Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ _ namo namo nimmaladasaNassa pUjya AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara-gurubhyo nama: bhAga savRttika-Agama-suttANi 27 Agama 33-39 33. maraNasamAdhi-prakIrNaka [mUlaM evaM saMskRta-chAyA] 34.nizItha,35.bRhatkalpa,36.vyavahAra,37.dazAzrutaskaMdha,39.mahAnizitha [5-chedasUtrANi mUla], 38/1,jItakalpa-mUlaM+bhASya,38/2.paMcakalpa-bhASyaM. mUla saMzodhaka :- pUjyapAda AgamoddhAraka AcAryazrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAjasAheba abhinava-saMkalanakartA :- Agama divAkara munizrI dIparatnasAgarajI [M.Com., M.Ed., Ph.D. zratamaharSi pUjya zAsanaprabhAvaka AcAryazrI harSasAgarasUrijI kI preraNA se| 'vardhamAna jaina Agama maMdira saMsthA' pAlitANA ~1 ~
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ Isa projekTa ke saMpUrNa anudAna dAtA OFFOEN ~2~ - 1 zrI Agama maMdira pAlitANA O
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ AjAAjAmAmAlA namo namo nimmaladasaNassa savRttika-Agama-suttANi mUla saMzodhaka abhinava-saMkalanakartA PAPAE pUjyapAda AgamoddhAraka AcArya zrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja Agama divAkara munizrI dIparatnasAgarajI [M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamahaSi] prata-prApti aura peja seTiMga kartA : ke ceramana zrI pravINabhAI zAha, amerikA mudraka : navaprabhAta prinTIMga presa amadAbAda Mo 9825598855 19825306275 | ~3~
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama Agama ke Agama A SHRE BIOTAL ORCHER Ajama VOLODIPH BBRICALL BIRIT kala Ajama Ama BATOTE SEM BUSTA Ajama Ajama Ajama jhAma rANa udyajama HAISE NINING Ajama achAma Ajama Agama Wendy Horey Hol Ajama Ajama Azrama Ajama Agama were menes mener Stone's Bucu uNjama Brots & CRISTA Agama AgAma ~4~ Azrama Agama vAcanA zatAbdI varSa Agama Supre Stalli Agama AvAsa Agara Honey Agama Grow mens-mene? Ajaka ajama SUSTA Ajama Azrama Agama bhAgama vAjama CHIOTA
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ [bhAga-27] zrI maraNasamAdhi (1 prakIrNakasUtra - 10 ) zrI nizItha Adi (6 chedasUtrANi 24-32) namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda- kSamA- lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH 33. maraNasamAdhi-prakIrNaka [ mUlaM evaM saMskRta - chAyA] 34.nizItha,35.bRhatkalpa, 36. vyavahAra, 37. dazAzrutaskaMdha, 39. mahAnizitha [5-chedasUtrANi mUlaM], 38/1, jItakalpa-mUlaM bhASyaM, 38/2.paMcakalpa-bhASyaM. [Adya saMpAdakazrI] pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha ) punaH saMkalanakartA muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.,zrutamaharSi) 'savRttika-Agama-suttANi zreNi bhAga-27 28/07/2017, zukravAra, 2073 zrAvaNa zukla 5 zrI AgamoddhAraka-vAcanA- zatAbdI varSa nimitta 'Agama-vRtti - mudraNa- projekTa' ~5~
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAmAcArI-saMrakSaka, jJAnadhanI, Agama-saMzodhaka, tIvra-medhAvI, samAdhimRtyu-prApta, bahumukhIpratibhAdhAraka pUjyapAda AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgarasarIzvarajI mahArAja sAheba .jinhone zuddha-zraddhA, samyak zruta ArAdhanA, yathAkhyAtacAritra ke prati gati aura aMta samaya deha-mamatva ke tyAga ke dvArA kAyotsarga nAmaka : | abhyaMtara-tapa ki mizAla kAyama ki hai aise bahuzruta AcArya zrI sAgarAnaMdasUrIzvarajI mahArAja kA paricaya karAnA mere lie nAmumakina hai, phira bhI / gurubhakti buddhi se zraddhAMjalI svarupa eka mAmulI sI jhalaka paisa karane kA yaha prayAsa mAtra hai| .cAritra-grahaNa ke bAda alpa kAlame jo apane gurudeva kI chatrachAyA se dUra ho gaye, to bhI gurudeva ke svarga-gamana ko sirpha karmo kA prabhAva : mAnakara apane saMyama ke lakSya prati sthira rahate hae akele jJAna-mArga ki sAdhanA ke patha para cale | paDhAI ke lie hI kitane mahino taka roja ekAsaNA tapa ke sAtha bAraha killomiTara paidala vihAra bhI kiyA | lekina apane maMjhila pe DaTe rahe, aura pariNAma svarupa saMskRta evaM prAkRta bhASA kA, | / prAcIna lipio kA, vyAkaraNa-nyAya-sAhitya Adi kA sampUrNa jJAna prApta kiyA | jaina AgamazAstro ke samudra ko bhI pAra kara ge| . eka akelA AdamI bhI kyA nahIM kara zakatA? isa prazna kA uttara hameM isa mahApuruSa ke jIvana aura kavana se mila gayA, jaba ve cala pdd'e| | devarddhigaNI kSamAzramaNa ke sthApita patha para. binA kisI sahAya lie hue sirpha akele hI "jaina-Agama-zAstro" ko dIrghajIvI banAne ke lie aneka : hastaprato se zuddha-pATha taiyAra kiye | do vaikalpika Agama, kalpasUtra aura niyuktio ko jor3akara 45 Agama-zAstro ko saMzodhita kara ke saMpAdita kiyA : || phira pAlItANAmeM Agama maMdira banavAkara Arasa-patthara ke Upara ye sabhI Agama-sAhitya ko kaMDArA, sUratameM tAmapatra para bhI aMkita karavAe aura / : "Agama maMjUSA" nAma se mudraNa bhI karavA ke bar3I bar3I peTImeM rakhavA ke gA~va gA~va bheja die | vartamAnakAlame sarva prathamabAra aisA kArya huA | .sirpha mUla Agama ke kArya se hI una ke kadama ruke nahI the, unhoMne Agamo kI vRtti, cUrNi, niyukti, avacUrI, saMskRta-chAyA Adi kA | :bhI saMzodhana-sampAdana kiyA | upayogI viSayo ke lie unhoMne eka lAkha zloka pramANa saMskRta-prAkRta nae graMtho kI racanA bhI kI | kitane hI graMtho / kI prastAvanA bhI likhI | ye samyak-zruta mudrita karavAne ke lie Agamodaya samiti, devacaMda lAlabhAI ityAdi vibhinna saMsthA kI sthApanA bhI kii| | .jJAnamArga ke alAvA sammetazikhara, aMtarIkSajI, kezariyAjI Adi tIrtharakSA kara ke samyaka-darzana-ArAdhanA kA paricaya bhI diyA | rAjAoM . ko pratibodha kara ke aura vAcanAo dvArA apanI pravacana-prabhAvakatA bhI ujAgara karavAI | bAladikSA, devadravya-saMrakSaNa, tithi-prazna ityAdi viSayome | satya-pakSameM aMta taka dRr3ha rahe | jainazAsana ke lie jaba jarurata par3I taba adAlatI kAravAIo kA sAmanA bhI bar3I niDaratA se kiyA thA | * sAgarAnaMdajI ke nAma se mazahUra ho cuke pUjya AnaMdasAgarasUrIzvarajIne apane parivAra svarupa 870 sAdhU-sAdhvIjI bhI zAsana ko bheTa kiye | ...ye the hamAre gurudeva "sAgarajI"... ......muni dIparatnasAgara... .. -.. -.. -.. -.. -..
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMyamaikalakSI, upadhAna-tapa-preraka, cAritra mArga-rAgI, pravacana- paTu, suparivAra yukta pUjya gacchAdhipatiAcAryadeva zrI devendrasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba *** paramapUjya AcAryazrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI ke pATa-paraMparAme hue tisare gacchAdhipati the pUjya AcArya zrI devendrasAgarasUrIzvarajI, jo eka pUnyavAn AtmA the, dIkSA grahaNa ke bAda alpakAlame hI eka ziSya ke guru bana gaye / fira kyA ! ziSyo ki saMkhyA bar3hatI calI, bar3hate hue punya ke * sAtha-sAtha ve Akhira 'gacchAdhipati' pada pe ArUr3ha ho gae | isa mahAtmA kA punya sirpha ziSyoM taka simita nahI thA, ve jahA kahIM bhI 'upadhAna- tapa' kI preraNA karate the, turaMta hI vahAM 'upadhAna' ho jAte the | pravacanapaTutA evaM parSadApunya ke kAraNa una ke upadeza prApta bahota AtmAone saMyama-mArga kA svIkAra kiyA | khuda bhI saMyamaikalakSI hone ke kAraNa cAritramArga ke rAgI to the hI, sAthasAtha jJAnamArga kA sparza bhI una kA niraMtara rahetA thA | Apa kabhI bhI dupahara ko cale jAie, ve khuda akele yA ziSya parivAra ke sAtha koI bhI grantha ke adhyayana-adhyApanameM rata dikhAI deMge | *** ye to hamane unake jIvana ke do-tIna pahelu dikhAe | eka aura bhI anusaraNIya bAta una ke jIvanameM dekhane ko milI thI- 'ArAdhanA-prema'. kaisI bhI zArIrika sthiti ho, magara unhoMne donoM zAzvatI olIjI, [poSa}dazamI, zukla paMcamI, trikAla devavaMdana, parva yA parvatithi ke devavaMdana Adi ArAdhanA kabhI nahIM chor3I | AkharI sAlomeM jaba una ko ehasAsa ho gayA kI aba 'aMtima ArAdhanA' kA avasara najadIka hai, taba una ke muhameM eka hI | * raTaNa bArabAra cAlu ho gayA- "arihaMtanuM zaraNa, siddhanuM zaraNa, sAdhunuM zaraNa, kevalI bhagavaMte bhAkhelA dharmanuM zaraNa" isI cAra zaraNo ke raTaNa ke sAtha hI ve : samAdhi-mRtyu-rUpa samyak nidrA ko prApta hue the | aise mahAn sUrivara ko bhAvabarI vaMdanA | muni dIparatnasAgara.... zrI vardhamAna jaina Agama maMdira saMsthA, pAlitANA ... pUjyapAda AnaMdasAgara-sUrIzvarajI kI bauddhika pratibhA kA mUrtimaMta svarupa aisI isa saMsthA kI sthApanA vikrama saMvata 1999 me mahA-vada 5 ko huI | pUjya AcArya harSasAgarasUrijI kI preraNA se jina kI tarafa se isa savRttika- Agama-suttANi ke lie saMpUrNa dravya sahAya kI prApti huI | zilpa-sthApatya, zilotkIrNa Agama aura samavasaraNa sthita nayanaramya 45 caumukha jina pratimAjI se suzobhita aisA ye 'AgamamaMdira hai, jo zatruMjaya-girirAja ki taleTIme sthita hai / vartamAna 24 jinavara, 20 viharamAna jinavara aura 1 zAzvata milAkara 45 caumukhajI yahA birAjamAna hai | jahAM 40 samavasaraNa kI racanA meru parvata ke tino kANDa ke varNoM ke anusAra cAra alaga-alaga raMgo ke Arasa patthara se banA hai, devo dvArA racita samavasaraNa N ke zAstra varNana anusAra Agama maMdira ki samavasaraNa kA sthApatya hai / aisI aneka vizeSatA se yukta ye AgamamaMdira hai | ~7~ *** muni dIparatnasAgara ....
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ - .. - .. - .. - .. - .. - .. - .. - .. - .. . ____ 'sAgara-samudAya-ekatA-saMrakSaka, tIrtha-uddhAra-kArya-pravRtta, guNAnurAgI' isa "savRttika-Agama-suttANi' zreNi bhAga 1 se 40 ke saMpUrNa anudAna ke preraNAdAtA pUjya zAsanaprabhAvaka AcArya zrI harSasAgarasUrijI mahArAja sAheba pUjyapAda sva. gacchAdhipati devendrasAgara-sUrIzvarajI ke vinayI ziSya evaM do gacchAdhipatio ke mukhya sahAyaka ke rupame 'sAgara samudAya' ke sucAru saMcAlaka pUjya harSasAgarasUrijI, jina kI preraNA se ye "savRttika-Agama-sattANi" ke mudraNa ke lie saMpUrNa dravyarAzi prApta huI, unakA atyalpa paricaya yahAM kareMge| samudAya-ekatA ke lie sadaiva prayatnazIla rahate hue ye mahAtmA samudAya ke sAdhu-sAdhvIjI kI AvazyakatAokI pUrtI ke lie bhI pravRtta rahete hai, prAcIna-arvAcIna tIrtho ke jIrNoddhAra evaM vikAza ke lie bhI utsAhita rahete hai, jJAna-kSetra achUtA na rahe isIlie anumodanA, anudAna evaM | samaya milane para zAstra-vAMcanameM bhI rUci rakhate hai | samudAya ke jarUratamaMda sAdhvIjI bhagavaMto ke AvAsa kA viSaya ho yA sAdhvIjI ke vihArameM majadUra kA vetana cukAnA ho, aise choTe-choTe kAryoM ke prati bhI una kA lakSya rahetA hai | darzana-zuddhi ke lie jaba unhoMne samagra bhAratavarSa ke 100 sAla taka ke | purAne jinAlayo meM 18 abhiSeka kI preraNA kI, usa vakta lagabhaga sabhI abhiSeka-sAmagrI kI dravya-zuddhi kA qhayAla rakhate hue apanI medhAvI buddhi kA : paricaya diyA thA, sAthame anukaMpA bhAva se pujArI yA vidhi karAnevAle ko yatkiMcit bahumAna pragaTa karate hue kucha dhana-rAzi pradAna karavAI | aise bahuguNa-saMpanna mahAtmA pUjya AcAryazrI harSasAgara-sUrijI ko hama bhAvabharI vaMdanA karate hue isa zrutakArya kA prAraMbha karane jA rahe hai| - muni dIparatnasAgara [kAtrajapUnA, kapaDavaMja, prabhAsapATaNa Adi sthAnome AgamamaMdira ke preraka, karmagraMtha abhyAsu, nispRha mahAtmA pUjyapAda gacchAdhipati AcArya zrI daulatasAgara-sUrIzvarajI mahArAja sAheba (evaM) ajAtazatru, svAdhyAya-rasika, prazAMtamUrtI aura apane guru ke prItipAtra parama pUjya AcArya zrI naMdIvardhanasAgara-sUrijI mahArAja sAheba isa pavitra zruta-kAryame dono sUrivaro kA smaraNa karate hue koTi koTi vaMdanA ke sAtha :-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ .......... bhAga-27me kahAM kyA dekhoge [1]......... mUlAkA: 663+pra01 mulAMka gAthA: [Agama-33] maraNasamAdhi prakIrNaka(10)-sUtrasya viSayAnukrama dIpa-anukramA: 664 pRSThAMka: | malAMka: gAthA: | pRSThAMka | mUlAMka: gAthA: pRSThAMka: 014 011 ArAdhanA, maraNasvarupam 020 084 | AcAryasya guNA: 026 rAka 127 tapasa: bhedA: 031 129 | jJAnAdi gaNa-varNanaM 032 175 saMlekhanA 038 208 AturapratyAkhyAna-AdiH 042 267 ArAdhanA, upadeza-AdiH 050 413 | vividha-udAharaNAdiH 071 087 551 ArAdhanA-anacintana 570 davAdaza-bhAvanA 093 103 001 | maraNavidhi: Arambha: 093 | AlocanA-varNanaM 158 | Atmana: zuddhiH 258 | paJcamahAvratasyarakSA 526 / maraNabhedAni-nirUpaNaM 640 paNDitamaraNaM, upasaMhAra: 036 109 111 112 113 113 samApto'tra prakIrNaka-sUtrasya viSayAnukrama........atha chedasUtrasya viSayAnukrama: Arabhyate mUlAkA : 58+.......+51 [Agama-34] 'nizItha' (1) chedasUtrasya viSayAnukrama dIpa-anukramA: 1420 mulAMka uddeza: pRSThAMka: mUlAMka: uddeza: pRSThAMka | mulAMka: uddeza: pRSThAMka: 0001 | prathama: 0059 | vitiya: 108 | | 0118 | tRtIya: 0197 | caturtha: 0314 | paMcama: | 110 / / 0393 | SaSTha: / 0470 saptamaH 112 0561 | aSTama: 0580 | navama: 0608 | dazama: 0655 | ekAdaza: 114 0747 | dvAdaza: 115 0789 | trayodaza: 115 0863 | caturdaza: 116 0905 | paMcadaza: 116 1059 | SoDaza: 117 1109 | saptadaza: 1260 aSTAdaza: 118 1333 | ekonaviMzatiH 118 1370- | viMzati: 118 mUlAGkA : 50+.......+20 [Agama-35] 'bRhatkalpa' (2) chedasUtrasya viSayAnukrama dIpa-anakramA: 215 uddeza: | pRSThAMka: / | mulAMka: / uddeza: pRSThAMka | | mUlAMka: uddeza: pRSThAMka: 0001 | prathama: 121 / 0059 | davitiya: / | 123 / / 0118 | tRtIya: 124 0197 | caturtha: 125 0314 | paMcama: 127 | | 0393 | SaSThaH 129 muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra- [33-39] antargatA: 1-prakIrNakasUtra [10] mUlaM evaM saMskRtachAyA + chedasUtrANi [1-6] mUlAMka
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ ...... bhAga-27me kahAM kyA dekhoge [2]......... atra chedasUtrasya viSayAnukrama: vartate mUlAkA : 35+.......+37 mUlAMka uddeza: 001 prathama: 095 / caturtha: 160 saptama: 249 dazama: [Agama-36] 'vyavahAra' (3) chedasUtrasya viSayAnukrama pRSThAMka: mUlAMka: uddeza: pRSThAMka malAka: 036 davitiya: / 133 / / 06 135 127 paMcama: 137 148 138 / / 187 aSTama: 139 203 141 / / ---- ----- ---- | | dIpa-anukramA: 285 uddeza: pRSThAMka: tRtIya: 134 SaSThaH 139 navama: 140 / malAr3akA: 2+.......+57 (+56) mUlAMka dazA 001 - 01- asamAdhisthAnAni 005 | 04- gaNisaMpatti 031 - bhikSupratimA 037-10- nidAna-Adi [Agama-37] 'dazAbhUtaskandha' (4) chedasatrasya viSayAnakrama dIpa-anukramA: 114 pRSThAMka: | | mUlAMka: dazA pRSThAMka | | mulAMka: dazA pRSThAMka: 143 003 02- zabalA | 143 / / 004 | 03- AzAtanA 143 144 016 | 05- citta asamAdhisthAnAni / 145 018 | 06-uvAsagapratimA 145 146 036 08- paryuSaNA 149 037 09- mohanIyasthAnAni 149 150 156 mUlAikA: 103 mUlAMka | viSaya: viSaya 001 | maGgalam Adi 013 | tadubhaya prAyazcitaM 023 | tapa prAyazcitaM 083 | mUla prAyazcitaM [Agama-38/1] 'jItakalpa' (5/1) chedasUtrasya viSayAnukrama dIpa-anukramA: 103 pRSThAMka: | | mUlAMka: | viSaya: | pRSThAMka | | mUlAMka: | viSaya: pRSThAMka: 005 | AlocanA prAyazcita 167 008 | pratikramaNa prAyazcitaM 171 174 016 | vivekAha prAyazcitaM 175 018 | kAyotsarga prAyazcitaM 175 176 074 pratisevanA 080 | cheda prAyazcitaM 202 203 / / 087 | pArAJcita prAyazcitaM 203 / / 103 | upasaMhAra: 209 202 / muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra- [33-39] antargatA: 1-prakIrNakasUtra [10] mUlaM evaM saMskRtachAyA + chedasUtrANi [1-6] ~10~
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhASyAGkA: 2665 bhASyAMka: 0001 0078 0197 0725 0967 1022 1668 2664 viSaya: bhadrabAhaM vaMdanA, tatpadasya cAritrasya bhedA: dIkSAdAne ayogyAH, lokapiMDa, bhojanavidhi, sArdha paJcaviMzatiAryadezA: pRSThAMka: 211 212 214 225 230 231 mAsakalpa, paryuSaNA, vRddhavAsa, paryAyakalpa, kAyotsarga, prati-kramaNa, nAma - sthApanAdi 20 kalpAH 244 upasaMhAraH 261 bhAga - 27 me kahAM kyA dekhoge [ 3 ] ......... atra chedasUtrasya viSayAnukramaH vartate [Agama-38/2] 'paMcakalpa-bhASya' (5/2) chedasUtrasya viSayAnukrama bhASyAMka: pRSThAMka viSaya: 0032 211 0083 duHSamakAlAnubhAva nirgrantha evaM saMyata, bheda-Adi 212 pravrajyA: 16 bhedA: -sadRSTAMtA: 0558 222 upadhi-jina sthavIra kalpa mUlAkA 217++30 + (7+ ... +2) mUlAMka: adhyayanaM __pRSThAMka: 0001 prathamaM 263 0654 caturtha 282 1357 pacchitta-sutaM 305 0788 0974 1168 1682 vihArayogya kSetrANAm guNAH sUtrakalpa, uddezakalpa, vAcanAyAH guNAH evaM vidhiH, pRcchanAkalpa adhyApana yogya AcArya svarupa dravya bhAva Adi 20 kalpAH mUlAMka: 0226 dvitiyaM 0684 paMcamaM 1484- | suSaDha anagAra kathA 227 230 234 244 [Agama-39] 'mahAnizItha' chedasUtrasya viSayAnukrama adhyayanaM ~ 11~ bhASyAMka: 0052 0 153 0701 0857 0990 1263 2165 dIpa- anukramA: 2665 viSaya: kalpa-adhyayanasya abhidheyAni kalpa- arthA:, nikSepAH, bhedAdiH upasthApanA vidhi: upadheH upaghAtAH anAyatana sthita asthita jina sthaviraliMga upadhi saMbhoga kalpA: kalpa-prakalpa Adi 10 kalpA; dravya bhAvAdi 42 kalpa-bhedAH pRSThAMka mUlAMka: 0467 tRtIyaM SaSThaM 266 0845 286 314 pRSThAMka: 212 214 225 228 231 236 ----------- 252 dIpa- anukramA: 1528 adhyayanaM pRSThAM 273 296 muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra- [ 33-39] antargatAH 1- prakIrNakasUtra [10] mUlaM evaM saMskRtachAyA + chedasUtrANi [16]
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ isa prakAzana (bhAga-27) kI vikAsa-gAthA "savRttika-Agama-suttANi" ke isa 27-ve bhAgameM hamane +1 Agamo ko zAmIla kiyA hai | jisame eka prakIrNakasUtra aura chaha + eka chedasUtra hai / daza prakIrNako kI prata saMskRta-chAyA ke sAtha sana 1927 (vikrama saMvata 1983) meM Agamodaya samiti dvArA prakAzita huI, saMpAdaka-mahodaya the pUjyapAda AgamoddhAraka AcAryadevazrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba | una daza prakIrNakame se 9 prakIrNako 26-ve bhAgame hamane rakkhe hai | aura ye 10vA prakIrNaka 'maraNasamAdhi' isa 27ve bhAgame hai | sAthameM chaha+eka vaikalpika chedasUtra bhI isa bhAgame zAmila hai, 34.nizItha, 35.bRhatkalpa, 36.vyavahAra, 37.dazAzrutaskandha, 38/1.jItakalpa, 38/2 paMcakalpa, aura 39.mahAnizitha. 'maraNasamAdhi' sUtra daza-prakIrNako kI pratame hai aura sabhI cheda-sUtra pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita 'AgamamaMjuSA me se yahA zAmila kiye hai | jisame 5 chedasUtra sirfa 'mUla' hai, 'jItakalpa' me 'mUla+bhASya' hai aura 'paMcakalpa'me to 'bhASya' hI hai / + hamArA ye prayAsa kyoM? + Agama kI sevA karane ke hameM to bahota avasara mile, 45-Agama saTIka bhI hamane 30 bhAgome 12500 se jyAdA pRSThomeM prakAzita karavAe hai, kintu logo kI [pUrvAcArya pUjya zrI ke prati zraddhA tathA prata svarupa prAcIna prathA kA Adara dekhakara hamane isI prata ko skena karavAI, usake bAda eka speziyala phorameTa banavAyA, jisame bIcame pUjyazrI saMpAdita prata jyoM kI tyoM rakha dI, Upara zIrSasthAname Agama kA nAma, phira adhyayana aura mUlasUtra ke kramAMka Adi likha die, tAki par3hanevAle ko pratyeka peja para kaunasA adhyayana evaM sUtra cala rahe hai usakA saralatA se jJAna ho zake, bAyIM tarapha Agama kA krama aura isI prata kA sUtrakrama diyA hai, usake sAtha vahA~ 'dIpa anukrama' bhI diyA hai, jisase hamAre prAkRta, saMskRta, hiMdI gujarAtI, iMgliza Adi sabhI Agama prakAzanomeM praveza kara zake | hamAre anukrama to pratyeka prakAzanomeM eka sAmAna aura kramazaH Age baDhate hae hI hai, isIlie sirpha krama naMbara die hai, magara prata meM uddezaka, gAthA aura sUtro ke naMbara alaga-alaga hone se hamane jahAM sUtra hai vahA~ kauMsa die hai aura jahAM gAthA hai vahA~ ||-|| aisI do lAina khIMcI hai yA phira gAthA zabda likha diyA hai| hamane eka anukramaNikA bhI banAyI hai, jisame pratyeka adhyayana /uddezaka, mala Adi likha diye hai aura sAthameM isa sampAdana ke pRSThAMka bhI de die hai, jisase abhyAsaka vyakti apane cahite adhyayana yA viSaya taka AsAnI se pahu~ca zakatA hai | aneka pRSTha ke nIce viziSTha phUTanoTa bhI likhI hai, jahAM usa pRSTha para cala rahe qhAsa viSayavastu kI, mUla pratameM rahI huI koI-koI mudraNa-bhUla kI yA kramAMkana-bhUla sambandhI jAnakArI prApta hotI hai | zAsanaprabhAvaka pUjya AcAryazrI harSasAgarasUrijI ma.sA. kI preraNAse aura zrI vardhamAna jaina AgamamaMdira, pAlitANA kI saMpUrNa dravya sahAya se ye 'savRttika-Agama-suttANi' bhAga-27 kA mudraNa huA hai, hama una ke prati hamArA AbhAra vyakta karate hai| ......muni dIparatnasAgara. ~12~
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ [33] zrI maraNasamAdhi (prakIrNakasUtram-10) namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo nama: "maraNasamAdhi" mUlaM evaM chAyA mUlaM evaM saMskRtachAyA] [Adya saMpAdakazrI] pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha) puna: saMkalanakartA- muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.,zrutamaharSi) 28/07/2017, zukravAra, 2073 zrAvaNa zukla 5 'savRttika-Agama-suttANi' zreNi bhAga-27 ~13~
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka |||| dIpa anukrama [3] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [1]--- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA Enemation atha maraNasamAdhiH // 10 // tisarIviMda sappa (saMgha) vayaNarayaNamaMgalaM namiDaM / samaNassa uttama maraNavihI saMgahaM bucchaM // 1 // / / 1236 / / suNaha suyasAranihasaM sasamayaparasamayavAyanimmAyaM / sIso samaNaguNahaM paripucchara vAyagaM kaMci | // 2 // 1237 // abhijAisantavikkamasuSa sIlavimuttikhaMtiguNakaliyaM / AdhAraviNayamaddava vijjJAcaraNAgara atha maraNavidhiH Arabhyate atha maraNasamAdhiH // tribhuvanazarIrivandhaM satyavacanaracanA maMgalaM natvA / zramaNasyottamArthAya maraNavidhisaMmahaM vakSye // 1 // zRNuta zrutasAranikarSaM svasamayaparasamayavAdaniSNAtaM / zramaNaguNADhyaM kaMcit vAcakaM ziSyaH paripRcchati || 2 || amijAti sazvavikramazrutazIlavimu For P&P U Only ~14~ wwwjareldiramit
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) -------------------------------------- mUlaM [3]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka paiNNaya- mudAraM // 3 // 1238 // kittIguNagambhaharaM jasakhANi tabanihiM supasami / sIlagaNanANadasaNacaritsaraya-ziSyapraznaH dasae 10NAgaraM dhIraM // 4 // 1239 // tivihaM tikaraNasuddhaM maparahiyaM duSihaThANa puNarasaM (bii)| viNaeNa kamavimaraNasa- suddhaM caurisaraM vArasAvasaM // 5 // 1240 // duoNayaM ahAjAyaM evaM kAUNa tassa kikammaM / bhattIha bharimAhI yahiyao harisavasubhitaromaMco // 6 // 1241 // upaesaheukusalaM taM paSayaNarayaNasirigharaM bhaNahI icchAmi jANije maraNasamAhi samAsepaM // 7 // 1242 / / anbhujuyaM vihAraM ithaM jiNadesiyaM viupsty| // 96 // nA mahApurisadesiyaM tu anbhujuyaM maraNaM / / 8 // 1243 / / tumbhistha sAmi! suajalahipAragA samaNasaM-| ghanijavayA / tuja khu pAyamUle sAmannaM ujjamissAmi // 9 // 1244 // so bharipamaharajalaharagaMbhIrasaro CCXC4NCR anukrama (3) tikSAntiguNakalitaM / AcAravinayamArdavavidyAcaraNAkaramudAraM // 3 // kIrtiguNagarbhadharaM yazaHkhAni taponidhi zrutasamidaM / zIlaguNajJA-1 nadarzanacAritraratnAkara dhIraM // 4 // trividhatrikaraNazuddhaM madarahitaM dvivighe sthAne punA raktaM (russttN)| vinayena kramavizuddha catuzziro| dvAdazAvataM // 5 // vyavanataM yathAjAtaM etAdRzaM kRtikarma tasya kRtvA / bhaktyA bhRtahRdayo hrssvshoshimromaatrH|| 6 // upadezahetu kuzalaM / pravacanarajazrIgRhikaM bhaNati / icchAmi jJAtuM samAsena maraNasamAdhi // 7 // abhyudyataM vihAramicchAmi jinadezitaM vidvatprazasta / |zAtuM mahApuruSadezita abhyudyataM maraNaM (icchAmi ) // 8 // yUyamatra svAminaH zrutajaladhipAragAH zramaNasaMghaniryAmakAH / yupmAkameva pAdamUle zrAmaNyamudyApayiSyAmi ( 0 mudyasyAmi) // 9 // sa bhRtajaladharamadhuragaMbhIrakharo niSaNNo bhaNati / zRNu idAnIM dharmavatsalA // 96 // JAMEtandininindian ~15
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------------------- mUlaM [10]------------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA -% prata sUtrAMka %250-50- 4 nisannao bhaNai / suNa dANi dhammavacchala ! maraNasamAhi samAseNaM // 10 // 1245 / / suNa jaha pacchimakAle tApacchimatitthayaradesiyamupAraM / pacchA nicchiyapatthaM uciMti anbhunnuyaM maraNaM // 11 // 1246 // pahanAI sarva kAUNAloyaNaM ca suvisuddhaM / dasaNanANacaritte nissallo vihara cirakAlaM // 12 // 1247 // Audheyasama sI tigicchiA jaha visArao vijo / roAryakAgahio so niruyaM AuraM kuNai // 13 // 1248 // evaM | payapaNasupasArapArago so carittasuddhIe / pApacchittavihin taM aNagAraM visohe| // 14 // 1240 / / bhaNai |pa tivihA bhaNiyA suvihipa! ArAhaNA jirNidehiM / sammattammi ya paDhamA nANacarittehiM do aNNA // 15 // 1250 // sahahagA pasiSagA royagA je ya vIrakyaNassa / sammattamaNusaraMtA daMsaNArAhagA huMti // 16 // 1251 // saMsArasamAvaNe ya chavihe mukkhamassie ceva / gA duvihe jIve ANAe sarahe nicaM ||10|| dIpa anukrama [10] 455-50-550-55 maraNasamAdhi samAsena / / 10 / / zRNu yathA pazcimakAle pazcimatIrthakaradezitamudAram / pazcAt nizcayapathyaM upayAnyabhyudyataM maraNa (tathA| vakSye) // 11 // patrajyAdi sarva kRtvA''locanAM ca suvizuddhAM / darzanajJAnadhAritreSu nizzalyo vihara cirakAlam / / 12 / samASAyurvedacikitsAyAM vizAradazca yathA vaidyaH / rogAtakAgRhItaH sa nIrujamAturaM karoti // 13 // evaM pravacanabhutasArapAragaH sa cAritrazuddhayA / prAyavittavidhijJastamanagAra vizodhayati // 14 // bhaNati ca trividhA bhaNitA suvihita ! ArAdhanA jinendraH / samyaktve ca prathamA jJAnacAri-18 yo anye // 15 / / pradhAnAH pratyAyakA rocakA ye ca bIravacanasya / samyaktvamanusaranto darzane ArAdhakA bhavanti / / 16 / / saMsArasa-161 ca.sa.17 Janludminimtin Fonte atha ArAdhanA evaM maraNasya svarUpam kathayate ~16~
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------------------ mUlaM [18]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||18|| paiNNaya- // 17 // 1252 // dhammAdhammAgAsaM ca puggale jIvamatthikAyaM ca / ANAi saddahaMtA sammattArAhagA bhaNiyA| ArAdhanAH dasae 10 // 18 // 1253 / / arahaMtasiddhaceiyagurUsu suyadhammasAhubagge ya / AyariyauvajjhAe pachayaNe sabasaMghe ya maraNasa- H // 19 // 1254 // eesu bhattijuttA pUryatA aharahaM aNapaNamaNA / sammattamaNusaritA parittasaMsAriyA huMti | mAhI // 20 // 1255 / / suvihiya! imaM paipaNaM asaddahaMtehi gajIvahiM / pAlamaraNANi tIe mayAI kAle aNaM-18 tAI // 21 // 1256 / / egaM paMDiyamaraNaM mariUNa puNo yahaNi maraNANi / na maraMti appamattA carittamArA hiyaM jehiM // 22 // 1257 / / duvihammi ahakkhAe susaMvuDA puvasaMgaomukA / je u cayaMti sarIraM paMDiyahamaraNaM mayaM tehiM // 23 // 1218 // evaM paMDiyamaraNaM je dhIrA ubagayA uvAeNaM / tassa uvAe u imA parika-18 REACOCK - dIpa anukrama 118 | mApanAMzca paDidhAna mokSamAzritAMzcaiva / etAn dvividhAna jIvAna AjJayA zraddadhAti nityam / / 17 // dharmAdharmAkAzAn ca pulAn jIvAnAstikArya ca / AjJayA zradadhAnAH samyaktvArAdhakA bhaNitAH // 18 // ahaM siddhacaityagurupu zrutadharme sAdhucarge ca / Aca ye upAdhyAye ? pravacane sarvasaMdhe ca // 19 // eteSu bhaktiyuktAH(tAna pUjayantaH aharahaH ananyamanasaH / samyakravamanusarantaH parittasaMsArikA bhavanti / // 20 // suvihita ! imAM pratijJA (idaM prakIrNaka) azraddadhAnairanekajIveH / bAlamaraNAni atIte mRtAni kAle'nantAni // 21 // eka paMDinamaraNaM mRtvA punarvahUni maraNAni / na mriyate apramattAH cAritramArAddhaM yaiH // 22 // dvividhe yathAkhyAse susaMvRtAH puurvsNgonmuktaaH| // 97 // tu tyajanti zarIra paMDitamaraNaM mRtaM taiH // 23 // etat paMDitamaraNa ye dhIrA' upagatA upAyena / tasyopAye imaM tu parikarmavidhi tu yoja-|| lanthursdmammnama ~17~
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ----------------------------------- mUlaM [24]------------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA 05-0 - prata sUtrAMka ||24|| - dIpa anukrama [24] [mmavihI u jujIyA // 24 // 1259 // je kumma (kesa) saMkhatADaNamAruajiagagaNapaMkayatarUNa / sari kappA suyakappiyaAhAravihAraciTThAgA // 25 // 1260 // nicaM tidaMDavirayA tiguttiguttA tisallanisallA / tiviheNa appamattA jagajIvadayAvarA samaNA // 26 // 1261 // paMcamahabayasutthiya saMpuSNacaritta siilsNjuttaa| taha taha mayA mahesI havaMti ArAhagA samaNA // 27 // 1222 // irpha appANaM jANiUNa kAUNa|| attahiyayaM ca / to nANadaMsaNacarittatavasuTiyA muNI huMti // 28 // 1263 // pariNAmajogasuddhA dosugu do do nirAsayaM pattA / ihaloe paraloe jIviyamaraNAsae ceva // 29 // 1234 // saMsArabaMdhaNANi ya rAga-16 dosaniyalANi chittUNaM / sammaIsaNamunisiyasutikvadhiimaMDalaggeNaM // 30 // 1235 // duppaNihie ya piyet // 24 // ye kUrma (vezamuktAH) zaMkha (vannirupalepAH) tADana (sahAH) mArataM (vapratibaddhAH) jIva (padapratihatAtayaH ) gagana( vannirAlamyAH) paMkaja( vasyaktakAmabhogAH) taru( padAraNIyAH) ebhiH / sahagAcArAH zrutakalpitAhAravihAraceSTAkAH // 25 / / nityaM nidaNDaviratAH vigupigumAnizalyanizzalyAH / trividhenApramattA jagajIvadayAparAH zramaNAH / / 26 / / paMcamahAnatamusthitAH saMpUrNacAriyA:zIlasaMyuktAH / tathA tathA mRtA maharSayo bhavantyArAdhakAH zramaNAH // 27 // ekamAtmAnaM jJAtvA kRtvA cAtmahitadaM ca / tato jJAnadarzanacAritratapaHsusthitA munayo bhavanti / / 28 // zuddhapariNAmayogAH dvayozca (kAmabhogayoH) dve sparzanarasane dve cakSuHotre dAnte nirAmayaM ca prANaM kRtaM / ihaloke ca paraloke ca jIvite maraNe ca (yAH) AzaMsAH (bhIrtayadha tAH tyaktAH) // 29 // saMsArabandhanAni ca rAgadveSanigaDAna hitvA samyagdarzanamunizitamutIkSNadhRtimaMDalAyeNa // 30 // duSpaNidhIca pidhAya dhIna tribhya eva gaugvebhyo jimmAH / kAra mno| ~18~
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ----------------------------------- mUlaM [31]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||31|| paNNaya-12|hiUNa tini tihi ceva evvimu.|| kArya maNaM ca vAyaM maNavayasA kAyasA ceva // 31 // 1266 // tava- ArAdhakadasae 10 parasuNA ya chicUNa tipiNa ujukhaMtivihiyanisieNaM / duggaimaggA narieNa maNavayasAkAyae daMDe // 32 // svarUpam mrnns-IN|| 1267 // taM nAUNa kasAe cauro paMcahi ya paMca hantUNaM / paMcAsace udipaNe paMcahi ya mahavayaguNehiM // 33 // mAhI // 1268 // chajIvanikAe ravikhaUNa chaladosavajiyA jinno| tigale sAparihINA pacchimalesAtigajuA4 IN // 34 // 1269 // ekgdgtigcupnnstttttthgnvdsgtthaannesuN| asuhesu vippahINA subhesu sapa sNtthiyaa| je u // 35 // 1270 // veyaNavepAvace iriyaTTAe ya saMjamaTTAe / taha pANavattiyAe chaTuM puNa dhmmciNtaae| C // 36 // 1272 / / chasu ThANesu imesu ya aNNayare kAraNe samuppaNNe | kaDajogI AhAraM karaMti jayaNAni-IG misa tu // 37 // 1272 / / joema kilAyaMtI sarIrasaMkappaceTTamacayaMtA / avikappa'vaja bhIrU urviti anbhu-IN vArca ca manovacanakAyaguptibhireva nirandhyAt / / 31 / / tapaHparazunA ca chicyA trIn durgatimArgAna majujhAntivihitatakSNyena / paurupeNa manovacaHkAyAna daNDAn // 32 // tat jJAtvA kapAyAMcaturaH paMcamizca paMca hatyA / paMcAbhavAnudIrNAn paMcabhizca mahAvataguNaiH // 33 // paDjIvanikAyAna rakSayitvA dopapaTavarjitA yatayaH / vikalezyAparihINAH pazcimalezyAtrikabutAzca / / 34 / ekadvivicatuHpaMcasaptATa| navadazasthAnebhyaH azubhebhyo viprahINAH zubheSu ca sadA saMsthitA the tu // 35 // vedanopazamAya caiyAvRtyAya IyArthAya ca saMyamArthAya / hatadhA prANapratyayAya pAtraM punadharmacintAya / / 36 // padasu kAraNepveSu cAnyatarasmin kAraNe samutpanne / kRtayogina AhAra kurvanti yatanAnimittaM tu // 37 // yogeSu kAmyatma zarIrasaMkalpaceSTAmazaknuvantaH / avikalpA avadyamIrakha upayAntyabhyuvataM maraNaM / / 38 // dIpa anukrama [31] Jamtharitmanamadiams F rith ~19~
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka // 38 // dIpa anukrama [38] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [38]---- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi" mUlaM evaM saMskRtachAyA Jaw Eunomial vayaM maraNaM / / 38 / / 1273 || Apake uvasagge titikkhayAvaMbhaceraguttIsu / pANidayAtavahe sarIraparihAra | buccheo // 39 // 1274 || DimAsu sIhanikIliyAsu ghore abhiggahAIsu / chaciya abhitarae bajjhe ya tave samaratA // 40 // 1275 || avikalasIlAyArA paDivannA je u uttamaM ahaM / puvillANa imANa pa bhaNiyA ArAhaNA caiva / / 41 / / 1276 // jaha puvaduagamaNo karaNavihINo'vi sAgare poo / tIrAsannaM | pAvai rahio'vi avallagAIhiM // 42 // 1277 // taha sukaraNo mahesI tikaraNa ArAhao dhuvaM hoi / aha | lahai uttama taM ailAbhasaNaM jANa / / 43 / / 1278 // esa samAso bhaNio pariNAmavaseNa suvihiyajaNassa / ito jaha karaNijaM paMDiyamaraNaM tahA suNaha // 44 // 1279 // phAsehiMti caritaM sarva suhasIlayaM pajahiUNaM / ghoraM parIsahacamuM ahiyAsiMto dhiibaleNaM ||43|| 1280 || sade ruve gaMdhe rase ya phAse ya nidhiAtaMka upasargaH titikSAtrahmacaryaguptiSu prANidayAddetoH tapoddetoH zarIraparihArAya vyucchedaH ||39|| pratimAsu ca siMhniH krIDitAdiSu ghorAmiprahAdiSu / padasu caivAbhyantareSu bAhyeSu ca (dvAdazadhA ) tapasi samanuraktAH ||40|| avikalazIlAcArAH pratipannA ye tUttamamartham / pUrvepAmeSAM ca bhaNitA ArAdhanaiva // 41 // yathA pUrvamudbhUtagamanaH karaNavihIno'pi sAgare potaH / tIrAsannaM prApnoti rahito 'pyabaddhakAdibhiH // 42 // tathA sukaraNo maharSiH trikaraNa ArAdhako dhruvaM bhavati / asau labhate uttamamarthaM tad atilAbhayattvaM jAnIhi // 43 // epa samAso bhaNitaH pariNAmavazena suvihitajanasya / ito yathA karaNIyaM paMDitamaraNaM tathA zRNuta // 44|| raprakSyati cAritraM sarva sukhazIlatvaM grahAya ghorAM pariSahacamUmadhyAsIno dhRtibalena || 45|| zabde rUpe gandhe rase ca sparze ca nirghRNatayA dhRtyA sarvAMna kapAyAna nihantuM sadA paramo Par P&P Cy ~20~
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ---------------------------------- mUlaM [46]---------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA dasae 10 prata sUtrAMka ||46|| paiNNaya-131NadhiIe / sadhesu kasAemu ya nihaMtu paramo sayA hohi // 46 // 1281 // cahaUNa kasAe iMdie ya save ya ArAdhakAgArave hetuM / to maliyarAgadoso kareha ArAhaNAsuddhiM // 47 // 1282 // daMsaNanANacaritte pabajAI nArAdhaka maraNasa- jo ya aiyAro / taM sarva Alopahi niravasesaM paNihiyappA // 48 // 1283 // jaha kaMTaeNa viddho savaMga veya- svarUpam mAhI dio hoi / taha ceva udviyaMmi u nisallo nivao hoi // 42 // 1284 // evamaNuddhipadoso mAilo teNa duktio hoi / so ceva casadoso suvisuddho nidhao hoi // 50 // 1285 / / rAgahosAbhihayA sasa-8 // 99 // hamaraNaM maraMti je muuddhaa| te dukkhasallayahulA bhamaMti saMsArakatAre // 51 // 1286 // je puNa tigAravajadA 4|nissalA saNe paritte ya / viharaMti mukkasaMgA khavaMti te sbdkkhaaii||52||1287 / / suciramadhi saMki-18 sAliTuM viharitaM jhANasaMvaravihINaM / nANI saMvarajutto jiNai ahorasamitteNaM // 53 // 1288 // jaM nijarei sAbhava // 16 // tyaktvA kaSAyAna indriyANi ca sarvANi ca gauravAmi hatyA / tato marditarAgadvepaH kurudhvArAdhanAzuddhiM // 47 // darza-16 najJAnacAritreSu pratragyAdiSu yathAticAraH / taM sarva Alocaya niravazeSa praNihitAtmA // 48 // yathA kaNTakena viddhaH sarveSvaMgeSu thedanAhArdito bhavati / nathaiva uddhRte nidazalyo nirvRto (nirvAtaH) bhavati // 49 / / evamanuvRtadoSo mAyAvI tena duHkhino bhavati / sa eva tyaktadoSaH / muvizuddho nirdRto (nirvAtaH) bhavati // 50 // rAgadvepAbhihatAH sazalyaM maraNaM mriyante ye mUDhAH / te duHkhino bahuzalyA bhrAmyanti saMsArakAntAre 31 // 51 // ye punakhigauravarahitA nizzalyA darzane cAritre ca / viharanti muktasaMgAH kSapayanti tAni sarvaduHkhAni // 52 // suciramapi 3 // 99 // saMkliSTa bihanaM dhyAnasaMvaravihInaM / jJAnI saMvarayutto jayati ahorAtramAtreNa / / 53 / / yad nirjarayati karma asaMvRtaH subahunA'pi kAlena / dIpa anukrama [46] janmitram ~21~
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------------------- mUlaM [14]------------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||54|| kammaM asaMvuDo subahaNA'vi kAleNaM / taM saMbuDo tigupto khavei UsAsamitteNaM // 54 // 1289 // subahussu-14 yApi saMtA je mUDhA sIlasaMjamaguNehiM / na karaMti bhAvasuddhiM te dukkhanibhelaNA huMti // 15 // 1290 // je | puNa supasaMpannA carittadosehiM novalippaMti / te suvisuddhacarittA karaMti dukkhakkhayaM sAha // 56 // 1211 // 15 pacamakAriyajogo samAhikAmo'vi maraNakAlammi / na bhavai parIsahasaho visayasuhaparAio jiivo||27|| // 1292 // taM evaM jANato mahaMtaraM lAharga suvihiesu / dasaNacarittasuddhIi nissallo vihara taM dhIra ! // 8 // SU1293 // ittha puNa bhAvaNAo paMca imA huti saMkiliTThAo / ArAhiMta suvihiyA jA nicaM vajaNi-18 vaao|| 59 // 1294 / / kaMdappA devakivisa abhiogA AsurI ya saMmohA / eyAu saMkiliTTA asaMki-1, lAliTTA havai chaTThA // 60 // 1295 // kaMdappa kokuyAiya davasIlo nishchaasnnkhaao| vimhAvito u paraM| tat saMghRtagviguNaH payatyucyAsamAtreNa / / 54 // subahulatA api santo ye mUDhAH zIlasaMyamaguNeSu / na kurvanti bhAvazuddhi te duHkhabhA-18 gino (gRhANi) bhavanti // 55 // ye punaH zrutasaMpannAzcAritradonoMpalapyante / te suvizuddhacAritrAH kurvanti duHkhabhayaM sAdhavaH // 56 // pUrva|makRtayogaH samAdhAnukAmo'pi maraNakAle / na bhavati parISahasaho viSayasukhaparAjito jIvaH / / 57 // tadevaM jAnAno mahattara lAbha suvihiteSu / darzanacAritrazujhyA nizzalyo vihara tvaM dhIra! // 58 / / atra punarbhAvanAH paJcemA bhavanti saMchiSTAH / ArAdhakaiH muvi hitAH! yA nityaM varjanIyAH // 59 // kAndarSI devakilpiSI AbhiyogI AsurI ca sAmohI / etAH saMSTiSTA asaMkiSTA bhavati KApatI // 6 // kandarpaceSThAvAna kokucikaH dravazIlo nityahAsanakathAkazca / vismApayana para tu kAndarSI bhAvanAM karoti // 61 // 1 // dIpa anukrama [54] ~22~
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ----------------------------- mUlaM [61]------------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka SSCR ||6|| paNNaya-I kaMdappaM bhAvaNaM kuNai / / 61 // 1296 // nANassa kevalINaM dhammAyariyassa saMghasAhaNaM / mAI avapaNavAI saMki kivisiyaM bhAvaNaM kuNai / / 62 // 1297 // maMtAbhiogaM kouga bhUIkammaM ca jo jaNe kuNai / sAyarasaihi-varjanama he abhiogaM bhAvaNaM kuNai // 63 // 1298 // aNubaddharosabuggahasaMpatta tahA nimittapaDisevI / eehi || mAhI INkAraNehiM AsuriyaM bhAvaNaM kuNai // 14 // 1299 / / ummaggadesaNA nANa(magga)dasaNA mamgavipaNAso a| moheNa mohayaMtasi bhAvaNaM jANa sammohaM // 65 // 1300 // eyAu paMca vajjiya iNamo chaTThIi bihara taM| // 10 // dhIrA paMcasamio tigutto nissaMgo savasaMgehiM / / 66 // 1301 / / eyAe bhAvaNAe vihara visuddhAi dIha kAlammi / kAUNa aMta suddhiM daMsaNanANe caritte ya // 67 // 1302 // paMcavihaM je suddhiM paMcavihavivegasaMjuyamakAuM / iha uvaNamaMti maraNaM te u samAhi na pAviti // 68 // 1303 // paMcavihaM je suddhi pattA nikhi-18 jJAnasya kevalinAM dharmAcAryasya saMghasya sAdhUnAM ca / mAyI avarNavAdI kisviSikI bhAvanAM karoti // 62 // maMtrAbhiyogI kautukaM bhUtikarma ca | yo janeSu karoti / sAtarasadihatorAbhiyogI bhAvanAM karoti // 63 / / anubaddharopavyugRhasaMprAptAstathA nimittAlise vinaH / etaiH (eva) kAraNerAmarI bhAvanAM karoti / / 64 // unmArgadezanA jJAna(mArga)dUSaNaM mArgavipraNAzana (tAn kurvati) 1 mohena ca mohayati bhAvanA jAnIhi saMmohIma // 65 / / etAH paMca varjayitvA anayA paSThaSA vihara tvaM dhIra! / paJcasamitastrigupto nissaMgaH sarvasaMgaiH // 66 // etayA bhAvanayA vizuddhayA | dIrghakAlaM vihara / kRtvA antye zuddhi darzanajJAnacAritreSu ca // 67 // paMcavidhAM ye zuddhiM paMcavidhavivekasaMyutAmakRtvA / ihopagacchanti // 10 // maraNaM te samAdhi na prApnuvanti / / 68 // paMcavidhAM ye zuddhiM prAptA nikhileSu nizcayamatikAH / paJcavidhaM ca vivekaM te eva samAdhi paraM dIpa anukrama [61] JHTEtuatinatamaimer FADATAPomeOfR ~23~
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------------------ mUlaM [69]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||69|| OCCACROCOCCOS* leNa nicchipmiiyaa| paMcavihaM ca vivegaM te hu samAhi paraM pattA // 6 // 1304 / lahiNaM saMsAre mudullahaM. kahavi mANusaM jammaM / na lahaMti maraNadula haM jIvA dhamma jiNagvAyaM / / 70 // 1305 // kicchAhi pAviya|mmivi sAmapaNe kammasattiosannA / sIyaMti sAyadulahA paMkosanno jahA nAgo // 71 // 1306 / / jaha? | kAgaNIi he maNirapaNANaM tu hArae koddiN| taha siddhasuhapakkhA abuhA sarjati kAmesuM // 72 // 1307 / / coro rakkhasapahao asthatthI haNai paMthiyaM mUDho / iya liMgI muharakSasapahao visayAuro dharma / / 73 // // 1308 // tesuvi aladdhapasarA aviyAhA dukkhiyA gayamaIyA / samurviti maraNakAle pagAmabhayabheravaM narayaM| // 74 // 1309 // dhammo na kao sATUna jemio na ya niyaMsiyaM saha / ihi paraM parAsutti ya neva pa pattAI sukkhAI / / 75 // 1310 / / sAvaNaM novakayaM paraloyaccheya saMjamo na ko| duhao'pi tao viha dIpa anukrama [69]] prAptAH // 69 // labbA saMsAre mudurlabhaM kathamapi mAnupaM janma / na labhaMte maraNe durlabhaM jIvA dharma jinAkhyAtaM / / 70 / / kaTaH prApa| 'pi zrAmaNye krmshklvsnnaaH| sIdanti durlabhasAtAH paMkAvasanno yathA nAgaH / / 71 // yathA kAkiNyA henormaNiravAnAM tu hArayena | 1 koTI / tathA parokSasiddhasaukhyAH sajyante'budhAH kAmeSu // 72 // cauro rAkSasamahato'rthAyI pAyaM mUDho hanti / iti liMgI gukharAkSasa-18 hato viSayAturo dharma // 73 // teSvapi alabdhaprasayaH bhavitRSNA duHsitA gatamatikAH / samupavAnti maraNakAlAd (paraM) prakAmabhayabhairavaM | narakaM // 74 / / dharmo na kRtaH sAdhuna jiminaH na ca lakSaNaM nivasitaM / idAnIM paraM parAmuriti na naiva ca prAmAni saugayAni / / / / mAdhubhyo|3| ~24~
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka ||76|| dIpa anukrama [ 76 ] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [76]--- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra [33] prakIrNakasUtra [10] "maraNasamAdhi" mUlaM evaM saMskRtachAyA paiNNaya dasae 10 maraNasamAhI // 101 // Jin Eumen apaDikamaMtA maraMti te bAlamaraNAhaM / / 77 / / 1312 // iya avi Aloiya nissallA mariDaM AgahagA ne'vi / / 78 / / 1313 // jinnkppo| kiM puNa iyaramuNIyaM tena vihI desio imo supasArajhariyaparamatthA / te Ayariya vinniM uviMti anta | saMdehaNAi 2 khamaNAr3a 3 kA 4 u 2 / uggAse saMdhAre / / 1316 // jhANaviseso 11 mA 12 sammataM 13 pAyaganaNarya 14 caitra / caudasao esa vihI paDhamo maraNaMmi nAyavo // 82 // 1317 // divAra mANasa bhaMNA pUpaNA gurujaNassa / titthayarANa ya nopakRtaM paralokaphaH saMyamaya na kRtaH mohamahAsAgarAnihatAH lo aha jammo dhammaruvakhANaM // 73 // 131 // dikkhaM mahale yA mohamahAvattasAgarAbhihayA / tassa mehapattA moha motRNa gurusagAsammi / viseso bhaNNai chalaNA avi nAma huja 79 // 1314 // apyavihINA jAhe dhIrA maraNaM / / 80 / / 1315 || AloyaNAi 1 nisagga 8 veragga 9 mukkhAe 10 // 81 // to viphalamidaM janma dharmANAM // 76 // dIkSAM malinayanto // 7 // evamapi mohayukta moI muktvA gurusakAze / atra vizeSa pte chanamapi nAma bhaven jinakalpe / kiM punaritaravinA dhIrAH smRtasAgaraparamAthI te AcAryavidattaM maraNamakA utsarga saMsArakaH nisagoM vairAgyaM mokSaH // 81 // dhyAnacatu epa vidhiH prathamaM jJAtavyaH / / 82 / / nava upacAro mAnasya bhaMga: Farate Use ON T Alocya nizzalpA martu (prayAH) ArAdhakAnte'pi // 78 munInAM ? tena vidhiderzito'yam // 39 // bhyudyatamupayAnti // 80 // AlocanA vizeSa leiyA samyaktvaM pAdapotaM caitra ~ 25~ parikarmaNA Aloca nAdIni dvArANi 1130211
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ----------------------------------- mUlaM [83]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||83|| dIpa anukrama [83] [ANA suyadhammA''rAhaNA'kiriyA / / 83 // 1318 // chattImATANesu ya je pavayaNasAraariyaparamatyA / tesi| dApAse sohI pannatA dhIrapurimahi // 85 // 11 // vaya kAparakaM 12 bArasagaM naha akappa 13 gihi bhANaM 14 / paliyaMka 15 gihinimitrAmamona 17 palimalaNa siNArNa 18 // 80 // 1.20 / AyAravaM ca 1 uvadhAravaM ca.2 vavahAravihivihin ya / uccIlagA ya dhIrA pAvaNA vihiSNU yA 3 // 86 // 1:21 // taha ya avAyavihina 4 nijavagA jiNamapammi gahiyatyA / aparissAI 7 pa nahA vismAsarahasma nicchiDDA 8 // 87 // 1322 / / pacamaM aTTAgmagaM aTTa ya ThANANi eva bhaNiyANi / iso dasa ThANANi ya jemu| |uvaTThAvaNA bhaNiyA || 88 // 1323 / / aNavaTThatigaM pAraMcigaM ca nigameya chahi gihIbhUSA 6 / jANaMni je 'u | paNa suarayaNakaraMDagA suurii|| 8 / / 1324 mammaTamaNaca je paviyAni Agamacirina / jANati caripUjanA guru janasya / tIrthakarANAM na AjJA dhunadharma gavanA'kriyA / / 8 / / padaviMzati mAneSu ca ye ramunapatra canasAraparamArdhAH / teSAM | pArthe zuddhiH prajJaptA dhIrapuruSaH // 84 / vanapaTu kApaDa dvAdAnaM nayA alavaM gRhibhAjanaM / palyaM ko gRhiniSaNA rAzomanvaM parimArjana sAnaM / / 85 // bhaacaarynt| upadhAraNAvAtaca dhyavarAvidhividhijJAca / apanIDakAA dhIrAH prarUpaNApA vidhijJAdha // 86 / / gadhA cApAyavidhijJA niryAmakA jinamate gRhItAyAH / aparibhAvinA nayA nidhAmarahampanizchidrAH / / 87 / / prathamamatAdAka aTa ca | sthAnAni evaM bhaNiyAni / ito daza sthAnAni ca yepuradhApanA bhagitA / / 88 // anavasthApyatrika pArAcikanika caitAni padbhiAhI-13 bhUtAH / jAnanti ve khetAn zrutaratnakaraNDakAH mUrayaH / / 89 // saktamambagdA nAna yAca vijAnanti AgamavidhijJAH / jJAnanti cAri KACROSAX -01--7 4 atha AcAryasya guNa-Adi varNayate ~26~
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ---------------------------- mUlaM [90]------------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA EX prata sUtrAMka ||90|| // 102 // paiNNaya- sAo a niggayaM aparisesAo 8 // 90 // 1325 // jo AraMbhe vadRi ciasakico aNaNutAvI ya sogo kA sariguNAH dasae 10ipa bhave dasamo 10 jesUbaTTAvaNA bhaNiyA // 11 // 1326 / / eemu vihi vihANU chattIsAThANaema je suurii| te maraNasa- pavayaNasuhakeU chattIsaguNatti nAyabo / / 92 // 1327 / / tersi merumahoyahimeyaNisasisUrasarisakappANaM / / mAhI pAyamUle pa visohI karaNijjA suvihiyajaNeNaM // 93 // 1328 // kAiyavAiyamANasiyasevarNa duppaogasaMbhUyaM / / jo aiyAro koI taM Aloe agahito // 94 // 1329 / / amugaMmi iu kAle amugatthe amugagAmabhAveNaM / jaha niseviyaM khalu jeNa ya savaM tahA''loe / 95 / / 1330 // micchAdasaNasalaM mAghAsalaM niyANasallaM ca / taM saMkhevA duvihaM dave bhAve ya yodaI / / 96 // 1331 // vi(ti)vihaM tu bhAvasallaM daMsaNanANe carittA joge ya / sacittAcitte'viya mIsae yAvi dabaMmi // 17 // 1332 // suhumaMpi bhAvasallaM aNuddharittA u jo mAt nirgata cAparizeSAt / / 90 // ya AraMbhe vartate saktakAryo'nanutApI ca / zoka(bhoga)ca bhavedazamI yeSUpasthApanA bhaNitA / / 91 / / eteSu vidhividhAnajJAH paTviMzati sthAneSu ve sUrayaH / te pravacanazubhaketavaH patriMzaguNA iti jJAtavyAH // 12 // teSAM merumahodadhimedinIzazisUryasahakalpAnAM / pAdamUle ca vizodhiH karaNIyaH suvihitajanena / / 93 / / kAyikavAcikamAnasikasevanaM duSpayogasaMbhUtaM / / (tapo ) yo'ticAraH kazcit tamAlocayed agRhayan / / 94 // ataH amukariman kAle anukAyeM amukagrAmabhAvena / yadyathA nipe vitaM yena ca sarva tathaivAlocayet // 95 // midhyAdarzanazalyaM mAyAzalyaM nidAnazalyaM ca / san (zalyaM ) saMkSepAn dvividhaM dravye bhAve // 102 // pUAca yoddhAya / / 96 // vi(vi)vidhaM tu bhAvazalya darzane jJAne cAritrayoge ca / sacittAcinayorapi ca mitre cApi dravye / / 97 / / sUkSmamapi | CCCCCCC dIpa anukrama [90] atra AlocanA varNanaM kriyate ~27~
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) --------------------------- mUlaM [98]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||98|| dIpa kuNai kAlaM / lajAya gAraveNa ya nahu so ArAhao bhaNio // 98 // 1333 // tivipi bhAvasalaM samuddharitA u jo kuNai kAlaM / paJcajAI samma sa hoi ArAhao maraNe // 99 // 1334 // tamhA suttaramUlaM avikUlamavirya aNuviggo / nimmohiyamaNigUDhaM sammaM Aloae savaM // 100 // 1335 // jaha pAlo jaMpato kajamakalaM ca uju bhaNai / taM taha AloejA mAyAmayaviSpamuko y||101 // 1336 // kayapAvo / vi maNUso Aloiya niMdira gurusagAse / hoi airegalahuo ohariyabharoSa bhAravaho // 102 // 1337 // lajAi gAraveNa pa je nAloyaMti gurusagAsammi / dhaMtapi suyasamiddhA na hu te ArAhagA huMti // 103 / 1338 jaha sukusalo'vi vijjo annassa kahei attaNo bAhiM / taM taha AloyacaM sudRSi vavahArakumaleNaM // 104 // // 1339 / / jaM purva taM purva jahANupurvi jaha kama sabaM / Aloijja suvihio kamakAlavihiM abhidaMto bhAvazalyamanudala tu vaH kuryAt kAlaM / lajayA gauraveNa pa naiva sa ArAdhako bhaNitaH / / 98 // trividhamapi bhASazaya samudatya tu| | yaH karoti phaalN| pravagyAdau samyak sa bhavati ArAdhako maraNe // 99 // tasmAn sottaramUlaM apikUlaM avihutamanudvisaH / nimAhitI |anigUditaM samyakU Alocayet sarva // 10 // yathA bAlo jalpana kAryamakArya ca jukaM bhaNati / tat tathA Alopaven mAyAmada-18 vipramuktaca / / 101 / / tapApo'pi manuSya Alocya nindavitvA gurusakAze / uttAritabhara iva bhAravAho bhavatyatirekalaghunaraH / / 12 / / ujjayA gaurapeNa ca ye nAlocayaMti gurusakAze / manamapi zunasamRddhA naiva te bArAdhakA bhavanti // 103 // yathA sukuzalo'pi vaidyaH | anyasmai kathayati Atmano vyAdhi / tat tathA''locayitavyaM muTapi vyavahArakuzalena // 104 / / vana pUrva tat pUrva yathAnupati yathAkrama srv| anukrama [98 ca. sa.10 ~28~
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------ mUlaM [106]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA mAhI prata sUtrAMka ||106|| pinnnny-16|||10||1340|| attaMparajogehi ya evaM samuvaTThie paogehiM / amugehi ya amugehi ya amupagasaMThANakaraNehiM| zalyodasae 10 // 106 // 1341 / / vaNNehi ya gaMdhehi ya sahapharisarasarUvagaMdhehiM / (saddehi ya rasapharisaThANehiM) paDisevaNAlAddhAraH maraNasa- 4kayA pajjavehiM kayA jehi ya jahiM ca // 107 / 1342 // jo jogao apariNAmao a daMsaNacaritta aiyaaro| daNDANa yAhiro vA chaTThANabhataro vAvi // 108 // 1343 // taM ujubhAvapariNau rAga dosaM ca payaNu kAUNaM / / tiviheNa uddharijA gurupAmUle agaahito||109||1344 // naci taM satthaM ca visaM ca duppaunuba kuNai8 // 10 // 4/vapAlo / jaMtaMca duppauttaM sappuSa pamAiNo kuro // 110 // 1345 // jaM kuNai bhAvasallaM aNudviyaM uttamaTTaTAkAlammi / dullahayohIyattaM arNatasaMsAriyataM ca // 111 // 1346 // to uddharaMti gAravarahiyA mUlaM puNambha-1 valayANaM / micchAdasaNamalaM mAyAsalaM niyANaM ca // 112 // 1347 // rAgeNa va doseNa va bhaeNa hAseNa Alocayet suvihitaH kramakAlavidhIn abhindAnaH // 105 // AtmaparayogAbhyAM caivaM prayogaiH samupasthite / abhukairamukaizca amukaiH da saMsthAnakaraNaiH // 106 / varNaizca gandhaizca zabdasparzarasarUpagandhaiH (zabdaizca rasasparzasthAnaH) / pratisevanA kRtA yA paryavaiH kRtA yairyatra ca // 107 // yo yogato'pariNAmataJca darzanacAritrAticAraH / padasthAnyA bAyo vA paTthAnyA abhyantaro vApi // 10 // tajubhAvapariNato rAga dveSaM ca pratanuko kRtvA / trividhenoddharet gurupAdamUle agRhayan // 109 // naiva tat zastraM ca vipaM ca duSpayukto vA karoti vaitAdAlaH / yatraM vA duSprayuktaM sarpo vA pramAdinaH kruddhaH // 110 // vat karoti bhAvazalyamanuDhtamuttamArthakAle / durlabhavodhikatvaM anntsNsaari-12||103|| katvaM ca / / 111 / / tata uddharanti gauravarahitA mUlaM punarbhavalatAnAM / midhyAdarzanazalyaM mAyAzalyaM nidAnaM ca // 112 / / rAgeNa vA dveSeNa yA 6 dIpa anukrama [106] 0 JAHEturittnimamsin Manmitrrs.au ~29~
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [113]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka // 113|| 2-562-6-* 28-% taha pamAeNaM / rogeNAyaMkaNa va vattIi parAbhiogeNaM // 113 // 1348 // gihivijApaDieNa va sapakkhapapAradhammiovasaggeNaM / tiriyaMjoNigaeNa va divamaNUsoyasaggeNaM // 114 // 1349 // uvahIi va niyaDIi va taha sAvayapellieNa va pareNaM / appANa bhaeNa kayaM parassa chaMdANuvattIe // 115 // 1350 // sahasakAra-1 maNAbhogao ajaM panapaNAhigAreNaM / sannikaraNe visohI puNNAgAro ya paNattA / / 116 // 1351 // uju-11 amAloittA itto akaraNapariNAma jogaparisuddho / so paNui paikammaM suggaimaggaM abhimuhei // 117 // // 1352 // uvahIniyaDipaiTTo sohiM jo kuNai sogaIkAmo / mAI palikuMcato karei buMduchiyaM muuddho||118|| 1 // 1353 / / AloyaNAidose dasa doggaibaMdhaNe pariharaMto / tamhA AloijA mAyaM mutsUNa nissesaM // 119 // J // 1354 // je me jANaMti jiNA avarAhA jesu jesu ThANesu / te taha AloemI uvaDio sababhAveNaM / / 120 // bhayena hAsyena tathA pramAdena / rogaNataMkena vA vRttyA parAbhiyogena / / 113 // gRhividyApatitena vA khapakSaparadhArmikopasargena / tirya-18 yonisaMbaMdhinA vA divyamanuSyopasargena / / 114 // upadhinA vA nikRtyA vA tathA zvApadapreritena yA pareNa / Atmano bhayena kRtaM parasya 4Ando'nuvRttyA // 115 // sahasAkArAt anAbhogatA yA pravacanAdhikAreNa / saMjJIkaraNaM vizuddhiH pUrNAkArazca prajJaptAH (paryAyAH)| hai|||116 / / RbhyAlAcya ito'karaNapariNAmayogaparizuddhaH / sa pratanukaroti prakRtikarma sugatimArgamabhimukhayati / / 117 / / upadhinika-16 zatipraviSTaH zuddhi yaH karoti mugatikAmaH / mAyI parikuMcayana karoti vichitaM mUDhaH / / 118 // AlocanAyA dopAna daza durgatibandha-131 nAn pariharan / tasmAdAlocayet mAyAM muktvA nizzeSam // 119 // yAna me jAnanti jinA aparAdhAna yeSu yeSu sthAneSu / tAMstadhA-|| dIpa anukrama [113] AAROCESSOCLASAX Jantakmainamaina ~30~
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [121]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA lagAzAjJAnAdhu prata sUtrAMka ||121|| ddnnnnaay-181||1375 // evaM eTThiyassavi AloeuM visuddhabhAvassa / jaM kiMthivi vissariyaM sahasakAreNa vA cukaM Alocadasae 10 // 121 // 1356 // ArAhao tahavi so gAravaparikuMcaNAmayavihaNo / jiNadesiyassa dhIro saddahago mutti- nAdoSAdi maraNasa samaggassa // 122 // 1357 // AkaMpaNa 1 aNumANaNa 2 jaMdiDhe 3 vAyaraM 4 ca suhama 5 ca / channaM 6 sadAulagaM|| mAhI 7 bahujaNa 8 avatta 9 tassevI // 123 / / 1358 // AloyaNAi dose dasa duggaicaTTaNA pamuttUNaM / Aloija ghamazca suvihio gAravamAyAmayavihaNo / / 124 // 1359 // to pariyAgaM ca balaM Agama kAlaM ca kAlakaraNaM ca / // 104 // hApurisaM jIaMca tahA khittaM paDisevaNavihiM ca // 125 / / 1360 // joggaM pAyacchittaM tassa ya dAUNa kiMti aapriyaa| daMsaNanANacarite nave ya kuNamappamAyaMti // 126 // 1361 // aNasaNamaNoyariyA visiccheott| rasassa paricAo / kAyassa parikileso uTTho saMlINayA ceva // 127 // 1362 // viNae vepAvace pAyacchite) IslocayAmi upasthitaH sarvabhAvena / / 120 / / evamupasthitasyApi AlocayituM vizuddhabhAvasya / yatkizcidapi vismRtaM sahasAkAreNa vA vimRSTaM // 121 // ArAdhakastathApi sa gauravaparikuMcanAmadavihInaH / jinadezitasya dhIraH zraddhAyako muktimArgasya / / 122 / / AkaMpa| namanumAnanaM yadRSTaM bAdaraM ca sUkSmaM ca / channaM zabdAkulaM bahujanaM avyaktaM tatsevi / / 123 // AlocanAyA doSAna daza durgativardhanAn | pramucya / Alocayen suvihito gauravamAyAmavihInaH / / 124 / / tataH paryAyaM ca balaM cAgamaM kAlaM ca kAlakara ca / puruSa jItaM ca tathA kSetra pratisevanAvidhi ca (jJAtvA) // 125 / / yogyaM prAyazcittaM tasmai datvA dhruvate AcAryAH / darzanazAnacAritreSu tapasi ca kuruSvApra- 194 // mAdamiti / / 126 // anazanamavamaudarya vRtticchedo rasasva prityaagH| kAyasya parilezaH paSTI saMlInatA caiva / / 127 // vinayo vaiyA dIpa anukrama [121] atha tapasa: bhedAni varNayate ~31~
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [128]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||128|| CARLOCAX vivega sajjhAe / abhitaraM tavavihiM chaTuM jhANaM viSANAhi // 128 // 1363 // dhArasavihammivi tace abhitarayAhire kusaladihe / navi asthi naviya hohI sajjhAyasamaM tabokammaM // 129 // 1364 // je payaNubhattapANA supaheU te tavassiNo samae / jo atavo suyahINo vAhirayo so chuhaahaaro||130 // 16 // chahamadasamaduvAlasehiM abahusuyassa jA sohI / tatto bahutaraguNiyA havija jimiyassa nANissa C // 131 // 1366 // kallaM kalaMpi varaM AhAro parimio a paMto a|n ya khamaNo pAraNae bahu bahusaro yahu viho hoi / / 132 / / 1367 // egAheNa tabassI havijJa natthitya saMsao koi / egAheNa suyaharo na hoi 4AdhataMpi tUramANo // 133 // 1368 // so nAma aNasaNatabo jeNa maNo maMgulaM na citei / jeNa na iNdip-n| dAhANI jeNa ya jogA na hAyaMti // 134 // 1339 // annANI kammaM khacei bahuAhiM vAsakoDIhiM / taM nANI vRttyaM prAyazcittaM vivekaH svAdhyAyaH / abhyantaraM taponidhi paThaM dhyAnaM vijAnIhi / / 128 // dvAdazavidhe'pi tapasi sAbhyantaravAho kuza-IM lahaTe / naivAsita nApi ca bhaviSyati svAdhyAyasamaM tapaHkarma / / 129 // ye pratanubhaktapAnAH dhutahetoste tapasvinaH samaye / aba tapaH14 zrutahInaM bAhyaH sa kSudAhAraH // 130 / / pASTamadazamadvAdazerabahuzrutasya yA zuddhiH / tato bahutaraguNitA bhavet jigitamya jJAninaH | * // 131 / / kalye kalye'pi vara AhAraH parimitazca prAntazca / na ca kSapaNasya pAraNake bahuH bahutaro bahuvidho bhavati / / 132 / / ekanAhA tapasvI bhavet nAstyatra saMzayaH kazcit / ekanADA zrutadharo na bhavati bADhamapi tvaramANaH / / 133 / / tannAma anazanatapo yena mano'ma-| galaM na cintayati / yena nendriyahAniyena ca yogA na hIyante / / 134 / / yadajJAnI karma kSapayati bahukAbhiSepa koTIniH / nana jJAnI || dIpa anukrama [128] antom atha jJAnAdi guNA: varNayate ~32~
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------- malaM [135]-------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||135|| paiNNaya- tihiM gutto khavei UsAsamittaNaM // 135 // 1370 // nANe AuttANaM nANINaM nANajogajuttANaM / ko nijaraM jJAnamadasae 10tulijjA caraNe ya parakamaMtANaM? // 136 // 1371 // nANeNa bajaNijaM bajijA kijjaI ya karaNijjaM / nANI | himA maraNasa- jANai karaNaM kajamakajaM ca bajeuM / / 137 // 1372 // nANasahiyaM caritaM nANaM saMpAyarga guNasayANaM / esa mAhI jiNANaM ANA nasthi carittaM viNA NANaM // 138 // 1373 / / nANaM musikkhiyA nareNa laNa dullahaM bohiM / / jo icchA nA je jIvassa visohaNAmaggaM // 13 // 1374 / nANeNa sababhAvA NajjatI sabajIvaloaMmi / / // 105 // tamhA nANaM kusaleNa sikkhiyavaM payatteNaM // 140 / / 1372 // na ha sakA nAse nANaM arahaMtabhAsiyaM loe / te dhannA te purisA nANI ya carittajuttA ya // 141 // 1376 // paMdhaM mukkhaM gaharAgayaM ca jIvANa|| jIvaloyammi / jANati suyasamiddhA jiNasAsaNaceiyavihiSNU // 142 // 1377 // bhaI subahasupANaM sabavibhiguptaH kSapayatyucchAsamAtreNa / / 135 // jJAne AyuktAnAM jJAninAM jJAnayogayuktAnAM / ko nirjarAM tolayet caraNe ca parAkramamANAnAM 136 // jJAnena varjanIyaM vaya'te kriyate ca karaNIyaM / jJAnI jAnAti karaNaM kAryamakArya ca varjayitum // 137 // jJAnasahitaM cAritraM jJAnaM saMpAdakaM guNazatAnAM / eSA jinAnAmAjJA nAsti cAritraM vinA jJAnaM / / 138 / / jJAnaM suzikSayitavyaM nareNa lamvA sudurlabha bodhi / ya icchati jJAtuM jIvasya vizodhanAmArgam / / 139 / / jJAnena sarvabhAvA jJAyante sarvajIvaloke / tasmAt jJAnaM kuzalena zikSabhAvitavyaM prayanena // 140 // naiva zakyaM nAzayituM loke'haMdrASitaM jJAnaM / te dhanyAste puruSA jJAninazca cAritrayuktAca / / 141 // // 105 // Jbandha mokSaM gatimAgatiM ca jIvAnAM jIvaloke / jAnanti zrutasamRddhA jinazAsanacaiyavidhijJAH // 142 // bhadra bahuzrutebhyaH srvpdaarthessu| dIpa anukrama [135] SAMACHAR Janbundanimational ~33~
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka || 143|| dIpa anukrama [143] JE "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [143]--- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA paghatthesu pucchaNijANaM / nANeNa jo'vayAre siddhiMpi gae siddhe // 143 // 1378 // kiM itto laTThaparaM accherayayaM va suMdarataraM vA ? | caMdamiva sabalogA bahussuyamuhaM paloyaMti || 144 / / 1379 // caMdAu nIi juNhA bahussuyamuhAo nIha jiNavayaNaM / jaM soUNa suvihiyA taraMti saMsArakaMtAraM // 145 / / 1380 // caudasapu dharANaM ohInANINa kevalINaM ca / loguttamapurisANaM tesiM nANaM abhinnANaM // 146 // 1381 // nANeNa viNA karaNaM na hoi nApi karaNahINaM tu / nANeNa ya karaNeNa ya dohivi dukkhakkhayaM hoi // 147 // 1382 // | daDhamUlamahANaMmivi varamego'vi suyasIlasaMpaNNo / mA hu suyasIlavigalA kAhisi mANaM pavayaNammi // 148 // 1383 // tamhA suyammi jogo kAyado hoha appamattenaM / jeNa'ppANa paraMpi ya dukkha samudAo tAre || 149 / / 1384 // paramatthammi sudiTTe aviNaTThesu tavasaMjamaguNesu / labhar3a gaI visuddhA sarIrasAre | pracchanIyebhyaH / jJAnena ye'vatArayaMti siddhimapi gatAn siddhAn // 143 // kimito laSTataramAcaryakArakaM vA sundarataraM vA ? candramiva sarvaDhokA bahuzrutamukhaM pralokante || 144 // candrAt nirgacchati jyotsnA bahuzrutamukhAt nirgacchati jinavacanaM / yat zrutvA suvihitAstaranti saMsArakAntAraM // 145 // caturdazapUrvarANAM avadhijJAninAM kevalinAM ca / lokottamapuruSANAM teSAM jJAnamabhijJAnam / / 146 // jJAnena vinA karaNaM na bhavati jJAnamapi karaNahInaM tu / jJAnena ca karaNena ca dvAbhyAmapi duHkhakSayo bhavati // 147 // dRDhamUla mahAjane'pi eko'pi zrutazIlasaMpanno varaM / zrutazIlavikalAn mA mAnaM pratracane kArSIH || 148 // tasmAt zrute yogaH karttavyo bhavatyapramattena / yenAtmAnaM paramapi ca duHkhasamudrAt tArayati // 149 // paramArthe sudRSTe avinaSTeSu tapaHsaMyamaguNeSu / labhyate gatirvizuddhA zarIra sAre Far P&P Oy ~34~
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka || 150 || dIpa anukrama [150 ] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [150] --- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra [33] prakIrNakasUtra [10] "maraNasamAdhi" mUlaM evaM saMskRtachAyA paiNNaya dasae 10 maraNasa mAhI // 106 // Juridion vierail vimmi / / 150 / / 1385 || avirahiyA jasma maI paMcahi samiti tihivi guttIhiM / na pa kuNar3a rAga- jJAnacAridose tassa caritaM havai suddhaM / / 151 / / 1386 / / ukkosacarito'vi ya parivaDaI micchabhAvaNaM kuNai / kiM 25 trayorudyamaH 4. puNa sammaddiTThI sarAgadhammaMmi varddhato 1 // 162 // 1387 // tamhA ghattaha dosruvi kAuM je ukhamaM payattaNaM / * sammattammi carite karaNammi a mA pamAgRha // 153 / / 1388 // jAva ya suI na nAsaha jAva ya jogA na te parAhINA / saTTA va jA na hAyai iMdriyajogA aparihINA // 154 // 1389 // jAva ya khema subhik AyariyA jAva asthi nijabagA / ihIgAravarahiyA nANacaraNadaMsaNaMmi rayA / / 155 / / 1390 / / tAva khamaM kArDa je sarIranikvaNaM viupasatthaM / samagrapaDAgAharaNaM suvihiyaihaM niyamajutaM / 156 / / 1391 / / haMdi | aNicA saddhA suI va jogA ya iMdiyAI ca / tamhA evaM nAuM viraha tavasaMjamujjuttA / / 157 / / 1392 / / tAvinaSTe || 150 || avirahitaM paJcasu mamitiSu tisRSvapi guptiSu yasya matiH / na ca karoti rAgadveSau cAritraM tasya bhavati zuddhaM // 151 // utkRSTacAritro'pi ca paripatati midhyAtvabhAvanAM (yadi) karoti / kiM punaH samyagdRSTiH sarAgadharme varttamAnaH ? / / 152 / / tasmAd yatasva dvayorapi kartuM udyamaM prayatvena / samyaktve cAritre karaNe ca mA pramAdiSTa / / 153 / / yAvaNa zrutirna nazyati yAvaca yogA na tava parA dhInAH / zraddhA va yAvana hIyate indriyayogAzcAparihINAH // 154 || yAca kSemasubhikSe yAvaccAcAryAH santi niryAmakAH / RddhigauravarahitA jJAna caraNadarzaneSu ratAH // 155 // tAvan zramaM kartuM zarIranikSepaNaM vidvatyAstaM / samayapatAkAharaNaM suvihiteSTaM niyamayuktam // 106 // / / 156 // inta anityA zraddhA zrutizca yogAcendriyANi ca / tasmAdetat jJAtvA viharata tapaHsaMyamoyuktAH // 157 // tad etan For P&Pete Use Only atha AtmanaH zuddhiH varNayate ~ 35~ www.aren
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [158]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||158|| % dIpa anukrama [158] parya nAUNaM ovAyaM naanndsnncritte| dhIrapurimANucinnaM kariti sohiM suyasamidA // 158 // 1193 // ! abhitaravAhiriyaM aha te kAkaNa appaNo sohiM / nivihaNa tibihakaraNaM nivihe kAle bighaDabhAyA // 15 // 4 // 1394 // pariNAmajogasuddhA uvahividhegaM ca gaNavisamga p| ajAiyaubassayavajaNaM ca vigaI vivagaM ca C|| 160 / / 1395 / / umgama upAyaNaesaNAdhisuddhiM ca pariharaNasuddhi / sannihisaMnicaryami ya tavaveyAvacaka raNe ya // 161 // 1316 // evaM karaMtu sohiM navasArayamalilanahayalasabhAvA / kamakAladavapajavaattaparajo4ogakaraNe ya // 16 // 1397 // to te kayasohIyA pacchite phAsie jahAthAma / pupphAvakinnayammi ya tavammi juttA mahAsattA // 163 // 1398 / / to iMdiyaparikammaM kariti visayasuhanimgahasamatthA / jayaNAi appa-| mattA rAgahose payaNuyaMtA // 164 // 1399 / / pudhamakAriyajogA samAhikAmAvi maraNakAlammi / na bhavati / jJAtvA auSayika jJAnadarzanacAripu / dhIrapuruSAnucINI zuddhiM kurvanti bhunasamRddhAH / / 158 // abhyantarAM bAhyAM cAya te kRtvA''tmanaH Adi / trividhena nividhakaraNena vividha kAle cikaTabhAvAt // 159 / / zuddhapariNAmayogAH upadhiviveka va gaNavisarga ca / AryA yA upA-16 zrayavarjanaM ca vikRti viveka ca / / 160 // udmotpAdanapaNAvizuddhiM ca pariharaNazuddhi / sannidhisannicaye ca tapovaiyAvRtyakaraNe ca 81 // 161 / / evaM kurdhantu zuddhiM navazAradasalilanabhasalavabhAvAH / kamakAladravyaparyAyAtmaparayogakaraNeSu ca // 162 // tataste kRtazupAzikAH prAyazcittAni pavA yathAsthAma / puppAvakIrNa ke ca tapasi yuktAH mahAsattvAH // 163 // tata indriyaparikarma kurvanti viSayamukha niprahasamarthAH / yatanAyAmapramattAH rAgadvepI pratanUkumnaH // 164 // pUrvamakRtaparikarmayogAH samAdhikAmA api maraNakAle / na bhavanti %9564% Jinsundininindian ~36~
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka ||165|| dIpa anukrama [165] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [ 165]--- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA paphya dasae 10 maraNa mAhI // 107 // Jan Estim parIsahasahA visayasuhapamoiyA appA // 165 // / 1400 // iMdiyasuhAulao ghoraparIsahaparAiyaparajjho akayaparikasma kIvo mujjhaha ArAhaNAkAle || 166 / / 1401 // bArhati iMdiyAI puSiM dunniyamippArAI / akapaparikammakIvaM maraNe suasaMpa saMpi // 167 // / 1402 // AgamamayappabhAvipa iMdriyasuhaloluyApaiissa / javi maraNe samAhI huja na sA hoi bahuyANaM // 168 // / 1403 || asamattasuo'vi muNI pui sukayaparikammaparihattho / saMjamaniyamapanaM suhamattahio samaNNe // 169 // 1404 // na cayaMti kiMci kAuM putriM sukayaparikammajogassa / khohaM parIsahacamU dhiIbalaparAiyA maraNe // 170 // / 1405 // to te'vi puDhacaraNA jayaNAe jogasaMgaha vihiihiN| to te kariMti daMsaNacaritasara bhAvaNAheuM // 171 // / 1406 // jA bhAviyA kira hor3a suI caraNadaMsaNe yahA / sA hor3a bIvabhUSA kapaparikammassa maraNammi || 172 || 1407 || parIpahasahAH viSayasukhapramo (noditAtmAnaH // 165 // indriyamukhasAtAkula ghoraparIpaparAjitaH aparAddha: (parAyattaH) akRtaparikarmA zIvo muhyati ArAdhanAkAle || 166 // bAdhante indriyANi pUrva durniyamitapracArANi / akRtaparikarmANaM dvIvaM maraNe sva (dhuta) prasaMyuktamapi // 167 // AgamamayAbhAvitasya indriyamukhalolatApratiSThasya / yadyapi maraNe samAdhirbhavena na sA bhavati bahukAnAM / / 168 / / asamAptazruto'pi muniH pUrva sukRtaparikarmanipuNaH / saMyamaniyamapratijJAM sukhamAtmahitaH samanveti // 169 // na zaknoti kiMcit kartuM pUrva sukRtaparikarmayo gasya kSobhaM parapacamUH dhRtivalaparAjitA maraNe // 170 / / tataste'pi pUrva caraNA ( bhavanti ) yatanayA yogasaMgrahavidhibhiH / tataste'pi bhAva // 207 // nAhetordarzanacAritrasmRtiM kurvanti // 171 // yA pUrva bhAvitA kila bhavati zrutidharaNe darzane ca bahudhA sA bhavati bIjabhUtA kRtaparika Far&Pate Use ON ~37~ parikarmaNa AvazyatA
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka || 173 || dIpa anukrama [173] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [173]--- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA Jan Educationing atha saMlekhanA varNayate taM phAsehi caritaM tumaMpi suhasIlayaM pamuttUNaM / sarva parIsaha camUM ahiyAsato dhiibaleNaM // 173 | 1408 // | sadde ruve gaMdhe rase ya phAse ya suvihiyajaNehiM / sarvvasu kasAe a niggahaparamo sapA hohi // 174 // / / 1409 / / sabai rase paNIe nijaheUNa paMtalakkhehiM / annaghareNuvahANeNa saMlihe appagaM kamaso // 175 // // 1410 // saMleNA ya huvihA abhitariyA ya bAhirA caiva / abhitariya kasAe bAhiriyA hoi ya sarIre / / 176 / / 1411 / / uggamaupAyaNaesaNAvisudveNa aNNApANeNaM / miyavirasalukvalaheNa dubbalaM kuNasu 1 apAgaM // 177 / / 1492 // ullINollINehi ya ahava na etabaddhamANehiM / saMliha sarIrameyaM AhAravihi paNato // 178 // 1413 // tatto aNuputreNAhAraM uvahiM suovaraseNaM / vivihatavokrammehi ya iMdiya | vikkIliyAIhiM // 179 // 1414 // tivihAhiM esaNAhi ya vivihehi abhiggahehiM uggehiM / saMjamamavirArmaNo maraNe // 172 // tat spRza cAritraM tvamapi mukhazIlatAM pramucya / sarvA parISahaca bhUmadhyAsIno dhRtibalena // 173 // zabde rUpe gandhe rase ca sparze ca suvihitajaneSu (janaiH) / sarveSu kaSAyeSu ca nigrahaparamaH sadA bhava // 174 // sarvAn rasAn praNItAn niryU prAntarUkSaiH / anyatareNopadhAnena saMli khedAtmAnaM kramazaH // 175 // saMlekhanA ca dvividhA abhyantarA va bAhyA caiva / abhyantarA kaSAye vAhyA bhavati ca zarIre // 176 // udgamotpAdanepaNAvizuddhena annapAnena / mitavirasAti rUkSeNa durbalaM kuruSvAtmAnam / / 177 / / dIyamAnahIyamAnaizrAyavaza na ekAntavardhamAnaiH / saMlikha zarIramidaM AhAravidhiM pratanukurvan / / 178 // tato'nupUrvyA''hAraM upadhiM zrutopade zena / vividhatapaH karmabhizca indriyavikrIDitAdibhiH / / 179 // trividhAmireSaNAbhizca vividhairabhiprarumaiH / saMyamama virAdhayan yathA PP&P UOW ~38~ www.andry.g
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [180]--------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA paiNNaya. dasae 10 maraNasa- mAhI prata sUtrAMka ||180|| // 108 // hito jahAbalaM saMliha sarIraM // 180 // 1415 // vivihAhi va paDimAhi ya balavIriyajaI ya saMpahoina saMlekhanA suhatAovi na pAhitI jaharUmaM saMlihaMtammi // 181 // 1416 // chammAsiyA jahannA ukkosA yArisevA vidhiH varisAI / AyaMthilaM mahesI tattha ya ukkosayaM vini / / 182 // 1417 // chahamadasamaduvAlasahiM bhattehiM / cittaka?hiM / miyalahukaM AhAraM karehi AyaMbilaM vihiNA // 183 // 1418 // parivahiovahANo pahAravi-| rAviyaviyaDapAsulikaDIo / saMlihiyataNusarIro ajanapparao muNI nicaM // 184 / / 1419 // evaM sarIrasaMlehaNAvihiM bahuvihaMpi phAsito / ajjhavasANavimuhiM varNapi to mA pamAitthA // 185 // 1420 // ajjhavasANavisuddhIvivajiyA je tavaM vigiTTamavi / kuvaMti bAlalesA na hoi sA kevalA suddii||18|| 6 // 1421 // evaM sarAgasaMlehaNAvihiM jai jaI samAyarai / ajjhappasaMjayamaI so pAbai kevalaM suddhiM // 18 // balaM saMlikha zarIraM // 180 // vividhAbhizca pratimAbhirvA balavIrya yadi saMprabhavati mukhAya / tA api na yAdhante yathAkramaM saMligyamAne // 181 // SaNmAsAJjapanyA utkRSTA dvAdazeya varSANi / AcAmlaM tatra ca maharSirutkRSTaM dhuvate / / 182 / / paTASTamadazamadvAdazebhyo bhaktabhyacitrakaSTebhyaH / mirta laghu AhAraM kuruSvAcAmAmla vidhinA / / 183 // parivardhitopadhAnaH bhanmasnAyuvikaTa pAMcalikaTIkaH / saMlikhita-" tanuzarIraH adhyAtmarato muninityaM / / 184 // evaM zarIrasaMlekhanAvidhi bahuvidhamapi spRzana / adhyavasAnavizuddhi (prati) kSaNamapi nano mA| pramAdIH // 185 / / adhyavasAyavizuddhivivarjitA ye tapo vikRSTa mapi / kurvanti dhAlalezyA na bhavati sA saMpUrNA zuddhiH / / 186 // // 108 / enaM sarAgasaMlekhanAvidhi yadi yatiH samAcarati / adhyAtmamatisaMyutaH sa prAyoti kevalAM zuddhi // 187 // nikhilaH sparzayitavyaH | -------- dIpa anukrama [180] ~39~
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ---------------- mUlaM [188]-------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||188|| dIpa anukrama [188] // 1422 // nikhilA phAseyavA sarIrasalehaNAvihI esA / itto kasAyajogA ajjhappavihiM parama bucca // 188 // 1423 / / kohaM khamAi mANaM maddayayA ajaveNa mAyaM ca / saMtoseNa ca lohaM nijiNa cattArigi kasAe // 189 // 1424 // kohassa va mANassa va mAyAlomesu vA na eesi| babaI vasaM khaNapi hadaggaigaibahUNakarANaM // 190 // 1425 // evaM tu kasApariMga saMtoseNaM tu vijhaveyaho / rAgaddosapabatti baje mANassa vijjhAi // 191 // 1426 / / jAvaMti kei ThANA udIragA huMti hu kasAyANaM / te u sapA vrjye| vimuttasaMgo muNI vihare // 192 // 1427 / / saMtovasaMtadhiimaM parIsahavihiM va samahiyAsaMto / nissaMgapAi suvihiya! saMliha mohe kasAe ya // 193 / / 1428 / iTANisu sayA saddapharisarasarUvagaMdhehiM / suhadukka niviseso jiyasaMgaparIsaho vihare // 194 // 1429 / / samiIsu paMcamamio.jiNAhi taM paMca iMdie sutttt| zarIrasaMlekhanAvidhireSaH / ataH kapAya(jaya)yogyamadhyAtmavidhi paramaM vakSye // 188 // krodhaM zamayA mAnaM mArdavena Arjavena mAyAM ca / saMtopeNa ca lobhaM nirjaya caturo'pi kapAyAn // 1891 / krodhasya ca mAnava ca mAyAlobhayozca naiteSAM / prajati varza kSaNamapi durgatigati(prApti)vardhanakarANAm // 150 // evaM tu kaSAyAniH saMtoSeNa tu vidhyApaknivyaH / rAgadveSapravRtti varjayato vidhyAti / / 191 // yAvannitA kAnicit sthAnAni udIrakANi bhavanti kaSAyANAM / tAni sadA varjayan vimuktasaMgo munirviharet / / 192 / / zAnta upazAnta dhRtimAna parIpahavidhi samadhyAsayan / nissaMgatayA suvihita ! saMlikha kaSAyAn mohaM ca // 193 / iSTAniSTeSu sadA zabdasparza smarUpagandhepurA ca. sa.1915 mukhaduHkhanirvizeSo jitasaMgaparIpaho vihareH / / 194 / samitiSu paMcamu samito jaya tvaM paMcendriyANi supta / primigauravai rahino bhavanitA wjaurithrpine ~ 40~
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka || 195|| dIpa anukrama [195 ] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [195]--- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA JE paiNNayadasae 10 maraNasa mAhI // 109 // kaSAyarAga | tihiM gAravehiM rahio hoha nigutto ya daMDehiM // 195 // 1430 // sannAsu Asave a aDe rudde a taM visudvappA rAgahosaparvace niniNiDaM sabaNojjutto // 196 // 1431 || ko dukkhaM pAvijjA ? kassa ya sukkhehiM dveSanigrahaH vimhao tulA? / ko va na labhina mukkhaM? rAgadosA jar3a na hujA // 197 // 1432 || navi taM kuNa amitto suddha viya virAhio samatthoci / jaM dovi anihiyA karaMti rAgo ya doso ya / / 198 / / 1433 / / taM subaha rAgadose seyaM ciMteha appaNo nidhaM / jaM tehiM icchaha guNaM taM vuha bahutaraM pacchA // 199 // 1434 // ihaloe AyAsaM ayasaM ca kariMti guNaviNAsaM ca / pasavaMti ya paraloe sArIramaNogae mukkhe // 200 // // 1435 // ghaddhI aho akajaM jaM jANaMto'vi rAgadosehiM / phalamaDalaM kaDuyarasaM taM cetra niseba jIvo | 201 // 1436 // taM jaha icchasi gaMtuM tIraM bhavasAyarassa ghorassa / to tavasaMjamabhaMDaM suvihipa ! giNhAhi trigupta daNDeSu // 195 // saMjJAsu AbhaveSu ca Ate raudre ca tvaM vizuddhAtman! rAgadveSaprapaMcAna nirjetuM saMtraNa ! udyukto ( bhava) | / / 196 // ko duHkhaM prAvIta ? kasya vA saukhyairvismayo bhavet ! ko vA na labheta mokSaM ? rAgadveSau yadi na syAtAm // 197 // netra tat karoti amitraM supi virAH samartho'pi / yad dvAvapi anigRhItau kuruto rAga dveSaca // 198 // tat mukha rAgadvepau zreyaH cintayata Atmano nitym| yaM tAbhyAmicchata guNaM tasmAdbahuvaraM paJcAn bhavaM // 199 // iha loke AvAsaM ayazazca kuruto guNavinAzaM ca pramuvAca paraloke ca zArIramanogatAni duHkhAni // 200 // dhig dhiga aho akArya yan jAnAno'pi rAgadvepAsvAm phalamatu kaTurasaM tAveva niSevate jIvaH // 201 // tad yadIcchasi gantuM tIraM bhavasAgarasya ghorA tarhi tapaHsaMyamabhANDaM Far Pal Pal Use Only ~ 41~ // 109 //
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------ malaM 202]--------------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||202|| tUraMto / / 202 // 1437 / / bahubhayakaradosANaM sammattacarittaguNaviNAsANaM / nahu vasamAgaMtavaM rAgaddosANa pAvANaM // 20 // 1438 // jaM na lahai sammattaM laNavi jaM na ei vergg| visayasuhesu ya rajaha so do. so rAgadosANaM // 204 // 1439 // bhavasayasahassadulahe jAijarAmaraNasAgamattAre / jiNavayaNammi guNAgara! khaNamavi mA kAhisi pamAyaM // 205 // 1440 // dahiM pajavehi ya mamattasaMgehiM muTThavi jiyappA / nippaNayapemarAgo jai samma nei nukkhatvaM // 206 // 1441 // evaM kayasalehaM ambhitaravAhirammi sNlehe| saMsAramukkhabuddhI aniyANo dANi viharAhi / / 207 // 1442 // evaM kahiya samAhI tahaviha saMvegakaraNaga-16 | bhIge / Aurapa cakkhANaM puNaravi sIhAyaloeNaM // 208 // 1443 // na hu sA puNaruttavihI jA saMvegaM karei bhapaNatI / AupabhakkhANe teNa kahA joiyA bhujo // 209 // 1444 // esa karemi paNAmaM titthayarANaM | subihina ' gRhANa tvaramANaH / / 202 / / bahubhayaGkaradoSayoH samyaktvacAritraguNavinAzakayoH / na vazamAgantavya rAgadveSayoH pApayoH 2.3 // yanna labhate sammakvaM labdhA'pi yat naiti vairAgyam / viSayasukheSu ca rajyati sa dopo rAgadveSayoH / / 204 / / bhavazatasahasradurlabhe jAtijasamaraNasAgarotAre / jinavacane guNAkara! kSaNamapi mA kArSIH pramAdam / / 205 / / dravyaiH paryAyaizca mamatvasaMgaizca hai| suplapi jitAtmA syAna / niSpaNayapremarAgo yadi samyag prApnoti mokSArtham / / 206 // evamabhyansarabAsalekhanayA kRtasaMle ghanaH / saMsAramokSa buddhiranidAna idAnIM vihara / / 207 // evaM kathitasamAdhikastathAvidhasaMvegakaraNagaMsIraH / AturapratyAkhyAnaM punarapi siMhAvalokena (karoti) 208 // naiva sa vidhiH punaruktaH (spAda) yaH saMvegaM bhaNyamAnaH karoti / AturapratyAkhyAne tena kathA yojitA bhUyaH / / 205 // eSa karomi 466-67%% dIpa anukrama [202] 6-4 atha AturapratyAkhyAna-Adi varNayate ~ 42~
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [210------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA dityAgaH prata sUtrAMka ||208|| rahaNaNaya 13 aNuttaragaINaM / savesi ca jiNANaM siddhANaM saMjayANaM ca // 210 / / 1445 // ja kiMcivi ducariyaM tamahaM | kApramAdatyAdasae 10 niMdAmi sababhAvaNaM / sAmAiyaM ca tivihaM tiviheNa karema'NAgAraM / / 211 // 1446 // ambhitaraM ca taha ligaH upadhyAmaraNasa- bAhiraM ca ucahIM sarIra sAhAraM / maNavayaNakAyatikaraNasuddho'haM mitti pakaremi / / 212 // 1447 // baMdhapao-11 mAhI saM harisaM raimaraI dINayaM bhayaM sog| rAgaddosa visAyaM ussugabhAvaM ca payahAmi // 213 // 1448 // rAgeNa18 AtmAva doseNa va ahavA akayannudhA paDiniveseNaM / jo me kiMcivi bhaNio tamahaM tiviheNa khAmemi / / 214 // laMbana // 110 // 101 // 1449 // sabesu ya dacesu ya uvaDio esa nimmmttaae| AlaMvaNaM ca AyA daMsaNanANe caritte yaa||21|| || // 1450 / / AyA pacakavANe AyA me saMjame tave jogo| jiNavadhaNavihivilaggo avasesavihiM tu daMsehi ||216 // 1451 // mUlaguNa uttaraguNA je me nArAhiyA pamAeNaM / te so niMdAmi paDikame AgamissANaM praNAma tIrthapharebhyaH anuttaragatibhyaH / sarvebhyazca jinebhyaH siddhebhyaH saMyatebhyazca // 21 // yatkiMcidapi duzcaritaM tadahaM nindaami| sarvabhAvena / sAmAyika ca trividha nividhena karomyanAkAraM / / 211 // abhyantaraM ca tathA yAyaM ca upadhiM zarIraM sAhAra (vyutmajya) manovacanakAyaiH trikaraNazuddho'haM prakaromi (maitrI ) iti // 212 / / bandhaM pradeSa harSa ratimarati dInatAM bhayaM zokaM / rAgadveSau vipAdaM utsukabhAvaM ca prajahAmi // 213 / / rAgeNa vA dveSeNa vA athavA akRtajJatayA prati nivezena vo mayA kiJcidapi bhaNitaH tamahaM trividhena zramayAmi // 214 / / sarveSu ca dravyeSu ca nirmamatvAya eSa upasthitaH (mm)| AlambanaM cAtmA darzanajJAne cAritraM ca / / 215 / / AtmA // 110 pratyAkhyAnaM AtmA me saMyamastapaH yogaH / jinavacanavidhivilanaH avazeSavidhi tu darzaya / / 216 / / mUlaguNA uttaraguNA ye mayA nArA dIpa anukrama [208] ~ 43~
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [218]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||218|| // 217 // 1452 // ego saryakaDAiM AyA me nANadaMsaNavalakkho / saMjogalakkhaNA khalu sesA me bAhirA tabhAvA // 218 // 1453 // pattANi duhasayAI saMjogassA(vasA)NueNa jIveNaM / tamhA aMNatadakkhaM cyaami| saMjogasaMbaMdha // 219 // 1424 / / assaMjamamaNNANaM micchattaM sabao mamattaM ca / jIvesu ajIvasu pa taM niMde taM ca garihAmi // 220 / / 1455 // parijANe micchattaM sargha assaMjamaM akiriyaM ca / savaM ceva mamattaM cayAmi savaM ca khAmemi // 221 / / 1456 // je me jANaMti jiNA avarAhA jesu jesu ThANesu / te taha Aloemi ucaDio sababhAveNaM // 222 // 1457 / / uppannA uppannA mAyA aNumaggao nihNtvaa| AloyaNaniMdaNaga-IN dArihaNAhiM na puNotti yA biyaM // 223 // 1458 / / jaha yAlo japato kajamakajaM ca uju bhaNai / taM thaa| dIpa anukrama [218] dvAH pramAdena / tAn saryAn nindAmi pratikrAmyAmi AgamiSyadbhavaH / / 217 / / ekaH svayaM kRtAni (bhuGke) AtmA me zAnadarzanabalakSaH / saMyogalakSaNAH khalu zeSA bAsA bhAvAH // 218 / / prAptAni duHkhadAtAni saMyogavazAnugena jIvena / tasmAdanantaduHkhaM tyjnyaami| saMyogasambandha / / 219 / / asaMyamamajJAnaM midhyAtvaM sarveSu jIveSu ajIveSu ca mamatvaM tannindAmi taca gaheM / / 220 // parijAnAmi mithyAtvaM sarvamasaMyamamakriyAM ca / sarvameva mamatvaM tyajAmi sarvaca kSamayAmi / / 221 // yAn mama jAnanti jinA aparAdhAn yeSu 2 sthAneSu tAstathA''locayAmi upasthitaH sarvabhAvena // 222 // utpanA stpanA mAyA anumArgato nihantalyA / AlocananindanA-1 gAbhiH na punariti ca dvitIyam / / 223 // yathA cAlo jalpan kAryamakArya ca ajukaM bhaNati / tattathA AlopavitavyaM gAyAM ~44
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [224]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA mAhI | prata sUtrAMka ||224|| paiNNaya-18 AloyaI mAyaM muttUNa nissesaM // 224 // 1459 // subahuMpi bhAvasalaM AloeUNa gurusagAsammi / nissallo mamatvAdi dasae 10 saMthAraM uvei ArAhao hoi / / 225 // 1460 / / appaMpi bhAvasallaM je NAloyaMti gurusagAsammi / dhaMtapi tyAgaH maraNasa- suyasamiddhA na hu te ArAhagA huMti // 296 // 1461 / / navi taM visaMca satthaM ca duppautto va kuNai veyaalo| | bhAvA 4jataM va dappauttaM sappo va pamAyao kuvio // 227 // 1462 // jaM kuNA bhAvasallaM aNuddhiyaM uttamaTTakA-nAlyo dvAra: halammi | dullahayohIyattaM agaMtasaMsAriyataM ca // 228 // 1463 / / to uddharaMti gAravarahiyA mUlaM puNanbhavaPAlayANaM / micchAdasaNasallaM mAyAsallaM niyANaM ca // 229 // 1464 // kayapAvo'vi maNUso Aloiya nidipa / |gurusagAse / hoi airegalahuo ohariyabharuva bhAravaho // 230 // 1465 / / tassa ya pAyacchitaM jaM magga-13 hai| viU gurU uvAsaMti / taM taha aNucariyaI aNavatthapasaMgabhIeNaM / / 231 // 1466 // dasadosavippamukkaM tamhA *muktvA niHzeSAm // 224 / / subadapi bhAvazalyamAlocya gurusakAze / niHzalyaH saMstArakamupaiti(yaH saH) ArAdhako bhavati / / 225 / / alpamapi bhAvazalyaM ye nAlocayaMti gurusakAze / bADhamapi zrutasamRddhA naiva ta ArAdhakA bhavanti / / 226 // naiva tat viSaM ca zatraM ca duSprayukto vA karoti vaitAlaH / yatraM vA duSpayuktaM sarpo vA pramAdataH kuSitaH / / 227 / / yatkaroti bhAvazalyaM anudata uttamArthakAle / durlabhavodhikalaM anantasaMsArikatvaM ca / / 228 // tata uddharanti gauravarahitA mUlaM punarbhavalatAnAM / mithyAdarzanazalyaM mAyAzalyaM nidAna ca // 229 // kRtapApo'pi manuSyaH gurusakAze Alocya nindayitvA / bhavatyatirekalaghuH uttAritabhara iva bhAravAT // 230 // // 111 // tasya ca prAyazcittaM yanmArgavido guravaH upadizanti / tattathA anucaritavyaM anaSasthAprasaGgabhItena // 231 // dazadoSavipramuktaM tasmAt drA dIpa anukrama [224] NE ~45~
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [232]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||232|| sarva amagga(gRha)mANeNaM / ja kiMci kayamakajaM Aloe taM jahAvattaM // 232 // 1467 // sarva pANAraMbha paJcakkhAmitti aliyavayaNaM ca / saI adinnadANaM avyaMbhapariggahaM ceva // 233 // 1468 // sarva ca asaNapANaM catavihaM jA ya yAdhirA upahI / ambhitaraM ca ubahiM jAvajIvaM vosirAmi // 234 // 1439 // taare| dubhikkhe Apake vA mahayA samuppanne / jaM pAliyaM na bhaggaM taM jANasu pAlaNAsudaM // 235 // 1470 / / rAgeNa va doseNa va pariNAmeNa va na dRsiyaM jaM tu / taM khalu paJcakkhANaM bhAvavimudraM muNeyacaM // 236 // 1471 / dApIyaM thaNaacchIraM sAgarasalilAu bahuyaraM hujjA / saMsAre saMsaraMto mAUNaM annamannANaM // 237 // 1472 // nasthi kira so paeso loe bAlaggakoDimitto'vi / saMsAre saMsaraMto jattha na jAo mao vA'vi / / 238 // 1473|| culasII kira loe joNINaM pamuha. sayasahassAI / ikimi ya itso arNatakhuso samuppanno // 239 // srvmgRhytaa| yatkinidapi akArya kRtaM tadyathAvRttamAlocayet // 232 // sarva prANArambhaM pratyAkhyAmIti pAlIkavacanaM ca / sarpa- madattAdAnamabrahma parigrahaM caiva 1 / 233 // sarvaca azanapAnaM caturvidhaH yazca bAyopadhiH (t)| abhyantaraM ca upadhi yAvajIvaM vyutmajAmi // 234 / / kAntAre durbhikSe Atake vA mahati samutpanne / yatpAlitaM na bhamaM tat (pratyANyAnaM ) jAnIhi pAlanAzuddham // 235 / / rAgeNa vA dveSeNa vA pariNAmena vA na dUSitaM yattu / tatkhalu pratyAkhyAnaM bhAvavizuddha jJAtavyam / / 236 // pItaM stanakSIra sAgarasalilAd bahutaraM bhavet / saMsAre saMsaratA mAtRNAM anyAnyAsAm / / 237 // nAsti kila sa pradezo loke vAlApakoTImAtro'pi / saMsAre saMsarana | yatra na jAto mRto vA'pi / / 238 // caturazItiH kila loke yonipramukhANi zatasahasrANi / ekaikasmaiizveto'nantakRtvaH samutpannaH // 23 // 620-54-%256 dIpa anukrama [232] ~46~
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------ mUlaM [240]------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||240|| paNNaya- // 1474 / uhumahe tiriyammi ya mayANi bAlamaraNANi'NatANi / to tANi saMbharato paMDiyamaraNaM pratyAdasae 101marIhAmi // 240 // 1475 // mAyA mitti piyA me bhAyA majatti pusa dhUyA ya / eyANi'ciMtayaMto paMDi-I khyAnaM maraNasa- yamaraNaM marIhAmi // 241 // 1476 / / mAyApiiyaMdhUhiM saMsAratthehiM pUrio logo / bahujoNinivAsIhiM na bhavabhAvanA mAhI te tANaM ca saraNaM ca // 242 // 1477 // iko jApai marai iko aNuhabaha dukkayavivAgaM / iko aNusaraha paMDitamaraNa jIo jaramaraNacaumgaIguvilaM // 243 / / 1478 // ulvevaNayaM jammaNamaraNaM naraesu veyaNAo y| epANi // 112 // saMbharaMto paMDiyamaraNaM marIhAmi // 244 // 1472 / / ikaM paMDiyamaraNaM chiMdaha jAIsayANi bahupANi / taM maraNaM mariyarSa jeNa mao summao (mukao) hoi // 245 // 1480 / / kaiyA Nu taM sumaraNaM paMDipamaraNaM jiNehi paNataM / muddho udviyasallo pAovagamaM marIhAmi // 246 // 1481 // saMsAracakavAle save'vi ya puggalA Imadhasiraci ca mRtAni bAlamaraNAni anantAni / tatastAni smaran paNDitamaraNa mariSye // 240 // mAtA me iti pitA me bhrAtA bhAryA iti putro duhitA ca / etAni acintayan paNDitamaraNaM mariSye // 241 // mAtApitRbandhumiH saMsArasthaiH pUrito lokH| bahuyoninivAsibhirna ca te trANaM ca zaraNaM ca // 242 // eko jAyate mriyate eko'nubhavati duSkRtavipAkaM / eko'nusarati | |jIvo jarAmaraNacaturgati gupilaM (bhavam ) / / 242 // udvejakaM janmamaraNaM narakepu vedanAzca / etAH smaran paNDitamaraNaM mariSye // 24 // *eka paNDitamaraNaM chinatti jAtizatAni bahukAni / tena maraNena martavyaM yena mRtaH sumRta: (muktaH) bhavati // 245 // kadA tat suma-II raNaM paNDitamaraNaM jinaiH prajJaptam / zuddha uddhRtazalyaH pAdapopagato mariSye // 246 // saMsAracakravAle sarve'pi ca pudgalA mayA bahuzaH / dIpa anukrama [240] POCRAC+6 newjateithesite ~47~
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) --------------- mUlaM [247]------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||247|| mae phso| AhAriyA ya pariNAmiyA ya na ya tesu titto'haM // 247 // 1482 // AhAranimitteNaM macchA!! vacaMti'NuttaraM narayaM / sacittAhAravihiM teNa u maNasA'pi nicchAmi // 248 // 1483 // taNakaTTeNa va aggI 4AlavaNasamuddo naIsahassehiM / na imo jIvo sakko tippe kAmabhogehi // 249 // 1584 // lavaNayamuhasAmANo daptaro ghaNarao aprimij'o| na husako tippeuM jIvo saMsAripasuhehiM / / 250 / / 1485 / / kappatarUsaMbha-18 vasu ya devuttarakuruvaMsapamUesuM / paribhogeNa na titto na pa naravijAharasuresaM // 251 // 1486 // deviMda-13 |cakavahitaNAI ravAI uttamA bhogA / pattA arNatakhutto na ya'haM tittiM gao tehiM / / 252 // 1487 / / papa vIrukachurasesu ya sAmu mahodahIsu bahusovi / uvavato na ya tAhA chinnA te sIyalajalehi // 25 // // 1488 // tiviheNavi suhamaulaM jamhA kAmaraibimayasukkhANaM / yaso'vi samaNubhUyaM na ya tuha taNhA AhAritAca pariNAmitAzca na ca taistRpto'haM / / 247 / / AhAranirminana matsyA prajanti anuttaraM narakaM / sacittA''hAravidhi tena tu | manasApi necchAmi // 248 // tRNakAvairapiriva nadIsahaH lavaNasamudra iva / nAyaM jIvaH zakyaH tarpayituM kAmabhogeH // 249 // lavaVNamukhasamAnaH duppUraH dhanarayo'parimeyaH / naiva zakyaH tarpayituM jIvaH sAMsArikasumyaH / / 250 // kalpatarUsambhavaH devakuruttarakurupa4 sUtaiH / paribhogerna tRptaH na ca naravidyAdharamurabhavajaiH / / 251 // devendracakravartitvAni rAjyAni uttamA bhogAH / prAptA anantakRtvaH | &Ana cAhaM tRprigatastaiH // 252 // pakSIrekSuraseSu ca svAdupu mahodadhiSu bahuzo'pi / utpanno na ca tRSNA chinnA tava zItalajalaiH | V // 253 // trividhenApi sukhamatulaM yasmAt kAmarativiSayasaukhyaiH / bahuzo'pi samanubhUtaM na ca tava tRSNA paricinA // 255 / / dIpa anukrama [247] 0-% 80-%EX 8 Jimurtimanmdian ~48~
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka ||254|| dIpa anukrama [254] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [254]--- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi" mUlaM evaM saMskRtachAyA dasa 10 paitya- * paricchiNA / / 254 // 1489 / / jA kA patthaNAo kathA bhae rAgadosavasaraNaM / paDivaMdhaNa bahuvihA taM niMde taM ca garihAmi // 255 // / 1490 || tUNa mohajAlaM cikUNa ya aTTakammasaMkaliyaM / jammaNamaraNarahahaM bhintRNa bhavA Nu muddihisi // 256 // / 1491 // paMca ya mahavayAI tivihaM tiviheNa AruheUNaM / maNavayakAyagutto sajjo maraNaM paDicchitrA (lahijA ) // 257 // / 1492 || kohaM mANaM mAyaM lohaM pijjaM taheva dosaM c| caUNa appamatto rakkhAmi mahAe paMca / / 268 / / 1493 || kalahaM abhakkhANaM pesunnapi ya parassa parivArya / parivarjito gutto rakkhAmi mahaGghae paMca / / 259 / / 1494 // kinhA nIlA kAU lesaM jhANANi appasasyANi / parivarjito guto rakkhAmi mahaGghae paMca / / 260 / / 1495 / / teU pamhaM sukkaM lesA jhANANi suppasatthANi / uvasaMpanno jutto rakkhAmi mahadae paMca / / 231 / / 1496 // paMciMdiyasaMvaraNaM paMcaiva niraMbhi maraNasa mAhI // 113 // Jemain yA kAcit prArthanA kRtA mayA rAgadvepavazagena pratibandhena bahuvidhA tAM ninde tAM ca garhe // 255 // hatvA mohajAlaM hiravA caassttkrmshRngkhyN| janmamaraNArahaTTaM bhittvA bhavAd mucyase // 256 // paJca ca mahAtratAni trividhaM trividhenAroA / manovacanakAya guptaH sadyo maraNaM pratIpset // 257 // krodhaM mAnaM mAyAM lobhaM prema tathaiva dvepaM ca yattavA apramattaH rakSAni mahAtratAni paJca // 208 // kalahaM abhyAkhyAnaM paizunyamapi ca parasya parivAda / parivarjayan guptaH rakSAmi mahAtratAni paJca / / 259 / / kRSNAM nIlAM kApotI leiyAM dhyAne aprazaste pari0 / / 260 / / taijasIM padmAM hAM leiyAM dhyAne numAste upasampanno yuktaH 0 // 261 // pacendriyasaMvaraNaM paJcaiva niruddhya kAma atha 'paMcamahAvratasya rakSA' varNayate Far Pal Use Only ~49~ tRpterabhAvaH mahAvratarakSA // 113 // www.by.
