________________
कालप्रमाण प्ररूपण
३६३. से किं तं कालप्पमाणे ?
कालप्पमाणे दुविहे पण्णत्ते । तं जहा - १. पदेसनिप्फण्णे य, २ . विभागनिष्कण्णे य । ३६३. (प्र.) कालप्रमाण क्या है ?
( प्र . ) कालप्रमाण दो प्रकार का है - ( १ ) प्रदेशनिष्पन्न, और (२) विभागनिष्पन्न |
कालप्रमाण- प्रकरण
THE DISCUSSION ON KAAL PRAMANA
KAAL PRAMANA
363. (Q.) What is this Kaal pramana (standard of measurement of time)?
(Ans.) Kaal pramana (standard of measurement of time) is of two kinds (1) Pradesh nishpanna (segment or time-point related), and (2) Vibhag nishpanna (fragmentary).
३६४. से किं तं पदेसनिप्फण्णे ?
पदेसनिष्फण्णे एगसमयद्वितीए दुसमयद्वितीए तिसमयद्वितीए जाव दससमयद्वितीए - संखेज्जसमयद्वितीए अंसखेज्जसमयईिए से तं पदेसनिप्फण्णे ।
३६४. (प्र.) प्रदेशनिष्पन्न कालप्रमाण क्या है ?
(उ.) एक समय की स्थिति वाला, दो समय की स्थिति वाला, तीन समय की स्थिति वाल यावत् दस समय की स्थिति वाला, संख्यात समय की स्थिति वाला, असख्यात समय की स्थिति वाला प्रदेशनिष्पन्न कालप्रमाण है।
इस प्रकार से प्रदेशनिष्पन्न ( अर्थात् काल के निर्विभाग अंश से होने वाले) कालप्रमाण का स्वरूप जानना चाहिए।
364. (Q.) What is this Pradesh nishpanna kaal pramana (timepoint related standard of measurement of time)?
(Ans.) The (examples of) Pradesh nishpanna kaal pramana (time-point related standard of measurement of time) are as follows—
कालप्रमाण- प्रकरण
Jain Education International
(147)
For Private
Personal Use Only
The Discussion on Kaal Pramana
www.jainelibrary.org
