~ bhI vaise hI pravartita hotA hai / isaliye samasta paryAyoMkI paraMparAse vahI jIva rahatA hai / nayA koI jIva utpanna nahIM hotA / [ ca ] aura [ ekakAye ] vyavahAranayakI apekSAse yadyapi eka zarIrameM [ aikyasthaH ] kSIranIrakI taraha milakara eka svarUpa dharakara rahatA hai tathApi [ ekaH na ] nizcayanayakI apekSA dehase milakara ekameka nahIM hotA / nijasvarUpase judA hI rahatA hai / aura vaha hI jIva jaba [ adhyavasAyaviziSTaH ] azuddha rAgadveSa moha pariNAmoMse saMyukta hotA hai taba [ rajomalaiH ] jJAnAvaraNAdi karmarUpa mailase [ malinaH ] mailA hotA [ceSTate ] saMsArameM paribhramaNa karatA hai / bhAvArtha-yadyapi yaha AtmA zarIrAdi paradravyase judA hI hai tathApi saMsAra avasthAmeM
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / kSIramivaikyenaM sthito'pi bhinnasvabhAvatvAttena sahaika iti / tasya dehAtpRthagbhUtatvaM anAdibaMdhanopAdhivivartitavividhA'dhyavasAyaviziSTatvAttanmUlakarmajAlamalImasatvAca ceSTamAnasyA''tmanastathAvidhA'dhyavasAyakarmanirvartitetarazarIrapravezo bhavatIti tasya dehAMtarasaMcara. NakAraNopanyAsa iti // 34 // siddhAnAM jIvatvadehamAtratvavyavastheyam; jesiM jIvasahAvo Natthi abhAvo ya savvahA tassa / te hoti bhiNNadehA siddho vacigoyaramadIdA / / 35 // yeSAM jIvasvabhAvo nAstyabhAvazca sarvathA tasya / te bhavanti bhinnadehAH siddhA vAggocaramatItAH // 35 // dravyakarmamalaizca veSTitaH san bhavAMtaraM prati zarIragrahaNArtha ceSTate dhartata iti / atra ya eva dehAdbhinno'naMtajJAnAdiguNaH zuddhAtmA bhaNitaH sa eva zubhAzubhasaMkalpavikalpaparihArakAle sarvatra prakAreNopAdeyo bhavatItyabhiprAyaH // 34 // evaM mImAMsakanaiyAyikasAMkhyamatAnusAriziSyasaMzayavinAzArthe "veyaNakasAyavegumviyo ya mAraNaMtiyo smugghaado| tejo hAro chaTo sattamao kevalINaM tu" iti gAthAkathitasaptasamudghAtAn vihAya svadehapramANAtmavyAkhyAnamukhyatvena gAthAdvayaM gataM / atha siddhAnAM zuddhajIvatvaM atItazarIrapramANAkAzavyApakatvAditi vyavahAreNa mUtapUrvakanyAyena kiMcinyUnacaramazarIrapramANaM ca vyavasthApayati;-jesiM jIvasahAo Natthi yeSAM karmajanitadravyaprANabhAvaprANarUpo jIvasvabhAvo nAsti te hoti siddhA te bhavanti siddhA iti saMbaMdhaH / yadi tatra dravyabhAvaprANA na saMti tarhi bauddhamatavatsarvathA jIvAbhAvo bhaviSyatItyAzaMkyottaramAha abhAvo ya savvahA tattha patthi zuddhasattAcaitanyajJAnAdirUpazuddhabhAvaprANasahitatvAttatra siddhAanAdi karmasaMbaMdhase nAnAprakArake vibhAvabhAva dhAraNa karatA hai| una vibhAva bhAvoMse naye karmabaMdha hote haiM, una karmoke udayase phira dehase dehAMtarako dhAraNa karatA hai jisase saMsAra bar3hatA hai // 34 // Age siddhoMke jIvakA svabhAva dikhAte haiM aura unake hI kiMcit Una caramadehaparimANa zuddha pradezasvarUpa deha kahate haiM;-[ yeSAM ] jina jIvoMke [jIvasvabhAvaH ] jIvakI jIvitavyatAkA kAraNa-prANarUpa bhAva [ nAsti ] nahIM hai| [ca ] aura una hI jIvoMke [ tasya ] usa hI prANakA [ sarvathA ] saba tarahase [ abhAvaH ] abhAva [ nAsti ] nahIM hai| kathaMcitprakAra 1 ekasvarUpatvena. 2 banAdi ca tadeva baMdhanaM ca tasyopAdhiH tena vivartitAH niSpAditaH te ca te viviSA nAnAprakArAH babhyavasAyA rAgadveSamohapariNatirUpAna viziSTatvAtsaMyuktasvAda. 3 rAgadveSamohaspeNa vikriyA karvANasva. 4 jIvasya / paJcA0 10
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / siddhAnAM hi dravyaprANadhAraNAtmako mukhyatvena jIvasvabhAvo nAsti / na ca jIvasvabhAvasya sarvathAbhAvo'sti bhAvaprANadhAraNAtmakasya jIvasvabhAvasya mukhyatvena sadbhAvAt / na teSAM zarIreNa saha nIrakSIrayorivaikyena vRttiH / yataste tatsaMparkahetubhUtakaSAyayogaviprayogAdatItAnaMtarazarIramAtrAvagAhapariNatatve'pyatyaMtabhinnadehAH / vAcAM gocaramatItazca tanmahimA / yataste laukikaprANadhAraNamaMtareNa zarIrasaMbaMdhamaMtareNa ca pariprAptanirupAdhisvarUpAH satataM pratapaMtIti // 35 // vasthAyAM sarvathA jIvAbhAvopi nAsti ca / siddhAH kthNbhuutaaH| bhiNNadehA azarIrAva zuddhA mano viparItAH zarIrotpattikAraNabhUtAH 'manovacanakAyayogAH krodhAdikaSAyAzca na saMtIti bhinnadehA azarIrA jJAtavyAH / punazca kathaMbhUtAH / vacigoyaramatIdA sAMsArikadravyaprANabhAvaprANarahitA api vijayaMte pratapaMtIti hetorvacanagocarAtItAsteSAM mahimAsvabhAvaH athavA samyaktvAdyaSTaguNaistadaMtargatAnaMtaguNairvA sahitAstena kAraNena vacanagocarAtItA iti / athAtra yathA paryAyarUpeNapadArthAnAM kSaNikatvaM dRSTvAtivyAptiM kRtadravyarUpeNApi kSaNikatvaM manyate saugataH tathendriyAdidarzanaprANasahitasyAzuddhajIvasyAbhAvaM dRSTvA mokSAvasthAyAM kevalajJAnAdyanaMtaguNasahiprANa bhI haiM [ te siddhAH ] ve siddha [ bhavanti ] hote haiN| kaise haiM ve siddha ? [bhinnadehAH ] zarIrarahita amUttIka haiN| phira kaise haiM ? [ vAggocaramatItAH ] jinakI mahimA vacanAtIta hai / bhAvArtha-siddhAMtameM prANa do prakArake kahe haiM-eka nizcaya, dUsarA vyavahAra / jitane zuddha jJAnAdika bhAva haiM ve to nizcayaprANa haiM aura jo azuddha indriyAdika prANa haiM so vyavahAraprANa haiM / prANa usako kahate haiM jisake dvArA jIvadravyakA astitva hai| jIvabhI saMsArI aura siddha ke bhedase do prakArake haiN| jo azuddha prANoMke dvArA jItA hai so vo saMsArI hai, aura jo zuddha prANoMse jItA hai vaha siddha jIva hai| isakAraNa siddhoMke kathaMcit prakAra prANa haiM bhI aura nahIM bhI haiN| jo nizcaya prANa haiM ve to pAye jAte haiM aura jo vyavahAra prANa haiM ve nahIM haiN| phira una hI siddhoMke kSIranIrake samAna dehase saMbaMdha bhI nahIM hai| kiMcit Una ( kama ) carama (aMtake ) zarIrapramANa pradezoMkI avagAhanA hai / jhAnAdi anaMtaguNasaMyukta apAra mahimA liye AtmalIna avinAzI svarUpasahita virAjamAna haiM // // 35 / / vyApAH indriyabalAyurunchvAsalakSaNAtyakAH, 2 bhAvaprANasya sattAsukhabodhacaitanyalakSaNasya. 3 teSAM siddhAnAM. 4 tasya zarIrasya saMparkaH saMyogaH tatsaMparkahetubhUtAca te kaSAyayogAzca teSoM viprayogoM vinAzastaspAta.. batikSayena tyaktadehAH. 6 teSAM siddhAnAM yahiyA tanmahimA, 7 prakAzayanti / '
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAstikAyaH / siddhasya kAryakAraNabhAvanirAso'yam - Na kudoci vi uppaNNo jamhA karja Na teNa so siddho / uppAdedi Na kiMci vi kAraNamavi teNa Na saM hodi // 36 // na kutazcidapyutpanno yasmAt kArya na tena saH siddhaH / utpAdayati na kiMcidapi kAraNamapi tena na sa bhavati / / 36 / / yathA saMsArI jIvo bhAvakarmarUpayA''tmapariNAmasaMtatyA dravyakarmmarUpayA ca pudgalapariNAmasaMtatyA kAraNabhUtayA tena tena devamanuSyatiryagnArakarUpeNa kAryabhUta utpadyate na tathA siddharUpeNApIti / siddho haghubhayakarmakSaye svayamutpadyamAno nAnyataH kutazcidutpadyata iti / yathaiva ca sa eva saMsArI bhAvakarmmarUpAmAtmapariNAmasaMtatiM dravyakarmarUpAM ca pudgalapariNAmasaMtatiM kAryabhUtAM kAraNabhUtatvena nirvartayan tAni tAni devamanuSyatiryagnArakarUpANi kAryANyutpAdayatyAtmano na tathA siddharUpamapIti / siddho haghubhayakarmmakSaye svayamAtmAnamutpAdayan nAnyatkiJcidutpAdayati // 36 // 75 tasya zuddhajIvasyApyabhAvaM manyata iti bhAvArthaH // 35 // atha siddhasya karmano karmApekSayA kAryakAraNAbhAvaM sAdhayati ; --Na kadAcivi uppaNNo saMsArijIvavannaranArakAdirUpeNa kApi kAle notpannaH jamhA yasmAtkAraNAt kajjaM Na teNa so siddho tena kAraNena karmanokamapekSayA sa siddhaH kArya na bhavati uppAdedi Na kiMcivi svayaM karmanokarmarUpaM kimapi notpAdayati kAraNamiha teNa Na so hohi tena kAraNena sa siddhaH iha jagati karmano karmApekSayA kAraNamapi na bhavatIti / atra gAthAsUtre ya eva zuddhanizvayena karmanokarmApekSayA kAryakAraNaM ca na bhavati sa evAnaMtajJAnAdisahitaH karmodayajanitanavatarakarmAdAnakAraNabhUtamano vacanakAyavyApAraAge saMsArI jIvake jaise kAryakAraNabhAva haiM, vaise siddha jIvake nahIM haiM, aisA kathana karate haiM; - [ yasmAt ] kyoMki [ kutazcit api ] kisI aura vastuse bhI [ siddhaH ] zuddha siddhajIva [ utpannaH na ] upajA nahIM hai / [ tena ] isalie [ saH ] vaha siddha [ kArya | kAryarUpa nahIM hai| kArya use kahate haiM jo kisI kAraNase upajA ho, so siddha kisIse bhI nahIM upaje, isaliye siddha kArya nahIM haiM / aura jisa kAraNase [ kiMcit api ] anya kucha bhI vastu [ utpAdayati na ] utpanna nahIM karatA hai [ tena ] isa kAraNase [ saH ] vaha siddha jIva [ kAraNa api ] kAraNarUpa bhI [ na bhavati / nahIM hai / kAraNa vahI kahalAtA hai jo kisIkA upajAnevAlA ho / so siddha kucha upajAte nahIM / isaliye siddha kAraNa bhI nahIM haiM bhAvArtha - jaise saMsArI jIva kArya-kAraNa bhAvarUpa hai vaise siddha nahIM haiM / so hI dikhAyA jAtA hai / saMsArI jIvake anAdi pula saMbaMdhake honese bhAvakarmarUpa pariNati aura dravyakarmarUpa pariNati hai / inake kAraNa deva, manuSya, tiryaca, nArakI
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ 06 atra jIvAbhAvo muktiriti nirastam: zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / sassadamadha ucchedaM bhavvamabhavvaM ca suSNamidaraM ca / viSNANamaviNNANaM Na vi jujjadi asadi sambhAve // 37 // zAzvatamayocchedo bhavyamabhavyaM ca zUnyamitaraca / vijJAnamavijJAnaM nApi yujyate asati sadbhAve // 37 // dravyaM dravyatayA zAzvatamiti nitye dravye paryAyANAM pratisamayamucchedaM iti, dravyasya sarvadA abhUtaparyAyaiH bhAvyamiti dravyasya sarvadA bhUtaparyAyairabhAvyamiti dravyamanyadravyaiH nivRttikAle sAkSAdupAdeyo bhavatIti tAtparya // 36 // atha jIvAbhAvo muktiriti saugatamataM vizeSeNa nirAkaroti; - sassadamadhamucchedaM siddhAvasthAyAM tAvaTRkotkIrNajJAyakaikarUpeNAvinazvaratvAddravyarUpeNa zAzvatasvarUpamasti atha aho paryAyarUpeNAgurulaghukaguNaSaTsthAnagatAni vRddha - pekSayocchedosti bhavvamabhavvaM ca nirvikAracidAnaMdaikasvabhAvapariNAmena bhavanaM pariNamanaM paryAyarUpa jIva upajatA hai / isa kAraNa dravyakarma bhAvakarmarUpa azuddha pariNati kAraNa hai aura cAra gatirUpa jIvakA honA kArya hai / siddha kAryarUpa nahIM hai, kyoMki dravyakarma bhAvakarmakA jaba sarvathA prakArase nAza hotA hai, taba hI siddhapada hotA hai / aura saMsArI jIva dravya - bhAvarUpa azuddha pariNatiko upajAtA huA cAragatirUpa kAryako utpanna karatA hai / isa kAraNa saMsArI jIva kAraNa bhI kahA jAtA hai / siddha kAraNa nahIM haiM, kyoMki siddhoMse cAra gatirUpa kArya nahIM hotA / siddha ke azuddha pariNati sarvathA naSTa hogaI hai / so apane zuddha svarUpako hI upajAte haiN| aura kucha bhI nahIM upajAte // 36 // Age kaI ika bauddhamato jIvakA sarvathA abhAva honeko hI mokSa kahate haiM / unakA niSedha karate haiM; - [ sadbhAve ] mokSAvasthA meM zuddha sattAmAtra jIva vastuke [ asati ] abhAva hote hue [ zAzvataM ] jIva dravyasvarUpase avinAzI hai aisA kathana [ nApi yujyate ] saMbhavita nahIM hai / jaba mokSameM jIva hI nahIM to zAzvata kauna hogA ? [ atha ] aura [ ucchedaH ] nitya jIvadravyake samayasamayameM paryAyakI apekSAse nAza hotA hai yaha bhI kathana nahIM banegA / jaba mokSameM vastu hI nahIM hai to nAza kisakA kahA jAya ? (ca) aura [ bhavyaM ] samayasamaya meM zuddha bhAvoM ke pariNamana kA honA so bhavya bhAva hai [ abhavyaM ] jo azuddha bhAva vinaSTa huye unakA ana honA abhavyabhAva kahAtA hai / ye donoM prakArake bhavya abhavya bhAva yadi muktameM jIva nahIM ho to 1. siddhAvasthAyAM tAvaTToskINa jJAyarkakarUpeNa vinazvaratvAdravyarUpeNa zAzvatasvarUpamasti 2 atha paryAyarUpeNAgurulaghukaguNaSaTsthAnagatAni vRddhayapekSayocchedo'sti. 3 nirvikAracidAnaMdekasvabhAvapariNAmena bhavanaM bhavyastha 4 pratIta midhyAtvapApAdivibhAvapariNAmena bhavanaM vapariNamanama bhavyatvaM ca /
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ - paMJcAstikAyaH / VOU saha sadA zUnyamiti, dravyaM svadravyeNa sadA'zUnyamiti, kacijIvadravye'naMtaM jJAnaM kvacitsAMtaM jJAnamiti, kacijIvadravye'naMtaM kacitsAMtamajJAnamiti / etadanyathAnupapadyamAnaM muktau jIvasya sadbhAvamAvedayatIti // 37 // ... bhavyatvaM atItamiyyAtvarAgAdivibhAvapariNAmenAbhavanamapariNamanamabhavyatvaM / suNNamidaraM ca svazuddhAtmadravyavilakSaNena paradravyakSetrakAlabhAvacatuSTayena nAstitvaM zUnyatvaM nijaparamAtmAnugatasvadravyakSetrakAlabhAvarUpeNetarazvAzUnyatvaM viNNANamaviNNANaM samastadravyaguNaparyAyaikasamayaprakAzanasamarthasakalavimalakevalajJAnaguNena vijJAnaM vinaSTamatijJAnAdichadmasthajJAnena parijJAnAdavijJAnamiti gavi juJjadi asadi sambhAve idaM tu nityatvAdisvabhAvaguNASTakamavidyamAnajIvasadbhAve mokSe na yujyate na ghaTate tadastitvAdeva jJAyate muktau zuddhajIvasadbhAvosti / atra sa evopAkisake hogA ? [ca ] tathA [ zUnyaM ] paradravyasvarUpase jIvadravyarahita hai| isako zUnyabhAva kahate haiM [ itaraM ] apane svarUpase pUrNa hai usako azUnyabhAva kahate haiM / yadi mojhameM vastuhI nahIM hai to ye donoM bhAva kisake kahe jAyeMge [ca ] aura [ vijJAnaM ] yathArtha padArthakA jAnanA [ avijJAnaM ] aurakA aura jAnanA / jhAna ajJAna donoM prakArake bhAva yadi mokSameM jIva nahIM hoM to kahe nahIM jAyeM, kyoMki kisI jIvameM jJAna anaMta hai, kisI jIvameM jJAna sAMta hai| kisI jIvameM ajJAna anaMta hai, kisI jIvameM ajJAna sAMta hai| zaddha jIva-davyameM kevalajAnakI apekSA anaMta jJAna hai| samyagdRSTI jIvake kSayopazama jhAnakI apekSA sAMta jJAna hai| abhavya mithyAdRSTIkI apekSA anaMta ajJAna hai / bhavyamithyAdRSTIkI apekSA sAMta aMjJAna hai / siddhoMmeM samasta trikAlavI padArthoMkAke jAnanerUpa jJAna hai, isa kAraNa jJAnabhAva kahA jAtA hai| aura kathaMcitprakAra ajJAnabhAva bhI kahA jAtA hai| kyoMki kSAyopazamika jJAnakA siddhoMmeM abhAva hai / isaliye vinAzIka jJAnakI apekSA ajJAnabhAva jAnanA / yaha donoM prakArake jJAna-ajJAnabhAva yadi mokSameM jIvakA abhAva ho to nahIM bana skte| bhAvArtha-jo ajJAnI jIva mokSa avasthAmeM jIvakA nAza mAnate haiM unako samajhAneke liye ATha bhAva haiM / ina ATha bhAvoMse hI mokSameM jIvakA astitva siddha hotA hai| aura jo ye ATha bhAva nahIM hoM to dravyakA abhAva ho jAya / dravyake abhAvase saMsAra aura mokSa donoM avasthAkA abhAva ho jAyagA / isa kAraNa ina AThoM bhAvajJAnoMko jAnanA cAhiye / dhauvyabhAva 1, vyayabhAva 2, bhavyabhAva 3, abhavyabhAva 4, zUnyabhAva 5, azUnyabhAva 6, jJAna 1 svazuddhAtmadravyavilakSaNena paradravyakSetrakALabhAvacatuSTayena nAstitvaM zUnyatvam. 2 nijaparamAtmatAvAnugatadravyakSetrakAlabhAvarUpeNetaramazUnyatvam. 3 samastadravyaguNaparyAyakasabayaprakAsanasamarthasakalavimalakevalajJAnaguNena vijJAnam. 4 vinaSTamatijJAnAdichagrasthAzAne parijJAnAdavijJAnam. 5 mokSAvasthAyAmidaM nityatvAdisvabhAvaguNASTakamavidyamAnajIvasadbhAve mokSe na yujyate maghaTate / tadastitvAdeva jJAyate mukto zuddhajIvasadbhAvo'sti / ,
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 zrImadarAjacandrajainazAsamAlAyAm / cetayitRtvaguNavyAkhyeyam kammANaM phalameko eko kajja tu NANamadha eko / cedayadi jIvarAsI cedagabhAveNa tiviheNa // 38 // karmaNAM phalamekaH ekaH kArya tu jJAnamathaikaH / / cetayati jIvarAzizcetakabhAvena trividhena / / 36 // eke hi cetayitAraH prakRSTataramohamalImasena prakRSTatarajJAnAvaraNamudritAnubhAvena cetakasvabhAvena prakRSTataravIryAMtarAyA'vasAditakAryakAraNasAmarthyAH sukhaduHkharUpaM karmaphalameva prAdhAnyena cetayaMte / anye tu prakRSTataramohamalImasenApi prakRSTajJAnAvaraNamudritAnubhAvena cetakasvabhAvena manAgvIryAMtarAyakSayopazamAsAditakAryakAraNasAmarthyAH sukhaduHkhAnurUpakarmaphalAnubhavanasaMbalitamapi kAryameva prAdhAnyena cetayaMte / anyatare tu prakSAlitasakaladeya iti bhAvArthaH / / 37 // evaM bhaTTacArvAkamatAnusAriziSyasaMdehavinAzArtha jIvasyAmUrtatvavyAkhyAnarUpeNa gAthAtrayaM gataM / atha trividhacetanAvyAkhyAnaM pratipAdayati;-kammANaM phalameko cedagamAvaNa vedayadi jIvarAsI nirmalazuddhAtmAnubhUtyabhAvopArjitaprakRSTataramohamalImasena cetakabhAvena pracchAditasAmarthyaH sanneko jIvarAziH karmaphalaM vedayati eko kajja tu atha punarekastenaiva cetakabhAvenopalabdhasAmarthyanehApUrvakaSTAniSTavikalparUpaM karma kArya tu vedayatyanubhavati NANamathameko atha punareko jIvarAzistenaiva cetakabhAvena vizuddhazuddhAtmAnubhUtibhAvanAvinAzitakarmamalakalaMkena kevalajJAnamanubhavati / katisaMkhyopetena tena pUrvoktacetakabhAvena / tibhAva 7, ajJAnabhAva 8, ina ATha bhAvoMse jIvakA astitva siddha hotA hai| aura jIvanabyake astitvase ina AThoMkA astitva rahatA hai // 37 // Age caitanyasvarUpa AtmAke guNoMkA vyAkhyAna karate haiM;-[ eka: ] eka jIvarAzi to [ karmaNAM ] koke [ phalaM ) sukhaduHkharUpa phalako [cetayati ] vedatI hai [ tu ] aura [ eka: ] eka jIvarAzi aisI hai ki kucha udyama liye [ kArya ] sukhadukharUpa karmoke bhoganeke nimitta iSTa aniSTa vikalparUpa kAryako vizeSatAke sAtha vedatI hai [ atha ] aura [ ekaH ] eka jIvarAzi aisI hai ki [ jJAnaM ) zuddhajJAnako hI vizeSatArUpa se vedatI hai| [ trividhena ] yaha pUrvokta karmacetanA, karmaphalacetanA aura jJAnacetanA, isaprakAra tIna bheda liye haiM [ cetakabhAvena ] caitanyabhAvoMse hI [ jIvarAziH ] samasta jIvarAzi hai / aisA koI bhI jIva nahIM hai jo isa triguNamayI cetanAse rahita ho / isa kAraNa AtmAke caitanyaguNa jAna lenaa| bhAvArtha-aneka jIva aise haiM ki jinake vizeSatA karake bhAnAvaraNa, darzanAvaraNa, mohanI, vIryAtarAya ina kA~kA udaya hai| 1 sthAvaskAyAH. 2 AgchAditAvRtamAhAtmyena. AcchAdita, 4 dvIndriyAdayaH, 5 siddhAH /
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| mohakalaGkana samucchinnakRtsnajJAnAvaraNatayA'tyaMtamunmudritasamastAnubhAvena cetakasvabhAvena samastavIryAMtarAyakSayAsAditAnaMtavIryA api nijIrNakarmaphalatvAdatyaMtakRtakRtyatvAcca svato' vyatiriktaM svAbhAvikaM sukhaM jJAnameva cetayaMta iti // 38 // atra kaH kiM cetayata ityuktaM; savve khalu kammaphalaM thAvarakAyA tasA hi kajajudai / pANittamadikatA NANaM vidati te jIvA // 39 // sarve khalu karmaphalaM sthAvarakAyAnasA hi kAryayutaM / - prANitvamatikrAMtAH jJAnaM vidanti te jIvAH // 39 // cetayaMte'nubhavanti upalabhaMte . vidaMtItyekArthAzcetanAnubhRtyupalabdhivedanAnAmekArthaviheNa karmaphalakarmakAryajJAnarUpeNa trividheneti // 38 // athAtra kaH kiM cetayatIti nirUpayati iti nirUpayati iti korthaH iti pRSTe pratyuttaraM dadAti evaM praznottararUpapAtanikAprastAve sarvatreti zabdasyArtho jJAtavyaH / sabve khalu kammaphalaM thAvarakAyA vidanti te sarva jIvAH prasiddhAH paMcaprakArAH sthAvarakAyA jIvA avyavasukhaduHkhAnubhavarUpaM zubhAzubhakarmaphalaM vidaMtyanubhavanti tasA hi kajajudaM dvIndriyAdayastrasajIvAH punastadeva karmaphalaM nirvikAraparamAnaMdaikasvabhAvamAtmasukhamalabhamAnAssaMto vizeSarAgadveSarUpA tu yA kAryacetanA tatsahitamanubhavanti pANittamadikaMtA NANaM vidaMti te jIvA ye tu viziSTazuddhAtmAnubhUtibhAvanAsamutpannaparaina karmoke udayase AtmIka zaktise rahita huye pariNamate haiN| isa kAraNa vizeSatAkara sukhadukharUpa karmaphalako bhogate haiN| nirudyamI huye vikalparUpa iSTa aniSTa kArya karaneko asamartha haiM isaliye ina jIvoMko mukhyatAse karmaphala-cetanA guNake dhAraka jAnoM / aura jo jIva jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa aura moha karmake vizeSa udayase atimalIna huye caitanyazaktise hIna paraNamate haiM paraMtu unake vIryAtarAya karmakA kSayopazama kucha adhika huA hai, isa kAraNa sukhaduHkharUpa karmaphalake , bhoganeko iSTa aniSTa padArthoMmeM rAgadveSa moha liye udyamI haye kArya karaneko samartha hai, ve jIva mukhyatAse karmacetanAguNasaMyukta jAnanA / aura jina jIvoMke sarvathA prakAra jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa, moha aura aMtarAyakarma gaye haiM; anaMtajJAna anaMtadarzana anaMtasukha, anaMtavIrya ye guNa pragaTa huye haiM, karma aura karmaphalake bhoganemeM vikalparahita haiM aura AtmIka parAdhInatArahita svAbhAvika sukhameM lIna hogaye haiM, ve jJAnacetanAguNasaMyukta kahalAte haiM // 38 // Age isa tIna prakArakI cetanAke dhAraka kauna kauna jIva haiM so dikhAyA jAtA hai-[ khala ] nizcayase [ sarve ] pRthivI kAya Adi jo samasta. hI pA~ca prakAra [ sthAvarakAyAH ] sthAvara jIva haiM ve [ karmaphalaM ] karmoMkA jo dukhasukharUpa phala usako pragaTarUpase rAgadveSakI vizeSatA rahita apragaTarUpa apanI zaktyanusAra [ viMdanti | vedate haiN| kyoMki ekendriya
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadarAjacandrajainazAkhamAlAyAm / tvAt / tatra sthAvarAH karmaphalaM cetayaMte / sAH kArya cetayaMte / kevalajJAnino jhAnaM cetayaMta iti // 39 / / athopayogaguNavyAkhyAnamuvaogoM khalu duviho NANeNa ya daMsaNeNa saMjutto / jIvassa savvakAlaM aNaNNabhUda viyANIhi // 40 // upayogaH khalu vividho jhAnena ca darzanena saMyuktaH / jIvasya sarvakAlamananyamRtaM vijAnIhi // 40 // AtmanazcaitanyAnuvidhAyI pariNAma upyogH| so'pi dvividhaH / jJAnopayogo darzanomAnaMdaikasukhAmRtasamarasIbhAvabalena dazavidhaprANatvamatikrAMtAH siddhajIvAste kevalajJAnaM vidanti ityatra gAthAdvaye kevalajJAnacetanA sAkSAdupAdeyA jJAtavyeti tAtparya // 39 // evaM trividhacetanAvyAkhyAnamukhyatvena gAthAdvayaM gataM / ita UrdhvamekonaviMzatigAthAparyaMtamupayogAdhikAraH prArabhyate / tadyathA / athAtmano dvadhopayogaM darzayati;-uvaogo AtmanazcaitanyAnuvidhAyipariNAmaH upayogaH caitanyamanuvidadhAtyanvayarUpeNa pariNamati athavA padArthaparicchittikAle ghaToyaM paToyamityAdyarthagrahaNarUpeNa vyApArayati caitanyAnuvidhAyi khalu sphuTaM duviho dvividhaH / saca kathaMbhUtaH / NANeNa ya daMsaNeNa saMjutto savikalpaM jJAnaM nirvikalpaM darzanaM tAbhyAM saMyuktaH jIvassa savvakAlaM aNaNNabhUdaM viyANAhi taM copayogaM jIvasya saMbandhitvena jIvoMke kevalamAtra karmaphalacetanArUpa hI mukhya hai [ hi ] nizcaya karake [trasAH / dvIndriyAdika jIva haiM ve [ kAyeyutaM ] karmakA jo phala sukhaduHkharUpa hai usako rAgadvepamohakI vizeSatA liye udyamI huye iSTa aniSTa padArthoM meM kArya karate hue bhogate haiM isa kAraNa ve jIva karmaphalacetanAkI mukhyatAsahita jAnanA / aura jo jIva prANitvaM ] daza prANoMse [ atikrAMtAH ] rahita haiM, atIndriya jJAnI haiM [te] ve [ jIvAH ] zuddha pratyakSa jJAnI jIva [ jJAnaM / kevalajJAna caitanya bhAvahIko [viMdanti ] sAkSAt paramAnaMda sukharUpa anubhavana karate haiM / aise jIva jhAnacetanAsaMyukta kahalAte haiM / ye tIna prakArake jIva tIna prakArakI cetanAke dhAraka jAnanA // 39 // Age upayogaguNakA vyAkhyAna karate haiM;-[khalu ] nizcaya se [upayogaH ] cetanatA liye jo pariNAma hai so [ dvividhaH ] do prakArakA hai| ve do prakAra kauna kauna se haiM ! [ jJAnena ca darzanena sayuktaH ] jJAnopayoga aura darzanopayoga aise do bheda liye avyaktasukhaduHkhAnubhavarUpa zubhAzubhakarmaphalamanubhavanti. 2 vIndriyAdayastrasajIvAH punastadeva karmaphalaM nirvikAraparamAnaMdakasvabhAvamAtmasukhamalabhamAnAH saMto vizeSarAgadveSAnurUpayA kAryacetanayA sahitamanubhavanti. 3 caitanyamanuvidadhAtyanvayarUpeNa pariNamati, athavA padArthaparicchittikAle ghaTo'yaM ghaTo'yamityAvarSagrahaNarUpeNa vyApArayatIti baitnyaanuvidhaayii|
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| payogazca / tatra vizeSagrAhi jJAnaM / sAmAnyagrAhi darzanam / upayogazca sarvadA jIvAdapRthagbhUta eva / ekAstitvanivRttatvAditi // 40 // jJAnopayogavizeSANAM nAmasvarUpAbhidhAnametat ; AbhiNisudodhimaNakevalANi NANANi paMcabheyANi / kumadisudavibhaMgANi ya tiNNi vi NANehiM saMjutte // 41 // AminibodhikazrutAvadhimanaHparyayakavalAni jJAnAni paJcamedAni / kumatizrutavibhaGgAni ca trINyapi jJAnaiH saMyuktAni / / 41 // tatrAbhinibodhikajJAnaM, zrutajJAnamavadhijJAnaM, manAparyayajJAnaM, kevalajJAnaM, kumatijJAnaM, kuzratajJAnaM, vimaGgajJAnamiti nAmAbhidhAnam / AtmA hyanaMtasarvAtmapradezavyApivizuddhajJAnasAmAnyAtmA / sa khalvanAdijJAnAvaraNakarmacchannapradezaH san , yattadAvaraNakSayopazamAdindriyAnindriyAvalambAcca mUrtAmUrtadravyaM vikalaM vizeSeNA'vabudhyate tadabhinivodhikajJAnam / yattadAvaraNakSayopazamAdanindriyAvalaMbAca mUrtAmUrtadravyaM vikalaM vizeSeNAvabudhyate tat zrutasarvakAlaM saMjJAlakSaNaprayojanAdibhedepi pradezairabhinnaM vijAnIhIti // 40 // evaM jJAnadarzanopayogadvayasUcanarUpeNa gAthaikA gatA / atha jJAnopayogabhedAnAM saMjJAM pratipAdayati;- Abhinibodhika matijJAnaM zrutajJAnamavadhijJAnaM manaHparyayajJAnaM kevalajJAnamiti jJAnAni paMcabhedAni bhavanti kumatijJAnaM kulatajJAnaM vibhaMgajJAnamiti ca mithyAjJAnatrayaM bhavati / ayamatra bhaavaarthH| yathaikopyAdityo meghAvarahae haiN| jo vizeSatA liye padArthoMko jAnatA hai so jJAnopayoga kahalAtA hai aura jo sAmAnyasvarUpa padArthoM ko jAnatA hai, so darzanopayoga kahA jAtA hai / so duvidha upayoga [ jIvasya ] Atmadravyake [ sarvakAlaM ] sadAkAla [ ananyabhUtaM ) pradezoMse judA nahIM hai aisA [ vijAnIhi ] he ziSya ! tU jAna / yadyapi vyavahAranayAzrita guNaguNIke bhedase AtmA aura upayogameM bheda hai tathApi vastukI ekatAke nyAyase eka hI hai, bheda karanemeM nahIM AtA, kyoMki guNake nAza honese guNIkA bhI nAza hai aura guNIke nAzase guNakA nAza hai, isa kAraNa ekatA hai // 40 // Age jJAnopayogake bheda dikhAte haiN:| AbhinibodhikazrutAvadhimanaHparyayakevalAni ] mati, zruta, avadhi, manaHparyaya, kevala [ pazcamedAni jJAnAni ] ye pAMca prakArake samyagjJAna haiN| [ca ] aura [ kumatizrutavibhaGgAni trINi api / kumati, kuzruta, vibhaGgAvadhi ye tIna kujJAna bhI [ jJAna: saMyuktAni ] pUrvokta pAMcoM jJAnosahita jAnanA / ye jJAnake ATha bheda haiN| bhAvArtha-svAbhAvika bhAvase yaha AtmA apane samasta pradezavyApI anaMta 1ava samantAt dravyakSetrakAlabhAvaH parimitatvena dhoyate dhriyata ityavadhiH. 2 parakIyamanogatArye upacAbAta panaH, manaH paryeti gacchatIti manaHparyayaH / pazcA0 11
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / jJAnaM / yattadAvaraNakSayopazamAdeva mUrtadravyaM vikalaM vizeSeNAvabudhyate tadavadhijJAnam / yattadAvaraNakSayopazamAdeva paramanogataM mUrtadravyaM vikalaM vizeSeNAvabudhyate tanmanaHparyayajJAnam / yatsakalAvaraNAtyaMtakSaye kevala eva mUrtAmUrtadravyaM sakalaM vizeSeNAvabudhyate tatsvAbhAvika kevalajJAnam / mithyAdarzanoMdayasahacaritamAbhinibodhikajJAnameva kumatijJAnam / mithyAdarzanodayasahacaritaM zrutajJAnameva kuzrutajJAnaM / mithyAdarzanodayasahacaritamavadhijJAnameva vibhaGgajJAnamiti svarUpAbhidhAnam / itthaM matijJAnAdijJAnopayogASTakaM vyAkhyAtam // 41 / / darzanopayogavizeSANAM nAmasvarUpAbhidhAnametat;dasaNamavi cakkhujudaM acakkhujudamavi ya ohiNA sahiyaM / aNidhaNamarNatavisarya kevaliyaM cAvi paNNataM // 42 // gavazena bahudhA bhidyate tathA nizcayanayenAkhaMDaikapratibhAsasvarUpopyAtmA vyavahAranayena karmapaTalaveSTitaH sanmatijJAnAdibhedena bahudhA bhidyata iti // 41 // ityaSTavidhajJAnopayogasaMjJAkathanarUpeNa gAthA gatA / atha darzanopayogabhedAnAM saMjJAM svarUpaM ca pratipAdayati;-cakSurdarzanamacakSunirAvaraNa zuddhajhAnasaMyukta hai| paraMtu anAdikAlase lekara karmasaMyogase dUSita huA pravartita hai| isaliye sarvAMga asaMkhyAta pradezoMmeM jJAnAvaraNa karmake dvArA AcchAdita hai| usa jJAnAvaraNa karmake kSayopazamase matijJAna pragaTa hotA hai| taba mana aura pAMca indriyoMke abalaMbanase kiMcit mUrtIka amUrtIka dravyako vizeSatAkara jisa jJAnake dvArA parojharUpa jAnatA hai usakA nAma matijJAna hai| aura usa hI jhAnAvaraNa karmake kSayopazamase manake avalaMbase kiMcinmUrtIka amUrtIka dravya jisake dvArA jAnA jAya usa jJAnakA nAma zrutajJAna hai| yadi koI yahAM pUcha ki zrutajJAna to ekendriyase lagAkara asainI jIva paryata kahA hai| isakA samAdhAna yaha hai ki unake mithyAjJAna hai, isa kAraNa vaha zrutajJAna nahIM lenA, aura akSarAtmaka zrutajJAnako hI pradhAnatA hai, isa kAraNa bhI vaha zratajJAna nahIM lenA / manake avalaMbanase jo parokSarUpa jAnA jAya usa zratajJAnako dravyabhAvake dvArA jAnanA aura usahI jJAnAvaraNake kSayopazamase jisa jhAnake dvArA ekadezapratyakSarUpa kiMcinmUrtIka dravya jAne usakA nAma avadhijJAna hai| aura usahI jJAnAvaraNake kSayopazamase anya jIvake manogata mUrtIka dravyako ekadeza pratyakSa jisa jJAnake dvArA jAne, usakA nAma manaHparyayajJAna kahA jAtA hai| aura sarvathA prakAra jhAnAvaraNa karma ke kSaya honese jisa jJAnake dvArA samasta mUrtIka amUrtIka dravya, guNa, paryAyasahita pratyakSa jAne jAya usakA nAma kevalajJAna hai| mithyAdarzanasahita jo matizrutaavadhijJAna haiM, ve hI kumati kuzruta kuavadhijJAna kahalAte haiM / yaha ATha prakArake jJAna jinAgamase vizeSatayA jAnane cAhiye // 41 // aba darzanopayogake nAma aura svarUpakA kathana karate haiN|
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / darzanamapi cakSuryatamacakSuryutamapi cAvadhinA sahitaM / anidhanamanaMtaviSayaM kaivalyaM cApi prajJaptam / / 42 // cakSurdarzanamacakSurdarzanamavaidhidarzanaM keladarzanamiti nAmAbhidhAnam / AtmA hyanaMtasarvAtmapradezavyApivizuddhadarzanasAmAnyAtmA / sa khakhanAdidarzanAvaraNakavicchannapradezaH san yattadAvaraNakSayopazamAcakSurindriyAvalambAca mUrtadravyaM vikalaM sAmAnyenAvabudhyate tacakSurdarzanaM / yattadAvaraNakSayopazamAcakSurvarjitetaracaturindriyAnindriyAvalambAcca mUrtAmUrta. dravyaM vikalaM sAmAnyenAvabudhyate tadacakSurdarzanaM / yattadAvaraNakSayopazamAdeva mUrtadravyaM vikalaM sAmAnyenAvabudhyate tadavadhidarzanam / yatsakalAvaraNAtyaMtakSaye kevala eva mUrtAmratadravyaM sakalaM sAmAnyenAvabudhyate tatsvAbhAvika kevaladarzanamiti svarUpAbhidhAnam // 42 // darzanamavadhidarzanaM kevaladarzanamiti darzanopayogabhedAnAM nAmAni / ayamAtmA nizcayanayenAnaMtAkhaMDaikadarzanasvabhAvopi vyavahAranayena saMsArAvasthAyAM nirmalazuddhAtmAnubhUtyabhAvopArjitena karmaNA jhaMpitaH san cakSurdarzanAvaraNakSayopazame sati bahiraMgacakSurdravyendriyAvalaMbanena yanmUta vastu nirvikalpasattAvalokena pazyati tacakSurdarzanaM, zeSendriyanoindriyAvaraNakSayopazame sati bahiraMgadravyendriyadravyamanovalaMbanena yanmUrtA'mUtaM ca vastu nirvikalpasattAvalokena yathAsaMbhavaM pazyati tadacakSurdarzanaM, sa evAtmAvadhidarzanAvaraNakSayopazame sati yanmUrta vastu nirvikalpasa[ cakSuyutaM ] dravyanetrake avalaMbanase jo [ darzanaM ] dekhanA hai usakA nAma cakSudarzana [ prajJaptaM ] bhagavAnane kahA hai [ ca ] aura [ acakSuryutaM ] netra indriyake vinA anya cAroM dravyaindriyoMke aura manake avalaMbanase jo dekhA jAya usakA nAma acakSudarzana hai| [ca ] aura [ avadhinA sahitaM ] avadhijJAnake dvArA [ api ] nizcayase jo dekhanA hai, usako avadhidarzana kahate haiN| aura jo [ anidhanaM ] aMtarahita hai [ anaMtaviSayaM ] tathA samasta anaMta padArtha haiM viSaya jisake vaha [ kaivalyaM ] kevaladarzana [ prajJaptaM ] kahA gayA hai / bhAvArtha-cakSudarzana, acakSudarzana, avadhidarzana aura kevaladarzana ina cAra bhedoM dvArA darzanopayoga jAnanA / darzana aura jJAnameM sAmAnya aura vizeSakA bheda 1 ayamAtmA nizcayanayenAkhaMDaikadarzanasvabhAvo'pi vyavahAranayena saMsArAvasthAyAM nirmalazuddhAtmAnu. bhUtyamAvopAjitena karmaNA jhampitaH san cakSurdarzanAvaraNakSayopazame sati bahiraGgacakSudragyendriyAvalambana yanmUrtavastuni nirvikalpasattAvalokena pazyati taccakSurdarzanam. 2 zeSendriyanoindriyAvaraNakSayopazame sati bahiraGgacakSurdravyendriyAvalambana yanmUrtAmUrta vastu nirvikalpasattAvalokena yathAsaMbhavaM pazyati tadacakSurdarzanam. 3 sa evAramA'vadhidarzanAvaraNakSayopazame sati yammUtaM vastu nirvikalpasattAvalokena pratyakSa pazyati tadavadhidarzanaM. 4 rAgAdidoSarahitaM cidAnaMdaikasvabhAvanijazuddhAtmAnubhUtilakSaNaM nirvikalpadhyAnena niravazeSakevaladarzanAvaraNakSaye sati jagattrayakAlatrayavarti vastu vastugatasattAsAmAnyamekasamayena pazyati sadanidhanamanaMtaviSayaM svAbhAvika kevaladarzanaM bhavati /
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ 84 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / ekasyAtmano'nekajJAnAtmakatvasamarthanametat : Na viyapadi NANAdoM NANI NANANi hoMti NegANi / tamhA du vissarUvaM bhaNiyaM daviyatti NANIhi // 43 // na vikalpate jJAnAt jJAnI jJAnAni bhavaMtyanekAni / tasmAttu vizvarUpaM bhaNitaM dravyamiti jJAnibhiH // 43 // na tAvajjJAnI jJAnAt pRthagbhavati, dvayorapyekAstisvanirvRttatvenaikadravyatvAt / dvayotAvalokena pratyakSaM pazyati tadavadhidarzanaM rAgAdidoSarahitacidAnaMdaikasvabhAvanijazuddhAtmAnubhUtilakSaNanirvikalpadhyAnena niravazeSakevaladarzanAvaraNakSaye sati jagattraya kAlatrayavartivastugatasattAsAmAnyamekasamayena pazyati tadanidhanamanaMtaviSayaM svAbhAvikaM kevaladarzanaM bhavatIti / atra kevala - darzanAvinAbhUtAnaMtaguNAdhAraH zuddhajIvAstikAya evopAdeya ityabhiprAyaH // 42 // evaM darzanopayogavyAkhyAnamukhyatvena gAthA gatA / athAtmano jJAnAdiguNaiH saha saMjJAlakSaNaprayojanAdibhedepi nizcayena pradezAbhinnatvaM matyAdyanekajJAnatvaM ca vyavasthApayati sUtratrayeNa Na viyappadi na vikalpate na bhedena pRthak kriyate / ko'sau ? jANI jJAnI / kasmAtsakAzAt / NANAdo jJAnaguNAt / tarhi jJAnamapyekaM bhaviSyati / naivaM / NANANi hoMti gANi matyAdijJAnAni bhavatyanekAni yasmAdanekAni jJAnAni bhavanti tamhA du vissarUvaM bhaNiyaM tasmAtkAraNAdanemAtra hai / jo vizeSarUpa jAne usako jJAna kahate haiM / isa kAraNa darzanakA sAmAnya jAnanA lakSaNa hai| AtmA svabhAvika bhAvoMse sarvAMga pradezoMmeM nirmala anaMtadarzanamayI hai parantu vahI AtmA anAdi darzanAvaraNa karmake udayase AcchAdita hai, isakAraNa darzana zaktise rahita hai / usahI AtmAke aMtaraMga cakSudarzanAvaraNIya karmake kSayopazama se bahiraMga netrake avalaMbanase kiMcit mUrtIka dravya jisake dvArA dekhA jAya usakA nAma cakSudarzana kahA jAtA hai / aura aMtaraMga meM acakSudarzanAvaraNIya karmake kSayopazamase bahiraMga netra indriyake binA cAra indriyoM aura dravyamanake avalaMbanase kiMcit mUrtIka dravya amUrtIka dravya jisake dvArA dekhe jAMya usakA nAma acakSudarzana kahA jAtA hai / aura jo avadhi darzanAvaraNIya karmake kSayopazama se kiMcinmUrtIka dravyoMko pratyakSa dekhe usakA nAma avadhidarzana hai / aura jisake dvArA sarvathA prakAra darzanAvaraNIya karmake kSayase samasta mUrtIka amUrtIika padArthoM ko pratyakSa dekhA jAya usako kevaladarzana kahate haiM / isa prakAra darzanakA svarUpa jAnanA / / 42 / / Age kahate haiM ki eka AtmA ke aneka jJAna hote haiM, isameM kucha dUSaNa nahIM hai - [ jJAnAt ] jJAnamuguse [ jJAnI ] AtmA [ na vikalpate ] bheda bhAvako prApta nahIM hotA hai / arthAt - paramArthase to guNaguNImeM bheda 1 AtmA 2 AtmajJAnayoH /
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / rapyabhinna pradezasvenaikakSetratvAt / dvayorapyekasamayanirvRttatvenaikakAlatvAt / dvayorapyekasvabhAvatvenaikabhAvatvAt / na caivamucyamAnepyekasminnAtmanyAbhinibodhikAdInyanekAni jJAnAni virudhyaMte dravyasya vizvarUpatvAt / dravyaM hi sahakramapravRttAnaMtaguNaparyyAyAdhAratayA'naMtarUpatvAdekamapi vizvarUpamabhidhIyata iti // 43 // kajJAnaguNApekSayA vizvarUpaM nAnArUpaM bhaNitaM / kiM / daviyatti jIvadravyamiti / kairbhaNitaM / NANIhiM heyopAdeyatattvavicArajJAnibhiriti matyAdi / tathAhi - ekAstitvanirvRttattvenaikadravyatvAt ekapradezanirvRttatvenaikakSetratvAt ekasamayanirvRttatvenaikakAlatvAt mUrtekajaDasvarUpatvenaikasvabhAvatvAcca paramANorvarNAdiguNaiH saha yathA bhedo nAsti tathaivaikAstitvanirvRttatvenaikadravyatvAt lokAkAzapramitAsaMkhyeyAkhaM DaikapradezatvenaikakSetratvAt ekasamayanirvRttatvenaikakAlatvAt ekacaitanyanirvRttatvenaikasvabhAvatvAcca jJAnAdiguNaiH saha jIvadravyasyApi bhedo nAsti / athavA zuddhajIvApekSayA zuddhaikAstitvanirvRtatvenaikadravyatvAt lokAkAzapramitAsaMkhyeyAkhaMDaikazuddha pradezatvenaikakSetratvAt nirvikAraciccamatkAramAtrapariNatirUpavartamAnaikasamayanivR ttatvenaikakAlatvAt nirmalaikacijjyotiHsvarUpeNaikasvabhAvatvAt 'ca sakalavimalakevalajJAnAdyanaMtaguNaiH saha zuddhajIvasyApi bhedo nAstIti bhAvArthaH // 43 // atha matyAdipaMcajJAnAnAM krameNa gAthApaMcakena vyAkhyAnaM karoti, tathAhi ; - - madiNANaM puNa tivihaM ubaladdhI bhAvaNaM ca uvaogo / taha eva caduviyappaM daMsaNapuvvaM havadi NANaM // 1 // maMdiNANaM ayamAtmA nizcayanayena tAvadakhaNDaikavizuddhajJAnamayaH vyavahAranayena saMsArAvasthAyAM karmAvRtaH sanmatijJAnAvaraNakSayopazame sati paMcabhirindriyairmanasA ca mUrtImUrta vastu vikalparUpeNa yajjAnAti tanmatijJAnaM puNa tivihaM taca punastrividhaM ubaladdhI bhAvaNaM ca uvaogo nahIM hotA hai, kyoMki dravya kSetra kAla bhAvase guNaguNI eka hai / jo dravya kSetra kAla bhAva guNIkA hai vahI guNakA hai aura jo guNakA hai so guNIkA hai / isI prakAra abhedanayakI apekSA ekatA jAnanA / bhedanayase AtmAmeM / jJAnAni ] mati zruta avadhi mana:yaryaya kevala ina pAMca prakAra ke jJAnoMmeMse [ anekAni ] do tIna cAra [ bhavanti ] hote haiM / bhAvArtha - yadyapi Atmadravya aura jJAnaguNakI ekatA hai tathApi jJAnaguNake aneka bheda karanemeM koI virodha va doSa nahIM hai, kyoMki dravya kathaMcitprakAra bheda abheda svarUpa hai | anekAMtake vinA dravyakI siddhi nahIM hai [ tasmAt tu ] isa kAraNa se [ jJAnIbhiH ] jo anekAMta vidyAke jAnakAra jJAnI jIvoMke dvArA [ dravyaM ] padArtha hai so [vizvarUpaM ] aneka prakArakA [ bhaNitaM ] kahA gayA hai [ iti ] isa prakAra vastukA svarUpa jAnanA / bhAvArtha -- yadyapi dravya anaMtaguNa anaMtaparyAyake AdhAra se eka vastu hai, tathApi vahI dravya aneka prakAra bhI kahA jAtA hai / isase yaha bAta siddha huI ki abhedase AtmA eka hai, aneka jJAnake paryAyabhedoMse aneka hai // 43 // 85
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ 86 zrImadAbacandrajainazAkhamAlAyAm / upalabdhirbhAvanA tathopayogazca, matijJAnAvaraNIyakSayopazamajanitArthagrahaNazaktirUpalabdhi hotethe punaH punazciMtanaM bhAvanA nIlamidaM pItamidaM ityAdirUpeNArthaprahaNavyApAra upayogaH taha eva caduviyappaM tathaivAvagrahahAvAyadhArANAbhedena caturvidhaM barakoSTabIjapadAnusArisaMbhinnazrotRtAbuddhibhedena vA daMsaNapuvvaM havadi NANaM tacca matijJAnaM sattAvalokadarzanapUrvakamiti / atra nirvikArazuddhAnubhUtyabhimukhaM yanmatijJAnaM tadevopAdeyabhUtAnaMtasukhasAdhakatvAgnizcayenopAdeyaM tatsAdhakaM bahiraMgaM punarvyavahAreNeti tAtparya // 1 // sudaNANaM puNa NANI bhaNaMti laddhI ya bhAvaNA ceva / uvaogaNayaviyappaM NANeya ya vatthu atthassa / / 2 / / sudaNANaM puNa gANI bhaNaMti sa eva pUrvoktAtmA zrutajJAnAvaraNIyakSayopazame sati yanmUrtAmUrta vastu parokSarUpeNa jAnAti tatpunaH zrutajJAnaM jJAnino bhaNanti / taca kathaMbhUtaM / laddhI ya bhAvaNA ceva labdhirUpaM ca bhAvanArUpaM caiva / punarapi kiMviziSTaM / uvaogaNayaviyappaM upayogavikalpaM nayavikalpaM ca uyayogazabdenAtra vastuprAhakaM pramANaM bhaNyate, nayazabdena tu vastvekadezavAhako jJAturabhiprAyo vikalpaH / tathA coktaM / nayo jJAturabhiprAyaH / kena kRtvA vastuprAhakaM pramANaM vastvekadezavAhako naya iti cet / NANeya ya jJAtRtvena paricchedakatvena prAhakatvena vatthu atthassa sakalavastugrAhakatvena pramANaM bhaNyate arthasya vastvekadezasya / kathaMbhUtasya / gugaparyAyarUpasya grahaNena punarnaya iti / atra vizuddhajJAnadarzanasvabhAvazuddhAtmatattvasya samyakAddhAnajJAnAnucaraNAbhedaratnatrayAtmakaM yadAvazrutaM tadevopAdeyabhUtaparamAtmatattvasAdhakatvAnizcayenopAdeyaM tatsAdhakaM bahiraMgaM tu vyavahAreNeti tAtparya / / 2 / / ohiM taheva gheppa desaM paramaM ca ohisavvaM ca / __tiNNivi guNeNa NiyamA bhaveNa desaM tahA NiyadaM // 3 // ohiM taheva gheppadu ayamAtmAvadhijJAnAvaraNakSayopazame sati mUrta vastu yatpratyakSeNa jAnAti tadavadhijJAnaM bhavati, tAvat yathApUrvamupalabdhibhAvanopayogarUpeNa tridhA zrutajhAnaM vyAkhyAtaM tathA sApyavadhirbhAvanAM vihAya tridhA gRhyatAM jJAyatAM bhavadbhiH / desaM paramaM ca ohi savvaM ca athavA dezAvadhiparamAvadhisarvAvadhibhedena tridhAvadhijJAnaM kintu paramAvadhisarvAvadhidvayaM ciducchalananirbharAnaMdarUpaparamasukhAmRtarasAsvAdasamarasIbhAvapariNatAnAM caramadehatapoSanAnAM bhavati tathAcokaM- "paramohI savvohI caramasarIrassa viradassa" / tiNNivi guNeNa NiyamA trayopyavadhayo viziSTasamyaktvAdiguNena nizcayena bhavanti / bhaveNa desaM tahA miyadaM bhavapratyayena yo'vadhidevanArakANAM sa dezAvadhireva niyamenetyabhiprAyaH / / 3 / / viulamadI puNa gANaM ajavaNANaM ca duviha maNaNANaM / ede saMjamaladdhI uvaoge appamattassa // 4 // viulamadI ayamAtmA punaH manaparyayajJAnAvaraNIyakSayopazame sati parakIyamanomataM mUrta
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ . paJcAstikAyaH / vastu yatpratyakSeNa jAnAti tanmanaHparyayajJAnaM tacca katividhaM ? viulamadI puNa gANaM aJjava. NANaM ca duviha maNaNANaM Rjumativipulamatibhedena dvividhaM manaHparyayajJAnaM, tatra vipulamatijJAnaM parakIyamanovacanakAyagatamartha vakrAvakaM jAnAti, Rjumatizca prAJjalameva nirvikArAtmopalabdhibhAvanAsahitAnAM caramadehamunInAM vipulamatirbhavati / ede saMjamaladdhI etau manaHparyayau saMyamalabdhI upekSAsaMyame sati labdhiryayostau saMyamalabdhI manaHparyayau bhavataH / tau ca kasmin kAle samutpadyate ? uvaoge upayoge vizuddhapariNAme / kasya / appamattassa vItarAgAtmatattvasamya zraddhAnajJAnAnuSThAnabhAvanAsahitasya / "vikahA tahA kasAyA" ityAdi gAthoktapaMcadazapramAdarahitasyApramattamuneriti / atrotpattikAla evApramattaniyamaH pazcAtpramattasyApi saMbhavatIti bhAvArthaH // 4 // NANaM NeyaNimittaM kevalaNANaM Na hodi sudaNANaM / NeyaM kevalaNANaM gANANANaM ca Natthi kevaliNo // 5 // kevalaNANaM gANaM NeyaNimittaM Na hodi kevalajJAnaM yajjJAnaM tadghaTapaTAdileyArthamAzritya notpadyate / tarhi zrutajJAnasvarUpaM bhaviSyati / Na hodi sudaNANaM yathA kevalajJAnaM jJeyanimittaM na bhavati tathA zrutajJAnasvarUpamapi na bhvti| NeyaM kevalaNANaM evaM pUrvoktaprakAreNa jJeyaM jJAtavyaM kevalajJAnaM / ayamatrArthaH / yadyapi divyadhvanikAle tadAdhAreNa gaNadharadevAdInAM zrutajJAnaM pariNamati tathApi tacchrutajJAnaM gaNadharadevAdInAmeva na ca kevalinAM kevalajJAnameva / NANANANaM ca Natthi kevaliNo na kevala zrutajJAnaM nAsti kevalinAM jJAnAjJAnaM ca nAsti, kApi viSaye jJAnaM kApi viSaye punarajhAnameva na kiMtu sarvatra jJAnameva / athavA matijJAnAdibhedena nAnAbhedaM jJAnaM nAsti kiMtu kevalajJAnamekameveti / atra matijJAnAdibhedena yAni paMcajJAnAni vyAkhyAtAni tAni vyavahAreNeti, nizcayenAkhaMDekajJAnapratibhAsa evAtmA nirmaghAdityavaditi bhAvArthaH // 5 // evaM matyAdipaMcajJAnavyAkhyAnarUpeNa gAthApaMcakaM gataM / / adhAjJAnatrayaM micchattA aNNANaM aviradibhAvo ya bhAvaAvaraNA / NeyaM paDucca kAle taha duNNaya duppamANaM ca // 6 // micchattA aNNANaM dravyamithyAtvodayAtsakAzAdbhavatIti kriyAdhyAhAraH / kiM bhavati ? aNNANaM aviradibhAvoM ya jJAnamapyajJAnaM bhavati / atrAjJAnazabdena kumatyAditrayaM prAhyaM / na kevalamajJAnaM bhavati / aviratibhAvazca avratapariNAmazca / kathaMbhUtAnmithyAtvodayAdajJAnamaviratibhAvazca bhavati / bhAvAvaraNA bhAvastattvArthazraddhAnalakSaNaM bhAvasamyaktvaM tasyAvaraNaM jhaMpanaM bhAvAvaraNaM tasmAdbhAvAvaraNAdbhAvamithyAtvAdityarthaH / punarapi kiM bhavati mithyAtvAda ? taha duNNaya duppamANaM ca yathaivAjJAnamaviratibhAvazca bhavati tathA sunayo durnayo bhavati, pramANaM duHpramANaM ca bhavati / kadA bhavati ? kAle tattvavicArakAle / kiM kRtvA ? paDucca pratItyAzritya / kimAzritya ? NeyaM jJeyamUtaM jIvAdivastviti / atra mithyAtvAdviparItaM tattvArthazraddhAnarUpaM nizcaya
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadarAjacandrajainazAkhamAlAyAm / dravyasya guNebhyo mede, guNAnAM ca dravyA de doSopanyAso'yam; jadi havadi davvamaNNaM guNado ya guNA ya davvado aNNe / davvANatiyamadhavA davvAbhAvaM pakuvvati // 44 // yadi bhavati dravyamanyadguNatazca guNAzca dravyato'nye / dravyAnaMtyamathavA dravyAbhAvaM prakurvanti // 44 // guNA hi kacidAzritAH / yatrAzritAstadrvyam / taccedanyadguNebhyaH / punarapi guNAH kvcidaashritaaH| yatrAzritAstadrvyaM / tadapi anyaccedguNebhyaH / punarapi guNAH kvacidAdhisamyaktvakAraNabhUtaM vyavahArasamyaktvaM tasya phalabhUtaM nirvikArazuddhAtmAnubhUtilakSaNaM nizcayasamyaktvaM copAdeyaM bhavatIti bhAvArthaH // 6 // atha dravyasya guNebhya ekAMtena pradezAstitvabhede sati guNAnAM ca dravyA de sati doSaM darzayati:jadi havadi davyamaNNaM yadi ceva dravyamanyadbhavati / kebhyaH ? guNado hi guNebhyaH / guNA ya davvado aNNe guNAzca dravyato yadyanye bhinnA bhavanti / tadA kiM dUSaNaM ? davANaMtiyaM guNebhyo dravyasya bhede satyekadravyasyApi AnaMtyaM prApnoti / ahavA davvAbhAvaM pakuvvaMti athavA dravyAtsakAzAdyadyanye bhinnA guNA bhavanti tadA dravyasyAbhAvaM kurvatIti / tadyathA-guNAH sAzrayA vA nirAzrayA vA ? sAzrayapakSe dUSaNaM dIyate / anaMtajJAnAdayo guNAstAvat kacicchaddhAmadavye samAzritAH yatrAtmadravye samAzritAH tadanyadguNebhyazcet punarapi kvacijovadravyAMtare samAzritAstadapyanyadguNebhyazcet punarapi kacidAtmadravyAMtare samAzritA / evaM zuddhAtmadravyAdanaMtajJAnAdi Age, yadi sarvathA prakAra dravyase guNa bhinna hoM aura guNoMse dravya bhinna hoM to bar3A doSa lagatA hai, aisA kathana karate haiM;-[ca ] aura sarvathA prakAra [ yadi ] jo [ dravyaM ] aneka guNAtmaka vastu [guNataH ] aMzarUpa guNase [anyat / pradezabhedase alaga [ bhavati ) ho (ca) aura [ dravyataH ] aMzIsvarUpa dravyase [ guNAH / aMzarUpa guNa [ anye ] pradezoMse bhinna hoM to [ dravyAnaMtyaM ] eka dravyake anaMtadravya ho jAya / athavA yadi anaMtadravya na hoM to [ te ] ve guNa alaga hote huye [ dravyAbhAvaM ] dravyake abhAvako [prakurvanti ] karate haiN| bhAvArthaAcAryoMne bhI guNaguNImeM kathaMcitprakAra bheda dikhAyA hai| yadi unameM sarvathA prakAra bheda ho to eka dravyake anaMta bheda ho jAte haiM, so dikhAyA jAtA hai| guNa aMzarUpa hai guNI aMzI hai / aMzase aMzI alaga nahIM ho sakatA, aMzIke Azraya hI aMza rahate haiM / aura yadi yaha kaho ki aMzase aMzI alaga hotA hai to ve aMza AdhArake vinA kisa 1 yasminvastuni AzritAstadravya syAt /
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazAstikAyaH / vaaH| yatrAzritAH tadnyam / tadapyanyadeva guNebhyaH / evaM draSyasya guNebhyA mede mavati ISyAnaMtyam / dravyaM hi guNAnAM samudAyaH / guNAzcedanye samudAyAda, ko nAma samudAyA evaM guNAnAM draSyA mede bhavati dravyAbhAva iti // 44 // dravyaguNAnAM svocitAnanyatvoktiriyam bhavibhattamaNaNNattaM dabaguNANa vibhattamaNNaca / NicchaMti NicayAhU tabivarIdaM hi vA tesi // 45 // avibhaktamananyatvaM dravyaguNAnAM vibhaktamanyatvaM / necchanti nizcayajJAstadviparItaM hi vA teSAM // 45 // pavimaktapradezavalakSaNaM dravyaguNAnAmananyatvamamyupaMgamyate / vimakapradezatvalakSaNaM tvagaNAnAM bhede sati bhavati zuddhAtmadravyAnaMtyaM / athopAdeyamUtaparamAtmadravye guNaguNibhede sati dravyAnaMtyaM vyAkhyAtaM tathA heyabhUtAzuddhajIvadravyepi pudgalAdiSvapi yojanIyaM / athavA guNaguNibhedaikAMte sati vivakSitAvivakSitakaivaguNasya vivakSitAvivakSitaikaikadravyAdhAre sati bhavati dravyAnatyaM dravyAtsakAzAnirAzrayabhinnaguNAnAM bhede dravyAbhAvaH kathyate / guNAnAM samudAyo dravyaM bhaNyate / guNasamudAyarUpadravyAdguNAnAM bhedaikAMte sati guNasamudAyarUpaM dravyaM kAsti ? na kApIti bhAvArtha: // 44 // dravyaguNAnAM yathocitamabhinnapradezamananyatvaM pradarzayati;-avimatamaNaNNattaM bhavibhaktamananyatvaM manyata iti kriyAdhyAhAraH / keSAM ? davvaguNANaM dravyaguNAnAmiti / samAhi-yathA paramANovarNAdiguNaiH sahAnanyatvamabhinnatvaM / kathaMbhUtaM tada ? avibhaktamabhinna pradebaMzIke Azrayase rahe ? usakeliye anya koI aMzI cAhiye ki jisake AdhAra para vaMza rheN| aura yadi kaho ki anya aMzI hai usake AdhAra se rahate haiM, to usa aMzIse bhI aMza mude kahane hoNge| aura yadi kahoge ki usase bhI aMza jude haiM, to phira anya aMzIkI kalpanA kI jAyagI / isaprakAra kalpanA karanese guNaguNIkI sthiti nahIM hogii| kyoMki guNa anaMta haiM / judA kahanese dravya bhI anaMta hoMge, so eka doSa to yaha AyegA aura, dUsarA zeSa yaha hai ki-dravyakA abhAva ho jAyagA / kyoMki dravya vaha kahalAtA hai jo guNoM kA samUha ho / isaliye dravyase guNa judA ho to dravyakA abhAva hotA hai| isalie sarvathA prakAra guNaguNIkA bheda nahIM hai| kathaMcivaprakArase bheda hai // 44 // [dravyaguNAnAM ] ivya aura guNoMkA [ ananyatvaM ] eka bhAva hai so [ avibhaktaM ] pradezabhedase rahita hai| dravyake nAza honese gaNoMkA abhAva aura guNoMke nAza honese dravyakA abhAva, aisA 1 guNebhyo dravyasya bhede satyeka dravyasyApyAnatyaM prApnoti / athavA dravyAsakAzAdyadyanye bhinnA guNA bhavanti tadA dravyasyAmA prakurvanti. 2 "aGgIkAro'bhyupagamaH" iti haimaH / tena aMgIkriyate ityarthaH / pazcA012
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadarAjacandrajainazAmAlAyAm / nyatvamananyatvaM ca nAbhyupagamyate / tathAhi-yathaikasya paramANorekenAtmapredezena sahAkibhaktatvAdananyatvaM, tathaikasya paramANostadvartinAM sparzarasagaMdhavarNAdiguNAnAM cAvimaktapra. zatvaM tathA zuddhajIvadravye kevalajJAnAdivyaktirUpaH svabhAvaguNAnAM tathaivAzuddhajIve matijJAnAdivyatirUpavibhAvaguNAnAM zeSadravyANAM guNAnAM ca yathAsaMbhavamabhinnaprAzalakSaNamananyavaM jJAtavyaM / vibhattamaNNattaM NecchaMti vibhaktamanyatvaM necchanti / tadyathA / anyatvaM bhinnatvaM na manyate / kathaMbhUtaM tava ? . vibhaktaM bhinnapradezaM sajhaviMdhyayoriva / ke necchanti ? NikSayaNhU nizcayajJA jainAH na kevalaM bhinnapradezamanyatvaM necchanti tabivarIdaM hi vA tadviparItaM vA tesiM teSAM dravyANAnAM tasmAdanyatvAdviparItaM tadviparItamananyatvamityarthaH / tadapi kiM viziSTaM necchanti ? ekakSetrAga hepi bhinnapradeza, bhinnatoyapayasoriva / kasmAnnecchaMtIti cetsajhaviMdhyayoriva toyapayasoriva, teSAM dravyaguNAnAM bhinnapradezAbhAvAditi / athavA anyatvamabhinnatvaM necchanti dravyaguNAnAM / kathaMbhUtaM tat ? avibhaktaM ekAMtena yathA pradezarUpeNAbhinnaM tathA saMjhAdirUpeNApyabhinnaM necchanti / na kevalamitthaMbhUtaM ananyatvaM necchanti, anyatvaM bhinnatvamapi necchaMti / kathaMbhUtaM ? vibhaktaM ekAMtena yathA saMjJAdirUpeNa bhinnaM tathA pradezarUpeNApi bhinnaM / na kevalamekAMteekabhAva hai| arthAt jaise eka paramANukI apane eka pradezase pRthaktA nahIM hai aura jaise ulahI paramANumeM sparza rasa gaMdha varNa guNoMkI pRthaktA nahIM hai vaise hI samasta dravyoM meM pradezabhedarahita guNaparyAyakA abheda bhAva jAno / aisI pradezabhedarahita dravyaguNoMkI ekatA AcAryajI ne aMgIkAra kI hai, aura [ nizcayajJAH ] jo guNaguNImeM kathaM cida bhedase nizcayasvarUpake jAnanevAle haiM, ve [ anyatvaM ] dravyaguNoMmeM bhedabhAva [ vibhaktaM ] pradezabhedase rahita [ na icchaMti ] nahIM cAhate haiM / bhAvArtha-dravya aura guNoM meM saMjJA saMkhyA lakSaNa prayojanAdise yadyapi bheda hai tathApi aisA bheda nahIM hai ki jisase pradezoMkI pRthakatA ho / ataeva yaha bAta siddha huI ki guNANImeM vasturUpa vicArase pradezoMkI ekatAse kucha bhI bhinnatA nahIM hai| saMjJAmAtrase milatA hai| eka dravyameM bheda abheda isI prakAra jAno [ vA ] athavA [ hi ] nizcayase [ teSAM ] una dravyaguNoMke [ tadviparIta ] usa pUrvokta prakAra bheda abhedase jo aura prakAra bheda abheda hai usako [ na icchanti ] jo tattvasvarUpake vettA haiM ve vastumeM nahIM mAnate / bhAvArthavastumeM kathaMciva guNaguNIkA jo bheda abheda hai, usako vastuko sAdhanake vAste mAnate haiM aura jo upacAramAtra padArthoM meM bheda abheda lokavyavahArase hai usako AcArya nahIM mAnate, kyoMki lokavyavahArase kucha vastukA svarUpa sadhatA nahIM hai| so dikhAyA jAtA hai| jaise-lokavyavahArase viMdhyAcala aura himAcala meM bar3A bheda kahA jAtA hai, kyoMki / svakIyapradezena /
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAstikAyaH / dezatvAdananyatvaM / yathA tvatyaMtaviprakRSTayoH sAviMdhyayoratyaMtasaMnikRSTayozca mizritayo - svoyapayasorvibhaktapradezatvalakSaNamanyatvamananyatvaM ca / na tathA dravyaguNAnAM vibhaktapradezatvAbhAvAdanyatvamananyatvaM ceti / / 45 / / - vyapadezAdInAmekAMtena dravyaguNAnyatvanibaMdhanatvamatra pratyAkhyAtam ;vavadesA saMThANA saMkhA visayA ya hoMti te bahugA / te te simaNaNNatte aNNatte cAvi vijjaMte // 46 // vyapadezAH saMsthAnAni saMkhyA viSayAzca bhavanti te bahukAH / te teSAmananyatve anyatve cApi vidyate // 46 // yathA devadattasya gaurityanyasve SaSThIvyapadezaH, tathA vRkSasya zAkhA dravyasya guNA ityanAnanyatvamanyaM ca necchaMti "tavvivarIde hi vA tesi" miti pAThAMtaraM tadviparItAbhyAM vA tAbhyAM parasparasApekSAnanyatvAnyatvAbhyAM viparIte nirapekSe tadviparIte tAbhyAM tadviparItAbhyAM vA kRtvA teSAM dravyaguNAnAmananyatvAnyatve necchanti kiMtu parasparamApekSatvene cchaMtItyarthaH / atra gAthAsUtre vizuddhajJAnadarzanasvabhAvAtmatattvAdanyatvarUpA ye viSaya kaSAyaHstai rahitAnAM tasmAdeva paramacaitanyarUpAva paramAtmatattvAt yadananyatvasvarUpaM nirvikalpa paramAhlAdaikarUpa sukhAmRtarasAsvAdAnubhavanaM tatsahitAnAM va puruSANAM yadeva lokAkAzapramitA saMkhye va zuddha pradeza saha kevalajJAna diguNAnAmananyatvaM tadevopAdeyaniti bhAvArthaH // 45 // iti guNaguNatoH saMkSepega bhedAbhevyAkhyAna mukhyatvena gAthAtrayaM gataM / err vyapadezAdayo drayaguNAnAmekAMtena bhinnatvaM na sAdhayaMtIti samarthayati ;vavadesA saMThANA saMkhA visayA ya vyapadezAH saMsthAnAni saMkhyA viSayAzca hoMti bhavanti te te pUrvoktavyapadezAdayaH kati saMkhyopetAH bahugA pratyekaM bahavaH te tesimaNaNNatte vijjate himAcala kahIM hai aura viMdhyAcala kahIM hai| isako nAmabheda kahate haiN| tathA mile huye dugdhajalako abheda kahate haiM / paramArthase jala judA hai, dugdha judA hai / lokavyavahArase eka mAnA jAtA hai, kyoMki dugdha aura jalameM pradezoMkI hI pRthakatA hai / isaprakAra lokavyabahAra kathita guNaguNI meM bhedAbheda nahIM mAne, kiMtu pradezabhedarahita guNaNImeM kathaMcitprakAra bheda abheda paramArtha dikhAne ke liye kRpAvaMta AcAryAMne dikhAyA hai so bhale prakAra jAnanA cAhiye // 45 // Age vyapadeza, saMsthAna, saMkhyA, viSaya, ina cAra bhedoMse sarvathA prakAra dravya aura guNameM bheda dikhAte haiM; - [ teSAM ] una dravya aura guNoMke [ te ] jinase guNaguNImeM bheda hotA hai ve [ vyapadezAH ] kathanake bheda aura [ saMsthAnAni ] AkArabheda [ saMkhyA ] gaNanA [ ca ] aura [ viSayAH ] jinameM raheM aise AdhAra bhAva, ye cAra prakArake bheda [ bahukA: ] bahuta prakArake [ bhavanti ] jo 1 atyaMta minayoH 2 militayoH /
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstra mAlAyAm / nanyatve'pi / yathA devadattaH phalamaGkuzena dhanadattAya vRkSAdvATikAyAmavacinotItyanyatve kArakavyapadezaH / tathA mRttikA ghaTabhAvaM svayaM svena svasmai svasmAt svasmin karotItyA''tmA''tmAnamAtmanA''tmane Atmana Atmani jAnAtItyananyatve'pi / yathA prazordevadattasya prAMzuMrgaurityanyatve saMsthAnaM / tathA prazordRkSasya prAMzuH zAkhAmaro, mUrtadravyasya mUrtA guNA ityananyatve'pi / yathaikasya devadattasya daza gAva ityanyatve saMkhyA / tathaikasya 92 te vyapadezAdayasteSAM dravyaguNAnAM kathaMcidananyatve vidyate / na kevalamananyatve vidyate / aNNate cAvi kathaMcidanyatve cApi / naiyAyikAH kila vadanti dravyaguNAnAM yadyekAMtena bhedo nAsti tarhi vyapadezAdayo na ghaTate / tatrottaramAhuH / dravyaguNAnAM kathaMcidbhede tathaivAbhedepi vyapadezAdayaH saMtIti / tadyathA / SaTkArakabhedena saMjJA dvividhA bhavati / devadattasya gaurityanyatve vyapadeza:, tathaiva vRkSasya zAkhA jIvasyAnaMtajJAnAdiguNA ityananyatvepi vyapadezaH / kArakasaMjJA kathyate - devadattaH kartA phalaM karmatApaznamaM kuzena karaNabhUtena dhanadattAya nimittaM vRkSAtsakAzAdvATikAyAmadhikaraNabhUtAyAmavacchinotyanyatve kArakasaMjJA tathaivAtmA kartAtmAnaM karmatApannamAtmanA karaNabhUtenAtmane nimittamAtmanaH sakAzAdAtmanyadhikaraNabhUte dhyAyatItyananyatvepi kArakasaMjJA / dIrghasya devadattasya dIrgho gaurityanyatve saMsthAnaM dIrghasya vRkSasya dIrghazAkhAbhAraH mUrtadravyasya mUrtI guNA ityabhede ca saMsthAnaM / saMkhyA kathyate / devadattasya dazagAva ityanyaH ve saMkhyA tathaiva vRkSasya dazazAkhA dravyasyAnaMtaguNA ityabhedepi / viSayaH kathyate -goSThe gAvaH iti bhede viSayaH tathaiva dravye guNA ityabhede'pi / evaM vyapadezAdayo bhedAbhedAbhyAM ghaTate tena kAraNena dravyaguNAnAmekAM 1 hote haiM / aura [ te ] ve vyapadezAdika cAra prakArake bheda [ ananyatve ] kathaMcitprakAra abheda bhAva meM [ ca ] aura [ anyatve ] kathaMci prakAra bheda bhAvameM [ api ] bhI | vidyante ] pravartita haiM / bhAvArtha - ye cAra prakArake vyapadezAdika bhAva abhedameM bhI haiM aura bhedameM bhI haiN| inakI do prakArakI vivakSA hai / jaba eka dravyakI apekSA se kathana kiyA jAya taba to ye cAra bhAva abhedakathanakI apekSA kahe jAte haiM aura jaba aneka dravyakI apekSA se kathana kiyA jAya taba ye hI vyapadezAdika cAra bhAva bhedakathanakI apekSA se kahe jAte haiN| Age ye hI donoM bheda dRSTAMta se dikhAye jAte haiN| jaise kisI puruSakI gAya kahanA, yaha bhedameM vyapadeza hai, vaise ho vRkSa kI zAkhA, dravyake guNa, yaha abhedameM vyapadeza jAno / aura yaha vyapadeza SaTkArakakI apekSAse bhI hai, so dikhAyA jAtA hai / jaise koI puruSa phalako aMkusIse dhanavaMtapuruSa ke nimitta vRkSase bAr3I meM tor3atA hai, yaha bhedameM vyapadeza hai / aura mRttikA jaise apane ghaTabhAvakoM ApahI apane nimitta Apase ApameM karatI hai, vaise hI AtmA Apako apanedvArA apane nimitta AtmAse 1 puSTasya 2 puSTaH, 3 puSTasya vA mahataH 4 mahAn /
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ pakSasya daza zAkhAH, ekasya dravyasthAnaMtA guNA ityananyatve'pi / yathA goSThe gAva ityanyatve vissyH| tathA vRkSe zAkhAH, dravye guNA ityananyatve'pi / tato na vyapadezAdayo dravyaguNAnAM vastutvena bhedaM sAdhayaMtIti // 46 / / vastutvamedAmedodAharaNametakagANaM dhaNaM ca kubadi dhaNiNaM jaha NANiNaM ca duvidhehiM / bhaNNaMti taha puttaM eyattaM cAvi taccaNhU // 47 // jJAnaM dhanaM ca karoti ghaninaM yathA jJAninaM ca dvividhAbhyAM / bhaNaMti tathA pRthaktva mekatvaM cApi tattvajJAH // 47 / / tena bhedaM na sAdhayaMtIti / atra gAthAya nAmaka rmodayajanitanaranArakAdirUpavyapadezAmAvepi zuddhajIvAstikAyazabdena vyapadezyaM vAcyaM nizcayanayena samacaturasrAdiSaTasaMsthAnarahitamapi vyavahAreNa mUtapUrvakanyAyena kicidUnacaramazarIrAkAreNa saMsthAnaM / kevalajJAnAdyanaMtaguNarUpeNAnaMtasajyAnamapi lokAkAzapramitAsaMkhyeyazuddhapradezarUpeNAsaMkhyAtasaMkhyAnaM paMcendriyaviSayasukharasAsvAdaratAnAmaviSayamapi paMcendriyaviSayAtItazuddhAtmabhAvanotpannavItarAgasadAnaMdaikasukharUpasarvAtmapradezaparamasamarasIbhAvapariNatadhyAnaviSayaM ca yacchuddhajIvAstikAyasvarUpaM tadevopAdeyamiti tAtparya // 46 // atha nizcayena bhedAbhedodAharaNaM kathyate;-NANaM ghaNaM ca kuvvadi jJAnaM ka dhanaM ca kartR karoti / kiM karoti / dhaNiNaM NANiNaM ca dhaninaM jJAninaM ca karoti duvihehiM dvAbhyAM nayAbhyAM vyavahAranizcayAbhyAM jaha yathA bhaNNaMti bhaNanti taha tathA / kiM bhaNaMti ? ApameM jAnatA hai| so yaha abhedameM vyapadeza jAno / aura jaise bar3e puruSakI gAya bar3I hai, yaha bhedasaMsthAna hai, vaise hI bar3e vRkSakI bar3I zAkhA, mUrtIka dravyake mUrtIka guNa, yaha abheda saMsthAna jAno / aura jaise kisI puruSakI dasa gAyeM haiM, aisA kahanA so bhedasaMkhyA hai| vaise hI eka vRkSakI daza zAkhAyeM, eka dravyake anaMta guNa, yaha abheda saMkhyA jaano| aura jaise gokulameM gAya hai, aisA kahanA bheda-viSaya hai, vaise hI vRkSameM zAkhA, dravyameM guNa abheda-viSaya hai| vyapadeza, saMsthAna, saMkhyA, viSaya ye cAra prakArake bheda dravyaguNameM abhedarUpa dikhAye jAte haiM, anyadravyase bhedakara dikhAye jAte haiN| yadyapi dravyaguNameM vyapadezAdika kahe jAte haiM, tathApi vastuke vicArase nahIM haiM // 46 // dhAge bheda abheda kathanakA svarUpa pragaTa kara dikhAyA jAtA hai;-[ yathA ] jaise [ dhanaM ] dravya [ dhaninaM ] puruSako dhanavAn [ karoti ] karatA hai arthAt dhana judA hai puruSa judA hai, paraMtu dhanake saMbaMdhase puruSa dhanI yA dhanavAn nAma pAtA hai [ca ] aura [ jJAnaM ] caitanyaguNase [ jJAninaM ] AtmA 'jJAnI' kahalAtA hai / jJAna 1 gAvaH tiSThatyati goSThaM gavAM sthAnaM tasmin /
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandra jainazAbamAlAyAm / ___yathA dhanaM bhinAstitvanitam minAstitvanivRttasya, minnasaMsthAnaM minasaMsthAnasya, minnasaMkhyaM minasaMkhyasya, minaviSayalandhacikaM bhinnaviSayalabdhavRttikasya, puruSasya dhanIti vyapadezaM pRthaktvaprakAreNa kurute / yathA ca jJAnamabhinnAstitvanivRttamaminAstisvanivRttasyAminnasaMsthAnaM aminnasaMsthAnasyAminasaMkhyamabhinasaMkhyasyAmimaviSayalabdhavRttikA mabhinnaviSayalabdhavRttikasya puruSasya jJAnIti vyapadezamekatvaprakAreNa kurute| tthaanytraa'pi| yatra dravyasya bhedena vyapadezo'sti tatra pRthaktvaM, yatrAbhedena tatraikanvamiti // 47 // pudhattaM eyattaM cAvi pRthaktvamekatvaM cApi / ke bhaNaMti / taccaNha tatvajJA iti / tadyathAbhinnAstitvanivRttaM bhinnAstitva nirvRttasya puruSasya bhinnavyapadezaM bhinnavyapadezasya bhinnatasthAnaM bhinnasaMsthAnasya bhinnasaMkhyaM bhinnasaMkhyasya bhinnaviSayalabdhavRttikaM bhinnaviSayalabdhavRttikasya dhanaM kata pRthaktvaprakArega dhanIti vyapadezaM karoti yathA tathaiva cAbhinnAstitva nirvRttaM jJAnamabhinnAstisvanivRttatya puruSasya abhinnavyapadezamabhinnavyapadezasya abhinnasaMsthAnamabhinna saMsthAnasya abhinnasaMkhyamabhinna saMkhyasya abhinnaviSayalabdhavRttikamabhinnaviSayalabdhavRttikamya jJAnaM kartR puruSasyApRthaktvaprakAreNa jJAnIti vyapadezaM karoti / dRSTAMtavyAkhyAnaM gataM tathAnyatra dASTatipakSepi yatra vivakSitadravyasya bhedena vyapadezAdayo bhavanti tatra nizcayena bhedo jJAtavyaH pUrvagAthAkathitakrameNa devadatasya gaurityAdi / yatra punarapi vyapadezAdayo bhavanti tatra nizcayenAbhedo jJAtavyaH vRkSasya zAkhA jIvasya dhAnaMtajJAnAdayo guNA ityAdi vaditi / atra sUtre yadeva jIvena sahAbhinnavyapadezaM abhi aura AtmAmeM pradezabhedarahita ekatA hai, paraMtu guNaguNIke kathanakI apejhA jJAnaguNake dvArA AtmA 'jJAnI' nAma dhAraNa karatA hai [ tathA ] vaise hI [ dvividhAmyAM ] ina do prakArake bhedAbheda kathanadvArA [ tattvajJAH ] vastusvarUpake jAnanevAle puruSa [ pRthaktvaM ] pradezabhedakI pRthaktAse jo saMbaMdha hai usako pRthaktva kahate haiN| [ca ] aura [ api ] nizcayase [ ekatvaM ] pradezoMkI ekata se saMbaMdha hai usakA nAma ekatva hai, aise do bheda [ bhaNanti ] kahate haiM / bhAvArtha-vyavahAra do prakArakA hai / eka pRthaktva aura dUsarA ekatva / jahAM bhinna dravyoMmeM ekatA kA saMbaMdha dikhAyA jAya usakA nAma pRthaktva vyavahAra kahA jAtA hai, aura eka vastumeM bheda dikhAyA jAya usakA nAma ekatva vyavahAra kahA jAtA hai / yaha donoM prakArakA saMbaMdha dhana dhanI, jJAna jJAnImeM vyapadezAdika. cAra prakArase dikhAyA jAtA hai / dhana apane nAma, saMsthAna, saMkhyA aura viSaya ina cAroM bhedoMse judA hai, aura puruSa apane nAma, saMsthAna, saMkhyA, viSayarUpa cAra bhedoMse judA hai| paraMtu dhanake saMbaMdhase puruSa dhanI kahalAtA hai / isIko pRthaktva vyavahAra kahA jAtA hai / jJAna aura jJAnImeM ekatA hai .1 saMjJAm /
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ padmAstikAyaH / dravyaguNAnAmatha tirabhUtasve doSo'yam - gANI gANaM ca sadA atyaMtaridA du aNNamaNNassa / dohaM acedaNattaM pasajadi samma jiNAvamadaM // 48 // jJAnI jJAnaM ca sadArthAMtarite tvanyo'nyasya / dvayoracetanatvaM prasajati samyaga jinAvamataM // 48 // jJAnI jJAnAdyarthAMtarabhUtastadA svakaraMNAMzamaMtareNa parazura hita devadattavaskaraNavyApArA 95 saMsthAnaM abhinnasaMkhyaM abhinnaviSayalabdhavattikaM ca tajjIvaM jJAninaM karoti yasyaivAlAbhAdanAdikAla naranArakAdigatiSu bhramitoyaM jIvo yadeva mokSavRkSasya bIjabhUtaM yasyaiva bhAvanAbalAdakramasamAkrAMtaH samastadravya kSetrakAlabhAvajAtaM tasyaiva phalabhUtaM sakalavimala kevalajJAnaM jAyate tadeva nivikArasvasaMvedanajJAnaM bhAvanIyaM jJAnibhirityabhiprAyaH // 47 // atha jJa najJA ninoratyaMtabhede doSaM darzayati - NANI jJAnI jIvaH NANaM ca tahA jJAnaguNopi tathaiva atyaMtarido du arthAtarito bhinantu yadi bhavati / kathaM / aNNamaNNassa anyonyasaMbaMdhitvena / tadA kiM dUSaNaM / dohaM acedaNattaM dvayorjJAnajJAninora cetanatvaM jaDhatvaM pasayadi prasajati prApnoti / taca jaDatvaM kathaMbhUtaM / sammaM jiNAvamadaM samyakaprakAreNa jinAnAmavamatamasaMmatamiti / tathAhi / yathAgreguNinaH sakAzAdatyaMtabhinnaH sannuSNatvalakSaNo guNo dahanakriyAM pratyasamarthaH sannizcayena zItalo bhavati tathA jJAnaguNAdaHyaMtabhinnaH san jIvo guNI padArthavicchitti prayasamarthaH sanni paraMtu nAma, saMkhyA, saMsthAna viSayoMse jJAnakA bheda kiyA jAtA hai / vastusvarUpako bhalI bhAMti jAnaneke kAraNa usa jJAnake saMbaMdhase jJAnI nAma pAtA hai / isako ekatva vyavahAra kahate haiM / ye do prakArakA saMbaMdha samasta dravyoMmeM cAra prakArase jAno // 47 // Age jJAna aura jJAnImeM sarvathAprakAra yadi bheda hI mAnA jAya to bar3A doSa AtA hai, aisA kathana karate haiM; -- [ jJAnI ] AtmA [ca] aura [ jJAnaM ] caitanyaguNakA [ sadA ] sadAkAla [ arthAMtarite ] sarvathA prakAra bheda ho [ tu anyonyastha ] to paraspara [ dvayoH ] jJAnI aura jJAnake [ acetanatvaM ] jar3abhAva [ prasajati ] hotA hai [ samyak ] yathArtha meM yaha [ jinAvamataM ] jinendra bhagavAnkA kathana hai / bhAvArtha - jaise agnidravyameM uSNatA guNa hai / yadi isa agni aura uSNatAguNa meM prathakatA hotI vo IMdhana ko jalA nahIM sakatI / yadi prathamase hI uSNa guNa judA hotA to kisase jAtI ? aura yadi agni juddI hotI to uSNa guNa kisake azraya rahanA ? nirAzraya hokara 1 jJAnaM vinA /