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) --------------------------- mUlaM [262]--------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||262|| dAUNa kAmaguNe / acAsAyaNavirao rakkhAmi mahatvae paMca // 232 // 1497 / / sattabhayavippamuko cttaari| nimaMbhiUNa ya kasAe / aTThamayahANajaho rakkhAmi mahabae paMca / / 263 // 149.8 / / maNasA maNamaJcaviUTa vAyAsabeNa karaNasacceNa / tiviheNa appamatto rakkhAmi mahAra paMca // 24 // 1499 // evaM tidaMDavirao tikaraNasuddho tillanissallo / tiviheNa appamatto rakkhAmi mahayA paMca // 235 / / 1500 / / sampattaM sami|io guttIo bhAvaNAo nANaM ca / upasaMpanno jutto rakkhAmi mahApa paMca / / 266 // 1501 // saMgaM parijANAmi sallaMpi ya uddharAmi tiviheNaM / guttIo samiIo majjhaM tANaM ca saraNaM ca / / 267 // 1502 // 12 jaha khuhiyacakavAle poSaM rayaNabhari samuddammi / nijAmayA dharitI kavarapa(kara)NA puddhisaMpaNA || 208: // 1303 // tavapo guNabhariyaM parIsammIhi dhaNiyamAidaM / taha ArAhiti viU uvAma'valaMbagA COMMELANC dIpa anukrama [262] guNAn / atyAzAtanAvirataH0 // 262 / / saptabhayavipramuktaH caturo niruddhaya ca kapAyAna / tyaktASTamasthAnaH / / 263 // manasA manaHsatyavin vAcAsatyena karaNasatyena ( yuktaH ) trividhenApyatamattaH / / 264 / / evaM tridaNDadirataH trikaraNazuddhaH trizalya-. niHzalya / trividhenApramattaH // 265 / / samyaktvaM samitIH guptIH bhAvanA jJAnaM ca / upasampanno yuktaH // 266 // saGga parijAnAmi zalyamapi coddharAmi trividhena / gupayaH samitayaH mama trANaM zaraNaM ca / / 267 / / yathA kSubhitacakavAle samudre ranabhRtaM potaM / niryAmakA dhArayanti kRtaracanAH ( karaNAH) buddhiMsampannAH // 268 / / tapaHpotaM guNabhUtaM parIpahormibhiH vADhamAviSTama ( dhArayitvA ) / Jimtharitmanamadian atha ArAdhanA evaM upadeza-Adi varNayete ~50~
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [269]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA sAhAtAuttamArtha prata sUtrAMka ||269|| paiNNaya- dhIrA // 26 // 1504 // jai tAva te supurisA AyAroviyabharA niravayakkhA / girikuharakaMdaragayA sAhati dasae 10ya appaNo aI / / 270 // 1505 // jaha tAva sAvayAkulagirikaMdaravisamaMduggamaggesu / dhihadhaNiyapaddhakacchA siddhiH maraNasa- sAhati ya uttama adR / / 271 // 1506 // kiM puNa aNagArasahAyageNa veraggasaMgahabaleNaM / paraloeNa Na skaa| parikarma mAhI saMsAramahodahi tariu ? / / 272 // 1507 // jiNavayaNamappameyaM mahuraM kannAmayaM suNatANaM / sakA hasAra majjhA sAheuM appaNo ahU~ / / 273 / / 1508 // dhIrapurisapaNNataM sappurisaniseviyaM paramaghoraM / dhannA milaa||114|| talagayA sAhitI apaNo aTuM // 274 // 1509 // yAhei iMdiyAI puramakAriyapaTTacArissa / akayapari kamma kIvaM maraNesu a saMpauttaMmi // 275 // 1510 // pukhamakAriyajogo samAhikAmo'vi maraNakAlammi / TUna bhavada parIsahasaho visayasuhaparAio jIvo // 276 // 1511 // purvi kAripajogo samAhikAmo ya mara-1 upadezAvalambakA dhIrAH vidaH nathA''rAdhayanti // 269 // yadi tAvate supuruSA AtmAropitabhArAH nirapekSA girikuharakandarAgatAH sAdhayanti cAtmano'rtham / / 270 // yadi tAvad zvApadAkulagirikandarAviSamadurgamArgeSu / bADhaM dhRtivaddhakapaDAH uttamArtha sAdhayanti // 271 / / kiM punaranagArasahAyakena vairAgyasAyalenAparalokena na zakyaH saMsAramahodadhistarItum ? / / 272 / / jinavacanamaprameyaM madhuraM / karNAmRtaM zRNvatA sAdhumadhye Agmano'rthaH sAdhayituM', zakya eva // 273 // dhIrapuruSaprajAtaM satpuruSanisevitaM prmdhorN| Atmano'rtha dhanyAH / zIlAtalagatAH sAdhayanti // 275 / / bAdhayanti indriyANi pUrva akAritapratiSThAcAritasya akRtaparikarmANa vIrya maraNe samprayukte // 114 // // 275 / / pUrvamakRtayogaH samAdhikAmo'pi mrnnkaale| na bhavati parIpahasahaH viSayasukhaparAjito jIvaH // 276 / / pUrva kRtyogH| dIpa anukrama [269] 20-60- ~51~
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [277]--------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||277|| NakAlammi / hoi u parIsahasaho visayasuhanivArio jIvo // 277 // 1512 // purvi kAriyajogo ani-1 yANo IhiUNa suhabhAvo / tAhe maliyakasAo sajjo maraNaM paDicchinnA // 278 // 1513 / / pAvANaM pAvANaM kammANaM appaNo sakammANaM / sakA palAi je taveNa samma pautteNaM // 279 / / 1514 // ithaM paMDiyamaraNaM |paDivanai supuriso asNbhNto| khippaM so maraNANaM kAhii aMtaM arNatANaM // 280 / / 1515 // kiM taM paMDiyamaraNa? kANi va AlaMbaNANi bhaNiyANi? / eyAI nAUNaM kiM AyariyA pasaMsaMti? // 281 // 1516 // aNasaNapAubagamaNaM AlaMyaNa jhANa bhAvaNAo a / eyAiM nAUNaM paMDiyamaraNaM pasaMsaMti // 282 // 1517 // iMdiyasuhasAulao ghorpriishpraaiyprjjho| akayaparikamma kIvo mujjhai ArAhaNAkAle // 28 // 1518 // lajAi gAraveNaM bahusuyamaeNa vAvi ducariyaM / je na kahiMti gurUNaM na hu te ArAhagA huMti // 284 // 1519 // samAdhi kAmazca maraNakAle / bhavati tu parISahasahaH nivAritaviSayasukhaH jIvaH // 277 / / pUrva kRtayogaH anidAnaH zubhabhAvAna IhayitvA / tadA mastikapAyaH sabo maraNaM pratIpset / / 278 // pApAnAmapi pApebhyaH karmabhyaH AtmanA sakRtebhyaH / zakyaH palAyituM tapasA samyak prayuktena // 289 / / ekaM paNDitamaraNaM pratipadyate supuruSa: asaMbhrAntaH / kSipraM saH anantAnAM maraNAnAmantaM karoti // 28 // kiM tat paNDitamaraNaM kAni vA''lambanAni bhaNitAni / etAni jJAtvA ki AcAryAH prazaMsanti / / 281 / / anazanaM pAdopagamanaM (mrnne)| AlambanAni dhyAne bhAvanAza etAni jJAtvA paNDitamaraNaM prazaMsanti // 282 / / indriyasukhasAtAkulaH ghoraparISahaparAjitaH parAyattaH / akRtaparikA lIvaH' mudyati ArAdhanAkAle // 283 // lajayA gauraveNa bahuzrutamadena vA bhAritamapi / ye na kathayanti dIpa anukrama [277] a.sa.20 24% lanthrstmanmnindi ~52~
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [285]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||285|| paiNNaya-18 mujhai duparakArI jANai maggaMti pAvae kisi| viNigRhito nidaM tamhA AloSaNA seyA // 28 // 1520 // abhyupataM dasae 108 aggimmi ya udayammi ya pANesu ya pANayIyahariesuM / hoi mao saMthAro paDivajA jo(jaI) asaMbhaMto maraNaM maraNAsa- 286 // 1521 // navi kAraNaM taNamao saMdhAro navi ya phAsupA bhuumii| appA khalu saMthAro hoi visuddho sastAra mAhI maraMtassa / / 287 // 1522 // jiNavaNamaNugayA me hou maI prANajogamallINA / jaha tammi desakAle amR- jinavaca |sako pae dehaM // 288 // 1523 // jAhe hoi pamatto jiNavayaNarahio aNApatto / tAhe diyacorA kareMti|| namahimA tavasaMjamavilomaM / / 289 // 1524 // jiNavayaNamaNugayamaI jabelaM hoi sNvrpvittttho| aggI va vAyasahio samUlaDAlaM DahAi kammaM // 290 // 1525 / / jaha DahAi vAyasahio aggI harievi rukkhsNghaae| taha puri-1 15 // x dIpa anukrama [285] 444 gurubhyaH naiva tayArAdhakA bhavanti // 284 // zuddhayati duSkarakArI jAnAti mArgamiti prApnoti kIrtim / vinigUhayan nindA tasmAdAlocanA zreyasI / / 285 / / anI ca udake ca prANeSu ca prANavI jahariteSu / bhavati mRtasya saMstArakaH pratipadyate yadi asaMbhrAntaH / / 286 // naiva kAraNaM tRNamayaH saMstArakaH nApi ca prAsukA bhUmiH / AtmA khalu saMstArako bhavati vizuddho mriyamANasya // 287 // jinavacanAnugatA| dhyAnayogAzritA mama matirbhavatuM / yathA tasminnavasare'mUDhasaMjho dehaM tyajeyam // 288 // yadA bhavati pramattaH jimavacanarahitaH praayttH| tadA indriyacaurAH kurvanti tapaHsaMyamaprAtikUlyam // 289 / / jinavacanAnugatamatiH yasyAM velAyAM bhavati saMvarapraviSTaH / vAtasahitaH anirikha samUlaDAlaM karma daddati // 290 // yayA vAtasa hito'gniH haritAnapi vRkSasahAtAn / dahati tathA puruSakArasahito zAnI kaa||115|| Jimthitmanmadhana ~53~
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka ||299|| dIpa anukrama [291] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [ 291+pra01]-- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra [33] prakIrNakasUtra [10] "maraNasamAdhi" mUlaM evaM saMskRtachAyA JanEducation emai sakArasahio nANI kammaM svayaM neha || 299 // 1526 || jaha aggiMmi va payale vaDapUliya vippameva zAmeha / taha nANIvi sakammaM khavei UsAsamitteNaM // 292 // 1527 || na hu maraNammi ubagge sako bArasaviho suparasaMgho / so aNuciteDaM dhaMtaMpi samatthacitteNaM // 293 // 1528 // ikammivi jaMmi para saMvegaM kuNaha vIyarAgamae / vacca naro avigdhaM taM maraNaM teNa marita || 294 / / 1529 // ikammivi jammi pae saMvegaM kuNai vIyarAgamae / so teNa mohajAlaM chiMdaha ajjhappaogeNaM // 295 // / 1530 // jeNa virAgo jAya taM taM sadApareNa karaNijjaM / mumbai tu sasaMvegI anaMtao hoi asaMvegI || 296 // 1531 dhammaM jiNapaNNasaM sammattamiNaM saddahAmi tiviheNaM / tasavAparabhUyahiyaM paMthaM nivANamaggassa // 1 // (pratyaMtare'dhikA) samaNo'haMti ya paDhamaM bIyaM savattha saMjaomiti / sarvvaM ca vosirAmI jiNehiM jaM jaM paDikuTaM // 297 // 1532 || maNasAvi karmma kSayaM naiti / / 291 / / yathA prabalo'tiH tRNapulikAn kSiprameva dhmAyati / tathA jJAnyapi ucchAsamAtreNa svakarmma kSapayati ||292|| naiva maraNe samIpage zakyo dvAdazavidhaH shrutskndhH| sarvo'nucintayituM bADhamapi samarthacittena // 293 // ekasmimapi yasmin pade saMvegaM karoti vItarAgamArge vrajati ca naro'vinaM tanmaraNaM tena marttavyam / / 294 // ekasmin0 / saH tena mohajAlaM chinatti adhyAtmayogena | / / 295 // yena virAgo jAyate tat tat sarvAdareNa karttavyam / mucyate eva sasaMvegaH asaMvego'nantako bhavati / / 296 // dharma jinaprAptaM idaM samyattatvaM ca addadhAmi trividhena / prasavAdarabhUtahitaM panthAnaM nirvANamArgasya (1 pra0) bhramayo'hamiti ca prathamaM dvitIyaM sarvatra saMyato'smIti / sarva ca vyutsRjAmi jinaiH yad yad pratikuSTham // 297 // manasApyacintanIyaM sarvaM bhASayA'bhASaNIyaM ca / kAyena Fat P&Pete Use Only ~ 54~
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------ mUlaM [298]--------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||298|| paiNNaya- aciMtaNijnaM saca bhAsAi abhAsaNijjaM ca / kAraNa ya akaraNilaM vosiri tiviheNa sAvajaM // 298 // 1533 // saMvegapaTa dasae 101assaMjamayosiraNaM ubahivivego tahA uvasamA / paDisvajogavirio khaMto mutto vivego ya // 299 / / 153 // pratyAkhyAnaM maraNasa-1evaM paJcakkhANaM AurajaNaM AvaIsu bhAveNaM / annataraM paDiyano japato pAyai samAhiM // 30 // 1535 // mama mAhI maMgalamarihaMtA siddhA sAhU suyaM ca dhammo ya / tesiM saraNovagao sAcalaM bosirAmitti / / 301 // 1536 // (iti sirimaraNadhibhattisue saMlehaNAsuyaM sammattaM // 2 // adha ArAhaNAsupaM likhyate iti pratyantare'dhikaM // ) / // 116 // siddhe uyasaMpanI arihate kevalI ya bhAveNa / itto egatareNavi paeNa ArAhao hoi / / 302 // 137 // samuinaveyaNo puNa samaNo hiyayammi kiM nivesijjA? / AlaMbaNaM ca kAI kAUNa muNI duhaM sahai ? // 30 // // 1538 / / naraesu aNusaresu a aNuttarA veyaNAo pattAo / baTTaneNa pamAe tAAvi arNatasA pattA dIpa anukrama [299] cAkaraNIya vyutsRjAmi trividhena sAvadham // 298 // asaMyamavyutsarjanaM upadhivivekazca tathA upazamazca / pratirUpayogavIryavAn kSAnto | | mukko vividhazca // 259 // etan pratyAkhyAnaM AturajanaH Apatsu bhAvenAnyataratpratipannaH (idaM) jaspana prApnoti samAdhim | 81 // 300 // mama mAlamaInnaH siddhAH sAdhaSaH dhunaM ca dharmazca / teSAM zaraNopagataH sAvAM vyutsRjAmIti / / 301 // siddhAnu pasaMpannaH arhataH kevalinazca bhAvena / epAmekatareNApi padenArAdhako bhavati // 302 // samudIrNavedanaH punaH zramaNo hadaye ki | nivezayet ? / AlaMdhanAni ca kAni kRtvA munirduHkha sahate ? // 303 // narapheSu anuttareSu ca anuttarA bedanAH prAptAH / pramAde | // 116 // Jimmunitmdistrial ~55~
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [305]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||305|| 4 // 304 // 1539 / / evaM sayaM kayaM me riNaM va kammaM purA asAyaM tu / tamahaM esa dhuNAmI maNammi sasaM nive-12 hai sijA // 305 // 1540 // nANAvihadukkhehi ya samuinnehi u samma sahaNijaM / na ya jIyo u ajIbo kayapubo veyaNAIhiM // 306 // 1541 // anbhujayaM vihAra itthaM jiNadesiyaM viupasatyaM / nAu~ mahApurisa-10 seviyaM jaM abbhujayaM maraNaM // 307 / / 1542 // jaha pacchimammi kAle pacchimatitthaparadesiyamupAraM / pacchAnicchayapatthaM ucei anbhujayaM maraNaM / / 308 / / 1543 // chattIsamaviyAhi ya kaDajogI (joga) saMgahayaleNaM / ujamiLaNaM vAramaviheNa tavaniyamaThANeNaM // 309 // 1544 // saMsAraraMgamajhe ghihavalasannadabaddhakacchAo 112 pAhatUNa mohamahaM harAhi ArAhaNapaDAgaM / / 310 // 1545 // porANayaM ca kammaM khaveda annannabaMdhaNAyAI (paM)118 -482 dIpa anukrama [306] vartamAnena punalA anaMtazaH prAptavyAH // 304 // etat svayaMkRtaM mayA RNamiva karma purA asAtaM tu / tadahaM eSa dhunAmi (evaM) masi satsaM nivezayet / / 305 // nAnAvidheSu duHkheSu samudIpu samyaka sahanIyam / naiva jIvastvajIvaH kRtapUrvo bedanAdibhiH / / 306 // abhyuvataM vidAraM evaM jinadezitaM vidvatprazastam / jJAtvA mahApuruSasevitaM yat (tad seya) abhyuSataM maraNaM // 307 // yathA padhime | kAle pazcimatIrthakaradezitamupakAraM pazcAt nizcayapathya upeti abhyudyataM maraNam (tathA kuru) // 308 // SaTtriMzatA ArtajanakaiH (upapa-| rISahopasargaH ) kRtayogI yogasaMpadavalena / udyamya dvAdazavidhena taponiyamasthAnena // 309 // saMsAraMgamadhye dhRtibalasamaddhapita kakSAkaH / / datvA mohamaha harArAdhanApatAkAm // 31 // purANaM ca karma kSapayati anyAnyavandhanAyAtam / karmakalmaSavakI chinatti saMcAraka-1 ~56~
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------- mUlaM [311]------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA patAkAharaNaM prata sUtrAMka paipaNaya-12/kammakalaMkalavalliM dii saMthAramArUdo // 311 // 1546 // dhIrapurisehiM kahiyaM sappurisaniseviyaM parama- dasae 104ii ghoraM / uttipaNomi hu raMga harAmi ArAhaNapaDAgaM // 312 // 1947 // dhIra ! paDAgAharaNaM karehi jaha taMsi | maraNasa- demakAlammi / sutsatyamaNuguNito ghiinicalabadakacchAo // 313 // 1548 // cattAri kasAe timi gArave | mAhI IpaMca iMdiyaggAme / jiNi parIsahasahe (sahe'viya) harAhi ArAhaNapaDAgaM // 314 // 1549 // na ya| maNasA ciMtijJA jIvAmi ciraM marAmi va lahu~ti / jai icchasi tari je saMsAramahoahimapAraM // 315 // M // 1550 // jaI icchasi nIsariuM sorsi ceva pAcakammANaM / jiNavapaNanANadaMsaNacarittabhAvujuo jagga // 316 // 1551 / / dasaNanANacaritte tave ya ArAhaNA caukkhaMdhA / sA ceva hoi tivihA ukkosA majjhimajahaNNA / / 317 // 1552 / / ArAheUNa viU ukkosArAhaNaM caukkhadhaM / kammarayaviSpamuko teNeva bhaveNI dIpa anukrama [312] CAAACe mArUdaH / / 311 // dhIrapuruSaiH kaSitaM satpuruSaniSevitaM paramaghoram | uttIrNo'smi rajaM harAmyArAdhanApatAkAm // 312 / / dhIra! patAkAharaNaM kuru (eva) yathA tasmina dezakAle / sUtrAryamanuguNayana dhRtinizcalabaddhakakSAkaH / / 313 // caturaH kaSAyAna trINi gauravANi paMcendriyamAmAna / jitvA parISahAnapi pa harArAdhanApatAkAm // 314|| na ca manasA cintayet jIvAmi ciraM mriye vA laghu iti / yadIcchasi | tarItuM saMsAramahodadhimapAram // 315 / / yadIcchasi nistarItuM sarvebhyazcaiva pApakarmabhyaH / jinavacanajJAnavarzanacAritrabhAvodhato jAgRhi 1 // 316 / / darzane kAne pAritre tapasi cArAdhanA ctuHskndhaa| saiva bhavati trividhA utkRSTA madhyamA japanyA / / 317 // bhArAvya // 117 // JNEirdininamaina ~57~
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [318]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA * prata sUtrAMka ||318|| KIsijimalA // 318 // 1653 // ArAheUNa viU majisamaArAhaNaM caukkhadhaM / ukkoseNa ya paro bhave u8 gaMtUNa sijisajjA / / 319 // 1554 // ArAheUNa viU jahannamArAhaNaM ghaukkhadhaM / satsa? bhavaggahaNe parijANAmeUNa sijisajA // 320 // 1555 // dhIreNavi mariyavaM kAuriseNavi avassa mariyacha / tamhA avassaTrimaraNe gharaM khudhIrasaNe mari // 321 // 1556 // evaM paJcakkhANaM aNupAleUNa suvihio samma / bemANi-18 oSa devo havila ahavAvi sijjhijjA // 322 / / 1557 // eso sapiyArakao uvakamo uttamaDhakAlammi / / itto u puNo bucchaM jo u kamo hoi avipAre // 323 // 1558 // sAhU kayasaleho vijipaparIsahakasAyasaMtANo / nijavae maggijA suparapaNasa(ra)hassanimmAe / / 324 // 1559 // paMcasamie tiguse aNissie +CA dIpa anukrama [319] % 4 vidvAna utkaSTAmArAdhanAM catuHskandhAm / karmarajovipramuktastenaiva bhavena sidhyet // 318 // ArAdhya vidvAn madhyamAmArAdhanAM catuHskandhAm / utkarSeNa ca caturo bhavAMstu gatvA sidhyet // 319 // ArAdhya vidvAn jaghanyAmArAdhanAM catuHskandhAm / saptASTau bhava-| pAhaNAni pariNamapya sibhyet // 320 // dhIreNApi marttavyaM kApuruSeNApyavazyamata yaM / tasmAdavazyamaraNe varaM khalu dhIratvena martum // 321 / / patAt pratyAkhyAnamanupAlya suvihitaH samyak / vaimAniko vA devo bhavet athavApi sidhyet / / 322 // eSa savicArakRta pakrama tamArthakAle / itastu punarvakSye yastu kramo bhavatyavicAraH / / 323 / / sAdhuH kRtasaMlekhano vijisaparISadakapAyasaMptAnaH / niryA-15 makAna mAyet sutaranarahasyaniSNAtAn / / 324 // pazcasamitAnigumAn anibhitAn rAgadveSamavarahitAn / kRtayoginaH kAlajhAna zAna-4 lanthursdmammnama ~58~
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------ mUlaM [325]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||325|| paiNNaya- rAgadosamayarahie / kaDajogI kAlaNNU nANacaraNadaMsaNasamiddhe // 325 // 1560 // maraNasamAhIkusale iMgidasae 10IyapatthiyasabhAvavettAre / yavahAravihi vihiNNU abbhujjayamaraNasArahiNo // 326 // 1561 // uvaesaheu-18niryAmakAH maraNasa- kAraNaguNanisaDhA NAyakAraNavihANU / viSNANanANakaraNobayArasuyadhAraNasamatthe // 327 / / 1562 // egamAhI taguNe rahiyA buddhIi caubihAi uvveyaa| chaMdaNNU pavaiyA paJcakkhANaMmi ya vihaNNU // 328 // 1563 // duNhaM // 118 // AyariyANaM do veyAvacakaraNanijuttA / pANagaveyAvace tavassiNo vatti do pattA // 329 // 1564 // uca-18 saNa parivattaNa uccaarussaas(v)krnnjogesuN| do vAyagatti NajjA a(u pra.)suttakaraNe jahanneNaM // 330 // 1565 // asaddahaveyaNAe pAyacitte paDikkamaNae ya / jogAyakahAjoge paJcakkhANe ya Ayario // 331 // 1566 // kappAkappavihina duvAlasaMgasuyasArahI sarva / chattIsaguNoveyA pacchittaviyArayA dhIrA // 332 // 1567 // dIpa anukrama [326] caraNadarzanasamRddhAn // 325 / / maraNasamAdhikuzalAn inittaprArthitasvabhAvavettuna / vyavahAravidhividhAnajJAna abhyudyatamaraNasAradhinaH | // 326 / / upadezahetukAraNaguNakSamAna nyAyakAraNavidhAnajJAn / vijJAnajJAnakaraNopacArabhutadhAraNAsamarthAn / / 327 // ekAntena guNeSu ICIsthitAn buvA caturvidhayopapetAn / chandojJAna praznajitAn pratyAkhyAne ca vidhijJAn / / 328 / / dvayorAcAryayo vaiyAvRtyakaraNaniyuktau / / pAnakAyAvRtye tapasvino veti dvI prAptau / / 329 // udvartanaparivartanoccArotsnAvakaraNayogeSu / dvau vAcako iti zeyo sUtrakaraNe japanyena // 330 / / azrayAne vedanAyAM prAyazcitte pratikramaNe ca / yogAtmakathAyoge pratyAkhyAne ca AcAryaH // 331 // kalpyAkalya // 118 // JHNElugadishinendisni Fate the ~59~
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [333]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||333|| Ta!ee te nijavayA parikahiyA aTTha uttamammi / jesiM guNasaMkhANaM na samatthA pAyayA buttuM / / 333 // 1538 // 18 erisayANa sagAse sUrINaM pavayaNappavAINaM / paDivajija mahatthaM samaNo anbhujayaM maraNaM // 334 // 1569 // AyariyauvajjhAe sIse sAhammie kulagaNe ya / je me kiyA sakAyA (jaMmi kasAo koI vipra.) so sAtiviheNa khAmemi // 335 // 1570 // sabassa samaNasaMghassa bhAvao aMjali kare sIse / sarva khamAvaittA khamAmi sabassa api (khamina saghassavi sarpami pr0)|| 336 // 1571 // garahittA appANaM apuNakAraM hAparikamisANa / nANammi dasaNammi acarittajogAiyAre ya // 337 // 1572 // to siilgunnsmggo| bhAaNuvahayakkho balaM ca thAmaM ca / viharija tavasamaggo aniyANo AgamasahAo // 338 // 1573 // * -*- * dIpa anukrama [334] vidhinA dvAdazAnabhutasArathinaH sarvathA / pazidguNopapetAH prAyazcittavizAradA dhIrAH // 332 // ete tubhyaM niryAmakAH parikathinA | aSTa uttamAyeM / yeSAM guNasaMkhyInaM na samarthAH prAkRtA vkRm||333|| etAdRzAnAM sakAze sUrINAM pravacanapravAdinAm / pratipayata mahA zramaNo'bhyuvataM maraNam // 334 // AcAryAna upAdhyAyAn ziSyAn sAdharmikAn kulagaNau ca / ye mayA kRtAH kaSAyitAH (yasmin | kaSAyaH ko'pi ) sarvAn trividhena kSamayAmi / / 335 // sarvasmai zramaNasaMghAya bhAvato'khaliM kRtvA zIrSe / sarva kSamayitvA kSamyAmi | sarvasyAhamapi (kSameta sarvasyApi khasmin ) // 336 // garhayitvA''tmAnaM apunaHkAraM pratikramya / jJAne ca darzane ca cAritrayogAticAre / ca // 33 // tataH zIlaguNasamanaH anupahatAkSo balaM ca sthAma ca / (apekSya) viharet tapaHsamagro'nidAna AgamasAtayaH / / 338 / / ~60~
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [339]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata paNNaya- ItavasosiyaMgamaMgo sNdhissiraajaalpaagddsriiro| kicchAhiyaparihattho parihAi kalevara jAhe ||339||1574kssaamnnaa dasae 10pacakkhAi ya tAhe annannasamAhipattiyaMmittI / tiviheNAhAravihiM diyasuggaikAyapagaIe // 340 // 157 dehAdimaraNasa- ihaloe paraloe nirAsao jIvie a maraNe ya / sAyANubhaye bhoge jassa ya avhttttnnaa'iie||34||1576|| tyAgaH mAhI [nimmamanirahaMkAro nirAsayokiMcaNo apaDikammo / vosaTTavisaTuMgo cattaciyateNa deheNaM // 342 // 1577 // // 119 // tiviheNavi sahamANo parIsahe dUsahe a uusgge| vihari visayatahArapamalamAsumaM vihuNamANo // 34 // // 1578 // nehakkhae va dIvo jaha khayamuvaNei dIvavaSTimmi (Dipi) / khINAhArasiNeho sarIrayahi taha svavei // 344 // 1579 // eva parajjhA asaI parakkame pukhbhnniysuuriinnN| pAsammi uttamaDhe kujA to esa parikammaM // 345|| sUtrAMka // 339|| C dIpa anukrama [340] tapazoSitAMgopAMgaH prakaTasandhizirAjAlazarIraH / kRcaTrAhitanaipuNyaH (kRctaiHpUrNaH ) pariharati kalevaraM yadA // 339 // pratyAkhyAti ca hai tadA anyA'nyasamAdhipratyayamiti / trividhenAhAravidhi uditasugatikAyaprakRtikaH / / 340 // ihaloke paraloke pa nirAzrayo jIvite | ca maraNe vA / sAtAnubhave moge yasya cApaharaNA (parityajanA )'tIte / / 341 / / nirmamanirahaMkAro nirAzrayo'kisAno'pratikarmA / / atyartha (vyutkRSTaM ) visRSTAMgaH tyaktaprItinA dehena / / 342 // trividhenApi sahamAnaH parIpahAn duHsahAMzca utsargavAn / biharet | viSayatRSNArajomalamazubhaM vidhUna yam // 343 / / kohakSaye vA dIpo yathA bhayamupanayati dIpavartimapi / jhINAhAranehaH zarIravati tathA // 119 / / apayati // 344 // evaM prArabdhaH sati parAkrame pUrvamaNitasUrINAm / pArthe pattamArthAya kuryAttadA etat parikarma // 345 // 12ii AMEReadinamainaissa ~61~
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [346]---------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||346|| 14 // 1580 / / AgarasamuTThiyaM taha ajamusiravAgataNapattakaDae ya / kasillAphalagaMmi va aNabhijjaya nippahai kappami // 346 // 1589 // nissaMdhiNAtaNamiva suhapaDile heNa jaipasattheNaM / saMdhArI kAyadyo uttara putvassiro vAvi // 347 // 1582 // dosuttha apamANe aMdhakAre samammi aNisiTTe / niruvahammi guNabAmaNe vaNammi gutte (dhaNani gupte)pa sNdhaaro|| 348 // 1583 / / jutte pamANaraio ubhaukAla pahilehaNA-13 &suddho / vihivihio saMdhAro Aruhiyo tigusaNaM / / 349 // 1584 // Amahiyacarittabharo anesu u P(annasa) paramagurusagAsammi / davemu panavesu ya khise kAle ya sami // 550 / / 1985 // eesuceSa ThANesu causu sabo cudhihaahaaro| tavasaMjamutsi kiccA besiriyako tigutteNaM // 351 // 1586 / / ahavA sAsamAhihe kAyabo pANagassa aahaaro| to pANagaMpi pacchA yosiriyaI jahAkAle // 352 // 1587 // AMALSSC - dIpa anukrama [347] - Akarasamutthite tathA azuSiravakatRNapatrakaTake ca / kASThazilAphalake vA bamidyamAne niSprakalpe // 346 // nismandhikena tRNena vA sukhapratilekhanena yatiprazastena / saMstAraH kartavya uttarasyA pUrvasyAM ziro vA'pi / / 347 // doSo'tra apramANe andhakAre ca (tataH ) same ca nisRSTe / nirupahate guNavati pane gupte ca saMstArakaH // 348 // yukte pramANarapita ubhayakAlapratilekhanAyuktaH zuddhaH / vidhivihitaH saMstAraka: ArUDhavyatriguplena // 345 // ArUucAritrabhAraH anyeSvapi prmguruskaa| dravyeSu paryAyeSu ca kSetre kAle ca sarvasmin (prazasteSvArUDhaH) // 350 // eteSu caiva sthAneSu caturyu sarvazcaturvidha AhAraH / tapaHsaMyama ikatvA vyutpraSTavyanigumena // 351 // athavA samAdhihetoH - lanthursdmammnama ~62~
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [353]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||353|| paiNNaya-11nisirittA appANa sadhaguNasamaniyammi nijayae / saMthAragasaMniviTTho aniyANo ceva viharijA // 353 saMstArakaH dasae 10 B // 1588 // ihaloe paraloe animANo jIthie ya maraNe ya / bAsIcaMdaNakappo samo ya mANAvamANesurA niryAgaka I // 354 // 1589 / / aha maharaM phuDaviyarDa tahappasAyakaraNina visayakarya / ija kahaM nijavao suIsamannA-kiyA mAhI zAharaNaheuM // 355 / / 1590 // ihaloe paraloe nANacaraNadaMsargami ya avArya / dasei niyANammi ya mAyA| micchattasalleNaM // 356 // 1591 / / yAlamaraNe avAyaM taha ya uyAyaM aghAlamaraNammi / ussAsarajuvehANase taya taha giddhapaDhe ca // 357 // 1592 / / jaha ya aNuduya sallo samallamaraNeNa kai maraUNaM / IsaNanANavizAhaNo maraMti asamAhimaraNeNaM // 358 // 1593 // jaha mAyarase gidvA isthiahaMkArapAvasuyamattA / osanna SSC dIpa anukrama [354] kartavyaH pAnakalyAhAraH / tataH pAnakamapi pazcAt vyutpraSTavyaM yathAkAle / / 352 // nisRjyAtmAnaM sarvaguNasamanviteSu niryAmakeSu saMstArahakasaMniviSTo'nidAnakazcaiva viharet // 353 // ihaloke paraloke'nidAno jIvite ca maraNe ca / vAsIcandanakalpaH samaca mAnApamA-1 nayoH // 354 / / atha madhurAM phuTacikaTA tathAtmasAtkRtakaraNIyaviSayAma / niyAmakaH kathA kathayet zru(smRtisamanbAharaNahetoH // 355 // ihaloke paraloke jJAne caraNe darzane ca (karmaNaH) apAyaM darzayati nidAne ca mAyAmidhyAtvazalyayozca // 356 // bAlamaraNa upAyaM tathA| hAcopAyamavAlamaraNe / ucchAsa(rodha)rajjubehAyaseSu ca tathA gRpRSThe ca / / 657 // yathA cAnuddhRtazalyaH sazalyamaraNena kecinmRtvA pradarzanazAnavihInA mriyate'samAdhimaraNena // 358 // yathA sAtarasogudvAH myahavArapApazrutamattAH / bAhulyena bAumaraNA bhrAmyanti // 120 // JABEurasnsomnational ~63~
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [359]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||359|| bAlamaraNA bhamaMti saMsArakatAraM / / 359 // 1594 // aha micchatta sasallA mAyAsalleNa jaha sasallA ya / jaha drIya niyANa sasallA maraMti asamAhimaraNeNaM / / 360 // 1595 // jaha veyaNAvasahA maraMti jaha keDa diya bamA / jaha ya kasAyavasaTTA maraMti asamAhimaraNeNaM // 361 // 1596 // jaha siddhimagga duggaisamga-1 galamoDaNANi maraNANi / mariUNa kei siddhiM uviti susamAhimaraNeNaM // 362 // 1597 / / evaM pahappayA 4Ata avApaM uttamaDhakAlammi / saMti avAyaNNU salladdharaNe suvihiyANaM // 363 // 1598 // ditiya siM| dAvaesa guruNo nANAvihehiM heUhiM / jeNa sugaI bhayaMto saMsArabhayaduo (duho) hoi // 364 // 1599 // na ha mAnasa vepaNaM khalu aho cirammitti dAruNaM dukkhaM / sahaNilaM deheNaM maNasA evaM viciMtijA // 365 // 1300 // 1 BAsAgarataraNatyamahe ipassa poyassa jae (ujjave) dhUve / jo rajju (rakkha) mukkhakAlo na so vilaMpatti / dIpa anukrama [360] saMsArakAntAre / / 359 // atha midhyAtvena sazalyA mAyAzalyena yathA sazalyAzca / yathA ca nidAnena sazasyA niyante'samAdhimaraNena FI yathA vedanAvazAttI niyante yathA kecidindriyavazAtAH / yathA ca kaSAyavazArtA priyante'samAdhimaraNena // 361 // yathA| mitimA dargatisvargArgalAmoTanAni maraNAni / mRtvA kecitsusamAdhimaraNena sidimupayAnti // 362 / / evaM bahuprakAra vapAyamuttamArtha kAle|| yaspAyajJAH zasyoddharaNAya suvihitAnAm / / 363 // dadati caiSAmupadezaM guravo nAnAhiyatubhiH / yena sugatiM bhajana sNsaarbhvhuto| pa.sa.21| zuru) bhavati / / 364 / / neva teSu vedanA (na) khalu aho| ciramiti dAruNaM duHkham / sahanIyaM dehena manasaibaMpa vicintayet // 365 / / sAga- lanthursdmammnama ~64~
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka ||366|| dIpa anukrama [367] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [366]--- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA paNayadasara 10 maraNasa mAhI // 121 | kAyo || 366 / / 1601 / tillavimo dIvo na ciraM dippaha jagammi pathakkhaM / na ya jalarahio maccho |jia ciraM neva paumAI // 337 // / 1602 // anaM imaM sarIraM anno'haM iya maNammi ThAvijjA / jaM sucireNavi mocaM dehe ko tattha paDibaMdho ? / / 368 / / 1603 // dUrasthaMpi viNAsaM avassabhAvaM ubaTThiyaM jANa / jo aha vaha kAlo aNAgao ittha AsinhA // 369 || 1604 // jaM sudhireNavi hohi aNAvasaM taMmi ko mamIkAro? | dehe nissaMdehe pievi supaNasaNaM nasthi || 370 || 1605 || ubalado siddhipaho na ya aNuciNNo pamAyadoseNaM hA jIva ! appaveriya! na hu te eyaM na tippihii // 371 / / 1606 / / nasthi ya te saMghayaNaM ghorA ya parIsahA ahe nirayA / saMsAro ya asAro aipyamAo a taM jIva ! / / 372 / / 1607 / / kohAikasAyA khalu bIyaM saMsArabheravaduhANaM / tesu pamattesu sapA katto sukkho ya mukkho vA ? // 373 // rataraNArthamatikaH AyAtasya potasya dhruve jaye / yo rajjumokSakAlaH sa karttavyaH, na vilamba iti (matvA) karttavyaH // 366 // tailavihIno dIpo na ciraM dIpyate jagati pratyakSam / na ca jalarahito matsyo jIvati ciraM naiva ca padmAdi (jalaM vinA // 367 // anyadidaM zarIraM anyo'hamiti manasi sthApayet / yatmucireNApi mocyaM tatra dehe kaH pratibandhaH ? / / 368 / / dUrasthamapi vinAzamavazyabhAvinamupasthitaM jAnIhi / yo yathA varttate kAlo'nAgato'tra cAsInasya || 369 || yatsucireNApi bhaviSyati avazaM (zarIraM) tasmin ko mamIkAraH ? dehe niHsaMdehaM priye'pi sujanatvaM nAsti / / 370 // upalabdhaH sidviSayo na cAnucIrNaH pramAdadoSeNa hA jIva ! Atmavairin ! naiva tavaitat na ca tarpayiSyati // 371|| nAsti ca taba saMhananaM ghorAya parIpahA adho nrkaaH| saMsArayAsAraH atipramAdazca tvaM jIva ! // 372 // krodhAdayaH kaSAyAH khalu bIjaM Far Preat the Only ~65~ hitazikSA // 121 // www.arg.
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [374]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||374|| // 1608 // jAo paravaseNaM saMsAre veyaNAo ghoraao| pattAo nAragatte ahaNA tAo viciMtijA // 37 // di // 1309 // ihi sayaM vasissa u niruvamasukkhAvasANamuhadUyaM (kaTuyaM) / kallANamosahaM piya pariNAma suhaM na taM dukkhaM / / 375 // 1610 / / saMbaMdhi baMdhavesu ya na ya aNurAo varNapi kAyayo / teciya haMti amittA jaha-jaNaNI yaMbhavattassa // 376 // 1311 // basiUNa va muhimajhe baccai egANio hamo jiivo| mottaNa sarIragharaM jaha kaNho maraNakAlammi / / 377 // 1612 / / imhi va muhutteNaM gose va sue va adarase vaa|| jassa na najai velA kadivasaM gachiI jIvo? // 378 // 1613 // evamaNuciMtayaMto bhAvaNubhAvANuratta siyahai leso / tadivasa mariukAmo va hoi ANammi ujutto // 379 // 1314 / / naragatiriksvagaIsu ya mANusade-16 dIpa anukrama [375] CALLERK4 sAsaMsArabhairavaduHkhAnAm / vaiH pramatteSu sadA kutaH saukhyaM ca mokSazca // 373 / / yAH pAravazyena saMsAre vedanA ghorAH / prAptA nArakatve-18 dhunA tA vicintaya / / 374 / / idAnIM vavazasa tu nirupamasaukhyAvasAnamukhakaTukam / kalyANauSadhaM piva pariNAmasukhaM na taduHsamA 4 // 375 // sambandhivAndhaveSu ca na cAnurAgaH kSaNamapi karttavyaH / te caiva bhavantyamitrANi yathA jananI brahmadattasya // 376 // upityA ca muhanmadhye brajatyekAkyayaM jIvaH / muktvA svazarIragRhaM yathA kRSNo maraNakAle // 377 / / adhunA vA muhUrttana prabhAte nA vo vA'rddharAtre yA / yasya nAyate belA ka divase gamiSyati jiivH||378|| evamanucintayan bhAvAnubhAvAnuraktaH sitalezyaH / tasmina dine martu kAmo vA ('pi) bhavati dhyAne uyuktaH // 379 / / narake tiryamAtiSu ca mAnuSadevatyayorcasanA yassukhaduHkhaM prAptaM tadanu cintayen saMsArake ~66~
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [380]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA IAL dasae 10 prata sUtrAMka ||380|| vattaNe vasaMteNaM / jaM suhadukkhaM pattaM taM aNuciMtija saMdhAre // 38 // 1615 // naraema veSaNAo aNovamA gatyantara sIyauNahaverA(gA)o / kApanimittaM pattA aNaMtakhutto yhuvihaao|| 381 // 1616 // devatte mANusse parA- duHkhasmAmaraNasa- 151hiogattaNaM ubagaeNaM / dukkhaparikesavihI aNaMtakhutto samaNubhUyA // 382 / / 1617 // bhinniMdiyapaMciMdi-18 raNA mAhI yatirikkhakAyammi rogasaMThANe / jammaNamaraNarahadaM arNatakhutto gao jIvo // 383 // 1318 // suvihiya! aIyakAle aNaMtakAemu teNa jIveNaM / jammaNamaraNamaNataM bahubhavagahaNaM samaNubhUyaM // 38 // 1619 // ghorammi // 122 // gambhavAse kalamalajaMbAlaasuhabIbhacche / vasio arNatakhutto jIvo kammANubhAveNaM // 385 // 1620 // 13 joNImaha niggacchateNa saMsAra ime(rime)Na jIveNaM / rasiyaM aivIbhacchaM kaDIkaDAhaMtaragaeNaM // 38 // 1626 // jaM asiyaM bIbhacchaM asuIghorammi gambhavAsammi / taM ciMtiUNa sayaM mukkhammi maI nivesijA // 387 // dIpa anukrama [381] R- E // 38 // narakeSu vedanA anupamAH zItoSNavaira vega]jAtAH / kAyanimittaM prAptA anantakRtvo bahuvidhAH // 381 // devatve mAnuSye parAmiyogatvamupagatena / duHkhapariklezavidhayo'nantakRtvaH samanubhUtAH / / 382 // bhinnendriyapaJcendriyatiryakkAye'nekasaMsthAne / janma-10 4aa maraNArahaTTamanantakRtyo gato jIvaH / / 383 / / suvihita! atItakAle'nantakAyeSu etena jIvena / janmamaraNamanantaM bahubhavagrahaNe samanu-18 bhUtam // 384 // ghore garbhavAse kalimalajambAlAzucivIbhatse / upito'nantakRtyo jIvaH karmAnubhAvena / / 385 // yonimukhAnigacchavA saMsAre'nena jIvena / rasitamatibIbhatsaM kaTikaTAhAntaragatena // 386 // yadazitaM bIbhatsaM azucighore garbhavAse / vacinta-| COMKAM NCP ~67~
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------- mUlaM [388]-------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||388|| ISI // 1622 // vasiUNa vimANesu ya jIvo pasaratamaNimaUhesu / vasio puNovi suciya joNisahassaMdhayA || rsuN|| 388 // 1623 // yasiUNa devaloe nibujoe sayaMpabhe jiivo| vasai jalavegakalamalaviulavalayAmuhe ghore // 389 // 1624 // vasiUNa suranarIsaracAmIyararidimaNaharagharesu / vasio naraga niraMtarabhayabharavapaMjare jIvo / / 390 / / 1625 // yasiUNa vicittesu a vimANagaNabhavaNa sobhasiharesu / basaha tiripasu giriguhavivaramahAkaMdaradarIsu / / 391 // 1626 / / bhusUNavi bhogasuhaM suranarakhayaresu puNa pamA eNaM / piyA naraema bheravakalaMtatautaSapANAI // 392 // 1627 // soUNa muiyaNasvAbhave bha japasaha181 maMgalaravoghaM / suNai narapasu duhaparaM akaMdurAmasahAI // 393 // 1628 // nihaNa haNa giNha daha papa ujbaMdha dIpa anukrama [389] yitvA svayaM mokSe matiM nivezayet // 387 // uSitvA vimAneSu ca jIvaH prasaranamaNimayUkheSu / uSitaH punarapi sa eva yonisahasrA-R prakAreSu // 388 / / upitvA devaloke nityodyote svayaMprabhe jIvaH / vasati vipulajalapegakalimalabalayAmukhe ghore // 389 // upiyA suranarezvaradhAmIkaraRddhimanmanoharagRheSu / upito narake nirantarabhayabhairavapacare jIvaH // 390 // upitvA vicitreSu ca vimAnagaNabhavaneSu zomitazikhareSu / vasati tiryakSu giriguhAvivaramahAkandaradarISu // 391 // bhuktvA'pi bhogamukhaM suranarakhacareSu punaH pramA-10 dena / piyati narakeSu bhairavakalakalAyamAnatraputAmrapAnAni // 392 // zrutvA muditanarapatibhaye pa jayazabdamaGgalaravauSam / zRNoti / narakeSu duHkhakarAn AkrandodAmazamdAn // 393 // nijahi jahi gRhANa daha paca udvandhaya pravandhaya padhAna ruddhi sphATaya lolaya ghola JaHERataiminatite ~68~
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka ||394|| dIpa anukrama [395 ] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [ 394] --- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA paiNNaya dasae 10 maraNasa mAhI // 123 // Jan Enest pabaMdha baMdha ruddhAhiM / phAle lole ghole ghUre khArehiM se gataM // 394 // 1629 // veyaraNikhArakalimalavesallakusa| lakarakayakulesu / vasio naraesa jIvo haNahaNaghaNaghorasaddesuM // 395 // / 1630 // tiriesa va bhairvsddpkkhnnprpkkhnncchnnses| vasio udhiyamANo jIvo kuDilammi saMsAre || 396 / / 1631 / / maNuyantaNevi bahuvihaviNivAyasahassa bhesaNaghaNammi / bhogapivAsANugao vasio bhayapaMjare jIvo // 397 // || 1632 // vasiyaM darIsu basiyaM girI basiyaM samudamajjhe / rukkhaggesu ya vasiyaM saMsAre saMsaraM teNaM / / 398 / / 1633 // pIyaM dhaNaacchIraM sAgarasalilAo bahuyaraM hukhA / saMsArammi aNate mAINaM aNNamaNaNaM // 399 // / 1634 // nayaNodgaMpi tAsiM sAgarasalilAo bahuparaM hujA / galiyaM rupamANINaM mAINaM aNNamaNNANaM // 400 | 1635 || natthi bhayaM maraNasamaM jammaNasarisaM na vijae dukkhaM / tamhA jaramaraNa yasyUraya kSArastasya gAtraM ( kRzaya ) // 394 // baitaraNikSArakalimalavividhazalyakuzala (0 aMkuza) krkcaakulessu| uSito narakeSu jIvo hanahanaghanaghora zabdeSu // 395 // tiryakSu ca bhairvshbdpkssnnpripkssnntkssnnshtessu| uSita udvijan jIvaH kuTile saMsAre // 396 // manujatve'pi bahuvidhavinipAtasahasraghanabhISaNe / bhogapipAsAnugata upito bhayapaJjare jIvaH / / 397 / / uSitaM darISu upitaM giriSu upitaM samudramadhyeSu / vRkSAtreSu ghoSitaM saMsAre saMsAratA // 398 // pItaM stanakSIraM sAgarasa lilAdbahutaraM bhavet / saMsAre'nante mAtRRNAmanyAnyAsAm // 399 // nayanodakamapi tAsAM sAgarasalilAdbahutaraM bhavet / galitaM rudantInAM mAtRNAmanyAnyAsAm // 400 // nAsti bhavaM maraNa FPO ~69~ gatyantara duHkhasmAraNA // 123 // www.ebay.
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [401]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA % 56-4-537 % prata sUtrAMka ||401|| kara chiMda mamattaM sarIrAo // 401 // 1636 // annaM imaM sarIraM aNNo jIvutti nicchiyamaIo / duvaparIkesakara chiMda mamattaM sriiraao|| 402 // 1637 / / jAvaiyaM kiMci duhaM sArIraM mANasaM ca saMsAre / patto aNatakhutto kAyassa mamattadoseNaM // 403 // 1638 // tamhA sarIramAI ambhitara vAhiraM niravasesaM / liMda damamattaM suvihiya! jai icchasi muciu duhANaM // 404 // 1639 // save uvasagga parIsahe ya tiviheNa nijiMNAhi lahu / eesu nijieK hohisi ArAhao maraNe // 405 // 1640 // mA hu ya sarIrasaMtAvio a taM jhAhi adRrudaaii| muddavi rUviyaliMgavi aTTaruhANi rUvaMti // 406 // 1641 / / mittasuyabaMdhavAisu iTThA-12 giTesu iNdiytdhesuN| rAgo vA doso vA isi maNeNaM na kAyavo // 407 / / 1342 // rogAyaMkesu puNo viu-18 dIpa anukrama [402] %A8- 06 samaM janmasadRzaM na vidyate duHkham / tasmAjarAmaraNakaraM chinddhi mamatvaM zarIrAt / / 401 // anyadidaM zarIraM anyo jIva iti nizcitamasikaH / duHkhaparigrezakaraM chinddhi mamatvaM zarIrAt / / 402 // yAvakizciduHkhaM zArIraM mAnasaM ca saMsAre prApto'nantakRtvaH kAyasya mamatvadoSeNa / / 103 // tasmAt zarIrAdi abhyantaraM bAhyaM nirakhazeSa (Azritya) / chinddhi mamatvaM suvihita ! yadIcchasi duHkhebhyo mokkum / / 104 // sarvAnupasargAna parIpahAMzca nirjaya trividhena laghu / eteSu nirjiteSu bhaviSyasvArAdhako maraNe // 405 // mA ca zarIdArasaMtApitaca tvamAtaraudre dhyAya / supi nirUpitalijhAna Arttaraudre rodayataH // 406 / / mitrasutavAndhavAdiSu iSTAniSTeSvindriyArtheSu / rAgo vA dveSo yA Ipadapi manasA na kartavyaH / / 404 // rogAtaGkeSu punarvipulAmu ca vedanAsUdIrNAsu / samyagaNyAsayan idaM hadayena | A R JanEluratianimmitiatil ~70~
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [408]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA sUtrAMka ||408|| paiNNaya- lAsu ya veyaNAsuinAsu / samma ahiyAsaMto iNamo hiyaeNa ciMtijA // 408 // 1643 // yahapaliyasA- Igatyantaradasae 10 garAI sahANi me nrytiriyjaaiimuN| kiM puNa suhAvasANaM iNamo sAraM naraduhaMti? // 409 // 1644 // duHkhasmAmaraNasa- [solasa rogAyakA sahiyA jaha cakkiNA cauttheNaM / vAsasahassA satta u sAmapaNadharaM uvagaeNaM // 410 // raNA mAhI // 1645 // taha uttamaDhakAle dehe niravakkhayaM uvagaeNaM / tilacchittalAvagA iva AryakA visahiyavAo* // 11 // 1646 / / pAriyavAyagabhatto rAyA paTTII seTThiNo mUDho / acuNhaM paramannaM dAsI ya sukoviym124|| gussA // 412 / / 1647 // sA ya salilallalohiyamaMsavasApesidhiggalaM pittuM / uppaDyA paTThIo paaii| jaha rakkhasabahudha // 413 // 1648 // teNa ya niveeNaM niggaMtUNaM tu suvihiysgaase| Aruhiyacarittabharo sIhorasiyaM samArUDho // 414 / / 1649 // tammi ya mahiharasihare silAyale nimmale mhaabhaago| vosiraha dIpa anukrama [409] cintayet // 408 // bahupalyopamasAgaropamANi yAvat duHkhAni mayA narakatiryagajAti sodAni kiM punaH sukhAvasAnamidaM sAraM naraduHkha-11 miti // 409 // SoDaza rogAtakAH poDhA yathA cakriNA caturthena / varSasahasrANi sapta tu zrAmaNyadharatvamupagatena / / 410 // tathottamA-] priyaMkAle dehe nirapekSatAmupagatena / tilakSetralAbakA iva AtaGkA visoDhavyAH // 411 // paribADbhako rAjA pRSThau zreTino mUDhaH / / * atyuSNaM paramAtramadAt sukopitamanuSyAt / / 412 // sA ca pAtrI salilArudhiramAMsavasApezIthimagalaM gRhItvA pRSTherutpatitA yathA // 14 // rAkSasavadhUH // 413 / / tena ca nivedana nirgatya tu suvihitskaashe| ArUDhacAritrabharaH siMhorasya samArUDhaH // 414 // tasmiMzca mahIdhara-181 445544 Janthindinimimdisix. atha maraNasamAdhi-ArAdhakAnAM varNayate ~71~
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [415]--------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka // 415|| thirapainno savAhAraM mahataNU ya // 415 // 1650 // tivihovasagga sahiu~ paDimaM so addhamAsiyaM dhiiro|| ThAi ya puvAbhimuho uttamadhiisattasaMjutto // 416 // 1651 // sA ya pagataMtalohiyameyavasAmaMsalaparI(laMgha rA)paTTI / khajai khagehiM dUsahanisahacaMcuppahArahiM // 417 // 1652 // masaehi macchiyAhi ya kIDIhivi tamasasaMpalagAhiM / khajaMtovi na kaMpada kammavivAgaM gaNemANo // 418 // 1653 // rattiM ca payaivihasiya siyAliyAhiM niraNukaMpAhiM / upasaggijada dhIro nANAviharUvadhArAhiM // 419 // 1654 // ciMtei ya khara-2 krvyasipNjrkhggmuggrphaao| iNamo nahu kaTTayaraM dukkhaM nirayaggidukkhAo // 420 / / 1655 // sAvaM ca gao pakkho vIo pakkho ya daahinndisaae| avareNavi pakkhovi ya samArphato mahesissa // 421 // 1656 // taha uttareNa pakkhaM bhagavaM avikaMpamANaso sahai / paDio ya dumAsaMte namotti vottuM jiNidANaM 4Arazikhare zilAtale nirmale mahAbhAgaH / gyutsRjati sthirapratijJaH sarvAhAraM mahAtanuM ca // 415 // trividhopasargAna sahitvA pratimA so'rddhamAsikI dhIraH / tiSThati ca pUrvAbhimukha uttamadhRtisattvasaMyuktaH // 416 // sA ca pragalavudhiramedavazAmAMsavyAptA pRsstthiH| khAdyate khagaiH nisRSTaduHsahaca mahAraiH // 417 // mazakairmakSikAmizca kITikAbhirapi mAMsasaMpralamAmiH / khAdyamAno'pi na kampate karma-| vipAkaM gaNayan // 418 // rAtrau ca prakRti vihasitazRgAlikAbhirniranukampAbhiH / upasaryate dhIro nAnAvidharUpadhAriNImiH / / 419 // cintayati ca kharakakacAsipaJjarakhaDgamudraprahArAt / idaM naiva kaSTakara duHkhaM narakAniduHkhAca // 420 // evaM ca gataH pakSo dvitIyaH | pakSadha dakSiNasyAM dizi / aparasyAmapi pakSo'pi ca samatikAnto maharSeH // 421 / / tayottarasyAM pakSaM bhagavAn avikampamAnasaH sahate / / dIpa anukrama [416] % 6- 1- Janthanksini animation ~72~
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------- mUlaM [423]-------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA paiNNaya-1 dasae 10 maraNasa- mAhI prata sUtrAMka ||423|| // 422 // 1657 // kaMcaNapurammi siTThI jiNadhammo nAma sAvao AsI / tassa imaM cariyapayaM ta evaM jinadharmAkittima muNissa // 423 // 1658 // jaha teNa vitathamuNiNA upasaggA paramadUsahA shiyaa| taha uvasaggA|| | didRSTAsuvihiya / sahiyaSA utsamaTThami // 424 // 1659 / / niSpheDiyANi dupiNadhi sIsAvekSaNa jassa acchINi / / na gha saMjamAu calio meajo maMdaragiriva // 425 // 1660 // jo kuMcagAvarAhe pANidayA kuMcagaMpi nAi-t kkhe / jIviyamaNupehataM meyavarisiM namasAmi // 426 // 1661 // jo tihiM pAhiM dhammaM samagao saMjamaM| samArUDho / uvasamavivegasaMvara cilAipusaM namasAmi // 427 / / 1662 // soehi aigayAo lohiyagaMdheNa jassa kIDIo khAti uttamaMga taM dukarakArayaM vaMde // 428 // 1663 // deho pipIliyAhiM cilAiputtassa // 125 // -- dIpa anukrama [424] patitazca dvimAsyante jinendrebhyo namo'stvityuktvA / / 422 // kAnapure zreSThI jinadharmo nAma zrAvaka AsIt / tasyaitazcarinapadaM tana etatkRtrimamuneH // 423 // yathA tena vitadhamuninA upasargAH paramaduSkarAH soddhaaH| sathopasargAH suvihita ! soDhavyA uttamArthe // 42 // niSkAzite dve api zirasAveSTena ysyaakssinnii| na ca saMyamAcalito metAryoM mandaragirivi // 425 // yaH krauTAkAparAdhe prANi dayAvAH / kraunakamapi nAravyat / taM saMyamajIvitamanuprekSamANaM metArSi namasyAmi // 426 / / yatribhiH padairdharma samadhigataH saMyamaM ca samArUDhaH / upazamavivekasaMbaraistaM cilAtIputraM namasyAmi // 427 // otobhirabhigatA rudhiragandhena yasya kITikAH / khAdantyuttamAGgaM taM duSkarakAnArakaM vande / / 428 // dehaH pipIlikAbhicilAtIputrasva cAlanIva kRtaH / tanuko'pi manaHpradvepo na ca jAtastasya tAsAmupari / / 429 / / ~73~
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka ||429|| dIpa anukrama [ 430 ] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [429]--- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra [33] prakIrNakasUtra [10] "maraNasamAdhi" mUlaM evaM saMskRtachAyA Jan Education emai cAlaNiva kao / taNuovi maNapaoso na ya jAo tassa tAvariM // 429 / / 1664 // dhIro cilAhaputto mUgaliyAhiM cAliNiva kao / na ya dhammAo calio taM dukkarakArayaM vaMde / / 430 / / 1665 || gayasukumA lamahesI jaha daho piivaNaMsi sasureNaM / na ya dhammAo calio taM dukarakArayaM vaMde || 431 || 1666 || jaha teNa so huyAso sammaM agadasaho sahio / taha sahiyo suvihiya / uvasaggo dehadukkhaM ca // 432 // / / 1667 | kamalAmelAharaNe sAgaracaMdo suIhiM nabhaseNaM / AgaMtRRNa suratA saMpai saMpAiNo vAre // 433 // / / 1668 // jA tassa khamA taiyA jo bhAvo jA ya dukarA paDimA / taM aNagAra! guNAgara tumapi hipaeNa | ciMtehi // 434 // 1669 // soUNa nisAsamae naliNivimANassa vaNNaNaM dhIro / saMbhariSadevaloo ujjeNi avaMtisukumAlo || 435 || 1670 // ghitUNa samaNadikvaM niymujjhiysvdivaahaaro| bAhiM vaMsakuDaMge dhIracilAtIputraH pipIlikAbhivAdanIva kRtaH / na ca dharmAccalitastaM duSkarakArakaM vande || 430 || gajamukumAlamaharSiryathA dagdhaH pitRvane vazureNa na ca dharmAvalitastaM duSkarakArakaM vande ||431 // yathA tena sa hutAzanaH samyagatirekaduHsahaH soDhaH / tathA soDanyaH suvihita ! upasagoM dehaduHkhaM ca // 432 // | kamalAmailodAharaNe sAgaracandraH sUcibhiH (gRtaH ) nabhaH senam / Agatya suratvAt tatkAlaM saMpAtino vArayati // 433 // yA tasya kSamA tadA yo bhAvo yA ca duSkarA pratimA / tad anagAra! guNAkara! tvamapi hRdayena cintaya // 434 // mukhA nizAsamaye nalinIgulmavimAnasya varNanaM dhIraH / saMsmRtadevaloka ujjayinyAmavantIsukumAlaH // 435 // gRhIyA paNadIkSAM niyamojjhita For P&P Us Only ~74~ wwwjaitoorya
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------- mUlaM [436]------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||436|| paiNNaya- pAyavagamaNaM nivapaNo // 436 // 1671 // bosavanisaTuMgo tahiM so muTuMkipAi khAo u / maMdaragirini-cilAtidasae 104 kapa taM dukarakArayaM vaMde // 37 // 1672 // maraNaMmi jassa mukaM sukusumagaMdhodayaM ca devhiN| abavi gaMdhavaI putrAdi tasA taM ca kuDaMgIsarahANaM // 48 // 1673 // jaha teNa tastha muNiNA samma sumaNeNa iMgiNI tiNNA / taha dRSTAntA mAhI tUraha uttama8 taM ca maNe saniveseha // 439 // 1674 // jo nicchaeNa giNhai dehacAevi na adviyaM kuNai / |so sAheda sakalaM jaha caMdavasio rAyA // 440 // 1675 // dIvAbhiggahadhArI dUsahaghaNaviNayanizcala-| // 126 // nagiMdo / jaha so tiNNapaiNNo taha taraha tuma paimi // 441 // 1676 // jaha damadaMtamahasI paMDayakorava |muNI dhuygrhio| Asi samo duNhapi hu evaM samA hoha savattha // 442 // 1677 // jaha khaMdagasIsehi dIpa anukrama [437] sarvadivya AhAraH / bahirvazakuDaGge pAdapopagamanenopaviSTaH // 436 // niHsaha nyutsRSTAnastatra saH zRgAlyA khAditastu / mandaragiri niSkampa duSkaraphArakaM bande // 437 // maraNe yasya muktaM sukusumagandhodakaM ca devaiH / adyApi gandhavatI sA (bhUmiH) taca kuDozvarasthAnama|2 // 438 // yathA tena tatra muninA samyak sumanasA ijhinI tIrNA / tathA tvarasva uttamArthe vaza manasi saMnivezaya // 439 / / yo nizca-12 yena gRhNAti dehatyAge'pi nAsthiti karoti / sa sAdhayati khakArya yathA candrAvataMsako rAjA // 440 // dIpAbhiprahadhArI duHsaha (pApa)ghakAnavinayananizcalanagendraH / yathA sa tIrNapratizastathA tvarakha tvaM pratijJAyAm // 441 // yathA yamadantamaharSiH kauravapANDavAbhyAM garhitaguto muniH / AsIhayorapi samaH evaM samo bhava sarvatra // 442 // yathA skandakaziSyaiH zuklamahAdhyAnasaMsRtamanaskaiH / na kRto manaHprapo| // 126 // RRC ~75
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------ mUlaM [443]------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||443|| mukkamahAjhANasaMsiyamaNehiM / na kao maNappaoso pIlijjatesu jaMtaMmi // 443 // 1678 // taha dhannasA-15 libhaddA aNagArA dovi tavamahitIyA / vebhAragirisamIve nAlaMdAe samIca mi // 444 // 1679 // jualasilAsaMthAre pAyavagamaNaM uvagayA jugavaM / mAsaM aNUNagaM te vosaTThanisahasavaMgA // 445 // 1680 // sIyAyavajhaDiyaMgA lagguddhiyamaMsAhAruNi viNavA / dovi aNuttaravAsI mahesiNo riddhisaMpaNNA // 446 // 1681 // accherayaM ca loe tANa tahiM devayANubhAveNaM / avi aDhinivesaM paMkiba sanAmagA hatthI // 447 // 1682 // jaha te samaMsacamme dubalavilaggevi No sayaM caliyA / taha ahiyAseyara gamaNe dhevaMpimaM dukkhaM / / 448 // 51 // 1683 // ayalaggAma kuTuMbiya saradayasayadevasamaNayasubhadA / sabe u gayA khamagaM giriguhanilaya-181 niyacchIya / / 449 // 1684 // te taM tabokilaMtaM vIsAmeUNa viNayapuvAgaM / uvaladdhapuSaNapAvA phAsupasu. yazreNa pIDyamAnaiH // 443 // tathA dhanyazAlibhadrau anagArau dvAvapi tapomahaddhiko / vaibhAragirisamIpe nAlandAyAH samIpe // 444 // zilAyugalasaMstArake yugapatpAdapopagamanamupagatau / mAsamanUnaM tau niHsahavyutsRSTasarvAGgI // 445|| zItAtapakSapitAnau lamoddhRta(bhagnAsthi) mAMsanAyuko vinaSTau / dvAvapi anuttaravAsinI maharSI mAddhisaMpannau jAtau // 446 / / Azcarya ca loke tayostatra devatA'nubhAvena / adyApi haipale ivAsthinivezaM svanAmako hastinI (vidyate) // 445 // yathA to samAMsacarmaNi durbalavilo'pi dehe na svayaM calitau tathA'dhyA sitavyaM gamane stokamapIdaM duHkham / / 448 // acalagAme kauTumbikAH suratikazatakadevazramaNakasubhadrAH / sarve'pi gatAH kSapaNakaM giriguhAnilaye 'drAkSiSuH / / 449 // te taM tapaHvAmyantaM vizramya vinayapUrvam / upalabdhapuNyapApAH prAsukaM sumahimAnamakApuriha // 450 // ARCCC dIpa anukrama [444] % % ca.sa.22 JIVElestinwomaineIALI ~76~
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [450]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||450|| pAhaNNaya- maI karesIha / 450 // 16851 sumariyatAkyadhamma jiNamahinANesu jANivatohaggA / jasaharamuNiNo 4 ghanyazAlidasae 10 pAse nikvaMtA tivsNdhegaa|| 451 // 1686 // sumihipajigaNapaNImayaparipuDA siilsurhigNpddaa(haa)| viha- bhadrAdhanumaraNasa-5 riya gurussagAse jiNavaravasupujatispaMmi // 452 // 1587 // kaNagAvalimuttAvalirayaNAvalisIhakIliya- smRtiH kalaMtA / kAhI ya sasaMvegA AyaMbilavahumANaM ca // 453 // 1588 AsariyA ymnnohrsihrNtrsN||127|| caraMtapukkharayaM / AikaracalaNapaMkayasiraseSiyamAla himavaMtaM // 424 // 1689 // ramaNibaharaiyataruvaraparahu-6 asihibhamaramahaparivilole / amaragirivisayamaNaharajiNavayaNamukANaNurese // 455 // 1690 // saMmi| |silAyala puhavI paMcavi dehaTiIsu muNiyathA / kAlagayAM uvaSaNNA paMcadhi aparAjiyavimANe // 456 // hai||1691 // tAo cahaUNa ihaM bhArahavAse asesariudamaNA / paMDunarAhivataNayA jAyA jayalacchima-16 dIpa anukrama [451] sugRhItazrAvakadharmA jinamahimatu jnitsaubhaagyaaH| yazodharamuneH pArthe niSkAntAstInasaMvegAH // 451 // sugRhiitjinsscnaamRtpripussttaaH| | zIlasurabhigandhADhyAH / vihatAH gurusakAze jinavaravAmupUjyatIrthe / 452 // kanakAvalImuktAvalIrAvalIsiMhaniSkrIDitAni phala-15 vantaH / akArpazca sasaMvegA AcAmlavarddhamAnaM ca // 453 // AzritAdha manoharazikharAntarasaJcaratpuSkarakam / AdikaracaraNapaGkajasevita-IN ziromAlaM himavantam // 454 // rmnniiydhtruvrprbhRtshikhibhrmrmdhukriivilole| amaragirivizadamanoharajinavaca (bhv)nsukaannoreshe[4||127 / / // 455 / / tasmin zilAtale paJcApi pArthivadehasthitiSu jnyaataarthaaH| kAlagatAH pApyutpannA aparAjitavimAne // 456 // tasmAtrayutvA / JanEluridianimmitiatil ~77~
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [457]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||457|| sArA // 457 // 1692 // se kaNhamaraNadUsahadukkhasamuppannatisaMvegA / suTTiyadherasagAse nikkhaMtA khAya kittIyA // 458 // 1693 / / jiTTho cauvasaputI cauro ikArasaMgavI aasii| vihariya gurussagAse jasapaDasahabharatajiyaloyA // 459 // 1694 // te vihariUNa vihiNA navari murava kameNa saMpattA / so jiNani vANaM bhattaparinaM karesIya / / 460 // 1695 ghorAbhiggahadhArI bhImo kuMtaggagahiyabhikkhAo / sattuMjayaselasihare pAovagao gayabhavogho // 461 // 1696 // puSavirAhiyavaMtarauvasaggasahassamAruyanagiMdo / acikaMpo Asi muNI bhAI ikapAsammi // 462 // 1697 // do mAse saMpuNNe samma dhihpnniybddhkcchaao| tAva uvasaggio so jAva u parinicuo bhagavaM / / 463 // 1698 // sesAvi paMDaputtA pAova dIpa anukrama [458] iha maratakSetre'zeSaripudamanAH / pANjunarAdhipatanujA jAtA jayalakSmIbhAraH // 457 // te kRssnnmrnnduHshduHkhsmutpnntiiprsNvegaaH| susthitasthavirasakAze niSkrAntAH khyAtakIrttikAH // 458 // jyeSThazcaturdazapUrvI catasra ekAdazAGgAvida Asan / vyahArpaH gurusakAze yaza paTahadhriyamANajIvalokAH // 459 // te vidvatya vidhinA navaraM saurASTra krameNa saMprAptAH / zrutvA jinanirvANe bhaktaparikSA-12 MmakApuMdha // 460 // ghorAbhimahadhArI mImaH kuntApagRhItamikSAkaH / zavajayazailazikhare pAdapopagato gatabhavIdhaH // 461 / / pUrvavirA vyantaropasargasahanamArutanagendraH / avikampa AsInmunirdhAtRNAmekapAH // 462 // dvau mAsau saMpUrNau smygdhRtibaaddhvddhkkssaakH| vAtAvadupasargitaH sa yAvattu parinirvRto bhagavAm // 463 // zeSA api pANDuputrAH pAdapopagatAstu nirvRtAH sarve / evaM dhRtisaMpannA anye-181 ~78~
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [464]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA pAiNNayadasae 10 maraNasamAhI prata sUtrAMka ||464|| // 128 // gayA u nikhayA saMgha / evaM ghisaMpannA aNNavi duhAoM mucaMti // 464 // 1699 // daMDovi ya aNagAro pANDavArA AyAvaNabhUmisaMThio vIro / sahiUNa vANaghApaM sammaM pariniSuobhagavaM // 465 / / 1700 // selamminasmatiH cittakade sakosalo suTTio u pddimaae| niyajaNaNIe khAo bagghIbhAvaM upagapAe // 466 // 1701 // pari(Niya )mApagao a muNI laMbesu Thio bahasu tthaannesuN| tahavi ya akaslusamAvo sAhukhamA savasAhaNaM // 467 // 1702 // paMcasayAparivuDayA vairarisI pathae rahAyase / musUNa khurga kira asaM giri-1 massio sujaso // 468 // 1703 // tatva ya so ubalatale egAgI dhiirnicchymiio| bosiriUNa sarIraM uhammi Thio viyppaanno|| 469 // 1704 // tA so AsamAlo viNayarakiraNaggitAviyasarIro / havipiMTupa bilINo uvaSaNNo devaloyammi // 470||1705 // tassa ya sarIrapUrya kAsIya rahehi logapAlA u / / 'pi duHkhAnmucyante // 464 // daNDo'pi cAnagAraH AtApanabhUmisaMsthito vIraH / soDhA vANaghAtaM samyak parinibhRto bhagavAna // 465 // zaile citrakUTe mukozala: susthitastu pratimayA / nijajananyA khAdito vyAghrIbhAvamupagatayA // 466 / / atimAgatA munidradUreSu sthito| bahuSu sthAneSu / tathA'pi cAkaluSabhAvaH saiva kSamA sarvasAdhUnAm / / 467 / / paJcazataparivRto varSiH parvate rathAvate / muktvA kSullakaM | [kila anyaM girimAbhitaH suyazAH / / 468 // tatra ca sa upalatale ekAkI dhIranizcayamatikaH / vyutsRjya zarIramuSNe sthito vidAtmA| |128 // // 469 // tataH so'tisukumAlo dinakarakiraNAmitApitazarIraH / haviHpiNDa iva vilIna utpanno devaloke // 470 / / tasya ca zarI-121 dIpa anukrama [465] ~79~
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [471]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||471|| teNa rahAvattagirI ajjavi so vissuo loe|| 471 // 1706 // bhagavaMpi vairasAmI vidayagiridevayAi kyspuuo| saMpUhaontya maraNe kuMjarabharieNa sakeNaM / / 472 / / 1707 / / pUjhyasuvihiyadeho payAhiNaM kuMjareNa taM selaM / kAsIya suravariMdo tamhA so kuMjarAvatto // 473 // 1708 // tatto ya jogasaMgaha uvahANakkhApANayammi kosNbii| rohagamavaMtiseNo rujjhai maNippabho bhAso (mbhaasN)||474 // 1709 // dhammagasusIlijuyalaM dhammajase tatva raNadesammi / bhattaM paJcakkhAiya selammi u bacchagAtIre // 475 // 1710 // nimma-IN manirahaMkAro egAgI selakaMdarasilAe / kAsIya uttamaDhe sobhAvo sabasAhaNaM // 476 // 1711 / uhammi silAvadde jaha taM arahaNNaeNa sukumAlaM / vigdhAriyaM sarIraM aNuciMtijA tamucchAhaM / / 477 // 1712 / / gubbara | pAovagao subuddhiNA NigghiNeNa caannko| daho na ya saMcalio sAhaghiI citaNijA u // 478 // 1713 // sArapUjAmakA' rathailokapAlAH / tena rathAvartagiriradyApi sa vizruto lophe // 471 // bhagavAnapi vanasvAmI dvitIyagiridevatayA kRtapUjaH / saMpUjito'tra maraNe buJjarasahitena (rathena) zakeNa // 472|| pUjitasuvihitadehaH pradakSiNAM kuJjareNa tasya zailasya / akArSItsuravarendrastasmArasa kumarAvataH / / 473 / / tatazca yogasaGghahe upadhAnAkhyAne kozAmbIm / rodhenAvantIseno ruNaddhi maNiprabho'bhyAsam (AgataH) // 474 // dharmAcAryasuzIlayugalaM dhrmyshaasttraarnnydeshe| bhaktaM pratyAkhyAya zaile tu vatsakAtIre sthitH)|475|| nirmamanirahavAra ekAkI zailakandarAzilAyAm / akArSIduttamArtha sa bhAvaH sarvasAdhUnAm // 476 // uSNe zilApaTTe yathA'hannakena sukumAlaM tat / dAvitaM zarIraM vamutsAha-| manucintayet / / 477 / / karIpe pAdapopagataH subuddhinA nipUNena cANAkyaH / dandho na ca saMcalitaH saiva dhRticintanIyA // 478 / / dIpa anukrama [471] 9444 FiPARIKPATRURON ~80
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------ mUlaM [479]-------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA vanasvA prata sUtrAMka // 479|| paiNNaya-13jaha so'vi sappaesI vosanisihacAsaveho u / vaMsIpasehiM viniggaehi bhaagaasmukkhitto|| 479 // 1 dasae 10 // 1714 // jaha sA vatsIsaghaDA vosaTThanisaTTacasadahAgA / dhIrA bAe kha dIpaeNa vigalimmi olaiyA myAdhanu // 480 // 1715 / / jaMNa karakaraNa va satdhehi va sAvarahi vivihahiM / dehe viddhassate isipi akappaNA- smRtiH mAhI (jha)maNA // 481 // 1715 // pahiNIyayAi kesiM cammase khIlaehiM nihnnitaa| mahughayamakkhiyaha pi-12 vIliyANaM tu dijAhi // 482 // 1717 // jeNa virAgo jAyA saMta sadAyareNa karaNikaM / subAhu sasaMvego // 129 // ittha ilAputtadiluto // 483 // 1718 // samuiNNesu ya suvihiya! ghoresu parIsasa sahaNeNaM / so atyo / saraNino jo'dhIo utsarajjhayaNe // 484 // 1719 / / ulleNi sthimitto satpasamaggo vaNammi kaTTeNaM / |pAyaharo saMvaraNa cillagabhikkhA vaNa suresuM // 485 // 1720 // tastheva ya dhaNamiso ghellagamaraNaM naIi8 yathA so'pi sapradezI vyutsRSTanisRSTatyaktadehastu / vaMzIpatrairvinirgatairAkAza utkSiptaH // 479 // yathA sA dvAtriMzavaTA myutsaenisRSTasyatadehA / dhIrA savAtena pradIpanakena vikAle vilInA // 480 / / yatreNa kakacena vA zaurvA zvApadevividhaH / dehe vizvasyamAne ISadapi asarakalpanAkSapaNA (anArUDhAsanmanaHkalpanA) // 481 // (kecit ) pratyanIkatayA keSAdhidharmAze balakAbhihatya / madhughRtamrakSita pipIlikAbhyo dadyAt (aduH)|| 482 // yena virAgo jAyate tattatsarvAdareNa karaNIyam / zrUyate sasaMvego'trelAputro dRSTAntaH // 483 // samudIrNeSu ca suvihita ! ghoreSu parIpaheSu sahanAya / so'rthaH smaraNIyo yo'dhIta uttarAbhyayaneSu / / 484 / / ujjayinyA hastimitraH sAryasamagro // 129 // bane kAThe(kaNTake)na hatapAdaH pratyAkhyAnaM kSullakabhikSA bane sureNa // 485 // tatraiva ca dhanamitraH kSullakamaraNaM nadyAM tRSNayA nistIrNeSva-16 dIpa anukrama [480] C4X4 ~81~
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [486]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||486|| tahAe / nicchiNNesu'Najjata viTiyavissAraNaM kAsi // 486 // 1721 // muNicaveNa vidiNNassa rAyagihi hai| parIsaho mahAghoro / jatto harivaMsavihasaNassa vuccha jiNidassa // 487 // 1722 // rAyagihaniggayA khalu pahimApaDivanagA muNI ghauro / sIyavihUya kameNaM pahare pahare gayA siddhiM // 488 / / 1723 // usiNe18 tagararahannaga caMpA masaesu sumnnbhddrisii| khamasamaNa ajarakkhiya acellaya patte a ujeNI // 489 // 1 // 1724 // araIya jAiskaro (mUo) bhavo a dulhyohiio| kosaMbIe kahio itthIe thUlabhaddarisI // 490 // 1725 // kullairammi ya datto cariyAi parIsahe samakkhAo / siTThisuyatigicchaNaNaM aMguladIvo ya vAsammi // 491 // 1726 / / gayapura kurudattasuo nisIhiyA aDavidesa paDimAe / gAvikuvieNa dho| gayasukumAlo jahA bhagavaM // 492 // 1727 / / to(do) aNagArA dhillAiyAi kosaMvi somdttaaii| pAovagayA jJAyamAnaM viNTikAvismaraNamakArSIt // 186 // rAjagRhe(mandire)(tatra) mahAghoraH parIvaho municandreNa vidattaH / harivaMzavibhUSaNasya jinesAndrasya yatra vasanaM / / 487 // rAjagRhanirgatAH pratimApratipannA munayazcatvAraH / zItavidhUtAH krameNa prahare 2 siddhi gatAH // 488 / / uSNetagarAyAmaInakacampAyoM mazakeSu sumanobhadra prASiH / amAzramaNA AryarakSitA acelakatve umAyinyAm // 489 // aratau ca jaatisuukro| mUko bhavyazca durlabho bodhiH / kauzAmyA kathitaH khiyo sthUlabhadra RSiH // 490 / / kullakire va dattazcaryAyAH parIpahe samAkhyAtaH / ptisutacikitsanamaGgaladIpazca varSaNe // 491 // gajapure kurudattasato naivedhikyAmaTavIdeze pratimayA / goherakeNa dagdho gajamukumAloda yathA bhagavAn // 492 // dvau bhanagArau dhigjAtIyau kauzAmnyAM somadattAdI / pAdapopagatau nadInaiSedhikyA sAgare kSiptau // 493 // dIpa anukrama [487] Jantuatimomindian ForPHsinIsPmURON ~82~
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [493]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA * prata sUtrAMka ||493|| paiNNaya-haNaviNesijAe sAgare chudA // 493 // 1728 // mahurAi mahurakhamao akosaparIsahe u saviseso / dhIo . dasae 10 rAyagihammi u ajuNamAlAradiTTato / / 494 // 1729 // kuMbhArakaDe nagare khaMdagasIsANa jaMtapIlaNayA||KhelamaraNasa-1 ebihe kahilai jaha sahiyaM tassa sIsehiM // 495 // 1730 // taha prANanANavu(ju)ttaM gIe saMThi(paTTi)passadA smRtiH mAhI samuyANaM / tatso alAbhagaMmi u jaha kohaM nijiNe kaNho // 496 // 1731 // kisipArAsaraDhaMDho thIyaM tu |alAbhage udAharaNaM / kaNahabalabhadama cahaUNa khamannibho siddho // 497 // 1732 // maharA jiyasattusuo 4 // 130 // aNagAro kAlavesio roge / moggallaselasihare khaibho kila sarasiyAleNaM // 498 // 1733 // sAvatthI |jipasalUtaNao nikkhamaNa paDima taNaphAse / bIriya paviya vikaMcaNa kusalesaNakahaNAsahaNaM // 499 // 1734 // caMpAsu gaMdagaM ciya sAhuduguMchAha jallamvauraMge / kosaMvi jammanikkhamaNa veyaNaM sAhupaDimAe // 500 // * dIpa anukrama [493] #madhurAyAM mathuraH kSapaka AkrozaparIpahe tu savizeSaH / dvitIyo rAjagRhe'rjunamAlAkAradRSTAntaH // 494 // kumbhakArakaTe nagare skandha-II kaziSyANAM yadhapIlanA / evaMvidhe kadhyate yathA soDhaM tasya ziSyaiH / / 495 // tathA dhyAnajJAnayuktasya gItAryasa samudAne saMprasthitasya / / tato'lAbhe tu yathA zodha nirajapIkRSNaH // 496 // kRSipArAsaraDhaNdo dvitIyamalAbhake udAharaNam / kRSNabalabhadrakamanyat tyaktA kSamAnvitaH siddhaH // 497 / mathurAyAM jitazatrusuto'nagAraH kAlavaiziko roge| maudgalyazailazikhare khAditaH kila zarazRgAkena // 498| |130 // zrAvastyAM jitazatruvanayo niSkramaNa pratimA tRNaparcha / prApite vIrye vikizana kuzaleSaNaM karSaNaM sahanam // 499 // campAyAM nandakaH JINEstandinindian ~83~
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [501]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||501|| G // 1735 // mahurAi iMdadatto sakArA pApacheSaNe saho / pannAi anjakAlaga sAgarakhamaNo ya diTTato // 501 // 1736 // nANe asagaDatAo khaMbhaganidhI aNahiyAsaNe bhaho / dasaNaparIsahammi u AsADhabhUI u8 ApariyA // 502 // 1737 // cariyAe maraNammi u samuiNNaparIsaho muNI evaM / bhAvija nighaNajiNamaprAyavaesasuIi appANaM // 503 // 1738 // ummaggasaMpayArya maNahatyi visayasumariyamaNataM / nANakaseNa dhIro gharei dittaMpiva gaiMdaM / / 504 // 1739 // ee u ahAsUrA mahihie ko va bhANiuM satto? / kiM vAtisAmavamAe jiNagaNadharadheracarieK // 505 / / 1740 // kiM cittaM jaha nANI sammaTTiI karati uphachAhaM / / tiriehiSi duraNucaro kehivi aNupAlio dhammo // 506 // 1741 // aruNasihaM daTTaNaM maccho sapaNI dIpa anukrama [502] sAdhujugupsAyAM jalapracurAne kauzAmyAM janma niSkramaNa vedanaM sAdhupratimAyAm / / 500 / / mathurAyAmindradattaH asatkAraH pAdapIlane 8 zrAddhaH / prajJAyAmAryakAlakaH sAgarakSamAzramaNazca dRSTAntaH // 501 // jJAne'zakaTAtAtaH stambhanidhiranadhyAsane sthUlabhadraH / darzanaparIpahe tu ApAdabhUtaya AcAryAH // 502 / / caryAyAM maraNe tu samudIrNaparISado muniH evaM / bhAvayet nipuNajinamatopadezabhutyA''tmAnam // 503 // 10 daunmArgasaMprayAtaM manohastinaM smRtaviSayamanantaM / mAnAzena dhIro dhArayati saptamiva gajendram // 504 // ekhAMstu yathAzUrAn mahardikAna ko vA bhaNituM zaktaH / kiM vA'tyupamayA jinagaNadharasthaviracariteSu / / 505 / / kiM citraM yadi jJAninaH samyagdRSTayaH kurvanti (dharme) zanamA / niripiTAjanAH kazidanapAnino parya: / / prAsAdi gAmamAH maMnI mahAni ko 15145-25%80-% JAMEtandinimeenadiathi ~84 ~
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [507]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||507|| paiNNaya- mahAsamuddammi / hA Na gahiutti kAle jhasatti saMvegamAvaNNo // 507 // 1742 // apANaM niMdato utta- parISahaso. dasae 10riUNaM mahanavajalAo / sAvajajogavirao bhattapariNaM karesIya // 508 // 1743 // khagatuMDabhinnadeho tiryarahamaraNasa- duushsuurggitaaviysriiro| kAlaM kAUNa suro ubavanno eva sahaNijjaM // 509 // 1744 / so vAnarajUhabaI| mAhI tAre suvihiyANukaMpAe / bhAsuravaradidharo devo vemANio jaao|| 510 // 1745 // taM siihsenng-| yavaracariyaM soUNa dukaraM rapaNe / ko huNu tave pamAyaM kareja jAo maNussesuM? // 511 // 1746 // bhuyagapurohiyaDako rAyA mariUNa sallaivaNammi / supasatthagaMdhahatthI bahubhayagaya bhelaNo jAo // 512 // 1747 // so sIhacaMdamuNivarapaDimApaDibohio susNvego| pANavahAliyacoriyaanyaMbhapariggaha niyatto // 513 // // 1748 // rAgadosaniyatto chaTThakkhamaNassa pAraNe taahe| AsasiUNaM paMDaM AyavatattaM jalaM pAsI // 514 // dIpa anukrama [508] jhaTiti saMvegamApannaH // 507 // AtmAnaM nindayan uttIrya mahArNavajalAt / sAvadhayogavirato bhaktaparinAmakArSIt / / 508 // khagatuNDaminnadeho dussahasUryApritApitazarIraH / kAlaM kRtvA sura utpanna evaM sahanIyam // 509 // sa vAnarayUthapatiH kAntAre suvihitAnukampayA / bhAsuravaramondidharo devo vaimAniko jAtaH / / 510 // tat siMhasenagajavaracaritaM zrutvA duSkaramaraNye / ko nu tapasi pramAdaM kuryAna jAto manuSyeSu // 511 / / bhujagapurohitadaSTo rAjA mRtvA sallakIvane / suprazasto gandhahastI bahubhayagajabheSaNo jAtaH 31 // 512 // sa siMhacandramunivarapratimApratiyodhitaH susaMvegaH / prANavadhAlIkacauryAbrahmaparigrahebhyo nivRttaH // 513 // rAgadveSanivRttaH // 131 // Jansatinanamaina ~85
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [515]--------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||515|| CA dIpa // 1749 // khamagasaNanimmaMso dhavaNisirojAlasaMtayasarIro / vihariya apappANo muNiyaesaM viciNtNto| // 515 // 1750 / / so annayA NidAhe paMkosanno vaNaM nirutthaaro| ciraverieNa viTTho kuchaDasappeNa ghoreNaM| // 516 // 1751 // jiNavayaNamaNuguNito tAhe sarva caubihAhAraM / vosiriUNa gAMvo bhAyeNa jiNe nama: sIya // 517 // 1752 // tattha ya vaNayarasuravaravimhiyakIraMtapUSasakAro | majspo AsI kira klhesu| ya jajarivato / / 518 // 1753 // samma sahiUNa tao kAlagao sasamami kappammi / siritilayammi |vimANe ukosaThiI suro jAo // 519 / / 1754 // supadivivAyakahiyaM evaM akkhANayaM nisAmisA / | paMDiyamaraNammi mahaM varaM nivesijja bhASaNaM // 520 // 1755 // jiNavayaNamaNussaTTA dovi bhupaMgA mahAvisA| ghorA / kAsIya kosiyAsaya taNUsu bhasaM muhaMgANaM // 521 // 1753 // ego vimANavAsI jAoM paravijapaTakSapaNasya pAraNe tadA / AzvAsyAtmAnamAlapataptaM jalamapAt // 514 // Apukatyena nirmAsaH dhamanizirAjAlasaMtatazarIraH / vyahApI dalpamANo mundhupadezaM vicintayan // 515 // so'nyadA nidAghe pAvasako bane nirutsAhaH / cirabairikeNa vaSTaH kurkuTasarpaNa ghoreNa hai|||516|| jinavacanamanuguNayana tadA sarvaM caturvidhAhAraM / vyutsRjya gajendro bhAvena jinAna sIt // 517 // vatra ra vismita pyantara| suravarakriyamANapUjAsarakAraH / madhyastha AsIt kilakalabhaizca jarjarIkriyamANaH // 518 / samyak soDA tataH kaH saptame karUpe / / |zrItilake vimAne utkRSTasthitiH muro jAtaH / / 11 / / raSTipAdazrutakaSitametadAkyAnakaM nikSamya paNDivamaraNe rakho mAla bhAvena nivezayet | // 520 / / anusRSTajinavadhanI dvAvapi bhujaGgI mahAviSI ghorau / akArTI kauzikAzrame tanumyAM pipIlikA mama / / 521 // eko anukrama [516] ~86~
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------ mUlaM [522]------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA paiNNaya- dasae 10 maraNasa- mAhI prata sUtrAMka ||522|| / / 132 // pNjrsriiro| bIo u naMdaNakule balutti jakkho mahaDio // 522 // 1757 // himacUlasuruppattI bhaga-1 tirahamahisI ya thUlabhado ya / verosavasame kahaNA surabhAve dasaNe khamaNo // 523 // 1758 // yAvIsamANupuSita tirikkhamaNuyAvi bhesaNaTThAe / visayANukaMparakSaNa karena devA u uvasaragaM // 524 // 1759 // saMghayaNa-I dhiIjutto navadasapucI suraNa aMgA vA / iMgiNi pAovagama paDivajaha eriso sAhU // 525 // 1760 // 18 nicala nippaTikammo nivikhavae jaM jahiM jahA aMgaM / evaM pAovagamaM sanihAriM vA anIhAriM // 526 / / // 1761 // pAovagama bhaNiyaM samavisame pAyavuba jaha pddio| navaraM parappaogA kaMpija jahA phalatarUba 11 // 527 / / 1762 / / tasapANavIparahie vicchipaNaciyArathaMDilavisuddhe / egate nihose uviti anbhujayaM maraNaM // 528 // 1763 // puvabhaviyavereNaM devo sAharai ko'vi paayaale| mA so carimasarIro na veaNaM kiMcita vimAnavAsI jAto varavidyutpikSarazarIraH / dvitIyastu nandanakule bala iti yakSo mahardikaH / / 522 / / himacUlasurotpattibhadrakamahiSI ca sthUlabhadrazca / vairopazamAya kathanaM surabhAve darzane kssmaayuk||523|| dvAviMzatimAnupUrvyA (cinty)| tiryaanuSyA api bhApanArtha viSayAnukampApayarakSaNArtha kuryurdevAstUpasargam / / 524 // saMhananabhRtiyutto navadazapUrvI zrutenAGgena thaa| iGginI pAdapopagamanaM pratipadyate IdRzaH sAdhuH / / 525 / nizcalo niSprati karmA nikSipati yad yatra yathAGgam / etatpAdapopagamanaM sanihAra vA'nihAram / / 526 / / pAdapopagamanaM / bhaNitaM samaviSame pAdapa iva yathA patitaH / navaraM paraprayogAtkampeta yathA phalatariva / / 527 // saprANavIjarahite vistIrNe vicaar-5||132|| khaNDile vizuddhe / ekAnte nidoMpe upayAnyabhyudyataM maraNam // 528 // pUrvabhavikavareNa devaH saMharati ko'pi pAtAle / mA sa caramazarIro dIpa anukrama [523] Janshakaniyaindian atha maraNasya bhedAni varNayate ~87~
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [529]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA --- prata sUtrAMka ||529|| -- - pAvijJA // 529 // 1764 / / uppanne upasagge dive mANussae tirikkhe a| sadhe parAjiNittA pAovagayA paviharaMti // 530 // 1765 // jaha nAma asI kosA anno koso asIvi khalu anno / iya me anno jIvo anno dehutti manilA // 531 // 1766 // puccAvaradAhiNauttareNa vAehiM AvaDatehiM / jaha navi kaMpai merU taha jhANAo navi calaMti // 532 // 1767 // paDhamammi ya saMghapaNe bahate selakuDasAmANe / tesipipa [buccheo caudasapucINa vucchee // 533 // 1768 // puDhavidagaagaNimAruyatarumAi tasesu koi sAharai / vosaTTacattadeho ahAuaMtaM parikkhijjA // 534 // 1769 // devo neheNa Nae devAgamaNaM ca iMdagamaNaM vA / jahiyaM ihI kaMtA sabasuhA huMti suhabhAvA // 535 // 1770 / / uvasagge tivihevi ya aNukUle ceva taha ya paDikUle / sammaM ahiyAsaMto kammakkhayakArao hoi // 536 // 1771 // evaM pAovagama iMgiNi paDika- na bedanAM kAJcit prApnuyAt // 529 // utpannAnupasargAn divyAn mAnuSyakAMzca tairazcAn / sAna parAjitya pAdapopagatAH praviharanti / / 530 / / yathA nAma asiH kozAdanyaH kozo'serapi khalvanyaH / evaM mamAnyo jIvo'nyo deha iti mantrIta / / 531 / / pUrvAparae-161 kSiNottaratyaivAtairApatadbhiryathA naiva kampate meruH tathA dhyAnAtraiva calanti // 532 // prathame ca saMhanane vartamAne zailakuDyasamAne / tatho-| rapi ca bichedacaturdazapUrviNAM vicchede / / 533 / / pRthvIdakAnimArutatarvAdiSu vaseSu ca ko'pi saMharati / yutsRSTayaktadeho yathAyuSkaM 4 parI pratIkSeta // 534 // devaH sehena nayet devAgamanaM cendrAgamanaM vA / yatra RddhiH kAntA sarvasukhA bhavanti zubhabhAvAH / / 535 // 16 upasargAgnividhAnapi cAnukUlAMzcaiva tathaiva pratikUlAn / samyag adhyAsayan karmakSayakArako bhavati / / 536 // etatpAdapopagamaneGginI CACXR dIpa anukrama [530] ca.sa.23 25 lantastmaramanand ~88~
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [537]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||537|| paiNNaya- 1mma vaNiyaM sutte / titthayaragaNaharehi ya sAhahi ya seviyamuyAraM // 537 // 1772 // save sabaddhAe sabannA upasargadasae 10 sabakammabhUmIsu / sabagurU sabahiyA save merusu ahisittA // 538 // 1773 / / sabAhivi laddhIhi save'vi sahanaM maraNasa- parIsahe parAittA / save'viya titthayarA pAovagayAu siddhigayA // 539 // 1774 // avasesA aNagArApAdapopagamAhI dvitIyapaTuppanna'NAgayA sadhe / keI pAovagayA pacakkhANigirNi keI // 540 // 1775 // samAvi a ajjAomAdyadhi save'vi ya paDhamasaMghayaNavajjA / save ya desavirayA pacakkhANeNa ya maraMti // 541 // 1776 // sabasuhappabha- kAriNaH // 133 // vAo jIviyasArAo sbjnnigaao| AhArAo rayaNaM na vijjae uttamaM loe // 542 // 1777 // vigga-12 dahagae ya siddhe muttuM logammi jaMmiyA jIvA / sabe sahAvatthaM AhAre huMti AuttA // 543 // 1778 // taM tArisagaM rayaNaM sAraM jaM sabaloyarayaNANaM / sarva paricaittA pAovagayA paviharaMti // 544 // 1779 // parikarma varNita sUtre / tIrthakaragaNadharaina sAdhubhizca sevitamudAram // 537 // sarve sarvAtAyAM sarvazAH srvkrmbhuumissu| sarvaguravaH sarvadahitAH sarve meruSvabhiSiktAH // 538 // sarvAbhirapi labdhibhiryutAH sarvAnapi parIpahAn parAjitya / sarve'pi ca tIrthakarAH pAdapopagatA evaM | siddhigatAH // 539 // avazeSA anagArA atItapratyutpannAnAgatAH sarve / kecitpAdapopagatAH iGginImaraNena pratyAkhyAnena ca kecit // 540 // sarvA api cAryAH sarve'pi ca prathamasaMhananavarjAH / sarve ca dezaviratAH pratyAkhyAnenaiva niyante // 541 / / sarvasukhaprabhavAt jIvitasArAsarva vyApAra )janakAt / AhArAta uttama ratraM loke na vidyate // 542 // viprahagatAn siddhAMzca muktvA loke yAvanto jIvAste / sarve // 133 // sarvAvasthAsu AhAre AyuktA bhavanti / / 543 // tattAdRzaM ratraM sAraM yatsarvalokarajJAnAm / sarva parityajya pAdapopagatAH praviharanti / / 544|| dIpa anukrama [538] ~89~
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka || 545|| dIpa anukrama [546 ] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [ 545] --- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA Ja Edutomation eyaM pAovagamaM niSpaDikammaM jiNehiM panataM / taM soUNaM khamao vavasAyaparakarma kuNai || 545 / / 1780 // dhIrapurisapaNNase sappurisanisevie paramaramme / ghaNNA silAyalagayA nirAvayakkhA vinaMti // 546 // / / 1781 / / suvaMtiya aNagArA ghorAsu bhavAniyAsa aDavIsuM / girikuharakaMdarAsu ya vijaNesu ya rukkhahehe // 547 / / 1782 // dhIdhaNiyabaddhakacchA bhIyA jaramaraNajammaNasayANaM / selasilAsayaNatthA sAhati u uttamaTThAI // 548 // 1783 || dIvodahiraNNesu pa khayarAvahiyAsu puNaravidha tAsu / kamalasirImahilAdisu bhantaparikSA kathA thI || 549 / / 1784 // jai tAva sAvayAkulagirikaMdaravisamakaDaga duggaasuN| sAhiti uttama ghiNiyasahAyagA dhIrA // 550 / / 1785 / / kiM puNa aNagArasahAyageNa aSNunnasaMgahabaleNaM / paraloe ya na sakA sAheuM appaNo ahaM 1 // 551 || 1786 // samunnesu a suvihiya / uvasaggamahaetat pAdapopagamaM niSpratikarma jinaiH kSaptam / tacchrutvA kSapako vyavasAyaparAkramaM karoti // 545 || dhIrapuruSaprajJaptAn satpurupaniyevitAn paramaramyAna ( bhAvAn ) | dhanyAH zilAtalagatA nirapekSAH prapadyante // 546 // zrUyante cAnagArAH ghorAsu bhavAnakAsvaTavISu / girikuharakandarAsu ca vijaneSu ca vRkSANAmadhastAt // 547|| dhRtibADhabaddhakakSA mItA jarAmaraNajanmazatebhyaH / zailazilAzayanasthAH sAdhayantyevottamArtham / / 548 / / dvIpodadhyaraNyeSu ca khecarApahRtAbhiH punarapi ca / sAsu kamalazrImahilAdimirbhaktaparijJA kRtA strISu // 549 / / yadi tAvat zvApadAkulagirikandaraviSamakaTakadurgAsu sAdhayantyuttamArtha vADhaM dhRtisahAyakA dhIrAH / / 550 / / kiM punaranagArasahAyakenAnyonyasaMgraha balena / paradA ca na yaH sAdhayinAnsa 01 // Paul Plate Use Of atha ArAdhanA- anucintana varNayate ~90~
