________________
Aptavani-8
143
Wird er schreien oder nicht? Müsstest du hingehen und ihn aus seinem Schlaf aufwecken? Wozu? Würde es ihn tangieren, auch wenn du ihn nicht aufweckst? Wie könnte er das feststellen? Demzufolge würde das, wenn die Welt eine Illusion wäre, nie passieren! Schau nur, ist nicht auch die Welt real? Aber die Welt ist eine relative Wahrheit; das Selbst (Atma, Brahma) ist wirkliche Wahrheit.
Fragender: Sie wird vom Licht des Selbst (Brahma, Atma) beleuchtet. Ist das der Grund, warum sie eine relative Wahrheit ist?
Dadashri: Ja, sie wird von seinem Licht beleuchtet, und deshalb ist sie eine relative Wahrheit (Satya). Und weil das eine relative Wahrheit ist, ist es tatsächlich Wahrheit, jedoch ist es eine vorübergehende (Vinashi) Wahrheit, wohingegen das Selbst (Brahma) eine ewige (Avinashi) Wahrheit ist.
Wenn die Welt wirklich eine Illusion (Mithya) wäre, dann hätten die Menschen das Selbst (Atma) gewählt. Aber auch diese Welt ist wahr (Satya). Deshalb können sie die Welt nicht loslassen. Spricht da draußen irgendjemand davon, sie loszulassen? Jemand wird sagen: „Komm schon, lass uns shoppen gehen." Ich würde sagen: ,,Komm, ich werde dir Befreiung (Moksha) geben." Und er wird erwidern: ,,Vergiss es! Lass mich einfach vergnügt meine Geschäfte machen."
Folglich ist die Welt real (Satya). „Meine Frau, meine Kinder" – spricht man nicht so? Und dann wird man besessen von der Frau; man stirbt für sie und begeht sogar Selbstmord! Würde das irgendwer tun, wenn es eine Illusion (Mithya) wäre? Selbst das Pestizid, mit dem man Bettwanzen tötet, ist keine illusion (Mithya). Würdest du nicht wissen, ob es Illusion ist oder nicht, wenn du es trinken würdest? Und wenn du es trinkst, würde das dann nicht einen Aufruhr verursachen? Demzufolge ist die Seele (Brahma) real (Satya), und die Welt ist ebenso real. Die Welt ist eine relative Wahrheit (Satya), und die Seele (Brahma) ist eine reale Wahrheit.
Du wirst die Tatsachen verstehen müssen
Fragender: Ist dann also die Interpretation des Satzes, den sie uns geben: ,,Die Welt ist eine illusion (Mithya)", komplett falsch, oder nicht?
