Book Title: Agam 32 Chulika 02 Anuyogdwar Sutra Part 02 Sthanakvasi
Author(s): Aryarakshit, Amarmuni, Tarunmuni, Shreechand Surana, Trilok Sharma
Publisher: Padma Prakashan

Previous | Next

Page 528
________________ 3. अनुगमद्वार 3. ANUGAM DVAR (APPROACH OF INTERPRETATION) अनुगम निरूपण ६०१. से किं तं अणुगमे ? अणुगमे दुविहे पण्णत्ते। तं जहा-सुत्ताणुगमे य निज्जुत्तिअणुगमे य। ६०१. (प्र.) अनुगम क्या है ? (उ.) अनुगम के दो भेद हैं। वे इस प्रकार हैं-(१) सूत्रानुगम, और (२) नियुक्त्यनुगम। विवेचन-आचार्य श्री आत्माराम जी म. ने वृत्ति व चूर्णि के आधार पर अनुगम के दो अर्थ किये हैं (१) सूत्र के अनुकूल अर्थ या विवेचन करना। (२) गुरु द्वारा सूत्रानुसारी अर्थ की वाचना प्रदान करना। सूत्रानुगम-सूत्र के व्याख्यान अर्थात् पदच्छेद आदि करके उसकी व्याख्या करना। निर्युक्त्यनुगम-नियुक्ति अर्थात् सूत्र के साथ पूर्ण रूप मे सम्बद्ध अर्थो को स्पष्ट करना। नाम, स्थापना आदि प्रकारों द्वारा विभाग करके विस्तार से सूत्र की व्याख्या करने की पद्धति नियुक्त्यनुगम है। ____ नियुक्ति' में दो शब्द हैं-नियुक्ति-अर्थ तथा युक्ति-स्पष्ट रूप से प्रतिपादन। इसमें मध्यवर्ती युक्ति शब्द का लोप होने से 'नियुक्ति' शब्द बना है। निश्चितोक्तिनियुक्ति (विभा)-निश्चित उक्ति नियुक्ति है। सूत्र का अर्थ करना अनुगम है। अर्थात् सूत्रानुसारी अर्थ करना नियुक्त्यनुगम है। DEFINING ANUGAM 601. (Q.) What is this Anugam (interpretation) ? (Ans.) Anugam (interpretation) is of two kinds(1) Sutranugam, and (2) Nuryuktanugam. Elaboration-Based on the commentaries (Vritti and Churni) Acharya Atmaram ji M. has given two meanings of Anugam (interpretation) (1) To interpret and elaborate in accordance with the text/aphorism. (2) To give a discourse about interpretation and elaboration given by the guru. अनुगमद्वार (455) Anugam Dvar (Approach of Interpretation) Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627