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [552]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA nibhIkatA prata sUtrAMka ||552|| dIpa anukrama [553] paiNNaya-3bhaesu vivihesuM / hiyaeNa ciMtaNilaM rayaNanihI esa upasaggo // 55 // 1787 // kiM jAyaM jai maraNa mAgbhava dasae 1011ahaM ca egANio ihaM pANI / vasio'haM tiriyatte bahusoegAgio raNe // 553 // 1788 // basi- smaraNa maraNasa UNa'vi jaNamajase bacA egAgio imo jIyo / musUNa sarIradharaM madhumuhAkahio sNto||554|| 1789 // 131 mAhI jaha dhIhaMti a jIvA vivihANa vihAsiyANa egaagii| taha saMsAragaehiM jIvehi bihesiyA ane // 55 // // 1790 // sAvapabhayAbhibhUo bahUma aDavIsu nirabhirAmAsu / surhihrinnmhissuuprkrghoddiyrukkh||134|| chAyAsu // 556 // 1791 // gayagavayakhaggagaMDayavagyataracchacchamallacariyAsu / bhalaMkikaMkadIviyasaMcarasa-181 bhAvakipaNAmuM // 557 // 1792 // mttgiidnivaaddiyaabhilpliNdaavkuNddipvnnaasuN| vasiojhaM tiriyate| bhIsaNasaMsAracAramti // 558 // 1793 // kattha ya muddhamigatte bahuso aDacIsu payahavisamAsu / vagdha-12 hRdayena cintanIyaM ratnanidhireSa upasargaH / / 552 / / kiM jAtaM yadi maraNaM ahaM pakAkIha prANI / uthito'haM tiryakaraye bahuza ekAkyaraNye | 31 // 553 / / upitvA'pi janamadhye brajatyekAkyayaM jIvaH / muktvA zarIragRha mRtyumukhAkarpitaH san // 554 // yathA bibhyati ca | jIvA vividhebhyo vibhIpikAbhya ekAkinaH / tathA saMsAragataijIvavibhIpikA anyAH (soLAH ) // 555 / / zvApadabhayAmibhUto bahuSva TavISu nirabhirAmAsu / rathika(surabhi)hariNamahiSazUkarakhaNDitavRkSacchAyAsu / / 556 // gajagavayasagigaNDakaNyApatarakSAcchabhallacaritAsu / / 18gAlakadvIpikasadbhAvasaMcArakIrNAsu // 557 / / masagajendranipAtitamillapulindrAvakuNTitavanAsu (aTavIghu) / upito'haM tiryaktve bhIpaNe saMsAracArake // 558 // kacit mugdhamRgatve bahuzo'TIpu prakRtiviSamAsu / vyApramukhApatitena rasitamatibhItahRdayena / / 559 / / kacidati Cakace Jantsxamimminen ~91~
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [559]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||559|| muhAvaDieNaM rasiyaM abhIpahiyaeNaM // 559 // 1794 // katthA aiduppikkho bhIsaNavigarAlaghoravaya-18 rANo'haM / Asi mahaMviya vagyo rurumahisavarAhavivao // 560 // 1795 / / katthai duvihiehiM rakkhasave pAlabhUyarUvehiM / chalio vahio ya ahaM maNussajammammi nissaaro||561 // 1796 // payaikuDilammi kadhai saMsAre pAviUNa bhUyataM / bahuso uciyamANo maevi bIhAviyA sattA // 562 // 1797 // virasaM ArasamANo katthaI rapaNesu ghAio ahayaM / sAvayagahaNammi vaNe bhayabhIrU khubhiyacitto'haM // 563 // hai||1798 // pattaM vicittavirasaM dukkha saMsArasAgaragaeNaM / rasiyaM ca asaraNeNaM kayaMtadaMtaMtaragaeNaM // 564 // // 1799 // taiyA kIsa na hAyai jIvo jaiyA susANaparividdhaM / bhallukikaMkavAyasasaesu Dhokijae deha // 565 // 1800 // tAtaM nijiNiUNaM dehaM munUNa vaccae jiivo| so jIvo aviNAsI bhaNio telukada dIpa anukrama [560] A4GROR duSprekSyo bhISaNavikarAlaporavadano'ham / AsaM mahAnapi ca vyAyo rurumahipavarAhavidrAvakaH // 560 // kacidurvihita rAkSasavaitAlabhU-| tarUpaizcalito hanacAhaM manuSyajanmani niHsAraH / / 561 / / prakRtikuTile kacitsaMsAre prApya bhUtatvaM bahuza udvijana mayA'pi bhApitAH | sattvAH / / 562 // virasamArasana kacidaraNyeSu ghAtito'ham / bhApadagahane vane bhayabhIruH kSubdhacitto'ham // 563 // pAtaM vicitrabirasaM duHkha saMsArasAgaragatena / rasita cAzaraNena kRtAntadantAntargatena // 564 // tadA kathaM na hIyate jIvo yadA (tasya)zmazAnaparividdhaH / / zRgAlakavAyasazateSu aDhIkyata dehaH // 565 // tattaM nirjitya dehaM muktvA brajati jIvaH sa jIvo'vinAzI bhaNitatrailokyadarzibhiH | Jinnrstimimminen ~92~
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [566]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA paiNNaya- prata maraNasamAhI sUtrAMka ||566|| // 135 // siihiN|| 566 // 1801 // taMjA tAva na muccai jIyo maraNassa dhiyaMto'vi / tamhA mana na jujai dAUNa mAgbhavabhayassa appANaM // 567 // 1802 // evamaNuciMtayaMtA suvihiya! jaramaraNabhAviyamaIyA / pArvati kayapa- cintanaM yattA maraNasamAhiM mahAbhAgA // 568 // 1803 / / evaM bhAviyacitto saMdhAravaraMmi suvihiya! sapAvi jIvasyAbhAvehi bhAvaNAo yArasa jiNavayaNadivAo // 569 // 1804 // iha itto cauraMge cautthamaggaM (maMga) nAzA susAghammammi / vanai bhAvaNAo pArasimo vArasaMgavija // 570 // 1805 // samaNeNa sAvaeNa ya jaao| | nicaMpi bhAvaNijjAo / dasaMvegakarIo visesao uttamammi / / 571 // 1806 // paDhama aNicabhAvaM asaraNa egayaM ca ana / saMsAramasubhayAyiya vivihaM logassahAvaM ca // 572 // 1807 // kammassa aasvN| |saMvaraM ca nijjaraNamuttame ya guNe / jiNasAsaNammi yohiM ca dullahaM ciMtae mahamaM // 573 // 1808 / sadhaTTA-14 // 566 / / tad yadi tAvanna mucyate jIvo maraNAdudvijamnapi / tasmAnmama na yujyate dAtuM bhayAyAtmAnam // 567 // evamanucintayantaH suvihita ! jarAmaraNabhAvitamatikAH / prApnuvanti kRtapratijJA maraNasamAdhi mahAbhAgAH // 568 // evaM bhAvitacittAH saMstArakavare suvi-12 hita! sadaiva bhAvaya bhAvanA dvAdaza jinavacanadRSTAH // 569 // ihetazcaturaGge caturthamArga susAdhudharme / varNayati bhAvanA dvAdazArya dvAdazAvit / / 570 // zramaNena zrAvakeNa ca yA nityamapi bhAvanIyAH / dRDhasaMvegakAriNyo vizephta uttamArthe / / 571 // prathamamanityabhAvamazaraNatAmekatAM cAnyatvam / saMsAramazubhatAmapi ca vivighaM lokasvabhAvaM ca / / 572 // karmaNa AzravaM saMvaraM ca nirjaraNamuttamAMzca // 135 / / guNAn / jinazAsane bodhi ca durlabhAM cintayenmatimAm // 573 / / sarvasthAnAnyazAzvatAni ihApi devaloke ca / surAsuranarAdInAM | dIpa anukrama [567] Jinnuadmimments atha davAdaza-bhAvanA: varNayate ~93~
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [574]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||574|| taNAI asAsayAI iha ceva devaloge ya / suraasuranarAINaM riddhivisesA suhAI vA / / 574 // 1809 // mAyA-16 piihiM sahavahiehiM mittehiM puttadArehiM / egayao sahavAso pII paNao'via aNicco // 575 // 1810 // bhavaNehiM va vaNehi ya sapaNAsaNajANavAhaNAIhiM / saMjogo'vi aNico taha paralogehiM saha tehiM / / 576 / / / C1811 / / balabIriyarUvajocaNasAmaggIsubhagayA vapUsobhA / dehassa ya AruggaM asAsayaM jIviyaM cevara M // 57 // 1812 // 1 / jammajarAmaraNabhae abhihue vivihavAhisaMtatte / logammi natthi saraNaM jiNiMdavarasA-IA |saNaM muttuM // 578 // 1813 // Asehi ya hatthIhi ya pacayamittehiM nizcamittehiM / sAvaraNapaharaNehi ya balavayamattehiM johehiM // 579 // 1814 // mahayA bhaDacaDagarapahakareNa adhi cakavahiNA mac / na ya jiyapuro keNai nIiyaleNAvi logammi // 580 // 1815 // vivihehi maMgalehi ya vijjAmaMtosahIpaogehiM / navi dIpa anukrama [575] RddhivizeSAH sukhAni ca // 574 // mAtApitRbhiH sahavarddhitaimitraiH putradAraiH / ekataH sahavAsaH prItiH praNayo'pi cAnityaH / / 575 // bhavanairvA banadha zayanAsanayAnavAhanAdibhiH / saMyogo'pyanityastathA paraloke'pi saha taiH / / 576 / / balavIryarUpayauvanasAmagrIsubhagatAH vapuHzobhA / dehasya cArogyamazAzvataM jIvitaM caiva // 577 // janmajarAmaraNabhayairamite vividhavyAdhisaMtapta loke nAsita zaraNa jinendravarazAsanaM bhuktvA / / 578 // azvaizca hastibhizca parvamitranityamitraiH / sAvaraNapraharaNaizca balavayomattaiyA~dhaH // 579 / / mahattA bhaTakundasamUhenApi | cakravartinA mRtyuH / na ca jitapUrvaH kenApi nItiyalenApi lo ke (mRtyuH) // 580 // vividharmaGgalaizca vidyAmanauSadhiprayogaizva naiva zakyatArayituM | ~94~
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [581]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||581|| paiNNaya- sakA tAre maraNA Naghi rupaNasoehiM / / 581 // 1816 // pusA mittA ya piyA sayaNo paMdhavajaNo a atthoanityA. dasae 10yama samasyA tAeu maraNA siMdAdhi deSagaNA // 582 // 1817 // sayaNassa pa majamagao rogAmiha o raNamaraNasa kilissaha ihego / sapaNo'Siya se roga na viriMcaha neva nAseha // 583 // 1818 // 2 / majmammi paMdhavANaM katvAni mAhI iko maraha kaluNaruyaMtANaM / na ya NaM aneti tao baMdhujaNo neva dArAI // 584 // 1819 // iko kareha kamma // 136 // phalamavi tasseko samaNuhavaha / iko jAyai marada ya paraloaM ikao jAI // 585 // 1820 // patteyaM patteyaM niyagaM kammaphalamaNuhavaMtANaM / ko kassa jae sayaNo? ko kassa va parajaNo bhaNio ? // 586 // 1821 // ko keNI samajAyai ko keNa samaM ca parabhavaM jaaii| ko vA kareDa kiMcI kassa va ko kaM niyatteha / / 587 // 1822 // aNu-IA dIpa Saked anukrama [582] maraNAnnaiva pa rugNazrotobhyaH (ruvitazokaiH) // 581 / / putrAH mitrANi ca pitA khajano bAndhavajano'rthazca / na samarthAsvAtuM maraNAtsendA api devagaNAH / / 582 / / svajanasyApi madhyagato rogAbhihataH klizyate ihaikaH / svajano'pi ca tasya rogaM na vibhajati naiva nAzapati / / 583 / / bAndhavAnAM madhye eko mriyate karuNaM rudatAm / na cainamanveti sako bandhujano naiva ca dArAH // 584 // ekaH karoti karma phalamapi | tasyaikakaH samanubhavati / eko jAyate mriyate ca paralokamekako yAti / / 585 // pratyekaM 2 nijakaM karmaphalamanubhavatA kaH kasya lagati da | svajanaH ? ko vA kasya parajano bhaNitaH 1 // 586 // kaH kena samaM jAyate ? kaH kena samaM ca parabhavaM yAti! / ko vA karoti kicit kasyApi ca kaH kaM nivartayati / / 587 // anuzopatyanyajanamanvabhavAntaragavaM tu bATajanaH / naiva zocantyAtmAnaM hizyantaM bhavasamudre // 136 // JanEduridioninindiana ~95
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [588]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||588|| soai apaNajaNaM annabhavaMtaragayaM tu baaljnno| navi soyaha appANaM kilissamANaM bhavasamude // 588 // 1823 // / annaM imaM sarIraM anno'haM baMdhavAvime anne / evaM nAUNa khamaM kasalassa na taM khama kAuM? // 589 // 1 // 81 // 1824 // 4 / hA! jaha mohiyamahaNA suggAmAgaM ajANamANeNaM / bhIme bhavakatAre suciraM bhamiyaM bhapakarammi|| // 590 // 1825 / / joNisayasahassesu ya asaI jAyaM mayaM vANegAsu / saMjogavippaogA pattA dukkhANi ya yahUNi // 591 // 1826 // saggesu ya naragesu ya mANusse taha tirikkhajoNIsuM / jAyaM mayaM ca bahuso| saMsAre saMsaraMteNaM // 592 // 1827 // nimbhavaNAvamANaNavahabaMdhaNaruMdhaNA dhaNaviNAso / NegA ya rogadUsogA pattA jAIsahassesuM // 593 // 1828 // so natthi ihogAMso loe vAlaggakoDimitto'vi / jamma NamaraNAyAhA aNegaso jattha na ya pattA // 594 // 1829 // savANi sabaloe rUvI davANi pattapuvANi / dIpa anukrama [589] / / 588 / / anyadidaM zarIraM anyo'haM vAndhavA apImenye / evaM kSamaM jJAtvA kuzalasya tatkartuM kSamaM na // 589 // hA! yathA mohitamatinA | sugatimArgamajAnatA / bhIme bhavakAntAre suciraM bhrAntaM bhavare // 59 // yonizatasahasreSu cAsakRt jAtaM mRtaM vA'nekAsu jAtiSu / / saMyogaviprayogAH prAptA duHkhAni ca bahUni / / 591 / / svargeSu ca narakeSu ca mAnuSye tathA tiryagyoniSu / jAtaM mRtaM ca bahumnaH saMsAre | saMsaratA / / 592 / / nirbhartsanA'pamAnanavadhavandhanarodhA dhanavinAzaH / aneke gha rogazokAH prAptA jAtisahasreSu // 593 / / sa nAstI-| hAyakAzI loke vAlAprakoTimAtro'pi / janmamaraNAvAdhA anekazo yatra na prAptAH / / 594|| sarvANi sarvaloke rUpidravyANi prAptapUrvANi / / ~96~
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------- mUlaM [595]-------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||595|| *OMOM paiNNaya- dehorakkharaparibhogayAi dukkhesu ya barsuM // 595 // 1830 // saMbaMdhibaMdhavatte save jIvA aNegaso mamaM anyatvadasae 101bibihavahaverajaNayA dAsA sAmI ya me AsI // 596 // 1831 // logasahAvo dhIdhI jattha va mAyA mayA 21 saMsArI maraNasa- havai ghUyA / putto'vi ya hoha piyA piyAvi puttattaNamuvei // 597 // 1832 // jattha piyaputtagassavi mAyA| azubhatA mAhI chAyA bhavaMtaragayassa / tuTThA khAyai maMsaM iso kiM kaTTayaramannaM ? // 598 // 1833 ||dhii saMsAro jahiyaM juvA hANao paramarUvagaviyao / mariUNa jAyaha kimI tastheva kalevare niyae // 599 // 1834 // bahuso annubhuu||137|| yAI aIyakAlammi sAtukkhAI / pAvihiDa puNo dukkhaM na karehiha jo jaNo dhammaM / / 600 // 1835 // 5 // dhammeNa viNA jiNadesieNa nannattha asthi kiMci suhaM / ThANaM vA kajja vA sadevamaNuyAsure loe / 601 // // 1836 / / atdhaM dhamma kAmaM jANi ca kajANi tini micchati / ja tatva dhammakarja taM subhamiyarANi asu. | dehopaskaraparibhogatayA duHkheSu ca bahupu / / 595 / / sambandhibAndhavatve sarve jIvA anekazo mama / vividhavadharajanakA dAsAH syAmi|nazca me Asan / / 556 // lokasabhA dhig dhig yatra ca mAtA mRtA bhavati duhitA / putro'pi ca bhavati pitA pitA'pi putratvagupayAti // 597 / / yatra priyaputrasyApi mAtA chAyayA bhavAntaragatasya / tuSTA khAdati mAMsa kimito'nyatkaSTakaram // 598 // dhik saMsAra || yatra yuvA paramarUpagarvitaH / mRtvA jAyate kRmistatraiva kalevare nijake // 599 // bahuzo'nubhUtAnyatItakAle sarvaduHkhAni / prApsyati | punartuHkhaM na kariSyati yo jano dharmam / / 600 // dharmeNa vinA jinadezitena nAnyatrAsti kiJcitsukham / sthAnaM vA kArya vA sadevamanu- // 137 // jAsure loke / / 601 // artha dharma kAmaM yAni ca kAryANi trINi icchanti / yattatra dharmakArya tacchubhamitare azubhe / / 602 // dIpa anukrama [596] Jantininanimatiane FareenamitpawantleON ~97~
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka ||602|| dIpa anukrama [603 ] "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [602]-- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra -[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA Jan Enema bhANi // 602 / / 1837 // AyAsakilesANaM verANaM Agaro bhayakaro ya / bahudukkhaduggaikaro attho mUlaM aNasthANaM || 603 || 1838 // kicchAhi pAviDaM je pattA vahubhaya kilesa dosakarA / takkhaNasuhA bahuduhA saMsAraviSaddhA kAmA ||604 || 1839 || 6 | natthi ihaM saMsAre ThANaM kiMcivi niruvaduyaM nAma / sasurAsuresu maNue narapasu tirikkhajoNIsuM / / 605 || 1840 / / bahudukkhapIliyANaM mahamUdANaM aNappavasagANaM / tiriyANaM natthi suhaM nerayANaM kao ceva ? / / 606 / / 1841 // hayaganbhavAsa jammaNavA hijarAmaraNarogasogehiM / abhibhUe mANusse bahudosehiM na sahamatthi // 607 // / 1842 // maMsaTTiyasaMghAe muttapurIsabharie navacchide / asuraM parissarvate suhaM sarIrammi kiM asthi ? // 608 / / 1843 // ihajaNavippaogo cavaNabhayaM caiva devlogaao| eyArisANi sagge devAvi duhANi pAviMti // 609 | 1844 // IsAvisAyamayakohalohadosehiM AyAsakkezAnAM vairANAmAkaro bhayaMkaraca / bahuduHkhadurgatikaro mUlamartho'narthAnAm ||603 // kRcchraH prAtuM yAn (zakyaM ye ca prAptA bahubhayaThThezadoSakarAH / tarakSaNamukhA bahuduHkhAH saMsAravivarddhanAH kAmAH || 604 // nAstIha saMsAre sthAnaM kiJcidapi nirupadrutaM nAma / sasurAsureSu manujeSu narakeSu tiryagyoniSu ca / / 605 // bahuduHkhapIDitAnAM matimUDhAnAmanAtmavazAnAm / tirayAM nAsti sukhaM nairayikANAM kutazcaiva ||606 // itagarbhavAsajanmavyAdhijarAmaraNarogazokaiH / abhibhUte mAnudhye bahudopairna sukhamasti || 607 || mAMsAsthisaMghAte mUtrapurISabhUte navacchidre / azuci paribhavati zubhaM zarIre kimasti ? || 608 / / iSTajanaviprayogazvavanabhayaM caiva devalokAt / etAdRzAni svarge devA api duHkhAni prApnuvanti / / 609 / / IrSyAvipAdamadakrodha lobhedopairevamAdibhiH / devA api ca samabhibhUtAsteSvapi ca kutaH sukhamasti ? Far P&PO ~98~ wwwjanibraryang
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [610]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||610|| paikya- ekmAIhiM / devAvi samabhisyA tesuvipa ko muhaM adhi? // 610 // 1845 // 7 / erisayadosapuNNe khuttolokasva saMsArasAyare jiivo| vAiciraM kilissahataM AsavahejaaM saI // 611 // 1846 // rAgosapamatto iMdi- bhAvAzrayI maraksa- yavasao karei kammAI / AsavadArehiM adhiguhehiM siviheNa karaNeNaM / / 612 // 1857 // dhidhI moho jeNiha mAI hiyakAmo khalu sa pAvamAyarai / nahu pAvaM havaha hiyaM visaM jahA jIviyasthirasa // 613 // 1848 // rAgasma ya dosassa ya ghiratthu jaM nAma sadahato'vi / pAvesu kuNai bhAvaM Auravijaya ahieK // 614 // 1849 // lobheNa ahava ghatyo kajaM na gaNei Ayaahiyapi / ailoheNa viNassaha macchucha jahA galaM gilio // 615 // // 1850 / / atthaM dhamma kAmaM tipiNavi buddho jaNo pricyh| tAI kareha jehi u (na) kilissaha ihaM parabhave ya 1 // 616 // 1851 // hu~ti ajuttassa viNAsagANi paMciMdiyANi purisassa / uragA iva jaggavisA gahiyA // 14 // dIpa anukrama [611] -*-9829 610 // ITagadoSapUrNa manaH saMsArasAgare jIvaH / yadaticiraM hizyati tadAavahetukaM sarvam / / 611 / / rAgadveSapramatta indriyaba-18 zagaH karoti karmANi / AzrayadvArairavigRhitaisividhena karaNena // 612 // dhig dhig mohaM yeneT hitakAmaH khalu sa pApamAcarati / naiva pApaM bhavati hitaM vipaM yathA jIvitArthinaH // 613 // rAgaM ca dveSaM ca dhigastu yannAma pradhAno'pi / pApeSu karoti bhAvamAturavaidya | vAhiteSu // 614 // lobhenAthavA prastaH kArya na gagavati AtmAhitamapi / atilobhena vinazyati matsya iva yathA garla gilitaH // 615 artha dharma kAma trInapi budho janaH parityajati / tAni karoti yaistu (na) vizyatIha parabhave ca // 616 // bhavantyayuktasya vinAzakAni paJce // 138 // JAMEhutimanmadina Free ~99~
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [617]----------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||617|| matosahIhi viNA / / 617 // 1852 // AsavadArehi sayA hiMsAIehi kammamAsavai / jahanAvAi viNAso chidehi jalaM uyahimajjhe / / 318 // 1853 // 8 / kammAsavadArAI niraMbhiyabAI iMdiyAI ca / iMtahA ya phasAyA | tivihaMtiviheNa mukkhatdhaM // 619 // 1854 // niggahiya kasAehiM AsavA mUlao hayA huMti / ahiyAhAre| || muke rogA iva AurajaNassa // 620 // 1855 // nANeNa ya prANeNa patavoyaleNa ya palA nimNti| iMdi yavisayakasAyA dhariyA turagA va rajjUhi // 621 // 1856 // huMti guNakAragAI suparahiM dhaNiyaM niyamipAI / niyagANi iMdiyAI jaiNo turagA iva sudaMtA / / 622 // 1857 // maNavayaNakApajogA je bhaNiyA X karaNasaNiyA tiSiNa / te juttassa guNakarA haMti ajuttassa dosakarA // 23 // 1858 // jo samma bhUyAI dIpa anukrama [618] ndriyANi puruSasya / uragA ivopaviSAH mauSadhibhircinA gRhItAH // 617 // AzravadvAraiH sadA hiMsAdikaiH karmAzravati / yathA naayo| vinAzazchidrairudadhimadhye jalamAzravantyAH (tathA''avairjIvasya) / / 618 // karmAzravadvArANi niroddhavyAnIndriyANi ca / hantavyAzca kaSAyAtrividhatrividhena mokSArtham // 619 // nigRhIteSu kaSAyeSu AzravA mUlato havA bhavanti / ahitAhAre mukta rogA ivAturajanasya / / 620 // jhAnena ca dhyAnena pa tapoSalena ca bailAnirudhyante / indriyaviSayakapAyA ghRtAsturagA iva rajabhiH / / 621 // bhavanti guNakArakANi | | zrutarajubhiratyartha niyamitAni / nijakAnIndriyANi yatesturagA iva sudAntAH // 622 // manovacanakAyayogA ye bhaNitAH karaNasaMzitAtrayaste / yuktasya guNakarA bhavantyayuktasya doSakarAH // 623 // yaH samyag bhUtAn pazyati bhUtAMcAtmabhUtAn karmamasena na lipyate sa saMvRtAnavadvAraH | fuPenisisesimur ORY ~100~
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [624]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||624|| ....... ... sayA / / 594 // 1859 // 5 / ghaNNA sasasavaranijadasae 10hiyAI sugaMti dhaNNA varaMti suNiyAI / ghaNNA muragairAgaM maraMti ghaNNA gayA sidiM / / 625 // 1860 // rAbodhimaraNasa-dhipaNA kalattAniyalehi viSamukA susattamajuttA / vArIoca gayavarA gharavArImovi niphiDiyA // 626 // durlabhamAhI // 1861 // dhaNNA (u) karati tavaM maMjamajogehi kammamaDhavihaM / tavasalileNaM muNiNo dhuNaMti porANayaM kammala bhAvanAH // 627 // 1862 ||maannmththaaymaahio sIluTiotavo mao aggI / saMsArakaraNaSIyaM dahA vaggI va taNarAsiM / / 628 / / 1863 // 10 // iNamo sugaigAho musio ukkhio ya jiNavarehiM / te dhannA je evaM pahamaNayaja payajati // 12 // 1864 // jAhe ya pAviyana iha paraloe ya hoha kallANaM / tA evaM jiNakahiyaTa paDiyajA bhAvao dhammaM / / 630 / / 1865 // jaha jaha domocaramo jaha jaha visaesu hoi verNggN| taha taha - dIpa anukrama [625] - - // 624 / / dhanyAH saccA hinAni zRNvanti dhanyAH kurvanti bhUtAni dhanyAH sugatimArgaH (yathA nathA) niyante dhanyA gatAH siddhim / / 625 / / dhanyAH kalatranigavebhyo viSamukAH mumatvasaMyuktAH / vArIbhya va gajavarAH gRhavArIno nimphiditAH / / 626 / / dhanyAstu kurvanti tapaH | saMyamayogaH kASTavidhama (maNAvi) / tapAsalilena munayo dhunvanti paurANika karma / / 627 // jJAnamayavAtasahitaM zIlojvalaM tapo mato'gniH / saMsArakaraNayIja dahati dayAnivi tRNarAzima // 628 / / ayaM mugatigamanapayaH sudezita utminazca jinvraiH| te dhanyA ye enaM panthAnamanavayaM | IN // 139 // chAprapadyante / / 625 / / yadA ca prAptavyamiha paraloke ca bhavati kalyANam / tahAnaM jinakathitaM pratipadyate bhAvato dharmam / / 630 // yathA Jimelundinimdiated ~101~
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [631]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA %* sUtrAMka ||631|| vijANayAhi AsannaM se parya paramaM // 631 // 1866 // 11 // duggo bhavakatAre bhamamANehiM suciraM paNaTehiM / / diTTo jiNovadiTTo suggaimaggo kahavi lado // 632 // 1867 // mANussadesakulakAlajAiiMdiyabalobayANaM | ca / vinnANaM saddhA daMsaNaM ca dulahaM susAhaNaM / / 633 // 1838 // pattemuvi eesuM mohassudaeNa dullaho supho| dra kupahabahupattaNeNa ya visayanuhANaM ca lobheNaM // 64 // 1869 // so ya paho ubaladdho jassa jae bAhiro jaNo bahuo / saMpatticciya na ciraM tamhA na khamo pamAo bhe // 635 // 1870 // jaha jaha DhappaipaNo |CI sabhaNo veraggabhAvaNaM kuNai / taha taha asubhaM AyavahayaM va sIyaM khayamuvei / / 636 // 1871 // egaahorattegavi daDhapariNAmA aNusaraM jNti| kaMDario puMDario aharagaIuddagamaNemuM // 637 // 1872 // 12 // pArasavi | bhAvaNAo evaM saMkhebo samattAo / bhAvamANo jIyo jAo samuvei dheragaM // 638 // 1873 / / yathA dopoparamo yathA yathA viSayeSu bhavati vairAgyam / tathA 2 vijAnIhi Asannamaya padaM paramam // 631 / / bhavakAntAre bhrAyadbhiH sucirapraNaSTairdaSTo durgA jinopadiSTaH sugatimArgaH kathamapi ca labdhaH / / 632 // mAnuSyadezakulakAlajAtIndriyavalopacayAzca vijJAnaM zraddhA susAdhUnAM darzanaM ca durlabham // 633 // prAmapvaSi eteSu mohasyodayena durlabhaH supathaH / kupathabahutvena ca viSayasukhAnAM ca | pAlobhena // 634 // sa ca panthAH upalabdho yasmAjagati yAyo jano bahukaH / saMpnApto'pi na ciraM tasmAnna kSamaH pramAdo bhavatAm / / 635 / / yadhA yathA dRDhapratijJaH zramaNo vairAgyabhAvanAM karoti tathA tathA'bhamAnapahatamiva zItaM kSayamupayAti / / 636 / / ekeMnAhorAneNApi dRDhapariNAmA anuttaraM yAnti / kaNDarIkaH puNDarIkaH (ca) athamagatyUiMgamanayoH(jJAte) // 638 // dvAdazApi bhAvanA evaM saMkSepataH samAnAH / / 4-30-3500-54-% dIpa anukrama [632] fuPenisisesimur ORY ~102
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ----------------- mala [639]------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA dharmakhA khyAtatA prata vizeSeNA zaraNatA sUtrAMka ||639|| pAiNNaya- bhAvija bhASaNAo pAlija vapAI rayaNasarisAI / paDipuNNapAvakhamaNe ArA sirdipi pAvahisi // 49 dasae 10 Iom1874|| katthai suhaM surasamaM katthA niraovamaM havA dukkhaM / katthA tiriyasarityaM mANusajAI bahuvicittA maraNasa- // 640 // 1875 // dadaNavi appasuhaM mANussaM gadosa (soga) saMjuktaM / suSi hiyamubAI kana muNe mAhI mUDhajaNo / / 641 // 1876 // jaha nAma paTTaNagao saMte mullami mUdabhAveNaM / na lahaMti narA lAI mANusabhAvaM tahA pattA / / 642 // 1877 / / saMpatte palavirie sambhAvaparikkhaNaM ajANatA / ma lahaMti bohilAbha duggA // 14 // maggaM ca pApaMti // 643 // 1878 // ammApiyaro bhAyA bhajA pusA sarIra astho y| bhavasAgaraMmi core na pati tANaM ca saraNaM ca // 644 // 1879 // navi mAyA naviya piyA na pattadArA na ceva bNdhujnno| navipa sAdhaNaM navi dhanaM dukkhamuinnaM usameti // 645 // 1880 // jaiyA sayaNijjagao dukkhaso sapaNavaMdhuparira bhAvayan jIvo yAH samupayAti vairAgyam // 638 // bhAvayeH bhAvanAH pAlayeH pratAni ranasadRzAni / pratipUrNapApakSapaNAni adhi rAtsiddhimapi prApsyasi / / 639 // kacit sukhaM surasamaM kacinnirayopamaM bhavati duHkham / kacittiryasadRzaM manuSyajAtivahuvicitrA Mu640 // rA'pyalpamukhaM mAnuSyaM naikadoSasaMyuktam / suSTrapi hilamupaviSTa kArya na jAnAti mUDhajanaH // 641 // yathA nAma pattanagataH sati mUlye mUDhabhAvena / na labhate narA lAbhaM manuSyabhAvaM tathA prAptAH // 642 // saMbhApte baLavIrya sadbhAvaparIkSaNamajAnAnAH / na labhante bodhilAbhaM durgatimArga ca prApnuvanti // 643 // mAtApitarau bhrAtA bhAryA putrAH zarIramaryazca / bhavasAgare ghore na bhavanti trAgaM ca zaraNaM X // 644 // naiva mAtA naiva ca pitA na putradArA naiva ca bandhujanaH / naiva pa dhanaM naiva ca dhAnyaM duHsamudIrNamupazAmayanti // 645 / / yadA zAya +%E564GRLS dIpa anukrama [640] atha paMDitamaraNa' darzayitvA pazcAt upasaMhAra: kriyate ~103~
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [646]--------- pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA 6 - prata sUtrAMka ||646|| -50 K + hINo / upattai pariyattai urago jaha aggimajhami / / 646 // 1881 // amuha sarIraM rogA jammaNasayasA-|| haNaM chuhA taNhA / uhaM sIyaM vAo pahAbhighAyA ya'NegacihA / / 647 // 1882 // sogajarAmarapAI parissamo dINayA ya dAridaM / taya piyaviSpaogA appiyajaNasaMpaogA ya // 648 // 1883 // eyANi ya aNNANi ya mANusse bahuvihANi dukkhANi / paJcakkhaM pikkhaMto ko na maraha taM viciMtaMto? // 649 // 1884 // laNavi mANussaM sudullahaM kei kammadoseNaM / sAyAsuhamaNuratA maraNasamudde'vagAhiti // 650 // 1885 // | teNa ca ihalogasuhaM mottUrNa maannsNsiymiio| viratikkhamaraNabhIrU logasuIkaraNadoguMgI // 51 // 1886 // dAriddadukkhaveyaNabahuvihasIuhakhuppivAsANaM / araIbhayasogasAmiyatakaradabhikkhamaraNAI // 52 // 1887 eesiM tu duhANaM jaM paDivakkhaM suhaMti taM loe| jaM puNa acaMtasuhaM tassa parukkhA sayA lopA // 653 // // nIvagato yuHkhAH svajanabandhuparihInaH / vartate parivartate urago yathA'gnimadhye // 646 // azuci zarIraM rogA janmazatasAdhanaM 12 ra kSuttRSNA / ujyaM zItaM vAtaH padhyabhighAvAzcAnekavidhAH // 647 // zokajarAmaraNAni parizramo dInatA ca dAridyam / tathaiva priyvipryogaa| ke apriyajanasaMprayogAzca / / 648 // etAni cAnyAni ca mAnuSye bahuvidhAni duHkhAni pratyakSamIkSamANaH ko na mriyate tadvicintayan // 6490 labhvA'pi mAnuSyaM mudurlabhaM kecitkarmadoSeNa / sAtasukhAnuraktA maraNasamudramavagAhante / / 650 / / tenaivehalokasukhaM muktvA mAnasaMzritamapAtikaH / viratikSamaraNabhIrulokazrutikaraNajugupsI // 651 // dAridyaduHsavedanA bahuvidhazItoSNakSutpipAsAH / aratibhayazoka vAmitarapharadurbhikSamaraNAni / / 652 // eteSAM tu duHkhAnAM yaH pratipakSastaloke sukhamiti / yatpunaratyantamukhaM tasya parokSAH sadA 31 E dIpa anukrama [647] CARE JanEdurifinimindian ~ 104~
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra-10 (mUlaM+saMskRtachAyA) ------------------------- mUlaM [654]------------ pUjya AgamoddhArakarI saMzodhita: muni dIparatnasAgareNa saMkalita..AgamasUtra-[33] prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi mUlaM evaM saMskRtachAyA prata sUtrAMka ||654|| padaNNaya- 1888 // jassa na chuhA Na taNhA naya bhIuNhaM na dukkhamuSiTaM / na ya asuiya sarIraM tassa'saNAIsu kiMmo dasae 10kanaM? // 654 // 1889 // jaha niMbadumuppanno kIDo kaDayaMpi mannae mahuraM / taha mukkhamuhaparukkhA saMsAraduhaM apUrvanA maraNasa- suhaM piMti // 655 // 1890 // je kaDayadumuppannA kIDA barakappapAyavaparukkhA / tersi visAlavallI visaM va mAhI saggo ya mukkho ya / / 656 // 1891 // taha paratitthiyakIDA bisayavisaMkuravimUDhadiTThIyA / jiNasAsa NakappatarUbarapAsakkharasA kilissaMti // 657 // 1892 // tamhA sukyamahAtarusAsayasivaphalayasukkhasatteNaM / mottUNa logasapaNaM paMDiyamaraNeNa mariyA // 658 // 1893 / / jiNamayabhASiacitto logasuImalavirepaNaM kArDa / dhammami tao jhANe sukke ya maI niveseha // 659 // 1894 / / suNaha-jaha jiNavayaNAmaya (rasa) // 14 // 984 dIpa anukrama [655] lokAH / / 653 / / yasya na kSut na tRdda na ca zItoSNaM na duHkhamutkRSTaM / na cAzucikaM zArIraM nasyAzanAdibhiH ki kAryam ? / / 654 // yathA nimbadmotpannaH kITaH kaTukamapi manyate madhuram / tathA parokSamokSasukhAH saMsAraduHkhaM sukhaM yuvate // 655 // ye kaTukaTumotpannAH kITAH | parokSavarakalpapAdapAH / teSAM vizAla(sukha)vahI viSavatsvargadha mokSazca / / 656 // tathA paratIrthikakITA viSayaviSAGkarabimUDhaSTikAH / paroajinazAsanakarUpataruvararamAH hizyanti // 657 // tsmaatsaukhymhaatrushaashvtshivphlksaukhyskten(jiiven)| muktvA lokasAM paNDitamaraNena marttavyam // 658 // jinamatabhAvitacitto lokadhutimalavirecanaM kRtvA / dhayeM tato dhyAne zuLe ca mati nivedAyen / / 659 / / / zRNuta-yathA jinavacanAmRtarasabhAvitahadayena dhyAnavyApAraH / karaNIyaH zramaNena yad dhyAnaM ye(te) dhyAtavyam // 660 // COCK // 14 // ~105
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (33) prata sUtrAMka ||660|| dIpa anukrama [661] bhAga 27 "maraNasamAdhi" - prakIrNakasUtra 10 ( mUlaM + saMskRtachAyA) mUlaM [ 660] --- pUjya AgamoddhArakazrI saMzodhitaH muni dIparatnasAgareNa saMkalita.. AgamasUtra [33]prakIrNakasUtra-[10] "maraNasamAdhi" mUlaM evaM saMskRtachAyA Jumatics bhAviyahiyaNa jhaannvaavaaro| karaNijo samaNeNaM jaM jhANaM jesu jhApahaM // 660 || 1895 // iti saMlehaNAsuyaM / eyaM maraNavibhattimairaNavisohiM ca nAma guNarayaNaM / maraNasabhAhI taiyaM saMlehasUyaM catthaM ca / / 661 / / 1896 / / paMcama bhattapariNNA cha AurapacakkhANaM ca sattama mahapaJcavANaM aTTama ArAhaNapaiSNo / / 662 / / 1897 / / imAo aTTa sudhAo bhAvA u gahiyaMmi lesa atthAo / maraNavibhaktI rahayaM biya nAma maraNasamAhiM ca // 663 / / 1898 / / iti sirimaraNavibhattIpaiNNayaM saMmattaM // 8 // iti saMlekhanA zrutam // // iti zrImaraNavibhaktiprakIrNakaM samAptam // 10 // etat maraNavibhaktiH maraNavizodhizca nAma guNaratram / maraNasamAdhistRtIyaM saMlekhanA zrutaM caturtha ca // 1 // paJcamaM bhaktaparikSA mAturapratyAkhyAnaM ca saptamaM mahApratyAkhyAnaM aSTamamArAdhanAprakIrNakam // 2 // etebhyo'bhyaH zrutebhyo bhAvenAvagRdyArthalezam / maraNavibhaktI racitA dvitIyaM nAma maraNasamAdhiH // 3 // iti zrImaraNasamAdhiH // iti zrI zaraNAdi maraNasamAdhyantaM prakIrNakadazakaM samAptimagamat wwwwwwwwwwwimm iti zrI Agamodaya samitigranthodvAre granthAMkaH 46. aratU maraNasamAdhi-prakIrNakasUtra [10] mUlaM evaM saMskRtachAyA: parisamAptA: mUla saMzodhakaH sampAdakazca pUjya AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba kiMcit vaiziSTya samarpitena saha punaH saMkalanakartA muni dIparatnasAgarajI [M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamaharSi] ~106~
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ | zrI nizItha (chedasUtram-1) [38] namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA lalita- suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH "nizItha" mUlaM [mUlaM eva] [Adya saMpAdakazrI] pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha ) puna: saMkalanakartA- muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamaharSi) 'savRttika- Agama-suttANi' zreNi bhAga-27 28/07/2017, zukravAra, 2073 zrAvaNa zukla 5 ~ 107~
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) "nizItha" - chedasUtra-1 (mUla) ---------- uddeza: [1] ------------------------ ------------- mUlaM [1] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [34], chedasUtra - [1] "nizItha" mUlaM zrInizIthasUtra-bhASA ra bhASye pIThikAgAthAH 186 pratimAH 10' je bhikkhU ityakammaM kareDa karataM yA sAijai 551 rAje miksU agAdANaM kadveNa vA kalilA mAlA nagAe vA saMcAlana saMcAlana sA. 586 ||raaje-sNbaahej vA palimadena vA saMvAIta vA palimaIta vA sA013/je. teNa vA paeNa mA basAe vA napaNIeNa vA abhaMgaja yA makkheja bA abhaMgataM makkhataM vA saa.||4|| je0kakega bAlodeNa vA paDamacuNeNa vAhANeNa vA sigANeNa vA cuNNehi vA gaNehi vA ubaheDa vA parivahana vA upahuna mA parivahataM vA sA.15 jesIodaganiyaTeNa yA usiNodagaviyaDeNa vA uccholeja vA papoena vA uchola vA povaMta bAsA |je. nicaleDa vA nicchati kA prata sUtrAka | anukrama sAAje jigyA jigpataM vA sA0 590'bAje. annayaraMsi acisi soyaMsi aNupayesettA sukapoggale nigmAyA nigyAyaMta yA sA0 1603 / 9 / je bhikkha sacitta. paidviyaM gaM jigpA jigyataM vA sA. 608|10|je mikkhU payamA vA saMkarma vA avalaMba yA '619|11|je dagavINiyaM '629 / 12 / jesikagaM vA sikagaNaMtarga vA '641 / 13 / je0 sociyaM vA raz2arya vA cilimirSi vA '651 / 14 // je0 suuiie|15| pippalAssa / 16 / naiccheyaNagasta / 17 / kaNNAsohanagarasa uttarakaraNaM amnautthieNaM bA gArasthiena vA kA kAraNa vA sA'6651vAje annahAe sUI / 19 / pippalaga / 20 / nhuccheynng|21| kRSNasohaNa jAyA jAyata vA sA. '658||22je miksa avihIe sUI jAba jAyA jAyaMta vA sA.'66023.26 je mikkhU bappaNo emarasa bahAe sUI jAittA annamannassa agupadeDa aNupadeta pA sA / 27-301 je miksa panihArika sUtra jAttA 'batya sivislAmiti pAya simA sitaMbA sA.310 pippalaga jAittA 'batya hiMdissAmi 'sipAya liMdA jiMdataM vA sA // 3220 nahoyaNagaM jAitA 'gaI vidissAmiti sAbaraNa karata karataM vA saa0|30 karaNasohaNa jAittA 'karaNamala nIharissAmiti dantama vA nahamalaM vA nIharA nIharaMta yA sA. 562'134Aje bhipasU avihIe sUI pacapiNA pacapirNata vA sA. '672|35-3daaje mikkhU khAupAya vA dAsyAyaM vA mahiyApArya vA annausthieNa yA gArasthieNa vA paricaDhAveha vA saMtabehavA jamAveha vA alamapaNo karaNayAe samapino kappar3a jAyamAne saramANe annamannassa viyara viyarata vA sA. '686 / 39 je. daNDayaM vA sahiyaM vA avalehaNiya kA anusUhaye nA annautviraNa vA gArapiema vA paripakAce sopera mamgijo gamajI aNugaMtavo jAva (pAya taiDevi) sA.7.8' 101 je0 pAyarasa eka tuDiyaM taiTeDa tahataM vA sA. '14410 pAyarasa para niSDa taDiyA saDna DData vA saa.'71942|0 pAyaM avihIe paMcAyata yA sA- 729deg143 je. pAya egeNaM gheNaM baMdhA bacata vAlA. '731 / 44 je. pAye para ti baMdhANe baMdhA dhana vA saa.'736|45je0 aregapaMdhaNaM pAye vivaDdAnI mAsAo pareNa ghare dharataM vA saa075'46|| je patyarasa ema paTiyANiya deha detacA sA. 1762' 147 je.batyassa paraM tinhaM paDiyANiyANaM deha detaM vA saa.'767|58 je. avihIe patthaM sibA sita vA sA. "774||49je. patye ega kAliyamaSTiyaM kare karataM vA sA-777150 je0vasye paraM tinhaM kAliyagaThiyANa kare karataM vA sA151 jevasye ega liya gacheDa maMThana vA saa||52|| je patye para tira phAliyANa gaThana gaThana vA saa-153| je0vasthaM avihIe gaMTheDa gaThataM vA sA-778154 je.patyaM atajAeNaM gADa mAhaMta vA sA. "781155 // je. airemagahiyaM vayaM para vicaidAo mAsAmI parera gharata vA saa0'78156|| jegihacUrma acaDapiena vA gArasthiena vA parisAhAveha parisAtaM vA sA0 793 / 57 je. pUrakama muMjA muMjataM vA sAijA, tasevamANe AvajAi mAsiya parihArahANaM agugdhAiyaM '804.3-2158 // paDhamo udesao smto|| je miklU dAdaMbarga pAvarSaugarma kare karataM vA sA. 181rAje. gidhA gita bAsA pareiparataM vA saa||310 ciyara viyareMsa vAsA // 40 paribhAeDa paribhAta yA sAom. paribhujA pari . janamA sA. '21 / 6) je.para divadAmo mAsAo ghara parataM vA sA. '28|aje0vimuyaace vimupAnavAsA '36'dAje miksU acittapAhiyaM gaye jigghA jigyataM vA sAbha "38 je payamacA saMkarma pA avalaMbaNaM vAje0 dagavINiyaM / 11 / sikarga vA sikgnntrgvaa|12| sottiyaM vA rajuyaM vA (cilimiNivA) kare karata vA saa0|13| je mUIe 141 pipplgssaa155nhptthevmyss|16|knnnnsohnngss uttarakaraNaM sayameva kare karaita vAsA. "5611aje mikyU lahussaga karasaMvayaha paryata vaasaa.'79|18aaje mursa vayahasyaMta vAsA. '90 ||19||je. adala mAiyaiAiyatavAsA 9920 / je mikssa ssaeNa sImodagaviyaDeNa vA usiNodamaviyaDeNa vA hatyApi vA pAcANi pAkagNANi vA acchINi pAinnANivAnahANi vA muha vA uccholeja vA pacDoleja vA uccholata vA paccholata vA saa117|210 je0kasiNAI cammAI gharei parena vA sA. 1521221 kasiNAI batthAI '177 / 2310 abhinAI patthAI 24 lAuyapAyaM vA dArUpAya vA mahiyApAryavAsayameva paripahAvA saMThavedayA jAnA paripatavA jAya jAtaM vA sA. 18. 125 // deuvAladviyaM vA apAhaNaM pA veNusUiyaM vaa|26||je niyamamavesiyaM paDiggaharI dhareDa pauna vA sA. 1942aje0 paramavesiyA280paragavesiyaM / 29 balamavesiya 204 / 30 // laganesiya 210||31||je bhikkhU nitiyaM jaggapiMDa bhuMjaha muMjana vA sA* '2193200 piii|33| abaiTa 3400maarg|35/0 upadabhArga / 360 yAsa pasaha vasaMtaM vA sA0 '23613je bhikSu puresaMgharSa vA pacchAsaMgha vA kara karana pAsA. '265'38Aje samANe vA basamAge pAgAmANugAmaM dUinamANe puresaMyuyANi vA paDhAsaMdhudayANi pA kulAI pukAmeva paLA yA mikkhAparivAe aNupanisai agupavisaMta vA sA. 1919je miksU amAuthieNa vA gArityAena vA parihAstriAcA aparihAriema sadi gAhAbaha9.50 nizIthaM chedasU umara muni dIparajasAgara ISI atra uddezaka: / Arabdha: ~108~
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) prata sUtrAMka [40] dIpa anukrama [94] Agyavav atra uddezakaH 3 Arabdha: "nizItha" chedasUtra- 1 (mUlaM) ------- - uddeza: (2) mUlaM [40] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [34], chedasUtra [1] "nizItha" mUlaM .......... phulaM piMDavAyapaDiyAe aNupavisad vA niklamaha vA aNupacitaM vA nikkhamaMta yA sA0 306' |40| je0 bahiyA vihArabhUmiM vA vidhArabhUmiM vA niksama vA pavisa vA nilamaMta yA pavitaM vA sA0 '314' / 41 / je0 gAmANugAmaM dui dui vA sA '322 / 42 / je0 miklUjanaparaM bhoyaNajAyaM paDimmAtA sumsumbha mujha dumbha du pariDubei paridurbalaM yA sA0 / 43 / je0 annayaraM pANagajAye paDigmAtA puNyagaM puSkagaM Aiya kasArtha kasAyaM paridubai pari0 sa0 '333' 440 je0 mannaM bhopaNajAyaM paDimA helA bahupariyAvannaM siyA adUre tatva sAhammiyA saMbhoiyA samaNunA aparihAriyA saMtA parivasanti te jaNApucchitA animaMtiya parivai parivarta vA sA0 348 // 45 // je sAgArithapiMDaM giSDDa giSTaM vA sA0 1460 je0 muMja bhujaM vA sA0] '415' 147 / je0 sAgAriyaM kulaM ajANiya apucchiya jagavesiya puvAmeva piMDavAyapaDiyAe anupavisaha apavitaM vA sA0 420 148] je0 sAmAriyanissAe asaNaM vA pANI vA sAimaM vA sAimaM vA omAsiya jAyA jAyaMta yA sA0 427 / 49 je0 ubadiyaM vA sejjAsaMvAra paraM posavaNAo uvAiNAve upAyaNAvataM vA sA0 45750 je0 vAsAvAsiya sejAsaMcAra para dasarAyakappAjo0 494 / 51 / 0 uDuvadiyaM vA vAsAvAsiyaM vA sevA saMcAra ubarisijamArga pehAe na osAre na osAraMtaM vA sA0 500 1520 je0 pATihAriyaM sejAsaMghAragaM dopi aNuzvettA bAhinIne nItaM vA sA0 / 53 / je0 lAgAriyasaMtiyaM / 54 / je0 pADihAriyaM vA sAgAriyatiyaM yA 513' 55 je0 pADihAriyaM sevAsaMghAragaM AyAe aparihaTTu saMpa saMpazyaM vA sA0 523' / 56 / je0 sAmAriyasaMniyaM sejJAsaMcAra AyAe agara kaTTu atithittA saMpaya saMpavyayaMta yA sA0 527 // 57 // je0 pADihAsyiM vA sAmAriyasaMtiyaM vA sejjAsaMghAragaM vipaNa na gavesaha Nagata vAsA0] [600 15.8 / je0 ittiriyapi ubahiM na pahilehe napahile vA sA0 taM sevamANe Avajaha mAsiyaM parihAraTThANaM upAi 59 io udeja 2 // je miksa AgetAgAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvaikulesa vA pariyAcasahesu vA annautthirya vA gAratviyaM vA asaNaM yA0 obhAsada obhAta yA sA0 10 annautthiyA vA gArasthiyA vA0 210 anautthiNi vA gArasthiNi vA030 anautthiNIo vA gAratthiNIo vA0|4|11 je annautthiyaM vA mAratva vA kohalapaDiyAe par3iyAgayaM samANaM asaNaM yA0 omAsiya omAsiya jAyada jAyaM vA sA0 evaM etenAvi cattAri gamagA 2058 je0 anautthiena vA gArapiena vA jasaNaM vA abhiharDa Ahaddha dijamArNa parisenAnameva aNuvattiya 2 pariveDiya 2 parijaviya 2 jobhAsiya 2 jAyada jAyaM vA sA0 evaM ete caiva cattAri gamanA 27 / 9-12 je0 gAhAnahakulaM piNDavAyapaDiyAe pabiDe paDiyAkkhite samANe doghaM tameva kulaM aNupavisa aNuvisaMvAsA '33' // 13 // je saMpaloyagAe asa vA paDigAhei paDigAhataM vA sA0 '45' 140 je0 gAhA bakulaM piNDavAyapaDiyAe aNupaviTTe samAne para viparaMvarAja asa vA0 ani Aha dinamANaM paDigADa paTigA vA sA0 53' / 15 / jemina appaNI pAe Amajela nA majeja vA AmA marja vA sA0] [57 160 je0 bAheja vA palimadeja vA saMvAha vA palima vA sA0 17 *tele vA ghANa vA basAe vA navagIeNa vA makleja vA milija vA maktaM vA miliyA sA0 180lo vA kakeNa vA uholeja yA upa vA uhAle vA ucca vA sA0 / 19 / 0 sIodagacipaDeNa vA usiNodagaDe vA uccholeja vA povA ucchalata vA poyataM yA sA0 2010 phumeja vAra vA pharmAsa '62 / 21 / je apaNo kArya Amaja vA pamajeja vA Ama vA pamajana nAsA ete abhilASeNa so cena gamo bhANiyo jAva rataM vA sA0 63 / 22-27 je appaNI kAyassa vaNevi te caiva '72' 128-33 / je miksa appaNI kAryasi vApi vA araiyaM vA asi yA bhagadala yA akSayaNaM tikkhaNaM satyAe acchide yA vicchideza vA aditaM vA vicchidaMtaM vA sA0 // 3 // disAvA pUrva vA soye nA nIhareja yA visoja yA pIhara vA viso vA sA0 3500 vicchinIharitA visohelA sIodagacipaTe vA usi godagaviyaTeNa vA paccholeja vA dhoe vA uccho vA poyataM vA sA0 360 a0 poilA abhayaraNaM ANAvA lipeja vA Alita vA cipitA sA0370acchi bilipittAteleNa vA ghANa vA batAe vA navIema yA ammA makkA yA maktaM vA sA0 380 acchi makvetA jayareNa bhUSaNajAeNa pUrvaja yA pave vA taM vA parvata vA sA0 (29) je miksU apyaNo pAukimiyaM vA kucchikamiyaM vA aGgulie nivesiya nivesiya nIhA nIraM vA sA0 76 40 je0 dIhAo nasihAo kappeja vA saTaveja vA kampavAta vA sA0 // 4110 dIhAI jamAI / 4210 patyi0 // 43 // 0 [castu 014410] kaksa0 / 450 maM0] 1460 dante AsepAse vA ApasaMtaM vA pacasaMta vA sA0 // 470] uccholeja vA pojavA ucchalaM yA pacAyata yA sA0 480 meja yA yA kutaM vA rataM vA sA0 // 49 uDe Aja vA 951 nizI cheda ala-ra muni dIparanagara ######### ~ 109~
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) "nizItha" - chedasUtra-1 (mUlaM) ---------- uddeza: [3] ------------- mUlaM [55] --------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [34], chedasUtra - [1] "nizItha" mUlaM prata sUtrAMka [55] dIpa pamajela bA, evaM oDhe pAyamamo bhANiyo jAva phumeja pA raeja vA / 50.55 // je dIhAI uttaroharomAI kappeja vA saMThavejapA kAryata vA saMThavatapAsA.156 macchipattAI SM acchINi Amajeja vA evaM acaDIsa pAyagamo mAgiyo jAvaraeja bA18.6330dIhA bhumgromaaii|6|10 pAsaromAI kappeja vA saMThaneja vA kapta yA saMThavataM vA sA. 65. amiDamala yA kANamala bA dantamala pA nahamalaM vA nIhareza vA visoheja yA gIharaMta vA cisohaMta cA sA-166/ kAyAjo seyaM vAjavA pAI vA mala baa0|67aaje miksa gAmAnugAma dunamAge appaNo sIsanunAriya kare karata vAsAdAje0 saNakApAsaovA uSNaka yA poTaka vA amisaka0vA kasIkaraNasoniya koDa kA pAsA069 baje0gihasivA gihamuhasivA gihaduvAriyasi vA mihapaDinucAraMsivA mihelayaMsivA gihaMgaNasi vA giharasi vA ucAraM vA pAsavarNa vA parihavei paridvavaMta mA sA017010mAmagiiMsivAna maDagacchAriyasi vA mahAbhiyasi vA maDaganAsayaMsi vA mahamalegasipA maDagapaNDisaMhipA mahagavaNasi pA0171mAlavAhasi vA sAravAIsiyA gAyarAiMsivA tusadAhaMsi vA sadAhaMsi bA01720 mApavarNasivA paMkasi vA paNargati baa-173| naviyAsubA gomiyAsu naviyAsu vA mahivAlANIsu paribhujamAniyAsu vA aparijamANiyAsubA. 1741 ubaravacaMsivA nammohana sivA Asatya vA pilaMsu0 vA DAgAvA017410iksuvarNasimA sAlivarNasi vA kusuMbhavarNasiyA kappAsavarNasi076/dAgavati pA sAgapA mUkhya vA korabariyA sArayA jIriyAbAdamaNaga0 vA maNyA pA1770 asogavarNasimA sattivaNyavarNasivA paMpagavarNasi vA vRSaparNasi vA annavaresuvA tahappagAremu patto. paema puSphopaesa paropaesa mAovaema. 1061810 sapAyasi vA paravAyaMsi vA diyA vA rAo vA niyAle vA umnAhijamANe sapAya gahAya parapAyaMbA jAhatA ucArapAsavarNa parivavettA agAe bariye eTeDa edI vA sA- 117' meM sevamANe AvamA mAsiyaM parihArahANaM ugyAiyaM / 79 // vAo udeso3||je mikyU rAya alIko attIkarata nA sA, adhIkare jabIkarata vA sAka, asthIkoi asvIkarataM vAsA. '28 / 1-3 // evaM raadhaarvisry| 4.6AnagarArakkhiyaM / 7.9 / nigmaarvisrp|10.12| desArakkhiye / 13-15 / / savArakkhiyaM '28|16-18aa-ksinnaao prosahIno AhArerAhAraM vA saa037|19| AyasviupamAehiM aviDa vigaI AhAra AhAta vA sA. '62'200ThavaNa. kulAI ajAmiya apUchipa agavesiya pukAmeva piNDavAyapariyAra agupacisaha azupavisaMtaM vA saa.'109|210niggndhiinnN upassAyaMsi amihIe aNupapisaha anupavisaMta vA saa'222|220nimndhiicN AgamaNapahuMsi daNDagaMvA savirya vA syaharaNanA muhapotritayaMcA abhayaraM vA upagaraNajAyaM Thavei ThavataM vA sA* '233 / 20 navAI jaNupacAI jahigaraNAI uppAera upAyata pA sA. '253' 240porAlAI ahiMgaraNAI khAmivaviusamiyAI puNo udIra udIrata kA sA0 258 12 muivikAliya isa isa vA sAra '2631|260paastyaa saMpAdayaM deDa paDichA deta vA pahicAna yA sA-27-28A evaM bosabasta |29-30|siilss|31-32| nitiyarasa / 33.34aa saMsalarasa 283' - 135-3610 ubAleNa yA sasiNideNa vA hatyeNa vA sIe vA mAyaNeNa vA asaNaM bA. pahigAhera paDiyAhataM vA sA0137 evaM ekavIsa hatyA mANivatrA (vazava05.32. 33-34-35) sasasaseNa yA mahiyAsaMsadeNa vA UsAsa. vA loNiyasaM0 vA hariyAlasaM0 vA maNosilAsa vA pagliyasa. bAgezyasaM0 vA sejiyasa pAsorahiyarsa. yA viSayaka lagasaM0 vA ajanasaMgAlovarsa bAsasaM0 vA pisaM0 cA taksa. yA kaMvamUlasaMvA sijaverasaM0 vA puNagasaMgA unhasA haspeNa vA. '28938AgAmArazlila alIkaDacIka atcIko kala vA sA evaM soca rAyagamo yo / 39-41 dezAraksiya 42.44 sImAraksiva.45-40 gAraviSaya-100.5 samAraksiya 29.11.5330 aprAmasarasa pAe evaM tAyaDesAmeNa yA jAca gAmANugAma dulamAno acamaNarasa sIsavAriya kareDa karata vA sA. 1291154-1.60 sAguNAe ucArapAsavaNabhUmina paDileheDa napaDilehata vA sA.'295'11070 tao uccArapAsavaNabhUmImona paDileDa napaDilehataM vA saa.'299|108 suhAgaMsi 18 panDisi uccArapAsavarNa parihabaha parihavana vA sA. 204 / 1090 uccArapAsavarNa avihIe parihane parivalaM pA sA- '30711100 upacArapAsavarNa parihavetA na puna napuSmAMta maasaa.|1110 kaDega pAkalineNa vA jAliyAe pA sarasagAe kA punyA punargata vA sA111217 nAthamA nAyama vA sA0111300 tatveSabhAyamA AdhamaMda vA sA0111410 atire Ayamaha jAyamaMtaM vA saaH|115| je niphyU para siha nAbApUrANaM AyamA AyamaMtaM yA sA- 217 / 116/- aparihArie Na parihAriyaM puyA-ehiza ajo! tuma ca ahaMca ego asaNaM gA. pahiggAhenA to pacchA patteyaM patteyaM bhopasAmo vA pAhAmogA, jo tame vayaha vayaM vA sAta sevamANe AvajA mAsiya parihArahANa ugpAiyaM 329|117||pddtyo usao4. je bhikkhU sacittarukkhamUlasi ThicA Aloeja vA pAeja vA bAlocanaM bApalIyaMta vA sAje. sacittaraksamUle ThANe pAva sevA nisIhiya pAcazayana pAsA.rA.sacittamaksamUlasi ticA asaNe cA jAhAreDa AhArata mAsA 110 ucArapAsavarNa parihaneha parihata mAsA. '29' 1110 (228) 952 nizItha chevasUrya udayo muni dIpAnasAgara anukrama [172] atra uddezaka: 5 Arabdha: ~110~
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) prata sUtrAMka [4] dIpa anukrama [318] desu atra uddezaka: 6 Arabdha: "nizItha" chedasUtra- 1 (mUlaM ) ########## - uddeza: [5] mUlaM [5] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [34], chedasUtra [1] "nizItha" mUlaM sajhA kareM kareM yA sA0 150 uddisai uddistaM vA sA0 6 0 samuddisaha samuddisaMtaM vA sA0 [7] * aNujANa aNujAtaM vA sA0 18] vAeda vAyataM vA sA0 / 9 / 0 paDicchaD paDhicchataM cA sA0 / 10 / 0 pariSada pariyataM vA sA0 36' / 11 / je bhikkhu appaNo saMcArTi amautriNa vA gAratthiena vA sihAve sikAyata yA sA0 45' / 120 appaNI saMpADIe dIhasutAI karei karataM vA sA0 50 13 0 piumaMdapalAsayaM vA paDholapa vA vipa vA sIovagaviyaDeNa vA usiNodagaviyaDeNa vA saMphANiya saMkANiya AhAre AhA[] vAsA0] [59 / 140 paDihAriyaM pAyapuJchaNayaM jAitA tAmeva sthanie pacapinissAmiti hue pacapi pacapitaM vA sA0 / 1510 parihAriyaM pApapuSyaM jAilA sue pacapiNaislAmitti tameva svarNi pacappiya pacati vA sA0 16 evaM sAgAsvisaMvievi je pAyapucchanayaM jAittA do AlAvaggA / 17-18 0 pArihAriNyaM vA lAvA IvA evaM ehi dohitra pArihAri sAgAricaM gamaehiM vA 19.220 pArihAriya seAsaMcAra pathappiNitA dopi anubhava ahi[i] ahiM vA sA0] '81' 233 evaM sAmAriyarsatievi / 24 je0 pADihAriyaM vA sAgAriyasaMtiyaM vA sejAsaMcArayaM appayappiNittA anuSnaviya ahiDeDa ahita vA sA0 // 25 // 0 saNakalpAsAo yA poNDaka0 vA uSNaka0 vA amilaka0 yA dIhasutAI kareDa karate vA sA0 112' / 26/0 sacitlAI kare gharei paribhuMjA karata yA sA0 27-29 / evaM citAI / 30-32 / vicinnANi dArudaNDANi vA vedaNDANi vA vettadaM vA kare karataM vA sA0 evaM pare paraMtaM vA sA0 paribhujai paribhujaMta vA sA0 120 133-350 je0 navaganivesi gAmaMsi vA jAna saMnivesaMsi vA anupavisittA asaNaM vA paDhigAhe paDimA vA sA0 360 navaganivesi ayAgasi vA bAgaraMsi vA taDao vA sIsA hiraNaA0 vA suvaNa vA svana vA bahara vA aNuSpavisittA 129 |37| je muhavINiyaM kareDa karata yA sA0 1380 dantavI0 139 evaM ur3abI |40| nAsAcI041 kakvavI0 / 42 / hRtyavI0 |43| nahavI 144 // patlavI0 / 45 puSpAvI0 46 phalavI0 47 bIvI0 48 hariyabI0 / 49 / muhavINiyaM jAva hariyavI0 vAevAyaM vA sA0 aNNa tarANi vA tahApagArAI aNudibhAI sahAI udIre udIra vA sA0 132 / 50-610 udesiyaM se aNupacita aNupacitaM vA sA 620 sapADuDiyaM // 63 0 saparikam / 64 / je0 'nasthi saMbhogavatiyA kiriyani vaya payaMta yA sA0 2756550 vatyaM vA paTimga vA kaMvalaM vA pAyapuJcharNa vA adhiraM pUrva dharaNa palicchidiya palicchidiya pari pariyaMta yA sA0 / 660 lAuvapArtha vA dArupAyaM vA mahiyApA0 vA0 / 6710 daNDa vA jAva pippala vA patimajiya parihane parivarta vA sA0 2816810 aregapamANaM rathaharaNasIsAI ghareha dharataM vA sA0 // 69 0 sumAI syaharaNasIsAI karei karataM vA sA0 // 70 // syaharaNassa evaM baMdha de detaM vA sA0 // 71 0 syaharaNassa pare tinhaM baMdhA de dethA sA0 / 72 / jeNaM ahie maMca baMdhanaM vA sAH / 730 kaNDusagabaMdhe baMdha vacanaM vA saa074| bosa ghareha dharataM vA sA0 175] anisa ghare ghara vA sA017610 abhikkharNa abhivarNa ahi ahitaM vA sA0 // 7770] ussIsamUle Thavaha ThavataM vA sA0 // 780 tu tu vA sA0 mA Avajaha mAsiye parihAradvANaM upAyaM *311 // 79 // mI uddeso 57 je bhikkhu mAuggAmaM mehuNavaDiyAe vinnavedra vA viSNavaMtaM vA sA0 "51' 1 je0 mAuggAmassa mehuNavaDiyAe ityakam karer3a karate vA sA0 [20] aMgAdANaM koNa yA kaliMceNa vA aMguliyAe vA saMcAle saMcAlana vA sA0 evaM mADaggAma'bhilASeNa paTamusAigamo yatro jAna soyasurya je0 mAuggAmasta mehuNavaDiyAe annayaraMsi acittasi soyaMsi aNupyavisittA sukapoggale nigyAeDa nigyAyataM vA sA0 / 3-10 je0 mAuNAmaM meduNavaDiyAe sayaM kujjA sarva bUpA karataM vA0 sA0 11 / je0 mAuggAmasta meNavaDiyAekA kalahaM nyA kalahavaDiyAeM gaccha gaccha vA sA0 / 120 le lihAve haDiyA gaccha gaccha vA sA0 69 130 pi vA soyaMta yA potaM vA mahAyaeNa uppAera uppAryataM vA sA0 140 pita vA soyaMta yA posaMtaM vA mahAyeNa uppAetA sIodagaviyaDeNa vA usiNodagaviyadveNa vA uccholeja yA poemA 150 pitaM vA soyataM vA posataM vA bhADAyaeNa uppAetA teNa vA evaM jahA tahae usAe maMDAdINa jo gamo so ceva ipi yojA aNayareNa jAlebajAe peja vA peja vA Alita vA vilitaM vA sA0 16 evaM jAya veja yA padhUveja vA / 17-180 kasinAI patyAI pare paraMtaM vA sA0 19 evaM ahayAI 200 ghoSamalAI 210 cittA / 220 vicittA / 230 appaNo pAe Aja vAmanena vA Amajana vApata vA sA evaM use jo gamao so ceva iha meNavaDiyAe yo jAna je mAumgAmassa mehuNavaDiyAra gAmANugAmaM jamAne appano sIsadvAriyaM kareha karane yA sA0 24-760 khIraM vA dahiM yA navaNIyaM vA gulaM vA khaNDavA karaM vA macchaNTiyaM vA anavaraM vA paNIya AhAra AhAreDa AhArataM vA sAija 88' taM sevamAne Aja cAummAsiyaM parihAradvANaM aNugpAiye 77 // uTTo uresa 6 // 953 nizI cheda udo muti dIparatnasAgara ~ 111 ~
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) "nizItha" - chedasUtra-1 (mUla) ---------- uddeza: [7] -------------- ------------- mUlaM [1] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [34], chedasUtra - [1] "nizItha" mUlaM prata sUtrAMka je mAuggAmassa mehuNavaDiyAe taNamAliyaM vA mujavA meDa0 vA mayaNa vA piMka vA danta vA siMga yA saMkhapAhaiDa yA kaTThabA pattAbA puSka0 vA kala vA bIyA bA harikhamAliyaM yA kareDa karataM vA sA0 bareha paraMtaM vA sA piNipA pirNita vA sA01-30 abalohANivA taMba0 vA tajayabAsIsamA bArupaga vA sucaSaNalohAgi vA kara karataM vA sA ghareDa paraMtaM pA sA0 paribhujAi parimurjataM vA saa0||4-60 hArANi vA adahArANi vA egAvali vA muttAli bA kanamAvali vA svaNAcaliyA kaDamANi kA Di. pANi vA kerANi vA kuMDalANi vA pahANi vA mauDhANi vA palavasuttANi suvaNNasutsANivA kareha karataMbA sA ghara gharataMbA sA- paribhujA paribhujataMbAsA017-10AINANi vAAINapAbarANi vA kaMbavANi yA kaMbalapA0 koyarA(vA)Ni vA koyara(ba) pAbA kAlamiyANi vA nIlami-sAmANiyA mahAsAmANi cA uhANi vA usalessANi vA bagdhAbhi vA vivagyANi vA paravagANi yA sAhiNANi vA sahiNakazANANivA khomANivA duguSThANi vApaTTaNANivA AvarannANivA bImANivA asuyANivA kaNagakantANi vA kaNagatasi(lADa)pANi vA kaNagacittANi yA kaNagavicittANi vA AmaraNavicittANivA kare jAva pari jai pari jaMtaM vA saa0110-12| je0mAunyAma mehuNacaDiyAe aksaMsi vA UrUsivA uvarasi vA varNasi vA gahAya saMcAlana saMcAlataM vA saa0|13|| je mAuggAmassa mehuNavaDiyAe acamabAssa pAe Amajeja vA pamajeja bA Amajata vA pamarjata vA sA0,evaM tatiyaudesagamajo yatro jAyaje-mAuggAmassa mehaNavaDiyAe gAmANugArma jamANe annamamnassasIsavAriyaM ko krtNbaasaa.||14-66.je.maaddgaamss mehuNavaDiyAe arNavarahiyAe evaM sasiNivAe sasaraskhAe maTTiyAkaDAe cilamantAe puDhapIe nisIyAveja vA tyahAveja vA pisIyAtaM vA tupAhAvetaM vA sA67-710 cittamantAe silAe nalelae 172-730 kolAvAsaMsi vA dAmae jIvapAhie satraNDe sapAge sapIe saharie sajaosse saudae sauttiApaNagadagamaTTiyamakar3agasatAnasi074 AgantAresu nA jAba parivApasahesa vA01750 AgantAgAresu vA jApa pariyAksahesu vA nisIyAvetA vA tupaTTAvetA yA asaNaM vA0 aNupAseja vA aNupAeja vA aNupAsataM vA aNupAyaMta vA sA. 176 aMkasibA paliyaMkasi vA pisIyAvetAbA tupahAvettA vA jApa sAhanA 7 0mAumgAmasamehuNavadiyAe aMkasi vA paliyakasi bANisIyAvettA vA tuyahAvettA vA asaNaM vA aNaghAsejanA anapAejanA anaghAsataM vA aNapAtaMgA sAdA je.mAumAmassa meramaDiyAe aNNacaraM tevaDhaM AujAuta vA sA01790 amannAI pomAnIharara nIharata pA sA1800 maNunnAI poggalAI upahata uvaharataM vA sA181 je mAjaggAmassa mehuNavAhiyAe anayara pasujA vA parisajAI vA pAyaMti kA pasalasinA pagaDaMsivA sIsaMsiyA gahAya saMcAle saMcAlataM vA sA.82 soyaMsikaI bA kidivAaMgulIyaM vA sallAgaMvA apugyasettA saMcAlehasaMcAlataM vA sA018310 jayaM dhItikara Alija vA parissaena vA pariveja vA AliMgata vA parissAvaMtaM vA paricuMbana vA sA0184Aje mAumAmAsa mehuNabaDiyAe asaNaM yA deha denta vA sA0 8086evaM vApi dohiMgamaehi / 87-88aa samAyapi hohiM / 89-2010 annavareNaM idieNaM AgAraM kareDa karataM vA sA0.53' taM seSamANe AvajA pAummAsiya parihAraDANaM aNagyAlayaM 9 // salamo uDesano jAje miksa AgantAresacA jAca parivAparahesuvA ego egiravIe sardi jAcakaharta vA sAijA'8'10 ujAgasi vA ujANa. gihaMsinA unANasAlaMsivA nijAgaMsi vA nijANagihasi vA nijANasAlesivA 121 AIsivA ahAlayasi vA pAgAraMsiyA parisivA dAraMsi vA gopurasiyA ego| dasi vA dagamAsi vA damapahaMsiyA damatIrasi vA dagaThANati vA ego01410 sunnagirhasi vA sunnasAsi vA bhinnamihaMsivA minnasAsi vA kuDAgAraMsivA koDAgAraMsi vA 'ego0|50 saNagihaMsiyA naNasAleti vA tusagihasi vA tusasAsi vA busagirdasi vA busasAlasi vA ego|60 jANasAlasi vA jAlagir3asi vA juggAsAsi vA jumAgihaMsi vA ego0710paNiyasAsivA paNiyagisivA parivApagihasi vA pariyAyasAhasinA niyamihaMsivA piyasAlaMsivA egodA goNasAuMsiyAgojAgiDaMsivA mahAkalaMsivA mahAgiiMsivA ego egirathIe sadi vihAraM vA kareMDa samAye yA kare asaNe pA.AhAra ubAraMbA pAsavarNa vA parihA abhayara vA praNAriyaM niraM assamaNapAoga kaha kaheDa kahataM vA sA.'8719 rAo vA piyAle vA itthImajjhamae itvIsaMsale itvIparibure aparimANAe kaI kahe mahaMta nA sA01100 sagaNiciyAe vA paragaNimi. bAevA niggandhIe sadigAmANugAma tuinamANe purao gacchamANe piTuo rIyamANe ohayamaNasaMkaNe citAsoyasAgarasaMpabiTTe karatalapanhatyamuhe aijmANocamae bihAra kare jAva karataM yA saa0|110naavgN vA janAyarga yA uvAsayaM yA aNuvAsayaM vA anto upassayassa adaM vA rAIkasigaMvA rAI saMvasAveha saMbasAvaMtaM vA sA112jetana paDiyAirasaha napaDiyAivataM vA saa0|13| jo na pahuba nikkhamai vA pavisai vA0 136 / 14 je miksU rakho khattiyANaM mudiyANaM mudAbhisittANaM samavAemu vA piDAmahesu bA asaNaM 954 nizItha rasUrya usa-12 bhUniTIparajasAgara F anukrama [470] atra uddezaka: 8 Arabdha: ~112~
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) "nizItha" - chedasUtra-1 (mUlaM) ---------- uddeza: [8]------------------------- ------------- mUlaM [15] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [34], chedasUtra - [1] "nizItha" mUlaM prata sUtrAMka [15]] dIpa anukrama [576] pA. parimAhei paDimgAheMtaM pA saa0|15| 0 uttarasAsi vA uttaragiIsi vaariiymaannaannN0116| hayasAlagayAga vA gayasA vA maMtasAvA gujmasA- pA rahassasA. vA mehuNasA bA 10 saMnihinicayAjo vIraM vA dahi vA napaNIyaM vA saNi vA gulaM vA khaNDaM yA sakaraM vA mANDiyaM vA anayaraM vA bhoyaNajAyaM padigAheDa paDigAheta vA sA // 1800 utsapiMDa yA saMsaDapiNDa vA janAipiNDa vA kikvipiNDaM vA paNImagapiNDa vA paDigAiDajAba sAijai'155' sevamANe AvajAi cAummAsiya parihArahANa adhundhAiye / 19 // ahamo udasao je nikyU rAyapiNDaM mevhA geSThta vA sA01100 muMjA muMjataM vA sA. '16 / 210 rAyantepuraM pavisai pavisaMtaM vA sA01310 rASanteSu. ritha vaenA 'jAuso! rAyateurie! no khalu aI kamAi rAyantepuraM nikvamittae vA parisittae vAimaNDaM tuma padiggahA gahAya rAyantepurAo asaNaM bA0 nihaDiyaMtrAddha dala. pAhije naM evaM vayaha vayaM vA sA014Aje mikkhU ya gaM rAyanteuriyA vaenA Ausanto ! samaNA no khalu tujhaM kapar3a rAyantepuraM nispamittae vA parisittae bAhareyaM patigahana jAe ahaM rAyantepurAo asaNaM vANIhaDiyaAra ilayAmi' je evaM paDisuNe paDisuNataM vA sAka'29 je mikbU rakho jApa muddAbhisitANaM dubAriyabhaktaM vA pasumana vA bhavagamattaM vA balamataM vA kayagamataM vA hayamarsa vA gapabhapA kantArabhattaM vA dumbhiAvabhattaM vA dukAlamataMpA damagamataM vA gilANabhataM vA bahaniyAbhavA pAhuNagamataM vA paTigAhei paDigAIta vA saa036|6| je miks raNoM satiyANa jAva mubAnisicArNa imAI udosAyaSaNAI ajANittA abhivya agasipa paraM caurAyapazcarAyAo piNDabAyapaDiyAe nikvamaha vA pavisai vA nisvamantaM vA pabisantaM vA sAinAisaM0-kohAgArasAlANi vA bhaNDAgArasAlANivA pANasAlANivA strIrasAvA gajasA yA mahANasAvA. "52Aje bhikkhU gaNo jAca mudAbhisilANaM agacchamANANa vA nimmacaThamANANa bA. "481810 itthIo samAlaMkAravimRsiyAo padamavi cakamyumaNapaTiyAe gacchana vA abhisaMdhArei vA gacchantaM vA abhisaMdhArentaM vA sAkArA0 maMsasAdhANa vA macchalAvA chavilA. bahiyA niggayANaM asaNaM cA jAca saaijd|1010 abhaya ucahaNIya samIhiya 1 pahAe tIse parisAe aNuTTiyAe abhiyAe amocciAe je te artha paDigAhera paDimAhenta vA sAijai, baha guNa evaM jANejA 'haja rAyA vattie parikhusie'je mikspU tAe gihAe tAe paesAe tAe ucAsantarAe vA nihAraMbA karei sajmArya vA jAva kahata vA sA. 61 / 11 / je mikyU raSNo khaniyANaM jAva abhisittANa bahiyAjattAsaThiyA asaNaM vA pahigAhei pahiyAhata cA sA / 12 / phiyaajtaapddimiyttaarnn0|13| evaM naIjattApaDiyA11410 pddinniyttaanN|150 girijastApaDiyA11610 girijattApaDiNiyattANa 01170 mahAbhiyaMsi bahamArgasi niphlamaha vA pavisai vA nikkhamaMtaM vA pavisaMta vA sA. 2018Aje mikyU jApa amisittANaM imAno isa AbhisekAo rAyahANIo udivAo gaNiyAo vaJjiyAo aMto mAsassa dussulo vA vistutto vA niklamA vA pavisai vA nimakhamantaM vA pavisantaM vA sAinai jahA- campA maharA vANArasI sAvatthI sAeyaM kapila kosaMbI mihilA hariyaNApuraM rAyagiI '100 / 19 // je miksU rakho. asaNaM yA parassa nIhaTa paDigAhei paDigAhentaM vA sAijjA taka sattiyANa cA rAhaNa vA kurAhaNa vA rAyasaMsiyAna bArAvapesivANA20 nahAnapAnahANa pAkacchamANavA jAtANamA mAlANacA mur3iyANA melambamANa vA kahagANa vA paramANa pAlAsagANa vA doksalyANa vA chattANuyAma caa0|21| AsaposayANa vA hasthipo vA mahisapo vA yasahapo vA sIhapo0 vA bagdhapo vA ayapo0 vA poyapo vA migapo vA muNahapo. vA sUyarapovA meNDapo vA kukkuDagobA tittirapo0 yA vayapo0 vA lAvayapo0 vA cIrApovA Isapo-yA mayUrapo-yA suyapo0 vaa0|22| evaM AsadamagANa cA ispida bAbA2310 AsamiThANa yA hasvimivA024AsarohANa pAiricaro.pA./ 2satyAhANavA saMvAhAvayAga yA ammaMgAyANa vA sahAvayANA manAcayANa vA maNDAvayANa vA uttamgAdANa vA cAmara kA harappA vA pariyaTTayA dISiya asi0 cA dhaNu pA satti konta, baa026| parisarANa vA kAnujANa mA dobAriyANa vA 2 daNDArapisavAna vaa0|2710 sujAna vA cilAivAnabAbAmaNIma vA bahamINa pApabarINa yA paDasINa vA joNiyANa cA padaviyANa vAisiNINa bAdhAsagiNINa bAlausINa yA kAmINa yA siMhalINa vA AlacI(rasI)Na vA pulindIga vA sabarINa bApArisINa vAtaM sevamANe Avajai pAummAsiyaM parihArahANaM annugyaaiy'11128|| navamI usao 9 // je miksa bhadantaM AgAda yaha paryataM vA sA110 krsN| 210 AgADhapharasa '35 / 30 annavarIe acAsAyaNAe acAsAera abAsAta pA saa052|4| je miksa anannakAyasaMjula AhAraM AhAreDa AhAta vA sA0 56 / 50 AhAkammaM bhujA bhutaM vA sA. 181 / 60 paTuppannaM vAgare vAgata vA sA01710 agAgaya nimitta bAgarei vAgarataM vA sA. 53 seha viSpariNAmeDa vipariNAmaMtaM vA sA01910 anahada avaharaMta bA sAga100 disa bipariNAmendra viSpariNAmata vA sAna110 avahasa avaharata vA 955. nizIthaM chedama ume-10 muni dIparajasAgara atra uddezaka: 10 Arabdha: ~113~
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) prata sUtrAMka [12] dIpa anukrama [619] vadichevssctevtaopohptos "nizItha chedasUtra- 1 (mUlaM ) atra uddezaka: 11 ArabdhaH - uddeza: [10] mUlaM [12] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [34], chedasUtra [1] "nizItha" mUlaM ********** sA0] 157120] bahiyAvAsiya Ae para tirAyAjI aAlelA saMvasAce seksAveta yA sA0 / 130 sAhigaraNaM avioosapA akaTapAyasaM vA sA0] [253' / [14] utpAdayaM aNumpAdayaM vayaha vayaM vA sA 150 aNugdhAipaM ugpAiyaM0 160 ugpAie ampAdayaM de de vA sA0] 170 aNurayAie utpaaiyN0|18| je bhikkhu upAya socA nayA samudra saMbhuja vA sA 1910 ucAi he DaM0 20] [] ugpAiyarsa kppN0|21| upAi vA upAyahe vA umcAiyasaMka vA0 220 apAiyaM aNunyAiyahe aNurapAiyasaMkalpaM anupAyaM vA aNugyAihe vA aNugdhAdayasaMkalpaM vA0] [23-2600 upAiyaM vA aNugdhArya vA0 270 umcAiya vA aNumyAiyahe vA 280 upAiyasaMkalpaM vA aNumyAiyasaMkalpaM vA / 290 upAi vA aNugdhAdayaM vA upAya vA aNugpAipa yA umpAdapasaMkalpanA anugyAiyasaMkaNaM vA0 / 30 je mikyU ummayavinIe aNatthamiyamasaMppe saMpaDie nivicchAsamAcanneNaM appANaM asaNaM vA paDigAsA mumun vA sA03 120 saMgha0 vinicchA 013210 asaMpaDie niviSThA0330 asaM cicchiA (aha puNa evaM jANejA- aNumA harie atyamie vA se jaMca mudde ca pANisi ca patiM vigipriya visohiya taM parimANe nAikamai, jo naM bhujai muMjana vA sAijjai) 325 / 34 / je bhikkhu rAjo vA vidhAle vA sapANaM samoyaNaM ummAla ummilittA paccogilAI paccogila yA sA0 '35635 gilA socA na gavesa nagataM vA sA0 / 36 umma vA papihaM vA gaccha gaccha vA sA0 37 kyApace ambhuDiyansa saema lAbheNa asaMtharamANassa je tassa na pati napatitaM vA sA0 / 38gi aDiyaM lipAoge jAe alamAge je taM na paDiyAiklai napahiyAiyAsA '512' / 39 / * padamapAusaMsi gAmAzugAmaM janaM vA sA0 40 10 vAsAvA poviyasi tavA sA0 410 apajasapaNAe palosa posa yA sA0 / 420 posavaNAe na palosa napasosavataM vA sA 43 posavaNAe golImAIpi bAlAI udAigAne usA 44 posavaNAe ittirici AhAra AhAreda AhAta yA sA0 45 jannasthirya vA sArathi vA josaneha josa vA sA0 610 46 padamasamosaraNudesapatnAI pIcarAI paDigADa paDigArDsa bA sA0 664 sevamAne ApalA pAThammAsayaM parihArArNa anupAyaM // 4 // dasama uddesao 10 // je miklU jayapAyANi vA sa vA taM vA yavArupA vA jAyaca vA maNi0 vA kAya kama vA dantaH vA siMga yA camma0 yA vela vA aMkapA vA lekha vA bahara vA kare karataM vA sA0 1 ghareha dharataM vA sA0 // 2 // 0 paribhuja paribhuMjanA sA03 adhANi vA jAva paradhanANi vA karedra kareM yA sA jAba paribhuM paribhuja yA sA0 4.610] paraM adajIvaNarAja pATipAe gaccha gaccha vA sA 7 paraM ajIbaNamerAo sapacacArthasi pAyaM ani AdezamArga parigAda parigAha vA sA0 23'8] dhammassa ava sA0 // 90 adhammassa 3610 anautthiyarasa vA gArapiyavA pAe AmA vA AmA mAsA evaM udegameNa yanaparaM anautthiyagAratyiyAbhilAyA jAya je gAmAzugAmaM dRinamANe aNNautviyassa vA gArasthiyassa vA sIsadvAri kare karata vA sA038 / 11.63 pa bImA pAsA 64 pa 650 appA cinhAveda vidAyeM [dA sA0 660 pa067 appArNa viparivAse cippariyAsata sA0 / 680 paraM / 69 karedra karane pAsA 470 namaNaM AgamanaM gamaNAgamaNa kare jasA 11571 / 0 divAbhopaNassa avaNaM vaya paryataM vA sA0 / 720 rAisoyaNassa vAM0] [120730 diyA asaNaM vA parimAtA diyA muMjai / 740 diyA parati 750 ra 10 divA mu0 76 rana DigADa ra jarja [vAsA0] 19177 asa vA amAgADe parivAda parivAsanaM vA sA0 7810] parivAsiyarasa asaNarasa vA tayapyamArga vA mUi vA AhAra AhAreha AhArAsA '202 / 79 / sAyaM vA manchAiye vA maMsakhalaM vA macvA AheNaM vA pahenaM vA sammelaM vA hiMgola vA annaparaM vA tadyA vihIramArga pehAe tAe AsAe epivAsAe syaNi annatyAgAne umANi vAsA 212 800 niveSaNapiNDaM muMjA 0 21518110 ahAchanda pasaha pasaMta yA sA0 820 caMdavA sA0 22683 nAya vA anAyamaM vA upAsa vA aguvAsa vA alApane pAsA0 840 ubadvAveha upAya vA sA '491 / 8540 nAyana vA anAvaraNa vA udAsaraNa vA aNucA vA agale veyAyacaM kAre kAra vA sA0 496860 cele sacelagAma saMvasaha saMvasaMta vA sA0 1870 asalamA 1880 sA89 apele a0 50719010 pAriyAsipaM pippala vA pippala vA siMgaberaM vA siMgaverapuSNaM vA bilaM yA lAu logaM jAhAre jahArane vA sA0 52091 giripaDaNANi vA marupa vA bhigupa vA tarupa vA giripakvaMdaNAni vA maru0 vA taka jalapANi vA jalavA (239) 956 diuso 11 muni dIparakhasAgara ~ 114 ~ videvsexssvaptubavs
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) "nizItha" - chedasUtra-1 (mUla) ---------- uddeza: [11] --------------------------- ------------- mUlaM [12] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [34], chedasUtra - [0] "nizItha" mUlaM prata sUtrAMka [92] dIpa jalapakvaMdaNANi pA jANa. bAvisamakkhaNANi vA sasthobADaNANi yA aMtosAmaraNANi yA bahANasANivA niDapaTTANi vA kalayamaraNANi vA jApa annayarANi pAtahapagArANi bAlamaraNANi pasaMsaha pasaMsaMta bAsA. "537 sevamANe Avajaha cAummAsiyaM parihArahANaM aNugdhAiyaM / 92 // ekArasamo udesajo 11 // je bhikkhU kolaNapaDipAe annayari tatapANajAI tapAsaeNa yA muMjapAcA kaTThapAbA cammapA vA patnapA. vArapAbA sutnapA. vAghA barthataM pA saa0|10 mArga vA muyA murtapAsA. 10 / 20 anikravarNa abhikkhaNaM pacapasANaM maz2A bhajana vA sA. '15 / 310 paritakApasejunaM AhAreDa AhArataM vA sA* '2.4aa salomAI cammAI gharesa parata vA sA."151510 naNapIr3hagaM vA palAlapIpA umaNapI vA kaThapI0 vA parabatthegoccha ahile ahile vA sA. 50/60nigAndhIe saMghADi amaDariyaeNa gArasthieNa vA sivAve sivAyata pAsA. 531310 puravIkApasa pA kalamAyamavi samArabhai samArabhaMta bAsA evaM jAna pAyanikAyassa '611810 sacittarakasaM ekA ehata vA sA* '66190 gihimane bhujA muMjataM pA sA.1110 gihivatyaM pariheDa parihaMta vAsA // 1110 gihiniseja bAheDa vAhataM vA saa0|12| gihitimicrDa kare karata vA sA* '82 / 1310 purakammakoNa hatyeNa vA malega vA ipieNa vA bhAyaNeNa vA asaNaM yA paDigADa paDigAIta vA sA1141.annautthiyANa vA gArasthidhANa vA sIodagaparibhoeNa. '142' 110 kaTThakammANi vA cinaka- yA potyakA vA dantaka vA maNikavA selakavA gaMThimANivA vedimANi vA pUrimANi vA saMcAimANivA pattacchejANivA vicihANi vA behimANi nA caksusaNacaDiyAe abhisaMdhArata abhisaMdhAra vA saa0|160 vaSpANi vA phalihANi vA ukalANi yA pAraspaNi vA umArANi vA nijamarANi vA cAcINi yA poksarANivAdIhiyANivA gujAliyANi vAsarAgipA sarapaMtiyAgi vA sarasarapaMpA0117kacchAmi vA gahagANi vA nUmANimA vANivA baNaviramANivA pazyANivA pAyavi0vA. 18AgAmANi pAnagarANi vA saMhANi yA kApaDANi vAmahammANi mA dogamuhANivA padaNANi vA AgarANi pA sambAhANi vA saMnivesANi paa0|19| gAmamahANivA jAva saMniye. samahANi bAba200 gAmavahANivA jApa saniyasapahANivA gAmavAhANivA jAca saMnivesadAhANi vA21 gAmapahAmi vA jApa sanivesapahANivA // 22 AsakaraNANi vAhasthikA vA uhaka vA goNakapA mahisakA vA gharakA bA2350 AsajudANivA hariyajuvA uddakapAgoNa mahikhaju bA240 ujjUhiyahANANi vAhayatahiyaDDANANi vA gayajUdiyahANANi paa0|2510 abhiseyahANANi yA asvAiyaDAgANi yA mANummANiyahAA mhyaapnniiybaaiytntiitkhtaaltuhiypttupvaaddyaavaa.|260 ASAyaNANivA himmANi pA umarANi vAkhArANivA perANi pA mahAjudAgi vA mahAsaMgAmANi nAkAhANi yA bolaannivaa0|270virupaaves mahassavesa itpINi vA purimANi vA gherANi vA majisamANivA DaharANi pA aNakiyANi vA sumakiyAgi vA gAyantANi yA vAyannANi vA nacantANi vA hasantAbhi vA ramannAgi vA mohannANivA viDalaM asrg| vA paribhAyannAbhi vA paribhujannAmi pAsA ||280hoshesnaa ko paraloDaemunA rUpediDesa vA adiusapA saesapA agae vA vinAegavA avinnAe vA rUma sajaDaratA ginADa ajamovajA rAjamArga cA jAca ajjhokvajamArNa yA sA. 161|290pddh'maae porisIe asaNaM vA paDigAhenA pastimaM poriti upAiNAvara uvANAcataM vA sA- '189 / 3010 para avajIvaNamerAo asaNaM pA0 uvAhaNAveza upASaNAvetapAsA. 218 / 310 diyA gomayaM paDigAhenA diyA kAryasi varNa Alimpena vA viriMgajavA AripananAviliyana vA sA diyA go0pa0 ranivaNaM AliMka biliNpejvaa|3330 rati go0pa0 diyA parNa mA.vi. ranigo.50 rati varga A-vi035/0 diyA AndavaNajArya pahigAhenA diyA kAryasi varNa jApa ubhaMgo 226 / 36-35 amaunthieNa yA gArasthieNa pA upAhi pahADa pahAvAsA 4.10 nainIsAe asaNe vAde detNbaasaa'230|11|je miksa panimAjao mahaNNavAo mahAnaIo udihAo gaNiyAo jiyAo aglo mAsasa samunocA nikkhuno vA uttara vA saMtarA vA uttarannaM pA saMnarannAsAhalA jahA-gaMgA jaNAsaraU erAvaI mahI'278'seSamAge ArajA pAummAsiva parihAraTamArga umpAdayaM |2||baarsmo usao je miksa aNantarahivAe parIe ThANaM vA senaM yA misIhiyaM vA eva cetaM vAsA.jAra makarAsanANagaMsi / 1.80 dhUrNasimA mihenupasinA umapAnasi nAkAmanA sira pA9niyativA miniti yA sinasipAhelayati vA antanikala jApaMsinA12610 saMsiyA kahaliyA majali vA mandasi vA mAsivA pAsAyati vA tupade ipikline anikamme patyapare '22 11 mi agAsthiya yA mArasthiyaM vA lippa pA siloga vA ahApayaM yA kakara bAburAmaha vA salAha (ga) yA sallAhakaDhahatyartha vA siksthAveda sirasAveta vA sA12 AgAra bayara vAsA, pharasa, AgAiphasta. annavarIe abAsAbaNAe abAsAera ayA. sA. '31 / 13-16 bhim anna957nizISa rasa usI..3 muni dIparajasAgara anukrama [746] dotke atra uddezaka: 13 Arabdha: ~115~
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) "nizItha" - chedasUtra-1 (mUla) ---------- uddeza: [13] -------------- ------------- mUlaM [17] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [34], chedasUtra - [0] "nizItha" mUlaM prata sUtrAMka [17]] dIpa anukrama [805] utthiyANa pAmArasciyAna yA koDagakarma ko karane yA sAgaramuhakarma018 pasirNa kaheDa017 pasiNApasi0200tI nimi021 lsnn|2220 sminnaa23|| pina pAuMjaha pAuMjata yA sA050'12 evaM mnt|25/jog / 26 mahAna muTANaM vipparivAsiyANaM mamA vA paceera saMdhi yA pa0 mINa vA saMdhi pa. saMghIyobA maga pa0 paena vA sA-20 ghArDa paveeDa poeM bA sA28A nihi.62|294 je miSanU macae appANaM dehada dehavaM yA sA-130 ahaae|31|| evaM asiie|32|| mabhie 133 uhaapaanne|34||o|35/kaarpaa)mie|360 pasAe '7330 bama paDikamrma kareha karataM yA saa-38aa-vireynnN039|0vmnvirvrnn-18010arogiyN0'84413 0pAsastha baMdada parata pAsA pasaMsaha pasaMsale bA sA '11942-43 // evaM osa 44-45 kusIla 46-4aniviya 48-49 // saMsata / 50.51 / kAhiye / 52-53 / pAsaNiya 154-55 / mAmagaM / 56.5 / saMghasAragaM '119158-590 cAipiTa muMjA muMjataM vA sA-161 evaM i0|61| nimita. 62 / AjIniyaH / 63aavnniimmpi014|| ligiNThAyA koharAmANa 67AmAcA gadAlomA 169 | vijaa130| mnt0171| joga0172 puNa01711 antavANa, '216'tasepamANe Avaza jAi cAummAsiya parihArahANa umpAdayaM / 74 // terasamo udesajo 13 // je miksU pahimmada kigaDa kinAveda kIrya Ahada kejamArga pahigAhera paDi.sA. 110pAmicera pAbhicADa pAminiya 210 pariSada pariSadAyeipariyahi acchenaM anisiha abhihaI 51je nikyU jaharega paDiggaharga gaNi urisiya gaNi samudisiya taM gaNi aNApudizya aNAmantiya anamAnassa viyaraha viyara pAsA. suhagarasapA suTiyAekA vezmarasavA rivAe vA mahatvacchinnassa japAyacchinnarasa anAsacchinnassa akaSNa-i chinnamsa apoichinnassa sakArasa deva detaM vA sA060 suhAgarasa vA jApa verivAe pAhatpacchimassA oicchimassa asakassa na dehanata vA sA.'155'ajenikyUpaDiggAI aNalaM aviraM adhurva adhAragija pareDa pareMta yA sA1810 alaM thiraM purva dhAraNijana ghara napAla vA sA- '1599rAje mikyU vANamantaM paDiggA diyA kare kola kA sA 1101viSaNa paTimgAha vnnmnt|11||je miksU nonapae mepahigAhe lade tikaTutekhegavAghaeNanA navaNIeNavAvasAe vA mAsejamA miliMgejavA makkhate vA miligaMtaM vA sA0 |12|0loc nA koNa nA muNoNa vA paNa yA maholeja yA ujaleja vA uhaDolataM vA upalahitaM vA sA01130 sIoragaviyaDeNa vA jAca usiNodamAniyoga vA uccholemA bA poena pAna140 bahudevasiema teroSa vA loNacA sIodagaviSaNa jApa sA15-1ajeNavae me pahiyA niha evaM dogamAmANiyahAje susmigaMdhe pahimgahe lAdezanika bahadevasieNasIoramapiyareNanA jAca sA118-2rAjenomavae sammigaMdhaNavidoSa gmaa|je dummigaMdhe paTimgahage ladenimbhigaNa do veva gamA meyamA'174 / 24-29 / je mikyU aNantarahiyAe puDhabIe jAca jIvapatihite saTe jAna sasakamanasi calAcale sapaDiggAharga AyAveja vApayAmejabAjAcA pavAvaMtaM vA saa0||30-4aaevN je. kuliyasi pA jApalelyasi vA sapadiggaharI AyA payA sAhA41sajesaMcasi jAna pAsAyasivAjannayaraMsi vA aMtarikkhajAyasi sapati- 179422.patimAhAmao puDhavIkArya AukArya neukArya nIharahanIharapeDa nIhariyaM Aiva denamArNa paDiggAhera paDigmAila bA sA01410dANi vA mUlANi vA patnANi vA puSpANi vA phalANi mAnIvANi vA044A osahinIyAI // 45 // tasapANajAyaM. '155'46je miSa paDigmaga Niko NikorAvaha nikorica Ahada dejamANaM pahimAheDa paDigAhanaM vA sA0 20.14Aje bhikyU nAyabA anAyabA upAsamaMvA aguvAsargacA gAmantaraMsipAyAmapahantarasiyA paDiggAharga monAliyara jAyA jAtavAsA480aNuvAsa yA parisAmajAo uhavetA 213149je bhikyU padiggahaganIsAe upabaM vasA vasaMta bAsA 11vAsAcAsaM0 217 sevamANe AvajA cAummAsiya parihArahANaM umpAiyaM / 51 // badasamora uresao 14||je mi miksUrNa AbAdaM vaha paryata vA sva zaevaM karU. AgADhakasa0 zivaanaparIe acAsAyajAe abAsAera '214Aje bhiSayU sacina amma bhujA muMjana nAsA15. visaha visaMta vA sAnA-sacina jamba vA ambapatibA ambamittaM vA ambasAlagaM vA ambahAlavA ambacoyaga yA munamuMjI bA sA01310 birasada viDasana vA sA- sacinapati abhabhujA evaM sacinapanidiemapi panAriAnThAnamA mevA'2589-10jemiSa agasthieNavAgArapieNamA appamo pAe AmajAveja vA pamajAveja vA A. pa.sA.evaM napAusagamao yatro jAca sIsavAriyaM. je gAmANugAmaM inamANe anausthiena vA gArasthiena vA appago sIsalunAriyaM kArapeDa kAra saa013-65| je miksU AmannAre yA jAca mahAmiddasi vA ucArapAsavarNa pariveza parihavana yA sA- '268166-74 je miSa annaundhiyarasa vA gArasthiyassa kA asaNaM de pA sA / 750 pahilA paricchata vA sA- 1961 pAya vA paDiggahavA kaMbalaM vA pAyapuzvarNa vA deza lavAsA 13310 padicchAda 958 nizItha vedamUrSa usI-25 varatasAgara GAyakAkA yasapayavat atra uddezaka: 15 Arabdha: ~116~
