________________
Aptavani-8
201
wird das Licht des Selbst (Atma) nicht nach außen dringen, solange die Menschen in Unwissenheit (Agnan) sind. Erst wenn das Wissen (Gnan) vollständig wird, verbreitet sich das Licht im gesamten Universum. Dein eigenes Selbst (Atma) ist so, außer dass es mit Schichten (von Karma) bedeckt ist.
Wenn das Selbst (Atma) nach Moksha geht (zur endgültigen Befreiung), erleuchtet sein umfassendes Licht das gesamte Universum. Das allgegenwärtige Licht breitet sich überall im Universum aus. Aus dieser Perspektive ist es allgegenwärtig. Den Gott (Bhagwan) jedoch, den du ansonsten siehst, ist das, was du durch die göttliche Sicht (Divya Chakshu) siehst. Und auch den wirst du nur sehen, wenn sich vor dir ein Geschöpf (Kreatur) befindet. Wenn jedoch Erschaffenes (Kreiertes) beteiligt ist, wärest du nicht in der Lage, ihn zu sehen. Daraus folgt:,,Gott ist in jeder Kreatur, ob sichtbar oder unsichtbar, [aber] nicht in Erschaffenem (Kreiertem)!" In dieser Maschine ist kein Gott. Aber so viel ist hängen geblieben: „,Gott ist überall", an jedem Ort.
Gibt es überall in der Welt das Selbst (Atma)?
Das gesamte Universum ist vollgepackt mit Geschöpfen, Lebewesen (Jivas), und innerhalb dieser Lebewesen ist eine Seele (Chetan). Ja, und es gibt zwei Komponenten in diesen Lebewesen (Jivas): das Nicht-Lebendige (Jada) und das ewige Element, die Seele (Chetan). Und das ewige Element (Chetan) ist rein (Shuddha Chetan), was an sich das Selbst (Atma) ist, die Absolute Seele (Paramatma) an sich.
Fragender: Gibt es also nirgendwo etwas anderes, außer dem Selbst (Atma)?
Dadashri: Nein. Das Selbst (Atma) ist nicht allein. In jedem Lebewesen (Jiva) gibt es das Nicht-Selbst (Anatma), und es gibt auch das Selbst (Atma). Und die Bedeutung von Allgegenwärtigkeit (Sarvavyapi) ist eine andere, aber sie haben es nicht verstanden, und davon lassen sie sich leiten. Wenn es [das Selbst] in dieser Art allgegenwärtig (Sarvavyapi) wäre, wo würden sie dann hingehen, um den Darm zu entleeren? Halten sie für gewöhnlich im Haus nicht die Toilette und die Küche voneinander getrennt? Wenn Gott überall wäre, welches Holz würdest du dann verbrennen, und welches Holz würdest du nicht verbrennen? Müsstest