________________
७२६
भगवती आराधना "दिव्वे भोगे' दिव्यान्भोगान् । 'अच्छरसाओ' देवकन्यकाः । 'सग्गवासं च' स्वर्गवासं च । 'पजहंतगस्स' परित्यजतः । 'अवसस्स' परवशस्य ।' 'जं ते दुक्ख जावं' यत्तव दुःखं जातं । 'चयणकाले' च्यवनकाले ॥१५९५।।
जं गब्भवासकुणिमं कुणिमाहारं छुहादिदुक्खं च ।।
चिंतंतगस्स यं सुचिसहिदस्स दुक्खं चयणकाले ॥१५९६।। 'जं गम्भवासकुणिम' यद्गर्भवासकुथितं । 'कुणिमाहारं' कुथिताहारं । क्षुधादिदुःखं च । 'चितंतगस्स' चिन्तयतः । 'सुचिसुहिवस्स' शुचेः सुखितस्य । 'जं दुक्ख धयणकाले' स्वर्गाच्च्यवनकाले ॥१५९६॥
एवं एदं सव्वं दुक्खं चदुगदिगदं च जं पत्तो।
तत्तो अणंतभागो होज्ज ण वा दुक्खमिमगं ते ॥१५९७।। ‘एवं एवं सम्वं' एवमेतत्सवं । 'दुक्ख चदुगदिगदं' दुःखं चतुर्गतिगतं । 'जं पत्तो' यत्प्राप्तवान् । 'तत्तो' ततः । 'अणंतभागो' अनन्तभागाः । 'होज्ज ण वा' भवेद्वा न वा । 'दुक्खमिमगं ते' दुःखमिदं तव मनुजजन्मनि ॥१५९७।।
संखेज्जमसंखेज्जं कालं ताई अविस्समंतेण ।
दुक्खाइं सोढाइं किं पुण अदिअप्पकालमिमं ॥१५९८॥ 'संखिज्जमसंखिज्जं कालं' संख्यातमसंख्यातं वा कालं। 'ताई दुक्खाइ सोढाइ' तानि दुःखानि सोढानि । 'अविस्समंतेण' विश्रामरहितेन । 'किं पुणे' किं पुनः सह्यते । 'अदिअप्पकालमिम' अत्यल्पकालमिदं दुःखं ॥१५९८॥
जदि तारिसाओ तुम्हे सोढाओ वेदणाओ अवसेण ।
धम्मोत्ति इमा सवसेण कहं सोढुं ण तीरेज्ज ॥१५९९।। 'जदि तारिसाओ' यदि तादृश्यः । 'तुम्हे सोढाओ वंदणाओ' त्वया सोढा वेदनाः । 'परवसेण'
गा०-पवित्र और सुखी देव स्वर्गसे च्युत होते समय विचारता है कि मुझे अब दुर्गन्धयुक्त गर्भमें
वहां दुगन्धित भोजन होगा। भूख प्यासकी बाधा होगी। ऐसा विचार करते समय जो दुःख होता है उसका चिन्तन करो ॥१५९६।।
गा०—इस प्रकार चारों गतियोंमें तुमने जो यह सब दुःख भोगा है उसके अनन्तवें भाग दुःख इस मनुष्य जन्ममें हो न भी हो ॥१५९७।।।
____ गा०-तुमने संख्यात वा असंख्यात काल पर्यन्त बिना विश्राम लिये ये दुःख सहे हैं । तब अति अल्पकालके लिये यह थोड़ासा दुःख क्यों नहीं सहते हो ॥१५९८।।
गा०-टी०-यदि तुमने परवश होकर उक्त प्रकारकी गेदनाएं सही हैं तो इस समय इस वेदनाको धर्म मानकर स्वयं अपनी इच्छासे क्यों नहीं सहते ।
शंका-वेदना धर्म कैसे है ? १. मिदं भवे मनु -आ० मु० ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