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) "nizItha" - chedasUtra-1 (mUla) ---------- uddeza: [15] ------------ ----------- mUlaM [78] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [34], chedasUtra - [1] "nizItha" mUlaM prata sUtrAMka [78] dIpa paditaM yA sA0178 je nityU pAsasthamsa asaNaM yA deva deza vA sAH pahicchati paDi sAya, patthaM vA jApa pAyapumaThaNaM yA deti deta vA sA0 varayaM vA paTipAi 10 sAlal / 79-82 // evaM osamassa 183-86 // kusiilss|87-90| nitiyamsa / 51-14 / saMsalarasa '304195-18Aje bhikyU jAyaNAvasthaM vA nimantaNAvatthaM pA ajANiya apu-ba yi agasiya padigAheDa padiggAhena vA sAijada se ya patthe cauI apayare siyA jahA-nicaniyaMsaNie magaNie chaNussavie rAyavArie 394199 // je mikyU pibhUsApaTiyAe apaNo pAe Amaja vA pamajeja vA Apa0 sAti0,evaM taiyaudesagameNa jAva je gAmANugArma jamANe vibhUsApaTiyAe apaNo pAe Amajeja vA pamojana vAsA1100-15210 vartha vA paDimAI vA kambaI vA pAyapurNa vA anayara vA upagarajAyaM pareDa paraMtaM vA saa0|15310 ghAyada yo vA sA0398'setramANe AcaadabAummAsiya parihArahArga umpAiyaM / 154savArasamo desI 15||je nisAmAzci se upAgama 3.sA..13310sAThavagaM se aNapavisaha aNapavisarga bAsA. 256 / 20 sAgaNiya se0 293 / 30 sacina uSTra muMjAievaM pArasame use aMbassa hA gamo so peva ihapi yatro / 4. viTasahA sacina antarASTraya bA ukhaTiyaM vA uSTacAyagaM yA unhamesIyA upasAgaM yA uDAlagavA jApiDasahasacinapaidviyaM uI jaha,viDasai, aMtarASTyaM 2968-110 jAraNAmANaM varNanayANa aranIjanAsaMpar3iyANaM asataM pApaDigADa paTTi mA 1.31120 sarAha avasarAzya yaha payaMta vaasaa0||13||avs.s.'47711450 pusarAiyAo gaNAo apasarAi garNa saMkamA karmataM vA saa-15|| mAhavakatANa asaNe nA dehati vA sA1161 pahiNDa parimAta yA sA-14A evaM kara pA parigAhe yA kampala yA pAyapurNa bA deha taM vA saa-|18aa pariThada paDi sA119 evaM vasahini dohiMgamaehi. dehaa20| pahiNDA21 jaNupapisai / 2210 sahAya deva dene yA sA- 230 sajjhAyaM parincha parisA. "595240 vihaM (jaravi) amegAhagamaNija abhisaMdhAre abhisA 584250virubarUvAI dassugAyayaNAI aNAriyAI milAI pantiyAI sati sADe bihAsae sabaramANema saMbasaMgajesu jaNapAemapihArapahiyAe abhiH '616123 bhiThayakulemujasaNaM yA pahigAheda paDigAIta vAya saa0|2710 pAvaM yA gadiggaI yA kambalaM yA pAyapunamA paa0|2810 vasahilA 250 sammAya udisai udisataM vA saa0|30 vAeDa yA vAsA 13110 pariSada patimAsA01320 asaNaM pA0 padapIe nizrizvaTa nivaasaa|337 sNdhaare|34 hAse0 '328 / 35 agnautthIhiMpA gArasthIhiMvA sardi ajaha ajaMtaM vA sA360 Ahiyapazcidie majA manyA saa-38|370jaayriydhvjaapaan senAsaMmAranapAesaMghaDenA svaga apanavezAcArapamANe gacchA gacchanAsA6423dA pamANAiritaMbA gaNaNAirina bA uhi parera ytbaasaa747'139| anantarahiyAe pudIe calAcale ubArapAsavarga parivena parirvata yA sA-(nAva saMcasi.) '745' saiseSamANe sAvanai cAummAsiya parihArahANaM umpAdayaM / 40-50 // sosasamo udesao 16||je bhikTa koUhApaDiyAe jannayara sapANajAya naNapAsaepa pA jAya sunapAsa-2 ega yA baMghadabaMcaMtaM vA sAna dehaga yA mayadamayaMta yA sA-120 jaNamAliya pAjAva hariyamAliya vA pipadada kareDa kareM yA sAla pareDa padA0813.50 ayajohANimA jAna subohAciyA kareda kareMtavAsA parera parata pAsA.parimajA.sa.1.15. 8hAsagiyA jApa savANAsanANinA . parimajAka paM.sa 1119-1110 ANAmikA jApa AmaraNavibhittANivA ko kotamA sA. pareDa kasA prij.saa.14|12-14 jA nimandhI nimAndhassa pAe anasthieNavA gArambhiraNa yA jAmajAveja vA evaM nanisodesamameNa boyA jAyajA niggandhI niggandhasAgAmANagAma rahalamAgamsa amagAra sIsavAriya kAraveda 1567je nimnye nigAndhIe pAe sannAnviIe yA gArandhiIekA AmanijavA jAva sA evaM mamgiADagamayasarisaM boyA jApa niggandhIe gAmANugAma duvAmANIe anna gA-sIsadavAsthi kAravei 2868-2204je nimgandhe nimgandhasamarisanassasante jIvAsa agne movAsana denadeza vA sA-122 jA nimmAmdI nimmAndhIe sarisiyAe jAba sAijai 46|122||je miksa mAhaTa asanAdejamArga pahigAhera pa.mA.123koDAirmajasarga vA.upakamiya nikjiy|1240 mahiolina asarga cAumidiva nidhidiya. 55 125 je miksUjala vA janavaraM puDhIpahiyaM pddiggaahei126|| evaM upa012 upa-1128A vnnsshkaayp062|125|| se miksU jayasiNaM asA pAsuSeNa vA pihoNa vA vAsiyaSTeNa vA paneNa yA panabhoga vA sAhAe vA sAhAmaNa vA pehageNa yA pehahamNa vA calegA pA celakaNoNa pA itpega vA muheNa vA kuminAyA bar3hatAyA Ahada dejamANe paziggAhedapaka sAmA2300 asaNaM vA usisiNa pahigAhedapaka sA13100 ussevaNaM vA sevaNaM vA pAulodagaMvA vAronizISa dasUtra, upa-7 muni dIparanasAgara anukrama [982] atra uddezaka: 17 Arabdha: ~117~
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) "nizItha" - chedasUtra-1 (mUlaM) ---------- uddeza: [17] ------------------------- ------------ mUlaM [132] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [34], chedasUtra - [1] "nizItha" mUlaM prata sUtrAMka [132] FORPOvyArakarapa dIpa anukrama [1036] dagaM mA ninodagaM yA nusodarga vAjavAdana yA bhumodagaM yA AyAmaM pA socIraM yA anyakatriyaM vA sudapiyarDa yA bharaNApoya arNabilaM apariga abakantajI anivandha parimmAheba 50 sA. 321 appaNI AyaribanAe lakkhaNAI vAgarera vAgarana vA sAra13310 gAeja yA bAeja yA noja bA abhiNaejamA hapahesiva hasthigulAlA umaDa- 4 sohanAyaM vA kareDa karane yA sA // 13410 merIsahANi vA palaha vA musvaH yA muIga- yA evaM naMdi0 yA zasariyA yAuriyA umaga yA marasya yA savaya yA paesa. yA golahavA ajayarANi mAnahagArANi vityANi sadANi kApasAvapaDiyAe abhisaMcAreha asA bArasamasamamega yA / 1350 mINAmahANi gAvipatiH bANA pIsamamA bINAiyA tubapInA yA jhorAhayaka pA raMkUNasa yA anayarANiyA nahaSagArANi vinayANi sdaami|136 sAlasAmiyA kasatAna bAlaniyAvA gohiyAmA makariyayA kAmi0 yA mahai vAsamAliyA vA vAliyA vA anavarANi vAnahagArANi musirANikA 13710 saMsasadApi vA savA veNu vA kharamuhiH yA parilika bAda yA yA anyarANi vA tahaNagArANi zusirAmika 1311380 adhyANi yA kanvihAmi vA jApa iha para iesa vA sadesa jAna annAvarajemANa yA sA14' sevamANe AvajA cAummAsiya parihArahANe upAiyaM / 139-1520 sanassamo uddesao 27||je bhitra aNaDAe nAyaM dulahA durusA111 nAyeM kigaha kiNAvedakIyamAhA di. jamAna durUhA duruharma yA sA-evaM jo codasame udese parimgagamA so patro jAva agA , gayaraM vadatiti mANiyA / 2-50 balAjo nArya jale okasAveha o.sA . janAbho nAyale ukasAveta ukasA0171. nA usvirasAdAsamma nArtha pilAvara pisApariNAviyaM kaTara nAvAe dahAdasA011010 udagAmiNi yA nArya ahogAmigi vAnA evhA.mA110 joSaNavelAgAmirmANa kArajoSaNakelAgAvA nArya du090mA0 1200 nArya AkasAvA okasAveDa pevAr3a khaNAdA kar3avaI01310 nArvajAnitaeNavA pariphaDaepanA saMganA banAnA caaheinaasaa|14.naavaao udagaM bhAyaNega vA paDimANa vA maneNa yA nAvAussiAgaMNa pAusjida u.sA. 15. nA unigeNa uvarga jAsavamANi upasyA kajalamANi yehAya hatyega yA pAega vA AsandhapateNa vA kusapaneNa vA mahiyAe vA celakapaNega vA paripIheDa yA sA-960 nAvAmao nAvAgayamsa asaNaM vA pahigAhedapa0 sA0 '30 eneNa gameNa gApAgaJojantagatassaNAvAgato paMkagayarasa pAvAgato balagatassa evaMja. yAepani canAriyakAraNavipanAri managaeNavipanArimAyA |27-32.p kiga kinAva kIcamAhaTa vijamArNa pariggAhara.sA, evaM codasame use patimAhae jo gamo maNimao soya upi yagyeNa gopanI jApa vAsApAsaM saMvA saMva.mAnavaraM nikoraNaM nariva'31'sevamANe ApalA cAummAsiya parihArajharNa upAiya 133.88|jhaadsmo udesao sTa jebhiyasa viyaha kiyA kiNAra kI mAra dejamANaM patimAhera pa.sAlaevaM pAmini pAmicAyati pAmiciyamini 120 pariyati pariyaDAyati paribahiyamiti 1310 accheja anisaI abhihii|4.je.bhikyuu gilANassa'hAe para tinhaM viSadanIgaM paDimgAhei 50 sA15/viyara mahApAmANagAma dadadadasA0110 viyara mAlegAlAveda gAliya0 26|710puhi samAhi samajhAya pharehakarena yAsAnaM pAe saMjhAe pagthiAmAe saMmAe apara majjAde aTaraneTAkAliyamayassa para liI puSThAgaM puSa 10sA/dihivAyarasa para sanaSTaM puSDANaM puSAda pu0sA 361100 ausu mahAmahesusajamArya kareha kareMta yA sAsa-indamahe khaMdamahe jakhama bhayamahezapamahApArieesajazakara karela vAsA.taM.sugimtiyApAdivae bhAsAdIpA navaya(indamaha pA0 kati ypaa|12. pozisa sadAba ubAigAveda unAsA113pAuphArma sanjhAyana karenaka.sA.y'111.asamjhAie sAyaM karei k.saa||15appnnii asanmAie sajjhArya ko ka0 sA0 152160 hehilAIsamosaragAI avAenA ubavitAI samosaraNAIyA yA yA sAgaranaba bacacerAI pravAenA barimasurya bAeva vA bAsA0 16998avanaM pAera yA saa0|19|0-vn na pAenanavA-sA/20) japanaM gAera vA0 saa0|2110 pattaM na pAera nayA sA- 1215122zadohapila sarisamA eka saMcikalAcera ekamasacilAve ekamAeDa ekanavAenayA-sA. '221|25aayribuvmaaehi avidizaM giraM mAiyA aaiisaa0|240 anau-2 vadhiyaM vA mArasyiya bA bAeivA. yA sA-25/0 paDiyA para saa0|2610 evaM paasty|27-28aa osa / 29-30 // kusiin|21-22| nitiya 33-343 saMsanaM '243' / meramANe Ayajada cAummAliyaM parihArahANaM ugpAiyaM / 35-36 // eguNIsaimo udesI 19 // je bhimaya mAsivaM parihArahANa parise binA AloejA apakiuMciyaM AloemAsa mAsipaM parinipaM jAemAgasAdaromAsiyaM evaMhArapatmaresamamA po jAya isamamA samanA egalasobahanovijApa sAmevaM sakaya egalo sAhaNinA jAe pa paDavagAe palie nivisamANae paDisecijA sAvikasiyA tatvena AraheyA siyA '3091-2200 immAsiya parihArahANa paDulie aNagAre aMtarA domAsiba parihAradvAga (240) 960nizItha dasu usI-20 muni dIparanasAgara /05 VIRA atra uddezaka: 20 ArabdhaH ~118~
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (34) prata sUtrAMka [23] dIpa anukrama [1390] bhAga 27 * "nizItha chedasUtra- 1 (mUlaM ) uddeza: [20] muni dIparatnasAgareNa saMkalita... - mUlaM [23] ........... .... AgamasUtra [34], chedasUtra [1] "nizItha" mUlaM paDisevittA AloejA ahAvarA vIsairAiyA ArovaNA AimajjhAvasANe saahaM saheThaM sakAraNaM ahINamairitaM teNa paraM savIsairAiyA do mAsA | 23|0 paJcamAsiyaM0 evaM cAummAsiyaM evaM temA siyaM0 evaM domAsi mAsiyAvi0 jAva savIsarAiyA do mAsA / 24-28 / 0 savIsarAiyaM domAsiyaM parihAradvANaM paTTavie aNagAre teNa paraM dasarAyA niSNi mAsA | 29/0 sadasarAyatemAsiyaM parihAradvANaM jAva teNa paraM cattAri mAsA | 30/0 cAummAsiyaM parihAradvANaM jAva teNa paraM savIsarAiyA cattAri mAsA / 3110 savIsarAiyaM cAummAsiyaM parihAradvANaM jAba teNa paraM sadasarAyA paJca mAsA |32|0 sadasarAyaM paJcamAsiyaM parihAradvANaM jAva teNa paraM chammAsA / 330 chammAsiyaM parihAradvANaM paTTavie aNagAre antarA mAsiyaM parihAradvANaM paDisevittA AloejA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AimajjhAvasANe saarddha saheDaM sakAraNaM ahINamairitaM teNa paraM divaDDho mAso / 34 / 0 evaM paJcamAsiyaM cAummAsiya temAsiyaM domAsi mAsiyaM parihAradvANaM paTubie aNagAre viDDho mAso / 35-390 divaDhamAsiyaM parihAradvANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM do mAsA |40| domAsiya parihAradvANaM paTTacie aNagAre aiTAijA, evaM eto pakkhe 2 Aroveyaze jAva chammAsA puNNatti / 41 // (0 domAsiyaM parihAradvANaM paTTavie jAba teNa paraM aDDhAijA mAsA | 4113) aDDhAijamAsiyaM parihAradvANaM pacie aNagAre tiSNi mAsA / 42 / 0 temAsiyaM parihAradvANaM paTTavie aNagAre abuTTA mAsA / 430 aTTamAsiyaM parihAraTTANaM paTTatrie aNagAreH cattAri mAsA // 44 // 0 cAummAsiyaM parihAradvANaM paTTavie aNagAre aDDhaSaJca mAsA // 45 // 0 aDhapaJcamAsiyaM parihAradvANaM pacie aNagAre paJca mAsA // 46 // paJcamAsiyaM parihAradvANaM paTTatrie aNagAre0 addhauDA mAsA |4710 adachaTTamAsiyaM parihAradvANaM paTTavie aNagAre0 chammAsA / 4810 domAsiyaM parihAradvANaM paTTavie aNagAre antarA mAsiya parihAradvANaM paDisevittA AloejA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA jAva teNa paraM aDDhAilA mAsA | 49) aDDhAijamAtiyaM parihAradvANaM pavie aNagAre antarA domAsiyaM parihAradvANaM paDisevittA AloenA ahAvarA vIsairAiyA ArovaNA0 teNa paraM sapaJcarAyA tiSNi mAsA / 50 / sapaJcarAyaM temAsiyaM parihAradvANaM paTTavie aNagAre antarA mAsiyaM parihAradvANaM paDisevittA AloenA ahAvarA pakkhiyA ArocaNA jAva teNa paraM sacIsairAyA tiSNi mAsA / 51 / savIsairAyaM temAsiyaM parihAradvANaM paTTavie aNagAre antarA domAsiyaM parihAradvANaM paDisevittA AloenA ahAvarA vIsairAiyA ArovaNA teNa paraM sadasarAyA cattAri mAsA / 52 / sadasarAyaM cAummAsiyaM parihAradvANaM paTTavie aNagAre antarA mAsiyaM parihAradvANaM paDisevitA AloejA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA teNa paraM paJcUNA paJca mAsA / 53 / paJcUrNa paJcamAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre antarA domAsiyaM parihAradvANaM paDisevinA AloejA ahAvarA vIsairAiyA ArovaNA teNa paraM achA mAsA / 54 adacha mAsiyaM parihAradvANaM paTTavie aNagAre antarA mAsiyaM parihAradvANaM paDisebinA AloejA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA leNa para chammAsA '369 155 upasaMhAraH 425 // zrIsiddhAcalopetya kAyAM zilotkIrNa sakalAgame AgamamaMdire zrInizIthacchedasUtraM 1 * 0 0 7 nizItha chedasUtra [1] 'mUla' parisamAptaH mUla saMzodhakaH sampAdakazca pUjya AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba kiMcit vaiziSTya samarpitena saha punaH saMkalanakartA muni dIparatnasAgarajI ~ 119~ [M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamaharSi]
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ [36] zrI bRhatkalpa (chedasUtram-2) namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH "bRhatkalpa" mUlaM [mUlaM eva] [Adya saMpAdakazrI] pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha) puna: saMkalanakartA- muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.,zrutamaharSi) 28/07/2017, zukravAra, 2073 zrAvaNa zukla 5 'savRttika-Agama-suttANi' zreNi bhAga-27 ~120~
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (35) "bRhatkalpa" - chedasUtra-2 (mUla) ---------- uddeza: [1] ---------------------------------------- malaM [1] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.........AgamasUtra - [35], chedasUtra - [2] "bRhatkalpa" mUlaM prata sUtrAMka zrIbRhatkalpasUtram pIThikAbhApyagAthAH '808 no kappar3a niggandhANa vA niggandhINa vA Ame tAlapalambe abhinne paDiggAhettae '1002 / 1 / kappar3a niggandhANa vA AIR niggaMdhINa vA Ame tAlapalambe bhinne paDiggAhettae 1036 / 2 / kappar3a niggandhANaM pakke tAlapalambe bhinne vA abhinne vA pddiggaahene|3|no kappar3a niggandhINa pake nAlaparambe abhinne pddiggaahette|4| kappai niggandhINaM pakke tAlapalambe bhinne paDiggAhettae, se'pi ya vihibhilne, no cevaNaM avihibhinne (parambapagaraNa 2.1089)|5|se gAmaMsi vA nagaraMsi vA khesi vA kambaIsi vA paTTaNaMsi vA maDambasi vA AgaraMsi vA doNamuhaMsivA nigamaMsi vA rAyahANisi vA AsamaMsi vA saMnivesaMsi vA saMvA haMsi vA ghosaMsi vA aMsiyasi yA puDabheyaNasivA saparikvevaMsi abAhiriyasi kappar3a niggandhANaM hemantagimhAsu egaM mAsaM bathae / 6 / se gAmaMsi vA jAva rAyahANisi vA saparikkhe - 1- basi sabAhiriyasi kappada niggandhANaM hemantagimhAsu do mAse vanthae, anto egaM mAsaM bAhiM egaM mAsa, anto basamANANaM anno bhikakhAyariyA bAhiM vasamANANaM bAhiM bhikaravA yariyA / use gAmaMsi vA jApa rAvahANisi vA saparikvevaMsi abAhiriyasi kappai nimAndhINaM hemantagimhAsu do mAse vathae / 8aa se gAmaMsi vA jAca rAyahANisi vA saparikSecaMsi basabAhiriyasi kappai nimgaMdhINaM hemaMtagimhAsu cattAri mAse vatthae, aMto do mAse bAhiM do mAse, aMto vasamANINaM aMto bhikkhAyariyA bAhi yasamANIrNa vAhiM bhikkhAyariyA, -21-300 / 5 / se gAmaMsi vA jAva rAyahANisi vA egavagaDAe egaduvArAe eganikakhamaNapabesAe no kappaDa niragaMdhANa ya niggaMdhINa ya egayao pnthe|10| se gAmaMsi vA jAbarAvahANisi vA abhinigaDAe abhinidvArAe abhi(Nega)niklamaNapavesAe kappai nirgavANa ya nigAMdhINa yaegayao banthae 2300 / 11 / no kappaDa nigAMdhINaM AvaNa. 961cahatkalpa:mUtra, aso-1 . muni dIparatasAgara anukrama atra uddezaka: 1 Arabdha: ~121
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "bRhatkalpa" - chedasUtra-2 (mUla) (35) ---------- uddeza: [1] ---------------------------------------- malaM [12] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [35], chedasUtra - [2] "bRhatkalpa" mUlaM prata sUtrAMka [12] sAgihasiyA rathAmuhaMsiyA siDpAvati vA nisipA cAusivA cacarasi cA aMtarAvarNasivA patyAe / 12 / kappA nirmAcA ApaNamitimA jAratarAsiyA patyAe 233013mokappA nimgaMdhINaM acahagavatvArie upassae patthae.ege patyAra to kiyA eNapatyAraM pAhi kiyA ohAniyacitimiliyAsi eva kappara patyAe '2354 14aa kappai nimnapANaM abagupavArie ubarasAe patyAe '2356 / 15 / kappana niggaMdhI aMtolittaya paDhimattayaM dhAretae vA pariharittae vA '2369|16|no kappA niggacANaM aMtolilayaM paDimattayaM dhArenae vA pariharicae vA '2371111akappada nimgaMdhANa vA nimgaMdhINa vA celacilimiliyaM dhArettae cA pariharisae vA '2387118Ano kappA niggaMdhANa vA niggayINa vA dagatIraMsi cihitae pA nisIittae vA tupahittae vA nidAittae vA payalAitae vA asaNaM cA AhAramAhArettae pA ucAraM vA pAsavaNaM vA lelaM vA siMpANaM vA parihavelae, sajjhAyaM vA karenae, dhammajAgariyaM vA jAgarittae,mANaM vA sAittae, kAusmayAM vA karittae, ThANaM yA ThAittae '2430|19|no kappaDa nirmAdhANa vA nimbaMdhINa vA sacittakamme unassAe ptthe|20 kampA niyAMcAga vA niggaMdhINa vA apittakamme upassae patthae '2438 / 21 / no kappai nigayINa sAgAriyaM anissAe bthe|22| kApaDa niragaMcINaM sAgAriyanissAe patthae '245023 / kappA nimgaMdhArga sAgAriyanissAe vA anissAe vA parathae '2453124Ano kappA nimgaMdhANa vA nigayINa vA sAgArie ubassAe patthae, kappA nimgaMdhANa vA nimgaMdhINa vA appasAgArie upassae patyAe 2755 // 25 // no kampai nimgaMdhANaM itvisAmArie uvassae patthae 26kappaDa niragaMdhAcaM purisasAgArie unassAe ptthe|27 no kampA nigmadhINaM yurisasAgArie ubastae vtthe|28aakppaai nirgadhIrNa isthisAgArie unassAe batthae '2587 / 295 no kappada nirmAdhANa paDivahAe tejAe btthe|30| kappada niragaMcINaM paDhivadAe sejAe patthae '2633 / 31 / no kappaDa niragaMyANaM gAhApAkulassa mAmoNaM gatuM yatpae / 12 / kappA nirNadhIrNa gAhAvAkulama maoNmanmeNaM gatuM patthae '2680133. bhikkhU ya ahigaraNaM kaTataM ahigaraNaM apijosamettA aniosaviSapAhuyAe po AvA. ejA icchAe paro go ADhAejA icchAe paro abhuDhejA icchAe paro no amuDhejA icchAe paro denA icchAe paro no bavejA icchAe paro samuzejA icchAe paro no saMmuLe. jA icchAe paro saMvasenA icchAe parI no saMvatejA ibakAe paro uksamejA icchAe paro nI upasamejA, jo uvasamAi tassa asthi ArAhaNA jo na uksamA tassa nasthi ArAhaNA, tamhA jappaNA ceva upasamiyA, se kimAhu mate . uksamasAraM lu sAmagaM '2738 / 34 no kappaDa nirmAdhANa vA nimAMdhINa vA vaasaacaasaasucaare|35 kampA niggaMdhANa vA nimAMdhINa vA hemaMtagimhAsu cArae "2763136|no kappA nigaMdhANa vA nirmAcINa vA verajavirUbarajasi saja gamaNaM saja Agamana sarja gamanAgamaNaM kotae, je khAlu niggadhe vA nirmAdhI vA berajavirudarajasi sajja gamaNaM sanaM AgamaNaM saja gamaNAmamaNaM karei kareMtaM vA sAinAi se duio pIikamamANe AvamA cAummAsiyaM parihArahANaM aNu-E myAiyaM 2795 / 37 nimgaya caNaM gAhApAikula piMDacAyapaDiyAra aNuSpapiDaM kaI batyeNa vA paDiggAheNa vA kambaleNa vA pAyaputaNeNa vA upanitijA kalpaha se sAgArakarDa mahApa AyariyapAbamUle ThamettA docaMpi ugnahaM aNubhavettA parihAra pariharisae '2818 / 38aa nimyaM caNaM bahiyA piyArabhUmi yA vihArabhUmi vA nikvaMtaM samA kedra vatyeNa vA paDiggahaMga vA kambaleNa vA pApaDaNeNa vA uvanimaMtejA kappA se sAmArakarDa. 281939 / nimnacicagAhAvAka piMDAvapaDiyAe aNappavileSaNavaraM patiNIpApamUle ThavetAnA nirmAdhi caNaM bahiyA nihArabhUmi vA ciyArabhUmi vA jAya parihAraM pariharicae "28501 no kappA nirmAcANa mA nirmAcINa yA rAjomA piyAle bAla asaNaM vA paDiggAicae / 42 // nanatya egeNaM puvapaDhilehieNaM senAsaMthAraeNaM 2873 / 431 no kappA niggaMdhANa vA niggaMdhINa vA rAo kA viyAle vA vayaM vA paDiggAI pA kammala vA pAyapunchaNaM vA paDiyAhettae'3005144Anannatya egAe hariyAhasiyAe,sAniya parimuttA yA dhoyA mArattAmA pahAvA mahAnA saMpamiyA yA 3042145 no kappana niggandhANa vA niggandhINa vA rAo vA viyAle vA adANagamarNa ecae '31421460 saMkhaDiyA saMkhaDipaDiyAe adANagamaNaM esae '3210' 1 no kappA nimgandhassa egAmiyassa rAo vA riyAle bA bahiyA vihArabhUmi yA piyArabhUmi vA niklamittae yA parisittae nA, kapya se appamiyarasa vA anyataiyarasa vA rAbo nA niyAle yA bahiyA nihArabhUmi vA vicArabhUmi vA niklamittae vA parisitae pA '3225'4Ano kappA nimmanbIeegANiyAe rAjovA vidhAlevA bahiyA vidhArabhUmi vA vihArabhUmi vA nipasaminAe vA pavisilae kA, kApA se appatAyAe vA apacautpIe vA rAo vA niyAle bAmahiyA vidhArabhUmi vA vihArabhUmi mA nipasamittae vA panisittae vA 1243' 145 / puratpimeNaM kappara niganyANa vA nimmanbINa vA jAba anamagahAo ettae ikviNeNaM-jAva kosambIo etae pacatyimeNa jAca yuNAksiyAo esae uttareNaM jAva anukrama [12] muni dIpAlasAmara ~122~
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (35) "bRhatkalpa" - chedasUtra-2 (mUla) ---------- uddeza: [1] ---------------------------------------- malaM [50] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [35], chedasUtra - [2] "bRhatkalpa" mUlaM prata sUtrAMka [10] zrIpa kuNAlAvisamAo elae, ecApayAca kapA, ecAyApa mArie khele, no se kama eso bAhi. teNa para jattha jAnarasanacaritA utsApatitimi 129015mojo. so 1 // upassayasa anto pagaDAe sAlINi yA vIhINi vA muggANi yA mAsANi vA timaNi pAkulAyAni vA godhUmANi yA jANivA javajavANiyA okigANi yA vikhimmANi vA vikimmAni vA viSpAilyANivA nokappA nimgandhANa vA niggandhINa vA bahAlandamavipatyAe '20'zaha puNa evaM jANejA-no okimmANi no viksincAI | no vikipamAthi no vipaimAI rAsikaDAmiyA mittikadApi vA puMjakahAdhivA kuliyakahANivA lakchiyANimA muhimAthi vA pihiyANi vAkayA nigganyAma vA nimmandhIca vA hemannagimdAsu vatpae '103 / 2 / aba puSa evaM jANenA-no rAtikamAI no putrakabAI no mitikaDAIno kuliyakabAI kohAuttAniyA pAutsAni vA manAuttApiyAra | mAtAutsANi vA jolittANi vA vilisANi vA lamiAyANi vA mudiyANi vA pihiyANi vA kappada nigganyANa vA niggandhINa vA vAsAcArsa vatthae '186 / 3 / upassavassa aMtI bagahAe surAvidhakRmne vA socIrayaciyAkumbha cA upaniksise siyAno kappA nigganyAma vA niggandhINa vA ahAlatvamavi patyAe, huratyA va upAya paDinamANe molamejA evaM se kayaha egarAyaM mA burAyaM mA vatyAe, no sekapA egarAyAo vA durAyAo yA paraM vatyara, je satya egarAyAo yA durAyAocA para basejA se santarA chee yA parihAre vaa| upassayassa anto vagaDhAe sIodagaviyAkumbha vA usiNodagaciyabakummevA upanikkhitte siyAno kappA nigganyANa vA nigAndhINa vA bahAlannamAvi vatpae, haratyA ya upassaya paDilehamANe no lamejA evaM se kappaDa emarAyaM vA durAya vA kalyAe, no se kappAha egarAyAjovA durAyAnovA paraM vasyAe,je tasya esayAjovA dusayAo vA paraM ksenA se santarA jeecA parihAre vA '22115 upassayasa jantI bagahAe savAe joI ziyAemA no kampA nimnyAmA niggandhINa vA bahAlatamabi batpae.iratyAya upasAce pahile. hamANe no labhejA evaM se kappaDa egarAyaM vA durAya vA patyAe, no se kappA egarAyAno vA burAyAo yA paraM vatyAe, je satya egarAyAo kA burAbAo vA para bojA se santarA jee vA parihAre mA 250 / 6 / ukssayassa aMto pagaDAe sArAie parvave dipejA no kappaDa nimganyANa vA niggandhINa vA adAlambamavi patyAe, huratyA ya upassAyaM paDilevamANe no ubhejA evaM sekacyA egarAyaM vA darArya vA batthae, mo sekapA egarAyAjogA rAyAjogA para patthara,je tatva egarAyAjogA irApAogA paraM ksenA se santarAjeemA pahire vA '263'171 upassayasa aMto vagaDAe piNDae vA lopae mA khIra yA dahiyA sarNiyA navavIe vA tehovA kANirva yA pUrva kA sakkalI vA sihiriNI vA jokigNANi vA vi-15 kimAthi vA viigigNAgi pA vippAhaNyANi vA no kappaDa niganyANa yA niggandhINa vA mahAlandamavi vasthae '269 / 8aa aha puNa evaM jAgegA no okiggAI rAsikadAthi yA pujakavANi vA misikahAni vA kuliyakahANi vA lachiyANi vA muDiyANi vA pihiyANi mAvA kAya nimAnyANa vA niggandhINa vA hemaMvaminhAsubatpara '272|9raabr puNa evaM jAgemA-no rAsigavAI jAca no nittikamAI kohAuttANi vA pAhAuttANi vA manAuttANi vA mAlAutsANi vA kumbhiuttANi vA karabhiutsANi vA olitAmiyA bi.12 lilANi vA piDiyANivA lachiyAmi vA maDiyANivA kappara nimnAnyANacA nimmanbINa vA vAsAcA patthae '27410Ano kapara nimAnyIrNa barDa AgamanagisivA viyaDamiiMsi vA sImUlasi vA kAsamUzimA acbhAvanAsiyati vA patyAe '30.111kApaDa nimmAnyA ahe bAgamaNagihaMsivA viyaDagihasinA besImUlesiyA lakkhamUlasi pA abhAvagAsisi vA patyAe '308|1shege sAgArie pArivArie do tiNi pattAriyA sAgAriyA pAribAriyA eNaM taya kappArga ThapavattA japalese nivisejA '375 |13|no kappaDa niraganyANa vA niggaMdhINa cA sAgAriyapiNDa pahiyA anIhaI asaMsaha saMsa? vA paDiggAhettae 286 // 14-15 / no kappA nimnyAna vA niggandhINa pAsAgAsthipiNTa pahiyA nIhaI asaMsaI paDimAitae / 16 / kappA nigganyANa yA nigacINa vA sAgAriyapiI bahiyA nIiI saMsaha paDimgAitae / 17 / no kampA nigganyANakA nirgavINa pA sAmArivapiNI bahiyA nIhaDaM asaMbaI saMsaI kotae, jo khalu nimnyo vA nirmAtrI vA sAgArithapiI pahiyA nIhaI asaMsaI saMsaI kora kontaMbA sAhanA se bahao vIikamamANe Aphnai cAumyAsiya parihArahANaM aNugyAiyaM "101 / 18aa sAgAriyarasa AiDiyA sAmArieNaM baDimAhitA vamhA dAvae no se kappA pddiggaahette|19|| sAgAriyarasa AhariyA sAgArieNaM apaDimmahitA tanhA dAvae evaM se kappA paDimgAhettae '420 // 20 // sAgAriyasa nIhaDiyA pareNa apaDimmahitA tambA bAgae no se kapA paDiggAhettae / 21 / sAgAriyasta nIiDiyA pareNa paDiyAhitA tamhA dAgae evaM se kappA paDimbAhettae "428 / 22 / sAgArivasta aMsiyAo animattAmao azoNisAmI abo. mahAo anijUbAjI tamhA dApae no se kappaDa pddiggaahette|23| sAgAspissa aMsiyAo vimattAo boSThimAo yogadAjo nidAjo tambA vApae evaM se kamA pahimA anukrama [50] muni dIparalasAgara atra uddezaka: 2 Arabdha: ~123~
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (35) "bRhatkalpa" - chedasUtra-2 (mUlaM) ---------- uddeza: [2] ------------------------ ------------ mUlaM [24] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [35], chedasUtra - [2] "bRhatkalpa" mUlaM prata sUtrAMka [24] pi lie '438 / 24 sAgAricassa pRthAbhane udesie cedae pAhunicAe sAgAriyA upagaragajAe nihie nisaDe pAvihArie ta sAgAriko deza sAgAriyarasa parijaNo deza tanhA pAe | no se kappA paDimmAnie ''|25| sAgAriyala pUSAmane uresie nae jApa pArivArietanI sAgArio deha no sAgAriyasa parijaNo reDa sAmAriyarasa pRthA deha tanhA dAvara no se kappA / 26 / sAmAriyarasa pUyAbhatte udesie behae pAhuDiyAe sAgAriyarasa upagaraNajAe nihie nisahe apabihArie ta sAmArino deha sAmAriyasa parijano bA deha samhA rAvae no se kApA phigaahene|27| sAgAriyassA pUyAmate jAva aparihArie taM no sAmAriyo deha no sAgAribassa parijaNo deha sAgAriyarasa pUyA deha tamhA bAbae evaM sase kappara parimAhenae '444128AkapA niggandhANa vA niggandhINa vAimAI patrAvasthAI dhAresae vA pariharittae vA, anie mabhie sAgae pocae tirIkapar3e nAmaM patrame pArazakapA nimandhAna vA nimnacINa vA imAI patra svaharaNAI pAritae vA pariharisae vA, saMjahA-oggie uhie sAgae padAdhi(viNyAvi)pae mAcipieni nAma / paamenimiY64|30||bihjo uso2||no kappA niggandhAna nimgandhIgaM upassayaMsi Asattae yAcidvittaemA nisIittae vA tuhitaemA nidAttae yA payalAittae cA asaNaM vA0 AhAra AhAratae ucAraM vA pAsavarNa vA khelaM vA sihA vA paridvavettae samAyabA karenae sANaM vA mAittaekAussA nA karettae ThANaM vA ThAilae '123|1|nosh kapada nimmandhI niggandhA upassayasi Asaittae jAca ThANaM ThAie '126|2|no kapaNA nidhI salomAiMcammAI ahidvitae '140 / 3 / kampA nimmanyANa salomAIma camyAI ahidvitae, seviya paribhUte noveva aparibhUte, seviya pADihArie no pevaNe apaDihArie, seviya emarAie no cevaNaM agarAie '164' no kanyAha nimmanyANa vA nimgandhINa vA kasiNAI pammAI cAresae vA pariharitaevA 191|5|kpaa niggandhANa vA nirmAcINa bAbakasiNAI cammAI dhArettae vA pariharitae yA '1986Ano kappada nimAndhANa mA nimantrINa pAkasicAI patyAI dhArettae vA pariharittae pA, kappA nimmanyANa yA niggandhINa vA akasiNAI vatthAI dhArenae vA pariharilae vA '237 / 7 / no kappAi niggandhANa vA niggandhIya vA abhibhAI patyAI dhAretae vA pariharittae kA, kappA nimmanyANa yA nimmAndhINa mA nighAI ktyAI dhArenae vA pariharilae yA '517' IcAno kappA nimAndhANaM umgahamanta vA uggahapana vA dhArettae yA pariharittae yA '422 / 9 / kappA niggandhIcaM uggahaNantarga vA ogAhaNapAna vA parittae vA pariharittae vA "465|10|niggndhiie bagAhAvAkula piNDavAvapaTiyAe aNuppapiDAe celahe samupajejA no se kappA apaNo nissAe belAI pahigmAhettae, kappAha se pariNInissAe celAI paDiggAhenae, nobase satya paniNI samANI siyA je satya samANe Ayarie pA upajamAe yA pabattI bA bare vA ganI vA gaNahare vA gaNAvacopae vAcaNaM puro kaTu viharati kappada se tamIsAe calAI padiggAhettae 105 / 11 / nimmanyA tappaTamabAe saMpavayamANassa kappada syaharaNagocchagapatimAhamApAe tihiya kasiNehi batyahi AyAe saMpacAlae, seba purohie sivA evaM se no kappar3a rapaharaNapaDiggAigocchagamAyAe tihi ya kasimehiM vatyahiM AyAe saMpavAttae, kApA se hAparimAriyAI pAthAI gahAyaAyAe sNpaadne'550|12| niggandhIepaMtapar3hamayAe saMvaccayamANIe kApAse spaharaNagogapahiggahamAyAe cakisigehi varacaDiApAe saMpAtae.sA ya putrocahiyA sidhA evaM se no kappA svaharaNagoThagapadiggamAyAe cAhiM kasinehi patyehi AcAe saMpAinae, kappada se bahAparimAhiyAI paravAhaM gahAtha AyAe saMpavatAe 553113|no kappara nimmanmANamA niggandhINanA paTamasamAsarADesapazAIpelAI padigAhettae,kapA nimAndhANa vA nimgandhINa vA doSasamosaradesapattAI celAI paDita gAhenae 62414Akappaha nirgacAga vA nidhINa vA ahArAiNiyAe pelAi paDigAIlae '683 / 15 / kappA niggaMcANa yA nirNadhIna pA mahArAiNiyAe sejjAsaMdhAraya pahigAhenae '729|16/ppaa nimmaMdhANa pA nidhINa vA bahArAibhiyAe kinakammaM karettae '859|17aano kappada nirmAcANa vA niAMcIca vA aMtaranihasi cihittae vA jAsahacae pA nisIhatae pAtubahilAe yA nihArataevA payatvAilae vA asaNaM vA. AhAramAhArelae ucAraM vA parivesaesajhAvA karataemA vA mAitae kAussagaM vArenae ThANaM vA ThAie, jahapuNa evaM jANejAjarAjuNNe vAhie ghere tabassI subbAlekilante jajarie mujavA papaDeja vAevaM se kappAaMtaramihasi cidvitAevA jApa ThANe yA ThAinAe '881|18aano kappA nirmacANa vA nirmAcIca vA aMtaramihaMsi jAva caugAI vA paMcagAha vA Aikvittae vA vibhAbittae pA kihitae nA pahacae vA nannatya eganAeNa cA egavAgarameza thA egamAhAe pA emasieca bA, seviya ThibA, no peva ahicA '905 / 19 / no kampA niggaMdhANa vA nimAMcINa bAjAragihasi imAI paMcamahaprayAI samAvaNAI Aikkhinae bAjAra pohattaebA nanastha eganAeNavA jAva egasiloeka vAseviya ThibA, moragaM advicA 913|20|no kappada nirmAdhANa vA nimgavINa pA pArivArica sejAsaMcAravaM bhASAe aparihada saMpavAttae 125|21|no kappA nidhANa vA nirmAcINa vA sAmArivAniva sejAsaMcAra mAcAe ahigaraNa (241) 964 halkasyApUrva -3 muni dIparatAsAgara anukrama [74] atra uddezaka: 3 Arabdha: ~124~
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "bRhatkalpa" - chedasUtra-2 (mUlaM) (35) --------- uddeza: [3]-------------------------------------- mUlaM [22] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [35], chedasUtra - [2] "bRhatkalpa" mUlaM prata sUtrAMka [22] dIpa anukrama [102] kaTu saMpavAtae, kApaDa niragaMdhANa vA niggaMdhINa vA pAnihAriyaM vA sAgAriyasaMniyaM yA senAsaMthArayaM AyAe bigaraNa kaTu saMpAdattae '930' 2za iha khalu niggaMdhANa vA nirgasAyINa vA pAvihArie yA sAgArivasatie pA sejAsaMcArae viSyaNasevA (paribhaTTe siyA) se ya aNugavesiyo siyA, se ya aNugasamANe labhejA tasleva paDi(aNupAdAyo siyA, se paaNugavesamANe no ubhejA evaM se kappA docaMpi uggahaM agNavettA parihAraM pariharitae 165 / 23 / jadivasa cagaM samaNA niggaMdhA sejAsaMcAraya vipajahAti sadivasa caNaMdA acare samaNA nimgaMdhA habamAgacchejA saSa omgahassa puvAguNavaNA cihA ahAlandamAvi umgahaM / 24aa asthi yA itya kei unassayaparivAcannae acitte pariharaNArihe sabakA va umAhassa puSANunnaraNA ciTThaha ahAkandamavi jagaha '1078250 se batnusa abAbaDesu jogaDetu aparaparimgahIeva saceca ummahassa puvAyunnavaNA ciTThA ahAsandamaviumgaha 26 // se vatyUma bAbaDesu bogaDesu paraparimAhIemu miksamAvassa aTThAe boSi umgahe aNunnaveyaje siyA ahAlandamavi unmAI 1104|27se aNakaraDetu vA amubhittIsu yA aNucariyAsu vA agupharihAsu vA aNupaMdhesu vA agumerAsu vA saveva uggaissa purANunnavaNA ciTThA mahAlandamavi upagaI '1110 / 28 / se gAmaMsi vA jAva rAyahAgIe (saMnipesasi) vA bahiyA seNaM saMnivir3a pehAe kappai niggaMdhANa yA nimgaMdhINa vA tadivasa bhikkhAyaripAe gaMtUrNa paDiniyattae, no se kappAi ta tyaNi vastheva uvAiNAvetae, jo khalu nirmAce pA nirgacI bA nai svaNi tatva uvANAce upAvaNAta yA sAijaha se ho vIikamamAge AvajA cAummAsiSa parihArahANaM aNugdhAiyaM 1155 / 29 / se gAmaMsivA jAca saMnisasi vA kappada nimgaMdhANa vA nirgavINa vA sAo samaMtA sakosa jovarNa umgAI omiShittANa cidvittaettivemi 1192 / 30 // tAo uso 3 // o aNugdhAzyA - pattA taMjahA-hatyakammaM karemANe mehuNaM paDisevamANe rAibhoyarNa bhujamANe 92 / 1 / jo pAraMciyA panmattA jahA-duDhe pAraMcie pamate pAraMthie annamannaM karemANe pAraMcie 181 / 2 / to aNabahuppA paM00 sAhammiyAcaM tennaM karemANe paravammiyANaM tennaM karemANe hatyAvAsa dalamANe '262 / 3 / to no kappati pavAvettae taka paNDae kI vAie 3144aa evaM muNDAvettae siksyAyettae mahAvittae ubaTThAvettae saMbhujinae saMcAsinae '321 // 5 // tano no kampanti bAetae ne aviNIe vigaIpaDipo apitrosaviyapAeDe, no kappanti pAelae taM0-piNIe no vigaIpadiyade viosaviyapAhude '33516Atajo dussAyappA paM0 saM0-dudremuDhe buggAhie '35817o sussamappA .. abaDhe / / amUDhe anuggAhie 36.'1dAnimArtha paNe milApamANaM mAyA yA bhagiNI vA dhyA yA palissAejA taM ca niggandhe sAinejA mehuNapaDisevaNapate jAkamAi cAummAsiyaM parihArahANaM aNugdhAiyaM / 9 / nimmAthi caNaM gilAyamANi piyA vA bhAyA mA pusenA palissAejAteca nimmandhI sAijejA mehuNapaDisevaNapattA AvajAi cAummAsiyaM parihArahANaM aNugyAiye 387|10|no kApaDa nimmanyAga vA nimmAndhINa vA asaNaM mA0 padamAe possiIe paDimAhelA cautvaM pacchima porisi upAiNAvesae se ya Ahaba umANApie liyA taM no agpaNA mujhejA no asi aNupadejA egantamante bahupAsue paese (paMDile) paDilehitA pamajittA pariveyane liyA, appamA mujamANe asi vA dala (aNu. ppade mAge Avanai cAummAsiyaM parihArahANaM ugpAiyaM |11|no kappA nimmAndhANa vA nimgandhIga vA asaNaM gA.paraM avajoyaNamerAe ucAimAvettae,se bAhara ucAhaNAvie siyAno appaNA bharojAno amesi agaNavejA egamtamam paraphAsae parase pahirohinA pamittA pariveyo sivA, appanA mantramANe ajesivA dalamANe AvajA cAummAsiya parihArahANaM umpAiyaM "439 / 12 / nimmAnvega ya gAhAcahakulaM piNDavAyapaDiyAe aNuppariTeNaM abhayare acine aNesaNije pANabhoSaNe paDhimmAhie siyA asthiya istha keTa seharAe jaNavadvAviSae kappA se tassa dAuMvA apappAI vA nariva patha ke sehatarAe apahAviyaeneno apanA mojA no agnesi dAmae (aNappadejA) emante bahukAsue paesa paDilehitA pamajittA parihaneyo siyA "463 / 13 / je kaDe kappadviyArNa kaSpaha se akApaDiyA no se kappA kappadiThayANaM, je kaDe aphappaThiyANaM no se kappaTa kappaThiyANaM kappar3a se akappaTThiyArNa, kaNe ThiyA kappaThiyA akappe ThiyA akApaTThiyA '486 / 143 mikkhU ya gaNAo avakama icchenA arja gaNaM upasaMpabittArNa biharinae no se kappA aNApachittAnaM ApariyaM vA unajhArya vA pati vA dherai vA garNiyA gaNaharavA gamAvacchedayaM vA asaM garNa upasaMpamittArNa viharitae, kappar3a se Apa. DitA AyariyaM vA jAva gaNApacchedyaM vA artha gaNa upasaMpajitANa viharitae. te ya se viyarejA evaM se kappai annaM gaNaM ucasaMpajittANaM riharilaSTa, te ya se no viyarejA evaM se no kAcA anna gaNa upasaMpamittAnaM viharitae '574 / 15 / gagAvacchedae ya gaNAo ayasamma icchejA asaM garNa upasaMpajilANaM niharitae no kapar3a gaNAvacyA gaNA baccoiyattaM anikvivittA anna gaNa upasaMpajitANaM viharittae. kanyA se gaNAvacchedayasya gaNAcacchedayattaM niksibittA abhaM garma upasaMpajitANaM viharitae, no se kappA aNApucchitA 965 rahalkApAtra unI-7 bhUniTIparamayAgAra atra uddezaka: 4 Arabdha: ~125
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "bRhatkalpa" - chedasUtra-2 (mUlaM) (35) ---------- uddeza: [4] ---------------------------------------- malaM [16] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [35], chedasUtra - [2] "bRhatkalpa" mUlaM prata sUtrAMka [16] 22048e4RNAP kampakakakakakaka Ayariya vA jAca gaNApacchevayaM yA arja garga upasaMpajilANa viharitae, kappada se ApucchilA AyariyaM vA jAva gaNAvodaya vA anya gaNa upasaMpajitANa nihAritae, te pase piyarenA evaM se kappara artha gaNaM upasaMpajilANaM piDaritae, se ya se no biyaranti evaM seno kampada agnaM garNa upasaMpajisArga vihrise|16| AyariyauvamAe ya gaNAo / avarumma imojA annaM gaNaM upasaMpajinANaM viharinaenI se kapaDAyariyaukjhAyarasa AparivaupAya anipikhavittA annaM gaNaM upasaMpamittArNa viharittae.kapaDase AyariSaukjhAyassa AparipaubajjhAyattaM nivisacittA annaM garma upasaMpajittA biharitae, no se kappaha aNApucchittA Ayariya bAjAcagaNAvaccheiyaM vA annaM garNa upasaMpajittArNa biharittae, phApada se ApucchitA AyariyaM vA jAca gamAvacchehayaM yA annaM garNa upasaMpajittANaM viha rittae, te ya se viyarejA evaM se kApaDa anaM gaNaM upasaMpajittANaM biharitae, | seba se no piyarejA evaM se no kappai annaM gaNaM upasaMpAjinArNa viharittae '57797.bhikSu ya gaNAo avakamma icchenA annaM gaNaM saMbhogapaDiyAe upasaMpajinANaM niharitae, no se kappA agApucchittA AyariyaM vA ukjhAyaM pA pati vA theraM vA gaNiM vA gamaharaM vA gaNAvacchedayaM vA annaM gaNaM saMbhogapaDiyAe upasaMpajinANaM viharitae, kampahA se ApattiA AparivaMvA jAragaNAvaccheharyA annaM gaNaM saMbhogapaDiyAe usapajittArNa nihArittae, tecase ciyarejA evaMse karapaDa annaM gaNaM saMbhogapaDiyAe upasaMpajitANaM biharittae, ya se no piyarejA evaM se no kappaDa anna gaNa saMbhogapaDiyAe upasaMpamittAnaM biharitae, jatyuttariya dhammaviNayaM labhejA evaM se kappaDa annaM garga saMbhogapaTiyAe upasaMpajinANaM viharitae, jatthuttariyaM dhammaSiNayaM no umejA evaM se no kappada annaM garga saMbhogapaDiyAe upasaMpajisANaM viritae '59418AgaNAvacchehae yagaNAo janakamma huDejA annaM gaNaM saMmogapaDiyAe unasaMpajilA ciDaslienosekapAganAvopassamamAvandapa aniklipittAviharitaekApase gaNApacchedayassa gaNApacchedayattaM nikvicittANa annaM garga saMbhogapaDiyAe unasapajittANaM biharitae,no se kappar3a jaNAdhucchittA AyariyaM vA jAvagaNAvacchedyaM vA anna marga saMbhogapatiyAra upasaMpajittA viharitae, kappar3a se ApuSmitA ApariyaM vA jAva gaNAvacchedayaM vA annaM gaNaM saMbhogapaTiyAe uvasaMpajinANaM viharicae, te ya se piyarati evaM se kappai anna garNa unasaMpajitattANa ciharitae.tecase no piyarati enasenI kApaDa annaM garNa saMbhogaparivAe upasaMpakjittA niharitae, jatthatarica cammaviNarSa labhejjA evaM se kappA annaM gaNaM saMbhogapaDiyAe upasaMpajinANaM biharitae, jatyuttariya cammaviSaya nolabhejA evaM se no kappA artha garga saMbhogapaDiyAe upasaMpamittANa cihrite|19| AcariyAvanjhAe ya gaNAo abakamma icchenA asaM garNa saMbhogapaDiyAe upasaMpajitANaM viharitae no sekaNA jApariSaupajjhAyarasa AyariyauvajhAyataM anikkhivittAviharitae, kampaha se AyariyaucajjhAyA ApariSaupajamAyataM niklipittANaM jagaNaM samogapaDiyAe upasaMpalitANa viharisaenosekApaDa anApacchitA AyariyaM vA jAva gaNAvacchedarya vA asaM garNa saMbhogapaDiyAe upasaMpatitANe viharittae, kaSpaha se ApucitA Ayariya bAjAya gaNAvaiyaM vA akhaM garNa saMbhogapaDiyAe upasaMpajinA biharitae,te ya se viyarati evaM se kappA asaM gaNaM saMbhogapaTiyAe upasaMpajivANaM viharinae, te ya se no viparati evaM se no kappada acaM garNa saMmogapaTiyAe upasaMpajinANaM viharilae, jatyuttariya dhammaviNayaM labhejA 3 eksekApar3a ja garga saMbhogapaDiyAe unasaMpanjittA niharitae, jatyuttariyaM dhammaviNayaMno labhejA evaM seno kappA agaNe saMbhogapaTiyAe upasaMpajitANaM biharisae / 20 // bhikha ya ilejA a AyariyAunasAyaM uDisAvanaenI se kaNA anApattiA bhApariyaM vA jAva gaNApacchedayaM vA apAyariyauvajjhArya urisAvettae, kApase jApattiA AyariyaMpA jAca gaNAvaccheyaM vA ajAparivaDakamA uhisAvettaetebaseyaraMti evaM sekapA ajApariyA upazAyaM udisAvetae,seya se no viparanti evaM seno gyA asaM AyaripauvamArya udisAvetapanosekasi kAraNa adIvasA jasaM ApariSaupAyaM udisAvetaekApaharIsikAraNavIrattA./21gaNApaDaeyarapojA artha ApariSaupanmASaM udisApettae, no se kappai gaNAvaccheivassa gamAvacchedayattaM aninisa vittA acaM AyariyavasAyaM udisAvetae, kapada se gaNAvar3ayasa gaNAvaccheiyattaM niksivitA . urisAvettae,mose kappaha aNAputtiA Ayariba cA jAca gaNAvacchedaya yA aApariSaukjhAya disAvettae, kappA se ApucchitA AyariyaM vA jApa gaNAvaDayaM vA amaM AyariyaubajhAyaM urisAvalA.te base piparani eseppA abhAparipatavArya udisAvettae,te ya se no vicarati ekse nokappA annaM ApariSaupajamA uhisAvettae, no se kappA tesi kAraNaM adIvettA artha AparipatavajjhAcaM udisAvettae, kanyA se tesi kAraNaM dIvetA aAvariyaM vA upAya vA udisAvettae '617 / 22 / AyarivaupagjhAe icchelA artha AparivaukjhAyaM udisAvettae, no se kappAi AyariyaTaSazAyarasa AyariyAuvAyattaM aniklipittA ajApariSaupajamArya udisA965mahakAyamUrya muni dIparanasAgara dIpa anukrama [126] AMPORTANP ~126~
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (35) "bRhatkalpa" - chedasUtra-2 (mUlaM) ---------- uddeza: [4] ------------------------ ------------ mUlaM [23] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [35], chedasUtra - [2] "bRhatkalpa" mUlaM prata sUtrAMka [23] dIpa anukrama [165] vittae, kapara se ninisvavittA, uhisAvittae, no se kappaDa aNApacchitA AyariyaM vA jAca gaNApacchedayaM vA anna AyariyaJcamAya risAvetae, kApA se aapucitaa| AyariyaM vA jAca gamAvaccheharaM vA anna AvariSaupajamAyaM udisAvettae, nevase niyati evaM se kappaDa anna AyariyAvasAyaM udisAvettae, te ya se no biyaraMti evaM se no kappA anna AparivaupacArya uhisAvettae, no se kapala nesi kAraNa adIvettA anna AyariyAubajhArya udisAvenae, kApaDa se sesi kAraNa dIvetA anna AyariyajamajA udisAvettae '621 // 23 // miksU ya rAjo bA biyAle yA Aiya bImumnejA, saMghasarIgaM kA veyAcacakarA miyU imojA egaMtamate bahuphAsue pAse paridvavenae, asthiya itya keda sAgAriyarsalie uvagaraNajAe acine pariharaNArihe kaNa se sAgArakarDa gar3hAya saMsarIsaMga egate bahupAsUe paese paridvavettA tasyeva upaniksapiyo siyA '690 / 24 / nivasya ahigaraNa darva ahigaraNa apilIsavetA no se kanyA mAhAkulamattAe yA pANAegA nikrasamittae yA parisittae bA, bhikkhuno se kappA bahiyA nivArabhUmi vA vidhArabhUmi nA niksa pavi0 mA, miksa-gAmAmAmaM duijittae, gaNAogaNa saMkamittae, yAsAyAsa vAvasthae, jatyeva apaNo AyariyaukamAryapAsejA bahussurya bajhAgAma kApada se tasmantie jAettae paDikamittae nindittae garihisae viTahittae visohitae jakaraNAe abhuddhicae ahArihaM gAyattiM sabokamma paDivajitAe, se vasUerNa paTTavie Aiyo siyA, se ya sue no pavie no Aiyo siyA.seyarAe paDacijamANe no Aiyaha nijahiyo siyA 718 / 25 / parihArakApar3iyA gaMbhiksA kapA AyariyamajhAyA gariva egagihasi piMDavArya davAvanAe, nema para no se kayaha asarga vA vArDa vA appadA mA, kApA se annayara pAvaliya kosae, uhAvarNa / yA nisIyAvarNa vA tumahAparNa vA ucArapAsavagakhelajAlasiyANANa vinicarya vA visohaNa vA karegae, jahaNa evaM jANejA jimnAvAesu payesu tapassI Aure silie piyA-10 sie dumbale philate macchegavA papaDejapA evaM se kappara asaNaM yA dAvA aNupadAcA 7/126Ano kappA nimmedhANa vA nimgaMdhINa vA imAmao paMca mahAcAjo mahAnaIo uriDAo gaNiyAo jiyAo aMto mAsassa dukkhutto vA tiktto vA uttarittae vA saMtaritae bAta-gaMgA jauNA sarayU kosiyA mahI / 27 / aha puNa evaM jANejA- 2 erApa kuNAlAe, jattha cakiyA ege pArya jale kicAege pAyaM cale kiMcA evaM kappA aMto mAsassa dussutto vA tito yA utsaritae yA saMtaritae pA, jastha evaM no pachiyA / / evaM zaM no kappada aMto mAsassa dumaputto vA tito vA uttarittae vA saMtarittae vA '788 28aa se taNesa vA taNapugnesa cA pasAlema vA palAla su vA appaDesa appapAsu appabIesuapaharie apposesu anpatiGgapaNagadagamaDiyamakarasaMtAmaesaahevaNamAyAeno kapAnimAnyANavA niggandhIMgavAtahappagAre unassAe hemanta nimhAsa btthe|24 setaNesu yA jAca saMtANaesu vA uNivaNamAcAe kappada niggandhANa vA niggandhINa vA nahaSNagAre upassAe hemantagimhAsa patyAe / 30 / senagesu vA jApa saMtANaesa AhesyaNimukamauDesu no kappAi nimAnthApa yA nimmAndhIga pAhappagAre ucasmae paasaacaasNptthe|11|setnnesubaa jAcatANaesa ucirapagimakamausa kaha nigganmANa cA nigaMdhIga pAtahappagAre ucassAe basyaetimi'805'zAcautthI usodevayasthiharvavidizA nimgandha parimmAjAtaMca nimgandhesAulejA meDaNapaDisevaNapane AvajAi cAummAsi parihAradalANaM aNugyAiyaM / 1 / deve ya purisarUyaM viuvitA nigganyi paTimgAhejA taM ca nimAthI sAinejA mehuNapaDisevaNapatA ApajA pAummAsiyata parihArahANaM aNugdhAiyaM / 2 / devI paisthitaM vipinA nimandha paDiggAhejAtaca niyanye sAinejA mehaNapaDimevaNapate Avajaha cAummAsiya parihArahANaM annugdhaaiye|| devIya pustika viuvittA nimmAdhi parimAhejAtaM ca nimgandhI sAijejA mehuNapaDisevaNapattA AvAi cAummAsiyaM parihArahANa agdhaaiy"44||4bhikkhuu pa ahigaraNa kaTu ahigaraNaM avibhosavetA icchenA acaM gaNaM upasaMpatrittA niharitae, kApaDa tassa pA rAIdiyAI che kaTa pariNivavidha 2 docaMpi tameca gaNaM paDininAeko siyA, jahA yA tasa gaNasa pani siyA 100 bhikkhU va unAbavittIe aNasthamiyasaMkappe saMthadie nibigicchAsamAyoNa appAge jasaNaM vA padimAhezAjAhAramAbAremANe aha paSThA jANejA-aNugae sarie atyamie vA se jaMca AsayaMsi jaMca pANisi jaMca paDiggAhe ta nimitramANe vA nisohemANe vA no aikamA ta apaNA mujhemAge amesi kA balamANe sAmoSaNapahiropanapatte ApajA cAummAliyaM parihArahANaM aNugyAiyaM / / bhikkhUpa umgapavittIe aNatyamiyarsakaNe saMghaDie piiniSkAsamAyoNa apAgaM asaNaM yA0 paTimgAhenA AhAramAhAremANe aha pacchA jANajA-aNugae sarie atyamie pA, sena AsayaMsi jaMca pANisi jaMca paTimgahe taM vigijamANe vA cisohemANe vA no AikamAi ta appaNA bhuJjamANe annesi vA dalamANe rAimAyaNapaDisevaNapane AcanA cAummAsiya parihAradANaM agyAiyaM / / bhikkhU ya ummayaktiIe aNasthabhiyasakaye 967rahatkalpaH -8 bhaniIparamasAgara atra uddezaka: 5 Arabdha: ~127~
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (35) "bRhatkalpa" - chedasUtra-2 (mUla) ---------- uddeza: [5] ---------------------------------------- malaM [8] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [35], chedasUtra - [2] "bRhatkalpa" mUlaM prata sUtrAMka asaMthadie nividagichasamAvaNNaNaM appANeNaM asaNaM yA paDiggAhenA AhAramAhAremANe aha pacchA jAgejA-aNumAe sarie atyamie yA, se jaMca AsapaMsi jaMca pANisi jaMca padiggahe taM vigijamANe vA visohemANe vA nAikamai, saM appaNA bhuJjamANe annesi vA dalamANe rAimo0 cAummAsithaM parihArahANaM agugyAiyaM / / mikya umgapaSinIe agatyamiyasaMkappe asaMghaTie vimicchAsamAcanneNaM appANeNaM asaNaM vA paDimmAhettA AhAramAhAremANe aha pacchA jANejA-aNuggae sarie jatvamie vA.se jaba muheca pANisi ca paDiggahaMsina rimitramANe vA cisohemANe vAna aikamAi, aSaNA bhujamANe annesi vA balamANe sahabhoSaNapaDiseSaNapatte Avajaha cAummAsiyaM parihAradvA aNugpAirya 145 15 // iha khalu niggandhassa yA niggandhIe yA rAo yA piyAle yA sapA sabhoyaNe uggAle AgacchejA ne vigijamANe vA cisohemANe vADa no aikamA umgilinA pacogilamANe rAimAyaNapaDiseSaNapane ApanA cAummAsiSa parihAradA agyAiyaM 177 / 10 / nimmanyassa yamAhApaDakule piNDavAyapaDiyAe azuSpaviDamsa aMto paDiggAhaMsi se pANevA bIe pA rae vA parivArajenA saMcasaMcAera vigicittae vA visohittae vA to pukhyAmeva Aloiya2visohiyarasao saMjayAmeva bhujA vA pieja vA, taM ca no saMcAei vimitrattae vA visohenae mA nai no agyaNA bhunejA no asi dAbae emanne bahuphAe paese ghaMTile paTilahitA pamajilA paridvaveyo siyA 213' - 10 niggandhassa ya gAhApAkala piNDayAyapaDiyAe aNuppabigussa aMto paDiggAhargasi dae vA dagaraevA damasie yA pariyAralejA se baDasiNe bhovaNajAe paribhotto siyA, se bano usiNe sIe bhoyagajAe taM no appaNA subhejA no annasi dAvae egante bahupAmue paese vaMTile paDilehitA pamajittA pariveyo siyA 235 / 12 / niggandhIe barAo / pA piyAle vA ucAraM vA pAsavarma yA nigiThamANIe vA visohemAnIe vA annapare pamujAie vA paklijAie vA annayara indiyaNAyaM parAmusejAna ca niggandhI sAijejA ityakampapaDilevagapattA Avajaha cAjammAsiyaM parihArahANe aNugdhAiyaM / 13 / niggandhIe ya rAjao vA ciyAle vA uccAra vA pAsavarNa yA vigizamANIe vA pisohemANIe vA annayare pasujAie pA papisajAie yA annavarasi soyasi ogAhemA saMca niggandhI sAinejA mehuNapaDiseSaNapattA ApanA cAummAsiya parihArahANaM agyAiyaM ' 2 1 no kappana nimAndhIeegANiyAe hote|15| no kappA nimgandhIe enANiyAe gAhAnAkula bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vaa|16| no kampA niggandhIe egANiyAe pahiyA vidhArabhUmi yA vihArabhUmi vA niklamittae vA pavisittae vaa|17 no kappA nimandhIe enANiyAe gAmANugAma jilaae|18aano kappA nigAndhIe emANiyAe vAsAvAsa patyAe '251 / 19 / no kappai niggandhIe acelivAe hotae '256 / 20 no kappaDa nigganthIe apAiyAe hotae '260||21no kappai nimgandhIe bosaGakAiyAe hotae '211 / 22 / no kampA nigAndhIe bahiyA mAmarasa bA jAba saMninesasA mA uDdai mAhAo paginimaya 2 sUrAbhimuhAe egapAiyAe ThicA jAvASaNAe aayaaperaae| zakapada se uparasavarama aMto bagahAe saMghADipaDiyadAe palaMpiyavAhiyAe samatalapAiyAe ThiyA mAmAyaNAe ApAtae 269|24aano phApA nimmAndhIe ThANAipAe hotAe |25aano kappaDa nimAthIe paDimAiyAe hote| 26 / no kappA nimmanthIe ukRtiyAsaNivAe donae / 27 / no kampA nigmAndhIe nesijiyAe hotae |28aano kapana niggandhIe vIrAsaNiyAe hottae / 29 / no kampA niggandhIe daNDAsaNiyAe honae / 30 / no kApaDa nimganthIe lagaNDasAiyAe honae / 31 / no kappaDa nimAndhIe omaMthiyAe hoce|32|| no kampA niggandhIe utsANivAe holAe / 33 / mo kappA niggandhIe ammasujiyAe hole|34aano kappA nigAndhIe egapAkhiyAe holae '281135 no kappara nimantrI AuANapagaM dhArecae yA pariharittae naa|26| kappada nigandhA jAuNapaharga dhArettae vA pariharittae vA / 371no kanyA nimandhIrNa sApAsi Asanasi viDilAe vA nisIinae vA AlailAe pAtuSTilAe paa|38aa kappada niggandhANe sAvarasati AsamicidilAegA nisIe vA Asattae | vA tupaTTittae naa|31| no kappai nimmandIrNa savisANaMsi pharagasi vA pIDasi bA jAca tubahittae thaa| 40 kappA niggandhANaM jApa tuyahitae yA '289 41no kalpaha niggandhINa saveNTaya khAdaya dhArettae pA paritarittae bAsazakapA niganyANa sapeSTya lAuya pArenae vA parihArittae vA 29.' 14Ano kappaDa niraganthIna sapeSTayA pAyakesariyA pArettae vA pariharitae vA / 44 kappA nigganyAgaM saveSTayA pAyakesariyA dhAretae vA pariharilae cA '291 / 45 no kappara nigAndhINaM dArUvArya pAyapurNa dhArelaekA prihritevaa|46aakaapdd nigAndhArNa dApadaNDa pAyapuradhArettaekA pariharitaevA'2924 nokapA niggaMdhANa vA niggaMdhINa vA anamassa morya AitaevA Apami. nAe vA nannatyAgAdAnAgADesu rogAyakesu 312||48aano kappA nigganyANa pA nimgandhINa vA pAriyAsiyarasa AhAraksa jAba tapapyamANamettamavi mRhappamAgamettamavibiMdu ppamAsametamapi AhAramAhAretara, mannAya AgATAnAgAdesa rogAyosa 328149 no kappaDa niggandhANa vA niggandhINa pA pArivAsierNa bAlevaNajAe gAyA (242) muni dIparaLasAgara anukrama [150] ~128~
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (35) "bRhatkalpa" - chedasUtra-2 (mUla) ---------- uddeza: [5,6] ------------- ------------- mUlaM [53, 1-20] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [35], chedasUtra - [2] "bRhatkalpa" mUlaM prata sUtrAMka [13] Alimpinae vA viliMpinae vA, nannanya AgADhAnAgADhehi rogAyakehi 340 / 50 no kappaDa niggandhANa vA niggandhINa cA pArivAsiega noDeNa vA ghaega vA navIeNa vA vasAe vA gAyAI anbhanie vA makkhanae vA, nannatya AgAdAnAgAdehiM rogAyaGkehi (no kappaDa nigAndhANa vA niggandhINa vA kakeNa vA roDeNa vA padhUvaNeNa vA annayareNa vA AlevaNajAeNaM gAyA lenae vA unae vA, nabandha AgADhAnAgAdehi rogaaykehi)'34851| parihArakappaTTieNaM mikva bahiyA gharANaM veyAvaDiyAe gacchenA.seya Ahaba aikamejA, navarA jANejA, apaNo AgameNaM anasi vA aMtie socA, to pacchA nassa ahAlahusae nAma vacahAre paTTapiyo siyA 3621522 niggandhIe ya gAhAvahAna piNDavAyapaDiyAe aNuppaviTTAe abhayare putlAgabhatte pahimmAhie siyA. sA ya saMgharajA kApaDa se tadivasaM neNeva bhanaTTeNaM pannosavenae, no se kappaTa dobaMpi mAhAvaDakulaM piNDavAyapaDiyAe papisinae.sA ya no saMgharanA evaM se kappaDa dobaMpi gAhAbar3akurva piNDavAyapaDiyAe bhattAe yA pANAe vA niksaminae yA parisinae pani bemi 375 153 / pAmo udeso5||no kappaTa niggandhANa vA niggandhINa vA imAI cha avayaNAI badanae,20- aliyabayaNe hIndriyavayaNe khisiyavayaNe phasavayaNa gArandhiyatyaNe vio| sapiyaM vA pugo udIrenae 69 kApassa panthArA paM020-pANAivAyamsa vAyaM vayamANe musAvAyarasa vAyaM vayamANe adinnAdANasa pAyaM kyamANe avirahayavAya vayamANe apurisavAya payamANe dAsavArya vayamANe, ithee kappasa chappanyAre pantharenA samma appaDiparemANe nahANapana siyA 99|2|nimgNdhss ya ahe pAyaMsi lANae vA kaMTae nA hIre vA sakare cA pariyAvajejA tava nimmaMdhe no saMcAegA nIharinae vA cisohanae vA. niggayI nIharamANI vA pisAhemANI vA nAikamA / 3 / niyamsa ya adisi pANa vA bIe vA rae vA pariyAralejAneca nigadhe no saMcAejA nIharinae vA visAhanae gAne nimgaMdhI nIharayANI yA cisomANI bAnAikamahA4A nigacIe ya ahe pAyaMsi khANaegA | kaTAe vAhIre vA sakare yA pariyAvajejAna canimgaMdhIno saMcAenA nIharinae yA visAhenae bAtaca nimgaMdhanIharamANa vA visAhamANa vA naaikmh| 5 / nimnacAe va apichasi pANe vA bIe vA rae vA pariyAvajejAnaM ca nimmAMdhI no saMcAeDanIharinae vA visohelae vA.naca nigave nIharamANe yA visAhemANe vA nAikamA 118 / 6 / niyAMce nidhi dugaMsi vA visamasi pA pazyasi yA paksalamANiM vA pacaTamANi vA gelhamANe vA avArambamANe vA nAikamada / nigathe nidhi seyasi vA paMkasi vA paNagasi vA udayaMsivA okasamANi vA obujyamANi vA ganhamANe vA avalambamANe vA naaikmi| dAnigave nigaMdhi nAvaM ArumamANi vA orumamANivA geNhamANe vA avalambamANe vA nAikamai 1319 khilathinaM nimnadhi nimagaMdhe giNhamANe vA avalaMbamANe vA nAtikamani 17811rinacinaM nirgadhi niyamAMce gelhamANe vA mAlambamANe vA nAikamA 153' 111 // jaksAiha / 12 / ummAyapataM / 13 / ucasammapanaM 14aa sAhigaraNaM / 15 / spaaycitthnN|16| manapANapaDiyAikviya prahajAyaM nimgavi nirmAce mehamANe yA abalambamANe vA nAikamA '25818AukApassa palimatha paM. kokuDae saMjamassa palimaMcU moharie samavayaNamsa palima nintiNie esaNAgoyaramsa pali. maMthU cAsulolue iriyAvAhiyAe palimaMdhU icchAlome musimaggarasa palimayU bhijAniyANakaraNe mosvamaggassa palimaMdhu, sAtya bhagAyA aniyANayA pasanthA 286 / 19 / umihA kappadiI paM020 sAmAiyasaMjayakApaTTiI chejobaTThAvaNiyasaMjayakapaIi nivisamANakappaThiI niSiddhakAiyakApaTTiI jiNakApaTTiI gharakApaTTinimi '428 / 20 / ho uddesao 6||iti zrIvahatkalpacchedasUtrasaurASTramaMDahe pAdalimapura bIsiddhAdritalahaTTikAgatazilotkIrNasakalAgamopetazrIvardhamAnajainAgamamaMdire zilAmAmutkIrNa zrIvIraspara568 dIpa anukrama [195se -215] atra uddezaka: 6 Arabdha: evaM parisamApta: bhAga bRhatkalpa-chedasUtra [2] 'mUlaM' parisamApta: mUla saMzodhakaH sampAdakazca pUjya AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba kiMcit vaiziSTya samarpitena saha puna: saMkalanakartA muni dIparatnasAgarajI M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamaharSi) / ~129~
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ [36] zrI vyavahAra (chedasUtram-3) namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH "vyavahAra" mUlaM [mUlaM eva] [Adya saMpAdakazrI] pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha) puna: saMkalanakartA- muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.,zrutamaharSi) 28/07/2017, zukravAra, 2073 zrAvaNa zukla 5 'savRttika-Agama-suttANi' zreNi bhAga-27 ~130~
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama ( 36 ) prata sUtrAMka [8] dIpa anukrama [3] atra uddezakaH 1 Arabdha: "vyavahAra" - chedasUtra-3 (mUlaM) --- uddeza: [1] muni dIparatnasAgareNa saMkalita. mUlaM [1] ..AgamasUtra [ 36 ], chedasUtra [3] "vyavahAra" mUlaM zrIvyavahAracchedasUtramH 182' bhASye pIThikAgAthAH, je bhikkhu mAsiyaM parihAradvANaM paDisevittA AloejA, apaliucciyaM AloemANamsa mAsiyaM paliuMciyaM AloemA - 'Nassa domAsiyaM '322 ' / 1 / je bhikkhu domAsiyaM parihAradvANaM paDisevitA AloejA apaliuJciya (pra0yaM) AloemANassa domAsiyaM paliuMciyarya AloemANassa temAsiyaM / 2 / je bhikkhu temAsiyaM parihAradvANaM paDisebittA AloejA apaliuMciyaya AloemANassa temAsiyaM paliuMciyayaM AloemANamsa cAummAsiya | 3 | je bhikkhu cAummAsiyaM parihAradvANaM paDisevittA AloejA apaliuMciyayaM AloemANassa cAummAsiyaM paliuMciyayaM AloemANassa paMcamAsiyaM / 4 je bhikkhU paMcamAsiyaM parihAradvANaM paDisevittA AloejA apaliuMciyayaM AloemANassa paMcamAsiyaM paliuMciyayaM AloemANassa champAsiyaM teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chammAsA '343' / 5 / je bhikkhu bahusovi mAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejA apaliuzciyaM AloemANassa mAsiyaM paliuMciyaM AloemANassa domAsiyaM / 6 / 969 vyavahAraH sUtraM udeso- 1 1 muni dIparatnasAgara ~ 131~
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (36) "vyavahAra" - chedasUtra-3 (mUla) ---------- uddeza: [1] ---------------------------------------- mUlaM [7] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [36], chedasUtra - [9] "vyavahAra" mUlaM payoratanAyatakA elaje bhiSala parasoni domAsiba parihArahANa parisevitA jAloemA apalijaziya AloemANasa daumAsiya paliziya AloemANastha teyAsiya 71. bahasodhi mAsiyaM / parihArahANa paDisepiUNa AloejjA apaliuzirya jAloemANasa temAsiyaM paliuziya AloemANasma cAummAsiyA thA. bahusoSicAummAsiya parihArahANaM paDisevitA Alo-8 ejA apalijatriya jAloemANassa cAummAsiyaM paliutriyaM AloemANassa paJcamAsiyaM / 9 / 0 bahusoSi paJcamAsiba parihArArNa parisevittA AloejA apaliuncirya AloemANasa pAcamAsiya palitabhirya AloemANassa ummAsiyaM, teNa parai paliutriyaM vA apalitatriyaM vA te ceSa chammAsA / 10 / mAsiya vA domAliya vA mAsiyA cAummAsiyaM vA pakSamAsiyaM vA eesi parihArahANArNa annayaraM parihArahANaM paDisebittA AloenA apaliDaziyayaM AloemANassa mAsiyaM vA domAsiyaM vA temAtirya vA cAGa mAsiya vA pakSamAsiya bA, palicivayaM AloemANasta domAsiya mA temAsiya yA cAummAsiya vA paMcamAsirva vA chammAsiya bA, neNa paraM paviucie vA apaliuMthie vA ve peSa smmaasaa| 11.je. bahusoSimAliyaM yA domAsitha yA ummAsA 510|12|je mikkhU cAummAsiyaM vA sAiregacAummAniya vA paMcamAsiyaM vA sAiregapaMcamAsiyaM vA eesi parihArahANANaM anAvaraM parihAravANaM paDisevittA AloeDA, apaliciyarya jAloemANassa cAummAsiyaM vA sAregapAummAsiyaM vA paMcamAsiva vA sAiregapaMcamAsiyaM vA paliDaciyayaM AloemANassa paMcamAsiya vA sAiregapaMcamAsikaM vA chammAsiyaM vA, teNa para palithie vA apaliuMcie pA se ceSa sammAsA / 13 // je mikva sovi cAumAsiya baa1410saairegcaaummaasiyNcaa| 150 paMcamAsiba bA16sAregapaMcamAsiyaM bAriza evaM mANiyAM jAmmAsA '535118Aje mikscAummAsiyaM vA sAjaregacAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA sAiregapaMcamAsiyaM vA pasi parihArahANArNa abhayara parihArahANa pahisepittA AloejA, apaliciyarya AloemANasa upaNi vAtA karaNi bacAvatiya, upievi parisaviyA sevi kasiNe tatveSa jAvheyo siyA. puni paTiseviyaM puri Aloiya, puti paDiseviyaM paNA jAloya, pacyA pariseviya puslima pacchA parisecirya pacchA Alohaya, aparicie apaliDaciya, aparicie palilIciya, palithie apaliDaciya, paliu~cie palibhiyaM, AloemANassa sabameyaM takarya sAhaNiya je eSAe pahavaNAe pavie nizisamANe paDiseveha sevikasi vapeca Akhyo liyaa| 19 / evaM bahusodhije miksU cAummAsitha vA sAiregacAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vAra sAiregapaMcamAsiSaM vA eesi parihAradvAmANaM jampara parihArahANaM paDisevittA jAloejjA paliuMpiyaM jAloemANassa tapaNija ThapaisA karagija vevAvaSTiya jAca pacchA paDiseniya pacchA pAloiya jApa paliDacie AloemANasa sabameyaM sakarya sAhaggiya Amheva siyA, evaM apaliu~cie '601 // 20 // je mik cAummAsiya mA AloejA, palima ciyaM jAloemANassa0 paliuMcie paliDaciya, palicira paliDacirya jAnoemAgama bAyo siyA (21 // je miksU basodhicAummAsiya vA pahusovisAiregAvA Amahiyo siyA '6261 / 22 / pahale pArihAriyA bahave apArihArivAramA egayo jaminisevA abhinisIhiya vA pAsae no se kappA dherai agAdhumitA emayamao abhiniseja kA abhinisIhiya vA cahattae, kaNA hare ApusvittA emapao aminiseja mA abhinitIhiyA paDattae, gherA yAra se viyareNA evaM kamA egayo abhinise yA aminisIhiyaM yA pejalAe, yerA yaI se no viyarejA evaMnokappar3a egayao abhinisevA abhinisIhiyaM vA ittae, jo therehi avijana aminisevA abhinisIhiyaM vA eDa se santarAe vA parihAre vA 693 / 23 / parihArakappahie nikkhU pahiyA bezarNa yAvadiyAe gamojA, merA va se sarenA kaNA se egarAvayAe pakimAe jaNaM japaNe visaM ane sAhammiyA viharati samNa saNaM dise ucalittae,mose kappA tattha vihArabattiya patyAe, kApA setatyakAraNavattirma patyAe, saMsipaNaM kAragaMti mihiryali po paemA 'sAhi ajora egarAya vA durAyacA' evaM se kappai egarAyaM vA durAya vA patyAe, no se kapar3a egarAyAmo vA durAbAo vA pare pasittae, jo gavatya ema0 sa0 paraM pasA se santarA chee mA parihAre paa|24| parihArakApahie bhikkhU pahiyA merA beyAcaDiyAe gacchejA, gherA ya se no sareyA, kappaDa se nivisamANasa egarAiyAe paDimAe jaNaM jamdai disaM jAya tasya egarAyAo vA durAyAnoparaM ksakase santArA ecA parihAre yA '767 / 254 parihArakappahie bhikkhUbahiyA rANaM yAdatiyAe gacchejA perAya se saremA gAno sajA vA kama se nivisamApasa egarAiyAe jAca Thee vA parihAre naa|26| miksya rANAo apakamma egavihArasahimaM upasaMpamittANa piharejA, se mAnchemA boca pivameva gaNaM upasaMpajisANaM viharitae, puNo AloejA puNo patikamejA puNo cheyaparihArarasa upahAemA |27|evN samArohae thaa|28aa evaM Aparie / 29 evaM upAe 1301 miksUya gaNAjI acamma pAsatyanihAre piharegA, sevAmA ropi tameva gaNa upasaMpamittANaM piharicae, asthi bAIpa se puNoM AroejA puNo pazcimelA puno 970 vyavahAre-sUtra, umero muniTIparasAgara ~132~
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama ( 36 ) prata sUtrAMka [31] dIpa anukrama [25] atra uddezakaH 2 Arabdha: "vyavahAra" - chedasUtra - 3 (mUlaM) ######## uddeza: [1] mUlaM [11] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [ 36 ], chedasUtra - [3] "vyavahAra" mUlaM - cheyaparihArassa upaTTAemA 31 evaM mahAn kusIko oso sato '891 / 32 / bhikkhU va gaNAo jayamma parapAsaMDapaDimaM upasaMparittANaM piharejA paraliMgaM ca vhejA, se ya icchelA dopi tametra gaNaM upasaMpajjittAnaM vilie, natthi tassa tapyaliya ke e vA parihAre vA nannatva emAe AloyaNAe / 33 miksU va gaNAo kamma jahAjjA se pa] icchejjA zeSitameva upajjittANaM vihalie, natthi maM tassa vappattiyaM ke e vA parihAre vA nannattha egAe seho bahAvaNAe 914 / 24 / mikyU ya annayaraM aphimbadvANaM pahilevitA icchejjA jAloelae, jatyeva apano jAyariyauvajjhAe pAsejjA kampa se tasmaMlie Aloelae vA parikramettae vA nindittA bArahie yA viuhie yA visohila vA akaraNapAe ammula pA ahArika pAya pati vA no apano AyarijhAe pAsejjA jatthe saMmo sAhammiyaM sUrya sAgamaM pAyA tassaMlie kampa se Aloelae vA jAna paDivajjettara vA no ceva saMmoha sAhammiyaM vA pAlA jatthena iyaM bahusyaM vajjhAgamaM pAsejA kampa se tassaMlie Aloesae vA jAba pabijetA bAno va annasaMmorya jattheva sAciyaM bahu bajjhAgamaM pApa se varalie bAla bAno va sAruviyaM bahustuyaM vajjhAgamaM pAsajjA jatyeva samayovAsa pacchAkaDe mamAgamaM pAsejjA kampa se tatsaMviyaM Ae vA paDhi kamerA vA jAya pAyacchitaM paDivajitaevA no caiva samAsa pAka bastu sAgamaM pAsejjA jatyeva sammamAviyAI behayAI pAsejjA kappAha se vasatie bAloenae bAjAra pAyacchitaM paTinajjitae vA no cedanaM sammabhAviyAI behayAI pAsejjA pahiyA gAmassayA jAya saMnivesarasa vA pANAmimuddeza yA udINAmimuNa yA karapalapariya hiyaM sirasAyanaM matyae aMjalikaTTu kampa se evaM eevaiyA me aparAhA eva apara ahaMtANaM siddhANaM jatie AejjA paDimejjA nindejjA jaya pAya paDavajAsitti bemi 973 // 35 // paDhamI usao 21|| do sAmiyA egapati, ege tatva aparaM abhivadvANaM paDilecittA AloejA pani upacA karaNiyA / 1 / do sAimiyA emao niti doSi te akSaya abhivadvANaM parisevitA joejA evaM tattha kappA ThavatA evaM nivilejA, aha pacchA seci nidhitejA / 2 / mahaye sAmyiyA emao viti, eme vatya acaparaM akicANaM paDisevitA AlojA, uvaNi upasA karaNa pATiyaM 3 pahane sAmAi raMti se akSaya akidvANaM paDisevittA AloenA etatya kA patA ase niji a pacchA se'pi nizisenA '5714] parihArakampaDie bhikkhU vilAya mAge aparaM akibANaM paThitA AlAse yA uNi upasA karaNa yAvadiyaM se yano saMrekhA aNuparihArieNaM karaNi veyAvaDiye se se aNuparihA riNaM kIramANaM yAvaDiyaM sAijeja sevi kasi katyeSa Aya siyA '72' 151 parihArapaTTiyaM mAno kappa tassa gaNAvaccheyasa nijUhittae, agi lAe tarasa karaNAM veyApaDiyaM jAya to rogApAjo vipyamuko, to pacchA tara ahAlalae nAma bAre paviya liyaa| avaTuppa pArazivaM mituM gilAyamANaM jAva pavitreliyA, khittacittaM dittacitta jaslAi ummAya uktamyapa0, sAhigaraNaM, sapAyacchitaM mattapANapaDiyAisitaM, ajAyaM nipaciyaye siyA '226' / 7-17 / ava ahi no kappara tassa gaNAvacchedayassa upadvAtie 18 agaSyaM mituM mihi kampana tassa gaNAvaccheiyarasa upadvAvittae / 19 / pArathirya bhikkhu jagahi no kappa tara maNAvacchedraya upAttie 20 [pAraMciyaM mik mihinUrya kampai tassa gaNAvaccheyassa umAvilAe 210 ahibhUyaM vA gihibhUrya vA kampa tara gAvaccheyasa upadvAvilAe jahA tassa gaNassa pattiyaM liyA 22 pAraMciyaM miksa agihiyaM vA mihikA kappara tassa gaNAca uThAe jahA tassa gaNassa pattiyaM ziyA 258 / 23 / do sAmbiyA emao viharanti etatya aparaM akibaTThANa parisevitA 'mate amuge sAhuyA sarva imAma va irmamaya kAraNammi paDilevI' se tatya puSyiSye kiM paDilevI apaDilevI ?" se pAekA paDilevI' parihArapatte se yA paDisebI'no pari hArapatte, jase pamANaM vayai se pamANajo bane liyA se kimAi bhante, sabapAhArA 270 | 24| miklU va mAo apamma ohAhI lekhA se ya ica agohAie, se ya icchelA dopi tameva gaNaM upasaMpattiANaM lie tatya rAhameyArUye vicAra samupakhityA imaM NaM aso! jAha kiM paDiseviM apaDiseviM1, se ya puSya kiM paDilevI apaviseSI?' se yA 'paDisebI' parihArapatte se va ekA 'no pahilebI' no parihArapale, jaM se pamANe vaya se pamAnao pesa se kimAhu manye 1, bannA bahArA 319 / 25 emiksusta kampa AyariyauvajjhAyANaM ittariyaM disaM yA aNuditaM vA uditi vA pAritae vA jahA yA tassa gaNassa pati 971 vyavahAraH udesI 2 muti dIparatnasAgara ~ 133~
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama ( 36 ) prata sUtrAMka [26] dIpa anukrama [61] atra uddezaka: 3 Arabdha: "vyavahAra" - chedasUtra - 3 (mUlaM) uddeza: [2] mUlaM [26] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [36], chedasUtra [3] "vyavahAra" mUlaM ---------- ----- - ~ 134~ - samAse sivA 355' / 26 / bahane parihAriyA pahale aparihAriyA icchelA egayaoemamArsa vA dumA vA vimAse vA paThamA vA paMcamAyA chammA yA vatpae se annama athama no janti mArsa, to pacchAsame ego janti '364' 27 parihArakappaTThiyassa miksusta no kappa asaNaM vA dAvA aNuSpadA vA rA -itA jo tumaM eesaM dehi yA anuSpadehi vA evaM se kappa dAvA anuppadA thA, kappar3a se le anumAnAveta 'anujA bhante levAe evaM se kappa velae '372' / 28 / ] parihArakampaDie bhikyU saraNaM paDimma bahiyA apano vevADiyAra gacchezA merA va pApaDiyA moklAmamA pAhAmi yA evaM I se kampa paDiggA tyo aparihArievaM parihAriyassa paDiggaiMsi asaNaM vA motae vA pAya vA kappara se sarvasi yA paDita sati vA palAsati sati vAkamadamaMsi sati vA sumbati sati yA pANiyaMsi udaddha udaTa mocara kA pAyA thA, esa kappe aparihAriyarasa parihAriyAoM / 29 parihArapaTTi milU berA paDa bahiyA rAma devADiyAra gacchejA, rAmAdi jo tumapi pacchA moklA pAhatA evaM se kappA paDiyAratna parihAriNaM aparihAriyarasa pagmisi asaNaM yA morayA pAyAekA kappa se sati paDhinsa yA sarvasi palAsasi nA pAsA ubaddha uddha ovA pAyA. esa kappe parihAriyarasa aparihAriyAjosi bemi '378 30 // vo usa 2 // nikkhu icchezA gaNaM dhArelae, magaca se apane evaM no se kampaga dhArela, bhaga se palicchi evaM se kappa garma pAretae 1101 icchejA varga pArezara, no se kappa mere mAgaNaM dhArevara kappa se yere puchA garna pAe, perAva se nilA evaM se kappa pArera verAya se no viyaregA evaM se mohare, jayehi garna paremA santarA evA parihAre samma uhAe viharati natthi tersi ke e vA parihAre vA '116' 2 vivAsaparivAra sama nirmAce AdhArasale jamale paNa pakSa sikusale saMgaha kurAle usale aksa) yAyAre abhAyAre asalApAre akilihAyAracarite hue jhAgame jame AyApakaSpadhare kampa AyarisAyA uddi sisae / 3 / saceSaNaM se vivAsapariyAe samane nirmAce no AyA jAya kiliDAyAraparine anya anyAgame no kappa AyariyAyattAe urittie // 4 // evaM paMcapAsaparivAe sama nirmAye AyA jAya akilidvApAracarite bahusyuyeAgame jahanne isAkampayamahArathare kappara nAriyauvajjhAyasAe pati urittie (5) sacecase pacAsapariyAe samane nimyanye bho AdhArasale apae appAgame no kampa AyarithauvajjhAyattAe para uDisina | 6| bahuvAsapariyAe samane nimmanye AdhArakusane jANAyadhare kappa se AyarittAe upAttAe pattAe beratAe gaNittAe gaNAvacchedayattAe urittie 7 saceca naM se anupAsapariyAe samane nimnye mI AdhAra no kampa pariyatA jAva NAyacchettAe urittie 1828 niruddhaparicAe sama nimAnthe kampa divasa AyariyaujjhAyanara urisie se kimA 1 asthi rAtArUpANi kulAI kaThAni patniyANi jAnisAsiyANi saMmayANi sammukarANi aNumayANi mayANi bhavanti tehi kaDehiM nahiM patiehiM hiMsAsiehiM hi saMmahineha sammuire se niruddhapariyAe sama nimAndhe kappA AyariyavAyattAe udittiera niruddhatiyAsapariyAe samaNe nimanye pAyA ripavajjhAyattAe urittie samuccayasi vassa NaM AdhArapakapparasa dese apae ahijie navai sese 'ahijissAmiti ahilejA evaM se kaha AyariyA nae uhisie se hissA tino ahijelA evaM seno parivaukalAyattAe udditie 216 / 10 / nimgandhasta namastassa AyariyA bhejjA, no se kappA aNAyarithaupAyasta hotAe, kappa se pUrvi AyariyaM udisAvettA to pacchA uvajjhAyaM se kimADu maMte 1. dusaMgahie sama nimmaM pariNaya 11 manbIe meM naharaniyAe jAyariyA paNI va pijjA, no se kappar3a jaNAyariyauvajjhAiyAe apavattiNIyAe hoe kapa se pui ApariSa udisAvesA tI pacchAudA ta pacchA pati se kamAne tisaMgahiyA samaNI nimbandhI [saM0] AyarirNa upAe pattIe va '235 / 12 / va gaNAo pamma menacammaM paDhisevelA viNi saMvarA tara sampattiyaM no kappa Aparivatrta pA jAya gaNAvacchedanA uditi vAcAla yA sIi tyasa saMraMsipaTTiyaMsi Tiparasa upasantassa uparavasta parivizyassa niDigArassa evaM se kampayariyA jAya gaNAvacchepa vA uditi vA pArera [va] [251' / 13 / gaNAnakkhivitA me paDilevejA jArajIcAe tarasa sampattiye no kampa jAyasthitaM vA jAya ganApaccheuri yA pAre |14cche gaNAcche nikkhivitA mehuNadhammaM paDivejA timirANi gaNAvaccheyasaM parittAe mA 15 evaM Arie upAe (243) 972 vyavahAraH dekhai-ra muni dIparatnasAgara Ateyser
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (36) "vyavahAra" - chedasUtra-3 (mUlaM) ---------- uddeza: [3] ------------------------ ------------- mUlaM [17] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [36], chedasUtra - [3] "vyavahAra" mUlaM prata sUtrAka [17] 15. vido AlApamA '256 / 16-17 / bhikp ya gaNAmI acamma ohAyA viNi saMvaccharANi dhArettae paa|18 evaM gaNApayopayatta aniksivittA auhAejA jApajIpAe, | nikvivittA viNi saMvacArAI-19- 2evaM Aparie uvmaaevi'2751|21-22 bhikkhU pa bahusAe mamAgame bahalo bahujAgAbAnAgADesu kAraNesu mAimusAbAI asuI pAcajIcI jAvajIcAe tassa tappattiya nokappaDa Ayaripatra gAjAca gamAvaccheyapatrI vA udisittaebA dhAresaebAA2zaevaM gaNAvacchedaevi0pArettae vaaaa24aaaayriyaavjjhaaevi|25/ bahare bhivapuNo bahussupA bajmAgamA bahuso jInAe tesivapatti nokappar3a jAca urisittae mA pAresae naa|26|| evaM gaNAvacchedayAvi, pArettae vaa|27 evaM AyariyauvamAyAvi, ghArettae pArivA bahane miksuNo mahave gaNAnacheDyApahave AparicaupasAcA bahussuyA pAgamA bahusolAparipataM pA upajjhAyattaMcA pattiyA yerataMbA gaNaparataMcA gaNAbacchedapataMcA urisitae vA dhAresaekA 365 / 29 // to udeso 3||no kappA AyariyaukjhAyassa enAmiyA hemantaminhAsucaritae / kappAjAvariSaupajjhAyarasa apavIyassa hemantagindAsa crite|shno kappar3a gaNApacchedayassa appaSIyassa hemantagimhAmu crite|3|kyaa gaNAvacchedacassa apavayamA hemantagimhAsu critte| no kappA ApariSaupajjhAyassa appaniyatA vAsAsAsaM vtysstt|5| kaNyA AyaribaubamAyaskA ampAyarasa pAsApAsa battyAe |6|no kappAi gaNAvacchedyassa appasadayassa vaasaacaasNbtye|kiyaa gamAvaccheDayarasa apacaDatyassa pAsAbAsa basyAe '65' se gAmaMsimA nagaraMsivA jApa saMnivesivANaM ApariSauvamAyANaM apariyANa barNa gaNAvamoiyANaM appatAyANaM kappA hemantAgimhAsa parisae asamartha nissaae|9|se gAmaMsi cA jAca saMnisasi vA gahUrNa AyariyaupamAyA anyAyA gamA vAyANaM apaca utthANaM kappA vAsAvAsaM carittara asamartha nissAe '1621101 gAmANugAma dadanamAge miraja purajo kara nicharejA se Ahaba bImumbhejA asthi yA itya bace kaI upasaMpanaNArihe (kappar3a) se upasaMpaniyo siyA, nasthi yAisya bane ke upasaMpAmaNArihe appayo kappAe asamase kappAi se egarAiyAe paDimAe jaNaM jagaNaM disaM anesAimmiyA viharati saNaM samNaM disaM uvalitae, no se kappai tatya vihAravattirya vatpae, kappaDa se kAraNapattiyaM vatyAe, taMsiMcanakAraNasi nidvipaMsiparo vAnA-pasAhi ajo! egarAyacA durAyaM vA evaM se kappA egarAyaM vA durAyaM vA patyAe, no kappaDa eyarAbAo vA durAyAjo vA paraM vatyaSTa, je tatva emarAbAbo vA durAbAo nA para basAi se saMtarA cheemA parihAre yA / 11 / vAsAcAsa pajosavie bhikkhUchee vA parihAre vA '262 / 12 / AdharipaubaljhAe gilAyamANe anayara paenA-mamaMsirNa kAlagaryasi samANaMsi jayaM samuphasiyo, seya samuctaNArihe samuphasiyo, se bano samusaNArida no samusiyA, asthi yA itya ame kei samusaNArihe se samusiyo, nasthi yA itya anne ke samusaNAriha se ceSa smuH| kAsiyo, taisi caNaM samukilusi paro parajA dussamukiTa te ajo!, niklipAhi, tassa niksipamANasa navi ke chee vA parihAre vA, je te sAhammiyA ahAkampeNa no ati sasi si vappattiya gee vA parihAre vA '290 / 13 / AyaribaukjamAe mohAyamANe. ohAviyaMsika ayaM samusiyo jAba saresi si sappattiya e vA parihAre paa'303|14aapriyupsaae saramANe paraM caurAyacarAbAo kappAgaM bhikSu no upahAveDa, kappAe asthi thAI se kedra mANaNije kappAe, mariya pAI se kehae yA pari-H hAre vA, navi bAI se pheDa mANanije kaSpAe se saMtarA Thee vA parihAre bA / 15/jAyariyajaramAe asaramANe paraM caurAdhAobA paMcarAyAo kappAmechae yA prihaarebaa|16|| AyAriyaubajhAe saramANe yA asaramANe vAparaM dasarAyakaccAmo kapAgaM nipaTuMno upahAveha, kampAe asthi yAse kedramANaNijnekapAe nasthi yAI se kaha e vA parihAre yA nasthi yAI sekeDa mAgaNikappAe saMvacchara tassa tappaciyaM no kApAkAparivarsa cA jAca manApoyataM vA urisittae pA.1151amikkhuba gaNAo acamma artha gaNa upasaMpajittArNa biharenA, ve ca ke sAimmiyA pAsittA paejA 'jalo! upasaMpamittArNa viharasije satya sArAigie saMvaegA, ahamata! kassa kappAe,je sAtha bahusae saMvaenA, javA se bhagavaM vArayAda tassa ANAuvavAyaSayaNanihase cihissAmi 346 118Amahare sAhammiyA imojA egayo abhinicAriya caritae, no ra kanyA dhere amApuccittA emayajao abhinicAriyaM carittae, kancAI dhere ApuccittA emayamao abhinicAriyaM cArittae, berA ya se viyarejA evaI kampA egatao abhinicAriyaM caritae, yerA yaI no viyarejA evaM Ino kappaDa egayao abhinicAriyaM parittae, je tatva berehiM aviDamne egapatrao aminicAriyaM carati se saMtarA chee vA parihAre vA / 19 // pariyApapiDhe mikkhU jAca caurAyapazarAyAo ghere pAsejA saceva AloyaNA saceca padikamaNA saba jaggAhassa purANujaranA ciDa, ahAlandamAvi ogghe|20| parivAcabihe bhikyU paraM caDAyaparAyAjo mere pAsejA puNo AloemA pugo paTikamenA puNo yaparihArassa uvavAegA, mikkhumAvassa ahAe docApi oggaheM anunnaveyo siyA kappati se evaM 973 vyavahArAma, usI muni dIvanasAgara anukrama [82] atra uddezaka: 4 Arabdha: ~135