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5 bhImarAjacandrajainazAkhamAayAm / samarthatvAdacetayamAno'vetana eva syAt / jJAnazca yadi jJAnino'yAMtarabhUtaM tadA tatke aMzamaMtareNa devadavarahitaparazuvavatkartRtvavyApArAsamarthatvAdacetayamAnamacetanameva syAda / na ca jJAnajJAninoryutasiddhayotsaMyogena cetanatvaM dravyasya nirvizeSasya guNAnAM nirAzrayANAM zUnyatvAditi // 48 // ayena jaDo bhavati / atha mataM yathA bhinnadAtropakara gena devadatto lAvako bhavati tathA bhinnajhAnena jJAnI bhavatIti / naivaM vaktavyaM / chedanakriyAM prati dAtraM bAjhopakaraNaM vIryAtarAyakSayopazamaanitaH purusya zaktivizeSastatrAbhyaMtaropakaraNaM zaktyabhAve dAtropakaraNe hastavyApAre ca sati chedanakriyA nAsti tathA prakAzopAdhyAyAdibahiraMga sahakArisadbhAve satyabhyaMtarajJAnopakaraNAbhAve puruSasya padArthaparicchitikriyA na bhavatIti / atra yasya jJAnasyAbhAvAnjIvo jaDaH san vItarAgasahajasundarAnaMdasyandi pAramArthikasukhamugadeyamajAnan saMsAre paribhramati tadeva rAgAdivijhalpavaha bhI jalAnekI kriyAse rahita ho jAtA / kyoMki guNaguNI paraspara judA honepara kArya karane meM asamartha hote haiN| yadi donoMkI ekatA ho vo jalAne kI kriyAmeM samartha ho| usIprakAra jJAnI aura jJAnake paraspara judA honepara jAnane kI kriyAmeM asamarthatA hotI hai| mAnake vinA jJAnI kaise jAne ? aura jJAnoke vinA zAna nirAzraya hotA to yaha bhI jAnanerUpa kriyAmeM asamartha hotA / jJAnI aura jJAnake paraspara judA honepara donoM acetana hote haiM / aura yadi koI yahAM yaha kahe ki pRthakarUpa dAMtase kATanepara puruSa hI kATanevAlA kaha lAtA hai, isIprakAra yadi prathakarUpa jJAnake dvArA AtmAko jAnanevAlA mAno to isameM kyA doSa hai ? isakA uttara-kATane kI kriyAmeM dAMta bAjha nimitta hai, upAdAna kATanekI zakti puruSameM hai / yadi puruSameM kATanekI zakti na hotI to dAMta kucha kAryakArI nahIM hote / isaliye puruSakA guNa pradhAna hai| usa apane guNase puruSake ekatA hai| usI kAraNa jJAnI aura jJAnake eka saMbaMdha hai| puruSa aura dAMtakAsA saMbaMdha nahIM hai| guNaguNI ve hI kahalAte haiM jinake pradezoMkI ekatA ho / jJAna aura jJAnImeM saMyogasaMbaMdha 1 yathAzane guNinaH sakAzAdasyatabhinnaH sannuSNatvalakSaNaguNo'gnedaMhamakriyA pratyayamasamarSaH sanizcayena zItako bhavati / tathA jIvAt guNinaH sakAzAdatyaMmino jJAnaguNaH padArthaparigchitti pratyayamasamartha: saniyamena jaDo bhavati / yathoSNaguNAdatyantaminnaH san vahnirguNI dahanakriyA pratyasamarthaH sanizcayena zItalo bhavati / tathA jJAnaguNAdatyaMtabhinnaH sanu jIvo guNI padArthaparicchitti pratyasamaya: sanizcayena baDo bhavati / atha mata / yathA bhinnadAtropakaraNena devadatto lAvako bhavati tathA bhinnazAnena jJAnI bhavati iti naiva vaktavyaM / chedanakriyA prati dAtra bAhopakaraNaM / vIryAtarAyakSayopazamabanitaH pUSazaktivi. zeSassvabhyaMtaropakaraNaM / zakta ramAve dAtropakaraNe hi tayApAre ca sati pathA chedatriyA nAsti, tathA prakAzopAdhya.yAdibahiraMgasahakArisaddhAve satyabhyaMtarazAnopakaraNApAve puruSasya padArthaparicchittikriyA na bhavatIti /
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / jJAnajJAninoH samavAyasaMbaMdhanirAso'yam; Na hi so samavAyAdo atyaMtarido duNANa aNNANIti ya vayaNaM egattappasAdhagaM hodi // 49 // na hi saH samavAyAdAtaritastu jJAnato jJAnI / ajJAnIti ca vacanamekatvaprasAdhakaM bhavati // 49 // ne khalu jJAnAdarthAMtarabhUtaH puruSo jJAnasamavAyAt jJAnI bhavatItyupapannaM / sa khalu jJAnasamavAyAtpUrva kiM jJAnI kimajJAnI ? yadi jJAnI tadA jJAnasamavAyo niSphalaH / athAjJAnI tadA kimajJAnasamavAyAt , kimajJAnena sa haikatvAt ? na tAvadajJAnasamavAyAt / rahitaM nijazuddhAtmAnubhUtijJAnamupAdeyamiti bhAvArthaH // 48 // evaM vyapadezAdivyAkhyAnamukhyatvena gAthAtrayaM gataM / atha jJAnajJAninoratyaMtabhede sati samavAyasaMbaMdhenApyekatvaM kartuM nAyAtIti pratipAdayati;-so sa jIvaH kartA Na hi NANI jJAnI na bhavati hi sphuTaM / kasmAtsakAzAt ? samavAyAdo samavAyasaMbaMdhAt / kathaMbhUtaH san ? atyaMtarido du arthAtaritastve. kAMtena bhinnaH / kasmAtsakAzAt ? NANAdo jJAnAt / aNNANitti ya vayaNaM eyattapasAhagaM hodi ajJAnI ceti vacanaM guNaguNinorekatvaprasAdhakaM bhavatIti / tadyathA-jJAnasamavAyAtpUrva jIvo jJAnI kiMvA'jJAnIti vikalpadvayamavatarati / tatra yadi jJAnI tadA jJAnasamavAyo vyartho, yato jJAnitvaM pUrvameva tiSThati, athavA'jJAnI tatrApi vikalpadvayaM kimajJAnagugasamavAyAdajJAnI kiM svabhAvena vA ? na tAvadajJAnaguNasamavAyAdajJAnino jIvasyAjJAnaguNasamavAyo vRthA yena nahIM hai, tanmayabhAva hai // 48 // Age jJAna aura jJAnImeM sarvathAprakAra bheda hai| paraMtu milApase eka hai, aisI ekatAkA niSedha karate haiM;-[ saH ] vaha [ hi ] nizcayase [ jJAnI ] caitanyasvarUpa AtmA [ samavAyAt ] apane milApase [ jJAnataH ] jJAnaguNase [ arthAMtaritastu ] bhinnasvarUpa to [ na ] nahIM hai, kyoMki [ ajJAnI ] AtmA ajJAnaguNasaMyukta hai| [iti vacanaM ] yaha kathana [ekatvaprasAdhakaM ] guNaguNImeM ekatAkA sAdhanevAlA [ bhavati ] hotA hai / bhAvArtha-jJAnI aura jJAnaguNa kI pradezabhedarahita ekatA hai| aura yadi kaho ki ekatA nahIM hai, jJAnasaMbaMdhase jJAnI pRthaka hai, to jaba jJAna-guNakA saMbaMdha jJAnIke pUrva hI nahIM thA, taba jJAnI ajJAnI thA yA jJAnI ? yadi kahoge ki jJAnI thA, to jJAna-guNake kathanakA kucha prayojana nahIM, svarUpase hI jJAnI thA / aura yadi kahoge ki pahile ajJAnI thA pIchese jJAnakA saMbaMdha honese jJAnI huA hai, to jaba ajJAnI thA to ajJAna guNake saMbaMdhase ajJAnI thA ki ajJAnaguNase ekameka thA ? yadi kahoge ki- ajJAnaguNake saMbaMdhase hI 1 atha bhAnajAninoratyaMtabhede sati samavAyasaMbaMdhenApyekatvaM katu nAmAtIti pratipAdayati. 2 svayA baGgIkRtaM cettahi zRNu / paJcA0 13
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / athAjJAnino hyajJAnasamavAyo niSphalaH / jJAnitvaM tu jJAnasamavAyAbhAvAt nAstyeva / tato'jJAnIti vacanamajJAnena sahaikatvamavazyaM sAdhayatyeva / siddhe caivamajJAnena sahaikatve jJAnenApi sahaikatvamavazyaM siddhayatIti / / 49 / samavAyastha padArthAMtaratvanirAso'yam ; samavattI samavAo agdhanbhUdo ya ajudasiddho ya / tamhA davvaguNANaM ajudA siddhiti NiddiTTA // 50 // samavartitvaM samavAyaH apRthagbhUtatvamayutasiddhatvaM ca / tasmAddravyaguNAnAM ayutA siddhiriti nirdiSTA // 50 // kAraNenAjJAnitvaM pUrvameva tiSThati athavA svabhAvenAjJAnitvaM tathaiva jJAnitvamapi svabhAvenaiva guNatvAditi / atra yathA meghapaTalAvRte dinakare pUrvameva prakAzastiSThati pazcAtpaTalavighaTanAnusAreNa kaTo bhavati tathA jIve nizcayanayena kramakaraNavyavadhAnarahitaM trailokyodaravivaravartisamastavastugatAnaMtadharmaprakAzakamakhaMDa pratibhAsamayaM kevalajJAnaM pUrvameva tiSThati, kiMtu vyavahAranayenAnAdikamavRtaH sanna jJAyate, pazcAtkarmapaTalavighaTanAnusAreNa prakaTaM bhavati, na ca jIvAdbahirbhUtaM jJAnaM kimapIti pazcAtsamavAyasaMbaMdhabalena jIve saMbaddhaM na bhavatIti bhAvArthaH // 49 // atha guNaajJAnI thA to vaha ajJAnI thA, ajJAnake saMbaMdhase kucha prajojana nahIM hai, svabhAvase hI ajJAnI ThaharatA hai / isakAraNa yaha bAta siddha huI ki - jJAnaguNakA yadi pradezabhedarahita jJAnIse ekabhAva mAnA jAya to AtmAke ajJAnaguNase ekabhAva hote huye ajJAnI pada ThaharatA hai / isakAraNa jJAna aura jJAnImeM anAdikI anaMta ekatA hai / aisI ekatA hai ki jJAnake abhAva se jJAnIkA abhAva ho jAtA hai, aura jJAnIke abhAva se jJAnakA abhAva ho jAtA hai / aura yadi yoM nahIM mAnA jAya to AtmA ajJAnabhAvakI ekatAse avazyameva ajJAnI kahalAyegA / aura yadi aisA kahA jAtA hai ki ajJAnakA nAza karake AtmA jJAnI hotA hai, so yaha kathana karma - upAdhi - saMbaMdha se vyavahAranayakI apekSAse hai / jaise sUrya meghapaTaladvArA AcchAdita honese prabhArahita kahA jAtA hai, paraMtu usa prabhAvase sUrya apane svabhAvase trikAla pRthakU nahIM hotA paTalakI upAdhi se prabhAse hIna - adhika kahA jAtA hai / vaise hI yaha AtmA anAdi pudgala - upAdhi - saMbaMdhase ajJAnI huA pravartita hai / paraMtu vaha AtmA apane svAbhAvika akhaMDa kevalajJAna svabhAvase-svarUpase kisI kAlameM bhI pRthaka nahIM hotA / karmakI upAdhi se jJAnakI hInatA - adhikatA kahI jAtI hai / isa kAraNa nizcayase jJAnIse jJAnaguNa pRthakU nahIM hai| karma - upAdhike vaza ajJAnI kahA jAtA hai, karmake ghaTanese jJAnI hotA hai / yaha kathana vyavahAranayakI apekSA se hai // 49 // Age guNa-guNImeM ekabhAvake vinA 1 atha guNaguNinoH kathaJcidekatvaM vihAyAnyaH ko'pi samavAyo nAstIti samarthayati /
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / 99 dravyaguNAnAmekAstitvanirvR ttatvAdanAdiranidhanA sahavRttirhi samavartitvam / sa eva samavAyo jainAnAm / tadeva saMjJAdibhyo bhede'pi vastutvenAmedAdapRthagbhUtatvam / tadeva yutasiddhinibaMdhanasyAstitvAMtarasyAbhAvAdayutasiddhatvam / tato dravyaguNAnAM samavartitvalakSaNasamavAyabhAjAmayutasiddhireva na pRthagbhUtatvamiti // 50 // guNinoH kathaMcidekatvaM vihAyAnyaH ko'pi samavAyo nAstIti samarthayati ; - samavattI samavRttiH sahavRttirguNaguNinoH kathaMcidekatvenAditAdAtmyasaMbaMdha ityarthaH samavAoM sa eva jainamate samavAyo nAnyaH ko'pi parikalpitaH apudhabbhUdo ya tadeva guNaguNinoH saMjJAlakSaNaprayojanAdibhedepi pradezabhedAbhAvAdapRthagbhUtatvaM bhaNyate ajudasiddhA ya tadeva daMDadaMDivadbhizapradezalakSaNayutasiddhatvAbhAvAdayutasiddhatvaM bhaNyate tamhA tasmAtkAraNAt davvaguNANaM dravyaguNAnAM ajudA siddhitti ayutAsiddhiriti kathaMcidabhinnatvasiddhiriti NiddiTThA nirdiSTA kathiteti / atra vyAkhyAne yathA jJAnaguNena sahAnAditAdAtmyasaMbaMdha: pratipAdito draSTavyo jIvena saha tathaiva ca yadavyAbAdharUpamapramANamavinazvaraM svAbhAvikaM rAgAdidoSarahitaM paramAnaMdaikasvabhAvaM pAra - mArthika sukhaM tatprabhRtayo ye anaMtaguNAH kevalajJAnAMtabhUtAstairapi sahAnAditAdAtmyasaMbaMdha: zraddhAtavyo jJAtavyaH tathaiva ca samastarAgAdivikalpatyAgena niraMtaraM dhyAtavya ityabhiprAyaH // 50 // aura kisI prakArakA saMbaMdha nahIM hai, aisA kathana karate haiM [ samavartitvaM ] dravya aura guNoMke eka astitvase anAdi anaMta dhArAvAhIrUpa jo pravRtti hai usakA nAma jinamata meM [ samavAyaH ] samavAya hai / bhAvArtha -- saMbaMdha do prakArake haiM eka saMyogasaMbaMdha aura dUsarA samavAyasaMbaMdha / jaise- jIva- pudgalakA saMbaMdha hai so to saMyogasaMbaMdha hai / aura samavAyasaMbaMdha vahAM hotA hai jahAM aneka bhAvoMkA eka astitva hotA hai, jaise guNaguNI meM saMbaMdha hai / guNoM ke nAza honese guNIkA nAza aura guNIke nAza honese guNoM kA nAza hotA hai / isI prakAra aneka bhAvoMkA jahAM saMbaMdha ho usIkA nAma samavAyasaMbaMdha kahA jAtA hai / [ ca apRthagbhUtaM ] aura vahI guNaguNIkA samavAya saMbaMdha pradezabhedarahita jAnanA cAhiye / yadyapi saMjJA, saMkhyA, lakSaNa, prayojanAdikase guNaguNImeM bheda hai tathApi jaise suvarNake aura pItAdi guNake samavAyasaMbaMdha meM pradezabheda nahIM hai, isIprakAra guNaguNIkI ekatA hai / [ ca ] aura [ ayutasiddhatvaM ] vahI guNaguNIkA samavAyasaMbaMdha milakara nahIM huA hai, anAdisiddha ekahI hai [ tasmAt ] isa kAraNase [ dravyaguNAnAM ] guNaguNI meM vaha samavAya saMbaMdha [ ayutA siddhi: ] anAdisiddha [ iti ] isaprakAra [ nirdiSTA ] bhagavaMtadevane dikhAyA hai / aisA 1 evaM samavAyaniyamakaraNa mukhyatvena gAthAdvayaM gatam /
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / dRSTAMtadArTAntikArthapurassaro dravyaguNAnAmanAMtaratvavyAkhyopasaMhAro'yam - vaNNarasagaMdhaphAsA paramANuparUvidA visesA hi / davvAdo ya aNaNNA aNNattapagAsagA hoti // 51 // dasaNaNANANi tahA jIvaNibaddhANi NaNNabhUdANi / vavadesado pudhattaM kuvvati hi No sabhAvAdo // 52 // jumma / varNarasagaMdhasparzAH paramANuprarUpitA vizeSA hi / dravyatazca ananyAH anyatvaprakAzakA bhavanti // 51 // darzanajJAne tathA jIvanibaddhe ananyabhUte / vyapadezataH pRthaktvaM kurute hi no svabhAvAt // 52 // yugmam / varNarasagaMdhasparzA hi paramANoH prarUpyaMte / te ca paramANoravibhaktapradezatvenAnanyatve'pi saMjJAdivyapadezanibaMdhanavizeSairanyatvaM prakAzayanti / evaM jJAnadarzane apyAtmani evaM samavAyanirAkaraNamukhyatvena gAthAdvayaM gataM / atha dRSTAMtadASTAtarUpeNa dravyaguNAnAM kathaMcidabhedavyAkhyAnopasaMhAraH kathyate;-vaNNarasagaMdhaphAsA varNarasagaMdhasparzAH paramANuparUvidA paramANudravyaprarUpitAH kathitAH / kaiH kRtvA ? visesehiM vizeSaiH saMjJAlakSaNaprayojanAdibhedaiH athavA 'viseso hi' iti pAThAMtaraM vizeSA vizeSaguNadharmAH svabhAvA hi sphuTaM / te kathaMbhUtAH ? davvAdo ya paramANudravyAca sakAzAt aNaNNA nizcayanayenAnanye aNNattapayAsagA hoti pazcAdvayavahAranayena saMjJAdibhedenAnyatvaprakAzakA bhavanti yathA / iti dRSTAMtagAthA gatA / daMsaNaNANANi tahA darzanajJAne dve tathA / kathaMbhUte ? jIvaNibaddhANi jIvanibaddha dve / guNaguNImeM samavAyasaMbaMdha jAnanA cAhiye // 50 // Age dRSTAMtasahita guNaguNIkI ekatAkA kathana saMkSepase karate haiM;- [ hi ] nizcayase [ paramANuprarUpitAH ] paramANuoMmeM kahe gaye [ varNarasagaMdhasparzAH ] varNarasagaMdhasparza aise, cAra [ vizeSAH ] guNa [ dravyataH ananyAH ] pudgaladravyase pRthaka nahIM haiM / bhAvArtha-nizzayanayakI apekSA varNa rasa gaMdha sparza ye cAra guNa samavAyasaMbaMdhase pudgaladravyase pRthaka nahIM haiM [ ca ] aura ye hI cAroM varNAdika guNa [ anyatvaprakAzakAH bhavanti ] vyavahArakI apekSA pudgaladravyase pRthaktAko bhI prakaTa karate haiN| bhAvArtha-yadyapi ye varNAdika guNa nizcayase pudgalase eka haiM, tathApi vyavahAranayakI apekSA saMjJAbhedase bheda bho kahA jAtA hai| pradezabhedase bheda nahIM hai| [ tathA aura jaise pudgaladravyase varNAdika guNa abhinna hai, vaisehI nizcayanayase [ jIvanivaddha ] jIvase samavAya saMbaMdhayukta [ darzanazAne ] / kazcidbhinnatvam /
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 101 saMbaddhaM AtmadravyAdavibhaktapradezatvenA'nanye'pi saMjJAdivyapadezanibaMdhairvizeSaiH pRthaktvamAsAdayataH / svabhAvatastu nityamapRthaktvameva vibhrataH // 51 / 52 // iti upayogaguNavyAkhyAnaM samAptaM / atha kartRtvaguNavyAkhyAnam / tatrAdigAthAtrayeNa tadupodghAtaH / jIvA aNAiNihaNA saMtA NatA ya jIvabhAvAdo / sabbhAvado aNaMtA paMcaggaguNappadhANA ya // 53 // jIvA anAdinidhanAH sAMtA anaMtAzca jIvabhAvAt / __sadbhAvato'naMtAH pazcAgraguNapradhAnAH ca // 53 // jIvA hi nizcayena parabhAvAnAmakaraNAt svabhAvAnAM karttAro bhaviSyanti / tAMzca kurvANAH punarapi kathaMbhUte ? aNaNNabhUdANi nizcayanayena pradezarUpeNAnanyabhUte / itthaMbhUte te kiM kurutaH ? vavadesado pudhattaM vyapadezataH saMjJAdibhedataH pRthaktvaM nAnAtvaM kuvvaMti kurutaH hu sphUTa No sahAvAdo naiva svabhAvato nizcayanayena iti / asminnadhikAre yadyapyaSTavidhajJAnopayogacaturvidhadarzanopayogavyAkhyAnakAle zuddhAzuddhavivakSA na kRtA tathApi nizcayanayenAdimadhyAMtavajite paramAnaMdamAlini paramacaitanyazAlini bhagavatyAtmani yadanAkulatvalakSaNaM pAramArthikasukhaM tasyopAdeyabhUtasyopAdAnakAraNabhUtaM yatkevalajJAnadarzanadvayaM tadevopAdeyamiti zraddheyaM jJeyaM tathaivArtaraudrAdisamastavikalpajAlatyAgena dhyeyamiti bhAvArthaH // 51 // 52 // evaM dRSTAMtadAtarUpeNa gAthAdvayaM gataM / atra prathamaM 'uvaogo duviyappo' ityAdi pUrvoktapAThakrameNa darzanajJAnakathanarUpeNAMtarasthalapaMcakena gAthAnavakaM, tadanaMtaraM 'Na viyappadi NANAdo' ityAdi pAThakrameNa naiyAyika prati guNaguNibhedanirAkaraNarUpeNAMtarasthalacatuSTayena gAthAdazakamiti samudAyenaikonaviMzatigAthAbhirjIvAdhikAravyAkhyAnarUpanavAdhikAreSu madhye SaSTha "upayogAdhikAraH samAptaH" / athAnaMtara vItarAgaparamAnaMdasudhArasasamarasIbhAvapariNatisvarUpAta zuddhajIvAstikAyAtsakAzAt bhinna yatkarma darzana jJAna asAdhAraNa guNa bhI [ ananyabhUte ] jude nahIM haiM [ vyapadezataH ] saMjJAdi-bhedake kathanase AcArya AtmA aura jJAna-darzanameM [ pRthaktvaM ] bhedabhAva [ kurute ] karate haiM, tathApi [ hi ] nizcayase [ svabhAvAt ] nijasvarUpase [ no ] bheda saMbhavita nahIM hai / bhagavaMtakA mata anekAMta hai, do nayoMse sadhatA hai / isa kAraNa nizcaya-vyavahArase bheda-abheda guNaguNIkA svarUpa paramAgamase vizeSarUpa jAnanA caahiye| yaha cAra prakAra darzanopayoga. ATha prakAra jJAnopayoga, zaddha azaddha bheda kathanase sAmAnyasvarUpa pUrvokta prakArase jAnanA cAhiye / yaha upayoga-guNakA vyAkhyAna pUrNa huA // 51 / 52 // Age katvakA adhikAra kahate haiM / jisameMse jIva nizcayanayase parabhAvoMke kartA nahIM haiM, apane svabhAvake hI kartA hote haiM / ve hI jIva apane pariNAmoMko karate huye anAdi-anaMta haiM yA sAdi-sAMta haiM, athavA sAdi-anaMta haiM, aura aise
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ 102 zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / kimanAdinidhanAH, kiM sAdisanidhanAH, kiM sAdyanidhanAH, kiM tadAkAreNa pariNatAH, kimapariNatAH bhaviSyaMtItyAzaGkathedamuktam / jIvA hi shjcaitnylkssnnpaarinnaamikbhaavenaa'naadinidhnaaH|t evaudAyikakSAyopazamikaupazamikabhAvaH saadisnidhnaaH| ta eva kSAyikabhAvena sAdyanidhanAH / na ca sAditvAt sanidhanatvaM kSAyikabhAvasyAzaGkayam / se khalUpAdhinirdhattau pravartamAnaH siddhabhAva iva sadbhAva eva / jIvasya sadbhAvena cAnaMtI eva jIvAH pratijJAyate / na ca teSAmanAdinidhanasahajacaitanyalakSaNaikabhAvAnAM sAdisanidhanAni sAdyakartRtvabhoktatvasaMyuktatvatrayasvarUpaM tasya saMbandhitvena pUrvamaSTAdazagAthAsamudAyapAtanikArUpeNa yatsUcitaM vyAkhyAtaM tasyedAnIM 'jIvA aNAiNihaNA' ityAdi pAThakrameNAMtarasthalapaMcakena vivaraNaM karoti / tadyathA / yeSAM jIvAnAmagre karmakartRtvabhoktatvasaMyuktatvatrayaM kathyate teSAM pUrva tAvatsvarUpaM saMkhyAM ca pratipAdayati;-jIvA aNAiNihaNA jIvA hi zuddhapAriNAmikaparamabhAvagrAhakema zuddhadravyArthikanayena zuddhacaitanyarUpeNAnAdyanidhanAH / punazca kathaMbhUtAH ? saMtA audayikakSAyopazamikaupazamikabhAvatrayApekSayA sAdisanidhanAH / punarapi kiMviziSTAH ? aNaMtA ya' sAdyanaMtAH / kasmAtsakAzAda ? jIvabhAvAdo jIvabhAvataH kSAyiko bhAvastasmAt / nahi kSAyikabhAvasya apane bhAvoMko pariNamita hote haiM ki nahIM pariNamita hote ? aisI AzaMkA hone para AcArya samAdhAna karate haiM;-[ jIvAH ] jo Atmadravya haiM ve [anAdinidhanAH ] sahajazuddha cetana pAriNAmikabhAvoMse anAdi anaMta haiM / svAbhAvika-bhAvakI apekSA jIva tInoM kAloMmeM TaMkotkIrNa avinAzI haiM [ ca ] aura ve hI jIva [ sAMtAH ] sAdi-sAMta bhI haiM aura [ anaMtA: ] sAdi - anaMta bhI haiM / audAyika aura kSAyopazamika bhAvoMse sAdi-sAMta haiM, kyoMki [ jIvabhAvA ] jIvake karmajanita bhAva honese audayika aura kSAyopazamikabhAva karmajanita haiN| karma baMdhate bhI haiM aura nirjarA ko bhI prApta hote haiM, isaliye karma Adi aMta liye huye haiN| una karmajanita bhAvoMkI apekSA jIva sAdi-sAMta jAnanA cAhiye / aura ve hI jIva kSAyika bhAvoMkI apekSA sAdi-anaMta haiM, kyoMki karmake kSayase kSAyika bhAva utpanna hote haiM, isa kAraNa sAdi haiM / Age anaMtakAlaparyanta raheMge. isa kAraNa anaMta haiN| aisA kSAyika bhAva sAdi-anaMta hai / so kSAyikabhAva jaise zuddha siddhakA bhAva avinAzI nizcalarUpa hai, vaisA anaMtakAla taka rahegA [ sadbhAvataH ] sattAsvarUpase jIvadravya [ anaMtAH / anaMta haiM / bhavya abhavyake bhedase jIvarAzi anaMta hai / abhavya jIva anaMta haiM / unase anaMtaguNI adhika bhavyarAzi hai / yadi koI yahAM prazna kare ki AtmA to anAdi-anaMta sahaja caitanyabhAvoMse saMyukta hai, usake sAdi-sAMta, sAdi-anaMta bhAva kaise ho sakate haiM ? isakA 1 iti nAzaGkayam. 2 kSAyikabhAva:. 3 vinAzarahitAH /
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 103 nidhanAni bhAvAMtarANi nopaparyaMta iti vaktavyam / te khalvanAdikarmamalImasAH paMkasaMpRktatoyavettadAkAre pariNatatvAtpaJcapradhAnaguNapradhAnatvenaivAnubhUyaMta iti // 53 // jIvasya bhAvavazAtsAdisanidhanatve sAdyanidhanatve ca virodhaparihAro'yam - evaM sado viNAso asado jIvassa hoi uppaado| idi jiNavarohiM bhaNidaM aNNoNNaviruddhamaviruddhaM // 54 // ___evaM sato vinAzo'sato jIvasya bhavatyutpAdaH / iti jinavarairbhaNitamanyo'nyaviruddhamaviruddham // 54 // evaM hi paJcabhirbhAvaiH svayaM pariNamamAnasyA'sya jIvasya kadAcidaudayikenaikena manuSyasAditvAdatopi kila bhaviSyatItyAzaMkanIyaM / sa hi karmakSaye sati kSAyikabhAvaH kevalajJAnAdirUpeNa samutpadyamAnaH siddhabhAva iva jIvasya sadbhAva eva sa ca svabhAvasya vinAzo nAsti ceti anAdyanidhanasahajazuddhapAriNAmikaikabhAvAnAM sAdi-sanidhanAnyapyaudayikAdibhAvAMtarANi kathaM saMbhavaMtIti ? cet, paMcaggaguNappahANA ya yadyapi svabhAvena zuddhAstathApi vyavahAreNAnAdikarmabaMdhavazAtsakardamajalavadaudayikAdibhAvapariNatA dRzyaMta iti svarUpavyAkhyAnaM gataM / idAnIM saMkhyA kathayati / sabbhAvado aNaMtA dravyasvabhAvagaNanayA punaranaMtAH / sAMtAnaMtazabdayordvitIyavyAkhyAnaM kriyate-sahAMtena saMsAravinAze vartate sAMtA bhavyAH na vidyatetaH saMsAravinAzo yeSAM te panaranaMtA abhavyAste cAbhavyA anaMtasaMkhyAstebhyopi bhavyAH anaMtagaNasaMkhyAstebhyopyabhavyasamAnabhavyA anaMtaguNA iti / atra sUtre anAdinidhanA anaMtajJAnAdigaNAdhArA zaddhajIvA eva sAdisanidhanamithyAtvarAgAdidoSaparihArapariNatAnAM bhavyAnAmupAdeyA iti tAtparyArthaH / / 53 / / atha yadyapi paryAyArthikanayena vinAzotpAdau bhavataH tathApi dravyArthikanayena na bhavata iti pUrvAparavirodho nAstIti kathayati;-evaM sado viNAso evaM pUrvagAthAkathitaprakAreNaudayikabhAveuttara -anAdi karmasaMbaMdhase yaha AtmA azuddhabhAvase pariNamana kara rahA hai, isalie sAdisAMta, sAdi-anaMtabhAva hotA hai| jaise kIcase milA huA jala azuddha hotA hai / usa kIcake milApa hone yA na honese azuddha yA zuddha jala kahA jAtA hai, vaise hI isa AtmAke karma saMbaMdha hone yA na honeke kAraNa sAdi-sAMta, sAdi-anaMta bhAva kahe jAte haiM [ca ] aura [ pazcAgraguNapradhAnAH ] audAyika, aupazamika, kSAyopazamika, kSAyika aura pAriNAmika ina pAMca bhAvoMkI pradhAnatA sahita pravartita hote haiM / / 53 // Age jIvoMke pAMca bhAvoMse yadyapi sAdi-sAMta, anAdi-anaMta bhAva haiM, tathApi dravyArthika paryAyArthika nayase virodha nahIM hai, aisA kathana karate haiM;-[ evaM ] isa pUrvokta prakArake bhAvoMse pariNamita jo jIva haiM 1 kadamasaMmizrajalavat 2 yadyapi svabhAvena vizuddhAstathApi vyavahAreNAnAdikarmabaMdhavazAtsakadaMmajalabadauyikAdibhAvapariNatA dRzyate /
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 zrImadurAjacandrajainazAstramAlAyAm / tvAdilakSaNena bhAvena sato vinAzastathA pareNaudayikenaiva devatvAdilakSaNena bhAvena asata utpAdo bhavatyeva / etacca 'na sato vinAzoM nAsata utpAda' iti pUrvoktasUtreNa saha viruddhamapi na viruddham / yato jIvasya dravyArthikanayAdezena na satpraNAzo nAsadutpAdaH / tasyaiva paryAyArthikanayAdezena satpraNAzo'sadutpAdazca / na caitadanupapannam / nitye jale kallolAnAmanityatvadarzanAditi // 54 // jIvasya sadasadbhAvocchittyutpattinimittopAdhipratipAdanametat ; NeraiyatiriyamaNuA devA idi NAmasaMjudA payaDI / kuvvaMti sado NAsaM asado bhAvassa uppAdaM // 55 // nArakatiryamanuSyA devA iti nAmasaMyutAH prakRtayaH / kurvanti sato nAzamasato bhAvasyotpAdaM // 55 / / nAyurucchedavazAnmanuSyaparyAyarUpeNa sato vidyamAnasya vinAzo bhavati asado jIvassa havadi uppAdo asato'vidyamAnasya devAdijIvasya paryAyasya gatinAmakarmodayAdbhavatyutpAdaH idi jiNavarehiM bhaNiyaM iti jinavarairvItarAgasarvajJairbhaNitaM, idaM tu vyAkhyAtaM / kathaMbhUtaM ? aNNoNNaviruddhamaviruddhaM anyonyaviruddhamapyaviruddhaM / kathamiti cet ? dravyapIThikAyAM sato jIvasya vinAzo nAstyasata utpAdo nAstIti bhaNitaM / atra sato jIvasya vinAzo bhavatyasata utpAdo bhavatIti bhaNitaM tena kAraNena virodhH| tanna / tatra dravyapIThikAyAM dravyArthikanayenotpAdavyayau niSiddhau / atra tu paryAyArthikanayenotpAdavyayau bhavata iti nAsti virodhH| tadapi kasmAditi cet ? dravyArthikaparyAyArthikanayayoH parasparasApekSatvAditi / atra yadyapi paryAyArthikanayena sAdisanidhanaM jIvadravyaM vyAkhyAtaM tathApi zuddhanizcayena yadevAnAdinidhanaM TaMkotkIrNajJAyakaikasvabhAvaM nirvikArasadAnaMdaikasvarUpaM ca tadevopAdeyamityabhiprAyaH // 54 // atha pUrvasUtre jIvasyotpAdavyayasvarUpaM unake jaba utpAdavyayakI apekSA karate haiN| taba [ sataH ] vidyamAna manuSyAdika paryAyakA to [ vinAzaH ] vinAza aura [ asataH ] avidyamAna [ jIvasya ] jIvakI [ utpAdaH ] devAdika paryAyakI utpatti [ bhavati ] hotI hai [ iti jinavaraiH ] isa prakAra jineMdra bhagavAnake dvArA [ anyo'nyaviruddhaM ] paraspara viruddha hone para bhI [ aviruddhaM ] virodharahita [ bhaNitaM ] kahA gayA hai / bhAvArthabhagavAnake matameM do naya haiM, eka dravyArthika naya, dUsarA paryAyArthika naya / dravyArthika nayase vastukA na to utpAda hai aura na nAza hai / aura paryAyArthika nayase nAza bhI hai aura utpAda bhI hai| jaise ki jala nitya - anityasvarUpa hai| dravyakI apekSA to jala nitya hai aura kalloloMkI apekSA upajanA vinazanA honeke kAraNa anitya hai| isI prakAra dravya nitya-anityasvarUpa kathaMcitprakArase jAnanA cAhiye // 54 // Age jIvake avidyamAnasya bhAvasya /
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / yathA hi jalarAzerjalarAzitvenAsadutpAdaM saducchedaM cAnanubhavatazcaturbhyaH kakunvimAgebhyaH krameNa vahamAnAH pavamAnAH kallonAnAmasadutpAdaM saducchedaM ca kurvanti / tathA jIvasyA'pi jIvatvena saducchedamasadutpattiM cAnanubhavataH krameNodIyamAnAH nArakatiryaD manubyadevanAmaprakRtayaH saducchedamasadutpAdaM ca kurvatIti // 55 // jIvasya bhAvodayavarNanametat - udayeNa uvasameNa ya khayeNa duhiM mismidehiM pariNAme | juttA te jIvaguNA bahusu ya atthesu vicchiNNA // 56 // udayenopazamena ca kSayeNa ca dvAbhyAM mizritAbhyAM pariNAmena / yuktAste jIvaguNA bahuSu cArtheSu vistIrNAH // 56 // yadbhaNitaM tasya naranArakA digatinAmakarmodayakAraNamiti kathayati - NeraiyatiriyamaNuzrA devA idi NAmasaMjudA nArakatiryagmanuSyadevA iti nAmasaMyuktAH payaDI nAmakarma prakRtayaH kartR kuvvaMti kurvanti / kaM ? sado NAsaM sato vidyamAnasya bhAvasya paryAyasya nAzaM asado bhAvassa upapattI asato bhAvasya paryAyasyotpattimiti / tathAhi yathA samudrasya samudrarUpegAvinazvarasyApi kallolA utpAdavyayadvayaM kurvanti tathA jIvasya sahajAnaMdai kaTakotkIrNa jJAyakaravabhAvena nityasyApi vyavahAreNAnAdikarmodayavazAnirvikAra zuddhAtmopalabdhicyutasya narakagatyAdikamaMprakRtaya utpAdavyayaM ca kurvatIti / tathA coktaM- "anAdinidhane dravye svaparyAyAH pratikSaNaM / unmajjanti nimajjanti jalakallolavajjale // " atra yadeva zuddha nizcayanayena mUlottara prakRtirahitaM vItarAgaparamAhlAdaikarUpacaitanya prakAza sahitaM zuddha jIvAstikAyasvarUpaM tadevopAdeyamiti bhAvArtha: // 55 // evaM karmakartRtvAditrayapIThikAvyAkhyAnarUpeNa gAdhAtrayeNa prathamamaMtarasthalaM gataM / atha pIThikAyAM pUrva jIvasya yadaudayikAdibhAvapaMcakaM sUcitaM tasya vyAkhyAnaM karoti; - juttA yuktAH / 1 utpAda-vyayakA kAraNa karma-upAdhi dikhAte haiM; - [ nArakatiryaGmanuSyAH devAH ] naraka tiryakha manuSya deva [ iti nAmasaMyutAH ] ina nAmoMse saMyukta [ prakRtayaH ] nAmakarmasambandhinI prakRtiyAM [ sataH ] vidyamAnaparyAyakA [ nAzaM ] vinAza [ kuta ] karatI haiM / aura [ asata: ] avidyamAna [ bhAvasya ] paryAyakI [ utpAda utpatti [ kurvanti ] karatI haiM / bhAvArtha - jaise samudra apane jalasamUhase utpAdavyaya avasthAko prApta nahIM hotA, apane svarUpase sthira hai, paraMtu cAroM hI dizAoMkI pavana Anese kalloloMkA utpAda vyaya hotA rahatA hai, vaise hI jIvadravya apane AtmIka svabhAvase upajatA vinazatA nahIM hai, sadA TaMkotkIrNa hai / paraMtu usa hI jIvake anAdikarmopAdhike vazase cAra gati nAmakarmakA udaya utpAdavyayadazAko karatA hai // 55 // Age jIvake pAMca bhAvakA varNana karate haiM; - [ ye ] jo bhAva [ udayena ] karmake 2 vAyavaH. 1 anupalabhyamAnasya. pavA0 14 105
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / karmaNAM phaladAnasamarthatayodbhUtirudayaH / anutirupazamaH / uddhRtyanudbhUtI kSayopazamaH / atyaMtavizleSaH kSayaH / dravyAtmalAbhahetukaH pariNAmaH / tatrodayena yukta audayikaH / upazamena yukta aupazamikaH / kSayopazamena yuktaH kSAyopazamikaH / kSayeNa yuktaH kSAyikaH / pariNAmena yuktaH pAriNAmikaH / ta ete paJca jIvaMguNAH / tatropAdhicaturvidhatva nibaMdhanA ke ? te jIvaguNA te paramAgamaprasiddhAH jIvaguNAH jIvabhAvAH pariNAmAH / kena kena yuktA: ? udayeNa karmodayena uvasameNa karmopamena ca khayeNa karmakSayeNa duhi missideNa dvAbhyAM kSayopazamAbhyAM mizratvena pariNAme prAkRtalakSaNabalAtsaptamyaMtaM tRtIyAMtaM vyAkhyAyate pariNAmena karaNabhUtena itivyutpattirUpeNaudayika aupazamikaH kSAyikaH kSAyopazamikaH pAriNAmika evaM paMcabhAvA jJAtavyAH / te ca kathaMbhUtAH ? bahusudasatthesu vitthiNNA bahuzrutazAstreSu tattvArthAdiSu vistIrNAH auyika pazamikakSAyopazamikAstrayo bhAvAH karmajanitAH kSAyikastu kevalajJAnAdirUpo yadyapi vastuvRttyA zuddhabuddhaikajIvasvabhAvaH tathApi karmakSayeNotpannatvAdupacAreNa karmajanita eva, zuddhapAriNAmikaH punaH sAkSAtkarmanirapekSa eva / atra vyAkhyAnena mizraupazamikakSAyikaH mokSakAraNaM udayase [ ca ] aura upazamena ] karmoM ke upazama hone se [ ca ] tathA [ kSayeNa ] karmoM ke kSayase [ dvAbhyAM mizritAbhyAM ] kSaya ina donoM jAtike mile huye karmapariNAmoMse [ca] aura [ pariNAmena ] AtmIka nijabhAvoMse [ yuktAH ] saMyukta haiM [ te ] ve [ jIvaguNAH ] jIvake sAmAnyatAse pAMca bhAva jAno / ve bhAva kaise haiM ? [ bahuSu artheSu ] nAnA prakArake bhedoMmeM [ vistIrNA : ] vistArako liye huye haiM / bhAvArtha -- siddhAMtameM jIvake pAMca bhAva kahe haiM- audayika 1, aupazamika 2, kSAyika 3, kSAyopazamika 4 aura pAriNAmika 5 / jo zubhAzubha karmake udayase jIvake bhAva hoM unako audayikabhAva kahate haiM / aura karmoMke upazamase jIvake jo jo bhAva hote haiM unako aupazamikabhAva kahate haiM | jaise kIcar3ake nIce baiThanese jala nirmala hotA hai, usI prakAra karmoM ke upazama honese aupazamika bhAva hote haiN| aura jo bhAvakarma ke udaya anudayase hoM ve kSAyopazamika bhAva kahalAte haiM / aura jo bhAva sarvaprakAra karmoMke kSaya honese hote haiM unako kSAyika bhAva kahate haiM / jinake dvArA jIva astitvarUpa hai ve pAriNAmika bhAva haiM / ye pAMca bhAva jIvake hote haiM / inameMse 4 bhAva karmopAdhike nimittase hate haiN| eka pAriNAmika bhAva karmopAdhirahita svAbhAvika bhAva hai / karmopAdhike bhedase aura svarUpake bheda honese ye hI pAMca bhAva nAnAprakArake hote haiM / upazama aura bhAva 106 1 karmmaNAM phaladAnasamarthaM tayA'nubhUtiranudayaH 2 nIbAga nirbharAnaMda lakSaNapracaMDAkhaMDajJAnakAMDapariNa tAtmabhAvanArahitena manovacanakAya vyApArarUpakammaM kAMDapariNatena ca pUrvaM yadupArjitaM jJAnAvaraNAdi karma tadudayAgataM vyavahAreNaiva 3 upavicatuvidhatvaM nibaMdhanaM kAraNaM yeSAM te /
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / 107 atvAraH / svabhAvanibaMdhana ekaH / ete copAdhibhedAt svarUpabhedAcca bhidyamAnA bahuSvartheSu bistAyaMta iti // 56 // jIvasyaudayikAdibhAvAnAM kartRtvaprakAroktiriyam ;kammaM vedayamANo jIvo bhAva karedi jArisayaM / so teNa tassa kattA havaditti ya sAsaNe paDhidaM // 57 // karma vedayamAno jIvo bhAvaM karoti yAdRzakaM / sa tena tasya karttA bhavatIti ca zAsane paThitaM // 57 // mohodayasahita audayiko baMdhakAraNaM zuddhapAriNAmikastu baMdhamokSayorakAraNamiti bhAvArthaH / tathA cokta - "mokSaM kurvanti mizropazamikasAyikAbhivAH / baMdhamaudayikA bhAvA ni kriyAH pAriNAmikAH ||" || 56 // evaM dvitIyAMtarasthale paMcabhAvakathana mukhyatvena gAthAsUtramekaM gataM / tRtIyasthalaM kathyate / athAnaMtaraM prathamagAthAyAM nizcayena rAgAdibhAvAnAM jIvasya kartRtvaM kathyate / dvitIyagAthAyAM tadudayAgatadravyakarmaNo vyavahAreNa rAgAdibhAvakartRtvamiti svatantragAthAdvayaM / tadnaMtaraM prathamagAthAyAM jIvasya yadyekAMtenodayAgatadravyakarma rAgAdivibhAvAnAM kartR bhavati tadA jIvasya sarvaprakAreNAkartRtvaM prApnotIti kathayati / dvitIyagAthAyAM tu pUrvoktadUSaNasya parihAraM dadAtIti pUrvapakSaparihAramukhyatvena gAthAdvayaM / tadnaMtaraM prathamagAthAyAM jIvaH pudgalakarmaNAM nizcayena kartA na bhavatItyAgamasaMvAdaM darzayati / dvitIyAyAM punaH karmago jIvasya cAbhedaSaTakAraka kathayatIti svatantragAthAdvayaM / iti tRtIyAMtarasthale kartRtvamukhyatvena samudAyena gAthASaTkaM kathayatIti / audayika, aupazamika aura kSAyopazamika ye tIna bhAva karmajanita haiM, kyoMki ye karmake udayase, upazamase aura kSayopazamase hote haiM / isa kAraNa karmajanita kahe jAte haiM / yadyapi kSAyika bhAva zuddha haiM, avinAzI haiM, tathApi karmake nAza honese hote haiM, isa kAraNa inako bhI karmajanita kahate haiM / aura pAriNAmika karmajanita nahIM haiM, kyoMki ve zuddha pAriNAmika bhAva jIvake svabhAva hI haiM / isa kAraNa karmajanita nahIM haiM / aura ina pAriNAmikoMke bheda - bhavyatva abhavyatva do bhAva haiM / ve bhI karmajanita nahIM haiM / yadyapi karmakI apekSA bhavya - abhavya svabhAva jAne jAte haiN| jisake karmakA nAza honA hai, so bhavya kahA jAtA hai / jisake karmakA nAza nahIM honA hai so abhavya kahA jAtA hai / tathApi ve karmase upaje nahIM kahe jA sakate / kyoMki koI bhavya - abhavya karma nahIM hai / isa kAraNa karmajanita nahIM hai / bhavasthatike Upara jaisA kucha kevalajJAnameM pratibhAsa rahA hai, jisa jIvakA jaisA svabhAva hai vaisAhI hotA hai, isa kAraNa bhavya abhavyasvabhAva bhavasthitike Upara hai, karmajanita nahIM hai / ye tIna prakArake pAriNAmika bhAva svabhAvajanita haiM / // 56 // Age ina audayikAdi pAMca bhAvoMkA karttA jIvako dikhAte bhAva 1
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / jIvena hi dravyakarma vyavahAranayenAnubhUyate / taccAnubhUyamAnaM jIvabhAvAnAM nimittamAtramupavarNyate / tasminnimittamAtrabhUte jIvena kartRtvabhUtenAtmanaH karmabhUto bhAvaH kriyate / amunA yo yena prakAreNa jIvena bhAvaH kriyate, sa jIvastasya bhAvasya tena prakAreNa karcA bhavatIti // 57 // TrevyakarmaNAM nimittamAtratvenaudayikAdibhAvakartRtvamatroktam ;kammeNa viNA udayaM jIvassa Na vijjhade uvasamaM vA / khaiyaM khaovasamiyaM tamhA bhAvaM tu kammakadaM // 58 // karmaNA vinodayo jIvasya na vidyata upazamo vA / kSAyikaH kSAyopazamikastasmAdbhAvastu karmakRtaH // 58 // tadyathA / audayikAdibhAvAn kena rUpeNa jIvaH karotIti pRSTe satyuttaraM dadAti;-kammaM vedayamANo karma vedayamAnaH nIrAganirbharAnaMdalakSaNapracaMDAkhaMDajJAnakAMDapariNatAtmabhAvanArahitena manovacanakAyavyApArarUpakarmakAMDapariNatena ca pUrva yadupArjitaM jJAnAvaraNAdi dravyakarma tadudayAgavaM vyavahAreNa vedamayAnaH / ko'sau ! jIvo jIvaHkartA bhAvaM karedi jArisayaM bhAvaM pariNAma karoti yAdRzakaM so tassa teNa kattA saH tasya tena kartA, sa jIvastasya rAgAdipariNAmasya karmavApanasya tenaiva bhAvena karaNabhUtenAzuddhanizcayena kartA havaditti ya sAsaNe paDhidaM bhavatIti zAsane paramAgame paThitamityabhiprAyaH iti // 57 / / jIvo nizcayena karmajanitarAgAdivibhAvAnAM svazuddhAtmabhAvanAcyutaH san kartA bhoktA bhavatIti vyAkhyAnamukhyatvena gAthA gatA / haiM;-[ karma vedayamAnaH / udaya avasthAko prApta huye dravyakarmako anubhavakartA [ jIvaH ] AtmA [ yAdRzakaM bhAvaM ] jaisA apane pariNAmako [ karoti ] karatA hai [ saH ] vaha AtmA [ tasya ] usa pariNAmakA [ tena ] usa kAraNase [ kartA ] karanevAlA [ bhavati ] hotA hai [ iti ] isa prakAra kathana [ zAsane | jinedra bhagavAnake matameM [ paThitaM ] tattvake jAnanevAle puruSoMne kahA hai / bhAvArtha-isa saMsArI jIvake anAdisaMbaMdha dravyakarmakA saMbaMdha hai / yaha usa dravyakarmakA vyavahAranayase bhoktA hai| jIva jaba jisa dravyakarmako bhogatA hai, taba usa hI dravyakarmakA nimitta pAkara jIvake jIvamayI cidvikArarUpa pariNAma hote haiM / vaha pariNAma jIvakI karatUta hai / isakAraNa karmakA kartA AtmA kahA jAtA hai| isase yaha bAta siddha huI ki jina bhAvoMse AtmA pariNamita hotA hai, una bhAvoMkA avazya kartA hotA hai| kartA, karma, kriyA, ina tIna prakArase kartRtvakI siddhi hotI hai| jo pariNamita ho so karttA, jo pariNAma so karma, aura jo karatUta so kriyA kahI jAtI hai // 57 // Age dravyakarmakA nimitta pAkara 1 gagAdipariNAmAnAmudayAgataM dravyakarma vyavahAreNa kAraNaM darzayati /
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ pshcaastikaayH| 109 na khalu karmaNA vinA jIvasyodayopazamau kSayakSAyopazamAvapi vidyate / tataH kSAyikakSAyopazamikazcaudayikaupazamikazca bhAvaH karmakRto'numaMtavyaH / pAriNAmikastvanAdinidhano nirupAdhiH svAbhAvika eva / kSAyikastu svabhAvavyaktirUpatvAdanaMto'pi karmaNaH kSayenotpadyamAnatvAt sAdiriti karmakRta evoktaH / aupazamikastu karmaNAmupazame samutpadyamAnatvAdanupazame samucchidyamAnatvAt karmakRta eveti / athavA udayopazamakSayakSayopazamalakSaNAzcatasro drvykrmnnaamevaavsthaaH| na punaH pariNAmalakSaNakAvasthasya jIvasya / atha rAgAdipariNAmAnAmudayAgataM dravyakarma vyavahAreNa kAraNaM bhavatIti darzayati;-kammeNa viNA karmaNA vinA zuddhajJAnadarzanalakSaNAdbhAvakarmadravyakarmanokarmavilakSaNAtparamAtmano viparItaM yadudayAgataM dravyakarma tena vinA udayaM jIvassa Na vijade rAgAdipariNAmarUpa audayikabhAvo jIvasya na vidyate na kevalamaudayikabhAvaH uvasamaM vA aupazamikabhAvo vA na vidyate tenaiva dravyakarmopazamena vinA khaiyaM khaovasamiyaM kSAyikabhAvaH kSAyopazamikabhAvastasyaiva dravyakamaNaH kSayeNa kSayopazamena vinA na bhavati tamhA bhAvaM tu kammakadaM tasmAdbhAvastu karmakRtaH yasmAcchuddhapAriNAmikabhAvaM muktvA pUrvoktamaudayikaupazamikakSAyikakSAyopazamikabhAvacatuSTayaM dravyakarmaNA vinA na bhavati tasmAdevaM jJAyate jIvasyaudayikAdibhAvacatuSTayamanupacaritAsadbhUtavyavahAreNa dravyakarmakRtamiti / atra sUtre sAmAnyena kevalajJAnAdikSAyikanavalabdhirUpo vizeSeNa tu kevalajJAnAMtarbhUtaM yadanAkulatvalakSaNaM nizcayasukhaM tatprabhRtayo ye'naMtaguNAsteSAmAdhArabhUto audayikAdi bhAvoMkA kartA AtmA hai, yaha kathana kiyA jAtA hai;-[ karmaNA vinA ] dravyakarmake vinA [ jIvasya ] AtmAke [ udayaH ] rAgAdi vibhAvoMkA udya [ vA ] athavA [ upazamaH ] dravyakarmake vinA upazama bhAva bhI [ na vidyate ] nahIM hai / jaba dravyakarma hI nahIM hogA to upazamatA kisakI hogI ? aura aupazamikabhAva kahAM se hogA ? [vA kSAyikaH ] athavA kSAyikabhAva bhI dravyakarmake vinA nahIM hogA / jaba dravyakarma hI nahIM hogA to kSaya kisakA hogA ? tathA kSAyikabhAva bhI kahAMse hogA ? [ vA ] athavA [kSAyopazamikaH ] dravyakamake vinA kSAyopazamika bhAva bhI nahIM hoMge / kyoMki jo dravyakarma nahIM hai to kSAyopazamika dazA kisakI hogI ? aura kSAyopazamika bhAva kahAMse hogA ? [ tasmAt ] isa kAraNase [ bhAvaH tu ] ye cAra prakArake jIvake bhAva [ karmakRtaH ] karmane hI kiye haiM / bhAvArtha-audayika, aupazamika, kSAyika, kSAyopazamika ye cAroM hI bhAva karmajanita jAno / ye karmake nimittake vinA nahIM hote haiN| isa kAraNa AtmAke svAbhAvika bhAva jAno / yadyapi ina cAroM hI bhAvoMkA bhAvakarmakI apekSAse AtmA kartA hai, tathApi vyavahAranayase dravyakarma inakA kartA hai / kyoMki udaya, upazama, kSayopazama aura kSaya ye cAroM avasthAyeM dravyakarSako haiN| dravyakarma apanI zaktise ina cAroM avasthAoM ko pariNamatA hai|
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / tata udayAdisaMjAtAnAmAtmano bhAvAnAM nimittamAtrabhUtatathAvidhAvasthatvena svayaM pariNamanAdrvyakarmApi vyavahAranayenAtmano bhAvAnAM kartRtvamApadyata iti // 58 // jIvabhAvasya karmakartRtve pUrvapakSo'yam :bhAvo jadi kammakado attA kammassa hodi kidha kattA / Na kuNadi attA kiMci vi muttA aNNaM sagaM bhAvaM // 59 // bhAvo yadi karmakRtaH AtmA karmaNo bhavati kathaM kartA ? na karotyAtmA kiMcidapi muktvAnyaM svakaM bhAvaM / / 9 / / yadi khalbaudayikAdirUpI jIvasya bhAvaH karmaNaH kriyate tadA jIvastasya kartA na yo'sau kSAyiko bhAvaH sa eva sarvaprakAreNopAdeyabhUta iti manasA zraddheyaM jJeyaM mithyAtvarAgAdivikalpajAlatyAgena niraMtaraM dhyeyamiti bhAvArthaH // 58 // iti teSAmeva bhAvanAmanupacaritAsamUtavyavahAreNa karma kartA bhavatIti vyAkhyAnamukhyatvena gAthA gatA / evaM nizcayena rAgAdibhAvAnAM jIvaH kartA pUrvagAthAyAM bhaNitamatra tu vyavahAreNa karma kartR bhavatIti svatantragAthAdvayaM gataM / aba jIvasyaikAMtena karmAkartRtve dUSaNadvAreNa pUrvapakSaM karoti;-bhAvo jadi kammakado bhAvo yadi karmakRtaH yadyakAMtena rAgAdibhAvaH karmakRto bhavati AdA kammassa hodi kiha kattA tadAtmA dravyakarmaNaH kathaM kartA bhavati ? yataH kAraNAdrAgAdipariNAmAbhAve sati dravyakarma notpadyate / tadapi kathamiticet / Na kuNadi attA kiMcivi na karotyAtmA kimapi / kiMkRtvA ? muttA aNNaM sagaM bhAvaM svakIyacaitanyabhAvaM muktvAnyava dravyakarmAdikaM na karotItyAtmanaH sarvathApyakartRtvadUSaNadvAreNa pUrvapakSe'pre dvitIyagAthAyAM parihAra ityekaM vyAkhyAnaM tAvat dvitIyaisa kAraNa ina cAroM avasthAoMkA nimitta pAkara AtmA pariNamatA hai / vyavahAranayase ina cAroM bhAvoMkA kartA dravyakarma jAno, nizcayanayase AtmAko karttA jAno // 58 // Age sarvathA prakArase yadi jIvabhAvoMkA kartA dravyakarma kahA jAya to dUSaNa hai, aisA kathana kiyA jAtA hai;-[ yadi ] yadi sarvathA prakAra [ bhAvaH ] bhAvakarma [ karmakRtaH ] dravyakarmake dvArA kiyA ho to [ AtmA ] jIva [ karmaNaH ] bhAvakarmakA [ kathaM ] kaise [ kartA ] karanevAlA [ bhavati ] hotA hai ? bhAvArthayadi sarvathA dravyakarmako audayikAdi bhAvoMkA kartA kahA jAya to AtmAke akartA honese saMsArakA abhAva ho jAyagA / aura yadi kahA jAya ki AtmA dravyakarmakA kartA hai, isa kAraNa saMsArakA abhAva nahIM hogA to dravyakarma pudgalakA pariNAma hai, usako AtmA kaise karegA ? kyoMki [ AtmA ] jIvadravya [ svakaM bhAvaM ] apane bhAvakarmako [ muktvA ] chor3akara [ anyat ] anya [ kiMcit api ] kucha bhI paradravyasaMbaMdhI bhAvako [ na karoti ] nahIM karatA hai / bhAvArtha-siddhAMtameM kAryakI utpatti
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / bhavati / na ca jIvasyAkata tvamiSyate / tataH pArizeSyeNa dravyakarmaNaH kartA''padyate / tattu kathaM ? yato nizcayanayenAtmA svabhAvamujjhitvA nAnyatkimapi karotIti / / 59 // pUrvasUtroditapUrvapakSasiddhAMto'yam ; bhAvo kammaNimitto kammaM puNa bhAvakAraNaM havadi / Na du tesi khalu kattA, Na viNA bhUdA du kattAraM // 60 // bhAvaH karmanimittaH karma punarbhAvakAraNaM bhavati / na tu teSAM khalu karttA na vinA bhUtAstu kartAraM // 60 // vyAkhyAne punaratraiva pUrvapakSo'traiva parihAro dvitIyagAthAyAM sthitapakSa eva / kathamiti cet / pUrvoktaprakAreNAtmA karmaNAM kartA na bhavatIti dUSaNe datte sati sAMkhyamatAnusAriziSyo vadati / "akartA nirguNaH zuddho nityaH sarvagatokriyaH / amUrtazcetano bhoktA jIvaH kapilazAsane // " iti vacanAdasmAkaM mate AtmanaH karmAkartRtvaM bhUSaNameva na dUSaNaM / atra parihAraH / yathA zuddhanizcayena rAgAdyakartRtvamAtmanaH tathA yadyazuddhanizcayenApyaka tvaM bhavati tadA dravyakarmabaMdhAbhAvastadabhAve saMsArAbhAvaH, saMsArAbhAve sarvadaiva muktaprasaMgaH sa ca pratyakSavirodha ityabhiprAyaH // 59 // evaM prathamavyAkhyAne pUrvapakSadvAreNa dvitIyavyAkhyAne punaH pUrvapakSaparihAradvAreNeti gAthA gatA / atha pUrvasUtre AtmanaH karmAkata tve sati dUSaNarUpeNa pUrvapakSastasya parihAraM dadAti dvitIyavyAke liye do kAraNa kahe haiM / eka 'upAdAna' aura dUsarA 'nimitta' / dravyakI zaktikA nAma upAdAna hai / sahakArI kAraNakA nAma nimitta hai / jaise ghaTakAryakI utpattike liye mRttikAkI zakti to upAdAna kAraNa hai aura kuMbhakAra daMDacakrAdi nimitta kAraNa haiM / isase nizcaya karake mRttikA (miTTI ) ghaTakAryakI kartA hai / vyavahArase kuMbhakAra kartA hai / kyoMki nizcayase to kuMbhakAra apane cetanamayI ghaTAkAra pariNAmoMkA hI kartA hai / vyavahArase kubhakAra ghaTake pariNAmoMkA kartA hai| jahAM upAdAnakAraNa hai, vahA~ nizcayanaya hai aura jahA~ nimittakAraNa hai vahAM vyavahAranaya hai / aura yadi yoM kahA jAya ki cetanAtmaka ghaTAkAra pariNAmoMkA kartA sarvathA prakAra nizcayanayase ghaTa hI hai kuMbhakAra nahIM hai, to acetana ghaTa cetanAtmaka ghaTAkAra pariNAmoMkA kartA kaise hogA ? caitanyadravya acetana pariNAmoMkA karttA hotA hai, acetanadravya caitanyapariNAmoMkA kartA nahIM hotA / vaise hI AtmA aura karmoM meM upAdAna nimittakA kathana jaano| isa kAraNa ziSyane jo yaha prazna kiyA thA ki yadi sarvathA prakAra dravyakarma hI bhAvakoMkA kartA mAnA jAya to AtmA akartA ho jAyagA / dravyakarmako karaneke liye phira nimitta kauna hogA ? isa kAraNa AtmAke bhAvakokA nimitta pAkara dravyakarma hotA hai / dravyakamase saMsAra hotA hai / AtmA dravyakarma kartA nahIM hai, kyoMki apane bhAvakarmake vinA aura pariNAmoMkA kartA AtmA kadApi nahIM hotA // 59 // Age ziSyake isa praznakA
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandra jainazAstramAlAyAm / vyavahAreNa nimittamAtratvAjIvabhAvasya karma kaTa', karmaNo'pi jIvabhAvaH karttA / nizvayena tu na jIvabhAvAnAM karma kartR, na karmaNo jIvabhAvaH / na ca te' karttAramaMtareNa saMbhUyate / yatoM nizcayena jIvapariNAmAnAM jIvaH karttA, karmapariNAmAnAM karma kartR' iti // 60 // kuvvaM sagaM sahAvaM attA kattA sagassa bhAvassa / Na hi poggalakammANa idi jiNavayaNaM muNeyavvaM // 61 // 112 khyAnapakSe sthitapakSaM darzayati ; - bhAvo nirmalacijjyotiH svabhAvAcchuddhajI vAstikAyAtpratipakSamUto bhAvo mithyAtvarAgAdipariNAmaH / sa ca kiMviziSTaH ? kammaNimittaM karmodayarahitAccaitanyacamatkAramAtrAtparamAtmasvabhAvAtpratipakSabhUtaM yadudayAgataM karma tannimittaM yasya sa bhavati karmanimittaH kammaM puNa jJAnAvaraNAdikarmarahitAcchuddhAtmatatravAdilakSaNaM yadbhAvi dravyakarma punaH / tatkathaMbhUtaM ? bhAvakAraNaM havadi nirvikArazuddhAtmopalabdhibhAvAtpratipakSabhUto yo'sau rAgAdibhAvaH sa kAraNa yasya tadbhAvakaraNaM bhavati Na du naiva tu punaH tesiM tayorjIvagatarAgAdibhAva dravyakarmaNoH / kiM naiva ? kattA parasparopAdAnakartRtvaM khalu sphuTaM Na viNA naiva vinA bhUdA du bhUte saMjAte tu punaste dravyabhAvakarmaNI dve / kaM vinA ? kattAraM upAdAnakartAraM vinA kiMtu jIvagatarAgAdibhAvAnAM jIva evopAdAnakartA dravyakarmaNAM karma vargaNAyogyapudgala eveti / dvitIyavyAkhyAne yadyapi jIvasya zuddhayenAkartRtvaM tathApi vicAryamANamazuddha nayena kartRtvaM sthitamiti bhAvArthaH // 60 // evaM pUrvagAthAyAM prathamavyAkhyAnapakSe tatra pUrvapakSotra punaruttaramiti gAthAdvayaM gataM / uttara kahA jAtA hai; - [ bhAvaH ] audayikAdi bhAva [ karmanimittaH ] karmakA nimitta pAkara hote haiM [ punaH ] phira [ karma ] jJAnAvaraNAdika dravyakarma [ bhAvakAraNaM ] auyikAdi bhAvakamakA nimitta [ bhavati ] hotA hai [ tu ] aura [ teSAM ] una dravyakarma - bhAvakarmoMkA [ khalu ] nizvayase [ karttA na ] Apasa meM dravya karttA nahIM hai / na pudgala bhAvakarmakA karttA hai aura na jIva dravyakarmakA karttA hai [ tu ] aura ve dravyakarma bhAvakarma | karttAraM vinA ] karttAke vinA [ naiva ] nizcayase nahIM [ bhUtAH ] huye haiM / arthAt ve dravya-bhAvakarma karttA ke binA bhI nahIM huye / bhAvArtha -- nizcayanaya se jIvadravya apane cidAtmaka bhAvakamakA karttA hai aura pudgaladravya bhI nizcayase apane dravyakarmakA karttA hai / vyavahAranayakI apekSA se jIva dravyakarmake vibhAvabhAva ke karttA haiM / aura dravyakarma jIvake vibhAvabhAvake karttA haiM / isa prakAra upAdAna nimitta kAraNake bhedase jIvakarmakA kartR va nizcaya-vyavahAra nayoMse Agama pramANase jAna lenA cAhiye / ziSyane jo pUrva gAthAmeM prazna kiyA thA, gurune isaprakAra usakA samAdhAna kiyA hai // 60 // Age phira bhI dRDha kathanake nimitta 1 bhAvakarmaNI batra dvivacanam /
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / kurvan svayaM svabhAvaM AtmA karttA svakasya bhAvaspa | na hi pudgalakarmaNAmiti jinavacanaM jJAtavyam ||61 || nizcayena jIvasya svabhAvAnAM kartRtvaM pudgalakarmaNAmakartRtvaM cAgamenopadarzitamatra iti // 61 // - atra nizcayenAbhinnakArakatvAt karmaNo jIvasya ca svayaM svarUpakartRtvamuktam ;kammaM pisa kuvvadi seNa sahAveNa sammamappANaM / jIvo viya tArisao kammasahAveNa bhAveNa // 62 // 113: karmApi svakaM karoti svena svabhAvena samyagAtmAnaM / jIvo'pi ca tAdRzakaH karmasvabhAvena bhAvena // 62 // karma khalu karmatva pravartamAnapudgalaskaMdharUpeNa kartRtAmanuvibhrANaM karmatvagamanazaktirUpeNa athaiva tadeva vyAkhyAnamAgama saMvAdena dRDhayatiH kuvvaM kurvANaH / kaM ? sagaM sahAvaM svarka svabhAvaM cidrUpaM / atra yadyapi zuddha nizcayena kevalajJAnAdizuddhabhAvAH svabhAvA bhavyate tathApi karmakartRtvaprastAvAdazuddha nizcayena rAgAdayopi svabhAvA bhaNyaMte, tAn kurvan san attA kattA sagassa bhAvasya AtmA kartA svakIyabhAvasya Na hi poggalakammANaM naiva pudgalakarmaNAM hu sphuTaM nizcayanayena kartA idi jiNavayaNaM muNedavvaM iti jinavacanaM maMtavyaM jJAtavyamiti / atra yadyapyazuddhabhAvAnAM kartRtvaM sthApitaM tathApi te heyAstadviparItA anaMtasukhAdizuddhabhAvA upAdeyA iti bhAvArtha: // 61 // ityAgamasaMvAdarUpeNa gAthA gatA / atha nizcayenAbhedaSaTkArakIrUpeNa karmapudgalaH svakIyasvarUpaM karoti jIvopi tathaiveti pratipAdayati -- krammaMpi sayaM karmakartR svayamapi svayameva kuvvadi karoti / kiM karoti ? sammamappANaM samyagyathA bhavatyA - tmAnaM dravyakarmasvabhAvaM / kena kAraNabhUtena ? sageNa bhASeNa svakIyasvabhAvenAbhedaSaTkAra kIAgamapramANa dikhAte haiM ki nizcayase jIvadravya apane bhAbakamoMkA hI kartA hai pudgalakamakA karttA nahIM hai; - [ svakaM ] AtmIka [ svabhAvaM ] pariNAmako [ kurvan ] karatA huA [ AtmA ] jIvadravya [ svakasya ] apane [ bhAvasya ] pariNAmoMkA [ karttA ] karanevAlA hotA hai / [ pudgalakarmaNAM ] pugalamayI dravyakamakA kartA [hi ] nizcayase [ na ] nahIM hai [ iti ] ima prakAra [ jinavacanaM ] jinendra bhagavAnakI vANI [ jJAtavyaM ] jAno / bhAvArtha -- AtmA nizcayase apane bhAvoMkA karttA hai, paradravyakA karttA nahIM hai / / 61 / / Age nizcayanayase upAdAnakAraNakI apekSA karma apane svarUpakA karttA hai, aisA kathana karate haiM; - [ karma ] karmarUpa pariNata pudgalaskaMdha [ api ] nizcayase [ svena svabhAvena ] apane svabhA[ ] yathArtha - jaisekA taisA [ svakaM ] apane [ AtmAnaM ] svarUpako pacA0 15
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / karaNatAmAtmasAtkurvat prApyakarmatvapariNAmarUpeNa karmatAM kalayat pUrvabhAvavyapAye'pi dhruvatvAlaMbanAdupAttApAdAnatyamupajAyamAnapariNAmarUpakarmaNAzrIyamANatvAdupoDhasaMpradAnatvamAdhIyamAnapariNAmAdhAratvadgRhItAdhikaraNatvaM svayameva SaTkArakIrUpeNa vyavatiSThamAnaM na kArakIMtaramapekSate / evaM jIvo'pi bhAvapayyayeNa pravartamAnAtmadravyarUpeNa kartRtA manuvibhrANo bhAvaparyyAyagamanazaktirUpeNa karaNatAmAtmasAtkurvan, prApyabhAvaparyyAyarUpeNa karmatAM kalayan, pUrva bhAvaparyyAyavyapAye'pi dhruvasvAlaMbanAdupAttApAdAnatvaH, upajAyamAnabhAvaparyyAyarUpakarmaNA zrIyamANatvAdupoDhasaMpradAnatvaH, AdhIyamAnabhAvaparyyAyAdhAratvAdgRhItAdhikaraNatvaH svayameva SaTkArakIrUpeNa vyavatiSThamAno na kArakAMtaramapekSate / aMtaH karmaNaH karturnAsti jIvaH kartA, jIvasya karturnAsti karma kartR nizcayeneti // 62|| 114 rUpeNa jIvovi ya tArisao jIvopi ca tAdRzaH / kena kRtvA / kammasahAveNa bhAveNa karma svabhAvenAzuddhabhAvena rAgAdipariNAmeneti / tathAhi - karmapudgalaH kartA karmapudgalaM karmatApanna karma pudgalena karaNabhUtena karmapudgalAya nimittaM karma pudgalAtsakAzAtkarma pudgale'dhikaraNabhUte karotItyabhedaSaTkArakIrUpeNa pariNamamAnaH kArakAMtaraM nApekSate, tathA jIvopi AtmA kartAtmAnaM karmatApanamAtmanA karaNabhUtenAtmane nimittamAtmanaH sakAzAdAtmanyadhikaraNabhUte karotItyabhedaSaTkArakIrUpeNa vyavatiSThamAnaH kArakAMtaraM nApekSate / ayamatra bhAvArthaH / yathaivAzuddhaSaTkArakI - rUpeNa pariNamamAnaH sannazuddhamAtmAnaM karoti tathaiva zuddhAtmatattvasamyak zraddhAnajJAnAnuSThAnarUpe[ karoti ] karatA hai [ ca ] phira [ jIvaH api ] jIva padArtha bhI [ karmasvabhAvena ] karmarUpa [ bhAvena ] bhAvoMse [ tAdRzakaH ] jaise dravyakarma Apa apane svarUpake dvArA apanA hI karttA hai vaise hI Apa apane svarUpadvArA Apako karatA hai / bhAvArthajIva aura pudgalameM abheda SaTkAraka haiM, so vizeSatAse dikhAye jAte haiM / karmayogya pudgalaskaMdhako karatA hai isa kAraNa pudgaladravya karttA hai / jJAnAvaraNAdi pariNAma karmako karate haiM isa kAraNa pudgaladravya karmakAraka bhI hai / karmabhAva pariNamanako samartha aisI apanI svazaktise pariNamita hotA hai isa kAraNa vahI pudgaladravya karaNakAraka bhI hai / aura apanA svarUpa Apako hI detA hai isaliye saMpradAnA hai / Apase Apako karatA hai isa prakAra ApahI apAdAnakAraka hai / apane hI AdhArase apane pariNAmako karatA hai isa kAraNa ApahI adhikaraNakAraka hai / isaprakAra pudgaladravya Apa SaTkArakarUpa pariNamita hotA hai, anya dravyake kartRtvako nizcayase nahIM cAhatA hai / isa prakAra jIva dravya bhI apane audayikAdi bhAvoMse SaTkArakarUpa hokara pariNamita hotA hai aura anya dravyake kartRtvako nahIM cAhatA hai / isakAraNa yaha bAta siddha huI ki na to jIva karmakA kartA hai 1 vamyaSaTkArakANi na vAMchate 2 bAgadveSarUpeNa bhAvakarmaNA. 3 nizvayataH /
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / kama kammaM kuvvadi jadi so appA karedi appArNa / kidha tassa phalaM bhujadi appA karma ca dedi phala // 63 // karma karma karoti yadi sa AtmA karotyAtmAnaM / / kathaM tasya phalaM mukte AtmA karma ca dadAti phalaM // 6 // karmajIvayoranyonyAkarItve'nyadattaphalAnyopabhogalakSaNadUSaNapurasaraH pUrvapakSo'yam // 63 // atha siddhAMtasUtrANi; ogADhagADhaNicido poggalakAyehiM savvado logo| suhamehiM vAdarahiM ya tANatehi vivihehiM // 64 // gAbhedaSaTkArakIsvabhAvena pariNamamAnaH zuddhamAtmAnaM karotIti // 62 // evamAgamasaMvAdarUpeNAbhedaSaTakArakIrUpeNa ca svatantragAthAdvayaM gataM / iti samudAyena gAthASaTkena tRtIyAMtarasthalaM samAptaM / atha pUrvoktaprakAreNAbhedaSaTakArakIvyAkhyAne kRte sati nizcayanayenedaM vyAkhyAnaM kRtamiti nayavicAramajAnanekAMtaM gRhItvA ziSyaH pUrvapakSaM karoti;-kammaM karma kartR kamma kuvvadi jadi yadyakAMtena jIvapariNAmanirapekSaM sadvyakarma karoti "jadi" so appA karedi appANaM yadi ca sa AtmAlmAnameva karoti na ca dravyakarma kiha tassa phalaM bhuMjadi kathametasyAkRtakarmaNaH phalaM muMkte / sa kaH / appA AtmA kartA kammaM ca dedi phalaM jIvenAkRtaM karma ca kartR kathamAtmane dadAti phalaM na kathamapIti // 63 // caturthasthale aura na karma jIvakA kartA hai // 62 // Age karma aura jIvoMkA anya koI kartA hai aura inako anya nIvadravya phala detA hai, aisA jo dUSaNa hai, usake liye ziSya prazna karatA hai-[ yadi ] yadi [ karma ] jJAnAvaraNAdi ATha prakArakA karma-samUha [ karma / apane pariNAmako [ karoti ) karatA hai aura yadi [ saH ] vaha saMsArI [ AtmA ] jIvadravya [ AtmAnaM ] apane svarUpako [ karoti ] karatA hai [ tadA ] to [ tasya ] usa karmakA [ phalaM] udaya avasthAko prApta huA jo phala usako [AtmA ] jIvadravya [ kathaM ] kisa prakAra [ bhuGkte ] bhogatA hai ? [ca ] aura [ karma ] jJAnAvaraNAdi ATha prakArakA karma [phalaM] apane vipAkako [kathaM] kaise didAti / detA hai ? bhAvArtha-yadi karma apane karmasvarUpakA kartA hai aura AtmA apane svarUpakA kartA hai to AtmA jar3asvarUpa karmako kaise bhogegA ? aura karma caitanyasvarUpa AtmAko phala kaise degA ? nizcayanayakI apekSA kisI prakAra na to koI karma bhogatA hai aura na bhugatavAtA hai, aisA ziSyane prazna kiyA, usakA guru samAdhAna karate haiM ki-Apa hI jaba AtmA rAgI dveSI hokara anAdi avidyAse pariNamita hotA hai, taba paradravya saMbaMdhI sukha duHkha mAna letA hai aura karma phala detA hai aisA kahatA hai|| 63 // dhAge ziSyane jo yaha
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / avagADhagADhanicitaH pudgalakAyaiH sarvato lokaH / sUkSmairbAdaraizcAnaMtAnaMtairvividhaiH // 64 // karmayogya pudgalA aJjanacUrNa pUrNasamudrakanyAyena sarvalokavyApitvAdyatrAtmA tatrAnAnItA evAvatiSThata ityatroktam // 64 // 116 anyAkRtakarmasaMbhUtiprakAroktiriyam ; attA kuNadi sahAvaM tattha gadA poggalA sabhAvehiM / gacchati kammabhAvaM aNNoNNAgAhamavagADhA // 65 // pUrvapakSadvAreNa gAthA gatA / atha parihAramukhyatvena gAthAsaptakaM / tatra gAthAsu saptasu madhye pudgalasya svayamupAdAnakartRtva mukhyatvena " ogADhagADha" ityAdipAThakrameNa gAdhAtrayaM, tadanaMtaraM kartRtvabhoktRtvavyAkhyAnopasaMhAra mukhyatvena ca " jIvA poggalakAyA" ityAdi gAthAdvayaM, tadanaMtaraM baMdhaprabhutvena mokSaprabhutvena ca "evaM kattA bhottA" ityAdi gAthAdvayaM / evaM samudAyena parihAragAthA - sUtrANi sapta / tadyathA / yathA zuddhanizcayena zaktirUpeNa kevalajJAnAdyanaMtaguNapariNataiH sUkSmajI - vairniraMtaraM loko bhRtastiSThati tathA pudgalairapIti nirUpayati ; -- ogADhagADhaNicido avagA - DhagADhanicitaH yathA pRthvI kAyikAdipaMcavidha sUkSmasthAvarairaMjanacUrNapUrNasamudgakanyAyenAvagADhagADharUpeNa nairaMtaryeNa nicito bhRtaH / ko'sau ? logo lokaH poggalakAyehi tathA pudgalAyai / kathaM ? savvado sarvapradezeSu / kathaMbhUtaiH pudgalakAyaiH ? suhumehiM bAdarehi ya sUkSmai STayagocarairbAdarairha STiviSayaizca / kati saMkhyopetaiH ? aNaMtANaMtehiM anaMtAnaMtaiH / kiMviziSTaH ? vivahi vividhairaMtarbhedena bahubhedairiti / atra karma vargaNAyogyapudgalA yatrAtmA tiSThati tAnAnItA eva pUrva tiSThanti baMdhakAle pazcAdAgamiSyatyeva / yadyapi pUrvaM te tatrAtmAvagADhagADhakSetre kSIranIranyAyena tiSThanti tathApi te heyAstebhyo bhinna:: zuddhabuddhaikasvabhAvaH paramAtmA sa evopAdeya iti bhAvArthaH // 64 // athAtmano mithyAtvarAgAdipariNAme sati karmavargaNAyogyapudgalA nizvayeprazna kiyA hai usakA vizeSa kathana kiyA jAtA hai / aba pahile yaha kahate haiM ki karmayogya pudgala samasta lokameM bharapUra hokara raha rahe haiM; - [ loka: ] samasta trailokya [ sarvataH ] saba jagaha [ pudgalakAyaiH ] pudgalaskaMdhoM dvArA [ avagADhagADha nicitaH ] atizaya bharapUra gADhA bharA huA hai / jaise kajjalakI kajjaladAnI aMjanase bharI hotI hai usI prakAra sarvatra pugaloMse loka bharapUra rahatA hai / kaise haiM pugala ? [ sUkSmaiH ] atizaya sUkSma haiM [ ca ] tathA [ bAdaraiH ] atizaya bAdara haiM / phira kaise haiM pula ? [ anaMtAnaMtaiH ] aparimANa saMkhyA ko liye huye haiM / phira kaise haiM pula ? [ hi vividhaiH ] nizcayase karmaparamANu skaMdha Adi aneka prakArake haiM ||64 || Age kahate haiM ki anyase karmakI utpatti 1' samudgakaH' ityukte 'sapuTaka:' ityartho bhavati tathAvoktamamarakoze nRvarge " samudgakaH saMpuTakaH" iti / aJjanavarNena maditAJjanena yathA samudrakaH saMpuTakaH kAlagharasaMbhUto bhavati tathA SaDdrayairlokaH saMbhRto'stIti bhAvaH /
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| AtmA karoti svabhAvaM tatra gatAH pudgalAH svabhAvaiH / gacchanti karmabhAvamanyonyAvagAhAvagADhAH // 65 // AtmA hi saMsArAvasthAyAM pAriNAmikacaitanyasvabhAvamaparityajanmevAnAdibaMdhanabaddhatvAdanAdimoharAgadveSasnigdhairavizuddhareva bhAvavivartate / sa khalu yatra yadA moharUpaM, rAgarUpaM vA svasya bhAvamArabhate, tatra tadA taimeva nimittIkRtya jIvapradezeSu parasparAvagAhenAnupraviSTAH svabhAvaireva pudgalAH karmabhAvamApadyata iti // 65 // nopAdAnarUpeNa svayameva karmatvena pariNamaMtIti pratipAdayati;-attA AtmA kuNadi karoti / kaM karoti ? sahAvaM svabhAvaM rAgadveSamohasahitaM pariNAmaM / nanu rAgadveSamoharahito nirmalacijjyotiHsahitazca vItarAgAnaMdarUpaH svabhAvapariNAmo bhaNyate rAgAdivibhAvapariNAmaH kathaM svabhAvazabdenocyata iti parihAramAha-baMdhaprakaraNavazAdazuddha nizcayena rAgAdibhAvapariNAmopi svabhAvo bhaNyate iti nAsti doSaH / tattha gayA tatrAtmazarIrAvagADhakSetra gatAH sthitaaH| ke te ? poggalA karmavargaNAyogyapudgalaskaMdAH gacchaMti kammabhAvaM gacchanti pariNamanti karmabhAvaM dravyakarmaparyAyaM / kaiH karaNabhUtaiH ? sahAvehiM nizcayena svakIyopAdAnakAraNaiH / kathaM gacchanti ? aNNoMNNAgAhaM anyonyAbagAhasaMbaMdho yathA bhavati / kathaMbhUtAH saMtaH ? avagADhA kSIranIranyAyena saMzliSTA ityabhiprAyaH // 65 // atha karmavargaNAyogyapudgalA yathA nahIM hai| jaba rAgAdi bhAvoMse AtmA pariNamita hotA hai taba pudgalA baMdha hotA hai| [ AtmA ] jIva [ svabhAvaM ] azuddha rAgAdi vibhAva-pariNAmoMko [ karoti ] karatA hai [ tatra gatAH pudgalAH ] jahAM jIvadravya rahatA hai vahAM vargaNArUpa pudgala rahate haiM, ve [ svabhAvaiH ] apane pariNAmoMke dvArA [ karmabhAvaM ] jJAnAvaraNAdi aSTakarmarUpa bhAvako [ gacchanti ] prApta hote haiN| kaise haiM ve pudgala ? [ anyonyAvagAhAvagADhAH] paraspara eka kSetra avagAhanA karake atizaya gADhe bhara rahe haiM / bhAvArtha-yaha AtmA saMsAra avasthAmeM anAdi kAlase lekara paradravyake saMbaMdhase azuddha cetanAtmaka bhAvoMse pariNamita hotA hai| vahI AtmA jaba moha-rAga-dveSarUpa apane vibhAva bhAvoMse pariNamita hotA hai, taba ina bhAvoMkA nimitta pAkara pudgala apanI hI upAdAna zaktise aSTaprakAra karmabhAvoMse pariNamita hotA hai, tatpazcAt jIvake pradezoMmeM paraspara eka kSetrAvagAhanArUpa baMdhate haiM / isase yaha bAta siddha huI ki pUrva baMdhe huye dravyakarmoMkA nimitta pAkara jIva apanI azuddha caitanyazaktike dvArA rAgAdi bhAvoMkA karttA hotA hai taba pudgaladravya rAgAdibhAvoMkA nimitta pAkara apanI zaktise aSTaprakAra karmoMkA kartA hotA hai / paradravyase nimitta-naimittika bhAva haiM, upAdAna apane Apa haiM // 65 // Age karmoMkI 1 bAtmA. 2 rAgadveSarUpamAtma bhAvam /
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ 118 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / ananyakRtatvaM karmaNAM vaicitryasyAtroktam ; jaha puggaladavvANaM bahuppayArehiM khaMdhaNivattI / akadA parehiM divA taha kammANaM viyANAhi // 66 // yathA pudgaladravyANAM bahuprakAraiH skaMdhanivRttiH / akRtA paraidRSTA tathA karmaNAM vijAnIhi // 66 // yathA hi svayogyacaMdrArkaprabhopalaMbhe saMdhyAbeMdracApapariveSaprabhRtibhirbahubhiH prakAraiH pudgalaskaMdhavikalpAH kaMtrataranirapekSA evotpadyate tathA svayogyajIvapariNAmopalaMme jJAnAvaraNaprabhRtibhirbahubhiH prakAraiH karmANyapi katraMtaranirapekSANyevotpadyate iti // 66 // nizcayena jIvakarmaNozcaikakartRtvepi vyavahAreNa karmadattaphalopalaMbho jIvasya na virudhyata ityatroktam ; jIvA puggalakAyA aNNoNNAgADhagahaNapaDibaddhA / kAle vijujamANA suidukkhaM diti bhujati // 67 // svayameva karmatvena pariNamanti tathA dRSTAMtamAha;-jaha poggaladavvANaM bahuppayArehi khaMdaNippattI akadA parehiM diTThA yathA pudgaladravyANAM bahuprakAraiH skaMdaniSpattirakRtA paraidRSTA taha kammANaM viyANAhi tathA karmaNAmapi vijAnIhi, he ziSya tvamiti / tathAhi / yathA caMdrArkaprabhopalaMbhe sati abhrasaMdhyArAgeMdracApapariveSAdibhirbahubhiH prakAraiH pareNAkRtA api svayameva pudgalAH pariNamanti loke tathA vizuddhajJAnadarzanasvabhAvAtmatattvasamyakaddhAnajJAnAnucaraNabhAvanArUpAbhedaratnatrayAtmakakAraNasamayasArarahitAnAM jIvAnAM mithyAtvarAgAdipariNAme sati karmavargaNAyogyapudgalA jIvenopAdAnakAraNabhUtenAkRtA api svakIyopAdAnakAraNaiH kRtvA jJAnAvaraNAdimUlottaraprakRtirUpairbahubhedaiH pariNamanti iti bhAvArthaH // 66 // evaM pudgalasya svayamupAdAnakartRtvavyAkhyAnamukhyatvena gAthAtrayaM gataM / athAkRtakarmaNaH kathaM phalaM muMkta jIva vicitratAke upAdAnakAraNase anyadravya kartA nahIM hai pudgalahI hai aisA kathana karate haiM;[ yathA / jaise [ pudgaladravyANAM ] pudgaladravyoMke [bahuprakAraH ] nAnAprakArake bhedoMse [ skaMdhanivRttiH ] skaMdhoMkI pariNati [ dRSTA ] dekhI jAtI hai / kaisI hai skaMdhoMkI pariNati ? [ paraiH ] anya dravyoMke dvArA [ akRtA ] nahIM kI huI apanI zaktise utpanna huI hai [ tathA ] vaisehI [ karmaNAM ] koMkI vicitratA [vijAnIhi ] jAno / bhAvArtha-jaise candramA yA sUryakI prabhAkA nimitta pAkara saMdhyAke samaya AkAzameM aneka varNa, bAdala, indradhanuSa, maMDalAdika nAnA prakArake pudgalaskaMdha anyatara vinA kiye hI apanI zaktise aneka prakAra hokara pariNamita hote haiM, vaisehI jIvadravyake azuddha cetanAtmaka bhAvoMkA nimitta pAkara pudgalavargaNAyeM apanI hI zaktise jJAnAvaraNAdi ATha prakAra karmadazArUpa hokara pariNamita hotI haiM / 66 / / Age nizcayanayakI apekSA yadyapi jIva aura pudgala apane bhAvoMke kartA haiM, tathApi vyavahArase karmadvArA 1 anyakartAraM vinA / 2 upadAnarUpeNa nijanijasvarUpakatatve'pi.
