________________
Ta..an.marrie
२३८
मेंढासिंगी मछोछो जल-पिप्पली
२४१
२४६
गोभी
२४७
मेषशृंगी मत्स्याक्षी मत्स्यादनी गो-जिह्वा ताम्र-चूड़ व्याल, चित्रक मयूर धेनुका मत्स्यपित्ता, मत्स्य, शकला
२४७ १४९ १५०
१५२
ककरौंदा चीता-वनस्पति अजवैण धनिया कुटकी कवीला चिरायता हल्दी
चन्द्र
१६०
रामसेवक निशा
१६२ १६९
पमाड
गजाख्या मातुलानी चन्द्र
१७१ १७४
भंग
काफूर
१७९
In Bhavaprakash there are mentions of many such vegetables, ___क्या यहाँ व्युत्पत्तिलभ्य अर्थ ग्रहण करना उचित होगा? कदापि नहीं। इसी प्रकार प्रस्तुत प्रकरणों में भी लोक प्रसिद्ध अर्थ का ग्रहण न करके प्रकरण संगत और शास्त्र सम्मत वनस्पति विशेप अर्थ ही उपयुक्त हो सकता है।
Word
Botanical Meaning
Page
mashparni plant
296
erand (castor-oil plant)
207
danda thohar
209
hayapuchhika (horse-tail) vyaghrapuchha (tiger-tail) simhatund (belly of a lion) simhasya vrish
(testicles of a lion) jiva (being) vatsa (son), keet (insect),
indra (king of gods)
vamsa
211
vakapan-dek
212
kutaj-koradasak
215
पिण्डैषणा : प्रथम अध्ययन
( १३७ )
Pindesana : Frist Chapter
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org