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama ( 36 ) prata sUtrAMka [21] dIpa anukrama [115] "vyavahAra" - chedasUtra - 3 (mUlaM) uddeza: [V] mUlaM [21] - muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [36], chedasUtra [3] "vyavahAra" mUlaM atra uddezaka: 5 Arabdha: ----- ---------- - die jAte miohaM hAun purva nitiyaM niiyaM baiThahiyaM, to pacchAyA 21 parivAniya mikyU kAyaphA 447 22.23 do sA miyA egayo viharati 0- sehe va rAiNie va tatva setarAe palicchinne rANie alicchinne nRtya seharA rANI upasaMjiva miklovapAca ilama kappA | 24| do sAmiyA egayao vihati vaM0 sehe va rAiNieva tattha rAiNie paricchinne setarAe apalicchinne icchA rAijie setarAvA icchA no upA icchA kkhiovAla kampArtha, icchA no ilaya kappA 460 / 25 / do nikkhuNI emayajo viharati no STaM kappai annamannassa upasaMpattiAnaM viharie, kappar3a ha AhArAdaNiyAe annamannaM upasaMjitA viharie / 26 / evaM do gnnaavcchedyaa| 27 / do AyariyauvajjhAyA / 28 / baheba bhikkhuNo hirie| 29 / bahave gAvaccheyA 30 evaM bahane paripAyA 31 bahane bhikkhugo bahave gaNAvaccheyA baDhne AyariuvajjhAyA no paM0 kampai hitie 574 // 32 // utyo usajo 4 // no kampaha pattIe apanAe hemantahA cArae 1 kapa pattiNIe apanAe hemantagimhAsu cArae 2 no kampa gAvacchedIe apanAe hemantagimhAmu cArae // 3 // kampa gAvaccheNIe apavautthIe hemantagimhAsu cArae |4| no kappar3a pavattiNIe apanAe vAsAvA satya 5 kappara padattiNIe appatpIe vAsAvA pat // 6 // mo kappara gaNAvaccheNIe appacautpIe vAsAvAsa patyAe 31 kappaDa gaNAvacchedaNIe apapaMcamI vAsAvAsaM vatthae / 8 se gAmasi vA jAva saMnivesiyA bahUNaM pavatiNI appatahRyANaM bahUNaM gaNAvaccheGgIrNa appacautpINaM kappa hemantagimhAsu cArae janama nisaae|9| se gAmaMsi vA jAya saMnivesi vA bahUNaM pavattiNI appacautpa ba gaNAvaccheNI appamINa kappavAsAvA asama nisAe 10 gAmANumA duijamANI nigandhI pajaM puro kArDa vijA sAyA api yA itya kAi janA upasaMpaNArahA sA upasaMpajiyA natthi yA itya kAi acA upasaMpaNArA tIse ya apaNo kappAe asamatA evaM se kama egarAiyAe paTiyAe jala disaM anAo sAhamaNIo citi die vA parihAre vA 11 vAsAcA pacIsaviyA nigmandhI purao kArDa vilAsa AmI yA itya kA abhA saMpaNArA sA upasaMpajiyA jAba e parihAre vA 12 pavattiNIya mAgamAnI akSaya jo lagAe samANIe iyaM samusiyA sAya samuka saNArA sA samukasiyA liyA. sAyano samukasaNArA no samuhasiyA siyA, asthi yA itva kA aNNA samukasamArihA sA samusiyA, nathiyA itya kAI aNNA samukarAsasakA ciNaM samakisi parA va dussamuka te anikhicAhi, tIse vimANIe tthi ke chee vA parihAre vA, se jAo sAhammiNIjo jAko upayaMti tAsa sAta sampatti e vA pahile vA / 13 / patithI va ohAyamAnI egayAmasi NaM ajo johAisielA samukasiyA samukasaNArihAsA samukasiyA siyA, sAyano0 e vA parihAre vA 914 / nimmanyarasa nagara AyArapakappe nAma ajhavaNe parimbhaTTe siyA se va pucchiya keNa te kAra ---------- ! jayApakappe nAma aAyaNe parimar3e hai ki AvAhe udAhu pamAe ? se bajAno AbAga, pamAeNaM jAvajIvAe tassa tapyati no kampa AyariyA jJAna gaNAvacchedayattaM vA uhisinAe vA pArera vA se yA AbA, no pamAeNaM' se ya 'saMvestAmIti' saMThavenA. evaM se kappa AyariyataM vA jAba gaNAcaccheya vA uditae vA dhArelae vA seya saMsthAmIti moThA evaM se no pyache yA udisinae vA pAekA 15 nimbandhIe NaM navataru niyAe AyApakappe nAma anya parima siyA sA va puchiyA pheNa te kAraNe AdhArapaNe nAma apane ki AbAnaM pAe. sAyano AcA he pamAe jAvajIcAe tIse tappattiyaM no kappar3a pavattiNitaM nA magAvacchedaniyataM vA uditie vA dhAretae vA sevA' AbAheNaM, no pamAegaM sA ya saMvestAmIti evaM se kapapattiNIsa yA gaNAvacchedayitaM vA udittie vA dhArenae bA, sAtha saMvesvAmIti no velA evaM se no kampa pattigItaM vA gaNAvaccheNiyA urittie vA dhArelae vA 16 verAnaM rabhUmipalANaM yApaka nAma aparima siyA kapa si saMventAna vA aThaventAna vA AyariyataM vA jAya gaNAvaccheyA udittie vA pArera vA 17 perA berabhUmipattAnaM AdhArapakanye nAma anya parima siyA kappar3a si niNNANa vA tuhAna yA uttAnapAna kA pANi vA AyApakappe nAma ajaya dopi tapa pachi vA parisAritae vA '44' 18 nimnyAyanI va saMmoiyA siyA, no he kappar3a tAsi akSama aMtie esae asthiyA itya keMdra AlocanAriha kappa se sesi aMtie Aloelae nathiyA itya ke jAlapAri evaM kappA amara aMtie jAloelae '75 / 19 / 974 vyavahAra udekho - 8 muni dIparatnasAgara ~ 136~
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (36) "vyavahAra" - chedasUtra-3 (mUla) ---------- uddeza: [5] ---------------------------------------- mUlaM [21] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [36], chedasUtra - [3] "vyavahAra" mUlaM 4% prata sUtrAMka [21] je nigmanyA va nigAndhIo yasamoiyA siyA no tersi kappaha jannamannatie veyAcaDiyaM kottae, atviyA itya kehayApacako phApahaneNa veyAparSa karAvelae, masthi pAi itya kei veyAzcare evaM IkApA annamagne peyAparya karAvettae 90 / 20 nimanca rAbo vA ciyAle bA dIDapaTTe sonA, itthI yA purisassa AmajemA puriso vAivIe aAmajejA, evaM se kappA evaM se cihA, parihAraM ca sena pAuNana, esa kappe peskappiyANaM, evaM se no kappar3a,evaM se no vihAra, parihAra capADaNA, esa kappe jiNakappiyAti mitra "14321 // paMcamo uso 5 // bhikkhU yAiyojA nAyavihi elae, no se kappAi dherai aNAputtiA nApavihiM esae, kappar3a se ghere ApucchitA nApavihi enae, peya pase viyarekA evaM sakapA nAyavihiM enae, merA ya se no vivarejA evaM se no kappA nAyacihi esae, ja tatva dherai aviSNe nAyavihiM eza se santarA chaie yA parihAre vA, mo kapala appAsuvassa appAgamassa egANiyasta nAyavihiM enae, kappA se je tatva bAssae bajhAgame teNa sadi nAyavihi elae, tasya se punAgamaNeNaM pucAuse cAulovaNe pacchAutte miliMgasUve kappar3a se cAulodane paTimgAhettae no se kapar3a miliMgasUce patibAhettae, vatva pu-yu.miliMgasUve paNA vATA kaNA se miliMka paDino se kamAi cAu paDi0, tatva se pumAgamaNeNaM doSi pugnAuttAI kappar3a se dovi pahigAhettae, natya se puSvA doSi paNDA no se ka0 doSi paDhi0, je se tatva punA pugAule se kappA pahile se tatya puNyA pacchAno se kapyA pahiggAhittae '72|1|aayriytthbnaayss garNasi paMca aisesA 500-ApariSaunajhAe aMto unasapasa pAe nigijjhiya 2 pakoDemAne vA pamajemANe vA nAikamA AvariyaupamAe aMto usassayasa ucAra vA pAsavarNa vA vimiMcamANe vA cisohemAge yA nAkamA, AyariyAvajjhAe pam cyA veyAvaDiyaM karejA icchA no karejA, jApariSaupajamAe aMto uvasmayassa (uparae) egarAyaM vA durAyaM vA yasamANe nAikamA AyariyaubajhAe bAhiM upassapassa egarAyaM vA durAyaM vA yasamANe nAikamAi / 2 / gaNAracchedayassA gaM garNasi do ahasesA paM0 saM0-gaNAvaie aMto upassayassa egarArtha vA durApaM vA yasamANe nAikamAi, gaNApacchedae bAhiM uvAyarasa egarAyaM vA durAyaM vA vasamANe no adabamA 261 / 3 / se gAmaMsi vA jAca saMnisaMsi cA egabagahAe eganuvArAe eganikkhamaNakyesAe no kampana bahUrNa agaDamuyANa egapao vatthAe. asthi yAda N keda Ayarapakappacare naspi bAi ra kehaDee vA parihAre nA, nasthi bAi I kedAvArapakappacare sosi si pattiya e vA parihAne vaa|4|se gAmaMsi vA jApa saMnivesaMsi vA abhinitagaDAe aminidubArAe abhinitvamaNapapesagAe no kappaha bahurNa jagaDhasuvANaM egayajo patyAe, asthi pAinhaM ke AdhArapakappadhare je ta yattiya sami saMvasai nasthi yA itthaM ke chee vA parihAre vA, nasthi yA itya kei jAyArapakappayo je tapattiya syaNi saMcalana sayesi si nApattiyaM chae yA parihAre vA '298151 se gAmaMsi vA | jAva saMnisasiyA abhinitragaDAe abhinitunArAe abhiniksamanapavesaNAe no kappada bahusuyassa bajhAgamassa egANiyassa mikssa basthae, kimaMga puNa appamayassa appAgamassa miksumsa / 6 / se gAmasi vA jAba saMNikesasi vA egavagaDhAe egadubArAe aminipalamaNapasAe kappaDa bahussuvA banmAmamasa emAniyA miksussa batthara ddaao| kAra bhimAcaM padijAgaramAgarasa'3577ajaya ee pahale itthIo apurisAja panhAyanti tasya se samaNe niggaMce abhayarasi acittasi soyasi sukapoggale nimpAemANe hatyakammapaDisevaNapane AvajA mAsiya parihArahANaM agugyAiyaM, nigyAemANe mehuNapaDhisevaNapate ASajai cAummAsiSaM parihAradvANaM aNugdhAiyaM 367181no kappA nigaMdhANa vA nigaMvINa vA nimAthi agNagaNAo AgayaM suyAyAraM sabalAyA mitrAdhAraM saMkiliGkAyAracaritaM tassa ThANasa jaNAcAvettA apaThikamAnetA anindAvettA agarahAcenA aviujhAvettA aksiohAvettA akaraNAe aNabhuvetA jahArihaM pAyacciAla tavokammaM apavijAyecA ubavAvenae vA saMbhujisae vA saMbasittae gatAsi ittariya disaM kA aNudisaMvA udisittae vA dhArettae baa|9|kpaa nirNayANa vA nimgaMdhINa vA nimnadhi anagaNAo Amartha supAcAra tassa ThANasa AlopAvelA pakSimAvettA nindAvettA garahAvettA viuhAvenA visohAvetA akaraNAe ambhuTAvettA ahArihaM pAyacita kyokarma parivajAvesA ubaDhAvettae vA dhArenae vA 3881101no kappA-nirartha suyAyAaNAloyAvettA urisittae vA dhArenae bA / 11 / kappada AloyAvettA udissittae pA cArittae vA / 12 // chaDo usako 6 // je nimgandhA ya nimmandhIo pa saMmoiyA siyA, no kappA nimandhINa nimAnye aNApurichattA nimgandhi acagaNAtro jAmaya suvAcAraM sabalAyAra mitrAcAra saMkilidAyAracaritaM tassa tANasa aNAloyApittA. pAyajita apahinajAmetA pugchinae pA pAesae nA ubahAvettae vA saMbhujicAe vA saMkasittae pA tIse ittariya disaMvA adisaMvA urisitae vA dhArettae pA"je niggandhA ya nigga ndhIo ya saMmohayA siyA, kampA niggandhINaM nigganthe ApuSThittA nimmAnyi janagaNAo AgayaM khupApAra samalAmA bhimAcAra saMkilihAyAzcarita tassa ThANamsa AloyAvettA navyavahAraHmUhako municaramasAgara ActorateyN dIpa anukrama [147] ARStat atra uddezaka: Arabdha: ~137
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (36) "vyavahAra" - chedasUtra-3 (mUlaM) ---------- uddeza: [7] ---------------------------------------- mUlaM [2] ---------- mani dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [36], chedasUtra - [9] "vyavahAra" mUlaM prata sUtrAMka padikamAyetA jApa ubavAvenae vA saMbhujittae vA saMpasittae vA tIse ittariya disa vA aNuvisaM yA udisirAe vA dhAritae maa||je nigAnthA ya nigAndhIo ya samorayA siyA kA baiMkappaDa nigganyANaM nimgandhItro ya ApuSThittA niggandhI aNNagaNAo AgayaM suvAdhAraM jApa tassa ThANasa jAloyAbittA paTikamAyetA jAva ubaTTAvittae pA saMbhUjittae pAtra saMvA tIse ittariya dhArettae yA, taM ca nimmAndhIo icchenA sayameca niyaMThANaM jAna upaDAvettae pA saMbhujittae pA saMvasittae vA sIse ittariya disa yA aNudisa vA udisittae vA dhArenae vA 44|3|je nigganyAya niggandhIo ya saMbhoiyA siyA, no vha kappA pArokkhaM pADieka saMbhoiyaM nisaMmoga kottae, kappar3a gaI pacapakha pADhieka saMbhoiyaMTa visaMbhoga karatae, jatyeva te annamannaM pAselA natyeSa evaM vaegjA AI ago ! tumAe sardi imammiya2kAraNami pacakra pADieka saMbhoga visaMmoga komiseya paDitapejA. IN eka se no kappA pacapasa pATieka saMbhoiyaM visaMbhoga karenae. se pa no parivappemA evaM se kappA pacavaM pADiekaM samoiyaM visaMmoga karettae 'N'TI jAo nimAvIo nA niggandhA bA saMmohayA siyA no yaha kApaDa nimAndhi pathakale pATieka saMbhoiyaM visaMbhoga kottae, kappA nhaM pAropasaM pADhieka saMbhoiyaM nisaMbhoga karecae, jatyeva nAo apaNo AyariyaukjhAe pAsenA natyeka evaM vaejA 'ahaMgaM maMte! amugIe ajAe sarvi imammi kAraNammi pAroksa pATievaM saMbhoga visaMbhoga karemi' sA ya se paDitappejA evaM se no kappA pArokasaM pADhieka saMbhodaya visaMbhorma karelae, sA ya se no pahivarejA evaM se kappA pArokvaM pAlieka samoiye nisaMbhoga karettae '55151no kappA nigganyANa nimmAdhi appaNI ahAe pavAvettae vA muNDAvettae vA simakhAcittae pA sehavettae vA upahAvettae vA samujittae vA saMvasittae vA tIse isariya visaM yA amuvisa cA udisittae vA dhArecae vA nAkappA niggandhANa nimmandhi amesi bahAe payAvettaevA-dhArettae vA 1187Ano kApaDa niggandhItaM niggampi apaNo jahAe pavAvettae vA muMDApettaevA jAva pAritaevAdAkApaDa niggaMdhINa nimmarSi mahAe pApettae kA jApa pAritae vaa|9|no kampA nimAMcINa vivakihi disaMvA aNudisaMvA urisitae vA dhaarettevaa|10|| kalpaha nirmAcA vicaa0'144|11||no kApaDa nimgaMdhANaM ciDakiDAI paahuttaaiipiosvele|12shkppaadd niragaMvINaM piikidAIpADAI viosavettae 179013 nokappA nirgapANa yA nirmAcINa yA vidyakiya kAle sakArya udisitae yA kottae vaa|14| kanyA niggaMdhINe vijJakihae kAle samAyaM karelae nimgaMdhanissAe "265115/no kappA nimgaMdhANa / pAnimAMcINa vA asamAie sajjhArya krege|15kaamaa nirNayAna yA nimgaMdhINa vA sanmAie samAyaM krele|1ano kAcA nirmAcAma vA nimgaMdhIma yA appayo asajhAiera sajjAyaM karenae, kappana vhaM annamannasa bAvaNe dalahattae '503 / 18 nivAsaparivAe samaNe nirmAce tIsavAsapariyAyAe samaNIe nimAMcIe kappada ubajhAyanAe udisitae / 19 / pacAsaparivAe samaNe nirgathe sadvivAsapariyAyAe samaNIe nirgayIe kampana AyariyatAe udisittae 411 / 20 / mAmANugAma DAnamANe nikyUja Ahaba vIsubamejA,taM ca sarIparma keha sAhammiyA pAsejA, kappA se te sarIragaM yA sAmAriyamittikaddha nai sarInaM ete acitte bahuphAmue paMDile paDi pama parivettae, api vA itya kei sAhammiyasaMnie upagaraNajAe parizaraNArihe kapar3a ga se sAgArakarDa gahAya dopi ogaha aNunnavettA parihAra pariharettae "572 / 21 sAgArie ugassayaM pakAe paunejA, se. bakAiyaM vaejA 'imandiya imandiya omAse samaNA nigmanmA parivati,se sAmArie parihArie, se ya no vaenA, bakAe gaejA-imammiyAmammiya obAsesamaNA nimganyAya parivasanta, se sAgArie parivAripadonitevaejA-amaMsira omAse samaNA nimnanyA parivasanta bAnile sAgAriyA parihAriyA / 22sAgArie upassayaM vikSiNenA.seya kAya gaelA-imamhi ya imamhi ya obAse samaNA niyanyA parivasanti, se sAgArie pArihArie,se yamo evaM vaejA, kAe bAejA-aryasi 2 obAse samaNA nimmanthA parivasantu, se sAgArie pArihArie domi te pAenA-ayasi 2 omAse samaNA nimanyA parinasantu, boni mAgAriyA parihAriyA / 23 biDmayA nAyakulavAsiNI sAviyAyi ogaha aNusareyA sivA kimA puna tappiyA bA mAyA yA puNe mA.seca dovi omyahaM ogevhiyAvA / 240 pahievi oggaha aNunabeyo 517125 se rama(rAya)pariyosa saMbaDhesa bogaTesujamocchinerA japaraparimmahiema mipasabhAbassa hAe saba omgahassa puSAzunnamA cida ahAsandamapi oggahe / 26 // se ya rajapariyosa asaMbaDesa bogasa bokinnesa parapa. rimahierA minasunAvassa avAe doSijaogga aNunnaveyo siyA'545 // 27 // sattamo uso7|| gAhA udu pajosahie, tAe gAhAe khAe parasAe lAe uvAsantarAe jamiNa senAsaMdhAraNa labhenA namiNaM mamema siyA, merA pa se aNujANejA tasseca sidhA, perA va se no aNujANejA evaM kApA AhArAmaNiyAe semjAsaMdhAragaM paDiggAhettae 111se va ahAlasarga senAsaMdhAragaM gayesejA, jabakiyA egeNaM ityeNa ogijimaya jAna emAhavA tupAhaM vA liyAI vA adayArNa parivahitae, esa me demantaminhAsu bhavissahasA 120 se bahAlahusana senAsaMdhAragaM gamesejA, jabakriyA emena hatyerNa jogijhiya jAva emAha vA dubAhavA tiyAhamA adhArNa parivahinae esa meM vAsAcAsAsu bhanirasaha (244) 976 vyavahAra:sUrya udo -8 muni paramAgara anukrama [161] atra uddezaka: 8 Arabdha: ~138~
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (36) "vyavahAra" - chedasUtra-3 (mUla) ---------- uddeza: [8] ---------------------------------------- mUlaM [4] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [36], chedasUtra - [3] "vyavahAra" mUlaM prata sUtrAMka se ahAlasamaM senA cakiyA egeNa hatyeNaM ogijimaya jAba egAhaM vA buyAha vA viyAha vA caupAhaM yA paMcayA vA dusmavi adANaM parivAhittae, esa me buvAbAsAsu bhavissADa 924ArANaM gherabhUmipattANaM kampada vaMDae vA bhaMDae vA uttae nA mattae vA laDiyA vA misiyA pelanA ceTacilimiliyA vA camme vA cammakosae vA cmmpliyo| yagae vA avirahie ovAse ThavettA mAhAkulaM bhattAe vA pANAe vA pavisittae vA niksamittae vA kampaha se saMniyahacArista boSi omyahaM aNunnavettA pariharilae 9235 gAno kappA nigganyANa vA nimmanbINa vA pATihAriyaM vA sAgAriyarsatiyaM vA sejjAsaMthAraga dopi ogaI aNanmavettA bahiyA nIharisae / kappA annasA // 7 // bAno kampA niganyAya vA niggandhINa vA paTihAriyA sAgAripasaMti vA saMcAsaMghAragaM pacappiNilA docApi tameSa ogaI aNagujnavettA jAhidvittae / 8aa kappA aNunnavettA 19|no kappA niggandhANa mA nimAndhINa vA punAmeca ogaha ogihitA to pacchA ashunnvette|10| kappada nimgandhAga vA niggandhIya vA pudhAmeva oggaI aNubhavettA so pacchA momiNDitae, aha puSa evaM jANejA-vaha khalu nigAnyANa vA niggandhINa vA no mulane pAvihArie sejAsaMcAraettikaTu evaM hakappA pugAmena oggAhaM omiSThittA to pamA asunavettae, mA mahau ajo ! vir3ayaM, agyulomeNaM aNulomeyo siyA 153 / 11 / niggandhassa NaM gAhAyajJakula piNDavAyapariyAe anupavitassa hAlasae upagaraNajAe IM paribhar3e siyA saMca keI sAhammiyA pAsevA kapahara se sAgArakaI gahAya jatyeva te annamannaM pAselA tatveSa evaM vaenA-ime ne ajo! ki parinnAe. se yavaejA-parinnAe, tassera paDiNijAeyo siyA,se yabaejA-no parinnAe, no appaNA parimu jA, no annausi dAmae, emati bahuphAsue pahale thaNDile padika pama parihaveyo siyA / 12 / niggandhassa NaM bahiyA piyArabhUmi vA bihArabhUmi vA nivatassa hAlahalae pariveyane siyaa|13| niggandharalA gaMgAmAgugAma duijamANasa annamare upagaraNajAe paribha? siyA taMca keI sAhammiyA pAsejA, kappA se sAgArakaDaM gahAya dUraSi adANaM parivahitae, jattheSa jannamannaM pAsejA vastheka parimeyo siyA 21014AkappA nigganyANa vA nigAndhINa vA aregapahigAha ajamannassa aTTAe dUramapi adAeM parivahittae vA dhArettae vA pariharittae so vA gaM dhAressara ahaM yA dhAressAmi aso vA gaM dhAresAi'no AC se kappar3a taM aNApucchiya agAmantiya annamannesi dAu~ vA jaNugyayAu~ cA, kApaDa se se Apucchiya Amantipa agamasi dAuM vA aNupacAuMmA '307 / 15 / akkRtiasamayamANamele kavAle AhAraM AhAremANe nigganthe appAhAre duvAtasakukuDimaNDagappamANamele kavaLe AhAra jAhAremANe nimAnye apaDatomAyariyA solasa dubhAgapate parabIsa omoyariyA tibhAgapane siyA egatIsaM kiMcUgomopariyA battIsapamANapatte, eto egeNaci kavaleNaM uNagaM mAhAraM bAhAremANe samaNe nimmanthe no pakAmarasamoiti vanaya siyA 33016 Ayumo udesaoTA sAgAriyA Aese anto bagahAe bhujA nihie nisaDhe pADihArie, samhA rApae no se kappA pddigaahette|1| sAmAriyasa al Aese aMto vagaDhAe bhujA nihie nisar3e apATihArie samhA dAvae evaM se kappA paDigAinae / 2 / sAgAriyasa Aese cAhiM vagaLAe bhujA nihie nisaDe pADihArie tanhA dAe. no se kappA yhimaahene|3 / sAriyasa Aese bAhi bamaDAe muMbai nihie nisaTTe apADihArie tamhA dAyae evaM se kappada paDigAhe ge|4aasaariyss dAsaha yA peseva vA bhavaeDa vA bhaigaei vA aMzo pATi aMto pATi bAhiM pADi bAhiM apAhi5-8A sAsvista nAyae liyA sAriyarasa egavagaDAe ato sAgAriyA emapayAe sAriyA copajIvaha tamhA dApae no se kappaha pddigaahette|5|saariys nAyae sidhA sAriyarasa egavagavAe aMto sAgAriyasa abhiniSacAe sAriyaM bovajIvana samhA dApae, no se kApaDa pahigAhenAe / 10 / sAriyamsa nAyae siyA sAriyarasa egavagaDAe bAhi sAgAsthirasa egapacAe sAriya copajIvA tamhA dAyae no se kappaDa paTigAhelae 112 sArivassa nAyara liyA sAripasA emanagaDAe cAhiM sAgArikhassa abhiniSayAe sAriyaM ghoSajIpada samhA dAyae no se kappAi phigaahette|12| sAriyarasa nAyae siyA sArivasta abhinivagaDAe egaduvArAe eganimakhamaNapasAe jaso sAmAriyarasa egapayAe sAriya corajIcA samAvApae no se kApaDa pddigaahese|13| sArivassa nAyae siyA sAriyarasa abhinigaDAe egaduvArAe eganiyarasamaNapasAe sAgAriyassa aninipayAe sAgAriyaM ghoSajIvai tamhA dAbae no se kappar3a pddigaaiile|raasaariyrs nAyae siyA sAriyasla abhinitrayaDAe egaduvArAe eganikvamaNapasAe pAhi sAmAriyasa egapacAe sAriyaM corajIcai tamhA dAvae no se kappA pddigaahette|15| sAriyasa nAyae siyA sAripassa ami. nidhagaDAe egadubArAe eganiksamaNapasAe cAhiM sAgAriyarasa abhiniSayAe sAriyaM covajIvai tamhA dAbae no se kampaha paDigAhettae 2016 / sAripasAbakayahAlA sAhAsvayaSauttA samhA dAvae no se kapala phigaahette|17| sAsvista pApasAlA nissAhAraNAvayaphauttA tamA bApae evaM sekaNava pddigaaiile|18aa sAriyassa goliyasAlA. 177 vyavahAra sUtraM usI-5 muni dIparAsAgara anukrama [190] vah atra uddezaka: 9 Arabdha: ~139~
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama ( 36 ) prata sUtrAMka [30] dIpa anukrama [232] spape atra uddezakaH 10 ArabdhaH "vyavahAra" - chedasUtra - 3 (mUlaM) uddeza: [9] muni dIparatnasAgareNa saMkalita .......AgamasUtra [36], chedasUtra - -------- - ~ 140 ~ mUlaM [30] [3] "vyavahAra" mUlaM bodhasAlA dosasAtha sosiyasAlA boDiyAlA gandhiyasAlA evaM se kappar3a paDimA e 19-30 sAmAriyassa soMdivasAlA 31-32 sAriyarasa josahIjo saMpAjI, mhAdA, no se kampa paDhigAnae 33 sAriyarasa osIo asaMpaDhAo, tamhA dAvae evaM se kappA pahigAhetae 34 sAriyarasa ambaphalA evaM se paDimA '74' 35-36 sattasattamiyA gaM miksupaDimA eguNapacAe rAIdiehiM egenaM ucaevaM miklAsa ahAmutaM ahAkappaM ahAma mahAla samma kAna phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA ANAe anupAliyA nagada 37 aamiyA missupaDimA naM parasahIe rAIdiehi dohi asIehi misAehi ahA 0 aNupAliyA nayA 38 navanavamiyA NaM bhikkhupaDimA emAsIehiM rAIdiehiM cauhi ya paJcutare mAsa mahAsu jAva anupAliyA maga 39 dadamiyA bhikkhupaDimA emegaM rAIdivasaNaM adachahi va mikvAsaehi jAtaM jA ma '85'40 do parimAo paM0 [saM0 suTTiyA cena mocapaDimA mahaliyA caiva soyaDimA, suDayana mopapaDimaM pahicannassa aNagArassa kappara se padamasarayakAlasamasinA parimanidAnamasi vA bahiyA ThAiyA gAmassa yA jApa saMnivesassa vA vasi yA dusayA pati vA pazyaciduvA, bhobA AmA poisame pAre amobA Aruma solasame pAre jAe jAe moe diyA Agaccha diyA pena Aiyacce, rAI Agaccha nI Aiye, sapAne mate Agaccha no Aiyacce, apANe matte Agaccha Aiyacce evaM sIe sasiddhei sarakale mase Agaccha no Aiye abIe atithi asa rakle mate Agaccha Aiyace jAe jAe moe Aiya se avA bahue vA. evaM sA yA moyapaDimA ahAsutaM jAya anupAliyA bhadda 41 mo DimaM paTamasara jA pA bhobA pAre, amocA Arumaha ahArasame pAre jAe jAe moe Aiyavye ANAe aNupAlA va 42 // saMkhAdaliyarasa meM mitramsa pahiggArisa mAhAkuvApaDiyA aNupavasta jAtiyaM 2 anto paDiggasi ucca mA sAhayAo dasIo vattanaM liyA, tatya se ke chappana vA dUsaena vA cAlaNA anto pagmisiudA sAciNaM sA egA dattI battanvaM siyA, tatya se pahave mujhamANA sacce te sarva sarva pi sAhaNiya 2 anto paTTimAsa ucitAjA sAciNaM sA egA datIti tavaM siyA 43 saMkhAdatiyarasa meM miksa pANipahignahiyastha jAvaiyaM anto pANisi paDiggaIsi0 pa siyA 11544 ti upopaDe phADe soDe 45 vihe ohie paM0 [saM0] candicasAra jaMca Asargati pani eme emAiMsa ege puna evamAha-he jaggAhie paMnhi je ca AsagaMsi paklipa 128 / 46 // namo usao 9 // do parimAo paM0 taM jayamA canda paDimA ramA candapaDimA janamajjhaNaM candapaDimaM paTivakSassa aNagArassamA posakAe piyasadehe je keI upasamA samupyajati taM dizA vA mANusamA vA tiriktajogiyAnA alomA yA paDhilomA vA tatyAlomA tAnA namaseja yA sAre vA sammAna yA maMgadeva yA tat pahilomA annayareNa daMDe yA aDiyA vA joteNa vA veleNa vA kase yA kAe AulA vA te satre uppanne samma sahejA jAyajA janamajjhaNaM dapadimaM paripannas ayagArasa kapAsa pAnie kalpa enA dattI mopaNassa paDimA egA pANassa, sohi duppayacaTappayAiehi AhArakakhIhiM sattehi paDimiyatehiM annAya su kappada se ema pramANassa paDigAe nI donhaM no hi noca noca nocI no yA no dAra jamAnIe no seppasa doSi pAe sAiDa lamANIe parimAhinae no0 bAhiM eyarasa doSi pAe sAiTa dalamAnIe paDigAe evaM jAnA evaM pAyeM to kiyA evaM pArtha mAhi kiyA evaM visambhA epAe esaNAe esamANe bhejA jahArenA, eyAe esaeesamA no bhejo AhArajjA, ciyAe se kama doNi dattIo mopaNasa parigAlae doNi pANassa kampa jAno AhArA evaM tahayAe timi jAra pasarasIe pAsa, bahulapalasa pATicae kati coTa jAna corasIe ekAdasI bhoyaNassa ekA pANagassa sohi pacapaya jA no AhArA jamAvAsAe se va amala mana evaM esA janamadapaDimA ahA ahA jAya aNupADiyA bhavati / paramacaMdapatimaM pavinnasa a gArassamA ahiyAsejA, padapaDimaM pavicarasa aNagArA bahula pAhinae kappaha paSNarasa dasIo bhoSaNa paTimAhita paNNarasa pANagarasa sahiMdupaya cappaya bIyAra se kappA corasa evaM pannarasIe emA dattI parivAra se kappara do sIo bIyAe tinni jAna sIe paNNarasa pugnamA amaSA evaM esa majjhacaMdapaDimA ahAsutaM mahAkappaM jAva anupAlayA 502cAre paM0 [saM0] Agame sue AnA dhAraNA jIe tattha jAgage siyA AgamebAre pavino 978vyA desI - 20 muni dIparatnasAgara deva
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama ( 36 ) prata sUtrAMka [3] dIpa anukrama [251] bhAga 27 "vyavahAra" chedasUtra - 3 (mUlaM ) uddeza: [10] mUlaM [3] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [36], chedasUtra [3] "vyavahAra" mUlaM -- ........... - .. se tatva Agame siyA sue bahAre paTTacitre siyA, no se tasya mue liyA jahA se vanya ANA siyA ANAe vavahAre paDaveyacce siyA, no se tattha jAgA liyA jahA se tasya dhAraNA siyA dhAraNAe hAre paveSacce siyA No se tattha dhAraNA sivA jahA se tattha jIe siyA jIema bacahAre paDaveyadhve siyA eehiM paMcavihArevihAraM par3A taMja- Ayame sue AgAe dhAraNAe jIe. jahA 2 Agame sue AnA dhAraNA jIe nahA 2 vacahAraM pacijJA se kimAhu bhante / 1. AgamapaliyA samaNA nigganyA iveiyaM paMca jayA 2 2 hA 22 agirisajovasyiM vamahAraM babaharamANe sama nimmanye ANAe ArAhae bhavati '715'3 cattAri purisAyA paM0 [saM0 akare nAma ege jo mAnakare mANakare nAma ege jo aTukare ege akarepi mAnakareSi ege no aTukare no mAnakare '729 / 4 / cattAri purakhAyAmamakare nAma ege no mAgako mAnakare nAma ege no gaNakare eme gaNaikarevi mANakarevi ege no gaNaDukare no mANakane '733 / 5 battara pusiyA paM0 [saM0] gaNasaMgakare nAma ege jo mAnakare mAmakare nAma ege no gaNasaMgakare ege gaNasaMgakareSi mANakareSi ege no gaNasaMgrahakare no mAgakare '735' / 6 / cattAri purisajJAyA paM0 [saM0 gaNasohakare nAma ege no mAnakare mANako nAma eme no gaNasohakare ege gaNoreva mANakarepi ege no gaNasohakare no maankre| 7 / cattAri purisajAyA paM0 [saM0 gaNasohikare nAma ege no mAnakare mANakare nAma ege no gaNasohikare ege gaNasohi kareSi mAnakarevi ege no maNasohikare no mANako 739 / 8 / cattAri purisajAyA paM0 taM nAyege jahara no dhammaM dhammaM nAmege jahA no rU eMge rupi jahara dhammapi jahA egeno rUvaM jar3a no dhammaM jahada 743 / 9 / cacAri purisajAyA paM0 [saM0 nAme jahara no maNasaMhiM gaNasaMThiI nAmege jahaha no dhammaM ege gaNasaM jahara dhammaMSi jahara ege no gaNasaMThi jahadda no dhammaM jahada '747 / 10 / cattAri purisavAyA paM0 [saM0 piyadhamme nAmege no dadhamme dadhamme nAmege no piyadhamme ege piyadhammevi dhammeva ege no no dadhamme 751 / 11 / cattAri AyariyA paM0 0 pANAparie nAmege no upadvAvaNAyarie upadvAvaNAparie nAmege no paJcAvaNAyarie ege paDAvaNAyarievi udvAvaNArivi egeno pAvaNAvarie no ubaDAvaNAyarie, dhammAyarie '756' / 12 / cattAri AyariyA paM0 ta0 uddesamA parie nAyege jo kAyaNAyarie vAyaNAvarie nAyege no usagAvarie ege uddesaNAvarievi vAyaNAyarievi ege no uddesaNAyarie no vAyaNAyarie, pammArie 757 / 13 / cattAri aMtevAsI paM0 taM pAtivAsI nAmege jo upAvaNa aMtavAsI upAyAMtavAsI NAmege No pASaNaaMtevAsI ege paDA ubaDA ege no pA0 no uva0, pammaaMtevAsI / 14 / cattAri aMtevAsI paM0 [saM0] udesaNantevAsI nAyege no vANantevAsI vANantevAsI nAmege no uddezaNantevAsI ege udesavantevAsIvi vAyaNantevAsIca ege no uddesaNantevAsI no vayamantevAsI, pamprantevAsI 759 / 15 / jorabhUmIo paM0 [saM0] jAiyere suyadhere pariyAyamere, sahavAsajAya samaNe nimnye jAiyere ThANasamavAyapare samaNe nimnanye suvamere bIsavAsapariyAe samaNe nimAn pariyAre '764' 16 to sehabhUmIja paM0 [saM0 satarAIdiyA cAummAsiyA ummAsiyA, ummAsiyA ukosiyA cAummAsiyA masimiyA satarAindiyA jahaliyA 807 / 17 / no kampa nimnyANa vA nimndhINa vA khuDDagaM vA khuhiyaM vA upavAsajAya upaDAvettAe vA samuttie vA 18 kappai niyANA niganyINa vA khuTTA luTTiyaM vA sAiregabAsajAya upAvela yA saMmuttie vA '814 / 19 no kappa nimnyANa yA nimgandhINa vA muddagassa vA khuDiyAe vA ajanajAyassa AdhArapakappe nAma ajjhayaNe urittie / 20 kappa nimAnyANa kA niyamandhINa vA khuTTagassa vA luTiyAe vA vajraNajAyarasa AdhArapakappe nAma ajhayaNe uddittie 817 21 tivAsapariyAyata samaNassa naggandhassa kampa AyArapakappe nAma anya uddittie / 22 pauvAsapariyAgassa samaNassa nimAnyarasa kappara sUcagaDe nAma uhisie / 23 / paJcacApariyA yasa saNasa nimnsa kappara dasA kappavavahArA nAma ajhaparNa uhisinAe / 24 avAsapariyAyata samaNassa nimganyassa ThANamA nAma ane udisitte| 25 / dasavA pariyA kapa vipA nAma ane udittie / 26 / ekAstavAsapariyA kappar3a khuDiyA vimANapati mahAlaparimANapavimatI ana cUliyA vagga (ga) cUliyA vivAhacUliyA nAma ayaNe uditie 27 vArasavAsapariyA kappada aruNovAe govavAe paraNobacAe samaNokyAe parokvAe nAma ajhavaNe urittie / 28 terasavAsapariyA kappara uDDANamue samudrANamue devidoSacAe nAmapariyANi (la) yA nAma ajjhayaNe urittie / 29) dasavAsapariyA kappai sumiNabhAvaNA nAma ajjhayaNe udisilAe / 30 patrarasavAsapariyA kappar3a cAraNabhASaNA nAma ajha uhisinAe 31 solAsapariyA kappa teyanisarga 132) sattarasavAsapariyA AsIsabhAvanA nAma ajhayaNe udisinae / 33 / aTThArasavAsapariyA kappaha diDIvisabhAvanA nAma ajjhayaNe / 34 eguNavIsacAsapariyA kappa viDivAe nAma bage udittie 35 vIsavAsapariyAe samaNe ~ 141 ~ nimmAndhe satrasyANuvAI bhavai '838 36 vasavihe vaiyAvace paM0 naM0 AyariyaveyAcace uvajjhAyaveyAvace theraveyAvace tavassiveyAvacce sehaveyAvace gilANaceyAvace sAhammiyaveyAvace kulavevAyace gaNayeyAvace saGghaceyAvace, AyariyaveyAvayaM karemANe samaNe nigyanye mahAnijare mahApajavasANe bhavai0 sapaveyAvacaM karemANe samaNe nimAndhe mahAniare mahApajabasANe bhavai '857' / 3 7|dsmo uddeso 10 // zrIvyavahAracchedasUtraM 3 siddhAdviladdikAgatazilotkIrNasakalAgama AgamamaMdire zilAyAmutkIrNa vIravibhoH 2468 mAtrAsitadazamyAm eye vyavahAra-chedasUtra [3] 'mUla' parisamAptaH mUla saMzodhakaH sampAdakazca pUjya AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba kiMcit vaiziSTya samarpitena saha punaH saMkalanakartA muni dIparatnasAgarajI (M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamaharSi]
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ [37] zrI dazAzrutaskandha (chedasUtram-4) namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurUbhyo nama: "dazAzrutaskandha" mUlaM [mUlaM eva] [Adya saMpAdakazrI] pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha) puna: saMkalanakartA- muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.,zrutamaharSi) 28/07/2017, zukravAra, 2073 zrAvaNa zukla 5 'savRttika-Agama-suttANi' zreNi bhAga-27 ~142~
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) Pale prata sUtrAMka "dazAzrutaskandha" - chedasUtra-4 (mUla) ---------- dazA [1] ---------------------------------------- malaM [1]---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [37], chedasUtra - [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM namo arihaMtANa namo siddhArtha namo AyariyArNa namo ujmAyANaM namo loe sabbasAharNa (rASa0) eso paMcanamukAro, sbpaavppnnaasnno| maMgalANaM |zrIdazAzrutaskaMdhasUtram-na AzApura ja ca savesi, padamaM havada maMgalaM (pr0||1||) surya me AusateNaM bhagayA evamakvAyaM / iha khalu therehiM bhagavatehi vIsaM asamAhiThANA paJcattA, kayare khala te therehi bhagavatehiM cIsa asamAhilANA paM01. ise khalu ne therehi bhagatehiM vIsaM asamAhiThANA paM0 ta0 davadavacArI yAvibhavati, appamajiyacArI yAbika, duSpamajiyacArI yAvi0, atirinase jAsaNie. rAyaNiyaparibhAsI. theroSaghAie. bhUtovaghAnie, saMjalaNe, kohaNe. pidiThamaMsie vAvi010 abhikkhaNaM abhikkhaNaM odhArittA, NacAI adhikaraNAI aNuppaNNAI upAiyA pAvi0, purANAI adhikaraNAI khAmitaviusavitAI udIrinA, akAle sajmAyakArI yAvi0, sasaraktapANipAde, sahakare, saMjhakare, kalahakare, sUrapamANabhoI.esaNAi asamie yAvi bhavani 20. ete behi bhagavaMtehi vIrsa asamAhidvANA pannanatti cemi|2|| asamAdhisthAnAdhyayanaM 1 // surya me AusateNaM bhagazyA eksakvAyaM iha khalu therehi bhagavaMtehi ekavIsa sabA paM0, kayare khala..ime khalutaM-hatyakamrma karemANe sarale, meDaNaM paDisavamANe,rAibhoyaNaM muMjamANe, AhAphamma muMjamANe, rAyapiMDa bhujamANe, udesiyaM kIrya pAmicaM agchina aNisida Ahada dijamANaM bhujamANe, abhikkhaNaM2 paDiyAikkhittA muMjamANe, aMto mAsassa to dagale komANe, aMto uha mAsANaM gaNAogaNaM saMkramamANe, aMto mAsassa tao mAiThANe karamANe 10 sAgAriyaM piMDa muMjamANe, AuTTiyAe pANAivAyaM karemANe, AuhiyAe musAbArya karamANe, AuniyAe adiSNAdANaM giSpamANe, AuTiyAe aNaMtarahiyAe puDhavIe ThANaM vA seja vA nisIhiyaM vA cenemANe,evaM sasiNivAe puDhIe evaM sasarakkhAe, uhiyAe cittamaMtAe silAe cinamaMtAe lenue kolAvAsaMsi vA dArue jIvapaTTie sajaDe sapANe sabIe saharie sausse sautrtigapaNagadgamahiyamakAsaMtANae tahapagAraM ThANaM vA sina vA nisIhiyaM vA cetemANe, AuhiyAe mUlabhoyarNa vA kevabhoyarNa yA (saMdha0) tayA vA pavAlabhovaNaM vA puSphabhoyaNaM vA phalabhoyaNaM vA bIyabhASaNaM vA hariyamoSaNaM vA muMjamANe, aMto saMvaccharassa dasa dagaleve karemANe, aMto saMvacArassa basa mAiThANAI karemANe, pAuhiyAe sItodagaraya ugpAieNa hatyeNa vA maleNa vA dabIe vA bhAyaNeNa vA asaNaM pA0 paDigAhettA muMjamANe 21, ete khalu dherehiM bhagavatehiM ekavIsaM sabalA pacanani bemi| 3 // zavalAdhyayana 2 // surya meM AusaMteNaM bhagacyA ecamakkhAyaM-baha khalu dherehi bhagatehiM tettIsaM AsAyaNAjI paM0, kayarA khalu dherehi0,mAo khalu tAo dherohiM bhagatahi nenIsa AsAyaNAo paM020- sehe rAyaNissa purao gaMtA bhavati AsAyaNA sehassa. sehe rAyaNiyassa sapakvaM (paksao) gaMtA bhavati sAyaNA sehassa, sehe rAyaNiyassa AsaNaM gatA bhapani sAyaNA sehassa.evaM eeNaM abhilAveNaM, sehe rAiNiyarasa purajo cihitA bhavati AsAvaNA sehassa, seherAiNivassa sapakvacidvittA mavati jAsAyaNA sehassa, seherAyaNiyassa pAsa cihinA bhavati AsAyaNA sehassa, seherAiNiyasma purao nisIinA bhavati AsAyaNAsahassa, seherAyaNiyassa sapakrasa nisIilA bhavati AsAyaNA sehassa, sehe rAiNiyasa Asana nisIhatA bhavani AsAyaNA sehamsa, sehe rAiNieNa sadibahiyA vidhArabhUmi nirakhate samANe tatya puSAmeva sehatarAe AyAmatipacchA rAyaNie AsAvaNA sehassa 10 sehe rAiNieNaM sadi pahiyA bihArabhUmi vA vidhArabhUmi vA nikkhane samANe tattha puchAmeva sehatarAe Aloeti pacchA rAiNie AsAyaNA sehassa, keharAiNiyassa putrasalanae siyAna pumAmeva sehatarAe Anlabaddha pacchA rAiNie AsAyaNA sehassa, sehe rAyaNiyassa rAo vA ciyAle vA bAharamANassa ajo! ke sutte ke jAgare tatva sehe jAgaramANe rAiNiyassa aparigaNinA bhapani AsAyaNA sehamsa, sehe asaNaM vA0 paDigyAhijA pukAmeva sehatarAgasa Aloeti pacchA rAimiyassa AsAyaNA sehassa,sehe asaNaM vA0 pahimAhinA pugAmeva sehanarAgaM paDiyaseni AsAyaNA sehassa, sehe asaNaM vA paDiggAhitA puvAmeva sehatarAgaM upaNimaMteti pacchA rAiNie AsAvaNA sehassa, sehe rAbaNieNaM sadi asaNa vA0 paDigAhinA narAiNiyaM aNApucuittA jassa2iNDati nassa2khadaM2dalayati AsAyaNA sehassa, seherAigieNa sardi asaNaM vA. AhAramANe tasya sehe khaI 2 DArya 2rasiyaM 2 Usada 2 maNuSNaM 2 maNAma2 nidaralAsa 2 AhAritA bhavati jAsAyaNA sehassa, sehe rAimiyassa bAharamANassa apaDisuNittA bhavani AsAyaNA sehassa, sehe rAiNi. yamsa bAharamANassa natthagane ceva paDisuNinA bhavani AsAyaNA sahassa20 sehe rAiNiyaM kiMti vattA bhavati AsAvaNA sehassa, seherAiNiyaM turmati vattA bhavati AsAyaNA (245) 980 dazAbhUtaskaMdhacchedasUdha, monA -3 muni dIparanasAgara anukrama (1) atra dazA-1 Arabhyate ~143~
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) "dazAzrutaskandha" - chedasUtra-4 (mUlaM) ---------- dazA [3] ---------------------------------------- mUlaM [4] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.........AgamasUtra - [37], chedasUtra - [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM prata sUtrAMka sehassa, sehe rAbaNiyaM kharca 2vacA mapati AsAvaNA seista, seherAigiyaMdanAegaMtavAyaM paDimaNicA bhavati vAsAyaNA sehassa, seherAiNiyasa kahakahemANassA iti evaM vattA mati AtApaNA sahassa, sehe rAimiyassa kaI kahemANamsa No sumarasitti patA bhavati AsAnaNA sahassa, sehe rAiniyasta kaI kahemANassa no sumaNA bhavati AsAyaNA sehassa, sehe rAbabhiyassa kahUM kahemAnassa parisa melA mabali AsAyamA sehassa, seherAiNiyassa kahaMkamANassa kaI mANDiMdicA bhavati AsAvaNA sehassa,seherAijiyassa kahaM kahemANasa tIse - parisAe aNuhitAe amicAe abominAe ayogaTAe duryapi tamena kahaM kahetA mavati bhAsAvaNA sehassa30 sehe rAiNiyasama sevAsaMcAragaM pAe saMghahilA hatyeNa aNaNuNyApekSA gacchati AsAtaNA sehassa, sehe rAipiyasta lenAsaMcArae cihitA vA nisIinA bAnupAhilA vA bhavati AsAvaNA sehassa, sehe rAimiyasA ucAsagaMsibAsamAsagaMsivA cihitA vA nisIisA yA tuyAhitA vA bhavati mAtAraNA sehassa, etAjo khalu nAjo berehimagatehiM letIsaM AsAyaNAo pagnatAoni bemizA AzAtanAdhyayana // surya meM bAuti / bhagazyA evamakkhAyaM-iha khalu parehi bhagavatehiM apitA maNisaMpadA paM0, kayarA khala therehiM bhagavatehi ahavidA gaNisaMpadA paM0 1,imA khalu parehi bhagatihiM ahavitA gaNisaMpadA paM0 ta0-AyArasaMpayA suSa sarIra paNa bAyanA matiH pajoga0 saMgahaparimnA NAma aTThamA |5|se kitaM AyArasaMpayA '.2caucihA paM00-saMjamadhupajogajutte pAvimatira asaMpAhijae aNiyatA vittI buddhasIle yAvi bhavati, sele AyArasaMpadA / kAse kiMta mupasaMpadA ?,2caDamihApaM0, bahumule yAci bhavati vicittayutte0 paricitasute ghosavidhikAraeka, senaM muyasaMpadA / 7se kile sarIrasaMpadA?,2 caucihA paM020-ArohapariNAhasaMpanne bAvi bhavati jaNonappasarIre cirasaMghayaNe bahupaDipuNNedie yAvi bhavati, sele sarIrasaMpadA TAse kitaM pakSaNasaMpadA ?,2 caucihApaM0 saM0-AdijavaSaNe vApi bhavati maravayaNe aNissiyavayaNe phuTakyaNe, setaM kyaNasaMpadA 90 se ki saMvAyaNAsaMpadA ! 25ubihA paM.ta-vijaya udisati vijayaM bAeti parinizAniya bAeti atyaNijapae yAni bhavati, sene bAyaNAsaMpadA |10|se kile matisaMpadA 1.2paucihA paM020- umgahamatisaMpadA dahA0 apAya dhAraNA0, se kina ummahamai01,2sabihAna-khi jogini bahu bahuviha dhurva aNissiyaM asavi0se te umgahamatI, evaM hAmatIvi.evaM apAyamatIpi, se kisa dhAraNAmatI 1.2 ubihAta-bahuM parati bahuvidha purANaM duddharaM apissirya0 asaMdivaM ghareti, se taM dhAraNAmatI, sena matisaMpadA // 11 // se kitapaogasaMpadA 2caDacihA pa... Aya vidAya bAdaM paI jittA bhavati parisaM vidAya bAdaM pau~jittA se vidAya bAI vatthu se le pajogamatisaMpadA / 12 se kitaM saMgapariNAsaMpadA'.2 cAubihA paM020-bahujaNapAugmacAe pAsAyAsAmu sita pahilehitA bhavati bahujaNapAogattAe pADihAriya senAsaMcAravaM ogirihattA bhavati kAleNaM kAI samANAttA bhavati AhAguru saMpUdattA bhavati, se saMgrahapariNNA / 13 / AvariSato aMtavAsI imAe paubihAe viNayapaDivanIe vigaittA NiriNataM gacchati, saM0-AyAraviNae suyapigaerNa piseraNAriNaeNe dosanigyAyaNAviNae, se kisa AdhAraviNae 1.2pAvihe paM0 20-saMjamasAmAcArI yAci bhavati tapasAmAyArI gaNasAmAcArI egavihArasAmAyArI | se na yAraviNae, se ki supaviNae.2 pabiheta. muyaM bAeni atyahiyaM nissesa0, se te mubaviNae, mekita viksevanAviNae,2caDabihepata aviTTha pAeti diSTagattAe viNaetA bhavati, didvapujagaM sAhammipattAe0. divagaM sahenutaM dhammAo pamme ThApittA bhavati, tasseva dhammassa hiyAe muhAe samAe nisseyasAe ANugAmivattAe amuDhelA bhavati, se taM vikSepaNAviNae. se kita dosanigdhAyaNAviNae 1.2paunihe 500 kuvassa kohaM viNailA bhapati, dussa dosaM NigivhitA bhavati, kaliyarasa kasaM viditA bhavati, AyA suppaNidhito yApi bhavati, se na dosnigyaaynnaapige|10tsvNgunnjaatiiys atevAsissa mA pApihA viSayaparivatI bhavati taka ubagaraNautpAvaNatA / sAhitatA paNajAramatA mArapacorahaNatA, se kitaM umaraNauppASaNayA 1,2 pabihA paM010-aNuppamAI upagaraNAI upAetA mAti, porANAI upagaraNA sArasitA bhavati, saMgovittA paritaM ANittA parittA bhavani, jAhApihi visaMbhainA bhavati, settaM ugAraNaupyApaNayA, se kile sAhiAvayA!,2caDabihA paM020-aNulomapAsahite yAni bhavati aNulomakApakiriyatA pahirUkAyasaMpAsaNayA. sahatyesa appaDilomayA, se taM sAhilyA, se kisevaNNasaMjalaNayA 1.2caunihA paM.to-AhAtacA vaNavAI bhavati, apa cAI parihapittA, pagNapAI aNubhUhilA, AyatvAsevI yAcika, sele caNNasaM jANayA, se kina bhArapayohaNatA 1.2paubihA 50*-asaMgahiyaparijaNa saminitA bhavati / sehaM AyAragoyaraM gAhitA bhavati, sAhammiyassa gilAyamANassa AhAcAmaM veyApace abhUhitA bhavati, sAhammiyANa adhikaraNasi uppaNyasi tatva aNirisatoSastito pasato apa. klagAhae mamatyabhAvabhUte samma bAharamANe tassa adhikaraNassa khAmagAvausamaNayAe sayA samiyaM ammuhitA bhavati kaI (na) sAhammiyA appasahA appAsaMmA appakallA 18dazAbhutaskaMdhacchedamUtra, dasA ani dIparajasAgara anukrama atra dazA- 4 Arabhyate ~144~
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) "dazAzrutaskandha" - chedasUtra-4 (mUlaM) ----------dazA [4] ------------------- --------------- mUlaM [15] + gAthA:||1-17||--------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.........AgamasUtra - [37], chedasUtra - [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM prata sUtrAMka [15] 49vig gAthA: ||1-17|| appakasAyA jappanumaMtumA saMyamabahulA saMgharabahulA samAhibahulA appamatA saMjameNa tavasA appArNa bhAcemANA evaM varNa viharelA, sele bhArapabohaNatA, esA saverehi bhagavahina ahavihA ganisaMpayA paNattatimi / 15 // gaNisaMpadadhyayana 4 // gurya meM AusaneNaM bhagavayA evamaksAya iha khalu therehiM bhagatahi dasa cittasamAviThaNA 0.kabare khaLU te pere#i01. ime khalu se dasa cittasamAhiThANA paM0 20. neNaM kAleNaM vANiyagAma nAma nayare hotyA eltha nagarapaNajo bhAgiyo, tasmA vANiyagAmanagarakA pahiyA uttarapuracchime disimAe dRhapalAse nAma caie hotyA vezyapaNao bhANiyo, jiyasanu rAyA, tassa cAriNI devI, evaM sAvaM samosaraNaM mANiya jAva puDhapIsittApahae, sAmI samosade, parisA nimAyA, dhammo kahio, parisA pddigyaa|16| ajoti samaNe bhagarva mahApIre samaNe nimnaye niggaMdhIo yAmaMtittA evaM payAsI-baha khalu amo! nimnayANa vA nirmAdhINa vA iriyAsamiyANa bhAsAsamiyANa esaNAsamiyANaM AyANabhaMDamattanivasevaNAsamiyAgaM ubArapAsapaNalelajalasiMghAmapAridvApaNiyAsamiyA maNasa paNa kAyaH maNaguttAmaM vayaguvA kAyaguttANa guttidiyArNa guttamavArI ApaTTIcaM AyahiyA AyajoINa AyaparakamArga pakkhiyaposahIe susamAhIpattA niyAyamANAnaM imAI vasa cittasamAhiThAmAI asamuppaNapulAI samuSpajilA.. dhammacitA cA se asamuppaNNapuSA samupajejA sarva dhamma jANenae, saNiNANe vA se asamuSpApure sapuSpAjenA ahaM sarAmitti apaNo porANirtha jAI sumaritae, sumiNasaNe vA se asamuSaNace samupaojjA AhAtacaM sumiNaM pAsittae, devadasaNe vA se asamuppaNyApUrva samuphalejA diyaM devihida divaM devajuraM vi devAnumA pAsittae, ohinANe vA se asamuSaNamuce samupajijA ohiNA lopaM jAnittAra, ohisaNe vA se asamuppAmuLe samuSpajanA ohinA loyaM pAsilae, maNapaNanAce vAse asamuSpagNapure samuNanenA aMto maNussasenesu aDhAinegu dIvasamudrasu strINaM paMciMbiyANe pajanamArNa maNogae bhAye jAmettae, kebalanANe vA se asamuSpagNapure samuSpajeNA kebalakarSa lopAloya jAgettae, kevalakSaNe vA se jasamuNaNApure samupajejA kevaLakarNa loyAloyaM pAsitae, kevalamaraNe vA se asamupaNNapure samupanejA samanuklappAhIcAera 117'oyaM cittaM samAdAya, sANaM smnnugaasti| pamme Thio avimanI, nizANamabhigaSyati ||1||nn imaM visaM samAdAya, mujo loyasi jaayti|jppnno uttama ThANaM, sanINANeca jaannti| 2 // ahAtacaM tu supina, sippaM pAsati saMbuDe / sarva vA joI varati, tuksAvA yA cimucati // 3 // paMtAI bhayamANassa, vicittaM sapaNAsanaM / appAhArasta daMtassa, yA sani vaainno||4|| sAkAmaciratarasa, samato bhayamevaM / nabo se jor3I mavani, saMjayassa tpssinno||5|| naksA'yahaDalesArasa, IsaNe parisujAti / uDI aheba tiriya ca rA Sma samapansati // 6 // susamAilensassa, aktikassa mizgo / so cippamukassa, AyA jAgati pamaye ||7||jyaa se nANAvaragaM, savaM hoti khayaM gayaM / tayA logamalomatra ca, jino jApati kevalI ||8||jyaa se dasaNAcaraNaM, sa hoti khayaM mrc| tabo logamaloga ca, jiNo pAsa kenalI // 9 // paDimAe visubAe, mohaNije vayaM ge| asesaM logamogaca. pAsati susamAhie // 10 // jahA ya matthayasUI. dayAe hammate tle| evaM kammANi hammati, mohaNije sayaM gae // 11 // seNAvatimi Nihate, jahA seNA paNAssati / evaM kammApaNasati, mohaNije sarva ge||12|| mahINo jahA ammI, sijate se niridhA evaM kammAnisIyate, mohaNije layaM ge||13|| sukamUle jahA se, siccamANe Na. rohati / evaM kammA Na rohaMti, mohaNije layaM ge||14|| jahA daDavANa bImArga, na jAyaMti purNakurA / kammacIe vahA dADe (30 subaDbesu), na rohati bhakurA // 15 // ciccA orAliyaM baudi, nAmayonaMca kevttii| Aurya vevapinaca, chitA mapati nIrae // 16 // evaM abhisamAgamma, vittamAdAya Auso ! seNisopimupAgamma, AyA sohiimubaage||1timilismaadhisthaanaadhykss surya me AutirNa bhamarayA evamaklAyaM-vaha salamerohiM bhagavatehiM ikArasa upAsamapaDimAoM paM., kaparAo lalatAo merehi magavatehi ikArasa uvAsamaparimAo paM.1.imA khalanAjo rehiM bhagatihi kArasa uvAsamapaTiyAgo paM010-akiriyAvAdI yApi bhavati nAhiyavAInAhiyapaNe nAhiyadihIno sammAvAdI no NitiyAcAdI nosaMtiparalogavAdI Nasthi ihaloe gasthi paraloe Nasthi mAyA gariya piyA patti arihaMtA masthi pakar3I gariva baladevA pariSa nAsudevA gariya nasyApariya nekhayA Nasthi mukadukaDANa karavittivisese go mudhiSaNA kammA sucimakalA bhavaMtiNo duzciSNA kammA duzciSNaphalA mati aphale karaDANapAyae nI paccAyati jIcA Nasthi nisyA gariya siddhI, se evaMvAdI se evaMpaNe evaMdihI evaMdarAmamiNini? jAni bhavati, seba bhavati mahiche mahAraMbhe mahAparigAhe ahammie ahammANue ahammasevI bahamiDe adhammakkhAI acammapaloI adhammajIpI adhammapalAnaNe adhammasIlasamudAyAre apammeNa va vitti kaNemANe biharahaNa jiMda miMda vikattae aMtake lohivANI caMDAlA gudA sAhassiyA ucaMcaNamAyANiyaDiphUDakavAsAnisaMpayogabahulA dussIlA duSparicayA duraNuNeyA duzyA duSpaDiyANaMdA nissIlA nigguNA NimmerA nippacanasANaposahoSapAsI SI 982 dazAyutaskaMghacchedamUrya sa-5 muni dIparajasAgara dIpa anukrama [15] atra dazA-6 Arabhyate ~145
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) prata sUtrAMka [18] dIpa anukrama [35] "dazAzrutaskandha" chedasUtra-4 (mUlaM ) dazA [6] mUlaM [18] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [37], chedasUtra [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM -- www...... - - ~ 146~ --- maMgaNavanyama sAhU sAo pAyAcAyAo appaDivizvA jAvajIvAe evaM jAna lAo kohAo sAo mANAo sahAo mAyAo lAo lomAo sahAo jAo dosAo kalahAo amyaklANAo sunAo paraparivAdAoM jaratiratIo o mAyAmAomicchAmo sampativirayA jAvajIvA sahAo kasAyadaMDa (1) kahA daNavilevaNasadapharisarasarUpagaMdhAkArAo appaDiniyA jAvajIvAe savAla sagara juggagiDivilisI pAsaMda mANipAsaNAsAvANamAyaNapavitravidhato appaDikriyA jAvajIvA asamitiyakArI sAo jAsahatyigomahisAgavela padAsIdAsa kammakarapurAjI jampaTiriyA jAvajIcAe hAjI nikammAsamAsarUpahArAo appativirayA jAvajIcAe samAja hiraNyasuvaNapathaNamaNimuttiyasaMlasiTappAlA appaDavarapA jAvajIcAe sAo halakUDamANAo anyaDiviyA sAo jAraMbhasamA mAo appaDariyA sAo payaNapadhAraNAoM apaTiriyA sAo karaNakArAvaNAo upaDiriyA lAo kuNitADanapathabaMdhaparikilesAo DipiyA jAyajIvA je yA pagArA sAlA aohiyA kamtA paNa pariyAkA kati toSi appaDiviyA jIvA se jahAnAmae kei purise kalamalamAsaniphAkulatyajalidgajavaevamAdIhiM jayate kUre micchA uMja evAmeva tapyAre purisajAe tittiravAkapotapalamagamahivarAhagogoha kummasarIsicAiehiM apane re micchA pataMjali, jAviya se bAhiriyA parisA bhavati taM dAseti vA peseti vA mataiti vA mAiti vA kammara vA puriti vA zipaya meM anavarata jahAlapusi aparAsi sapameca daMDa niyateti taM imaM iMDeha imaM muMDeha imaM saje imaM sAleha imaM dubaMdha kare imaM nibaMdha isa haDicarNa imaM cArabaMdha imaM niyalalakumohimepAdayaM imaM kaNa imaM navaM imaM oha isI damaM mukhayaM imaM pacchIyaM isa yiuppAdiyaM evaM naya pAdiyaM kareha imaM jalaMya imaM paMsiva imaM politayaM imaM sUiyaM ise mUlAni imaM khAravattiya imaM dagbhavattiyaM imaM sImi dasavaya imaM imaM (da) imaM kAkaNimakhAtiya imaM bhakttapANanirudayaM kareha imaM jAvajIvabaMdha kareha imaM atareNa ameNa kumAreNa mAraha, jAviya se atiriyA parisAta mAtA yA pitA yA mAyAi vA mahaNIti vA bhajAti vA dhyAti yA suhAti yA tetiSiya meM yaraMsa ahAlasati avarAsi sayameva rUpaM daMDa niti saM0 sItodaga yasa kArya bolatA bhavati usinoda viyoga kArya josiMcitA bhavati jagadhikAraNa kArya uvaDahiyA navati joroga vA veleNa vA zeNa va kaseNa vA chivADIe vA lAe vA pAlAI udAlelA bhavati daMDe vA aTTI vA muTThIya vA vA vA vA kArya AuhitA bhavati, tahatyAre purisAemA dummaNe bhavati, tahatyAre purisajAne viSayasamANe maNA bhavati tapagAre iMDapAsI (ruI) daMDa daMDapura ahie assi loyaMsi ahie parasilo te dukkhati soyati evaM jUni pik soyajUraNatipaciNaparitappaNavathabaMdhapariklesAo appadivirayA bhavati evameteSAmehiM muThiyA gaThiyA gidA asovavaraNa jApa vAsAI capaMcamAI usamAthi nA appatara vAjataraM vA kAlaM bhujittA bhoga bhogAI pasavitA rAyatAI saMciNitA bahucAI pAbAI kammAI osaNaM saMbhArakaDeNa kammuNA se jahAnAmae athagoleti yA selagoleti vA udayaMsi pakkhi samANe udgatalamattA aparatipatidvA bhavati evAmeva tapagAre purisajAe bahule puNa paMka0 bera0 daMma0 niyadi0 AsAyaNa0 (asAya0 ) apasa appattiya0 osaNaM tasapANapAtI kAlamA kArya kiyA paramapitA naramatapatidvAne sati te naragA to paTTA cAhiM caurasA Ahe surapasaMThANasaMThiyA nibaMdhagAratamasA vavagayagacaMdanakvatajasA medavAruhirapalAlitANule vaNavA asuI vIsA paramadugaMdhA kAya agaNivAbhA kakkhaTaphAsA duraddiyAsA naragA jamunA naragA asubhA narageSu vedanA no cecaNaM naraesa neraiyA nihAyata vA pati vA sutaM vA ratiM yAcitA mati vA uti te tattha ujjalaM ciDale pArTa kaphakaroda ksa vaha niyaM tiklaM tithaM durahiyAsa naraesa neraiyA naraveyaNa parAbhavamANApiti se jahAnAmAe rukle liyA jAe mUla nijato durgA jo simaM tato paddhati evAmeva tapagAre purisajAe gannAo gannaM jammA jammaM maraNAoM maraNaM dukkhAo dukhaM dAhiNagAmie neraie kanhaklie AgamissANaM bodhite yAni bhavati se akiriyAbAdI 118 se kise kiriyAbAdI 1 2 bhavati saM0-AhiyavAdI AhiyapaNe AhiyadiDI sammAcAI niyAbAI saMtiparalo yavAdI asthi hoe asthi paraloe asthi piyA asthi mAnA asthi arihaMtA asthi cakavI asthi baladevA asthi vAsudevA kaDakaDANaM kammANaM phalavittivisese sucitrA kammA sucitA mati duciyA kammA dubiSNaphalA mavaMta saphale kalANapAcae pacAyati jIvA asthi neravA asthi devA asthi siddhI se evaMvAdI evaM evaMdI evaM uMdarA983 dazakaM dasA-5 muti dIparatasAgara chesters
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) prata sUtrAMka [19] dIpa anukrama [36] - "dazAzrutaskandha" - chedasUtra- 4 atra dazA- 7 Arabhyate (mUlaM) dazA [6] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [37], chedasUtra [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM - - ~ 147 ~ --- mUlaM [19] gaminiSiddhe Api bhavati se bhavati mahicche jAna uttaragAmie neraie paklie AgamesA sulabhavohie yAci bhavati se taM kiriyavAdI 19 samma yAci macati tassa bahU sIlaguNatrayaveramaNapabaklAnaposoksAIno sammaM pacitapuvAI bharcati evaM sAo padamA ucAlagapaDimA 20 jahAcarA donA upAsagapaDimA dhammapA bhavati tassa bahU sIlavayaguNavayaveramaNapaJcavANaposahovapAsAI sammaM pavitAI bhavaMti se NaM sAmAiyAvAsiya no samma aNupAlitA bhavati, dobA upAsagapaDimA / 21 / ahAcA tathA udAsagapaDimA sabadhamma vApi bhavati, tassa NaMbaI sIlavayaguNazramaNapacakhANaposovAsA samma paTTapitA mati se naM sAmAiyadesAvAsiya samme anupAlitA bhavati se gaM caudasamIudapuNNamAsiNIsa paripuSNaM posahaM no sammaM anupAletA mahati tathA upapaDimA 22 ahAvarA paDatyA upAsagapaDimA saha dhammaru yAci bhavati, tassa meM bahU sIlana jAna samma pacitA mati se sAmAiyAvagAzivaM sammaM japAlA navaha se cArasamiripuSpamAsiNIsa paDi puSNaM posahaM sammaM anupAlelA bhavati se emarAiyaM upAsagapaDimaM no samma aNupAlelA bhavati, yatyA upAsagapaDiyA 23 ahAvarA paMcamA udAsagapaDimA saha bhavati, tassa bahu sIlavaya jAya samma aNupAlelA ( paDilehiyAI) bhavati se NaM sAmAiya rAheva se pAudasi saheba egarAiyaM samyaM aNupAletA bhavati se abhiNANae viDabhoI malikaDe diyA bhavArI rati parimANako se eAruNaM vihAreNa viharamANe jaha emA vA duvA vA tiyA vA ukAseNaM paMca mAse viharilA paMcamA upAsa DimA 24 ahArAjha upAsagapaDimA sabadhammakaI yAci bhavati jAna se meM emarAiyaM upAsamapaDimaM aNupAlitA bhavati se NaM asinA viDabhoI lIka diyA thA ovA baMgArI, savitAhAre ya se pariNAe na bhavati se rNa eyArUpeNaM vihAreNa viharamANe jaha0 evAI yA dubAI vA jAna uko chammAsA viharijA, chaDA upAsagapaDimA / 25 / ahAvarA saptamA udAsagapaDimA samma yAni bhavati jAya rAja vA nayArI sacitAhAre se pariNAe bhavati jAraMge se apariNAe bhavati se eyArUpeNaM vihAre paramANe jaha emA vA dupAI vA jAna uko tala mAse niharijA, sattamA uvAsamapaDimA 26 jarA aTTamA upAsapaTimA samasyAvi bhavati jAya rAjo yA bhArI samitAhAre se pariNAe bhavati AraMge se pariNAe bhavati, besAraM ya se apariNAe bhavati se gaM eyANaM vihAreNa viharamANe jAegAI vA dubAI yA jAna uko aDa mAsA vihari se jamA upAsapaTimA 27 ahAvarA navamA upAsagapaDimA sammayI yAvi bhavati jAya rAja (rAja) mayArI samitAhAre se pariNAe bhavati jAraMme se pariNAe mavati pesAraM me se pariSNAe bhavati udima se apariyAe nayati se NaM eSArUpeNa vihAreNa viharamANe jaha emA vA duvA yA jAuko na mAsA hirijA se navamA upAsagapaDimA 28 ahAvarA dasamA upAsagapaDimA samma yAdi bhavati jAya ubhine se pariSyAe bhavati se suramuMDa vAlA thA s Ama (i) issa vA samAbhaissa vA kappaMti duve bhAsAja mAsie saM0-jANaM vA jAna ajANaM vA no jAyaM se NaM eyArUpeNa vihAreNa viharamA jaegA vA dubAI bAuko dasa mAsA hilA dasamA uvAlagapaDimA 29 ahAvarA ekArasamA upAsagapaDimA samma jAna ubhine se pariSNA bhavati se suramuMda vA tarie yA gahiyA cArabhaMDaganevatye jArise samaNAnaM niyANaM pamme paM0 taM sammaM kAraNa kAmAce pAlemANe purao junamAyAe pemANe daTT nate pANe ubara pAe rIejA sAhara pAe jA vitiriSThaM vA pArtha kaTTu ejA sati parame saMjanAmeva parameA nouyaM gacA kevala senA abhavati evaM se kappati nAyavihiM enae, tasya se putrArNA cAumiliMga kampati se bAloda paDivAhitae no se kappar3a milane paDigAhittae tatya se puvAgAune miliMga ucAu pati se miliMgasUce paDigAhilAe no se kappati pAuloda paDigAhilae tasya NaM se puSvAgamaNe doSi puDhAulAI kampata se doSi parimAhilAe, taba se puNe dona pacchAulAI no se pati doSa parimAhinae tatva je se zAma use kappati paDigAhie. je se tasya vAgaNaM pacchAune no se kappar3a paDigA nietat gAhAkulaM vipaDiyAe anupavisa kappada evaM valae samaNopAsagassa paDimA bhiklaM ilaya evA hireharamA ke pAsitA Au tumatta liyA samovAsa paDimaM paDivajite jamasIti sivA se eAruNaM vihAreNa viharamA jaegA vA duyAI vA niyAI vA ukko ekArasamA virenA. egArasamA upAsagapaDimA etAo tAo rehiM bhagavatehi egArasa upArAgapaDimA paNNattAotimi 30 // zrapapatimAdhyayanaM 6 // sUrya Au bhagavA evamanakhAyeM- iha tu perehiM bhagavate vArasa bhikkhupaDimA paM0 kaparAo khalu tAo jApa 01 iha vA mAsiyA mistupaDimA domAsiyA bhikkhupaDimA [timAsiyA bhikkhupaDimA caDamAliyA paMcamAsiyA ummAsiyA sattamAliyA paDhamA satarAIdiyA dudhA satarAIdiyA tathA satarAIdiyA ahorAI (246) 984 dazanacchedasA-89 muni dIparatnasAgara
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) "dazAzrutaskandha" - chedasUtra-4 (mUla) ---------- dazA [7] ---------------------------------------- mala [31] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.........AgamasUtra - [37], chedasUtra - [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM prata sUtrAMka [31] KIriyA emAMdiyA niksupddimaa|taamaasivn nirupahima pahicasa agamArasma ni bosahakAra ciyata je jasamA upajati --dizA nA mANasAlA tirikta joNiyA vA te uppaNe samma sahati samati titikrati ahiyAleti, mAsiya miksupaDima paDhivaNyAsa aNagArassa kappaDa egA dattI bhoSaNassa paDimAhitae egA pANamassa, aNNAuMcha suddhopahara nihitA bahave upapavaupapasamaNamAiNaatihikiviNapaNimagA, kappA se egassa muMjamANasA paDhigAhittae, go huI jo niSI yo cauI ko paMca jo gupiNIe po cAlavacchAe No dAraga pejamANIe no aMvo enuyasta doSi pAe sAhada valamANIe no bAhi elayAsa dovi pAe sAira ilamANIe. eNaM pAe aMto kivA eNaM pArya bAhi kiyA elyaM cipasaMbhAlA evaM dalapati evaM se kampati patimAhitae,evaM se no balabati evaM se no kampAi paDiyAditae, mAsiya na miSasupaDima paDiSaNNassa aNagArasa sao goyarakAlA 500 Adime majjhime parima, Adi gharejA jI mano carinA ko carime parijA, mo carenA nI Ai parejA no carime parejA, parimaM carejA no Avirma 151 carejA no majame carenA, mAsiya bhikkhupaDima paDivaNNAssa aNagArassa bihA goyaracarithA 500pelA avapelA gomuttiyA parvagavIthikA saMyukAsA garnupazcAgayA, mAsiba bhikkhupaDima paDivaNNassa aNagArassa jasya kedra jANati kappA se tatva egarAiyaM nAsittae, jatya keha na jANai se kampati tatya egarArya kA turAyaM vA vasitae, no kappA egarAyAbhovA durApAo vA pare patyAe, jasaratha egarAyAocA durAyAo vAparaM vasati se saMvarA chede yA parihAre pA, mAsina bhiksupadima paDivaNassa kappati pattAri bhAsAbola bhAsittae 20 jAyaNI pucchaNI aguNavaNI pudassa nAgaraNI, mAsiyaM NaM miksupaDimaM paDhivaNNassa0 kappati to upassagA paDilahitae ne ahe ArAmagihasi vA ahe ciyADami. hasivA ahe ruksamUlarohaMsiyA, mAsiyaM NaM bhikSu0 kappanti to upassagA aNugNavittae 20-ahe ArAmagiha ahe civaDagiha ahe ruklamUlAgiha, mAsiyA kaNA tAo upassayA upAyamApittae ne ceSa, mAsiya gaM. kApahanajI saMcAramA paDilehittaena0- puDhIsilaM nA kahasilavA jAhAsaMghahameSa, mAtiya miksupaDima paDivaNNasa kappA to saMghArA aNuvyottaera, mAsiyaMkApati najao saMdhArA ocAyaNAvittae ne ceca, mAsiyaM0 itthI uvasmayaM upAgachinA se itthI evaM purise go se kappA taM paca nipasamittaekA parisi. nae pA, mAsirva jAca paDicaNNAsta ke upassarya agaNikAeNa sAmeNA no se kappar3a taM paTuba niksamittae vA pavisittae vA, tatva ke dhAya asi nahAya AgacchejA jAba FI se no kappara pahuca AlaMpittae pA palaMbitae bA, kApaDa se AhArika rIinae, mAsiya mikyupaDima jAca pAsiyAvA karae vA hIrae pA sakarA vA aNupakseijA no kapada se nIharitae vA vilohitae vA kampA se AhAriya rIitae, mAsiyaM NaM jApa apiMkasi vA pAcANi vA pIyANi vA rae vA pariyAvanijA no se kampanIharitaevApisola hinae vA, kampaha se AhArIya rIinae, mAsiyaM jasSetra mRrie atyameja narava jalaMsiyA palaMsi vA dummasi vA niyaMsi vA pazyasi cA visamaMsi vA gaDAe yA varIe pA kappaDa se taM raNitasyeva upAyaNApitae, no se karapA padamavi gamittae, kappaha se kala pAupanAyAe rayaNIe jAca jalate pAInAmimuhasA vA vAhiNAbhimuhassa vA paDINAmimuhassa vA uttarAbhimuhassa yA AhArIya rIinae, mAsiya paM0 no kappA aNaMtarahiyAe puDhavIe nihAinae vA payalAie pA, kevalI pyA-bAdANameyaM, se tatva nihAyamANe pAra pavalAyamANe vA hatyehi bhUmi parAmasejA ahAvidhimeva ThANaM ThAittae niklamittae vA, ucArapAsavaNerNa umbAhijejA no se kApaDa ogivhittae, kappaha se yujyapaDillehitae thazile ucArapAsavarNa pariDavittae, tameSa upAya Agama ahApici tANaM ThAittae, mAsiyAno kappA sasarakvehi pAedi (kAehiMgha.) gAhApAta bhattAe vA pANAe vA ni0 pavi0 jaha puNa evaM jANejA-sa sarakle se attAepA jAenAe vA mAlanAe vA paMkanAe vA vidatya parigae) kappA gAhAparakulaM manAe pA pANAegA niksa pavi0, mAsiya nokacyA sIodagASivadeNa vA usiNodagaviSaTeNa vA hatyANi vA pApANi vA itANi vA achINi yA muI vA uccholilae yA pacopittae vA gaNNAstha levAnleveNa vA, mAsiyaM 0 no kappaDa Asassa vAhatyisamA goNasanA mahisarasA phohatsavAsAnassA (kolasuNagassA)savA pAyarasanA AvamAnassA padamapi pacosaphitae, jaisa ApanamAnasakanyati jagamittaM paccosakinae, mAsiya zaM no kappA chApAo sIpati uSTaM ittae uchAo uhaMti no chArya ettae, ja jattha jayA sipA ne tatva ahivAsae, evaM skhala esA mAsiyA | milanupaDimA ahAsurta ahA ahAmam ahAna samrmakAegaM phAsitA pAlitA sohitAtIritA kihitA jArAhitA jAgAe aNupAlittA bhavati / 32|domaasiyN NaM bhikyupaDima ni bosahakAe taMtra jApa do dalI. timAsiyaM niSiNa dalIo cAumAsiya- canAri vattIo paMcamAsiyaM paMca unIo umAsiba cha battIo sattamAsiyaM satta danIno, jastha jattiyA mAsA tatya tattiyA bttiio|23| phArma sattarAIdiyaM NaM miklupatima paDivANassa aNagArassa ni bosihakAe jApa ahivAseka kappA sevautrNa 985 dazAbhUtaskavacchedamUrva -9 muni dIparalasAgara anukrama [48] ~148~
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) "dazAzrutaskandha" - chedasUtra-4 (mUla) ---------- dazA [7] ---------------------------------------- mala [34] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.........AgamasUtra - [37], chedasUtra - [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM prata sUtrAMka [34] pAnANANDvs0 matteNaM apANaepaNa bahiyA gAmassa yA jAca rAyahANIe yA uttAgamassavA pAlematA yA nesajjiyasA vA ThANe ThAenae, tatya dighamANusatirikvajoNiyA upasaggA samuNajinnA, neNaM ucasaggA palija yA pabaDija pAno se kApaDa payalittae mA parittae vA, tasya se ucArapAsavaNe umbAvejA no se kappai ubArapAsapaNaM ogimhettae, kappAha se puSapaDi- TehiyaMsi paMDilaMsi ucArapAsaparNa parivapittae, mahAvidhimeva ThANaM ThAinae, esA khAlu padamA sattarAIdiyA bhiksupaDimA ahAsu jAca ANAe aNupAlitA bhapati, evaM dobA sattarAIdiyApi, navaraM daMDAniyassa yA sagaMTasAissa vA ukaDuvassa cA ThANaM ThAinae, sersa taM va jAva aNupAlitA bhavati,evaM tathA sattarAIdiyAvibhavati, navaraM goduhiyAe vA pIrAsaNiyassa vA aMvasujassanA ThANaM ThAilae, enarajAca apAlitA bhvti| 34Ae ahorAtiyApi, navaraM chaha maneNaM apANaeNaM pahiyA gAmassA jAna rAbahAmiyassA iMsi dovi pAe sAhaTa vAcAriyapANistA ThANaM ThAinae. sesana ra jAca aNucAlitA bhavati, egarAI NaM miksupaDimaM paDipamassa ANagArasma nicaM vosihakAe jAca ahiyAseti, kappaDa se ahameNa bhaneNaM apANaeNaM bahiyA gAmassa vA jApa rAyahANIe yA iMsipamAragaeNaM kAeka egaponmahitAe viTTIe aNimisanayaNe ahApaNihihiM gattehi sAbibiehi gune dovi pAe sAhabada pApAriyapANisa ThANaM ThAyattae, tattha se dinamANusaniriSThajoNiyA jAva ahAvidhimeva ThANaM ThAittae, egarAI Na mipasupaTima aNapAThamANasa apagArassa imeM nao ThANA ahiyAe asubhAe alamAe amissAe agANugAmipanAe bhati,10. ummAyaM pAlabhejA dIhakAliyanArogAyaka pADaNejA kevalipamattAo dhammAjo vA bhasenA, egarAiyaNa bhikkhupahima samma aNuyAlemANasa aNagArassa ime nao ThANA hiyAe jAta ANugAmiyasAe bhati,0-ohiNANe vA se samupalejA mamapanapanANe - vA se samupajjejA kevalanANe vA se asamuppaNapuJce samuppojA, evaM khala esA egarAiyA bhikyupaDimA ahAyutaM jahAkapaM ahAmagaM jahAtacaM sammaM kAraNa kAsitA pAlitA ra sohitA tIritA kihitA ArAhitA ApAe apAlitA pAni bhavati, etAo khalu tAno parehiM bhagavatehiM cArasa miksuparimAo pAtAoli bemi / 35 // nizumatimAdhyayana ||nn kAreNa teNe samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre pacahatyuttare hotyA ta-hatyuttarAhie canA gambha pakate, ityuttarAhiM gambhAlo gambha sAirie, ityunarAhi jAe, hatyuttarAhi muMDe mavinA AgArAo aNagAsyiM patraie, ityuttarAhiM arNane aNutare nivAcAe nirAvaraNe kasine paTipuSNe phevalamaranANasaNe samuppAne, sAiNA parinie bhavarSa, jAba mujo 24 upadasati bemi / 36 // paryuSaNAkalyAdhyayana varNa kAle bacAnAmanagarI hotyA paNajo, puNNabhade cehae, kogie rAyA, dhAriNI devI, sAmI samosa, parisA niggayA, dhammo kahio, parisA paDigayA, amoli samaNe bhagavaM mahAvIre bahare nimgaMdhA va niryAcIo ya AmatatA evaM padAsI-evaM khalu jajo tIsa mohaNIpahANAmA sImA purilo pA abhikravarNa 2 AyaramANe yA samAvaramANe cA mohaNijalAe karma pAkareti, je kepi tase pANe, bArimo cimaahiyaa| upaemamma mariti, mahAmoha pakubaI // 18 // sIsAreNI je keI, AveTeDa amiksaNaM nivAsumasamAcAre, mhaamoh.||19|| pAnimA saMpihitArNa,soyamAcaripANiNAaMtI nadata maaro||20||jaayte samAruma, bahu momiyA jnnN| aMto dhUmeNa mAsa // 21 // sIsami je pahanati, uttamaMgami yatA vimaja mattharya kAle // 22 // puNo 2 paNidhIe, igitA (mAle) upahale jaNaM / kalega anupA DeNa // 23 // TAyAgI nigRhilA, mAtra mAyAe DAyae / asacacAI nihAi // 24 // paseja jo abhUeNaM, akarma aktakamyuNA / anubA tumamakAsini0 // 25 // jANamANo purisao, sabamosAi bhAsati / akkhINajhase purise // 26 // aNAyagasta nayace, dAra tastra ghasiyA / piGalaM visobhainANaM, kiyANa paDicAhira // 27 // ucagasaMtapi apittA, paDilomAhi cAhi / bhogabhoge pidhAreti // 28 // akumArabhUe je keha, kumaarbhuuetipe| itthIcisayagehIe. // 29 // abhayArI je keI. mayArIvihapae / gahameva ga mo. vistAra nadatI nada / 30 // apaNo ahie vAle mAyAmosa bahUM mse| itpiisiygidiie.||31|| janissie utrahanI, jasamA'bhigameNa yA tassa lummA vittami0 // 32 // IsareNa anavAgAmeNaMaNIsare sarIkae tarasa saMparigahivarabahINa)ksa, siriijnaavmaagyaa||33||iisaadosenn AiDe kaDAulaceyase jeaMtarAyaMcepAsappI jahAaMhapaI bhattA jo vihiNsi| seNApati pasatyAraM // 35 // je nApagaM ca rahassa, nevAra nigamassa vaa| sehi bahusaM hatA0 ||36||bhujnns netAra, dI tANaM ca pAgi epArisa naraM hatA0 // 37 // upar3iyaM paricisva, saMjaya susmaahiy| diusamma dhammAo bhaMseti // 38 // nahebAnanANIyaM, jiNArga prvsigN| tesi apaNa pAhe // 39 // pAupasa mamgarasa baDe japahara(rajA)tI pahuM / tiparvato bhaarti||40|| AparivAmajhAyA, surya vinayaM ca gaahie| veva viMsatI cAle. ||41||aayrijvnmaayaa, samma na pdditpaaii| aparipUyae pdd'e| 42 // apagussaepi (4) ne kaI, saeNaM pakkitthaI / sajjamAyacA vdni0||43|| jatabassI baje keI. to parikatthaI / sAlogapare teNe sAhAraNahAje ke, gilANami F986 dazAbhUtaskaMdhacchenamU -S muni dIparajasAgara anukrama [51] B atra dazA-9 Arabhyate ~149~
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) "dazAzrutaskandha" - chedasUtra-4 (mUla) ---------- dazA [9] --------------------- ------------------- mUlaM [37] + gAthA: ||18-56|| muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [37], chedasUtra - [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM prata satrAka [45] gAthA: ||18-56|| kA uphie|pn kA ki, mjaapisekaati| niyavipaNANe, kalusAulaveyase / apaNo yacohI je mahAadhikaraNAra. paDhane po SaNI sAti. tyANa bheyaae||47|| jeya Ahammie joe, saMpaThaMje puNo punno| sahAdeuM sahI ||48||jey mANussae moe, adunA pArasoie / te'tiparvato Alayati // 49 // iDDI juttI jasI vaNo, devAgaM balabIriyaM / tesi apaNNavaM bAle0 // 50 // appasamAgo passAmi, deve jarakhe pa mujhge| ammAno jigapUSahI. // 51 // ete mohaguNA kuttA, kammattA vittvrnnaa| je ubhina viSanejA, parita(ja)lagavesae // 52 // jaipi jAgeDa jo pUrva, kiyAkibahu~ jada / cantA tAni sekjiA , jehi mAghAravaM siyA // 53 // ApAragutte sudapA, dhamme ThiccA aguttre| tatto kme sae dose, pisamAsIciso jahA // 54 // sujhaMtadose subappA, dhammaDI viditApare / iDeva lamate kitti, peccA ya sugati vare // 55 // evaM abhisamAgamma, nUrA bddhaaprkmaa| sAmohaciNinmukA, jAtimaraNamatiNDiya 56 si bemi // mohanIyasthAnAdhyayana 9 // teNe kAleNa rAyagihe nArma navare hotyA paNajo, guNa-3 silae peDae, rAyagihe nagare meNie nAma rAyA hotyA rAyapaNNamao, evaM jahA oSAie jAva cauhapAe sabipiharA / 37 / nae NaM se seNie rAyA aNNayA kamAI hAe katha balikamme kapakouyamaMgalapAyaNDite sirasAhAte kaMThamAlakaDe AvidyamaNisuSaSye kampiyahArabahAne tisatyapAlapapalaMghamANakaDiguttayamukapasohe piNanagevine aMguLejaga jAca kAparassAe ca alaMkiyavibhUsie nAriMde sakosTamAidAmeNaM utteNa dharijamANeNaM jAva satitra piyadasaNe naravaI jeNeSa bAhiriyA upANasAlA jeNeSa sIhAsa teNeva uvAgacchA nA sIhAsaNavarasi puracchAbhimuhe nisIyadattA koiMghiyapurise sadAve sA evaM padAsI-gaThahaNe tujase devANupiyA! jAI imAI rAbagihassa nagarassa bahiyA taka-mArAmANi va unAgANi ya saNANi vAyataNANi ya devakumANi ya sabhAo ya padAtrI ya paNiyAgihANi ya pakSiyasAlAjoya hAkammaMtANi ya vANiyakammaMtANi ya evaM kahakammatAniya iMgAlakamaMtAgi ya vaNakambhavANi padamakammaMtAgi yaje satyeca mahattaramA jANatA ciiti te evaM badaha-evaM khalu devANupiyA ! seNie rAyA bhaMbhAsAre bAgaveti-jayA meM samaNe bhagarva mahAcIre Aigare nitvagare jAva saMpAciukAme purANupurvi paramANe gAmANugAmaM dUtijamANe mahasuiNaM viharamANe saMjameNaM zakalA apyA bhASemANe ihamAgamachemA tayA devANiyA: nume bhagavao mahAvIrassa mahApaDirUvaM umgaha aNujANahalA seNiyasta raNI maMbhAsArassa eyama piyaM niveeha, nae maM te koSiyapurisA seNieNaM raNNA bhaMbhAsAreNa ra evaM kuttA samANA intahA jAca hiyaSA jApa evaM sAmiti ANAe piNaeNaM vapaNaM paTiyaNati ttA seNiyasa ramNo aMtiyAo padiniklamaMti ttA rAyagihanagaralA matamanmeNaM niggacchati nA jAI imAI bhavi rAyagihassa pahiyA ArAmANivA jAvajetastha maDyaramA ANa(aNNatA cihati ne evaM parati jAva semiyassa raNoM evamaTTai piyaM nivedijA meM piyaM bhavatu, donapi evaM vadati tA jAmeSa disaM pAumbhuyA tAmeva disaM pddhigyaa| 38 terNa kAlebha. samage bhagavaM mahAvIra Adigare jAva gAmANugAmaM jamANe jAva appArNa bhAvemANe viharati, nale pA~ rAthamihe nagare siMghADagatigacaukacara jAca parikSA paDigayA jAca pajuvAsati, sate mahattaramA jeNeca samaNe bhagavaM mahAvIre negeca ucAmacchatitA samarNa bhagavaM mahAvIra badani narmasanicAnAmagoyaM puNThati ttA nAmagotaM padhArevittA egayo millavitA egasamakcarmati sA evaM vadAsI-jassa gaM devANuppiyA! seNie rAyA desaNaM kalA jassa devANupiyA ! seNie rAyA isa pIheti jassa devANuppiyA ! segie gayA dasaNaM patyeti jassa devANappiyA! segie rAyA desaNaM abhilasati jasA devANa-17 piyA : seNie rAyA nAmagottassani sapaNayAe hataha jAca bhavati se gaM sabhaje bhagavaM mahAvIre Adigare nityamare jAva sabaSNa sAharisI purANadhi paramANe gAmAnugAma inamANe muhamaheNa viharamANe ihamAgayAne iha saMpaNNe iha samosaDhe jAva appAgaM bhAvemANe viharati, taM gacchAmo Na devANuppiyA! seNiyassa rago eyamaI pithaM niveDemo piyaM me bhapa. ttikada epamaI aNNamaNyasma paDisunitA jegevarAyagihe nagare leNeSa ubAgacchatitA rAbagiha nagaraM manamajjo jeNeca sebhiyarasa rapaNo mihe jeneca semie rAyA teNeSa upAmacAnti nA sebhiyarAyaM karatalapariggahiya jApa jaerNa vijaeNaM barAti tA evaM vayAsI-jassagaM sAmI ! sarNa kakhatijApa se NaM samaNe bhagarSa mahAvIre guNasilae vedae jAca biharaha, jagaM devANuppiyANaM piyaM nivedAmo piyaM meM bhvtu|39| tate se seNie rAyA tesi purisAgaM aMtie epamaha socA nisamma hatahajAcahiyae siMhAsaNAjo amuDeti tA jahA koNijo jApapadati narmasati tAte purise sakAreti saMmANetitA viulaM jIviyAridaM pItivANaM ilapatittA paDivisAuneDatA nagaraguttie sahApeitsA evaM badAsI-khiyAmeSa bho devANuppiyA! rAyagiha nagaraM sambhitaravAhiriyaM AsiyasaMmaviovalitaM jAca pacappigati / 40 / tae NaM se seNie rAyA balacAuyaM sahAceni tA evaM kyAsI-khippAmeva mo devAguppiyA! hayagayarahajohakaliyaM cAumiNi sena samAheha jAca se'pi pacapiNati, tate NaM se seNie rAyA jAmasAliyaM sahAretitA evaM vadAsI-khippAmeSa bho devANupiyA! dhammiya 87 dazAzrutaskaMdhaSThenamUtra, dasarA-20 muni dIparAsAgara dIpa anukrama [54-93] atra dazA- 10 Arabhyate ~150~
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) prata sUtrAMka [41] dIpa anukrama [94] "dazAzrutaskandha" chedasUtra-4 (mUlaM ) dazA [10] mUlaM [41] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [37], chedasUtra [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM - - . - ~ 151 ~ ---- jANakaraM jutAmeva upadvAvehatA mama eyamANatiyaM pacaviNAhi tate naM se jAnasAlie sejievaM raNNA evaM te samANe jAhiye je jANasAlA teNeva upAgacchatA jANA anupasi sA jAnaM pazuveksa sA pacorumati sA jANa saMpamAi tA jANavaM pIneti sA jAna saMgha lA dUsaMpavaNeti sA jANAI samoha sA jANAra maMDamaDiyA kare tA jeNeca bANasAlA teca upAgacchaddatA bANasAla aNupavizati tA bANAI pazuvinakhati nA vAhaNAI saMpamA sA bANAI apphAla tA vAhaNAI nIti tA se pacatitA vAhaNAI alaMkAreti tA vAhaNAI parAmaraNamaMDiyAI kareti tA jAna joeti sA himogAti sA omalAI payogadharae ya sarva Aroha sA jeNeva gie rAyA va upAgaccha sA karayala jApa evaM vadAlI jute se sAmI dhammie jANapavare, AiDA bhadaMta gugAhI 41 va selie gayA mAsAre jAnavAliyarasa aMtie eyama socA nisamma halu jA para anupavisaha jAya kappakhae ye visienajio Diniksamati ttA jeNeva behanA devI meca upAgaccha devI evaM dAsI evaM laghu devApie sama maga mahAvIre Adigare vityagare jAvA caramANe jAva saMjame tavasA appA bhAvemA viharani taM mahA devApie tArUpANaM arahaMtANaM jAya taM gacchAmo devApie samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmo namAmo sakAremo saMmANamo kA maMgalaM devayaM ceyaM SAma evaM vha bhaveya parabhaye ya hiyAe suhAe samAe nissesAra AnugAmiyattAe bhavissati / 42 / tate sA phiraNA devI seziyalsa ramNo aMtie eyama socA nisamma jAna paDi suti sA jeNeva majamapare teNeva upAgacchatA vhAyA kayamalikammA karakouyamaMgalapAyacA kiM te 1, karapAyayattane uramaNimeha-bahArarahaya ucicikaTagasladRegAlikaMThamurajAtisarayatacaralayahemamuttavakuMjaviyANaNArapaNamUsiyaMgI cIrNaguyavatyapavaraparihiyA gulakumAlakaMtaramatira soyasurabhikusumasuMdarasyapalaM sohatakaMtarika saMtacittamAlA varadaNacaciyA parAbharaNabhUsiyagI kAlAguruviyA sirIsamANasA bahUhi jAhi cilAniyA jAna mahattaragAdiparikkhitA jeNeva bAhiriyA upadvANasAlA jesejie rAyA yeNe upAgaccha / 43 tae se sejie rAyA ciNAe devIe saddhiM parimayaM jAnaparaM durUti saphoTimadAmeNa uNaM parilamAgeNaM upacAiyagameNaM jAva pAsa evaM jAna mahattaranAdiparikkhittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre leNeca upAgacchati tA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati nama'sati sA seNiyaM rAyapurako kArDa ThitiyA pAtitaNaM samane bhagavaM mahAvIre seNiyassa raNNo bhAsAramsa cilAe va devIe tIse mahatimahAliyAe parisAe jaiparisAe isi muni deva0 maNussa0 [devI0 asA jAva pamma kahijo parisA paDhigayA, seNio rAyA paDhigaja 44 tasyegatiyANaM nigrgavANa va nimna ya seviyaM rAciNaM devIM pAsitA imevAruce a thie jAna kappe samupajitthA aho meM selie rAyA mahaTie jAna mahAsokle je vhAe kayapalikamme kayako upAya sAkAralA devIe sadi usalAI bhogabhogAI bhujamANe vihati na me diTTe deve devalogaMmi, sakkha ayaM deve, jai imassa tavaniyamavAsarasa phalavittivilele jatthi tathA vayamavi AgamessAe imAI urAlAI evArucAI mAthuragAI bhoga bhogAI jamANA virAmo se sAhU, aho ciyA devI mahididayA jAya mahAlokkhA jANaM vhAyA kalikamA jAna sAlaMkAravibhUliyA secieNaM racA saddhi urAlAI mANussAI bhoga bhogAI muMjANI viraha, na me viDAo devIo devaloe, sakkha iyaM devI, jai imassa sucariyarasa tavaniyamabhaceravAsphatikisase asthi vayamavi jAgamissANaM imAI pyAruvAI urAlAI jAna virAmI se sAhUNI / 45 // aloti sama maga mahAvIre pahane nidhAya nim pIo ya AmaMtitA evaM navAsI miyaM rAmaM hi devIca pAhittA ime evArUne ajjhathie jAna samuppA aho lie yA mahidie jaba se ho vidyAdevI madiyA suMdarA jAva se taM sANI se pUrNa jo jatthe samar3e ? daMtA asthi evaM khalu samagAulo mamme me nice pAya sabai aNusare pahine kelie samude AuTa sahamata siddhiyo muttimanye nijAmamoniyANamadhye atividhi samyadukkhaNANamaya ityaM liyA jIvA siti yujyAMta ti parinivyAiti savvadukvANayaM kareti jassa naM dhammassa nice sikhAe ubaDie biramANe purA divichAe purA picAsA purAvAlAhi puDhehiM vivarUyehiM parisahoSasaggei udayakAmA pahiregA se ya parakamelA seya parakamamANe pAselA je ime umgaputA mahAmAyA bhogaputA mahAmAyA tesi NaM anyatarassa anijAyamANassa vA nijAyamANassa vA purao mahaM dAsIdAsa kiMkarakammakarapurisapadAya pariklitaM uttabhiMgAra mahAya nimAcchati tadutaraM na purajo mahAjAsA AsarA usako tesi nAgA nAgavarA piio rathA rathavarA sthagitI se udariyaseyale jambhuggayabhiMgAre mahiyAlaSTi paviseya cAmatyAlavIyaNIe abhikkhaNaM 2 atijAtiya sappamA, sAvaraMca mahAe kamala jAyasavAlaMkAravibhUlie mahatimahAliyAe kRDAgArasAlA mahatimahAlayaMsa siMhAsanaMsi jAva sArAtieNa jor3anA jhiyAyamANaM itthamupariDe (247) 988ccheda dasa-20 muti dIparatnasAgara