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 119 jIvAH pudgalakAyAH anyonyAvagADhagrahaNapratibaddhAH / kAle viyujyamAnAH sukhaduHkhaM dadati muJjanti // 67 // jIvA hi moharAgadveSasnigdhatvAtpudgalaskaMdhAzca svabhAvasnigdhatvAddhaMdhAvasthAyAM paramANudvaMdvAnIvAnyonyAvagAhagrahaNapratibaddhatvenAvatiSThate / yadA tu te' parasparaM viyujyaMte, tadoditapracyavamAnA nizcayena sukhaduHkharUpAtmapariNAmAnAM vyavahAreNeSTAniSTaviSayANAM nimittamAtratvAtpudgalakAyAH sukhaduHkharUpaM phalaM prayacchanti / jIvAzca nizcayena nimittamAtrabhUtadravyakarmanivartitasukhaduHkhasvarUpAtmapariNAmAnAM vyavahAreNa dravyakarmoiti yo'sau pUrvapakSaH kRtastatra phalabhoktRtvaviSaye nayavibhAgena yuktiM darzayati;-jIvA poggalakAyA jIvakAyAH pudgalakAyAzca / kathaMbhUtAH ? aNNoNNAgADhagahaNapaDibaddhA anyonyAvagADhagrahaNapratibaddhAH svakIyasvakIyarAgAdisnigdharUkSAdipariNAma nimittena pUrvamevAnyonyAvagAhena saMzliSTarUpeNa pratibaddhAH saMtaH tiSThanti tAvat kAle vijujjamANA udayakAle svakIyaphalaM dattvA viyujyamAnA nirjarAM gacchaMtaH / kiM kurvanti ? diti nirvikAracidAnaMdaikasvabhAvajIvasya mithyAtvarAgAdibhiH sahaikatvarucirUpaM mithyAtvaM taireva sahaikatvapratipattirUpaM mithyAjJAnaM tadaivaikatvapariNatirUpaM mithyAcAritramiti mithyAtvAditrayapariNatajIvAnAM pudgalAH kartAro dadati prayacchati / kiM dadati ? suhadukkhaM anAkulatvalakSaNapAramArthikasukhAdviparItaM paramAkulatvotpAdakamabhyaMtare nizcayena harSaviSAdarUpaM vyavahAreNa punarbahirviSaye vividheSTAniSTendriyaviSayaprAptirUpaM kaTukaviSaradiye huye sukhaduHkhake phalako jIva bhogatA hai, yaha kathana bhI virodhI nahIM hai, aisA kahate haiM[ jIvAH ] jIvadravya [ pudgalakAyAH ] pudgalavargaNAke puJja [ anyo'nyAvagADhagrahaNapratibaddhAH] paraspara anAdi kAlase lekara atyaMta saghana milApase baMdha avasthAko prApta huye haiN| ve hI jIva pudgala [ kAle ] udayakAla avasthAmeM [ viyujyamAnAH ] apanA rasa dekara khirate haiM taba [ sukhaduHkhaM ] sAtA asAtA [ dadati ] dete haiM aura [ bhuJjanti ] bhogate haiM / bhAvArtha-jIva pUrvabaMdhase moharAgadveSarUpa bhAvoMse snigdharUkSa haiM aura pudgala apane svabhAvase hI snigdharUkSa pariNAmoMdvArA pravartita hotA hai| AgamapramANameM guNa aMzase jaisI kucha baMdha avasthA kahI gaI hai, usa hI prakAra anAdikAlase lekara ApasameM baMdha rahe haiM / aura jaba phalakAla AtA hai taba pudgala karmavargaNAyeM jIvake jo baMdha rahI haiM ve sukhaduHkharUpa hotI haiM / nizcayase AtmAke pariNAmoMko nimittamAtra sahAya hai| vyavahArase zubha-azubha jo bAhya padArtha haiM unako bhI karma nimitta kAraNa haiM, sukhaduHkha-phalako dete haiN| aura jIva apane 1 bIvapudgalaskaMdhAH /
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ 120 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / dayApAditeSTAniSTaviSayANAM bhoktRtvAttathAvidhaM phalaM bhuJjate iti / etena jIvasya bhoktRtvaguNo'pi vyAkhyAtaH // 67 // kartRtvabhoktRtvavyAkhyopasaMhAro'yam - tamhA kamma kattA bhAveNa hi saMjudodha jIvassa / bhIcA du hadi jIvo cedagabhAveNa kammaphalaM // 6 // tasmAtkarma kartA bhAvena hi saMyutamatha jIvasya / bhoktA tu bhavati jIvazcetakabhAvena karmaphalaM // 68 // tat etat sthitaM nidhayenAtmanaH karma-karI-vyavahAreNa jIvabhAvasya / jIvo'pi nizyenAtmabhAvasya kartA vyavahAreNa karmaNa iti / yathAtrobhayanayAbhyAM karma-karva, tathaikenApi nayena na bhokta / kutaH ? caitanyapUrvakAnubhUtisadbhAvAbhAvAt / tatazcetanatvAtkevala sAsvAdasvabhAvaM sAMsArikasukhaduHkhaM muMjaMti vItarAgaparamAAdaikarUpasukhAmRtarasAsvAdabhojanarahitA jIvA nizcayena bhAvarUpaM vyavahAreNa dravyarUpaM bhujaMte sevaMta ityabhiprAyaH // 67 // evaM bhoktatvavyAkhyAnamukhyatvena gAthA gatA / atha katRtvabhoktRtvopasaMhAraH kathyate: tamhA yasmAtpUrvoktanayavibhAgena jIvakarmaNoH parasparopAdAnakartRtvaM nAsti tasmAtkAraNAt kammaM kattA karma kartu bhavati / keSAM ! nizcayena svakIyabhAvAnAM, vyavahAreNa rAgAdijIvAnAM, jIvopi vyavahAreNa dravyakarmabhAvAnAM nizcayena svakIyacetakabhAvAnAM / kathaMbhUtaM satkarma svakIyabhAvAnAM kara bhavati ! saMjudA saMyukta adha atho / kena saMyuktaM ? bhAveNa mithyAtvarAgAdibhAvena pariNAmena jIvasya jIvasya jIvopi karmabhAvena saMyukta iti bhoktA du bhoktA punaH havadi bhavati / kosau / jIvo nirvikAracidAnaMdaikAnubhUtirahito jIvaH / kena kRtvA / cedaganizcayase to sukhaduHkharUpa pariNAmoMke bhoktA haiM aura vyavahArase dravyakarmake udayase prApta huye jo zubha-azubha padArtha unako bhogate haiM / jIvameM bhoganekA guNa hai / karmameM yaha guNa nahIM hai, kyoMki karma jar3a hai / jar3ameM anubhavanazakti nahIM hai // 67 // Age ka tva-bhoktRtvakA vyAkhyAna saMkSepamAtra kahA jAtA hai;[ tasmAt ] usa kAraNase [ hi ] nizcayase / karma ] dravyakarma [kartA ] apane pariNAmoMkA kartA hai / kaisA hai dravyakarma ? [ jIvasya ] AtmadravyakA [ bhAvena ] azuddha cetanAtmapariNAmoMse [ saMyutaM ] saMyukta hai| bhAvArtha-dravyakarma apane jJAnAvaraNAdika pariNAmoMkA upAdAnarUpa kartA hai / aura AtmAke azuddha cetanAtmaka pariNAmoMko nimitta mAtra hai / isa kAraNa vyavahArase jIva bhAvoMkA bhI kartA kahA jAtA hai [ atha ] phira isI prakAra jIvadravya apane azuddha cetanAtmaka bhAvoMkA upAdAnarUpa 1 svakIyasya /
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 121 eva jIvaH karmaphalabhUtAnAM kathaMcidAtmanaH sukhaduHkhapariNAmAnAM kathaMcidiSTAniSTaviSayANAM bhoktA prasiddha iti // 68 // karmasaMyuktamukhena prabhutvaguNavyAkhyAnametat ; evaM kattA bhottA hojjhaM appA sagehi kammehiM / hiMDati pAramapAra saMsAraM mohasaMchaNNoM // 69 // evaM kartA bhoktA bhavanAtmA svakaiH karmabhiH / hiMDate pAramapAraM saMsAraM mohasaMchannaH / / 69 / / evamayamAtmA prakaTitaprabhutvazaktiH svakaiH karmabhirgRhItakartRtvabhoktRtvAdhikAro'nAdibhAveNa paramacaitanyaprakAzaviparItenAzuddhacetakabhAvena / kiM bhoktA bhavati ? kammaphalaM zuddhabuddhakasvabhAvaparamAtmatatvabhAvanotpannaM yatsahajazuddhaparamasukhAnubhavanaphalaM tasmAdviparItaM sAMsArikasukhaduHkhAnubhavanarUpaM zubhAzubhakarmaphalamiti bhAvArthaH // 68 // evaM pUrvagAthA karmabhoktRtvamukhyatvena, iyaM tu gAthA karmakartRtvabhoktRtvayorupasaMhAramukhyatveneti gAthAdvayaM mataM / atha pUrva bhaNitamapi prabhutvaM punarapi karmasaMyuktatvamukhyatvena darzayati;-evaM kattA bhottA hojjaM nizcayena karmakartRtvabhoktRtvarahitopi vyavahAreNaivaM pUrvoktanayavibhAgena kartA bhoktA ca bhUtvA / sa kaH ? appA AtmA / kaiH kAraNabhUtaiH ? sagehi kammehiM svakIyazubhAzubhadravyabhAvakarmabhiH / evaMmUtaH san kiM karoti ? hiMDadi hiMDate bhramati / ke ? saMsAraM nizcayanayenAnaMtasaMsAravyAkartA hai / jJAnAvaraNAdika dravyakarmako azuddha cetanAtmaka bhAva nimittabhUta haiN| isa kAraNa vyavahArase jIva dravyakarmakA bhI kartA hai [ tu ] aura [ jIvaH ] Atmadravya jo hai so [ cetakamAvena ] apane azuddha cetanAtmaka rAgAdi bhAboMse [karmaphalaM ] sAtA asAtArUpa karmaphalakA [ bhoktA ] bhoganevAlA [bhavati ] hotA hai / bhAvArtha-jaise jIva aura karma nizcaya-vyavahAranayoMke dvArA donoM paraspara eka dUsare ke kartA haiM vaise hI donoM bhoktA nahIM haiN| bhoktA kevala mAtra eka jIvadravya hI hai, kyoMki Apa caitanyasvarUpa hai isa kAraNa pudgaladravya acetana svabhAvase nizcaya vyavahAra donoM nayoMmeMse eka bhI nayase bhoktA nahIM hai| isa kAraNa jIvadravya nizcaya nayakI apekSA apane azuddha cetanAtmaka sukhaduHkharUpa pariNAmoMkA bhoktA hai / vyavahAranayase iSTAniSTa padArthoMkA bhoktA kahA jAtA hai / / 68 // Age karmasaMyukta jIvakI mukhyatAse prabhutva guNakA vyAkhyAna karate haiM;-[ svaka: ] anAdi avidyAse utpanna kiye huye apane [ karmabhiH ] jJAnAvaraNAdika karmoMke udayase [ AtmA ] jIvadravya [ evaM ] isa prakAra [ kartA ] karanevAlA [ bhoktA | bhoganevAlA [ bhavan ] hotA huA [ poraM ] bhavyakI apekSA se sAMta [apAraM 1 abhavyakI apekSA se anaMta [ saMsAra ] paMcaparAtanarUpa saMsArako dhAraNa kara aneka svarUpase caturgatimeM [ hiMDate ] bhramaNa paJcA0 16
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ 122 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / mohAvacchinnatvAdupajAtaviparItAbhinivezaH pratyastamitasamyagjJAnajyotiH sAMtamanaMtaM vA saMsAraM paribhramatIti // 69 // karmaviyuktatvamukhena prabhutvaguNavyAkhyAnametat ; uvasaMtakhINamoho maggaM jiNabhAsideNa smuvgdo| NANANumaggacArI NivANapuraM vajadi dhIro // 7 // upazAMtakSINamoho mArga jinabhASitena samupagataH / jJAnAnumArgacArI nirvANapuraM vrajati dhIraH / / 70 // ayamevAtmA yadi jinAjJayA mArgamupagamyopazAMtakSINamohatvAtprahINaviparItAminiptirahitatvenAnaMtajJAnAdiguNAdhArAtparamAtmano viparItaM caturgatisaMsAraM / punarapi ki viziSTaM / pAramapAraM bhavyApekSayA sapAraM abhavyApekSayA tvapAraM / punarapi kathaMbhUtaH sa AtmA ? viparItAbhinivezotpAdakamoharahitatvena nizcayanayenAnaMtasadarzanAdizuddhaguNopi vyavahAreNa darzanacAritramohasaMchanaH pracchAdita ityabhiprAyaH // 69 / / evaM karmasaMyuktatvamukhyatvena gAthA gatA / athAtrApi pUrvoktamapi pramutvaM punarapi karmarahitatvaM mukhyatvena pratipAdayati;-uvasaMtakhINamoho upazAMtakSINamohaH atropazamazabdenaupazamikasamyaktvaM kSINazabdena kSAyikasamyaktvaM dvAbhyAM tu kSAyopazamikasamyaktvamiti praay| maggaM bhedAbhedaratnatrayAtmakaM nizcayavyavahAramokSamArga samuvagado samupagataH prAptaH / kena ? jiNabhAsideNa vItarAgasarvajJabhASitena gANaM nirvikArasvasaMvedanajJAnaM abhedena tadAdhAraM zuddhAtmAnaM vA aNu anulakSaNIkRtya samAzritya taM jJAnaguNamAtmAnaM vA maggacArI pUrvoktanizcayavyavahAramokSamArgacArI / evaMguNaviziSTo bhavyavarapuNDarIkaH vajadi brajati karatA hai / kaisA hai yaha saMsArI jIva ? [ mohasaMchannaH ] mithyAdarzana, mithyAjJAna, mithyAcAritrarUpa azuddha pariNati dvArA AcchAdita hai / bhAvArtha-yaha jIva apanI hI malase saMsArameM aneka vibhAva paryAya dharadharakara nAcatA hai arthAta asata vastameM 'sat' rUpa mAnatA hai| jaise madamatta agamya padArthoMmeM pravRtta hotA hai vaisI ceSTA karatA huA apanA zuddhabhAva mUla jAtA hai|| 69 // Age karmasaMyogarahita jIvakI mukhyatAse prabhutvaguNakA vyAkhyAna karate haiM;- upazAMtakSINamohaH ] apanI phalavipAka dazArahita upazama bhAvako athavA mUlasattAse vinAzabhAvako prApta huA hai asat vastumeM pratItirUpa mohakarma jisakA aisA [ dhIraH ] apane svarUpameM nizcala samyagdRSTI jIva [nirvANapuraM ] mokSanagarameM [ vrajati ] gamana karatA hai / bhAvArtha-samyagdRSTI jIva guNasthAna - paripATIke kramase mohakA upazama tathA kSaya karake mukta hokara anaMta AtmIka sukhakA bhoktA hai / kaisA hai vaha samyagdRSTI jIva ? [ jinabhASitena mArga samupagataH ] sarvajJapraNIta Agamake dvArA samyagdarzana, jJAna, cAritrarUpa mokSamArgako prApta huA hai| phira kaisA hai ? [ jJAnAnumAgaMcAro ] svasaMvedana
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / vezaH samudbhinnasamyagjJAnajyotiH kartRtvabhoktRtvAdhikAraM parisamApya samyakprakaTitaprabhutvazaktirjJAnasyaivAnumArgeNa carati, tadA vizuddhAtmatatvopalaMbhanarUpamapavarganagaraM vigAhata iti // 70 // atha jIvavikalpA ucyate; eko caiva mahappA so duviyappo tilakkhaNo hodi / cadu cakamaNo bhaNido paMcaggaguNappadhANo ya // 71 // chakkApakamajutto uvautto sattabhaGgasanbhAvo / aTThAsao Navattho jIvo dasaTTANago bhaNido // 72 // jummaM / eka eva mahAtmA sa dvivikalpastrilakSaNo bhavati / catuzcaMkramaNo bhaNitaH paJcApraguNapradhAnazca // 71 // gacchati / kiM ? NivvANapuraM avyAbAdhasukhAdyanaMtaguNAspadaM zuddhAtmopalaMbhalakSaNaM nirvANanagaraM / punarapi kiMviziSTaH sa bhavyaH ? dhIro dhIraH ghoropasargaparISahakAlepi nizcayaratnatrayalakSaNasamAracyutaH pANDavAdivaditi bhAvArtha: / / 70 / / iti karmarahitatvavyAkhyAnena dvitIyagAthA gatA / evaM "ogADhagADha" ityAdi pUrvoktapAThakrameNa parihAragAthAsaptakaM gataM / iti jIvAstikAyavyAkhyAnarUpeSu prabhutvAdinavAdhikAreSu madhye paMcabhiraMtarasthalaiH samudAyena " jIvA aNAiNihaNA" ityAdyaSTAdazagAthAbhiH kartRtvabhoktRtvakarmasaMyuktatvatrayasya yaugapadyavyAkhyAnaM samAptaM / atha tasyaiva navAdhikArakathitajIvAstikAyasya punarapi dazavikalpairvizativikalpairvA vizeSavyAkhyAnaM karoti; - eko ceva mahappA sarvasuvarNasAdhAraNena SoDazavarNikaguNena yathA suvarNarAzirekaH tathA sarvajIvasAdhAraNakevalajJAnAdyanaMtaguNasamUhena zuddhajIvajAtirUpeNa saMprahanayenaikacaiva mahAtmA athavA uvajutto sarvajIvasAdhAraNalakSaNena kevalajJAnadarzanopayogenopayuktatvApariNatatvAdekaH / kacidAha / yathaiopi caMdramA bahuSu jalaghaTeSu bhinnabhinnarUpo dRzyate tathaikopi pratyakSa jJAnamArga meM pravRtti karatA hai / bhAvArtha ----jo jIva kAlalabdhi pAkara anAdi aftdyAko vinAza karake yathArtha padArthoMkI pratItimeM pravRtta hotA hai, pragaTa bhedavijJAna jyotise kartRtva- bhoktRtvarUpa aMdhakArako vinAza kara AtmIka zaktirUpa anaMta svAdhIna balase svarUpameM pravRtta hotA hai / vaha jIva apane zuddhasvarUpako prApta hokara mokSa avasthAko pAtA hai // 72 // Age jIvadravyake bheda karate haiM; - [ saH jIvaH ] vaha jIvadravya [ mahAtmA ] avinAzI caitanya upayogasaMyukta hai, isa kAraNa [ eka eva ] sAmAnya nayase eka hI hai / jo jIva hai so caitanyasvarUpa hai, isa kAraNa jIva eka hI kahA jAtA hai / vaha hI jIvadravya [ dvivikalpaH ] jJAnopayoga darzanopayogake bhedase do prakAra bhI kahA 1 nirAkRtya / 123
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / SaTkApakramayuktaH upayuktaH saptamaGgasadbhAvaH / aSTAzrayo navArtho jIvo dazasthAnako bhaNitaH // 72 // yugmam / __sa khalu jIvo mahAtmA nityacaitanyopayuktatvAdeka eva / jJAnadarzanabhedAdvivikalpaH / karmaphalakAryajJAnacetanAbhedena lakSyamANatvAtrilakSaNaH |dhrauvyotpaadvinaashbheden vaa| catasRSu gatiSu caMkramaNatvAcatuzcakramaNaH / paJcabhiH pAriNAmikaudayikAdibhiragraguNaiH pradhAnasvAt pnycaagrgunnprdhaanH| catasRSu disU madhazceti bhavAMtarasaMkramaNaSaTakenApakrameNa yuktatvAt SaTkApakramayuktaH / astinAstyAdibhiH saptabhaGgaH sadbhAvo yasyati sptbhnggsdbhaavH| jIvo bahuzarIreSu bhinnabhinnarUpeNa dRzyata iti / parihAramAha / bahuSu jalaghaTeSu caMdrakiraNopAdhivazena jalapudgalA eva caMdrAkAreNa pariNatA na cAkAzasthacaMdramAH / atra dRSTAMtamAha / yathA devadattamukhopAdhivazena nAnAdarpaNAnAM pudgalA eva nAnAmukhAkAreNa pariNamanti na ca devadattamukhaM nAnArUpeNa pariNamati, yadi pariNamati tadA darpaNasthaM mukhapratibiMbaM caitanyaM prApnoti na ca tathA tathaikacaMdramA api nAnArUpeNa na pariNamatIti / kiM ca / na caikabrahmanAmA kopi dRzyate pratyakSeNa yazcaMdravannAnArUpeNa bhaviSyati ityabhiprAyaH / so duviyappo darzanajJAnabhedadvayena saMsArimuktadvayena bhavyAbhavyadvayena vA sa dvivikalpaH tilakkhaNo havadi jJAnakarmakarmaphalacetanAtrayeNotpAdavyayadhrauvyatrayeNa jJAnadarzanacAritratrayeNa dravyaguNaparyAyatrayeNa vA trilakSaNo bhavati / cadusaMkamo ya bhaNido yadyapi zuddhanizcayanayena nirvikAracidAnaMdaikalakSaNasiddhagatisvabhAvastathApi vyavahAreNa mithyAtvarAgAdipariNataH sannarakAdicaturgatisaMkramaNo bhnnitH| paMcaggaguNappahANo ya yadyapi nizcayena kSAyikazuddhapAriNAmikabhAvadvayalakSaNastathApi sAmAnyenaudayikAdipaMcAgraguNapradhAnazca // chakkAvakamajutto SaTkenApakrameNa yuktaH asya vAkyasyArthaH kathyate - apagato vinaSTaH viruddhakramaH prAMjalatvaM yatra sa bhavatyapakramo vakra iti UrdhvAdhomahAdikacatuSTayagamanarUpeNa SaDvidhenApakrameNa maraNAMte yukta ityrthH| sA caivAnuzreNigatiriti / sattabhaMgasabbhAvo syAdastItyAdi sptbhNgiisdbhaavH| aTThAsavo yadyapi nizcayena vItarAgalakSaNanizcayasajAtA hai / phira vaha hI jIvadravya [ vilakSaNaH ] karmacetanA, karmaphalacetanA, jJAnacetanA ina tIna bhedoMse saMyukta honese tathA utpAda, vyaya, dhrauvya guNa saMyukta honese tIna prakAra bhI [ bhavati / hotA hai / phira vaha hI jIvadravya [catuzcaMkramaNA bhaNitaH ] cAra gatiyoM meM paribhramaNa karatA hai, isa kAraNa cAra prakAra bhI kahA jAtA hai / phira vaha hI jIva [ paJcAgraguNapradhAnazca | pAMca audayikAdi bhAvoMse saMyukta hai isa kAraNa pAMca prakArakA bhI kahA jAtA hai| phira vaha hI jIvadravya [ SaTakApakramayuktaH ] chaha dizAoMmeM gamana karanevAlA hai ataH cAra dizAyeM aura eka Upara, eka nIcA ina chaha dizAoMke bhedase chaha prakArakA bhI hai| phira vahI jIva saptabhaGgasadbhAvaH upayuktaH ] saptabhaGgI vANIse sAdhA jAtA hai, isa kAraNa sAta prakAra bhI
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ pshcaastikaayH| 125 aSTAnAM karmaNAM guNAnAM vA AzrayatvAdaSTAzrayaH / navapadArtharUpeNa vartanAnnavArthaH / pRthivyaptejovAyuvanaspatisAdhAraNapratyekadvitricatuHpaJcendriyarUpeSu dazasu sthAneSu gatatvAddazasthAnaga iti // 71 // 72 // payaDiTThidiaNubhAgappadesabaMdhehiM savvado mukko / uDDhaM gacchadi sesA vidisAvaja gadi jati // 73 // prakRtisthityanubhAgapradezabaMdhaiH sarvato muktaH / . Urdhva gacchati zeSA vidigvajAM gatiM yAMti // 73 // myaktavAdyaSTaguNAzrayastathApi vyavahAreNa jJAnAvaraNAdyaSTakarmAsravaH NavaTTo yadyapi nirvikalpasamAdhisthAna nizcayena sarvajIvasAdhAraNatvenAkhaNDaikajJAnarUpaH pratibhAti tathApi vyavahAreNa nAnAvarNikAgatasuvarNavanavapadArtharUpaH daha ThANiyo bhaNiyoM yadyapi nizcayena zuddhabuddhaikalakSaNastathApi vyavahAreNa pRthivyaptejovAyupratyekasAdhAraNavanaspatidvayadvitricatuHpaMceMdriyarUpadazasthAnagataH / sa kaH ? jIvo jIvapadArthaH evaM dazavikalparUpo bhavati / athavA dvitIyavyAkhyAnena pRthagimAni dazasthAnAni upayuktapadasya pRthagvyAkhyAne kRte sati tAnyapi dazasthAnAni bhavaMtItyubhayamelApakena viMzabhedaH syAditi bhAvArthaH // 71 // 72 // atha muktasyordhvagatiH saMsAriNAM maraNakAle SaDgataya iti pratipAdayati;- payaDidvidi- aNubhAga-padesabaMdhehi savvado mukko prakRtisthityanubhAgapradezabaMdhairvibhAvarUpaiH samastarAgAdivibhAvarahitena zuddhAtmAnubhUtilakSaNadhyAnabalena sarvato muktopi uDDhaM gacchadi svAbhAvikAnaMtajJAnAdiguNairyuktaH sannekasamayalakSaNAvigrahagatyordhva gacchati sesA zeSAH saMsAriNo jIvAH vidisAvaja gadiM kahA jAtA hai / phira vahI jIva [ aSTAzrayaH ] ATha siddhoMke guNa athavA ATha karma ke Azraya honese ATha prakArakA bhI hai| phira vahI jIva [ navArthaH ] nau padArthoke bhedoMse nau prakArakA bhI hai / phira vahI jIvadravya [ dazasthAnakaH ] pRthivIkAya, apakAya, tejakAya, vAyukAya, pratyeka, sAdhAraNa, beindriya, teindriya, caturindriya, paMcendriya isa prakAra daza bhedoMse daza prakArabhI [ bhaNitaH ] kahA gayA hai // 71 // 72 // Age kahate haiM ki jo jIva mukta hotA hai usakI urdhvagati hotI hai aura jo anya jIva haiM ve chahoM dizAoMmeM gati karate haiM / [ prakRtisthityanubhAgapradezabaMdheH ) prakRtibaMdha, sthitibaMdha, anubhAgabaMdha, pradezabaMdha, ina cAra prakArake baMdhoMse [ sarvataH ] sAMga asaMkhyAtapradezoMse [muktaH ] chUTA huA zuddha jIva [ UrdhvaM ] siddhagatiko [gacchati ] jAtA hai / bhAvArtha-jo jIva aSTakarmarahita hotA hai vaha eka hI samayameM apane urdhvagatisvabhAvase zreNibaddha pradezoMke dvArA mokSasthAnameM jAtA hai [ zeSAH ] anya saMsArI jIva [vidigvajoM ] vidizAoM ko chor3akara arthAt
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ 126 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / baddhajIvasya SaDgatayaH krmnimittH| muktasyApyUrdhvagatirekA svAbhAvikItyatroktam // 73 // iti jIvadravyAstikAyavyAkhyAnaM samAptam / atha pudgaladravyAstikAyavyAkhyAnam / pudgaladravyavikalpAdezo'yam / khaMdhA ya khaMdhadesA khaMdhapadesA ya hoMti paramANU / iti te cadubbiyappA puggalakAyA muNeyavvA // 74 // skaMdhAzca skaMdhadezAH skaMdhapradezAzva bhavanti paramANavaH / iti te caturvikalpAH pudgalakAyA jJAtavyAH / / 74 / / pudgaladravyANi hi kadAcit skaMdhaparyAyeNa, kadAcit skaMdhadezapAyeNa, kadAcita jati maraNAnte vidigvA pUrvoktaSaTkApakramalakSaNamanuzreNisaMjJAM gatiM gacchanti iti / atra gAthAsUtre "sadasiva saMkho maMDali buddho NaivAigo ya vaisesA / Isara massari pUraNa vidUsaNa8 kayaM aTTa" iti gAyoktASTamatAMtaraniSedhArtha "aTThavihakammaviyalA sIdImUdA NiraMjaNA NicA / aTThaguNA kidakiccA loyaggaNivAsiNo siddhA" iti dvitIyagAyoktalakSaNaM siddhasvarUpamuktamityabhiprAyaH // 73 / / iti jIvAstikAyasaMbaMdhe navAdhikArANAM cUlikAvyAkhyAnarUpeNa gAthAtrayaM jJAtavyaM / evaM pUrvoktaprakAreNa "jIvotti havadi cedA" ityAdi navAdhikArasUcanArtha gAthaikA, prabhutvamukhyatvena gAthAdvayaM, jIvatvakathanena gAthAtrayaM, svadehapramitirUpeNa gAthAdvayaM, amUrtaguNajJApanArtha gAthAtrayaM, trividhacaitanyakathanena gAthAdvayaM, tadanaMtaraM jJAnadarzanopayogadvayajJApanArtha gAthA ekonaviMzatiH, kartRtvabhoktatvakarmasaMyuktatvatrayabyAkhyAnamukhyatvena gAthA aSTAdaza, cUlikArUpeNa gAvAtrayamiti sarvasamudAyena tripaMcAzadgAthAbhiH paMcAstikAyaSaDdravyapratipAdakaprathamamahAdhikaramadhye jIvAstikAyanAmA 'caturthotarAdhikAra' samAptaH / athAnaMtaraM cidAnaMdaikaravabhAvazuddhajIvAstikAyAdbhinne heyarUpe pudgalAstikAyAdhikAre gAthAdazakaM bhavati / tadyathA / pudgalaskaMdavyAkhyAnamukhyatvena "khaMdA ya khaMdadesA" ityAdi pAThakrameNa gAthAcatuSTayaM, tadanaMtaraM paramANuvyAkhyAnamukhyatvena dvitIyasthale gAvApaMcarka, tatra paMcakamadhye paramANusvarUpakathanena "savvesi khaMdANa"mityAdigAthAsUtramekaM / aba paramANUnAM pRthivyAdijAtibhedanirAkaramArtha "Adesamatta" ityAdi sUtramekaM, tadanaMtaraM zabdasya pudgaladravyaparyAyatvasthApanamukhyatvena "sado khaMdappabhavo" ityAdi sUtramekaM / atha paramANudravyapradezAdhAreNa samayAdivyavahArakAlamukhyatvena ekatvAdisaMkhyApUrva, pazcima, uttara, dakSiNa ye cAra dizAoM aura Urdhva tathA adhaH ina chahoM dizAoMmeM [ gatiM ] gati [ yAMti ] karate haiM / bhAvArtha- jo jIva mokSagAmI haiM unako chor3akara anya jitane jIva haiM ve samasta chahoM dizAoMmeM Rju-vakra gatiko dhAraNa karate haiM / cAra vidizAoMmeM unakI gati nahIM hotI / / 73 / / yaha jIvadravyAstikAyakA vyAkhyAna pUrNa huaa| Age pudgaladravyAstikAyakA vyAkhyAna karate haiM, jisameM prathama hI pudgalake bheda kahe .
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 127 skaMdhapradezapa-yeNa, kadAcit paramANutvenAtra tiSThanti / nAnyA gatirasti / iti teSAM caturvikalpatvamiti // 74 // pudgaladravyavikalpanirdezo'yam - khaMdha sayalasamatthaM tassa du addhaM bhaNati desoci / addhaddhaM ca padezo paramANU ceva avibhAgI // 75 // skaMdhaH sakalasamastastasya tvadha bhaNanti deza iti / abhaddha ca pradezaH paramANuzcaivAvibhAgI // 7 // anaMtAnaMtaparamANvArabdho'pyekaH skaMdhanAma paryAyaH / tadadhaM skaMdhadezo nAma paryAyaH / kathanena ca "NiJco NANavagAso" ityAdi sUtramekaM / tadanaMtaraM paramANudravye rasavarNAdivyAkhyAnamukhyatvena "eyarasa vaNNa" ityAdi gAthAsUtramekaM / evaM paramANudravyaprarUpaNadvitIyasthale samudAyena gAthApaMcakaM gataM / atha pudgalAstikAyopasaMhArarUpeNa "uvabhoja" ityAdi sUtramekaM / evaM gAthAdazakaparyataM sthalatrayeNa pudgalAdhikAre samudAyapAtanikA / tadyathA / pudraladravyavikalpacatuSTayaM kathyate;-khaMdA ya khaMda desA khaMdapadesA ya hoti skaMdAH skaMdadezAH skaMdapradezAzceti trayaH skaMdA . bhavanti paramANU paramANavazca bhavanti idi te caduvviyappA poggalakAyA muNedavvA iti skaMdatrayaM paramANavazceti bhedena caturvikalpAste pudgalakAyA jJAtavyA iti / atropAdeyamUtAnaMtasukharUpAcchuddhajIvAstikAyAdvilakSaNatvAddheyatatvamidamiti bhAvArthaH // 74 // atha pUrvoktaskaMdAdicaturvikalpAnAM pratyekalakSaNaM kathayati;-khaMdaM sayalasamatthaM tassa du addhaM bhaNaMti desotti addhaddhaM ca padeso sakalasamastalakSaNaH skaMdo bhavati, tadarthalakSaNo dezo bhavati, ardhA lakSaNaH pradezo bhavati / tathAhi-samastopi vivakSitajAte haiN| [ skaMdhAH ] eka pudgala piMDa to skaMdha jAtike haiM [ ca ] aura [ skaMdha. dezAH] dUsare pudgalapiMDa skaMdhadeza nAmake haiM [ca ] tathA [ skaMdhapradezAH ] eka pudrala skaMdhapradeza nAmake haiM aura eka pudgala [ paramANavaH ] paramANu jAtike [ bhavanti ] hote haiN| [ iti ] isa prakAra [ te ] ve pUrvameM kahe huye [ pudgalakAyAH ] pudgalakAya . [ caturvikalpAH ] cAra prakArake [ jJAtavyAH ] jAnane cAhiye / bhAvArtha-pudgaladravyakA cAra prakAra pariNamana hai / ina cAra prakArake pudgala pariNAmoMke sivAya aura koI bheda nahIM hai| inake sivAya anya jo koI bheda haiM ve ina cAroM bhedoMmeM hI garbhita haiM / / 74 / / Age ina cAra prakAra pudgaloMkA lakSaNa kahate haiN| skaMdhaH ] pudgalakAya jo skaMdha bheda haiM so [ sakalasamastaH ] anaMta samasta paramANuoMkA milakara eka piMDa hotA hai [ tu ] aura [ tasya ] usa pudgala skaMdhakA [ addhaM ] arddhabhAga [ deza iti ] skaMdhadeza nAmakA [ bhaNaMti ] arahaMtadeva kahate haiM [ ca ] phira [ ardA ] usa skaMdhake AdhekA AdhA cauthAI bhAga [ skaMdhapradezaH ] 1 loke /
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstra mAlAyAm / tadardhA skaMdhapradezo nAma paryyAyaH / tadarthaM skaMdhadezo nAma paryyAyaH / tadardhAdhaM skaMdhadezo nAma paryyAyaH / evaM bhedavazAdvayaNukaskaMdhAdanaMtA: skaMdhapradezaparyAyAH / nirvibhAgaikadezaH skaMdhasyA bhedaparamANurekaH / punarapi dvayoH paramANvoH saMghAtAdeko dvayaNukaMskaMdhaparyyAyaH / evaM saMghAtavazAdantAH skaMdhaparyyAyAH / evaM bhedasaMghAtAbhyAmapyanaMtA bhavatIti / / 75 / / 128 ghaTapaTAdyakhaNDarUpaH sakala ityucyate tasyAnaMtaparamANupiM Dasya skaMdasaMjJA bhavati / tatra dRSTAMta - mAha - SoDazaparamANupiMDasya skaMda kalpanA kRtA tAvat ekaikaparamANorapanayena navaparamANupiMDe sthite ye pUrvavikalpA gatAstepi sarva skaMdA bhaNyaMte, aSTaparamANupiMDe jAte dezo bhavati tatrApyekaikApanayena paMcaparamANupiMDaparyaMtaM ye vikalpA gatAsteSAmapi dezasaMjJA bhavati, paramANucatuSTayapiMDe sthite pradezasaMjJA bhaNyate punarapyekaikApanayena dUdhagukaskaMde sthite ye vikalpA gatAsteSAmapi pradezasaMjJA bhavati paramANU caiva avibhAgI paramANuzcaivAvibhAgIti / pUrva bhedena skaMdA bhaNitA, idAnIM saMghAtena kathyaMte, paramANudvayaM saMghAtena dvagukarakaMdo bhavati, trayANAM saMghAtena tryaNuka ityAdyanaMtaparyatA jJAtavyA / evaM bhedasaMghAtAbhyAmapyanaMtA bhavatIti / atro skaMdhapradeza nAmakA hai [ ca eva ] nizcayase [ avibhAgI ] jisakA dUsarA bhAga nahIM hotA usakA nAma [ paramANuH ] pudgalaparamANu kahalAtA hai / bhAvArtha -- skaMdha, skaMdhadeza, skaMdhapradeza ina tIna pudgalaskaMdhoMmeM anaMta anaMta bheda haiM / paramANukA eka hI bheda hai / dRSTAMta dvArA isa kathanako pragaTa kara dikhAyA jAtA hai / anaMtAnaMta paramANuoMke skaMdhakI nizAnI solahakA aMka jAnanA cAhiye / kyoMki samajhAne ke liye thor3AsA gaNita dvArA dikhAte haiM / solaha paramANukA utkRSTa skaMdha kahA jAtA hai / usake Age eka eka paramANu ghaTAte jAveM / navake aMka taka paramANuoMkA jaghanya skaMdha hai / navaso paMdrahase lekara daza taka madhyama bheda jAno / isI prakAra skaMdhake bheda eka eka paramANukI kamIse anaMta jAno / aura ATha paramANukA utkRSTa skaMdhadeza jAno / pAMca paramANukA jaghanya skaMdhadeza jAno / sAtase lekara chaha taka madhyama skaMdha dezake bheda jAno / isI prakAra eka eka paramANukI kamIse skaMdhadezake bheda anaMta jAno / tathA cAra paramANukA utkRSTa skaMdhapradeza jAno / do paramANuoMkA jaghanya skaMdha pradeza hotA hai / tInase lekara madhyama skaMdhapradezake bheda hote haiM / isI prakAra skaMdhapradeza bheda eka eka paramANukI kamI se jaghanya, madhyama, utkRSTa bhedoMse anaMta jAno / aura paramANu avibhAgI hai / isameM bheda kalpanA nahIM hai| ye cAra prakAra bhedake dvArA jAno aura ye hI cAra bheda milApake dvArA bhI gine jAte haiM / milApa nAma saMghAtakA hai / do paramANu ke milanese jaghanya skaMdhapradeza hotA hai| isI prakAra eka eka adhika paramANu milAnese ina tIna skaMdhoMke bheda utkRSTa skaMdha taka jAnane cAhiye / bheda saMghAtake
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / skaMdhAnAM pudgalavyavahArasamarthanametat ; vAdarasuhumagadANaM khaMdhANa puggalotti vavahAro / te hoti chappayArA telokaM jehiM NippaNNaM // 76 // bAdarasaukSmyagatAnAM skaMdhAnAM pudgalaH iti vyavahAra : te bhavanti SaTprakArAstrailokyaM yaiH niSpannaM // 76 // sparzarasavarNagaMdhaguNavizeSaiH SaTsthAnapatitavRddhihAnibhiH pUraNagalanadharmatvAt skaMdhavyaktyAvirbhAvatirobhAvAbhyAmapi ca pUraNagalanopapatteH paramaNiyaH pudgalA iti nishciiyte| skaMdhAstvanekapudgalamayaikaparyAyatvena pudgalebhyo'nanyatvAtpudgalA iti vyavahniyaMte / tathaiva pAdeyabhUtAtparamAtmatatvAtpudgalAnAM yadbhinnatvena parijJAnaM tadeva phalamiti tAtparya // 79 // atha skaMdAnAM vyavahAreNa pudgalatvaM vyavasthApayati;-bAdarasuhumagadANaM khaMdhANaM poggaloti vavahAro bAdarasUkSmagatAnAM skaMdAnAM pudgala iti vyavahAro bhavati / tadyathA / yathA zuddhanizcayena sattAcaitanyabodhAdizuddhaprANairyo'sau jIvati sa kila siddharUpo jIvaH vyavahAreNa punarAyuHprabhRtyazuddhaprANairyo'sau jIvati guNasthAnamArgaNAdibhedena bhinnaH so'pi jIvaH tathA "varNagaMdharasasparzaH pUraNaM galanaM ca yat / kurvanti skaMdavattasmAtpudgalAH paramANavaH" iti zlokakathitalakSaNAH paramANavaH kila nizcayena pudgalA bhayaMte vyavahAreNa punadvarthaNukAdyanaMtaparamANupiMDarUpAH bAdarasUkSmagataskaMdA api pudgalA iti vyavahiyaMte te hoMti chappayArA te bhavanti SaTprakArAH / yaiH kiM kRtaM ? NippaNNaM jehi telokaM yairniSpanna trailokyamiti / idamatra dvArA ina tInoM skaMdhoMke bheda paramAgamameM vizeSatA kara gine gaye haiN| eka pRthvIpiMDameM ye cAroM hI bheda hote haiN| sakalapiMDakA nAma skaMdha kahA jAtA hai, AdhekA nAma skaMdhadeza, cauthAIkA nAma skaMdhapradeza kahA jAtA hai, avibhAgIkA nAma paramANu kahA jAtA hai| isI prakAra khaMDa khaMDa karane para bhedoMse anaMta bheda hote haiN| do paramANu ke milApase lekara sakala pRthvIkhaMDaparyaMta saMghAtase anaMta bheda hote haiM / bhedasaMghAtase pudgalakI anaMtaparyAyeM hotI haiM / 75 // Age ina skaMdhoMkA nAma pudgala kahA jAtA hai, isaliye pudgalakA artha dikhalAte haiM [bAdarasaukSmyagatAnAM ] bAdara aura sUkSma pariNamanako prApta [ skaMdhAnAM ] pudgalavargaNA piMDakA [ pudgalaH ] pudgala [ iti / aisA nAma [ vyavahAraH ] lokabhASAmeM kahA jAtA hai / bhAvArtha- pUrvameM hI jo cAra prakArake skaMdhAdika bheda kahe haiM inameM pUraNa-galana svabhAva hai isaliye inakA nAma pudgala kahA jAtA hai / jo bar3he ghaTe usako pudgala kahate haiM / paramANu apane 1 astitvaprameyatvAdayastu sAmAnya guNAssarveSAM dravyANAM madhye sAdhAraNarUpeNa vidyte| puna: sparzarasagaMdhavarNaguNAstu pudgaladravye eva vidyate / ata eva guNavizeSAH kathyate, 2 varNagaMdharasasparzaH pUraNaM galanaM kurvanti skaMdhavattammAtpudgalA paramANava:. 3 dvipradezAdiskaMdhAnAM pudagalatvagrahaNaM pradezapUraNagalanarUpatvAt / pazcA0 17
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ 130 zrImadrAjacandrajaina zAstrama lAyAm 1 ca bAdarasUkSmatvapariNAmavikalpaiH SaTprakAratAmApadya trailokyarUpeNa niSpadya sthitavaMta iti / tathAhi - bAdarabAdarAH, bAdarAH, bAdarasUkSmAH, sUkSmabAdarAH, sUkSmAH, sUkSmasUkSmAH iti / tatra chinnAH svayaM saMdhAnAsamarthAH kASThapASANAdayo bAdaracAdarAH / chinnAH svayaM saMdhAnasamarthAH kSIraghRtatailatoyarasaprabhRtayo bAdarAH / sthUlopalaMbhA api chettu bhettumAdAtumazakyA chAyA''tapatamojyotsnAdayo bAdarasUkSmAH / sUkSmatve'pi sthUlopalabhAH sparzarasagaMdhavarNazabdAH sUkSmatrAdarAH sUkSmatve'pi hi karaNAnupalabhyAH karmavargaNAdayaH sUkSmAH / atyaMtasUkSmAH karmavargaNAbhyo'dho dvadyaNukaskaMdhaparyaMtAH sUkSmasUkSmA iti // 76 // tAtparya -lokyaMte jIvAdipadArthA yatra sa loka itivacanAtpudgalAdiSadravyairniSpanno'yaM lokaH na cAnyena kenApi puruSavizeSeNa kriyate hIyate dhIyate veti // 76 // atha tAneva SaDbhedAn vivRNoti; - puDhavI jalaM ca chAyA cauriMdiyavisaya kammapAoggA / kammAtIdA yevaM chanbheyA poggalA hoMti // 1 // pRthivI jalaM ca chAyA cakSurviSayaM vihAya caturindriyaviSayAH karmaprAyogyAH karmAtItA iti Sar3abhedAH pudgalA bhavanti / te ca kathaMbhUtAH ? sthUlasthUlAH sthUlAH sthUlasUkSmAH sUkSmasthUlAH sparzarasavarNagaMdha guNake bhedoMse SaTaguNI hAnivRddhi ke prabhAva se pudgala nAma pAtA hai / aura usa hI paramANu meM kisI kAlameM skaMdha hone kI pragaTa zakti hai / jo kabhI nahIM hotI tathApi paramANuko pudgala saMjJA hai / aura tIna prakAra ke jo skaMdha haiM ve anaMta paramANu milakara eka piMDa avasthAko karate haiM / isa kAraNa unameM bhI pUraNa- galana svabhAva hai aura unakA bhI nAma pudgala kahA jAtA hai [ te ] ve pugala [ SaTprakArAH ] chaha prakArake [ bhavanti ] hote haiM / [ yai: ] jina pudgaloMse [ trailokyaM ] tIna loka [ niSpannaM ] nirmArpita hai / bhAvArtha -- ve chaha prakArake pudgalaskaMdha apane sthUla sUkSma pariNAmoM ke bhedoMse tIna lokakI racanA meM pravarttate haiM / ve chaha prakAra kauna kauna se haiM so batalAte haiM / bAdaravAdara 1, bAdara 2, bAdarasUkSma 3, sUkSmabAdara 4, sUkSma 5, sUkSmasUkSma 6, ye chaha prakAra haiN| jo pudgalapiMDa do khaMDa karane para apane Apa phira nahIM mileM aise kASThapASANAdikako bAdarabAdara kahate haiM 1, aura jo pudgalaskaMdha khaMDa khaMDa kiye huye apane Apa mila jAyeM aise dugdha ghRta tailAdika pudgaloMko bAdara kahate haiM 2, aura jo dekhanemeM to sthUla hoM kintu khaMDa khaMDa karanemeM nahIM AyeM, hastAdikase grahaNa karane meM nahIM AyeM aise dhUpa, caMdramAkI cAMdanI Adika pudgala bAdarasUkSma kahalAte haiM 3, aura jo skaMdha haiM to sUkSma paraMtu sthUlase pratibhAsita hote haiM aise sparza rasa gaMdha zabdAdika pudgala sUkSmabAdara kahalAte haiM 4, aura jo skaMdha ati sUkSma haiM, indriyoMse grahaNa karane meM nahIM Ate aise karma vargaNAdika sUkSmapudgala kahalAte haiM 5, aura jo
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ pavAstikAyaH / paramANuvyAkhyeyam; savvesiM khaMdhANa jo aMto taM viyANa paramANU / so sampado aso eko avibhAgi muttibhavoM // 77 // sarveSAM skaMdhAnAM yo'ntyastaM vijAnIhi paramANu / sa zAzvato'zabdaH eko'vibhAgI mUrtibhavaH // 77 // uktAnAM skaMdhaparyAyANAM yo'ntyo bhedaH sa paramANuH / sa tu punarvibhAgAbhAvAdavibhAgI / nirvibhAgaikapradezatvAdekaH / mUrtadravyatvena sadApyavinazvaratvAnnityaH / anAdinisUkSmAH sUkSmasUkSmAH iti / tadyathA - ye chinnAH saMtaH svayameva saMdhAtumasamarthAste sthUlasthUlAH bhUparvatAdayaH / ye tu chinnAH saMtaH tatkSaNAdeva saMdhAnena svayameva samarthAste sthUlAH sarpistailajalAdayaH / ye tu hastenAdAtu dezAMtaraM netu azakyAste sthUlasUkSmAH chAyAtapAdayaH, ye punalocanaviSayA na bhavanti te sUkSmasthUlAzcaturindriyaviSayAH / ye tu jJAnAvaraNAdikarma vargaNAyo gyAste sUkSmA indriyajJAnAviSayAH / ye cAtyaMtasUkSmatvena karmavargaNAtItAste sUkSmasUkSmAH karmavargaNAtItebhyo ( yogyebhyaH ) atyaMtasUkSmA dvayaNukaskaMdaparyaMtA iti tAtparya / / 76 / / evaM prathamastha skaMda vyAkhyAnamukhyatvena gAthAcatuSTayaM samAptaM / tadanaMtaraM paramANuvyAkhyAnamukhyatayA dvitIyasthale gAthApaMcakaM kathyate / tathAhi / zAsvatAdiguNopetaM paramANudravyaM pratipAdayatiH savvesiM khaMdhANaM jo aMto taM viyANa paramANU yathA ya eva karmaskaMdhAnAmaMto vinAzastameva zuddhAtmAnaM vijAnIhi tathA ya eva paDUvidhaskaMdAnAmaMto'vasAno bhedastaM paramANuM vijAnIhi / so sa ca / kathaMbhUtaH ? sassado yathA paramAtmA TaMkotkIrNajJAyakaikasvabhAvena dravyArthikanayenAvinazvaratvAt zAzvataH tathA pudgalatvenAvinazvaratvAtparamANurapi nityaH, asado yathA zuddhajIvAstikAyo nizcayena svasaMvedanajJAnaviSayopi zabdaviSayaH zabdarUpo vA na bhavatItyazabdaH tathA hi paramANurapi zaktirUpeNa zabdakAraNabhUtopi vyaktirUpeNa zabdaparyAyarUpo na bhavatItyazabdaH, eko yathA zuddhAtmadravyaM nizcayena paropAdhirahitatvena kevalamasahAyamekaM bhaNyate tathA paramANukarmabargaNAoMse bhI ati sUkSma dUdha kaskaMdha taka haiM ve sUkSmasUkSma kahalAte haiM / / 76 / / Age paramANukA svarUpa kahate haiM; [ sarveSAM ] samasta [ skaMdhAnAM ] skaMdhoM kA [ yaH ] jo [ aMtyaH ] aMtakA bheda hai [ taM ] usako [ paramANu ] paramANu [ vijAnIhi ] jAno / arthAt ye jo pUrvameM chaha prakArake skaMdha kahe unameMse jo aMtakA bheda ( avibhAgI khaMDa ) hai vaha paramANu kahalAtA hai [ saH ] vaha paramANu [ zAzvata : ] trikAla avinAzI hai / yadyapi skaMdhoMke milApase eka paryAyase paryAyAMtara ko prApta hotA hai tathApi apane dravyatvase sadA TaMkotkIrNa nitya dravya hai / aura kaisA hai vaha paramANu ? [ azabda: ] zabdarahita hai / yadyapi skaMdhake milApase zabda paryAyako dhAraNa karatA hai tathApi vyaktarUpa zabda paryAyase rahita hai / aura kaisA hai paramANu ? 131
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ 132 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / dhanarUpAdipariNAmotpannatvAnmUrtibhavaH / rUpAdipariNAmotpannatve'pi zabdasya paramANuguNasvAbhAvAtpudgalaskaMdhaparyAyatvena vakSyamANatvAcAzabdo nizcIyata iti // 77 // paramANUnAM jAtyaMtaratvanirAso'yam - Adezamattamutto dhAducadukkassa kAraNaM jo du| so Neo paramANU pariNAmaguNo sayamasado // 7 // AdezamAtramUrtaH dhAtucatuSkasya kAraNaM yastu / sa jJeyaH paramANuH pariNAmaguNaH svayamazabdaH // 78 / / paramANorhi mUrtatvanibaMdhanabhUtAH sparzarasagaMdhavarNA AdezamAtreNaiva bhiyaMte, vastutastu yathA tasya sa eva pradeza AdiH, sa eva madhyaH, sa evAMtaH iti / evaM dravyaguNayoravibhaktapradezatvAt ya eva paramANoH pradezaH sa eva sparzasya, sa eva gaMdhasya, sa eva rUpadravyamapi dvaSaNukAdiparopAdhirahitatvAtkevalamasahAyamekaM bhavatyekapradezatvAdvA avibhAgI yathA paramAtmadravyaM nizcayena lokAkAzapramitAsaMkhyeyapradezamapi vivakSitAkhaMDaikadravyatvena bhAgAbhAvAdavibhAgI tathA paramANudravyamapi niraMzatvena bhAgAbhAvAdavibhAgI / punazca kathaMbhUtaH sa paramANuH ? muttibhavo amUrtAtparamAtmadravyAdvilakSaNA yA tu sparzarasagaMdhavarNavatI mUrtistayA samutpannatvAda mUrtibhava iti sUtrAbhiprAyaH / / 77 // iti paramANusvarUpakathanena dvitIyasthale prathamagAthA gatA / atha pRthivyAdijAtibhinnAH paramANavo na saMtIti nizcinoti;-Adesamettamutto AdezamAtramUrtaH, AdezamAtreNa saMjJAdibhedenaiva paramANomUtatvanibaMdhanabhUtA varNAdiguNA bhidyate pRthak kriyate na ca sattApradezabhedena / vastutastu ya eva paramANorAdimadhyAMtabhUtapradezaH sa eva rUpAdiguNAnAmapi / athavA mUrta ityAdizyate kathyate na ca dRSTayA dRzyate tenAdezamAtramUrtaH, dhAucaukkassa kAraNaM jo du nizcayena zuddhabuddhe kasvabhAvairapi pRthivyAdijIvairvyavahAreNAnAdikarmodayavazena yAni pRthivyaptejovAyudhAtucatuSkasaMjJAni zarIrANi grahItAni tiSThanti teSAmanyeSAM ca jIvenAgRhItAnAM hetutvena nimittatvAddhAtucatuSkasya kAraNaM yastu so Neo paramANU yaH [ ekaH ] ekapradezI hai, dvayagukAdi skaMdharUpa nahIM hai / phira kaisA hai ? [ avibhAgI ] jisakA dUsarA bhAga na ho aisA niraMza hai / phira kaisA hai ? [ mUrtibhavaH ] sadAkAla rUpa rasa sparza gaMdha ina cAra guNoMse bheda jJAta hotA hai| isa prakAra paramANukA svarUpa jAno // 77 // Age pRthvI Adi jAtike paramANu bhinna nahIM haiM aisA kathana karate haiM; [ yaH / jo [ AdezamAtramUtaH ] guNaguNIke saMjJAdi bhedoMse mUrtIka hai [ saH ] vaha [ paramANuH ] paramANu [ jJeyaH ] jAno / vaha paramANu kaisA hai ? [ dhAtucatuSkasya ] pRthivI jala agni vAyu ina cAra dhAtuoMkA [ kAraNaM ] 1 pRthak kriyate /
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / syeti / tataH kvacitparamANau gaMdhaguNe, kvacit gaMdharasaguNayoH, kvacit gaMdharasa rUpaguNeSu apakRSyamANeSu tadavibhaktapradezaH paramANureva vinazyatIti / na tadapakarSo yuktaH / tataH pRthivyaptejovAyurUpasya dhAtucatuSkasyaika eva paramANuH kAraNaM / pariNAmavazAt vicitro hi paramANoH pariNAmaguNaH kvacitkasyacidguNasya vyaktAvyaktatvena vicitrAM pariNatimAdadhAti / yathA ca tasyai pariNAmavazAdavyakto gaMdhAdiguNo'stIti pratijJAyate na tathA zabdo'pyavyakto'tIti jJAtuM zakyate / tasyaikapradezasyAnekapradezAtmakena zabdena sahaikatvavirodhAditi // 78 // pUrva kathita ekopi paramANuH pRthivyAdidhAtucatuSkarUpeNa kAlAMtareNa pariNamati sa paramANuriti jJeyaH, pariNAmaguNo audayikAdibhAvacatuSTayarahitatvena pAriNAmikaguNaH / punaH kiMviziSTaH ? sayamasado ekapradezatvena kRtvAnaMtaparamANupiMDalakSaNena zabdaparyAyeNa saha vilakSaNatvAtsvayaM kAraNa hai| ye cAra dhAtu ina paramANuoMse hI paidA hote haiM / phira kaisA hai ? [ pariNAmaguNaH ] pariNamana svabhAvavAlA hai [ svayaM azabda: ] Apa azabda hai, kiMtu zabdakA kAraNa hai / bhAvArtha -- paramANu to dravya hai, usameM sparze rasa gaMdha varNa ye cAra guNa haiM / ina cAroM hI guNoMse paramANu mUrtIka kahalAtA hai / paramANu nirvibhAga hai kyoMki jo pradeza AdimeM hai vahI madhya aura aMtameM hai / isa kAraNa paramANukA dUsarA bhAga nahIM hotA / dravya guNameM pradezabheda nahIM hotA / isakAraNa jo pradeza paramANukA hai vahI pradeza sparza rasa gaMdha varNakA jAnanA cAhiye / ye cAra guNa paramANumeM sadA kAla pAye jAte haiM, paraMtu gauNa mukhyake bhedase ina guNoMkA nyUnAdhika bhI kathana kiyA jAtA hai / pRthivI jala agni vAyu ye cAroM hI pudgalajAtiyAM paramANuoMse utpanna haiM / inake paramANuoMkI jAti pRthakU nahIM hai / paryAyake bhedase bheda hotA hai / pRthivI jAtike paramANuoMmeM cAroMhI guNoMkI mukhyatA hai / jalameM gaMdha guNakI gauNatA hai, anya tIna guNoMkI mukhyatA hai / agnimeM gaMdha aura rasakI gauNatA hai, sparza aura varNakI mukhyatA hai / vAyumeM tIna guNoMkI gauNatA hai, sparza guNakI mukhyatA hai / paryAyoMke kAraNa paramANu meM nAnA prakArake pariNAmaguNa hote / kahIM para kisI eka guNakI pragaTatA apragaTatAke kAraNa nAnA prakArakI pariNatiko dhAraNa karate haiM / prazna- jisa prakAra paramANuoM ke pariNamanase gaMdhAdika guNa haiM usI prakAra zabda bhI pragaTa hotA hogA ? yadi koI aisI zaMkA kare to usakA samAdhAna yaha hai ki paramANu ekapradezI hai isa liye zabda pragaTa nahIM hotA / zabda 133 1 pUrvokteSu eteSu guNeSu apakRSyamANeSu gauNatAM prApteSu satsu 2 sasya paramANopakarSo vinAzo na yuktaH 3 paramANoH /
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ 134 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / zabdasya pudgalaskaMdhaparyAyavakhyApanametat : saddo khaMdhappabhavo khaMdho paramANusaMgasaMghAdo / puDhesu tesu jAyadi saddo uppAdago Niyado // 79 // zabdaH skaMdhaprabhavaH skaMdhaH paramANusaGgasaGghAtaH / spRSTeSu teSu jAyate zabda utpAdako niyataH // 79 // iha hi bAhyazravaNendriyAvalambito bhAvendriyaparicchedyo dhvaniH zabdaH / sa khalu svarUpeNAnaMtaparamANUnAmekaskaMdho nAma paryAyaH / bahiraGgasAdhanIbhRtamahArakaMdhebhyaH tathAvidhapariNAmena samutpadyamAnatvAt skaMdhaprabhavaH / yato hi parasparAbhihateSu mahAskaMdheSu zabdaH samupajAyate / kiMca svabhAvanivRttAbhirevAnaMtaparamANumayIbhiH zabdayogyavargaNAbhiranyonyavyaktirUpeNAzabda iti sUtrArthaH // 78 // evaM paramANUnAM pRthivyAdijAtibhedanirAkaraNakathanena dvitIyagAthA gatA / atha zabdasya pudgalaskaMdaparyAyatvaM darzayati;-saddo zravaNendriyAvalambano bhAvendriyaparicchedyo dhvanivizeSaH zabdaH / sa ca kiMviziSTaH ? khaMdappabhavo skaMdebhyaH sakAzAdutpannaH prabhavaH iti skaMdaprabhavaH / skaMdalakSaNaM kathyate / khaMdo paramANusaMgasaMghAdo skaMdo bhavati / kathaMbhUtaH ? paramANusaMgasaMghAtaH anaMtaparamANusaMgAnAM samUhAnAmapi saMghAtaH samudAyaH / idAnIM skaMdebhyaH sakAzAcchabdasya prabhavatvamutpattiM kathayati / puDhesu tesu spRSTeSu teSu pUrvokteSu skaMdeSu spRSTeSu lagneSu parasparaM saMghaTTiteSu satsu jAyadi jAyate prabhavati / sa kaH ? kartA / saddo pUrvoktazabdaH / ayamatrAbhiprAyaH / dvividhAH skaMdA bhavanti bhASAvargaNAyogyA ye te'bhyaMtare kAraNabhUtAH sUkSmAste ca niraMtaraM loke tiSThanti ye tu bahiraMgakAraNabhUtAstAlvoSTapuTavyApAraghaMTAbhighAtameghAdayaste sthUlAH kApi kApi tiSThanti na sarvatra yatreyamubhayasAmagrI samuditA tatra bhASAvargaNAH zabdarUpeNa pariNamanti na sarvatra / sa ca zabdaH kiM viziSTaH ? uppAdigo Niyado bhASAvargaNAskaMdebhya utpadyate ityutpAdakaH niyato nizcitaH na cAkAzadraaneka paramANuoMke skaMdhoMse utpanna hotA hai isa kAraNa paramANu azabdamaya hai / / 78 // Age zabdako pudgalakA paryAyatva dikhAte haiM / [ zabdaH ] zabda [ skaMdhaprabhavaH ] skaMdhase utpanna hai [ paramANusaGgasaGghAtaH ] anaMta paramANuoMke milApakA samUha [ skaMdhaH ] skaMdha hotA hai / [ teSu spRSTeSu ] una skaMdhoMke paraspara sparza honepara [ niyataH ] nizcita [ utpAdakA ] anya vargaNAoMko zabdAyamAna karanevAlA [ zabdaH / zabda [ jAyate ] utpanna hotA hai / bhAvArtha-dravyakaraNendriyake AdhArase bhAvakaNendriyake dvArA jo dhvani sunI jAya use zabda kahate haiN| vaha zabda anaMta paramANuoMkA piMDa arthAt skaMdhoMse hI utpanna hotA hai, kyoMki jaba paraspara mahAskaMdhoMkA saMghaTTa 1 zabdaparyAyeNa. 2 anyonyasaMghaTiteSu /
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ pshcaastikaayH| 135 manupravizya samaMtato'bhivyApya pUrite'pi sakale loke yatra yatra bahiraMgakAraNasAmagrI samudeti tatra tatra tA: zabdatvena svayaM vyapariNamaMta iti zabdasya niyatamutpAdyatvAt skaMdhaprabhavatvamiti // 79 // vyarUpastadguNo vA yadyAkAzaguNo bhavati tarhi zravaNendriyaviSayo na bhavati / kasmAt / AkAzaguNasyAmUrtatvAditi / athavA "uppAdimo" prAyogikaH puruSAdiprayogaprabhavaH "Niyado" niyato vaizrasiko meghaadiprbhvH| athavA bhASAtmako bhASArahitazceti, bhASAtmako dvividho'kSarAtmako'nakSarAmakazceti / akSarAtmakaH saMskRtaprAkRtAdirUpeNAryamlecchabhASAhetuH, anakSarAtmako dvindriyAdizabdarUpo divyadhvanirUpazca / idAnImabhASAtmakaH kathyate / sopi dvividho prAyogiko vaizrasikazceti / prAyogikastu tatavitataM ghanasuSirAdiH / tathA coktaM / "tataM vINAdikaM jJeyaM vitataM paTahAdikaM / ghanaM tu kaMsatAlAdi suSiraM vaMzAdikaM viduH / " vaizrasikastu meghAdiprabhavaH pUrvokta eva / idaM hotA hai, taba zabdakI utpatti hotI hai| aura svabhAvahIse utpanna anaMta paramANuoMkA piMDa aisI zabda yogya vargaNAyeM paraspara milakara isa lokameM sarvatra ( phaila ) rahI haiN| jahAM jahAM zabdake utpanna karaneko bAhya sAmagrIkA saMyoga milatA hai vahAM vahAM ve zabdayogya vargaNAyeM svayameva hI zabdarUpa hokara pariNamita ho jAtI haiM / isa kAraNa zabda nizcayase pudgalaskaMdhoMse hI utpanna hotA hai / koI matAvalaMbI zabdako AkAzakA guNa mAnate haiM kintu vaha AkAzakA guNa kadApi nahIM ho sakatA / yadi AkAzakA guNa mAnA jAya to karNendriya dvArA grahaNa karanemeM nahIM AtA, kyoMki AkAza amUrtIka hai, amUIka padArthakA guNa bhI amUrtIka hotA hai / indriyAM mUrtIka haiM, mUrtIka padArthakI hI jJAtA haiN| isa liye yadi zabda AkAzakA guNa hotA to karNa indriyase grahaNa karanemeM nahIM AtA / vaha zabda do prakAra kA hai- eka prAyogika, dUsarA vaizrasika / jo zabda puruSAdike saMbaMdhase utpanna hotA hai usako prAyogika kahate haiM / aura jo meghAdi se utpanna hotA hai vaha vaizrasika kahalAtA hai / athavA vahI zabda bhASA abhASAke bhedase do prakArakA hai| unameMse bhASAtmaka zabda akSara anakSarake bhedase do prakArakA hai| saMskRta, prAkRta, Arya mlecchAdi bhASAdirUpa jo zabda haiM ve saba akSarAtmaka haiN| aura dvIndriyAdika jIvoMke zabda, tathA kevalIkI divyadhvani anakSarAtmaka zabda haiM / abhASAtmaka zabdoMke bhI do bheda haiM-eka prAyogika, dUsarA vaizrasika / prAyogika tata, vitata, ghana, suSirAdirUpa hote haiM / tata zabda use kahate haiM jo vINAdise utpanna hai / vitata zabda Dhola damAmAdise utpanna hote haiN| aura jhAMjha karatAlAdise utpanna zabda ghana kahA jAtA hai / aura bAMsAdise utpanna zabda suSira kahalAtA hai / isa prakAra ye 4 bheda haiM / aura jo meghAdise utpanna hote 1 zabdayogyapudgalavargaNA /
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ 136 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / paramANorekapradezatvakhyApanametat ;Nicco NANavakAso Na sAvakoso padesado bhettA / khaMdhANaM pi ya kattA pavihattA kAlasaMkhANaM // 8 // nityo nAnavakAzo na sAvakAzaH pradezato bhettA / skaMdhAnAmapi ca kartA pravibhaktA kAlasaMkhyAyAH // 80 // paramANuH sa khalvekena pradezena rUpAdiguNasAmAnyabhAjA sarvadevAvinazvaratvAnnityaH / sarva heyatattvametasmAdbhinnaM zuddhAtmatattvamupAdeyamiti bhAvArthaH // 79 // evaM zabdasya pudgaladravyaparyAyatvasthApanAmukhyatvena tRtIyagAthA gatA / atha paramANorekapradezatvaM vyavasthApayati;-NicI nityaH / kasmAt / padesado pradezataH paramANoH khalu ekena pradezena sarvadevAvinazvaratvAnnityo bhavati NANavagAso nAnavakAzaH kiMtvekena pradezena svakIyavarNAdiguNAnAmavakAzadAnAtsAvakAzaH Na sAvagAso na sAvakAzaH kiMtvekena pradezena dvitIyAdipradezAbhAvAnniravakAzaH bhettA khaMdhANaM bhettA skaMdAnAM kattA avi ya kartA api ca skaMdAnAM jIvavat / tdythaa| yathAyAM jIvaH svapradezagatarAgAdivikalparUpanisnehabhAvena pariNataH san karmaskaMdAnAM bhettA vinAzako bhavati tathA paramANurapyekapradezagatanisnehabhAvena pariNataH san skaMdAnAM vighaTanakAle bhettA bhedako bhavati / yathA sa eva jIvo nisnehAtparamAtmatattvAdviparItena svapradezagatamithyAtvarAgAdisnigdhabhAvena pariNataH sannavataH jAnAvaraNAdikarmaskaMdAnAM kartA bhavati tathA sa eva paramANarekapradezagatasnigdhabhAvena pariNataH san dvathaNukAdiskaMdAnAM kartA bhavati / atra yosau skaMdAnAM bhedako bhaNitaH sa kAryaparamANurucyate yastu kArakasteSAM sa kAraNaparamANuriti kAryakAraNabhedena dvidhA paramANurbhavati / tathA coktaM / "skaMdabhedAdbhavedAdyaH skaMdAnAM janakoparaH / " athavA haiM ve vaizrasika abhASAtmaka zabda hote haiM / ye samasta prakArake hI zabda pudgalaskaMdhoMse utpanna hote haiM aisA samajhanA cAhiye // 79 // aba paramANuke ekapradezatva dikhAte haiM:paramANu kaisA hai ? [ nityaH ] sadA avinAzI hai / apane eka pradezase rUpAdika guNoMse bhI kabhI trikAlameM rahita nahIM hotA / phira kaisA hai ? [na anavakAzaH ] jagaha denekeliye samartha hai, paramANuke pradezase jo sparzAdi guNa jude nahIM haiM unako avakAza deneke liye samartha hai / phira kaisA hai ? [na sAvakAzaH ] jagaha detA bhI nahIM, apane ekapradezase Adi madhya antameM nirvibhAga eka hI hai| isa kAraNa do Adi pradezoMkI samAI ( jagaha ) usameM nahIM hai / isaliye avakAzadAna deneko asamartha bhI haiN| phira kaisA hai ? [ pradezataH bhettA ] apane eka hI pradezase skaMdhoMkA bheda karanevAlA hai / jaba apane vighaTanakA samaya pAtA hai usa samaya skaMdhase nikala jAtA hai, isa kAraNa skaMdhakA khaMDa karanevAlA kahA jAtA hai / phira kaisA hai ? [ skaMdhAnAM ] skaMdhoMkA [kartA api ] kartA bhI hai, arthAt apanA kAla pAkara apanI milanazaktise
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / ekena pradezena tadavibhaktavRttInA sparzAdiguNAnAmavakAzadAnAnavakozaH / ekena pradezena dvayAdipradezAbhAvAdAtmAdinAtmamadhyenAtmAMtena na sAvakAzaH / ekena pradezena skaMdhAnAM bhedanimittatvAta skaMdhAnAM mettA / ekena pradezena skaMdhasaMghAtanimittatvAtskaMdhArA krtaa| ekena pradezenaikAkAzapradezAtivartitatadgatipariNAmApanena samayalakSaNakAlavibhAgakaraNAda kAlasya pravibhaktA / ekena pradezena tatsUtritadvayAdibhedapUrvikAyAH skaMdheSu dravyasaMkhyAyAH, ekena pradezena tadavacchinnaikAkAzapradezapUrvikAyAH, kSetrasaMkhyAyAH ekena pradezenaikAkAzapradezAtivartitatadgatipariNAmAvacchinnasamayapUrvikAyAH kAlasaMkhyAyAH, ekena pradezena tadvivatijaghanyavarNAdibhAvAvabodhapUrvikAyA bhAvasaMkhyAyAH pravibhAgakaraNAt pravibhaktA saMkhyAyA apIti // 80 // bhedaviSaye dvitIyavyAkhyAnaM kriyate / paramANurayaM / kasmAt ? ekapradezatvena bahupradezaskaMdAdbhinatvAt , skaMdoyaM / kasmAt ? bahupradezatvenaikapradezatvenaikapradezaparamANominnatvAditi pavibhattA kAlasaMkhANaM pravibhaktA kAlasaMkhyayorjIvavadeva / yathA ekapradezasthakevalajJAnAMzenaikasamayena bhagavAn kevalI samayarUpavyavahArakAlasya saMkhyAyAzca pravibhaktA paricchedako jJAyako bhavati tathA paramANurapyekapradezena maMdagatyA'NoraNvaMtaravyatikramaNalakSaNena kRtvA samayarUpavyavahArakAlasya saMkhyAyAzca pravibhaktA bhedako bhavatIti / saMkhyA kathyate / dravyakSetrakAlabhAvarUpeNa saMkhyA caturvidhA bhavati, sA ca jaghanyotkRSTabhedena pratyeka dvividhA / ekaparamANurUpA jaghanyA dravyasaMkhyeti anaMtaparamANupujarUpotkRSTadravyasaMkhyeti, ekapradezarUpA jaghanyA kSetrasaMkhyA, anaMtapradezarUpotkRSTA kSetrasaMkhyA, ekasamayarUpA jaghanyA vyavahArakAlasaMkhyA, anaMtasamayarUpotkRSTavyavahArakAlasaMkhyA, paramANudravye varNAdInAM sarvajaghanyA tu yA zaktiH sA jaghanyA bhAvasaMkhyA, tasminneva paramANudravye sarvotkRSTA skaMdhoMmeM jAkara mila jAtA hai isakAraNa isako skaMdhoMkA kartA bhI kahA gayA hai| phira kaisA hai ? [ kAlasaMkhyAyAH ] kAlakI saMkhyAkA [pravibhaktA ] bheda karanevAlA hai| eka AkAzake pradezameM rahanevAle paramANuko dUsare pradezameM gamana karate jo samayarUpa kAlapariNAma pragaTa hotA hai usako bheda karatA hai, isa kAraNa kAlaaMzakA bhI kartA hai| phira yaha paramANu dravya kSetra kAla bhAvoMkI saMkhyAke bhedako bhI karatA hai, so dikhAyA jAtA hai| yahI paramANu apane ekapradeza parimANase dvathaNukAdi skaMdhoMmeM dravyasaMkhyAkA bheda karatA hai / aura yahI paramANu apane ekapradezake parimANase do Adi pradezoMse lekara anaMta pradezaparyaMta kSetrasaMkhyAkA bheda karatA hai / phira yahI paramANu apane ekapradezake dvArA pradezase pradezAMtaragatipariNAmase do samayase lekara anaMtakAlaparyaMta kAlasaMkhyAke bheda ko karatA hai| phira yahI paramANu apane ekapradezameM jo varNAdika bhAva jaghanya haiM / avakAzarahita ityarthaH. 2 AkAzasahita ityarthaH / 18 paJcA.
