________________
भावबोधिनी टीका. अशीतितमं समवायनिरूपणम् उच्चत्तेणं' अर्ध्वमुच्चत्वेन ‘होत्था' आसीत् । 'तिविटेणं वासुदेवे' त्रिपृष्ठः खलु श्रेयांसजिनसमकालिकः प्रथमो वासुदेवः 'असीई धणूई' अशीतिं धनंषि यावत् 'उड्ढे उच्चत्तेणं होत्था' ऊर्ध्वमुच्चत्वेनासीत् । 'तिविढे णं वासुदेवे' त्रिपृष्ठः खलु वासुदेवः 'असीइवाससयसहस्साई' अशीतिवर्षशतसहस्राणि 'महाराया' महाराजः 'होत्या' आसीत् । त्रिपृष्ठस्य सर्वायुश्चतुरशीतिलक्षवर्षाणि, तत्र चतुर्लक्षवर्षाणि कौमार्ये, शेषाणि महाराज्ये इत्यवसेयम् । 'आउबहुलेणं केडे’ अबहुल: खलु काण्ड: रत्नप्रभायास्त्रयः काण्डा:-प्रथमो रत्नकाण्डः पोडशविधरत्नमयः षोडशसहस्रयोजनवाहल्यमानः, द्वितीय' पद्मकाण्डश्चतुरशीतिसहस्रयोजनप्रमाणः, तृतीयोऽब्बहुलः काण्डः 'असीइ जोयणसहस्साई' अशीतियोजनसहस्राणि यावत् 'बाहलेणं' बाहल्येन 'पण्णत्ते' प्रज्ञप्तः। 'ईसाणस्स देविंदस्स देवरन्नो' ईशानस्य देवेन्द्रस्य देवराजस्य असीई सामाणियसाहस्सीओ' अशीति सामानिकसाहस्थ्यः 'पण्णत्ताओ' प्रज्ञप्ताः। 'जंबुद्दीवे णं दीवे' जम्बूद्वीपे खलु द्वीपे 'असी उत्तरं जोयणसयं' अशीत्युत्तरं योजनशतम् 'योगाहेत्ता' अवगाह्य-प्रविश्य 'सरिए' अरहा' इत्यादि।
टीकार्थ--ग्यारहवें भगवान् श्रेयांसनाथ की ऊँचाई अस्सी धनुष की थी। श्रेयांस-जिन के समकालिक त्रिपृष्ठ वासुदेव ऊँचाई की अपेक्षा ८० अस्सी धनुष के ऊँचे थे। त्रिपृष्ठवासुदेव ८०अस्सी लाख वर्षतक महाराज पद में रहे। त्रिपृष्ठ वासुदेव की आयु८४चौरासी लाख वर्ष की थी। इसमें चार लाख वर्ष उनके कुमारकाल में व्यतीत हुए।अचल नाम के प्रथम बलदेव भी ऊचाई की अपेक्षा८०अस्सी धनुष शरीर में ऊँचे थे। रत्नप्रभापृथिवी का तीसरा पंकबहुलकांड मोटाई की अपेक्षा८०अस्सी हजार योजन का है। देवराज ईशान इन्द्र के ८०अस्सी हजार सामानिक देव हैं। जंबूद्वीप नामके द्वीप में अरहा' इत्यादि।
ટીકાથ–અગિયારમાં તીર્થકર શ્રેયાંસનાથ ભગવાન એ સી (૮૦) ધનુષ પ્રમાણ ઊંચા હતા. તેમના સમકાલીન ત્રિપૃષ્ઠ વાસુદેવ પણ એંસી (૮૦) ધનુષ પ્રમાણ ઊંચા હતા. ત્રિપૃષ્ઠ વાસુદેવે એંસી ૮૦ લાખ વર્ષો સુધી મહારાજ પદ ભોગવ્યું તેમનું આયુષ્ય ૮૪ ચોર્યાસી લાખ વર્ષનું હતું, તેમાંના ૪ ચાર લાખ વર્ષ તેમણે કુમારાવસ્થામાં વ્યતીત કર્યા હતાં. અચલ નામના પહેલા બળદેવની ઊંચાઈ પણ એંસી (૮૦) ધનુષ પ્રમાણ હતી. રત્નપ્રભા પૃથ્વીના ત્રીજે જલબહુલકાંડ ૮૦ (એંસી) હજાર જન જાડો (પહોળો) છે. દેવરાજ ઈશાન ઈન્દ્રના એંસી હજાર સામાનિક
શ્રી સમવાયાંગ સૂત્ર