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) prata sUtrAMka [ 46 ] dIpa anukrama [103] "dazAzrutaskandha" - chedasUtra- 4 - dazA [10] mUlaM [v] muni dIparatnasAgareNa saMkalita ...... .....AgamasUtra - [37], chedasUtra [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM -------- (mUlaM) - ~152~ mahacApanayI pacAipatItalatAdiSaSaNamugamahala vAiparaverNa usalAI mANustagAI bhoga bhogAI bhujamANe vihara, tarasa meM egamAni AmamAmarasa jAyAca atA va atimAha devAmuniyA ki karemo ? ki AiremI ki upamemo? ki AdhiAmo? kiM me piccha kiM te Asagasta sadati 1 naM pAsitA nimmAMce nidA kareti jai imasta tavaniyamana sAhU evaM samamAulo nigye nidAna kiyA tassa TAyarasa agAloiyapaDite kAlamA kArya kiyA are devalo devatAe upacAro bhavati mahidie jAna ciradie se satya deve bhavati mahidie jAya ciraDie, to devalagAo AThavaNaM anaMtaraM paryacasA je ime ummA mahAmAyA bhogaputtA mahAmAyA sigaM anyataraMsi kulasi pusatAe pacAyAti se gaM tatya dArA bhavati kumAlapANipAe jAva surU, to se zarae ummulA - pariNamate jogamanuSyate sayameva iyaM dAyaM paviti tassa ajAyamANassa vA nijAyamANassa vA purao maI jAna dAsIdAsa ki te Asagassa sadati hai, va pArasa purisajAyarasa tahArUne sama vA mAine vA unakA valitaM dhammaM AiklejA hai. haMtA AiklejA se pahilA mo ima samajhe, abharie se ta dhammassa saNayAe, se ya bhavati mahicche mahAraM mahAparimma ammie jAya AgamesANaM bhavohie yAni bhavati evaM khalu samAuso tassa nidAna imevArUpA viSANo saMcAeti kevalitaM camaM paDita 46 evaM khalu samAuso bhae pamme paM0 0 inameva nimye pAvaNe sajAya samradu kareti jasta dhammata nidhI simlAe upar3iyA viharamAnI pUrA digichAe udiSyakAmajAyA pirezA, sAya parakamelA sA pa parakamamAnI pAlejA se jAimA ithiyA mati emA egajAyA evAmaraNAiNA telapelAi saMgoriyA belalAina parihiyA svaNakaraMgasamAnA tIse meM atijAyamAnIe vA nijAyamAnIe kA purajo maI dAsIdAsa jAba kiM te sagasa sati pAsitA nidhI nidANaM kareti jati imasta tavaniyamanacerA jamAnI vihAmi setaM sAhuNI evaM khalu samajAulo nimyAMcI nidAna kiyA tasThAgarasa aNAloya apadikatA kAlamA kAlaM kiyA antare devaloesa devatAe upacAro bhavati madie jApa sAtatya deve bhavati jAyajamA vidvanda, sA tAo devalovAja AuksAe anaMtA je ime bhavati utA mahAmAugA bhogaputtA mahAmAyA etesi meM ataraMsi kulaMsi dArittAe pacAyAti sAtatya dAriyA bhavati sukumAla jAya suruvA, tate meM taM dAriyaM asmApiya umkAmA viyayapariNayamittaM joDaNarAmagupataM paruiveNaM sukeNaM paruivassa bhattArasta mAriyatAe dati khANaM tassa mAriyA madatiegA egajAyA ir3A jAya rayaNakaraMDanasamANI, sIse jAya atijAmANIe vA nijAyamANI yA purajo maI dAsIdAsa jAya kiM te sadati 1 tI tapyagArAe hathiyAra vhArUne samaye vA mAhane yA umajokA kevalipaNa dhammaM AlelA tA AlelA sAmaMte paDisujA, jo imaDe sama anaviSANaM sA tassa dhammassa saNayA sAya bhavati mahecchA mahAraMbhA mahAparimahA jAya dAhiyAmie neie nAgamissAe lohiyantAe mati evaM khalu samajAulo ! nidAna imeyAce pAcaphalaviyA jaM jo saMcAeti kevaliyantaM dhammaM paDiNita 147 evaM khalu samaNAuso bhae pamme paNa iNameva nice pAya taha caiva jassa dhamma nice siklAe ubaDie piharamANe purAdivichAe jAna se va parakamamAge pAsejAimA ityikA bhavati egA egajAyA jA kiM te sadati pAsitA nirNaye nivANaM kareti dukkhaM malA je ime utA mahAmAyA bhogatA mahAmAyA evesiM gaM aNNatare uccAyaesa mahAsamarasaMyAmesu uccAvacAI satyAI urasi va parisaMvedeti taM pumattagAra ityIta sAhu jati imassa tavaniyamacama ceravAsAsa phalavinivisese asthi cayamavi AgamessANaM jAva ivAI usalAI ipI bhogAI bhujissAmo sAhU evaM samAusa nirmAce nidAna kiyA tassa TAyarasa aNAlopaTikate jAva apavijitA kAlamAse kAla kiyA anyataretu jAna se tatya deve bhavati mahi die jAya viharati se tAo devalagAo jAulae jAva taraM caitA antaraMsi kulasi dAriyA pacAyAti jAyate se dAriyaM jAva mAriyatA isati sA naMtarasa mAriyA bhavati egA egajAyA jAna tahe sarva bhASiya, tIse atijAyamAnI vA jAya ki ve Asamasta sadati 1 sIse tapagArAe ityikAra tahAce samaNe yA mahA dhammaM AiklA ?, tA AijA jAya ki paDisujA 1, yo tiSNa sama, jamaviyA NaM sA vassa pammassa paDhisapaNayAe. sAya bhavati mahicchA jAyagAmieraie. AgamissArNa dulabhamohie yAni bhavati evaM sa samaNAuso tassa nidANarasa imeyArUce pApavidyA bhavati po saMcAti kelipaNa dhammaM pati 48 evaM samAuso ! mae pamme pakSa imameva nijAma aMta kareti jasta meM dhammasta nidhI sikkhAe upadviyA vihamAnI purAdinichAe jAna udimakAmAyA pirejA, sAya 989 darasA-10 muti dIparasAgara
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) "dazAzrutaskandha" - chedasUtra-4 (mUla) ---------- dazA [10] ---------------------------------------- malaM [49] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [37], chedasUtra - [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM prata sUtrAMka H4tay4Arrav4%Ashev [49] parakamamANI pAsenA se je ime bhani ummAputtA mahAmAuyA bhogaputtA mahAmAuyA jAya ki te mAsagassa sadati, pAsittANaM niggaMdhI niyANaM kareti-zuklaM khalu ityittaNae durasaMcArAI bAmatarAI jAva saniyasatarAI, se jahAnAmae aMbapesiyAti kA aMbAupesIyAti yA mAkulaMgapesiyAti yA maMsapesiyAti vA ucchulaMbivAti vA saMvalikAliyAti vA bahu jaNasa AsAsaNijA patthagijA vi(pI)haNijA amilamaNinA ekAmeca ityikAvi bahujanassa AsAsaginA jAca abhilasaNijAta dukkha khalu isthittaNae, pumattamae sAha, jar3a imassa tavaniyama Apa asthi ahamavijAgamissANaM imAI eyAkabAI purisabhogabhogAI muMjissAmi, sena sAhuNI, evaMkhalsamaNAuso ! nirmAyI nidANe kivA tassa ThANasa | aNAsozvapaTikatA jAna apaTivajittA kAlamAse kAle kicA aNNatosu dekaloema devatsAe upacanAro mati,senatya dece bhavati mahiDibae jAca patA naheba dArae bhavati / jAba ki te Asamasta sadAti, varasaNaM tahaNyamArasta purisajAyassa jApa amavie NaM se tassa dhammassa saraNayAe, seyamavati mahicche jAna dAhiNagAmie merAe jAca vAhaghohie yApi bhavati, evaM khalu jApa paDisuNittae / 49evaM khalu samAuso ! mae pamme pAmate iNameSa nimmaye pApavaNe jAva kaheca, jasaNe dhammasma nirmAce vA nirmAcI yA sikravAe upaDhie biharamANe purAdigiMchAe jAva udiSNakAmamoge ciharinA, se ya parakamejA,seya parikramamANe mANusahi kAmamogehiM niveyaM mamojA, mANussamA khalu kAmabhogA adhunA aNitiyA asAsamA sahaNapaDaNavisaNadhammA uccArapAsapaNalesasiMghANavatapittamukaloNiyasamumacA durUbAssAsanissAsA durUsamuttarisapuSNA paMtAsavA pittAlavA khelA-8 sabA pacchA puraM ca avassa vipajahamijA. sati uda devA devaloe ne tatva aNNesi devA devIbo abhijujiya2 pariyArevi anyathA peca appA viutrittA parivArati apa. NiniyAo devImo anijajiya 2pariyAraMti, jati imarasa tavaniyama jApataSa sambhAniya jAna payamapi AgamesAimAI evArUyA vicAIbhogabhogAI maMjamANA biharAmo, setaM sAha,evaM khalu samagAuso ! nimnAMce vA nimgaMdhIcA nivAgaM kiyA tassa ThANarasa aNAloiyapaDikate kAlamAse kAlaM kiyA jANataresa devesa devatAe upavattAro mati -mahidibaesujAna pabhAkSamANe, seNaM deve jaya devaM aNNaM devIM va peSa jApa paviyAreti, seNaM tAjo devalogAmo bhAuksaeNaM na na jAba pumattAe pacAyAti jAnakiteAsamassa sadati .tassa sahappagArassa parisajAyassavahAruvesamagevAmAiNe gAjApapaDisujA,haMtApaDimuNejA, seNaM sahajApattienArojANokSaNasamaDe, abhAviyeNaM tassala dhammassa sadahaNatAe0, se bhavati mahicche zApa dAhiNagAbhie nehae AgamessAe sAvabhayohie yAvi bhavati, evaM khalu samaNAuso ! tassa piyANassa imeyArUve pApaphala vidhAge jaM jo saMcAeti kevasipaNNata dhamma sarahesae mA pattiittae pA roilae bA / 50|evN skhalu samakAuso ! mae dhamme pAte taba se ca parakamamANe mANussaesa kAmabhogesu niyaMgamajA.mANassagA khalakAmamogA athavA aNitiyA tAhera jApa sati udaMdevA devalogasiterNatatvaNoargA devaM mobasamAjodevImo amirjajiyaparivAraitiappaNA va appANaM viuvittA pariyAreti tA jAimarasa tapaniyama taM va sajAva se NaM saraDejA pattiejA roenA, No iNadve samaDe, amAtyalAI mAyAe se bhavati, seje ime AraggiyA ApasahiyA nAmaniyaMtiyA kigrahassiyA jo bahusaMjayA jo bahupatipiravA sApAgabhUvajIvasalesa appaNA sacAmosAI pAuMjatA ahaNa Itako aNNe itamA aIna anAyo aNe ajAveyA AIna parivAyatro anya pariyAyavAjahaMna paripatI agne paripatavAhana uraveSo janme upavebatrA, evAmeva ityikAmeDiM muthiyA gaDiyA giDA ajmocavaNNA jAva kAlamAse kAlaM kicA janmatarAI AmurAI kicisiyAI ThANAI upapasAro bhavati, tato mukhamANA bhujo 2elamUlyattAe pacAyaMti, naisala samaNAuso! namsa nidAgamsa jAvako saMcAeni kevasipaNa dhamma sarahitae paa051| evaM lalusamamAusomae dhamme pAgale jApa mANussagA sahakAmamogA apanA taheva seti udaya deSA dekaloyaMsi agNa devaM anya ca devI amiz2ujiya 2 pariyAraiti No apaNA va appANaM viuviya 2 pariyAreni, jati imarasa tapaniyama taMtra jAca evaM sala samAuso ! niggaMdho yA nimmAMdhI vA nidAna kiyA aNAloiyajappaTiyate jAba viharati, se NaM tasva amge dekheM ammAo devIo abhijiya 2 pariyAreti, go japaNA va appArtha piutriya 2pariyAregise gaMvAno devalomAjo AulaeNaM tahevavatsa gaInA sadahijA paniejAroejA, sejesIlavayaguNAyaceramanapacanasAgaposahocavAsAI pavijenAnI iNaDhe samaDe,seka desaNasAcae bhavati adhigayajIvAjIve jApa advimiMjapemANurAgarate jAba esa ahe0 sese aNadve, seNaM evArUvegaM vihAreja viharamANe baraIpAsAIsamaNocAsagapariyA pAunAsA kAnamAle kAlaM kiyA ammataresa devalogesu deveSu devattAe uccattAro bhavati, taevaM khalu samaNAusI! tassa nidAnassa imevAko pAvaphalapiyAne ko saMcAeDa sIlajayaguNaSayaramaNapakrayANapohocacAsAI pddijitte|52|| evaM khalu samanAuso! mae dhamme pate peva sarva jApa se ya parakamamANe devamANussaehi kAmabhogeDiM 990 dazAbutaskaMdhacchedamUrva, dasA-10 muni paramasAgara anukrama [106] t .ANP10 ~153~
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (37) prata sUtrAMka [ 53 ] dIpa anukrama [110] "dazAzrutaskandha" chedasUtra-4 (mUlaM ) - dazA[10] mUlaM [ 53 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [37], chedasUtra [4] "dazAzrutaskandha" mUlaM - - .......... nivedaM gacchelA mANusamA khalu kAmabhogA adhuvA jAva vippajahaNijA, dizAvi khalu kAmabhogA adhuvA aNitiyA asAsayA calA cayaNacammA puNarAgamaNijA pacchA purNa avassavippajahaNijjA, jati imassa tavaniyama jAva AgamissANaM je ime bhavaMti uggaputtA mahAmAuyA jAba pumattAe pacAyati, tattha NaM samaNovAsae bhavissAmi abhigatajIbAjIce ucaladvapuNNapAce jAva phAyuesaNijeNaM asaNapANakhAimasAimeNaM paDilA memANe viharissAmi, se taM sAhU, evaM khalu samaNAuso nimyo vA nimgaMdhI vA nidANa kiyA tassa ThANassa aNAloiya jAva dekloesa devanAe ukkttAro bhavaMti se NaM tAo devalogAo AukkhaeNaM jAba Asagassa sadati ? tassa NaM tahappagArassa purisajAtassa jAva haMtA sada hijjA se NaM sIlavayajAvaposahocavAsAI paDivalejA ? haMtA paDivalejA, se NaM muMDe bhavittA AgArAo aNagAriyaM paraijA ? No iNaTTe samaTTe se NaM samaNovAsae bhavati abhigayajIvAjIve jAva paDitpramemANe vihati se NaM eyAruveNaM vihAreNaM viharamANe bahuNi vAsAI samaNovAsagapariyAgaM pAuNDa tA AvAsi uppaNNaMsi vA aNuppanaMsi vA baha bhattAiM paJcakakhAi nA bahUI bhanAI anasanAe chedeti nA AloiyapaTikate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu devaloesa devattAe upacattAro bhavati, evaM khalu samaNAuso ! tassa nidrANassa imeyArUve pAvaphalavicAge jaMNo saMcAeti saGghao muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavaittae / 53 // evaM khalu samaNA uso bhae dhamme paNNatte jAva se ya parakamamANe divamAmsaehi kAmabhogehiM niveyaM gacchejA, mANussagA khalu kAmabhogA adhuvA jAva vippajahaNiyA, divApi khalu kAmabhogA adhuvA jAva puNarAgamaNijA, jai imassa tapaniyama jAya vayamatri AgamesANaM jAI imAI kulAI bhavati taM aMtakulANi vA paMtakulANi yA tucchakulANi vA dahikulAniyA kiviNakulANi vA bhikkhAgakulANi vA eesi aNNataraMsi kusi manAe pacAyati, esa me AyApariyAe suNIhaDe bhavissati se taM sAhU, evaM sa samaNAuso nigyAMcI yA nidhI yA niyANa kiyA tassa ThANassa aNAloiyapaDikane saba naM caiva se NaM muMDe bhavittA AgArAo aNagAriyaM pajA ? haMtA par3alA se NaM teNeva bhavammahaNeNaM sijjhelA jAba sahadukkhANamaMta karejA ? No tiTTe samajhe, se NaM bhavati jeme aNagArA bhagavaMto iMriyAsamiyA jAya bhayArie teNaM vihAreNa biramANA bahUDaM vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNati tA AvAhaMsi uppaNNaMsi vA jAva bhattAI pacakhAiti ?, haMtA pathakkhAIti, bahaI bhattAI aNasaNAe chedeti ? haMtA chedeti chedittA AloiyapaDikaM samAhipatte kAlamAse kAlaM kicA aNNataresa devaloesa devanAe upabanAro bhavaMti evaM samaNAuso tassa niyANassa ime eyArUle pAvaphalavivAge jaM jo saMcAeti teNeva bhavaggahaNaM sijjhenA jAna saGghadukkhANaM aMta karejA / 54 / evaM khalu samaNAuso ! mae camme paNNatte iNameva nimgaMthe pAvayaNe jAtra se parakamecyA sahakAmacirate sarAgavirate saGghasaMgAtIte sabasiNehAtite sacArittaparipuDe, tassa NaM bhagavaMtassa aNuttareNaM nANeNaM aNuttareNaM daMsaNeNaM jAva parinitrANamadhye appANaM bhAvemANassa anaMte aNuttare nibAdhAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samuppalejA, nate gaM se bhagava arahA bhavati jiNe kevaTI savaSNU saGghadarisI sadevamaNuAsurAe jAva bahUI vAsAI kevalipariyAgaM pAuNati nA appaNo Ause Abhoeti tA bhataM paJcakakhAi nA cahuI bhattAI aNasaNAe udei nA tao pacchA paramehiM UsAsanissAsehiM sijjhati jAna sadukkhANamaMta kareti evaM samaNAuso tassa aNidaNassa imeyArUye kahANe phalaviyA jaMteva bhavamAhaNaM sijjhani jAna savadukkhANamaMta kareti / 55 / tate NaM te bahave nimmAMdhA ya niggaMdhIo ya samaNassa bhagavao mahAvIramsa aMtie evamahaM socA nisamma samarNa bhagavaM mahAvIraM vaMdati narmasaMti nA tasa ThANassa Aeni paDikamani jAva ahArihaM pAyacchittaM tavokammaM paDivarjati / 56 / teNaM kAleNaM samaNe bhagavaM mahAvIre rAyagihe nagare guNa silae ceie bahu samaNA bahUNaM samaNI bahUNaM sAyamANaM caNaM sAviyANaM bahUNaM devANaM bahUNaM devINaM sadevamayAsurAe parisAe majhagae evaM AikkhaDa evaM bhAsaDa evaM paNNace evaM paruvei AyAti ThANanAmaM ajjhayaNaM saaddhaM saheuyaM sakAraNa samuttaM satyaM satadubhayaM savAgaraNaM jAva bhujo bhujo uvadaMsenitti vemi // 57 // AyA nisthAnAdhyayanaM 1 0 / / AyAradasAo dazAzrutaskaMdhacchedasUtraM bhAga dazAzrutaskaMdha-chedasUtra [4] 'mUlaM' parisamAptaH mUla saMzodhakaH sampAdakazca pUjya AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba 27 kiMcit vaiziSTya samarpitena saha punaH saMkalanakartA muni dIparatnasAgarajI (M.Com. M.Ed., Ph.D. zrutamaharSi ~ 154 ~
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ [38/1] zrI jItakalpa (chedasUtram-5/1) namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo nama: "jItakalpa" mUlaM evaM bhASyaM malaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa-viracitaM bhASya] [Adya saMpAdakazrI] pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha) puna: saMkalanakartA- muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.,zrutamaharSi) 28/07/2017, zukravAra, 2073 zrAvaNa zukla 5 'savRttika-Agama-suttANi' zreNi bhAga-27 ~155~
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) rukakara prata sUtrAMka "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUla) ---------- mUlaM [1] ------------ ---------------------- bhASyaM [1] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya kiyapavayaNappaNAmo pucchaM pacchittadANasaseSa / jIyamyavahAragayaM jIpassa visohaNaM paramaM / / mUlaM 1 // 1 // pavayaNa duvAlasaMga sAmAiyamAiviM. sabhASya) zrIjAtakalpasUtramsa nAviramaMpo jAyezapaTiyaM nANaM jahavA pAya pasatya pahANa kyaca pavayaNa neNA ahava papattayatI nANAI papayarNama neNaM // 3 // jIvAipayatyA vA upadasijati jattha sNpunnnnaa| so ucaeso pacayaNa tammi karettA NamokAra yA yocchaM pakvAmittI pacchittaM vasaha eva upari tu| vaNnehAmi savitthara kiM bhaNiyaM honi paciThana ? // 5 // pAca liMdani jamhA pAyapichani bhaNNate teNaM / pAyeNa bAvi cittaM sohayaI teNa pacchitaM // 6 // paNagAdI ApattI NinigahamAthi ettha dANaM tu / saMkheva samAsoti va oholi va hAni egaTThA // 7 // kiM atthI aNNe'vI cavahArA jeNa jItagahaNaM tu?| maNNati cauraitya'NNe AgamamAdI ime suNam // 8 // paMcaviho vavahAro duggaibhavamUraehi pnyctto| Agama saba ANA dhAraNA ya jIe ya pNcme||9|| Agamao pavahAro suNahajahA dhiirprispnnnntto| pacakkho ya parokkho sovihAraviho mnneyho||10|| pakkho'viya dApiho iMdiyajo ceca noyaiMdiyajo / iMdiyapacakkho'ci va paMcasu visaemu NAyavo // 1 // jIvo akso ta pati jaM baTTA taM tu hoti pacakkha / parao puNa asvassA baha(ca) hoi pArokvaM ||2||'as pAvaNe' u dhAU akso jIvo u bhaSNae NiyamA / javAvayae bhAve gANeNaM teNa aklotti ||3||'as bhoyaNammi' ahavA sabavANi bhogmetss| jAgatI jamhA pAnleDa ya neNa akkhoni // 4 // kasiMci iMdiyAI akkhAI tadubalAdi paScakkhaM / taM tuNa jujjati jamhA aggAhmamidiyaM vise||5|| rUvAdIvisayANaM jIvo khala IdiehiM uba. lbhgo| jamhA maga tammi jIve pa iMdiyA uvalabhe cisayaM // 6 // tamhA visayANaM khalu aggAhagamiviyaM bhavada siddha / jaM iMdiehi najai taM nANaM liMgiyaM hor3a // 7 // liMga ciMdha niminaM kAraNamegaTThiyAI eyaaii| jANAi diehi jIvo dhUmeNa amiga // 8 // evaM khuIdiehi najada liMgiyaM taye nANaM / tamhA sikhaM akkho na iMdiyA paMca soyaaii||9|| eta pasaMgAbhihita jaha kaNhA iMdiyAI pacavaM / ahaNA uIdiehiNAtUNaM vacahare iNamo // 20 // soIdieNa souM tassavaaNNassa bAvi paDiserva / cakhidieNa daTThaM paDisevitamaNa. yaa||1||dhuvaadi gaMdhavAse muniMgaliyAviyaM va uhviyN| kaMdAi vakharjataM gaMdhovi rasovi tatyeva // 2 // phAseNa'bhaniyamAdi phAsato appamAsi NAUNaM / iMdiyapacarakherNa iyaNAUNaM bayaharani ||3||nnodddiypkkho vavahAro so samAsato tiviho| ohi maNapajjave yA kevalaNANe ya pathaklo ||4||acchu tA vavahAro ohImAdINa lakkhaNaM tiSThaM / saMkhevo u | evaM asmannatyaM imaM boccha // 5 // tatthohiNANa padama sAmittAkamavisudio hoi| to taM voccha bahuvihaM kettiya bheyA bhave tassa // 6 // saMkhAdIAo khala ohInANasa sApaya ddiio| kAI bhavapanAyA khaocasamiyA ya kAyo'pi // 7 // kiha saMkhAtIyAo pagaDI ohissa? bhaNNae jmhaa| aMgulaasaMkhabhAmA Arambha pesviie||8|| ukkoseNamasakhA jA yogA haoNni khetmaannennN| kAle vA''valiyAe asaMkhabhAgAu Arambha // 9 // samauttaravaDDIe ukoseNaM asaMkha jAva bhye| osappiNiussappiNisamayapamANA bhave pagaDI // 30 // mAya hoti asalAjo ohiNNANasa saapgddiio| saMkhAtItamgahaNA na kevalaM haoNti'saMkhejjA // 1 // tA hoti arNatAo poggalakAyasthikAyamahikica / saMkhAtItaMti tato'sasa aNanA ya gahiyA h||2|| so paNa ohI viho bhavapaJcAiyo khaoksamio yA devANa NArayANa ya NiyamA bhavapaccayo ohI // 3 // uppajamANao khalu bhavapacaiohi jattiyo niso| sA obhAsati Na 3 baDhI Neva hANI u||4|| gaNapamAyo ohI gambhajamaNutiriya sNkhmaauunn| kammANa khayovasame tayavaraNijANa uppaje // 5 // avahIM manAyayo parimitadAta jANate je(n)| muttimadA visayo Na khalu aruvIsa dasa // 6 // acaMtamaNuvaladA ohINANassa haoNti pckkhaa| ohINANapariNayA dazA asamatvapajAyA // 7 // na puNa ohINANaM samAsato vihaM ima hoi| aNugAmi aNaNugAmI badataya hIyamANaM ca // 8 // paDivAti apaDivAtI chavihamevaM tu hoti vinney| aNugAmio u duviho aMnagano citra majagato // 5 // aMtagato'pi ya tivihI purato taha mamgato ya paasgo| purato puNa aMtagataM imaM tu boI samAseNaM // 40 // jaha koI tu maNusso uka cuDuliM va dIva maNi vaa''dii| kAuM parao gacchara panAiyaMto vajaha puriso ||1||mgt aMtagato U taha ceva ya pavAra mammato kAuM| aNukadamANu gacchati aMtagato mamgato esa // 2 // pAsamata. Utagato U cailAdi taheva jAca tu maNiM tu / parikaidamANa gacchati aMtagataM etamiha bhaNitaM // 3 // jo se ki mAgato? jaha puriso (puriso jo) ko climaadiinni| 1010 jItakalpabhASya- mUlaQueir arharurabhUkatra muni dIparatnasAgara atra maMgala-Adi prAstAvika-gAthA prastuyate anukrama SAP ~156~
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38 / 1) prata sUtrAMka [1] dIpa anukrama [3] "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM) bhASyaM [ 44 ] mUlaM [...]] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM - - kA sira gacchati majjhagato esa ohI u // 4 // majjhatagayassa va ohiSNANassa ko paviseso ? purato aMtagAeNaM jIvaNa saMlA vA // 5 // purato jAgati pAsati esa viselo u majjhatamao evaM tu maggatohI pAsagato cena boddhava // 6 // aNugAmio u ohI emeso vaNito samAseNaM elo u aNaNugAmI ohiSNANaM imA''haM // 7 // jaha NAma koi puriso ega mahaM agaNiThANa kArDa je tasseva va perane parigholaNa hi~DamANo tu // 8 // taM caiva agaNiThANaM tasya gato pAsatI Na aNNatya evaM jatpuSpala tatpa Thito jANa pAsaivi // 9 // navi jAna anyatyAsaMkhamale u joyaNe jo u ohI tu jayagugAmI samAsato esamanakhAto // 50 // sAhiM pasatyaehiM suvdmaancaarise| uvasvari sute samaMtato vadae ohI // 1 // tattha jahaNAdI tU jAva] u ukkosa ohiNANaM tu te pariNAme gAhAhiM imaM tu vacchAmi // 2 // jAvatiyA tisamayAhAragahamara paNajIvasa ogAhaNA jahaNNA johIletaM jaNaM tu // 3 // sabaagaNijIvA niraMtaraM jantiyaM bhare khetaM sadisAgaM paramohI kheta gidiTTo // 4 // aMgula mAvaliyANaM bhAgamale dotu sNkhejaa| aMgulamAbaliyato AliyA aMgula // 5 // ityammi muhato divasato gAuyagmi bodazo joyaNa divasapuhuta pakvato paNavIsAe // 6 // marahama adamAsa jaMbUdarIce va sAhijo mAso vAsaM tu maNuyaloe vAsapucaruyagami // 7 // saMkhejammi ukAle dIvasamuddA u hoti saMkhejA kAlammi asaMkheje dIvasamudAvi mahayA // 8 // kAle ca buTTI kAlo maiyoM khebuDIe buddhIeN dakSajava majitA khelakAlA u // 9 // sumo va hoti kAlo tato mayasyaM vati khettaM / aMgulImene josapiNI jo saMjA // 60 // tisamapahArAdInaM gAhANa'dRSTvA sarUvaM tu vitparayo vA jaha dehA''vassae bhaNiyaM // 1 // evaM tu idamANI ohI samAsao samasyAo to parihArya ohANaM irma hoti // 2 // avasaThANehiM apasatyehi vamANa cArite saMkissamANa citte samaMtato hAyate johI // 3 // parivayamANo ohI aMgulamArga tu saMkhayA aMgulameva taM hRtya ghaNU jojaNe taha va // 4 // joanasarva sahassaM saMyamalA va jAna loge tu (tN)| pAsittANa paDenA ohINAnaMda paDivAtI // 5 // se ki apaDivAta ohiNAnaM tu ? jo alogassa AgAsapAesaM tU egamacI pAsatI jAna // 6 // assaMjAya loe pamANamettAI TogakhaMDAI jANai pAsati yatahA khetohI esamakhAto // 7 // eso appAdivAdI ohI tu samAsao samakhAto sarvapetaM cahA dayAdi samAsato vo // 8 // rUpI do visato vohI khecato imA''haM aMgula asaM svabhAga udyoga [i] coc // 9 // akherajAI joge pamANamesAI logakhaMDAI jAgaDa pAsati va tahA khettohI esamakhAto // 70 // kAlato ohinANI asela bhAge tu Apa lIe sajaNaM jANati pAsati yA so u niyameNaM // 1 // ussappiNiosapiNikAlamatIta aNAgataM ceva udyoga vijANati pAsa yA esa kAlohI // 2 // bhAvato ohi bhAve bhAgaM ca jANati pAsati ya tahA bhAvohI esamasyAto // 3 // ohI bhavapavatiyo vayovasamiyo ya vaNio duviho tassa u bahU vigappA dave khete va kAldI // 4 // te maNapajavaNANaM duhiM tu samAsato samakhAtaM ujjumatI cima (u)lamatI davAdi cauvidekaM 5 // davAoM ujjumatI tU aNatapase jagatalaMdhA U jANa pAsati te vivitimira tu vilamatI // 6 // khecata ujjumatI tuheloge jAca sthaNapuDhacI jANa pAsati uparimale supapare tu // 7 // ete vaya anmahine vilanarAeu mugai pAsati / suda vitimistarAe vilamatI ujjamaviNo // 8 // ujjumatI uDe U jotisiyANaM tu jAya sabucariM jANai pAsaha te thiya vitimirasuddhe tu vilamatI // 9 // giri ujjumatI tu udahidue taha ya dIva adhie| paMcidiyajIvANaM saNNIpajattayANaM tu // 80 // mAne maNogahagae sahe jANai maNimANe tu tena yanimalavare nitimisude tu vilamatI // 1 // [para] visesa tu imo aDhAi aMgulehiM khetaM tu timi ahitaM citimira tulamatI // 2 // kAlatoM ujjumatI tU jahaNa ukosaevi paliyasa bhAgamasaMkhejaima atIta esse va phAladue // 3 // jAma pAsa te tU maNijANe sajivANaM te vaya vilamatI vitimirasude tu jANa // 4 // bhApatoM ujju matI anaMtA muNati pAsati / sati bhAvANaM te varamagaMtabhAge // 5 // te sa vimatI niyutara vitimire tu bhAvatayA jANati pAsati ya nahA maNapajavaNANa gharabheyaM // 6 // taM maNAvA jeNa vijAnAti saNijIvANaM da maNijamAne maNa mANasaM mArca // 7 // jANati pijaNo'pi phuDamAgArehiM mANasaM bhaavN| evamAta bhane dapagAsie asthe // 8 // maNavANaM puNa janamaNaparicititatyapAgaDaNaM mANusakhettaviddhaM gugapacatitaM parisakto // 9 // ujjumatI limatI je bahatI sutaMgavI dhiiraa| manapajjapaNANatye jANasu yavahArasohikare // 90 // kalile pasAo jaha hoti kameNa vaha imo jIvo AvaraNe zijate vimujjhatI kevala jAna // 1 // kevala saMbhiraNaM tU logamaloga tu pAsatI niyamAvaM gari Na pAsati bhUrta bhaI bhavissaM ca // 2 // sahi jiyapadehi, jugavaM jANati pAsaI daMsaNeNa va gANe pahuMcI ambhamarasa vA // 3 // aMbare va to saMto 1011 jItakalpAyaM - guti dIparatnasAgara ~ 157 ~
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [1] dIpa anukrama [3] ------- "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM) bhASyaM [ 94 ] mUlaM [...]] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM .......... - --- se sarva tu pagAsatI evaM uvaNato hoti taM saMbhiNNaM tu jaM vayaM // 4 // jaMca logamalogaM ca sahato putramAdisu sa sa tu je bhASA, davato khetakAlI // 5 // bhAvato va je bhASA, je tu pAsatI abhAvA NatthitAe tu. jANatI pAsatIci ya // 6 // aha saGghadaha pariNAmabhAvaviSyattikAraNamaNataM sAsayamacAcAhaM ehiM kevalaNaM // 7 // [sarva yaM cahA etassa parUvaNaTTayAe tu gAhAsutaM vRttaM atti jaM baNitaM hehA // 8 // bhiSNamAhaNaM khalu kAlato tu so peppatI tu etesiN| davAdINa caunheM pariNAmo pajayA jANa // 9 // jIvANa ajIvANa] ya upaayssydhuvttpjaayaa| parapacaeNa tinhaM dhammAdIyANa pariNAmo // 100 // gatiThitibavagAhiM saMjogaviyogao ya so hoi jovaiyAdIyANaM pariNAmo hoi bhASANaM // 1 // etesiM ciya dazAdiyAna kAlo tu hoti pariNAmo kA pati pati muhamAdie baNAdipariNAmo // 2 // dazAdIpariNAma sarva jANAti kevalI akhilaM kiM avanI pariNAmo eyasta kAraNaM iNamo // 3 // bIsalapayogi ammAtiyANa saMghANa biismussyaayo| paNNarasahA payogo tivihe kAlammi pariNAmo // 4 // jo kevalI maNUso paNa so tu bAhaM kare'NNasattANaM niyamena aNAvAhaM pAvai mokkhaM khavidha sesa // 5 // jaM chautthiyaNAnaM kevaliyo Na khalu cijae taM tu jamhA vayopasamie pate chAumatyA u // 6 // bhAve kevala niyameNa khAie Ni Na u aklINe mIse khAiyabhAvasta upapattI // 7 // tamhA emahilala kevalaNANaM tu hoti uvaSaNNaM jeNA''ha kevalammivi cha (gu)puNA'NAmohatA tesi // 8 // AdigarA dhammANaM caritavaraNANadaMsaNasamaggA saGghatagaNANeNa vavahAraM vavahati jiNA // 9 // paJcasvazvahAro iMdiyaNoIdiesa khAto jagamajo bahArI pArokkhaM tu imaM voc // 110 // pacakalAgamasariso hoti paroklori Agamo jassa caMdamuhIca tu soci AgamanahAravaM hoti // 1 // nAtaM AgamiyaMtiya egaI jassa so praayo| so pAroklo vRddhati tassa padesA ime hoti // 2 // pArokkhaM vajrahAraM Agamato sutadharA vaSati codasadasaputradharA vyavaputriya gaMdhahasthI ya // 3 // kiha AgamacapahArI ?, jamhA jIvAdayoM va payasthA upaladA tehiM tu sohiM nayaviyAhiM // 4 // jaha kevalI vimANati varSa letaM ca kAla bhAve ca taha calanakhaNametaM sutaNANIvI vipANAti // 5 // paNa mAsavivadi mAsigahANI va paNagahANI ya egAhe paMcAI paMcAhe peva egAhaM // 6 // rAgosaviSahiMda hANi vA jAtu deti paJcAkkhI cohasaputrAdIvi taha gAuM deti hINa'hiye // 7 // yo jagapucchA pacakkhanAmiNo yeve'ci kaha pahuM deti bhaNati suNa evaM ditaM vANieNa imaM // 8 // jaM jahamo svarNa taM jANati syanadhAniyo NiuNo ghoSa tu mahAsthavi kAsati apparasaci pahuM tu // 9 // ahavAvi kAyamaNiNo sumahAussAvi kAgiNI moThaM paharasa tu apparasavi moThaM hotI satasahassaM // 120 // iya mAsANa bahuvi rAgahosa'payAe poSaM tu / rAgaddosovacayA paNagevi jiNA bahu deti // 1 // paJcakalI pacalaM pAsati paDisebassa so bhAvaM kiha jANati pArokkhI nAtamiNaM tatya dhamaeNaM // 2 // gAlIpaNa jiNA udhAra kareMti pArokle jai so kALaM jAgati sue sohiM tahA so tu // 3 // jeNaM jIvA'jIvA ubalA sahabhAvapariNAmA to puDhadharA sohiM kuti suja vadeseNaM // 4 // taM puNa keNa kataM tU sutaNANaM jeNa jIvamAdIyA kati sahabhASA ? kevalaNAcI taMtu kataM // 5 // saMtevi AgamammI jAhe AlotiyaM tu te bhaye sam mA''loetI paDikajati sAriyo jayA // 6 // to tassa upacchilaM jeNa vimujjhati tagaM payacchati Agama cabahArI utrihoti paThiuMcie~ na deti // 7 // AlotiyapaDita hotI AloyaNA tu niyameNaM agaloiyam bhavaNA ki purNa bharaNA bhavati tassa // 8 // AloyaNApariNato aMtara kAla kare abhi(vi) mujhe vA ahavAvI Ayario emeva ya hoti saMpato // 9 // jA rAhao tu nahavI jaM sammAloyaNApariNato tu| nArAti apariNayo evaM bhagaNA bhavati esA // 130 // avarAhaM vidyANati, tassa sohiM va jadacI tahA'''loyaNA vRttA Alo bahuguNA // 1 // dazehiM pacehi kamalele kAlabhAvaparisuddhaM jAloyaNa muNitA to vahAraM paThati // 2 // dube savitAdI va dahA yaha vigappehiM puApuvimAdI kamao evaM tu Ae // 3 // adA jaNavA khekAle subhikkha dumbhikte bhAve gilANe seviya jaha taM tAloe // 4 // ahvA sahasa'NNANA bhIeNa va peDieNa va parehiM basaNeNa pramANa va mUdreNa va rAmadosehi // 5 // puSaM pAsiNaM chUDhe pAyammi jaM puNo pAse Na va tarati jiyate pAyaM sahasAkaraNameyaM // 6 // aSNatarapamAe asaMpattassa'NoSauttassa / iriyAisa bhUtatthe ato etadaNANaM // 7 // bhIo palAyamANo abhiyogabhaeNa vAvi jaM kujA paDhito va apaDito vA pahilA peDio pANe // 8 // gItAdi hoti ca paMvi tumane pamAdo u| micchatabhASaNAtU moho vaha rAgadosA U // 9 // etesi ThANANaM aNNaya kAraNe samuppaNNe to AgamImaMsa kareMti antAna bhaeNaM // 140 // jadi Agamo ya AloyaNA ya doNivi sama tu nivati esA khalu vImaMsA jo a saha jeNa vA sujjhe // 1 // nANamAINi aNNA (tA) Ni, jeNa atthe (to) uso bhaye rAgahosappINe vA je pA cisohie // 2 // sutaM anye ubhayaM AloyaNa Agamo itI ubhayaM jaMtaM ubhayaMti vRtaM tatyesA hoti paribhAsA // 3 // paDisevaNAliyAre jadi nAu jaharU sacce na detI pi AgamavahAriNo tassa // 4 // paDilevaNAtiyAra jadi Aucha jahakarma ske| deti taca pacchitaM AgamanavahAriNo tassa // 5 // kahi sa jo puno, jAnamANoSi gRhani tassa (253) 1012 jItabhAye - muni dIparatnasAgara ~ 158~
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [1] dIpa anukrama [3] "jItakalpa" - - chedasUtra -5/1 (mUlaM) mUlaM [...]] ASyaM [146] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM __________ deti pachi benti aNNatya soya // 6 // Na saMbharati jo dose, sambhAvA Na va mAyayA pacaklI sAie te u. mAiNo uNa sAhaI // 7 // jati Agamo va AloyaNA ya doNivi saNa tripAI hudaiti upacchilaM AgamavavahAriNo tamsa // 8 // jati Agamo ya AloyaNA ya doSNivi samaM vitAI diti tato pacchilaM jAgamavavahAriNo tassa // 9 // ko purNa pAyacchidAya aNariho va ariho vA ? bhaSNai iNamo puNasU ariho jo vA aNariho u // 150 // aGgArasahi ThANehiM jo hoti'pariNiDio nalamalyo tArikho hoti, hAraM vadani // 1 // ahArasahi ThANehi, jo hoti suparidvito alamatyo tArikho hoti vapahAraM kvaharitae // 2 // ahArasahi ThANehi jo hoi apatidvito na'lamatyo tArikho hoti vacahA vahatie // 3 // aGgArasahi ThANehiM jo hoti supatir3ito alamatyo tArilo hoi, patrahAraM vahatie / 4 vayachaka kAyaka, akalpo gihibhAyaNaM / palika(goyara ) Nisija vhANe, mUsA ahAra ThANete // 5 // pariviDiyo pariNAyA patir3ito jo Dio u tesu hune ani sohi Na pANati ahito puNa aNNA kutA // 6 // battIsa tu hijo hoi'pariNiDito matthA tArisI hoi pavahAra vlie|| 7 // battIsAe tu ThANehiM jo honi pariNidvito alamatyo tArikho hoti, bavahAraM babarinae // 8 // battIsAe u ThANehiM, jo hoti apaTTito matyo tArisI hoti vachAraM vaharie // 9 // battIsAe tu ThANehiM jo hoti supatiDito alamalyo tAraso hoti, vatradvAra varina / / 160 // aDavihA gaNisaMpaya ekekA caucihAu bodavA esA khalu battIsA te khalu ThANA ime hA~ti // 1 // AdhAra muya sarIre vayaNe vAyaNa matI patogamatI / ene saMpayA amiyA saMgapariNA // 2 // esA aDavihAla ekekAe caDabbo medo iNamo u samAseNaM vocchAmI ANuputhvIe 3 // AyArasaMpayAe saMjamadhuvajoga junyA padamA vitiya asaMyAhiyA jaNiyayacittI bhare tatiyA // 4 // tatto ya vuDasIle AdhAre saMpayA caudesA caraNamiha saMjamo tU tahiyaM zivaM tu upautto // 5 // Ayario a] syanatra sijamAiehi va madehiM jo hoti aNussito so tu asaMpAhIuti // 6 // aNiyayacArI aNiyatavilI agriho ya hoti jo aNisoyisahAyaca gAvoiDasIloni // 7 // bahuta parijitasute vicittamutte ya hoti boddha ghosavizuddhikare yA cauhA sutasaMpadA hoti // 8 // bahuta jugappahANe abhyaMtara bAhiraM ca jANe hoti cahANA cAripI sucayaM tu // 9 // sagaNAmaM va parijitaM ukamakamayo bahuvi kamehiM sasamayaparasamaehi ussagga'vavAtayovivi(jitaM // 170 // posA udAnamAdI hi pitupopariddhaM esA sutotrasaMpaya sarIrasaMpayamato bocche // 1 // ArohaparINAho taha ya aNottapayA sarIrassa paripuSNidiyamAya saMghataNathire va bodo // 2 // Aroho dipa vibho hoti nitiyA (pilayA) cetra ArohapariNAho ya saMpayA esa nAdavyA // 3 // tapu lajAe dhAtu aNijo ahINasavvaMgo hoti gopakha ai kahaMdI] tu paripuSNo // 4 // padamAdIsaMghayaNo bandiyasarI thiro muje esA sarIrasaMpaya eto vayaNammiyocchAmi // 5 // Aena mahavayaNe aNisiyatrayaNe nahA asaMdide / ' Adina ko atyavagArTa bhane maharaM // 6 // ahavA apharasacayaNo khIrAsadaladimAdijuto vA jahavA sUsaramhagagaMbhIrajuo mahatvako // 7 // NimsioM ko hAdIhiM rAmosehi vAjaM paya hoti aNistiyavayaNo jo payatI eyavaharitaM // 8 // [asaM] aDataM atyamahutA va hoti saMdiddhaM vivarIyamasaMdidaM vayaNesA saMpadA cahA // 9 // vAyaNabhedA caturo simA samuhasaNao va pariNitriyA bAe jivaNA ceva atyassa // 180 // tena guNeNaM tU vAyacyA pariklituM sIsA udisaI vijiNe je jassa tu joga taM tamsa // 1 // aparINAmagamAdI viyANimabhASaNe Na vAeti jaha AmamahiyapaDe aMbe va nae khIraM // 2 // jadi chummaI viNassati Nassati vA evamapariNAmAdI gohisse cheda samukhiyA'ci taM cetra // 3 // pariviviyA bAe jattiyametaM tu tarati tupe jAgaviteNaM parijieM tAhRSNa uddisati // 4 // jiyo anyassA jo upajAti atyo guttassa / atyevihita atyapi kati jaM bhaNitaM // 5 // mahasaMpaya caDabhedA uggaha IhA avAya dhAraNayA umAhamati ummetA tatya ime hoti ummeyA // 6 // vikhapya vA missita taha ya hoya'saMdidaM jogiNhati epIhA avAyamiti dhAraNA caiva // 7 // paravAiNa sisseNa va uccAritametameva oginde taM vippaM bahu purNa paMcachavasana yasatA // 8 // bahuvi'pacAraM lihati pahArae gaNe'ciya akvANagaM kaheti i sahasamUhaM va'NegavihaM // 9 // Navi vissarai purva taM anissiyaM Na potyae lihina aNubhAsiya hati nissaMkita hoasaMdidaM // 190 // uggahiyassa tu IhA Ihie pacchA anaMtara acAyo abagate pacchA dhAraNa Iya vileso imo navare // 1 // bahu bahuvi porANaM duddharati nahava asaMdidaM / porANa purA vajitaM dudara gayabhaMgavilA // 2 // eto upayogamatI pabidA hoti ANupuDIe Aya purisaM ca taM vatpupi pataMjae vAtaM // 3 // jANati payoga misajo vAhI je NA''urassa chinati / iya vAja va kahA vA jiyasattI gAu kAtavyA // 4 // purisaM udAsagAI avAvI jANagAiyaM purisaM puSSAM tu gayeUna tAI bAo pAulo // 5 // naM 1013 jInabhAyaM - muni dIparajasAgara ~ 159~
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [1] dIpa anukrama [3] "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM) - mUlaM [...]] ASyaM [196] - muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM __________ mAlamAI avA vA sAhumAciyaM jaM tu jAUna tahA vihinA bAjo hu tahiM paThatsabvo // 6 // vatyuM puna paracAI bahujAgamio na mAvi nAUNaM rAyA va rAmamabo dAruNabhahastabhAvo yA // 7 // esA upayogamaI eso mocchAmi saMgrahapariSvaM sAthi ya cavvigappA tIya vibhAgo imo hoi // 8 // bahujanajogaM pe khetaM vaha piiddhphlyogvhe| bAsAgu ete do kAle ya samANae kAle // 9 // pUe ahAgurupiya paDatya esA u saMga pariSmA eso ekekIya va imA vimAsA muNeyacyA // 200 // vAse bahujanajogaM visthinNaM jaM tu pAyo mAM / paDile bAladumbalagilANamAdezamAdInaM // 1 // sese basa va gahisA vAhe gacchati te antya pIDhaphalagahane va u mahalatI nisijArI // 2 // vAsAmu biseseNaM a kAlaM tu gamayaantya / pANA sIyalakuMyAdijA yato gahaNa vAsAsu // 3 // jaM janma hoti kAle kAya te samAna tammi sajjhAyapeha ubahI uppAyanamiktvamAvI tu // 4 // ahaguru je pAvitra tu jassa va ahIta pAsammi ahA ahAgurula havaMti rAtiniyatasthA // 5 // tersi ammuDANaM daNDA taha va hoti aayaare| uvahIchaNaM vistAmaNaM ca saMpUNA esA // 6 // esA khalu battIsA jANati jo so patidvito evaM pahAre alamatyo ahayAdi maye imehiM tu // 7 // chattIsAe tu ThAnehiM, jo hoya'parimiDio malamasyo tArilo hoti // 8 // chatIsAe uThAI jo hoti apatiDito malamatyo tArikho hoti bacahAraM vacaharie // 9 // chattIsAe u ThANehiM jo ho pariNihito jalamatyo tArikho hoti, bahAraM vahati // 290 // chattIsAe u ThANehiM jo hoi supahaDio alamatyo vArito hoti babahAraM mhlie|| 1 // jA hotI battIsA sammI cho vijayapaDita catume to hotI chattIsA esa ThANANaM // 2 // battIsa vaNiya thiya vocche umeya piDivali jAyarithatevAsI jaDU vimatA maye giriNo // 3 // AdhAre sula vie viviNe va hoti bodaDo dosassa ya nigdhAo vijae causa pavitI // 4 // jAyAre viSaya va caviho hoti jAnuputrIe saMjamasAmApArI tave va gaNiviharaNA ye // 5 // vihAre yA sAmAyArI ya esa cahA tu ete tu vimArga vocchAmi jahAnuputrI // 6 // saMyamamAyarA sataM paraM ca gAiDa saMjama niymaa| sIyaMtathirIkaraNaM tacaraNaM upa // 7 // so sataraso DhAliyANa paTTapariyASaNodavaNaM parihariya niyamA saMjamayA esa boddhayA // 8 // pahale ye posahetuM kAreti tarSa sataM kroti'ciy| miklAyariyAya tA niryujati paraM sarva pASi // 9 // samyammi bArasavihe nijati paraM sataM ujjamati gamalAmAyArIe gaNaM disIyaMta coeti // 220 // paDile pakloTaNAlagilAnAiveya sIThA (chAtI juto tu ee // 1 // egavihArAvI paDimA paDie sataM paNaM paDikA evaM appA paraM ca viNaeti // 2 // jAyAravinaya eso jarUrmapaNajo samAseNaM eto u sutavijayaM jahAnupucci pathakkhAmi // 3 // sutaM atyaMta hitakara mislesaNaM ca paae| eso cauniho la sutaviNato hoti pAyacyo // 4 // sutaM gAti julo atyaM ca sunAe payatenaM jaM jassa hoti jogyaM pariNAmamamAditaM tuhiyaM // 5 // nissesamaparise jAba samataM tu tAya paaeti| eso suniyo khalu yo viSavaNAviyaM // 6 // ahiM dikha vihaM sAhamiyattaciNaM tathamma ThAva ghamme tatseva hita ammu // 7 // viSvANAbhAvamiti vivaraNa' cilinu parasamayA sasamane gamabhaSme advidhammaM tuditA // 8 // dhamma sahAyo sammahaMsa jena puti ma u laI so hogA vipuNyamiva // 9 // jaha mAyaraM va piyaraMmicchApi gA samma viddhaM puSyaM sAvaga sAhammi kare pacAye // 230 // dhammo dhammo paritammAoM iMsanAoM yA saMThAveti tarhi ciya puNoSi dhamme jahi // 1 // tassalI tasseva U missa hetu bAre'sAdI miha sa hitA // 2 // loe yA hitaM taM varma muneta viraseyasa moklo tu anugAmanugacchae jaM tu // 3 // vizleSaNaciNaeso jame baNito samAseNaM eto tu parasvAmI viSaya dosAna jinyAte // 4 // dosA kasAyamAI baMdho ahayAdi jaTTa pthddiijo| niyayaM vayaM vA pAya vinAso ya egaTTA // 5 // ruTThassa ko viNaNa sAya dosavinaya jaMtu kaMliyakaMtu jAyananihAla usA // 6 // sIyaparammina dAI maMjulalo vajaha va uragavisaM Tussa tahA koI pavijetI upasametiti // 7 // duTTo kasAyavisayAiehi mAmapaya (jema) mADo yA tassa parine dotaM mAsapara pasara vati // 8 // kaMvA u malapANe parasamae ahaba kaMla emaaii| tassa paviNe kelaM saMlaDi an ya deseNaM // 9 // paragAimAie tu ahiMsamaklo asthi jA kalA ukAranehiM vijaya jaha hoi kilo // 240 // jo eesa Na vaha koI (kamiSi) dose taba khAe so hoti supyanihijo somaNapariNAmatto vA // 1 // chattIleyANi ThANANi bhaNitAta jo kusako ehiM to vahA samasyAto // 2 // aGkaddi aTTArasahi yadasahiya ThANehiM je apAroksA jAloyanadosehiM uddi va apAroksa vinneyA // 3 // AloyaNAguNehiM chahiM ya ThANehiM je apArokkhA / paMcAhi ya niyaMThehiM paMcahi ya caritamahiM // 4 // aTThAyAravamAdI vayachakAdI hati barasa isavipAyacchite jAloyaNamAdie deva // 5 // jAlonosehiM AkaMpanamAvihi 1014 jItakalpabhASyaM - muni dIparalasAgara ~ 160~
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [1] dIpa anukrama [3] muni dIparatnasAgareNa saMkalita "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM) ASyaM [246] mUlaM [...]] AgamasUtra - [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM ........... - __________ basahiM tu / uhiM kAhiM ehi va dasahiM pAiloyaNa guNehiM // 6 // AyAra viSayaguNa kappadIvamA asasohi ujumAno ajaya madada apana tuTTI pahAyakaraNaM ca // 7 // micchattatAvAre paDhamaM jAloyaNA tahiM paDhamaM viSayo vinAsaNaMti va mAyAe vinayaguNeo // 8 // cArita kappoM niyamA niratipArita bigaDiye so ya dISiya pamAsiuttiya pAsito vaegA // 9 // atiyArapaMkapaMkaMkito ya AyA vilohio hoti Aloie ya AyA ujumAne ThAvioo hoi // 250 // ajavabhAve ajaya sarva ciyAloie jo hoi ma veNaM puNa amANa hoUna jAloe // 1 // atiyAragurumaNaM tAlovie laDDU hota dohaMtIya tuDI atiyAruho pa pavhANo // 2 // jAloyaNAguNesU je U evaM havaMta'pArokkhA / chANayapadiehiM chaha caiva ya je apArokkhA // 3 // saMkhAdIyA ThANA uhi ThANehiM pahiyANa ThANAnaM je saMjayA sarAgA ege ThANe giyarAgA // 4 // eAgamacavahArI paNNattA rAgadosANIhUyA ANAe~ jirNidANaM je vamahAraM vahati // 5 // iya bhanie coetI se vocchinmA hU saMpadaM iiI tesu ya bocchinne gasthi visuddha caritassa // 6 // codapuSdharANaM yocchedo kevalINa vocchedo kesiMciya Adeso pAyacchipi vacchinnaM // 7 // jaM jatieNa sujjhati pAvaM tassa taha dekhi pacchilaM jina codatapuNyadharAtavirItA hicchAe // 8 // pAragamapArarga vA jANate jassa jaM ca karaNinaM deti tahA paJcaksI puNakkharasamo tu pArokkhI // 9 // jA ya UNAhie kuttA, sute maggacirANA ga sujjhe tIi beMto u, asUyo kaMca sohae? // 260 // tAviNa dIsatI mAsaca ummAsiyAoM sohIo kuNamAnAviya sohi na pAsimo jo va siM denA // 1 // sohIe ya abhAve detANa kareMtagAna abhAve yati saMpatikAle tilyaM sammattaNAhiM // 2 // vigA ya va saMtI mahapuriyANaM tu tesiM bocchete tavhA saMpayakAle gariva vizuddhI suvihiyANaM // 3 // evaM tu cotiyammI Apario bhagati Na hu tume gAtaM cchittaM kahitaM tu kiM dharatI kiM 1 // 4 // atyaM pahuMca sutaM nAtaM tu kiMci Amasati atyoSi kovi sutaM aNAgataM ceda Amasati // 5 // sadhyaM ciya pacchilaM pacanasvANassa tatiyavatthumi tatto vica mijjUDhaM kappa pakappo va bahAro // 6 // tAni paraMtI ajavi tesu gharate kaha tumaM bhaNasi bochaNaM pacchilaM? tatya imA tU parUSaNayA // 7 // sapadaparUvaNa aNusajaNA va isa coisa duppasahe asthi na dIsati dhanie na diyA tityaM jiva // 8 // paNNavamastu sapa pachi poyayassa tmnni| taM saMpayapi vijati jahA tahA me jisAmehi // 9 // bhujati cakI moe pAsAe sippityamaNimmavie taM rAvINaM asicchA samuppaNNA // 270 // amhe kAremo pA sAe eriseti iti tehiM cittakarA pesariyA giuNaM lihiUNa Aneha // 1 // pAsAdas ya nemaNa hAritaM tehiM citakArehiM lIlaviNaM yariM AgAro hoti so ceva // 2 // jaha kavAdivisesA parihINA hA~ti pAgalajaNassa Na ya te Na hA~ti nehA bhujaMti ya tesu te bhoge // 3 // emeva ya pArokkhI tadA'NurUpaM tu socya vavaharati / kiM puSNavati? pAyacchi imaM dasahA // 4 // AloyaNa paDikamaNe mIsa viyege tahA viyosmme| taba cheda mUla aNavayA va pAraMcie caiva // 5 // etuvariM maNihitI savitreNa tu ApRthvI evaM puNa jaha dharatIjaM jatthA se cimAhaM // 6 // dahA anusatI jA cohasapuSyi paDhamasaMghata teNAreNa'hani tityaMtima jApa duppasaho // 7 // tamikAlagAe tityaM parisaMca yocchIti // do tu chaNe pohalapuSyAtime ya saMghayaNe tavapAraMca'thavA Nacadasa pachi pocchinnA // 8 // sersa amati jAtityaM Nava ise ya liMgAdI code taMpi na dIsadi eSa bhagata guru bhagati // 9 // dosa tu vo avihaM tayA karatA yaNaya keyI dIsaMtI evaM matassa catuguruNA // 280 // do tuccha avihaM detayA kareMtA y| paca basaMtI jahA vahA me NisAmehi // 1 // paMca niyaMtAmaNiyA pulAga baulA kusIla nimmaMThA taha ya siyAo tesa pachi jahakamaM vocchaM // 2 // AloyaNa paDikamaNe mIsa viSege hA bijosamma tatto va to ve pachi lAge uDapyete // 3 // usapaDizevagANaM pAyacchittA iti so'pi rAma maye kappe jinakappe aTTahA hoti // 4 // AloyaNA vivego vA, NiyaMTas duSe bhve| vivego va siNAyarasa, emecA paDivattIo // 5 // paMcena saMjayA khalu nAyasuraNa kahatA jiNavareNa sAmAjavAdI pachi lekhi gucchAmi // 6 // sAmAisajatANaM pazchittA cheyamUlarahiya'ddha berANa jivANaM puNa tatvagaMta ucca hoti // 7 // doSadvAvaNie pAyacchittA iti sace'vi berANa jinAnaM puNa mUlata ahA hoti // 8 // parihAraciDIe mUlatA aha hoti parichattA perANa jigANaM puNa chahimetaM cipa sarvataM // 9 // AloyaNA vivege ca taliyaM tu vijAI sumammi saMparAe, ahamlAe pa // 290 // bausapaDilevayA khalu itiri chedA meM saMjatA doNi / jA tityaM anusAMti asthi hu tenaM tu pacchilaM // 1 // jadi asthi na dIsatI ke karatA 31 maNNatI suNa dIsaMtu upAe kutA tarithamaM nAtaM // 2 // jaha paNiyo sAvekkho jiravekkho yeo duhitu dhAranaga saMtarima saMvibhayo yaso duviho // 3 // saMtamiyo tu jaba magmitA deti sa jo puNa asaMtacibhayo tassa viseso imo hoti // 4 // nirayeklo timi cayatI asAca dhanaM ca tava dhAramayaM sAveklo puna ramalati ammAna dharma ca dhAraNa // 5 // 1015 jItakalpamAye muni dIpanasAgara ~ 161 ~
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [1...] ------------- ---------------- bhASyaM [296] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka jota asatavimaco banma gheNa paDA pAvenAso appAma parNapiya dhAraNa ceSa mAsevi // 6 // jo puSa sahatI kAle so anya yati sati yatayANa kilimsA ya sanapI eca uvAmao tu satya ||aa jo tu ghareja apaha, asaMtavibhavo sataM / kulamAnoya kammaM tu. mibise karisAvarNa // 8 // acamapmeNa kAleNaM, so nagaM tu vimoye| ritaso maNito, atyoraNayo imo tasma // 9 // saMtavimahilA cinisaMpavaNehi je u sNpnnyaa| te ApalyA sarva vahati giraNaggAhaM dhIrA // 300 // saMghayaNadhitIhINA asenavibhavehi hoti tuNDA lu| miravekso mavi nesi deti tayo ne Na sujmNti||1||te neNa parivattA givivegaMtu kAu brcti| tirayucchedo evaM appApiya pattaNamo u||2|| uddezu palANA pacchA egANiyo nayo hoti| tAhe kitukaretU? evaM appA parivatto // 3 // sAvikkhoM pakyaNammI annvtyprsgvaarnnaakuslo| bArittarakavaNavA amocchittIya tu vimujhe // 4 // kaDANagamAvaNe avarale jahakameNa kArDa je| isa kArani patye sabiuNAyaMbillatave y||5|| ekhAsaNa purimaDDhA NivigatI va vigunnvigunnaao| patteyAsahudANaM kAraMti va saNiNagAsaMti // 6 // paunigagayAANA erga kaDAgarga ckaariti| jaM jo utarati taM tassa paiti asahussa jhoseti // 7 // evaM sadayaM vijati jeNaM so saMjame ghiro hoti| Na pa sabahA ga dijA annvsthpsNghosaao||8|| tilahAragadiSTaMno parsagaroseNa jaha vaha pto| jamaNIya yaNamya pattA aNivArayantI tu||9||nnimsthnnaai vitiyAeM vArio jiiviaadiaabhaagii| va ya bhagavAdI pattA jagaNI ya abraaii||31||annivaariydosaa saMsAra tukkhsaagrmuti| viNiyattaparsagA puNa kareMni saMsAracoccheda // 1 // evaM kareMni sohI denta karaMtAdhi evaM viisti| piya dasaNaNANehi jAti tityati taM suNam // 2 // evaM tu bharNateNaM seNiyamAdIvi yAciyA samaNA / samaNassa u mulammI NatthI garaemu upavAno // 3 // jaMpiya ra ekavIsa vAsasahassAI hohitI nityA taM micchA siddhI vA savvAgatIsupi honAhi // 4 // aNNaM caimo doso panchitAbhAvato tupA / jahanavi ciTThati caraNaM natya imaM gAhamAhasa // 5 // pAyajhine asaMtammi, carinapi Na citttthti| parittammi asaMtami, titye go sacaritayA // 6 // acarinayAe tithe, zArNapi Na gcchtii| NebANammi asatammi, sabA diksA Nira. sthiyA // 7 // viNA nityaM NiyaMThehi. NiyaMThA va atisthgaa| kAyasaMjamo jAva, tAtha duShANusajaNA // 8 // satramUhi parupiya sakAya mahAyA ysmitiijo| sabeva ya paNavaNA saMpayakAlammi lAhurNa ||9||tN jo bacA titya isaNaNANehiM eka situ| NijamA nomiANNA jaMpiya maNi tuNatahA // 320 // suNa jaha NijagatthI dIsani jahA ya NitavinaMtAbA mihA mijamA attANa pare yabobA // 1 // pAovagame igiNi duvihA sala hoti aavnnijvgaa| NijavaNA va pareNa va matapariNAeM bovA // 2 // pAodhagama iMgiNi doSiNavi thiIta tAva mrnnaa| mattapariSaNAeM vihiM bocchAmi jhaannupubiie||3|| pabajAdI kA yA nAca jaavddyobhiunii| paMca juLenuNa yaso bhanapariNaNaM pariNayo ya // 4 // saparakame ya aparakame ya bAdhAya ANakhIya / suttadhajANaeNaM samAhimaraNaM tu kAlatraM // 5 // miksuviyArasamayI jo aNNagaNaM tu ganu pAeni / esa saparakamo sala taviSamarIo bhaye iyaro // 6 // ete vihaM mitrAcArya naheca vApAryA bApAnoviya dupiho kaalaaidhro| iyaro // 7 // saparakama nutahiya NizAcAyaM taheca vApAtaM / voDAmi samAsaNaM upa(unthi) aparakama ravihaM // dAne puNa aNugena vArehi imehi aannupudhiie| gaNisiraNAiehi mesi vibhAga tu boyAmi // 9 // gaNaNisiraNA paragaNA sinisalehA agIya bhaasvinne| egA bhogaNa anyo aNapuccha paribhA Aloe // 33 // tANa basahI pasatye zijavagA dAdAyaNA crime| hANi paritana gijara saMcArumataNAdINi // 1 // sAreUNa ya kArya / mitrAdhAeNa piMdhakaraNaM cA vAghAe jayaNA yA bhattapariNAya kAyayA // 2 // gaNaNisiraNammi u vihI jo kappe paNNito usnviho| so peva miravaseso manapariNAeM hapi // 3 // abhiNamaNimi ittariyapi misiritu gaNaM tu so vAhe (pisiritu gaNaM vIro gaMtRNa ya paragaNaM tu so taahe)| kuNati dApasAyo bhanapariNaM pariNayo ya // 4 // kiM kAraNa abakamaNaM rANAhanayokiletA ? ambhunayammi maraNe kAluNiyA mA(kAlpaniuttA)NacApAto // sagaNe ANAhANI agpattiya hoti evamAdIhi / paragaNe gurukulavAsI appaniyanito hoti SIR6 // ukmaraNagaNanimittaM tanumAhI dissavAdigaNabhedo bAlAdI gherAbhava uciyAkaraNammi vAcAvo / AsiNeho pelaye hotI, Niggae ubhysci| Aica pAvi vAghAe, No se hoDa viumbhabho ||8||dysitii bhApasitI evyasitI hoDa daarnnissennii| bhAvasiti saMjamo jAtIya vibhaMgA ime hoti // 5 // saMjamaThANANaM kaMDagANa lesAThitIvisasANaM / upasidhAparakara bhAvasinI kevala jAca // 340 // bhAvasitIahigAro cimurabhAveNa tatya ThAtanA gahuudagamaNakaje hedviApa pasaMsati // 1 // salehalA utivihA jahaNNa majmA naheta ukosaa| usmAsA barisa vA bArasa parisA jahAkamaso ||2||citu jahaSNa majjhA ukosaM tatva nAva bocchaami| ja saMlihiUNa muNI sAhanI apaNo aI // 3 // cattAri vicitnAI vigatINinuhiyA cattAriza dosubautthAyAma avigiTTa cigiTTa koTeka // 4 // saMvanTarAI cauro ta vicinaM cutymaadiiyN| kAUNa savvaguNita pAretI umgamapimuvaM // 5 // puNaravi cauraSNA tu vicita kAUNa vigtivrjn|paareti so mahappA Ni paNiyaM ca baje // 6 // aNNA doNi samAo pAulya kAUNa pAre aayaam| jIeNaM tulayo aNNe (254) 1016 jItakalpabhAya - muni dIparajasAgara anukrama ~162~
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [1...] ------------- ---------------- bhASyaM [347] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka upakara4AEntert4524NsANSAMAY kasama hA kArDAtatyeka sammAsaM catutya IkArDa paareti| AyAmeNaM NiyamA citie ummAsie cigiha ||8||jaam rasama vAsasa kArDa pAre tameva AcAmA anyokahAyaNaM tU koDIsahitaM tu kAU // 9 // AyAmacaDatyAdI kAUNa apArie pUNo aNNaM / je kuNayAyAmAdItaM mannati koDisahita tu||35|| jASita usiNoeNa pAreM hAvato aannupuriie| jaha dIyatejapattIkho samaM tahasarIrAyaM // 1 // bArasamammi ya parise je mAsA ucarimA ucttaari| pAraNae lesita ekatara karmacAre // 2 // tassa u gaMDasaM jIsahUM jAca khelsNpuno|to Nisire khelamatte(se)ki kAraNa ! mAtabharaNaM tu||3|| luksattA muharjata mA husahejati teNa dhAre / mAhuNamokArassA apacalo sohojAhi // 4 // ukosiyA tu esA salehA majisamA jahaNNA yA saMyamA chammAsA emeSa ya mAsapAkhehiM // 5 // eto egatareNaM saleha savetu appA kujA bhattapariNa miNi pAoSagama c||6|| aggIyasagAsammI mattapariNaM tu jo krejaahi| baugurugA tassa mavekikAraNa? jeNime dosA AmAseI jagIyatyo pAraMga sblogsaarNg| gaDammi pacAuraMge Namulabha hoti pAuraMga // 8 // ki puNale cAuraMga jagaI rAha pugo hoti| mANasaM dhammasutI sadA vaha saMjame piriyaM // 9 // kiha gAseti agIto paDhamaviviehi ahijo so u| omAse kAliyAe to nimmotti dahejA ||360||aNto vA bAhi vA diyA parAto baso vicittotu| aduhavasahI paDigamaNAdINi kujaahi||1|| mariUna mANA gaccheja tiriya vaNasuresaM vaa| samariUNa ya ra pariNIyana karejAhi // 2 // ahavAci sArIe moyaM dejAhijAyamANasta / so iMDiyAdi hojA ho sAhe jivANa // 3 // kullA kulAvipatyAra sosa vA kaTTho nugaccha micchn| tappacayaM tu dIha bhameja saMsArakatAraM ||4||so divo va cimicito saMciggehiM tu aNNAsAhuhi / AkhAsiyamaNusaTThI maraNabaddha puNodhi paDivaNo // 5 // ee aNNe ya bahu nahiyaM dosA sapacavAyA yA eehi kAraNehi amIya ga kappati pariNNA // 6 // samhA paMca va ussala vAvi joyaNasate samahie vaa| gIcatyapAyamUlaM parimaggejA apa-5 rilato ||7||ekb do va timivaukosa bAraseva vaasaaii| gIyatyapAyamUlaM parimaggejA aparinato // 8 // gItatpaDAlabha khalu pahuca kAlaM tu magANA esaa| te khalu gavesamANe khele| kAle ya parimArga // 5 // teNa ya gIyatyeka vayaNahiyatvasAsAreNa / NijapaeNa samAhI kAyamA usimammi // 370 // eSamasaMvigge'cI paTiyajaMtassa hoti paaugurugaa| ki kAraNaM tu nahiyaM jamhA dosA havaMti ime||1||nnaaseti asaMviggo pAuraMga sbloysaarNg| gammi ya cAuraMge mahasulaha hoti pAuraMga // 2 // AhAkammiya pANaya puSphA sIyA ya bahujaNe nnaary| mejA saMcAro'piya upahIviya hoti avisubo // 3 // ete aNNe ya tahiM bahave dosA sapakSapAyA yA eteNa kAraNeNaM asaMviNa Na kApati pariSNA // 4 // namhA paMcara ussala vAvijoyagAsane samAhie thaa| saviggapAdamUla parimaggejA aparitato // 5 // ekaba doba tiSiNa va ukosa bAraseca vAsA / saMviggapAramUla parimAgelA apritNto||6|| saMviggauhaM khala kAlatu pahuca mAgamA esA ne khalu gavesamA khese kAle ya parimANaM // 7 // teNa ya saiviggeNaM pacapaNagahiyatpasAsAreNaM / mijamaNa samAhI kAtamA unimammi // 8 // egammi uNijapae virAhaNA hoti kahANI yA so sahApiya pattA pAcavarNa va uddddaaho||9|| tassadgatomAsaNa sehAdibhadANe so ya pricto| dAtuM avArDa pA iti sehAvita | midammA // 38 // kRpA adijamANe mAreti balati payarNa cn| sehA yaja padigayA jaNe apane payAsaMti // 1 // sabamevAbhoetuM atisesi Nimisiyo - aayrio| devaya Niye(deNyAiya)paNeNa vajahaNagare kaMcanapurazmiAyaNapura gurusaNNA devayaruyaNA ya puccha kahanA yA pAraNaga khIra bahiraMjAmaMtaNa saMpaNAsaNayA // 3 // ahavApisoga parano pAraga | mimahana pArae gurugaa| asatI khemasubhikkhe NivApAtega pddivttii||4|| sataM va cirAvAso, vAsAvAse tapassina neNaM tassa vileseNaM, vAsAsu parijarNa // 5 // asiyomAvI estu paDivate hame bhaye dosaa| saMjamAyabirAhaNa ANAIyA ya dosA u||6|| asivAdIhi bahatAta ucagaraNa saMjatA pttaa| uhi vinA yahANe calo so pazyaNa ceka // Aego saMcAragato biniyo saleha tatiya pddisho| apAta samAhI tassa va tesi va asamAhI // 8 // havija jadi vAcAno, viniya nAya hAthae / cilimili antare kAuM,S bahivaMdApae jarNa // 5 // aNapucchAeM gaNamA pahiSThae ta jatI guru gurugaa| cattAritu viSNeyA gacchamaniLata je pAye // 39 // pANagAdINi joggANi, jANi tamsa samA-3 hie| alaMbhe nassa jAhANI. parikaso ya jAyaNe // 1 // asaMbaraM ajAggo bA, jomgohI na jaamne| esaNAdiparikaso, jA pa tassa virAhaNA // 2 // apariNami gurugA dohaSi apaNoNagaM jhaaphmso| hoti virAhaNa vihA eko ekopa jaM pAye // 3 // tamhA parimAyA khalu do mAve yahoti dohaMpizavahivaM tu jo paricchani dAparicchAeM te iNamo ||4||maadnnssykddhiyaadii ANeha metito udite| yadi uvahasati te tU aho imo vigayagehitti // 5 // kiDa mobhiTAktimatta seva cayo paricchA u / mAve kasAijaMtI tesi samAse Na padivale // 6 // aha puna viruvako ANIeM duguMjae bhrnntnn| Agemotti vavasie panivajAti teti so pAse AevaMmAsI te (tA sIte)tU paricchae samAvayo 1017jItakampabhASya - muni dIparatnasAgara anukrama ~163~
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [1] dIpa anukrama [3] "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM) mUlaM [...]] ASyaM [398 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM - ........... - __________ vihiNA tevi ya taM tu pariccheduvihaparicchAe~ iNamo tu // 8 // kalamoyaNo va payasA annaM va sabhAvayataM tassa uvaNIyaM jo kucha ravyaparicchAeM so suddho // 9 // bhAve puNa pugchina ki saMleho kaloti Na kayoti ? iti udie so tAhe iMtUnaM aMguliM dAe // 400 // cchatA evaM kiM kato thakatoti evamuditammi / bhaNati gurU tANa tayo evaM ciya te Na sailIDhaM // 1 // ] hu] te dapucche pAsAmi te kisa kIsa te aMgulI bhaggA 1 mArca hamAra // 2 // bhAvo ciya etvaM tu saMlihiyaybo sadA payaleNaM teNAya sAhe dirhato'macakoMkaNae // 3 // raNNA kokaNagAyacA. do'vi misiyA katA / doDie kaMjiye cho, koMkaNo talanA gato // 4 // maNio pakAe, amaco jA mare tu tA puSNaM tu paMcAI lie jiNaM gato // 5 // evaM jehiM tu saMlIDho, bhAvo je te tu saaigaa| asaMlIDe na sAhenti, amabo isa te khalu // 6 // iMdiyANi kalAe ya, gAraye ya kise kuNa na ceyaM te pasaMsAmo, kisa sAhU sarIragaM // 7 // evaM pariciNaM jadi suddho vAhe taM paDicchati tAhe va annasohaM kareti vidviNA imeNaM tu // 8 // AyasthipAdamUlaM gaMtRNaM sati parakame tAhe saNa annasohI parasakakhIye tu kAyacA // 9 // jaha kulo vejo aSNassa kati appano vAhI bejasa va sI sotuM to parikrammaM samArabhai // 410 // jAnate evaM pAyacchinnavimippaNA NiurNa tahavi va pAgaDatasyaM AloyaM hoti // 1 // chattIsaguNasamayAgaraNa tejavi avassa kAyazA AloyaNa niMdaNa garahaNA ya Na puNo ya vitiyaMti // 2 // kiM kAraNamAloyaNa evaM payateNa hoti dAyacA? maga suNasU iNamo AloyaMtassa je u guNA // 3 // AdhAra vijayaguNa kappa dIpaNA antasohi ujubhAvo azaya maha lAghava tuhI pAyajaNaNaM ca // 4 // pAvajAdI AloyaNA tu tinhaM catukiya visohI jaha appanno taha pare kA yatA utimammi // 5 // nivhatI jANAvI dadyAdi caTaka muNeya jo jativArI ne kyoM Aloeti sa // 6 // NANe vitaparUvaNa jaM vA AsevitaM tadadvAe ceyaNamayaNaM vA rahe senAvi imaM tu // 7 // gANaNimittaM advANameti ova acchati tdaa| gANaM ca AgamessaGga kuNatI parikammaNaM dehe // 8 // paDilevati vigaIo mehAda va esatI piyati vAyaMtastra va kiriyA kayA tu paNagAvihANIe // 9 // emeva daMsaNammivi saNA gari tatva nAmanaM esaitpIdose vayati caraNe siyA sevA // 420 // ahavA liga sAlaMgaNa dazamAdI mAha (I) AseviyaM nirAlaMba va Alo // 1 // paDilevaNAtiyArA Adi pIsariyA kahici hojAhi tesu kaha vaTTiyAM sAdaraNammi samaNeNaM 1 // 2 // je meM jAti jiNA avarA jesu jesu ThANesu te'haM AloerDa upa dvito sahabhAve // 3 // evaM Alaeko visubhASa pariNAmasaMjutto ArAhao tahani so gAravapaciNArahito // 4 // ThANaM puNa kerisaya honi patyaM tu tassa je jogI ? bhaNati janma Na hojA jhANassa u tassa bAdhAo // 5 // dhanajasta'ggikammapuruseva mantikarayagadevaDaDAmbila pADahiya rAyapa // 6 // coragakoikAlakara kara puSkadagasamIpa ArAma viSa nAgare maNieva // 7 // paDhamanitiesa kappe uddesesa upassapA je tuhine misidA tarI bhare sijA // 8 // ujjANe taka(mala)mULe supara aNisaha hariya magge ya evaMviNa ThAya hoja samAhIya bAdhAo // 9 // iMdiyapadisaMcAro maNasaMlobhakaraNaM jahi gatthi pAussAlAI duve aNuSNaveUNa ThAyaMti // 430 // pANagajoggAhAre tase tatyajat Na uventi appariNayA vaso vA apakSaya hitvA // 1 // mulabhogI purA jo tu gIyatyoSiya bhASito saMtesA''GgArame soci khiyaM tu sumatI // 2 // pahiloma anulomA vA visayA jatya dUrato ThAvittAtatya se niyaM, kahA jaNassa // 3 // pAsatyosamma kusIlaThANaparijiyA uNivA piyadhammabhIru guNasaMpannA aparitatA // 4 // jo jArisato kAlo maravA honi bAsu ne tAriyA yA ayAlIsA tu vinA // 5 // udAra saMcAra vAdI ya jamAdArammi bhatte paNa vicAre kA disA je samasyA ya // 6 // bAla ete. ekeke ca maye disi ca puSya ekeke, aDapAlI gati tu // 7 // evaM laukosA parihAryatIti do va dogI ki mimi aSNakaraNaM jayeNaM // 8 // tasya parimAhAro ho rAyoM tayA saha parimakA anItA samuha // 9 // vigaha satta oraNa aArasa paMja pANaMca aNupuSyivihArINaM samAhikAmAna upahata // 44 // kAlasamASAnumato puSyajhasiyo opo yA zosita socatA apanAya hAre // 1 // tavhANa tassa tahita pattara bhaayo| ava kahipati evaMtu // 2 // kiM ca taM govamutaM me, pariNAmAsu su / disA su jhADU poyasevasIyayo // 3 // parimaM ca esa muMjati sahAjaNa ca hoti umavi saMjayamihiyAnaM yA to deti imIyatu vihAya // 4 // duhitu posirihI sotA uckosagAI dabAI malA jayaNAe carimAhAraM padati // 5 // pAsi vANi kothI tIrappattarasa kiM mayetehiM ? verayamanupatto saMvegaparAyaNa hoti // 6 // sarva mocA koI cidIkAra imeNa kiM meti / mAmanupatto saMvegaparAyaNa hoti // 7 // saha mobA koI manunnarasaparimato ivejAhi taM to desa rohIyA // 8 // vigayIkayAnubaMdhe AhAra2018 jIbhASyaM - muni dIparatnasAgara M ~ 164~
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [1] dIpa anukrama [3] "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM) mUlaM [...]] AyaM (449] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM .......... - __________ 1 baMdhaNAe~ bocchedo| parihAryamANadaye guNavadi samAhi anukaMpA // 9 // daviyaparINAmaM tA hAveti dine dine tu jA timi cinti ca labhati udulabhe sulabhammivi hotimA jayanA // 450 // AhAre tAba chiMdAhi gehiM to NaM vaissasi jaM mulaM bahu putraM te vIrapatto tamicchasi // 1 // bahaMti aparitA diyA va rAyo va sabaparikammaM paDiyaramA muNivaramA kammara jiremANA // 2 // jo jatya hoti kusalo so tu na hAve taM saha valammi ujjuttA sati joge tassavi dIveti se sahade // 3 // dehavioogo lipyaM va hola ahamAthi kAlakaraNeNaM / doSi jarA bANo gaccho u eyaTTA // 4 // kammamasaMlejama veda anusamayameva aauto| anmayarammivi joge sajjhAyammI viseseNaM // 5 // kamma0 kAurasamge viseseca // 6 // kamma0 vaiyAvace viseseNaM // 7 // kamma bisesato uttimammi // 8 // saMcAro uttima mUmisilAphalagamAdi naayaa| saMthArapaTTamAdI durgAcIrA U bahU vASi // 9 // taSi asaMtharamANe kusamAdI tiNi asiratanAti te'sati asaMparane hoja susirAvi to pacchA // 460 // taca apara kotava pAvAra navaya mUli bhUmIe emeva amahiyAse saMcAragamAdi pahalake // 1 // paDilena saMcAraM pANaga ubbattanAdi nimgamanaM sayameva kareti saGgha asassa kareMti banne u // 2 // kAyopacito balavaM klimaNa pavesaNaM ca so kuNati tahaviya avisahamANaM saMcAragataM tu saMcAre // 3 // saMcAro tassa maDato samAhiuM tu hoti kAyotayi avisamA samAhi udAharaNaM // 4 // pIrapurisapaNale sampurisamise die paramaramme / ghaNNA silAtalatale girAvayAlA vijati // 5 // jadi tAva sAvayAkulagirikaMdaravisamakaDago sAti uttima dhitidhaniyasahAyagA dhIrA // 6 // kiM puNa aNagArasahAyageNa aNNoSNasaMga baleNaM / paralotie na sakA sAhe appaNo ahaM ? // 7 // jiNavayaNamappameyaM niDaNaM kaNNAduI sutenaM sakhA hu sAhumajjhe saMsAramahodahiM tarituM // 8 // sahadAe sahaNU savvakammabhUmIsu samyaguru savvamahiyA sadhye merummi ahisittA // 9 // samyAhiMdi dIhiM sammeSi parIsa praaitaa| sacdevi ya titthagarA pAyovagameNa siddhi gayA // 470 // abasesA aNagArA tIyapaSpaNa'nAgayA sabbe keI pAyorayA pathasvArthiginI keyI // 1 // sahAo ajAo sahevi ya pddhmsNpynnvjaa| savye ya desaviramA paNa tu marati // 2 // samupabhavAo jIviyasArAo sabbajaNayAyo mahArAja rata va vijae uttimaM aNNaM // 3 // selesi siddha vimmAha kevaliopAyae pamorNa sacce sAvatvaM AhAre hoMti AyatA // 4 // taM tArikhayaM svarNa sAraM jaM sambalogarayamANaM savvaM paricaitA pAjoyA paviti // 5 // evaM pAogamaM nippaDikammaM jiNehiM paSyataM / soUna pariNI vasAyaparikamaM kuNati // 6 // koI parIsahiM pAulio veyaNahiyo pAthi omAseja kamAI paDhamaM vitiyaM ca Asajja // 7 // gIyatvamanIyatvaM sAre (sohe) saha vimohanaM kAuM to paDivohaya cha (ta) he paDhame'pagae siyA milie // 8 // indi du parIsaha camU johatA maNena kAena to maramadesayAle kavayambhUja tu AhAro // 9 // NAyaM saMgrAmadurga mahasilarahamusalavaNaNA tersi asurasurindAvaraNa beDaga ego gai sarassa // 480 // mahasilakaMTe sahiyaM te kRSio tu rahieNaM svaggabaloNa pahato pammi kaNaNaM // 1 // uDiDituM to kaNao kavayAvaraNammi to tato paDhito to tarasa koNievaM philmeM sIse suramyeNaM // 2 // ditassovaNa kavayatyAcI iha thaa''haaro| san parIsahA khalu ArAhaNa rajapANIyA // 3 // jaha bA''uMTiyapAe pArtha kAUna ityimo puriso| Ahati taha parinnI AhAreNaM tu sApyavaraM // 4 // upagaraNehi bijo jai vA purilo sAie / eSA''hAra pariNIditA tarithame hA~ti // 5 // lagAe pAe johe. saMgAme paricara iya jAture siklAe ceva dita samAhikAme to // 6 // rasenaM nAbAe Aucha pahovAhosa ca ubagaraNehiM ca viNA jahasatvamasAigA so // 7 // eSA''hAreNa vinA samAhikAmo na sAha samAhiM tamhA samAhiDeuM dAyayo tassa AhAro // 8 // pitisaMghayaNavito asamatyo parIsahiyA phiti caMdagavijjhA te viNA kazyamaNaM // 9 // sarIramujjhiyaM jena ko saMgo tassa moyane ? samAhisaMghaNAhaTa, dijae so si aMtie // 490 // suI esi ThAti hANijo vA dine dine puDutAe u jayaNAe taM tu goventi annahi // 1 // nicAevaM kAlayavicinA vihIpuDhaM kA vidhakaraNa adhikaraNe bhaye gurumA // 2 // upagaraNa sarIramiva adhikaraNamma iMDio tahiyaM magganaganAe nAmAnaM ghAvaNaM kuNati // 2 // na pagAseja lata parIsaha uvaema hoja bAdhAoM uppanna bAdhAe jo gIyasthANa tu upAo // 4 // ko gIyANa upAo ? sahaja bijae anyo ucchahae jo banyo iyare u gilANaparikammaM // 5 // yasamo vA ThAvijati annastI sammi sNcaare| kAlagatoliya kArDa saMjhAkAlammi NInaMti // 6 // evaM tannAyammI iMDiyamAdIhiM hoti jayanesA savagamaNa pesaNaM yA khiMsaNa cauro anugyAtA // 7 // saparakameva maNiyA vAcArya nizApAima isaraM eto aparakarma vocchaM // 8 // aparakamoM balIyo annagaNa jAti kumai gacchami saparakamo sese miAghAtI gato eso // 9 // pApAni Anu putrI rogA''yaMkehiM nagari abhibhUja bAlamaranaMpiya siyA mareza u imehiM UhiM // 500 // vAcchamacinayavivimA''rvakasannikosalae usAsamadarabomA'vihi1019 jItakalpanA - muni dIpasAgara ~ 165~
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) ano mAmA bhAcAra niyo prata sUtrAMka "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [...] ---------------------------------------- bhASyaM [501] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [9/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya kA dhAyasaMbaDe // 1 // vAsena golasAina lAmo hojAhi sabiumArabokinyohamAsigAdI vibhaMgiyA acchamANa zAlayakopaviNata vimUpiyA vA si udvitA hojaa| Ayako pA ra kocI layamAdI udviaanohojaa||3|| siNi tu bArA kiriyA tassa kayA Naviya uksamo jaato| jaha ome kosaleNaM samNINa paMca usayAIsamaNINa bAI jayaM bhataMtu tukma baahaami| lAmaMtaraM cAlaNaM vikiya dharma // 5 // to gAu vittiI UsAsaNirohamAdiNi katANi / aNahIyAsantehi sahavedaNa omi saahuhiN||6|| evaM sA kosalAe ammivi jomoM hoja emeva / sahasA jinnAhANe asivaggahiyA yakRNAhi ||aa abhiyAno vA cina giribhittI koNagAvisa hojaa| saMbadahatyapAdAdayogabAreNa honAhi // 8 // ehi kAraNehi vAghAima maraNa hoti gaay| parikammamakAUrNa pacakravAI tato msN||9|| aha puNa jadi hojAhI paMDiyamaraNaM tu kAu asmsyo| UsAsa gavapaTU rajaggAharNaya kumaahi||510|| aNupuSivihAreNaM ussagmaNivAiyANa jA sohii| vihastaena sohI maNitA AcAralocA yA // 1 // eso pacaklANe Aya pare bhaNiya NijavANa vihii| iMgiNipAyoSagame bocchAmI ApaNijavarNa // 2 // parajAdI kAuMNeta jAva hoy'vocchittii| paMca tulevUNa yaso IgiNimaraNaM vavasio u||3|| Ayaparaparikamma bhattapariNAeM do a. gunnnnaataa| parivaniyA ya IgiNi caDacihAhAraviratI y||4||tthaann NisIpa tupaTTaNa ittariyAI jahAsamAhIe / sayameva yaso kuNatI upasamAparIsaha'hiyAse // 5 // saMghayaNadhitIjutto jaba dasa puSA muteNa aMgA vaa|iNginnimrnnN NiyamA paDivAi eriso sAhu // 6 // panajAdI kArDa kheyA jAya hoyddyomichlii| paMca tulevUNa ya so pAyovagama pariNato y||7|| avihaMNAyaNIhAri peSa taha anniihaari| pahitA gAmAdI girikavaramAdi gIhAri ||8||vyaadisu je aMlo uDeumamA va ThAya aniihaari| kahA pAdagamaNa upamA pAdave tyaM ||9||sm visamammi padiyo acchati jaha pAdavo vnnikNpo| NicalaNippadikammo mikkhiktI jaMjahi aMga // 520 // taM Thita hoti taha thiya Navare calana prpyogaato| vApADIhi tasssa va paDiNIpAdIhi taha tassa // 1 // tasapANabIyarahite picciyaniyAra paMDila visude| Nihose nihosA upreti anbhujayaM maraNaM // 2 // puSabhaviyavareNaM devo sAhaha koti paataale| mA so parimasarIro Na vedaNaM kiMci pAvihitI // 3 // uppaNe upasamge dive mANussae tiricarakhe yA savve parAjiNittA pAyovagayA paviharati // 4 // devaNaragatigausse kepI pakralevagaM liyA kujA / bosaTTacattaveho ahAurya koi pAlijA // 5 // aNulomA paDilomA durga tu ubhayasahiyA nigaM hoti| ahalA cittamacinaM durga tigI mIsagasamaga 2 // 6 // puDhavigagaNimAruyaSaNasatitasesa koDa sAhasa / bosaDacattadeho ahAutha kora pAlejA // // citibala juttehi tahi upasamgA jaha sadA u dhiirehi| NirisaNA kehanahi vocchAmi ime samAseNaM // 8 // munisuvyayaMtevAsI khaMdagamaNagAra kumkaarkddN| devI puraMdarajasA DaMDagi pAlaka matro y||9|| paMcasayA janerNa kaTTeNa purohieNa maliyA u| rAgahosatulamga samakaraNaM citapatahi // 530 // aMtehi karakaehi ra satyehi na sAvaehi vibihehi| dehe vivaMsante Na ya te mANAto phihati // 1 // paDiNIyayAeM koI amgi si padeja amubhprinnaamo| pAdovagate saMte jaha cANakassa vA karise // 2 // pariNIyayAeM koI camma se khIlaehi vihnnittaa| mahupacamaksiyadeI picIliyANaM tu dinAhi ||3||jh so cilAyaputto bosaTTaNisahapattaveho uA soNiyagaMdheNa picIliyAhi jahacAlagiA kto||4|| mogalaselasihare jaha so kAlAsapesio bhagavaM khAo piDapiU deveNa siyAlarUleNaM jaha so paMsipadesI vosanisahacattareho usIpattehi ciNigaehiM aagaasmujnito||6|| jayaMtImakumAlo bosttttnnispndehaago| dhIro sapeziyAe sivAeM khAo tiratteNaM 130jaha ne gohANe bomnnisdupttdehaagaa| udage'NukumbhamANA piyarammI saMkare laggA ||8||jh sA battIsapaDA bosngknnisctthaagaa| dhIrA pAeNa udIviena Dilayammi molAiyA ||9||baaviis ANupuccI tiricarakhamaNuyAra bhsnntyaae| visavANukaMparakakhaNa kareja devAvamaNuyA vA // 540 // jahaNAma asI kosA aglo kosA asIvi khalu annnno| iya me aNNo deho aNNo jIvoti magNani // 1 // etaNijarA se duvihA ArAhaNA dhucA tss| aMtakiriya vasAha kareja depocavalI vA // 2 // evaM citithalajuno ahiyAseni paDiloma upsmme| eno puNa aNulome jaha sahatI te tahA boccaI // 3 // sakAraM sammANaM hANAdIyANi tatya kujaahi| bosaGacattabeho ahAu kora pAlejA // 4 // putramabiyapemena devo devkuruuttrkuraasu| koI sAharejA sabasuhA janya aNumAyA // 5 // puSabhaciyapemeNaM devo sAharati NAgabhaSaNammiA jahiyaM bahA katA sAsahA hoti aNubhAvA ||||pttiis-| lakkhaNadharo pAyokmayo pa paagddsriiro| purisosiNi kalmA rAvavidigNAtu giNhelA // 77 majaNa gaMdha puSkocadAra pariyAraNaM ca kujaahi|saa pavara rAyakaNNA imehi juttA guNagaNehi ||8||nnkyNgsoybohiyaahaarsrtivisesphuslaa tu| coyaDImahilaguNA piunA va nisanarikalAhi // 9 // do soya NettamAdiga gavaMgasoyA hanti enemA desIbhAsahArasa stIpisesA u ugunIsaM // 550 // kosADagevavIsahavihaMtu evamAdiehi tuguNehiM / junAe ruupjossnnkliaaslaaynnnnkaaliyaae||1|| caukagNammi raharase rAerNa raaydignnpsraa(paasaa)e| vimimagarehi udahI Na khobhitI jo maNo muNiNo // 2 // jAhe parAiyA sANa samatyA sIlakhaMDaNaM kaardd| Uga selasiharaM to siramuvari muyati tassa // 3 // egaMtaNijarA (255) 1020 jInakApabhASya muni dIparanasAgara ho Aurtha ko pAtamA iMDagi cAlaka manabhANAlo ki anukrama ~166~
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUla) ---------- mulaM [1...] ---------------------------------------- bhASyaM [555] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya bAehi Avaryatehi hi paNAle / tipaya mhiaa| eno suta prata sUtrAMka thilans H se duvihA ArAhaNA puvA tss| aMtakiriyAvasAhakoja devovartivA ||4||emaadiihi bahuviha viha vibihehi temhaabhaagaa| porohiM upasamohiM pAlitAdhi NihayayA // 5 // putrAvaradAhinAunarehi pAehi AvaryatehiM / jahaNavi kaMpA meka taha te zANAoM'nacamiti // 6 // padamammi ya saMghayaNe pAtA selkudvsaamaannaa| tesipica bocodo cAnasaputrINa 12 vocchede // 7 // evaM pAovagama NipaTikamma jiNehi paNa tispayaragaNaharehi ya sAhiba seviyamudAraM // 8 // evaM jahANuruvA saMpatikAlammi asthi jaha sohI cijati ya sohikarA te sadheya samakkhAyaM // 9 // esA''gamavahAro jahocaesa mahakame khio|eto sutayavahAraM suNa vaccha ! jahANupuchIe ||56||nnijuuii codasapuSieNa ja bharamAhuNA sun| paMcaviho bacahAro cAlasaMgarasa gavaNIyaM ||1||josutmhinti bahu sutasya ca Ni uNaM Na yaannaati| kappe mahArambhivaNa so pamANa supadharANa ||2||jo sutamahimati para suttatyA caNiuNaM viyaagaani| kappe vavahArazmi yaso upamANa sutagharANaM ||3||kpps ya jijuni vavahArasya paramaNi unnss| jo atyajaona jANati so pabahArI mANuNNAno // 4 // kappasa ya Nini bacahArassava paramaNi uNassA jo atyato vijANati yavahArI so aNuNNAto // 5 // eso sutapacahAro jahocaesa jahakarma khito| ANAe bavahAra suNa baca! jahakama bocch||6|| samaNassa usimaDe sAdaraNakaraNe abhimuhss| dUratyA jattha bhane uttIsaguNA u AyariyA // 7 // aparakamA mijAto gaMtu je kAraNa uppaNaM / aTThArasamaNNayare basaNagane iciTamo ANa // 8 // aparakamo tabassI garnu Na cateha sohikrmuul| sIsa peseti nahiM jahiccha sohiM tumsmiice||9|| sodhi aparakkamagatI sIsa peseni dhAraNAkusa / NAnunahi jo jommo imeNa vihiNA pricitaa||570|| aparakkamoyasIsa ANApariNAma paricchejArukhevabIyakAe sune vaa'moh''nnaa(naass)dhaari||1||bt mahAna mahAraha bhagito mAse vilagginu deve| apariNato beti tayo No yahati rukkha aaroii||2|| kiMvA mAretako ahataM? to behadeva ruksaato| atipariNAmo bhaNanIya honU amha've. sicaThA ||3||ni gurU aha taMtu aparigaya arathe abhAsase evN| kiMvamae ta bhabhito Aharukle tu sbite?||4||tpnniymnnaannsN Amahiu~ bhvmhnnnnvaavlN| saMsArAgadamUla devehi mae tuma bhaNito // 5 // jo puNa pariNAmo khalu Amha bhaNito nuso viciteti| Nicchati pAcamete jIvANaM vaavraannpi||6|| ki puNa paMcikIrNana bhaniyo'tya kA. raNeNaM nu| AmhaNavasiyana bAreti gurUjavA babhe // 7 // evAyavIyAI bhagite paDiseha aprinnaamotu| atipariNAmo poila baMpUrNa Agato tattha // 8 // pacAha gurutaMtajahodiyA'Neha aNbiliibiiye| virohasamatthAI sacittAI vimaNiyAI // 9 // pariNAmago dutasthavi bhaNatI ANemi kerisaaiinu| kiniyamittAvA? virohmvirohjogaa?||580|| soni gurUhi bhaNioNa nAyakaja puNo bhnniihaamii| hasiovamae vA'sI vImasatvaM ca bhagino si // 1 // padamaksaramudesa saMdhI mutta'tya samayaM puho| aksara paMjagamuda kaIni satra jahAbhaNitaM // 2 // evaM paricitaUrga joga NAUNa pesave taMtucAhi nassagAsa sohi soUNa aagcch||3|| ahaso gato unahiyaM namsa sagAsammi so kare saahi| nigama UvimudaM nivihe kAle vigaabhaayo||4|| dunihaM tu pakAye tiniha pANAiNaM tu ahaae| dave khete kAle bhAve ya bauvihaM evaM // 5 // vipiha atIyakAle pacuppaNe va seviyaM jNtu| sevissa vA esse pAgahabhAco vigahabhAyo // 6 // kiM puNa AlIetI? atiyAra, so imoya atiyaaro| bataDakAdIjo khalu NAnanyo praannpuviie||7||ssyaakN kAyAka, akappo / gihibhAyaNaM / paliyaMka misejA ya, siNArga sohacajaNa // 8 // taM puNa hojA''seviya dappeNaM aba hoja kappeNa / dappeNa dasaviha na iNamo bocchaM samAseNaM ||5||p akalpa NirAkhaciyana appasatya viistye| apariccha akarajogI agANutAcI banIsako // 590 // bAyAmavaggaNAdI nikAraNa dhAvaNaM tu daNo u / kAyApariNatagahaNaM akappojakA agIneNaM // 1 // saMsArakhaiDapahilo NANAdavalaMbituM smuttrh| moravAI jaha puriso basibiyANeNa vismaao||2||nnaannaadiipricddddhiinn bhavissani meM asakyo biniyaM / nesi pasaMdhaNAma sAlabANisavamA hoti // 3 // jA puNa NikAraNayo apasasthAlaMbaNA ya sevA u| amueNaci Ayariya ko doso vA NirAlaya // 4 // jamina nu vitiya gehaSNAdI asaMvaraneNaM / hahoSi puNo ne ciya ciyatnakiyo Nisevato // 5 // balamaNyAcahernu kAsuyabhoIvi hoti apstyo| kiM puNa jo avisuddha Nisevae baNNamAvaDA ? ||6||srvto nuaki lAe douttarammi ya virudaM / parapaksa sapakse vA bIsasthAsevaNamalaje // 7 // aparicchitumAyanae NisevamANo u hoi apriccho| tiguNaM jogamakAuMpiniyAseyo akddjogii||8||viniypr jona paraM nAvelA NANutapatI pacchA / so hoti aNaNutAcI ki pUNa dapeNa sepittaa||9||krnnmes tu saMkA karaNe kucha ma saMkA kayAI / bahaloyassa Na mAyA paraloe vA'bhayA esA // 607 // esA dappiyasevA dasabheva samAsato smkkhaayaa| eno kampiyaseyaM cauvIsavihA imA''haMsu // 1 // sagaNANacarite tapapavayaNasamitimuniharavAsAhammiyavacchAleNa vAvi kulapo gnnssev10||2|| saMghassA''pariyasa ya asahussa gilANacAlabuDDhassA udayaggicorasAdhayamayatArA''vatIvasaNe 24||3||dsnnpbhaavgaannN satyANa'hAe sevae jNtu| 1021 jItakamyabhASyaM - muni dIparalasAgAra anukrama TARVADATTAT ~167~