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ 138 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / paramANudravye guNaparyAyavRttiprarUpaNametat ; eyarasavaNNagaMdhaM do phAsaM saddakAraNamasadaM / khaMtaridaM dava paramANu taM viyANehi // 81 // ekarasavarNagaMdhaM dvisparza zabdakAraNamazabda / skaMdhAMtaritaM drabyaM paramANuM taM vijAnIhi / / 81 // sarvatrApi paramANo rasavarNagaMdhasparzAH sahabhuvo guNAH / te ca kramapravRttastatra svapAyairvartate / tathAhi-pazcAnAM rasapAyANAmanyatamenakainaikadA raso vrtte| paJcAnAM varNaparyAyANAmanyatamenaikenaikadA varNo vartate / ubhayogaMdhaparyAyoranyatareNaikenaikadA gaMdho vartate / caturNAM zItasnigdhazItarUkSoSNa snigdhoSNarUkSarUpANAM sparzaparyAyadvaMdvAnAmanyatamenaikenaikadA sparzo vartate / evamayamuktaguNavRttiH paramANuH zabdaskaMdhapariNatizaktisvabhAvAt tu yA varNAdizaktiH sA tUtkRSTA bhAvasaMkhyeti / evaM jaghanyotkRSTA pratyekaM dravyakSetrakAlabhAvasaMkhyA jJAtavyAH / / 80 // evaM paramANudravyapradezAdhAraM kRtvA samayAdivyavahArakAlakathanamukhyatvena ekatvAdisaMkhyAkathanena ca dvitIyasthale caturthagAthA gatA / atha paramANudravye guNaparyAyasvarUpaM kathayati;-eyarasavaNNagaMdhaM dophAsaM ekarasavarNagaMdhadvisparzaH / tathAhi-tatra paramANau tiktAdipaMcarasaparyAyANAmekatamenaikenaikadA raso vartate, zuklAdipaMcavarNaparyAyANAmekatamenaikenaikadA varNovartate, surabhidurabhirUpagaMdhaparyAyayordvayorekatareNaikenaikadA gaMdho vartate, zItasnigdhazItarUkSauSNasligdhauSNarUkSarUpANAM caturNA sparzaparyAyadvaMdvAnAmekatamenaikenaikadA sparzo vartate, saddakAraNamasadaM zabdakAraNopyazabda Atmavat / yathAtmA vyavahAreNa tAlvoSTapuTavyApAreNa zabdakAraNabhUtopi nizcayenAtIndriyajJAna viSayatvAcchabdajJAnaviSayo na bhavati zabdAdipudgalaparyAyarUpo vA na bhavati tena kAraNenAzabdaH tathA paramANurapi zaktirUpeNa zabdakAraNabhUtopyekapradezatvena zabdavyaktayabhAvAdazabdaH, khaMdataridaM davvaM paramANu' taM viyANAhi yamevamuktavarNAdiguNazabdAdiparyAyavRttiviziutkRSTa bhedase usa bheda saMkhyAko bhI karatA hai / yaha cAra prakArakA bhedabhAva saMkhyA paramANujanita jAno // 80 // Age paramANu dravyameM guNaparyAyakA svarUpakathana karate haiM;-he ziSya ! [ 'yat' ] jo dravya [ ekarasavarNagaMdhaM ] eka hai rasa varNa gaMdha jisameM aisA [ dvisparza ] do sparza guNavAlA hai [ zabdakAraNaM ] zabdakI utpattikA kAraNa hai [ azabdaM ] apane eka pradezase zabdatva rahita hai [ skaMdhAMtaritaM ] pudgalapiMDase pRthak hai [ taM dravyaM ] usa dravyako [ paramANu ] paramAgu [ vijAnIhi ] jAno / bhAvArtha-eka paramANumeM pudgalake vIsa guNoMmeM se jo pAMca rasa haiM, unameMse koI eka rasa pAyA jAtA hai| pAMca varSoM meMse koI eka varNa hotA hai| isI prakAra do gaMdhoMmeMse koI eka gaMdha tathA zItasnigdha, zItarUkSa, uSNasnigdha, uSNarUkSa, ina cAra sparzake yugaloMmeMse eka koI yugala hotA hai / isa prakAra eka paramANu meM pAMca guNa
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / 139 zabdakAraNaM / ekapradezatvena zabdaparyyAyapariNativRttyabhAvAdazabdaH / snigdharUkSatva pratyayavaMdhavazAdaneka paramANvekatvapariNatirUpa skaMdhAMtarito'pi svabhAvamaparityajannupAcasaMkhyatvAdekameva dravyamiti // 81 // sakalapudgalavikalpopasaMhAro'yam ; uvabhojamidiehiM ya idiya kAyA maNo ya kammANi / jaM havadi muttamaNNaM taM ma puggalaM jANe // 82 // upabhogyamindriyaizcendriyaH kAyA manazca karmANi / yadbhavati mUrttamanyat tatsarvaM pudgalaM jAnIyAt // 82 // TaskaMdAMtaritaM dravyarUpaskaMdaparamANu vijAnIhi paramAtmavadeva / tadyathA yathA paramAtmA vyavahAreNa dravyabhAvarUpakarmaskaMndAMtargatopi nizcayanayena zuddhabuddhaikasvabhAva eva tathA paramANurapi vyavahAreNa skaMdAMtargatopi nizcayanayena skaMdabahirbhUtazuddhadravyarUpa eva / athavA skaMdAMtarita iti ko'rthaH ? skaMdAtpUrvameva bhinna ityabhiprAyaH // 81 // evaM paramANudravyavarNAdiguNasvarUpazabdA diparyAyasvarUpakathanena paMcamagAthA gatA / iti paramANudravyarUpeNa dvitIyasthale samudAyena gAthApaMcakaM gataM / atha sakalapudgalabhedAnAmupasaMhAramA vedyati ; -- upabhoJjamiMdiyehi ya vItarAgAtIMdriyasu khAsvAdarahitAnAM jIvAnAM yadupabhogyaM paMcendriyaviSayasvarUpaM iMdiyakAyA atIndriyAtmasvarUpAdviparItAnIndriyANi azarIrAtmapadArthAtpratipakSabhUtA audArikavaikiyikAhAra katai jasakArmaNazarIrasaMjJAH paMcakAyAH maNoya manogatavikalpajAlarahitAt zuddhajIvAstikAyAdviparItaM manazca kammANi karma rahitAtmadravyAt pratikUlAni jJAnAvaraNAdyaSTakarmANi jaM havadi muttimaNNaM amUrtAtmasvabhAvApratipakSabhUtamanyadapi yanmUrta pratyekAnaMtasaMkhyeyAsaMkhyeyAnaMtANuskaMdarUpamanaMtavibhAgiparamANurAzirUpaM ca taM savvaM poggalaM jANe tatsarvamanyacca nokarmAdikaM pudgalaM jAnIhi / iti pudgaladravyojAno / yaha paramANu skaMdhabhAvako pariNamita huA zabdaparyAyakA kAraNa hai / aura jaba skaMdhase pRthaka hotA hai taba zabda se rahita hai / yadyapi apane snigdharUkSa guNoMkA kAraNa pAkara aneka paramANurUpa skaMdhapariNatiko dhAraNa kara eka hotA hai tathApi apane ekarUpase svabhAvako nahIM chor3atA, sadA eka hI dravya rahatA hai // 81 // Age samasta pudgaloMke bheda saMkSepameM dikhAye jAte haiM; [ 'yat' ] jo [ indriyaiH ] pAMcoM indriyoMse [ upabhogyaM ] sparza rasa gaMdha varNa zabdarUpa pAMca prakArake viSaya bhoge jAte haiM [ ca ] aura [ indriyaH / sparza jIbha nAsikA karNa netra yaha pAMca prakArakI dravyaindriyAM [ kAyAH ] audArika, vaikriyaka, AhAraka, taijasa aura kArmANa yaha pA~ca prakArake zarIra [ ca ] aura [ manaH ] paudgalIka dravyamana tathA [ karmANi ] dravyakarma, nokarma aura [ yat ] jo kucha [ anyat ] aura koI [ mUrta ] mUrtIka padArtha [ bhavati ] hai [ tatsarvaM ] vaha saba [ pudgalaM ] pudgaladravya [ jAnIyAt ] jAno / bhAvArtha -
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / indriyaviSayAH sparzarasagaMdhavarNazabdAca, dravyendriyANi sparzanarasanaghrANacakSuHzrotrANi, kAyAH audArikavaikriyakAhArakataijasakArmaNANi, dravyamanodravyakarmANi nokarmANi, vicitraparyAyotpattihetavo'naMtAnaMtANuvargaNAH, anaMtA'saMkhyeyANuvargaNAH, anaMtAH saMkhyeyANuvargaNAH, dvathaNukaskaMdhaparyaMtAH paramANavazva, yadanyadapi mUrta tatsarva pudgalavikalpatvenopasaMhartavyamiti // 82 // iti pudgaladravyAstikAya vyAkhyAnaM samAptam / atha dharmAdharmadravyAstikAyathyAkhyAnam / dharmasvarUpAkhyAnametat ; dhammAtyakAyamarasaM avaNNagaMdha asahamapphAsa / logogADhaM puTTa pihulamasaMkhAdiyapadesa // 3 // dharmAstikAyo'raso'varNagaMdho'zabdo'sparzaH / lokAvagADhaH spRSTaH pRthulo'saMkhyAtapradezaH / / 83 // dharmo hi sparzarasagaMdhavarNAnAmatyaMtAmAvAdamUrtasvabhAvaH / tata eva cAzabdaH / sakalalokAkAzAmivyApyAvasthitatvAllokAvagADhaH / ayutasiddhapradezatvAt spRSTaH / svabhAvAdeva pasaMhAraH / / 82 // evaM pudgalAstikAyopasaMhArarUpeNa tRtIyasthale gAthaikA gtaa| iti paMcAstikAyapaDadravyapratipAdakaprathamamahAdhikAre gAthAdazakaparyaMta sthalatrayeNa pudgalAstikAyanAmA paMcamotarAdhikAraH samAptaH // athAnaMtaramanaMtakevalajJAnAdirUpAdupAdeyabhUtAda zuddhajIvAstikAyAtsakAzA / heyarUpe dharmAdharmAstikAyAdhikAre gAthAsaptakaM bhavati / tatra gAthAsaptakamadhye dharmAstikAyasvarUpakathanamukhyasvena"dhammatthikAyamarasaM" ityAdi pAThakrameNa gAthAtrayaM / tadanaMtaramadharmAstikAyasvarUpanirUpaNamukhyatvena "jaha havadi" ityAdi gAthAsUtramekaM / atha dharmAdharmobhayasamarthanamukhyatvena tayorastitvAbhAve dUSaNamukhyatvena ca "jAdo aloga" ityAdi pAThakrameNa gAthAtrayamiti / evaM saptagAthAbhiH sthalatrayeNa dharmAdharmAstikAyavyAkhyAne samudAyapAtanikA / tadyathA-dharmAstikAyasvarUpaM kathayati; dhammasthikArya dharmAstikAyo bhavati arasamavaNNamagaMdhamasaddamaphAsaM rasavarNagaMdhazabdasparzarahitaH logAgADhaM lokavyApakaH puTTa nirvikArasvasaMvedanajJAnaparipAMca prakAra indriyoMke viSaya, pAMca prakArakI indriyAM, dravyamana, dravyakarma, nokarma, tathA inake atirikta aura jo aneka paryAyoMkI utpattike kAraNa nAnA prakArakI anaMtAnaMta pudalavargaNA haiM, anaMtI asaMkhyeyAzuvargaNA haiM aura anaMtI va asaMkhyAtI saMkhyayANuvargaNA haiM, do aNuke skaMdha taka aura paramANu avibhAgI ityAdi jo bheda haiM ve samasta hI pudgaladravyamayI jAno / yaha pudgaladravyAstikAyakA vyAkhyAna pUrNa huA // 82 // Age dharma, adharma, dravyAstikAyakA vyAkhyAna kiyA jAtA hai, jisameMse prathamahI dharma dravyakA svarUpa kahA jAtA hai;- [ dharmAstikAyaH ] dharmadravya kAya 1 aGgIkartavyam /
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 141 sarvato vistRtatvAtpRthulaH / nizcayanayenaikapradezo'pi vyavahAranayenA'saMkhyAtapradeza iti / / 83 // dharmasyaivAvaziSTasvarUpAkhyAnametat ; agurugalaghugehi sayA tehiM aNaMtehiM pariNadaM Niccha / gadikiriyAjuttANaM kAraNabhUdaM sayamakarja // 84 // aguruladhukaiH sadA taiH anaMtaiH pariNataH nityaH / gatikriyAyuktAnAM kAraNamUtaH svayamakAryaH / / 84 // api ca dharmaH agurulaghumiguNairagurulaghutvAbhidhAnasya svarUpapratiSThatvanibaMdhanasya svamAvasyAvibhAgaparicchedaiH pratisamayasaMbhavatSaTsthAnapatitavRddhihAnibhiranaMtaH sadA pariNaNatajIvapradezeSu paramAnaMdaikalakSaNasukharasAsvAdasamarasImAvavat siddhakSetre siddharAzivat pUrNaghaTe jalava tileSu tailavadvA spRSTaH parasparapradezavyavadhAnarahitatvena niraMtaraH na ca nirjanapradeze bhAvitAtmamunisamUhavanagare janacayavadvA sAMtaraH, bahulaM abhavyajIvapradezeSu mithyAtvarAgAdivalloke nabhokA pRthulo'nAdhaMtarUpeNa svabhAvavistIrNaH na ca kevalisamudghAte jIvapradezavalloke vastrAdipradezavistAravadvA punaridAnI vistIrNaH / punarapi kiMviziSTaH ? asaMkhAdiyapadesaM nizcayenAkhaMDaikapradezo'pi samUtavyavahAreNa lokAkAzapramitAsaMkhyAtapradeza iti sUtrArthaH // 83 // atha dharmasyaivAvaziSTasvarUpaM pratipAdayati;-agurugalahugehi sadA tehi aNaMtehi pariNadaM sahita pravartamAna hai| vaha dharmadravya kaisA hai ? [ arasaH ] pAMca prakArake rasarahita [ avarNagaMdhaH ] pAMca prakArake varNa aura do prakArake gaMdharahita [ azabdaH ] zabdaparyAyase rahita [ asparzaH ] ATha prakArake sparza guNarahita hai / phira kaisA hai ? [ lokAvagADhaH ] samasta lokako vyApta hokara rahatA hai [ spRSTaH ] apane pradezoMke sparzase akhaMDita hai [ pRthulaH ] svabhAvasehI saba jagaha vistRta hai / aura [ asaM. khyAtapradezaH ] yadyapi nizcayanayase eka akhaMDita dravya hai tathApi vyavahArase asaMkhyAtapradezI hai| bhAvArtha-dharmadravya sparza rasa gaMdha varNa guNoMse rahita hai isa kAraNa amUrtIka hai, kyoMki sparza rasa gaMdha varNavatI vastu siddhAMtameM mUrtIka hI hai / ye cAra guNa jisameM nahIM hoM usIkA nAma amUrtIka hai / isa dharmadravyameM zabda bhI nahIM hai kyoMki zabda bhI mUrtIka hote haiM, isa kAraNa zabdaparyAyase rahita hai| lokapramANa asaMkhyAtapradezI hai| yadyapi akhaMDadravya hai paraMtu bheda dikhAneke liye paramANuoM dvArA asaMkhyAtapradezI ginA jAtA hai / / 83 // Age phira bhI dharmadravyakA svarUpa kucha vizeSatAse dikhAyA jAtA hai;-[ sadA ] sadA kAla [ taiH ] una dravyoMke astitva karanevAle [ agurulaghukaiH ] agurulaghu nAmaka [ anaMtaH ] anaMta guNoMse [ pariNataH ]
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ 142 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / tatvAdutpAdavyayabhAve'pi svarUpAdapracyavannAnnityaH gtikriyaaprinntaanaamudaasiinaa'vinaabhuutshaaymaatrtvaatkaarnnbhuutH| svAstitvamAtranittatvAt svayamakArya iti // 84 // dharmasya gatihetutve dRSTAMto'yam :udayaM jaha macchANaM gamaNANuggahayaraM havadi loe / taha jIvapuggalANaM dhammaM davva viyoNehi // 85 // udakaM yathA matsyAnAM gamanAnugrahakaraM bhavati loke / / tathA jIvapudgalAnAM dharma dravyaM vijAnIhi / / 85 // agurulaghukaiH sadA tairanaMtai pariNataH pratisamayasaMbhavavaSaTasthAnapatitavRddhihAnibhiranaMtataravibhAgaparicchedaiH pariNataH ye'gurulaghukaguNAH svarUpapratiSThatvanibaMdhanabhUtAstaiH kRtvA paryAyArthikanayenotpAdavyayapariNatopi dravyArthikanayena NiJcaM nityaM gatikiriyAjuttANaM kAraNabhUdaM gatikriyAyuktAnAM kAraNabhUtaH / yathA siddho bhagavAnudAsInopi siddhaguNAnurAgapariNatAnAM 'bhavyAnAM siddhagateH sahakArikAraNaM bhavati tathA dharmopi svabhAvenaiva gatipariNatajIvapudgalAnAmudAsInopi gatisahakArikAraNaM bhavati sayamakajaM svayamakArya / yathA siddhaH svakIyazuddhAstitvena niSpannatvAdanyena kenApi na kRta ityakAryaH tathA dharmopi svakIyAstitvena niSpannatvAdakArya ityabhiprAyaH // 4 // atha dharmasya gatihetutve lokaprasiddha dRSTAMtamAha;-udakaM yathA matsyAnAM gamanAnugrahakaraM bhavati loke tathaiva jIvapudgalAnAM dharmadravyaM vijAnIhi he ziSya ! tathAhi - yathA hi jalaM svayamagacchasamaya samayameM pariNamatA hai ? phira kaisA hai| [ nityaH ] TaMkotkIrNa avinAzI vastu hai / phira kaisA hai ? [ gatikriyAyuktAnAM ] gamana avasthA sahita jIva pudgaloM ke liye [ kAraNabhUtaM ] nimittakAraNa hai| phira kaisA hai ? [ svayamakAryaH] kisIse utpanna nahIM huA hai / bhAvArtha-dharmadravya sadA avinAzI TaMkotkI vastu hai / yadyapi apane agurulaghu guNase SaTguNI hAnivRddhirUpa pariNamatA hai, pariNAmase utpAdavyayasaMyukta hai tathApi apane dhrauvya svarUpase calAyamAna nahIM hotA, kyoMki dravya vahI hai jo upaje vinaze sthira rhe| isa kAraNa yaha dharmadravya apane hI svabhAvako pariNamita pudgala ko udAsIna avasthAse nimittamAtra gatimeM kAraNabhUta hai / aura yaha apanI avasthAse anAdi anaMta hai, isa kAraNa kAryarUpa nahIM hai| kArya use kahate haiM jo kisIse upajA ho / gatiko nimitta pAkara sahAI hai, isaliye yaha dharmadravya kAraNarUpa hai, kiMtu kArya nahIM hai // 84 / / Age dharmadravya gatiko nimittamAtra sahAya kisa dRSTAMtase hai so dikhAyA jAtA hai;-[ loke ] isa lokameM [ yathA ] jaise [ udakaM ] jala [ matsyAnAM ] machaliyoMko [ gamanAnugrahakaraM ) gamanake upakma 1 dharma vinA gamanaM nAsti . 2 jIvapudgalAnAm /
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / 143 yathodakaM svayamagacchadagamayaMca svayameva gacchatAM matsyAnAmudAsInA'vinAbhUtasahAyakAraNamAtratvena gamanamanugRhNAti, tathA dharmo'pi svayamagacchan agamayaMzca svayameva gacchatAM jIvadgalAnAmudAsInA'vinAbhUtasahAyakAraNamAtratvena gamanamanugRhNAti iti // 85 // adharmasvarUpAkhyAnametat ; jaha havadi dhammadavvaM taha taM jANeha davvamadhamakkhaM / ThidikiriyAjuttANaM kAraNabhUdaM tu puDhavIva // 86 // yathA bhavati dharmadravyaM tathA tajjAnIhi dravyamadharmAkhyaM / sthitikriyAyuktAnAM kAraNabhUtaM tu pRthivIva // 86 // nmatsyAnaprerayatsatteSAM svayaM gacchatAM gateH sahakArikAraNaM bhavati tathA dharmopi svayamagacchatparAnaprerayaMzca svayameva gatipariNatAnAM jIvapugalAnAM gateH sahakArikAraNaM bhavati / athavA bhavyAnAM siddhagateH puNyavat / tadyathA- yathA rAgAdidoSarahitaH zuddhAtmAnubhUtisahito nizcayadharmo yadyapi siddhagaterupAdAnakAraNaM bhavyAnAM bhavati tathA nidAnarahitapariNAmopArjitatIrthakaraprakRtyuttamasaMhananAdiviziSTapuNyarUpadharmopi sahakArikAraNaM bhavati, tathA yadyapi jIvapudgalAnAM gatipariNateH svakIyopAdAnakAraNamasti tathApi dharmAstikAyopi sahakArikAraNaM bhavati / athavA bhavyAnAmabhavyAnAM vA yathA caturgatigamanakAle yadyapyabhyaMtarazubhAzubhapariNAma upAdAnakAraNaM bhavati tathApi dravyaliGgAdi dAnapUjAdikaM vA bahiraMgazubhAnuSThAnaM ca bahiraMgasahakArikAraNaM bhavati tathA jIvapudgalAnAM yadyapi svayameva nizcayenAbhyaMtare'ntaraMgasAmarthyamasti tathApi vyavahAreNa dharmAstikAyopi gatikAraNaM bhavatIti bhAvArthaH / / 85 // evaM prathamasthale dharmAstikAyavyAkhyAnamukhyatvena gAthAtrayaM gataM / athAdharmAstikAyasvarUpaM kathyate;-yathA bhavati dharmadravyaM tathArtha katuM jAnIhi he ziSya ! rako nimittamAtra sahAya [ bhavati ] hotA hai [ tathA ] vaise hI [ jIvapudgalAnAM ] jIva aura pudgaloMke gamanako sahAya [ dharmaMdravyaM ] dharma nAmaka dravya [ vijAnIhi ] jAno / bhAvArtha-jaise jala machaliyoMke gamana karate samaya na to Apa unake sAtha calatA hai aura na machaliyoMko calAtA hai, kiMtu unake gamanameM nimittamAtra sahAyaka hai, aisA hI koI eka svabhAva hai| machaliyAM jalake vinA calane meM asamartha haiM isa kAraNa jala nimittamAtra hai / isI prakAra jIva aura pudgala dharmadravyake vinA gamana karanemeM asamartha haiM / jIva-pudgaloMke calate huye dharmadravya Apa nahIM calatA aura na unako preraNA karake calAtA hai| Apa to udAsIna hai paraMtu koI eka aisA hI anAdinidhanasvabhAva hai ki jIva-pudgala gamana kareM to unameM nimittamAtra sahAyaka hotA hai // 85 / / Age dharmadravyakA svarUpa dikhAyA jAtA hai;-[ yathA ] jaise [ tat ] jisakA svarUpa pahile kaha Aye vaha [ dharmadravyaM ] dharmadravya [ bhavati ] hai [ tathA / 1 anyamagamayatu /
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ 144 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / yathA dharmaH prajJApitastathA'dharmopi prakhyApanIyaH / ayaM tu vizeSaH / sa gatikriyAyuktAnAmudakavatkAraNabhRtaH eSaH punaH sthitikriyAyuktAnAM pRthivIvatkAraNabhRtaH / yathA pRthivI svayaM pUrvameva tiSThaMtI paramasthApayaMtI ca svayameva tiSThatAmazvAdInAmudAsInA'vi. nAbhUtasahAyakAraNamAtratvena sthitimanugRhNAti (?) / / 86 // dharmAdharmasaddhAve hetUpanyAso'yam : jAdo alogalogo jesi sabbhAvado ya gamaNaThidI / do vi ya mayA vibhattA avibhattA loyamettA ya // 87 // dravyadharmAkhyaM / tacca kathaMbhUtaM ? sthitikriyAyuktAnAM kAraNabhUtaM pRthivIvat / tathAdi - yathA pUrvamarasAdivizeSaNaviziSTaM dharmadravyaM vyAkhyAtaM adharmadravyamapi tadrUpaM jJAtavyaM, ayaM tu vizeSaH tanmatsyAnAM jalavajjIvapudgalAnAM gatebahiraMgasahakArikAraNaM idaM tu yathA pRthivI svayaM pUrva tiSThaMtI paraM sthApayaMtI turaMgAdInAM sthitebahiraMgasahakArikAraNaM bhavati tathA jIvapuralAnAM sthApayatvayaM ca pUrva tiSThatsat sthitesteSAM kAraNamiti pathikAnAM chAyAvadvA / athavA zuddhAtmasvarUpe yA sthitistasyA nizcayena vItarAganirvikalpasvasaMvedanaM kAraNaM vyavahAreNa punararhatsiddhAdiparameSTiguNasmaraNaM ca yathA tathA jIvapudgalAnAM nizcayena svakIyasvarUpameva sthiterupAdAnakAraNaM vyavahAreNa punaradharmadravyaM ceti sUtrArthaH / / 86 / / evamadharmadravyavyAkhyAnarUpeNa dvitIyasthale gAthAsUtramekaM gataM / atha dharmAdharmasadbhAve sAdhye hetu darzayati; -jAdo jAtaM / kiM kartR ? alogalogo lokAlokaddhayaM / vaise hI [ adharmAkhyaM ] adharmanAmaka [ dravyaM tu ) dravya [ sthitikriyAyuktAnAM ) sthira honekI kriyAse yukta jIva-pudgaloMko [ pRthivI iva ] pRthivIke samAna sahakArI [ kAraNabhRtaM ] kAraNa [ jAnIhi ] jAno / bhAvArtha-jaise mUmi apane svabhAvahIse apanI avasthA ko liye pahilehI vidyamAna hai, sthira hai, aura ghor3A Adi ko balAda nahIM ThaharAtI; ghor3A Adi yadi svayaM hI ThaharanA cAheM to pRthivI sahaja apanI udAsIna avasthAse nimittamAtra sthitimeM sahAyaka hai / isI prakAra adharmadravya apanI sAhajika avasthAse apane asaMkhyAta pradeza liye lokAkAza pramANatAse avinAzI hai, anAdi kAlase vidyamAna hai, usakA svabhAva bhI jIva-pudgaloMkI sthiratAko nimittamAtra kAraNa hai, paraMtu vaha anya dravyako balAt nahIM ThaharAtA / ApahIse yadi jIva-pudgala sthira avasthArUpa pariNamai to Apa apanI svAbhAvika udAsIna avasthAse nimittamAtra sahAya hotA hai / jaise dharmadravya nimittamAtra gatimeM sahAyaka hai usI prakAra adharmadravya sthiratAmeM sahakArI kAraNa jAno / yaha saMkSepameM dharma adharma dravyakA svarUpa kahA // 86 / / aba yadi koI kahe ki dharma adharma dravya hai hI nahIM, to usakA adharmaH /
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ pshcaastikaayH| 145 jAtamalokalokaM yayoH sadbhAvatazca gamanasthitiH / dvAvapi ca matau vibhaktAvavibhakto lokamAtrau ca // 87 // dharmAdharmoM vidyate / lokAlokavibhAgAnyathAnupapatteH / jIvAdisarvapadArthAnAmekatra vRttirUpo lokaH / zuddhaikAkAzavRttirUpo'lokaH / tatra jIvapudgalau svarasataM eva gatitatpUrvasthitipariNAmApannau / tayoryadi gatipariNAmaM tatpUrvasthitipariNAmaM vA svayamanubhavatorbahiraGgahetU dharmAdharmoM na bhavetAm . tadA tayonirargalagatisthitipariNAmatvAdaloke'pi vRttiH kena vAryeta ? tato na lokAlokavibhAgaH sidhyeta / dharmAdharmayostu jIvapudgalayogaititatpU. vasthityobahiraGgahetutvena sadbhAve'bhyupagamyamAne lokAlokavibhAgo jAyata iti / kiJca dharmAdharmoM dvAvapi parasparaM pRthagbhUtAstitvanivRttatvAdvibhaktau / ekakSetrAvagADhatvAda vibhkto| kasmAjAtaM ? jesiM sabbhAvado ya yayordharmAdharmayoH svabhAvatazca / na kevala lokAlokadvayaM jAtaM / gamaNaThidI gatisthitizcaitau dvau / kathaMbhUtau ? dovi ya mayA dvau dharmAdhauM matau saMmatau staH athavA pAThAMtaraM "amayA" amayau na kenApi kRtau vibhattA vibhaktau bhinnau avibhattA avibhaktau loyamettA ya lokamAtrau ceti / tadyathA-dharmAdhamauM vidyate lokAlokasadbhAvAda, SaDadravyasamUhAtmako lokaH tasmAdbahirbhUtaM zuddhamAkAzamalokaH, tatra loke gatiM tatpUrvakasthitimAskaMdatoH svIkurvatorjIvapuralayoryadi bahiraMgahetubhUtadharmAdharmoM na syAtAM tadA lokAdahibhU tabAhyabhAgepi gatiH kena nAma niSidhyate ? na kenApi / tato lokAlokavibhAmAdeva jJAyate dharmAdhauM vidyate / samAdhAna karaneke liye AcArya kahate haiM;-[ yayoH ] jina dharmAdharma dravyake [ sadbhAvataH ] astitva honese [ alokalokaM ] loka aura aloka [ jAtaM ] huA hai [ ca ] aura jinase [ gamanasthiti ] gati-sthiti hotI hai ve [ dvau api 1 donoM hI [ vibhakto mato ] apane apane svarUpase jude jude kahe gaye haiM, kiMtu [avibhaktau ] ekakSetra avagAhase jude jude nahIM haiM / / ca ] aura [ lokamAtrI ] asaMkhyAtapradezI lokamAtra haiM / bhAvArtha- yahA~ prazna kiyA thA ki-dharma adharma dravya hai hI nahIM, AkAza hI gati sthitimeM sahAyaka hai, usakA samAdhAna isa prakAra huA ki-dharma adharma dranya avazya haiM / yadi yaha donoM nahIM hote to loka alokakA bheda nahIM hotA / loka usako kahate haiM jahAM jIvAdika samasta padArtha ho / jahAM eka AkAza hI hai vaha aloka hai| isa liye jIka pudgalakI gati-sthiti lokAkAzameM hai, alokAkAzameM nahIM hai| yadi ina dharma-adharmake gati-sthiti nimitlakA guNa nahIM hotA to loka alokakA bheda dUra ho jAtA / jIva aura pudgala, donoM hI dravya gati-sthiti avasthAko dhAraNa karate haiN| inakI gati-sthitimeM bahiraMga kAraNa dharma-adharma dravya lokameM hI / svabhAvataH. 2 jIvapudgalayoH. 3 aGgIkriyamANe sati / 19 paJcA
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ 146 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / niSkriyatvena sakalalokavartinorjIvapudgalayorgatisthityupagrahaNakaraNAlokamAtrAviti // 87 // dharmAdharmayorgatisthitihetutve'pyatyaMtaudAsInyAkhyApanametat ;Na ya gacchadi dhammatthI gamaNaM Na karodi aNNadaviyassa / havadi gatIsa pasaro jIvANaM puggalANaM ca // 88 // na ca gacchati dharmAstiko gamanaM na karotyanyadravyasya / ___ bhavati gateH saH prasaro jIvAnAM pudgalAnAM ca // 88 // yathA hi gatipariNataH prebhaJjano vaijayaMtInAM gatipariNAmasya hetukartA'valokyate na tathA dharmaH / sa khalu niSkriyatvAt na kadAcidapi gatipariNAmamevApadyate / kuto'sya sahakAritvena pareSAM gatipariNAmasya hetukatRtvaM ? kiMtu salilamiva matsyAnAM jIvapudgalAnAmAzrayakAraNamAtratvenodAsIna evA'sau gateH prasaroM bhavati / api ca yathA gatipUrvatau ca kiMviziSTau ? bhinnAstitvaniSpannatvAnizcayanayena pRthagbhUtau ekakSetrAvagAhatvAdasadbhUtavyavahAranayena siddharAzivadabhinnau sarvadaiva niHkriyatvena lokavyApakatvAllokamAtrAviti sUtrArthaH // 8 // atha dharmAdharmoM gatisthitihetutvaviSayetyaMtodAsInAviti nizcinoti;-Na ya gacchadi naiva gacchati / sa kaH ? dhammatthI dharmAstikAyaH gamaNaM na karedi aNNadaviyassa gamanaM na karotyanyadravyasya havadi tathApi bhavati / sa kaH ? pasaro prasaraH pravRttiH / kasyAzca ? gadissa ya gatezca / keSAM gateH ? jIvANaM poggalANaM ca jIvAnAM pudgalAnAM ceti / haiN| yadi ye dharma adharma dravya lokameM nahIM hote to loka-aloka kA bheda hI nahIM hotA / saba jagaha hI loka hotA / isaliye dharma adharma dravya avazya haiN| jahAM taka jIva pudgala gati-sthitiko karate haiM vahAM taka loka hai, usase pare aloka jaano| isI nyAya se loka-alokakA bheda dharma-adharma dravyase jAno / ye dharma adharma dravya donoM hI apane apane pradezoMko liye huye jude jude haiM / eka lokAkAza kSetrakI apekSA jude jude nahIM haiN| kyoMki lokAkAzake jina pradezoMmeM dharmadravya hai una hI pradezoMmeM adharmadravya bhI hai| donoM hI halanacalanarUpa kriyAse rahita sarvalokavyApI haiN| samasta lokavyApI jIvapudgaloMko gati-sthitimeM sahakArI kAraNa haiM / isaliye donoMhI dravya lokamAtra asaMkhyAtapradezI haiM // 87 // Age dharma adharma dravya preraka hokara gati sthitimeM kAraNa nahIM hai, atyaMta udAsIna haiM, aisA kathana karane ko gAthA kahate haiM / [ dharmAstikaH ] dharmAstikAya [ na ] nahIM [gacchati ] calatA hai / [ca ] aura [ anyadravyasya ] anya jIva pudgalakA preraka hokara [ gamanaM ] halana calana kriyAko [ na ] nahIM [ karoti ] karatA hai [ saH ) vaha dharmadravya [ jIvAnAM ] jIvoMkI aura [ pudgalAnAM ] pudgaloMkI [ gateH ] halana calana kriyAkA [ prasaraH ] 1 vAyuH. 2 patAkAnAm. 3 dharmadravyasya. 4 pravartako bhavati, na prerakatayA prerakaH /
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 147 sthitipariNatasturaGgo'zvavArasya sthitipariNAmasya hetukartA'valokyate na tathA dharmaH / sa khalu niSkriyatvAt na kadAcidapi gatipUrvasthitipariNAmamevApadyate / kuto'syaM sahasthA. yitvena pareSAM gatipUrvasthitipariNAmasya hetukartRtvaM ? kiMtu pRthivIvatta raGgasya jIvapudgalAnAmAzrayakAraNamAtratvenodAsIna evA'sau gatipUrvasthiteH prasaro bhavatIti // 88 // tathAhi-yathA turaMgamaH svayaM gacchan svakIyArohakasya gamanaheturbhavati na tathA dharmAstikAyaH / kasmAt ? niSkriyatvAda, kiMtu yathA jalaM svayaM tiSThati sati vA tiSTha-satsvayaM gacchatAM matsyAnAmaudAsInyena gatenimittaM bhavati tathA dharmopi svayaM tiSThansan svakIyopAdAnakAraNena gacchatAM jIvapudgalAnAmaprerakatvena bahiraMganimittaM bhavati / yadyapi dharmAstikAyo ya udAsIno jIvapudgalagativiSaye tathApi jIvapudgalAnAM svakIyopAdAnabalena jale matsyAnAmiva gatiheturbhavati, adharmastu punaH svayaM tiSThatAmazvAdInAM pRthivIvatpathikAnAM chAyAvadvA sthiterbahiraMgaheturbhavatIti pravartaka [ bhavati ] hotA hai / [ ca ] phira isaprakAra hI adharmadravya bhI sthitimeM nimittamAtra kAraNa jAno / bhAvArtha-jaise pavana apane caMcala svabhAvase dhvajAoMkI halana calana kriyAkA kartA dekhanemeM AtA hai, vaise dharmadravya nahIM hai / dharmadravya svayaM halana-calanarUpa kriyAse rahita hai, kisI kAryameM bhI Apa gati-pariNatiko ( gamanakriyAko) dhAraNa nahIM krtaa| isaliye jIva-pudgalakI gati-pariNatimeM sahAyaka kisa prakAra hotA hai ? isakA dRSTAMta dete haiN| jaise ki niSkampa sarovarameM 'jala' machaliyoMkI gatimeM sahakArI kAraNa hai,-jala svayaM preraka hokara machaliyoMko nahIM calAtA, machaliyAM apane hI gati-pariNAma ke upAdAna kAraNase calatI haiM, paraMtu jalake vinA nahIM cala sakatIM, jala unako nimittamAtra kAraNa hai / usI prakAra jIva-pudgaloMkI gati apane upAdAna kAraNase hai| dharmadravya svayaM calatA nahIM hai kiMtu anya jIva-pudgaloMkI gatike liye nimittamAtra hotA hai| isIprakAra adharmadravya bhI nimittamAtra hai| jaise ghoDA prathama hI gati kriyAko karake phira sthira hotA hai kintu asavArakI sthitikA karttA dikhAI detA hai, usI prakAra adharmadravya prathama svayaM calakara jIva-pudgalakI sthirakriyAkA svayaM karttA nahIM hai, kiMtu svayaM niHkriya hai, isaliye gatipUrvasthiti pariNAma avasthAko prApta nahIM hotA hai / yadi paradravyakI kriyAse isakI gati pUrvakriyA nahIM hotI to kisa prakAra sthiti kriyAkA sahakArI kAraNa hotA hai ? jaise ghor3ekI sthiti kriyAkA nimitta kAraNa bhUmi ( pRthivI ) hotI hai / bhUmi calatI nahIM, paraMtu gatikriyAke karanevAle ghor3ekI sthitikriyAmeM sahakAriNI hai / usI prakAra adharmadravya jIva-pudgalakI sthitimeM udAsIna avasthAse sthitikriyAmeM sahAyaka hai // 88 // Age dharma adharma 1 adharmadravyasya. 2 sahacalanarUpeNa /
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ 148 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / dharmAdharmayoraudAsInye hetUpanyAso'yam ;vijadi jesiM gamaNaM ThANaM paNa tesimeva saMbhavadi / te sagaparaNAmehiM du gamaNaM ThANaM ca kuvvati // 9 // vidyate yeSAM gamanaM sthAnaM punasteSAmeva saMbhavati / te svakapariNAmaistu gamanaM sthAnaM ca kurvanti / / 89 // dharmaH kila na jIvapudgalAnAM kadAcidgatihetutvamamyasyati, na kdaacitsthitihetutvmdhrmH| tau hi pareSAM gatisthityoryadi mukhyahetU syAtAM tadA yeSAM gatisteSAM gatireva, na sthitiH, yeSAMsthitisteSAM sthitireva, na gtiH| tata ekeSAmapi gatisthitidarzanAdanumIyate na tau tayormukhyahetU / kiMtu vyavahAranayavyavasthApitau udAsInau / kathamevaM gatisthitibhagavatAM zrIkundakundAcArya devAnAmabhiprAyaH // 88 // atha dharmAdharmayorgatisthitihetutvodAsInaviSaye yuktimudyotayati;-vidyate yeSAM gamanaM sthAnaM punasteSAmeva saMbhavati te jIvapudgalAH svakapariNAmaireva sthAnaM gamanaM ca kurvatIti / tathAhi-dharmastAvatkApi kAle gatihetutvaM na tyajati na cAdharmaH sthitihetutvaM tau yadi gatisthityormukhyahetU syAtAM tadA gatisthitikAle parasparaM matsaro bhavati / kathamiti cet ? yeSAM gatisteSAM sarvadaiva gatireva na ca sthitiH yeSAM punaH sthitisteSAM sarvadaiva sthitireva na ca gatiH / na tathA dRzyate / kiMtu ye gatiM kurvanti ta eva punarapi sthitiM kurvanti, ye sthitiM kurvanti ta eva punargatiM kurvanti / tato jJAyate na tau dharmAdhamauM gatisthityomukhyahetU / yadi mukhyahetU na bhavetAM tarhi gatisthitimatAM jIvapudgalAnAM kathaM gatidravyako gatisthitikA upAdAnakAraNa mukhyatAse nahIM hai, udAsInamAtra bhAvase nimittakAraNamAtra kahA jAtA hai / dharmadravya akelA svayaM hI kisI kAlameM bhI gatikAraNarUpa avasthAko dhAraNa nahIM karatA aura adharmadravya bhI akelA kisI kAlameM bhI sthitikAraNarUpa avasthAko dhAraNa nahIM karatA, kiMtu gati-sthitipariNatike kAraNa haiM / yadi donoM dharma adharma dravya gatisthitike upAdAnarUpa mukhya kAraNa hote to [ yeSAM ] jina jIvapudgaloMkA [ gamanaM ] calanA [ sthAnaM ] sthira honA [ vidyate ] hotA hai [ punaH ] phira [ teSAM ] una hI dravyoMkA [ eva ] nizcayase calanA va sthira honA [ sambhavati ] hotA hai / yadi dharma adharma dravya mukhya kAraNa hokara jabaradastIse jIvapudgaloMko calAte aura sthira karate to sadAkAla jo calate ve sadA calate hI rahate aura jo sthira hote ve sadA sthira hI rahate / isa kAraNa dharma adharma dravya mukhya kAraNa nahIM haiN| [ te ] ve jIvapudgala [ svakapariNAmaiH tu ] apane gatisthitipariNAmake upAdAnakAraNarUpase to [ gamanaM ] calanA [ca ] aura [ sthAnaM ] sthira honA 1 ekasvarUpasarUpasamUhajIvapudgalAnAm /
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 149 matA padArthAnAM gatisthitI bhavata iti cet, sarve hi gatisthitimataH padArthAH svapariNAmaireva nizcayena gatisthitI kurvatIti // 89 // iti dharmAdharmadravyAstikAyavyAkhyAnaM samAptam / athAkAzadravyAstikAyavyAkhyAnam / AkAzasvarUpAkhyAnametat ; samvesi jIvANaM sesANaM taha ya puggalANaM ca / ja dedi vivaramakhilaM taM loe havadi AyAsaM // 90 // sarveSAM jIvAnAM zeSANAM tathaiva pudgalAnAM ca / yahadAti vivaramakhilaM talloke bhavatyAkAzaM // 90 // sthitI iti cet ? te nizcayena svakIyapariNAmaireva gati sthitiM ca kurvatIti / atra sUtre nirvikAracidAnaMdaikasvabhAvAdupAdeyabhUtAda zuddhAtmatatvAdbhinnatvAddhayatattvamityabhiprAyaH // 89 // evaM dharmAdharmobhayavyavasthApanamukhyatvena tRtIyasthale gAthAtrayaM gataM / iti gAthAsaptakaparyataM sthalatrayeNa paMcAstikAyaSaDdravyapratipAdakaprathamamahAdhikAramadhye dharmAdharmavyAkhyAnarUpeNa SaSThAMtarAdhikAraH samAptaH / athAnaMtaraM zuddhabuddhai kasvabhAvAnizcayamokSakAraNabhUtAtsarvaprakAropAdeyarUpAt zuddhajIvAstikAyAtsakAzAdbhinna AkAzAstikAyaH saptagAthAparyataM kathyate / tatra gAthAsaptakamadhye prathamatastAvallokAlokAkAzadvayasvarUpakathanamukhyatvena "savvesiM jIvANaM" ityAdi gAthAdvayaM / atha AkAzameva gatisthitidvayaM kariSyati dharmAdharmAbhyAM kiM prayojanamiti pUrvapakSanirAkaraNamukhyatvena "AgAsaM avagAsa" ityAdi pAThakrameNa gAthAcatuSTayaM / tadanaMtaraM dharmAdharmalokAkAzAnAmekakSetrAvagAhatvAtsamAnaparimANatvAcAsadbhUtavyavahAreNaikatvaM bhinnalakSaNatvAnnizcayena pRthaktvamiti pratipAdanamukhyatvena "dhammAdhammAgAsA" ityAdi sUtramekaM / evaM saptagAthAbhiH sthalatrayeNAkAzAstikAbavyAkhyAne samudAyapAtanikA / tadyathA / AkAzasvarUpaM kathayati;- savvesi jIvANaM sarveSAM jIvAnAM sesANaM taha ya zeSANAM tathaiva ca dharmAdharmakAlAnAM poggalANaM ca pudgalAnAM ca jaM dedi yatkartR dadAti / kiM ? vivaraM vivaraM chidraM avakAzamavagAhaM akhilaM samastaM taM tatpUrvoktaM loge lokaviSaye havadi AgAsaM AkAzaM bhavati / atrAha zivakumAramahArAjanAmA [ kurvanti ] karate haiM / isaliye yaha bAta siddha huI ki dharma adharma dravya mukhya kAraNa nahIM haiN| vyavahAra nayakI apekSAse udAsIna avasthAse nimittakAraNa haiN| nizcaya karase jIva-pudgaloMkI gati-sthitimeM upAdAnakAraNa apane hI pariNAma haiM // 89 // yahAM dharma adharmAstikAyakA vyAkhyAna pUrNa huaa| Age AkAzadravyAstikAyakA vyAkhyAna kiyA jAtA hai;-[ sarveSAM ] samasta [ jIvAnAM | jIvoMko [ tathaiva ] vaisehI [ zeSANAM / dharma adharma kAla ina tIna dravyoMko [ca ] aura [ pudgalAnAM ] pudgaloMko [ yat ] jo / akhilaM ] samasta [ vivaraM ] jagahako [ dadAti ] detA hai [ tat ] vaha dravya [ loke ] isa lokameM [ AkAzaM ] AkAzadravya
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / SadravyAtmake loke sarveSAM zeSaMdravyANAM yatsamastAvakAzanimittaM vizuddhakSetrarUpaM tadAkAzamiti [ 90 ] lokAdvahirAkAzasUcaneyaM:-- 150 jIvA puggalakAyA dhamAdhammA ya loga doNaNNA / tato aNaNNamaNNaM AyAsaM aMtavadiritaM // 91 // jIvAH pudgalakAyAH dharmAdharmau ca lokato'nanye / tato'nanyadanyadAkAzamaMtavyatiriktaM // 91 // 1 he bhagavan ! lokastAvadasaMkhyAta pradezaH, tatra loke nizcayanayena nitya niraMjana jJAnamayaparamAnaMdaikalakSaNAH anaMtAnaMtajIvAstebhyopyanaMtaguNaH pudgalA lokAkAzapramitapradezapramANAH kAlAva dharmAdharmau ceti sarve kathamavakAzaM labhaMta ? iti / bhagavAnAha - ekApavara ke anekapradIpa prakAzavadekagUDhanAgarasagadyANake bahusuvarNavadekasminuSTrIkSIraghaTe madhughaTavadekasmin bhUmigRhe jayaghaMTAdizabdavadviziSTAvagAhaguNenAsaMkhyeyapradezepi loke anaMta saMkhyA api jIvAdayo'vakAzaM labhata ityabhiprAyaH // 90 // atha SaDdravyasamavAyo lokastasmAdbahiranaMtamAkAzamaloka iti prakaTayati - jIvA jIvAH pudgalakAyAH dharmAdharmadvayaM cakArAtkAlazca / ete sarve kathaMbhUtAH ? logado aNaNNA lokAtsakAzAdananye tattoM tasmAllokAkAzAt aNaNNamaNNaM AgAsaM ananyadanyaccAkAzaM yadanyadalokAkAzaM / tatkiM pramANaM ? aMtavadirittaM antyavyatiriktamanaMtamiti / atra sUtre yadyapi sAmAnyena padArthAnAM lokAdananyatvaM bhaNitaM tathApi nizcayena mUrtirahita va kevalajJAnatva sahaja paramAnaMdatva nitya[ bhavati ] hotA hai / bhAvArtha - isa lokameM pA~ca dravyoMko jo avakAza detA hai usako AkAza kahate haiM // 90 // Age, lokase bAhara alokAkAza hai, usakA svarUpa kahate haiM; - [ jIvAH ] anaMta jIva [ pudgalakAyAH ] anaMta pudgalapiMDa [ ca ] aura [ dharmAdharmau ] dharmaM dravya aura adharma dravya [ lokata: ananye ] lokase bAhara nahIM haiM / ye pAMca dravya lokAkAzameM haiM / [ tataH ] usa lokAkAzase [ anyat ] jo aura hai [ ananyat ] aura nahIM bhI hai, aisA [ AkAzaM ] AkAzadravya hai so [ aMtavyatiriktaM ] anaMta hai / bhAvArtha - AkAza loka alokake bhedase do prakArakA hai / lokAkAza use kahate haiM jo jIvAdi pAMca dravyoMse sahita hai / aura alokAkAza vaha hai jahAM para Apa eka AkAza hI hai / vaha alokAkAza eka dravyakI apekSA lokase judA nahIM hai, aura vaha alokAkAza pAMca dravyase rahita hai, jaba yaha apekSA lI jAya taba judA hai / alokAkAza anaMtapradezI hai, lokAkAza asaMkhyApradezI hai / yahAM koI prazna kare ki lokAkAzakA kSetra kiMcinmAtra hai, to usameM anaMta 1 pazvadravyANAm /
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / 151 jIvAdIni zeSadravyANyavadhRtaparimANatvAlokAdananyAnyeva / AkAzaM tvanaMtattvAllokAdananyadanyacceti / / 91 // AkAzasyAvakAzaikahetorgatisthitihetutvazaGkAyAM doSopanyAso'yam ; AgAsaM avagAsaM gamaNaTThidikAraNehi dedi jadi / uDDhaMrgAdapSadhANA siddhA ciTThati kidha tattha // 12 // AkAzamavakAzaM gamanasthitikAraNAbhyAM dadAti yadi / UrdhvagatiprathAnAH siddhAH tiSThanti kathaM tatra // 92 // yadi khalvAkAzamavagAhinAmavagAhahetutisthitimatAM gatisthitiheturapi syAt, tadA tvaniraMjanatvAdilakSaNena zeSadravyebhyo jIvAnAmanyatvaM svakIyasvakIyalakSaNena zeSadravyANAM ca jIvebhyo bhinnatvaM / tena kAraNena jJAyate saMkaravyatikaradoSo nAstIti bhAvaH // 91 // evaM lokAlokAkAzadvayasvarUpasamarthanarUpeNa prathamasthale gAthAdvayaM gataM / athAkAzaM jIvAdInAM yathAvakAzaM dadAti tathA yadi gatisthitI api dadAti tadA doSaM darzayati;-AyAsaM AkAzaM kartR dedi jadi dadAti yadi cet / kiM ? avagAsaM avakAzamavagAhaM / kathaM saha kAbhyAM ? gamaNadvidikAraNehiM gamanasthitikAraNAbhyAM / tadA kiM dUSaNaM ? uDDU gadippadhANA nirvikAraviziSTacaitanyaprakAzamAtreNa kAraNasamayasArabhAvanAbalena nArakatiryagmanuSyadevagativinAzaM kRtvA pazcAtsvAbhAvikordhvagatisvabhAvAH saMtaH / ke te 1 siddhA svabhAvopalabdhisiddhirUpAH siddhA bhagavaMtaH ceTuMti kiha tiSThanti kathaM ? kutra ? tattha tatra lokApra iti / atra sUtre jIvAdi padArtha kaise samA rahe haiM ? uttara-eka gharameM jisa prakAra aneka dIpakoMkA prakAza samA rahA hai aura jisaprakAra eka choTese guTakemeM bahutasI suvarNakI rAzi rahatI hai, usI prakAra asaMkhyAtapradezI AkAzameM sAhajika avagAhanA-svabhAvase anaMta jIvAdi padArtha samA rahe haiM / vastuoMke svabhAva vacanagamya nahIM haiM / sarvajJa deva hI jAnate haiM / isa kAraNa jo anubhavI haiM ve sandeha utpanna nahIM karate, vastusvarUpameM sadA nizcala hokara AtmIka anaMta sukha kA vedana karate haiM // 91 / / Age koI prazna kare ki dharma-adharmadravya ko gatisthitimeM kAraNa kyoM kahate ho ? AkAzako hI gati-sthitikA kAraNa kyoM nahIM kaha dete ? use dUSaNa dikhAte haiM;-[ yadi ] yadi [ AkAzaM ] AkAza nAmaka dravya [gamanasthitikAraNAbhyAM ] calana aura sthiratAke kAraNa dharma adharma dravyoMke guNoMse [ avakAzaM ] jagaha [ dadAti ] detA hai [tadA] to [UvaMgatipradhAnAH ] UrdhvagativAle prasiddha jo [ siddhAH ] mukta jIva haiM ve [ tatra ] siddhakSetrameM [kathaM ] kaise [ tiSThanti ] rahate haiM ? bhAvArtha-yadi gamana-sthitikA jIvapudgalAnAm /
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / sarvotkRSTasvAbhAviko rdhvagatipariNatA bhagavaMtaH siddhA bahiraGgAMtaraGgasAdhanasAmagryAM satyAmapi kutastatrAkAze tiSThata iti / / 92 / / sthitipakSopanyAso'yam ; jahmA uvaridvANaM siddhANaM jiNavarehiM paNNattaM / tAgamaNANaM AyAse jANa Natthiti // 93 // 152 yasmAduparisthAnaM siddhAnAM jinavaraiH prajJaptaM / tasmAdgama sthAnamAkAze jAnIhi nAstIti ||13|| yato gatvA bhagavaMtaH siddhAH lokoparyavatiSThate, tato gatisthitihetutvamAkAze nAstIti nizcetavyam / lokAlokAvacchedakau dharmAdharmAveva gatisthitihetU maMtavyAviti // 93 // AkAzasya gatisthitihetutvAbhAve hetUpanyAso'yam ;jadi havadi gamaNa he AgAsa ThANakAraNaM tesiM / pasajadi ayogahANI logassa ya aMtaparivuDDhI // 94 // lokAdvahirbhAgepyAkAzaM tiSThati tatra kiM na gacchaMtIti bhAvArthaH // 92 // atha sthitapakSaM pratipAdayati - yasmAdupari sthAnaM siddhAnAM jinavaraiH prajJaptaM tasmAdgamanasthAnamAkAze nAsti jAnIhIti / tathAhi - yasmAtpUrvagAthAyAM bhaNitaM lokAgre'vasthAnaM / keSAM ? aMjanasiddhapAdukAsiddhaguTikAsiddhadigvajayasiddhakhaGgasiddhA dilaukika siddha vilakSaNAnAM samyaktvAdyaSTaguNatibhUtanirnAma nirgotrAmUrtatvAdyanaMtaguNalakSaNAnAM siddhAnAM tasmAdeva jJAyate nabhasi gatisthitikAraNaM nAsti kiMtu dharmAdharmAdeva gatisthityoH kAraNamityabhiprAyaH / / 93 / / athAkAzasya gatisthitihetutvAbhAve sAdhye punarapi kAraNaM kathayati - jadi havadi yadi cedbhavati / sa kaH 1 gamaNa kAraNa AkAzako hI mAna liyA jAya to dharma adharmakA abhAva honese siddha parameSThIkA aloka meM bhI gamana hogA, isaliye dharma adharma dravya avazya haiN| unase hI lokakI maryAdA hai / lokase Age gamanasthiti nahIM hai // 92 // Age lokAprameM siddhoMkI thiralA dikhAte haiM; - [ jinavaraiH ] vItarAga sarvajJa devoMne [ yasmAt ] jisa kAraNase siddhAnAM siddhoMkA [ sthAnaM ] nivAsasthAna [ upari ] lokake Upara [ prajJaptaM / kahA hai [ tammAt ] isa kAraNase [ AkAze ] AkAza dravyameM [ gamanasthAnaM ] gatisthiti nimitta guNa [ nAsti ] nahIM hai / [ iti ] yaha [ jAnIhi ] he ziSya ! tU jAna / bhAvArtha - yadi siddhaparameSThIkA gamana alokAkAza meM hotA to AkAzakA guNa gatisthiti nimitta hotA, so nahIM hai / gatisthitinimitta guNadharma adharma dravyameM hI hai, kyoMki dharma adharma dravya lokAkAzameM haiM Age nahIM haiM, yahI saMkSepa artha jAno // 93 // Age AkAza gatisthitimeM nimitta kyoM nahIM hai so dikhAte haiM; - [ yadi ] yadi [ AkAzaM ] AkAza dravya [ teSAM ]
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / yadi bhavati gamanaheturAkAzaM sthAnakAraNaM teSAM / prasajatyalokahA nirlokasya cAMtaparivRddhiH // 94 // nAkAzaM gatisthitihetuH lokAlokasImavyavasthAyAstathopapatteH / yadi gatisthityorAkAzameva nimittamiSyet, tadA tasyaM sarvatra sadbhAvAjIvapudgalAnAM gatisthityorniHsImatvAt pratikSaNamaloko hIyate / pUrvaM pUrvaM vyavasthApyamAnaM zrAMto lokasyo carocaraparivRddhayA vidhate / tato na tatra taddheturiti // 94 // I -- AkAzasya gatisthitihetutvanirAsavyAkhyopasaMhAro'yam - tA dhamAdhammA gamaNaTTidikAraNANi NAgAsa / idi jiNavarehiM bhaNidaM loga sahAvaM suNatANaM // 95 // haidU gamanahetuH / kiM ? AyAsaM AkAza, na kevalaM gamanahetuH ThANakAraNaM sthitikAraNaM / keSAM ? tesiM teSAM jIvapudgalAnAM / tadA kiM dUSaNaM bhavati ? pasayadi prasajati prApnoti / sA kA ? alogahANI alokahAni, na kevalamalokahAni: logassa ya aMtaparivaDhI lokasya cAMtaparivRddhiriti / tadyathA / yadyAkAzaM gatisthityoH kAraNaM ca bhavati tadA tasyAkAzasya lokabahirbhAgepi sadbhAvAttatrApi jIvapudgalAnAM gamanaM bhavati tatazvalokasya hAnirbhavati lokAMtasya tu vRddhirbhavati na ca tathA, tasmAtkAraNAt jJAyate nAkAzaM sthitigatyoH kAraNamityabhiprAya: // 94 // athAkAzasya gatisthitikAraNa nirAkaraNavyAkhyAnopasaMhAraH kathyate; -- na jIvapudgaloM ko [ gamanahetuH ] gamana karaneke liye sahakArI kAraNa tathA [ sthAnakAraNaM ] sthitimeM sahakArI kAraNa [ bhavati ] ho [ 'tadA' ] to [ alokahAniH ] alokAkAza ke nAzakA [ prasajati ] prasaMga AtA hai [ ca ] aura [ lokasya ] loke [ aMtaparivRddhiH ] aMtakI ( pUrNatAkI ) vRddhi hotI hai / bhAvArthaAkAza gatisthitikA kAraNa nahIM hai, kyoMki yadi AkAza kAraNa ho jAya to loka alokakI maryAdA ( hadda) nahIM rahegI arthAt sarvatra hI jIva pudgala ko gatisthiti ho jAyagI / isaliye loka - alokakI maryAdAkA kAraNa dharma adharma dravya hI hai / AkAza dravyameM gatisthiti guNakA abhAva hai / yadi aisA na hotA to alokAkAzakA abhAva ho jAtA aura DhokAkAza asaMkhyAtapradeza pramANavAle dharma adharma dravyoMse adhika ho jAtA arthAt samasta alokAkAzameM jIva- pudgala phaila jAte / ataeva gatisthiti guNa AkAzakA nahIM hai, kiMtu dharma adharma dravyakA hai| jahAM taka ye donoM dravya apane asaMkhyAta pradezoMse sthita haiM vahA~ taka lokAkAza hai aura vahIM taka gamanasthiti hai // 94 // Age AkAzameM gati -sthitikA kAraNa guNa nahIM hai, so saMkSepameM batAte haiM:1 AkAzasya 2 lokasyAMto. 3 AkAze. 4 gamanasthityoH kAraNa na / 10 pacA0 153
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / tasmAddhAdhammauM gamanasthitikAraNe nAkAzaM / iti jinavaraiH bhaNitaM lokasvabhAvaM zRNvaMtAm // 15 // dharmAdharmAveva gatisthitikAraNe nAkAzamiti // 95 // dharmAdharmalokAkAzAnAmavagAhavazAdekatve'pi vastutvenAnyatvamatroktam ; dhammAdhammAgAsA apudhabbhUdA smaannprimaannaa| pudhaguvaladdhivisesA karaMti egattamaNNattaM // 16 // dharmAdharmAkAzAnyapRthagmUtAni samAnaparimANAni / pRthagupalabdhivizeSANi kurvatyekatvamanyatvaM // 96 // dharmAdharmalokAkAzAni hi samAnaparimANatvAnsahAvasthAnamAtreNevaikatvamAJji / vastutasmAddharmAdharmoM gamanasthitikAraNe na cAkAzaM iti jinavarairbhaNitaM / keSAM saMbandhitvena ? bhavyAnAM / kiM kurvatAM / samavazaraNe lokasvabhAvaM zRNvatAmiti bhAvArthaH // 95 // evaM dharmAdharmoM gatisthi-yoH kAraNaM na cAkAzamiti kathanarUpeNa dvitIyasthale gAthAcatuSTayaM gataM / aba dharmAdharmAkAzAnAmekakSetrAvagAhatvAdvayavahAreNaikatvaM nizcayena bhinnatvaM darzayati;-dhammAdhammAgAsA dharmAdharmalokAkAzadravyANi bhavanti / kiMviziSTAni ? apudhabhUdA samANaparimANA vyavahAranayenApRthagbhUtAni tathA samAnaparimANAni ca / punazca kiMrUpANi ? pudhaguvaladdhivisesA nizcayena pRthagrUpeNopalabdhavizeSANi / itthaMbhUtAni saMti kiM kurvanti 1 kareMti kurvanti eyattamaNNattaM vyavahAreNaikatvaM nizcayenAnyatvaM ceti / tathAhi- yathAyaM jIvaH pudgalAdi[ tasmAt ] isaliye [ dharmAdhamrmoM ] dharma adharma dravya [ gamanasthitikAraNe 1 gamana aura sthitimeM nimitta-kAraNa haiM [ AkAzaM ] AkAza gamanasthitimeM kAraNa [ na ] nahIM hai | iti ] isa prakAra [ jinavaraiH ] jinezvara vItarAga sarvajJane [ lokamvabhAvaM ] lokake svabhAvako [ zRNvatAM ] sunane vAle jIvoMko [ bhaNitaM ] kahA hai // 95 // Age dharma, adharma, AkAza ye tInoM hI dravya eka kSetrAvagAhase eka haiM, paraMtu nijasvarUpase tInoM pRthak pRthak haiM, aisA kahate haiM;-[ dharmAdharmAkAzAni ] dharma, adharma aura lokAkAza ye tIna dravya vyavahAra nayakI apekSA [ apRthagbhUtAni ] ekakSetrAvagAhI haiM arthAt jahA~ AkAza hai vahAM hI dharma adharma ye donoM dravya haiM / [ samAnaparimANAni ] aura uparokta tInoM dravya samAna asaMkhyAta pradeza vAle haiM tathA [ pRthagupalabdhivizeSANi ] nizcayanayakI apekSA bhinna bhinna bheda vAle haiN| arthAda nija svabhAvase TaMkotkIrNa apanI judI judI sattA liye huye haiN| ata eva ye tInoM hI dravya [ ekatvaM ] vyavahAranayakI apekSA ekakSetrAvagAhI haiM, isaliye ekabhAvako
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / tastu vyavahAreNa gatisthityavagAhahetutvarUpeNa nizcayena vibhaktapradezatvarUpeNa vizeSeNa pRthagupalabhyamAnenAnyatvabhAjyeva bhavatIti // 96 // ityAkAzadravyAstikAyavyAkhyAnam / atha cUlikA / atra dravyANAM mUrtAmUrtatvaM cetanAcetanatvaM coktam ;AgAsakAlajIvA dhammAdhammA ya muttiparihINA / muttaM puggaladavva jIvo khalu cedaNo tesu // 97 // AkAzakA jIvA dharmAdharmau ca mUrtiparihInAH / mUrtta pudgaladravyaM jIvaH khalu cetanasteSu // 97 // sparzarasagaMdhavarNasadbhAva svabhAvaM mUtaM / sparzarasagaMdhavarNAbhAvasvabhAvamamUrta, caitanyasadbhAvasvabhAvaM cetanaM / caitanyAbhAvasvabhAvamacetanaM / tatrAmUrtamAkAzaM, amUrtaH kAlaH 155 paMcadravyaiH saha zeSajIvAMtaraizca kakSetrAvagAhitvAdvayavahAreNaikatvaM karoti nizcayena tu samasta vastugatAnaMtadharmayugapatprakAzena paramacaitanyavilAsalakSaNajJAnaguNena bhinnatvaM ca tathA dharmAdharmalokAkAzadravyANyeka kSetrAvaga | nAbhinnatvAtsamAna parimANatvAzcoparitAsadbhUtavyavahAreNa parasparamekatvaM kurvanti nizcayanayena gatisthityavagAha rUpasva kI yasvakI yalakSaNairnAnAtvaM ceti sUtrArthaH // 96 // evaM dharmAdharmalokAkAzAnAmekatvAnyatvakathanarUpeNa tRtIyasthale gAthAsUtraM gataM / iti paMcAstikAyaSaDdravyapratipAdakaprathamamahAdhikAramadhye gAthAsaptakaparyaMtaM sthala yeNAkAzAstikAyavyAkhyAnarUpaH prAdhikAraH samAptaH 1 tadanaMtaramaSTagAvAparyaMtaM paMcAstikAyaSaDUdravyacUlikAvyAkhyAnaM karoti / tatra gAthASTakamadhye cetanAcetanamUrtImUrtatvapratipAdana mukhyatvena " AyAsa" ityAdi gAthAsUtramekaM atha sakriyaniH kriyatvamukhyatvena "jIvA poggalakAyA" ityAdi sUtramekaM punazca prakArAMtareNa mUrtImUrtatvakathanamukhyatvena " je khalu iMdiyagejjA " ityAdi sUtramekaM, atha navajIrNaparyAyAdisthitirUpo vyavahArakAlaH jIvapudgalAdInAM paryAyapariNateH sahakArikAraNamUtaH kAlAgurUpo nizcayakAla iti kAladvayavyAkhyAnamukhyatvena " kAlo pariNAmabhavo" ityAdi gAthAdvayaM tasyaiva kAlasya dravyalakSaNasaMbhavAt dravyatvaM dvitIyAdipradezAbhAvAda kAyatvamiti pratipAdana mukhyatvena "ede kAlAgAsA" ityAdi sUtramekaM atha paMcAstikAyAMtargatasya kevalajJAnadarzanarUpa zuddha jIvAstikAyasya vItarAganirvikalpa samAdhipariNatikAle nizcayamokSamArgabhUtasya aura [ anyatvaM ] nizcayanayakI apekSA ye tInoM apanI judI judI sattAke dvArA bhedabhAvako [ kurvanti ] karate haiN| isa prakAra ina tInoM dravyoMke vyavahAra nizcaya nayase aneka bheda jAno / / 96 // yaha AkAzadravyAstikAyakA vyAkhyAna pUrNa huA 1 Age dravyoMke mUttatva, amUrttatva, cetanatva, acetanatva isa prakAra cAra bhAva dikhAte haiM; - [ AkAzakAlajIvA: ] AkAzadravya kAladravya aura jIvadravya [ ca ] bora [ dharmAdharmau ] dharmadravya aura adharmadravya [ mUrtiparihInAH ] sparza, rasa,
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ 156 zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / amUrtaH svarUpeNa jIvaH pararUpAvezAnmUrtI'pi, amRtoM dharmaH, amUrto'dharmaH mUrtaH pudgala eka iti / acetanamAkAzaM, acetanaH kAlaH, acetanoM dharmaH, acetano'dharmaH, acetanaH pudgalaH, cetano jIva evaika iti // 97 // atra sakriyatvaniSkriyatvamuktam ; jIvA puggalakAyA saha sakiriyA havaMti Na ya sesA / puggalakaraNA jIvA khaMdhA khalu kAlakaraNA du // 98 // jIvAH pudgalakAyAH saha sakriyA bhavanti na ca zeSAH / pudgalakaraNA jIvAH skaMdhAH khalu kAlakaraNAstu // 98 // pradezAMtaraprAptihetuH parispaMdanarUpaparyAyaH kriyA / tatra sakriyA bahiraMgasAdhanena sahabhUtAH jIvAH / sakriyA bahiraMgasAdhanena sahabhUtAH pudgalAH / niSkriyamAkAzaM niSkriyo bhAvanAphalapratipAdanarUpeNa "evaM paSayaNasAra" ityAdi gAthAdvayaM / ityaSTagAthAbhiH SaTsthalaizcUli - kAyAM samudAyapAta nikA / tadyathA / dravyANAM mUrtImUrtatvaM cetanAcetanatvaM pratipAdayati; - sparzarasagaMdhavarNavatyA mUrtyA rahitatvAdamUrtA bhavanti / te ke ? AkAzakAlajIvadharmAdharmAH, kiMtu jIvo yadyapi nizcayenAmUrtAkhaMDaikapratibhAsamayatvAdamUrtastathApi rAgAdirahita sahajAnaMdeka svabhAvAtmatatva bhAvanAra hitena jIvena yadupArjitaM mUrta karma tatsaMsargAdvayavahAreNa mUrtopi bhavati sparzarasagaMdhavarNavatvAnmUrta pudgaladravyaM saMzayAdirahitatva svaparaparicchittisamarthAnaMtacaitanyapariNasatvAjjIvaH khalu cetasteSu sva para prakAzakacaitanyAbhAvAt zeSANyacetanAnIti bhAvArthaH // 97 // evaM cetanAcetana mUrta mUrta pratipAdana mukhyatvena gAthAsUtraM gataM / atha dravyANAM sakriyaniH kriyatvaM kathayati ; -- jIvAH pudgalakAyA saha sakiriyA havaMti sakriyA bhavaMti / kathaM ? saha / saha ko'rthaH ? bahiraMgasahakArikAraNaiH sahitAH / Na ya sesA na ca jIvapudgalAbhyAM zeSadravyANi sakriyANi / jIvAnAM sakriyatve bahiraMganimittaM kathyate poggalakaraNA jIvA manovacanakAyagaMdha, varNa ina cAra guNarahita amUrttIka haiM / [ pudgaladravyaM ] pudgaladravya eka [ mUttaM ] mUrtIka hai arthAt sparzarasagaMdha varNavAn hai / [ teSu ] unameM se [ jIvaH ] jIvadravya [ khalu ] nizcayase [ cetanaH ] jJAnadarzanarUpa cetana hai / aura anya pAMca dravyadharma, adharma, AkAza, kAla aura pudgala ye acetana haiM // 97 // Age inahI SaDdravyoMkI sakriya niSkriya avasthA dikhAte haiM; - [ jIvAH ] jIvadravya [ pudgalakAyAH ] pudgaladravya [ saha sakriyAH ] nimittamUta paradravyakI sahAyatA se [ bhavanti ] hote haiM / [ ca ] aura [ zeSAH ] zeSa cAra dravya kriyAvaMta [ na ] nahIM haiM / so Age kriyAkA kAraNa vizeSatAse dikhAte haiM ki [ jIvAH ] jIvadravya [ pudgalakaraNAH ] pudgalakA nimitta pAkara kriyAvaMta hote haiM / [ tu kriyAvaMta. 1 1 svabhAvena 2 karmado karma saMyogAtu /
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 157 dharmaH, niSkriyo'dharmaH, niSkriyaH kAlaH / jIvAnAM sakriyatvasya bahiraGgasAdhanaM karmanokamopacayarUpAH pudgalA iti / te' pudglkrnnaaH| tadabhAvAnniHkriyatvaM siddhAnAM / pudgalAnAM sakriyatvasya bahiraGgasAdhanaM pariNAmanirvartakaH kAla iti te kAlakaraNAH / naca karmAdInAmiva kAlarayAbhAvaH / tato na siddhAnAmiva niSkriyatvaM pudgalAnAmiti // 98 // mUrtAmUrtalakSaNAkhyAnametat ; je khalu iMdiyagejjhA visayA jIvehiM hoti te muttaa| sesaM havadi amutta citraM ubhayaM samAdiyadi // 99 // vyApArarUpakriyApariNatainiHkriyanivikArazuddhAtmAnubhUtibhAvanAcyutai vaiye samupArjitAH karmanokarmapudgalAsta eva karaNaM kAraNaM nimittaM yeSAM te jIvAH pudgalakaraNA bhaNyaMte khaMdA skaMdhAH skaMdhazabdenAtra skaMdhANubhedabhinnAdvidhA pudgalA gRhyate / te ca kathaMbhUtAH ? sakriyAH / kai kRtvA ? kAlakaraNehiM pariNAmanirvartakakAlANudravyaiH khalu sphuTaM / atra yathA zuddhAtmAnubhUtibalena karmakSaye jAte karmanokarmapudgalAnAmabhAvAtsiddhAnAM niHkriyatvaM bhavati na tathA pudgalAnAM / kasmAt 1 kAlasya sarvadaiva varNavatyA mUrtyA rahitatvAdamUrtaH vidyamAnatvAditi bhAvArthaH // 98 // evaM sakriyaniHkriyatvamukhyatvena gAthA gatA / atha punarapi prakArAMtareNa mUrtAmUrtasvarUpaM kayaaura jo [ skaMdhAH ] pudgalaskaMdha haiM ve [ khalu ] nizcayase [ kAlakaraNA: ] kAladravyake nimittase kriyAbaMta hokara nAnA prakArakI avasthAko dhAraNa karate haiN| bhAvArthaeka pradezase pradezAMtarameM gamana karanekA nAma kriyA hai / SadravyoM se jIva aura pudgala ye donoM dravya pradezase pradezAMtarameM gamana karate haiM aura kaMparUpa avasthAko dhAraNa karate haiM isaliye kriyAvaMta kahe jAte haiN| aura zeSa cAra dravya niSkriya, niSkampa haiN| jIva dravyakI kriyA nimitta bahiraMgameM karma-nokarmarUpa pudgala haiN| inakI hI saMgatise jIva aneka vikArarUpa hokara pariNamatA hai| aura jaba kAla pAkara pudgalamayI karma nokarmakA abhAva hotA hai taba sAhajika niSkriya niSkaMpa svAbhAvika avasthArUpa siddha paryAyako dhAraNa karatA hai| isakAraNa pudgalakA nimitta pAkara jIva kriyAvAn jaano| aura kAlakA bahiraMga kAraNa pAkara pudgala aneka skaMdharUpa vikArako dhAraNa karatA hai / isakAraNa kAla pudgalakI kriyAmeM sahakArI kAraNa jAno / paraMtu itanA vizeSa hai ki jIvadravyakI bhAMti pudgala niSkriya kabhI bhI nahIM hotA / jIva zuddha hone ke bAda kriyAvAn kisI kAlameM bhI nahIM hogaa| pudgalakA yaha niyama nahIM hai| sadA kriyAvAn parasahAyase rahatA hai / 98 // Age mUrta-amUrtakA lakSaNa kahate haiM-[ ye ] jo [ jIvaiH ] jIvAH. 2 pudgalakaraNAmAvAda . 3 niSpAdakaH.4 patra yathA zuddhAmA'nubhUtibalena kamepudgalAnAmabhAvArisaDAvAM niSkriyatvaM bhavati na tathA pugatAnAM / kasmArakAlasyaiva sarvatrava vidyamAnatvAdityarthaH /
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / ye khalu indriyagrAhyA viSayA jIvairbhavanti te mUrttAH / zeSaM bhavatyamUrtta cittamubhayaM samAdadAti // 99 // iha hi jIve : ' sparzanarasanaghrANacakSurbhirindriyaistaM dviSayabhUtAH sparzarasagaMdhavarNasvabhAvA arthA gRhyate / bhotrendriyeNa tu taM eva tadviSayahetubhUtazabdAkArapariNatA gRhyate / kadAcitsthUlaskaMdhatvamApannAH kadAcitsUkSmatvamApannAH kadAcitparamANutvamApannAH indriyagrahaNayogyatAsadbhAvAd gRhyamANA agRhyamANA vA mUrtA ityucyate zeSamitarat samastamadhyarthasaMjAtaM sparzarasagaMdhavarNAbhAva svabhAvamindriya grahaNayogyatAyA abhAvAdamUrtamityuyati - je khalu iMdiyagejjhA visayA ye khalu indriyaiH karaNabhUtairmAjhA viSayAH karmatApannAH / kaiH ? kartRbhUtaiH / jIvehiM viSayasukhAnaMdaratairnIrAganirvikalpani jAnaMdai kalakSaNasukhAmRtarasAsvAdacyutairbahirmukhajIvai: hoMti te muttA bhavanti te mUrtA viSayAtItasvAbhAvika sukhasvabhAvAtmatattvaviparItaviSayAste ca sUkSmatvena kecana yadyapIndriyaviSayAH vartamAnakAle na bhavanti tathApi kAlAMtare bhaviSyaMtItIndriyagrahaNa yogyatAsadbhAvAdindriyagrahaNayogyA bhaNyaMte sesaM havadi amutaM amUrtAtIndriyajJAnasukhAdiguNAdhAraM yadAtmadravyaM tatprabhRti paMcadravyarUpaM pudgalAdanyat yaccheSaM tadbhavatyamUrta cittaM ubhayaM samAdiyAdi cittamubhayaM samAdadAti / cittaM hi matizrutajJAjIvoMse [ khalu ] nizcayase [ indriyagrAhyAH ] indriyoM ke dvArA grahaNa karane yogya [ viSayA: 1 pudgalajanita padArtha haiM [ te ] ve [ mUrttAH ] mUrtIka [ bhavanti ] hote haiM [ zeSaM ] pudgalajanita padArthoMse jo bhinna hai so [ amUrtaM ] amUrttIka [ bhavati ] hotA hai / arthAt -- isa lokameM jo sparza-rasa-gaMdha varNavaMta padArtha sparzana jIbha nAsikA netra ina cAroM indriyoMse grahaNa kiye jAMya aura jo karNendriya dvArA zabdAkAra pariNata padArthoM grahaNa kiye jAMya aura jo pudgala kisI kAlameM sthUla skaMdhabhAva pariNata haiM aura jo pudgalaskaMdha kisI kA sUkSmabhAva pariNata haiM aura kisahI kAla jo pudgala, paramANurUpa pariNata haiM ve sabahI mUrtIka kahalAte haiN| koI eka sUkSmabhAva pariNatirUpa pudgalaskaMdha athavA paramANu yadyapi indriyoMke dvArA grahaNa karanemeM nahIM Ate tathApi ina puloMmeM aisI zakti hai ki yadi ve sthUlatAko dhAraNa kareM to indriyagrahaNa karane yogya hote haiM / ataeva kaisI bhI sUkSmatAko dhAraNa kareM, saba indriyaprAya hI kahe jAte haiN| aura jIva dharma adharma AkAza kAla ye pAMca padArtha haiM ve sparza rasa gaMdha varNa guNase rahita haiM, kyoMki indriyoMke dvArA prahaNa karanemeM nahIM Ate / isIliye inako amUrttIka kahate haiM / [ cittaM ] mana indriya [ ubhayaM ] mUrtIka amUtaka donoM prakArake padArthoMko [ samAdadAti ] grahaNa karatA hai / arthAt mana apane vicArase nizcita padArthako jAnatA hai / mana jaba padArthoMko grahaNa karatA hai taba padArthoMmeM 1 kartRbhUtaiH 2 karaNabhUtaiH 3 arthAH 4 zrotrendriyaviSayabhUta zabdAkArapariNatAH 5 viSayAH arthAH / 158
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / cyate / cittagrahaNayogyatAsadbhAvabhAgbhavati tadRrbhayamapi cittaM hyaniyaMtaviSayamaprApyakAri matizrutajJAnasA ghanIbhUtaM mUrtamamUrtaM ca samAdadAtIti / / 99 / / iti cUlikA samAptA / atha kAladravyavyAkhyAnam / vyavahArakAlasya nizcayakAlasya ca svarUpAkhyA nametat * kAlo pariNAmabhava pariNAmo davvakAlasaMbhUdo / do esa sahAvo kAlo khaNabhaMguro niyado // 100 // kAla: pariNAmabhavaH pariNAmo dravyakALasaMmUtaH / dvayoreSa svabhAvaH kAlaH kSaNabhaGguro niyataH // 100 // tatra kramAnupAtI samayAkhyaH paryAyo vyavahArakAlaH / tadAdhArabhUtaM dravyaM nizcayakAlaH / tatra vyavahArakAlo nizcayakAlaparyyAyarUpopi jIvapudgalAnAM pariNAmenAvacchidyamAnatvAttatpariNAmabhava ityupagIyate / jIvapudgalAnAM pariNAmastu bahiraGganimittabhUtadravyakAlasadbhAve sati saMbhUtatvAddravyakAlasaMbhUta ityabhidhIyate / tatredaM tAtparyaM / vyavahAranayorupAdAnakAraNabhUtamaniyataviSayaM ca taca zrutajJAnasvasaMvedanajJAnarUpeNa yadAtmagrAhakaM bhAvazrutaM tatpratyakSaM yatpunardvAdazAMga caturdazapUrvarUpaparamAgamasaMjJaM taca mUrtamUrtobhayaparicchittiviSaye vyAptijJAnarUpeNa parokSamapi kevalajJAnasaSTazamityabhiprAyaH / tathA coktaM / "sudakevalaM ca NANaM doNivi sarisANa hoMti bohAdo / sudaNANaM ca parokkhaM paJcakkhaM kevalaM gANaM" / / 99 / / evaM prakArAMtareNa mUrtImUrtasvarUpakathanagAthA gatA / atha vyavahArakAlasya nizcayakAlasya ca svarUpaM vyavasthApayati - kAlo samaya nimiSaghaTikA divasAdirUpo vyavahArakAlaH / sa ca kathaMbhUtaH 1 pariNAmabhavo maMdagatirUpeNANoraNvaMtaravyatikramaNaM nayanapuTa vighaTanaM jalabhAjanahastavijJAnarUpapuruSaceSTitaM dinakarabiMbAgamanamityevaM svabhAvaH pudgaladravya kriyA paryAyarUpaH pariNAmastena vyayamAnatvAtprakaTIkriyamANatvAddhetorvyavahAreNa pudgalapariNAmabhava ityupanIyate, paramArthena tu kAlANudravyarUpanizcaya kAlasya paryAyaH pariNAmo davvakAlasaMbhUdo aNoraNvaMtaravyatikramaNaprabhRtipUrvonahIM jAtA, kiMtu Apa hI saMkalparUpa hokara vastuko jAnatA hai / matizrutajJAnakA mana hI sAdhana isaliye mana apane vicAroMse mUrtta amUrtta donoM prakArake padArthoMkA jJAtA hai / yaha cUlikArUpa saMkSipta vyAkhyAna pUrNa huA / / 99 / / Age kAladravyakA vyAkhyAna kiyA jAtA hai, usameM pahile vyavahAra aura nizcayakAlakA svarUpa dikhAyA jAtA hai;[ kAlaH ] vyavahArakAla [ pariNAmabhavaH ] jIva- pudgaloMke pariNAmase utpanna hai / aura [ pariNAmaH ] jIva pudgalakA pariNAma [ dravyakAlasaMbhUtaH ] nizcayakAlANurUpa 159 1 mUrttAmRtaM. 2 yathA sparzanendriyasya sparza, rasanendriyasya rasaH, ghrANendriyasya gaMdhacakSurindriyasya rUpaM karmendriyasya zabda: viSayastathA cittasya manasaH na niyataviSayo'na evaM cittamaniyataviSayAtmakam 3 yathA pANakarNendriyANi prApyakArINi tathA cittaM prApyakANi na cakSurindriyavat /
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ 160 zrImadrAjacandrajainazAkhamAlAyAm / kAlo jIvapudgalapariNAmena nidhIyate, nizcayakAlastu tatpariNAmAnyathAnupapattyeti / tatra kSaNabhaGgI vyavahArakAlaH, sUkSmaparyAyasya tAnanmAtratvAt / nityo nizcayakAlaH svaguNaparyAyAdhAradravyatvena sarvadaivA'vinazvaratvAditi // 10 // nityakSaNikatvena kAlavibhAgakhyApanametat - kAlo ci ya vavadeso sambhAvaparUvago havadi Nico / uppaNNapaddhaMsI avaroM dIhataraTThAI // 101 // kapudgalapariNAmastu zItakAle pAThakasyAgnipada kumbhakAracakrabhramaNaviSaye'dhastanazilAvahiraGgasahakArikAraNabhUtena kAlANurUpadravyakAlenotpannatvAdvyakAlasaMmUtaH doNhaM esasahAo dvayo. nizcayavyavahArakAlayoreSaH pUrvoktaH svabhAvaH / sa kiMrUpaH vyavahArakAlaH / pudgalapariNAmena vyajyamAnatvAtpariNAmajanyaH / nizcayakAlastu pariNAmajanakaH kAlo khaNabhaMguro-samayarUpo vyavahArakAlaH kSaNabhaMguraH Niyado svakIyaguNaparyAyAdhAratvena sarvadevAvinazvaratvAdravyakAlo nitya iti / atra yadyapi kAlalabdhivazena bhedAbhedaratnatrayalajhaNaM mokSamArga prApya jIvo rAgAdirahitanityAnaMdaikasvabhAvamupAdeyabhUtaM pAramArthikasukhaM sAdhayati tathA jIvastasyopAdAnakAraNaM na ca kAla ityabhiprAyaH / tathA coktaM / AtmopAdAnasiddhamityAdiriti / / 100 // atha nityakSaNikatvena punarapi kAlabhedaM darzayati;-kAloti ya vavadeso kAla iti vyapadezaH saMjJA / sa ca dravyakAlase utpanna hai / [ dvayoH ] nizcaya aura vyavahAra kAlakA [ eSaH ] yaha [ svabhAvaH ] svabhAva hai / [ kAlaH ] vyavahArakAla / kSaNabhaMguraH ] samaya samaya vinAzIka hai aura [ niyataH / nizcayakAla avinAzI hai / bhAvArthajo kramase atisUkSma huA pravartita hai vaha vyavahArakAla hai, aura usa vyavahArakAlakA jo AdhAra hai vaha nizcayakAla kahalAtA hai / yadyapi vyavahArakAla nizcayakAlakA paryAya hai, tathApi jIvapudgalake pariNAmoMse vaha jAnA jAtA hai / isaliye jIva pudaloMke navajIrNatArUpa pariNAmoMse utpanna huA kahA jAtA hai / aura jIva-pudgaloMkA jo pariNamana hai vaha bAjhameM dravyakAlake hote huye samaya-paryAya meM utpanna hai / isaliye yaha bAta siddha huI ki samayAdirUpa jo vyavahArakAla hai vaha to jIvapudaloMke pariNAmoMse pragaTa kiyA jAtA hai aura nizcayakAla samayAdi vyavahArakAlameM avinAbhAva nimitta honese astitvako dhAraNa karatA hai, kyoMki paryAyase paryAyIkA astitva jJAta hotA hai / inameMse vyavahArakAla kSaNavinazvara hai, kyoMki paryAyasvarUpase sUkSmaparyAya utane mAtra hI hai jitane ki samayAvalikAdi haiM / aura nizcayakAla nitya hai, kyoMki vaha apane guNa-paryAyasvarUpa dravyase sadA avinAzI hai / / 100 / / Age kAladravyakA svarUpa nityAnityakA bheda karake dikhAyA jAtA hai nizcIyate, 2 samayAdirUpasya.3 nityatvena Nikaravena nityo nizcayakAlaHkSaNiko vyvhaarkaalH|
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / kAla iti ca vyapadezaH sadbhAvaprarUpako bhavati nityaH / utpannapradhvaMsyaparo dIrghAtarasthAyI // 101 // yo hi dravyavizeSaH 'ayaM kAlaH, ayaM kAlaH,' iti sadA vyapadizyate sa khalu svasya sadbhAvamAvedayan bhavati nityaH / yastu punarutpannamAtra eva pradhvaMsyate sa khalu tasyaiva dravyavi. zeSamya samayAkhyaH paryAya iti / sa tUtsaMgitakSaNabhaGgo'pyupadarzitasvasaMtAno nayabalAddItirasthAyyupagIyamAno na duSyati / tato na khalvAvalikApalyopamasAgaropamAdivyavahAro vipratiSidhyate / tadatra nizcayakAlo nityaH dravyarUpatvAt / vyavahArakAlaH kSaNikaH pAyarUpatvAditi // 101 // kiM karoti ? sambhAvaparUvago havadi kAla ityajharadvayena vAcakabhUtena svakIyavAcyaM paramArthakAlasadbhAvaM nirUpayati / ka iva kiM nirUpayati ? siMhazabda iva siMhasvarUpaM sarvajJazabda iva sarvajJasvarUpAmati / evaM svakIyasvarUpaM nirUpayan kathaMmUto bhavati ? NicA yadyapi kAra dvayarUpeNa nityo na bhavati tathApi kAlazabdena vAcyaM yadvyakAlasvarUpaM tena nityo bhavatIti nizcayakAlo jJAtavyaH, avaro aparo vyavahArakAlaH / sa ca kiMrUpaH ? uppaNNappaddhaMsI yadyapi vartamAnasamayApekSayotpannapradhvaMsI bhavati tathApi pUrvAparasamayasaMtAnApezyA vyavahAranayena dIhaMtaradvAI AvalikApalyopamasAgaropamAdirUpeNa dIrghAtarasthAyI ca ghaTate, nAsti doSaH / evaM nityakSaNikarUpeNa nizcayavyavahArakAlo jJAtavyaH / athavA prakArAMtareNa nizcagavyavahArakAlasvarUpaM kathyate / tathAhi-anAdyanidhanaH samayAdikalpanAbhedarahitaH kAlANudrazyarUpeNa vyavasthito varNAdimUrtirahito nizcayakAlaH, tasyaiva paryAyabhUtaH sAdisanidhanaH samayanimiSaghaTikAdi[ca ] aura [ kAla iti ] kAla aisA jo [vyapadezaH ] nAma hai so nizcayakAla [nityaH ] avinAzI hai / bhAvArtha-jaise 'siMha' zabda do akSarakA hai, vaha siMha nAmaka padArthako dikhAne vAlA hai| jaba koI siMha zabda kahe taba hI siMhakA jJAna hotA hai, usI prakAra 'kAla' ina do akSaroMke kahanese nitya kAlapadArtha jAnA jAtA hai| jisa prakAra anya jIvAdi dravya haiM usI prakAra eka kAladravya bhI nizcayanayase hai / [aparaH] dUsarA samayarUpa vyavahArakAla / utpannapradhvaMsI ] upajatA aura vinazatA hai / tathA vaha [dI(tarasthAyo ] samayoMkI paraMparAse bahuta sthiratArUpa bhI kahA jAtA hai| bhAvArthavyavahArakAla sabase sUkSma 'samaya' nAma vAlA hai, jo upajatA bhI hai vinazatA bhI hai aura nizcaya kAlakA paryAya hai / paryAya utpAdavyayarUpa siddhAMtameM kahA gayA hai / usa samayako atIta anAgata vartamAnarUpa paraMparA lI jAya to AvalI palyopama sAgaropama ityAdi 1 svakIyasya. 2 astitvam. 3 kathayansannityo bhavati / atra dRssttaaNtH| yathA-yo hi akSaradvayavAcyo siMhazabdaH sa svasya siMhanAmna: tirazco sadbhAvamastitvamAvedayan nilyo bhavati. 4 vyavahArakAla:. 5 samayAvalipalyAdisaMtAnaH, vA krameNa samayottarasaMtAnaH / 21 pazcA.
