________________
Aptavani-8
265
Fragender: Aber ist es denn nicht möglich, davon losgelöst zu bleiben, obwohl man ein weltliches Leben (Sansar) lebt und die Pflichten des weltlichen Lebens erfüllt?
Dadashri: Genau das ist, was der Gnani Purush hat. Der Gnani Purush gibt dir die Wissenschaft, die er hat, und danach bist du in der Lage, ebenso Dinge für das weltliche Leben (Sansar) zu erledigen wie für das Selbst (Atma). Das ist die Art von Wissenschaft, die der Gnani Purush besitzt.
Ich bin in der Lage, ein Gespräch mit dir zu führen. Deswegen kann ich ein weltliches Leben (Sansar) leben, und ich kann ebenso in meinem eigenen Selbst (Atma) leben. Ich kann beides tun. Ich kann auch alle im weltlichen Leben (Sansar) notwendigen Aktivitäten (Kriya) verrichten. Es ist möglich, im weltlichen Leben und auch im Selbst (Atma) zu leben. Der Gnani Purush hat die vollständige Wissenschaft (Vignan), die du in keinen Heiligen Schriften (Shastras) finden kannst. Nach Aussage der Heiligen Schriften (Shastras) kannst du nur frei werden, wenn du allem entsagst.
Wie können Menschen zusammenleben, ihre Tage verbringen und auf solche Art leben, dass sie kein Karma binden? Ich werde dir alle Wege beibringen. Mit dem Wissen, das ich dir gebe, wirst du kein an dir haftendes (Lepayman) Karma mehr haben. So wie die Lotusblume unberührt (Nirlep) auf dem Wasser bleibt, werde ich dir denselben Zustand zeigen, unberührbar (Nirlepta) zu sein.
Von wem also lernst du über das Selbst (Atma)? Vom Gnani Purush. Die Gnanis' der Heiligen Schriften (Shastras) haben dieses Selbst nicht. Wenn sie das Selbst (Atma) erlangt hätten, dann hätten sie Erleuchtung und den rechten Glauben und die Sicht (Samkit). Und den rechten Glauben zu haben, bedeutet, dass einen das weltliche Leben (Sansar) nicht berührt, obwohl man im weltlichen Leben lebt. Und solch ein Zustand ist durch die Gnade (Krupa) des Gnani Purush erreichbar. Verwirrung löst sich durch vollständige Erklärungen auf
Viele beziehen das Selbst (Atma) in ihre spirituellen Lehren (Updesha) mit ein. Sie flüstern dir ins Ohr und lassen dich sagen: ,,Ich bin das Selbst (Atma)!" He du! Aber