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [1...] ------------- --------------- bhASyaM [604] --------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya majamAnera bAhinA mammI mA viksito ravisamA gAekA gItavAnI u // 1 // bAcariya asahajatA manavamutte pAlAe siritA prata sUtrAMka e lAye ramaka hevA parasa Motpor4NNOVARPATRE mANe mulasthANaM asaMgharAsapaNe subo||4||prne esamosA itvIcokhA yajatya khetasmi / tato viniklamaMto jasevesaMghare subo ||5||haaviny kAIkae bigidde'pilaagtrnnaatii| abhivAyaNA pacaya vipulA vidhaanaac||6||iviNg soDAsaM pAsunimita kiriyA uriiyaae| littAdimIca vAcA ahavAdhiimaM tu tdyaae|| javANakapAnesI bama basivArikAraneditAsakiyamAI nimejayamAe pattha subo va AyAne kaityo pamanamAnehicAhiM jAhA bAicAci tarasa jahA josaha kiMcI karejAhika // 9 // paMcamie~ kAmamAdi paMcamA ubArame kiNci| vigavAdi manabanule pAkAra siktvishaadii|610|| cya basibamuMDo, nitvAriyoM mahabajayArehi kuruganasaMgha abhicAlgAriyA kumaa||1|| bhAparica asA atarApAle puDhe vajeca smaahii| jAcitana dentI pnnnaaciihiNjynnaae||2||bhivviktibaadi asA mAlo mAroga viktito ko| bubahocI kamammI jA dikkhito raksiyajehiM // 3 // udayagnicorasAvayamaesa dhamaNi pANa kAsevA / tAre pAlebhAvI vAdI Apa cahA ||4koiitu biyaDavANI gojjhAvI vApi hoja viksNto| jayaNAeM viyAgahacaM gAejasagItayasanI u||5|| eyaamayasamAde sadasaNe jANacaraNa saalNbo| pahile ki kabAdI hoti pasattho pasatyesu // 6 // esA kampiyasevAkavIsavihA samAsato khitaa| bahuNA ucAraNA tU inamo boccha samAse ||7||tthaavetupkppe DAyarasa dasa pave tthaaye| kappAhocauSIta simahabahArasa pavA u||8pddhmss bakajassA parameNa parena sepita hojaa| padame ke asmitara va pAma bhave ThANaM // 9 // pAmarasa ya phArasA paDhamema pavega sevitaM hogaa| padame ke amita tAva jApa Nisimartha // 620 // padamassayamassA pAmeca padena seviyaM hogaa| vitie ke asmitA ta pArma madhe ThANaM // 1 // pAmassa yakassA parameNa pareca sevitaM hojaa| citie ke asmitA tumaya jApa sAkArya // 2 // yayamassa yakajassA padameNa paeka sepiyaM hogaa| sAe ke agmitaraM tu kAma bhaye ThAma // 3 // parAmassaba kamarakSA paDhameNa paveja seviyaM hogaa| tatie chake bammitaraM tuiya jAca tu vibhUsA // 4 // paDamamamurcata ritiyAdIra tu jAva isamaM tu| paDhamAcAvau puNo pugo cAraNimA ||5dppiysevaae taracArivANi aharasA basa aDDArasamubhivA bAsIyasataM tu gAhA // 6 // evaM bItimassavi jAssA gAra haoNti saca / sabAno mAhAjo pattAri satAna battIlA // 3 // ciniyarasa yakajassA pahameNa padena seviyaM hojaa| paDhame ke asmitaraM tu phArma mace ThAcaM // 8 // evaM vitiyastAvikajassA eva ceSa gaahaayo| vivibagA. milArNa samAjo maanniymaao9|| pavarma ThANe po daNya thiya tarasa vA bhaye pvrm| paDhama umarUpayA pANaticAbI lAhiM pAma // 630 // evaM tu mukhAcAcI arata mehuNa parimma devA bitisake pukhavAvI vikke hova'kanyAdI // 1 // evaM vappapayammI peNaM cAriyA ubahussA evamakapyAdIsuvieskekke haoNtimaharata // 2 // vitiya karma kappo pakSamaparda satya smnnimittN| pahama chakka pAI tatthavi paDhamaM tu pANabaho ||3||snn ammuyante puSakamecAraNIyA / ahArasa ThANAI evaM mANAdi ekerake ||4||puvis mahArasagA evaM ete iti kppmmi| isa hA~ti appammI savasamAseNa muNa saMlaM // 5 // yeNAsIyasataM mAhANaM karSe hoti pcaari| battIsAyAnete uslAya hotI tubArasa y||6|| sotRNa tassa pavisevaNaM tu AloyacaM kmvihiN|aagm purisamAyaM pariyAga palaM va khesaM ||7||jh so mato saversa saMtassAloiyAlayaM srv| AcarithAnakAtI pariyAga parsa cakhe // 8 // so vavahAravihiSNa aNusa(ma)jicA sutobase / sIsassa dena ANaM tassa imaM deva paccittaM // 9 // paDhamassa yakassA dasavihamAloSaNa misaamittaa| jaksase pIlA me sukke pacagaM tavaM kunnd|| 640 // paDhamA sukke vasamaM tavaM kuNaha // 1 // padama sukaM pakla ta kuNA // 2 // padama sukaM pIsa sarva kunndd|3|| pakSamapaNudhIsasa kuNaha mubN||4|| evaM tA upadhAe amucAe eta gaahaajo| gavaraM tUabhilAyo kihe paNagAvi patto // 50 pAumAsata kuNaha sukke // 6 // paDhamacAunmAsaM kuNaha ki||7|| paDhama chammAsavarSa kuNaha suke // 8 // padamA ummAsata kuNA kimre // 9 // ciMbaMtu vatamArNa garchata va tassa sAhuNo muulN| amAvArA gacche ambitiyA yA parihA // 65 // paNagAdi mANache sAhUmUla bhave punndhrnn| puSamavahAya sarva paMcA''mavacAu uritu||1||liNgaavii jo gacche jahaNa ukosopmoddbo| ukosa jahaSNo vA viharau somamitIjo u||2|| bitiyarasa yakajassA sahicAvIsana viyaannittaa| navakAreNAuttA havantu evaM majAsi // 3 // evaM gaMtRNa sahi jahobaeseNa dehi paNThitaM jANAcaemajhAro maNie so dhiirpurishiN||4|| esA''NAvahAro jovaesa jAkarma bhnnito| dhAraNavanahAra puNa suNa pacchA jAkama coccha // 5 // udAraNA vihAraNa saMdhAraNa saMpakAraNAcA dhAraNamA rassa u NAmA egadvitA ete||6||paacaarnn uveca udivaSayadhAraNA u udaaro| vivihi pagArehiM dhAreSa'tyaM vicArA tu.7||sN egImAvammI 'pI dharaNe' sAgi epa bhAveNI pAreya'tyapayANi tu tadA saMdhAraNA hoti // 8 // jamdA u saMpahAreDa, pabahAraM pajUMjatI / tamhA u kAraNe veNa, jAtavA saMpahAraNA // 9 // dhAraNayavahAreso pau~jiyaho tu rise purise| 1022 jItakarupamAya - muzi dIpanasAgara anukrama ~168~
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [2] ------------- ------------- bhASyaM [660] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka bhaNNA guNasaMpaNNe jArisae ne suNehati // 66 // pazyanajasaMsi purise aNugyaha(hiya)visArae tabassismi / sassasa bahassayasmi ya vivakapariyAgavimmi // 1 // etesa dhIraparisA purisajAema kiNcikhlie| rahie vihAsattA jahAdi denti pacchitaM ||2||rhie NAma asante Atimmi vphaartiygmmi| tAhe bihAraittA pImasetRNa jaM bhaNiyaM // 3 // parisassa u abarAhaM vidhArahattANa jassa jaM mnnit| na dentI pati ke dentI use suNasu // 4 // jo pArizro sukhatyo aNuzogavihI ya dhiirpurisehi| AtINapatINehi jataNAjuttehi daMtehiM // 5 // AlINA jANAdisu pada pada lIjA u honti tu pliinnaa| kohAvI vA palayaM jesi gayA te pAlIcyA tu // 6 // jataNAjutto payattava deto jo uparato tu paavehi| ahavA dantI iMdiyadameNa noiMvieNaM ca // 7 // erisayA je purisA atyadharA te mavaMti jogAuApAraNakvahArajU pavahari dhAraNAkusA // 8 // ahavA jeNaM yA viTThA, sohI parassa kiirtii| tAritayaM ca puNo, uppaNe kAraNaM tassa // 9 // so sammica bare khile kAle ca kAraNe purise| tArisarya akarentoSa so ArAho hoti // 670 // so tammi gheva baje khile kAle ya | kAraNe purise| tArisaya thiya mUto kuto''raahohoti||1||ahvaavi ime anNe ghaarmvhaarjoggvmuti| dhAraNavavahAreNa je babahAraM kvhrti||2|| yAbakaro vA sIso vA desahiMDo vaapi| dummehattANa tara avadhAre bahuM jo tu||3|| jassa u udariUna atyapayAiMtu devi baayriyaa| jehi kohi kI ohAre bArAhi)nno tu so desaM ||4||dhaarnnpyhaaro| khala jaharUma baNito smaasennN| jIteNaM vanahAra sunavaccha! jaharUma bocch||5||vsmtprtto bahuso Asevito mhaassnn| eso ujItakappo paMcamayo hoti vvhaaro||6||vtto NAmaM ekasi aNuktto jo puNo vitiybaare| vaviyaSyArapavato pariggihIno mahANe ||7||bhuso pahussuehiMjo patto ga ya NivArito hoti| vattaNupapattamArNa jIeNa katahamati evaM // 8 // jo Agame ya mutte ya suNNato ANa dhAraNAe yA so vahArajIeNaM kuNatI battAmukttecaM // 9 // asuto asupatthakato jaha asuyassa amueNa phaaro| asuatyaSiya taha ko asuto asuena vvhaaro||680||tvnnuknNto pavahAravihiM paryujati jahutaM / jIteNa esa maNito bahAro ciirpurishiN||1||dhiirpurispnnnntto paMcamayo Agamo vidussstyo| piyadhamma'vamabhIrUparisajAtANuviSNo ya // 2 // so jaha kAlAvI apaTikaMtassa nnivigaaytu| muharNataphiDiyapANagaasaMvareeSamAdIm // 3 // eginti gantabaje ghaTTaNa tAve'NamAda gADe yA NivigatiyamAvIrya jA aayaamntmurpnne||4|| vigliNbnvpdmpriyaarnngaaddgaaddhvnne| purimAvikameNa umeta jAva khamaNaM tu||5|| paMcidipAhatAvaNaNagADhamATetaca uddvnne| egAsaNamAyAma samarNavaha paMcakahANe // 6 // emAbIjo eso bhAyo hoti jiiyvhaaro| agAvisohikaro saMviggaNagAraciNNoti // 7 // jaM jItaM sAvajaNa jIeNa hoti vvhaaro| jaMjIyamasAvateNa ujIeNa vvhaaro||8||keris sAvaja kerisayaM vA maye asAvA kerisayassavAdijAti sAvaja vAci iyaraM vA // 9 // khAra pabi(bI) haramAlA poreNa va riMgaNaM tu saakn| basavida pAyacita hoi asAmAjIcaM tu // 690 // josamNe pahubose nibaMdhasa pakSapaNe ya hirvepkhe| epArisammi purise vijAti sAvaja jIyaM tu||1|| saMvigge piyadhamme ya appamate yA kAmIbammikanhI pamAyalalie deyamasAyama jIyaM tu ||2||jNjiiymsohikrnn teNa jIeNa hoti vhaaro| jajIcaM sohi teNa u jIema chaaro||3|| jaMjIyamasohika pAsasthapamattasaMjayAcicyA javi mahApAcina ma teNa jIeNa mahAro // 4 // jaMjIyaM sohikara saMki. mAparAyaNa baMNA ekeNavijAiNa veca ujiiembhaaro||5|| evaM joksahassa piirvidhudesitsspstyst| nissaMdo vaSahArassa esa kahito samAseNa ||6||ko vispareNa yo. sUNa samatyo bhiravasesae atye| mahAro jasla ThitaM jIvANa muhe satasahasaM? // 7 // kiM puSa guNokdeso kvahArassa tu viduppstyst| eta meM parikahiyaM bAlasaMgalsa gavaNIyaM // 8 // bamhAre paMcasutrI vijata keNa tu kvAremA bAgamanahAreNa tassa amAcA suteca tu||9|| sutavahArajamAne mahAraM vamahareja aannaae| jeNe so u sutassA aNusarito egadeseNaM // 70 // jANAe~ abhAvAmaoyavahAra bahareja dhrnnaae| jeNesAvi suvassA kAta emabesammi ||1||dhaarnn gaMtara jIyaM evaM puNa jIyakaSye pagarya tu jeNeso sAvakkho aNusamA jAya tispNti||2||annnncv khetaM kATha bhAvaM purisa paDisevaNAsoyAciti bala saMghavarNa vA bAkkhAvi jIyakappo u||3|| esa parsagAmihito coyagavayaNAoM ahaNa jIvarasA vocchAmi soharNa tR paramaM susamAhito eviN4||'jiivti pAnadhAraNa' pANA puNa AumAvi miDDiA / AbA jIvA jIvissA ya jIvati ho jino ||5||hor visohaNa sohaNa jaha tU vasvassa toymaavhiN| taba kammamalakhAuraviyarasa jIvassa pacchitaM // 6 // evaM puNa pacchitaM parama pahANati hoti egii| kasseyaM paramatI jIdhassa u hoDa pacchitaM // 7 // saMbaraviNijArAoM mokkhassa paho sapo paho vaasi| taso ya pahANaMga paciThataM jaMcamAnassa muu02||8|| saMkara ghahama pihaNaM egaI so ya saMkro duviho| vese so yatahA emeca ya minarA vidyA // 9 // saMbariyAsapavAro napakammoSajanamA puSabhitassa saparNa viniz2ArA sA u mAyA ||710 // selesi paniSat ecarimasamayammi bAmANe yA taha 1023 jItakalpabhAya - guni dIparatasAgara anukrama ~169~
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [3] dIpa anukrama [3] ########## muni dIparatnasAgareNa saMkalita "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM ) atra AlocanA- prAyazcita varNayate - mUlaM [2] AyaM [19] AgamasUtra - [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM ------- - sahasaMvaro nijarA ya avasesa desamma // 1 // saMvaraviNijarAo ubhayamacI moksakAraNaM hoti mokpo hetu kAraNaMti ete u egaDA // 2 // etesiM donhavi tU tayo po heu kAraNaM hoti / etatsavipacchittaM pahANamaMgaM muNeta // 3 // jeNa tavo bArasahA pachi vitatI tu dasamede teNa pahANaM aMga tavassa tU hoti pacchittaM // 4 // gAhApacchadeNaM tassavi jaMbhagiya jaM ca NANassa / vastatimAhAe sAre tU taM cimaM Ai // 5 // sAro caraNaM vassA NivANaM caraNasAiNatvaM ca paMcchitaM tena taye meyaM mokkhatthiA'vassaM // mU0 3 // 6 // sAmAiyamAdIyaM sutaNANaM biMdusArajantaM tassavi sAro caraNa caraNastani hoti mezanaM // 7 // meANassa anaMtara caraNaM caraNA anaMtaraM gANaM NANavisuddIe puNa cAritaviddhayA hoti // 8 // cAritavimuddhIe NeSANaphalaM tu pAvatI acirA sA puNa parisasuddhI pazchittAhIna bhAvA // 9 // janhA ete'tya guSmA pacchile gaNiyA tu susNdhi| tanhA gAya dahA mo kkhatpiNA jahimaM // 720 // taM dasavihamAlapreyaNapaDikamaNomapavivegabosamyA tvacedamUlamavayAya pAraMciyaM deva // 04 // 1 // Aloyana arihaMtI kA majAjA loyaNA gurulagApAva vigaDierNa sujjhati pachi paDhameyaM // 2 // micchArUDhameroSa va jaM mujjhatI tu pAvaM tu Sa ya vigaDijati guruyo parikramamarihaM iSati evaM // 3 // jaitu aNAmo khelAdI NisiritaM tu hojAhi hiMsAie ya dose na ya Apalyo tu kiMcidavi // 4 // je pAca sevitUnaM guruyo vigadijatI sammaM tu gurudi pazcima tadubhayametaM mune // 5 // kiMcidahitaM jahi appaM va ahava UnaM tu vihiNA tu vicinte pati vivegajarivaM // 6 // jaMkAyacemetena nirotu sujhatI pAvaM jaha dusliminASIyaM pi viyosammaM // 7 // NiGgItiyamAdIjo ummAsaMto u janma dija tu| evaM tayAri mamitaM idAni chedArihaM bocca // 8 // jena paDisebievaM siAha jassa pRsstthprivaao| tattiyame chinAi sesamapariyArakhaDA // 9 // jammi paDiseviyammI sarva sUna puzapariyAyaM puSNaravi mahavayAI ArovinaMti mUlari // 730 // jammi paDiseviyammI aNayo kaci kAla kIratu mUla paMcasu cintano pacha hotRrNa // 1 // vosovarayassa u mahaiyAvaNa kIratI tassa ana eso esI pAraMciye pocchaM // 2 // aMSu gatIpUjanayo pAraMca gacchatI tu pAraM tu tapamAdIna kamalo so liMgAha catudhAtu // 3 // bAlapreyamamAdInaM dasanha yA esa hoti Dityo sAne sahAne vimAgato inamo vocchAmi // 4 // karaNA jogA teSayukttassa niratiyArassa chaDamatyassa visohI jaNo AloyaNA maciyA // mu0 5 // 5 // ke purNa karA ? je tilyaMkaragaNahogA / sutAnusArabo tU saMjama duphlayA heU // 6 // jetiya je vididvA juji joge kAmAdivA timi / jaM jIce jujayatI peravatI vA tato jogA // 7 // saMcaya ete muhaputiyamAdi jAca utsamo viparAyo (i)samAyArI jA ahivaMta sutami // 8 // te tu jayA udauso asala kare niraticAro va jAloyaNameva ca sudI tu massa // 9 // chau kammaM samma mAjAvara gAvaraNaM mohaNiya aMtarAya cauci hoti nAya // 74 // te tu jayA kara nije upayukta kareti niravivAro ya ma satya kA suddhI? kA va amudI 1 poti // 1 // gururAha tatyaceA jA kiriyA me AsavenuM thaa| aba pamAyA muTumA aticAra na jAnatI chatumo // 2 // te iyArA humA AloyamettayA vijjhati / sA Aloya coya kara pijA tI jogesu // 3 // ko kArayo ? jatI tU ja sAhU samaliyo vinidiyo| paMcama gAi samatA gAI cha iyaM vocchaM // 4 // AhArAIgahane taha pahiyANimesa mege| udhAravihArAmaNiceyajaidayAdI // 6 // 45 // AhAro jesibI socA hoimo u AhAro ma pAnaM lAima sAhima hotI ca tu 6 // AdiggaNaM puNa sejAsaMcAraca tthpaaydd'aa| pAuMchaNajaTTA vA ohopaDA vA // | aba gilANassA jArie bAla buddha lagAe yA duSbala sehe va mahodare va AjAmA // 8 // ete pApa AhAro aba hona sejAdI osahAya emAdI hoja aho u // 9 // evesiM aAe guru puSchatA gurUcA sAsArajo tu upayukta vidvIpa ghetRNaM // 75 // jAtI guruNa jaM jaha gahiyaM tu malamAdIyaM suttAnusArato tU AloyaNamettayo suddho // 1 // sIsAha jaI evaM bahiNaM hota eva tu to gaNameva sa AhArAvINa mA kuru // 2 // yojaga jadi evaM tu saMjamajogAu hA~ti saMpuSNA AhAramAiyANa ko nAma parihaM kula 1 // 3 // aca imo doso aggahanA pAvatI mahaMto u jAyariyAdI pattA nAgAdIgaM ca yocchedo // 4 // tamhA avassamahaNaM AhArAdIna hoti bihinA u AhArAne emo pAdo samatteto // 5 // nimma gurulAo jAo kA ija megA nigama kulAdiyA ina pocchAmi // 6 // kulamasaMce cehaya taravaviNAsa duvimede esi nivAraNacA guru kare nimmaNaM // 7 // saMcArAdIna ahA apamA pADihArINaM / nigAmo gurumUlAo sIo vA karejAhi // 8 // mAhApacchadeNaM jaM maNitukAraayaciso tu javaNI bhUmI amyati tena u uccArabhUmITha // 9 // sajhAyavihAro tu paNIsahijo vihArabhUmI / idama gacche Asanna dUraM vA // 760 // AyariyA tu apurA aDyA sADU atIva saMciyA vaMdanasaMzayahe gacche vAsaca dUraMgA // 1 // bAdIha porNa puNa saDDhA saNNAya aDuva osaNyA daMsaNagANa nimmma occhaNA // 2 // etehiM va kamehiM gurulA nimmo usAhUNaM gAhA cha samatA aruNA puNe (256) 1024 jItakalpanAye - muji dIparasAgara ----- ~ 170~
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [7] ------------- ------------- bhASyaM [763] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya loeka camatto'nAlyAeM hotI to bAseviya hrjaahi| vimaNi ityasathAoM pareNa jara prata sUtrAMka Tatatist sanama yo||3||jNpnn karaNija jatiko hatyasayavAhirAyariyA aniyaDiyammi asuddho Aloeto taya som07||4|| japaNaM pasaMtI karaNija ta imaMta khetaarii| ityasayA AreNaM parayoga pavakkhAmi // 5 // vittapahile paMDila niksamarNabaha hoja sahassA saMvarNakoI AparivAdIpanA tu||6||tysyaaoN pareNaM jaiAya. riyata hoja khetaadii| samitivimudiNimitta avassa Aloya kumAjAja puNa hatyasayAno aMto bAseviya hjaahi| va nigaDinA kiMcI ahavana vigaDimA vidhi||8|| jaha pAsavaNalelasiMghANagAviukyule matvi aaloyaa| jAloeza pamato'vAlovara hova'subo tuma sattama gAi samattA eso pucchAmi bahumaM gaah| kAraNanimnAmeM jatya usaparagaNAo va AgamaNa // 770 // kAraNavinimayassa ba laganAbo prmnaagmssviy| usaMpayA vihAre bAloyanamaNAcArasma // muu.8||1|| duSiko uNiggamo khala kAraNa nikaarnnopgcchaao| asivAdI kAraNio nikAraNa baghUmAcI ||2||aliye jomoyarie rAyaDa bhae / melamahavAci uttama samAhikAmo tagamojA // 3 // AyariyapesaNAvI viNiggamo gacchayoga hojAhirAkAraNamimmamoM" eso nikhAranayo imaM bocch||4||cke ghUme paDimA jammaNa mipasamaNa jANa nnishaanne| mahima samosaraNe yA saNAyagavaDyamAbisu // 5 // asamata'kappiyANa NikAraNa NimAmA mave ete| ete ciya kAraNayo jayaNAjuttassa gItassa ||6||kaarnnpinniggernn NistIyArANacI apssNtu|aaloynn dAtamA samitivimudINimittaM tu ||7||saa AloyaNa ividyA Ahega vimAgato bnaayaa| oho saMkheSo U vibhAgoM puNa vittharo bhaNio // 8 // oho tasya mo khala artha-17 taramabamAsAyarasa / pavikatassa ya harivaM sAhusamurisaNavelA tu // 9 // nisaMcAro ya jatI bhattaDIviya haveja jadi so tu| oheNa tatva AlotRNa to maMDali papise // 78011 appA mUlaguNesu virAhaNA appa uttaraguNesu / appaM pAsatvAvasu bANagaharNa tuohesA // 1 // aNNAya u bellAe vibhAgAoyaNAtu vaayaa| samitivisudiNimittaM emeva ya pakta parayoni // 2 // evaM tA kAraNie asiSAdINimgayassa sgnnaao| atiyAravirahiyassaci AloyaNamettayo sukhI // 3 // je bahiyA'gatasAhU te vihA honti tU mutbaa| samaguNNaumaNuNNA yA samaNujya sagacchato va // 4 // paragaNe je amaNuSNA te duvihA haoNti tU muNeyakA / saMviNAmasaMviggA pAsatyAvI asaMviggA // 5 // paragaNasaMviggAo jo sAha Agato u aNNagaNa / teNa avassA''loyaNa vimAgato hoti dAvA // 6 // upasaMpada paMcavichA suta suhAekle ya kheta magge yA viNayovasaMpayAviya paMcamiyA hoti nAyA // 7 // paMcavihAesa niyamA egavihAevajatya upsNpe| niratIyAreNaviyA vimAgato'nassA DAvayA // 8 // viharanti egasaMmoiyA ukADAvatI ugiittyaa| tatthAmatya va lene samaguNNA esa gamAmmi ||9||egaah paNaga pakse cAummAse'pi jayavi milti| tatva vibhAgAloyaNa avarocyA tehi dAyamA // 79 // AloyaNArihaMti padama bAra irya smkvaan| paDikamaNAtimetto vitiya dAraM garma ghoccha // 1 // guttIsamitiSamattA(mAe) guruNo aasaaynnaavinnymNge|icchaaiinnmkrnne lahusamusAviSNamucchAsu samU. 9 // niri(pukha)makhaNammiguttA tANi maNAdINi honti viSNeca tehi kahici pamA sAha karejA mtec||3|| dudhitiya dumbhAsiya duvedviya esa'guttiyA hoti| maNamAdIgaM kamalo esa pamAno u sAhussa // 4 // guttA hoi kahaSNU maNamAbIhiMtu sAhuNo nicaM / tasyobAharaNeta jiNadAsAdI ime bocch||5|| maNaguttIe sahiyaM jiNavAso sAvao u sevisuto| so sanarAipaDima paDivaNNo jANasAlAe // 6 // bhanummAmigapAlaMka ghetu sIlanupamAgayA tatya / tasseca pAyaguri maMcagapAda ThakeUna // 7 // aNayAramAvaratI pAdo vijo ya maMcavIleNaM / totaM mahaMtiviyaNaM ahiyAsetI sahiMsamma ||8||mnndubmuppnnN Na tassa jhANammi micalamaissA baLUNa tIya viliya iya managuttI karataNyA // 9 // vaguttIe sAhasaNNAyagapati gaThae bddh'e| coragaha seNAcA vimoito maNiumA sAha // 800 // baliyA bajAjattA samNAyaga miliya aMtarAcevA mAipitimAtimAdI sovi Niyatto sama tehi // 1 // teNehi gahita musiyA viTTho to binta somo smnnii| amheri gahiyamucho to betI ammayA tassa // 2 // tumhehi gahiya muka' Ama ANeha beti tariyaM / jA jiMdAmi varNati kitI seNAvatI bhaNA // 3 // jAyajamma eso vi amtahAviNavi si?| kaha puttosI Ama kaha gavi sihAti dhmmkhaa||4||aaudo uksaMto mukA majjhapitasi mApattiA saI samappayaMtI vahAttI eva kAsavA // 5 // kAigaguvAharaNaM abANapavaNNago jahA saahuu| AcAsiyammi satye Na lamati tahi vaMDilaM kiNci||6|| labacaNa kihavI ego pAo jahi paahaai| tAhiya ThiegapAdo sA rAI tahA pddho||7||nn pa Thavito veNArthadilammi hotAmeva gutteNaM / sumahanmaevi AbA sAhuganide gaI ego // 8 // sakapasamA asmArahANa devAgamo viubbnnyaa| maMDuli sumabaha jataNA so saMkame saNiyaM ||9||htvii vigudhijo yA Agacchati mamAto gulguleNto|jy kumati gatImevaM gaema ityeNa umAdo // 810 // beDa paDato miyAmidura jiba virAhiyA metti| gavi appANeciMtA dekho ko bamasati y||1|| guttIkA maNiya agutaguttoSipasaMgena / samiIdAra yo samitI samativi(mititi)mAtAo | 1025 jItakarUpabhAya - muni dIparatAsAgara anukrama atra pratikramaNa-prAyazcita varNayate ~171~
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [9] dIpa anukrama [3] "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM ) ########## - mUlaM [9] AyaM [813]] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM - // 2 // gamaNa kiriyA samitI sAmaNNe pariNayarasa vA gamaNaM sammamayatitti samitI sA paMcaha hariyamAdIyA // 3 // kaha samitIsa pamAdaM sAhU karejA tu? bhaNNAe suNasu udamuha phaharato bambai sAhU pamAeso // 4 // sAvajabhAsa bhAsati gAratthiya TaDharaM va nAsejA emAdI tu mAo bhAsAe hoti jAto // 5 // hito goyarammi saMkitamAdIsa jo tunA''yuto / mikhAeM gahaNakAle esa eso pamAja tu // 6 // AdANamaMDaNikasyevaNammi jo hoi ettha'nAuto eso hoti pamAyo ettha pamAyammi unbhaMgA // 7 // gahanaM AdANatI hota jisa nahA'hityammi lina peraNe va bhaNito ahiuklevo tu Nikakhevo // 8 // navi peheNa pamaje pani pehe pamajjatI tu vitibhaMgo pehe Na pamaja natijo peha pamaje tyo tu // 9 // jo so satya bhaMgo peheti pamajjatI ya tassa puNo maMgA bhavati cauro duhadupamajaNe paDhamo // 820 // vitiyo dupahasupamajaNammi tahao supehadupama supADilehiyasupamajjayamiMgo tyeso // 1 // AdimabhaMgA tiNi apeapamajjaNe ya padamAdI tiNi dupehAdIviya unbhaMgA hoti ete U // 2 // ucAre pAsavaNe khele siMghANamAdiyANaM ca pariThavaNe epi hUpamAiNI hoti umbhaMgA // 3 // pariThavaNucArAdI uccaratI teNa hoti ucaaro| parasavanti ya teNeM pAsavaNaM bhaNNae kAI // 4 // ahanubAI kAiya pAya savaI ya paasvnnsnnnnaa| ye ulaNAo khelo gAlio siMghANo // 5 // esa mAo bhaNito paMcasu samisu iriymaadiisu| ahUNa parsageNaM ciya vocchAmi appamAyaM tu // 6 // jugame didI pada pada nasati ca ca akhitAyuto'rahaNako etyudAharaNaM // 7 // aha araNagasAhU samitIasamIya gaDDa Devanto ulio pAdo chinyo aNNAe saMdhi yAtriM // 8 // bhAsAsamitI sAhU bhikkhaTTA nagararohae koyI jima bAhikaDAe hiMDato keNayI puDo // 9 // kevaiya Asa hatyI? paNaNicayo dArudhanNamAdINi NiciSNamaNiviSNuM nagara? to hama samito // 830 // beha Na vANAmotI sajjhAyANajogavakhitA hiMDatA javi piccha navi suNaha kiha hu? to beti // 1 // bahuM suNeti kaNNehiM bahu acchI pecchti| Na ya diI suyaM savaM bhikkhu aksAumarahati // 2 // ava va bhAsati kaje rijamakAraNe Na bhAratiya vikavisotiyaparivajito jatI bhAsaNAsamito // 3 // bAyAlasaNAo bhoyaNadAse ya jo visohti| so esaNAe samio dito itya vasudevo // 4 // vasudeva aNNaz2amme AharaNaM esaNAeM samieNaM magahA diggAme goyama bhijAi vaka paro // 5 // tassa] [ya] vAruNibhajA ganbho tIe kamAi samUo cilAi mato ummAsi gamma ghejjAvaNI jAe // 6 // mAtulavaNa kammakaraNa peyAraNA aloerNa gatthi tuha ettha kiMcito tI mAulo taM ca // 7 // mA guNa loyassa tumaM pUSAo tiSNi tAsi jevarI dAhAmi kareM kamma pakrayo patte ya bIvAI // 8 // sAcca viSNo mAulao maNati aSNa daahaami| sAci tava yactayaMtI cha ya sAci // 9 // maNi naMdivadaNaAyariyANaM sagAsi kkhito jAo udukkhamao giS ya abhiggahamimaM tu // 840 // bAlagilANAdINaM veyAvacaM mae tu kAya taM kuNa tivasA vAyajaso saguNakitI // 1 // astarahANa devassa Agamo kuNai do samaNarUle atisAragahiyamego aDa vIya Thiyo gajo vitio // 2 // beti ya giThANoM paDitoM yAvaca tu taha jo u so sindhaM uhetU sutaM ca taM naMdiseNeNaM // 3 // uTTovavAsapAraNagamANito kavala pentukAmeNa taM suta monuM ramamuTTi va maNa keNa karjati // 4 // pANagadarza ca tahiM jaMgINa beti kati gamya Ahite asaNaM kuNati Na ya pele // 5 // iti ekavAra vitiyaM ca hiDio lada tycaaraae| aNukaMpA turaMto gayo yato tasA tu // 6 // raphalsarehiM ko so gilANato kaho de maMdabhagga pu(ku)kiya sati taM NAmameNaM // 7 // sAmRcayAriti tumaM NAma aha tu urikhi Ayo eyAe~ avasthAe acchasi bhalohilo // 8 // ayamana mamANo taM phalagiraM tu so sasaMbhaMto to khAmenI dhuvatiya saman tiM tu // 9 // udve kyAmonI naha kAhAmo jahA u acireNaM hohiha NirUyA tumme detI Na tarAmi gaMtu je // 850 // ArumA pIe ArUDo tAhe to payAraM tu paramA dugdhaM muMcati so tassa paTTI // 1 // phalsa beti dumuSTiya negavidhAoM kanoti dukkhavio i bahuvikasati pade pade soci bhagavaMtu // 2 // Na gaNenI pharasagiraM navi a hu buddhisahamamudgarbha c| caMdaNamitra maNato micchAmI duka] bhagati // 3 // cite ki karemI kaha Nu samAhI haveja sAhussa 1 iya bahuviSyamAraM gavi niSNo jAhe lAme (lome) // 4 // nAhe amitA gato to Agayo ya imaroni AloeDa gurUhi yapaSNoti tayo samaso // 5 // jaha teNa gavi petriya esa i evaM sAhuNA zivaM jaja emesA esaNasamitI samaklAyA // 6 // puciktu paristriya pamajiu jo upeti givha nA AyANabhaMDaniklevaNAeM so hoi iha samito // 7 // etyavi ne kiya gaMgA kAyA jAna honi aMtimato suppaDilehiyamupamajayaM ca bhago utyo u // 8 // eso geso evaM tammuvattosa hoti khalu samito AharaNa guruNa bhaNino sAhU vacAmo gAmani // 9. ogAhie paTTimAha tAhe ThiyA kAraNeNa keNASi tatthego pehe miksiktI vija puNa Ai // 860 // mehiyametaM kiM peNA puNo ? ho etya kiM sappo ? samitidevayAviti nattha 1026 jInakanyabhAye - muni sAgara ~ 172 ~
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [9...] ------------- --------------- bhASyaM [861] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka to sppo||1|| umghAhie yadiDo Audo beti micchakAra c| samitA'samitA ete ukosa jahaSNayA honti // 2 // uccAraM pAsavarNa khelAdi aNNapANamahiya vaa| suniie padese NisiraMto hoha smibo||3|| ityapi te biya maMgA taheva samiyo tu aMtime hoti| AharaNa dhammarutI pariThAvaNasamitimujuno // 4 // kAiya'samAhi pariThAvaNe ya mahito a. miggaho teNaM sakapasaMsA assarahANa devAgama viddo||5|| subaha pipIliyAo bAhAhA yaacikaaiy'smaahii| aNNo thakAiyAe upadvito yajaM asaha // 6 // jayaM tukAiyADI ra pariva samAhimA acchA nimmaca Nisire jahi jahi pipIliyA usare satya // 7 // ahasAha kilAmijAtAhe pItI ya caritA devecA mA mA ya NisidojImA piya devo / baajo|daavvic gato devI samitIsa evaM hoti jtitaaii| eta pasagAbhihita AsAraNa ma bocyAmi // 9 // gurukho AvariyA taNAvAdIo u hoDa aayaaro| AyaraNa para savaNayA vA so simAjasANA ||||tiiy vimAsA inamo vAsAtaNa duparavayaNameyantiA Ayo ya sAtaNAva AyA usADaNAjA u||1||saa hotI AsAtaNa Ao lAbho. ti Agamo yaaci| jANAvINaM sAyA sAyaNa so viNAsosi ||2||aatss sADhaNatI bakAralocammi hoDAsayaNA / AvariyANaM NamA AsavaNA hoimehin||3||ddhro akulINotiSammeho emaga mNdbuditi| avi appalAbhalabIsIso paribhavA AyariyaM // 4 // ahavAMci pade evaM upadesa parassa denti evaM tu vasapiha beyAparya kAyA sayaMNa kuvaMti 5 // ahava tihA mAsAyaNa maNavAkAeNa mnnpdosaadii| bAyAe AsAyaNa aMtaramAsAdi kurinA ||6||kaaennN saMpaTTaNa jamalita purato va pacatI pthe| ahanA AsAyaNamo tusibhImAdI muNevA // 7||aalse pAhile vAcAriya puciThae NisaTTe yaa| guruvayaNA paMcete sIsasa tu kA imekeke ||8||tusinniie huMkAre kitivakipar3agara kresi?li| ki Nipura badesI? kevAyaM vaapirhsiti||9|| evaM chA Alale tusiNImAdI u haoNti nnaatbaa| bAhittAdipa uciva ekekapayazmi podanA // 8 // gurutrAsAyaNa bhaNiyA eto vocchA| mi viNaya gaM tuAgaviha ambhUThANe abhigahe AsaNe ceva // 1 // AsaNavANaM sakAraNA ya sammANaNAya kitikmme| aMjalipagmahaNaM aNugatI va ThitapanuvAsaNatA // 2 // jate paDisaMsAiNa AsaNamAvIdihoti skaaro| sammANo uvahIe jogaM jaM jassa ne kujA // 3 // kappo saMcAro vA jahiM beho acchAI tu aaprijo| NAcAgamasa kAla paDilehiya ghetuna acche||4||kitikmm paraNaya hasyusseho piddaaldesmmi| aMjalipamhameta sesA upayAhu kaThotA // 5 // emAdI piNarya joNavi kuNatI upariSamAdINa viNayambhaMgo eso | sattaviho ahavAmANAdI ||6||maanne saNa caraNe maNa vaha kAbovayAra sttviho| etesu apahale samAsao esa maMgo tu||7|| viNayambhaMgo eso oheca samAsao smkkhaayo| ucchAdI vasahA tUakaraneNamotU (Namete tu)bocchAmi ||8||icchaa micchA tahakAro, AgasiyA ya misIhiyA / ApucchaNA va paripuNDA, daNA ya nimaMtraNA // 9 // uvarsa-2 payA bakAle gacchAdiakaraNayA u vshesaa| lahusamusAbAdAdI eto usamAsato voccam // 890 // payalAuho mae pathaksANe ya gamaNa privaae| samudesa saMkhaDIo muDDya parihAriva shiio(ssmuhii)||1||aks gamaNe disAya emakule ceva egadadheyAemAdI tu padehi musaM tulasa gae sAhu // 2 // payalAsi kiM divANa payalAmirahU ciniyaNiNhave guruto| aNNabAviya NicApi bAgA gurugA bahutarArNa ||3||nnivnne nivaNe pazciAta badaI UjA saparya / lahagurumAso suhamo bahumAdI bAyaro hoti // 4 // ki pacasi pAsaNa gaciTa gaNu pAsacivako ete| muMjatI miha mAyA kahati gaNu sahagehesu // 5 // muMja pathakkhANaM mahaMsi tAkhaNa pa jiyo puTTo kiraNa me paMcavihA pacarakhAnA aviratIo // 6 // bacAsi ? NAI pacce takravaNa paccaMta puciko bhaNati / siddha kavi jAgahaNaNu gammati gammamANa tu||7|| basa eyarasa ya majA ya pucchitoM pariyAga me tu kaleNa / majA bhavati yadie bhaNAra paMcamA dasa u||8||bh tusamuso ki acAha' katya' esa gavarNami / vahanti saMkhaDIo gharesa gaNu yAukhaMDaNayA // 9 // subamajaNaNI u muyA paruSNoM ThiyAttieva mnniymi| mAtA sAjiyA bhabisu ne samAyAne // 20 // osaNe baThUrNa bahA parihAriyatti hukhne| katyunANe gurutrI adiGa bihe yalagugA // 1 // chAta-- gAu niyane Aloetammi umgurU honti| pariharamANA vikaha aparihArI bhave do // 2 // vANugamAI mUla sabje tumbhe'haMti aNavaDI / sace ubAhirA pakyaNassa tummeti paarNcii||3||mnn paya vidvaNiyahe AlopArmati ghoddgmuhiiu| kimagussI samvego sake bAhiM pavayamassa // 4 // mAso lAo guruo bauro maasaahtigurugaa| ummAsA lahugurugA do mUla ba c||5|| gacchasi matAva gaccha takkhaNa varcata pucchito bhnaa| belA tAbana jAyA paraloga vAci mokrasa vA // 6 // katari disi gamissasi purva avara gato manati puho| vivAhoti puvAimA disA avrgaamss7||bhmegkulN gaccha vaha bahalapavesane puho| maNati kaI boNi kule enasarIreNa pavisi // 8 // pAha evaM pebhegamA pucchito bhnnti| gaharSa tulasaNaM yoggalAna bhanne sinemegaM // 9 // payAdI tupadA khalu emeve pagniyA samAsegA laDgukyA jAca musalAsagameyaM muNe. 1027 jItakasyamAya - muni dIparAsAgara anukrama paraloga kAma garao cauro / so kAra saguNA ~173~
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [10] ------------- --------------------------- bhASyaM [911] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAka [10]] lA // 910 // taNaDhagalakAramAgaumgahamaNaNuNNavetu jo girahe / lahusaga adattameya ahavA rakkhAdisa lAsa // 1 // mahaNaMta pAyakesari pattaharaNa bagocyo becA lahasaparimahameso muccha karaMtassa sAhussa // 2 // ahavAvi imo acno smjaatrgonnsaannkaagaadii| dhAraNa kAyaGkassa ra lakhamamattAdi jAtu // 3 // vitiyaSayatanivapaMcamalahassagA e haoNti mAnanA / gAhesA tu samattA ganamI basami ato voccha // 4 // avihIya kaasjmiykhupvaayaa'sNkilikmem| krphaascivdaaksaayksiyaajusNge|muu010||5|| apihii| hatyamadA AhavA muharNatayaM adaacuurnn| jamAievi evaM satraepI eca vatta ||6||sutti kata se suitaM kIyaM vA hoti ha usAta tu| vAyajisammo ciho uhaDe va ahe banAyo // 7 // uiTa uDaDoyAdI pAyanisammo ahe punnetbbo| muharNataya ityaM vA uhaDoe tasya jayanAe // 8 // puyakAvaNA uDe vAyaNisamgassa hora jynnesaa| yathirito jo khaluTa avihIe so Nisammo tu||9||ynnmessnnmaadii asaMphilidve va hoddkmNtu| kaMdappo vAyAe kAraNa yahoti maatno||920||haas tuhAsameta vikamA puNasthimAiyA ptthhaa| kohAdI ukasAyA visayA sahAyA yA ||1||jaatesi tu pasajaNa sahasA'NAbhogayo ra saahunnN| so hoti visayasaMgo avihIgAhA samattA u||2|| lalitassa ya samasyavi hiMsa-1 maNAvajao jayantassA sahasA'NAmogeNa / miSThakAro padikamaNaM muu011||3|| khalamA vihA maNiyA sahasA'NAbhogato va hojaadi|saa kAya puNo vihA' sAtya ina pvkvaami||4||sves gati samitI gAnAdiemabahavenA / sampatyavi etesa khalaNesA hoti jAyacyA // 5 // sahasA'NAbhogeca hiMsamaNAvajao jayantassa sahasANA-2 bhogANaM ko gu visesonicor||6|| Autto'piya hotuM kArento'piyana yaacniiyaarN| jahaz2a karemi evaM kae panArtha jaNAbhogo ||7||aaun punamAsA paDiseSaNa sahasAsa vA eSa A tu bhaye / Na catarati Niyane sahasakAro bhaye eso // 8 // sahasANAbhogA U manatya u pagniyA samAseNaM / esa visohihANaM miyAkAro parikama ||9||aabhogepni taNuemaNehamayasogabAusAdImA ripasogavigahAviesa gavaM paDikamaNaM / muu012||930|| Abhoge jANato taNuo bove tuhoti nnaatko| puNa kareja kappAisejatarasaNNimAimA vaa||1||emaavii hA aMkaya kappagagAdi aabhogaa| tassa tupAyacittaM micchakAro paTikama // 2 // taNuo ho maNito maya satamiha hama namocchAmibiparalogA''yANe akara AjIviya'siloe // 3 // maraNabhayaM sattamayaM etesi samAsato vibhAgoM imo / maNujA maNuvasseva tu devA devassa tirIu tirie tu||4|| bImA sajAIe logabhae yahotibo bN| paranTogamaya visarisa jaha maNuoMbI liridevA ||5||dhnnmaayaann maNNanitambhaya corAdiyAma biime| tasseva ya rakkhaDA pApAgArAja kuNati // 6 // aNimitta akamhabhayaM mavi kiMcI pAsatI tahavi bhiime| ahavIe rAtIya AjIvamayaM jahA ahnno||7|| dukAlo Ayeso kaha jIvIhati' esa citeti| maraNabhaya sidai thiya maraNamiti maha. bhayaM jh||8|| asilogolika ayaso jA eva karissa hohi ayaso / asinlogabhaya evaM veyaNabhaya hosIyAdI ||9||slpih bhayamevaM eesu u bahiyaM tuje tnnue| tassa cisohihArNa micchakAro parikamaNaM // 940 // sorga AbhoeNavi cintAdi karati vipyogmbhi| tassa tu pApabhimAna miyakAro parikama // 1 // AbhogamaNAmAge saMbaDamasaMgo ya ahmrme| paMcaviho bAusio suhamAbhogeNa pagayetya // 2 // kaMdappAdI tu padA pRtakamA tu ismgaahaae| eSa jahuriTem taNue sohI padikamaNaM // 3 // vitiyAra samana paDikamaNArihamaNa tatiya tu tadubhayavAra goyaM tasya imA hoDa mAhAtu // 4 // saMbhamabhayAturAbatisahasANAmoga'Nappavasatro vaa| samayAtIyAre lAbhayamAsaMkine va // mU013 // 5 // saMbhame'Nemaviho khalu hatyI agaNI udgmaadiio| bhaya dasuga milamasUbA mAlabateNAijo pahA // 6 // padamavitIyAtiehi parIsadehA''turo upahA tuA jAvA pahA iNamo samAsato pApakhAmi // 7 // vAcati khetAmA kAlApA bhASAvaI vA dabAvatI tujaMdulabha hoti sAhussa ||8||visthinnnnmddmbaa(paa)diikhejaapti esa honnaalyaa| kAlAvatI tu ome mAye tu gurU gilANAdI // 9 // sahasANAmogA na pRSvRttA ahula bomnnpyvso| mAyakso u paravaso so honi imekhi kohi ||950||paaypiniysimiy ahavAcI hoja mnninaaenn| enehi aNapAlo AhavA hojA imehi tu||1|| jakkhAihasarIro mohaNie ahara hoja kmmre| etehiM agappAso hojAhI kAraNeti // 2 // jaharidvesaM saMbhamamAdIsa kAraNemuM tu / samayAyiyAraM gAsa tu karena'mappAso // 3 // puDhavijalaagaNimAruyANasmatI kuja phaktahaNaM thaa| viyaniyapAuro paMcidiya va sAha virAdenA // 4 // eSa musAbAdAdI aNapako Ayareja sAhU tu / piMDaksiohAdINi va saMvejaka uttaraguNANi // 5 // emAvI AvaraNe atiyAra visohi samaya hoti| tAmaya gurumAlaya miyAmI pani ||6||aaskie tadubhayaM mUlaguNe uttare ya gAna / paricchirita gari sake kalamakarya esa AsaMkA // 7 // ivitiya emmAsiya rahiya eSamAriyaM mhaa| upauttoviNa yApati devsiyaatiyaaraati|muu.14||8|| 'dutti dugukA dhAtU saMjamaukrohi kuSmyi hoti / tamaNasA jAmitiya dudhitiya eca mAna ||9||evNmmaaliyr evaMdviya evameva mAtam / pahilehiyamAdI AdIsaheNa bobA // 960 // emAdiyaM tu bahuso aNegaso hoii maNetaH / upauttoviNa jANati mavi samaratI ujamaNiyaM // 1 // (257) 2028 jItakalpabhASya - muni dIparAsAgara atra tadubhaya-prAyazcita varNayate anukrama [10] ~174~
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [15] ------------- ---------------- bhASyaM [970] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [15]] AdimgahaNeNaM puNa rAjya pakkhiya taheva cAumAse / saMvaccharie yatahA atiyArA hoti bobA // 2 // sAsu ya vitiyapae desaNaNANavaraNAvarAhesu / Ausassa tadubhayaM sahasakArANA ceca ||muu015||3|| paTama ussamgapadaM avavAdapayaM tu viviyayaM hoti| savaggaNeNaM puNa sAvarAhA muyazA // 4 // saNaNANacarite je avarAhAtu hosti giittthe| kAraNajayaNAjutte evaM jayaMtassa je umaye ||5||jh tiklaudamanege cisamammicijazmi to| kuNamAmovi payataM acaso jahapAvae paDaNaM // 6 // taha samaNasuvihiyAcaM sApayatteNacI jyNtaagN| kammodayapacAiyA virAhaNA kassAhavejA // 7 // erisajavaNAjule tassa vilohIya tanubhayaM hoti| sahasAvihoi banubhayaM AvaNe saNAIsu ||8||taabhykaar sama vivegadAraM A ayo pkkvaami| kassa puNa vivego ? tatva imA hoti gaahaatu||9|| piMDobahisejAdI mahiya kaDajogiNoSayuttegaM / pacchA gAyamamukha subo cihiNA cimicatI ||muu016||970|| E'piMDi saMghAe' dhAtU piMDo saMghAoM maNNae tnhaa| soha sacitAI gavaNayamevo punnekeko||1|| puDhavIjAukAeleUyAUvaNaspatI yevA iMdiyateviyacauro paMcidiyA yeva // 2 // ekeko puNa tiSiho puDhacImAdI scittmaadiio| sattAvIsapameyo piMDesa samAsato hovi // 3 // ohiya jokaNahilo uvahI duvihIM samAsato hoti| hora vibhAgeNa puNa jaha zramanio ohjuniie||4mnnti simA basahI AdIsaheNa hoti ddglaadii| osahamemajANiya bAbIsadeca gahiyANi // 5 // kaDajogI gIyatyo je mula hoti jo u gahi-ja btyo| piMDesaNapANesaNavatthesaNasejamAvINaM // 6 // ahayA cheksuyAdImuttasthAhimito tu giiystho| gahita teSuSayutteNa jAta pacchA asudaM tu ||7kenn asuba? bhaNati ummampaaynnesnnaabiihiN| ahavApi saMkiyAdI so mujAti vihi cinicato // 8||kaalvaannaa'ticchiymnnuggvtymiyghiymsddho uAkAraNagahirie bhalAdivinicaNe subo / mU017 // 9 // padamAai porisIe padigAhetANa asnnpaannaaddii| jo tAyamanakAme kAlAtItaM dharma hoti // 980||jdossnnaa pareNa ANiyanIya asnnyaannaadii| eyavANAtIta so saTa asato bdd'kaamo||1|| vigahAkiDDAbIhiM hoti sado esa hoti asado tu| melamNavAnahattA homana sAgAriyA tatva // 2 // paMDilajamAvA bA teNAhi(di)mayaMpanatya honaahi| emAdIkohi jasado tU honnaayddo||3|| emAdI jasadoja vihI viniyoM hoti suddho u| aNuvita atyamioSA gahiyaM asadeNima yoccha // 4 // girirAhamehamAhiyApasu. sthAparioM hoja bA saviyA / ummayabuddhI sAhU emeva ya hova'Nasthamie // 5 // paJchA mAyamaNugAya Aipa atyamitroM esa iNi tu| eyaNNAyaMmi'sado suddho tu pir3I bigicato // 6 // Ayarie ya gilANe pAhuNae lamaga bAla puDhe yA etesaTA gahisata hotI kAraNammahi ||7||vihipribhuttuvriy vihI vinicanta hoti sUrya tAeye vivegavAre etto pomacchAmi bosA ||8||gmnnaagmnnvihaare suyaMmi sAvajasuviNayAvisu yA gAvANavisaMvAre pAyacchitaM viyosggo|muu018||9|| vasahI gusmUlA vA gamaNaM agNaya punnvaagm| evaM gamaNAgamaNaM vihArasajjhAyabhUmI tu||990|| to samAyaNimittaM gamarma apatya hoja saahuss| gamaNAgamaNavihAraM NAta hoti enaM tu // 1 // samitivisuddhiNimina ethaM pacchinna | hoti ussgo| hoti sutaM sutaNANaM usagamAdi NAta // 2 // paTsavaNudisaNe yA samudisaNe taya hot'numaae| kAlapaTikamaNambhi ya supassa evaM tu ussamgo // 3 // pANatipAyAdIcA sAkjo sumiNato tu NAnayo / AdiggahaNeNaM puNa aNavanaupasatyAeraoNpi gA cassadaragAhaNAo essauNA duNimitta gahiyA u| paDhamakyAdIema ya sabemu visohi umsago ||5||nnaacaa caubihA tU samuraNAvika vigNi unndiie| ujANI oyANI tiricchamAmI bhave tazyA // 6 // jaMghaDA saMghaho NAmI leyocAriM tu lekhuvari / bAhor3apAio khalu NavisaMtAregamAdIjo ||7||nnaabaabiihi paehi jApa tu uDupAbi saMtarato tu| satya tu pacchita jataNAjuttassa ussamyo ||bhtte pANe sapaNAsaNe ya arhtsmgsenaasu| ubAre pAsapaNe paNavIsa honti usAsA // 19 // 9 // matta pANa kaMThaM sapaNaM sejA uhoti maatbaa| bAsa uvesana' dhAtU ukavisaNaM AsaNaM hoti |1000||'arh pUyAe' dhAtU pUvAmarihaMti negara arihtaa| arihaMti baMdaNa namasaNaM catamhA tu arihaMtA ||1||kohaaii u arI U hara ratha kAma ho ahnih| ariNo karaba ItA lamhA uhati arihaMtA // 2 // bayaNaM seja pahissaya bhattAdI jAna hoti senA UAhatyasayAu pareNaM gamanAgamaNammi sabasya // 3 // samitividiNimitaM jayanAjuttassa hoti ussgo| pacIsa usmAsA ucAramayo tu vocchAmi // 4 // uccAratI ucAra parasavatI veNa hoti parasavarNa / sanyA kAya kamaso Apa imo ho sabatyo // 5 // uccarati kArya tU jamhA teNaM tu hoti uccaaro| pAyaM savatI janhA nanhA nU hoti pAsavarNa // 6 // pariThaviesaemu hatyasayA Arato parato vaa| sohI kAussamyo panunI hoti usAsA // 7 // hatyasatavAhirAto gamaNAgamaNAraesa paNavIsa / pANivahAvi sumiNae satamahasataM cutpmmimu.20||8||gaaiv padama kaMTha pANabahe sumiNasane raato| katakAribAbiesuM visohi sAsa stmeg||9|| eka musAcAdAvisa utsammo jAma hoti NisimataM / satamussAsANa bhave jahamataM puNa pautpammi // 1.1 // desiya gAya pakliya cAumyAse boba barise yA satama tiNi sanA paMca satadhvanara sahasaM // 021 1055 jItakalpabhASya - muni dIparAgara anukrama [15]] atra vivekAha evaM kAyotsarga-prAyazcita varNayete ~175
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [21] -------------- ------------- bhASyaM [1012] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [21] dIpa // 1 // desiyamAdipadArNa kamaso UsAsamANamevaM tune puNa kaha viSNeyA ussAsA ? namiha vocchAmi // 2 // loyammujoyagarA cauro egaM sataM muNepam / paMcAsA dohi bhane tipiNa sayA haoNni bArasahi // 3 // paMca sayA bIsAe asahassaM ca hoti bttaae| desiyamAusso hoi evaM tu parimANaM // 4 // ahavA-paNuvIsa abaterasa si loga paNanAra va bodvaa| satamegaM paNavIsaM do bAvaNNA ya parisaNaM // 5 // udesa samudase sattAvIsa tahek'NuSaNAe / adveva ya UsAsA paTuvaNApaDikamaNamAdI // 22 // 6 // usaya ajAyaNe mutakhadhe veba hoti aMge y| uhisaNAdiSayANaM sattAvIsa tu ussAsA // 7 // paDubaNapaTikamage aThussAsA u hoti ussgo| AdiggahaNeNaM puNa paTTavayaMsevi annuogN||8|| kAlapaDikamaNe'biya ayasauNe cava honi sadhanya / umsAsA jadda bhaye kAussaggo muNetako // 9 // usaya aAyaNe mutakhadhagema kama pamAvisa / kAlAikamaNAdisu NANAyArAzyAresu // mU023 // 1020 // gANAyAro dRviho prohaNa vibhAgayo ya NAnayo / usaya anjhavaNe suvasaMdhage vibhAgotu // 1 // udesAdicAuNDavi atiyAro ahahA mugelayo / paleya patteya kAlAni iha parayaNammi // 2 // kAle piNae bahamANe upahANe tahA aNiNhavaNe / baMjaNa anya tadubhae jaddaviho jANamAyAro // 3 // jo tu kareti akAle sajjhArya kuNA vA asaae| samjhAe vA Na kuNani kAlatiyAro bhaye esa // 4 // jaccAdimadummano yado viNayaM Na kuvvati guruNaM hIlayAdava jo tu gurU viNayaiyAro bhaye esa // 5 // gunaNANammi gurusmika bhanI bahamANa jo na Na karani / bhanI hoyupayAro bahamANo gorakhasiNeho // 6 // bahumANe aiyAro emeso paviNajo smaasennN| upahANaM hoti nabo AyaMbilamAdio soya // 7 // jo naMgA kuNani sAhU ahavAviNa srheymuvhaann| so uvahANatiyAro gaNDavaNeto pavasvAmi // 8 // hiNDavaNaM avalavaNaM amugasagAse ahaM gahijAmi / aNaM jagappahANaM AyariyaM so u uhimani ||5||nninnhvnne anivArI emesA pariNato smaasnnN| paMjaNamAdipadANaM atiyAramato pvsvaami||1030|| bhaNitaM baMjagamakkhara tapiNaphaNa sunaM munnen| pAgamaNibadameyaM samayamAdI karejAhi ||1||dhmmo maMgalamukadaM dayA saMpara gijraa| tasseva ya atyamsA aNNANi ya vaMjaNANi kare // 2 // ahavA manA bi aSaNabhihANeNa bAdhita anya / jijani jeNa atyo paMjaNamiti bhaNNane sutna // 3 // baMjaNabhedeNa uhaM atyaviNAso haveja tukyaaii| atyaviNAsA caraNa caraNaviNAse amoklo tumakSA moktAbhAvAno puNa prayatnadikkhA girasthiyA hoti| jamhA ete dosA tamhA sunaMNa bhidijA // 5 // vaMjaNabhedo bhaNio atthe bhedaM ano pvsvaami| astu viyappanI tehiM ciya paMjaNehapurNa // 6 // AyAre muttamirNa AratI paMcamammi ajjhynne| AvatI ke AvaMnI logasi vipari( rA )musatiti // // aTThAe~ aNavAe enesu viSparAmusaMtI nuevaM gunaM Arisa attha vikaNenima prANa // 8 // AvaMtI honi deso tatva nu arahaTTa kavajA kepA / sA paDiyA heDA tU taM logo vizvarAmukhada // 5 // atyavisaMcAevaM tadubhayadAraM dama pAkhAmi / janmanu munasyA khala bodhi piNamsani na ca imaM // 1040 // dhammo maMgalamukattho, ahiMsA pacatamasthae / devAdhinassa Nassani, jassa yamme sayA matI(sI) // 1 // jahAkarama raMdhati, kaDegu rahakArIDA raNo bhanammi No jantya garabhI janya dIsati // 2 // eso tadubhayabhedo doNiviNAsaMni enya munnthaa| evaM nuNa kAta dosA ne ceca putrnaa||3||gaamaayaaro eso avigappo jiNehi pnnno| uDesagamAdINaM papiunuditaM imaM kamasA // 4 // Nivigatiya purimaTegamana AyaMbila caannaagaatte| parimAdI khamaNaM AgAr3he evamasthevi // 24 // 5 // use Nivini purimaTa sohi hoti ajmayaNe / sunasaMce emabhanaM aMgammi yahoni AyAmaM // 6 // evaM nA'NAgAde gAdajogammi hoti purimaadii| anammi honi khamaNa emeca ya honi andhe'vi||7|| sAmaNa puNa mune manamAyAma cutymtymmi| appattApattAvattapAyaNudesagAdIsa // 25 // 8 // oho sAmaNaM tU sAmmI ceva hoti munmmi| avisesiya sunaye AyAma cauraca kamasotu // 5 // appano dubihAnamuneNa astheNa yeva boDaSyo / pRvita mukta atthe ciniya apano munnetbo||1050|| nintiNiAdi apatto Ano pae gaena nnaatyo| vAyaMtassava ene guruyA uhisAdisu y||1|| patnamavAetatsavi udisaNAdIsu ra ya padesu / cAugujyA bodalyA anavAe kAraNA suddho // 2 // kAlAcisajaNAdisa maMDalivasu. hA'pamajaNAdis ya / NivIniye akaraNe akkhaNisenA amattaho // 26 // 3 // kAlAvisajaNAnI Na paTikana ta jamiha kAlamsa / lipihA ya honi maMDalI basuhA bhUmI mUgetambA // 4 // bhoyaNa sune andhe tinihalA maMDalI munneycyaa| kAlajavisarajaNa maMDalibhUmIapamajaNe vigatI // 5 // sukhe kA anthe vA Na kari NisegnaM ca azva preni| camsahegaM baMdaNa usasammANa kaccati cautyaM // 6 // AgAdANAgAdammi sayabhaMge ya desabhaMge yA joge upautthaM pauthamAyaMbila kmso|| 27 // 7 // jogo na honi duviho AgADho cena naha annaagaado| duviha'pi hoti bhaMga samve dese yaNAnako // 8 // savvambhaMge chaha hoti bAyatu dekheM aagaa| NAmAde tu paThanya sajhe dese pAyAma // 9 // kaha bhago sabammI kaha nA desamma eva coeti| bhaNNAni pharavigaDAhi gAhAhiM isa payasyAmi // 1060 // vigati aNaDA bhujatina kuNai AyaMbila Na saahni| eso u sAmaMgo dese maMgo imo honi 1031jInakApamA - ganidIparajasAgara anukrama [21] atra tapa-prAyazcita varNayate ~ 176~
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [27...] ------------- --------------- bhASyaM [1062] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [27] // 1 // kAussaggamakArDa muMjA bhotRNa bA.kuNati pacchA / saMdisahatti va maNatI evaM dese bhave bhaMgo // 2 // NANAyAro bhaNio aGkaviho esa tU samAseNaM / ahaNA ahaviho thiya AvAro desaNe hoti ||3||nnissNkit vikasita NipilimiSThA amUDhavivI yA ucacUha thirIkaraNe bacchADa pabhASaNe aDa // 4 // desaNadhAro ahaha emeso hoina samAsena / etesi vivakrato U aiyAro hoti so ya imo||5|| saMsayakaraNaM saMkA kaMskhA annnnossnnsnnggaaho| vitigicchA appaNo u soggani hojANa bAviti // 6 // jahavA vidgaMA U viutti sAhU haveti nnaatyaa| te u dugchati NicaM maMDali moe va janAdI ||7||nnegpihaa idIo pUyaM paratisthivANa dluunn| sonUNaM vA jassa u maimoho hoti mUDesA ||8upyuuh hoti duvihA pasatya apasathiyA ya NAnaSpA / sAhurNa tu pasanthA caragAvINapuNyasatyA tu // 9 // dasaNaNANacarine tvsNjmvinnyveyvcaadii| abhujayassa ucchAhavarNa hoti tu pasatyA // 1070 // apasasthA upahA aNNANe aviratIya micchte| paragAdI bahate upahati duSiha esa gatA ||1||ghirkrnnaavi yaduvihA pasatya iyarA yahoti nnaatbaa| sAhuNa pasatyAta jANAdIehi sIyaMti ||2||bhudose mANuse mA sIva cirIkareni evaM tu esa pasatyA bhaNiyA apasatvettI pakSAsAmi // 3 // miSThAdidvIe tU caragAdI thirikareMta apstyaa| pAsasthAdI ahayA cirIkonnammi apssthaa||4||vcchaaddaaviy cihA pasatya iyarA yahoti nnaathaa| AyariyAdi pasatyA pAsatyAdINa iyarAtu // 5 // Apariya gilANe yA pAhuNae ashucaanudaadii| AhAropahimAdINa samAhikaraNaM pasatyaM tu||6|| pAsasyosapaNANaM kusIlasaMsattaNIyavAsINaM / aha ya mihatyAdINa emAdI appasatyA tu ||aa duvihA pahAvaNAviya pasatya iyarA yahoni nnaayaa| nitthagarAdi pasatyA micchattaSaNANe apasatyA // 8 // nityavara pacavaNe bAjANAdI batiSNivI loe| maga zANassa upabhAvayate pasatyesA // 5 // minchanaNANAdI pabhAvayatesa honi apssthaa| eso daMsaNayAro pacchita tesi bocchAmi // 1080 // saMkAdiema dese khamaNaM micchokhaNAdisu y| purimAdI samarNanaM bhikkhupamitINa ya catuhaM // muu.28||1||sNkaadii apadA dese soya hoti paayaa| saMkAdINa cauI dese khamaNaM tu NAya // 2 // upahAdicaunhavi apasatye desi hoybhtt| sabammi hAni mUlaM evaM saMkAiemuMpi // 3 // evaM nA oheNaM aviseso hoti esa pcchite| purisavimAgeNa'hUNA dese sohI imA hoti // 4 // saMkAdI asuvI dese bhikkhussa hoti purimaTa / vasabhe ekAsaNarya AyAmaM hoti ujmAe // 5 // Avariya abhanaho esa vibhAgeNa hora sohI tu| ahuNA upayahAdINa akaraNe sohI imA jayiNo // 6 // evaM ciya patteyaMtra upahAdINa akaraNe jniinnN| AyAmaMtaM NivItiAdi paastysaaddhesumuu029|| 7 // evaM thiya purimaida arnnndipurisbheennN| piha piDa jati Na karaMnI uvaha pasatyasAhuNe // 8 // eva thirIkaraNaM tU bacchAla pabhAvaNA pasatyeSu / parapaNajaimAdIrNa akarine tatdhimA sohI // 9 // bhikkhussa tu purimarda nasabhA bhaneka honi sohI tu| abhisege AyAma Ayarie hoya manahU~ // 1090 // gAhApacchadassA'NantaragAhAe~ hoti sNbNdho| eyassa'viyantapae saMbaMdhona cimaM vocch||1|| parivArAdiNimittaM mamataparipAlaNAdi paNAle / sAhammi-1 uni saMjamahe vA sabahi khudo|muu030||2||paastyosnnnnaannN kusiilsNsttnniiybaasiinnN| jo kuNani mamatAdI parivAraNiminahetuM ca // 3 // tassa ima pacihana niSIyAdI tu aM ka aayaam| bhimAdIyANaM cauNDa vA honijakamaso // 4 // AdiggahaNeNaM puNa saidA saNNAyagAva sejtraa| vAhanA''hArAdI neNa mamanAdi kujaatu||5|| aha puNa sAimminI - saMjamaheca ujamimsati vaa| kulagaNasaMghagilANe nappissani ecabuddhI tu||6|| eva mamatta kareMne parivAraNa ahara tassa vacchAI / baDhajAlaMvaNacino mujAni sAtya saahnu|||| eso alaviyappo atipAro daMsaNe smkvaano| cArine atiyAra iNamo u samAsato voccha // 8 // egidiyANa ghaTTaNamagAdagAdaparinAvaNoravaNaM / NinIya purima AsaNamAyAmagaM kamaso / mu.31||9||egidiy puDhavAdI jA patteyA vanassanI hoti / enesi paMcavhavi piha piha saMpaTTaNe viganI // 1100 // pariyAviya'NAgAde purimaidaM gA hoti bhnek| uDavaNe AyAma eto tAiNaM voccha // 1 // purimAdIsamarNataM ataviganidiyANa patteyaM / paMcidiyagmi ekAsaNAdi kaaddaanngmhge| mu.32||2||saahaarnnvnnkaae biya niyamaridie ya ciglmmi| enati pAuNhaMpI piha piha saMpaTTaNe purimaM // 3 // parijApitANAgAde bhaneka gAr3he honi AyAmaM / uhavaNe'bhanaI paMcidivisohima poii||4|| pacaMdiyasaMghaDhe ekAsamayaM tu hoti NAta / aNagADe jAyAma paritAbie gAde bhannaI // 5 // uDavaNe kAvANaM ega ciya hoti nattha nnaay| paDhamapae sohesA pamAyasahiyamsa NAyayA // 6 // mosAdisu mehujApajiesu dshaadivtthubhiges| hoNe majhukose aasnnaayaamkhmnnaaii||33|| 7 // mosAdanAdANa parimAho va honi NAtabAAete mosAdinayA mehuNavajA munA . . natya musaM caubhedaM do khene ya kAla bhAve yAnatya tihA davamusaM jahaSNa mana tahakosaM // 9 // evaM khenamusaMpI kAlamusA naha ya hoti bhaavmurs| hINaM majhukosaM samedAbhiSaNa muNe - nA // 111 // evamadanaparigaha dabAdI cauha homti NAyakA hINA majhukosA tinihaM patnaya patterya // 1 // mosammi cambhede dabAdI hINa manma ukose| dabAvINaM kamaso dharma 1031 jInakanyabhASya muniTIparanasAgara anukrama [27] ~177~
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [33] -------------- ------------- bhASyaM [1112] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [9/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [33] zrIpa nu sohi pacakkhAmi // 2 // dazamasena jahaNe aneka mohoti AcArma / ukosesupautthaM evaM lekhAriebhupi // 3 // evamadanapariggaha damAdInu esa ceva gmo| hIro majbhukose AsaNAyAmakhamaNAI // 4 // eSa musAbAyAdimu sohI maNiyA samAsato esaa| eso turAimale sohiyocchaM samAsaNaM // 5 // lebAiyaparivAse abhataDo sukasaviNahIe yA inarAya chadmanaM amarga sesa Nisimale ||muu.34||6|| levADaya kaMThotaM muMThibahedAdi agayamAdI thaa| parivAsente esi sohI sAhumsa malaI // 7 // itarAya gilasagnihi guladhata. nedAdiyA munnenccaa| parivAsane nesi sohI chaI tu sAhussa // 8 // Nisibhattasesa tivihaM viyAhaya rAibhutta padama tu|raajogh vivabhuna gaha jaNamubhayayo rAto ||9||tivihaan Nisibha sohI enthaM nu ahama hoti| tinihammivi patteyaM eya samataM tu misimataM // 1120 // udesiyacarimanie kamme pAsaMDasagharamIse yA bAdarapADiyAe sapathacAyAhaDe lobhe // 35 ||1||acchu tA gAityo etesi umgamAdiahanda / lakSaNa jAvatI dANameca boccha savityasto // 2 // solasa umgamadosA solasa umpAyanAe~ dosA u| basa elaNAeM dosA saMjoSaNamAdi paMceca // 3 // so ugamo catudANAmAdI tatya dbimohoti| jotisataNolahINa mehariNakarevamAdINa ||4||ahvaacilddddugaadii bhAve tinihumAmo mulssyo| dasaNa NANacarite caritumgameNa'tya ahigaaro||5|| kiM kAraNaM pArise ahigAro espa hoti aNito tu?| codaga! muNa pArine je tu guNA te tuhati ime // 6 // desaNaNANapamartha caraNaM mudde nunammi tsmudii| caraNeNa kammamudI umgamamudI caraNasuddhI // 7 // piMDobahisejAm jeNa amubAma caraNa Naci sujjhe / piMTovahisejAm sudAmu u caraNamukhI 3 // 8 // no caraNamudihetuM piMDassa u uggameNa ahigaaro| tassa puNa uggamassA solasa dArA ime honti ||9||aahaakmmudsiy pUtIkamme ya mIsajAye yA TharaNA pAhuDiyAe pAyocara kIta pAmi // 1130 // pariyaTie amiDDe umilyo mAlohaDe yA anDeja aNisaTTe ajhoparae pa solasame // 1 // ene solasa vArA urihamiyANi vivaraNa bocch| enesi padama AhA namsa ime hAni para dArA ||2||aahaaksmirnnaamaa egaTThA karata vAvi kiM vaapi| parapakse va sapakse bauro gahaNe va ANAdI // 3 // natya imegAmA lala AhAkammarasa hontica. naari| Aha ahAkamme yA ahaya(yahamme anakamme y|| orAlasarIrANaM uDavAuDavAyaNaM nu jsshaa| maNamAhitA kubani AhAkamma nayaM besti orAlagAhaNeNaM liriksamamuyAivA muhubhvjaa| ujavaNaM uttAmaNa atiyAnavikaniyA pInA // 6 // kAyavaimaNA tiSNi U ahavA dehAyuddhadiyappANA / sAminaanAyAne hoDanivAo U karaNammi / diyayammi samAheuM egamaNege va gAhage jo turavaNaM kareti dAtA kAyANa tmaahkmmt||8|| jassahAta tukatane jo muMjani sataM tu kaayvh| aNumaNNA Ahera yasa kammabandha nmaayaae||5|| ayi hu vivAhamA (ko) maNita muMjanoM AikammaM tu| pasidilabandhAdIyA pagaDIoM karoti dhaNiyAdI // 1140 // saMjamaThANANaM kaMDamANa nesaatthitiivisesaann| mArca ahe konI tamhAtu bhane ahekammaM ||1||sN egIbhAvammI jama unarama egIbhAva ubaramaNaM / samma jamo vA saMjama maNavAkAyANa jamaNaM tu||2||citttthaa saMjamo jahiyaM na ho hasaMjamamsa ThANaM tumnaM puNa parinapajapa honti arNatekalAgaM tu||3|| saMjamaThANamasaMkhA ukaMDagaM kaMDagA asaMkhA u| ivani usAtANa ne asaraveja jabama ||4||nno parihA yatA sAkaMDA ya sNjmhaannaa| erisayANamasaMkhA lomA uhani ThANANaM // 5 // esA saMjamasedI nasya vimudAmu tthaannmaadiisu| vahatukosAguraThinijoge hotRNaM // 6 // muMjama ahekamma heTiva hiveti appANaM / mune udiyamahe tU krpkrcioccinnmaadii|| // dhani ahebhavAu pakarani ahomuhAI kammA / paNakaraNa niSeNa ubhAveNa payo uvaSayoM na dasi guruNa udaeNa appayaM duganIe ppdd'n| Na vaeti vihAreu ahakamya aNNae jamhA // 9 // aDhAeM agaTTAe chakAyapamaraNaM tu jo kuNati / aNiyAe yaNiyAe antita dabA''yahammaMnI // 1150 // jANatama jANato baheni Nirisiya johao yaavi| jANagamajANae yA bhaNinA Niya aNiya honesA ||1||dsvaayhmmmey bhAvAyA niriNa gANamAraNi parapANapAraNarayo bhAvAya appaNo hti||2|| NicyaNayamA caraNA''yavidhAye gANasaNavahAcivahAramsacaraNa hammi bhayaNA usasANaM ||3||paayaahmmg eyaM. eno bAcchAmi anakamma nu| jo parakamma anIkareninaM ankmm||4|| AhAkammapariNayo phAmuyamapi sNkinnittttprinnaamii| AniyamANo bajmani jANam anakammata // // parakammamanakammIkarati jo u gihiu bhuje| coeti parakiriyA kaNNu aNNatva saMkamani? ||6||bhssnn parapauna jaha visamAiyaM namAraga hoti|jh parakaDe'pi dho pariNAmavaleNa jIyamsa / benI parakaDabhoyiNa no numbhavi eva honi baMdho u|jh antya paune kUDe jo pani so bajhaM // 8 // gunAha jA pamanA jA ya ahavAsa bamaeE tathA apamano NavivAni naheba dasalo ba jo honi // 9 // iya jo yu appamatto mnnvaayaakaayjogkrnneddiN| sonuNa bajAti NiyamA bajmani iyarI parakaDeni // 11600 kAmaM sarvana kubani jANato puNa nahAni nggaahii| baDdeti nApasaMga agiNNamANo u (na)mAreti // 1 // namhA parakammipi anIkaraNaM nhaay'muhi| maNamAhIhi kaI puNa aniko? bhaNNani imehi // 2 // paTisevanapaDisuNaNAsaMcAsa'NumoyaNA cunnhpi| eehiM pagArahiM anikare nasthime NAyA // 3 // paDisevaNAeM neNA paDimuNaNAe va raaypunaatu| sevA- (058) 1032 jItakalpanAzya muni dIpasAgara anukrama [33] ~178~
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [35] ------------- ------------- bhASyaM [1164] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM / prata TIST sUtrAMka [35] sammi ya pahalI aNumoyaNa rAyabuDho u||4||aahaakmmiynnaamaa eve pAuro samAsato bhnniyaa| egahitANi ahuNA bocchAmi samAsato va // 5 // egaha egavaMjaNa egaTuM NANa-El jaNaM vANANaDa egavaMjaNa NANavA jANavaMjaNayA ||6||jh khIra khIraM ciya egaI egavaMjaNaM vidvN| egaha NANacaMjaNa duda payo vAla vIraM c||7||nnaannhmegvNjnn gomahisamajAiyANa khIrati / NANad NANapaMjaNa pApaDakaDasagArahamAdI // 8 // evamihamAhakammaM AhAkammavi padamatrA bhNgo| AhajahekammAdI bitio sakinda iva bhaMgo ||5||ttito maMgo na Atakammamahakamma pa(ma)NagamAdI yA AhAkamma paDubA NiyamA suSNo cautyo u||1170||iidtyN jaha sadA puraMdarAdI tu nnaativtNti| ahaAhajatnakammA tahA ahe NAnivattaMti ||1||aahaaphmmenn ahe kareMnijahaNati paannbhuuyaaii| jAtiyamANo parakamma anaNo kuNA // 2 // egadvitadAramiNaM ahuNA kassa kahamAhakamma bhave / bhaNNati sAha-2 mikaTaM so bArasahA imo honi ||3||nnaamN ThavaNA dacie khelekAle ya parayaNe liNge| dasaNa mANa parine abhiggahe bhAvaNAhiM c||4|| gAmeNaM sAimmI jAva u kAleNa shyodyaa| parayaNa liMgeNaM vA sAhammiya etya paubhaMgo // 5 // parayaNamaNummuyaMte dasaNamAdI u bhAvaNA jaay| sAtya tu caubhaMgA joeyacA jhaakmso||6|| evaM lioNaMpI naha dasaNamAdiehi pubhNgaa| bhaiesu ubarimesU hedvitapayaM tu chaTenA // 7 // evaM buddhIe na sajeci jahakameNa joejaa| paubhaMga jAra parimo abhiggahe bhASaNAhiM ca // 8 // patteyayuddha - piSTaya ucAsae kevalI va AsajA saiyAie yabhAve pahuca bhaMge tu joebA // 9 // jattha tu tatijo maMgo Na tastha kappati tu sesae bhayaNA / tisthagara(ri)NihaovAsagAdi kappe jasasANaM // 1180 // kassani jahAdidaM erisa sAhammiyANa pavi kppe| kiMtI? AhAkamma asaNAIye imata c||1|| sAlImAI agaDe kale ya muThI ya sAima hoti / tamsa kahaNihiyammi sudAsuddhe ya canAri // 2 // kodavarAlagagAmeM vasahI ramaNija bhiksa sjhaae| khettapaDileha saMjaya sAvayapucchajjae kahaNA // 3 // jujati gaNama vetaM Navara guruNaMti patthi paayogaa| sAlini kae ruppaNa paribhAyaNa Niyagagehesu // 4 // volatA te va aNNe jAva tu kimiyati kahiya smbhaave| bajenti eva NAe ahalA azyA vayaMtI tu||5|| esasaNe kammaM tu haveja kaha pANage havejAhi hAtahaviya sAhu Na ThantI sAcagapucchA varga loNaM // 6 // aha tAca sAvayo ta khaNeja mahuroDagaM nahiM agddN| acchati ya dakieNaM jAbA''gaya sAhuNo tatva // 7 // etyavi naheca jANaNa bajaNa taha ceca hoti NAtamA / evaM khAima sAtima yA jahakameNaM tu||8|| kakaDiga aMdhagA vA dADima daklA va bIyapUrA vA / emAi sAirmata sAima naha nigaAdIyaM // 9 // kiM AhAyammaMtI etaM taM vaNiyaM smaasennN| parapaklasapaksetI ahuNA dAraM aNupattaM // 1190 // parapakkho tu gihanyo samaNA samaNIya ho tu spkkho| etya karanihiehi caubhaMgo hoina voccha // 1 // tassa kaDa tassa nidviya tassa karAmassa nidviyaM cess| aNNakaDa tassa nidviya aNNakaTa nidviya'Nassa // 2 // vAvitalyA maliyA kaMDita igaNDa nidviyaM Na satA nighATa nidviya hontI ne rakhA duguNamahakamma // 3 // kaDanihiyANa lakkhaNamiNamo tu samAsato muNena / kAsukarDavaM pANi TTiyamitaraM karDa hoti ||4||smgddh' bAviyAdI jA duNDA eya hoti tassa krdd| nassaha tikaDaraddha midvitameso padamabhaMgo // 5 // samaNahajAca duGaDA pariya naritiiyANa kArazuppaNaM / tesa niuDaradA vitibhaMgo esa NAnako ||6||jaa chaTA attaTThA gavariya sAhU tu pAhuNA aayaa| tesaddha kayA nichaDA natirbhago esa jAtako // 7 // AyA jA rahA AyaDA ceva tiharadA yA esa cautyo bhaMgo katare kappe Na kappA vaa?||8|| padamatatie Na kappe vitiyacautthA udoNi vA kppe| emeca pANagekI sAnima taha sAime ceSa // 5 // sAhaNimittA radaM jAyaNa kAsuM kaI tutAva kii| phAsukaTa miDiyaM nacAuladhuvaNAdi pANammi // 1200 // kalamAdi viSNoDiya phAsukaI mihina mutaa| emeva sAimeSI AjagamAdI muNenA // 1 // sAyada catubhaMgo joejaso jahakarma hoti / etyaMta pariharaNA vihi avihIM sara modanA // 2 // kAryapi vipatI keyI pharahetugAdinammAna nuna jujati jamhA phapi kappe viniybhNge||3|| parapabaDyA chAyA NavisA rukttavya baDhitA kanA / gaNDAe ya eme kApA evaM bhaNaMtarasa // 4 // baDhani hAyani chAyA nanthika paiyaMpipa ga kppe| Na ya AhApa murihie miyanayatI rakhI chAyA // 5 // apanayanArimamaNe lAyA gaTThA diyA puNoM honi / kapani NirAyave gAma Ayaye taM vivajaMtu ||6||nmhaa Na esa doso tu saMbhave kmmlpkhnnvihnno| tapiya atipiNivA komANA adosiAhA / / A parapaklasapaksetI emeyaM bagiya samAsegA pAuroni bAramahaNA vocchAmi samAsano beva ||8||curo atiko panijhame pa atiyAra taha aNAyArA / AhAkamme ene pAuropi jahakarma jiie||9||nms puNa saMbhavI AhAkammarasa kaha rhojaahie| NidarikSaNa jaha bharae saidA vaLUNa masrya // 1210 // mahasaDDhAdIemu nemuvi sadA tato samuppaNNA amhe'piya sAhuNe koma bhanna nasavisesaM ||1||saaniissygulgors navesu vAlIphalesu / jaae| dANA abhigamasadI AhAkamme nimaMtaNayA // 2 // AmaMniyapaDisuNaNA sabAsu subho atikamo hoti| padabheyAi batikamoM gahie hoiiyaaro||3|| muhade praNAyAro 1033 jItakanyabhASyaM - muni dIvarajasAgara anukrama [35]] NAGAPORNVEN ~179~
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [35...] ------------- ------------- bhASyaM [1214] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [35]] keyI gilipammi benti annbaareN| kiM kAraNa havecI puNarAbattI kayAi bhye||4|| to khelamAiyammI jiggalANa evaM pttoNddnnaayaar| giliyammi agAyAro tassa NiyattI tajora nnsthi||5|| sesehiNiyantejA ega duga tige va etya diddhto| jaha vihiAgAsa Thito padehi viniyattijo htthii||6||curo gahaNe evaM atikamAdI tu baSNiyA ete| ANAdI cauro'viya dAraM eto pavasvAmi ||7||aagN sAjiNAgaM gehUMtotaM atikamati kundo| ANaM ca atikama(ka)to kassA''esA kuNati sesa ? // 80 emeNa kayamakarja kareti tappacayA / puNo anyo| sAyAcahalaparaMpara popaDeo saMjamatavANaM // 9 // jo jahavAyaM Na kuNati micchAdihI taohu ko apaNopaDetiya miccharna parassa saMka jaNemANo // 1220 // dubihA cirAhaNA khalu saMjamato peya taha ya aayaae| mAhAkammaggahaNe tasya imA saMjame hoti // 1 // vadevi tappasaMga gahI ya parassa appaNo peSA sajipi miSNadADhoga muyati giI. caso pacchA // 2 // lade giddhe ya kayA sutne hANI tigicchaNe kaayaa| paDiyaramANa yahANI kuNati kilarsa ca kissaMto // 3 // pAeNa'pakiceNa ya AhAphammaM tu bhAriyaM hoti| esA: AnacirAhaNa tamhAta taNa bhosa // 4 // ambhoje gamaNAdI puSchA davya kAla desa bhAye yA epa jayaMte chalaNA diItA tatyime doNi ||5||jh yaMtAdi abhoja jAva ya caMdo ya sUraudayaM c| ujANA doNi bhare savisthara saca bodaya // 6 // jaha te dasaNakaracI apUriticchA viNAsiyA raNNA / didve'pitare mukA emeSa dahaM smomaaro||7|| AhAkamma muMjati Na paTikamAe ya tassa ThANassa / emeva aDati boDo lukaNiko jaha kroddo||8|| AhAkammadAraM evamiNaM me samAsato khitN| AvattI dANaM vA nisohimetesimaM vocchN||9|| AhAkamme canuguru AvanI dANa hoy'bhtthuuN| uddesiyapi duvida Ahe va vibhAgao ceva // 1230 // ohe mAsalahuMtU ApattI dANa hoti purimid| honti vibhAguDese mulAyaMime niSNi // 1 // usa kaDe kamme ekeka patriho bhane bhedo| kaha hoti caummedo imAhi mAhAhi bocchAmi // 2 // udekhiyaM samudesiyaM ca AdesiyaM samAesaM / emeva kaDe pauro kammammipi hoti cttaari||3|| jAtigamudeso pAsaTINaM bhave smudeso| samaNANa Aeso jimgaMthANaM samAeso // 4 // udesiyasmi lAmo paroya hoti patasa ThANeyA emeya kaTe guruo kammAdima lahaga tisu gurugA // 5 // pI (cau) lajumAsA gurugA pAugurugA tiNi tU muvayA / tabakAlehi nisihA dANaM tu ato pkksvaami||6|| lahumAse purimaDDhe gurumAse hoti egabhataM tu / paulahue AyAmaM caugurue hoya'bhattaI // 7 // pUtIkamma duniha dave bhAve ya hoi NAya (bhAvi puNa duvih)| davammi chamaNayammI mAre duniha irma honi // 8 // suhuma nAcAdaraM vA biheyaM hoti humnnetrv| bAira puNaravi dubiI uvagaraNe manapANe y||9|| iyaNa gaMdhe pUme suhumeyaM etya patthi puddnN| bullaksaliyAdINaM uvagaraNe pUtiyaM honi // 1240 // evaM mAsalahaMtU AvanI dANa hoti purimaDDhe / Doe loNe hiMgU saMkAmaNa bhattapUtIyaM // 1 // etvaM mAsaguru tU AcattI dANamegamattaM tu / upagaraNa bhattapANe patissa ulakkharNa bocche // 2 // sivAtasmuvagAra sihasta kareti vAvi jadaI / taM ucagaraNaM maSNati caatuskhlidviddoyaadii||3|| saMvahakayA cuDI upavAli Doe naheca dakhI y| so honi AikammI punIkammaM ima hoti // 4 // saMghiyacisADeNaM syddiikhddiyaaisNtthvnnN| emeva utkhalIyapi kaiDagamAdI tujaM loe||5|| evaM satahotIe dabIe vApi saMca daarunnN| ammiliya jadilAe gaMDakalaM vAvi egalaraM // 6 // uvagaraNapUti maNine eto bocchAmi bhattapUrti tu| DAe loNe hiMgU saMkAmaNa phoDaNaM ghUme // 7 // anAdviya jAyANe DArga loNaM va kamma hiMgaM vAni bhattapANapuni phoDaNamaSNaM va bhaha // 8 // saMkAmeI kammaM teNeva ya mApaNeNa sNkaame| suha(Da) taM pUrti ahapA raI vahiM hojA // 9 // aMgArabhUi thAlI vesaNa hedvAmahIe ja ghume / saMpaTakaDe tammi ujatna karenle pUtIyaM / / 1250 // mIsajAyaM nivihaM jAnigamIta citiya pAsaMDe / sAhUmIsaM taniya pani tesi pohAmi // 1 // parame pAulayAta pititatile cAugurU mutabA / javakAnTehi pisiTTA camurugA honti NAyavA // 2 // paDalahae AyAmaM caugae hoti cautthaM nu| mIsajAna maNinaM ThavaNAbhana ato nongaLaM ||3||tthvnnaamttN duviha inarahanicaM naheba ciraThaviyaM / ittaraThapie paNagaM ciraThapie hoti maaslhuuN"4|| paNage NibigaI na lAmAse vANa hoti primidN| itara ciraThavie yA samAsato lakSaNa bonaI // 5 // saMpAdaga hiMDate parivADiThiesa(tis) tu gehemu / eko domupayoga kareti bhiksAe gehesu||6|| citio sANAdINaM deyuSajaogaM pa(pArenahemmi / neNa pareNa cautthe uksittA inAhariyA // 7 // canupaparAnu pareNaM ciraThapiyA jAba putrakoDI uA evaM ThapiyA'nihitaM eto vocchAmi pAhUDiyaM // 8 // sA pAhuDiyA dunihA muhamA S naha bAdarA ya povaa| osaraNa usake ekekA sA bhave duvihA // 9 // suhamAe lahupaNagaM ApasI dANa hoti Nivigati / bauguruga mAyarAe ApanI dANAmanaI // 1260 // evaM suhamA na imA jaha kAi amAri kannamANI u| maNiyA tu beDarUveNa dehi ammo ! maha bhattaM // 1 // bhaNitohitoni hohI jAyA ! kantAmi nA imaM percha / jainaM suNeni sAhUNaga hae tasya AraMbho // 2 // asmuDiyA bharNatI tujyavidemitti kiti pariharati / kiha dANi Na uhisse? sAhupabhAveNa sambhAmo // 3 // evaM NAUNa to pariharanI esa honi joskaa| 1034jItakarapabhAge - muni dIparatasAgara | ravi kA pratIkamA ma ra ma anukrama [35] ~180
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [35] dIpa anukrama [35] - chedasUtra -5/1 (mUlaM) mUlaM [39...] AyaM [1264] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM - -------- "jItakalpa" -------- ------ ~ 181 ~ ussakaNa kalaMgI maNinA ceNa de bhannaM // 4 // kantAmi maNati peThaM to te dAhAmi putta! mA roSa sA ya samattA pelU dehI etAhe so bhaNati // 5 // mA tAva saMkha puttaya parivADIe hehihA sAhU evamuhitA te dAhaM souM viSajeti // 6 // aMgulie cAleuM kaiti kappaTTato paraM jatto kinti ? kahie Na yacati pAhuDiyA ea suDumA u // 7 // vAyarapADuDiyAviya osaka hisakaNe yaduvihA u kappaTTagasaMghADaya osaraNaM ca Niso // 8 // jaha puttavivAhadiNo osaraNAticchie muNiya saDDho osake osaraNaM saMkhaDipAhedavaDI // 9 // appatnammI laviyaM osaraNe hohiitti usake saMpAgaDamitaraM vA kareti ujjUma vA // 1270 // maMgalahetuM puNNyA va osakeM taM ca usake kiM kAraNaM?ti puDo siddhe tAhe vivajeni // 1 // pAmi bhujati na paDikkamae ya tassa ThANassa emeva aDati boDo kapilako jaha kavo (me) ho // 2 // pADuDiyA maNitesA etto pAyovagaraNa bocchAmi pAdU pAsamma apagAsapAsaNaM jaM tu // 3 // pAyokaraNaM duvihaM pAgaDakaraNaM pagAsakaraNaM ca / pATi mAsala tU pamAsakaraNe u catulagA // 4 // laDumAse parimaidaM catulahue dAma hota AyAma pAyokaraNaM bhaNiyaM kanakamayo na vacchAmi // 5 // kIkaDaMpiya duvihaM dave bhAve va duhimekeke AyaparakIyamecaM pacchita tesi bocchAmi // 6 // davAyaparakIe duviheci caThAu muNeya dANaM AyAma tu bhAvammi ato paraM vocchaM // 7 // bhAve tu ApakIya calanA etya vA muNeyA dANaM AyAmaM tu bhAve parakIya bocchAmi // 8 // mAsamihAnI dArNa puNa enya honi purimaidaM kIyakaDeyaM bhaNiyaM pAmizramato u vocchAmi // 9 // pAmibaMpiya duvaI loiya louttaraM samAseNa loieM catulaDugA tU AvalI dANamAyAmaM // 1280 // lounare mAsa dANaM puNa etya hoti purimadaM pAmiceyaM bhaNiyaM pariyahiyamiNamo bocchAmi // 1 // pariyahiyapi dunihaM loiya louttaraM samAseNaM loi umA ApanI dANamAyAm // 2 // lounare mAsala AvatI dANa hoti purimadaM pariyahiya maNieyaM abhihatadAraM ayo yocche // 3 // taM hoti duhA'bhihaDaM jAtiSNaM va naha aNAiNaM AiSNa goNisI honi misIhaM ca duvihaM tu // 4 // uSNaM NilIha bhaNNati pagaDaM puNa hoti goNisIhUti ekekkaM paragAme sammAme caiva boddha // 5 // saggAmAiDa dui ceva hoya'NAiNaM aNaiNNe mAsa dANetyaM hoti purimarddha // 6 // paragAmAiDa duvihaM sadesa paradesao va NAya ekkekkaM puNa duvihaM jale taha lapaNaM ca // 7 // sapanavAya picavAya puNa honi duvimekvekkaM saMjama AyavirANa sapacacAyammi joejA // 8 // paradesa AiTammI sapacavAyammi honti caugurugA pippaJcavAeM lagA dANaM esi vomi // 9 // caguru amana dANamihaM hoti tU muNeya caulahue AyAma emeva ya hoti sarese // 1290 // umbhiNNa hoti tividdhaM pihitumbhikavADabhajana pihinubhiNNaM na duvihaM phAgurAmakAmaM // 1 // phAgaugaNeNaM tU daharaNaM ca etya mAsala tahiyaM pavahaNadosA dANaM puNa ettha purimadarda // 2 // aphApuDhavimAdI sacina tu jaMbhave lina tahiyaM ubhina kAyANa virAhaNA iNamo // 3 // sacittapuDavilitaM tu silaM yAni dAumolita sacitapuDhavilebo cirapi udagaM abhiraline // 4 // cirakAya nimme dippamANi Auvaho jaumuratAvaNammI UbAUci tatyeva // 5 // paNaganiyA vaNasvati tasakuMyupipInTievamAdIhiM ene U lipyate ime tu dosA tu u // 6 // paramsa naM deni sae va gehe tAI va loga va payaM gulaM yA umpADitaM taM tu kareya'vassaM sa viSayaM teNa kinAti baNaM // 7 // dANakayavikrayAdI ahigaraNaM hoti ajaya bhAvassa / vini je ya tahiye jIvA muiyaMgamUsAdI // 8 // jaheba kuMbhAdi pulile umbhijamANammivi kAyadyAo olippamANevi taheba pAo, unmiSNameva pihipi punaM // 9 // A pani dANametya Ahe caulahU muNeyacA dANaM AyAma tu vibhAgao kAyaniSkaNaM // 1300 // emeva kavADammivi kAyavaho hoi U muNeyo uppihiya pihine savitA jana mAI // 1 // parakoilArA AvataNa peTiyAe hinura jinte Thile ya anto DibhArI dosA // 2 // etyaci calagA tU Ahesa dANametyamAyAmaM / hoti vibhAgaNaM puNa vAdIkA yaNiphaNaM // 3 // uSNeiyaM bhaNiyaM adRNA mAloDaM pavakvAmi taM tividdhaM udyama tiriyaM mAloda caiva // 4 // uTa bhUmAdIyaM aha uTTiyakoyAi hoti niri adamAlagAdI hatyapasArA jaM minhe // 5 // sarvapi yanaM duvihaM jahaNa ukosayaM ca bodayaM aggapaehi jahaNaM navivarIyati ukAsaM // 6 // mAloiDa ukose ApanI ca muNetayA dANaM AyAma tU jahaNamAloDamiyANi // 7 // ettha tu mAsalatta AvalI dANa honi purimarda isa mAloiDa bhaNitaM acche aTTagocchAmi // 8 // nivihaM puNa paya sAmI ya eva ekkeke calA dANaM puNa etyamAyAmaM // 9 // aNisiIpi ya nivihaM sAhAraNa bolae ya jar3aDe ya nivi'piya aNisaTTe calA dANamAyAma // 1310 // sAhAraNamaNisa dAiyamAdINa jaMtu hojAhi khIre ApaNa saMlaDi dito goTTibhatteNaM // 1 // so colago'vi duviho chiSNamaNi samAsato honi pariSNiM ciya dijani eso jiNo muNeo // 2 // acchiSNaparImANo so'vi jisako taheba aNiso NIsaTTo nesi ciya tRNa samappino jo tu // 3 // Ageni munaselaM jaM gahiyaM evaM honi 1035 jItakalpApyaM muni dIparatnasAgara
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [35] dIpa anukrama [39] "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM) ........... AyaM [1314] mUlaM [39...] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM anisa chiSNammi pommI kampani dhenuM jisa ya // 4 // aNisamaguNAyaM kappati petuM taheba ahi coga anisadveya jahaNisa to bac // 5 // rAyakulo bhatta NIya jassa taM kappati tu savi piMTamaMtarAyaM adiSNagahaNAdidosA ya // 6 // jaDDo va patosagato paripADe vasahimAdi maMjilA TaoNpassa saMtiovi hu Adi patI pat // 7 // aNisaTTa bhaNiyameya eno ajjhoyaraM parakhAmi ahiyaM udaraM ajjhoya tu jaM sahimegam // 8 // ahigaM tu dulAdI chumati ajjhoyaro so viviho jAcaniya pA sAhU ajjhore // 9 // jAtiyammilata ApattI dANametya purima pAsaMDI sAhUNa ya mAsaguru dAna mattakaM // 1320 / / eso alopasyo solasa yA ugamassa do| koDI bhavati kiM bhaNiyaM hoti koDiti // 1 // koDijate jamhA bahavo dosA U sahiya ettha koDitti teNa bhaSyati na koTIo imA tAjI // 2 // haNaNa NAvaNa aNumodaNaM ca payarNa pAvaNa'NumAyA kiNaNa kiNAvaNa anumoyaNaM ca koDIu Nava eyA // 3 // gava cevadvArasagaM sattAvIsA taheva caTapaNNA gautI do cena sA tu satarA honti koDI // 4 // tA vaya pakoDI rAga hosehiM guNiya airasa aNNANamicchacirati tirhi guNie sattAvIsA tu // 5 // puDhavAdI usa saMjaya uhiM guNiyA hoti esa catRpaNNA svatI mAdIdasahi U. guNiyA paDatI tu bodavA // 6 // NautI tihiM guNiyA tU daMsaNaNANehiM taha carileNaM sata doSi honti saparA koDInaM esa bindhAro // 7 // saMkheveNa dahA U ugamakoTI cisohikoTI ya uggamakoTI uhi visohikoDI aNegavihA // 8 // haNaNatiyaM payaNatiyaM ummamakoDI tu uDihA esA ahavAci imA uhi uggamakoDI yA // 9 // jahAkammudesiya pasmitiyaM pUti mIsajAyaM ca bAdarapAhuDiyAviya asoyara va carimaduge / 1330 // esA visohikoDI uhiyA samAsato'bhihitA eno udA yuddhaM voccchAmo ANuputrIe // 1 // uggamakoDI avayava levAle ya akapakAye yA kaMjiya AyAme cAtuloyasapUtI ya // 2 // sukeNavi kiM taM ghoSa jahA loo| isa sukeNAvi likaM povaI kammeNa mANaM tu // 3 // levAleveti jaM vRttaM japi dazamalevarDa pi penuM na kappeti takAdI kimu levaDaM 1 // 4 // kaMjiyamAdIgaNaM kamhA tu taM tu bhanI gunnm| sAhussa u AhetuM jaM kIraha AhakammaM taM // 5 // iya nAumAha koyI sAhuNimittAya oyaNo ukato Na u kaMjiyamAdINi to baco oyaNo ego // 6 // Na u kaMz2iyamAdINi to mhaNe kate tamevaM tu jadivi Na diTThA jahA odaNamaTThA tahavi bajje // 7 // sesA cisohikoTI uktigamAdI tu jai vnnaabhogaa| gahitA haveja chudA aNNammI bhaktapA mi // 8 // tAhe tu jahAsati vinicitayaM samaNapANaM (saM) tu davAdikameNaM tu imeNa vacchaM samAseNaM // 9 // dabbe taM ciya dasvaM letapadesa jesu taM paDiyaM kAle akAlahINaM jAvaNNA minala Nakamati // 1340 // bhAve arato asato jaM pAsatI varga uDDe aNalasiyamIsada sadavivego'vayaye suddhI // 1 // aha puNa Na saMgharejA tAhe pariThAvaNA tu tammataM / itthaM cabhaMgo tU sukkhohaNivAyo iNamo // 2 // mukkhe sukkhaM paDiyaM sukkhe ullaM tu ule sukravaM tu uDe uDaM nahA esa catvo bhave bhaMgo // 3 // guphle sukkhaM pahi padamagamedo vimipati suhaM tu vitiyammida choI gAleti darja kareM bAuM // 4 // tatiyammi kara chor3a uliMpa odaNAdijaM tarati parime sadavivegI dulabhadave vASitam // 5 // evaM cicinta'sado jesu de tu susAe sAhU mAyAvI gavi sujjhe tamhA asadeNa hoya // 6 // evaM gavasaNAe uggamadAraM samAsato bhaNitaM upAyaNamanA tU samAsao'haM pavaklAmi // 7 // solasa uggamadose mihiNo u samuDie viSANAhi upAyaNAeM dose sAhU samuDie jANa // 8 // NAma ThapaNA dacie bhAve upAyaNA muNeyAdava sacitAdivihANacine dupapAditiviha imA // 9 // AyAmupamAdIhi bAlacituraMgacIyamAdIsu supajAsamAdIrNa upAyaNayA tu sacitA // 1350 // kaNagaravayAiyANaM dhAtuvihitA tu acittaa| mIsA usameDANaM dupadhAtuppAvaNA dave // 1 // bhAve pattha iyarA kohApyAyaNA tu apasasthA kohAdijuyA dhAyAdiNaM ca NANAdi tu pasasthA // 2 // upasatviyanAyupAyaNAeM evaM tu hoti ahigArI sA solasahA tuimA dhAyAdIyA muNeyA // 3 // dhAtI dUtI nimitte AjIva varNIma timicchAya kohe mANe mAyA lobhe va iti dasa ete // 4 // puSisaMghavAmaM jIe va upAyaNAeM dosA solasame mUlakamme ya // 5 // dhArayati cIyae yA cayaMti vA namiti te pAtI tu jahavibhavaM Asi purA khIrAI paMca pAnIo // 6 // khIre yamajaNe maMDaNe va kIlAkathAtIya ghAitaM kuNamANo egayaraM pAtipiMDo tu // 7 // taM duvihaM dhAtitaM karaNe kArAvaNe va bodayaM taM puNa dAraMgamAdI pAna kujAhi // 8 // paMcavidhAtipiTe AvatI paula muNeyA dANaM AyAmaM tu dUtIpiMDaM ato bacchaM // 9 // saggAma paramgAme dubihA dUtI tu hoti NAyacA ekekAviya dubihA pAgaDa uSNAya gAyatrA // 1360 // pAgaDa nissaMko thiya appAnto va bhagati iyaro vA sejAtarakhatiyA tU pUyA vA aNNanAmasmi // 1 // mikhAdI vacato appANi neti sNniyaaiirnn| sA te amurga mAyA so va piyA pAgaDaM bhaNati // 2 // chaSNA puNAi duvihA dUtI etvaM tu hoti gAyatrA loutare tatthegA vitiyA puNa ubhayapakkhevi // 3 // louttara saMghADaga saMkaMtI tAva chaSNavayahiM kaha puNa chaSNaM? sejAyarIya appAhio gaM // 4 // saMghATayapacayA betI dUtitti amha gavi kappe avikAMtiyA yA te jAveda imaM bhaNasa (259) 1036] jItakalpamadhye muni dIparatnasAgara - - - ~ 182 ~