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / kAlasya TrevyAstikAyatvavidhipratiSedhavidhAnametat ; ede kAlAgAsA dhammAdhammA ya puggalA jIvA / labhati davasaNaM kAlasma du Natthi kAyarca // 102 // ete kAlAkAze dharmAdhauM ca pudgalA jIvAH / labhaMte dravyasaMjJAM kAlasya tu nAsti kAyatvaM / / 102 // yathA khalu jIvadraladharmAdharmAkAzAni sakaladravyalakSaNasadbhAvAdrvyavyapadezabhAji bhavanti, tathA kAlo'pi / ityevaM SaDvyANi / kiMtu yathA jIvapudgaladharmAdharmAkAzAnAM dvayAdipradezalakSaNatvamasti astikAyatvaM, na tathA lokAkAzapradezasaMkhyAnAmapi kAlANUnAmekapradezatvAdastyastikAyatvam / ata eva ca pazcAstikAyaprakaraNe na hIha mukhyatvenopanyastaH vivakSitakalpanAbhedarUpo vyavahArakAlo bhavatIti / / 101 // evaM nirvikAranijAnaMdasusthitacicamatkAramAtrabhAvanAratAnAM bhavyAnAM bahiraMgakAlalabdhimUtasya nizcayavyavahArakAlasya nirUpaNamukhyatvena caturtha sthale gAthAdvayaM gataM / atha kAlasya dravyasaMjhAvidhAnaM kAyatvaniSedhaM ca pratipAdayati;-ede ete pratyakSIbhUtAH kAlAgAsA dhammAdhammA ya poggalA jIvA kAlAkAzadharmAdharmapudgalajIvAH kartAraH labbhaMti labhaMte / kAM / davvasaNNaM dravyasaMjJA / kasmAditi cet / sattAlajhaNamutpAdavyayadhrauvyalajhaNaM guNaparyAyalakSaNaM ceti dravyapIThikAkathitakrameNa dravyalakSaNatrayayogAt kAlassa ya patthi kAyattaM kAlasya ca nAsti kAyatvaM / tadapi kasmAt / aneka bheda hote haiN| isase yaha bAta siddha huI ki-nizcayakAla avinAzI hai, vyavahArakAla vinAzIka hai // 101 // Age kAlakI dravyasaMjJA hai kAyasaMjJA nahIM hai, aisA kahate haiM;[ete ] ye [ kAlAkAze ] kAla aura AkAzadravya [ca ] aura [dhaudhauM ] dharmadravya aura adharmadravya [ pudgalAH ] pudgaladravya [ jIvAH ] jIvadraya [dravya saMjJA ] dravyanAmako [ labhaMte ] pAte haiN| bhAvArtha-jisa prakAra dharma adharma AkAza pudgala jIva ina pAMcoM dravyoM meM guNaparyAya haiM aura jaisA inakA sadvya lakSaNa hai tathA inakA utpAda vyaya dhrauvya lakSaNa hai vaise hI guNaparyAyAdi dravyake lakSaNa kAlameM bhI haiM, isa kAraNa kAlakA nAma bhI dravya hai / kAlako aura anya pAMcoM dravyoMko drayasaMjJA to samAna hai paraMtu dharmAdi pAca dravyoMkI kAyasaMjJA hai, kyoMki kAya usako kahate haiM jisake bahuta pradeza hote haiN| dharma adharma AkAza jIva ina cAroM dravyoMke asaMkhyAta pradeza haiM, pudgalake paramANu yadyapi ekapradezI haiM tathApi pudgaloM meM milanazakti hai isa kAraNa pudgala saMkhyAta asaMkhyAta tathA anaMtapradezI haiN| [ kAlasya tu ] kAladravyake to [ kAyatvaM ] bahupradeza rUpa kAyabhAva [ nAsti ] nahIM hai / bhAvArtha-kAlANu ekapradezo hai lokAkAzake bhI 1 kAlasya dravyatvavidhividhAnaM dazitaM / pUnaH astikAyatvapratiSedhavidhAnaM dazitaJcAra suutrH|
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 163 kAlaH / jIvapadgalapariNAmAvacchidyamAnapavyatvena tatpariNAmAnyathAnupapatyA'numIyamAnadravyatvenApraivAMtarbhAvitaH // 102 // iti kAladravyavyAkhyAnaM samAptam / tadavabodhaphalapurassaraH paJcAstikAyavyAkhyopasaMhAro'yam ;evaM pavayaNasAraM paMcatthiyasaMgahaM viyANittA / jo muyadi rAgadose so gAhadi dukkhaparimokkhaM // 103 // evaM pravacanasAraM paJcAstikAyasaMgrahaM vijJAya / yo muJcati rAgadvaSo sa gAhate duHkhaparimokSaM // 103 // na khalu kAlakalitapazcAstikAyebhyo'nyat kimapi sakalenA'pi pravacanena pratipAdyate / tataH pravacanasAra evAyaM paJcAstikAyasaMgrahaH / yo hi nAmAmuM samastavastutattvAbhidhAyivizuddhadarzanajJAnasvabhAvazuddhajIvAstikAyaprabhRtipaMcAstikAyAnAM bahupradezapracayatvalakSaNaM kAyatvaM yathA vidyate na tathA kAlANUnAM "logAgAsapadese ekkekke je ThiyA hu ekkekA / rayaNANaM rAsImiva te kAlANU asaMkhadavvANi" iti gAthAkathitakrameNa lokAkAzapramitAsaMkhyeyadravyANAmapIti / atra kevalajJAnAdizuddhaguNasiddhatvAgurulaghutvAdizuddhaparyAyasahita gaddhajIvadravyA yAni yAnIti bhAvaH // 102 // evaM kAlasya dravyAstikAyasaMjAvidhiniSedhavyAkhyAnena paMcamasthale gAthAsUtraM gataM / atha paMcAstikAyAdhyayanasya mukhyavRttyA tadaMtargatazuddha jIvAstikAyaparijhAnasya vA phalaM darzayati;-evaM pUrvoktaprakAreNa viyANittA vijJAya puurv| kaM? paMcathiyasaMgahaM paMcAstikAyasaMgrahanAmasaMjhaM prathaM / kiMviziSTaM ? pavayaNasAraM pravacanasAra paMcAstikAyaSaDdravyANAM saMkSepapratipAdakatvAva mukhyavRttyA paramasamAdhiratAnAM mojhamArgatvena sAra. bhUtasya zuddhajIvAstikAyasya pratipAdakatvAdvA dvAdazAMgarUpeNa vistIrNasyApi pravacanasya sArabhUtaM asaMkhyAta pradeza haiM, asaMkhyAte hI kAlANu haiM, ataH lokAkAzake eka eka pradezapara eka eka kAlANu rahatA hai / isI kAraNa isa paMcAstikAya prathameM kAladravya kAyarahita hone ke kAraNa isakA mukhyarUpase kathana nahIM kiyA / yaha kAladravya ina paMcAstikAyoMmeM garbhita hotA hai, kyoMki jIva pudgalake pariNamanase samayAdi vyavahArakAla jAnA jAtA hai| jIva pudgaloMke navajIrNapariNAmoM ke vinA vyavahArakAla nahIM jAnA jAtA hai| yadi vyavahArakAla pragaTa jAnA jAya to nizcayakAlakA anumAna hotA hai| isa kAraNa paMcAstikAyameM jIva-pudgaloMke pariNamanadvArA kAladravya jAnA hI jAtA hai| kAlako isaliye hI ina paMcAstikAoMmeM garbhita jaano| yaha kAladravyakA vyAkhyAna pUrA huA // 102 / / aba paMcAstikAyake vyAkhyAnase jJAna-phala hotA hai so dikhAte haiM;-[yaH ] jo nikaTabhavya jIva [ evaM ] pUrvoktaprakArase [ paJcAstikAyasagrahaM pravacanasAraM ] paMcAstikAyake saMkSepako arthAda dvAdazAMgavANIke rahasyako [vijJAya ] bhale prakAra jAnakara [ rAgadveSau / iSTa 1 paJcAstikAyamadhye kAlAMtarabhAvaH 2 siddhAMtena. 1 kathyate. 4 paJcAstikAyasaMgraham /
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / naMmarthato'rthitayA'vabudhyAtraiva jIvAstikAyAMtargatamAtmAnaM svarUpeNAtyaMtavizuddhacaitanyamvabhAvaM nizcitya parasparakAryakAraNIbhUtAnAdirAgadveSapariNAmakarmabaMdhasaMtatisamAropitasvarUpavikAraM tadautve'nubhRyamAnamavalokya tatkAlonmIlitavivekajyotiH karmabaMdhasaMtatipravartikAM rAgadveSapariNatimatya'syati,se khalu jIryamANasneho jaghanyasnehaguNAbhimukhaparamANuvadbhAvibaMdhaparAGmukhaH pUrvadhAtpracyavamAnaH zikhitaptodakadausthyAnukAriNo duHkhasya parimokSa vigAhata iti 103 // evaM vijJAya / kiM karoti ? jo muyadi yaH kartA muJcati / kau karmatApannau / gayadose anaMtajJAnAdiguNasahitavItarAgaparamAtmano vilakSaNau harSaviSAdalakSaNau bhAvirAgAdidoSotpAdakakarmAsravajanakau ca rAgadveSau dvau| so saH pUrvoktaH dhyAtA gAhadi gAhate prApnoti / kaM ? dukkhaparimokkhaM nirvikArAtmopalabdhibhAvanotpannaparamAlhAdaikalakSaNasukhAmRtaviparItasya nAnAprakAraaniSTa padArthoMmeM prIti aura dveSabhAvako [ muzcati ] chor3atA hai [ saH ] vaha puruSa [ duHkhaparimokSaM ] saMsArake duHkhoMse mukti ko [ gAhate ] prApta hotA hai| bhAvArtha-dvAdazAMgavANIke anusAra jitane siddhAMta haiM unameM kAlasahita paMcAstikAyakA nirUpaNa hai aura kisI jagaha kucha bhI chUTa nahIM kI hai, isaliye isa paMcAstikAyameM bhI yaha nirNaya hai, isa kAraNa yaha paMcAstikAya - pravacana bhagavAnake pramANavacanoMmeM sAra hai / samasta padArthoMkA dikhAnevAlA jo yaha grantha samayasAra paMcAstikAya hai isako jo koI puruSa zabda arthase bhalIbhAMti jAnegA vaha puruSa SaDdravyoMmeM upAdeyasvarUpa jo Atmabrahma AtmIya caitanyasvabhAvase nirmala hai citta jisakA aisA nizcayase anAdi avidyAse utpanna rAgadveSapariNAma AtmasvarUpameM vikAra upajAnevAle haiM unake svarUpako jAnatA hai ki ye mere svarUpa nahIM haiM / isaprakAra jaba isako bhedavijJAna hotA hai taba isake paramaviveka jyoti pragaTa hotI hai aura karmabaMdhanako upajAnevAlo rAgadveSapariNati naSTa ho jAto hai, taba isake AgAmI baMdhapaddhati bhI naSTa hotI hai| jaise paramANu baMdhakI yogyatAse rahita apane jaghanya snehabhAvako pariNamatA AgAmI baMdhase rahita hotA hai usI prakAra yaha jIva rAgabhAvake naSTa honese AgAmI baMdhakA kartA nahIM hotA, pUrvabaMdha apanA rasavipAka dekara khira jAtA hai taba yaha caturgati duHkhase nivRtta hokara mokSapadako pAtA hai / jaise paradravyarUpa agnike saMbaMdhase jala tapta hotA hai vahI jala kAla pAkara tapta-vikArako chor3akara svakIya zItalabhAvako prApta hotA hai. usI prakAra bhagavacanako aMgIkAra karake 1 paramArthataH. 2 kAryatayA. 3 vartamAnakAle. 4 syajati. 5 pUrvoktaH jIvaH. 6 jIryamANasneho mohaH yasya evaMbhUtaH san 7 yathA jaghanyasnehajaghanyasacikkaNaguNena abhimukhasahitaparamANuna badhyate pUrvabaMdhAtpracyavate ca jaghanyasacikkaNatvAt / snehasya japanyAMzatvAdityarthaH. 8 agnitaptodakaM dausthyaM jAjvalyamAnaM taptabhAvaM banukAri sadRzaM jAyate tatsadRzasya duHkhasyAbhAvaM labhate / tadyathA jalasya zItalasvabhAvo'sti parantu agnisaMyogAttapta vikAramAvaM prApnoti / punaH karmabaMdhavat yadA'gnisaMyogo vighaTate tadA zuddhasvabhAvaM svasya zItalasvabhAvaM labhate eva / tathAhi-yadA karmabaMdharahitaH sa dhAramA bhavati tadA duHkhasya babhAva labhate /
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / duHkhavimokSakaraNakramAkhyAnametat; muNiUNa etadaTuM tadaNugamaNujjado Nihadamoho / pasamiyarAgadoso havadi hadaparAvaro jIvo // 104 // jJAtvaitadarthe tadanugamanodyato nihatamohaH / / prazamitarAgadvaSo bhavati hataparAparo jIvaH / / 104 // etasya zAstrasyArthabhUtaM zuddhacaitanyasvabhAvamAtmAnaM kazcijIvastAvajAnIte / tatastamevAnugaMtumudyamate / tato'sya kSIyate dRSTimohaH / tataH svarUpaparicayAdunmati jJAnajyozArIramAnasarUpasya caturgatiduHkhasya parimokSaM mocanaM vinAzamityabhiprAyaH // 1.3 // atha duHkhamokSakAraNasya kramaM kathayati;-muNidaNa matvA viziSTasvasaMvedanajJAnena jJAtvA tAvada / ke ? edaM ima pratyakSImUtaM nityAnaMdaikazuddhajIvAstikAyalakSaNaM atthaM artha viziSTapadArtha tamaNu taM zuddhajIvAstikAyalakSaNamartha anulakSaNIkRtya samAzritya gamaNujudo gamanodyataH tanmayatvena pariNamanodyataH Nihadamoho zuddhAtmaivopAdeya iti rucirUpanizcayasamyaktvapratibaMdhakadarzanamohAbhAvAttadanaMtaraM nihatamoho nssttdrshnmohH| pasamiidarAgadoso nizcalAtmapariNatirUpanizcayacAritrapratikalacAritramohodayAbhAvAttadanaMtaraM prazamitarAgadveSaH evaM pUrvoktaprakAreNa svaparayo - dabAne sati zuddhAtmarucirUpe samyaktve tathaiva zuddhAtmasthitirUpe cAritre ca sati pazcAt ivadi bhavati / kathaMbhUtaH ? hadaparAvaro hataparAparaH / atra paramAnaMdajJAnAdiguNAdhAratvAtparazabdena jJAnI jIva karmavikArake AtApako naSTa kara AtmIka zAMta-rasa-garbhita sukhako pAte haiM // 103 // Age duHkhoMke naSTa karanekA krama dikhAte haiM arthAt kisa kramase jIva saMsArase rahita hokara mukta hotA hai so dikhAte haiM;-[ yaH] jo puruSa [etadartha ] isa graMthake rahasya zuddhAtmapadArthako [ jJAtvA ] jAnakara [ tadanugamanodyataH ] usa hI AtmapadArthameM pravINa honeko udyamI [ bhavati ] hotA hai [ sa jIvaH ] vaha bhedavijJAnI jIva [ nihatamohaH ] naSTa kiyA hai darzanamoha jisane, [prazamitarAgadveSaH ] zAMta hokara vilA gaye haiM rAgadveSa jisameMse, [ hataparAparaH / naSTa kiyA hai pUrvApara baMdha jisane, aisA hokara mokSapadakA anubhavI hotA hai / bhAvArtha-yaha saMsArI jIva anAdi avidyAke prabhAvase parabhAvoMmeM AtmasvarUpatva jAnatA hai, ajJAnI hokara rAgadveSabhAvarUpa pariNamita hotA hai| jaba kAlalabdhi pAkara sarvajJavItarAgake vacanoMko avadhAraNa karatA hai taba isake mithyAtvakA nAza hotA hai| bhedavijJAnarUpa samyagjJAna-jyoti pragaTa hotI hai| tatpazcAt cAritramoha bhI naSTa hotA hai| taba sarvathA saMkalpavikalpoMke abhAvase svarUpameM ekAgratAse lIna hotA hai| AgAmI 1 darzanamohaH. 2 prakaTIbhavati prakAzate /
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ 166 zrImadarAjacandrajainazAsamAlAyAm / tiH tato rAgadveSau prazAmyataH / tataH uttaraH pUrvazca baMdho vinazyati / tataH punabaMdhahetutvAbhAvAt svarUpastho nityaM pratapatIti // 104 // iti samayavyAkhyAyAM zrImadamRtacaMdrasUriviracitAyAmaMtItaSaDdravyapazcAstikAyavarNanAtmakaH prathamaH zrutaskaMdhaH samAptaH // 1 // atha navapadArthAdhikAraH // 2 // "dravyasvarUpapratipAdanena, zuddhaM budhAnAmihaM tattvamuktam / padArthabhaGgena kRtAvatAraM, prakIya'te saMprati vartma tasya // 1 // " AptastutipurassarA pratijJeyam abhivaMdiUNa sirasA apuNabbhavakAraNaM mhaaviireN| tesi payatthabhaMga marga mokkhamsa vocchAmi // 105 // mojho bhaNyate parazabdavAcyAnmokSAdaparo bhinnaH parAparaH saMsAra iti hetoH vinAzitaH parAparI yena sa bhavati hataparAparo naSTasaMsAraH / sa kaH ? jIvo bhavyajIvaH // 104 // iti paMcAstikAyaparijJAnaphalapratipAdanarUpeNa SaSThasthale gAthAdvayaM gataM / evaM prathamamahAdhikAramadhye gAthASTakena SabhiHsthalaizcalikAsaMjJoSTamo'ntarAdhikAro jJAtavyaH / atra paMcAstikAyaprAbhRtagraMthe pUrvotakramaNa saptagAthAbhiH samayazabdapIThikA, caturdazagAthAbhivyapIThikA, paMcagAthAbhinizcayavyavahArakAlamulyatA, vipaMcAzagAthAbhirjIvAstikAyagANyAnaM, dazApAdiH pudagalAskiAyavyAkhyAna, satagAthAbhirdharmAdharmAstikAyadvayavivaraNaM, saptagAthAbhirAkAzAsti kAyavyAkhyAnaM, aSTagAthAbhizcalikAmukhyatvamityekAdazottarazatagAthAbhiraSTAMtarAdhikArA gatAH // iti zrIjayasenAcAryakRtAyAM tAtparyavRttau paMcAstikAyaSaDdravyapratipAdanaM nAma prathamo mahAdhikAraH samAptaH // 1 // iti UvaM "abhivaMdiUNa sirasA" iti imAM gAthAmAdiM kRtvA pAThakrameNa paMcAzadgAthAparyaMta TIkAbhiprAyeNASTAdhikacatvAriMzadgAthAparyaMtaM vA jIvAdinavapadArthapratipAdako dvitIyamahAdhikAraH baMdhakA bhI nirodha ho jAtA hai, pichalA karmabaMdha apanA rasa dekara khira jAtA hai, taba vaha hI jIva nibaMdha avasthAke dhAraNapUrvaka mukta hokara anaMtakAlaparyaMta svarUpagupta anaMta sukhakA bhoktA hotA hai // 104 // iti zrIpAMDe hemarAjakRta paMcAstikAya-samayasAra prathakI bAlabodhabhASATIkAmeM SaDdravyapaMcAstikAyakA vyAkhyAna nAmaka prathamazrataskaMdha pUrNa huvA // 1 // pUrvakathanameM kevala mAtra zuddha tatvakA kathana kiyA hai / aba nava padAthake bheda-kathana karake mokSamArga kahate haiM, jisameM prathama hI bhagavAnko stuti 1 paJcAstikAyavyAkhyAyAma. 2 padArthavikalpanena bhedena vA vivaraNena. 3 zuddhAtmatattvasya /
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 16. abhivaMdya zirasA apunarbhavakAraNaM mahAvIraM / teSAM padArthabhaGga mArga mokSasya vakSyAmi // 105 // amunA hi pravartamAnamahAdharmatIrthasya mUlakartRtvenApunarbhavakAraNasya bhagavataH paramabhaTTArakamahAdevAdhidevazrIvarddha mAnasvAminaH siddhinibaMdhanabhUtAM tAM mAvastutimAsUtrya, kAlakalitapazcAstikAyAnAM padArthavikalpo mokSasya mArgazca vaktavyatvena pratijJAta iti // 105 // prArabhyate / tatra tu dazAMtarAdhikArA bhavanti / teSu dazAdhikAreSu madhye prathamatastAvannamaskAragAthAmAdi kRtvA pAThakrameNa gAthAcatuSTayaparataM vyavahAramokSamArgamukhyatvena vyAkhyAnaM karotIti prathamAMtarAdhikAre samudAyapAtanikA / tathAhi-antimatIrthakaraparamadevaM natvA paMcAstikAyaSar3adravyasaMbandhinaM navapadArthabhedaM mokSamArga ca vakSyAmIti pratijJApuraHsaraM namaskAraM karoti;-abhivaMdiUNa sirasA apuNabhavakAraNaM mahAvIraM abhivaMdya praNamya / kena ? zirasA / ke ? apunarbhavakAraNaM mahAvIraM / tataH kiM karomi 1 vocchAmi vakSyAmi / ke ? tesiM payatthabhaMgaM teSAM paMcAsti kAyaSaDvyANAM navapadArthabhedaM / na kevalaM navapadArthabhedaM / maggaM mokkhassa mArga mokSasyeti / tadyathA / mokSasukhasudhArasapAnapipAsitAnAM bhavyAnAM pAraMparyaNAnaMtajJAnAdi. guNaphalasya mokSakAraNaM mahAvIrAbhidhAnamantimajinezvaraM ratnatrayAtmakasya pravartamAnamahAdharmatIrthasya pratipAdakatvAtprathamata eva pramANamiti gAthApUrvArdhana maMgalArthamiSTadevatAnamaskAraM karoti graMthakAraH, tadanaMtaramuttarArdhana ca zuddhAtmarucipratItinizcalAnubhUtirUpasyAbhedaratnatrayAtmakasya nizcaya mokSamArgasya paraMparayA kAraNubhUtaM vyavahAramokSamArga tasyaiva vyavahAramokSamArgasyAvayavabhUtayordarzanajJAnayorviSayabhUtAtravapadArthAzca pratipAdayAmIti pratijJA ca karoti / atra yadyapyo cUlikAyAM mokSamArgasya vizeSavyAkhyAnamasti tathApi navapadArthAnAM saMkSepasUcanArthamatrApi bhaNitaM / kathaM saMkSepasUcanamitice / navapadArthavyAkhyAnaM tAvadatra prastutaM / te ca kathaMmUtAH / vyavahAramokSamArge karate haiM, kyoMki jisakA vacana pramANa hai vaha puruSa pramANa hai, aura puruSa-pramANase vacanakI pramANatA hai| maiM - kundakundAcArya [ apunarbhavakAraNaM ] mojhake kAraNabhUta [ mahAvIraM ] varddhamAna-tIrthaMkara bhagavAnko [ zirasA ] mastakadvArA [ abhivaMdya ] namaskAra karake [ mokSasya mArga ] mokSake mArga arthAta kAraNasvarUpa [ teSAM ] una SaDdravyoMke [padArthabhaGga] navapadArtharUpa bhedako [ vakSyAmi ] khuuNgaa| bhAvArtha-vartamAna paMcamakAlameM dharmatIrthake kartA bhagavAn parama bhaTTAraka devAdhideva zrIvarddhamAnasvAmoko, mokSamArgakI sAdhaka stuti karake mokSamArgake dikhAne vAle SaDyoMke vikalpa navapadArtharUpa bheda dikhAne yogya haiM, 1 sUtreNa /
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ 168 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / mokSamArgasyaiva tAvatsUcaneyam ; sammattaNANajuttaM cArittaM rAgadosaparihINaM / mokkhassa havadi maggo bhavvANaM laddhabuddhIrNa // 106 // samyakvajJAnayuktaM cAritraM rAgadveSaparihInaM / mokSasya bhavati mArgo bhavyAnAM labdhabuddhInAM // 106 / / samyaktvajJAnayuktameva nAsamyaktvajJAna yuktaM, cAritrameva nAcAritraM, rAgadveSaparihINameva na rAgadveSAparihINam , mokSasyaiva na bhAvato baMdhamya, mArga eva nAmArgaH, bhavyAnAmeva viSayabhUtA ityabhiprAyaH // 105 / / atha prathamatastAvanmokSamArgasya saMkSepasUcanAM karoti... sammattaNANajuttaM samyaktvajJAnayuktameva na ca samyaktvajJAnarahitaM cArittaM cAritrameva na cAcAritraM rAgadosaparihINaM rAgadveSaparihInameva na ca rAgadveSasahitaM / mokkhassa havadi svAtmopalabdhirUpasya mokSasyaiva bhavati naca zuddhAtmAnubhUtipracchAdakabaMdhasya, maggo anaMtajJAnAdiguNAmaulyaratnapUrNasya mokSanagarasya mArga eva naivAmArgaH bhavANaM zuddhAtmasvabhAvarUpavyaktiyogyatAsahitAnAM bhavyAnAmeva na ca zuddhAtmarUpavyaktiyogyatArahitAnAmabhavyAnAM laddhabuddhINaM labdhanirvikArasvasaMvedanajJAnarUpabuddhInAmeva na ca mithyAtvarAgAdipariNatirUpaviSayAnaMdasvasaMvedanakubaddhisahitAnAM, kSINakaSAyazuddhAtmopalaMbhe satyeva bhavati na ca sakaSAyAzuddhAtmopalaMbhe bhavatItyanvayavyatirekAbhyAmavidhaniyamotra draSTavyaH / anvayavyatirekasvarUpaM kathyate / tathAhi-sati saMbhavo'nvayalakSaNaM asatyasaMbhavo vyatirekalakSaNaM, tatrodAharaNaM-nizcayavyavahAramozakAraNe sati aisI zrIkundakundasvAmIne pratijJA kI hai // 105 // Age mokSamArgakA saMkSepa kathana karate haiM;-[ samyaktvajJAnayuktaM ] samyaktva arthAt zraddhAna aura yathArtha vastuke paricchedana sahita / cAritraM ) AcaraNa [ mokSamya mArgaH ] mokSakA mArga [bhavati ] hai / arthAt samyagdarzana, samyagjJAna, samyakcAritra ina tInoMhIkA jaba ekabAra pariNamana hotA hai taba ho mokSamArga hotA hai / darzanajJAnayukta cAritra kaisA hai ? [ rAgadveSaparihInaM ] iSTa-aniSTa padArthoM meM rAgadveSarahita samatA-rasagarbhita hai| aisA mokSamArga kinake hotA hai ? [ labdhabuddhInAM ] jinako svaparavivekabhedavijJAnabuddhi prApta huI hai aura [ bhavyAnAM ] jo bhavyajIva mokSamArgake sanmukha haiM unake hotA hai| bhAvArtha-cAritra vahI hai jo darzana-jJAnasahita hai, darzanajJAnake vinA cAritra so mithyAcAritra hai| jo cAritra hai vahI cAritra hai, na ki mithyAcAritra cAritra hotA hai| aura cAritra vahI hai jo rAgadveSarahita samatArasasaMyukta hai| jo kaSAyarasagarbhita hai vaha cAritra nahIM hai, saMklezarUpa hai / aisA cAritra sakala karmakSaya 1 svAtmopalabdhirUpasya. 2 zuddhAtmAnubhUtipracchAdakabaMdhasya /
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 169 nAmavyAnAM, labdhabuddhInAmeva nAlabdhabuddhInAM, kSINakaSAyatve bhavatyeva na kaSAyasahitatve bhavatItyaSTadhA niyamo'tra draSTavyaH // 106 // samyagdarzanajJAnacAritrANAM sUcaneyam : sammattaM saddahaNaM bhAvANaM tesimadhigamo NANaM / cArittaM samabhAvo visayesu virUDhamaggANaM // 107 // samyaktvaM zraddhAnaM bhAvAnAM teSAmadhigamo jJAnam / cAritraM samabhAvo viSayeSva virUDhamArgANAm / / 107 / / bhAvAH khalu kAlakalitapaJcAstikAyavikalparUpA nava padArthAsteSAM mithyAdarzanodamokSakArya saMbhavatIti vidhirUpo'nvaya ucyate, tatkAraNAbhAve mokSakArya na saMbhavatIti niSedharUpo vyatireka iti / tadeva draDhayati / yasminnagnyAdikAraNe sati yakSmAdikArya bhavati tadabhAve na bhavatIti tadbhUmAdikaM tasya kAryamitaradagnyAdikaM kAraNamiti kAryakAraNaniyama ityabhiprAyaH // 106 / / atha vyavahArasamyagdarzanaM kathyate; evaM jiNapaNNatte saddahamANassa bhAvado bhAve / purisamsAbhiNibodhe daMsaNasaddo havadi jutte // 1 // evaM pUrvoktaprakAreNa jiNapaNNatte jinaprajJaptAn vItarAgasarvajJapraNItAn saddahamANassa zraddadhataH bhAvado rucirUpapariNAmataH / kAn ? karmatApannAn / bhAve trilokatrikAlaviSayasamastapadArthagatasAmAnyavizeSasvarUpaparicchittisamarthakevaladarzanajJAnalakSaNAtmadravyaprabhRtIn samastabhAvAn padArthAn / kasya ? purisassa puruSasya bhavyajIvasya / kasmin sati ? AbhiNiyodhe Abhinibodhe matijJAne sati matipUrvakazrutajJAne vA / dasaNasadde darzanikoyaM puruSa iti zabdaH havadi bhavati / kathaMbhUto bhavati ? jutto yukta ucita iti / atra sUtre yadyapi kvApi nirvikalpasamAdhikAle nirvikArazuddhAtmarucirUpaM nizcayasamyaktvaM spRzati tathApi pracureNa bahiraMgapadArtharucirUpaM yadRzyavahArasamyaktvaM tasyaiva tatra mukhyatA / kasmAt ? vivakSito mukhya iti vacanAt / tadapi kasmAt ? vyavahAramokSamArgavyAkhyAnaprastAvAditi bhAvArthaH / / 1 / / atha samyagdarzanajJAnacAritratrayasya vizeSavivaraNaM karoti;- samyaktvaM bhavati / kiM kartR ? sahahaNaM mithyAtvodayajanitaviparItAbhinivezarahitaM zraddhAnaM / keSAM lakSaNa mokSasvarUpa hai, na ki karmabaMdharUpa hai / jo jJAnadarzanayukta cAritra hai vaha hI uttama mArga hai, na ki saMsArakA mArga bhalA hai / mokSamArga nikaTa saMsArI jIvoM ko hotA hai, abhavya yA dUra bhavyoMko nahIM hotA / jinako bhedavijJAna hai una hI bhavya jIvoMko hotA hai, svaparajJAnazUnya ajJAnIko nahIM hotA / jinake kaSAya mUlasattAse kSINa ho gaI hai unake hI mokSamArga hai, kaSAyI jIvoMke nahIM hotA / yoM ATha prakArake mokSa sAdhanakA niyama jAno // 186 // Age samyagdarzana-jJAna-cAritrakA svarUpa kahate haiM;-[bhAvAnAM] SaDdravya, paMcAstikAya aura navapadArthokI [ zraddhAne / pratItipUrvaka dRDhatA [ samyaktvaM ] samyagdarzana hai [ teSAM ] una hI padArthoMkA 22 paJcA
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / yApAditAzraddhAnAbhAvasvabhAvaM bhAvAMtaraM zraddhAnaM samyagdarzanaM, zuddhacaitanyarUpAtmatattvavi - nizcayabIjam / teSAmeva mithyAdarzanodayAnnauyAnaMsaMskArAdisvarUpaviparyyayeNAdhyavasIyamA - nAnAM tannivRttau samajasAdhyavasAyaiH samyakjJAnaM / manAk jJAnacetanApradhAnAtmatatvopalaMbhabIjam / samyagdarzanajJAnasannidhAnAdamArgebhyaH samagrebhyaH paricyutya svatattve vizeSeNa rUDhamArgANAM satAmindriyAnindriyaviSayabhUteSvartheSu rAgadveSapUrvaka vikArAbhAvAbhirvikArAva bodhasvabhAvaH samamAdhAritraM, tadAtvAyatiramaNIyamanaNIya so'punarbhavasaukhyasyaikabIjam / saMbandhi | bhAvANaM paMcAstikAyaSadravyavikalparUpaM jIvAjIvadvayaM jIvapudgalasaMyoga pariNAmotpannAsvatrAdipadArthasaptakaM cetyuktalakSaNAnAM bhAvAnAM jIvAdinavapadArthAnAM / idaM tu navapadArthaviSayabhUtaM vyavahArasamyaktvaM / kiMviziSTaM ? zuddhajIvAstikAyarucirUpasya nizcayasamyaktvasya chadmasthAvasthAyAM sAdhakatvena bIjamRtaM tadeva nizvayasamyaktvaM kSAyikasamyaktvabIjabhUtaM / tesima - teSAm navapadArthAnAmadhigamo nauyAnasaMskArarUpa viparItAt anabhinivezagatiradhigamaH saMzayAdirahitA'trabodhaH / NANaM samyagjJAnaM idaM tu navapadArtha viSayavyavahArajJAnaM sthAvasthAyAm AtmaviSayasva saMvedanajJAnasya paraMparayA bIjaM tadapi svasaMvedanajJAnaM kevalajJAnabIjaM bhavati / cAritaM cAritraM bhavati / sa kaH ? samabhAvo samabhAvaH / keSu ? viSayeSu indriyamanogata sukha dukhotpattirUpazubhAzubha viSayeSu / keSAM bhavati ? virUDhamaggANaM pUrvoktasamyaktvajJAnabalena samastAnyamArgebhyaH pracyutya vizeSeNa rUDhamArgANAM virUDhamArgANAM parijJAtamokSamArgANAM / idaM tu vyavahAracAritraM bahiraMgasAdhakatvena vItarAgacAritra wd . [ adhigamaH ] yathAthai anubhavana [ jJAnaM ] samyagjJAna hai aura [ viSayeSu ] paMcendriyoMke viSayoM meM [ avirUDhamArgANAM ] nahIM kI hai ati dRDhatA se pravRtti jinhoMne aise bhedavijJAnI jIvoMkA [ samabhAva : ] rAgadveSarahita zAntasvabhAva [ cAritraM ] samyakUcAritra hai / bhAvArtha - jIvoM ke anAdi avidyAke udayase viparIta padArthoMkI zraddhA hai / kAlalabdhike prabhAvase mithyAtva naSTa ho, taba padArthoM kI yathArthaM pratIti ho, usakA nAma samyagdarzana hai / vahI samyagdarzana zuddha caitanyasvarUpa AtmapadArtha ke nizcaya karane meM bIjabhUta hai | mithyAtva ke udayase saMzaya, vimoha, vibhramasvarUpa padArthoM kA jJAna hotA hai / jaise nAvapara car3hate 1 kathaMbhUtaM samyagdarzanaM zuddhacaitanya svarUpAtmatattvavinizcayabIjam 2 navapadArthAnAmeva. 3 yathA nauyAnasaMskArAdisvarUpaviparyayeNetyanena nAvi sthitasya svasya gamanaM na dRzyate / anyeSAM sthirIbhUtAnAM sarveSAM vRkSaparvatAdInAM gamanaM dRzyate / kutaH svasaMskArAdisvarUpaviparyayAt / anena saMskArAdisvarUpavipayyayeNa adhyava sIyamAnAnAM nizcIyamAnAnAM tathA mithyAdarzanodayAt svarUpaviparyayeNa gRhItAnAM navapadArthAnAm 4 punaH tannivRttau mithyAdarzananivRttI satyAm 5 samyanirNayaH 6 kathaMbhUtaM samyagjJAnaM manAk jJAnacetanAyA: pradhAnAtmatattvopalambhabojam 7 mAgaM ArUDhAnAM tiSThatAM. 8 kathaMbhUtaM cAritraM tadAtvAyatiramaNIya vartamAne uttarakAle ca ramaNIyaM sukhadAyakaM / punaH kIdRzam, anaNIyasaH apunarbha va saukhyasyai rubIja / anaNIyasaH mahataH apunarbhavasaukhyasya mokSasya eka bIjam /
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAstikAyaH / ityeSa trilakSaNo mokSamArgaH purastAnnizvayavyavahArAbhyAM vyAkhyAsyate / iha tu samyagdarzanajJAnayordarzanajJAnayorviSayabhUtAnAM navapadArthAnAmupodghAtahetutvena sUcita iti // 107 // padArthAnAM nAmasvarUpAbhidhAnametat ;jIvAjIvA bhAvA puNNa pAvaM ca AsavaM tesiM / saMvaraNijjarabaMdho mokkho ya havaMti te aTThA // 108 // jIvAjIvau bhAvau puNyaM pApaM cAsravastayoH / saMvaranirjarabaMdhA mokSazca bhavanti te arthAH // 108 // 1 jIvaH, ajIvaH, puNyaM pApaM, AsravaH, saMvaraH, nirjarA, baMdhaH, mokSa iti navapadArthAnAM nAmAni / tatra caitanyalakSaNo jIvAstikAya eveha jIvaH / caitanyAbhAvalakSago'jIvaH / sa paJcadhA pUrvokta eva pudgalAstikaH, dharmAstikaH, adharmAstikaH AkAzAstikaH, kAladravya - ceti / imau hi jIvAjIvau pRthagbhUtA'stitvanirvRttatvena bhinnasvabhAvabhUtau mUlapadArthoM / bhAvanotpanna paramAtmatRpirUpasya nizcayasukhasya bIjaM tadapi nizvagasukhaM punarazcayAnaMtasukhasya bIjamiti / atra yadyapi sAdhyasAdhakabhAvajJApanArtha nizcayavyavahAradvayaM vyAkhyAtaM tathApi navapadArthaviSayarUpasya vyavahAramokSamArgasyaiva mukhyatvamiti bhAvArthaH // 107 // evaM navapadArtha pratipAdakadvitIyamAdhikAre vyavahAramokSamArgakathana mukhyatayA gAthAcatuSTayena prathamoMtarAdhikAraH samAptaH / athAnaMtaraM jIvAdinavapadArthAnAM mukhyavRttyA nAma gauNavantayA svarUpaM ca kathayati; - jIvAjIvau dvau bhAva puNyapApadvayamiti padArthadvayaM Asrava padArthastayoH puNyapApayoH saMvaranirjarAbaMdhamokSapadArtha catuSTayamapi tayoreva / evaM te prasiddhA nava padArthA bhavatIti nAmanirdezaH / idAnIM svarUpAbhidhAnaM / tathAhi - jJAnadarzanasvabhAvo jIvapadArtha:, tadvilakSaNaH pudgalAdipaMcabhedaH punarapyajIvaH, dAnapUjASaDAvazyakAdirUpo jIvasya haiM to bAhara ke sthira padArtha calate hue dikhAI dete haiM, isoko viparItajJAna kahate haiM / jaba mithyAtvakA nAza ho jAtA hai taba yathArtha padArthoMkA grahaNa hotA hai / usI yathArthajJAna kA hI nAma samyagjJAna hai / vahI samyagjJAna Atmatattva - anubhavanakI prAptikA mUla kAraNa hai / samyagdarzana samyagjJAnakI pravRttike prabhAvase samasta kumArgoM se nivRtta hokara AtmasvarUpameM lIna hokara indriyamana ke viSaya jo iSTa aniSTa padArtha haiM unameM rAgadveSarahita samabhAvarUpa nirvikAra pariNAma hI samyakcAritra hai / samyaka cAritra phira janmasantAna ( saMsArakA ) upajAnevAlA nahIM hai / mokSasukhakA kAraNa hai / samyagdarzana - jJAna - cAritra ina tInoM bhAvoMkI jaba ekatA ho taba hI mokSamArga kahalAtA hai / inameM se kisI ekakI kamI ho to mokSamArga nahIM hai / jaise vyAdhiyukta rogIko auSadhikA zraddhAna-jJAnaupacAra tInoM prakAra hoM tabahI rogI rogase mukta hotA hai / ekakI kamI honese roga nahIM jAtA / isIprakAra trilakSaNa mokSamArga hai // 107 // Age nizcaya-vyavahAranayoMkI apekSA vizeSa mokSamArga dikhAte haiN| yahAM samyagdarzana- jJAnake dvArA nava padArtha jAne jAte haiM, isakAraNa mokSakA saMkSepa svarUpa hI kahA hai| Age nava padArthoMkA saMkSepa svarUpa auranAma kahe jAte haiM; - [ jIvAjIvau bhAvau ] 171
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ 172 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / jIvapudgalasaMyogapariNAmanivRttAH saptAnye ca padArthAH / zubhapariNAmo jIvasya, tannimittaH karmapariNAmaH pudgalAnAJca puNyam / azubhapariNAmo. jIvasya, tanimittaH karmapariNAmaH pudgalAnAzca pApam / moharAgadveSapariNAmo jIvasya, tanimittaH karmapariNAmo yogadvAreNa pravizatAM pudgalAnAJcAsravaH / moharAgadveSapariNAmanirodho jIvasya, tannimittaH karmapariNAmanirodho yogadvAreNa pravizatAM pudgalAnAJca saMvaraH / karmavIryazAtanasamartho bahiraGgAMtaraGgatapobhirvRhitazuddhopayogo jIvasya, tadanubhAvanIrasIbhUtAnAmekadezasaMkSayaH samupAttakarmapudgalAnAJca nirjarA / moharAgadveSasnigdhapariNAmo jIvasya, tannimittena karmatvapazubhapariNAmo bhAvapuNyaM bhAvapuNyanimittenotpannaH sadvadyAdi zubhaprakRtirupaH pudgalaparamANupiMDo dravyapuNyaM, mithyAtvarAgAdirUpo jIvasyAzubhapariNAmo bhAvapApaM, tannimittenAsadvedya dyazubhaprakRtirUpa pudgalapiMDo dravyapApaM, nirAsravazuddhAtmapadArthaviparIto rAgadveSamoharUpo jIvapariNAmo bhAvAsrava , bhAvanimittena karmavargaNAyogyapudgalAnAM yogadvAreNAgamanaM dravyAsravaH, karmanirodhe samartho nirvikalpakAtmopalabdhipariNAmo bhAvasaMvaraH, tena bhAvanimittena navataradravyakarmAgamanirodho dravyasaMvaraH, karmazaktizAtanasamartho dvAdazatapobhivRddhi gataH zuddhopayogaH saMvarapUrvikA bhAvanirjarA tena zuddhopayogena nIrasabhUtasya ciraMtanakarmaNa ekadezagalanaM dravyanirjarA, prakRtyAdibaMdhazUnyaparamAtmapadArthapratikUlo mithyAtvarAgAdisnigdhaeka jIva padArtha aura eka ajIva padArtha [ puNyaM ] eka puNya padArtha [ ca ] aura [ pApaM ] eka pApa padArtha [ tayoH ] una donoM puNya-pApoMkA [ AsravaH ] AtmAmeM Agamana so eka Asrava padArtha, [ saMvaranirjarabaMdhAH ] saMvara, nirjarA aura baMdha ye tIna padArtha haiN| [ ca ] aura [ mokSaH ] eka mokSa padArtha hai / isa prakAra [ te ] ve [arthAH ] nava padArtha [ bhavanti ] hote haiN| bhAvArtha-jIva 1, ajIva 2, puNya 3, pApa 4, Asrava 5, saMvara 6 nirjarA 7, baMdha 8 aura mokSa 9 ye nava padArtha jAno / jisakA cetanA lakSaNa hai vaha jIva hai / cetanArahita jar3a padArtha ajIva hai, so pudgalAstikAya, dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAzAstikAya aura kAladravya yauM pAMca prakAra ajIva haiM / ye jIva-ajIva donoM hI padArtha apane bhinnasvarUpake astitvase mUla padArtha haiN| inake atirikta jo sAta padArtha haiM ve jIva aura pudgaloMke saMyogase utpanna huye haiM, so dikhAye jAte haiN| yadi jIvake zubha pariNAma hoM to usa zubhapariNAmake nimittase pudgalameM zubhakarmarUpa zakti hotI hai, use puNya kahate haiM / jIvake azubha pariNAmoMke nimittase pudgala vargaNAoMmeM azubha karmarUpa pariNatizakti ho use pApa kahate haiM / moha-rAgadveSarUpa jIvake pariNAmoMke nimittase manavacanakAyarUpa yogoMdvArA pudgalakarma 1 bhAvapuNyam 2 tadeva bhAvapuNyaM nimittaM kAraNaM yasya saH 3 karmASTakaparyAyaH dravyapuNyaM. 4 vaSita. 5 tasya zuddhopayogasya anubhAvaM prabhAvaM tena kAraNena rasarahitAnAM samupAttakama pudgalAnAM ca nirjarA jnyaatvyaa|
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / 173 riNatAnAM jIvena sahAnyonyaMsaMmUrcchanaM pudgalAnAJca baMdheH / atyaMta zuddhAtmopalambho jIvasya jIvena sahAtyaMtavizleSaH karmapudgalAnAM ca mokSa iti // 108 // atha jIvapadArthAnAM vyAkhyAnaM prapaJcanArtham / jIvasvarUpopadezo'yam ;jIvA saMsAratthA NivvAdA vedaNapagA duvidA raogalakkhaNA vi ya dehAdehappavIcArA // 109 // jIvAH saMsArasthA nirvRttAH cetanAtmakA dvividhAH / upayogalakSaNA api ca dehA dehapravIcArAH ||109 || jIvAH hi dvividhaH / saMsArasthA azuddhA nirvRttAH zuddhAya / te khalUbhaye'pi cetana - pariNAmo bhAvabaMdhaH bhAvabaMdha nimittena tailamrakSitazarIre dhUlibaMdhavajjIvakarma pradezAnAmanyonyasaMzleSo dravyabaMdhaH, karmanirmUlanasamarthaH zuddhAtmopalabdhirUpajIva pariNAmo bhAvamokSaH, bhAvamokSa nimittena jIva karma pradezAnAM niravazeSaH pRthagbhAvo dravyamokSa iti sUtrArthaH // 108 // evaM jIvAjIvAdinavapadArthAna navAdhikArasUcanamukhyatvena gAthAsUtramekaM gataM / tadanaMtaraM paMcadazagAthAparyaMtaM jIvapadArthAdhikAraH kathyate / tatra paMcadazagAthAsu madhye prathamatastAvajjIvapadArthAdhikAra sUcanamukhyatvena "jIvA saMsAratthA" ityAdi gAthAsUtramekaM atha pRthvI kAyAdisthAvarai kendriyapaMca mukhyatvena " puDhavIya " ityAdi pAThakrameNa gAthAcatuSTayaM, atha vikalendriyatrayavyAkhyAnamukhyatvena " saMbukka " ityAdi pAThakrameNa gAthA, tadanaMtaraM nArakatiryagmanuSyadevagaticatuSTayaviziSTapaMcendriyakathanarUpeNa suraNa ityAdi pAThakrameNa gAthAcatuSTayaM, atha bhedabhAvanA mukhyatvena hitAhita kartRtvavargaNAoM kA Agamana honA Asrava hai / aura jIvake moha-rAga-dveSa pariNAmoMko rokane vAle bhAvoMkA nimitta pAkara yogoMke dvArA pudgala vargaNAoMke AgamanakA nirodha honA saMvara hai / karmoM kI zakti ghaTAneko samartha, bahiraMga aMtaraMgatapoMse varddhamAna jIvake zuddhopayogarUpa pariNAmoM ke prabhAvase pUrvopArjita karmoMkA nIrasa bhAva hokara ekadeza kSaya ho jAnA nirjarA hai / aura jIvake moha - rAga-dveSarUpa snigdha pariNAmoM ke nimittase karma vargaNArUpa pudgaloMkA jIvake pradezoMse paraspara ekakSetrAvagAha karake saMbaMdha honA baMdha hai / jIvake atyanta zuddhAtmabhAvako prApti ho to usakA nimitta pAkara jIvake sarvathA prakAra karmoMkA chUTa jAnA mokSa hai / / 108 / / Age jIva padArthakA vyAkhyAna kiyA jAtA hai, jisameM jIvakA svarUpa nAma mAtrako dikhAyA jAtA 4 saMsArasyAH, 66 ," 1 eka deza saGkSaya : 2 ekatra saMbadhityaM dravyabaMdha: 3 prapaJcayati' iti vA pATha:. nirvRttAH tatra saMsArasthA azuddhA jJAtavyAstu punaH nirvRttAH zuddhA jJAtavyA ityarthaH /
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ 174 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / svabhAvAH / cetanapariNAmalakSaNenopayogena lkssnniiyaaH| tatra saMsArasthA dehapravIcArAH / nirvRttA adeha pravIcArA iti // 109 / / pRthivIkAyAdipaJcavidhodezo'yam - puDhavI ya udagamagaNI vAuvaNapphadijIvasaMsidA kAyA / deMti khalu mohabahulaM phArma bahugA vi te tesiM // 110 // pRthivI codakamagnirvAyurvanaspatiH jIvasaMzritAH kAyAH / dadati khalu mohabahulaM sparza bahukA api te teSAM // 110 // pRthivIkAyAH, apakAyAH, tejaHkAyAH, vAyukAyAH, vanaspatikAyAH, ityete pudgalabhoktatvapratipAdanamukhyatvena ca "Na hi iMdivANi" ityAdi gAthAdvayaM, aba jovaradArthorasa hAramukhyatvena tathaiva jIvapadArthaprArambhamukhyatvena ca " evamadhigamma jIva" ityAdi sUtramekaM / evaM paMcadazagAthAbhiH SaTthalairdvitIyAMtarAdhikAre samudAyapAtanikA / tathAhi / jIvasvarUpaM nirUpayati;-jIvA bhavanti / kiMviziSTAH ? saMsAratthA NibbAdA saMsArasthA nirvRtAzcaiva cedaNappagA duvihA / cetanAtmakA ubhepi karmacetanAkarmaphalacetanAtmakAH saMsAriNaH zuddhacetanAtmakA muktA iti uvaogalakSaNA vi ya upayogalakSaNA api ca / AtmanazcaitanyAnuvidhAyipariNAma upayogaH kevalajJAnadarzanopayogalakSaNA muktAH kSAyopazamikA azuddhopayogayuktAH saMsAriNaH dehAdehappavIcArA dehAdehapravIcArAH adehAtmatattvaviparItadehapravIcArAH adehAH siddhA iti sUtrArthaH // 19 // evaM jIvAdhikArasUcanagAthArUpeNa prathamasthalaM gataM / atha pRthivIkAyAdipaMcabhedAn pratipAdayati;- pRthivIjalAgnivAyuvanaspatijIvAn karmatApannAn saMzritAH kAyAH dadati prayacchanti khalu sphuTaM / ke ? mohabahulaM sparzaviSayaM bahukA aMtarbhedairvahusaMkhyA api te hai:-[ jIvAH ] AtmapadArtha / dvividhAH ] do prakArake haiN| eka to [ saMsArasthAH] saMsArameM rahanevAle azuddha haiM, dUsare [ nidAH ] mokSAvasthAko prApta hokara zuddha huye siddha haiN| ve jIva kaise haiM ? [ cetanAtmakAH ] caitanyasvarUpa haiM [ upayogalakSaNAH ] jJAnadarzanasvarUpa upayoga ( pariNAma ) vAle haiM / [ api ] aura nizcayase [ ca ] phira ve do prakArake jIva kaise haiM ? [ dehAdehapravIcArAH ] eka to jo dehase saMyukta haiM ve saMsArI haiN| dUsare jo deharahita haiM ve mukta haiM // 189 // Age pRthivIkAyAdi pAMca sthAvarake bheda dikhAte haiM;-[ pRthivI ] pRthivIkAya [ca ] aura [ udakam ] jalakAya [ agniH ] agnikAya [ vAyurvanaspatiH] vAyukAya aura vanaspatikAya { kAyAH ] ye pAMca sthAvarakAyake bheda jAno [ te ] ve 1 parIkSaNIyAH. 2 dehasya pravIcAro bhogastena sahitAH dehasahitA ityarthaH. 3 na dehapravIcArA adehapravIcArA iti samAsaH /
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnaastikaayH| pariNAmA baMdhavazAjIvAnusaMzritAH, avAMtarajAtimedAbahukA api sparzanendriyAvaraNakSayopazamamAjAM jIvAnAM bahiraGgasparzanendriyanittibhUtAH karmaphalacetanApradhAnatvAnmohabahulameva sparzopalaMbhamupapAdayanti // 110 // ti sthAvarataNujogA aNilANalakAiyA ya tesu tasA / maNapariNAmavirahidA jIvA eiMdiyA NeyA // 11 // trayaH sthAvaratanuyogAdanilAnalakAyikazca teSu prasAH / manaHpariNAmavirahitA jIvA ekendriyA jJeyAH // 111 // pRthivIkAyikAdInAM paMcAnAmekendriga nvaniyamo'yam // 111 // kAyAsteSAM jIvAnAmiti / atra sparzanendriyAdirahitamakhaMDaikajJAnapratibhAsamayaM yadAtmasvarUpa tadbhAvanArahitenAlpasukhArthe sparzanendriyaviSayalAMpaTyapariNatena jIvena yadupArjitaM sparzanendriya. janakamekendriyajAtinAmakarma tadudayakAle sparzanendriyakSayopazamaM labdhvA sparza viSayajJAnena pariNamatIti sUtrAbhiprAyaH // 11 // atha vyavahAreNAgnivAtakAyikAnAM trasatvaM darzayati;pRthivyabvanaspatayastrayaH sthAvarakAyayogAtsaMbaMdhAsthAvarA bhaNyaMte analAnilakAyikAH teSu paMcarathAvareSu madhye calanakriyAM dRSTvA vyavahAreNa nasA bhaNyaMte yadi trasAstarhi kiM mano bhaviSyati ? naivaM / maNapariNAmavirahidA mana pariNAmavihInAstathA caikendriyAzca jJeyAH / ke ? jIvA iti / tatra sthAvaranAmakarmodayAdbhinnamanaMtajJAnAdiguNasamUhAdabhinnatvaM yadAtmatatvaM tadanubhUtirahitena jIvena yadupArjitaM sthAvaranAmakarma tadudayAdhInatvAt yadyapyagnivAtakA[ jIvasaMzritAH ] ekendriyajIvase sahita haiM / [ bahukAH api ] yadyapi aneka aneka avAMtara bhedoMse bahuta jAta kAya zarIra-bhedase [ khalu ] nizcayase [ teSAM ] una jIvoMko [ mohabahulaM ] mohagarbhita bahuta paradravyoMmeM rAgabhAva utpanna karate haiM [ sparza ] sparzanendriyake viSayako [ dadati ] dete haiN| bhAvArtha-ye pAMca prakAra sthAvarakAya karmake saMbaMdhase jIvoMke Azrita haiN| inameM garbhita aneka jAtibheda haiN| ye saba eka sparzanendriya yukta mohakarmake udayase karmaphala cetanArUpa sukhadu kharUpa phalako bhogate haiN| eka kAyake AdhIna hokara jIva aneka avasthAko prApta hotA hai / / 110 / / Age pRthivIkAyAdi pAMca sthAvaroMko ekendriyajAtikA niyama karate haiM;[ sthAvaratanuyogAt ] sthAvaranAma karmake udayase [ trayaH jIvaH pRthivI jala, vanaspati ye tIna prakArake jIva [ ekendriyAH Jekendriya [ jJeyAH ] jAno [ ca ] aura [ teSu ] una pAMca sthAvaroMmeM [ anilAnalakAyikA ] vAyukAya aura agnikAya yaha do prakArake jIva yadyapi [ sAH ] calate haiM tathApi sthAvara nAmakarmake 1 sarveSA cet vivakSA pRthak pRthak eva pRthivIkAAyakAH saptalakSajAtikA eva ap tejaH vAyurapi saptasaptalakSajAtayaH, vanaspatInAM dazalakSajAtayaH santi / eva paJcAnAM bahukA avAMtarabhedA jJAtavyAH /
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ 176 zrImadrAjacandra jainazAstramAlAyAm / ede jIvaNikAyA paMcavihA puDhavikAiyAdIyA | maNapariNAmavirahidA jIvA egeMdiyA bhaNiyA // 112 // ete jIvanikAyAH paJcavidhAH pRthivIkAyikAdyAH | manaH pariNAmavirahitA jIvA ekendriyA bhaNitAH // 112 // pRthivIkAyikAdayo hi jIvAH sparzanendriyAvaraNakSayopazamAt zeSendriyAvaraNodaye no : ndriyAvaraNodaye ca satyekendriyA amanaso bhavatIti // 112 // ekendriyANAM caitanyAstitve dRSTAMtopanyAso'yam ; - aMDe pavaDUDhaMtA gavbhatyA mANusA ya mucchagayA / jArisayA tArisayA jIvA egeMdiyA NeyA // 113 // aMDeSu pravarddhamAnA garbhasthA mAnuSAzca mUrcchA gatAH / yAdRzAstAdRzA jIvA ekendriyA jJeyAH // 113 // aMDAMtarlInAnAM, garbhasthAnAM mUcchitAnAM ca buddhipUrvaka vyApArAdarzane'pi yena prakAreNa yikAnAM vyavahAreNa calanamasti tathApi nizcayena sthAvarA iti bhAvArthaH // 111 // atha pRthvIkAyikAdInAM paMcAnAmekendriyatvaM niyamayati; - ete pratyakSIbhUtA jIvanikAyAH paMcavidhAH pRthvIkAyikAdayo jIvAH / te kathaMbhUtAH bhaNitA ? manaH pariNAmavirahitAH na kevalaM manaHpariNAma virahitA ekendriyAzca / kasmin satItthaMbhUtAH bhaNitAH ? vIryAMtarAyasparzanendriyAvaraNakSayopazamalAbhAva zeSendriyAvaraNodaye noindriyAvaraNodaye ca satIti / atha sUtre vizvopAdhivimuktazuddhasattAmAtra dezakena nizcayanayena yadyapi pRthvyAdipaMcabhedarahitA jIvAstathApi vyavahAranayenAzuddhamanogatarAgAdyapadhyAnasahitena zuddhamanogatasva saMvedanajJAnarahitena yadvaddhamekendriyajAtinAmakarma tadudayenAmanasaH evekendriyAzca bhavatItyabhiprAyaH // 112 // atha pRthivIkAyAkendriyANAM caitanyAstitvaviSaye dRSTAMtamAha; - aMDeSu pravartamAnAstiryaMco garbhasthA mAnuSA udayase sthAvara ekendriya hI kahe jAte haiM / ye ekendriya kaise haiM ? [ manaHpariNAmavirahitA: ] manoyogarahita haiM // 111 // padArtha - [ ete ] ye [ pRthivIkAyikAdyAH ] pRthivI Adika [ paJcavidhAH ] pAMca prakArake [ jIvanikAyAH ] jIvoMke jo bheda haiM so [ manaHpariNAmavirahitAH ] manoyogake vikalpoMse rahita [ ekendriyA jIvAH ] siddhAMta meM ekendriya jIva [ bhaNitAH ] kahe gaye haiM / bhAvArtha -- pRthivIkAyAdika pAMca prakAra ke sthAvara jIva sparzendriyAvaraNa ke kSayopazamamAtra se anya cAra indriyoMke AvaraNa ke udayase aura manaAvaraNake udaya se ekendriya jIva aura amanaska manarahita haiM / / 112 / / Age koI aisA jAne ki ekendriya jIvoMke caitanyatAkA astitva nahIM rahatA hogA, usako dRSTAMta pUrvaka cetanA
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ pshcaastikaayH| 177 jIvatvaM nizcIyate, tena prakAreNaikendriyANAmapi ubhayeSAmapi buddhipUrvakavyApArAdarzanasya samAnatvAditi // 113 // dvIndriyaprakArasUcaneyam ; savukamAduvAhA saMkhA sippI apAdagA ya kimii| jANaMti rasaM phAsaM je te beiMdiyA jIvAH // 114 // zaMbUkamAtRvAhAH zaGkhAH zuktayo'pAdakAH ca kRmayaH / jAnanti rasaM sparza ye te dvIndriyAH jIvAH // 114 // mUrchAgatAzca yAdRzA IhApUrvavyavahArarahitA bhavanti tAdRzA ekendriyajIvA jJeyA iti / tathAhiyathANDajAdInAM zarIrapuSTiM dRSTvA bahiraMgavyApArAbhAvepi caitanyAstitvaM gamyate mlAnatAM dRSTvA nAstitvaM ca jJAyate tathaikendriyANAmapi / ayamatra bhAvArtha:-paramArthena svAdhInatAnaMtajJAnasukhasahitopi jIvaH pazcAdajJAnena parAdhInendriyasukhAsakto bhUtvA yatkarma badhnAti tenAMDajAdisadRzamekendriyajaM duHkhitaM cAtmAnaM karotIti // 113 // evaM paMcasthAvaravyAkhyAnamukhyatayA gAthAcatuSTayena dvitIyasthalaM gataM / atha dvIndriyabhedAn prarUpayati;- zaMbUkamAtRvAhA zaMkhazudikhAte haiM:-[ yAdRzAH ] jisaprakAra [ aMDeSu ] pakSiyoMke aMDoMmeM [pravarddhamAnA: ] bar3hate huye jIva haiM [ tAdRzAH ] usI prakAra [ ekendriyAH ] ekendriya jAtike [ jIvAH ] jIva [ jJeyAH ] jAno / bhAvArtha-jaise aMDe meM jIva bar3hatA hai paraMtu Uparase usake usvAsAdika yA jIva mAlUma nahIM hotA usIprakAra ekendriya jIva pragaTa nahIM jAnA jAtA, paraMtu aMtara gupta jAnanA cAhiye / jaise-vanaspati apanI haritAdi avasthAoMse jIvatvabhAvakA anumAna janAtI hai / vaisehI saba sthAvara apane jIvanaguNagarbhita haiM / [ ca ] tathA [ yAdRzAH ] jaise [ garbhasthAH ] garbha meM rahate huye jIva Uparase mAlUma nahIM hote / jaise-jaise garbha bar3hatA hai vaise-vaise usameM jIvakA anumAna kiyA jAtA hai / tathA [ mUchauM gatAH ] mUrchAko prApta huye [ mAnuSAH ] manuSya jaise mRtakasadRza dIkhate haiM paraMtu aMtarameM jIvagarbhita haiM / usI prakAra pAMca prakArake sthAvaroM meM bhI Uparase jIvakI ceSTA mAlUma nahIM hotI, paraMtu Agamase tathA una jIvoMkI praphullAdi avasthAoMse caitanya mAlUma hotA hai // 113 / / Age dvIndriya jIvoM ke bheda dikhAte haiM,-[ye ] jo [ zaMbUkamAtRvAhAH ] saMvUka ( kSudrazaMkha ) aura mAtRvAha tathA [ zaGkhAH zuktayaH ] saMkha sIpiyAM [ca apAdakAH kRmayaH ] pAMvarahita giMDolA kRmi laTa Adika aneka jAtike jIva haiM ve [ rasaM sparza ] rasa aura sparzamAtrako arthAt jIbhase svAda aura sparzendriyase 1 jIvatva nizcIyate. 2 ekendriyANAM aMDamadhyAdivatipaMcendriyANAJca / 23 paJcA.
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ 158 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / ete sparzanarasanendriyAvaraNakSayopazamAt zeSendriyAvaraNodaye noindriyAvaraNodaye ca sati, sparzarasayoH paricchettAro dvIndriyA amanaso bhavaMtIti // 14 // trIndriyaprakArasUcaneyam - jUgAguMbhImakaNapipIliyA vicchiyAdiyA kIDA / jANati rasaM phAsa gaMdhaM teiMdiyA jIvA // 115 // yUkAkuMbhImatkuNapipIlikA vRzcikAdayaH kITAH / jAnanti rasaM sparza gaMdhaM trIndriyAH jIvAH // 115 // ete sparzanarasanaghrANendriyAvaraNakSayopazamAna zeSendriyAvaraNodaye noindriyAvaraNodaye ca sati, sparzarasagaMdhAnAM paricchettArastrIndriyA amanaso bhavaMtIti // 115 // kathapAdagakRmayaH kartAraH sparzarasadvayaM jAnaMtyete jIvA yatastato dvIndriyA bhavatIti / tadyathA / zuddhanayena dvIndriyasvarUpAtpRthagbhUtaM kevalajJAnadarzanadvayAdapRthagbhUtaM yat zuddhajIvAstikAyasvarUpaM tadbhAvanotyasadAnaMdaikalakSaNasukharasAsvAdarahitaH sparzanarasanendriyAdiviSayasukharasAsvAdasahitairjIvairyadupArjitaM dvIndriyajAtinAmakarma tadudayakAle vIryAtarAyasparzarasanendriyAvaraNakSayopazamalAbhAva zeSendriyAvaraNodaye noindriyAvaraNodaye ca sati dvIndriyA amanaso bhavaMtIti sUtrArthaH // 114 // atha trIndriyabhedAn pradarzayati;- yUkAmatkuNakuMbhIpipIlikAH parNavRzcikAzca gaNakITakAdayaH kartAraH sparzarasagaMdhatrayaM jAnanti yatastataH kAraNAt trIndriyA bhavaMtIti / tathAhi-vizuddhajJAnadarzanasvabhAvAtmapadArthasaMvittisamutpannavItarAgaparamAnaMdaikalakSaNasukhAmRtarasAnubhavacyutaiH sparzanarasanaghrANendriyAdiviSayasukhamUrcchitai vairyadvaddhaM trIndriyajAtinAmakarma sadudayAdhInatvena vIryAtarAyasparzanarasanaghrANendriyAvaraNakSayopazamalAbhAva zeSendriyAvaraNodaye nozItoSNAdikako [ jAnanti ] jAnate haiM, isa kAraNa [ te ] ve [ jIvA ] jIva [ dvIndriyA ] do indriya saMyukta jAno / bhAvArtha-sparzana rasanA indriyoM ke AvaraNakA jaba kSayopazama ho aura bAkI indriyoM aura manaAvaraNake udayase sparzana rasanAindriya saMyukta do indriyoMke jJAnase sukhaduHkhake anubhavI manarahita dvIndriya jAno // 114 // aba trIndriya jIvake bheda dikhAte haiM;-[ yUkAkumbhImatkuNapipIlikA vRzcikAdayaH ] jU, kumbhI, khaTamala, cIMTA, vRzcika Adika jo [kITA] jIva haiM ve [ rasaM sparza ] rasa aura sparza tathA [ gaMdhaM ] gaMdha ina tIna viSayoMko [ jAnanti ] jAnate haiM, isa kAraNa ye saba jIva [trIMdriyAH ] siddhAMtameM trIndriya kahe gaye haiM / bhAvArtha-jaba ina saMsArI jIvoMke sparzana, rasanA, nAsikA ina tIna indriyoMke AvaraNakA kSayopazama ho aura anya indriyoMke
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 171 caturindriyaprakArasUcaneyam - uhaMsamasayamakkhiyamadhukarabhamarA pataMgamAdIyA / rUpa rasaM ca gaMdhaM phAsaM puNa te vijANati // 116 // ___ udaMzamazakamakSikAmadhukarIbhramarAH pataGgAdyAH / rUpaM rasaM ca gaMdhaM sparza punaste vijAnanti // 116 // ete sparza narasanaghrANacakSurindriyAvaraNakSayopazamAt , zrotendriyAvaraNodaye noindriyAvaraNodaye ca sati, sparzarasagaMdhavarNAnAM paricchettArazcaturindriyA amanaso bhavaMtIti // 116 // paJcendriyaprakArasUcaneyam ;suraNaraNArayatiriyA vaNNarasapphAsagaMdhasaddaNhU / jalacarathalacarakhacarA baliyA paMceMdiyA jIvA // 117 // suranaranArakatiryazco varNarasasparzagaMdhazabdajJAH / jalacarasthalacarakhacarA balinaH paJcandriyA jIvAH / / 117 / / atha sparzanarasanaghrANacakSuHzrotrendriyAvaraNakSayopazamAt noindriyAvaraNodaye sati spaindriyAvaraNodaye ca sati trIndriyA amanaso bhavaMtIti sUtrAbhiprAyaH // 115 // atha caturindriyabhedAn pradarzayati;-uddezamazakamajhikAmadhukarIbhramarapataMgAdyAH kartAraH sparzarasagaMdhavarNAn jAnanti yatastataH kAraNAJcaturindriyA bhavanti / tadyathA-nirvikArasvapaMvedanavAnabhAunosannasu. khasudhArasapAnavimukhaiH sparzanarasanaghrANacakSurAdiviSayasukhAnubhavAbhimukhaibahirAtmabhiryadupArjitaM caturindriyajAtinAmakarma tadvipAkAdhInA tathA vIryAtarAyasparzanarasanaghrANacakSurindriyAvaraNakSayopazamalAbhAva zrotrendriyAvaraNodaye noindriyAvaraNodaye ca sati caturindriyA amanaso bhavaMtItyabhiprAyaH // 116 // iti vikalendriyavyAkhyAnamukhyatayA gAthAtrayeNa tRtIyasthalaM gataM / paMcendriyabhedAnAvedayati;-suranaranArakatiryacaH catvAraH varNarasagaMdhasparzazabdajJAH yataH kAraNAAvaraNakA udaya ho taba trIndriya jIva kahe jAte haiM // 115 // Age cauindriyake bheda kahate haiM,-[ udda zamazakamakSikAmadhukarIbhramarAH pataGgAdyAH ] DAMsa, macchara, makkhI, madhumakkhI, bha~varA, pataMga Adika jIva [ rUpaM ] rUpa [ rasaM ] svAda [ gaMdhaM ] gaMdha [ punaH ] aura [ sparza 1 sparzako vijAnanti ] jAnate haiM isa kAraNa / te ] . ve nizcayase cauindriya jIva jAno / bhAvArtha-jaba ina saMsArI jIvoMke sparzana, jIbha, nAsikA, netra ina cAroM indriyoMke AvaraNakA kSayopazama evaM karNaindriya aura manake AvaraNakA udaya ho taba sparza, rasa, gaMdha, varNa ina cAra viSayoMke jJAtA cAra indriyasahita karNa aura manase rahita cauindriya jIva hote haiM // 116 // aba paMcendriya jIvoMke bheda kahate haiM-[ suranaranArakatiyazcaH ] deva, manuSya, nArakI aura tiryaca gatike jIva [ paMcendriyAH ]
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ 180 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / zarasagaMdhavarNazabdAnAM paricchettAraH paJcendriyA amanaskAH / kecittu noindriyAvaraNasyApi kSayopazamAt samanaskAzca bhavanti / tatra devamanuSyanArakAH samanaskA eva, tiryazca ubhayajAtIyA iti // 117 // indriyamedenoktAnAM jIvAnAM caturgatisaMbaMdhatvenopasaMhAro'yam : devA cauNNikAyA maNuyA puNa kammabhogabhUmIyA / tiriyA bahuppayArA NeraDyA puDhavibheyagadA // 118 // devAzcaturnikAyAH manujAH punaH karmabhogamUmijAH / / tiryazcaH bahuprakArAH nArakAH pRthivIbhedagatAH // 118 / / ttataH paMcendriyajIvA bhavanti teSu ca madhye ye tiryacaste kecana jalacarasthalacarakhacarA balinazca bhavanti / te ca ke ? jalacaramadhye prAhasaMjJAH sthalacareSvaSTApadasaMjJAH khacareSu bheruMDA iti / tadyathA - nirdoSiparamAtmadhyAnotpannanirvikAratAttvikAnaMdaikalakSaNasukhaviparItaM yadindriyasukhaM tadAsaktairbahirmukhajIvairyadupArjitaM paMcendriyajAtinAmakarma tadudayaM prApya vIryAMtarAyasparzanarasanaghrANacakSuHzrotrendriyAvaraNakSayopazamalAbhAnoindriyAvaraNodaye sati kecana zikSAlApopadezanazaktivikalAH paMcendriyA asaMjJino bhavanti, kecana punarnoindriyAvaraNasyApi kSayopazamalAbhAtsaMjhino bhavanti teSu ca madhye nArakamanuSyadevAH saMjJina eva, tiryacaH paMcendriyAH saMjJino'saMjJino bhavanti, eke. ndriyAdicaturindriyaparyaMtA asaMjJina eva / kazcidAha-kSayopazamavikalparUpaM hi mano bhaNyate tatteSAmapyastIti kathamasaMjJinaH ? parihAramAha - yathA pipIlikAyA gaMdhaviSaye jAtisvabhAvenaivAhArAdisaMjJArUpaM paTutvamasti na cAnyatra kAryakAraNavyAptijJAnaviSaye anyeSAmapyasaMjJinAM tathaiva manaH punarjagattrayakAlatrayaviSayavyAptijJAnarUpakevalajJAnapraNItaparamAtmAditattvAnAM parokSaparicchittirUpeNa paricchedakatvAtkevalajJAnasamAnamiti bhAvArthaH // 117 // tathaikendriyAdibhedenoktAnAM jIvAnAM caturgatisaMbandhitvenopasaMhAraH kathyate;-bhavanavAsivyaMtarajyotiSkavaimAnikabhedena devApaMcendriya [ jIvAH] jIva haiM jo ki [ jalacarasthalacarakhacarAH ] jalacara, bhUmicara va AkAzagAmI haiM aura [ varNarasasparzagaMdhazabdajJAH ] varNa, rasa, gaMdha, sparza, zabda ina pAMcoM viSayoMke jJAtA haiN| tathA [ balinaH ] apanI kSayopazama zaktise balavAn haiM / bhAvArtha-jaba saMsArI jIvoMke paMcendriyoMke AvaraNakA kSayopazama ho taba pAMcoM viSayake jAnanevAle hote haiN| paMcendriya jIva do prakArake haiM-eka saMjJI, eka asNjnyii| jina paMcendriya jIvoMke manAvaraNakA udaya ho ve to manarahita asaMjJI haiN| aura jinake manaAvaraNakA kSayopazama ho ve manasahita saMjJI paMcendriya jIva hote haiN| arthAt tiryazca gati meM manasahita aura manarahita bhI hote haiM / isaprakAra indriyoMkI apekSA jIvoMkI jAtikA bheda kahA / / 117 // aba inahIM pAMca jAtike jIvoMkA cAra gatisaMbaMdhase saMkSepa meM kathana kiyA jAtA hai;-[ devAH ] deva devagatinAmA karmake udayase
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 181 devagatinAmnoM devAyuSazcodayAddevAste ca bhavanavAsivyaMtarajyotiSkavaimAnikanikAyamedAcaturdhA / manuSyagatinAmno, manuSyAyuSazca udayAnmanuSyoH / te karmabhogabhUmijamedAda dvedhA / tiryaggatinAmnastiryagAyuSazca udayAttiryaJcaste pRthivIzambUkayUkoiMzajalacaroragapakSiparisarpacatuSpadAdimedAdanekadhA / narakagatinAmno, narakAyuSazca udayAnArakAH / te ratnazarkarAvAlukApaGkadhUmatamomahAtamaHprabhAbhUmija medAtsaptadhA / tatra devamanuSyanArakAH paMcendriyA eva / tiryazvastu kecitpaMcendriyAH, kecideka-dvi-tri-caturindriyA apIti // 18 // gatyAyurnAmodayanirvRttatvAivatvAdInAmanAtmasvabhAvatvodyotanametat , khINe puvvaNibaddha gadiNAme Ause ca te vi khalu / pApuNNaMti ya aNNaM gadimAussaM salessavasA // 119 // aturNikAyA; bhogamUmikarmabhUmijabhedena dvividhA manuSyAH pRthivyAyekendriyabhedena zambUkayUkodaMzakAdivikalendriyabhedena jalacarasthalacarakhacaradvipadacatuHpadAdipaMcendriyabhedena tiyaco bahuprakArAH ratnazarkarAvAlukApaMkadhUmatamomahAtamaHprabhAbhUmibhedena nArakAH saptavidhA bhavatIti / atra caturgativilakSaNA svAtmopalabdhilakSaNA / yA tu siddhagatistadbhAvanArahitai vaiH siddhasa. dRzanijazuddhAtmabhAvanArahitairvA yadupArjitaM caturgatinAmakarma tadudayavazena devAdigatiSUpacaMta iti sUtrArthaH / / 118 // atha gatinAmAyuHkarma nivRttatvAddevatvAdInAmanAtmasvabhAvatvaM darzayati, athavA ye kecana vadanti nAnyAdRzaM jagava , devo mRtvA deva eva manuSyA mRtvA manuSyA jo devazarIra pAte haiM sabase utkRSTa bhoga bhogate haiM ve deva haiM so [cturnikaayaaH| cAra prakArake haiN| eka bhavanavAsI, dUsare vyaMtara, tIsare jyotiSI, cauthe vaimAnika hote haiM / [ punaH ] phira [ manujAH ] manuSya [ karmabhogabhUmijAH ] eka karmabhUmimeM upajate haiM, dUsare bhogamUmimeM upajanevAle, isa prakAra do tarahake manuSya hote haiM aura [ tiryaJcaH bahuprakArAH ] tiryazcagatike jIva ekendriyase lagAkara sainI paMcendriyaparyaMta bahuta prakArake hote haiM / tathA [ nArakAH pRthivIbhedagatAH ] nArakI jIva jitane naraka-pRthivIke bheda haiM utane hI haiM / narakakI pRthivI sAta haiM so sAta prakArake hI nArakI jIva haiN| deva, nArakI, manuSya ye tIna prakArake jIva to paMcendriya hI haiM aura tiryaMcagatimeM ekendriyAdika bheda haiM // 118 // Age gatiAyunAmakarmake udayase ye devAdika paryAya hote haiM isa kAraNa ina paryAyoMkA anAtmasva 1 aNimAdiguNardIvyanti krIDaMtIti devAH, 2 manasA nipUNA manasA taskRSTA vA mAnuSA manuSyA vA. 3 tiro'JcatIti niry| tiras zabdasya vakravAcinaH grahaNAta 4 narAn prANinaH kAyati kadarthayatIti mArakaM karma tadudayAt jAtA: nArakAH / athavA narAnu bajJAnina: kApati ghAtayati khaDIkarotIti narake karma tadudayAjAtA nArakAH, 5 caturgatyAdibhedeSu /
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ 182 zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / kSINe pUrvanibaddhe gatinAmni AyuSi ca te'pi khalu / prApnuvanti cAnyAM gatimAyuSkaM svalezyAvazAt // 119 // kSIyate hi krameNArabdhaphalo gatinAma vizeSAyurvizeSazca jIvAnAm / evamapi teSAM gatyaMtarasyAryuraMtasya ca kaSAyAnuraJjitA yogapravRttilezyAM bhavati bIja' tatastaducitameva / gatyaMtaramAyuraMtarazca te prApnuvanti / evaM kSINAkSINAmyAmapi punaH punarnavIbhUtAbhyAM gatinAmAyu:karmabhyAmanAtmasvabhAvabhUtAbhyAmapi ciramanugamyamAnAH saMsaraMtyAtmAnamacetayamAnA jIvA iti // 119 // eveti taniSedhArtha; - krameNa dattaphale kSINe sati / kasmin ? pUrva nibaddhe pUrvopArjite gatinAmakarmaNyAyuSi ca tepi khalu te jIvAH kartAraH khalu sphuTaM prApnuvanti / kim ? anyadapUrva manuSyagatyapekSayA devagatyAdikaM bhavAMtare gatinAmAyuSkaM ca / kathaMbhUtAH saMtaH ? svakIyale zyAvazAH svakIya pariNAmAdhInA iti / tadyathA - " caMDo Na muai veraM bhaMDaNasIlo ya dhammadayarahiyo / duTTho sa Na edi vasaM lakkhaNameyaM tu kindassa" ityAdirUpega kRSNAdiSaDlezyAlakSaNaM gomaTTazAkhAdau vistareNa bhaNitamAste tadatra nocyate / kasmAt ? adhyAtmagraMthatvAt / tathA saMkSepeNAtra kathyate / kaSAyodayAnuraMjitA yogapravRttirlezyA sA ca zubhAzubhagatinAmakarmaNa AyuH karmaNazca bIjaM kAraNaM bhavati tena kAragena tadvinAzaH kartavyaH / kathamiticet ? krodhamAnamAyAlobha rUpa kaSAyodayacatuSkAdbhinna anaMtajJAnadarzanasukhavIrya catuSkAdabhinna paramAtmani yadA bhAvanA kriyate tadA kaSAyo vinAzo bhavati tadbhAvanArthameva zubhAzubhamanovacanakAyavyApAraparihAre sati yogatrayAbhAvazceti kaSAyodaya ra jitayoga pravRttirUpalezyAvinAzastadbhAve gatinAma | karmaNorabhavastayorabhAve'jhyAnaMta bhAva hI jIva [ khaleprabhAvase dikhAte haiM; - [ pUrvanibaddhe ] pUrvakAlameM bAMdhA huA [ gatinAmni ] gatinAmaka karma [ca] aura [ AyuSi ] AyunAmaka karmake [ kSINe ] apanA rasa dekara khira jAne para [ khalu te api ] nizvayase ve zyAvazAt ] apanI kaSAyagarbhita yogoM kI pravRttirUpa lezyA ke [ anyo gatiM ] anya gatiko [ ca ] aura [ AyuSkaM ] Ayuko [ prApnuvanti ] pAte haiM / bhAvArtha- jIvoMke gati aura Ayu jo baMdhatI hai so kaSAya aura yogoMkI pariNati se baMdhatI hai / yaha zRMkhalAvat niyama sadaiva calA jAtA hai arthAt eka gati aura Ayu karma khiratA hai aura dUsarA gati aura Ayukarma baMdhatA hai, isIkAraNa saMsAramArga kama nahIM hotA / ajJAnI jIva isI prakAra anAdi kAlase bhramaNa karate rahate haiM / / 119 // bhAnAt ayuSaH anyat iti AyuraMtaraM tasya 2 karmabhiH AtmAnaM lipatIti lezyA pAramatravRttilezyA kaSAyAdayAnuraJjiyA yogapravRttirlezyA iti 3 kAraNaM 4 teSAM jIvAnAM lezyAyA vA ucitaM yogyam. 5 prApyamANAH /
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / 183 . .... . ... .. . . uktajIvaprapaJcopasaMhAro'yam : ede jIvaNikAyA dehappavicAramassidA bhaNidA / dehavihUNA siddhA bhavvA saMsAriNo abhabvA ya // 120 // ete jIvanikAyA dehapravIcAramAzritAH bhaNitAH / dehavihInAH siddhAH bhavyA saMsAriNo'bhavyAzca // 120 // ete yuktaprakArAH sarve saMsAriNo dehapravIcArA adehapravIcArA bhagavaMtaH siddhAH ? zuddhA jIvAH / tatra dehapravIcAratvAdekaprakAratve'pi saMsAriNo dviprakArAH / bhavyA abhavyAzca / te zuddhasvarUpopalambhazaktisadbhAvAsadbhAvAbhyAM pAcyApAcyamudvadabhidhIyaMta iti // 120 // sukhAdiguNasya mokSalAbha iti sUtrAbhiprAyaH // 119 // atha pUrvoktajIvaprapaMcasya saMsArimuktabhedenopasaMhAravyAkhyAnaM karoti;- ete jIvanikAyA nizcayena zuddhAtmasvarUpAzritA api vyavahAreNa karmajanitadehapravIcArAzritA bhaNitAH dehe pravIcAro vartanA dehapravIcAraH nizcayena kevalajJAnadehasvarUpA api karmajanitadehavihInA bhavanti / te ke ? zuddhAtmopalabdhiyuktAH siddhAH, saMsAriNastu bhavyA abhavyAzceti / tathAhi kevalajJAnAdiguNavyaktirUpA yA zuddhistasyAH zaktirbhavyatvaM bhaNyate tadviparItamabhavyatvaM / kiMvat ? pAcyApAcyamudravat suvarNetarapASANavadvA zuddhizaktiryAsau samyaktvagrahaNakAle vyaktimAsAdayati azuddhazaktaryAsau vyaktiH sA cAzuddhirUpeNa pUrvameva tiSThati tena kAraNenAnAdirityabhiprAyaH // 120 // evaM gAthAcatuSTayaparyaMta Age phira bhI inakA vizeSa dikhAte haiM;--[ ete ] pUrvokta [ jIvanikAyAH ] caturgatisaMbaMdhI jIva [ dehapravIcAraM ] dehake palaTanabhAvako [AzritAH ] prApta hue haiM aisA vItarAga bhagavAnne [ bhaNitAH ] kahA hai / aura jo [ dehavihInAH } deharahita haiM ve [ siddhAH ] siddha jIva kahalAte haiN| tathA [ maMsAriNaH / saMsArI jIva haiM ve [ bhavyAH ] mokSa avasthA hone yogya [ ca ] aura [ abhavyAH ] muktabhAvakI prAptike ayogya haiN| bhAvArtha-lokameM jIva do prakArake haiN| eka dehadhArI aura eka deharahita / dehadhArI to saMsArI haiM, deharahita siddhaparyAyake anubhavI haiM / saMsArI jIvoM meM phira do bheda haiN| eka bhavya aura dUsare abhavya / jo jIva zuddhasvarUpako prApta hote haiM unako bhavya kahate haiM, aura jinake zuddhasvabhAvake prApta honekI zakti hI nahIM unako abhavya kahate haiN| jaise eka mUMgakA dAnA to aisA hotA hai ki vaha sijAnese sIja jAtA hai arthAt paka jAtA hai aura koI koI mUMga aisA hotA hai ki usake nIce kitanI hI lakar3iyAM jalAo vaha sojatA hI nahIM, usako koraDU kahate hai // 120 //
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ 184 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / vyavahArajIvatvaikAMtapratipattinirAso'yam ;Na hi iMdiyANi jIvA kAyA puNa chappayAra paNNattA / jaM havadi tesu NANaM jIvo ti ya taM parUvati // 122 // na hIndriyANi jIvAH kAyAH punaH SaTaprakArAH prajJaptAH / yadbhavati teSu jJAnaM jIva iti ca tatprarUpayanti // 121 // ya ime ekendriyAdayaH pRthivIkAyikAdayazcAnAdijIvapudgalaparasparAvagAhamavalokya, vyavahAranayena jIvaprAdhAnyAjjIvA iti prajJApyate / nizcayanayena teSu sparzanAdIndriyANi, pRthivyAdayazca kAyAH jIvalakSaNabhUtacaitanyasvabhAvAbhAvAnna jIvA bhavaMtIti / paMcendriyavyAkhyAnamukhyatvena caturthasthalaM gataM / atra paMcendriyA ityupalakSaNaM tena kAraNena gauNa riyA bahappayArA / " iti pUrvoktagAthAkhaMDanaikendriyAdivyAkhyAnamapi jJAtavyaM / upalakSaNaviSaye dRSTAMtamAha-kAkebhyo rakSatAM sarpirityukte mArjArAdibhyopi rakSaNIyamiti / athendriyANi prathivyAdikAyAzca nizcayena jIvasvarUpaM na bhavatIti prajJApayati;-indriyANi jIvA na bhavanti / na kevalamindriyANi / pRthivyAdikAyAH SaTprakArAH prajJaptA ye paramAgame tepi / tarhi kiM jIvaH yadbhavati teSu madhye jJAnaM jIva iti tatprarUpayantIti / tadyathA-anupacaritAsadbhUtavyavahAreNa sparzanAdidravyendriyANi tathaivAzuddhanizcayena labdhyupayogarUpANi bhAvendriyANi yadyapi jIvA bhaAge sarvathA prakAra vyavahAranayAzrita hI jIvoMko nahIM kahA jAtA, kathaMcit anya prakAra bhI haiM so dikhAte haiM;-[ indriyANi ] sparzAdi indriyA~ [ jIvAH ] jIvadravya [ na hi ] nizcaya karake nahIM hai / [ punaH ] phira [ paTaprakArAH ] chaha prakAra [ kAyAH ] pRthivI Adika kAya [ prajJaptAH ] kahe haiM ve bhI nizcaya karake jIva nahIM haiN| taba jIva kauna hai ? [ yat ] jo [ teSu ] una indriya aura zarIroMmeM [ jJAnaM ] caitanyabhAva [ bhavati ] hai [ tat ] usako hI [ jIva iti ] jIva nAmakA dravya [ prarUpayaMti ] mahApuruSa kahate haiM / bhAvArtha-jo ekendriyAdika aura pRthivIkAyikAdika vyavahAranayanakI apekSA jIvake mukhya kathanase jIva kahe jAte haiM ve anAdi pudgala jIvake sambandhase paryAya hote haiN| nizcayanayase vicArA jAya to sparzanAdi indriya, pRthivIkAyAdika kAyA caitanyalakSaNI jIvake svabhAvase bhinna hai, jIva nahIM haiM / unahI pAMca indriya SaTakAyoMmeM jo svaparakA jAnane vAlA hai apane jJAna guNase yadyapi guNaguNIbhedasaMyukta hai tathApi kathaMcit abhedasaMyukta hai| vaha avinAzI acala nirmala caitanyasvarUpa jIva padArtha jAno / anAdi avidyAse dehadhArI hokara paMca indriya viSayoMkA bhoktA hai / mohI hokara 1 saMsArijIveSu /
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ pavAstikAyaH / teSvavapetsvaparaparicchittirUpeNa prakAzamAnaM jJAnaM tadeva guNaguNinoH kathazcidamedAkhIvatvena prarUpyata iti // 121 // anyAsAdhAraNajIva kAryakhyApanametat ; jANadi passadi savvaM icchadi sukkhaM vibhedi dukkhAdo / kuvvadi hidama hidaM vA bhuMjadi jIvo phalaM tesiM // 122 // jAnAti pazyati sarvamicchati saukhyaM bibheti duHkhAt / karoti hitamahitaM vA bhuGkte jIvaH phalaM tayoH // 122 // caitanyasvabhAvatvAtkartRsthAyAH kriyAyAH jJapteha 'zezva jIva eva karttA na tatsaMbandhaH pudgalo yathAkAzAdi / sukhAbhilASakriyAyAH duHkhodvegakriyAyA / svasaMvedita hitAhitanirvartanakriyANyaMte tathaiva vyavahAreNa pRthivyAdiSaTakAyAzca tathApi zuddhanizvayena yadatIndriyamamUrta kevalajJAnAMtatasukhAdiguNakadaMbakaM sa jIva iti sUtratAtparyam // 121 // atha jJAtRtvAdi kArya jIvasya saMbhavatIti nizcinoti jAnAti pazyati / kiM ? sarva vastu, icchati / kiM ? saukhyaM vibheti / kasmAt / duHkhAt karoti / kiM ? hitamahitaM vA, bhuMkte / sa kaH kartA 1 jIvaH / kiM ? phalaM / kayoH ? tayorhitAhitayoriti / tathAhi - padArthaparicchittirUpAyAH kriyAyA jJaptedRzezva jIva eva kartA na tatsaMbaMdha: pudgalaH karmano karmarUpaH sukhapariNatirUpAyAH icchAkriyAyAH sa eva duHkhariNatirUpAyA bhItikriyAyAH sa eva ca hitAhitapariNatirUpAyAH kartRkriyAmatta puruSake samAna paradravyameM mamatvabhAva karatA hai, mokSake sukhase parAGamukha hai / aise saMsArI jIva yadi svAbhAvika bhAvase vicAra kiyA jAya to nirmala caitanyavilAsI AtmArAma haiM // 121 // Age anya acetanadravyoMmeM na pAyI jAnevAlI kauna kaunasI karatUta hai, aisA kathana karate haiM; - [ jIvaH ] AtmA [ sarve ] samasta hI [ jAnAti ] jAnatA hai [ pazyati ] sabako dekhatA hai [ saukhyaM / sukhako [ icchati ] cAhatA hai aura [ duHkhAt ] duHkhase [ bibheti ] DaratA hai [ hitaM ] zubhAcArako [ vA ] athavA [ ahitaM ] azubhAcArako [ karoti ] karatA hai aura [ tayoH ] una zubhaazubha kriyAoMke [ phalaM ] phalako [ bhuGkte ] bhogatA hai / bhAvArtha - jJAnadarzanakriyAkA karttA jIva hI hai, jIvakA caitanyasvabhAva hai, isa kAraNa yaha jJAnadarzanakriyA se tanmaya hai / usI kA saMbaMdhI yaha pudgala caitanya - kriyAkA karttA nahIM hai / jaise AkAzAdi cAra acetana dravya bhI karttA nahIM hai / sukhakI abhilASA, duHkhase DaranA, zubhAzubha pravartana ityAdi kriyAoMmeM saMkalpavikalpakA karttA jIva hI hai / iSTa, aniSTa 1 indriyakAyeSu. 2 kathaMbhUtAyAH kriyAyAH kartR sthAyAH / kartari tiSThati iti kartRsthA tasyAH kartR sthAyAH. 3 dhanAdikamaM baMdhatvAt tatsaMbaMdha: jIva saMbaMdha: pudgalaH kathyate / sa pudgalo zatikriyAyAzca karttA hazikriyAyAzca neti tAtparyam / 24 pacA0 185
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ 186 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / yAca caitanyavivartanarUpasaMGkalpaprabhavatvAt sa eva karttA nAnyaH / zubhAzubhakarmaphalabhUtAyA iSTAniSTaviSayopabhogakriyAyAzca sukhaduHkhasvarUpasvapariNAmakriyAyA iva sa eva karttA nAnyaH / etenAsAdhAraNakAryAnumeyatvaM pudgalavyatiriktasyAtmano dyotitamiti // 122 // jIvAjIvavyAkhyopasaMhAropakSepasUcaneyam ; evamabhigamma jIvaM aNNehiM vi pajaehiM bahugehiM / abhigacchadu ajjIvaM gANaMtaridehiM liMgehiM // 123 // evamabhigamya jIvamanyairapi paryAyairbahukaiH / abhigacchatvajIvaM jJAnAMtaritairliGgaH // 123 // evamanayA dizA vyavahAranayena karma graMthapratipAditajIvaguNamArgaNAsthAnAdiprapaJcitavicitravikalparUpaiH, nizcayanayena moharAgadveSapariNati saMpAditavizvarUpatvAtkadAcidazuddhaiH yAca sa eva sukhaduHkha phalAnubhavanarUpAyA bhoktRkriyAyAzca sa eva kartA bhavatItyasAdhAraNakAryeNa jIvAstitvaM jJAtavyaM / tacca kartRtvamazubhazubhazuddhopayogarUpeNa tridhA bhidyate, athavAnupacaritA sadbhUtavyavahAreNa dravyakarmakartRtvaM tathaivAzuddha nizcayena rAgAdivikalparUpabhAvakarmakartRtvaM zuddhanizvayena tu kevalajJAnAdizuddhabhAvAnAM pariNamanarUpaM kartRtvaM nayatrayeNa bhoktRtvamapi tathaibeti sUtratAtparyaM / / tathA coktaM / "puggalakammAdINaM kattA vavahArado du Nicchayado / cedaNaka mANAdA suddhaNayA suddhabhAvA" / / 122 // evaM bhedabhAvanA mukhyatvena prathamagAthA jIvasyA - sAdhAraNa kAryakathanarUpeNa dvitIyA ceti svatantragAdhAdvayena paMcamasthalaM gataM / atha gAthApUrvArdhana jIvAdhikAravyAkhyAnopasaMhAramuttarArdhena cAjIvAdhikAraprAraMbhaM karoti; - evamabhigamya jJAtvA / kaM / jIvaM anyairapi paryAyairbahukaiH pazcAdabhigacchatu jAnAtu / kaM ? ajIvaM jJAnAMtaritailiGgeriti / padArthoMkI bhogakriyAkA, apane sukhaduHkharUpa pariNAmakriyAkA karttA eka jIva padArthako jo / inakA kartA aura koI nahIM hai / ye jo kriyAyeM kahI haiM ve saba zuddhaazuddha caitanyabhAvamayI haiM, isa kAraNa ye kriyAyeM pudgalakI nahIM haiM, AtmAkI hI haiM / // 122 // Age jIva - ajIvakA vyAkhyAna saMkSepase dikhAte haiM; - [ evaM ] isaprakAra [ anyaiH api ] anya bhI [ bahukaiH paryAyaiH ] aneka paryAyoMse [ jIvaM ] AtmAko [ abhigamya ] jAnakara [ jJAnAMtaritairliGga: ] jJAnase bhinna sparzarasagaMdhavarNAdicinhoM se [ ajIvaM ] pudgalAdika pAMca ajIva dravyoMko [ abhigacchatu ] jAno / bhAvArtha - jaise pUrva meM jIvakI karatUteM dikhAI, vaise hI vyavahAranayase karmapaddhatike vicAra meM jIvasamAsa, guNasthAna, mArgaNAsthAna ityAdi anekaprakAra paryAyavilAsakI vicitratAmeM jIvapadArtha jAnanA cAhiye / aura azuddha nizcayanayase kadAcit moharAgadveSapariNati se 1 paryAyarUpaH 2 jIvaH 3 zapteha zezca kriyAyAH karttA na syAdityanena 4 gommaTasArAdikamaMgraMthA saMprati vidyata eva vA anyA api karmapaddhatayaH saMtyeva taiH pratipAditaH /
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / 187 kadAcittadabhAvAcchudai caitanyavivarta granthirUpairvahubhiH paryyAyaiH jIvamadhigacchet / adhigamya caivamacaitanyasvabhAvatvAt jJAnAdarthAMtarabhUtairitaH prapaJcamAnairliGga jIva saMbaddhamasaMbaddhaM vA svato medabuddhiprasiddhyarthamajIvamadhigacchediti // 123 // iti jIvapadArthavyAkhyAnaM samAptam / athAjIva padArthavyAkhyAnam / AkAzAdInAmevAjIvatve hetUpanyAso'yam ;AgAsa kAlapuggaladhammAdhammesu Natthi jIvaguNa 1 tesiM acedaNataM bhaNidaM jIvassa cedaNadA // 124 // AkAzakA pudgaladharmAdharmeSu na santi jIvaguNAH / teSAmacetanatvaM bhaNitaM jIvasya cetanatA / / 124 // AkAza kAlapudgaladharmAdharmeSu caitanyavizeSarUpA jIvaguNA no vidyate / AkAzAdInAM tadyathA -- evaM pUrvoktaprakAreNa jIvapadArthamadhigamya / kaiH ? paryAyaiH / kathaMbhUtaiH 1 pUrvokaiH, na kevalaM pUrvoktaH vyavahAreNa guNasthAnamArgaNAsthAnabhedgatanAmakarmodyA dijanitastra kI yasvakIyamanuSyAdizarIra saMsthAna saMhananaprabhRtibahiraMgAkArairnizvayenAbhyaMtaraiH rAgadveSa moharUpaira zuddhastathaiva nIrAganirvikalpa cidAnaMdai kasvabhAvAtma padArtha saMvittisaM jAta paramAnaMdasu sthita sukhAmRtarasAnubhava samarasIbhAvapariNatamanorUpaiH zuddhaizcAnyairapi / pazcAt / kiM karotu ? jAnAtu / kaM ? ajIva padArtha / kaiH ? liMgaiH cindaiH / kiMviziSTairapre vakSyamANairjJAnAMtaritatvAt jaDaizveti sUtrAbhiprAyaH // / / 123 / / evaM jIvapadArtha vyAkhyAnopasaMhAraH tathaivAjIvavyAkhyAnaprAraMbha ityekasUtreNa SaSThasthalaM gataM / iti pUrvoktaprakAreNa " jIvAjIvA bhAvA" ityAdi navapadArthAnAM nAmakathanarUpeNa svatantragAthAsUtramekaM, tadanaMtaraM jIvAdipadArthavyAkhyAnena SaTsthalaiH paMcadazasUtrANIti samudA utpanna anekaprakAra azuddha paryAyoMse jIva padArtha jAnA jAtA hai / aura kadAcit mohajanita azuddha pariNatike vinAza honese zuddha cetanAmayI aneka paryAyoMse jIva padArtha jAnA jAtA hai / ityAdi aneka bhagavatpraNIta Agamake anusAra nayavilAsoMse jIva padArthako jAne aura ajIva padArthakA svarUpa jAne so ajIvadravya jar3asvabhAvoMke dvArA jAne jAte haiM / arthAt jJAnase bhinna anya sparzarasagaMdhavarNAdika cinhoMse jIvase baMdhe huye karma nokarmAdirUpa tathA nahIM baMdhe huye paramANu Adika sabahI ajIva haiM / jIva ajIva padArthoMke lakSaNakA jo bheda kiyA jAtA hai so ekamAtra bhedavijJAnakI siddhi ke nimitta hai / isa prakAra yaha jIvapadArthakA vyAkhyAna pUrNa huA // 123 // Age ajIva padArthakA vyAkhyAna kiyA jAtA hai; - [ AkAza kAlapudgaladharmAdharmeSu ] AkAzadravya kAladravya pudgaladravya dharmadravya adharmadravya ina pAMcoM dravyoMmeM [ jIvaguNAH ] sukhasattA bodha caitanyAdi jIvake guNa [ na ] nahIM [ santi ] haiM, [ teSAM ] una 1 teSAM rAgadveSamohAdInAmabhAvAt 2 itaH paraM kathyamAnaiH / ca .
