________________
(Ans.) Naam and Sthapana samayik (Samayık as name and notional installation) should be taken to be same as Naam avashyak and Sthapana avashyak (aphorism 10-11). द्रव्य-सामायिक __ ५९५. दव्वसामाइए वि तहेव, जाव से तं भवियसरीरदव्वसामाइए।
५९५. भव्यशरीरद्रव्य-सामायिक तक द्रव्य-सामायिक का वर्णन भी द्रव्य-आवश्यक के समान है। DRAVYA SAMAYIK ____595. The description of Dravya samayuk (physical aspect of equanimity) up to Bhavya sharir dravya samayik, is also same as Dravya avashyak.
५९६. से किं तं जाणयसरीर- भवियसरीर-वइरित्ते दव्वसामाइए ?
जाणयसरीर- भवियमरीर-वइरित्ते दव्वसामाइए पत्तय-पोत्थयलिहिये। से तं जाणयसरीर- भवियसरीर-वइरित्ते दव्वसामाइए। से तं णोआगमतो दव्वसामाइए। से तं दव्वसामाइए। __५९६. (प्र.) ज्ञायकशरीर-भव्यशरीर-व्यतिरिक्तद्रव्य-सामायिक क्या है ?
(उ.) पत्र में अथवा पुस्तक में लिखित 'सामायिक' पद ज्ञशरीर-भव्यशरीरव्यतिरिक्तद्रव्य-सामायिक है।
यह नोआगमद्रव्य-सामायिक एवं द्रव्य-सामायिक की वक्तव्यता है।
596. (Q.) What is this Jnayak sharir-bhavya sharir-vyatırıkta dravya samayik (physical-samayik other than the body of the knower and the body of the potential knower) ? ___ (Ans.) Jnayak sharir-bhavya sharir-vyatirikta dravya samayik (physical-samayik other than the body of the knower and the body of the potential knower) is the term (including the text) Samayik (practice of equanimity) written on palm-leaves or a book.
This concludes the description of No-agamatah dravya samayik (physical-samayik without scriptural knowledge). This also concludes the description of dravya samayik (physical-samayik). सचित्र अनुयोगद्वार सूत्र-२
(446)
Illustrated Anuyogadvar Sutra-2
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
