________________
(3) Tafur forsendliese
(A) ifta-utara-urghel (B) 3942190-HURT-
(C) tufa-u--GIGDE I जघन्य स्थिति सभी की अन्तर्मुहूर्त प्रमाण है। अपर्याप्तक अवस्था मे भी सभी की जघन्य तथा उत्कृष्ट स्थिति अन्तर्मुहूर्त की होती है। पर्याप्तक अवस्था में उत्कृष्ट स्थिति मे अन्तर पडता है। उपर्युक्त सग्रहणी गाथाओ मे सभी सम्मूर्छिम तथा गर्भज पर्याप्तकों की उत्कृष्ट स्थिति बताई है। EPITOMIC VERSES
(5) The epitomic verses covering the aforesaid aphorisms are
In proper order the maximum life-spans of Sammurchhim Panchendriya Tiryanchyonik (five-sensed animals of asexual origin) are Purvakoti years, eighty four thousand years, fifty three thousand years, forty two thousand years and seventy two thousand years for Sthalachar Chatushpad (quadruped terrestrial), Urparisarp (non-limbed reptilian), Bhujparisarp (limbed reptilian) and Khechar (aerial) respectively. (1)
In proper order the maximum life-spans of Garbhavyutkrantık Panchendriya Trryanchyonik (five-sensed animals born out of womb) are Purvakotı years, three Palyopam and innumerable fraction of a Palyopam for Sthalachar Chatushpad (quadruped terrestrial), Urparisarp (non-limbed reptilian), Bhujparisarp (limbed reptilian) and Khechar (aerial) respectively. (2)
Elaboration-In aphorism 387 questions have been asked about fivesensed animals in mainly three alternative contexts
(1) Panchendriya Trryanchyonik (five-sensed animals) in generalminimum and maximum
(2) Sammurchhim Panchendriya Tiryanchyonik (five-sensed animals of asexual origin)
(a) in general (b) underdeveloped (c) fully developed
19
a
सचित्र अनुयोगद्वार सूत्र-२
( 198 )
Illustrated Anuyogadvar Sutra-2
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