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ 188 zrImadrAjacandrajainazAlAmAlAyAm / teSAmacetanatvasAmAnyatvAt / acetanatvasAmAnyazcAkAzAdInAmeva / cetanatA jIvasyaiva / cetanatvasAmAnyAditi // 124 // AkAzAdInAmacetanatvasAmAnye punaranumAnametat ;suhadukkhajANaNA vA hidapariyama ca adidabhIrattaM / jassa Na vijadi Nicca taM samaNA viti ajIvaM // 125 // sukhaduHkhajJAnaM vA hitaparikarma cAhitabhIrutvaM / / yasya na vidyate nityaM taM zramaNA vidaMtyajIvaM // 125 / / yena SoDazagAthAbhinavapadArthapratipAdakadvitIyamahAdhikAramadhye "dvitIyAMtarAdhikAraH" samAptaH / atha bhAvakarmadravyakarmanokarmamatijJAnAdivibhAvaguNanaranArakAdivibhAvaparyAyarahitaH kevalajJAnAdyanaMtaguNasvarUpo jIvAdinavapadArthAMtargato mUtArthaparamArtharUpaH zuddhasamayasArAbhidhAna upAdeyabhUto yo'sau zuddhajIvapadArthastasmAtsakAzAdvilakSaNasvarUpasyAjIvapadArthasya gAthAcatuSTayena vyAkhyAnaM kriyate / tatra gAthA catuSTayamadhye anIvatvapratipAdanamukhyatvena "AyAsakAla" ityAdipAThakrameNa gAthAtrayaM, tadanaMtaraM bhedabhAvanAtha dehagatazuddhajIvapratipAdanamukhyatvena "arasamarUvaM" ityAdi satramekaM. evaM gAthAcatuSTaparyataM sthaladvayenAjIvAdhikAravyAkhyAne samudAyapAtanikA / tadyathA / athAkAzAdInAmajIvatve kAraNaM pratipAdayati;- AkAzakAlapudgaladharmAdharmaSvanaMtajJAnadarzanAdayo jIvaguNAH santi na tataH kAraNAtteSAmacetanatvaM bhaNitaM / kasmAt teSAM jIvaguNA na saMtIticet / yugapajjagattrayakAlatrayavartisamastapadArthaparicchedakatvena jIvasyaiva cetakatvAditi sUtrAbhiprAyaH // 124 // athAkAzAdInAmevAcetanatve sAdhye punarapi kAraNaM kathayAmItyabhiprAya manasi dhRtvA sUtramidaM pratipAdayati;-sukhaduHkhajJAtRtA vA hitaparikarma ca tathaivAhitabhIrutvaM yasya padArthasya na vidyate nityaM taM zramaNA bruvaMtyajIvamiti / tadeva kathyate / ajJAninAM hitaM sragvanitA caMdanAdi tatkAraNaM dAnapUjAdi, ahitamahi viSakaMTakAdi / saMjJAninAM punarakSayAnaMtasukhaM tatkAraNamUtaM nizcayaratnatrayapariNataM paramAtmadravyaM ca hitamahitaM punarAkulatvotpAdakaM duHkhaM tatkAraAkAzAdi paMcadravyoMke [ acetanatvaM ] cetanArahita jar3abhAva [ bhaNitaM / vItarAga bhagavAnane kahA hai / cetanatA ] caitanyabhAva [ jIvasya ] jIvadravyake hI kahA gayA hai / bhAvArtha-AkAzAdi pAMca dravya acetana jAno, kyoMki unameM eka jar3a hI dharma hai / jIvadravyamAtra eka cetana hai // 124 // Age AkAzAdikameM nizcayase caitanya hai hI nahIM, aisA anumAna dikhAte haiM;-[ yasya ] jisa dravyake [ sukhaduHkhajJAnaM ] sukhaduHkhako jAnanA [ vA ] athavA [ hitaparikarma ] uttama kAryoM meM pravRtti [ca ] aura [ ahitabhIrutvaM ] dukhadAyaka kAryase bhaya [ na vidyate ] nahIM hai [ zramaNAH ] gaNadharAdika [ taM nityaM ] sadaiva usa dravyako [ ajIvaM ] ajIva aisA nAma [ vidaMti ] jAnate haiM / bhAvArtha-jina dravyoMse sukhaduHkhakA jAnanA
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 189 sukhaduHkhajJAnasya hitaparikarmaNo'hitabhIrutvasya ceti, caitanyavizeSANAM nityamanupaladheravidyamAnacetanyasAmAnyA evAkAzAdayo'jIvA iti // 125 // jIvapudgalayoH saMyoge'pi medanibaMdhanasvarUpAkhyAnametat : saMThANA saMghAdA vaNNarasapphAsagaMdhasadA ya / poggaladavvappabhavA hoti guNA panjayA ya bahU // 126 // arasamarUbamagaMdha avvattaM cedaNAguNamasaI / jANa aliMgaragahaNaM jIvamaNidisaMThANaM // 127 // saMsthAnAni saMghAtAH varNarasasparzagaMdhazabdAzca / pudgaladravyaprabhavA bhavanti guNAH paryAyAzca bahavaH / / 126 / / arasamarUpamagaMdhamavyaktaM cetanAguNamazabdaM / jAnIjhaliGgagrahaNaM jIvamanirdiSTasaMsthAnaM // 127 // NabhUtaM mithyAtvarAgAdipariNatamAtmadravyaM ca evaM hitAhitAdiparIkSArUpacaitanyavizeSANAmabhAvAdacetanA AkAzAdayaH paMceti bhAvArthaH // 125 // atha saMsthAnAdipudgalaparyAyA jIvana saha kSIranIranyAyena tiSThatyapi nizcayena jIvasvarUpaM na bhavaMtIti bhedajJAnaM darzayati;-samacaturasrAdiSaTsaMsthAnAni audArikAdizarIrasaMbaMdhinaH paMcasaMghAtAH varNarasasparzagaMdhazabdAzca saMsthAnAdi pradagalavikArarahitAtkevalajJAnAdyanaMtacatuSTayasahitAtparamAtmapadArthAnizcayena bhinnatvAdete sarve ca pudgaladravyaprabhavAH / eteSu madhye ke guNAH ke paryAyA iti prazne sati pratyuttaramAha-varNarasasparzagaMdhaguNA bhavanti saMsthAnAdayastu paryAyAste ca pratyekaM bahava iti sUtrAbhiprAyaH // 12 // evaM pudgalAdipaMcadravyANAmajIvatvakathanamukhyatayA gAthAtrayeNa prathamasthalaM gataM / atha yadi saMsthAnAdayo jIvasvarUpaM na bhavanti tarhi kiM jIvasvarUpamiti prazne pratyuttaramAha;-arasaM rasaguNasahitapudgaladravyarUpo na bhavati rasaguNamAtro vA na bhavati rasagrAhakapaudgalikajivhAbhidhAnadravyenahIM hai aura jina dravyoMmeM iSTa aniSTa kArya karane kI zakti nahIM hai, una dravyoMke viSayameM aisA anumAna hotA hai ki ve cetanA guNase rahita haiM so ve AkAzAdika hI pAMca dravya haiM // 125 // Age yadyapi jIvapudgalakA saMyoga hai tathApi ApasameM lakSaNabheda hai aisA bheda dikhAne haiM; -[ saMsthAnAni ] jIvapudgalake saMyogameM jo samacaturasrAdi SaT saMsthAna haiM aura [ saMghAtAH ] vajravRSabhanArAca Adi saMhanana haiM [ ca ] aura [ varNarasasparzagaMdhazabdAH ] varNa 5 rasa 5 sparza 8 gaMdha 2 aura zabdAdi [ pudgaladravyaprabhavAH ] pudgaladravyase utpanna [ bahavaH ] bahuta jAtike [ guNAH ] sahabhU varNAdi guNa [ca ] aura [ paryAyAH ] saMsthAnAdi paryAya / bhavanti ] hote haiN| aura [ jIvaM ] jIvadravyako [ arasaM ] rasaguNarahita, [ arUpaM ] varNarahita [ agaMdhaM ] gaMdha rahita [ avyakta] apragaTa cetanAguNa } jJAnadarzana guNavAlA [ azabdaM ] zabdaparyAya
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ 190 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / ___ yatkhalu zarIrazarIrisaMyogena sparzarasagaMdhavarNaguNatvAcchandatvasaMsthAnasaGghAtAdipAyapariNatatvAcca, indriyagrahaNayogyaM tatpudgaladravyam / yatpunarasparzarasagaMdhavarNaguNatvAdazabdatvAdainirdiSTasaMsthAnatvAdavyaktatvAdiparyAyaiH pariNatvAcca nendriyagrahaNayogyam , taccetanAguNatvAt rUpibhyo'rUpibhyazcAjIvebhyo viziSTaM jIvadravyam / evamiha jIvAjIvayordvayorvAstavo medaH ndriyarUpo na bhavati tenaiva jihvAdravyendriyeNa karaNabhUtena pareSAM svasya vA rasavatparicchedyo na bhavati nizcayena yena svayaM dravyendriyena rasapAhako na bhavatoti / nizcayena yaH prAhako na bhavatIti sarvatra sNbNdhniiyH| tathA rasAsvAdaparicchedakaM jhAyopazamikaM yadbhAvendriyaM tadrapo na bhavati tenaiva bhAvendriyeNa karaNabhUtena pareSAM svasya vA rasavatparicchedyo na bhavati punastenaiva bhAvendriyeNa rasaparicchedako na bhavati / tathaiva sakalapAhakAkhaMDaikapratibhAsamayaM yatkevalajJAnaM tadrapatvAt pUrvoktaM rasAsvAdakaM yadbhAvendriyaM tasmAtkAraNabhUtAdutpannaM yatkAryabhUtaM rasaparicchittimAtraM khaMDavAnaM tadrapo na bhavati tathaiva ca rasaM jAnAti rasarUpeNa tanmayo na bhavatItyarasaH / anena prakAreNa yathAsaMbhavaM rUpagaMdhazabdaviSayeSu tathAcAdhyAhAraM kRtvA sparzaviSaye ca yojanIyaM avvattaM yathA krodhAdikaSAyacakraM mithyAtvarAgAdipariNatamanasAM nirmalasvarUpopalabdhirahitAnAM vyaktimAyAti tathA paramAtmA nAyAtItyavyaktaH / asaMThANaM vRttacaturasrAdisakalasaMsthAnarahitAkhaNDaikapratibhAsamayaparamAtmarUpatvAt paudgalikakarmodayajanitasamacaturasrAdiSaTsaMsthAnarahitatvAdasaMsthAnaM aliMgaggahaNaM yadyapyanumAnena lakSaNena parokSajJAnena vyavahAranayena dhUmAdagnivadazuddhAtmA jJAyate tathApi rAgAdivikalparahitasvasaMvedanajJAnasamutpannaparamAnaMdarUpAnAkulatvasusthitavAstavasukhAmRtajalena pUrNakalazavatsarvapradezeSu bharitAvasthAnAM paramayoginAM yathA zuddhAtmA pratyakSo bhavati tathetarANAM na bhavatItyaliMgagrahaNaH, cedaNAguNaM "yatsarvANi carAcarANi vividhadravyANi teSAM rahita [ aliMgagrahaNaM ] indriyAdi cihnoMse grahaNa karanemeM nahIM Ave aisA [ anirdiSTasaMsthAnaM ] nirAkAra [ jAnIhi ] jAno / bhAvArtha-anAdi mithyA vAsanAse yaha Atmadravya pudgalake saMbaMdhase vibhAvake kAraNa aurakA aura pratibhAsA hai, usa cin aura jar3apanthike bheda dikhAneke liye vItarAga sarvajJane pudgala jIvakA lakSaNabheda kahA hai| usa bhedako jo jIva jAna karake bhedavijJAnI anubhavI hote haiM ve mokSamArgako sAdhakara nirAkula mukhake bhoktA hote haiM, isa kAraNa jIvapudgalakA lakSaNabheda dikhAyA jAtA hai ki jo AtmazarIra ina donoMke saMbaMdha sparza rasa gaMdha varNa guNAtmaka haiM, zabda saMsthAna saMhananAdi mUrtaparyAyarUpase pariNata haiM aura indriyagrahaNa yogya haiM so saba pudgaladravya haiM / 1 zIryate'nenAtmA tat zarIram zarIrasaMyoge samacaturasrAdiSu sthAnaparyAyapariNatatvAt. 2 vajaRSabha. saMhananAdiparyAyapariNataM tadapi pudgalameva / ataeva indriyapariNataM tadapi pudgalameva / ataeva indriyagrahaNayogyam. 3 kArarahitatvAta , ataeva cAtmani bAkAro vardhate. 4 jJAnasya agurulaghukaiH paryAyaH pariNatatvAt. 5 pudgalebhyaH 6 dharmAdibhyaH 7 vastusaMbaMdhI bhedaH /
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / samyagjJAnAnAM mArgaprasiddhayartha pratipAdita iti // 126 // 127 // iti ajIvapadArthavyAkhyAnaM pUrNam / / uktau mUlapadArthoM / atha saMyogapariNAmanimittetarasaptapadArthAnAmupoddhAMtArtha jIvapudgalakamacakramanuvarNyate; jo khalu saMsAratyo jIvo tatto du hodi pariNAmoM / pariNAmAdo kama kammAdo hodi gadisu gadI // 128 // gadimadhigadassa deho dehAdo iMdiyANi jAyaMte / tehiM du visayaggahaNaM tatto rAgo vA doso vA // 129 // jAyadi jIvassevaM bhAvo saMsAracakavAlammi / idi jiNavarohiM bhaNido aNAdiNidhaNo saNidhaNo vA // 130 // yaH khalu saMsArastho jIvastatastu bhavati pariNAmaH / pariNAmAtkarma karmaNo bhavaMti gatiSu gatiH // 128 // gatimadhigatasya deho dehAdindriyANi jAyate / taistu viSayagrahaNaM tato rAgo vA dveSo vA // 129 // jAyate jIvasyaivaM bhAvaH saMsAracakavAle / iti jiNavarairbhaNito'nAdinidhanaH sanidhano vA // 130 / / guNAn paryAyAnapi bhUtabhAvibhavataH sarvAn sadA sarvadA / jAnIte yugapatpratikSaNamataH sarvajJa ityucyate sarvajJAya jinezvarAya mahate vIrAya tasmai namaH" iti vRttakathitalakSaNena kevalajJAna saMjJena zuddhacetanAguNena yuktatvAccetanAguNazca yaH jANa jIvaM he ziSya tamevaM guNaviziSTaM zuddhajIvapadArtha jAnIhIti bhAvArthaH / / 127 // evaM bhedabhAvanArthasarvaprakAropAdeyazuddhajIvakathanarUpeNaikasUtreNa dvitIyasthalaM gataM / iti gAthA catuSTaparyataM sthaladvayena navapadArthapratipAdakadvitIyamahAdhikAramadhye tRtIyAMtarAdhikAraH samAptaH / atha dravyasya sarvathA tanmayapariNAmitve sati eka eva padArtho jIvapudgalasaMyogapariNatirUpaH, athavA sarvaprakAreNApariNAmitve sati dvAveva padArthoM jIvapugalau zuddhau / na ca puNyapApAdighaaura jisameM sparzarasagaMdhavarNa guNa nahIM, zabdase atIta AkArarahita haiM, aMtargata atIndriya jo indriyoMse prAjha nahIM, cetanAguNamayI, mUrtIka amUrtIka ajIva padArthose bhinna amUrta vastu mAtra hai vaha hI jIva padArtha jAno / isa prakAra jIva ajIva padArthoM meM lakSaNabheda hai // 126 / / 127 // Age inahI jIvaajIva padArthoMke saMyogase utpanna jo sapta padArtha haiM unake kathananimitta paribhramaNarUpa karmacakrakA svarUpa kahA jAtA hai| [ yaH] jo [khalu ] nizcayase [ saMsArasthaH ] saMsArameM rahanevAlA [ jIvaH ] azuddha AtmA hai| [ tataH tu ] usase to [ pariNAmaH ] azuddhabhAva aura / udAharaNArtham /
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadUrAjacandrajainazAstramAlAyAm / iha hi saMsAriNo jIvAdanAdibaMdhanopAdhivazena snigdhaH pariNAmo bhavati / pariNAmAtpunaH pudgalapariNAmAtmakaM karma ! karmaNo nArakAdi gatiSu gatiH / gatyadhigamanAddehaH / deha / dindriyANi / indriyebhyo viSayagrahaNaM / viSayagrahaNAdrAgadveSau / rAgadveSAbhyAM punaH snigdhaH pariNAmaH / pariNAmAtpunaH pudgala pariNAmAtmakaM karma / karmaNaH punarnArikA digatiSu gatiH / gatyadhigamanAtpunardehaH | dehAtpunarindriyANi / indriyebhyaH punarviSayagrahaNaM / viSayagrahaNAtpunArAgadveSau / rAgadveSAbhyAM punarapi snigdhaH pariNAmaH / evamidamanyonyakA 192 kAraNabhUta jIvapudgala pariNAmAtmakaM karmajAlaM saMsAracakra jIvasyAnAdyanidhanaM anAdinidhanaM nAttatazca kiMdUSaNaM baMdhamokSAbhAvaH tadUdUSaNanirAkaraNArthamekAMtena pariNAmitvApariNAmitvayorniSiddhaH tasminniSeve sati kathaMcitpariNAmitvamiti tatazca satapadArthAnAM ghaTanA bhavatIti / atrAha ziSyaH / yadyapi kathaMcitpariNAmitve sati puNyAdisaptapadArtha ghaTate tathApi taiH prayojana jIvAjIvAbhyAmeva pUryate yatastepi tayoreva paryAyA iti / parihAramAha / bhavyAnAM heyopAdeyatatvadarzanArthaM teSAM kathanaM / tadeva kathyate / dukhaM heyatattvaM tasya kAraNaM saMsAraH saMsArakAraNamAsravabaMdhapadArthoM tayozca kAraNaM mithyAdarzanajJAna cAritratrayamiti, sukhamupAdeyatasvaM tasya kAraNaM mokSaH mokSasya kAraNaM saMvaranirjarApadArthadvayaM tayozca kAraNaM samyagdarzanajJAnacAritratrayamiti / evaM pUrvokta' jIvAjIvapadArthadvayaM vakSyamANaM puNyAdisaptapadArthasaptakaM cetyubhayasamudAyena navapadArthA yaM iti navapadArthasthApanaprakaraNaM gataM / ita Urdhva ya eva pUrva kathaMcitpariNAmitvabalena jIvapudgalayoH saMyogapariNAma sthApitaH sa eva vakSyamANa puNyAdisaptapadArthAnAM kAraNaM bIjaM jJAtavyamiti caturthAMtarAdhikAre pAtanikAH yaH khalu saMsArastho jIvaH tataH pariNAmo bhava pariNAmAdabhinavaM karma bhavati karmaNaH sakAzAdgatiSu gatirbhavati iti prathamagAthA / gatimadhigatasya deho bhavati dehAdindriyANi jAyaMte tebhyo viSayagrahaNaM bhavatIti tato rAgadveSau ceti dvitIyagAthA / jAyate jIvasyaivaM bhramaH paribhramaNaM / ka / saMsAracakravAle / sa ca kiMviziSTaH / [ pariNAmAt ] usa rAgadveSamohajanita azuddhapariNAmoMse [ karma ] ATha prakArakA karma [ bhavati ] hotA hai / [ karmaNaH ] usa pudgalamayI karmase [ gatiSu ] cAra gatiyoM meM [ gatiH ] nArakAdi gatiyoM meM jAnA [ bhavati ] hotA hai / [ gatiM ] gatiko [ adhigatasya ] prApta honevAle jIvake [ dehaH ] zarIra aura [ dehAt ] zarIrase [ indriyANi ] indriyA~ [ jAyaMte ] hotI haiM [ tu ] aura [ taiH ] una indriyoMse [ viSayagrahaNaM ] sparzanAdi pA~ca prakArake viSayoMkA rAga buddhise grahaNa [ vA ] athavA [ tataH usa iSTa aniSTa padArthase [ rAgaH ] rAga [ vA ] athavA [ dveSaH ] dveSabhAva upajatA hai / phira unase pUrvakramAnusAra karmAdika upajate haiM / yahI paripATI jabataka kAchalabdhi nahIM hotI tabataka isIprakAra calI jAtI hai [ saMsAracakravAle ] saMsArarUpI cakra ke paribhramaNameM [ jIvasya ] rAga dveSabhAvoMse ma iAtmA
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / 193 vA cakravatparivartate / tadatra pudgalapariNAmanimitto jIvapariNAmo jIvapariNAmanimittaH pudgalapariNAmazca vakSyamANapadArthabIjatvena saMpradhAraNIya iti // 128/129 / 130 // jinavarairbhaNitaH / punarapi kiM viziSTaH ? abhavyabhavyajIvApekSayAnAdinidhanasanidhanazceti tRtI. yagAthA / tadyathA-yadyapi zuddhanayena vizuddhajJAnadarzanasvabhAvo'yaM jIvastathApi vyavahAreNAnAdi. karmabaMdhavazAdAtmasaMvittilakSaNamazuddhapariNAmaM karoti, tataH pariNAmAtkarmAtItAnaMtajJAnAdiguNAtmasvabhAvapracchAdakaM paudgalikaM jJAnAvaraNAdikarma bannAti / karmodayAdAtmopalabdhila jhaNapaMcamagatisukhavilakSaNAsu suranaranArakAdicaturgatiSu gamanaM bhavati / tatazca zarIrarahitacidAnaMdaikasvabhAvAtmaviparIto deho bhavati / tato'tIndriyAmUrtaparamAtmasvarUpAtpratipakSabhUtAnIndriyANi samutpadyate / tebhyopi nirviSaya zuddhAtmadhyAnotthavItarAgaparamAnaMdaikasvarUpasukhaviparItaM paMcendriyaviSayasukhapariNamanaM bhavati / tato rAgAdidoSarahitAnaMtajJAnAdiguNAspadAtmatattvavilakSaNau rAgadveSau samutpadyate / rAgadveSapariNAmAtkaraNabhUtAtpUrvavat punarapi kAryabhUtaM karma bhavatIti rAgAdipariNAmAnAM karmaNazca yo'sau parasparaM kAryakAraNabhAvaH sa eva vakSyamANapuNyAdipadArthAnAM kAraNamiti jJAtvA pUrvoktasaMsAracakravinAzArthamavyAbAdhAnaMtasukhAdiguNAnAM cakrabhUte samUharUpe nijAtmasvarUpe rAgAdivikalpa parihAreNa bhAvanA kartavyeti / kiMca kathaMcitpariNAmitve satyajJAnI jIvo nirvikArasvasaMvittyabhAve sati pApapadArthasyAsravabaMdhapadArthayozca kartA bhavati / kadAcinmaMdamithyAtvodayena dRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSArUpanidAnabaMdhena bhAvikAle pApAnubandhipuNyapadArthasyApi kartA bhavati / yastu jJAnI jIvaH sa nirvikArAtmatattvaviSaye yA rucistathA paricchittinizcalAnubhUtirityabhedaratnatrayapariNAmena saMvaranirAmokSapadArthAnAM kartA bhavati / yadA punaH pUrvoktanizcayaratnatraye sthAtuM na zaknoti tadA nirdoSiparamAtmasvarUpArha siddhAnAM tadArAdhakAcAryopAdhyAyasAdhUnAM ca nirbharAsAdhAragabhaktirUpaM saMsAravicchittikAraNaM paraMparayA mukti kAraNaM ca tIrthakaraprakRtyAdipuNyAnubaMdhiviziSTapuNyarUpamanohi - tavRtyA nidAnarahitapariNAmena puNyapadArtha ca karotItyanena prakAreNAjJAnI jovaH pApAdipadArtha[ evaM bhAvaH ] isI prakArakA azuddhabhAva [ jAyate ] upajatA hai [ sa bhAvaH] vaha azuddhabhAva [anAdinidhanaH ] abhavya jIvakI apekSA anAdi-anaMta hai [vA ] athavA [ sanidhanaH] bhavya jIvakI apekSA aMta sahita hai / [iti ] isaprakAra [jinavaraiH ] jinendra bhagavAnke dvArA [ bhaNitaH ] kahA gayA hai / bhAvArtha-isa saMsArI jIvake anAdi baMdhaparyAyake vazase sarAgapariNAma hote haiM / unake nimittase dravyakarmakI utpatti hai| usase caturgatimeM gamana hotA hai| caturgatigamanase deha, dehase indriyAM, indriyoMse iSTAniSTa padArthoMkA jJAna hotA hai / usase rAgadveSabuddhi aura usase snigdhapariNAma hote haiN| unase phira karmAdika hote haiN| isIprakAra paraspara kAryakAraNarUpa jIva padala pariNAmamayI karmasamUharUpa saMsAracakrameM jIvake anAdianaMta anAdisAMta kumhArake cAkake samAna paribhramaNa hotA hai / isase yaha bAta siddha huI ki-pudalapariNAmakA nimitta 25 paJcA.
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / atha puNyapApapadArthavyAkhyAnam | puNyapApayogya bhAvasvabhAvAkhyApanametat ;moho rAgo doso cittapasAdo ya jassa bhAvammi / vijjadi tassa suho vA asuho vA hodi pariNAmo // 131 // moho rAgo dveSazcittaprasAdazca yasya bhAve / vidyate tasya zubho vA azubho vA bhavati pariNAmaH // 131 // iha hi darzanamohanIyavipAkakaluSapariNAmataH mohaH / vicitracAritramohanIyavipAkapratyaye prItyaprItI rAgadveSau / tasyaiva maMdodaye vizuddhapariNAmataH cittaprasAdapariNAmaH / evamimeyasya bhAve bhavanti, tasyAvazyaM bhavati zubho'zubho vA pariNAmaH / taMtra yaMtra prazacatuSTayasya kartA jJAnI tu saMvarAdipadArthatrayasyeti bhAvArtha: / / 128 | 139 | 130 || evaM padArthapratipAdaka dvitIya mahAdhikAramadhye puNyAdisaptapadArthA jIvapudgalasaMyoga viyoga pariNAmena nirvRttA iti kathana mukhyatayA gAdhAtrayeNa caturthAMtarAdhikAraH samAptaH / atha puNyapApAdhikAre gAthAcatuSTayaM bhavati / tatra gAthAcatuSTayamadhye prathamaM tAvatparamAnaMdaikasvabhAvazuddhAtmanaH sakAzAdbhinasya bhAvapuNyApApayogya pariNAmasya sUcana mukhyatvena "moho va rAgadoso " ityAdigAthAsUtramekaM / atha zuddhabuddhaikasvabhAvazuddhAtmanaH sakAzAdbhinnasya heyasvarUpasya dravyabhAvapuNyapApadvayasya vyAkhyAnamukhyatvena "suhapariNAmo" ityAdi sUtramekaM / atha naiyAyikamatanirAkaraNArthaM puNyapApasya mUrtatvasamarthanarUpeNa "jahmA kammassa phalaM" ityAdi sUtramekaM / atha ciraMtanAgaMtukayormUrtayoH karmaNoH spRSTatvabaddhatvasthApanArtha zuddhatvanizcayenAmUrtasyApi jIvasyAnAdibaMdha saMtAnApekSayA vyavahAranayena mUrtatvaM mUrtajIvena saha mUrtakarmaNo baMdhapratipAdanArthaM ca "mutto pAsadi" ityAdi sUtramekamiti gAthAcatuSTayena paMcamAMtarAdhikAre samudAyapAta nikA / tadyathA / atha puNyapApayogya bhAvasvarUpaM kathyate ; -- moho vA rAgo vA dveSazcittaprasAdazca yasya jIvasya bhAve manasi vidyate tasya zubhazubho vA bhavati pariNAma iti / ito vizeSa:- darzanamohodaye sati nizcaya zuddhAtmarucirahitasya 194 pAkara jIvake azuddha pariNAma hote haiM, aura una azuddha pariNAmoM ke nimittase pudralapariNAma hote haiM / / 128 / 129 | 130 || Age puNya-pApa padArthakA vyAkhyAna karate haiM / aba prathama hI puNya-pApa padArthoM ke yogya pariNAmoMkA svarUpa dikhAte haiM; - [ yasya ] jisake [ bhAve ] bhAvoM meM [ moha: ] gahalarUpa ajJAnapariNAma [ rAgaH ] paradravyoMmeM prItirUpa pariNAma [ dveSaH ] aprItirUpa pariNAma [ca] aura [ cittaprasAdaH ] cittakI prasannatA [ vidyate ] pravartamAna hai [ tasya ] usa jIvake [ zubhaH ] zubha [vA ] / athavA [ azubhaH vA ] azubha [ pariNAmaH ] pariNamana [ bhavati ] hotA hai / bhAvArtha -- isa lokameM jIvake nizcayase jaba darzanamohanIya karmakA udaya hotA hai taba - 1 nirmalapariNAmaH 2 pariNAmayormadhye 3 yasminu jIve /
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / starAgazcittaprasAdazca tatra zubhaH pariNAmaH / yatra mohadveSAvaprazasta rAgazca tatrA'zubha iti // 131 // puNyapApasvarUpAkhyAnametat ; suhapariNAmoM puNNaM asuho pArvati havadi jIvassa / dohaM poggalametto bhAvo kammattaNaM patto // 132 // zubha pariNAmaH puNyamazubhaH pApamiti bhavati jIvasya / dvayoH pudgalamAtro bhAvaH karmatvaM prAptaH // 132 // jIvasya kartuH nizcaya karmatAmApannaH zubhapariNAmo dravyapuNyasya nimittamAtratvena kAraNIbhUtatvAttadAsravakSaNAMdUrdhvaM bhavati bhAvapuNyam / evaM jIvasya karturnizcaya karmatA mApanno'zubhavyavahAraratnatraya tatvArtharucirahitasya vA yo'sau viparItAbhinivezapariNAma sa darzana mohastasyaivAtmano vicitracAritramohodaye sati nizcayavItarAgacAritrarahitasya vyavahAratratAdipariNAmara hitasya iSTAniSTaviSaye prItyaprItipariNAmau rAgadveSau bhaNyete / tasyaiva mohasya maMdodaye sati cittasya vizuddhacittaprasAda bhaNyate / atra mohadveSAvazubhau viSayAdyaprazastarAgazca dAnapUjA nazIlAdirUpaH zubharAgazcittaprasAdapariNAmazca zubha iti sUtrAbhiprAyaH // 131 // evaM zubhAzubha pariNAma kathanarUpeNaikasUtreNa prathamasthalaM gataM / atha gAthApUrvArdhena bhAvapuNyapApadvayamaparArdhena tu dravyapuNyapA padvayaM ceti pratipAdayatiH - suhapariNAmo puNNaM asuho pAvatti hodi zubhapariNAmaH puNyaM azubhaH pApamiti bhavati / kasya pariNAmaH ? jIvassa jIvasya / dohaM dvAbhyAM pUrvoktazubhAzubha pariNAmAbhyAM nimittabhUtAbhyAM sakAzAt bhAvo bhAvaH jJAnAvaraNAdiparyAyaH / kiMusake rasavipAkase jo zuddha tattvake azraddhAnarUpa pariNAma hoM usakA nAma moha hai / aura cAritramohanIya karmake udayase jo isake rasavipAkakA kAraNa pAkara iSTa aniSTa padArthoM meM jo prIti aprItirUpa pariNAma hotA hai, usakA nAma rAga dveSa hai / usahI cAritramoha karmakA jaba maMda udaya ho aura usake rasavipAkase jo kucha vizuddha pariNAma ho jisakA nAma cittaprasAda hai / isaprakAra jisa jIvake ye bhAva hoM usake avazyameva zubha-azubha pariNAma hote haiN| jahAM devadharmAdikameM prazasta rAga aura cittaprasAda donoM hI zubhapariNAma kahalAte haiM / aura jahAM mohadveSa hoM aura jahAM indriyoMke viSayoMmeM tathA dhanadhAnyAdikoMmeM aprazasta rAga ho so azubharAga kahalAtA hai / / 131 // Age puNyapApakA svarUpa kahate haiM; - [ jIvasya ] jovake [ zumapariNAmaH ] satkriyA rUpa pariNAma [ puNyaM ] puNyanAmaka padArtha hai [ azubhaH ] viSayakaSAyAdikameM pravRtti kA honA pApaM iti ] pApa padArtha [ bhavati ] hotA hai [ dva1 azuddha nizcayanayena 2 pUrvaM / 195
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ 196 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / pariNAmo dravyapApasya nimittamAtratvena kAraNIbhUtatvAttadAsravakSaNArdhva bhAvapApam pudgalasya kartRnizcayakarmatAmApano viziSTaprakRtitvapariNAmo jIvazubhapariNAmanimitto dravyapuNyam / punalasya kartRnizcayakarmatAmApanno'viziSTaprakRtitvapariNAmo jIvA'zubhapariNAmanimitto dravyapApam / evaM vyavahAranizcayAbhyAmAtmano mUrtamamUrtazca karma prajJApitamiti // 132 // mUrtakarmasamarthanametat ;jamA kammassa phalaM visayaM phAsehiM bhuJjade NiyadaM / jIveNa suhaM dukkhaM tamhA kammANi mutcANi // 133 / / viziSTaH ? poggalameto pudgalamAtraH karmavargaNAyogyapudgalapiNDarUpaH kammattaNaM patto karmatvaM dravyakarmaparyAyaM prApta iti / tathAhi-yadyapi azuddhanizcayena jIvenopAdAnakAraNabhUtena janitau zubhA. zubhapariNAmau tathApyanupacaritAsadbhUtavyavahAreNa navataradravyapuNyapApadvayasya kAraNabhUtau yatastataH kAraNAdbhAvapuNyapApapadArthoM bhaNyate / yadyapi nizcayena karmavargaNAyogyapudgalapiNDajanitau tathApyanupacaritAsadbhUtavyavahAreNa jIvena zubhAzubhapariNAmena janitau sadvedyAsadvadyAdidravyaprakRtirUpapudgalapiNDau dravyapuNyapApapadArtho bhaNyete ceti sUtrArthaH // 132 / / evaM zuddhabuddhakasvabhAvazuddhAtmanaH yoH ] ina donoM zubhAzubha pariNAmoMkA [ pudgalamAtraH bhAvaH ] dravyapiNDarUpa jJAnAvaraNAdi pariNAma [ karmatvaM ] zubhAzubha karmAvasthAko [prAptaH ] prApta huA hai / bhAvArtha-saMsArI jIvake zubhaazubhake bhedase do prakArake pariNAma hote haiM / una pariNAmoMkA azuddha nizcayanayakI apekSA jIva kartA hai, zubhapariNAma karma hai, vahI zubha pariNAma dravyapuNyakA nimittatvase kAraNa hai| puNpuprakRtike yogya vargaNA taba hotI hai jaba ki zubhapariNAmakA nimitta milatA hai| isakAraNa prathama ho bhAvapuNya hotA hai; tatpazcAt dravyapuNya hotA hai / isIprakAra azuddha nizcayanayakI apekSA jIva kartA hai, azubha pariNAma karma hai| usakA nimitta pAkara dravyapApa hotA hai, isaliye prathama hI bhAvapApa hotA hai, tatpazcAt dravyapApa hotA hai / aura nizcayanayakI apekSA pudgala kartA hai, zubhaprakRti pariNamanarUpa dravya puNyakarma hai| vaha jIvake zubhapariNAmakA nimitta pAkara upajatA hai| aura nizcayanayase pudgaladravya kartA hai| azubhaprakRti pariNamanarUpa dravya pApakarma hai, jo AtmAke hI azubha pariNAmoMkA nimitta pAkara utpanna hotA hai| bhAvita puNyapApakA upAdAnakAraNa AtmA hai / dravya pApapuNyavargaNA nimittamAtra hai| dravyase puNyapApakA upAdAna kAraNa pudgala hai| jIvake zubhAzubha pariNAma nimittamAtra haiN| isaprakAra AtmAke nizcayanayase bhAvita puNyapApa amUrtIka karma haiM aura vyavahAranayase dravyapuNyapApa mUrtIka karma haiM // 132 // Age mUrtIka kamakA svarUpa dikhAte 1 samIcInapravRttayaH. 2 drvykrm-|
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / yasmAtkarmaNaH phalaM viSayaH spazairbhujyate niyataM / jIvana sukhaM duHkhaM tasmAtkarmANi mUrttAni // 133 // yato hi karmaNAM phalabhUtaH sukhaduHkhahetuviSayo mUrtI mUrtairindriyairjIvena niyataM bhujyate / tataH karmaNAM mUrtatvamanumIyate / tathAhi mUrtaM karma mUrta saMbaMdhenAnubhUyamAnaM mUrtaphalatvAdAkha' viSavaditi // 133 // mUrtakarmaNoramUrtakarmaNozca baMdhaprakArasUcaneyam ;muto phAsadi muttaM mutto mutteNa baMdhamaNuhavadi / jIvo muttivirahido gAhadi te tehiM uggahadi // 134 // sakAzAdbhinnasya heyarUpasya dravyabhAvapuNyapApadvayasya vyAkhyAnenaikasUtreNa dvitIyasthalaM gataM / atha karmaNAM mUrtatvaM vyavasthApayati ;:- jahmA yasmAtkAraNAt kammassa phalaM udadyAgatakarmaNaH phalaM / tatkathaMbhUtaM ? visayaM mUrtapaMcendriyaviSayarUpaM bhuMjade bhujyate niyadaM nizcitaM / kena ? kartRbhUtena / jIvena viSayAtI taparamAtmabhAvanotpannasukhAmRtarasAsvAdacyutena jIvena / kaiH ? karaNabhUtaiH / phAsehiM sparzanendriyAdirahitAmUrtazuddhAtmatatvaviparItaiH sparzanAdimUrtendriyaiH / punarapi kathaMbhUtaM tatpaMcendriyaviSayarUpaM karmaphalaM ? suhadukkhaM mukhaduHkhaM yadyapi zuddhanizcayenAmUrtaM tathApi azuddha nizcayena pAramArthikAmUrta paramAhlAdaikalakSaNanizcayasukhA dviparItatvAddharSaviSAdarUpaM mUrtaM sukhaduHkhaM / tahmA muttANi kammANi yasmAtpUrvoktaprakAreNa sparzAdimUrta paMcendriyarUpaM mUrtendriyairmu - jyate, svayaM ca mUrtaM sukhaduHkhAdirUpaM karma kAryaM dRzyate, tasmAtkAraNasadRzaM kAryaM bhavatIti mattvA kAryAnumAnena jJAyate mUrtAni karmANi iti sUtrArthaH / / 133 / / evaM naiyAyikamatAzritaziSyasaMbodhanArthaM nayavibhAgena puNyapApadvayasya mUrtatvasamarthanarUpeNaikasUtreNa tRtIyasthalaM gataM / atha haiM; - [ yasmAt ] jisa kAraNase [ karmaNaH ] jJAnAvaraNAdi aSTa karmoMkA [ sukhaM duHkhaM | sukhaduHkharUpa [ phalaM ] rasa jo ki [ viSayaH ] sukhaduHkhakA upajAnevAlA iSTa-aniSTarUpa mUrttapadArtha vaha [ sparze ] mUrtIka indriyoMse [ niyataM ] nizcayase [ jIvena ] AtmAdvArA [ bhujyate ] bhogA jAtA hai [ tasmAt ] isa kAraNa [ karmANi ] jJAnAvaraNAdi karma [ mUrttAni ] mUrtIka haiM / bhAvArthakarmoM kA phala iSTa aniSTa padArtha hai so mUrtIka hai, isIse mUrtIka sparzAdi indriyoMse jIva bhogatA hai / isaliye yaha bAta siddha huI ki karma mUrtIka haiM arthAt aisA anumAna hotA hai, kyoMki jisakA phala mUrtIka hotA hai usakA kAraNa bhI mUrtIka hotA hai, ataH karma mUrtIka haiN| mUrtIka karmake saMbaMdhase hI mUrttaphala anubhavana kiyA jAtA hai / jaise cUhekA viSa mUrtIka hai ataH mUrtIka zarIrase hI anubhavana kiyA jAtA hai // 133 // Age mUrtIka aura amUrtIika jIvakA baMdha kisa prakAra hotA hai, yaha sUcanAmAtra kathana 1 mUSakaviSayat / 197
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ 198 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / mUrtaH spRzati mUrta mUtana baMdhamanubhavati / jIvo mUrtivirahito gAhati tAni tairavagAhyate // 134 / / iha hi saMsAriNi jIve'nAdisaMtAnena pravRttamAste mUrtakarma / tatsparzAdimattvAdAgAmi mRrtakarma sazati / tatatasnmRtaM tena saha snehaguNarazAdvaMdhanamanubhavati / eSa mUrtayoH krmnnodhprkaarH| atha nizcayanayenA'mRtoM jIvo'nAdimUrtakarmanimittarAgAdipariNAmasnigdhaH san, viziSTatayA mUrtAni karmANyavAhate / tatpariNAmanimittalabdhAtmapariNAmaiH mUrtakarmabhirapi viziSTatayA'vagAhyate ca / ayaM tvanyonyAvagAhAtmako jIvamUrtakarmaNoMbaMdhaprakAraH / ciraMtanAbhinavamUrtakarmaNostathaivAmUrta jIvamUrtakarmaNozca nayavibhAgena baMdhaprakAraM kathayati / athavA mUrtarahito jIvo mUrtakarmANi kathaM banAtIti naiyAyikAdimatAnusAriNA ziSyeNa pUrvapakSe kRte sati nayavibhAgena parihAraM dadAti;-mutto nirvikArazuddhAtmasaMvityabhAvenopArjitamanAdisaMtAnenAgataM mUta karma tAvadAste jIve / tacca kiMkaroti ? phAsadi muttaM svayaM sparzAdima svena mUtatvAdabhinatvaM sparzAdimatsaMyogamAtreNa mUrta kama spRzati / na kevalaM spRzati / mutto mutteNa baMdhamaNu. havadi amUrtAtIndriyanirmalAtmAnubhUtiviparItaM jovasya mithyAtvarAgAdipariNAma nimitaM labdhvA pUrvoktaM muta karma navataramUrtakarmaNA saha svakIyasnigdharUjhapariNatyupAdAnakAraNena saMzleSarUpaM vaMdhamanubhavati iti mUrtakarmaNobaMdhaprakAro jJAtavyaH / idAnIM punarapi mUrta jova mUrta karmaNobaMdhaH kathyate / jIvo muttivirahido zuddhanizcayena jIvo mUrtivirahitopi vyavahAreNa anAdikamarvadhavazAnmUrtaH san / kiM karoti ? gAhadi te amUrtAtIndriyanirvikArasadAnaMdai kalamagasukharasAsvAdaviparItena mithyAtvarAgAdipariNAmena pariNataH san tAn karmavargaNAyogyapudgalAn gAhate parasparAnupravezakarate haiM;-[ mUrtaH ] baMdhaparyAyakI apekSA mUrtIka saMsArI jIvake karmapuJja [ mUrtta ] mUrtIka karmako [ spRzati ] sparzana karatA hai, isakAraNa [ mUrtaH ] mUrtIka karmapiMDa [mUrtena ] mUrtIka karmapiNDase [baMdhaM ] paraspara baMdhAvasthAko [ anubhavati ] prApta hotA hai / [ mUrtivirahitaH ] mUrtibhAvase rahita [ jIvaH ] jIva [ tAni ] una karmoM ke sAtha baMdhAvasthAoMko [ gAhati ] prApta hotA hai / [ taiH ] una hI karmoMse [ "jIvaH" ] AtmA [ avagAhyate ] eka kSetrAvagAha se baMdhatA hai| bhAvArtha-isa saMsArI jIvake anAdi kAlase lekara mUrtIka karmoM se saMbaMdha hai| ve karma sparzarasagaMdhavarNamayI haiN| isase AgAmI mUrta karmoMse apane snigdharUkSa guNoMke dvArA baMdhatA hai, isakAraNa mUrtIka karmase mUrtIkakA baMdha hotA hai / phira nizcayanayakI apekSA jIva amUrtIka hai / anAdikarmasaMyogase rAgadveSAdika bhAvoMse snigdharUkSabhAva pariNamita hubA navIna karmapuJjakA Asrava karatA hai / usa karmase pUrvavaddha 1 AgAmimUrtakarma-2 nizcayanayena jIvaH amUrto'sti paraMtu anAdimUrtakamaMnimittarAgAdipariNAmasnigdhaH sanU viziSTatayA mUrtAni karmANi avagAhate /
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH 199 evamamUrtasyApi jIvasya mUrtena puNyapApakarmaNA kathaJciddha dho na virudhyate // 134 // iti puNyapApapadArthavyAkhyAnam / athAsravapadArthavyAkhyAnam | puNyAsavasvarUpAkhyAnametat ; rAgo jassa pasattho aNukaMpAsaMsido ya pariNAmoM / citamhi Nasthi kalusaM puNNaM jIvassa Asavadi // 135 // rAgo yasya prazasto'nukampAsaMzritazca pariNAmaH / citta nAsti kAluSyaM puNyaM jIvasyAsravati // 135 // prazastarAgo'nukampApariNatiH cittasyAkaluSatvaJceti trayaH zubhA bhAvAH / dravyapuNyAtravasya nimittamAtratvena kAraNabhUtatvAttadAsravakSaNAdUcaM bhAvapuNyAsravaH / tannimittaH zubhakarmapariNAmo yogadvAreNa pravizatAM pudgalAnAM dravyapuNyAsrava iti // 135 // rUpeNa vanAti tehi uggahadi nirmalAnubhUtiviparItena jIvasya rAgAdipariNAmena karmatvapariNataistaiH karmavargaNAyogyapudgalaskaMdhaiH kartu bhUtairjIvopyavagAhate badhyata iti / atra nizcayenAmUrtasyApi jIvasya vyavahAreNa mUrtatve sati baMdhaH saMbhavatIti suutraarthH| tathA coktaM / "baMdhaM paDi eyattaM lakkhaNado hodi tassa NANattaM / tamhA amuttibhAvo gaMto hodi jIvassa" // 134 // iti sUtracaturthasthalaM gataM / evaM navapadArthapratipAdakadvitIyamahAdhikAramadhye puNyapApavyAkhyAnamukhyatvena gAthAcatuSTayena paMcamotarAdhikAraH samAptaH / atha bhAvakarmadravyakarmanokarmamatijJAnAdivibhAvaguNanaranArakAdivibhAvaparyAyaiH zUnyAva zuddhAtmasamyakazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpAbhedaratnatrayAtmakanirvikalpasamAdhisamutpannaparamAnaMdasamarasIbhAvena pUrNakalazavadbharitAvasthAtparamAtmanaH sakAzAdbhinne zubhAzubhAsravAdhikAre gAthASaTakaM bhavati / tatra gAthASaTakamadhye prathamaM tAvatpuNyAsravakathanamukhyatvena "rAgo jassa pasattho" ityAdipAThakrameNa gAthAcatuSTayaM, tadanaMtaraM pApAsrave "cariyA pamAdabahulA" ityAdi gAthAdvayaM, iti puNyapApAsravavyAkhyAne samudAyapAtanikA / tadyathA / atha nirAsravazuddhAtmapadArthAtpratipakSabhUtaM zubhAsravamAkhyAti;-rAgo jassa pasattho rAgo yasya prazastaH vItarAgaparamAtmadrabyAdvilakSaNaH paMcaparameSThinirbharaguNAnurAgarUpaH prazastadharmAnurAgaH aNukaMpAsaMsido ya pariNAmo anukaMpAsaMzritazca pariNAmaH dayAsahito manovacanakAyavyApArarUpaH zubhapariNAmaH cittami patthi kaluso citte nAsti kAluSyaM manasi krodhAdikaluSapariNAmo nAsti karmakI apekSA baMdha avasthAko prApta hotA hai / yaha ApasameM jIvakarmakA baMdha dikhAyA / isahI prakAra amUrtIka AtmAko mUrtIka puNyapApase kathaMcitprakAra baMdhakA virodha nahIM hai| isa prakAra puNyapApakA kathana pUrNa huA // 34 // aba Asrava padArthakA vyAkhyAna karate haiM;-[ yasya ] jisa jIvake [ rAgaH ] prItibhAva [ prazastaH ] bhalA hai [ca ] aura [ anukaMpAsaMzritaH ] anukampAke Azrita arthAt dayArUpa [ pariNAmaH ] bhAva hai tathA [ citte ] cittameM [ kAluSyaM ] malInabhAva [ nAsti ]
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ 200 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / prazastarAgasvarUpAkhyAnametat ; arahaMtasiddhasAhusu bhattI dhammammi jA ya khalu ceTThA / aNugamaNaM pi gurUNaM pasattharAgo tti vucaMti // 136 // arhatsiddhasAdhuSu bhaktirddharme yA ca khalu ceSTA / anugamanamapi gurUNAM prazastarAga iti bruvanti // 136 / / arha siddhasAdhuSu bhaktirdharme vyavahAracAritrAnuSThAne vAsanApradhAnA ceSTA / gurUNAmA cAryAdInAM rasikatvenAnugamanam / eSaH prazasto rAgaH prazastaviSayatvAt / ayaM hi sthUlalakSyatayA kevalabhaktipradhAnyasyAjJAnino bhavati / uparitanabhUmikAyAmalabdhAspadasyApuNNaM jIvassa Asavadi yasyaite pUrvoktA trayaH zubhapariNAmAH saMti tasya jIvasya dravyapuNyAsravakAraNabhUtaM bhAvapuNyamAsravatIti sUtrAbhiprAyaH // 135 / / evaM zubhAsrave sUtragAthA gatA / atha prazastarAgasvarUpamAvedayati;-arha siddhasAdhuSu bhaktiH dhammamhi jA ya khalu ceTTA dharma zubharAgacaritre yA khalu ceSTA aNugamaNaMpi anugamanamanuvrajanamanukUlavRttirityarthaH / keSAM ? gurUNaM gurUNAM pasattharAgotti uccaMti ete sarve pUrvoktAH zubhabhAvAH pariNAmAH prazastarAgA ityucyate / tathAhi -nirdoSiparamAtmanaH pratipakSabhUtaM yadAtaraudrarUpadhyAnadvayaM tenopArjitA yA jJAnAbaraNAdimUlottaraprakRtayastAsAM rAgAdivikalparahitadharmadhyAnazukladhyAnadvayena vinAzaM kRtvA kSudhAdyaSTAdazadoSarahitAH kevalajJAnAdyanaMtacatuSTayasahitAzca jAtA ete'hato bhaNyaMte / laukikAMjanasiddhAdivilakSaNA jJAnAvaragAdyaSTakarmAbhAvena samyaktvAdyaSTaguNalajhagA lokApranivAsinahIM hai [ "tasya" jIvasya ] usa jIvake [ puNyaM ] puNya [ Asravati ] AtA hai / bhAvArtha-zubha pariNAma tIna prakArake haiM arthAt-prazastarAga 1, anukampA 2, aura cittaprasAda 3. ye tInoM prakArake zubhapariNAma dravyapuNyakRtiyoMko nimittamAtra haiM, isakAraNa jo zubhabhAva haiM ve bhAvAsrava haiM / tatpazcAt una bhAvoMke nimittase zubhayogadvArase jo zubha vargaNAyeM AtI haiM ve dravyapuNyAsrava haiM // 135 / / Age prazasta rAgakA svarUpa dikhAte haiM;-[ ahatsiddhasAdhuSu ] arahaMta, siddha aura sAdhu ina tIna padoMmeM jo [ bhaktiH ] stuti-vaMdanAdika [ ca ] aura [ yA ] jo [ dharme ] arahaMtapraNIta dharmameM [ khalu ] nizcayase [ ceSTA ] pravRtti, [ gurUNAM ] dharmAcaraNake upadeSTA AcAryAdikoMkA [ anugamanaM api ] bhakti bhAvasahita unake pIche hokara calanA arthAt unakI AjJAnusAra calane ko bhI [ iti ] isaprakAra mahApuruSa [ prazastarAgaH ] bhalA rAga [ bruvaMti ] kahate haiM / bhAvArtha-arahaMtasidbha - sAdhuoMmeM bhakti vyavahAra cAritrakA AcaraNa aura AcAryAdika mahaMta puruSoMke caraNoMmeM 1 prazastarAgaH, 2 uparitanazuddhavItarAgadazAyAM, vA uparitanaguNasthAneSu. 3 aprAptasthAnasyAjJAninaH ityathaH.
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / 201 sthAnarAganiSedhArtha tIvrarAgajvaravinodArtha vA kadAcijjJAnino'pi bhavatIti // 136 // anukampAsvarUpAkhyAnametat ;tisidaM bubhukkhidaM vA duhidai ThUNa jo du duhidamaNo / paDivajjadi taM kivayA tassesA hodi aNukaMpA // 137 // tRSitaM bumukSitaM vA duHkhitaM dRSTvA yastu duHkhitamanAH / pratipadyate taM kRpayA tasyaiSA bhavatyanukampA // 137 // kazcidudanyAdiduHkhaplutamavalokya karuNayA tatpraticikIrSAkulitacittatvamajJAnino'nazca ye te siddhA bhavaMti / vizuddhajJAnadarzanasvabhAvAtmatattvaviSaye yA nizcayarucistathA paricchitti - stathaiva nizcalAnubhUtiH paradravyecchAparihAreNa tatraivAtmadravye pratapanaM tapazcaraNaM tayaiva svazaktyanavagUha - nenAnuSThAnamiti nizcayapaMcAcAraH tathaivAcArAdizAstra kathitakameNa tatsAdhakavyavahArapaMcAcAraH ityu. bhayamAcAraM svayamAcaraMtyanyAnAcArayati ye te bhavaMtyAcAryAH / paMcAstikAyaSaDadravyasatatattvanavapadArtheSu madhye jIvAstikAyaM zuddhajIvadravyaM zuddhajIvatattvaM zuddhajIvapadArtha ca nizcayanayenopAdeyaM kathayaMti tathaiva bhedAbhedaratnatrayalakSaNaM mokSamArga pratipAdayaMti svayaM bhAvayaMti ca ye te bhavaMtyupAdhyAyAH, nizcayacaturvidhArAdhanayA ye zuddhAtmasvarUpaM sAdhayaMti te bhavaMti sAdhava iti / evaM pUrvoktalakSaNayojinasiddhayostathA sAdhuzabdavAcyeSvAcAryopAdhyAyasAdhuSu ca yA bAhyAbhyaMtarA bhaktiH sA prazastarAgo bhaNyate / tatprazastarAgamajJAnI jIvo bhogAkAMkSArUpanidAnabaMdhena karoti sa jJAnI punarnirvikalpasamAdhyabhAve viSayakaSAyarUpAzubharAgavinAzArtha karotIti bhAvArthaH // 136 // athAnukaMpAsvarUpaM kathayati;-tRSitaM vA bumukSitaM vA duHkhitaM vA kamapi prANinaM dRSTvA jo hi duhidamaNo yaH khalu duHkhitamanAH san paDivajadi taM kivayA pratipadyati svIkaroti taM prANinaM rasika honA isakA nAma prazasta rAga hai / kyoMki zubha rAgase hI pUrvokta pravRtti hotI hai| yaha prazasta rAga sthUlatAse akelA bhaktihIke karanevAle ajJAnI jIvoMke jAnanA cAhiye aura kisI kAla jJAnIke bhI hotA hai / kaise jJAnIke hotA hai ? jo jJAnI Uparake guNasthAnoM meM sthira honeko asamartha haiM unake yaha prazasta rAga hotA hai / so bhI kudevAdikoMmeM rAga niSedhArtha athavA tIvra viSayAnurAgarUpa jvarake dUra karaneke liye hotA hai // 136 // Age anukampA arthAt dayA kA svarUpa kahate haiM;- [vRSitaM ] jo koI jIva tRSAvaMta ho [ vA ] athavA [ bubhukSitaM ] kSudhAtura ho yA [ duHkhitaM ] rogAdise duHkhita ho [ taM ] usako [ dRSTvA ] dekhakara [ yaH tu ] jo puruSa [ duHkhitamanAH ] usakI pIr3Ase Apa dukhI hotA huA [ kRpayA ] 1 ayogyadevAdipadArtheSu rAganiSedhArtha. 2 kadAcitprazasta rAgo bhavati. 3 udanyA tRSA ityarthaH. 4. pIDitam. tRSNAdivinAzakapratIkAraH / 26 paJcA.
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ 202 zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / nukampA / jJAninastvadhastanabhUmikAsu viharamANasya janmArNavanimagnajagadavalokanAnmanAgmanaHkhedaM iti // 137 // cittakaluSatvasvarUpAkhyAnametat ; kodho va jadA mANo mAyA lobho va cittamAseja / jIvassa kuNadi khohaM kaluso ti ya taM budhA veti // 138 // krodho vA yadA mAno mAyA lobho vA cittamAsAdya / jIvasya karoti kSobhaM kAluSyamiti ca taM budhA vadanti // 138 / / krodha-mAna-mAyA-lobhAnAM tIvrodaye cittasya kSobhaH kAluSyam teSAmeva maMdodaye tasya kRpayA tassesA hodi aNukaMpA tasyaiSA bhavatyanukaMpeti / tathAhi - tIvratRSNAtIvrakSudhAtIvrarogAdinA pIDitamavalokyAjJAnI jIvaH kenApyupAyena pratIkAra karomIti vyAkulo bhUtvAnukaMpAM karoti, jJAnI tu svasya bhAvanAmalabhamAnaH san saMklezaparityAgena yathAsaMbhavaM pratIkAra karoti, taM duHkhitaM dRSTvA vizeSasaMvegavairAgyabhAvanA ca karotIti sUtratAtparya // 137 // atha cittakaluSatAsvarUpaM pratipAdayati;-kodho va uttamakSamApariNatirUpazuddhAtmatattvasaMvitteH pratipakSarUpabhUtakrodhAdayo vA jadA mANo nirahaMkArazuddhAtmopalabdheH pratikUlo yadA kAle mAno vA mAyA niHprapaMcAtmopalaMbhaviparItA mAyA vA loho va zuddhAtmabhAvanotthatRpteH pratibaMdhako lobho vA cittamAseja cittamAzritya jIvassa kuNAdi khohaM akSubhitazuddhAtmAnubhateviparItaM jIvasya kSobhaM cittavaikalyaM karoti kalusotti ya taM budhA veti tatkrodhAdijanitaM cittadayAbhAvase [ pratipadyate ] usa duHkhake dUra karanekI kriyAko prApta hotA hai [ tasya ] usa puruSake [ eSA ) yaha [ anukampA / dayA [ bhavati ] hotI hai / bhAvArtha- dayAbhAva ajJAnIke bhI hotA hai aura jJAnIke bhI hotA hai, paraMtu itanA vizeSa hai ki ajJAnIke jo dayAbhAva hai so kisa hI puruSako duHkhita dekhakara to usake duHkha dUra karaneke upAyameM ahaMbuddhise Akulacitta hokara pravartita hotA hai aura jo jJAnI nIceke guNasthAnoMmeM pravartita hai, usake jo dayAbhAva hotA hai so jaba duHkhasamudrameM magna saMsArI jIvoMko jAnatA hai taba aisA jAnakara kisI kAlameM manako kheda upajAtA hai // 137 / / Age cittakI kaluSatAkA svarUpa dikhAte haiM;-[ yadA ] jisa samaya [ krodhaH ] krodha [ vA ] athavA [ mAnaH ] abhimAna [ vA ] athavA [ mAyA ] kuTilabhAva athavA [ lobhaH ] iSTameM prItibhAva [ cittaM ] manako [ AsAdya ] prApta hokara [ jIvasya | AtmAke [ kSobhaM ] ati AkulatArUpa bhAva [ karoti ] karatA hai [ taM ] usako [ budhAH ] jo bar3e mahanta jJAnI haiM ve [ kAluSyaM iti / kaluSa 1 anukampA bhavati. 2 koSamAnamAyAlomAnAm. 3 tasya cittasya /
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ 203 pazcAstikAyaH / prasAdo'kAluSyam / taMtra kAdAcitkaviziSTakaSAyakSayopazame satyajJAnino'pi bhavati / kaSAyodayAnuvRtteraisamagravyAvartitopayogasyAvAMtarabhUmikAsu kadAcit jJAnino'pi bhavatIti // 138 // pApAsavasvarUpAkhyAnametat ; cariyA pamAdabahulA kAlussa loladA ya visayesu / paraparitAvapavAdo pAvassa ya AsavaM kuNadi // 139 // caryA pramAdabahulA kAluSyaM lolatA ca viSayeSu / paraparitApApavAdaH pApasya cAsravaM karoti // 139 // pramAdabahulaca-pariNatiH, kAlupyapariNatiH, viSayalaulyapariNatiH, paraparitApaparivaikalyaM kAluSyamiti budhA vidaMti kathayaMtIti / tadyathA-tasya kAluSyasya viparItamakAluSyaM bhaNyate taccAkAluSyaM puNyAsravakAraNabhUtaM kadAcidanaMtAnubaMdhikaSAyamaMdodaye satyajJAnino bhavati, kadAcitpunarnirvikArasvasaMvittyabhAve sati dunivaMcanArthaM jJAninopi bhavatItyabhiprAyaH // 138 / / evaM gAthAcatuSTayena puNyAsravaprakaraNaM gataM / atha gAthAdvayena pApAsravasvarUpaM nirUpayati;cariyA pamAdabahulA niHpramAdaciccamatkArapariNateH pratibaMdhinI pramAdabahulA caryA pariNatizcAritrapariNatiH kAlussaM akaluSacaitanyacamatkAramAtrAdviparItA kAluSyapariNatiH loladA ya visayesu viSayAtItAtmasukhasaMvitteH pratikUlA viSayalaulyapariNatiH paraparidAva paraparitAparahitazuddhAtmAnubhUtevilakSaNA paraparitApapariNatiH apavAdo nirapavAdasvasaMbitteviparItA parApavAdabhAva aisA nAma [ vadanti ] kahate haiN| bhAvArtha-jaba krodha mAna mAyA lobhakA tIvra udaya hotA hai taba cittako jo kucha kSobha ho usako kaluSabhAva kahate haiM / una hI kaSAyoMkA jaba maMda udaya hotA hai taba cittakI prasannatA hotI hai, usako vizuddhabhAva kahate haiM / so vaha vizuddha cittaprasAda kisI kAlameM vizeSa kaSAyoMkI maMdatA honepara ajJAnI jIvake hotA hai / aura jisa jIvake kaSAyakA udaya sarvathA nivRtta nahIM ho, upayoga-bhUmikA sarvathA nirmala nahIM ho, antara-bhUmikAke guNasthAnoM meM pravartita hai usa jJAnI jIva ke bhI kisI kAlameM cittaprasAdarUpa nirmalabhAva pAye jAte haiN| isa prakAra jJAnI ajJAnIke cittaprasAda jAnanA cAhiye // 138 // Age pApAsravakA svarUpa kahate haiM;-[ pramAdabahulA caryA ] bahuta pramAdasahita kriyA [ kAluSyaM ] cittakI malInatA [ca ] aura [ viSayeSu ] indriyoMke viSayoMmeM [lolatA ) prItipUrvaka capalatA [ ca ] aura [ paraparitApApavAdaH ] anya jIvoMko duHkha denA, anyakI niMdA karanA, burA bolanA ityAdi AcaraNoMse azubhI jIva [pApasya ] pApakA 1 prasannatA nirmalatA. 2 tat akAluSyam. 3 aparipUrNa
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ 204 zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / NatiH, parApavAdapariNatizceti paJcAzubhA bhAvA dravyapApAsravasya nimittamAtratvena kAraNabhUtatvAttadAsravakSaNAdRvaM bhAvapApAsavaH / tannimitto'zubhakarmapariNAmo yogadvAreNa pravizatAM pudgalAnAM dravyapApAsrava iti // 139 // pApAsravabhUtabhAvaprapaJcAkhyAnametat ;saNNAo ya tilestA iMdiyavasadA ya attaradANi / NANaM ca duppauttaM moho pAvappadA hoti // 140 // __ saMjJAzca trilezyA indriyavazatA cAtaraudre / jJAnaM ca duHprayuktaM mohaH pApapradA bhavanti // 140 / / tIvramohavipAkaprabhavA AhArabhayamaithunaparigrahasaMjJAstIvakaSAyodayAnuraMjitayogapravRttirUpAH kRSNanIlakApotalezyAstisraH / rAgadveSodayaprakarSAdindriyAdhInatvarAgadveSodrekAtpriyapariNatizceti pApassa ya AsavaM kuNadi iyaM paMcaprakArA pariNati vyapApAsravakAraNabhUtA bhAvapApAsravo bhaNyate bhAvapApAsravanimittena manovacanakAyayogadvAreNAgataM dravyakarma dravyapApAsrava iti sUtrArthaH / / 139 / / atha bhAvapApAsravasya vistaraM kathayati;-saNNAo AhArAdisaMjJArahitazuddhacaitanyapariNatebhinnAzcatasra AhArabhayamaithunaparigrahasaMjJA tilessA kaSAyayogadvayAbhAvarUpavizuddhacaitanyaprakAzAtpRthagbhUtAH kaSAyodayaraMjitayogapravRttilakSaNAstisraH kRSNanIlakApotalezyAH iMdiyavasadA ya svAdhInAtIndriyasukhAsvAdapariNateH pracchAdikA paMceMdriyaviSayAdhInatA aTTarudANi samastavibhAvAkAMkSArahitazuddhacaitanyabhAvanAyAH pratibaMdhakaM iSTasaMyogAniSTaviyogavyAdhivinAzabhoganidAnakAMkSArUpeNodre kabhAvapracuraM caturvidhamArtadhyAnaM krodhAvezarahitazuddhAtmAnubhUtibhAvanAyAH pRthagbhUtaM krUracittotpannaM hiMsAnRtasteyaviSayasaMrakSaNAnaMdarUpaM caturvidhaM raudradhyAnaM ca NANaM ca duppa uttaM zubhazuddhopayogadvayaM vihAya mithyAtvarAgAdyadhInatvenAnyatra duSTabhAve pravRttaM duHprayuktaM jJAnaM / moho mohodayajanitamamatvAdivikalpajAlavarjitasvasaMvittevinAzako darzanacAritra[ AsavaM ] Asrava [ karoti ] karatA hai| bhAvArtha-viSaya kaSAyAdika azubhakriyAoMse jIvake azubhapariNati hotI hai, usako bhAvapApAsrava kahate haiM / usI bhAvapApAsravakA nimitta pAkara pudgalavargaNArUpa dravyakarma Ate haiM / yogoMke dvArase usakA nAma dravyapApAsrava hai // 139 // Age pApAsravake kAraNabhUta bhAva vistArase dikhAte haiM;--[ saMjJAH ] cAra saMjJA [ ca ] aura [trilezyAH ] tIna lezyA [ ca ) aura [ indriyavazatA ] indriyoMke AdhIna honA [ca ] tathA [ Artaraudre ] Arta aura raudradhyAna aura [ duHprayuktaM jJAnaM ] sakiyAke atirikta asatkriyAoMmeM jJAnakA lagAnA tathA [ mohaH ] darzanamohanIya, cAritra 1 'aTTaruhANi' ityapi pAThaH /
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / 205 sayogA'priyaviyogavedanAmokSaNanidAnAkAGkSaNarUpamAtaM / kaSAyaphrAzayatvAddhisA'satyAsteyaviSayasaMrakSaNAnaMdarUpaM raudram naiSkamyaM tu zubhakarmaNazcAnyatra duSTatayA prayuktaM jJAnam / sAmAnyena darzanacAritramohanIyodayopajanitAvivekarUpoM mohaH / eSaH bhAvapApAsravaprapaJco dravyapApAsavaprapaJcaprado bhavatIti // 140 // iti AsravapadArthavyAkhyAnaM samAptam / atha saMvarapadArthavyAkhyAnam / anantaratvAtpApasyaiva saMvarAkhyAnametat ; iMdiyakasAyasaNNA NiggahidA jehiM suThumaggammi / jAvacAvattehiM pihiyaM pAvAsavacchidaM // 141 // indriyakaSAyasaMjJA nigRhItA yaiH susstthumaarg| yAvattAvatteSAM pihitaM pApAtra chidr|| 141 / / mohazca iti vibhAvapariNAmaprapaMcaH pAvappado hodi pApapradAyako bhavati / evaM dravyapApAsravakAraNabhUtaH pUrvasatroditabhAvapApAsravasya vistaro jJAtavya ityabhiprAyaH // 140 // kiM ca / puNyapApadvayaM pUrva vyAkhyAtaM tenaiva pUryate puNyapApAsravavyAkhyAnaM kimarthamiti prazne parihAramAha / jalapravezadvAreNa jalamiva puNyapApadvayamAsravatyAgacchatyanenetyAsravaH / atrAgamanaM mukhyaM tatra mohanIya karmake samasta bhAva [ pApapradAH ] pAparUpa Asravake kAraNa [ bhavanti ] hote haiN| bhAvArtha-tIvra mohake udayase AhAra bhaya maithuna parigraha ye cAra saMjJAyeM hotI haiM aura tIvra kaSAya ke udayase raMjita yogoM kI pravRttirUpa kRSNa nIla kApota ye tIna lezyAyeM hotI haiM / rAgadveSake utkRSTa udayase indriyAdhInatA hotI hai / rAga. dveSake ati vipAkase iSTaviyoga, aniSTasaMyoga, pIr3Acintavana aura nidAnabaMdha ye cAra prakArake ArtadhyAna hote haiM / tIvra kaSAyoMke udayase jaba atizaya krUracitta hotA hai taba hiMsAnaMdI, mRSAnaMdI, steyAnaMdI, viSayasaMrakSaNAnaMdIrUpa cAra prakArake raudradhyAna hote haiN| duSTa bhAvoMse dharmakriyAse atirikta anyatra upayogI honA so khoTA jJAna hai / mithyAdarzana-jJAna- cAritrake udayase avivekakA honA moha ( ajJAnabhAva ) hai| ityAdi pariNAmoMkA honA so bhAva pApAsrava kahalAtA hai / isI pApapariNatikA nimitta pAkara dravyapApAsravakA vistAra hotA hai / yaha Asrava padArthakA vyAkhyAna pUrNa huA // 140 // Age saMvara padArthakA vyAkhyAna kiyA jAtA hai;-[ yaH ] jina puruSoMne [ indriyakaSAyasaMjJAH ] manasahita pA~ca indriya, cAra kaSAya aura cAra saMjJArUpa pApapariNati [ yAvat ] jisa samaya [ suSTu mArge ] saMvaramArgameM [ nigra 1 hiMsAnaMda, asatyAnaMdaM , steyAnaMda, viSayasaMrakSaNAnaMdaM / iti caturdA raudraM bhavati. 2 prayojanaM vinA. 3 zubhakarma tyaktvA anyatra prayukta zAvamityarthaH. 4 mAsavAnaMtara /
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / mArgo hi saMvarastannimittamindriyANi kaSAyAzca saMjJAzca yAvatAMzena yAvantaM vA kAla nigRhyante tAvatAMzena tAvantaM vA kAlaM pApAsravadvAraM pidhIyate / indriyakaSAyasaMjJAH bhAvapApAsravo dravyapApAtra va hetuH pUrvamuktaH / iha taMnirodho bhAvapApasaMvaro dravyapApasaMvara hetudhAraNIya iti / / 141 / / 206 sAmAnyasaMvarasvarUpAkhyAnametat ; jassa Na vijjadi rAgo doso moho va savvadavvesu / NAsavadi suhaM asuhaM samasuhadukkhassa bhikkhussa // 142 // tu puNyapApadvayasyAgamanAnaMtaraM sthityanubhAgabaMdha rUpeNAvasthAnaM mukhyamityetAvadvizeSaH / evaM navapadArthapratipAdaka dvitIya mahAdhikAramadhye puNyapApAtravavyAkhyAnamukhyatayA gAthASaTkasamudAyena SaSThoMtarAdhikAraH samAptaH I atha khyAti pUjAlAdRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSArUpa nidAnabaMdhAdisamastazubhAzubhasaMkalpa vikalpavarjitazuddhAtma saMvittilakSaNaparamopekSAsaMyama sAdhye saMvaravyAkhyAne "iMdiyakasAya" ityAdi gAthAtrayeNa samudAyapAtanikA // atha pUrvasUtrakathitapApasravasya saMvaramAkhyAti;iMdriyakaSAyasaMjJA NiggahidA nigRhItA niSiddhA jehi yaiH kartRbhUtaiH puruSaiH suTTu suSThuvizeSeNa / kiMkRtvA ? pUrva sthitvA / ka ? maggamhi saMvarakAraNaratnatrayalakSaNe mokSamArge / kathaM - hItAH / yAvat yasmin guNasthAne yAvataM kAlaM yAvatAMzena "solasa paNavIsa NabhaM dasa cau chakka baMdhavochiNNA / dugatIsa cadurapuvve paNa solasa jogiNo ekko" iti gAthAkathita - tribhaMgIkrameNa tAvattasmin guNasthAne tAvatkAlaM tAvatAMzena svakIyasva ko yaguNasthAnapariNAmAnusAreNa tesiM teSAM pUrvoktapuruSANAM pihidaM pihitaM pracchAditaM jhaMpitaM bhavati / kiM ? pApAsavacchiddaM pApAsravachidra pApAgamanadvAramiti / atra sUtre pUrvagAthoditadravyapApAtra kAraNabhUtasya bhAvapApAsravasya nirodhaH tu dravyapApAtra va saMvarakAraNabhUto bhAvapApAsravasaMvaro jJAtavya iti sUtrArthaH // 141 // atha sAmAnyena puNyapApasaMvarasvarUpaM kathayati - jassa Na vijadi yasya na hotA: ] rokI haiM [ tAvat ] taba [ teSAM ] unake [ pApAbhavaM chidraM ] pApAtra - rUpI chidra [ pihitaM ] AcchAdita huA / bhAvArtha - mokSa kA mArga eka saMvara haiM so saMghara jitanA indriya kaSAya saMjJAoMkA nirodha ho utanA hI hotA hai / arthAt jitane aMza AvakA nirodha hotA hai utane hI aMza saMvara hotA hai / indriya kaSAya saMjJA ye bhAvapApAva haiM / inakA nirodha karanA bhAva pApasaMvara hai / ye hI bhAvapApasaMvara dravyapApasaMvarakA kAraNa hai / arthAt jaba isa jIvake azuddha bhAva nahIM hote taba paudraloka vargaNAoMkA Asrava bhI nahIM hotA / / 141 // Age sAmAnya saMvara kA svarUpa kahate haiM; - [ yasya ] jisa puruSake [ sarvadravyeSu ] samasta paradravyoMmeM [ rAga: ] prItibhAva 1 indriyAdInAM nirodhaH /
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / yasya na vidyate rAgo dveSo moho vA sarvadravyeSu / nAsravati zubhamazubhaM samasukhaduHkhasya bhikSoH // 142 // yasya rAgarUpo dveSarUpo moharUpo vA samagraparadravyeSu na hi vidyate bhAvaH tasya nirvikAracaitanyatvAtsamasukhaduHkhasya bhikSoH zubhamazubhazca karma nAsravati / kintu saMvriyaMta eva / tadatra moharAgadveSapariNAmanirodho bhAvasaMvaraH / tannimittaH zubhAzubhakarmapariNAmanirodho yogadvAreNa pravizatAM pudgalAnAM dravyasaMvara iti // 142 // vizeSeNa saMvarasvarUpAkhyAnametat ; jassa jadA khalu puNNaM joge pAvaM ca Natthi viradassa / saMvaraNaM tassa tadA suhAsuhakadassa kammassa // 143 // yasya yadA khalu puNyaM yoge pApaM ca nAsti viratasya / saMvaraNaM tasya tadA zubhAzubhakRtasya karmaNaH // 143 // yasya yogino triratasya sarvato nivRttasya yoge vAGmanaH kAyakarmaNi zubhapariNAmarUpaM vidyate / sa kaH ? rAgo doso moho va jIvasya zuddhapariNAmAt paramadharma lakSaNAdviparIto rAgadveSapariNAmo mohapariNAmo vA / keSu viSayeSu ? savvadavvesu zubhAzubhasarvadravyeSu / NAsavadi suhaM asuha nAsravati zubhAzubhakarma / kasya ? bhikkhussa tasya rAgAdirahitazuddhopayogena tapodhanasya / kathaMbhUtasya ? samasudukkhassa samasta zubhAzubha saMkalparahitazuddhAtmadhyAnotpanna parama sukhAmRtatRptirUpaikA kArasamarasIbhAvabalena anabhivyaktasukhaduHkharUpaharSaviSAdavikAratvAtsamasukhaduHkhatyeti / atra zubhAzubhasaMvarasamarthaH zuddhopayogo bhAvasaMvaraH bhAvasaMvarAdhAreNa taarkarma nirodho dravyasaMvara iti tAtparyArthaH // 142 // athAyogikevalijina guNasthAnApekSayA niravazeSeNa puNyapApasaMvaraM pratipAdayati; -jasma yasya yoginaH / kathaMbhUtasya ? viradassa 207 dveSa: / dveSabhAva | vA ] athavA [ mohaH ] tatvoMkI azraddhArUpa moha [ na vidyate ] nahIM hai [ "tasya " ] usa [ samasukhaduHkhasya ] samAna sukhaduHkha vAle [ bhikSoH ] mahAmunike [ zubha] zubharUpa [ azubhaM ] pAparUpa pudgaladravya [ na Asravati ] mariant prApta nahIM hotA / bhAvArtha - jisa jIvake rAga dveSa moharUpa bhAva para - dravyoM meM nahIM hai usa hI samarasIke zubhAzubha karmAsrava nahIM hotA / usake saMvara hI hotA hai / kAraNa rAgadveSa- mohapariNAmoMkA nirodha bhAvasaMvara kahalAtA hai / usa bhAvasaMvara ke nimittase yogadvAroM se zubhAzubharUpa karmaNAoM kA nirodha honA dravyasaMvara hai // 142 // Age saMvarakA vizeSa svarUpa kahate haiM; - [ khalu yadA ] nizcaya se jisa samaya [ yasya ] jisa [viratasya ] paradravyatyAgo ke [ yoge ] isa 1 saMvaro bhavati /
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ 208 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / puNyamazubhapariNAmarUpaM pApazca yadA na bhavati tasya tadA zubhAzubhabhAvakRtasya dravyakarmaNaH saMvaraH svakAraNabhAvAtprasiddhayati / tadatra zubhAzubhapariNAmanirodho bhAvapuNyapApasaMvaro dravyapuNyapApasaMvarasya hetuH pradhAno'vadhAraNIya iti // 143 // iti saMvarapadArthajJAnaM samAptam / atha nirjarApadArthavyAkhyAnam / nirjarAsvarUpAkhyAnametat ;saMvarajogehiM judoM tavehiM jo ciTThade bahu vihehiM / kammANaM NijaraNaM bahugANaM kuNadi so NiyadaM // 144 // saMvarayogAbhyAM yuktastapobhiryazceSTate bahuvidhaiH / / __ karmaNAM nirjaraNaM bahukAnAM karoti sa niyataM // 144 // zubhAzubhapariNAmanirodhaH saMvaraH, shuddhopyogH| tAbhyAM yuktastapAbhiranazanAvamaudaryazubhAzubhasaMkalpavikalparahitasya tthi nAsti jadA khalu yadA kAle khalu sphuTaM / kiM nAsti ? puSaNaM pAvaM ca puNyapApadvayaM / ka nAsti ? yoge manovAkAyakarmaNi / na kevalaM puNyapApadvayaM nAsti / vastutastu yogopi saMvaraNaM tassa tadA tasya bhagavatastadA saMvaraNaM bhavati / kasya saMbaMdhi ? kammassa puNyapAparahitAnaMta guNasvarUpaparamAtmano vilakSaNasya karmaNaH / punarapi kiMviziSTasya ? suhAsuhakadassa zubhAzubhakRtasyeti / atra nirvikArazuddhAtmAnubhUtirbhAvasaMvarastannimittadravyakarmanirodho dravyasaMvara iti bhAvArthaH // 143 // evaM navapadArthapratipAdakadvitIyamahAdhikAramadhye saMvarapadArthavyAkhyAnamukhyatayA gAthAtrayeNa saptamotarAdhikAraH samAptaH // atha zuddhAtmAnubhUtilakSaNazuddhopayogasAdhye nirjarAdhikAre 'saMvarajogehi judo' ityAdi gAthAtrayeNa samudAyapAtanikA / atha nirjarAsvarUpaM kathayati;-saMvara jo gehiM judo manavacanakAyarUpa yogoMmeM [ pApaM ] azubha pariNAma [ ca ] aura [ puNyaM ] zubhapariNAma [ nAsti ] nahIM hai [ tadA ] usa samaya [ tasya ] usa munike [ zubhAzubhakRtasya karmaNaH ] zubhAzubha bhAvoMse utpanna kiye hue dravyakarmAsravoMke [ saMvaraNaM ] nirodhaka saMvarabhAva hote haiM / bhAvArtha-jaba isa mahAmunike sarvathA prakAra zubhAzubha yogoMkI pravRttise nivRtti hotI hai taba usake AgAmI karmoMkA nirodha hotA hai / mUla kAraNa bhAvakarma haiM / jaba bhAvakarmahI cale jAya taba dravyakarma kahAM se ho ? isa kAraNa yaha bAta siddha huI ki zubhAzubha bhAvoMkA nirodha honA bhAvapuNyapApa saMvara hotA hai / yaha hI bhAvasaMvara dravyapuNyapApakA nirodhaka pradhAna hetu hai / isa prakAra savara padArthakA vyAkhyAna pUrNa huA // 143 // aba nirjarA padArthakA vyAkhyAna kiyA jAtA hai;[yaH ] jo bhedavijJAnI [ saMvarayogAbhyAM ] zubhAzubhAsravanirodharUpa saMvara aura zuddhopayogarUpa yogoMse / yuktaH ) saMyukta [ bahuvidhaiH ] nAnA prakArake [ tapobhiH ] antaraMga bahiraMga tapoMke dvArA [ ceSTate ] upAya karatA hai
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 209 vRttiparisaMkhyAnarasaparityAgaviviktazayyAsanakAyaklezAdibhedAvahiraGga prAyazcittavinayavaiyAvRttyasvAdhyAyavyutsargAdhyAnabhedAdantaraGgazca bahuvidhairyazceSTate sa khalu bahUnAM karmaNAM nirjaraNaM karoti / tadatra karmavIryazAtanasamartho bahiraGgAntaraGgatapobhihitaH zuddhopayogo bhAvanijarA / tadanubhAvanIrasIbhUtAnAmekadezasaMkSayaH samupAttakarmapudgalAnAM dravyanirjareti // 144 // mukhyanirjarAkAraNopanyAso'yam - jo saMvareNa jutto appaTThapasAdhago hi appANaM / muNiUNa jhAdi NiyadaM NANaM so saMdhuNodi kammarayaM // 145 // yaH saMvareNa yuktaH AtmArthaprasAdhako yAtmAnaM / jJAtvA dhyAyati niyataM jJAnaM sa saMdhunoti kamarajaH // 145 / / saMvarayogAbhyAM yuktaH nirmalAtmAnubhUtibalena zubhAzubhapariNAmanirodhaH saMvaraH, nirvikalpalakSaNadhyAnazabdavAcyazuddhopayogo yogastAbhyAM yuktaH tavehiM jo ceDhade bahuvihehiM tayobhiryazceSTate bahuvidhaiH anazanAvamaudaryavRttiparisaMkhyAnarasaparityAgavivikta zayyAsanakAyaklezabhedena zuddhAtmAnubhUtisahakArikAraNairbahiraMgaSaDvidhaistathaiva prAyazcittavinayavaiyAvRtyasvAdhyAyavyutsargadhyAnabhedena sahajazuddhasvasvarUpapratapanalakSaNairabhyaMtaraSaDavidhaizca tapobhirvartate yaH kammANaM NijaraNaM bahugANaM kuNadi so NiyadaM karmaNAM nirjaraNaM bahukAnAM karoti sa puruSa: niyataM nizcitamiti / atra dvAdazavidhatapasA vRddhiM gato vItarAgaparamAnaMdaikalajhaNaH karmazaktinirmUlanasamarthaH zuddhopayogo bhAvanirjarA tasya zuddhopayogasya sAmarthyana nIrasIbhUtAnAM pUrvopArjitakarmapudgalAnAM saMvarapUrvakabhAvenaikadezasaMkSayo dravyanirjareti sUtrArthaH // 144 // athAtmadhyAnaM mukhyavRttyA nirjarAkAraNamitiprakaTayati;-jo saMvareNa jutto yaH saMvareNa yuktaH yaH kartA zubhAzubharAgAdyAsravanirodhalakSaNa[ saH ] vaha puruSa [ niyataM ] nizcayase [ bahukAnAM ] vahuta-se [ karmaNAM ] karmokI [ nirjaraNaM ] nirjarI [karoti ] karatA hai / bhAvArtha-jo puruSa saMvara aura zuddhopayogase saMyukta, tathA anazana, avamaudarya, vRttiparisaMkhyAna, rasaparityAga, viviktazayyAsana aura kAyakleza ina chaha prakArake bahiraMga tapa tathA prAyazcitta, vinaya, vaiyAvRtya, svAdhyAya vyutsarga aura dhyAna ina cha: prakArake aMtaraMga tapa sahita hai vaha bahutase karmoMkI nirjarA karatA hai| isase yaha bhI siddha huA ki aneka karmoMkI zaktiyoMke gAlane ko samartha dvAdaza prakArake tapoMse bar3hA huA zuddhopayoga hI bhAvanirjarA hai / aura bhAvanirjarAke anusAra nIrasa hokara pUrva meM baMdhe huye karmoM kA ekadeza khira jAnA dravyanirjarA hai // 144 // Age nirjarAkA kAraNa vizeSatAke sAtha dikhAte haiM;-[ yaH ) jo puruSa 1 karma apanA rasa dekara khira jAye, usako nirjarA kahate haiM / 27 paJcA0
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ 210 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / ___ yo hi saMvareNa zubhAzubhapariNAmaparamanirodhena yuktaH parijJAtavastusvarUpaH paraprayojanebhyo vyAvRttabuddhiH kevalaM svaprayojanasAdhanodhatamanAH AtmAnaM svopalambhenopalabhya guNaguMNinorvastutvenAbhedAttameva jJAnaM svaM svanAvicalitamanAssaMcetayate sa khalu nitAntanirasnehaH prahINasnehAbhyaGgapariSvaGgazuddhasphaTikastambhavat pUrvopAttaM karmarajaH saMdhunoti / etena nirjarAmukhyatve hetutvaM dhyAnasya ghotitamiti // 145 // dhyAnasvarUpAbhidhAnametat ;jassa Na vijadi rAgo doso moho va jogaparikammo / tassa suhAsuhaDahaNo jhANamao jAyae agaNI // 146 // yasya na vidyate rAgo dveSo moho vA yogaparikarma / tasya zubhAzubhadahano dhyAnamayo jAyate agniH // 146 / saMvareNa yuktaH appaTThapasAhago hi AtmArthaprasAdhakaH hi sphuTaM heyopAdeyatattvaM vijJAya paraprayojanebhyo vyAvRtya zuddhAtmAnubhUtilakSaNakevalasvakAryaprasAdhakaH appANaM sarvAtmapradezeSu nirvikAranityAnandaikAkArapariNatamAtmAnaM muNidUNa matvA jJAtvA rAgAdivibhAvarahitasvasaMvedanajJAnena jJAtvA jhAdi nizcalAtmopalabdhilakSaNanirvikalpadhyAnena dhyAyati NiyadaM nizcitaM ghoropasargaparISahaprastAve nizcalaM yathA bhavati / kathaMbhUtamAtmAnaM ? NANaM nizcayena guNaguNinorabhedAdviziSTabhedajJAnapariNatatvAdAtmApi jJAnaM so saH pUrvoktalakSaNaH paramAtmadhyAnaM dhyAtA / kiM karoti ? saMdhuNodi kammarayaM saMdhunoti karmarajo nirjarayatIti / atra vastuvRttyA dhyAnaM nirjarAkAraNaM vyAkhyAtamiti sUtratAtparya // 145 // atha pUrva yannirjarAkAraNaM bhaNitaM dhyAnaM tasyotpattisA[ saMvareNa yuktaH ] saMvara bhAvoMse saMyukta hai tathA [ AtmArthaprasAdhakaH ] AtmIka svabhAvakA sAdhanevAlA hai / [ saH ] vaha puruSa [ hi ] nizcayase [ AtmAnaM ] zuddha cinmAtra AtmasvarUpako [ jJAtvA ] jAnakara [ niyataM ] sadaiva / jJAnaM ] AtmAke sarvasvako [ dhyAyati ] dhyAtA hai, vahI puruSa [ kamarajaH ] kamarUpI dhUliko [saMdhunoti ] ur3A detA hai / bhAvArtha- jo puruSa karmoM ke nirodhase saMyukta hai, AtmasvarUpakA jAnanevAlA hai, vaha parakAryoMse nivRtta hokara AtmakAryakA udyamI hotA hai, tathA apane svarUpako pAkara guNaguNIke abheda kathanase apane jJAnaguNako Apase abheda nizcala anubhava karatA hai, vaha puruSa sarvathA prakAra vItarAga bhAvoMke dvArA pUrvakAlameM baMdhI huye karmarUpI dhUliko ur3A detA hai arthAt karmoko khapA detA hai| jaise cikanAI rahita zuddha sphaTikakA thaMbha nirmala hotA hai usI prakAra nirjarAkA mukhya hetu dhyAna hai arthAt nirmalatAkA kAraNa hai // 145 / aba dhyAnakA svarUpa kahate haiM;-[ yasya ] jisa jIvake 1 jJAnAdi AtmanaH guNaH, AsmA guNI tayoH. 2 atizayena rAgadveSamoharahitaH. 3 nirAkaroti. 4 kayanena /
