________________
And also by witnessing favourable omens like Varuna group of constellations (Purvashadha, Uttarabhadrapad, Ashlesha, Ardra, Mool, Revati and Shatabhishag); Mahendra group of constellations (Anuradha, Abhijit, Jeshtha, Uttarashadha, Dhanushtha, Rohini and Shravan), or appearance of any other celestial disturbance like comet or conflagration on horizon.
This concludes the description of Anagat kaal grahan anumaan (inference from future perspective). प्रतिकूलविशेषदृष्टसाधर्म्यवत् अनुमान __४५४. एएसिं चेव विवच्चासे तिविहं गहणं भवति। तं जहा-तीतकालगहणं पुडुप्पण्णकालगहणं अणागयकालगहणं। ___ ४५४. इन उक्त उदाहरणों की विपरीतता में भी तीन प्रकार से अनुमान का ग्रहण होता है, जैसे-(१) अतीतकालग्रहण, (२) प्रत्युत्पन्नकालग्रहण, और (३) अनागतकालग्रहण। CONTRA-INDICATORY INFERENCE
454. There are three contra-indicatory inferences also of these perspectives—(1) Ateet kaal grahan (past perspective), (2) Pratyutpanna kaal grahan (present perspective), and (3) Anagat kaal grahan (future perspective). ___४५५. से किं तं तीतकालगहणं ?
नित्तिणाई वणाई अनिष्फण्णसस्सं च मेइणिं सुक्काणि य कुंड-सर-गदि-दहतलागाइं पासित्ता तेणं साहिज्जति जहा–कुवुट्ठी आसी। से तं तीतकालग गां। __ ४५५. (प्र.) अतीतकालग्रहण क्या है ?
(उ.) तृण घासरहित वन, अनिष्पन्न (सूखे) धान्य वाली भूमि और सूखे कुंड, सरोवर, नदी, द्रह और तालाबो को देखकर अनुमान करना कि यहाँ कुवृष्टि-वर्षा नहीं हुई है। ___455. (Q.) What is this Ateet kaal grahan anumaan (inference from past perspective) ?
(Ans.) The (examples of) Ateet kaal grahan anumaan (inference from past perspective) are as follows-To infer that there had been bad monsoon or no rains (in an area) by witnessing forests without grass or land devoid of crops and dried up wells, tanks, rivers, canals and ponds.
askewis siksakse.ke.ske.sakte is alke.six sikse ke sakes keseksisake.ske.ketaketaketakesakeseaksiesdesksirnar
*
-
सचित्र अनुयोगद्वार सूत्र-२
( 288 )
Illustrated Anuyogadvar Sutra
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
