________________
100
Aptavani-8
verschieden, also braucht das nicht jeder. Alles, was ich tun kann, ist, zu sagen, dass ich ihnen das Selbst (Atma) erläutern werde. Aber am nächsten Tag werden sie nichts davon behalten haben. Diese Sicht (Darshan) wird sie nicht erreichen, und all die Bemühungen werden vergeudet sein. Diese Bemühung kann nur fruchtbar sein, wenn sie sich an die Menschen in Indien (Hindustan) richtet! Kannst du dir vorstellen, wie nützlich sie für die im Ausland wäre? Wir können die Wissenschaftler bezüglich dieses Weges anleiten, sodass sie ihn ihren Leuten in ihrer Sprache erklären können. Nur dann wird sie [die Wissenschaft] jedes Haus erreichen. Meine Vorstellung ist, dass diese Wissenschaft (Vignan) jeden Winkel dieser Welt erreicht, und dass überall Frieden herrscht. Meine innere Absicht (Bhaavna), mein Wunsch oder mein Verlangen nenne es, wie du willst - ist nur das!
Dann leuchtet das Licht von Gnan
Das wirkliche Wissen der Welt, die universelle Wahrheit, ist etwas, das der Intellekt (Buddhi) nicht greifen kann. Es ist jenseits des Intellekts. Hier kommt der Intellekt zu einem Ende. Wenn man die letzte Schicht des Intellekts (Buddhi) durchquert, betritt man das Licht des Wissens (Gnan), man ist in die universelle Wahrheit eingetreten. Wenn also all die Schichten des Verstandes zum Ende kommen, beginnen die Schichten des Intellekts (Buddhi). Und nachdem die Schichten des Intellekts (Buddhi) zu Ende gehen, betritt man das Licht des Wissens (Gnan Prakash). Aber niemand kann dahin gelangen. Ach, sie haben es noch nicht einmal geschafft, die Schichten des Intellekts (Buddhi) zu erreichen! Also verweilen sie in den Schichten des Verstandes.
Nur der Gnani wirft Licht auf die Realität der Welt
Der Gnani Purush kann dir alles in der Welt zeigen. Der Gnani Purush kann dir all die Dinge zeigen, die nicht in den Veden, noch in den Schriften stehen, weil der Gnani Purush dein Medium ist, und durch dieses Medium kannst du alles wissen. Davon abgesehen, ist die Wahrheit etwas, das nicht in Büchern aufgezeichnet werden kann, weil sie nicht in Worten auszudrücken und unbeschreiblich ist. Wie also kannst du den Veden die Schuld geben? Natürlich kann ich dir die Dinge erklären, indem ich Beispiele und Bezüge
-
