________________
५०४
भगवती आराधना
सच्चं वदंति रिसओ रिसीहिं विहिदाउ सव्व विज्जाओ ।
मिच्छस्स वि सिज्झति य विज्जाओ सच्चवादिस्स || ८३१ ॥
'सच्चं वदंति रिसओ' सत्यं वदन्ति यतयः । 'रिसोहि विहिदाओ' यतिभिविहिताः सर्वविद्या: । 'मिच्छसवि' म्लेच्छस्यापि । 'सिज्झंति' सिध्यन्ति । 'विज्जाओ' विद्या: । 'सच्चवादिस्स' सत्यवादिनः ॥ ८३१॥
हदि अग्गी सच्चेण णरं जलं च तं ण बुड्डेइ । सच्चवलियं खु पुरिसं ण वहदि तिक्खा गिरिणदी वि || ८३२ ||
'ण डहदि अग्गी णरं' न दहत्यग्निः सत्येन नरं । 'जलं च तन्न बुड्ढेदि' जलं च तन्न निमज्जति । 'सच्चबलियं' सत्यमेव बलं तद्यस्यास्ति तं 'न वहति' नाकर्षयति । तिक्खा गिरिनदीवि' तीव्रवेगा गिरिनद्यपि ||८३२ ॥
सच्चेण देवदावो णवंति पुरिसस्स ठंति य वसम्मि । सच्चेण य गहगहिदं मोएइ करेंति रक्खं च ॥ ८३३॥
'सच्चेण देवदाओ णमंति' सत्येन देवता नमस्यन्ति । 'पुरिसस्स ठंति य वसम्मि' पुरुषस्य च वशे तिष्ठन्ति । 'गहगहिदं सच्चेण मोएइ पिशाचग्रहणं मोचयन्ति सत्येन । 'करेति सच्चेण रक्खं च कुर्वन्ति सत्येन ग्रहादिरक्षां ॥ ८३३॥
माया व होइ विस्सस्सणिज्जो पुज्जो गुरुव्व लोगस्स ।
पुरिसो हु सच्चवाई होदि हु 'सणियल्लओ व पिओ || ८३४ ||
'मादा व होदि विस्सस्सणिज्जो' मातेव भवति विश्वसनीयः । ' पुज्जो गुरुव्व लोगस्स' पूज्यो गुरुवल्लोकस्स । कः ? 'सच्चवादी पुरिसो' सत्यवादी पुरुषः । 'पिओ होदि सणियल्लओव' प्रियो भवति बन्धुरिव ।। ८३४ ||
Jain Education International
सच्चं अवगददोसं वुत्तूण जणस्स मज्झयारम्मि |
पीदिं पावदि परमं जसं च जगविस्सुदं लहइ ||८३५ ||
गा०-- ऋषिगण सत्य बोलते है । ऋषियोंने ही सब विद्याओंका विधान किया है । सत्यवादी यदि म्लेच्छ भी हो तो उसे विद्याएँ सिद्ध होती हैं ||८३१ ||
" गा० -- सत्यवादी मनुष्यको आग नहीं जलाती । पानी उसे नहीं डुबाता । जिसके पास सत्यका बल है उसे तीव्र बेगवाली नदी भी नहीं बहाती ||८३२ ||
10-
गा०-- सत्यसे देवता नमस्कार करते हैं । सत्यसे देवता पुरुषके वशमें होते हैं । सत्यसे पिशाच पकड़ा हुआ मनुष्य भी छूट जाता है और उसकी रक्षा देव करते हैं ||८३३ ||
गा०-- सत्यवादी माताके समान विश्वासयोग्य, गुरुके समान पूज्य, और बन्धुके समान लोकप्रिय होता है ||८३४||
१. सुणि-आ० ।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
