________________ पश्यन्नेव परद्रव्य-नाटकं प्रतिपाटकम्। भवचक्रपुरस्तोऽपि, नाऽमूढःपरिखिद्यते॥ 4 // है मोह रिपु विजयी न होता खिन्न रहे भवचक्रपुर। हर पोल में नाटक विविध पर-द्रव्य रूपी देखकर / / नर जन्म मृत्यु के ये नाटक देख निर्मोही बने।. यह जगत पुद्गल खेल है यह सोच साधक हरक्षणे // 4 // अनादि अनंत कर्म परिणाम राजा की राजधानी स्वरूप भवचक्र नाम के नगर में रहने पर भी एकेन्द्रिय आदि नगर के दरवाजे-दरवाजे पर-द्रव्य का जन्म जरा मरणादि रूप नाटक देखता मोह रहित आत्मा खिन्न नहीं होता। 'Bhava Chakrapur' is the name of the city and the dwellers are oppressed by the enemy, attachment, and are anxious for they cannot overcome it. Only the detached practicers.,- the Sadhaks remain undisturbed considering it to be a variegated drama of life and death that is enacted in every part of the city. 1281