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ pshcaastikaayH| 211 zuddhasvarUpe'vicalitacaitanyavRttirhi dhyAnam / athAsyAtmalAbhavidhirabhidhIyate / yadA khalu yogI darzanacAritramohanIyavipAkapudgalakarmatvAt karmasu saMhRtya, tadanuvRtteH vyAvatyopayogamamuhyantamarajyantamadviSantaM cAtyantazuddha evAtmani niSkampaM nivezayati, tadAsya niSkriyacaitanyarUpavizrAntasya vAGmanaHkAyAnabhAvayataH svakarmasvavyApArayataH sakalazubhAzubhakarmendhanadahanasamarthatvAt agnikalpaM, paramapuruSArthasiddhathupAyabhUtaM dhyAnaM jAyate iti / manI lakSaNaM ca pratipAdayati;-jassa Na vijahi yasya na vidyate / sa kaH ? rAgo doso moho va darzanacAritramohodayajanitadehAdimamatvarUpavikalmajAlavirahitanirmoha zuddhAtmasaMvilyAdiguNasahitaparamAtmavilakSaNo rAgadveSapariNAmo mohapariNAmo vA / punarapi kiM nAsti ? yasya yoginaH / jogapariNAmo zubhAzubhakarmakAMDarahitaniHkriyazuddha caitanyapariNatirUpajJAnakAMDasahitaparamAtmapadArthasvabhAvAdviparIto manovacanakAyakriyArUpavyApAraH / iyaM dhyAnasAmagrI kathitA / atha dhyAnalakSaNaM kathyate / tassa suhAsuhadahaNo jhANamao jAyade agaNI tasya nirvikAraniHkriyacaitanyacamatkArapariNatasya zubhAzubhakarmendhanadahanasAmarthyalakSaNo dhyAnamayo'gnirjAyate iti / tathAhi / yathA stokopyagniH pracuratRNakASTharAziM stokakAlenaiva dahati tathA mithyAtvakaSAyAdivibhAvaparityAgalakSaNena mahAvAtena prajvalitastathApUrvAdbhutaparamAAdaikasukhalakSaNena ghRtena siMcito nizcalAtmasaMvittilakSaNo dhyAnAgniH malottaraprakratibhedabhinnaM kadhanarAzi kSaNamAtreNa dahatIti / atrAha ziSyaH / adya kAle dhyAnaM nAsti / kasmAditi cet / dazacaturdazapUrvazratAdhArapuruSAbhAvAtprathamasaMhananAbhAvAcca / parihAramAha-adya kAle zakalyAnaM nAsti / tathA coktaM zrIkundakundAcAryadevaireva mokSaprAbhRte "bharahe dussama kAle dhammajjhANaM havei rAgaH dveSaH mohaH ] rAga dveSa moha [ vA ] athavA [ yogaparikama ] tInayogoMkA pariNamana [ na vidyate ] nahIM hai [ tasya ] - usa jIvake [ zubhAzubhadahanaH ] zubha azubha bhAvoMkoM jalAnevAlI [ dhyAnamayaH ] dhyAnasvarUpI [ agniH ] Aga [ jAyate ] utpanna hotI hai / bhAvArtha- paramAtmasvarUpameM aDola caitanyabhAva jisa jIvake ho, vaha hI dhyAna karanevAlA hai| isa dhyAtA puruSake svarUpako prApti kisa prakAra hotI hai ? so kahate haiM / jaba nizcayake dvArA yogIzvara anAdi mithyAvAsanAke prabhAvase darzana-cAritra mohanIya karmake vipAkase aneka prakArake karmoM meM pravatenevAle upayogako kAlalabdhi pAkara vahAMse saMkocakara apane svarUpameM lAye taba nirmoha vItarAga dveSarahita atyanta zuddha svarUpako zuddhAtma-svarUpameM niSkaMpa ThaharA sake aura taba ho isa bhedavijJAnI dhyAnIke svarUpa - sAdhaka puruSArthasiddhikA parama upAya dhyAna utpanna hotA hai / vaha dhyAna karanevAlA puruSa niHkriya caitanyasvarUpameM sthiratAke sAtha magna ho rahA hai, mana vacana kAyakI bhAvanA nahIM bhAtA hai, karma. kAMDameM bhI nahIM pravarttatA, samasta zubhAzubha karma-Indhanako jalAneke liye agnivat jJAnakAMDa
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandra jainazAstramAlAyAm / tathA coktam - " aMjavi tiyaraNasuddhA, appA jhoevi lahaI iMdataM / loyaMtiyadevattaM tattha cuyA NivbudiM jaMti" | aMto Natthi suINaM kAlo thoo vayaM ca dummehA / taNNavari sikkhiyacvaM jaM jaramaraNaM kharaM kuNaI" // 146 // iti nirjarApadArthavyAkhyAnaM samAptam / 212 gANissa taM appasahAvavide Na hu maNNai so du aNNANI" "ajjavi tiyaraNasuddhA appA jhAehahi iMdattaM loyaMtiyadevattaM tattha cudA NivvudiM jaMti" / tatra yuktimAha / yadyadyakAle yathAkhyAtasaMjJaM nizcayacAritraM nAsti tarhi sarAgacAritrasaMjJamapahRta saMyamamAcaraMtu tapasvinaH / tathA coktaM tavAnuzAsanadhyAnaprathe "caritAro na saMtyadya yathAkhyAtasya saMprati / tatkimanye yathAzaktimAcaraMtu tapodhanAH" / yaccoktaM sakalazrutadhAriNAM dhyAnaM bhavati tadutsargavacanaM, apavAdavyAkhyAne tu paMcasamititriguptipratipAdakazrutiparijJAnamAtreNaiva kevalajJAnaM jAyate, yadyevaM na bhavati tarhi " tusamAsaM ghosaMto sivabhUdI kevalI jAdo" ityAdi vacanaM kathaM ghaTate ? tathA coktaM cAritrasArAdiprathe pulAkA dipaMca nirprathavyAkhyAnakAle / muhUrtAdUrdhvaM ye kevalajJAnamutpAdayaMti te nirgrathA bhaNyaMte kSINakaSAyaguNasthAna vartinasteSAmutkRSTena zrutaM caturdazapUrvANi jaghanyena punaH paMcasamititriguptisaMjJA aSTau pravacanamAtaraH / yadapyuktaM vajravRSabhanArAcasaMjJaprathama saMhananena dhyAnaM bhavati tadapyutsargavacanaM apavAdavyAkhyAnaM punarapUrvAdiguNasthAnavartinAM upazamakSapakayoryacchukudhyAnaM tadapekSayA sa niyamaH apUrvAdadhastanaguNasthAneSu dharmadhyAne niSedhakaM na bhavati / tadapyuktaM tatraiva tattvAnuzAsane " yatpunarvajrakAyasya dhyAnamityAgame vacaH / zreNyordhyAnaM pratItyoktaM tatrAdhastAnniSedhakaM " evaM stokazrutenApi dhyAnaM bhavatIti jJAtvA kimapi zuddhAtmapratipAdakaM saMvaranirjarAkaraNaM jaramaraNaharaM sAropadezaM gRhItvA dhyAnaM kartavyamiti bhAvArthaH / ukta ca / "aMto Natthi sudINaM kAlo thoo vayaM ca dummehA / taNNavari sikkhiyavvaM jaM jaramaraNaM khayaM kui" / / 146 / / evaM navapadArthapratipAdaka dvitIya mahA dhikAra madhye nirjarApratipAdakamukhyataya / gAthAyeNASTamatarAdhikAraH samAptaH // atha nirvikAraparamAtmasamyakazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpanizcaya garbhita dhyAnakA anubhavI hai, isa kAraNa paramAtmapadako pAtA hai / isa prakAra nirjarA padArthakA vyAkhyAna pUrA huvA || 146 // aba baMdha padArthakA vyAkhyAna kiyA jAtA hai / 1 adyApi trikaraNazuddhA AtmAnaM dhyAtvA labhante indratvam / laukAMtikadevatva tatra cyunA nirvRtiM yAnti // 1 // 2 anto nAsti zrutInAM kAlaH stoko vayaM ca durmedhAH / tat eva zikSitavyaM yat jarAmaraNakSayaM karoti // 2 // 3 jo koI kahai ki isa vartamAna kAlameM dhyAna nahIM hotA usako ina Upara likhI do gAthAoMse apanA samAdhAna karanA cAhiye /
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 213 bandhasvarUpAkhyAnametat ; jaM suhamasuhamudiNNaM bhAvaM ratto karedi jadi appA / so teNa havadi baMdho poggalakammeNa viviheNa // 147 // ____yaM zubhAzubhamudIrNa bhAvaM raktaH karoti yadyAtmA / sa tena bhavati baddhaH pudgalakarmaNA vividhena // 147 // yadi khalvayamaparopAzrayeNAnAdiraktaH karmodayaprabhAvatvAdudINaM zubhamazubhaM vA bhAvaM karoti, tadA sa AtmA tena nimittabhUtena bhAvena pudgalakarmaNA vividhena baddho bhavati / tadatra moharAgadveSasnigdhaH zubho' zubho vA pariNAmo jIvasya bhAvavandhaH / tannimittena zubhAzubhakarmatvapariNatAnAM jIvena sahAnyonyamUrcchanaM pudgalAnAM dravyabandha iti // 147 / / bahiraGgAntaraGgabandhakAraNAkhyAnametat ;-- jogaNimittaM gahaNa jogo maNavayaNakAyasaMbhUdo / bhAvaNimitto baMdho bhAvo radirAgadosamohajudo // 14 // mokSamArgAdvilakSaNe baMdhAdhikAre "jaM suha"mityAdi gAthAtrayeNa samudAyapAtanikA / atha baMdhasvarUpaM kathayati; - jaM suhamasuhamudiNNaM bhAvaM ratto karedi jadi appA yaM zubhA. zubhamudINa bhAvaM raktaH karoti yadyAtmA yadyayamAtmA nizcayanayena zuddhabuddhakasvabhAvopi vyavahAreNAnAdibaMdhanopAdhivazAdraktaH san nirmalajJAnAnaMdAdiguNAspadazuddhAtmasvarUpapariNateH pRthagbhUtA mudayAgataM zubhamazubhaM vA svasaMvittezcyuto bhUtvA bhAvaM pariNAmaM karoti so teNa havadibaMdho tadA sa AtmA tena rAgapariNAmena kartRbhUtena baMdho bhavati / kena karaNabhUtena ? poggalakammeNa viviheNa karmavargaNArUpapudgalakarmaNA vividheneti / atra zuddhAtmapariNaterviparItaH zubhAzubhapariNAmo bhAvabaMdhaH tannimittena tailamrakSitAnAM malabaMdha iva jIvena saha karmapudgalAnAM saMzleSo dravyabaMdha iti sUtrAbhiprAyaH // 147 / / atha bahiraMgAMtaraMgabaMdhakAraNamupadizati;-- [ yadi ] yadi / raktaH ] ajJAna bhAvameM rAgI hokara | AtmA ] yaha jIvadravya [ ya ] jisa [zubhaM azubhaM ) zubhAzubharUpa [ udIrNa ] prakaTa huye [ bhAvaM / bhAvako [ karoti ] karatA hai / saH ] vaha jIva [ tena ] usa bhAbase [ vividhena pudgalakarmaNA ] aneka prakArake paudgaloka karmoMse / baddhaH bhavati ] ba~dha jAtA hai / bhAvArtha-yadi yaha AtmA parake saMbaMdhase anAdi avidyAse mohita hokara karmake udayase jisa zubhAzubha bhAvako karatA hai taba yaha AtmA usahI kAla usa azuddha upayogarUpa bhAvakA nimitta pAkara paudgalika karmoMse baMdhatA hai| isase yaha bAta bhI siddha huI ki isa AtmAke jo rAgadveSa moharUpa snigdha zubha azubha pariNAma haiM unakA nAma bhAvabaMdha hai| usa bhAvabaMdhakA nimitta pAkara zubhaazubharUpa dravyavargaNAmayI pudgaloMkA jIvake pradezoM ke sAtha paraspara baMdha honekA nAma dravyabaMdha hai // 147 // Age baMdhake
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ 214 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / yoganimittaM grahaNaM yogo manovacanakAyasaMbhUtaH / bhAvanimitto bandho bhAvo ratirAgadveSamohayutaH // 148 // grahaNaM hi karmapudgalAnAM jIvapradezavartikarmaskandhAnupravezaH / tat khalu yoganimittaM / yogo vaangmnHkaaykrmvrgnnaalmbnaatmprdeshprispndH| bandhastu karmapadgalAnAM viziSTazaktipariNAmenAvasthAnam / se punarjIvabhAvanimittaH / jIvabhAvaH punA ratirAgadveSamohayutaH / mohanIyavipAkasaMpAditavikAra ityarthaH / tadatra pudgalAnAM grahaNahetutvAdahiraGgakAraNaM yogaH / viziSTazaktisthitihetutvAdantaraGgakAraNaM jIvabhAva eveti // 148 // yoganimittena grahaNaM karmapudgalAdAnaM bhavati / yoga iti ko'rthaH / jogo maNavayaNakAyasaMbhRdo yogo manovacanakAyasaMbhUtaH niHkriyanirvikAracijjyotiH pariNAmAdbhinno manovacanakAyavargaNAlaMbanarUpo vyApAraH AtmapradezaparispaMdalakSaNo vIryAntarAyakSayopazamajanitaH karmAdAnahetubhUto yogaH bhAvaNimitto baMdho bhAvanimitto bhavati / sa kaH ? sthityanubhAgabaMdhaH / bhAvaH kathyate / bhAvo radirAgadosamohajudo rAgAdidoSarahitacaitanyaprakAzapariNataH pRthaktvAdikaSAyAdidarzanacAritramohanIyatrINi dvAdazabhedAva pRthagbhUto bhAvo ratirAgadveSamohayuktaH / atra ratizabdena hAsyAvinAbhAvinokaSAyAntabhUtA ratiyA / rAgazabdena tu mAyAlomarUpo rAgapariNAma iti, dveSazabdena tu krodhamAnAratizokamayajugupsarUpo dveSapariNAmo SaTaprakAro bhavati / mohazabdena darzanamoho gRhyate iti / atra yataH kAraNAtkarmAdAnarUpeNa prakRtipradezabaMdhahetustataH bahiraMga antaraMga kAraNoMkA svarUpa dikhAte haiM;-[ yoganimittaM grahaNaM ] yogoMkA nimitta pAkara karmapudgaloMkA jIvake pradezoMmeM paraspara eka-kSetrAvagAhase prahaNa hotA hai, [ yogaH manovacanakAyasaMbhUtaH ] yoga mana-vacana-kAyakI kriyAse utpanna hotA hai / | baMdhaH bhAvanimittaH ] grahaNa to yogoMse hotA hai aura baMdha eka azuddhopayogarUpa bhAvoMke nimittase hotA hai / aura [ bhAvaH ] vaha bhAva kaisA hai ki [ ratirAgamohayutaH ] iSTa aniSTa padArthoM meM ratirAgadveSa mohase saMyukta hotA hai / bhAvArtha-jIvoMke pradezoMmeM karmoMkA Agamana yogapariNatise hotA hai / pUrvako baMdhI huI karma-vargaNAoMkA avalaMbana pAkara AtmapradezoMkA prakaMpana honekA nAma yogapariNati hai| aura vizeSatayA nija zaktike pariNAmase jIvake pradezoMmeM pudgalakarmapiMDoMke rahanekA nAma baMdha hai / vaha baMdha mohanIyakarma saMjanita azuddhopayogarUpa bhAvake binA jIvake kadAcida nahIM hotA / yadyapi yogoMke dvArA bhI baMdha hotA hai tathApi sthiti anubhAgake vinA jIvake usakA nAma mAtra hI grahaNa hotA hai| kyoMki baMdha usahIkA nAma hai jo sthiti anubhAgakI vizeSatA liye ho, isakAraNa yaha bAta siddha huI 1bandhaH. 2 yogAta prakRtipradezabandhau /
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 215 mithyAtvAdidravyaparyAyANAmapi bahiraGgakAraNadyotanametat ;hedU cadubbiyappo aTThaviyappassa kAraNaM bhaNidaM / tesi pi ya rAgAdI tesimabhAve Na bajhaMti // 149 // hetuzcaturvikalpo'STavikalpasya kAraNaM bhaNitam / / teSAmapi ca rAgAdayasteSAmabhAvena na badhyante // 149 // tantrAntare kilASTavikalpakarmakAraNatvena bandhahetubhUtAzcaturvikalpAH proktAH mithyAtvAsaMyamakaSAyayogA iti / teSAmapi jIvabhAvabhUtA rAgAdayo bandhahetutvasya hetavaH / yato rAgAdibhAvAnAmabhAve dravyamithyAtvAsaMyamakaSAyayogasadbhAve'pi jIvA na badhyante, tato kAraNAdvahiraMganimittaM yogaH cirakAlasthAyitvena sthityanubhAgabaMdhahetutvAdabhyaMtarakAraNaM kaSAyA iti tAtparya // 148 // atha na kevalaM yogA baMdhasya bahiraMganimittaM bhavaMti mithyAtvAdi dravyatvAdi dravyapratyayA api rAgAdibhAvapratyayApekSayA bahiraMganimittamiti samarthayati;- hedU hi hetuH kAraNaM hi sphuTaM / katisaMkhyopetaH / cahuviyappo udayAgatamithyAtvAviratikaSAyayogadravyapratyayarUpeNa caturvikalpo bhavati / kAraNaM bhaNiyaM sa ca dravyapratyayarUpazcaturvikalpo hetuH kAraNaM bhaNitaH / kasya / aTTaviyapparasa rAgAdyapAdhirahitasamyaktvAdyaSTaguNasahitaparamAtmasvabhAvapracchAdakasya navatarASTavidhadravyakarmaNaH tesi pi ya rAgAdI teSAmapi rAgAdayaH teSAM pUrvoktadravyapratyayAnAM rAgAdivikalparahita zuddhAtmadravyapariNatebhinnA jIvagatarAgAdayaH kAraNA bhavati / kasmAditi cet / tesimabhAve Na vajjhate yataH kAraNAtteSAM jIvagatarAgAdibhAvapratyayAnAmabhAve dravyapratyayeSu vidyamAneSvapi sarveSTAniSTaviSayamamatvAbhAvapariNatA jIvA na badhyaMta iti / tathAhi-yadi jIvagatarAgAdyabhAvepi dravyapratyayodayamAtreNa baMdho bhavati tarhi sarvadaiva ki baMdhameM bahiraMga kAraNa to yoga hai aura aMtaraMga kAraNa jIvake rAgAdika bhAva haiM // 148 // Age dravyamithyAtvAdika baMdhake bahiraMga kAraNa haiM aisA kathana karate haiM; - [ caturvikalpaH ] cAra prakArakA dravyapratyaya rUpa [ hetuH] kAraNa [ aSTavikalpasya ] AThaprakArake karmoM kA [ kAraNaM ] nimitta [ bhaNitaM ] kahA gayA hai [ca] aura [teSAM api] una cAra prakArake dravyapratyayoMkA bhI kAraNa [rAgAdayaH) rAgAdika vibhAva bhAva haiM [teSAM] una rAgAdika vibhAvarUpabhAvoMke [abhAve] vinAza hone para [ na badhyante ] karma nahIM baMdhate haiN| bhAvArtha-AThaprakAra karmabaMdhake kAraNa mithyAtva, asaMyama, kaSAya aura yoga ye cAra prakArake dravyapratyaya haiN| una dravyapratyayoMke kAraNa rAgAdika bhAva haiM, ataeva baMdhake kAraNake kAraNa rAgAdika bhAva haiN| kyoMki rAgAdika bhAvoMke abhAva honese dravyamithyAtva asaMyama kaSAya aura yoga ina cAra pratyayoMke 1 anyasiddhAnte gommaTasArAdiSu. 2 mithyAtvAdInAM /
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ 216 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / rAgAdInAmantaraGgatvAnnizcayena bandhahetutvamavaMseyamiti // 149 // ti bandhapadArthavyAkhyAnaM samAptam / atha mokSapadArthavyAkhyAnam / dravyakarmamokSahetuparamasaMvararUpeNa bhAvamokSasvarUpAkhyAnametat ;hedumabhAve NiyamA jAyadi NANissa AsavaNirodho / AsavabhAveNa viNA jAyadi kammassa duNirodho // 15 // kammassAbhAveNa ya savvaNhU sabalogadarasI ya / sAvadi iMdiyarahidaM avvAvAha suhamaNaMtaM // 151 // jumma / hetvabhAve niyamAjjAyate jJAninaH AsravanirodhaH / AsravabhAvena vinA jAyate karmaNastu nirodhaH // 150 // karmaNAmabhAvena ca sarvajJaH sarvalokadarzI ca / prApnotIndriyarahitamavyAbAdhaM sukhamanantaM / / 151 / / yugmaM / Asravahetuhi jIvasya moharAgadveSarUpo bhaavH| tadabhAvo bhavati jnyaaninH| tadabhAve baMdha eva / kasmAt / saMsAriNAM sarvadaiva karmodayasya vidyamAnatvAditi / tasmAd jJAyate navataradavyakarmabaMdhasyodayAgatadravyapratyayA hetavasteSAM ca jIvagatarAgAdayo hetava iti / tataHsthitaM na kevala yogA bahiraMgabaMdhakAraNaM dravyapratyayA apIti bhAvArthaH // 149 // evaM navapadArthapratipAdakadvitIyamahAdhikAramadhye baMdhavyAkhyAnamukhyatayA gAthAtrayeNa "navamotarAdhikAraH" samAptaH // anaMtaraM zuddhAtmAnu. bhUtilakSaNanirvikalpasamAdhisAdhyayAgamabhASayA rAgAdivikalparahita zukladhyAnasAdhye vA mokSAdhikAre gAthAcatuSTayaM bhavati / tatra bhAvamokSaH kevalajJAnotpattiH jIvanmuktohatpadamityekArthaH tasyAbhidhAnacatuSTayayuktasyaikadezamokSasya vyAkhyAnamukhyatvena ' hedu abhAve" ityAdi sUtradvayaM / tadanaMtaramayogicaramasamaye zeSAghAtidravyakarmamokSapratipAdanarUpeNa 'dasaNaNANasamaggaM" ityAdi sUtradvayaM / evaM gAthAcatuSTayaparyaMta sthaladvayena mokSAdhikAravyAkhyAne samudAyapAtanikA / atha ghAticatuSTayadravyakarmamokSahetubhUtaM paramasaMvararUpaM ca bhAvamokSamAha-hedu abhAve dravyapratyayarUpahetvabhAve sati NiyamA nizcayAt jaaydijaayte| kasya / NANissa jJAninaH / sa kaH / AsavaNirodho jIvAzritarAgAdyAsravanirodhaH AsavabhAveNa hote huye bhI jIvake baMdha nahIM hotA, isa kAraNa rAgAdika bhAva hI baMdha ke aMtaraMga mukhya kAraNa haiM, gauNakAraNa cAritrapratyaya hai / isa prakAra baMdhapadArthakA vyAkhyAna pUrNa huA // 149 // aba mokSapadArthakA vyAkhyAna kiyA jAtA hai, so prathama hI dravyamokSakA kAraNa paramasaMvararUpa mokSakA svarUpa kahate haiM;-[ hetvabhAve ] rAgAdi kAraNoMke abhAvase [ niyamAt ] nizcayase [ jJAninaH ] bheda-vijJAnIke [ AsravanirodhaH ] 1 hetutvaM jJAtavyam /
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 217 bhavatyAsravabhAvAbhAvaH / AsravabhAvAbhAve bhavati karmAbhAvaH / karmAbhAvena bhavati sArvajJam / sarvadarzitvamavyAvAdhamindriyavyApArAtItamanantasukhatvaJcati / sa eSa jIvanmuktinAmA bhAvamokSaH / kathamiti cet / bhAvaH khalvatra vivakSitaH karmAvRtacaitanyasya krmprvrtmaanjnyptikriyaaruupH| sa khalu saMsAriNo'nAdimohanIyakarmodayAnuvRttibazAdazuddho dravyakarmAsravahetuH / sa tu jJAnino moharAgadveSAnuvRttirUpeNa prahIyate / tato'sya AsravabhAvo nirudhyate / tato niruddhAsravabhAvasyAsya mohakSayeNAtyantanirvikAramanAdimudritAnantacaitanyaviNA bhAvAsravasvarUpeNa vinA jApadi kammassa du Nirodho mohanIyAdighAticatuSTayarUpasya karmaNo jAyate nirodho vinaashH| iti prathamagAthA / kammassAbhAveNa ya ghAtikarmacatuSTayasyAbhAvena ca / sacaNhU sabaloyadarisI ya sarvajJaH sarvalokadarzI ca san / kiM karoti / pAyadi prApnoti / kiM / suhaM sukhaM / kiM viziSTaM / iMdiyarahidaM avvAbAhamaNaMtaM atIndriyamavyAbAdhamanaMtaM ceti / iti saMkSepeNa bhAvamokSo jJAtavyaH / tadyathA / kosau bhAvaH kazca mokSaH iti prazne pratyuttaramAha -bhAvaH sa tvatra vivakSitaH karmAvRtasaMsArijIvasya kSAyopazamikajJAnavikalparUpaH / sa cAnAdimohodayavazena rAgadveSamoharUpegAzuddho bhavatIti / idAnIM tasya bhAvasya mokSaH kathyate / yadAyaM jIvaH AgamabhASayA kAlAdilabdhirUpamadhyAtmabhASayA zuddhAtmAbhimukhapariNAmarUpaM svasaMvedanajJAnaM labhate tadA prathamatastAvanmithyAtvAdisaptaprakRtInAmupazamena kSayopazamena ca sarAgasamyagdRSTibhUtvA paMcaparameSTibhaktyAdirUpeNa parAzritadharmyadhyAnabahiraMgasahakAAsravabhAvakA abhAva [ jAyate ] hotA hai [ tu] aura [ Asrava bhAvena vinA ] karmakA Agamana na honese [karmaNaH ] jJAnAvaraNAdi karmabaMdhakA [nirodhaH ] abhAva [ jAyate ] hotA hai / [ca ] aura [ karmaNAM ] jJAnAvaraNAdi karmoMkA [ abhAvena ] vinAza karake [ sarvajJaH ] sabakA jAnanevAlA [ca ] aura [ sarvalokadarzI ] sabakA dekhanevAlA hotA hai, taba vaha [ indriyarahitaM ] indriyAdhIna nahIM aura [avyAvAdhaM ] bAdhArahita [ anantaM ] apAra aise [ sukhaM ] AtmIka sukhako [prApnoti ] prApta hotA hai| bhAvArtha-jIvake AsravakA kAraNa moharAgadveSarUpa pariNAma haiM / java ina tIna azuddha bhAvoMkA vinAza ho taba jJAnI jIvake avazya hI AsravabhAvoMkA abhAva hotA hai / jaba jJAnI ke AsravabhAvakA abhAva hotA hai taba karmakA nAza hotA hai| karmoMke nAza hone para nirAvaraNa sarvajJapada tathA sarvadarzI pada pragaTa hotA hai| aura akhaMDita atIndriya ananta sukhakA anubhava hotA hai| isa padakA nAma jIvanmukta bhAvamokSa kahA jAtA hai| dehadhArI jIte rahate hI bhAvakarmarahita sarvathA zuddhabhAvasaMyukta mukta haiM, isa kAraNa jIvanmukta kahalAte haiM / yadi koI pUche ki kisaprakAra jIvanmukta hote haiM ? so kahate haiM ki karmase AcchAdita AtmAke kramase pravartamAna jJAnakriyArUpa bhAva saMsArI jIvake anAdi mohanIya karmake vazase azuddha haiM / dravyakarmake AsavakA 28 paJcA.
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ 218 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / vIryasya zuddhajJaptikriyArUpeNAntarmuhUrtamativAdya yugapajjJAnadarzanAvaraNAntarAyakSayeNa kathazcit kUTasthajJAnatAmavApya jJaptikriyArUpe kramapravRttyabhAvAd bhAvakarma vinazyati / tataH karmAbhAve sa hi bhagavAnsarvajJaH sarvadarzI vyuparatendriyavyApArovyAbAdhAnantasukhazca nityamevAvatiSThate / hatyepa bhAvakarmamokSaprakAraH dravyakarmamokSahetuH paramasaMvaraprakArazca // 150 / 151 / / dravyakarmamokSahetuparamanirjarAkAraNadhyAnAkhyAnametat ;daMsaNaNANasamaggaM jhANaM No aNNadavasaMjuttaM / jAyadi NijarahedU sabhAvamahidamsa sAdhumma // 152 // ritvenAnaMtajJAnAdisvarUpo'hamityAdibhAvanAsvarUpamAtmAzritaM dharmyadhyAnaM prApya AgamakathitakrameNAsaMyatasamyagdRSTayAdiguNasthAnacatuSTayamadhye kvApi guNasthAne darzanamohamayeNa kSAyikasamyaktvaM kRtvA tadanaMtaramapUrvAdiguNasthAneSu prakRtipuruSanirmalavivekajyotIrUpaprathamazukladhyAnamanubhUya rAgadveSarUpacAritramohodayAbhAvena nirvikArazuddhAtmAnubhUtirUpaM cAritramohavidhvaMsanasamartha vItarAgacAritraM prApya mohakSapaNaM kRtvA mohakSayAnaMtaraM kSINakaSAyaguNasthAneMtarmuhUrtakAlaM sthitvA dvitIyazukladhyAnena jJAnadarzanAvaraNAntarAyakarmatrayaM yugapadaMtyasamaye nirmUlya kevalajJAnAdyanaMtacatuSTayasvarUpaM bhAvamokSa prApnotIti bhAvArthaH // 150 / 151 // evaM bhAvamokSasvarUpakathanarUpeNa gAthAdvayaM gataM / atha vedanIyAdizeSAghAtikarmacatuSTayavinAzarUpAyAH sakaladravyanirjarAyAH kAraNaM dhyAnakAraNa hai so bhAvajJAnI jIvake moharAgadveSakI pravRttise kamI hotA hai, ataeva isa bhedavijJAnIke AsravabhAvakA nirodha hotA hai / jaba isake mohakarmakA kSaya hotA hai taba isake atyanta nirvikAra vItarAga-cAritra pragaTa hotA hai| anAdikAlase Asrava AvaraNa dvArA ananta caitanyazakti isa AtmAkI madita ( DhakIhaI ) hai. vahI isa jJAnIke zuddhakSAyopazamika nirmohajJAna kriyAke hote hae antamuhartaparyanta rahatI hai| tatpazcAt eka hI samayameM jJAnAvaraNa, dazanAvaraNa, antarAya karmake kSaya honese kathaMcitaprakAra kUTastha acala kevalajJAna avasthAko prApta hotA hai| usa samaya jJAnakriyAkI pravRtti kramase nahIM hotI kyoMki bhAvakarmakA abhAva hai / so aisI avasthAke honese vaha bhagavAn sarvatra sarvadarzI indriyavyApArarahita avyAbAdha ananta sukhasaMyukta sadAkAla sthirasvabhAvase svarUpagupta rahate haiN| yaha bhAvakarmase muktakA svarUpa dikhAyA, aura ye hI dravyakarmase mukta honekA kAraNa parama saMvarakA svarUpa hai| jaba yaha jIva kevalajJAna dazAko prApta hotA hai taba isake cAra aghAtiyA karma jalI huI rassI kI taraha dravyakarma rahate haiN| una dravyakarmoM ke nAzako ananta catuSTaya parama saMvara kahate haiM / / 150 // 151 // Age dravyakarma mokSakA kAraNa aura parama nirjarAkA kAraNa dhyAnakA svarUpa dikhAte haiM;-[ darzanajJAnasamagraM ] 1 nizcalajJAnatvam /
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 219 darzanajJAnasamagraM dhyAnaM no anyadravyasaMyuktaM / jAyate nirjarAhetuH svabhAvasahitasya sAdhoH // 152 / / evamasyaM khalu bhAvamuktasya bhagavataH kevalinA svarUpatRptatvAdvizrAntasukhaduHkhakarmavipAkakRtavikriyasya prakSINAvaraNatvAdanantajJAnadarzanasaMpUrNazuddhajJAnacetanAmayatvAdatIndriyatvAcAnyadravyasaMyogaviyuktaM zuddhasvarUpe vicalitacaitanyavRttisvarUpatvAtkathazciddhyAna svarUpaM kathayati;-'dasaNa" ityAdi padakhaMDanarUpeNa vyAkhyAnaM kriyate-dasaNa NANa darzanajJAnAbhyAM kRtvA samaggaM paripUrNa / kiM / jhANaM dhyAnaM / punarapi kiMviziSTaM ? No aNNadavvasaM juttaM anyadravyasaMyuktaM na bhavati / itthaMbhUtaM dhyAnaM jAyadi NijjarahedU nirjarAheturjAyate / kasya ? sahAvasahidassa sAhussa zuddhasvabhAvasahitasya sAdhoriti / tathAhi / tasya pUrvokta. bhAvamuktasya kevalino nirvikAraparamAnaMdai kalajhaNasvAtmotthasukhatRpatvAdvathAvRttaharSaviSAdarUpasAMsArikasukhaduHkhavikriyasya kevalajJAnadarzanAvaraNavinAzAdasahAyakevalajJAnadarzanasahitaM sahajazuddhacaitanyapariNatatvAdindriyavyApArAdivahivyAlaMbanAbhAvAcca paradravyasaMyogarahitaM svarUpanizcalatvAdavicalitacaitanya vRttirUpaM ca yadAtmanaH svarUpaM tatpUrvasaMcitakarmaNAM dhyAna kAryabhUtaM sthitivinAzaM galanaM ca dRSTvA nirjarArUpadhyAnasya kAryakAraNamupacaryopacAreNa dhyAnaM bhaNyata ityabhiprAyaH / atrAha ziSyaH / idaM para davyAlaMbanarahitaM dhyAnaM kevalinAM bhavatu / kasmAta ? kevalinAmupacAreNa dhyAnamiti vacanAt / cAritrasArAdau granthe bhaNitamAste / chadmasthatapodhanAH dravyaparamANuM bhAvaparamANuM vA dhyAtvA kevalajJAnamutpAdayaMti tatparadravyAlaMbanarahitaM kathaM ghaTata iti / parihAramAha / dravyaparamANuzabdena dravyasUkSmatvaM grAhyaM bhAvaparamANuzabdena ca bhAvasUkSmatvaM na ca pudgalaparamANuH / idaM vyAkhyAnaM sarvArthasiddhiTippaNake bhnnitmaaste| asya saMvAdavAkyasya vivaraNaM kriyate / dravyazabdenAtmadravyaM grAhyaM tasya tu prmaannuH| paramANuriti korthaH ? rAgAdhupAdhirahitA sUkSmAvasthA / tasyAH sUkSmatvaM kathamiti cet ? nirvikalpasamAdhiviSayAditi dravyaparamANuzabdasya vyAkhyAnaM / bhAvazabdena tu tasyaivAtmadravyasya svasaMvedanajJAnapariNAmo prAyaH tasya bhAvasya paramANuH / yathArtha vastuko sAmAnya dekhane aura vizeSatApUrvaka jAnanese paripUrNa [ dhyAnaM ] paradravyacintAkA nirodharUpa dhyAna [ nirjarAhetuH ] karmabandhasthitikI anukrama paripATIse khiranekA kAraNa [ jAyate ] hotA hai / yaha dhyAna kisake hotA hai ? [ svabhAvasahitasya sAdhoH ] AtmIka svabhAvasaMyukta sAdhu mahAmunike hotA hai / yaha dhyAna kaisA hai ? [ no anyadravyasaMyuktaM ] paradravya saMbaMdha se rahita hai| bhAvArtha-jaba yaha bhagavAn bhAvakarmamukta kevala avasthAko prApta hotA hai taba nijasvarUpameM AtmIka sukhase tRpta hotA hai / isaliye karmajanita sukhaduHkha vipAkakriyAke kevalinaH, 2 rahitaH /
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ 220 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / vyapadezAImAtmanaH svarUpaM pUrvasaMcitakarmaNAM zaktizAtanaM vA vilokya nirjarAhetutvenopavarNyata iti // 152 // dravyamokSasvarUpAkhyAnametat ; jo saMvareNa jutto NijaramANodha savvakammANi / vavagadavedAusso muyadi bhavaM teNa so mokkho // 153 // yaH saMbareNa yukto nirjaranatha sarvakarmANi / byapagatavedyAyuSko muJcati bhavaM tena sa mokSaH // 153 / / paramANuriti kothaiH rAgAdivikalparahitA sUkSmAvasthA / tasyAH sUkSmatvaM kathamiti cet / iMdriyamano. vikalpAviSayatvAditi bhAvaparamANuzabdasya vyAkhyAnaM jJAtavyaM / ayamatra bhAvArthaH-prAthamikAnAM citcasthirIkaraNA) viSayAbhilASarUpadhyAnavaMcanArthaM ca paraMparayA muktikAraNaM paMcaparameSThayAdiparadravyaM dhyeyaM bhavati dRDhataradhyAnAbhyAsena citte sthire jAte sati nijazuddhAtmasvarUpameva dhyeyaM / tathA coktam zrIpUjyapAdasvAmibhiH nizcayadhyeyavyAkhyAnaM / AtmAnamAtmA AtmanyevAtmanAsau kSaNamupajanayan san svayaMbhUH pravRttaH / asya vyAkhyAnaM kriyate / AtmA kartA AtmAnaM karmatApannaM AtmanyevAdhikaraNabhUte AtmanaH karaNabhUtena asau pratyakSIbhUtAtmA kSaNamantamuhUrtamupajanayan dhArayan san svayaMbhUH pravRtto sarvajJo jAta ityarthaH / iti parasparasApekSanizcayavyavahAranayAbhyAM sAdhyasAdhakamAvaM jJAtvA dhyeyaviSaye vivAdo na kartavyaH / / 152 // atha sakalamokSasaMjJaM dravyamokSamAvedayati;-jo yaH kartA saMvareNa jutto paramasaMvareNa yuktaH / kiM kurvan ? NijarabhANo ya nirjarayaMzca / kAni / savvakammANi sarvakarmANi / punaH kiMviziSTaH / vavagadavedAusso vyapagatavedanIyAyuSyasaMjJakarmadvayaH / evaMbhUtaH sa kiMkaroti ? muadi bhavaM tyajati vedanase rahita hotA hai| jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa karmake jAne para anantajJAna, ananta darzanase zuddha cetanAmayI hotA hai / isa kAraNa atIndriya rasakA AsvAdI hokara bAhya padArthoM ke rasako nahIM bhogatA / aura vahI paramezvara apane zuddha svarUpameM akhaMDita caitanyasvarUpameM pravartita hotA hai| isa kAraNa kathaMcitprakAra apane svarUpakA dhyAnI bhI hai arthAt paradravyasaMyogase rahita AtmasvarUpadhyAna nAmako pAtA hai| isa kAraNa kevalIkebhI upacAramAtra svarUpa-anubhavanakI apekSA dhyAna kahA jAtA hai| pUrva baMdhe karma apanI zaktikI kamIse samaya samaya khirate rahate haiM, isa kAraNa vahI dhyAna nirjarAkA kAraNa hai / yaha bhAvamokSakA svarUpa jAno // 152 / / Age dravyamokSakA svarUpa kahate haiM;-[ yaH ] jo puruSa [ saMvareNa yuktaH ] AtmAnubhavarUpa paramasaMvarase saMyukta hai [ atha ] athavA [ sarvakarmANi ] apane samasta pUrva bandhe karmoMko [ niran ] anukramase khapAtA huA pravartita hai, aura jisa puruSase [ vyapagatavedya yuSkaH ] vedanIya, nAma, gotra, Ayu kama dUra ho gae haiN|
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 221 atha khalu bhagavataH kevalino bhAvamokSe sati prasiddhaparamasaMvarasyottarakarmasantato ni. ruddhAyAM paramanirjarAkAraNadhyAnaprasiddhau satyAM pUrvakarmasaMtatau kadAcitsvabhAvenaiva kadAcitsamudghAtavidhAnenAyuHkarmasamabhUtaH sthityAmAyuHkarmAnusAreNaiva nirjIyamANAyAmapunarbhavAya bhavaM yena kAraNena bhavazabdavAcyaM nAmagotrasaMjhaM karmadvayaM mucati teNa so mokkho tena kAraNana sa prasiddho mokSo bhavati / athavA sa puruSa evAbhedena mokSo bhavatItyarthaH / tadyathA / athAsya kevalino bhAvamokSe sati nirvikArasaMvittisAdhyaM sakalasaMvaraM kurvataH pUrvoktazuddhAtmadhyAnasAdhyAM cirasaMcitakarmaNAM sakalanirjarAM cAnubhavatontarmuhUrtajIvitazeSe sati vedanIyanAmagotrasaMjJakarmatrayasyAyuSaH sakAzAdadhikasthitikAle tatkarmatrayAdhikasthitivinAzArtha saMsArasthitivinAzArtha vA daMDakapATaprataralokapUrNasaMjJaM kevalisamudghAtaM kRtvAthavAyuSyasahakarmatrayasya saMsArasthitervA samAnasthitikAle punarakRtvA ca tadanantaraM svazuddhAtmanizcalavRttirUpaM sUkSmakriyApratipAtisaMjJamupacAreNa tRtIyazukladhyAnaM kurvataH tadanantaraM sayogiguNasthAnamatikramya sarvapradezAhAdaikAkArapariNataparamasamarasIbhAvalakSaNasukhAmRtarasAsvAdatRptaM samastazIlaguNanidhAnaM samucchinna kriyAsaMjJaM caturthazukladhyAnAbhidhAnaM paramayathAkhyAtacAritraM prAptasyAyogidvicaramasamaye zarIrAdidvAsaptatiprakRticaramasamaye vedanIyAyuSyanAmagotrasaMjJakarmacatuSkarUpasya trayodazaprakRtipudgalapiMDasya jIvena sahAtyantavizleSo dravyamojho bhavati / tadanaMtaraM kiM karoti bhagavAn ? pUrvaprayogAdasaMgatvAdvandhacche. dAttathAgatipariNAmAcceti hetucatuSTayA rUpAta sakAzAdyathAsaMkhyenAvizuddhakulAlacakravadvayapagatalepAlAbuvaderaNDavIjavadagnizikhAvacceti dRSTAMtacatuSTayenaikasamayena lokAgraM gacchati / parato gatikAraNabhUtadharmAstikAyAbhAvAttatraiva lokAgre sthitaH san viSayAtItamanazvaraM paramasukhamanaMta[saH ] vaha bhagavAn paramezvara [ bhavaM ) . aghAtikarma sambandhI saMsArako [ muJcati ] chor3a detA hai, naSTa kara detA hai [ tena mokSaH ] isaliye dravya mokSa kahA jAtA hai / bhAvArtha-isa kevalI bhagavAnake bhAvamokSa honepara paramasaMvara bhAva hote haiM / unase AgAmI kAlasambandhinI karmakI paraMparAkA nirodha hotA hai / aura pUrva baMdhe karmoMkI nirjarAkA kAraNa dhyAna hotA hai, usase pUrvakarmasaMtatikA kisI kAlameM to svabhAvahIse apanA rasa dekara khiranA hotA hai aura kisI kAla samudghAtavidhAnase karmoMkI nirjarA hotI hai| aura kisI kAla yadi vedanI, nAma, gotra ina tIna karmoMkI sthiti AyukarmakI sthitike barAbara ho taba to saba cAra aghAtiyA karmoMkI sthiti barAbara ho khirake mojha avasthA hotI hai aura jo AyukarmakI sthiti alpa ho aura vedanIya, nAma, gotrakI bahuta ho to samudghAta sthiti khirake mokSa avasthA hotI hai / isa 1 mokSAya /
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrarAjacandra jaina zAstramAlAyAm / tadbhavatyAgasamaye vedanIyAyurnAmagotrarUpANAM jIvena sahAtyantavizleSaH karmapudgalAnAM dravyamokSaH || 153 / / iti mokSapadArthavyAkhyAnaM samAptam / samAptaM ca mokSamArgAvayavarUpasamyagdarzanajJAna viSayabhUtanavapadArthavyAkhyAnam ||2|| 222 atha mokSamArgaprapaJcasUcikA cUlikA // 3 // mokSasvarUpAkhyAnametat ;jIvasahAvaM gANaM apaDihadadaMsaNaM aNaNNamayaM / cariyaM ca tesu yidaM atthittamarNidiyaM bhaNiyaM // 154 // jIvasvabhAvaM jJAnamapratihatadarzanamananyamayaM / cAritraM ca tayorniyatamastitvamaninditaM bhaNitaM // 154 // jIvasvabhAvaM niyataM caritaM mokSamArgaH / jIvasvabhAvo hi jJAnadarzane ananyamayatvAt / kAlamanubhavatIti bhAvArtha: // 153 // iti dravyamokSasvarUpakathanarUpeNa sUtradvayaM gataM / evaM bhAvamokSadravyamokSapratipAdana mukhyatayA gAthAcatuSTayaparyaMtaM sthaladvayena dazamontarAdhikAraH // iti tAtparyavRttau prathamatastAvat " abhivaMdiUga sirasA " imAM gAthAmAdiM kRtvA gAthAcatuSTayaM vyavahAramokSamArgakathana mukhyatvena tadanaMtaraM SoDazagAthA jIvapadArthapratipAdanena tadanaMtaraM gAthAcatuTayamajIvapadArthanirUpaNArthaM tatazca gAdhAtryaM puNyapApAdisaptapadArthapIThikArUpeNa sUcanArthaM tadanantaraM gAthAcatuSTayaM puNyapApapadArthadvayavivaraNArthaM tatazca gAthASaTukaM zubhAzubhAsravavyAkhyAnArthaM tadantaraM sUtratrayaM saMvarapadArthasvarUpakathanArthaM tatazca gAthAtrayaM nirjarApadArthavyAkhyAnena nimittaM tadanaMtara sUtratrayaM baMdhapadArthakathanArthaM tadanaMtaraM sUtracatuSTayaM mokSapadArthavyAkhyAnArthaM ceti dazabhiraMtarAdhikAraiH paMcAzadgAthAbhirvyavahAramokSamArgAvayavabhUtayordarzanajJAnayorviSayabhUtAnAM jIvAdinavapadArthAnAM pratipAdakaH dvitIya mahAdhikAraH samAptaH ||2|| ita UrdhvaM mokSAvAptipurassaraM nizcayavyavahAramokSamArgAbhidhAne vizeSavyAkhyAnena cUlikArUpe tRtIya mahAdhikAre " jIvasahAo NANaM" ityAdiviMzatigAthA bhavaMti / tatra viMzatigAthAsu madhye kevalajJAnadarzanasvabhAvazuddhajIvasvarUpakathanena jIvasvabhAvaniyatacaritaM mokSamArga iti kathanena ca " jIvasahAo gANaM" ityAdi prathamasthale sUtramekaM tadanaMtaraM zuddhAtmAzritaH, svasamayo mithyAprakAra jIvase atyaMta sarvathAprakAra karmapudgaloMkA viyoga hone kA nAma dravyamokSa hai // 153 // isaprakAra dravyamokSakA vyAkhyAna pUrNa huA aura mokSamArgIke aMga samyagdarzana samyagjJAnake nimittabhUta navapadArthoMkA vyAkhyAna bhI pUrA huA // 2 // Age mokSamArgakA prapaMca sUcanAmAtra kahA jAtA hai, ataH prathama hI mokSamArgakA 1 tasya manuSya bhavasya tyAgasamaye parityAgasamaye. 2 vistArakathitA /
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / ananyamayatvaM ca tayorvizeSasAmAnya caitanyasvabhAvajIvanirvRttatvAt / atha tayorjIva svarUpabhUtayorjJAnadarzanayoryanniyatamavasthitamutpAdavyaya dhauvyarUpavRttimayamastitvaM rAgAdipariNatya bhAvAtvarAgAdivibhAvapariNAmAzritaH paramasamaya iti pratipAdanarUpeNa "jIvo sahAvaNiyado" ityAdi sUtramekaM, atha zuddhAtmazraddhAnAdirUpasvasamaya vilakSaNasya parasamayasyaiva vizeSavivaraNa mukhyatvena " jo paradavvaMhi" ityAdi gAthAdvayaM tadanaMtaraM rAgAdivikalparahitasvasaMvedanasvarUpasya svasamayasyaiva punarapi vizeSavivaraNamukhyatvena "jo savvasaMga" ityAdi gAthAdvayaM, atha vItarAgasarvajJapraNItaSaD dravyAdisamyakazraddhAnajJAna paMca mahAvratAdyanuSThAnarUpasya vyavahAramokSamArgasya nirUpaNa mukhyatvena " dhammAdI sahahaNaM" ityAdi paMcamasthale sUtramekaM, atha vyavahAraratnatrayeNa sAdhyasyAbhedaratnatrayasvarUpanizcayamokSamArgapratipAdanarUpeNa "NiyacchayaNayeNa" ityAdi gAthAdvayaM, tadanaMtaraM yasyaiva zuddhAtmabhAvanotpannamatIndriyasukhamupAdeyaM pratibhAti sa eva bhAvasamyagdRSTiriti vyAkhyAnamukhyatvena " jeNa vijANa" ityAdi sUtramekaM, atha nizcayavyavahAraratnatrayAbhyAM krameNa mokSapuNyabaMdhau bhavata iti pratipAdaka mukhyatvena "daMsaNaNANacarittANi" ityAdyaSTamasthale sUtramekaM / atha nirvikalpaparamasamAdhisvarUpasAmAyikasaMyame sthAtuM samarthopi tatyaktvA yadyekAntena sarAgacAritrAnucaraNaM mokSakAraNaM manyate tadA sthUlaparasamayo bhavyate yadi punastatra sthAtumIhamAnopi sAmagrI vaikalyenAzubhavaMcanArthaM zubhopayogaM karoti tadA sUkSmaparasamayo bhaNyata iti vyAkhyAnarUpeNa " aNNANAdo NANI" ityAdi gAthApaMcakaM, tadanaMtaraM tIrthakarA dipurANajIvA dinavapadArthapratipAdakAgamaparijJAnasahitasya tadbhaktiyuktasya ca yadyapi tatkAle puNyAtravapariNAmena mokSo nAsti tathApi tadAdhAreNa kAlAMtare nirAsrava zuddhopayoga pariNAma sAmagrI prastAve bhavatIti kathana mukhyatvena "sapadattha" ityAdi sUtradvayaM / athAsya paMcAstikAyaprAbhRtazAstrasya sAkSAnmokSakAraNabhUtaM vItarAgatvameva tAtparyamiti vyAkhyAnarUpeNa "tajhA NivvudikAmo" ityAdisUtramekaM tadanaMtaramupasaMhArarUpeNa zAstraparisamAptyarthaM " maggaSpabhAvaNaTTha" ityAdi gAthAsUtramekaM / evaM dvAdazAntarasthalairmokSamokSamArgaviziSTavyAkhyAnarUpe tRtIyamahAdhikAre samudAyapAtanikA / tadyathA / atha gAthApUrvArddhana jIvasvabhAvamaparArddhana tu jIvasvabhAvaniyatacaritaM mokSamArgo bhavatIti ca pratipAdayati / athavA nizcayajJAnadarzanacAritrANi jIvasvabhAvo bhavatItyupadizati; - jIvasahAo NANaM appaDihadadaMsaNaM aNaNNamayaM jIvasvabhAvo bhavati / kiM kartR ? jJAnamapratihatadarzanaM ca / kathaMbhUtaM ? ananyamayamabhinnaM iti pUrvArddhana jIvasvabhAvaH kathitaH cariyaM sa tesu NiyadaM asthittama niMdiyaM svarUpa dikhAyA jAtA hai; - [ jJAnaM ] yathArtha vastu-paricchedana [ apratihatadarzanaM / yathArtha vastukA akhaMDita sAmAnyAvalokana yaha donoM guNa [ ananyamayaM ] caitanya - svabhAvase eka hI haiM [ jIvastrabhAvaM ] jIvakA asAdhAraNa lakSaNa hai / [ ca tayoH ] aura una jJAna tathA darzanakA [ niyataM / nizcita sthirarUpa [ astitvaM ] astibhAva 223
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / vAdaninditaM taccaritaM, tadeva mokSamArga iti / dvividhaM hi kila saMsAriSu caritaM / svacarita paracaritaM ca / svasamaya para samayAvityarthaH / tatra svabhAvAvasthitAstitvasvarUpaM svacari tam | parabhAvAvasthitAstitvasvarUpaM paracaritam / tatra yatsvabhAvAvasthitAstitvarUpaM parabhAvAvasthitAstitvavyAvRttatvenAtyantamaninditam, tadatra sAkSAnmokSamArgatvenAvadhAraNIyamiti // 154 // 224 patparicchittisamartha bhaNiyaM caritaM ca tayorniyatamastitvamaniMditaM bhaNitaM kathitaM / kiM caritaM ca / kiM tat ? astitvaM / kiMviziSTaM ? tayorjJAnadarzanayorniyataM sthitaM / punarapi kiMviziSTaM ? rAgAdyabhAvAdaniMditaM idameva caritaM mokSamArga iti / athavA dvitIyavyAkhyAnaM / na kevalaM kevalajJAnadarzanadvayaM jIvasvabhAvo bhavati kiMtu pUrvoktalakSaNaM caritaM svarUpAstitvaM ceti / ito vistara:samasta vastugata (naMtadharmANAM yugapadvizeSa paricchittisamartha kevalajJAnaM tathA sAmAnyayugakevaladarzana miti jIvasvabhAvaH 1 kasmAditi cet / sahaja zuddhasAmAnyavizeSacaitanyAtmakajIvAstitvAtsakAzAtsaMjJAlakSaNa prayojanAdibhedepi dravyakSetra kAlabhAvairabhedAditi pUrvoktajIvasvabhAvAda bhinnamutpAdavyayadhauvyAtma kamiMdriyavyApArAbhAvAnnirvikAramadUSitaM cetyevaM guNaviziSTasvarUpAstitvaM jIvasvabhAvaniyatacaritaM bhavati / tadapi kasmAt ? svarUpe caraNaM cAritramitivacanAt / tacca dvividhaM svayamanAcaratopi parAnubhUteSTakAmabhogeSu smaraNamapadhyAnalakSaNamiti tadAdi parabhAvapariNamanaM paracaritaM tadviparItaM svacaritaM / idameva cAritraM paramArthazabdavAcyasya mokSasya kAraNaM na cAnyadityajAnatAM mokSAdbhinnasyAsArasaMsArasya kAraNabhUteSu mithyAtvarA - gAdiSu niratAnAmasmAkamevAnaMtakAlo gataH, evaM jJAtvA tadeva jIvasvabhAvaniyatacaritaM mokSakAraNabhUtaM niraMtaraM bhAvanIyamiti sUtratAtparyaM / tathAcoktaM / "emeva gao kAlo asArasaMsArakAraNaM / [ aninditaM ] nirmala [ cAritraM ] cAritraguNa [ bhaNitaM ] sarvajJa vItarAgadeva kahA hai / bhAvArtha -- jIvake svabhAva bhAvoMkI jo thiratA hai, usakA nAma cAritra kahA jAtA hai / vahI cAritra mokSamArga hai / ve jIvake svAbhAvika bhAva jJAna - darzana haiM aura ve AtmAse abheda aura bhedasvarUpa haiM / eka caitanyabhAvakI apekSA abheda hai / aura vaha hI eka caitanyabhAva sAmAnyavizeSakI apekSA do prakArakA hai / darzana sAmAnya hai, jJAnakA svarUpa vizeSa hai| cetanAkI apekSA ye donoM eka haiN| ye jJAnadarzana jIvake svarUpa haiM / inakA jo nizcala thira honA apanI utpAda vyavasthAse aura rAgAdika pariNatike abhAvase nirmala hone kA nAma cAritra hai, vahI mokSakA mArga hai / isa saMsAra meM cAritra do prakArakA hai / eka svacAritra aura dUsarA paracAritra hai / svacAritrako svaya aura paracAritrako parasamaya kahate haiM / paramAtmAmeM sthirabhAva svacAritra hai, aura AtmAkA paradravyameM laganarUpa thirabhAva paracAritra hai / inameM se jo AtmA bhAvoMmeM thiratA karake AcaraNarUpa
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 225 svasamayaparasamayopAdAnavyudAsapurassarakarmakSayadvAreNa jIvasvabhAvaniyatacaritasya mokSamArgatvadyotanametat ; jIvo sahAvaNiyado aNiyadaguNapajaodha prsmo| jadi kuNadi sarga samayaM pabbhassadi kammabaMdhAdo // 155 // jIvaH svabhAvaniyataH aniyataguNaparyAyo'tha parasamayaH / ___ yadi kurute svakaM samayaM prabhrasyati karmabandhAt // 155 // saMsAriNo hi jIvasya jJAnadarzanAvasthitatvAt svabhAvaniyatasyApyanAdimohanIyodayAnuvRttirUpatvenoparaktopayogasya sataH samupAttabhAvasvarUpyatvAdaniyataguNaparyAyatvaM parasamayaH / paracaritamiti yAvat / tasyaivAnAdimohanIyodayAnuvRttiparatvamapAsya atyantazuddhopayogasya sataH samupAttabhAvaikyarUpyatvAniyataguNaparyAyatvaM svasamayaH / svacaritamiti paramaThukAraNANaM kAraNa hu jANiyaM kiMpi" // 154 // evaM jIvasvabhAvakathanena jIvasvabhAvaniyatacaritameva mokSamArga iti kathanena ca prathamasthale gAthA gatA / atha svasamayopAdAnena karmakSayo bhavatIti hetorjIvasvabhAvaniyataM caritaM mokSamArgo bhavatyevaM bhaNyate-jIvo sahAvaNiyado jIvo nizcayena svabhAvaniyatopi aNiyadaguNapajao ya parasamao aniyataguNaparyAyaH sannatha parasamayo bhavati / tathAhi / jIvaH zuddhanayena vizudjJAnadarzanasvabhAvastAvat pazcAdvayavahAreNa nirmohazuddhAtmopalabdhipratipa abhUtenAnAdimohodayavazena matijJAnAdivibhAvaguNanaranArakAdivibhAvaparyAyapariNataH san parasamayarataH paracarito bhavati yadA tu nirmalavivekajyotiHsamutpAdakena paramAtmAnubhUtilakSaNena paramakalAnubhavena zuddhabuddhakasvabhAvamAtmAnaM bhAvayati tadA svasamayaH svacaritarato bhavati jadi kuNadi sagaM samayaM yadi cetkaroti svakaM samayaM evaM svasamayaparasamayasvarUpaM jJAtvA yadi nirvikArasvasaMbittirUpasvasamayaM karoti pariNamati pabbhassadi kammabaMdhAdo prabhraSTo bhavati lIna hai, parabhAvase parAnmukha hai, svasamayarUpa hai so sAkSAt mokSamArga jAnanA / / 154 // Age svasamayakA grahaNa parasamayakA tyAga ho taba karmakSayakA dvAra hotA hai, usase jIvasvabhAvakI nizcala thiratAkA mokSamArgasvarUpa dikhAte haiM;-[ jIvaH ] yadyapi yaha AtmA [ svabhAvaniyataH ] nizcayase apane zuddha AtmIka bhAvoMmeM nizcala hai tathApi vyavahAranayase anAdi avidyAkI vAsanAse [ aniyataguNaparyAyaH ] paradravyameM upayoga honese paradravyakI guNaparyAyoMmeM rata hai, apane guNaparyAyoMmeM nizcala nahIM hai, aisA yaha jIva [ parasamayaH ] paracAritrakA AcaraNavAlA kahA jAtA hai| [ atha ] phira vahI saMsArI jIva kAlalabdhi pAkara [ yadi ] yadi [ svakaM samayaM ] AtmIka svarUpake AcaraNako [ kurute ] karatA hai [ tadA ] taba [ karmabandhAt ] dravyakarmake 1. 4 uparattopayogarUpeNa utpannasya / 29 paJcA
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / yAvat / atha khalu yadi kathazcanodbhinnasamyagjJAnajyotirjIvaH parasamayaM vyudasya svasamayamupAdatte tadA karmabaMdhAdavazyaM azyati / yato hi jIvasvabhAvaniyataM caritaM mokSamArga iti // 155 // paracaritapravRttasvarUpAkhyAnametada - jo paradavvammi suhaM asuhaM rANeNa kuNadi jadi bhAva / so sagacarittabhaTTho paracariyacaro havadi jIvo // 156 // yA paradravye zubhamazubhaM rAgeNa karoti yadi bhAvaM / sa svakacaritrabhraSTaH paracaritacaro bhavati jIvaH // 156 // yo hi mohanIyodayAnuvRttivazAdrajyamAnopayogaH san , paradravye zubhamazubhaM vA bhAvakarmabaMdhAt tadA kevalajJAnAdyanaMtaguNavyaktirUpAnmokSAtpratipakSabhUto yo'sau baMdhastasmAccyuto bhavati / tato jJAyate svasaMvittilakSaNasvasamayarUpaM jIvasvabhAvaniyatacaritameva mokSamArga iti bhAvArthaH // 155 / / evaM svasamayaparasamayabhedasUcanarUpeNa gAthA gatA / atha parasamayapariNatapuruSasvarUpaM punarapi vyaktIkaroti;-jo paradavvani suhaM asuhaM rAyeNa kuNadi jadi bhAvaM yaH paradravye zubhamazubhaM vA rAgeNa karoti yadi bhAvaM so sagacarittabhaTTo saH svakacaritrabhraSTaH san paracariyacaro havadi jIvo paracaritracaro bhavati jIva iti / tathAhi - yaH kartA zuddhaguNaparyAyapabandha honese [ prabhrasyati ] rahita hotA hai / bhAvArtha-yadyapi yaha saMsArI jIva apane nizcita svabhAvase jJAnadarzanameM tiSThatA hai tathApi anAdi mohanIya karmake vazIbhUta honese azuddhopayogI hokara aneka parabhAvoMko dhAraNa karatA hai| isa kAraNa nijaguNaparyAyarUpa nahIM pariNamatA, parasamayarUpa pravartatA hai / isIliye paracAritrake AcaranevAlA kahA jAtA hai| aura vaha hI jIva yadi kAla pAkara anAdimohanIyakarmakI pravRttiko dUra karake atyanta zuddhopayogI hotA hai aura apane eka nijarUpako hI dhAraNa karatA hai, apane hI guNaparyAyoMmeM pariNamatA hai, svasamayarUpa pravartita hotA hai taba AtmIka cAritrakA dhAraka kahA jAtA hai / jaba yaha AtmA kisI prakAra nisarga athavA adhigamase pragaTa ho samyagjJAna jyotirmayI hotA hai, parasamayako tyAmakara svasamayako aMgIkAra karatA hai taba yaha AtmA avazya hI karmabandhase rahita hotA hai, kyoMki nizcala bhAvoMke AcaraNase hI mokSa sadhatA hai // 155 // Age paracAritrarUpa parasamayakA svarUpa kahA jAtA hai;[ yaH ] jo avidyA-pizAcI-grahIta jIva [ paradravye ] AtmIka vastuse viparIta paradravyameM [ rAgeNa ] madirApAnavat moharUpabhAvase [ yadi ] jo [ zubhaM ] vrata bhakti saMyamAdi bhAva athavA [ azubhaM bhAvaM ] viSayakaSAyAdi asat bhAvako [ karoti ] karatA hai [ saH jIvaH ] vaha jIva [ svakacaritrabhraSTaH ] AtmIka zuddhAcaraNase rahita [ paracaritacaraH ] parasamayakA AcaraNavAlA [ bhavati ] hotA
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 227 mAdadhAti sa svakacaritrabhraSTaH paracaritracara iti upagIyate / yato hi svadravye zuddhopayogavRttiH svacaritaM / paradravye soparAgopayogapattiH paracaritamiti // 156 // paracaritapravRtterbandhahetutvena mokSamArgatvaniSedhanametat ; Asavadi jeNa puNNa pAvaM vA appaNodha bhAveNa / so teNa paracaritto havaditi jiNA parUvati // 157 // Asravati yena puNyaM pApaM vAtmano'tha bhAvena / . sa tena paracaritraH bhavatIti jinAH prarUpayanti // 157 // iha kila zubhoparakto bhAvaH puNyAsravaH / azubhoparaktaH pApAsrava iti / tatra puNyaM riNatanijazuddhAtmadravyAtparibhraSTo bhUtvA nirmalAtmatattvaviparItena rAgabhAvena pariNamya zubhAzubhaparadravyopekSAlakSaNAcchuddhopayogAdviparItaH samastaparadravyeSu zubhamazubhaM vA bhAvaM karoti sa jJAnAnaMdaikasvabhAvAtmA tattvAnucaraNalakSaNAtsvakIyacAritrAdubhraSTaH san svasaMvityanuSThAnavilakSaNaparacaritracaro bhavatIti sUtrAbhiprAyaH / / 156 // atha paracaritrapariNatapuruSasya baMdhaM dRSTvA mokSaM niSedhayati / athavA pUrvoktameva parasamayasvarUpaM vRddhamatasaMvAdena dRDhayati;-Asavadi jeNa puNNaM pAvaM vA Asravati yena puNyaM pApaM bA yena nirAzravaparamAtmatattvaviparItena samyagAsravati / kiM ? puNyaM pApaM vA / yena kena ? bhAvena pariNAmena / kasya bhAvena ? appaNo AtmanaH atha aho so teNa paracaritto havaditti jiNA paruti sa jIvo yadi nirAsravaparamAtmasvabhAvAhai / bhAvArtha-jo koI puruSa mohakarmake vipAkake vazIbhUta honese rAgarUpa pariNAmoMse azuddhopayogI hotA hai, vikalpI hokara parameM zubhAzubha bhAvoMko karatA hai so svarUpAcaraNase bhraSTa hokara paravastukA AcaraNa karatA huA parasamayI hai aisA mahanta puruSoMne kahA hai / AgamameM prasiddha hai ki AtmIkabhAvoMmeM zuddhopayogakI pravRtti honA so svasamaya hai aura paradravyameM azuddhopayogakI pravRtti honA so parasamaya hai| yaha adhyAtmarasake AsvAdI puruSoMkA vilAsa hai // 156 // Age jo puruSa parasamayameM pravartita hotA hai usake bandhakA kAraNa hai aura mokSamArgakA niSedha hai aisA kathana karate haiM;-[ yena ] jisa [ bhAvena ] azuddhopayogarUpa pariNAmase [ AtmanaH ] saMsArI jIvake [ puNyaM ] zubha [ athavA ] tathA [ pApaM ] azubharUpa karmavargaNAkA [ Asravati ] Asrava hotA hai [ saH ] vaha AtmA [ tena ] usa azuddhabhAvase [ paracaritraH ] parasamayakA AcaraNa karanevAlA [ bhavati ] hotA hai [ iti ] isa prakAra [ jinAH ] sarvajJadeva [ prarUpayaMti ] kahate haiM / bhAvArtha-nizcayase isa lokameM zubhopayogarUpabhAva puNyake AsravakA kAraNa hai aura azubhopayogarUpabhAva pApAsravakA kAraNa hai so jina bhAvoMse puNyarUpa 1 vyavahAradarzanazAnacAritrAcarakaH /
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ 228 zrImadrarAjacandrajainazAstramAlAyAm / pApaM vA yena bhAvenAsravati yasya jIvasya yadi se bhAvo bhavati sa jIvastadA tena paracarita iti prarUpyate / tataH paracaritapravRttirbandhamArga eva, na mokSamArgaH // 15 // svacaritapravRttasvarUpAkhyAnametat ; jo savvasaMgamukko NaNNamaNo apparNa sahAveNa / jANadi passadi Niyada so sagacariyaM caradi jIvo // 15 // ___ yaH sarvasaGgamuktaH ananyamanAH AtmAnaM svabhAvena / ___ jAnAti pazyati niyataM saH svakacaritaM carati jIvaH // 158 // yaH khalu niruparAgopayogatvAtsarvasaGgamuktaH, paradravyavyAvRttopayogatvAdananyamanAH AtmAnaM svabhAvena jJAnadarzanarUpeNa jAnati, pazyati, niyatamavasthitatvena / sa khalu ccyuto bhUtvA taM pUrvoktaM sAsravabhAvaM karoti tadA sa jIvastena bhAvena zuddhAtmAnubhUtyAcaraNalakSaNasvacaritrAddhRSTaH san paracaritro bhavatIti jinAH prarUpayaMti / tataH sthitaM sAsravabhAvena mokSo na bhavatIti // 157 // evaM vizuddhajJAnadarzanasvabhAvAcchuddhAtmatattvasamyakazraddhAnajJAnAnubhUtirUpanizcayamokSamArgavilakSaNasya parasamayasya vizeSavivaraNamukhyatvena gAthAdvayaM gataM / atha svacaritapravRttapuruSasvarUpaM vizeSeNa kathayati;-"jo" ityAdi padakhaMDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate-so saH kartA sagacariyaM caradi nijazuddhAtmasaMvityanucaraNarUpaM paramAgamamASayA vItarAgaparamasAmAyikasaMjJaM svacaritaM carati anubhavati / sa kaH / jIvo jIvaH / kathaMbhUtaH / jo savvasaMgamuko yaH sarvasaMgamuktaH jagattrayakAlatrayepi manovacanakAyaiH kRtakAritAnumataizca kRtvA samastabAjhAbhyaMtaraparigraheNa mukto rahitaH zUnyopi nissaMgaparamAtmabhAvanotpannasuMdarAnaMdasyaMdiparamAnaMdaikalakSaNasukhasudhArasAsvAdena pUrNakalazavatsarvAtmapradezeSu bharitAvasthaH / punarapi kiMviziSTaH ? aNaNNamaNo ananyamanAH kapotalezyAprabhRtidRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSAdisamastaparabhAvotpannavivA pAparUpa karma Asrava hote haiM unakA nAma bhAva Asrava hai, jisa jIvake jisa samaya ye azuddhopayoga bhAva hote haiM usa kAla vaha jIva una azuddhopayoga bhAvoMse paradravyakA AcaraNavAlA hotA hai / isa kAraNa yaha bAta siddha huI ki paradravyake AcaraNakI pravRttirUpa parasamaya baMdhakA mArga hai, mokSamArga nahIM hai| yaha arhadevakathita vyAkhyAna jAno // 157 // Age svasamayameM vicarane vAle puruSakA svarUpa vizeSatAse dikhAyA hai;-[ yaH ] jo samyagdRSTI jIva [ svabhAvena ] apane zuddhabhAvase [ AtmAnaM ] zuddha jIvako [ niyataM ] nizcaya karake [ jAnAti ] jAnatA hai aura [ pazyati ] dekhatA hai [ sa: ] vaha [ jIvaH ] jIva [ sarvasaGgamuktaH ] antaraMga bahiraMga pariprahase rahita [ananyamanAH san ] 1 yadA kAle. 2 tadA tasya jIvasya puNyapApamayaH. 3 yaH khalu puruSaH /
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 229 svakaM carati jIvaH / yato hi dRzijJaptisvarUpe puruSa tanmAtratvena vartanaM svacaritamiti // 158 // zuddhasvacaritapravRttipathapratipAdanametat ; cariyaM caradi sagaM so jo paradavappabhAvarahidappA / dasaNaNANaviyappaM aviyappaM caradi appAdo // 159 // caritaM carati svakaM sa yaH paradravyAtmabhAvarahitAtmA / __ darzanajJAnavikalpamavikalpaM caratyAtmanaH // 159 // yo hi yogIndraH samastamohavyUhabahirbhUtatvAtparadravyasvabhAvabhAvarahitAtmA san, svadravyamevAbhimukhyenAnuvartamAnaH svasvabhAvabhRtaM darzanajJAnavikalpamapyAtmano'vikalpatvena cakalpajAlarahitatvenaikAgramanAH / punazca kiM karoti ? jANadi jAnAti svaparaparicchittyAkAreNopalabhate passadi pazyati nirvikalparUpeNAvalokayati NiyadaM nizcitaM / kaM ? appaNaM nijAtmAnaM / kena kRtvA ? sahAveNa nirvikAracaitanyacamatkAraprakAzeneti / tataH sthitaM vizuddhajJAnadarzanalakSaNe jIvasvabhAve nizcalAvasthAnaM mokSamArga iti // 158 // atha tameva svasamayaM prakArAMtareNa vyaktIkaroti;-caradi carati / kiM ? cariyaM caritaM / kathaMbhUtaM ? sagaM svakaM so sa puruSaH niruparAgasadAnaMdaikalakSaNaM nijAtmAnucaraNarUpaM jIvitamaraNalAbhAlAbhasukhaduHkhaniMdAprazaMsAdisamatAbhAvAnukUlaM sa puruSaH svakIyaM caritaM carati / yaH kiMviziSTaH ? jo paradavvappabhAvarahidappA yaH paradravyAtmabhAvarahitAtmA paMcendriyaviSayAbhilASamamatvaprabhRtiniravazeSavikalpajAlarahitatvAtsamastabahiraMgaparadravyeSu mamatvakAraNabhUteSu yogI svAtmabhAva upAdeyabuddhirAlaMbanabuddhiyeyabuddhiekAgratAse cittake nirodhapUrvaka svarUpameM magana hotA huA [ svakacaritaM ] svasamayake AcaraNako [ carati ] AcaraNa karatA hai / bhAvArtha-AtmasvarUpameM nijaguNaparyAyake nizcalasvarUpameM anubhavana karanekA nAma svasamaya hai aura usakA hI nAma svacAritra hai // 158 // Age zuddha svacAritrameM pravRttikA mArga dikhAte haiM;-[ yaH ] jo puruSa [ svakaM caritaM ] apane AcaraNako [ carati ] AcaratA hai [ saH ] vaha puruSa [ AtmanaH ] AtmAke [ darzanajJAnavikalpaM ] darzana aura jJAnake nirAkAra sAkAra avasthArUpa bhedako [ avikalpaM ] bhedarahita [ carati ] AcaratA hai / kaisA hai vaha bhedavijJAnI ? [ paradravyAtmabhAvarahitAtmA ] paradravyameM ahaMbhAvarahita hai svarUpa jisakA aisA hai| bhAvArtha-jo vItarAga svasaMvedana jJAnI samasta mohacakrase rahita hai aura parabhAvoMkA tyAgI hokara AtmabhAvoMmeM sanmukha huA adhikatAse pravartita hai / AtmadravyameM svAbhAvika jo darzana-jJAna kA guNabheda usako AtmAse abhedarUpa 1 sanmukhIbhUtvA /
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ 230 zrImadrAjacandrajainaza (khamAlAyAm / rati, sa khalu svakaM caritaM carati / evaM hi zuddhadravyAzritamabhinnasAdhyasAdhanabhAvaM nizcayanayamAzritya mokSamArgaprarUpaNam // 159 // pUrvamuddiSTaM tatstraparapratyayaparyyAyAzritaM bhinnasAdhyasAdhanabhAvaM vyavahAranayamAzritya prarUpitam / na caitadvipratiSiddhaM nizcayavyavahArayoH sAdhyasAdhanabhAvatvAtsuvarNasuvarNapASANavat / ata evobhayanayAyattA pAramezvarI tIrthapravartaneti // niyamokSamArgasAdhanabhAvena pUrvoddiSTavyavahAramokSamArganirdezo'yam ; - dhammAdIsahahaNaM sammattaM NANamaMgapuvvagadaM / ciTThA tavaM hi cariyA vavahAro mokkhamaggotti // 160 // ti tayA rahita AtmasvabhAvo yasya sa bhavati paradravyAtmabhAvarahitAtmA / punarapi kiM karoti yaH ? daMsaNaNANaviyappaM aviyappaM caradi appAdo darzanajJAnavikalpama vikalpamabhinnaM caratyAtmanaH sakAzAditi / tathAhi - pUrva savikalpAvasthAyAM jJAtAhaM draSTAhamiti yadvikalpadvayaM nirvikalpasamAdhikAle'naMtajJAnAnaMdA diguNasvabhAvAdAtmanaH sakAzAdabhinnaM caratIti sUtrArthaH // 159 // evaM nirvikalpasvasaMvedanasvarUpasya punarapi svasamayasyaiva vizeSavyAkhyAnarUpeNa gAthAdvayaM gataM / atha 1 jAnakara AcaraNa karatA hai| aisA jo koI jIva hai usIko svasamayakA anubhavI kahA jAtA hai / vItarAga sarvajJane nizcaya-vyavahAra ke do bhedase mokSamArga dikhAyA hai / una donoMmeM nizvaya nayake avalaMbanase zuddha guNaguNIkA Azraya lekara abhedabhAvarUpa sAdhyasA - dhanakI jo pravRtti hai vahI nizcaya mokSamArga prarUpaNA kahI jAtI hai / aura vyavahAra - nayAzrita jo mokSamArgaprarUpaNA hai so pahile hI do gAthAoMmeM dikhAI gaI hai / ve do gAthAyeM " sammatte" tyAdi haiM / ina gAthAoMmeM jo vyavahAra mokSamArgakA svarUpa kahA gayA hai so svadravya paradravyakA kAraNa pAkara jo azuddhaparyAya upajI hai usakI adhInatAse bhinna sAdhyasAdhanarUpa hai, so yaha vyavahAramokSamArga sarvathA niSedharUpa nahIM hai, kathaMcit mahApuruSoMne prahaNa kiyA hai / nizcaya aura vyavahAra meM paraspara sAdhya - sAdhanabhAva hai / nizcaya sAdhya hai, vyavahAra sAdhana hai / jaise sonA sAdhya hai aura jisa pASANa meMse sonA nikalatA hai vaha pASANa sAdhana hai / yoM suvarNapASANavat vyavahAra hai / jIva pudgalAzrita hai, kevala suvarNavat nizcaya hai, eka jIvadravya hIkA Azraya hai / anekAMtavAdI zraddhAnI jIva ina donoM nizcayavyavahArarUpa mokSamArgakA grahaNa karate haiN| kyoMki ina donoM nayoMke hI AdhIna sarvajJa vItarAgake dharmatIrtha kI pravRtti jAnI gaI hai / / 159 // Age nizcaya mokSamArgakA sAdhanarUpa vyavahAra mokSamArgakA svarUpa dikhAte haiM; - [ dharmAdizraddhAnaM samyaktvaM ] dharma adharma AkAza kAlAdika samasta 1 punaH tadagre pratipAdyate /
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 231 dharmAdizraddhAnaM samyaktvaM jJAnamaGgapUrvagataM / ceSTA tapasi caryA vyavahAro mokSamArga iti // 16 // samyagdarzanajJAnacAritrANi mokSamArgaH / tatra dharmAdInAM dravyapadArthavikalpavatAM tattvArthazraddhAnabhAvasvabhAvaM bhAvAntaraM zraddhAnAkhyaM samyaktvaM tattvArthazraddhAnanivRttau satyAmaGgapUrvagatArthaparicchittirjJAnam / AcArAdisUtraprapazcitavicitrayativRttasamastasamudayarUpe tapasi ceSTA caryA / ityeSaH svaparapratyayaparyAyAzritaM bhinnasAdhyasAdhanabhAvaM vyavahAranayamAzrityAnugamyamAno mokSamArgaH / kArtasvarapASANArpitadIptajAtavedovatsamAhitAntaraGgasya pratipadamuparitanazuddhabhUmikAsu paramaramyAsu vizrAntimabhinnAM niSpAdayan , jAtyakArtasvarayadyapi pUrva jIvAdinavapadArthapIThikAvyAkhyAnaprastAve "sammattaM NANajudaM" ityAdi vyavahAramokSamArgo vyAkhyAtaH tathApi nizcayamokSamArgasya sAdhakoyamiti jJApanArtha punarapyamidhIyate,-dharmAdizraddhAnaM samyaktvaM bhavati teSAmadhigamo jJAnaM dvAdazavidhe tapasi ceSTA cAritramiti / ito vistaraH / vItarAgasarvajJapraNItajIvAdipadArthaviSaye samyak zraddhAnaM jJAnaM cetyubhayaM grahasthatapodhanayoH samAnaM cAritraM tapodhanAnAmAcArAdicaraNagraMthavihitamArgeNa pramattApramattaguNasthAnayogya paMcamahAvratapaMcasamititriguptiSaDAvazyakAdirUpaM, gRhasthAnAM punarupAsakAdhyayanagraMthavihitamArgeNa paMcamaguNasthAnayogyaM dAnazIlapUjopavAsAdirUpaM dArzanikAvratikAokAdazanilayarUpaM vA iti tathA padArthoMkA zraddhAna arthAt pratIti vyavahAra -samyaktva hai [ aGgapUrvagataM ] gyAraha aMga, caudaha pUrva meM pravarttanevAlA jo jJAna hai so [ jJAnaM ] vyavahArarUpa samyagjJAna hai aura [ tapasi ] bAraha prakArake tapa tathA teraha prakArake cAritrameM [ ceSTA ] AcaraNa karanA so [ caryA ] vyavahArarUpa cAritra hai [ iti ] isa prakAra [ vyavahAraH / vyavahArAtmaka [ mokSamArgaH ] mokSakA mArga kahA gayA hai / bhAvArtha-samyagdarzana, samyagjJAna aura samyakacAritra ina tInoMkI ekatA mokSamArga hai / Sadravya, paMcAstikAya, sapta tattva aura nava padArthakA zraddhAna karanA so samyaktva yA samyagdarzana hai| dvAdazAMgake arthakA jAnanA so samyagjJAna hai / AcArAdi granthakathita yatikA AcaraNa so samyakacAritra hai / yaha vyavahAramokSamArga jIvapudgalake sambandhakA kAraNa pAkara jo paryAya utpanna huI hai usIke AdhIna hai| aura sAdhya bhinna hai sAdhana bhinna hai / sAdhya nizcaya mokSamArga hai, sAdhana vyavahAra mokSamArga hai / jaise svarNamaya pASANameM dIpyamAna agni pASANa aura soneko bhinna bhinna karatI hai vaise hI jIvapugalakI ekatAke bhedakA kAraNa vyavahAra mokSamArga hai / jo jIva samyagdarzanAdikase antaraMgameM sAvadhAna hai usa jIvake saba jagaha aparake zuddha guNasthAnoMmeM zuddhasvarUpakI vRddhise atizaya manojJatA hai| una guNasthAnoMmeM thiratAko dhAraNa karatA hai aisA vyavahAra mokSamArga hai|
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ 232 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / syeva zuddhajIvasya kathaMcidbhinnasAdhyasAdhanabhAvAbhAvAtsvayaMsiddhasvabhAvena vipariNamamAnasya nizcayamokSamArgasya sAdhanabhAvamApadyata iti // 16 // vyavahAramokSamArgasAdhyabhAvena nizcayamokSamArgopanyAso'yam - NiJcayaNayeNa bhaNido tihi tehiM samAhido hu jo appA / Na kuNadi kiMcivi aNNaM Na muyadi so mokkhamaggoci // 161 // nizcayanayena bhaNitanibhistaiH samAhitaH khalu yaH AtmA / na karoti kiMcidapyanyaM na muJcati sa mokSamArga iti / / 161 / / samyagdarzanajJAnacAritrasamAhita Atmaiva jIvasvabhAvaniyatacaritratvAnizcayena mokssmaargH| atha khalu kathaJcanAnAdhavidyAvyapagamAdvyavahAramokSamArgamanupapanno dharmAditattvArthAzraddhAnAGgapUrvagatArthAjJAnAtapazceSTAnAM dharmAditattvArthabhaddhAnAGgapUrvagatArthajJAnatapazceSTAnAca tyAgopAdAnAya prArabdhaviviktabhAvavyApAraH, kutazcidupAdeyatyAge tyAjyopAdAne ca punaH pravartitapravyavahAramokSamArgalakSaNaM / ayaM vyavahAramokSamArgaH svaparapratyayaparyAyAzritaM bhinnasAdhyasAdhanabhAvaM vyavahAranayamAzrityAnugamyamAno bhavyajIvasya nizcayanayenAbhinnasAdhyasAdhanabhAvAbhAvAtsvayameva nijazuddhAtmatattvasamyazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpeNa pariNamamAnasyApi suvarNapASANasyAgniriva nizcayamokSamArgasya bahiraMgasAdhako bhavatIti sUtrArthaH / / 160 // evaM nizcayamokSamArgasAdhakavyavahAramokSamArgakathanarUpeNa paMcamasthale gAthA gatA / atha pUrva yadyapi svasamayavyAkhyAnakAle "jo savyasaMgamukko" ityAdi gAthAdvayena nizcayamokSamArgo vyAkhyAtaH tathApi pUrvoktavyavahAramokSamArgeNa sAdhyoyamiti pratItyarthaM punarapyupadizyate;-maNido bhaNitaH kathitaH / kena ? NicchayaNayeNa nizcayanayena / sa kaH ? jo appA yaH AtmA / kathaMbhUtaH ? tihi tehi samAhido ya tribhistaidarzanajJAnacAritraiH samAhita ekApaH / punarapi kiM karoti yaH ? Na kuNadi kiMcivi zuddha jIvako kisI eka abhinna sAdhyasAdhanabhAvakI siddhi hai kyoMki apane hI upAdAna kAraNase svayameva nizcaya mokSamArgakI apekSA zuddha bhAvoMse pariNamatA hai vahAM yaha vyavahAra nimittakAraNakI apekSA sAdhana kahA gayA hai| jaise sonA yadyapi apane zuddha pItAdi guNoMse pratyeka AMcameM zuddha cokhI avasthAko dhAraNa karatA hai tathApi bahiraMga nimitta kAraNa agni Adi vastukA prayala hai vaise hI vyavahAramokSamArga hai // 160 // Age vyavahAramokSamAgase sAdhita nizcaya mokSamArgakA svarUpa dikhAyA jAtA hai;-[ nizcaya nayena ] nizcayanayase [ taiH tribhiH ] una tIna nizcaya samyagdarzana, samyagjJAna aura samyakacAritrase [ samAhitaH ] paramarasIbhAvasaMyukta [ yaH AtmA ] jo yaha AtmA [ khaluH ] nizcayase [ bhaNitaH ] kahA gayA hai so yaha AtmA [ anyat ] anya paradravyako [ kizcidapi ] kucha bhI [ na karoti ] nahIM karatA
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / tividhAnAbhiprAyo yasminyAvatikAle viziSTabhAvanA sauSThavavazAtsamyagdarzanajJAnacAritraH svabhAvabhUtaiH samamaGgAGgibhAvapariNatyA tatsamAhito bhUtvA tyAgopAdAnavikalpazUnyatvAdvibhAntabhAva vyApAraH suniHprakampaH ayamAtmAvatiSThate / tasmin tAvati kAle ayamevAtmA jIvasvabhAvaniyatacaritatvAnnizcayena mokSamArga ityucyate / ato nizcayavyavahAra mokSamArgayoH sAdhyasAdhanabhAvo nitarAmupapannaH || 161 / / aNaM Na muNadi na karoti kiMcidapi zabdAdAtmanonyatra krodhAdikaM na ca mucatyAtmAzritamanaMtajJAnAdiguNasamUhaM so mokkhamaggotti sa evaM guNaviziSTAtmA / kathaMbhUto bhaNitaH ? mokSamArga iti / tathAhi - nijazuddhAtmaruci paricchitti nizcalAnubhUtirUpo nizcayamokSamArgastAvat tatsAdhakaM kathaMcitsvasaMvittilakSaNA vidyAvAsanAvilayA daratnatrayAtmakaM vyavahAramokSamArgamanuprapanno guNasthAnasopAnakrameNa nijazuddhAtma dravyabhAvanotpanna nityAnaMdaikalakSaNa sukhAmRtarasAsvAdatRptirUpaparama kalAnubhavAt svazuddhAtmAzritanizcaya darzanajJAnacAritrairabhedena pariNato yadA bhavati tadA nizcayanayena bhinnasAdhyasAdhanasyAbhAvAdayamAtmaiva mokSamArga iti / tataH sthitaM suvarNapASANavanica hai [ na muJcati ] aura na AtmIka svabhAvako chor3atA hai [ saH AtmA ] vaha AtmA [ mokSamArga iti ] mokSakA mArgarUpa hI hai, isa prakAra sarvajJa vItarAgane kahA hai / bhAvArtha - samyagdarzana, jJAna, cAritrase AtmIka svarUpameM sAvadhAna hokara jaba AtmIka svabhAvameM hI nizcita vicaraNa karatA hai taba isake nizcaya - mokSamArga kahA jAtA hai / jo ApahIse nizcaya - mokSamArga ho to vyavahAra- sAdhana kisaliye kahA hai ? aisI zaMkA honepara samAdhAna hai ki yaha AtmA asabhUtavyavahAra kI vivakSA se anAdi avidyA se yukta hai / jaba kAlabdhi pAnese usakA nAza hotA hai taba vyavahAra mokSamArga kI pravRtti nahIM hai / mithyAjJAna, mithyAdarzana, mithyAcAritra isa ajJAna-trayake nAzakA upAya yathArtha tatvoMkA zraddhAna, dvAdazAMgakA jJAna, yathArtha cAritrakA AcaraNa - isa samyaka ratnatraya grahaNa karanekA vicAra hotA hai / isa vicArake hone para jo anAdikA grahaNa thA usakA to tyAga hotA hai aura jisakA tyAga thA usakA grahaNa hotA hai / tatpazcAt kabhI AcaraNa meM doSa ho to daMDa - zodhanAdise use dUra karate haiM / aura jisa kAla meM vizeSa zuddhAtmatatvakA udaya hotA hai taba svAbhAvika nizcaya darzana, jJAna, cAritra - inase guNaguNIke bhAvakI pariNati dvArA aDola ( acala ) hotA hai / taba grahaNa tyajanakI buddhi miTa jAtI hai, paramazAnti se vikalparahita hotA hai usa samaya ati nizcala bhAvase yaha AtmA svarUpagupta hotA hai / jisa samaya yaha AtmA svarUpakA AcaraNa karatA hai usa samaya yaha jIva nizcayamokSamArgI kahalAtA hai / isI kAraNa nizcaya vyavahArarUpa mokSamArgako sAdhyasAdhanabhAvakI siddhi hotI hai / // 169 // atra AtmAke cAritra, jJAna, darzanakA 30 paJcA 233
