________________
ॐ (उ.) गौतम ! जघन्य स्थिति पल्योपम का चतुर्थांश और उत्कृष्ट स्थिति एक हजार वर्ष 9 अधिक एक पल्योपम की है। ___ (प्र.) भगवन् ! सूर्यविमानो की देवियों की स्थिति कितने काल की है ?
(उ.) गौतम ! सूर्यविमानो की देवियो की जघन्य स्थिति पल्योपम का चतुर्थ भाग और उत्कृष्ट स्थिति पाँच सौ वर्ष अधिक अर्द्ध-पल्योपम की है। ___(3) (Q.) Bhante ! What is the duration of the sthiti (life-span) of gods dwelling on the sun (Surya viman)? ____ (Ans.) Gautam ! The minimum life-span is one quarter of a Palyopam and the maximum is one hundred thousand years more than a Palyopam.
(Q.) Bhante ! What is the duration of the sthiti (life-span) of goddesses dwelling on the sun (Surya viman)?
(Ans.) Gautam! The minimum life-span is one quarter of a Palyopam and the maximum is fifty thousand years more than half a Palyopam.
(४) गहविमाणाणं भंते ! देवाणं जाव जहन्नेणं चउभागपलिओवमं उक्को. पलिओवमं। ___गहविमाणाणं भंते ! देवीणं जाव जह. चउभागपलिओवमं उक्कोसेणं अद्धपलिओवमं।
(४) (प्र.) भगवन् ! ग्रहविमानों के देवो की स्थिति कितने काल की है ?
(उ.) गौतम | जघन्य स्थिति पल्योपम का चतुर्थ भाग और उत्कृष्ट स्थिति एक पल्योपम की है।
(प्र.) भगवन् । ग्रहविमानों की देवियो की स्थिति कितने काल की है ?
(उ.) गौतम । जघन्य स्थिति पल्योपम का चतुर्थ भाग और उत्कृष्ट स्थिति
अर्द्ध-पल्योपम प्रमाण है। 19 (4) (Q.) Bhante! What is the duration of the sthiti (life-span) of
gods dwelling on planets (Graha vuman) ?
(Ans.) Gautam ! The minimum life-span is one quarter of a Palyopam and the maximum is one Palyopam.
आयु स्थिति-प्रकरण
(203)
The Discussion on Life-Span
POYEPORDERSTOORNA
ON
*
*
X
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
