________________
Aptavani-8
207
Das ist es, was sie wahllos, ohne zu verstehen, in ihre eigene Sprache eingehämmert haben, wie es ihnen beliebte.
Fragender: Aber was ist Brahma? Bitte erzähle uns das!
Dadashri: Es ist das ursprüngliche Element (Muda Vastu). Es ist ewig (Avinashi). Es besitzt unzählige, grenzenlose Eigenschaften (Gunas). Ach! Indem sie es unermüdlich mit diesem ,ohne Eigenschaften, ohne Eigenschaften' (Nirguna, Nirguna) bezeichnet haben, haben sie alle indoktriniert sodass auch sie das Gleiche meinen. Deshalb muss ich [es] euch sagen und dabei sogar strenge Worte verwenden: ,,Hey ihr! Sogar ein Stein hat Eigenschaften (Gunas)!" Ist er nicht für das Zerkleinern von Chutney hilfreich?
Fragender: Ja.
Dadashri: Und mehr noch, sag du es mir! Ist es das Selbst (Atma) allein, das keine Eigenschaften (Gunas) hat? Muss ich nicht starke Worte verwenden, damit sie (das] verstehen? Wie lange wollt ihr das noch glauben? Und wenn es das ist, woran du glaubst, wann wirst du [dann] das Selbst (Atma) erlangen?
Daher besitzt in Wirklichkeit sogar ein Stein Eigenschaften (Gunas). Aber die Menschen bezeichnen das Selbst (Atma) als eigenschaftslos (Nirguna), und weil alle das Gleiche gesagt haben, wurde die gesamte Wahrheit verzerrt, Deshalb musste ich sagen, dass es wahr ist, dass das Selbst (Atma) eigenschaftslos (Nirguna) ist. Aber ihr habt das in eurer eigenen Sprache interpretiert. Es bedeutet also, dass es, aus der Perspektive der Eigenschaften des Nicht-SelbstKomplexes, eigenschaftslos (Nirguna) ist. Nicht eine einzige Eigenschaft des Nicht-Selbst ist im Selbst (Atma), aber das Selbst (Atma) ist voll seiner eigenen Eigenschaften (Gunas).
Nun, sie sind sogar so weit gegangen, das Selbst als , eigenschaftsloses Selbst' (Nirguna Atma) zu bezeichnen. Hört hier zu! Nicht einmal ein Stein ist eigenschaftslos (Nirguna)! Und du nennst das Selbst (Atma) , eigenschaftslos' (Nirguna)? Wie wirst du dich jemals, selbst in Hunderttausenden von Leben, in die Richtung des einzig wahren (das Element des Selbst, Vastu, Atma) wenden? Nicht einmal ein Stein ist eigenschaftslos (Nirguna). Wenn ein Wasserbüffel einen