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ 234 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / AtmanazcAritrajJAnadarzanatvadyotanametat ;jo caradi NAdi picchadi appANaM appaNA aNaNNamayaM so cArita gANaM dasaNamidi Nicido hodi // 162 // yazcarati jAnAti pazyati AtmAnamAtmanAnanyamayaM / ___sa cAritraM jJAnaM darzanamiti nizcito bhavati // 162 // yaH khalvAtmAnamAtmamayasvAdananyamayamAtmanAcarati / svabhAvaniyatAstitvenAnuvartate / AtmanA jAnAti / svaprakAzakatvena cetayate / AtmanA pazyati / yAthAtathyenAvalokayate / sa khalvAtmaiva cAritraM jJAnaM darzana miti / kartRkarmakaraNAnAmamedAnizcito bhavati / atayavyavahAramokSamArgayoH sAdhyasAdhakabhAvo nitarAM saMbhavatIti // 161 // athAbhedenAtmaiva darzanajJAnacAritraM bhavatIti kathanadvAreNa pUrvoktameva nizcayamokSamArga dRDhayati;-havadi bhavati so saH kartA / kiM bhavati ? cArittaM NANaM daMsaNamidi cAritrajJAnadarzanatritayamiti Nicchido nizcitaH / sa kaH ? jo yaH kartA / kiM kroti| caradi NAdi pecchadi carati svasaMvittirUpeNAnubhavati jAnAti nirvikArasvasaMvedanajJAnena rAgAdibhyo bhinnaM parichinatti pazyati sattAvalokadarzanena nirvikalparUpeNAvalokayati athavA viparItAbhinivezarahitazuddhAtmarucipariNAmena zraddadhAti / kaM ? appANaM nijazuddhAtmAnaM / kena kRtvA ? appaNA vItarAgasvasaMvedanajJAnapariNatilakSaNenAntarAtmanA / kathaMbhUtaM ? aNapaNamayaM nAnyamayaM ananyamayaM mithyAtvarAgAdimayaM na bhavati / athavAnanyamayamabhinnaM / kebhyaH ? kevalajJAnAdyanaMtaguNebhya iti / atra sUtre yataH kAraNAdabhedavivakSAyAmAtmaiva darzanajJAnacAritratrayaM bhavati tato jJAyate drAkSAdipAnakavadanekamapyabhedavivakSAyAmekaM nizcayaratnatrayalakSaNaM jIvasvabhAvaniyatacaritaM mokSamArgo bhavatIti bhAvArthaH / tathAcoktamAtmAzrita udyota kara dikhAte haiM;-[ yaH ] jo puruSa [ AtmanaH ] apane nijasvarUpase [ AtmAnaM ] Apako [ ananyamayaM ] jJAnAdi guNaparyAyoMse abhedarUpa [carati ] AcaraNa karatA hai [ jAnAti ] jAnatA hai [ pazyati ] zraddhAna karatA hai [ saH ] vaha puruSa [ cAritraM ] AcaraNa-guNa [ jJAnaM ] jAnanA [ darzanaM ] dekhanA [ iti ] isaprakAra dravyase nAmase abhedarUpa [ nizcitaH ] nizcayase svayaM darzanajJAnacaritrarUpa [ bhavati ] hotA hai / bhAvArtha-nizcayase jo puruSa Apake dvArA Apako abhedarUpa AcaraNa karatA hai, kyoMki abhedanayase AtmA guNaguNIbhAvase eka hai, apane zarIrakI nizcalatA astirUpa pravartamAna hai aura anya kAraNake vinA Apa hI Apako jAnatA hai, svaparaprakAza caitanya zaktike dvArA anubhavI hotA hai aura ApahI ke dvArA yathArtha dekhatA hai so AtmaniSTa bhedavijJAnI puruSa ApahI cAritra hai, Apa hI jJAna hai, Apa hI darzana hai| isaprakAra guNaguNIbhedase AtmA kartA hai, jJAnAdi karma haiM, zakti karaNa hai, inakA ApasameM niyamase
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 235 dhAritrajJAnadarzanarUpatvAnjIvasvabhAvaniyatacaritatva-lakSaNaM nizcayamokSamArgatvamAtmano nitarAsupapanna iti // 162 // sarvasyAtmanaH saMsAriNo mokSamArgArhatvanirAso'yam - jeNa vijANadi savvaM pecchadi so teNa sokkhamaNuhavadi / idi taM jANadi bhavio abhavvasatto Na saddahadi // 163 // yena vijAnAti sarva pazyati sa tena saukhyamanubhavati / / iti tajjAnAti bhavyo'bhavyasattvo na zraddhatte // 163 / / iha hi svabhAvapAtikUlyAbhAvahetukaM saukhyaM / Atmano hi dRg-jJaptI svabhAvastayoviSayapratibandhaH prAtikUlyaM / mokSe khalvAtmanaH sarva vijAnataH pazyatazca tadabhAvaH / nizcayaratnatrayalakSaNaM "darzanaM nizcayaH pusi bodhastadvodha iSyate / sthitiratraiva cAritramiti yogaH zivAzrayaH / / " 162 / / iti mokSamArgavivaraNamukhyatvena gAthAdvayaM gataM / atha yasya svAbhAvikasukhe zraddhAnamasti sa samyagdRSTirbhavatIti pratipAdayati;-jeNa ayaM jIvaH kartA yena lokAlokaprakAzakakevalajJAnena vijANadi vizeSeNa saMzayaviparyayAnadhyavasAyarahitatvena jAnAti paricchinatti / kiM ? savvaM sarva jagavatrayakAlatrayavarti vastukadambakaM / na kevalaM jAnAti / pecchadi yenaiva lokAlokaprakAzakakevaladarzanena sattAvalokena pazyati so teNa sokkhamaNubhavadi sajIvastenaiva kevalajJAnadarzanadvayenAnavarataM tAbhyAmabhinnaM sukhamanubhavati / idi taM jANadi bhaviyo iti pUrvoktaprakAreNa tadanaMtasukhaM jAnAtyupAdeyarUpeNa zraddadhAti svakIyasvakIyaguNasthAnAnusAre. NAnubhavati ca / sa kaH ? bhavyaH abhaviya saMto Na saddahadi abhavyajIvo na zraddaabheda hai| isa kAraNa yaha bAta siddha huI ki cAritra jJAna-darzanarUpa AtmA hai| yadi yaha AtmA jIvasvabhAvameM nizcala hokara AtmIkabhAvako AcaraNa kare to nizcaya mokSamArga sarvathAprakAra siddha hotA hai // 162 // Age samasta hI saMsArI jIvoMke mokSamArgakI yogyatAkA niSedha dikhAte haiM;-[ yena ] jisa kAraNase [ sarva ] samasta jJeya mAtra vastuko [ vijAnAti ] jAnatA hai [ sarva ] samasta vastuoM ko [ pazyati ] dekhatA hai arthAt jJAnadarzana-saMyukta hai [ saH ] vaha puruSa [ tena ] usa kAraNase [ saukhyaM ] anAkula ananta mokSasukhako [ anubhavati ] anubhavatA hai / [iti ] isaprakAra [ bhavyaH ] nikaTa bhavyajIva [ tat ] usa anAkula pAramArthika sukhako [ jAnAti ] upAdeyarUpa zraddhAna karatA hai aura apane apane guNasthAnAnusAra jAnatA bhI hai / bhAvArtha-jo svAbhAvika bhAvoMke AvaraNake vinAza honese AtmIka zAntarasa utpanna hotA hai use sukha kahate haiN| AtmAke svabhAva jJAna-darzana haiN| inake AvaraNase AtmAko duHkha hai / jaise puruSake nakha zikha bar3hanese duHkha hotA hai, usI prakAra AvaraNake honese
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ 236 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / tatastaddhetukasyAnAkulatvalakSaNasya paramArthasukhasya mokSe'nubhUtiracalitA'sti / ityetadbhavya eva bhAvato vijAnAti / tatassa eva mokSamArgAoM naitadabhavyaH zraddhatte / tataH sa mokSamArgAnaha eva iti / ataH katipaye eva saMsAriNo mokSamArgArhA na sarva eveti // 163 // darzanajJAnacAritrANAM kathaMcidvandhahetutvopadarzanena jIvasvabhAve niyatacaritasya sAkSAnmokSahetutAdyotanametat ; dasaNaNANacarittANi mokkhamaggo'tti sevidavvANi / sAdhUhi idaM bhaNidaM tehiM du baMdho va mokkho vA // 164 // darzanajJAnacAritrANi mokSamArga iti sevitavyAni / sAdhubhiridaM bhaNitaM taistu bandho vA mokSo vA // 164 // amUni hi darzanajJAnacAritrANi kiyanmAtrayApi parasamayapravRttyA saMbalitAni kRzAnudhAti / tadyathA / mithyAtvAdisaptaprakRtinAM yathAsaMbhavaM cAritramohasya copazamakSayopazamakSaye sati svakIyasvakIyaguNasthAnAnusAreNa yadyapi heyabuddhathA viSayasukhamanubhavati bhavyajIvaH tathApi nijazuddhAtmabhAvanotpannamatIndriyasukhamevopAdeyaM manyate na cAbhavyaH / kasmAditi cet / tasya pUrvoktadarzanacAritramohanIyopazamAdikaM na saMbhavati tatazcaivAbhavya iti bhAvArthaH // 163 // evaM bhavyAbhavyasvarUpakathanamukhyatvena saptamasthale gAthA gatA / atha darzanajJAnacAritraiH parAzritairbandhaH svAzritairmokSo bhavatIti samarthayatIti;-daMsaNaNANacarittANi mokkhamaggotti sevida. vvANi darzanajJAnacAritrANi mokSamArgo bhavatIti hetoH sevitavyAni idaM kairupadiSTaM ? sAdhUduHkha hotA hai| mokSa avasthAmeM usa AvaraNakA abhAva hotA hai, isa kAraNa muktajIva sabakA dekhanevAlA va jAnanevAlA hai / aura yaha vAta bhI siddha huI ki nirAkula paramArtha AtmIka sukhakA anubhavana mokSameM hI nizcala hai, aura jagaha nahIM hai| aisA parama bhAvakA zraddhAna bhI bhavya samyagdRSTI jIvameM hI hotA hai| isa kAraNa bhavya hI mokSamArgI hone yogya hai [ abhavya satvaH ] jo traikAlika AmIkabhAvakI pratIti karane ke yogya nahIM aisA jIva AtmIka sukhakI [ na zraddhate / zraddhA nahIM karatA hai, jAnatA bhI nahIM hai| bhAvArtha--- usa AtmIka sukhakA zraddhAna karanevAlA abhavya nahIM hai, kyoMki mokSamArgake sAdhanekI abhavya mithyAdRSTi yogyatA nahIM rakhatA / isa kAraNa yaha bAta siddha huI ki kaI saMsArI bhavya jIva mokSamArgake yogya haiM, kaI nahIM bhI haiM // 163 // Age samyagdarzana-jJAna-cAritrako kisIprakAra sarAga avasthAmeM AcAryane bandhakA bhI prakAra dikhAyA hai| isa kAraNa jIvasvabhAvameM nizcita jo AcaraNa hai usako mokSakA kAraNa dikhAte haiM;--[ darzanajJAnacAritrANi ] darzana, jJAna aura cAritra ye tIna ratnatraya [ mokSamArgaH ] mokSamArga hai [ iti ] isa kAraNa ye [ sevitavyAni ] sevana karane yogya
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ 237 paJcAstikAyaH / saMbalitAnIva ghRtAni kathacidviruddhakAraNatvarUDherbandhakAraNAnyapi bhavanti / yadA tu samastaparasamayapravRttinivRttirUpayA svasamayapravRtyA saGgacchate, tadA nivRttakRzAnusaMcalanAnIva ghRtAni viruddhakAryakAraNAbhAvA'bhAvAtsAkSAnmokSakAraNAnyeva bhavanti / tataH svasamayapravRttinAmno jIvasvabhAvaniyatacaritasya sAkSAnmokSamArgatvamupapannamiti // 164 // sUkSmaparasamayasvarUpAkhyAnametat ; aNNANAdo NANI jadi maNNadi suddhasaMpaogAdo / havaditti dukkhamokkhaM parasamayarado havadi jIvo // 165 // hi ya idi maNidaM sAdhubhiridaM bhaNitaM kathitaM tehi du baMdho va mokkho vA taistu parAbhitaibaMdhaH svAzritairmokSo veti / ito vizeSaH / zuddhAtmAzritAni samyagdarzanajJAnacAritrANi mokSakAraNAni bhavanti, parAzritAni baMdhakAraNAni bhavanti ca / kena dRSTAnteneti cet / yathA ghRtAni svabhAvena zItalAnyapi pazcAdagnisaMyogena dAhakAraNAni bhavati tathA tAnyapi svabhAvena muktikAraNAnyapi paMcaparameSThathAdiprazastadravyAzritAni sAkSAtpuNyabaMdhakAraNAni bhavanti mithyAtvaviSayakaSAyanimittabhUtaparadravyAzritAni punaH pApabaMdhakAraNAnyapi bhavanti / tasmAd jJAyate jIvasvabhAvaniyatacaritaM mokSamArga, iti / / 164 / / evaM zuddhAzuddharatnatrayAbhyAM yathAkrameNa mokSapuNyabandhau bhavata iti kathanarUpeNa gAthA gtaa| tadanaMtaraM sUkSmaparasamayavyAkhyAnasaMbaMdhitvena gAthApaMcakaM bhavati, tatraikA haiM / [ sAdhubhiH ] mahApuruSoM dvArA [ iti / isa prakAra [ bhaNitaM ] kahA gayA hai [ taiH tu ] una jJAna-darzana-cAritrake dvArA to [ bandhaH vA ] baMdha bhI hotA hai [ mokSaH vA ] mokSa bhI hotA hai| bhAvArtha-darzana-jJAna-cAritra do prakArake haiM, eka sarAga haiM, dUsare vItarAga haiN| jo darzana jJAna-cAritra rAga liye hote haiM unako to sarAga ratnatraya kahate haiM aura jo AtmaniSTha vItarAgatA liye hoM ve vItarAga ratnatraya kahAte haiN| kyoMki rAgabhAva AtmIka bhAvarahita parabhAva hai, parasamayarUpa hai, isaliye yadi ratnatraya kiMcinmAtra bhI parasamayapravRttise mile hoM to ve bandhake kAraNa hote haiM, kyoMki unameM kathaMcitprakAra viruddhakAraNakI rUDhi hotI hai| ratnatraya to mokSakA hI kAraNa hai, parantu rAgake saMyogase bandhakA kAraNa bhI hotA hai, aisI rUdi hai| jaise agnike saMyogase ghRta dAhakA kAraNa hokara viruddha kArya karatA hai, svabhAva se to ghRta zItala hI hai, isIprakAra rAgake saMyogase ratnatraya baMdhakA kAraNa hai / jisa samaya samasta parasamayakI nirvRtti hokara svasamayarUpa svarUpameM pravRtti ho usa samaya agnisaMyogarahita ghRta, dAhAdi viruddha kAryoMkA kAraNa nahIM hotaa| vaise hI ratnatraya sarAgatAke abhAvase sAkSAt mokSakA kAraNa hotA hai| isa kAraNa yaha bAta siddha huI ki jaba yaha AtmA svasamayameM pravRtta ho nija svAbhAvika bhAvako Acare usa hI samaya mokSamArgakI siddhi hotI hai // 164 // Age sUkSma parasamayakA svarUpa kahA jAtA hai;-[ jJAnI ] sarAgasamyagdRSTI jIva
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ 238 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / ajJAnAda jJAnI yadi manyate zuddhasaMprayogAt / bhavatIti duHkhamokSaH parasamayarato bhavati jIvaH // 165 / / ahaMdAdiSu bhagavatsu siddhisAdhanIbhUteSu bhaktibalAnurakSitA cittavRttiratra shuddhsNpryogH| atha khalvajJAnalavAvezAdyadi yAvajjJAnavAnapi tataH zuddhasaMprayogAnmokSo bhavatItyabhiprAyeNa khidyamAnastatra pravartate tadA tAvatso'pi rAgalavasadbhAvAtparasamayarata ityupagIyate / atha na kiM punarniraGkuzarAgakalikalaGkitAntaraGgavRttiritaro jana iti // 165 // sUtragAthA tasyA vivaraNaM gAthAtrayaM tatazcopasaMhAragAthaikA ceti navamasthale samudAyapAtanikA / atha sUkSmaparasamayasvarUpaM kathayati;-aNNANAdo gANI jadi maNNadi zuddhAtmaparicchittivilakSaNAdajJAnAtsakAzAda jJAnI kartA yadi manyate / kiM ? havaditti dukkhamokkho svasvabhAvenotpannasukhapratikUladuHkhasya mokSo vinAzo bhavatIti / kasmAditi tat / suddhasaMpayogAdo zuddheSu zuddhabuddhaikasvabhAveSu zuddhabuddhakasvabhAvArAdhakeSu vAhadAdiSu saMprayogo bhaktiH zuddhasaMprayogastasmAt zuddhasaMprayogAt / tadA kathaMbhUto bhavati / parasamayarado havadi tadA kAle parasamayarato bhavati jIvo sa pUrvokto jJAnI jIva iti / tadyathA / kazcitpuruSo nirvikArazuddhAtmabhAvanAlakSaNe paramopekSAsaMyame sthAtumIhate tatrAzaktaH san kAmakrodhAdyazuddhapariNAmavaMcanArtha saMsArasthitichedanArthe vA yadA paMcaparameSThiSu guNastavanAdibhaktiM karoti tadA sUkSmaparasamayapariNataH san sarAgasamyagdRSTirbhavatIti, yadi punaH zuddhAtmabhAvanAsamarthopi tAM tyaktvA zubhopayogAdeva mokSo bhavatItyekAntena manyate tadA sthUlaparasamayapariNAmenAjJAnI mithyAdRSTirbhavati tataH sthitaM ajJAnena jIvo nazyatIti / tathA coktaM / "kecidajJAnato naSTAH keciznaSTAH pramAdataH / kecijjJAnAvalepena kecinnaSTazca nAzitAH" / / 165 / / [ ajJAnAt ] ajJAnabhAvase [ yadi ] yadi [ iti ] aisA [ manyate ] mAne ki - [zuddhasaMprayogAt ] zuddha jo arahaMtAdika unameM lagana ati dharmarAgaprItirUpa zubhopayogase [ duHkhamokSaH ] sAMsArika duHkhase mukti [ bhavati ] hotI hai [ tadA ] usa samaya [ jIvaH ] yaha AtmA [ parasamayarataH ] parasamayameM anurakta [ bhavati ] hotA hai / bhAvArtha-arahantAdika jo mokSake kAraNa haiM una bhagavaMta parameSThImeM bhaktirUpa rAga aMzase jo rAga liye cittakI vRtti ho, usakA nAma zuddhasamprayoga kahA jAtA hai, parantu bhagavaMta vItarAga. devakI anAdi vANImeM isako bhI zubharAgAMzarUpa ajJAnabhAva kahA hai| isa ajJAnabhAvake hote huye jitane kAlataka yadyapi yaha AtmA jJAnavaMta bhI hai tathApi zuddha samprayogase mokSa hotA hai aise parabhAvoMse mukta mAnaneke abhiprAyase khedakhinna huA pravRtta hotA hai taba utane kAla vaha hI rAga aMzake astitvake parasamayameM rata hai, aisA kahA jAtA hai| aura jisa jIvake viSayAdise rAga aMzase kalaMkita antaraMgavRtti hotI hai, vaha to parasamayarata hai hI, usakI to bAta hI nyArI hai, kyoMki jisa mokSamArgameM dharmarAga kA niSedha hai vahA~ nirargala rAgakA niSedha sahajameM hI
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ pazcAstikAyaH / uktazuddhasaMprayogasya kathaJcidbandhahetutvena mokSamArgatva nirAso'yam ;arahaMta siddhacediya pavayaNagaNaNANabhattisaMpaNNo / baMdi purNa bahuso Na du so kammakkhayaM kuNadi // 166 // arhatsiddhacaityapravacanagaNajJAnabhaktisampannaH / nAti puNyaM bahuzo na tu sa karmakSayaM karoti // 166 // arhadAdibhaktisaMpannaH kathaJcicchuddha saMprayogo'pi san jIvo jIvadrAgalavatvAcchubhopayogatAmahan, bahuzaH puNyaM badhnAti na khalu sakalakarmakSayamArabhate / tataH sarvatra rAgakaNikAspi pariharaNIyA / parasasamayapravRttinibandhanatvAditi // 166 // strasamayopalambhAbhAvasya rAgaikahetutvadyotanametat; jassa hidayeNumattaM vA paradavvamhi vijjade rAgo / soNa vijANadi samayaM sagasta savvAgamadharovi // 167 // 239 atha pUrvoktazuddha saMprayogasya puNyabaMdhaM dRSTvA mukhyavRttyA mokSa niSedhayati; - arhatsiddhacaityapravacanagaNajJAneSu bhaktisaMpanno jIvaH bahuzaH pracureNa hu sphuTaM puNyaM badhnAti so saH Na kammakkhayaM kudi naiva karmakSayaM karoti / atra nirAsravazuddha nijAtmasaMvityA mokSo bhavatIti hetoH parAzrita pariNAmena mokSo niSiddha iti sUtrArthaH // 166 // atha zuddhAtmopalaMbhasya paradravya eva pratibaMdha iti prajJApayati - yasya hRdaye manasi aNumetaM vA paramANumAtropi paradavyaM zubhA hotA hai / / 165 / / Age ukta zubhopayogatAko kathaMcit bandhakA kAraNa kahA isakAraNa mokSamArga nahIM hai aisA kathana karate haiM; - [ arhatsiddha caitya pravacanagaNa jJAnabhaktisampannaH ] arahaMta, siddha, caityAlaya, pratimA, pravacana arthAt siddhAnta, munisamUha, bhedavijJAnAdi jJAnakI bhakti stuti sevAdikase paripUrNa pravINa puruSa [ bahuza: ] bahutaprakAra yA bahuta bAra [ puNyaM ] aneka prakArake zubhakarmako [ badhnAti ] bAMdhatA hai [ tu saH ] kiMtu vaha puruSa [ karmakSayaM ] karmakSaya [ na ] nahIM [ karoti ] karatA hai / bhAvArtha - jisa jIvake cittameM arahaMtAdikakI bhakti hai usa puruSa kathaMcit mokSamArga bhI hai, parantu bhaktike rAgAMzase zubhopayoga bhAvoM ko nahIM chor3atA, usake bandhapaddhatikA sarvathA abhAva nahIM hai / isa kAraNa usa bhaktike rAzise hI bahuta prakAra puNyakarmoMko bAMdhatA hai, kintu sakalakarmakSayako nahIM karatA hai / isa kAraNa mokSamArgiyoMko cAhiye ki bhakti - rAgakI kaNikA ko bhI chor3e, kyoMki yaha parasamayakI kAraNa hai, paraMparAse mokSakI kAraNa hai, sAkSAt mokSamArgakI ghAtaka hai, isa kAraNa isakA niSedha hai / / 166 / / Age isa jIvake jo svasamayakI prApti nahIM hotI usakA rAga hI eka kAraNa hai, aisA kathana karate haiM; - [ vA ] athavA [ yasya ] jisa puruSake [ hRdaye ] cittameM [ aNumAtraH ] paramANu mAtra bhI [ paradravye ]
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ 240 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / yasya hRdaye'NumAtro vA paradravye vidyate rAgaH / sa na vijAnAti samayaM svakasya sarvAgamadharo'pi // 167 / / yasya khalu rAgareNukaNikA'pi jIvati hRdaye na nAma sa samastasiddhAntasindhupArago'pi niruparAgazuddhasvarUpaM svasamayaM cetayate / tataH svasamayasidhyarthaM piJjanalagnatUlanyAsanyAyamabhidadhatA'haMdAdiviSaye'pi krameNa rAgareNurapasAraNIya iti // 167 // rAgalavamUladoSaparaMparAkhyAnametat ;dharidu jassa Na sakaM cittubbhAmaM viNA du appANaM / rodho tassa Na vijjhadi suhAsuha kadassakammassa // 168 // dhatu yasya na zakyazcittodbhrAmaM vinA tvAtmAnaM / rodhastasya na vidyate zubhAzubhakRtasya karmaNaH // 168 / / iha khalvaha~dAdibhaktirapi na rAgAnuvRttimantareNa bhavati / rAgAdyanuvRttau ca satyAM zabhaparadravyaiH hi sphuTa vijade rAgo rAgo vidyate so saH Na vijANadi na jAnAti / ki ? samayaM / kasya 1 sagassa svakIyAtmanaH / kathaMbhUtaH ? savvAgamadharovi sarvazAstrapAragopi / tathAhi-niruparAgaparamAtmani viparIto rAgo yasya vidyate sa svakIyazuddhAtmAnucaraNarUpaM svasvarUpaM na jAnAti tataH kAraNAtpUrva viSayAnurAgaM tyaktvA tadanantaraM guNasthAnasopAnakrameNa rAgAdirahitanijazuddhAtmani sthitvA cAhaMdAdiviSayepi rAgasyAjya ityabhiprAyaH // 167 / / atha sarvAnarthaparaMparANAM rAga eva mUla ityupadizyati;-- dhatu jassa yasya Na sako na zakyaH karmatApanaH citcaMbhAmo cittabhramaH athavA vicitrabhramaH Atmano bhrAnti / kathaM ? viNA du appANaM AtmAnaM vinA nijazuddhAtmabhAvanAmaMtareNa rodho tassa Na vijadi rodhaH saMvaraH puralAdi paradravyoMmeM [ rAgaH / prItibhAva [ vidyate ] pravartita hai [ sa: ] vaha puruSa [ sarvAgamadharaH api ] yadyapi samasta zrutakA pAThI hai tathApi [svakasya ] AtmAke [ samayaM ] yathArtharUpako [ na ] nahIM [ vijAnAti ] jAnatA hai| bhAvArtha-jisa puruSake cittameM AtmIkabhAvarahita parabhAvoMmeM rAgakI kaNikA bhI vidyamAna hai vaha puruSa samasta siddhAntazAstroMko jAnatA huA bhI sarvAMga vItarAga zuddhasvarUpa svasamayako nahIM vedatA hai / isa kAraNa yathArtha zuddhasvarUpakI siddhi ke nimitta arahaMtAdikameM bhI kamase rAga choDanA yogya hai / / 167 / Age rAgaaMzakA kAraNa pAkara aneka doSoMkI paraMparA hotI hai aisA kathana karate haiM;-[ tu ] aura [ yasya ] jisa puruSakA [ cittodbhAmaM ] manakA saMkalparUpa bhrAmakatva [ AtmAnaM vinA ] AtmAke binA [ dhatuM ] nirodha karane ko [ zakyaH na ] samartha nahIM hotA [ tasya ] 1 tantilagnakArpAsAMzavat /
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ pacAstikAyaH / 241 buddhiprasaramantareNAtmA na tatkathaMcanA'pi dhArayituM zakyeta / buddhiprasAre ca sati zubhasyAzubhasya vA karmaNo na nirodho'sti / tato rAgakalivilAsamUla evAyamanarthasantAna iti // 168 // rAgakaliniHzeSIkaraNasya karaNIyatvAkhyAnametat ; tamhA NivvudikAmo siMgo Nimmamo ya haviya puNo / siddhesu kuNadi bhattiM NivtrANaM teNa pappAdi // 169 // tasmAnivRttikAmo nissaGgo nirmamatvazca bhUtvA punaH / siddheSu karoti bhakti nirvANaM tena prApnoti / / 169 // 1 usa yato rAgAdyanuvRttau cittodbhAntiH, cittodbhrAntau karmabandha ityuktam / tataH khalu mokSAthiMnA karmabandhamUla cittodbhrAntimUlabhUtA rAgAdyanuvRttirekAntena niHzeSIkaraNIyA / niHzeSitasya na vidyate / kasya saMbaMdhi ? suhAsuhakadassa kammassa zubhAzubhakRtasya karmaNa iti / tadyathA / yo'sau nityAnandaikasvabhAvanijAtmAnaM na bhAvayati tasya mAyAmithyA nidAna zalyatraya prabhRtisamastavibhAvarUpo buddhiprasaro dhartuM na yAti nirovA bhAve ca zubhAzubhakarmaNAM saMvaro nAstIti / tataH sthitaM samastAnarthaparaMparANAM rAgAdivikalpA eva mUlamiti // 168 // tatastasmAnmokSAbhiMnA puruSeNa 'grahaNarahitatvAnniHsaMgatA' AsravakAraNabhUtaM rAgAdivikalpajAlaM nirmUlanAyeti sUkSmaparasamayavyAkhyAnamupasaMharati; - tamhA tasmAccittagata (gAdivikalpajAlaM 'aNNANAdo gANI 'tyAdi gAthAcatuSTayenAsravakAraNaM bhaNitaM, tasmAtkAraNAt NinbudikAmo nivRtyabhilASI puruSaH siMgo niHsaMga/mata viparItabAhyAbhyantaraparigraheNa rahitatvAnniHsaMgaH bhAvoMse puruSake [ zubhAzubhakRtasya ] zubhAzubha kiye huye karmaNaH : ] karmakA [rodhaH ] saMvara [ na vidyate ] nahIM hai / bhAvArtha - arahantAdikakI bhakti bhI prazasta rAgake vinA nahIM hotI, aura yadi rAgAdika bhAvakI pravRtti hotI hai aura buddhikA vistAra nahIM ho to yaha AtmA usa bhaktiko kisI prakAra dhAraNa karanemeM samartha nahIM hai, kyoMki buddhike vinA bhakti nahIM hai tathA rAgabhAva ke vinA bhI bhakti nahIM hai, isakAraNa isa jIvake rAgAdigarbhita buddhi kA vistAra hotA hai / taba isake azuddhopayoga hotA hai / usa azuddhopayoga ke kAraNase zubhAzubhakA Asrava hotA hai / isI kAraNa bandhapaddhati haiM / aura isase yaha bAta siddha huI ki zubha -azubha gatirUpa saMsArake vilAsakA kAraNa ekamAtra rAgAdi saMklezarUpa vibhAva pariNAma hI haiM / / 168 / / Age saMklezakA samasta nAza karane kA kArya ( upAya ) batAte haiM; - [ tasmAt ] jisase rAgakA niSeva hai usa kAraNale [ nivRttikAmaH ] jo mokSakA abhilASI jIva hai so [ punaH ] phira [ siddheSu | vibhAva bhAvase rahita paramAtmA ke bhAvoM meM [ bhakti ] paramArthabhUta anurAgatA ko [ karoti ] karatA hai / kyA karake rUpameM guna hotA hai ? [ niHsaGgaH ] parihase rahita 31 pazcA0
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImada rAjacandra jainazAstramAlAyAm / tAyAM tasyAM prasiddhanaiH saGgayanairmalya zuddhAtmadravyavizrAntirUpAM pAramArthikIM siddhabhaktimanuvibhrANaH prasiddhaH svasamavapravRttirbhavati / tena kAraNena sa eva niHzeSitakarmabandhaH siddhimavApnotIti // 169 // arhadAdibhaktirUpaparasamayapravRtteH sAkSAnmokSa hetutvAbhAve'pi paramparayA mokSahetutva 242 sadbhAvadyotanametat sapayat tityaraM abhigadabuddhissa suttarohassa | dUrataraM NivvANaM saMjamatavasaMpaottassa // 170 // sapadArtha tIrthakara mabhigatabuddheH sUtrarocinaH / dUrataraM nirvANaM saMyamatapaH samprayuktasya // 170 // Nimmamo rAgAdyupAdhirahitacaitanya prakAzalakSaNAtmatattvaviparIta mohodayotpannena mamakArAhaMkArAdirUpa vikalpajAlena rahitatvAda nirmohazva nirmamaH bhaviya bhUtvA puNo punaH siddheSu siddhaguNasadRzAnaMtajJAnAtmaguNeSu kuNadu karotu / kAM ? bhatiM pAramArthikasvasaMvittirUpAM siddhabhaktiM / kiM bhavati ? teNa tena siddhabhaktipariNAmena zuddhAtmopalabdhirUpaM NivvANaM nirvANa pappodi prApnotIti bhAvArthaH // 169 // evaM sUkSmapara samayavyAkhyAna mukhyatvena navamasthale gAthApaMcakaM gataM / athAIdAdibhaktirUpaparasamaya pravRttapuruSasya sAkSAnmokSa hetutvAbhAvepi paraMparayA mokSahetutvaM dyotayan san pUrvoktameva sUkSma para samayavyAkhyAnaM prakArAntareNa kathayati; - dUrayaraM NivvANaM [ ca ] aura [ nirmamaH paradravyameM mamatA bhAvase rahita [ bhUtvA ] hokara, [ tena ] usa kAraNa se [ nirvANaM ] mokSako ( prApnoti ) pAtA hai / bhAvArtha - saMsAra meM isa jIva ke jaba rAgAdika bhAvoMkI pravRtti hotI hai taba avazya hI saMkalpa vikalpoMse cittakI bhrAmakatA ho jAtI hai| jahAM cittakI bhrAmakatA hotI hai vahAM avazyameva jJAnAvaraNAdika karmoMkA bandha hotA hai / ataH mokSAbhilASI puruSako cAhiye ki karmabandhakA jo mUlakAraNa saMkalpa - vikalparUpa citakI bhrAmakatA hai usake mUlakAraNa rAgAdika bhAvoMkI pravRttiko sarvathA dUra kare | jaba isa AtmA ke sarvathA rAgAdikakI pravRtti naSTa ho jAtI hai taba yaha hI AtmA sAMsArika parigrahase rahita ho nirmamatvabhAvako dhAraNa karatA hai / tatpazcAt AtmIka zuddhasvarUpa svAbhAvika nijasvarUpameM lIna aisI paramAtmasiddhapadameM bhakti karatA hai taba usa jIvake svasamayakI siddhi kahI jAtI hai / isa hI kAraNa jo sarvathA prakAra karmabandha se rahita hotA hai vahI mokSapadako prApta hotA hai| jabataka rAgabhAvakA aMzamAtra bhI hogA tabataka vItarAgabhAva pragaTa nahIM hotA / isaliye sarvathA prakArase rAgamAtra tyAjya hai / / 169 / / Age arahantAdika parameSThi-padoM meM jo bhaktirUpa parasamaya meM pravRtti hai usase sAkSAt mokSakA abhAva hai tApi paraMparA mokSakA kAraNa hai, aisA kathana karate haiM; - [ sapadArthaM ] navapadArtha.
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAstikAyaH / yaH khalu mokSArthamudyatamanAH samupArjitAcintya saMyamatapobhAro'pyasaMbhAvitapara mavairAgyabhUmikAdhirohaNasamarthaprabhuzaktiH piJjanalagnatUlanyAsanyAyabhayena navapadArthaiH sahAIdAdiru dUrataraM nirvANaM bhavati / kasya ? abhigadabuddhissa abhigatabuddheH tadgatabuddheH / kaM prati ? sapadatthaM tisthayaraM jIvAdipadArthasahitatIrthaMkaraM prati / punarapi kiMviziSTasya ? suttarocissa zrutarocina AgamaruceH / punarapi kathaMbhUtasya ? saMjamatava saMpajuttassa saMyamatapaH saMprayuktasyApIti / ito vistaraH / bahiraMgendriyasaMyama prANasaMyamabalena rAgAdyupAdhirahitasya khyAtipUjAlAbhanimittAne manoratharUpavikalpajAlajvAlAvalirahitatvena nirvikalpasya ca cittasya ninazuddhAtmani saMyamArthaM sthitikaraNAtsaMyatopi anazanAdyanekavidha vAhya tapazcaraNa balena samasta paradravyecchAnirodhalakSaNenAbhyantaratapasA ca nityAnandaikAtmasvabhAva pratapanAdvijayanAttapasthopi yadA viziSTa saMhananAdizaktyabhAvAniraMtaraM tatra sthAtuM na zaknoti tadA kiMkaroti ? kApi kAle zuddhAtmabhAvanAnukUlajI vA dipadArthapratipAdakamAgamaM rocate / kadAcitpunaryathA kopi rAmadeSAdipuruSo dezAntarasthasItA dillIsamIpAdAgatAnAM puruSANAM tadartha dAnasanmAnAdikaM karoti tathA muktizrI vazIkaraNArthaM nirdoSaparamAtmanAM tIrthakaraparama devAnAM tathaiva gaNadharadevabharata sagara mapAMDavAdimahApuruSANAM cAzubharAgavaMcanArtha zubhadharmAnurAgeNa caritapurANAdikaM zRNoti bhedAbhedaratnatrayabhAvanAratAnAmAcAryopAdhyAyAdInAM gRhasthAvasthAyAM ca punardAnapUjAdikaM karoti ca tena kAraNena yadyapyanantasaMsArasthitichedaM karoti kopyacaramadehastadbhave karmakSayaM na karoti tathApi puNyAstava pariNAmasahitatvAdbhave nirvANaM na labhate bhavAntare punarvavendrAdipadaM labhate / tatra vimAnaparivArAdivibhUti tRNavadraNayan san paMcamahAvideheSu gatvA samavazaraNe vItarAgasarvajJAna pazyati nirdoSaparamAtmArAdhArakagaNadhara devAdInAM ca tadanantaraM vizeSeNa dRDhadharmo bhUtvA caturthaguNasthAna 243 ti [ tIrthakaraM ] arahantAdika pUjya parameSThImeM [ abhigatabuddheH ] ruci liye hue zraddhArUpa buddhivAle puruSako [ nirvANaM ] saphala karmarahita mokSapada [ dUrataraM ] atizaya dUra hotA hai / jo nava padArtha, paMcaparameSThI meM bhakti karatA hai vaha puruSa kaisA hai ? [ sUtrarocinaH ] sarvajJa vItarAgaNIta siddhAntakA zraddhAnI hai| aura kaisA hai ? [ saMyamatapaH saMprayuktasya ] indriyadaMDana aura ghora upasargarUpa tapase saMyukta hai| bhAvArtha - jo puruSa mokSa ke nimitta udyamI huA pravartamAna hai aura manase agocara jisane saMyamatapakA bhAra liyA hai arthAt aGgIkAra kiyA hai tathA parama vairAgyarUpI bhUmikAmeM car3hanekI jisameM utkRSTa zakti hai, aura viSayAnurAga bhAvase rahita hai tathApi prazasta rAgarUpa parasamayase saMyukta hai / usa prazasta rAgake saMyogase navapadArtha tathA paMcaparameSThI meM bhaktipUrvaka pratIti zraddhA upajatI hai, aise parasamayarUpa prazasta rAmako chor3a nahIM sakatA / jaise ruI dhunanevAlA puruSa ( dhuniyA ) ruI dhunate cunate pIjanI meM lagI huI ruIko dUra karaneke bhayase saMyukta hai, vaise rAga dUra nahIM hotA /
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ 244 zrImadarAjacandrajainazAstramAlAyAm / cirUpA parasamayapravRtti parityaktaM, notsahatesa salu na nAma sAkSAnmokSaM labhate / kintu suralokAdivalezaprAptirUpayA paramparayA taimavApnoti // 170 // ahaMdAdibhaktimAtrarAgajanitasAkSAnmokSasyAntarAya dyotanametat ; arahatasiddhacediyapavayaNabhatto pareNa NiyameNa / jo kurNAda tavokamma so suralogaM samAdiyadi // 171 // ahaM siddhacaityapravacanabhaktaH pareNa niyamena / ___ yaH karoti tapaHkarma sa suralokaM samAdatte // 171 / / yaH khalvahaMdAdibhaktividheyabuddhiH san paramasaMyamapradhAnamatitIvra tapastapyate sa tAvayogyamAtmabhAvanAmaparityajan san devaloke kAlaM gamayati tatopi jIvitAnte svargAdAgatya manuSyabhave cakravAdivibhRti labdhvApi pUrvabhavabhAvitazuddhAtmabhAvanAbalena mohaM na karoti tatazva viSayasukhaM parihatya jinadIkSAM gRhItvA nirvikalpasamAdhividhAnena vizuddhajJAnadarzanasvabhAve nijazuddhAtmani sthitvA mokSaM gacchatIti bhAvArthaH // 17 // atha pUrvasUtre bhaNitaM tadbhave mokSaM na labhate puNyabandhameva prApnotIti tamevArtha dRDhayati;-arhasiddhacaityapravacanabhaktaH san pareNoskRSna yaH kazcitkaroti / ki ? tapaHkarma, sa niyamena suralokaM samAdadAti prApnotItyarthaH / atra sUtre yaH kopi zuddhAtmAnamupAdeyaM kRtvA AgamabhASayA mokSaM vA vratatapazcaraNAdikaM karoti sa nidAnarahitapariNAmena samyagdRSTirbhavati, tasya tu saMhananAdizaktyabhAvAcchuddhAtmasvarUpe sthAtuisakAraNa hI sAkSAva mokSapadako nahIM pAtA / jaba aisA hai to usakI gati kisaprakAra hotI hai ? prathama hI to devAdi gatiyoMmeM saMkleza prAptikI paraMparA hotI hai, tatpazcAt mokSapadako prApta hotA hai, kyoMki paraMparAse isa sUkSma parasamayase bhI mokSa sadhatA hai // 17 // Age, phira bhI arahantAdika paMcaparameSThImeM bhaktisvarUpa jo prazasta rAga hai usase mokSakA antarAya dikhAte haiM;-[ yaH ] jo puruSa [ arha siddhacaityapravacanabhaktaH ] arahanta, siddha, jinabiMba aura zAstroMmeM jo bhaktibhAvasaMyukta [ pareNa niya. mena ] utkRSTa saMyamake sAtha [ tapaHkarma ] tapasyArUpa karmako [ karoti ] karatA hai [ saH ] vaha puruSa [ suraloka ] svargalokako hI [ samAdatte ] aMgIkAra karatA hai / bhAvArtha-jo puruSa nizcayase arahantAdikakI bhaktimeM sAvadhAnabuddhi karatA hai aura utkRSTa indriyadamanase zobhAyamAna paramapradhAna atizaya tIvra tapasyA karatA hai vaha puruSa utanA hI arahantAdika taparUpa prazasta rAgamAtra klezakalaMkita antaraMga bhAvoMse bhAvitacitta hokara sAkSAt mokSako nahIM pAtA, kintu mojhakA antarAya karane vAle svargalokako prApta hotA hai / usa svargameM jova sarvathA adhyAtma-rasa ke abhAvase 1 mokSam /
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 245 nmAtrarAgakalikalaGkitasvAntaH sAkSAnmokSasyAntarAyIbhUtaM viSayaviSadrumAmodamohitAntaraGgaM svargalokaM samAsAdya, suciraM rAgAGgAraiH pacyamAno'ntastAmyatIti // 171 // sAkSAnmokSamArgasArasUcanadvAreNa zAstratAtparyopasaMhAro'yam : tamhA NivvudikAmo rAgaM savattha kuNadi mA kiMci / so teNa vIdarAgo bhaviyo bhavasAyaraM taradi // 172 // tasmAnivRttikAmo rAga sarvatra karotu mA kiJcit / sa tena vItarAmo bhavyo bhavasAgaraM tarati // 172 // sAkSAnmokSamArgapurassaraM hi vItarAgatvam / tataH khalvahaMdAdigatamapi rAgaM candananagasaGgatamagnimiva suralokAdiklezaprAptyA'tyantamantIhAya kalpamAnamAkalayya sAkSAnmokSakAmo mahAjanaH samastaviSayamapi rAgamutsRjyAtyantavItarAgo bhUtvA samucchaladuHkhasaukhyakallolaM karmAgnitaptakalakalodabhAraprAgbhAraMbhayaGkaraM bhavasAgaramuttIrya, zuddhasvarUpaparamAmRtasamudramadhyAsya sadyo nirvAti / / alaM vistareNa / svasti sAkSAnmokSamArgasAratvena mazakyatvAdvartamAnabhave puNyabaMdha eva bhavAntare tu paramAtmabhAvanAsthiratve sati niyamena mokSo bhavati, tadviparItasya bhavAntarepi mokSaniyamo nAstIti sUtrAbhiprAyaH // 171 // ityacaramadehapuruSavyAkhyAnamukhyatvena dazamasthale gAthAdvayaM gataM / athAsya paMcAstikAyaprAbhRtazAstrasya vItarAgatvameva tAtparya miti pratipAdayati; - tamhA yasmAdatra pranthe mokSamArgaviSaye vItarAgatvameva darzitaM tasmAtkAraNAva NivvudikAmo nirvRttyabhilASI puruSaH rAgaM savvattha kuNadu mA kiMci rAgaM sarvatra viSaye karotu mA kiMcit so teNa vIyarAgo sa tena rAgAdyabhAvena vItarAgaH san bhaviyo bhavyajIvaH bhavasAyaraM taradi bhavasamudraM taratIti / tadyathA / yasmAdatra zAstre mokSamArgavyAkhyAnaviSaye nirupAdhicaitanyaprakAzarUpaM vItarAgatvameva darzitaM tasmAindriyaviSayarUpa viSavRkSakI vAsanAse mohita cittavRttiko dhAraNa karatA huA bahuta kAlaparyaMta sarAgabhAvarUpa aGgAroMse dahyamAna huA bahuta hI khedakhinna hotA hai // 171 / / Age sAkSAt mokSamArgakA sAra dikhAneke liye isa zAstrakA tAtparya saMkSepameM dikhAte haiM;[ tasmAt ] jisase ki rAga bhAvoMse svargAdi sAMsArika sukha utpanna hote haiM usa kAraNase [ nivRttikAmaH ] mukta honekA icchuka [ sarvatra ] saba jagaha arthAta zubhAzubha avasthAoMmeM [ kizcit ] kucha bhI [ rAgaM ] rAgabhAva [ mA karotu ] mata kro| [ tena ] jisase [ saH ] vaha jIva [ vItarAgaH ] sarAgabhAvoMse rahita hotA huA [ bhavyaH ] mokSAvasthAke nikaTavartI hokara [ bhavasAgaraM ] saMsArarUpI samudrako [ tarati ] tara jAtA hai arthAt saMsAra-samuise pAra ho jAtA hai| bhAvArtha 1 bAhulya. 2 avagAhya. 3 nirvANaM yAti /
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ 246 zrImadrarAjacandra jainazAstramAlAyAm / " zAstra tAtparyabhUtAya vItarAgatvAyeti / dvividham kila tAtparyaM / sUtratAtparyaM zAstratAtparyaceti / tatra sUtratAtparyaM kila pratisUtrameva pratipAditam / zAstratAtparyaM tvidaM pratipAdyate / asya khalu pAramezvarasya zAstrasya sakala puruSArtha sArabhUtamokSatattvapratipattihetoH paJcAstikAyapadravya svarUpapratipAdanenopadarzita samastavastusvabhAvasya, navapadArthaprapaJcasUcanA viSkRtabandhamokSa saMbandhibandha mokSAyatanabandhamokSavikalpasya samyagAvedi tanizcaya vyavahArarUpamokSamArgasya sAkSAnmokSakAraNa bhUtapara mavItarAgatvavizrAntasamastahRdayasya paramArthato vItarAgatvameva tAtparyamiti / tadidaM vItarAgatvam vyavahAranizcayAvirodhenaivAnugamyamAnaM bhavati samIhitasiddhaye na punaranyathA / vyavahAranayena bhinnasAdhyasAdhanabhAvamavalambyAnAdi bhedavAsitabuddhayaH tkevalajJAnAdyananta guNavyaktirUpakAryasamayasArazabdAbhidhAna mohAbhilASI bhavyo'rhadAdiviSayepi svasaMvittilakSaNarAgaM mA karotu tena niruparAga cinotirbhAvena vItarAgo bhUtvA ajarAmarapadasya viparItaM jAtijarAmaraNAdirUpavividhajalacarA kIrNa vItarAgaparamAnandaikarUpasukha ra sAsvAdanatibandhakanArakA diduHkharUpakSAranIra pUrNa rAgAdivikalparahitaparamasamAdhivinAza kapaMcendriya viSaya / jo sAkSAt mokSamArgakA kAraNa ho so vItarAgabhAva hai, so arahantAdikameM jo bhakti hai yA rAga hai vaha svargalokAdika ke klezakI prApti karake antaraMga meM atizaya dAhako utpanna karatA hai / ye dharmarAga kaise haiM ? jaise candanavRkSameM lagI agni puruSako jalAtI hai / yadyapi candana zotala hai, abhike dAhako dUra karane vAlA hai, tathApi caMdanameM praviSTa huI agni AtApako upajAtI hai| isIprakAra dharmarAga bhI kathaMciva duHkhakA utpAdaka hai / isa kAraNa dharmarAga bhI heya ( tyAgane yogya ) jAno / jo koI mokSakA abhilASI mahAjana hai vaha prathama hI viSayakA tyAgI hove / atyanta vItarAga hokara saMsArasamudrake pAra jAye / jo saMsArasamudra nAnAprakAra ke sukhaduHkharUpI kalloloMke dvArA Akula vyAkula haiM, karmarUpI bADavAnise bahutahI bhayakA utpAdaka ati dustara hai, aise saMsArase pAra jAkara paramamukta avasthArUpa amRtasamudrameM magna hokara tatkAla hI mokSapadako pAte haiM. bahuta vistAra kahAM taka kiyA jAya ? jo sAkSAda mokSamArgakA pradhAna kAraNa hai, samasta zAstroMkA tAtparya hai aisA vItarAgabhAva hI jayavanta hoo| siddhAntoM meM do prakAra kA tAtparya dikhAyA hai / eka sUtratAtparya, eka zAstratAtparya / jo paraMparA se sUtrarUpase calA AyA ho so to sUtratAtparya hai, aura samasta zAstroMkA tAtparya vItarAgabhAva hai / kyoMki usa jinendrapraNIta zAstrakI uttamatA yaha hai ki cAra puruSArthoM meMse mokSa puruSArtha pradhAna hai / usa mokSakI siddhikA kAraNa ekamAtra vItarAgapraNIta zAstra hI haiM, kyoMki SaDdravya paMcAstikAya svarUpake kathanase jaba yathArtha vastukA svabhAva dikhAyA jAtA hai taba sahaja tears patA hai / yaha saba kana zAstrameM hI hai / nava padArthoM ke kathana se pragaTa kiye haiN| baMdha- mokSakA sambandha pAkara bandha - mokSa ke ThikAne aura bandha-mokSa ke bheda,
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 247 sukhenaivAvataranti tIrtha praathmikaaH| tathAhIdaM zraddheyamidamazraddheyamayaM bhaddhAtedaM zraddhAnamidamabhadAnamidaM jJeyamayaM jJAtedaM jJAnamidamajJAnamidaM caraNIyamidamacaraNIyamidamacaritamidaM caraNamiti kartavyAkartavyakartRkarmavibhAgAvalokanolasitarpazelotsAhAH / zanaiH zanairmohamalamu. nmUlayantaH / kadAcidajJAnAnmadapramAdataMtratayA zithilitAtmAdhikArasyAtmano nyAyyapathapravartanAya prayuktapracaNDadaNDanItayaH / punaH punardoSAnusAreNa dattaprAyazcitAH santatodyuktAH santo'tha tasyaivAtmano bhinnaviSayazraddhAnajJAnacAritrairadhiropyamANasaMskArasya bhinnasAdhyasAdhanamAvasya rajakazilAtalasphAlyamAnavimalasalilAplutavihitA'dhvapariSvaGgamalinavAsasa iva manAGmanAgvizuddhimadhigamya nizcayanayasya minnasAdhyasAdhanabhAvabhAvAddarzanajJAnacAritrasamAhikAMkSAprabhRtisamastazubhAzubhavikalpajAlarUpakallolamAlAvirAjitamanAkulatvalakSaNapAramArthikasukhapratipakSamUtAkulatvotpAdakanAnAprakAramAnasaduHkharUpavaDavAnalazikhAsaMdIpitAbhyaMtaraM ca saMsArasAgaramuttIryAnantajJAnAdiguNalakSaNamokSaM prApnotIti // athaivaM pUrvoktaprakAreNAsya prAbhRtasya zAstrasya vItarAgatvameva tAtparya jJAtavyaM tacca vItarAgatvaM nizcayavyavahAranayAbhyAM sAdhyasAdhakarUpeNa svarUpa saba zAstroMmeM hI dikhAye gaye haiM aura zAstroMmeM hI nizcaya vyavahArarUpa mokSamArga bhalI prakAra dikhAyA gayA hai| aura jinazAstroM meM varNana kiye huye mokSake kAraNa jo parama vItarAga bhAva haiM, unase zAntacitta hotA hai / isa kAraNa usa paramAgamakA tAtparya vItarAgabhAva hI jaano| yaha vItarAgabhAva vyavahAranizcayanayake avirodhase jaba bhale prakAra jAnA jAtA hai tabahI pragaTa hotA hai aura vAMchita siddhikA kAraNa hotA hai, anya prakArase nhiiN| Age nizcaya aura vyavahAranayakA avirodha dikhAte haiN| jo jIva anAdi kAlase lekara bhedabhAvase vAsitabuddhi haiM, ve vyavahAra-nayAvalaMbI hokara bhinna sAdhyasAdhanabhAvako aMgIkAra karate haiM, taba sukhase pAragAmI hote haiN| prathama hI jo jIva jJAna avasthAmeM rahanevAle haiM ve tIrtha kahalAte haiN| tIrthasAdhanabhAva jahAM hai tIrthaphala zuddha siddhaavasthA sAdhyabhAva hai| tIrtha kyA hai, so dikhAte haiM, jina jIvoMke aise vikalpa ho ki yaha vastu zraddhA karane yogya hai, yaha vastu zraddhA karane yogya nahIM hai, zraddhA karanevAlA puruSa aisA hai, yaha zraddhAna hai, isakA nAma azraddhAna hai, yaha vastu jAnane yogya hai. yaha nahIM jAnane yogya hai, yaha svarUpa jJAtAkA hai, yaha jJAna hai, yaha ajJAna hai, yaha Acarane yogya hai, yaha vastu Acarane yogya nahIM hai, yaha AcAramayI bhAva haiM, yaha AcaraNa karanevAlA hai, yaha cAritra hai, aise aneka prakArake karane na karaneke kartAkarmake bheda upajate haiM, una vikalpoMke hote huye una puruSa tIrthoM ko sudRSTike bar3hAvase vAraMvAra una pUrvokta guNoMke dekhanese pragaTa ullAsa liye utsAha baDhatA hai / jaise dvitIyAke caMdramAkI kalA bar3hatI jAtI hai vaisehI jJAnadarzanacAritrarUpa amRtacaMdramAkI kalAoMkA karttavyAkarttavya bhedoMse una jIvoMke bar3havArI hotI hai| phira una hI jIvoMke zanaiH zanaiH ( dhIre dhore ) moharUpa
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ 248 zrImadrAjaghandrajainazAstramAlAyAm / tatattvarUpe vizrAntasakalakriyAkANDa ADambaranistaraGgaparamacaitanyazAlini nirbharAnandamAlini bhagavatyAtmani vizrAntimAsUcayantaH krameNa samupajAtasamarasIbhAvAH paramavItarAgabhAvamadhigamya, sAkSAnmokSamanubhavantIti / atha ye tu kevalavyavahArAvalambinaste khalu bhinnasAdhanabhAvA'valokanenA'navarataM nitarAM khidyamAnA muhurmuhurdharmAdizraddhAnarUpAdhyavasAyAnusyUtacetasaH, prabhUtazrutasaMskArAdhiropitavicitra vikalpajAlakalmASitacaitanyavRttayaH, samastayativRttasamudAyarUpatapaHpravRttirUpakarmakANDoDamarAcalitAH, kadAcitkizcidrocamAnAH, kadAcitkiJcidvikalpayantaH,kadAcitkiJcidAcarantaH,darzanAcaraNAya kadAcitprazAmyantaH.kadAcitsaMvijamAnAH, kadAcidanukampyamAnAH, kadAcidAstikyamudvahantaH, zaGkAkAGkSAvicikitsAmUDhadRSTitAnAM parasparasApekSAbhyAmeva bhavati muktisiddhaye naca punarnirapekSAbhyAmiti vArtikaM / tadyathA / ye kecana vizuddhajJAnadarzanasvabhAvazuddhAtmatattvasamyakazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpanizcayamokSamArganirapekSaM kevala. zubhAnuSThAnarUpaM vyavahAranayameva mokSamArga manyante tena tu suralokAdiklezaparaMparayA saMsAraM mahAmallakA mUla sattAse vinAza hotA hai| kisa hI eka kAlameM ajJAnatAke Avezase pramAdakI AdhInatAse unahI jIvoMke Atmadharma kI zithilatA hai / phira AtmAko nyAyamArgameM calAne ke liye Apako pracaNDa daNDa dete haiM / zAstranyAyase phira ye hI jinamArgI vAraMvAra jaisA kucha ratnatrayameM doSa lagA ho usIprakAra prAyazcitta karate haiM / phira nirantara udyamI rahakara apanI AtmAko jo AtmasvarUpase bhinnasvarUpa zraddhAnajJAna cAritrarUpa vyavahAraratnatrayase zuddhatA karate haiN| jaise malIna vastrako dhobI bhinna sAdhyasAdhanabhAvase zilAke Upara sAbuna Adi sAmagriyoMse ujvala karatA hai, vaisehI vyavahAranayakA avalamba pAkara bhinna sAdhyasAdhanabhAvake dvArA guNasthAna car3hane kI paripATIke kramase vizuddhatAko prApta hotA hai / phira unahI mokSamArga sAdhaka jIvoMke nizcayanayakI mukhyatAse bhedasvarUpa paraavalaMbI vyavahAramayI bhinna sAdhyasAdhanabhAvakA abhAva hai| isa kAraNa apane darzanajJAnacAritrasvarUpameM sAvadhAna hokara antaraMga gupta avasthAko dhAraNa karatA hai / aura jo samasta bahiraMga yogoMse utpanna kriyAkANDakA ADambara hai unase rahita niraMtara saMkalpa vikalpoMse rahita parama caitanya bhAvoMke dvArA sundara paripUrNa AnaMdavaMta bhagavAn parabrahma AtmAmeM sthiratAko karate haiM aisehI nizcayAvalambI jIva haiN| ve vyavahAranayase avirodhI kramase parama samarasIbhAvake bhoktA hote haiM / tatpazcAt parama vItarAgapadako prApta hokara sAkSAva mokSAvasthAke anubhavI hote haiM / yaha to mokSamArga dikhAyA / aba jo ekAntavAdI haiM, mokSamArgase parAGamukha haiM unakA svarUpa dikhAyA jAtA hai / jo jIva mAtra vyavahAranayakA hI avalaMbana karate haiM una jIvoMke paradravyarUpa bhinna sAdhyasAdhanabhAvakI dRSTi hai, svadravyarUpa nizcayanayAtmaka abheda sAdhyasAdhanabhAva nahIM vAgyamAnamaH
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 249 vyutthApananirodhAya nityabaddhaparikarAH, upabRMhaNasthitikaraNavAtsalyaprabhAvanAM bhAvayamAnA, vAraMvAramabhivardhitotsAhA, jJAnacaraNAya svAdhyAyakAlamavalokayanto, bahudhA vinayaM prapaJcayantaH, pravihitadurddharopadhAnAH, suSTu bahumAnamAtanvanto, nivApatti nitarAM nivArayanto'rthavyaJjanatadubhayazuddhau nitAntasAvadhAnAH, cAritrAcaraNAya hiMsAnRtasteyAbrahmaparigrahasamastaviratirUpeSu paJcamahAvrateSu tanniSThavRttayaH, samyagyoganigrahalakSaNAsu guptiSu nitAntaM gRhItodyogA, IryAbhASaNAdAnanikSepotsargarUpAsu samitiSvatyantanivezitaprayatnAstapa AcaraNAyAnazanAvamaudaryavRttiparisaMkhyAnarasaparityAgaviviktazayyAsanakAyaklezevabhIkSNamu. ssahamAnAH, prAyazcittavinayavaiyAvRttyavyutsargasvAdhyAyadhyAnaparikarAMkuzitasvAntA, vIryAcaraparibhramaMtIti, yadi punaH zuddhAtmAnubhUtilakSaNaM nizcayamojhamArga manyate nizcayamojhamArgAnuSThAnazaktyabhAvAnizcayasAdhakaM zubhAnuSThAnaM ca kurvanti tarhi sarAgasamyagdRSTayo bhavanti paraMparayA mokSaM labhante iti vyavahAraikAntanirAkaraNamukhyatvena vAkyadvayaM gataM / yepi kevlnishcynyaavlNhai| akele vyavahArase khedakhinna haiN| bAraMbAra paradravyasvarUpa dharmAdika padArthoM meM zraddhAnAdika aneka prakArakI buddhi karate haiM / bahuta dravyazrutake paThanapAThanAdi saMskArase nAnAprakArake vikalpajAloMse kalaMkita antaraMgavRttiko dhAraNa karate haiN| anekaprakAra yatikA dravyaliMga, jina bahiraMganA tapa tyAdika karmakAMDoMke dvArA hotA hai, unakA hI avalaMbana kara svarUpase bhraSTa huA hai| darzanamohake udayase vyavahAra dharmarAgake aMzase kisI kAlameM puNyakriyAmeM ruci karatA hai, kisI kAlameM dayAvanta hotA hai, kisI kAlameM aneka vikalpoMko upajAtA hai, kisI kAlameM kucha AcaraNa karatA hai, kisI kAlameM darzanake AcaraNa nimitta samatAbhAvako dharatA hai, kisI kAlameM pragaTadazAko dharatA hai / kisI kAlameM dharmameM astitvabhAvako dhAraNa karatA hai, zubhopayoga pravRttise zaMkA, kAMkSA, vicikitsA, mUDhadRSTi Adika bhAvoMke utthApanake nimitta sAvadhAna hokara pravRtti karatA hai / kevala vyavahAranaya rUpahI upavRMhaNa, sthitikaraNa, vAtsalya, prabhAvanAMgAdi aMgoMkI bhAvanA bhAtA hai| bAraMbAra utsAhako baDhAtA hai / jJAnabhAvanAke nimitta paThana pAThanakA kAla vicAratA rahatA hai| bahuta prakAra vinayameM pravRtti karatA hai| zAstrakI bhakti ke nimitta bahuta Arambha bhI karatA hai / bhale prakAra zAstrakA mAna karatA hai| guru AdikameM upakArapravRttise mukaratA nahIM hai| eka kAlameM artha, vyaMjana aura tadubhayakI zuddhatAmeM sAvadhAna rahatA hai / cAritrake dhAraNa karaneke liye hiMsA, asatya, corI, strIsevana, parigraha ina pA~ca adharmoM ke sarvathA tyAgarUpa jo paMcamahAvrata haiM unameM thiravRttiko karatA hai| jinameM manavacanakAyakA nirodha hai aisI tIna guptiyoMse nirantara yogAvalaMbana karatA hai| IryA, bhASA, eSaNA, AdAnanikSepaNa, utsarga ye pAMca samiti haiM, unameM sarvathA prayatna karatA hai / tapa AcaraNake nimitta anazana, avamaudarya, vRttiparisaMkhyAna, rasaparityAga, viviktazayyAsana, kAyakleza ina chaha prakArake bAhya 32 paJcA. |
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ 250 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / NAya karmakANDe sarvazaktyA vyApriyamANAH, karmacetanApradhAnatvAdrranivAritA'zubhakarmapravRttayo'pi samupAttazubhakarmapravRttayaH, sakalakriyAkANDADambarocIrNadarzanajJAnacAri. traikya pariNatirUpAM jJAnacetanAM manAgapyasaMbhAvayantaH, prabhUtapuNyabhAramantharitacittavRttayaH, suralokAdiklezaprAptiparamparayA suciraM maMsArasAgare bhramantIti / uktaJca- "caraNakaraNappahANA, sasamayaparamatthamukkavAvArA / caraNakaraNassa sAraM, NicchayasuddhaM Na jAgati" / ye'tra kevalanizcayAvalambinaH sakalakriyAkarmakANDADambaraviraktabuddhayo'dhamIlitavilocanapuTAH kimapi svabuddhayAvalokya yathAsukhamAsate; te khalvavadhIritabhinnamAdhyasAdhanamAvA abhinnanAdhya sAdhanabhAvamalabhamAnA antarAla eva pramAdakAdambarImadabha. binaH saMtopi rAgAdivikalparahitaM parasamAdhirUpaM zuddhAtmAnamalabhamAnA api tapodhanAcaraNayogyaM SaDAvazyakAdyanuSThAnaM zrAvakAcaraNayogyaM dAna jAdyanuSThAnaM ca dUSayaMte tepyubhayabhraSTAH saMto nizcayavyavahArAnuSThAnayogyAvasthAntaramajAnantaH pApameva badhnanti / yadi punaH zuddhAtmAnuSThAnarUpaM tapameM nirantara utsAha karatA hai / prAyazcita, vinaya, vaiyAvRtta, vyutsarga, svAdhyAya, dhyAna ina chaha prakArake antaraMga tapake liye cittako vazameM karatA hai| vIryAcArake nimitta karmakAMDameM apanI sarvazaktise pravRtta hotA hai / jinhoMne karmacetanAkI pradhAnatAse azubha karmakI pravRtti nivArI hai ve hI zubhakarmakI pravRttiko aGgIkAra karate haiN| samasta kriyAkAMDake ADambarase garbhita jo jIva haiM ve jJAnadarzanacAritrarUpagarbhita jJAnacetanAko kisI kAlameM bhI nahIM paate| bahuta puNyAcaraNake bhArase garbhita cittavRttiko dhAraNa karate haiM, aise kevala vyavahArAvalaMbI mithyAdRSTi jIva svargalokAdikake klezoMkI prAptikI paraMparAko anubhava karate huye paramakalAke abhAvase * bahutakAla paryanta saMsArameM paribhramaNa kareMge / so kahA bhI hai -- uktaM ca (gAthA ) "caraNakaraNappahANA, sasamayaparamatthamukavAvArA / caraNakaraNassa sAraM, NicchyasuddhaM Na jANaMti" // 1 // arthAt-jo jIva kevala nizcayanayake hI avalaMbI haiM ve vyavahArarUpa svasamayamayI kriyAkarmakAMDako ADaMbara jAnakara vratAdikama virAgI ho rahe haiM / arddha unmIlita locanase UrdhvamukhI hokara svacchaMdavRttiko dhAraNa karate haiN| koI koI apanI buddhise aisA mAnate haiM ki hama svarUpakA anubhava karate haiN| aisI samajhase sukharUpa pravRtti karate haiM / ve bhinna sAdhyasAdhanabhAvarUpa vyavahArako to mAnate nahIM, nizcayarUpa abhinna sAdhyasAdhanako apane meM mAnate huye yoM hI bahaka rahe haiN| ve vastuko nahIM pAte; na nizcayapadako pAte haiM, na 1 caraNa karaNa dhAnAH svasamayaparamArthamukta vyApArAH / caraNakaraNasya sAraM, nizcayazuddha na jAnanti / /
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / 251 rAlasacetaso mattA iva, mUJchitA iva, suSuptA iva, prabhUtaghRtasitopalapAyasAsAditasauhityA iva, samullaNabalasaJjanitajADyA iva, dAruNamano-bhraMzavihitamohA iva, mudritaviziSTacaitanyA vanaspataya iva, maunIndrIM karmacetanAM puNyabaMdhamayenAnavalambamAnA anAsAditaparamanaiSkarmyarUpajJAnacetanAvizrAntayo vyaktAvyaktapramAdatandrA aramAgatakarmaphalacetanApradhAnapravRcayo vanaspataya iva kevalaM pApameva baghnanti / uktaJca-"NicchayamAlambaMtA Nicchayado NicchayaM ayaannNtaa| NAsaMti caraNakaraNaM vAha ricaraNAlasA keI" | ye tu punarapunarbhavAya nityavihitodyogamahAbhAgA bhagavanto nizcayavyavahArayoranyatarAnavalambanenAtyantamadhyasthIbhUtAH / zuddhacaitanyarUpAtmatattvavizrAntiviracanonmukhAH pramAdodayAnuvRttinirvatikA kriyAmokSamArga tatsAdhakaM vyavahAramokSamArga manyante tarhi cAritramohodayAt zaktyabhAvena zubhAzubhAnuSThAnarahitA api yadyapi zuddhAtmabhAvanAsApejhazubhAnuSThAnaratapuruSasahazA na bhavanti tathApi sarAgasamyaktvAdidAnavyavahArasamyagdRSTayo bhavanti paraMparayA mokSaM ca labhate iti nizcayaikAntavyavahAra padako pAte haiN| 'ito bhraSTaH tato bhraSTaH' hokara bIca meM hI pramAdarUpo madirAke prabhAvase cittameM matavAle huye mUrchitase ho rahe haiN| jaise koI bahuta gho, mitro, dugdha ityAdi gariSTha vastuke bhojanapAnase suthira AlasI ho rahe haiN| arthAt apanI utkRSTa dehake balase jar3a ho rahe haiM / mahA bhayAnaka bhAvase mAnoM ki ve manakI bhraSTatAse mohita-vikSipta ho gaye haiN| caitanya-bhAvase rahita mAno ki ve vanaspati hI haiN| muni-padavI karanevAlI karmacetanA kA puNyabaMdhake bhayase avalaMbana nahIM karate aura paramaniHkarmadazArUpa jJAnacetanAko aGgIkAra ko hI nahIM, isa kAraNa atizaya caMcalabhAvoMke dhArI haiN| pragaTa apragaTarUpa jo pramAda haiM unake AdhIna ho rahe haiM / mahA azuddhopayogase AgAmI kAlameM karmaphala cetanAse pradhAna hote huye vanaspatike samAna jar3a haiM / kevala mAtra pApahI ke bAMdhanevAle haiN| so kahA bhI hai ki : uktaM ca ( gAthA ) "NicchayamAlaMvaMtA, Nicchayado NicchayaM ayANaMtA / NAsaMti caraNakaraNaM, vAharicaraNAlasA keI" // 2 // arthAt-jo koI puruSa mokSake nimitta sadAkAla udyamI ho rahe haiM ve mahA bhAgyavAna haiM / nizcaya vyavahAra ina donoM nayoMmeM kisI ekakA pakSa nahIM karate, sarvathA madhyastha bhAva rakhate haiM / zuddha caitanyasvarUpa AtmatattvameM sthiratA karaneke liye sAvadhAna rahate haiM / jaba pramAdabhAvakI pravRtti hotI hai taba usako dUra karaneke liye zAstrAjJAnusAra 1 nizcayamAlambanto, nizcayato nizcayaM ajAnantaH / nAzayanti caraNakaraNaM, bAhyacaraNAlasA: ve'pi /
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ 252 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / kANDapariNatimAhAtmyAnivArayanto'tyantamudAsInA yathAzaktyA''tmAnamAtmanA''tmani saMcetayamAnA nityopayuktA nivasanti te khalu svatattvavizrAntyanusAreNa krameNa karmANi sanyasanto'tyantaniSpramAdA nitAntaniSkampamUrtayo vanaspatibhirupamIyamAnA api dUranirastakarmaphalAnubhUtayaH karmAnubhUtinirutsukAH kevalajJAnAnubhUtisamupajAtatAttvikAnandanibharatarAstarasA saMsArasamudramuttIrya zabdabrahmaphalasya zAzvatasya bhoktAro bhavantIti // 172 // kartuH pratijJAnivyU DhisUcikA samApaneyam : maggappabhAvaNa? pavayaNabhattippacodideNa mayA / bhaNiyaM pavayaNasAraM paMcatthiyasaMgahaM suttaM // 173 // ___ mArgaprabhAvanArtha pravacanabhaktipracoditena mayA / / bhaNitaM pravacanasAraM paJcAstikAyasaMgrahaM sUtraM // 173 / / nirAkaraNamukhyatvena vAkyadvayaM gataM / tataH sthitametannizcayavyavahAraparasparasAdhyasAdhakabhAvena rAgAdivikalparahitaparamasamAdhibalenaiva mokSaM labhate // 172 // iti zAstratAtparyopasaMhAravAkyaM / evaM vAkyapaMcakena kathitArthasya vivaraNamukhyatvena ekAdazasthale gAthA gatA / atha zrIkundakundAcAryadevaH svakIyapratijJA nirvAhayan san granthaM samApayati;-paMcAstikAyasaMgraha sUtraM / kriyAkAMDa pariNatirUpa prAyazcitta karake atyanta udAsIna bhAva dhAraNa karate haiM / phira yathAzakti Apako Apake dvArA ApameM hI vedana karate haiM / sadA nijasvarUpake upayogI hote haiM / jo aise anekAmtavAdI sAdhaka avasthAke dhAraNa karanevAle jIva haiM ve apane tattvakI thiratAke anusAra kramakamase karmoMkA nAza karate haiM / atyanta hI pramAdase rahita hote aDola avasthAko dhAraNa karate haiN| aisA jAno ki banameM vanaspati haiM / dUra kiyA hai karmaphala cetanAkA anubhava jinhoMne aise, tathA karmacetanAko anubhUtimeM utsAha rahita haiM / kevala mAtra jJAnacetanAkI anubhUtise AtmIka sukhase bharapUra haiM / ve zIghrahI saMsArasamudrase pAra hokara samasta siddhAntoMke mUla zAzvata padake bhoktA hote haiM // 172 / / pranthakarttAne pratijJA kI thI ki maiM paJcAstikAya grantha kahUMgA, so usako saMkSepameM hI karake samApta karate haiM;-[ mayA ] mujha kundakundAcAryane [ pazcAstikAyasaMgrahaM ] kAlake vinA paMcAstikAyarUpa jo pAMca dravya haiM unake kathanakA jisameM saMgraha hai aisA yaha [ sUtraM ] zabda-artha-garmita saMkSepa akSara-pada-vAkya-racanArUpa sUtra [ bhaNitaM ] pUrvAcAryoMkI paraMparA-zabdabrahmAnusAra kahA hai / yaha paJcAstikAya kaisA hai ? / pravacanasAraM ) dvAdazAMgarUpa jinavANIkA rahasya hai / maiM kaisA hUM ? [ pravacanabhaktipracoditena ] siddhAnta kahaneke anurAgase prerita kiyA huA huuN| kisaliye yaha
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ pnycaastikaayH| 253 mArgo hi paramavairAgyakaraNapravaNA pAramezvarI paramAjJA / tasyAH prabhAvanaM prakhyApanadvAreNa prakRSTapariNatidvAreNa vA samudyotanaM tadarthameva paramAgamAnurAgavegapracalitamanasA saMkSepataH kiMviziSTaM ? pravacanasAraM / kimarthaM ? mArgaprabhAvanArthamiti / tathAhi-mokSamArgo hi saMsArazarIrabhogavairAgyalakSaNo nirmalAtmAnubhUtistasyAH prabhAvanaM svayamanubhavanamanyeSAM prakAzanaM vA tadrthameva paramAgamabhaktipreritena mayA kartRbhUtena paMcAstikAyazAstramidaM vyAkhyAtaM / kiM lakSaNaM ? paMcAstikAyaSaDadravyAdisaMkSepeNa vyAkhyAnena samastavastuprakAzakatvAt dvAdazAMgasyApi pravacanasya sArabhUtamiti bhAvArthaH / / 173 // iti graMthasamAptirUpeNa dvAdazasthale gAthA gtaa| evaM tRtIya mahAdhikAraH samAptaH // 3 // atha yataH pUrva saMkSeparuciziSyasaMbodhanArtha paMcAstikAyaprAbhRtaM kathitaM tato yadA kAle zikSAM gRhNAti tadA ziSyo bhaNyate iti hetoH ziSyalakSaNakathanArtha paramAtmArAdhakapuruSANAM dIkSA zikSAvyavasthAbhedAH pratipAdyate / dIkSAzikSAgaNapoSaNAtmasaMskArasallekhanottamArthabhedena SaTakAlA bhavaMti / tadyathA / yadA kopyAsannabhavyo bhedAbhedaratnatrayAtmakamAcArya prApyAtmArAdhanArtha bAhyAbhyaMtaraparigrahaparityAgaM kRtvA jinadIkSAM gRhNAti sa dIkSAkAlaH, dIkSAnaMtaraM nizcayavyavahAraratnatrayasya paramAtmatatvasya ca parijJAnArtha tatpratipAdakAdhyAtmazAstreSu yadA zikSAM gRhNAti sa zikSAkAlaH / zikSAnaMtaraM nizcayavyavahAramokSamArge sthitvA tadarthinAM bhavyaprANigaNAnAM paramAtmopade zena yadA poSaNaM karoti sa ca gaNapoSaNakAlaH / gaNapoSaNAnantaraM gaNaM tyaktvA yadA nijaparamAtmani zuddhasaMskAraM karoti sa AtmasaMskArakAlaH / AtmasaMskArAnaMtaraM tadarthamevakrodhAdikaSAyarahitAnaMtajJAnAdiguNalakSaNaparamAtmapadArthe sthitvA rAgAdivikalpAnAM samyaglekhanaM tanukaraNaM bhAvasallekhanA tadartha kAyaklezAnuSThAnaM dravyasallekhanA tadubhayAcaraNaM sa sallekhanAkAlaH sallekhanAnaMtaraM vizuddhajJAnadarzanasvabhAvAtmadravyasamyakazraddhAnajJAnAnuSThAnabahirdravyecchAnirodhalakSaNatapazcaraNarUpanizcayacaturvidhArAdhanA yA tu sA caramadehasya tadbhavamokSayogyA tadviparItasya bhavAMtaramokSayogyA cetyubhayamuttamArthakAlaH / atra kAlaSaTUkamadhye kecana prathamakAle kecana dvitIyakAle kecana tRtIyakAlAdau kevalajJAnamutpAdayaMtIti kAlaSaTkaniyamo nAsti / athavA "dhyAtA dhyAnaM phalaM dhyeyaM yatra yasya yadA yathA / ityaSTAgAMni yogAnAM sAdhanAni bhavaMti ca" / asya saMkSepavyAkhyAnaM "guptedriyamanA dhyAtA dhyeyaM vastu yadA sthitaM / ekAgraciMtanaM dhyAnaM phalaM saMvaranirjare" / / ityAdi tatvAnuzAsanadhyAnagranthAdau kathitamArgeNa jaghanyamadhyamotkRSTabhedena tridhA dhyAtAro dhyAnAni ca bhvNti| tadapi kasmAt ? tatraivoktamAste dravyakSetrakAlabhAvarUpA dhyAnasAmagrI jaghanyAdigrantha racanA kI hai ? [ mArgaprabhAvanArthaM / jinendra bhagavantapraNIta jinazAsanakI vRddhike liye / bhAvArtha-saMsAra - viSayabhogase parama vairAgyakI karanevAlI bhagavantakI AjJAkA nAma mokSamArga hai| usakI prabhAvanAke liye yaha grantha maiMne kiyA hai| athavA usahI
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ 254 zrImadrAjacandrajainazAstramAlAyAm / samastavastutattvasUcakatvAdati vistRtasyApi pravacanasArasya sArabhUtaM pazcAstikAyasaMgrahAbhidhAna bhagavatsarvajJopajJatvAt sUtramidamabhihitaM mayeti / athaivaM zAstrakAraH prArabdhasyAntabhedena vidheti vacanAt / athavAtisaMkSepeNa dvidhA dhyAtAro bhvnti| zuddhAtmabhAvanAprAraMbhakAH puruSAH sUkSmasavikalpAvasthAyAM prArabdhayogino bhaNyante / nirvikalpazuddhAtmAvasthAyAM punarniSpannayogina iti saMkSepeNAdhyAtmabhASayA dhyAtRdhyAnadhyeyAni saMvaranirjarAsAdhakarAgAdivikalparahitaparamAnaMdaikalajhaNasukhavRddhinirvikArasvasaMvedanajJAnavRddhibuddhathAdisaptarddhirUpadhyAnaphalabhedA jJAtavyAH / kiM ca / zikSakaprAraMbhakakRtAbhyAsaniSpannarUpeNa kaizcidanyatrApi yaduktaM dhyAtRpuruSalakSaNaM tadatraivAMtarbhUtaM yathAsaMbhavaM draSTavyamiti / idAnIM punarAgamabhASayA SaTakAlAH kathyate / yadA kopi caturvidhArAdhanAbhimukhaH san paMcAcAropetamAcArya prApyobhayaparigraharahito bhUtvA jinadIkSA gRhNAti tadA dIkSAkAlaH, dIkSAnaMtaraM caturvidhArAdhanAparijJAnArthamAcArArAdhanAdicaraNakaraNagranthazikSA gRhNAti tadA zikSAkAlaH, zikSAnaMtaraM caraNakaraNakathitArthAnuSThAnena vyAkhyAnena ca paMcabhAvanAsahitaH san ziSyagaNapoSaNaM karoti tadA gaNapoSaNakAlaH, / bhAvanAH kathyaMte-tapa.zratasattvaikatvasaMtoSabhedena bhAvanAH paMca vidhA bhavaMti / tadyathA - anazanAdidvAdazavidhanirmalatapazcaraNaM tapobhAvanA, tasyAH phalaM viSayakaSAyajayo bhavati / prathamAniyogacaraNAniyogakaraNAniyogadravyAniyogabhedena caturvidha AgamAbhyAsaH zrutabhAvanA / tathAhi-triSaSTizalAkApuruSapurANavyAkhyAnaM prathamAniyogo bhaNyate, upAsakAdhyayanAcArAdhanAdigranthairdazacAritrasa kalacAritravyAkhyAnaM caraNAniyogo bhaNyate, jinAMtaratrilokasAralokavibhAgalokAniyogAdivyAkhyAnaM kara. NAniyogo bhaNyate, prAbhRtatattvArthasiddhAntagranthairjIvAdiSaDadravyAdInAM vyAkhyAnaM dravyAniyoga iti, tasyAH zrutabhAvanAyAH phalaM jIvAditattvaviSaye saMkSepeNa heyopAdeyatattvaviSaye vA saMzayavimohavibhramarahito nizcalapariNAmo bhavati / uktaM ca / "AtmahitAsthA bhAvasya saMvaro navanavazva saMvegaH niHkaMpatA tapobhAvanA parasyopadezanaM jJAtuH" / / mUlottaraguNAdyanuSThAnaviSaye nirgahanavRttiH sattvabhAvanA, tasyAH phalaM ghoropasargaparISahaprastAvepi nirgahanena mokSaM sAdhayati pAMDavAdivat / "ego me sasmado appA gANadaMsaNalakkhayo / sesA me bAhirA bhAvA savve saMjomala. kkhaNA // " ityekatvabhAvanA tasyAH phalaM svajanaparajanAdau nirmohatvaM bhavati / tathA coktaM / "bhaginI viDaMbyamAnAM yathA vilokyaikabhAvanAcaturaH / jinakalpito na mUDhaH kSapakopi tathA na muhyeta" // mAnApamAnamamatAbalenAzanapAnAdau yathAlAbhena saMtoSabhAvanA tasyAH phalaM rAgAdhupAdhirahitaparamAnaMdai kalamaNAtmotthasukhatRptyA nidAnabaMdhAdiviSayasukhanivRttiriti, gaNapoSaNAnaMtaraM svakIyagaNaM tyaktvAtmabhAvanAsaMskArArthI mUtvA paragaNaM gacchati tadAtmasaMskArakAlaH, AtmamokSamArgakA udyota kiyA hai / siddhAntAnusAra saMkSepase bhaktipUrvaka pazcAstikAya nAmA mUla sUtra-grantha kahA hai. / isaprakAra granthakartA zrIkundakundAcArya mahArAjane yaha anya
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ paJcAstikAyaH / pagamyAtyantaM kRtakRtyo bhUtvA paramanaiSkarmyarUpe zuddhasvarUpe vizrAnta iti zraddhIyate // 173 // svazaktisaMsUcitavastutattvairvyAkhyA kRteyaM samayasya zabdaiH / svarUpagunasya na kiMcidasti kartavyamevAmRtacandrasUreH // 8 // iti zrIpaMcAstikAyavyAkhyAyAM zrImadamRtacandrasUriviracitAyAM navapadArtha purassara mokSamArgaprapaJcavarNanAtmako dvitIyaH zrutaskandhaH samAptaH // 2 // samApteyaM tattvadIpikA TIkA paMcAstikAyasya / saMskArAnaMtaramAcArArAdhanAkathitakrameNa dravyabhAvasallekhanAM karoti tadA sallekhanAkAla, sallekhanA - naMtaraM caturvidhArAdhanAbhAvanayA samAdhividhinA kAlaM karoti tadA sa uttamArthakAlaceti / atrApi kecana prathamakAlAdAvapi caturvidhArAdhanAM labhate SaTkAlaniyamo nAsti / ayamaMtra bhAvArtha: "AdA khu majjha gANe AdA me daMsaNe carite ya / AdA paJcakkhANe AdA me saMvare joge / " evaM prabhRtyAgamasArAdarthapadAnAmabhedaratnatrayapratipAdakAnAmanukUlaM yatra vyAkhyAnaM kriyate tadadhyAtmazAstraM bhaNyate, tadAzritAH SaTakAlA: pUrva saMkSepeNa vyAkhyAtAH / vItarAgasarvajJapraNItaSaD dravyAdisamyak zraddhAnajJAnatratAdyanuSThAnabheda ratnatrayasvarUpaM yatra pratipAdyate tadAgamazAstraM bhaNyate / taccAbhedaratnatrayAtmakasyAdhyAtmAnuSThAnasya bahiraMgasAdhanaM bhavati / tadAzritA api SaTakAlA saMkSepeNa vyAkhyAtA, vizeSeNa punarubhayatrApi SaTakAlavyAkhyAnaM pUrvAcArya kathitakrameNAnyatheSu jJAtavyaM // iti zrI jayasenAcAryakRtAyAM tAtparyavRttau prathamatastAvadekAdazottarazatagAthAbhiraSTabhiraM tarAdhikAraiH paMcAstikAyaSa dravyapratipAdakanAmA prathama mahAdhikAraH / tadanaMtara paMcAzadgAthAbhirdazabhiraMtarAdhikArairnavapadArthapratipAdakAbhidhAno dvitIyo mahAdhikAraH / tadanaMtaraM viMzatigAthAbhirdvAdazasthalairmokSasvarUpa mokSamArga pratipAdakAbhidhAnastRtIyama hAdhikArazcetyadhi kAratrayasamudAyenaikAzItyuttarazatagAthAbhiH paMcAstikAya prAbhRtaH samAptaH / vikramasaMvat 1369 varSe zvinazuddhiH 1 bhaumadine / samApteyaM tAtpayavRttiH paJcAstikAyasya / prArambha kiyA thA so usake pArako prApta huye apanI kRtakRtya avasthA mAno, karmarahita zuddhasvarUpameM sthirabhAva kiyA / aisI hamAremeM bhI zraddhA upajI hai / / 173 // " iti zrIpAMDe hemarAjakRta samayavyAkhyAyAM bhASATIkAyAM navapadArtha puraHsara mokSamArga paJcavarNano nAma dvitIyaH zrutaskandhaH samAptaH // 2 // samAptA iyaM bAlAvabodhinI bhApATIkA | 255 samApto'ya granthaH XXXXXXXXBRZ
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ adhyAtmayogI AcArya kundakunda jai paumaNaMdiNAho, somaMdharasAmi divvaNANeNa / Na vivohai to samaNA, kahaM sumaggaM payANaMti // -devasenAcArya. artha-videha kSetra ke vartamAna tIrthaMkara zrI sImaMdhara svAmo se prApta kiye huye divya jJAna ke dvArA zrI padmanaMdinAtha ( zrI kundakundAcArya ) ne vodha nahIM diyA hotA to munijana sacce mArga ko kaise jAnate ? ............"kauNDakundo yatIndraH / rajobhiraspRSTatamatvamantarbAhya 'pi saMvyaMjayituM yatIzaH / rajaHpadaM bhUmitalaM vihAya, cacAra manye caturaMgulaM sH|| -vidhyagiri-zilAlekha. artha-yatIzvara kundakundAcArya raja se bharI huI bhUmi ko chor3akara cAra aMgula Upara AkAza meM calate haiM, usase maiM yaha samajhatA hU~ ki ve aMtaraMga tathA bahiraMga raja se atyanta aspRSTa the|
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________