________________
NOTES - CMNTO VII
99
.. Kula says महद लास सिलाधयिषितं येषां ते महालक्ष्याः , तेषां न खल केवलं हृदयस्य सारा व्यवसायविशेषाः मुरुकाः, किंतु आरम्भाः कार्य साधनोपाया अपि गुरुकाः........
7. K reads the second line as उदधौ पुनः पतन् कुत्र गत इति सलिले न ज्ञायते शैलः. Kula agrees with R.
Verses 8 and 9 are not found in K and MY. Verse 8 is found in Kula, but afte 10, the order of verses being 7, 10. 8, 11.
10. K and Deva read विपुल for pitula = पृथुल (R). K says वानरैः वेगेनाविद्धाः भ्रमयित्वा विसृष्टाः, विपुलैः वलमानैः निजैः निझरैः परिक्षिप्ताः शैलाः उदधिमप्राप्ता एव आवर्तमण्डलेषु भ्रमन्तीव. Kuta says आविद्धाः क्षिप्ताः. Besides he says निजाभिः वलन्तीभिः निर्झरावलीभिः परिक्षिप्ता वेष्टिताः . He reads niaa-valantojjharavali cf. sc. Text.
11. K says प्ललगैः क्षणात् मेलिसो घटितः प्रविद्धः', शिखरान्तरेभ्यः निर्यन् निर्गच्छन् रिक्तः शून्यः गिरिभरवर्जितः वानरलोको यस्य स तथाभवन् गिरिनिवहः समुद्रे पश्चादेव पतितः । प्रथममेव नभसि अन्यो गिरिनिवहो मिलति घटते स्म. K (chaya) has पश्चात् पतति.
It will be seen that K (Deva also) reads melia- paviddho for meliapaviddho (R and Kula). R says मेलिती योजितः पश्चादपविद्धः प्रेरितो गिरिनिकहः. Kula is corrupt, but SC which reproduces him says क्षणादतर्कितं मेलितः समुपस्थापितः अपाक्छः शितः..
MY says क्षणेन घटयित्वावपातितः पूर्वावपातितान्यगिरिनिवहतया रिक्तेन गिरिरहितेन........शिखरान्तरालैसर्व निःसरता कपिलोकेनोपलक्षितः मध्यमो गिरिनिवहः समुद्रे पश्चादपतत् , प्रथममेव त्वन्यस्तृतीयो नभस्यमिसत् । मत्र मिथ इति शेषः, अथवा समुद्रे पश्चात् पततः प्रथमं नभसि घटमानस्य व योगिरिनिवहयोः क्षणमेलितप्रतिविद्वत्वं शिखरान्तरनिर्यविक्तवानरत्वं च क्रमा
1. Deva says कपिमिः क्षणेम मेलितः प्रविद्धः घटकिया क्षिसः ...
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
