Setubandha

Author(s): Krishnakant Handiqui
Publisher: Prakrit Text Society Ahmedabad

Page 591

98
असमस्त । भिन्नकटकानां कटकान्तरारोहपरिणाहयोस्तुल्यत्वेऽपि भेदमार्गेषु तयोः स्फुटोपलभ्यतया विशेषप्रतीतिदर्शनाभिप्रायेण भिन्नेत्युक्तम् । भ्रान्त्या पश्चादुपनतरूपणात् मार्गणात् निवृत्तेन गरुडेन मार्गितशिखरान् दिदृक्षितशिखरान्, न तु मार्गितदृष्टशिखरानित्यर्थः । भिन्नकटका अप्येवंभूताः किं पुनरविकलावस्थिता इति चावगम्यते. Kula says असमाप्ते असमग्रप्रदेश एकदेश इत्यर्थः प्रभूताः संमिताः सकलचन्द्रस्य पूर्णशशिनो मयूखा यत्र । तान् वज्रादिघातादिना छिन्नकटकान् वहन्तम् । छिन्नानामपि कटकानामियान् परिणाहातिशय इति भावः (partly corrected from SC ). R. says 'दुरालोकं दुरारोहं कटकान्तरसंगतम्। भृगुप्रायं गिरेः शृङ्गं तच्छिन्नकटकं विदुः ॥
SETUBANDHA
........
40. K says सुरवधूनां हृदये स्थितः नवरतस्य अभिनवस्य रतस्य सार उत्कर्षो यत्र तम् । सागरस्य कृते रचितं रत्नप्रसारकमिव । रत्नानि प्रसारयतीति रन्नप्रसारको रत्नापणः । सागरोऽपि तदीयैरेव रत्नैः रत्नाकरो भवतीति भावः । नलिनीपत्रान्तरेषु श्यामं जातं मधुरमुदकं यस्य, नलिनीपत्रमध्यगतत्वात् तत्प्रभया श्यामलितमुदकमिति । अथवा नलिनीपत्रपुटजातेन नलिनीपत्रपुटसमूहेन मधुरश्याममुदकं यत्र । बकुलवनेभ्यो निःसरन् मधुरसस्य आमोदो यत्र । बकुलकुसुमगन्धो मदिरामोदसदृश इति प्रसिद्धम् .
MY says सागरस्य रचितमिव रत्नकोशम् । प्रसारकं कोश: Kula says सुरवधूनां हृदयेप्सितस्य रतस्य नवमपूर्वं सारकं संपादकम् SC Text has hiaacchla = हृदयेप्सित chaya Kula says नलिनीपत्रपुटैः यातमनुगतम्.
41. K saya तीव्रेण जरठातपेन परिणतातपेनाहतस्य विलीनस्य हरितालस्य आमोदेन विह्वलीकृतहरिणम्' । हरिणानां हरितालगन्धो मोहकर इति वार्ता । शोषात् संघातभूतानामुदधिशीकराणां संबन्धिनो लवणरसस्यास्वादनार्थ महिषैर्लिह्यमानशिलम्. MY says vimharāvia (for 'rala) विह्वलीकृत | samkhaa संस्त्यान. Kula says आतपेनाहतं तप्तं यत् हरितालं तस्यामोदेन विस्मारिता 1 SC says मूच्छितहरिणम् । विस्मापितेति कश्चित् (cf. R ) । तन्न, 'विम्हरावेह' इति मूच्छिते देशी इति देशीसारदर्शनात.