________________
aerials (4) Urparisarp—those who crawl without the help of limbs, like snakes etc or non-limbed reptilians. (5) Bhujparisarp-those who crawl with the help of limbs, like rat, squirrel etc. or limbed reptilians. Those born spontaneously without male-female intercourse are called Sammurchhım (of asexual origin) and those born out of womb are called Garbhaj or Grabhavyutkrant. Beings who have fully developed capacity of food intake and other physiological functions are called Paryaptak (fully developed) and those who are still short of such development are called Aparyaptak (underdeveloped). Thus these four kinds (Sammurchhim, Garbhaj, Paryaptak and Aparyaptak) of each of the five categories of five-sensed animals make twenty categories. Here seven classifications of each of the five kinds have been made(1) Aughik (general), (2) Sammurchhim, (3) Aparyaptak Sammurchhim, (4) Paryaptak Sammurchhim, (5) Garbhaj, (6) Aparyaptak Garbhaj, and (7) Paryaptak Garbhaj. These seven categories of five kinds of animals make a total of 35 categories. Adding one more being the general category for all animals, a total of 36 questions have been answered here. These 36 are called Avagahana Sthan or places (types) of spaceoccupation. मनुष्यगति-अवगाहना निरूपण
३५२. (१) मणुस्साणं भंते ! केमहालिया सरीरोगाहणा पन्नत्ता ? गोयमा ! जहन्नेणं अंगुलस्स असंखेज्जइभागं, उक्कोसेणं तिन्नि गाउयाई। ३५२. (१) (प्र.) मनुष्यो की शरीरावगाहना कितनी कही है ?
(उ.) गौतम ! (सामान्य रूप में) मनुष्यों की अवगाहना जघन्य अंगुल के असंख्यातवें भाग और उत्कृष्ट तीन गव्यूत (तीन कोस) होती है। AVAGAHANA (SPACE OCCUPIED) OF HUMAN BEINGS
352. (1) (Q.) Bhante ! How large is the avagahana (space occupied) by the body of a Manushya (human being) ?
(Ans.) Gautam | The minimum avagahana (space occupied) by the body of a manushya (human being) is (generally) innumerable fraction of an angul and the maximum is three gavyut (six miles).
(?) wypogunumi ATA T.! JE. BİL. GH., Hoteht. Bil. BTH.
अवगाहना-प्रकरण
(127)
The Discussion on Avagahana
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org