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [35] dIpa anukrama [39] "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM) muni dIparatnasAgareNa saMkalita bhASyaM [ 1365 ] mUlaM [39...]] AgamasUtra - [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM - -------- 1 tIM // 5 // sAvi va bhaNatI hotU pArijihitI ayANiyA sA u louttarauNNesA umayacchaSNaM ato vocchaM // 6 // jAmAitityajattAgatassa ovAdi pokaDeNa krt| so Agatoti dhUyA ubhayacchaSNaM imaM bhaNati // 7 // evaM bhaNejjahi saMtI taM phira taha caiva citiyaM jaM tu jaha pani saMghATo se aSNo va viyANatI koti // 8 // ubhayacchaSNA esA saggAme ami hitA bhave dUtI emeva paramgAme duha dUtI kaha puNa karejA // 9 // gAmANa donha veraM sejAyaridhUya tattha paranAme sAmatthaM gAmassa va jaha evaM haNiyoM paragAmaM // 1370 // saMto tu nitya pacchA miklAyariyAe to tu sejjatarI appAhetI saMtaM mama dhUpa bhaNeja evaM // 1 // jaha gAmoM paDiukAmA sAu bhaNejAsu mA kuna pamAyaM tIya kahiye tu tassA teNavi gAmassa ne kahiye // 2 // te va Thiya egapAse itare paDhitA karta tahi juddhaM sejjAtaripatiputtA jAmAtA caiva vahio u // 3 // beti jaNo keNeyaM kahiyati ta uni seyrii| jAmAtiputtapatimAraeNa saMteNa me sihaM // 4 // janhA ete dosA dUti Na kappatI tamha dUtI ipaTala AyatI dANamAyAmaM // 5 // niyamA nikAlasiyamma nimitte ui bhave dosA / sa tu pamANo Anubhae tatvime jAtaM // 6 // ApiyA NimiNa bhoiNI kevatI tu liMgINa bhoiciragayapucchA kevalikAle ejAhi // 7 // kAM ciya etattI iyarI paDibhaNati pacayo ko ? tuha gujjhadesatilao suciNAtI pacae kahae // 8 // tIya karma Auna pesavijo parijaNI va pacoNI itaro'vi avidio thiya pathisis moio cinte ||9|| paravittaM tA mittaM diTTo upaNiggao ya parivaggo kaha tumbhe gAyalI sacijA bhotiNIe u|| 1380 // puTThA ya Adiate (viya te) tIya va sihaM sahamANIe samaNe tIyabhavissaM jANai tilao paNe siddho // 1 // kobolavA ca pucchito paMcapuNDamAhaMsu phAlana diTTho jadi me to avi taha phateyaM // 2 // lamhA Na vAgarejA Nimi. napiMDesa paNio tu mae tItaNimine ulahu AvatI dANamAyAmaM // 3 // paTTapaNNa'NAgae yA caugurugA dANa hoya'mata AjIvapiMDameno samAsao'haM pakkhAmi // 4 // jAtI kula gaNa kamme sippe AjIpaNA u paMcavihA syAeM asyAe va kaheDa appANamekeke // 5 // jAtI paMcavihA ekeke catulahUgA AvalI dANamAyAmaM // 6 // jAtI mAhaNamAdI mAtisamutthA va hoti bodazA tahiyaM syAe tU jANAvemehi appANaM // 7 // homAivitaharu jati jaha sotiyassa puttoti basino besa gurukule AyariyaguNe va eti // 8 // sammamasammA kiriyA aNeNa UNAhiyA va vivarIyA samihAmaMtA''hUti ThANa jAya kAle va posAdI // 9 // beti kuDaM piya sukathaM asohaNaM vAdi se katamiti tahitaM mahagapaMtA dosA iNamo bhavaMtI tu // 1390 // mado mha sapakkho esasI miksa dejayassa paMto obhAmetI muhamaMgali kuNati bhikkhar3A // 1 // uggAIyaM tu kulaM pivaMsAdivatyavi taheca mAusarassatamAdINa jampaI maMDalapave // 2 // deuladarikSaNamAsAuvaNavaNe maNDavA (lAi sUeti jaMtupaNamAdi tu kammaM tuSNAdiyaM sippaM // 3 // ahavAla AyaritupadesatotayaM sippa kIratI sayaM tu taM kamma tesu sasu // 4 // kattaripayoyaNA vatthU bahuvitpare taha caiva kamme va sippe ya sammamamme mRtijatarA // 5 // savye mada tAniyamA dosA hati viSNeyA AjIvagapiTeso eto tu vaNIma bocca // 6 // kiM bhaNiyaM vaNImeti bhaNati paNi jAyaNammi dhAtU tu vaNimagapAyappA vaNimonI bhae tumhA // 7 // te paMcahA vaNImaMga jAyaNacittI tu honti boTacyA samaNA mAhaNa kivaNe atihI sAnA va paMcamayA // 8 // samaNe mAraNa kivane atihI sANe ya jANa pNcsuvi| paneyaM lagA AvatI dANamAyAmaM // 9 // mayamAdibaviNeta AhAramAdilobheNaM appANa samaNamAhaNakiminA'tihisANabhatte // 1400 // nigdhasakatAvasaru AjIva paMcahA samaNA tesi pariesaNAe lobheNa vaNer3a ko appaM ? // 1 // taba (ba) yadi te dAtupItianukUlaM sAhu tuma vippa karma dAu~ jaM desi esi // 2 // nicitakamaTTiyanyakAraNiya dAruNI thaa| api kAmagaha bhesubi gari NAsaha ki puNa jatIsu // 3 // micchanayirIkaraNa ummamosA va te puNa kregaa| cakAradiSNadAnA patviga mA puNo eMtu // 4 // eSa mAhaNevi dijataM digsa beti anukUla donhaM bhaNiyaM dANaM samaNAnaM mAhaNANaM ca // 5 // logANuggahakAri bhUmIdeve bahuphalaM dANaM avi NAma ki puNa kammaNirae ? 6 // kimaNA kukirapAya amAdI juMgiyA je tu tRNa nesi dentaM tassa'NukUla imaM bhaNati // 7 // kimaNe dumbale abNdhvaakjuNgiyNge| vAhane loe dANAyaM harati dento // 8 // te thiya epavi dosA koI puNa deti dANamatihINaM tatthavi aNuSpayaM tu dANapatissA imaM bhaNati // 9 // pAeNa deti logo ubagArI paricie sie vA jo puNa addhAkhiNaM atihiM pUeti taM dANaM // 1410 // koi purNa sAgabhano bhanna sAmAdiyANa dirjataM tassa va piyaMti bhAsati numamego jANasI dAI // 1 // avi nAma hoja sulabha goNAdInaM taNAdi AhAro chicchakArayANaM Na ya sulabho hoti guNayANaM // 2 // kelAsabhavaNA ene. AgayA gujjhagA mahiM carati pUyAyA himAhiyA // 3 // pUrvati pUyaNijA pUyAeM hivAya AgaMdA ihaI logassa hitA ete pUya banA hiyA honti // 4 // ahavAna pRyapUyA hitAhitA pUtitA hinA honti| aninA 1037 jItakalpabhAyaM muni dIparatnasAgara ~ 183 ~
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [35...] ------------- ------------- bhASyaM [1415] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM / prata sUtrAMka [35] pa I| yaahitA tamhA khala puunnijjete||5|| emAdI aNukUle bhaNite sosi mAhaNAINaM / dAtA ciMteti bato majjhatyo esa samaNoti // 6 // eteNa manma bhAvo vido loe paNAmahaja mmi / ekake pujuttA bhagatAivA dosA // 7 // dANaM Na hoti aphalaM pattamapale ya snnnniujvN| iyavi maNie'pi dosA pasaMsimo kiM puNa apatte // 8 // vaNimagapiMTo bhaNito eto voccha tigicchapi tu / sA dunihA tu tigicchA muhumA taha vAparA ceva // 9 // muhumAe bhAsalAI AvatI dANa hoti purimid| vAistegicchAe caulahugA dANamAyAma // 1420 // bhiklAdigataM saMtaM pucchati rogI tu osaha kiMci / maNaI kimahaM mejo ? paDhamatigicchA bhaye esA // 1 // vejotti pucchiyatro asthAvattIya sUtiya eyaM / abuhANa bohaNaM pA ayANamANANa katametaM ||2||betiy erisa eksaM amueNaM osaheNa pAuNaM me| sahasupaiyaM ca syaM vAremo ahmaadiihiN||3|| esA vitiyatimicchA do'veyAotu suhumtegiii| bAdarategiccha puNa satameva kareti vejjataM // 4 // saMsohaNa saMsamarNa jivANaparivajaNaM ca jtth| AgaMtudhAtukhome va Amae kuNati kiriyaM tu // 5 // assaMjayategicche kIrate taha ya | muhamakaraNammi / tahiyaM tu aNegabihA dosA iNamo pasanaMti // 6 // assaMjamajogANaM pasaMjaNaM kAyaghAoM ayagolo / dubalavagyAharaNaM accudae giSNuDhAho ||7||jmhaa ete dosA tanhA kAyariyA gtimicchaa| maNito timicchapiMTo etto kohAdi vocchAmi // 8 // kohAdINaM kamaso AharaNA hontime smaasej| hatyApa giriphattiya rAyagiha para caMpA y||9||nngrmmihtykaaye karaDagabhatte ukhamao vihNto| kosaladese giriphuzimAme vaNakoTTakArammi // 1430 ||saarnn samupAye koNu arja pae ta sAhuNaM / ANejya, ihagAto? suDDA''ha nahiM AI ANe // 1 // patagujuttAviya jahANiya ihagAtusuiDeNaM / seDaMgulimAdIhiNAehiM esthA'mattaI ||2||raaygihe dhammasvI AsADhabhUtI tu saiDaovasA rAvaNagehapapisaNa saMbhoDya modae saMbho ||3||aayriy upanjhAe saMghADaya appayassa attttaae| bhujo bhujo pavisati kANakuNIsugarUvehi // 4 // uparitalatyo ya ho pA 13 sati ciMteti buddhimaM muThA hoja paDo sAriksI uvAyano esa penabo // 5 // ciMtiya uvAyameyaM vAhariyA demi modae bahaye / manio yatao ejasu diNe diNe jAhe kI tuE // 6 // yadurga saMdisatI hAsakheiTaparihAsasaMphAse / eteNa samaM kubaha jaha bhajati esa acireNaM // 7 // jadi NAma miNhejA to kejaha muyasu esa pAjA tAhi tahasya sabhito 12 syaharaNaM liMga muyamuni // 8 // guru siTTha monumAto diNNA ghUyA ya bhaNiya meNaM c| emuttamapagatIo jatterNa upayarejAha ||9||raaygihe va kayAcI himmahilaM NADaga NaDA gcchii| tAca cirahammi mattA uparigihe doSi pAsutA // 1440 // bAdhAeNa pabiDo viTTha vicelA ciraagmaavnnyo| AyariSagurusamI padvita diDo NaTeNaM c.1|| igitagAe yA laraMTa pesi. yaya jIvaNaM dehi| demiti rahapAla gADaga NavIya kusumapure // 2 // kar3agAdiatyadANaM bahu paditaM tattha(navagammi nncNte| marahoyaSaNAdIyA bharahidI tattha paniSadA ||3||iklaagrvs bharaho Apasaghare ya kevala loo| hatye gahio mA kuNa kiM bharaho NiyattoM ? paccAha ||4||nn hu saM'pa'klai evaM belaco hoti jati giyatnAmi / paMca satA teNa sama pAhatA gAie DahaNaM // 5 // emAdi mAyapiDo Na kappatI vari kAraNe kppe| gelapaNakhamagapAhuNarAbaDheka(dAma)mAdIsu ||6||maayaapiNddo bhaNito eno bocchaamilohpiNddtu| so koharSi TamAdisu sAtvaNupAnijahara imo ||7||lbhtpi Na giNhati aNNa amurgati aja pecchAmi / maharasaMti va kArDa miNhani sadaM siNivAdI // 8 // tasyodAharaNamiNaM paMcAeM - mmi kovi samato tu| gehati abhimahaM sIhasaramodae ghecchaM // 9 // bhikkha paviTThI ya tayo paDisehe aNNa lmmmaannpi| sIhesaramalAIno saMkissani bhApatI ahaso // 1450 // sIhesaragatacitto visarisacino ya dhmmlaabhoti| AI sIIsarae sUrasthamievi hiMDai tu||1|| savadarasakesarabhAyaNabharaNaM ca puccha purimiddhe| upabhoga candajAyaNa sAhuni nigiMdhaNe jANaM ||2||kohaadii kamaso emete bagNiyA u aahrnnaa| etesi thiya kamaso AvattI dANa bocchAmi // 3 // kohe mAge catulA ApalI dANa hoDa aayaamN| mAyAe mAsagaru ApanI dANa bhattekaM // 4 // lobhe paugugA tU AvatI dANa hov'bhtt| saMdhuNaNa saMcabo tU cuNaNA bNdnngmegttuN||5|| duviho ya saMthayo khala saMbaMdhI jayaNasaMdhavo vev| ekeko paNa duvido yuvi panchA ynnaayco||6|| saMbaMdhe pura duniho itthI purise yahoti maaybo| emeva ya pacchAvI ApattI dANa bocchAmi // 7 // indhIe camukhyA purisesa catulaha mnnetaa| baGaguruena pAuthaM caulahue dANamAyAma // 8 // vayaNeni putra duniho itpI purise yahoti nnaayo| emeca ya pacchAvI ApanI dANa vocchAmi // 9 // indhIe mAsaga AvanI dANa hoti bhattekA purise mAsalahe na AvattI dANa purimaida // 1460 // saMbaMdhe putrasaMthayoM mAyapiyAdInu hoti NAyayo / sAmuyasasurAtIo saMbaMdhIsaMghaco pcchaa||1||aayvyN ca paravayaM NAuM saMbaMdhatI layagurUrSa / mama mAtA erisiyA sasA vadhUyA paNattAdI // 2 // adI diDIpaNDya pucchA kahaNaM mamerisI jgnnii| vaNaveSo saMbaMdhI vihavAsuNhAya dAna ca // 3 // emeva ya purisevi piyabhAtAdIhiM hoti sNbNdho| emeSa pasaMthava aditi divAdi pucchAdI // 4 // pacchAsaMthaSadosA sAsuya vihayAdidhUpadANaM c| bhajA mama erisiyA saja 1038 jItatpabhASya - muni dIpasAgara anukrama N (35) ~184~
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [35...] ------------ ------------- bhASyaM [1465] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM / prata ahi ga sA mANajo kiDa tAmammi udAharaNa cADalighutte muraliyA va davAva dizA meM sUtrAMka [35]] zrIpa ghAto va ma(saM)go vA // 5 // saMbaMdhe saMghapeso eno bocchAmi saMtharva vynne| pudhi pacchA va tahA saMghaNaNaM kaNati dAtAe // 6 // guNasaMthaveNa pUrva saMtAsateNa jo dhnnejaahi| dAtAramadina gNammi so vayaNe saMthayo pudhi // 7 // so eso jassa guNA payarati avAriyA dasadisAsu / iharA kahAsu suvati pacakra aja vidroti // 8 // guNasaMdhabesa pacchA saMtAsateNa jo dhuNe. jAhi / dAtAraM diNNammI so pacchAsaMthayo kyaNe // 9 // vimalIkaya Ne cak jahatyaso viyariyA guNA tuja / jAsi purANe saMkA ivANi NIsakiya jAyaM // 1470 // tatvaci bhadagapaMtA dosA taha ra hoti NAyacA / bhaNiesa saMdhavo tU vijAmate ato vocchaM // 1 // vijAmaMte catulA AvatI dANa hoti AyAmaM / pijAmaMtavisesa uliMge'haM samAsaNaM // 2 // vijAmaMtabiseso vizisthI purisoM hoti maMto tu| jahaba sasAhaNa vijA maMto puNa paDhiyasiddhotu // 3 // vijAe uNivastirNa jaha koI bhinDvAsayo pnto| sAhaga piDiyAgaM ahathi rAhAyo imo tatva ||4||iy paMtabhicchvAso sAhaNa Na deti tasya bhaNaeko / jaDa icchaha vijAe papagulavatthANi dAmi // 5 // pecchAmotiya bhaNie gaMtuM vijAbhimaMtio beti| kimicI patagurUvalyANi digaNa sAharaNaM // 6 // aNNAha ya sA bhANI kiha te diNNAMta bhattapANAdA / to bAta nagA raTTA kaNa hita kaNa muddA mi? // 7 // paDivija thamaNAdI so yA aNNo va se karejAhi / pAcAjIcI mAvI kammaNakArI ya gahaNAdI // 8 // mammi udAharaNaM pADaliputne muruMDarAissa / uppaNNa sIsavedaNa pAlittayakahaNa omne|||| jaha jaha padesiNi jANuyammi pAlittayo bhmaaddetti| taha taha sIse viSaNA paNasati mujhaMDarAyassa // 1480 // maMteNaM abhimaMtiya taha va davAva dina koI tu / satyapi tethiya dosA paDimanAdI ime honti // 1 // paDimaMtabhaNAdI so vA aNNo va se krejaahi| pApAjIvI mAthI kammaNakArI ya gahaNAdI // 2 // vijAmatAbhihiyA jahuNA bAcchAmi cussnnjogaadii| basikaraNAdI cuNNA antavArNajaNAdIyA // 3 // puNe joge caulahu jApattI dANamedha aayaamN| NidarisaNaM duNhaMpI uzijeDa samAseNaM // 4 // dihato cuNNajoge jaha kusumapurammi kati aapriyaa| jaMghAcalaparihINA ome sIsassa tu rahanmi // 5 // kahayaMti cupaNajogA aMtadANAdi tastha do shddaa| pamANaThiya NisAme avadhAre aMjaNa ek|| 6 // pIsajiyAni sAhU guruhiM desaMta khuddAga nniyttaa| Ayariehi ya maNinA duicha kayaM jaM NiyattA bhe||7|| bhikkhe parihAryate therANaM omeM tesi detANaM / ki oma guruNaM na kuvAmo? luiTa sAmanthe // 8 // kuNimo aMtavArNa dave melenu aniyaMjaNathA / saha bhoja caMdagute omodasthiAeM dovbAI // 9 // cANakapuScha ihAlapuNNa dArapihaNaM tu dhUmo yA baTuM kuccha pasaMsA therasamIce upAlaMbho // 1490 // evaM vasikaraNAdisu cupaNa vasIkonu jo tu paraM / upAetI piMDaM so hotI cuNNapiNDo tu||1||je cinamantadosA tebhiynsikrnnmaadicussnnehi| egamaNegapayosa kujA pascArayo bAni // 2 // maNiesa pugNapiNDo jahuNA bucchAmi jogapiTa tu| nahiyaM joga aNegA iNamo tu saMpapaparasAmi // 3 // sUbhagadobhagakarA jogA AhArimA yati iyare yA AghasadhUvacAso pAyapAThevAviNo itare // 4 // tatthAharaNaM Namo annhaarimpaailevjogmmi| AnIragavisayammI jaha kata suNa tAbasehiM tu||5||nndikvhvennnndiive paMpa sathA tAvasANa NivasaMli / pacadiSasesu kulapada pAlave liMpa pAe tu // 6 // pAugadurUda salichappareNa uttariDa eni grNti| Auna loga pRyA pabaksA lete devatti // 7 // jaNa sAvagANa khisaNa nAhiyaM na bhrsaamimaaulyaa| AyariyAjasamitA nesi ca givediya tehiM // 8 // tehi maNiyA ya pacahate mAtihANi paaplevennN| Natimuttarati sagihe usiNoeNa dhobaha nN||9|| tehi ya sagirda Ne pAya banA coy'nnicchmaannaannN| kiM jANati logonI diyaM vigaeNa bahupalayaM? // 1500 / paDillAbhiya barcanA NipuraNadikUla miliya samiyA yA vimhiya paMca satA tAvasANa paJcaja saahaay||1|| emAdIjogehi AudyAvenu esalI piMDa / so Navi kappe eno mocchAmI mUlakamaMtu // 2 // dunihaM tu mUlakamma gambhAdANe taheca prisaadde| huviheci mUlakamme pabuina hoti mUla nu // 3 // jAdANaM jahigaraNa paribaMdho chobhagAvidolA yA pANavaha sAraNammi chobhaga paTiNIya uTAho // 4 // iya mUlakammeNaM piDo upAdizrI Na kampani nu| upAtaNesa bhaNiyA gavasaNA ceva ya samanA // 5 // evaM nunavihassA ummama upaaynnaavimudss| gaNapisohipisuddhassa honi gahaNaM tu piemsa // 6 // umgamadAsa gihIto upAyaNa hoi samaNa utthaannaa| gahaNesaNAe dose Ayaparasamuhie vocch||7|| doNivi samaNasamutthA saMkina vaha bhAvato'pariNaya yA sesA aDavi NiyamA gihiNo na samuhie jANa // 8 // sA gahaNesaNa canuhA NAma ThapaNA ya dadhi bhAve yA dave vANarajUhaM sarva pattA visthasyA davammiesa bhaNitA bhAve mahaNesaNaM tu bocchaami|dshi padehi suI saMkitamAdI imehi tu||1510|| saMkina makkhina Nikkhina pihina sAharaNa daaygummiise| apariNaya linta uDiTaya esaNadosA dasa hti||1|| saMkAe paubhaMgA paDhamo gaha ya bhoyaNe cec| citijo gahaNa Na bhoyaNa tanio puSa sakino bhoge ||2||nniisNkiotu carime kiha puNa saMkA haveja jaha koii| miksa pavihI sadammi hirimaM miksa vigiyeti // 3 // kiSNu sadA bhisvA lahANa ya tarati pani taahiye| hirima iti saMkAe bhujati iha saMkito va // 4 // bIeNa gahiya saMkiya vigainvAne yaNapari sNghaadde| 2039jItakalpamASya - muni dIparanasAgara anukrama [35] ~185
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [35...] ------------------------ --------------- bhASyaM [1515] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [35] gayaM paheNagaM pA so Nisakiyo muMje pANIsaMkagAhiyaio vigahendoM jismmmnnnnsNpaartt| saMkA puNA jArisa samae amugagahammi // 6 // mahatI bhikkhA tArisa ete. hivi lada kiSNa hojAhirANIsaMkijakAU muMjati taM saMkio peSa // 7 // paDhamo domunilammo nitio puNa gahaNe bhovaNe tito| saMktimAvaNo paNunIsA carimae suddho // 8 // umanyo sutaNANI gasatI ujuyaM payatteNaM jAvaNI paNuvIrsa sutaNANapamANato suddho||9|| sAhU sutovayutto sutaNANI jaivi giNhai asuii| na kevalIvi muMjali apamANa surya bhaiharA // 1520 // suptassa appamANe caraNAbhASI nago ya mopakhassa / morakhAmAvAo ciya payattadikkhA NisthA y||1|| solasa uggamadosA Nava esaNadosa sNkmetRnn| paNavIsee dosA sakiyamAsaMkioboccha // 2 // jaisakA dosakarI evaM survapi hoti tu asuii| NIsaMkamesiyaMti bajaNesaNijaMpiNihosa // 3 // maNati saMkiyabhAvo avisudo apritektrpkse| esipi kuNaya'si atipesi misuro tuma4ANissaMka kAu tanhA mItta saMkiyaM bhaNitameyaM makkhitamidANi bIcaI makkhita je hoti saMsattaM // 5 // dubiha camaksitaM khala sacinaM na hoDa athitaM / sacitaM tasya vihA puDhavI ADa ya bakAe // 6 // puDhavIsasarapaveNaM hatthe mate va sukkheM panagaM tu AvatI dANaM puna NimitiyaM hoti dAta // 7 // kadamamastiyamIse lahugo nimmIse honti bahugA tu / lAmAle purimA bAjulahuehoti AyAmaM // 8 // sasaNibudaDe yA purapacchA(pura pacchA aNu)kamma manisvayaM cnhaa| ukkupiDakakkusamavikhanamevAdi yaNakAye // 9 // saptaNihatyamate paNagaM Apatti dANa nnidhigii| udavale mAsalahuM ApattI dANa purimddd|| 1530 // purakammapacchakamme ApanI catulahU munnetbaa| dANaM AyAma tU paNakAya ato tu bocchAmi // 1 // ukapiTTamaksiya paricahatye ya matta sbine| mAsaha ApattI dANaM puNa hoti purigaDDhe // 2 // ete | va u manilAeM hatye mane yahonna'Nantesu / ApattI mAsaguru dANaM puNa hoti bhaneka // 3 // chidaMtIe sAga chudatIevaja rasolitaM / ucaDDamakkhinetaM parittarNaneNa yA hojA // 4 // saMsahina kAehiM nIhiSi neuusmiirnntsehi| sabittamIsaeka camakkhita Na citinae kiMci // 5 // sabitnamapisabammi u hatyemane yaholi cubhNgo| padamasmi doSi makkhiya dastho viniyammi pani mano // 6 // lie mato makkhitoM Navi hatyo parimae Na ekovirA Aditie paTiseho carimo bhayo aNuSNAto // 7 // apilamakkhina hA mAhitaraNa pAni itareNa / garahita hoti duhAta loge vaha ubhayapI vAci // 8 // maMsayasasoNiyA''sabalasuNAdI garahiesa logasmi / muttapurIsAdIhi garahiyameva bhane umae // 9 // dumhi na gara-13 hieta AvanI caalhmnnenaa| dANaM jAyA tU agarahiteso paskhAmi // 1540 // agarahiSa pUrakusaNaM gorasapatatetamAdIhiMjatA saMsattamasattaM duvihaMpiya hoti gAya // 1 // cinnamakkhiyammI pAusuvi bhaMgesu hoti bhayaNA t| agarahieNa tu grahaNaM paDiseho garahie hoti // 2 // saMsAjimehiM baja agarahiehipi gorasadahi / gadhupADavoDagulehi ya: mA mssuipipiiliyaacaao||3|| gorasataMsane yA pttehgulaadikiirisNstte| catulahugA ApattI dANe puNa honi AyAmaM ||4||oiygrhitmjjaamNsklaadiihiN makkhiyaM jaitAna purANa bhAnija desi va paTuna gahaNaM tu // 5 // dohipi garahiehiM manuzArAI hoDa amghnnN| makkhita bhaNitaM evaM eno bochAmi NikkhinaM ||6||nniksin Thaviyanti ya egaI ThANamamgaNA evyAja tithiha honi ThArNa sacinaM mIsa abhinna // // etvaM catUbhaMga nace sabinAdI aNemaha imo tA samitaM sacine sacitta mIse ka'cile // 8 // mIsaM pA samathile mIsa mIsa ya honi Nikhine cittaNa mIseNa ya evekI hoti pAubhaMgo // 9 // aguNA cittAcine citaM nittasmi hoti nnikryeyo| cina yA adhinaM apita pittobhayApine // 1550 // araNA mIsa mIse mIsamaSite acitta miismmi| acittaM agine tatieso hoti canubhaMgo // 1 // catubhaMgesalema saMjogA'NegahA munnvtraa| yuTAdiesu usamuvi kAesa sahANa prtaanne||2||scinpdvikaae sacinI va padavi nnipistto| sathile amino avivaapiscino||2||adhine amitI sadANe esttonipubhNgo| paraThANe paMcaraNa AUmAdIsime honti sacittavikAo sacinAugmi hoti nnikvino| savito abise acitto ceka sacine // 5 // acino acine evaM sesegu teumaadiisN| saMjogAra tavA paMcasu paraThANe cAbhago // 6 // emeva AuteuvAupaNasatinasANa yanubhaMgA / ekake viSNeyA uccabhaMgANa saMjogA // 7 // cine sacineNaM te unIsa upani sjogaa| aniyatamIsaeNapi epaniyA ra saMjogA ||8||miise aricaNavi ecatiya ricaya havaMti sNjogaa| timiNapi unIsA na miliyA anarasaya 4 // 5 // ahavaNa sacinamIsAya egayA egayo ya agyito| etvaM catumaMgo tU natvA''ditie kahA Nasthi ||1560||jN puNa avinadavaM Nivippani peyaNema kAyasu / sahi maggaNA na Namo aNaMtara paraMparA hoti ||1||cinputtvid apatara ogAhimagAda hoti NipisanA hotI paraMpara puNa piDuGagarya jaMtu puDhaviThiyaM // 2 // udagamaNanA NavarNIyamAdi pAraMpara nnnaacaadii| ve uaNaMtara pAraMpare yaduyamA ime satta // 3 // vigyAcamummurigArameva appattapattasamajAle / bolINe satna dugA ete tu arganara pare y||4|| vijhAuti gadasati agI dIsaniya haMpaNe ude| chArummIsA nigala jagaNipaNA mummaro hoti / gijAlA hilihiliyA iMgAlA te bhave munnenbaa| hoti cautthI maMgo ne jAntA'patnapihara na // 6 // paMcama panA pihuI uhami yahoti (260) 2040jItakalpanArtha muni dIparajasAgara - anukrama [35] ~186~
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [35...] ------------- ------------- bhASyaM [1567] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [9/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [35] zrIpa knnnnsmjaalaa| sattamae samatIyA aNatarA hoti sattamuvI // 7 // pAraMpara pihAdisu agaNIpaTTAdi vatya dosA / bhapaNA tu jaMtaculisa iNamo tu nahiM muNeyatro // 8 // pAsolita kaDAhe parisATI gariya taMpiya visaal| soviya aciracdo ucDaraso gAiusiNo y||9|| gahaNamaghaTTiya kapaNe ghaTTita kArAdipaDana aggivho| usiNodamassa gularasapariNAmiya gahaNaNacusiNA // 1570 // duviha virAhaNa usiNe uDDaNa hANI va bhAgabhedo yA acusiNAtoMNa ghepani jaMtolittesa jayaNA tu||1||vaaukkhittaagNtr pappaDagAdItu hoti / nnaayaa| pariSainipUriovaripani TThiya paraMpara hoti // 2 // hariyAdi aNaMtara pUriyA pAraMpare piDamAdI / goNAdipiDa pUvAdarNatare bharagakutigitaraM // 3 // sarva ga kappaevaM Nivisatta samAsato samakvAna / puTavAdINa eno AvasI dANa cocchAmi // 4 // puDhavAdI jAca tase arNatavaNakAya monu nnikkhite| saMti ajaMtara lahagA paraMpara hoti mAsalAI // 5 // catulahue AyAma mAsalaha dANa hoti purimitte| evaM sacittammI maNiyaM mIse ato cocchN||6|| etesu ceva puDhavAdiesa mIse aNaMtare lhuo| hoti paraMpara paNa dANaM eto tu vocchAmi // // lahumAse purimaiDe paNage puNa dANa hoti nnivigti| vaNakAyamaNaMtesu AvattI dANa vocchAmi // 8||vnnkaayjrnntemu Nikkhita aNaMtare tu clugurugaa| hoti paraMpari guruo dANaM tu ato tuvocchAmi // 5 // catugupae tu cautthaM gurumAse dANamegabhanaM tu / AvattI dANaMpiya pihiyammi ato u bocchAmi // 1580 // pihivArNanANaMtaraparaMpare theya hoti guru pnngN| bahupaNa tu parine dosupi vANaM tu nnivigtii||1|| AvattI dANaM yA puDhavAdINikvivaMta maNiyaM tu eno samAsayo biya pihinadAra pavasvAmi // 2 // savitAdisu adhinapihiya canubhaMga naha ya sNjogaa| jaha bhaNiyA Nikvile taha ceva ya honti pihitevi // 3 // savitta mIsa eko eka to'cina eSa cubhNgaa| Aditu paTiseho tanie bhaMgambhira mANayA // 4 // asmitta sacineNaM atira satiraM ca jaM bhave pihitaM / puDhavAdiesu usmuvi lohAdI atira puDhabIe // 5 // pacchiyapiDaDAdi niraM ogAhimagAvi'NataraM hoti / vada. NiyAdi paraMpara agaNikAe imaM hoti // 6 // atiraM aMgArAI sahiyaM puNa saMtaro sarAvAdI / vatyeva atira vAyU paraMparo pasSiNA pihite // 7 // airaM phalAdipihiyaM paNammi itaraMtu pchipittaadii| kacchava(tyahasaMcArAdI atiratira papichayAdIhi // 8 // taie bhaMge maggaNa bhaNiesa pautyabhaMgabhayaNA tu| acina acitteNa pihie kA bhayaNa ? muNasu imA // 9 // banubhaMgo pihieNaM guruyaM gurueNa guruja lahaeNaM / lar3ayaM gurueNa nahA lahueNa carima tahiM gajmo // 1590 // puDhavAdINaM kamaso AvanI dANajaha tu mishvine| AyadhirAhaNa guruyanikA gavaraM tu cauguruyA // 1 // etya udANa catutvaM eno bocchAmi sAharaNadAraM / sAharaNa ukiraNa virevaNaM ceca ega? // 2 // maneNa jeNa dAhiti nanya aveja tu hoja jaM vrss| taM sAharita apayahi maneNaM deva sAharaNA // 3 // sA puNa chas NAtavA sacitta mIsA taheva acittaa| etyavijaha Nikkhine maMgA saMjoga naha va // 4 // savinamIsa AdizAema dusu mAthi mamgaNa vivego| taniyammi maggaNA tU usa bhomAdIma sAharaNe // 5 // carime bhaMge bhayaNA jaM duhamacitta kA tahi bhayaNA / bhaNDa muNam tahiyaM caubhaMgo hoti Namotu // 3 // sakesaka padama suke uAI tu viniyao bhNgo| uADe mukaM naio a u pAuttho tu||7|| ekake paubhaMgA mukAdIesucAusu mNges| yo thopaM thove bahavaM bahu yora bahu bahugaM // 8 // janyatayoye thoSa sukkhe jA cahubhati taM grm| jati nanu samukkhinuM thopAhAraM valaDa manaM (ana) // 9 // sesesU nIsuSI dAnA bhaMgama honi gaatyo| thoSa bahuM pahuga thoSo yaha bahUgo cera Namo tu||1600|| ukleve Nikasane mahADabhAnammilanA vaha ddaaho| ukAyavaho ya sahA aciyarna ceva bocchedo||1|| thoce yo chuTa sukkhe upa na DA. suklaM tu| bahurgatu aNAiNNaM kaDadoso soni kAnUNaM ||2||saahrnney bhaNiya ApattI dANa jaha tu nnikvine| dAyagadAraM jagA samAso'haM papakhAmi ||3||baale buDDhe mane ummane vie yaja jarie yA aMdhalae pagalie AruDhe paauyaahip||||htydunniylb vinie beca hatyapAehi terAsi gupiNI bAlavaccha muMjali pusalelI // 5 // bhajentI yavalentI kaDennI va naha ya pIsantI / pijatI saMcatI kalaMnI pamaramANI y|| // ukAyavAhatyA samaNA Nikvivitu ne yeva / ne yogAhentI sapanA''bhaMnI ya // 7 // sasaneNa tu vareNa - linahatthA ya linamattA yA AyattannI sAhAraNaM ca dentIya corivayaM // 8 // pAhuDiyaM ca ThaventI sApazcavAyA paraca udis| Abhoga jaNAbhogeNa vaLatI pANijA u // 9 // enesi DAyagANaM gahaNaM phesithi hoti bhaiyA / kesiMdhI aggAhaNa nappaDivAve bhave gahaNaM // 1610 // ete dAyagadosA enehi dinamANa Naci kappe / je na akAraNe gelhe paschina nesi | bocyaami||1||baale bude male ummale veSie bajarie yA etesi mAsalA ApattI vANa purimaida // 2 // aMdhelapagaliyAdI jApana dAnabAlavAni / paneya catagusyA dANaM puNa hoSa'bhatta9 // 3 // bhujaNa ghumulenlIe ApattI catulahU munneyaa| dANaM AyAmatI bhajaNamAdI ano bocch||4|| bhajannI badalelI jAca na ukAyamagahanyatti / samagaTThA te ceva tu NikviSa ogAha pahantI // 5 // ethata visarisadANaM pacchittaM hoti kaaynniphnnnnN| sesemU dAresu cAnuyugA dANamAyA ||6||ene dApama maNitA eno ummIsayaM paparasA1041 jItakanyabhASya muni dIparatasAgara I anukrama [35] ~187~
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [35...] ------------- --------------- bhASyaM [1618] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [35] | mi| vida sacitta mIsaga anicaleNaM ca ummIsaM // 7 // jaha va ya saMjoyo kAyANaM hehao tu saahrnne| taha ceva ya ummIse hoti vibhAgo giravaseso ||8||coetiko viseso sAharaNummIsayANa doNhapi / bhaNNati sAharaNaM tU bhikkhaDA macarya raye // 9 // ummIsaM puNa dAyAyaM ca dovaMta mIsituM dejaa| bIyahariyAiehiM jaha odaNakusuNamAdIrNa // 1620 // taMpi ya mukkhe sukkhaM bhaMgA pattAri jaha tu saahrnne| appavahuevi cauro taheva cAiNNa'NAiNNaM // 1 // ummIsa maNiyameyaM etto ghocchAmi pariNavaM duvihaM / dave bhAve yatahA dajhe puDhavAdi chakkaM tu||2|| jIvattammi aciyate apariNaya pariNayaM gate jiiye| diddhato bubavahI haya apariNayaM pariNayaM v||3|| dakhkhe apariNayammI pacchita hoti kAyaNiSpharaNaM / mAve apariNataM puNa etto nocchaM samAseNaM // 4 // sajmiAlagAdiNaM tU ahavA aNNehi hoti sAmaNNaM / satyegasa pariNato bhAyo demitti sAhussA // 5 // sesANa Naci pariNayo apariNayaM bhAvato bhaye evaM / ahavAvi dANamaNaM apariNaya bhAcato hoti // 6 // saMghADaga hiMDato egassa maNammi pariNaya esii| citie Na tu pariNamatI saMpi apettA mA katraho // 7 // paDha. millama bhAvammI appariNayagevhaNe tulddmaaso| nassArattI bhavati dANaM puNa hoti purimaDDhe ||8||mnnit apariNayameyaM etto boSchAmi littavAraMtulittammi jatya lebolAma(mA)ti kusaNAdivavassa // 9 // taM khalu jagahiyAmA vahiya hoja pacchakammaM tu / samdA u alecakarDa miSphAvAdI gaddevayaM // 1630 // iti udite coeI jadi pacchAkammadosa evaM tu| to Naci bhona ciya jAvajIcAeM bhaNati guruuH||1|| ko kAlANaM necchati Avassagajoga javi Na haaryti| to acchatu mA bhuMjatu aha Na tare tatva bhaMga'DA // 2 // saMsahasthamane sambammI sAbasesa maMga'hAAgahaNe tu sAgasese saMsayabhaMgesu bhayaNA yu||3|| saMsacahatyamate likhe lahagA tudANamAyAmA avasesa litta gurumo dArNa puNa hoti purimaidaM // 4 // litaMti gata evaM enA bocchAmi uDDiya ahuNA / taipi tiha niyaMta sacitta mIsaM ca jacittaM // 5 // uDDie~ cADalahugAta jApattI vANa hoti aayaam| aba sacittAdINaM AvatI kAyaNi pharNa // 6 // sabittamIsae yA caubhaMgo uDDaNammi itya bhye| caunaMge paDisaho gahaNe ANAdiNo dosA // 7 // usiNassa char3aDaNe dennaovaDoja kaayddaahobaa| sIyapaTaNammica kAyA paDie mavidunAharaNaM ||8||chdivy maNirya evaM gahaNesaNa esa parisamattA tu / gahitassa ato vihiNA ghAsesaNa pattamahuNA u||9|| sA catuhA mAmAdI sarva vaNNenu etya dArammiA enassedovaNayaM vocchAmi imaM samAserNa // 1640 // macchasthANI sAha maMsasthANI ya bhattapANaM turAgAdINa samudayo macchayavANI muNenaco // 1 // jahaNa chalio tu maccho upAyagahaNeNa epa saahussi| appANamappaNaviya aNusAse bhuMjamANo u // 2 // mAyAlIselaNasaMkaDammi geShato jIva ! Na si chlito| ehi jaha Na ulinasi bhuMjato rAgadosehi // 3 // pAsesaNA tu bhAve honi pasasthA ya appasasthA y| apasasthA paMcavihA sacivarItA pasasthA tu // 4 // saMjoiya aivayaM saMgAla saghUmayaM annddaae| paMcamiha appasasthA tavikarInA pasatyA tu|||| saMjoyaNettha duvihA dobhAve padAdhi bhishrto| bhiksaM ciya hiMDato saMjoe bAhiresA tu||6||liirdhikttttraavinn laMbhe guddsaalikrytmaadii| jAtinA saMdha joe hinato to voH // 7 // aMto niha pAdammI laMbaNa vayaNe ya hoi boda rasocakAri saMjoyayae turva pAe // 8 // bAlakapadagavAiMgaNAdi saMjoeM laMbaNeNa sm| jayaNammi choTu laMbaNa vo sAlaNagaM ho pacchA // 9 // dAmi esa saMjoyaNAtu saMjoeM jaMtu dvaaii| rasaheu tehi puNa saMjoyaNa hoti bhaavmmi||1650 // saMjoelo dave rAgado sehi apparga joe| rAgadosaNimittaM saMjoyayae to kamma // 1 // kamme hito ya ma saMjoyayae manAtu sukaann| saMjoSayae appaM esA saMjoyaNA bhAve // 2 // rasaheu paDikuTTho saMjoyo kappae gilANA / jassa va abhattachaMdo mahoioM abhAvito jo ya // 3 // ahavaNa jAI dave pate va payAdigAvi melati / sanugamAdIhi sama mA hotu vigicnniiyNti||4|| aMto pahi naugurugA vitiyAeseNa bAhi paaulhugaa| baDaguruge'bhattaha caulahuge hoti AyAma // 5 // saMjoyaNa maNiesA jahuNa pamANaM bhajAmi aahaare| jAtiya bholA sAhahiM jAva. nahAe // 6 // battIsa kira kavalA AhAro kuTipUrajo mnnio| purisassa mahiliyAe jadvAcIsa bhane kavalA // 7 // caunIsa paMDagassA te Na gahita jeNa purisaivINaM / pAjaNa paMTassa u tamhA te go gahita evaM // 8 // etto kiNApi hINaM aI aDavagaM ca AhAraM / sAhussa benti dhIrA jAyAmAyaM ca omaM ca // 9 // pakkAmaM ca NikAma ca jo paNiyaM bhnssaannmaahaare| jatibaduvaM anibahuso pamANadoso muNeyaco // 1660 // battIsAu pareNa pakAma NicaM tameva tu NikAma / jaM puNa galanaNehaM paNItamiti taM buddA ti // 1 // atipahuyaM ani bahuso atippamANeNa bhoyarNa bhunA hAdejaya bAmeja va mAreja va ajIrataM ||2||nniymaahaaraadiiyN AivayaM aibahuso tiNi vArA u| tiNDa pareNa tu jaMtuna yeva aniSpamA t||3|| ahavA aniSpamANo AturabhUto tu muMjae jaMtu / taM hoti atipamANaM hAdaNadosA u pujuttA // 4 // jamhA ete dosA anirine neNa haoNni cnulhgaa| AvanI dANaM puNa: AyAma hoti NAya // 5 // doso atipamANe tamhA bhotava hoti kerisaya ? / bhaNmati suNasU jArisa bhotta hoti sAhahi // 6 // hiyAhArA miyAhArA, appAhArA ya je graa| Na 1042jInakApabhASa muni dIparatasAgara anukrama [35]] ~188~
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [36] dIpa anukrama [36] "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM ) - mUlaM [36] AyaM [1667] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM T te vijJA cicchini appAnaM te cimicchA // 7 // hitamahita hoti duhA iha paraloge ya hoti caubhaMgo iloga hitaM Na pare kiMci pare ya ihalAe // 8 // kiMci hitamubhayoeNIbhayoecao bhaMgo padamagamaMgo tahiyaM je davA honti aviruddhA // 9 // jaha vIradahigulAdI jasaNijA va rata yA muMjane hoti hi iha Na puNAI paraloe // 1670 // amaNuSNesaNasuddhaM para loga hinaM Na hoti ihaloge patthaM esaNasudaM ubhavahiyaM hoti zAtayaM // 1 // ahitobhayogammI apatya asaNajeca ahavAvi rataduTTo jati eno miyaM bac // 2 // adamasaNassa sarvajaNassa kujA davasa do bhAe vAyupaviyAraNar3A chammAgaM UNagaM kujA // 3 // sIyo usiNo sAhAraNI va kAlI lihA muNeyI eesa tIcI AhAre hotimA matA // 4 // ego davasa bhAgo avahito bhoSaNassa do bhAgAta hAyaMti va do do bhAgA tu ekeke // 5 // etya tu tatiyacathA doNivi aNavadvitA bhaye bhaagaa| paMcama char3o paDhamo mitio ya avahitA bhAgA // 6 // evaM tu miyaM bhaNiyaM etoSI hI bhave appaM epa pamANA'bhihitaM saMgAlAdI anovo // 7 // saMgAle ca gurugA ApalI dANa hoyamana calagA tu sadhUme AvalI dANamAyAmaM // 8 // vikAraNa bhuMjante etyaci lagA tu dANamAyAmaM citiyAdese laDao AvatI dANa purimarda // vibhuM kAraNato esthavi lahugA u dANamAyA gAlAdiNa kamalo tarucamiNamo pavasvAmi // 1680 // jaha iMgAlA jaliyA dahati jaM tattha iMdhaNaM pddiyN| iha viya rAgagAlA urhati caraNidhaNaM NiyamA // 1 // rAmeNa sAMgA AhAre mucchio sAhU su sumita diM supaka surasaM aho surahiM // 2 // rAgagmIpatio bhujato phApi AhAraM / giragilagirbha kareti caraNidhaNaM khipyaM // 3 // bhaNitaM saMgAleyaM aruNA pocche sadhUmagaM pagate viNate tu dhUmAyataM tahAM ugaNaM // 4 // jaha vApi cittakammaM dhUmeNoratayaM Na somai u taha dhUmadosara caraNaMpiNa sobhae mahalaM // 5 // dosena samaM tU je AhAreti sAhu dito virasamaloga kuhita rorA bhokkhaM (bhakkhaM ti gaNa evaM // 6 // dosaggIvi ja to appasiyadhUmabhUmiyaM caraNaM aMgAramenasarisaM jA na bhavati niddahati tAya // 7 // rAgeNa sagAla doseNa samarga muNeya rAmadosasadgataM nanhA tuhoti bho // 8 // AhArati tassI vigaliMgAca vigayadhUmaM ca sA'jjhayaNaNimittaM ecaeso pazyaNassa // 9 // bhaNitaM sadhUmameyaM eto pocchAmi kAraNadAre naM puNa paDikamaMto parimussI vicinteti // 169 // bhona kAraNAmI ki asthi ahaba natthi jaDa asthI to bhujelA sAhU ke puna te kAraNA ? guNa // 1 // uhi kAraNehiM sAha AhArato u Ayarati dhammaM / chavi kAraNehi NijUto u Ayarati // 2 // vedhaNa beyAyace iripaDAe va saMjamAe vaha pAnavatiyAe uI puNa dhammacintAe // 3 // Natthi chuhAeM sarisiyA viSaNA muMjeja paNa chAyA tarati kArDa ayo bhuje // 4 // iriyaM ca sotI suhito namanIya peccha andhAraM pAmo vA parihAya pehAdI saMjamaM tare // 5 // AyusarIrapANAdi uhi pANaNa taratI mo tAraNa te bhujejA pANavattIyaM // 6 // dhammANaM na tarati cinte putraratakAlammi ahavAcI paMcavihaNa tarati samaya kArDa je // 7 // etehi kAramehiM chaha AhAreti jatI niyamA chahiM caiva kAraNehiM NAhAretI imehiM tu // 8 // AtaMke uvasagge titikkhayA baMmaceragutIe pANidayA tapaU sarIrocyAe // 9 // AyaMkA jaramAdI samupaNe Na bhuje bhaNitaM ca sahasrapyahayA vAhI bAremA anumAdIhi // 170 // rAyAsaNNAvAdI upasaggo tammiyINa muMjelA sahaNA tu titikkhA pAhi te tu siehiM // 1 // maNitaM ca jiNidehiM avi AhAraM jatI hu vocchide loge'ni bhaNiya visayA viNivatte aNAhAre // 2 // to bharaNA gavi bhujezAhi evamAhAre / pANadaya vAsa mahiyA pAusakA va gavi bhuje // 3 // tabahetu utpAda jAna tu chammAsiyo nayo hoti u NicchiNNa bharo chaDetumaNo sarIraM tu // 4 // asamatyoM saMjamassa u koksa va to deI uDemilina muMja sabaha vocya AhAraM // 5 // solasa uggamadosA solasa uppAdaNAe~ dosA tu isa esajAe~ dosA saMjoyaNamAdi paMcena // 5 // sIpAlI ete sI piDitA bhave dosA jehi avimuddha piMDe paraNutrapAto jatINa bhave // 7 // etadosavimuko maNitA''hAro jiNehiM sAhUNaM dhammAvassagajogA jeNa Na hAyaMti taM kujA // 8 // umamamAdI tU kAraNantatyaDo esa lakkhaNa ApattI dANameva kamaso samakvAyaM // 9 // aruNA gAhANaM tU bIcchAmI aksaratyamiNamo tU uresa kamma mo caramatiyaM hoti sesaM tu // 1710 // pADANaM paDhamaM citiyaM samAna tatiya sAdhUrNa carimatiyaM evaM tu kammaMtI AhaphammaM tu // 1 // pADamIsajAe sAhUmIse ya sagharamIse ya bA pAhuDiyA vivAha usakokA // 2 // jADa sapacavAya virANA janya hoti AyAe loga jo esati so hotI lobhapiMDo tu // 3 // samuSi ete ugamAdiloanaMte patte patterSa sohI evaM tu bhattaI // 4 // atiraM] anNtciktittcihiysaahriymiisiyaadiisuN| saMjoga sahagAle duhi nimitte va khamaNaM tu // mU0 36 // 5 // atira giraMtara bhaNati anaMtakAya tu hoti vnkaayo| pUvalimAdI kiMcI nikline hoti etyaM tu // 6 // pihitaM anaMtakAe sAhariyamarNatamIsiye dAbi AdimaNaM puNa apariNaetakA 1043 jItakalpabhAyaM - guNi dIparajAgara ~ 189~
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [36...] ------------- --------------- bhASyaM [1667] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [36] dIpa eci|| 7 // saMjoe rasaheu saMgAlaM rAgasahita NeSa / paTupaNNaNAgataM yA duviha Nimitya NAtAI // 8 // sabajariyaM dunhiNimittAdipanayate / patteyaM panerya sohI elyaM tu annaI // 9 // kammadesiyamIse paayaadipgaasNgaariepi| purapacchakammakucchiyasaMsattAlittakaramatte / muu37||1720 // jAti kamma padyame jaatiymiisjaaymaadi| paMcaviha pAnipiMTo khIsadI aMkapanante // 1 // AdimahaNeNaM puNa dutIpiDe NimittatIe yA bhAjIvapaNimapiMTo bAdarategicchaNAdiM ca // 2 // kohe gANe ya sahA saMbaMdhI prayaNasaMthare vIsa vijA maMte cupaNe joge emeta AviSayA // 3 // pAdokaraNapagAse dave kIe pa AyaparakIe / bhAve tu ApakIte loiyapAmibiec c||4|| loiyapariyo'vI paragAme aahttmminnirvaate| pihiDabhiSaNasacine nahayA kacAhe bgaayo||5||maalohddmukose acchene taha ya hoti annishe| emeveta pagAsaNamAdiSadA hoti NAyA // 6 // parakammaparakamme kRSikapadaveNa massiya jaMtu / saMlatsavacaline hatye yane va NAta 7 // etesu jahudiho kammAdisu littpnpsiem| paroyaM patteyaM sohI etvaM tu mAyAmaM // 8 // aviraM pariNiksina pihiyasAhariyamIsiyAdIsu / aimANaghUmakAraNavivajae cihiyamAcAmaM // 38 // 9 // atira niraMtara bhaNitaM paritakAe uhoti mikkhitaM / pariteNa yavaM nihitaM sAhariyaM vA paritaNaM // 1730 // mIsa paritterNa ciya AdiggahaNA parirAlile vi| pariyesu uDDiyammivi jAdiggahaNA tu emete // 1 // aimANa sabhUme yA jAhAre kAraNe vinvaasaa| kAraNavicajajona kerisao honimaM yocchaM // 2 // AhAreti akaje Na samudise eka kAraNe jotu| esa vicano manito sahatyavi sohi AyAma ||3||ajjhoyrkttyuuvissmaayaa'nnne paraMparagae yA mIsANatANataragatArie gamAsaNagaM / muu039|| 4 // pAsaMbajjhoSarao sAhaanjhoyaro ya nnaaytro| honi kaho cauhA tU jApaMniyamAdi miyA // 5 // AhAre pUniyammI mAyApiDe ya hoti NAyo / sacisaNaMtakAe paraMpare jaitu Niklice // 6 // mIsArNasaNaMtaraNivikhane va hoti nnaapre| AdimgahaNe pihite sAharie mIsae peNa // 7 // gahitANataparaMparamIsa'vira pihiyamAdi body| evaM jahudihraya sabatyavi sohi masteka ||8||ohvibhaagudesokkrnnpuuniiatthviypaagddie / louttarapariNahiya'pamithyaparabhAvakIe ya |mu040||9||odesvibhaage udesa pAThavihe tuNAtale / uvagaraNavRttie yA ciratapie pAgaTe ceca // 1740 // louttarapAmibe pariyaTTiya uttare pa maayre| paramApakIyamakhAdiema samesu udiho||1|| patteyaM patte sohI evaM tu hoti purimaidaM / sammAmAhaDamAdI patteevaM papaparavAmi // 2 // saggAmAiDa dadara jAhaNNamAlohaDolare pAdame / suhamatimicchA saMcava nigmkkhiydaaygoghe| muu.41||3|| samgAmATadadara ubhipaNe jahaba gahi(gaMThi)sAhie tu / mAlohaDe jahaNNe uparo ajjhoyaro hoti // 4 // paTamo jArvatajjhoyarotu eso yaho maNetayo / muhamatigicchAsaMdhavapapaNe tU honi gAyatro // 5 // kadamamakkhiya puTavIAUudayAmakkhie jnu| vaNakAyapariteNaM ukhuDhe masviyatigeNaM // 6 // dAyagaupahaya eno dAyaga se bAlAdivarupa je yA etesatyAdigAro te ya ime hoti bAlAdI // 7 // bAle buDDhe matte ummale pelie ya jarie yA ene ti tu jaMtu naM hotI vAyagovayaM // 8 // enesa jahUdiDesADdamAdIma jariyayante / patteyaM patteyaM sohI esthaM tu purimadadaM // 9 // pateyaparaMparaThaSiyapihiyamIse aNaMnarAdIm / purimaiTa saMkAe jasaMkaTa samApase / muu042||1750|| vaNakAyaparineNaM savittaparaMpare tu mikkhine| teNeca ya cihiyaM na paraMpara hoti viSNeyaM // 1 // emeSa ya sAharie sazcitaparaMpare pstimmi| mIsaparinaarNataraNikkhite honi NAya // 2 // AdiggahaNa na vihie u aNaMtare tu mIsammiA emeca ya sAharaNe mIlegu aNaMtare hoti // 3 // sasu jAridveSu sohi parimaTameva panetha / saMkAe saMbani tamsevaya honi panchina / // 4 // inaraThaSie muhama sasiNisaraksamaksie the| mIsaparaMparaThaviyAdiema vitiemu pA'vigatI // 43 // 5 // itaraThavaNAmane pAhuTiyA suhama naha ya sasiNi / AyamaksiyameyaM sasarararkha puDhapie hoti // 6 // punIbhAukAeleubAUparittaSaNakAe / beiMviyatebaMdiyacauropaMcidiesaM ca // 7 // etesa puDhayAdisa mIse u paraMpare u nnipisne| paleyA patteyaM sahapaNagaM dANa NidhigatI ||8||vnnkaay'nntmiise Niksite paraMparaM tu sohiimaa| gurupaNagaM ApanI dArNa puNa hoti Nidhigati // 9 // ciniyANatANa nANipisane gurugpnng:aavttii| dANaM NivigatI U paraMpare hoti emeca // 1760 // citivaparitANataraNiksite lhugpnngmaavtii| dANaM Nivigarya tU paraMpare honi emeSa // 1 // sahasANAbhogaNa vajesa paTikamaNamAhi tesu / Abhogajo'vi bahuso atippamANe va NiviganI // .44 // 2 // sahasA aNabhogA tU kuttA jesu jesu ThANemu / savesuci nemu bhaye paDikamarNa puracihiyaM na // 3 // nemutti kAraNemu Abhoge itva jANamANo u| bahuso honi puNI puNoM atippamANe'pi emeca // 4 // sabasya tu midhigaI sohI AbhoganI punnetaa| bahuso'pi sohi esA atipyamANe'piNAnanA ||5||dhaavnndevnnsNcrisgmnnkiddddaakuhaavnnaadiisu| udvigItADeliyajIvasyAdIsu yaca utthaM // 45 // 6 // dhAvaNa ganimatirinA pArinipaTevaNaM ta uDvarNa saMghariso jamalio lU ko sigdhagatitti pacati tu||7||kittttaa hoyaDAvayacAuraMgAjayamAdi nnaayaa| bahAdi iMdajAla khaDDA u kahAvaNA esA nanAdigaNeSaM na samAsao paheliyA kuttaadii| yuTTI pukAro gIta puNa hoi kaMThaM tu // 9 // cheliya seSTA bhaSaNati saMgAro kIranI tu sA snnaa| jIvana marAThI koilamAcAraNAna 1770 // (261) 1044 jItakalpamAdhyaM - muni dIparatasAgara anukrama [36] ~190~
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [45] ----------- ------------ bhASyaM [1771] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [45] bahivigicaNiyAe bhattA parimAga'bhattaho AvibhItigaM imaM tU pa dhAvaNamAdipadesu savvesu ahakameNa viSNeyaM / patteyaM patteyaM sohI sAhussa'bhattad // 1 // tivihovahiNo vicutvissritaapehitaannivednne| NinitiyaM purimekAsaNAi savvammi thAyAmaM ||muu046||2|| ticihota hoti ucahI jahaSNo majjhimo ya ukoso| catubaha chabiha catubhedayo ya kamaso muNeyo // 3 // muhapoti pAyakesari pattaTTavaNaM tu gocchamao vev| eso jahaNIta majikAmagamato pavapakhAmi // 4 // paDalaya rayataraNaM vA pattApaMdho ya bolapaho yA mattaya svaharaNaM yA majjhimao esa jAto // 5 // pacchAdatiga pahigaha eso ukosao cubhejo| ohovahI u eso tiviho tusamAsato hoti ||6||ovghijo tiviho jahaNNa majho taheva ukoso| so baNyayano jaha maNioM kappAjAyaNe // 7 // picuta paDiyaM bhaSaNati puNaravi lave jhssnnmaadiisu| sohI pamAyamUlA NiniyamAdI ya iNamo u||8||nnigmigti jahaSNammi majjhimae sohi hoti purimdrd| ecAsaNamukkole sabammi ya hoti AyAmaM // 9 // tipihovahi vistArie Navi paDilehada tasya sohi imaa| NinititaM purimekAsaNaM tu sabammi cA''yAma // 1780 // tivihovahi vissarie AyariyAdINa jo tuNa nnivene| sohI NicitiyAdI ApAmaMtA muNevacA // 1 // hArivadhotumgamivANivedaNAdiSNabhogadANesu / AsaNamAyAmacatutthayAI sabammi chaI tu // 47 // 2 // hAreda jahaSNocahi sohI ikAsaNaM tudAtavyaM / majismae AyAma ukose hoya'bhattahU~ // 3 // savyovahi hAretI sohI chaItu hoti NAyadhvaM / eto dhoe voccha sohI u jahaNNamAdIrNa // 4 // dhoeM jahaNNekAsaNa manijhamae sohi hoti aayaam| ukose'bhattaI dhoe sabammi chaI tu ||5||tivihiibhimuggmit AyariyANaM tu jo Na nnijyede| AsaNamAyAmacatutvavAI8 sabammi uItu // 6 // upahI jahaNNamAdI gurUhi apidiNNa jo tu paribhuje / sohikAsaNamAdI chaTuMtA hoti sabammi // 7 // aNaNuNNAya gurUhi upahi jahaSNAdi deti annnnss| sohikAsaNamAdI urduto hoti jIeNaM // 8 // muharNataya syaharaNe phiTie NinigatiyaM cautthaM tu| nAsiya hArabie vA jIeNa ghutthchtttthaaii| muu.48||9|| muharNana phiTiya umgaha sohI NinigatiyaM tu daaycN| rayaharaNe tu cautthaM phiDie sohesa lahammi // 1790 // muharNata pamAdeNaM hArapie NAsie va bhattahu~ / rayaharaNe urdU tU sohesa pamAdiNo jiie||1|| kA. dANAdIe NivigatI samaNameva paribhoge / avihibigicaNiyAe bhattAdINaM tu purimaDDhe // 49 // 2 // cikahAdiSamAeNaM kAlAdIyaM konte bhattAdI / sohI NivigatIna paribhoge hoya'bhannaI // 3 // eSaddhANAtIe apparibhogevi sohi givigati / paribhoge'bhattaTTho avihIya vigicaNe purimaM // 4 // pANassAsaMvaraNe bhUmitigApehaNe va nnivigtii| sanassAsavaraNe agahaNabhaMge ya purima // muu050||5|| pANassAsavaraNe sohI sAhussa hoti nnivigti| bhUmItigaM imaM tu vocchAmi samAsato iNamo // 6 // uccArabhUmi paDhamA ditiyA puNa hoti paasvnnbhuumii| naiyA ukAlabhUmI soheya apehaNe'vigatI // 7 // asagAdI catubhedo satro'viya etya hoti aahaaro| tassa asaMcaraNammI sohI sAhussa purima // 8 // Apa NamakArAdI pacapasANaM va gehae sau / gahitaM cA jo bhejati sohI samaya purimaDdai // 9 // evaM ciya sAmaNNaM tavapaDimA'bhiggahAdiyANapi / NivitiyAdI paksiyapurisAdivibhAgato geyaM / / muu051||1800|| evaM ciya purimada sAmaNNavise sirtha muNeSatra / tavapaDimaabhiggaheM yA agahaNabhaMge imaM boccha // 1 // taco bArasahA hoti, paDimA nR egraaliyaa| davAtI tu abhimgaha, agahaNabhaMge tu purimaTa ||2||gaahaapcchdss tuimA vimAsA tu hoti nnaatraa| suhaDhAdI paMcaNhaSi NivigatI anta'bhattaho // 3 // cAummAsiba khuDgabhikyU thero ubavA aayrie| purimaTa egamataM AyAma paDatya urchtaa|| 4 // pativiNa pacakkhANaM jahasatti ageNhaNe numabhahiyaM / khuDDAdI paMcAhayi ekAsaNamahamaM aMno // 5 // phiTie satamassAriya bhaMge vegAdi caMdaNAdIsu / Nivigatiya purimegAsaNAdi savesu cAyAma // muu.52||6|| piDitussagge eke pamAiNo sohi hoti Nivigati / dohiM parimaDDa bhaye nihiM piTie sohi bhne||7|| so kAunsagge phiDie jubao paDikame jo tu| sohI pacchA''yAmaM ussArate imaM votthN||8||stmussaare eka kAumsammati elya :Nitrigati / dosuna parimaiTa bhaye ekAsaNayaM bhave tIhi // 9 // save satamussAre AyaMbila ettha honi sohI tu / bhagge'pi ya esa cipa sohI naha yaMdaNamanti // 1810 // akaesu tu parimA''saNamAyAma sabaso caurtha tu| puSamapahirAyaDila misibosiraNe diyAsuvaNe // muu053||1||nn kareMtassussamma sohI evaM tu hoha purimii| dohiya ekAsanayaM nihi akaraNe sohi AyAmaM // 2 // sarva ciya AvasayaM akarate sohi hoy'bhnddii| kAussage naha vaMdaNassa sohI tahA'karaNe // 3 // gAhApaNyAdeza tu purva tu apehie u bhNddirhe| NisiposiraNe sohI sAhasa bhaye janatAI // 4 // diyasuvaNe zikAraNe sohI sAhussa hoy'bhttii| kohaM parivasamANe kazolAdImato boccha // 5 // kohe bahudevasie Asava kakolagA. diesa yA lasaNAdI parimahada taNAdIdhayaNe y||m. 54 // 6 // pakirAyamatikAmanto bahudevasiotti esa koho nu| ahabAbahadevasie cAummAsAdirine nu||7||evN baha 1 devasiya etya u sohIna hoi bhttii| Asavo piyarTa maSNati tamAzyate abhattadvaM // 8 // kakolaya sevate sohI sAhussa hoya'matta / pUrvaphalajAIphalAlavaMgataMyolamAdisu ya // 9 // A104 jItakApamAya - guniTIparanasAgara anukrama [45] ~191~
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [14] ------------ ------------- bhASyaM [1820] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya vabheyaM puNekeke // 3 // potyAta appaTilediyadUse tulI upahANae yAziva paMcamaM muNeyavyaM / aba prata yA sama vihAra sUtrAMka ra jIeNaM deza evApasa minisAmAna paNApucchAe nizcita [14] puNeNaM kamma palaMbAvi cANa // 1840 // samyoparikalpanAhI dhoyavasANe purimalAlaNAre'pi digae evN?| dIpa diggahaNeNetto patteyaM etya soh'bhttii| lamuNAdinte(citte)purimaM AdiggaNA pAlaMDammi // 1820 // taNNagapaMdhaNamuSaNA sohI elyaM tu hoti purimarda / AdiggahaNaNaM puNa haMsamayUrAdieropi // 1 // jasirataNesu nivigatiyaM tu sesapaNaesa purimaLe / agpaDilehiyapaNae egAsaNa tasabahe jNc|muu055||2|| ajjhasire tu kusAdI paribhogA kAraNe tu Nidhigati / sesapaNagaM tu paMcaha sapaMcameyaM puNekekaM // 3 // posthaya taNapaNagaMvA dUse paNagaM ca dusspddilehe| appaDilehibase paMcamayaM cammapaNa c||4|| gaMDI kacchavi muTThI chivAdi saMpuDayaposthae vev| sAlI bIhI kodava rAlaga raNNe taNAI c||5||appttilehiyduuse tUlI unahANae ynnaayce| gaMdurahANA''liMgiNi masUrae va pottme||6|| panhavi koyavi pAcAra pavayae naha ya dAdiyAlI yA duppaDilehiyadUse evaM vitiyaM bhave paNagaM ||7||go mahisaM ayA elaga migacarma paMcarma muNeyana / ahavAvi cammapaNana evaM vitiyaM tu viSNeyaM // 8 // saligA khaDaga bajne kosaga katI ya paMcamaM pnn| eve paMca upaNagA sayaM ca bheyA samaskhAtA ||9||tthvnnmnnaapucchaae NivisaNe viriyagRhaNAe yA jIeNekAsaNarya sesagamAyAsu khavaNaM tu // 56 // 1830 // ThavaNakula dANasaDDhAdiyAi tAItu gurumnnaapucchaa| pavisaha NivisaNA tU paTigAhe jaM tu bhattAdI // 1 // piriyaM sAmatvaM vA parakkamo ceva honti egtttthaa| gRhaNa govaNa nUmaNa paliyaMcaNameva eya9 // 2 // erisamAyAsahie jIeNaM deja egamataM tu|muyvvhaare aNNaha sesaM mAyaM jayo vocchaM // 3 // bhadagaMbhahagaM bhocA, vicaNaM virsmaaire| AyariyANa sagAse, jasotthI eva cite||4|| sUhavittI mahAbhAgo, esa sAhu jitidijo| rasacAgaM kareittI, aMtatehi laatte||5|| dappeNaM paMcidiyavoramaNe saMkilihakamme yA bIhaDANAsepiya gilANakappAvasANesu // muu057||6|| vappo vagaNacAyagaDeSaNamAdItu hovi jaayco| paMciMdiyayoramaNaM udayaNa viraahnnegdde||7|| kammaM tu saMviliI karakamma kuNati aMgadANe u| dIheNa'vANeNaM kamma palaMbAdi bahu seve // 8 // gelaNNammi tu dIhe AhAkammAdi spinnhiimaadii| bahuatiyAraNisevI sohI etyaM tu avasANe // 9 // emmi jahuhiMDe boramaNAdI minnnnpjte| patteyaM patterya sohI tU paMcakallANaM // 1840 // savvovAhikappammi ya purimattApehaNeya crimaae| cAummAse parise ya sohaNaM paMcakAlA // 058 // 1 // pAusakAle sarovahimmi jayaNAvi'kappie sohii| purimattAeM pamAyA carimAe~ apehine ceva ||2||uvhii dhoyavasANe parimattAhaNAe~ crimaae|ptteyN patteyaM sohevaM paMcakasANaM // 3 // cAummAsiya barise giratiyAre ya'vassa daay| bAloiyammi sohI NiyameNaM paMcakallANaM // 4 // kiM kAraNamiha sohI NiratiyArevi digae evaM poyaga! sahama'tiyAre kaepi Navi jANati kayAti // 5 // ahava Na saMbharatI tU jaha pAyosIya addddrttiie| berattiya pAbhAiya aggAhaNA kAla ativAraM // 6 // suttatyaporisIakaraNammi duppehdusspmjaam| eteNa kAraNeNaM sohI tU paMcakaThANe // 7 // chedAdimasarahayo miuNo priyaaygviyssviy| chedAtIe'pi tavo jIeNa gaNAhivANo yama. 59 // 8 // vipulaM tapamakareto kiha sajmati chedamUlameNa ? / guruANAmetteNaM asadahate tabo deyo||9||mtujovi cheda mUle va dinamANammi hoviprituho| iharAvi vaMdaNijo tiphsutto tassa deha taya // 1850 // duviho yA gavio khalu cirapariyAo taheva tvaalijo| chedammi vijamANe pariyAdI gadhijo hoti // 1 // kettiyameta Didiha' tahapraciya tumbha homi raaigio| eso ugavio skhala cirapariyAdI muNeyatro // 2 // takvalio deha varSa Aha samayoci gapio hoti| vamhA vadosaharaM vivarIyaM desi dAtavyaM // 3 // gaNaahivati Ayariyo nassapi chedAdi hoti pttss| jaSpariNayasehAdisumA hojAhIlagijotti ||4||dhiivlsNghynne vANAtuM kAlaM ca ticiha gimhaadii| tamhA nahosaharaM tavArihaM vijae tassa ||5||jN jaMga bhaniyamiiti tassAbattIya daannsNkhe| miNNAdiyA ya vocchaM chammAsantA va jIeNaM |mu060||6|| je jati hoti vicchA Naci bhaNiyamihati jiivvvhaare| pacchittavisohIta tassAvattI paNagamAdI // 7 // vArNa NicitigAdI meya viseseNametya mnnihaami| saMkhepo tu samAso kiha Navi jIeNa bhaNitamihaM? ||8||kmhii vA bhaNiyotI gururAha nnisiihkppvnhaare| suttatyayo ya: bhaNiyaM jANAdi savitvareNaM tu||9|| pagalAdIummAsAnasAmAcatticirapaNAo yA gavihA maNitAo NisihAvisu bitvareNaM tu // 1860 // iha puNa jIeNaMta NiphaNNAvanidAna nnskhe| bhiNNAdI chammAsA NedANajieNimaM boLa // 1 // miNo avisiho biya mAso cauro ya uba lhuugurugaa| NipiviyAdI ahamabhattantA dANameveti // muu061||2|| paNuvIsa diNA miSNo avisiDo esa guru lahU mAvi / abisesijo'visiTThI eso tU hoti NAyaco // 3 // mAso lahuo guruo caturo mAsAya honti laaguruyaa| chammAssA bahugurumA dANaM enesi vocchAmi // 4 // paNa dasa paNNarasa bIsA paNucIsa jAna givigtii| lahumAse purimaDDhe gurumAse dANa bhattika 5 // caulhue AyAma gurue honi daann'bhnaaii| chAirae gahu~tU chaggurue dANamahamayaM // 6 // NibigatImAdIyaM ahamamattatameya dANati / bhiNNAdINaM kamaso ThammAsaMtApasANANaM // ||iy sadhyAvanIo navaso gAuM ahkrmsme| jIeNa dina ginnItigAti dANaM jahAbhihitaM / / muu062||8|| iya eteNa kameNa evaSagAreNa Ahaba itisho| savA''pattI paNagAdiyA tu chmmaaspnntaa||9||nniyiinggmaaiio 1046jInakampamArya - muniTIparatAsAgara anukrama [54) ~192~
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [62] dIpa anukrama [62] "jItakalpa" AyaM [1870] mUlaM [62] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM - ......... - chedasUtra -5/1 (mUlaM) - apano hoi saccanaco jIeNa dina dAnaM vithvInigamAdigaM kamalo // 1870 // jahabhihitaM jaha bhaNiyaM taha taha jAhi'bhihitameyati sAmaNNeNaM evaM samAsato hoti cvaM // 1 // evaM puNa sacvaM ciya pAyeM sAmaNNayo vinidi dANaM vibhAgato puNa davyAdivilesiyaM jANa // mU0 63 // 2 // evaMti jahuriDaM puNasaro visesaNe tu gAtaze savvaM pAyacchitaM dAnaM pAeNa bAhulA // 3 // sAmaNNaM avisesita nidi visesitaM vinidiI dANaM NidhitigAdI vibhAgatI deza viratharato // 4 // davvAdIyA paviNA tu latiyA tu A. disaNa hoti viseseNA'vekkhiNa dijAhi Upi // 5 // ahavAvi samatiritaM dANaM gAUna deja jIeNaM jahavApi tattiyaM piya dijAhi suyovadeseNaM // 6 // dacvaM khetaM kAlaM bhAva purisa paDisevaNAoM va nAtumitaM ciya dijA tammataM hINamahitaM vA // mU064 // 7 // AhArAdI davvaM khitaM luklAdi kAla gimhAdI hidvAdI bhAvaM tU purisa gIyAdi jANintA // 8 // AugamAdIyA parisevaNa hoti tu mutacyA pAUNa jANitRrNa iti (6) miti jae ta (yaM tu) jIeNaM // 1 // dejAhI tammataM hI ahitaM vaNAtu dabAtI hoNe davAdIe hINaM dejAhie jahi // 1880 // eso tu akvaratyo davvAdINaM tu vanito kmso| puNaravi davAdI vimAgato sUrimAha // 1 // AhArAdI davyaM baliyaM sulabhaM ca gaaumhiypi| dejAhi dubbalaM ca NAUNa hIpi // mR. 65 // 2 // AhAro jesimAdI dacvANaM tAI hoti davvAI jAhArAdIpAI baliyAI jamma desamma // 3 // jaha aNuvadesa sAlIkUro sabhA hoti balio tu gulabho yaso tu nimaMsesA pati emeva // 4 // evaM gAUna tahiM jaM bhaNitaM dANa jItavahAre se deza samanmahiyaM jahi puNa caNavala kalamAdI // 5 // kaMji khAhArI dubbala duno ya evaM jAUna denA satyaM hInaM jItamahArabhaNivAu // 6 // lakkha sItala sAhAraNaM ca khettamahitaMpi sIyammi luksagmiya hoNAraM evaM kAlevi tithihamma / 0 66 // 7 // lukvaM tu neharahitaM je khetaM vAyapittalaM vAci sIyaM baliyaM bhaNati ahayA aNuvaM bhave sItaM // 8 // sAhAraNaM samaM tU jaM gapi NidaM Na vak nihiM lete dANaM etesi vocchAmi // 9 // iya eva jItadANaM giddhe khite'hiyapi dejAhi sAhAra samma lukse khete tu hINavaraM // 1890 // sArI hi lersa eveyaM paNitaM samAseNaM aruNA tu tipi kAlaM gimhAdi samAsato bocchaM // 1 // gimhasisiravAsAsU jamadasamabArasaMtAI jAtu vihiNA NavaviyutavavahAropaNaM mU0 67 // 2 // gimhAsu delA upahimAgame vAsA amaM diyA to esa jahaNajo // 3 // gimhAsa chaDa denA, aimaM ca himAgame vAsAmu dasamaM denA esa majjhimao tavo // 4 // gimhAsa aTTama delA, dasamaM ca himAgame vAsA dupAlasamaM esa ukkosato tavo // 5 // jasale eso gimhAditayo samAsato hoti evaM puNa kaha diyA ? vavilova // 6 // sutayavahAreNa'yANavabheda huma jANittA dejAhi tivikAle mahAro so imo gayA // 7 // alaga sabase lahusotI hoti lahusanalagmi huA huyataro lahujI pak // 8 // guruyo guruyatarAo ahaguruo esa hoti gurupale navicacAreso AvatI siM vocchAmi // 9 // paNa dasa paNNarasaM vA tivihaMso hoti sa pamma vIsA ya paNavIsA tIsAdiya dugapaklammi / 1900 // gurumAsI catumAsI ummAsA caiva hoti guruyakte navaviha AvattesA navavihadANaM ato vocche // 1 // Nivigati purima ekkAsaNayaM klamma AyaMbila yA hoti lapavale // 2 // ahama dasama duvAsa gurupale eya hoti dAtu ApalI tavo eso samAsato vaha makhAtI // 3 // cahAresolahasAdisamAsato samasyAto puNaraci AheNa vibhAgayo va gurumAda vocchAmi // 4 // gurujo gurugatarAto ahAgurUyo va honi bahAro lahuo evaM to hAla pahArI // 5 // lasa lasatarAo ahAlasoya hota bahAro eesapacchittaM vocchAmi mahANuputrIe 6 // guruo va hoti mAso guruyatarAja va hoti catumAso aguruo ummAso gurupa esa paDivatI // 7 // tIsA va paNavIsA bIsAviya hoti layapanasammi paNNarasa dasa ya paMca ya lahusagapaksamma pavitI // 8 // guru amaM mukhyatarAyaM ca hoti dasamaM tu ahagurUpaM vArasamaM gurupako esa paDivatI // 9 // uI ca catvA AyaMbila egaThANa purima NitritiyaM dAya ahalahuse ava suddhovA // 1910 // vavahAro ArovaNa sohI pacchittameyamega povo tu ahAlaso paDavaNA hoti dANaM tu // 1 // Ahe esa maNio eto bocca puNo vibhAgaNaM tiga sattAvIsa ekAsItI va bhedeNaM // 2 // guruSakkho lahupakkho lahugapakkho ya niviha esa bhaye ekeko puNo tiviho ukosAdI imaM vocche // 3 // gurupale ukosA maj ja iSNo va eka lae iemesI ukoso majjhima jahaNo // 4 // gurupale ummAso paNamAso ceva hoti uphosA majjhima tU temAso dumAsa gurumAsiva jahaNI // 5 // lamAsa miNNamAso bIsAviya tivimeya lapale paSNarasa dasa paMcaga lahuyukosAdi tiviheso // 6 // Avatitayo eso gayabhedo vaNita samAseNaM aruNA u satavIso dANato tassimo hoti // 7 // guru lahU lahusagapa se ekeko navaviho muNetako ukomukoso yA ukkosagamajjhima mahaNo // 8 // majjhimakoso yA majjhimama tahA jaNo 1047] jIvAyaM muni dIpAlasAgara ~ 193 ~ Praves
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) P prata "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [67] ------------------------- ------------- bhASyaM [1920] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya yAhoti jahaSNakoso jahaNNamajamo duha jahaSNo // 9 // gurupasyo ukosaya ukosagamajijJAmo jahaSNo yA majinamaukoso ta majjhimamajvaro jahaSNo ya // 1927 // hoti jaha- 12 paNukoso jahaNamajho jahaNNagajahaNNo / NavavihavavahAreso lahupakse hoti NAtabbo // 1 // ukoyukoso tU unakosagamagnimo jahaNNo yA majjhimaukkoso ta majjhimamajho | jahaSNo ya // 2 // hoti jahaSNukkoso jahaNamajho jhssnngjho| jananihavanahAreso lahusagapakse muNetatro // 3 // bArasamadasamajahamauppaNamAsesu ticiha daannedN| utemAse dasama'haTTa unakosagAti tihaa||4|| emeyukosAdI dumAsagurumAsie vihA daannN| ahamachaTTacAuthaM NavavihameyaM tu gurupakso // 5 // dasamaMahamachardulahumAsukkosamAdi tiha daann| aTThamauDacautthaM ukkosAdeya tiha bhiNNe // 6 // chahacautthA''yAmaM ukosAdeva dANa viisaae| pakkhammI Navago bIo eso muNeyazo ||5||atttthmchdRssutthN ekukkosAdidAga paSaNarase / chaTTayAutthA''yAma dasama tivihe tu dANa bhave ||8||lmnnaayaamekaasnn tinihokosAdi dANa pnnge| lahusesa natiyaNavago sattAvIsesa vAsAsu // 9 // sisire dasamAdIpuNa cAraNodeNa satsavIse yA ThAyaMtI purimammi aDDokaMnI ya taha ceva // 1930 // ahamamAdI gimhe cAraNamedeNa sattAvIseNa / vaha pevAiTokatI ThAyati NizItie NavAra // 2 // ahuNA ucAraNA tu ukkomukkosagAdi guruyaadii| vAsAsU sisira yA gimhe ya samAsato vocchaM // 2 // ahague vAsAsU ukkosukkosae ya bArasamaM / ukkosamA dasama ukosajahaNNamahamagaM // 3 // ahague sisire ukomukkosae ya dasamaM tu / ukosamajhima'hama ukkosajahaNNae chaI // 4 // ahagurue gimhAsa uskosukkosamaTTamaM dijaa| ukko samajA urdU ukUkosajahaNNAe~ cautthaM // 5 // guruyatarA pAsAsu majjhimAukosae va dasamaM tu| majisamamajo ahama manmajahaNeNa chahUM tu // 6 // gurutatarA sisiresuM majisamau|kosamagama dejaa|mnimmmko chaTTuM majja haNNe cautthaM tu||aaguruttraa gimhesu majjhimaukose deja chaha tAmajjhimamajma cautya majma jahaNgeNa chaIta (AyAma) gurue vAsa jaharaNa ukkose ahama tu dejaahi| uI jahaSNamo hoi cAutya buhajahaNNe // 9 // guru sisire'tya jahaNe ukorsa deja chamattaM tu| jahaNayamajisa paDatvaM duhayoM jaharaNeNa AyAma | // 1940 // gurue gimha jahaNe ukkosA deja tU cautthaM tu / jahaNayamajhA''yAma ekAsaNayaM duhajahaSNe // 1 // lahue vAsArane ukkosukkosagammi dasarma tu| ukosamajisama'hama ukosajahaSNae cha? // 2 // lahue ukomukosanAmmi sisirammi aTThamaM dijjaa| ukosamajA chaI ukkosajahaNNae~ kautthaM // 3 // lahupakkhe ukose gimhammI dena uddhabhataM tu / manimaga tu paDatvaM ukkosajahaNNamAyAmaM // 4 // lahuyatare vAsAsu majjhimaukosamaTTama dijA / majimamamajo chahU~ manmajahaNeNa'bhattaI // 5 // lahuyatarA sisirasuM majisamaukosa deja 1 urdu tu| majjhimamajha bautthaM manmajahaNenamAyAma // 6 // lahuyatarA gimhesu majisamaukosa dej'bhnnii| majimamamamAyA majAjahaNaNeNa bhatte // 7 // ahalAhuyA vAsAsusa jahaNNaukkosa chaDa denAhi / majijhamagammi cautthaM jahaNNagajahaSNamAyAma // 8 // ahalAyaga sisiresu jahaNNaukkosa dej'bhttii| majjhimage AyAmaM jahaSNagajahaNa bhanekka T9 // jahalahuge gimhAmu jahaSNagukkosa deja AyAma / ekkAsaNagaM majhe purimaidaM duijahaSNammi // 1950 // lAsaga vAsAmukkosagammi ukkosamahamaM denA / ukkosamajma chaha/3 ukkosajahaNNaeM cautthaM // 1 // lahusaga sisirAsumakosagaM tu ukkosa chaha dejAhi / majisamaga tu caurva ukkosjhssnnmaapaam||2||husg gimhAmukkosagammi ukkosa dejA. bhnaaii| majilamaga AyAmaM unakosajahaNa bhtteph||3|| lahusatarA vAsAsu majmukkosaNa udumataM tu| majjhimamA utya mAjahaNeNa AyAmaM // 4 // lahusatarA sisirAsu majmukkoseNa deja bhtt| magjhimamajhAyAma majjhajahaNgeNa bhaneka // 5 // lahusatarA gimhesu majmukkoseNa veja aayaam| majimamamamekakAsaNa manmajahaNyeNa purimaiI // 6 // ahalahasaya vAsAsu jahaNNamukkosa dej'bhttii| majjhimagaM AyAma bhanekakaM duhajahaNaNaM // 7 // ahalahusaga sisirArdu jahaSNamukkosa dina AyAmaM / jahaNagamokkAsaNa jahaNajahaSNaNa purimAidaM // 8 // ahalahasaga gimhAsa jahaNamukkosa deja bhttekk| majjiAmagaM parimaidaM dahayo jahaNNeNa NivigatiM // 9 // etehi ThANehi (eyA) Avanio sadA jiymaa| noTamA samAo jasahassekkekakahAsaNayA // 1960 // jApa ThiyaM ekaketakaM tapiya hAcija asahuNo nAhe / dAuM sahANeca paraThANaM deja emeva // 1 // evaM ThANe ThANe heDA. huno kameNa haasettaa| Neta jAca ThitaM piyamA NitrIbiya eka ||2||nnpvihvvhaareso aapniidaannshitkaaltii| buddhIo viSNejo vibhAgato esamakkhAto // 3 // ahava timo sahasAdI tinihAdi samAsa vitthare vocch| hINo manmukoso ticiso hoti NAyacco // 4 // lahusagapakale paNagaM basa pakNara niviha epa NAnandaM / bIsA ya bhiNNamAso lahumAso niyiha sahapAse // 5 // gurumAso pAumAso ummAso peya esa gurupase / gavavihabhAvanesA dANaM NavahA tinaM boI ||6||nnivigtiy purimadA ekkAsaNa lahasae yhaannti| AyAma nautthaM vA uI tU lahugapasvami // 7 // ahama dasama duvAlasa gurupakse eka hoti vArNa tu / NapabihadANaM eso javA''vanI imA NabahA // 8 // paNa dasa paNNarasa vA sahagurugA lasae tu pksmmi| bIsA ya bhiNNamAso laGga guru lahuo ya mAsekko // 1 // gurumAsA durNiNa bhAsA lahugurugA liga caukka lahugurugA / paMcaga chammAsA yA lahu-(262) 1058 jItakampabhAya - ani dIparatasAgara anukrama [EL] ~194~
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [67...] ------------- ------------- bhASyaM [1970] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [4/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya deza bhatteka jamA mAna AyAma jANakosae / prata sUtrAMka [67] 424ta24NAAD gurugA esa gapahA tu||1970 // Apatsitapo eso Nayamedo vaNNito samAseNaM / ahaNA tu sattacIso dANatayo tassimo hoti // 1 // lahasaga lahu gurupAkho ekakeko Navaviho mnnetssyo| duiyo jahaNo jahaNasamajho ya jahaNNagurukoso // 2 // majjhimajahaNNagaM tu majiAmamA tu manimamukakorA, kosage jahaNaM unakosagamajha unakosaM // 3 // bahusagapakkhe veyaM Navabheda samAsatI samakkhAyaM / lahupakse'pi NapapihaM gurupakakhe vA muNeya // 4 // vAsAsu ahAlnuso duruSo jahaNa deja bhatteka / jahaNagamajhAyAmaM jahamagurukosaeM caay|5|| lasataramajhimajahaNNavammi pAsAsu deja aayaam| majjhimamajo cautvaM majisamakakosae chaI // 6 // sagaukosajahaSNamammi pAsAsu degaa| bhattahu~ / ukkosamajA chaTuM ukkomukkosamahamagaM // 7 // ahalahue bAsAguM jahaNajahaNe tu deja aayaam| jahaNagamajma ghautyaM jahaNaukkosae chaI // 8 // layatarA vAsAsu 2 majmajahaNNammi hvymttii| majjhimamano uI majisamukkosamadrumarga // 9 // lahue pAsAsukkosamammi jahaNe tu deja chAtu / ukkosamajhamahama unakosukkosae dasamaMtra // 1980 // gurupako jahacmammi jahaNNa hotI cautpamatA honagamo chaI jahaNNaukosamamamaM // 1 // gurujatarA bAsAsa mAjahaNeNa deja chAtA mamima ahama majhimaukakosae dasamaM // 2 // ahagurue vAsAsu ukosajahaNNamaTThamaM bejaa| unkosamajA isama ukakomukkosa bArasamaM ||3||ahlhusg sisiresa jahaNajahaNeNa hoti purimdd'ii| hINagamanakAsaNa jahaNNaukosa AyAma // 4 // lahasatarA sisiresu majjhajahaNNaNa bhattamekaM tuu| majjhimamajhAyAma mAimaukosae~ cautvaM // 5 // lahasaga sisi. kakakose jahaNNa evaM tu deja AyAma / majjhimagaM tu paratvaM ukakosukUkosa uhUM tu // 6 // ahalAyama sisiresuM bahAjahaSNeNa deja bhatekakaM / jahanagamamAyAmaM jahaNNamukakosAe~ cautthaM // 7 // bahusatarA sisiresu manmajahaNeca deja aayaa| majjhimamA pAutthaM majiAmaukkosae uii||8||lhue sisikanakose hoti jahaNNaM catutyabhana tu| uskosamA cha? ukkomukkosamaDamarga // 9 // gurue sisira jahaNe jahaNNaeNaM tu deja aayaamN| jahaNagamajA cautthaM jahaNNaukkosae uI // 1990 // guruyatarA sisiresuM majamajahaNNeNa deja. 'bhttii| majiAmamano chadraM majisamaukkosamamaga // 1 // ahague sisirega ukkosajahaNNaeNa chaI tu / ukkosamajjhima'hama ukkomukkosae dasamaM // 2 // ahalnusaga gimhAsu jahaNajahaNeNa hoti nnidhigti| hINagamajjhe purimaM jahaNNaukkosa bhattekkaM // 3 // lahusatarA gimhesu majmajahaNoNa hoti purimdd| majjhimamokkAsaNa majjhimaukkosamAyAma ||4||lsg gimhakkose jahaNNage hoti bhattamekaM tu / unakosamajna AyacilaMta ukkosaeM caurtha // 5 // ahalahayaga gimhemaM purimadada hoti dahajahaNNeNaM / mahAjaha-15 pokkAsaNa jahaSNausakosamAyAma // 6 // lahuyatarA gimhesaM mAjahaSNa manamekaM tu| majjhimamA''yAma majjhimaukosae pAtyAlahabama mimlukose jahaSNaeNaM nahoti AyAma / majisamarga tu bAutthaM uphakosakosae chaha // 8 // gurue gimha jahaNNe jahaNNaya hoti bhattamekaM tuAhINagamanamA''yAmaM jahaNaukosaeM cautthaM // 9 // gurujtraa| gimhA majjahaNaNa hoti AyAma / majjhimamA baurathaM majjhimaukkosae uI // 2000 // ahagugae gimhAsu unakosajahaNNae cAya tu| ukosamajA urdU ukUkorAkako. samahamagaM ||1||nncvih pahAreso aapttiidaannshiykaaljuo| buddhIe viSNeyo vibhAgato esamakassAto // 2 // haDagilANAbhAvammi dena hadussa Na tu gilANasa / jAdhatiya thA | cisahati taM deja saheja vA kAla |muu.68||3||bhaavN pahuca jahiyaM dejAhI hvliynnimyss| gilANassa tu uNataraM Na va deja saheja cA kALa // 4 // asubho subhona bhAvo lessAbhedeNa hoti nnaayo| timro titaro vA vitratamo eva mNdovi||5|| paNae'vi seviyammI carimaM bhAvAu ke paavNti| parimAo vA paNarga evamiNaM bhAvaNiSpharaNaM // 6 // purisaM| paraba ahiyaM UNaM vA dija ahava smmle| te puNa purisAdIyA ime samAseNa NAyacA // 7 // purisA gItAgItA sahAsahA taha sadAsatA keii| pariNAmA'pariNAmA atipariNAmA apatthUrNa // muu069||8|| keyI purisA gItA kaI amIyatva hoti nnaatmaa| citisaMghayaNAdIhiM kei sahA kahatU asahA ||9||maayaapii hoti sadA asadA puNa ujjapaNNa nnetmaa| pariNAmAdI iNamo samAsato'haM paraphalAmi // 2010 // pariNAma apariNAmA atipariNAmA ya patyu crimde| aMbAdI biTuMtA hoti vibhAgo imosi ||1||jo dakhetaka-- yakAlabhAvayo ja jahA jinnvaay| te tahasarahamANa jANasu pariNAma sAhuM // 2 // jANati daba jahAdviya sacittApittamIsa cecA kappAkapa ca tahA joga yA jassa hoti // 3 // khele je kAya aDANe jayaNa eva srhti| kAle sumikatambhikalamAdisa jo jahA kampo ||4||bhaave haDagilANaM AgAde je jahA kAya taM sadAhati kareti ya eso pariNAmao sAhU ||5||jo davyakhetakayakAlabhAcayo jaM jahA jinnkrvaayN| na vaha asahaMta appariNAmaM viyaannaahi||6|| jo dakhetakayakAlamApayo jaM jahA jinnkrvaayN| tahasusmuttamatI atipariNAma piyaannaahi||7|| pariNamati jahatyeNaM matIta pariNAmagarasa knesu| bitie Na ta pariNamatI ahitamatI pariName natie ||8||dostu pariNamati 1045 jInakalpabhASye - muni dIparatasAgara anukrama [EL] ~195
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [19] ------------- ------------- bhASyaM 2019] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [69] BAHAR matI ussagga'vanAyayo na pttmss| ciniyarasa tu ussagge atiakvAe tu saniyassa // 9 // aMbAdIdiTTanehiM parikavA vesi hoti kaayaa| jaha koyi gurUhi tu bhaNito aMbANi ANehi // 2027 // pariNAmago'sya bhaNatI ki saJcitte'cite va aannemi| bhAkto kevaie vA? kiM TAle bhiSNa'bhipaNe vA ? // 1 // veti gurU laddha ciya puNo va vociMcamu ahara biimsaa| maNio'sittI evaM appariNAmo imaM veti // 2 // ki ne pittapalAyo 1 mA vitiya erisAI jaMpAhi / mA NaM paroci socchiti ahaMpi NecchAmi eyarasa // 3 // atipariNAmo maNati kAlo si aticchae aho taan| ki ecirassa puttaM? iccha'mhaviNa rimo bhaNituM // 4 // petUNa bhAramAgato bhaNatI aNNavi kiM nu jaannemi| to do'vi gurU bhaNatI ujAlabhanto ima nahitaM ||5||nnaamissnnaary giNhasi asamale ceva bhAsasI vayaNe / sukaviloNakae tiNi ahavAvi doge // 6 // emeva ya rukhevI maMjinu ANeha ti aprinnto| NikAvAdI skase bhaNAmiNa dume ahaM harie // 7 // emeva ya bIyAI ANenI ANie guru bhgtii| aMvili vidvatvANi bhaNAmi Naci rohaNasamatthe // 8 // taha vitisaMghabanomayasaMpaNNA tadubhaeNa hINA u| AyaparobhayaNobhayataragA taha aNNayaragA ya / muu070||9|| citidubala behabalI citibalio vehadubalI koii| kobI dohivi baliyo dohiMpI dubalo koI // 2030 // dohivi balie sarva citihINe jattha citi pitI se| Asajana dehavalaM denA lahuyaM ubhayahINe ||1||jhvaa paMcavikApA ApatarAdI ime unnaayaa| paDhamo Ayataro tRNo parayo paratare bitio // 2 // ubhayatarotu natio Nobhayaha cautyao u nnaayco| agNayaro parayo ta paMcamatro hoi NAnako // 3 // AyatarapastarANaM koNa viseso?ni eva codeti / AtatarA pAuthAdI jaM dijjati taM tu Nistharati // 4 // yAvacakaro tU gacchassa uvaggahammi vahati tu eso tu hoti paratara caturbhago eca nnaayyo||5|| veyAvatarANaM ekakaM saketi do Na nnisthrti| paMcamago tU puriso aNNataro esa NAtako // 6 // kApaTTiyAdayo'ciya caturo je setarA smklaataa| sAvekakhetarameyAdayo yaje tANa purisANa / muu071||7|| kappahinA pariNatA kaDajogI va honvi srmaannaa| paDhivataNavi caturo akappaThiyamAdiNAtabATa paniTThA ThapaNA ThavaNI, avasthA saMThitI tthitii| apasthANaM avasthA yA, egaTThA ciThaNAtiya // 5 // sAmAthie va chede NivisamANe taheba nnividde| jiNakaye theresu ya uniha kappadiThatI hoti // 2040 // sA puNa Titi majAyA NAso kapoya hoti katihAu / bhaNNati so dasabhedo iNamo ghoccha samAseNaM // 1 // aavelkudesiysejaayrraaypiNddkitiphmme| patajeThaparikakamaNe mAse pajosavaNakappe // 2 // kanihi ThitA aThitA vA sAmAyikakapasaThitA NiyamA ? / katiThANapatiTho vA chedocaTThANakappo u? // 3 // catuhi ThiyA ehi aThiyA sAmAtiSasaMjayA munneyaa| dasamuci NiyamA tu ThitA TheyocaTThA muNetanA // 4 // sejAtarapiMDe yA kinikamme vetra cAujAme yA purisajeMDe yatahA cattAri avaDiyA kappA // 5 // AcelakudesiyarAyapiMDe nahA pddikmnne| mAsaM pajosavaNAkappe tANahito kappo // 6 // dasaThANaThito kappo purimassa ya pacchimassa ya jiNassA AcelakAdIsutesiM tu parUSaNA innmo|| // duvihA haoNti acelA saMtAcalA asatabelA yA visthagara'satacelA saMtAcelA bhave sasA ||8||stehivi celehi kiha puNa samaNA acelyA honti?| maNati muNasU codaga! jaha saMtehi acelA // 9 // sIsAvediyaponi NatisaMtaraNammi jamAyaM benti / juNyahiM Naggiya mhi tura sAliya ! dehi me potI // 2050 // juNNehiM khaMTiehi ya asataNupAuehi Na ya NicA saMtahipiNiyA acalagA hAni pelehiM // 1 // evaM duggaya pahiyA vAcelayA hoti ne bhave budii| te khala asaMtatAe dharati Na tu dhmmsddhaae||2|| sati lAmammi sAhU geNhanta'mahavaNAI taaiitu| tANivi khaDiyamAdI gharenti taha dhammabuddhIe // 3 // Acelukako dhammo purimassa ya pacchimassa ya jinnss| majisamagANa jiNANaM hoti sacelo acelo vA // 4 // padimAe pAuyA pANa'tikamate tu manijhamA smnnaa| purimacarimANa amahavaNA tu bhiNNANime mottuM ||5||nnikbhyliNgbhedo NikakAraNayo Na kappaye kaa| kiM puNaNiyaha bhaNati jahajAyaligaM tu||6|| jamma duvihaM honI mAnukRcchimmi paDhama jjmm| bhavasaMsAracaThakke Nipidie vitiya pAnaM // 7||nss ime bheDA khala saMghadupAre ya samaNa paaurnne| galaka(mekala)base paTTe liMgaduve yA imA bhayaNA // 8 // NikAraNao lahujao nisu catugurugA ya haoNni boddvaa| gihiliMga aNNalige domuni mUlatu bodA // 9 // kuvija kAraNe puNa bheda liMgarisamehi kajehiM / gelaNNarogaloesarISayAvadiyamAdI // 2060 // Asaja khetakarSa bAsAlAI abhAvie ash| kAle ahANammi ya sAgari neNe ya paMguraNaM // 1 // asive. omoparie rApaTTe pacApiduThe naa| AgADhe aNNaliMga kAlaklevo va gamaNaM vA // 2 // saMghassohavibhAge samaNA samaNI va kulagaNanena / kaDamiha Thie Na kappati adviyakapye jamudissa // 3 // Ayarie abhisage bhintummi gilANagammi bhaSaNA u| tiktta 'Danipavese niyapariyaTTe tao gahaNaM // 4 // tithaMgarapaDiskuTTo ANA aNNAya uggamoM Na mujo| avimutti alAghavayA DAibhasejA Thitucchedo // 5 // purapacchimavajehiM avi kammaM jiNavarahiM lesennN| bhuttaM videhagehi ya ga ya sAgariyarasa piMTo tu // 6 // dubihe gelaNNammI Nirma150 jItakanyamAya - ani dIparatsAgara anukrama [69] kara ~196~
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [71] -------------- ------------- bhASyaM 2067] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [71] vaNA dabadame asive| omoyariya payose mae va gahaNaM jaNuNNAtaM ||aa tikkhutto sakkhete caudisi maggiUNa kddjogii| dAssa ya dAGamayA sAgAriyasevaNA do||8||kerisyo tU rAyA? meyA piMDassa ke ? si dosAkarisayammi ba ko kampati? kAe va jynnaae?||9|| mudie muda'bhisile mudio jo hoti jonnisuddhotu| abhisito va parehi sarva va bharaho jahA raayaa||2070 // paDhamagabhaMge bajo hotubamA bAci je maNiya dosaa| sesesa hoyAriTo jahiM dosA taM vivajejA // 1 // asaNAdIyA cauro vasye pAdeya kaMbale cev| pAuMchaNae yatahA aviho rAyapiMDo tu // 2 // ahaviha rAyapiMDa aNNayarAyaM tu jo pddiggaahe| so ANA aNapatthaM micchatta virAhaNaM pAye // 3 // dosA ime saratalaparamArDavirahita styvaahehi| NintehiM Aintehi yayAghAto hoti sAhussA // 4 // Isara bhoiyamAdI talavarapaTTeNa talavaro hoti| veduNapaho seTThI pazcaMtaNiyo u maaddgii||5|| jANintaintatA acchato | tu suttaadimikkhprihaanii|iriyaa amaMgalatiya patAraNhA)haNanA iharahAtu // 6 // lobheesaNaghAto saMkA teNe gapuMsa isvI yA icaItamaNicaIte cAtummAsA bhave gurugaa|aaannnnaaty thA erisa dvAti gelhejnnesnnijNpi| aNNaci avaharie sakinati esa teNoti // 8 // saMkA pAriyathore mulaM hissaMkie pa annbddo| paradAri ahimare vA NavamaM NIsaMkita dasamaM / ||9||jlbhtaa yA viyA itviNapuMsA palAci minhegaa| Ayariya kulagaNevA saMghe nA kuja patyAraM // 2080 // aNNeci asthi dosA gommiyAiNNarayaNamAdI yA taNIsAe pavi-15 se tirisvamaNuyA bhave duhaa||1|| gommiyamahaNA haNaNA raNyo va Niveiyammi jaM paaye| AdigNarataNamAdI sata gelhebrovtnniisaa||2|| cAripacorAbhimarA kAmI va visati tatva tnnnniisaa| vAraNataracAvagyA mecchA ya NarAva pAegA // 3 // vihe gelaNNammI NimaMtaNA nadutame asive / omoyariya padosa bhae bamaharNa aNuNNAyaM // 4 // vikhuno saksene cAudisi magginUga khjogii| bassa ya dubhatA jataNAe kappatI vAhe // 5 // kitikammaMpiya duvidha abhUThANaM taheba baMdaNAyaM / samaNehi ya samaNIhi ya jahAriha honi kAyA // 6 // satrAhi saMjahi kinikamma saMjatANa kaat| purimuttario dhammo sanajiNANapi tisthammi // 7 // tucchanaNa gayo jAyaNa ya saMkate paribhaveNaM / acco'pi hoja doso thiyAsu mAhujanAsu // 8 // apiyara purisapaNIto dhammo puriso ya raksituM stto| logaviruva ceyaM vamhA samaNANa kaat||9|| paMcanAmo dhammo purimassa ya pacchimassa va jiNassa / majjhimayANa jiNANaM cAtujAmo bhaye dhammo // 2090 // purimANa dunisojho carimANaM turaNapAlayo kppo| majjhimayANa jiNANaM sucisojho suraNupAnye y||1|| jadattaNeNa haMdI AiksavibhAgauvaNavA duvaM / muhasamma(rAsasa)yadatANa ya titikkha aNusAsaNA dukkha // 2 // micuttagoviyANaM dudhiyaDDhamatINa ThANasIlANaM / Aikrisatu :aidukkha uvaNerDa vApi dukkhaM tu||3|| duklehi macchiyANa taNudhitiavalattayo ya dutitiks| emeva duraNasAsa mANukaDayAca carimANaM // 4 // ete va ya ThANA sapaNNa ujuttaNa majjhANaM / muhaubhayacalANa ya vimissabhASA bhaye suhamA // 5 // purataraM sAmaiyaM jassa karya jo vtesubh(paatth)vito| esa kitikammajehoNa jAtimupayo dupakkhe'pi ||6||saa jesi tubaddavaNA jehi ya ThANehiM purimacarimANAM paMcAyA dhamme AesanigaM cimaM suNam // 7 // sa ceva uca caturo ete khala tiNi honti aadesaa| katare havanti basana' bhaNNati gupayA ime ne tuu||8|| tato pAraMciyA buttA, aNavaTTappAca tiNi tu| samammi ya vantammi, caritammi ya kevale // 9 // adunA ciyattakiye, jIvakArya smaarbhe| sehe ya isame pune, jassobaDAvaNA bhave // 210 // ete dasa ta bulA aNNAveseNa hoti uttu ime| tiNini pAraMcekaM aNavahApAvi viSNekaM // 1 // saNavante tAe parinata bhaye cautthe tu| paMcama ciyattakiyo uhI so houvaduppo // 2 // eso vitiyAeso natiyAeso imo munneyo| cattAri va upaThappA kayare tu? ime muNetavA // 3 // pAraMcI aNuvaTThA saNacaraNesune phitthaatu| dasaNacaritavaMtA to doNate bhavantI tu||4||ciyttkico seho ya pattArate hktubhuppaa| ete viNNAdesA upaThavaNAe muNetavA // 5 // kevalagahaNaM kasiNaM jati vamatI saNaM caritaM yaa| to tassa upahavaNA dese tammi bhayamA tu||6|| emevaya kiMci parva surya ca asuyaM ca approsennN| avikovie kahento coya AThaha sotu // 7 // so puNa samarthano aNabho geNa tu ahara aabhogaa| agabhogerNa tahiyaM koyI saDDho tusaMvegA ||8||btthuunn piNhage tU ete sAhU jhuttkaariti| NipasaMto aNabhogA didaTho apaNehi sAhahiM // 9 // maNioya SNiNhagANa kIsa sagAse numaM si jinasaMto? to betiNa yANAmi eyavisesa ahaM bhaMte ! // 2110 // evamaNAbhogeNa micchattagato puNoci smmttN| jo paDivaNNo so tU Alotiya NinditI subo // 1 // so ceva ya pariyAyo gasthi upahAvaNA pugo tassa |ciy pacchittaM se jai ciya sammaM tu paDibaje // 2 // jo pUNa jANato ciya gato tu hojAhi nnihen| puNarAgato va sammaM tassa unaDhAvaNA bhaNiyA // chaha jIvanikAyANa, jagappajho tu viraaho| AlotiyapaDikato, suddho habati saMjato // 4 // uSTaM jIvaNikAyANa, appajmo tU virAdhayo / AloviyapaDikato, mUlamajatu kaare||5|| khittAdinaNayamo aNabhogeNa va jo gato micrch| so tu apAyapichatto'cirAhatI tassa dinto tu||6|| jo tu 1051 jItakalyabhAya muni dIparatasAgara anukrama [71] kAjojidina ~197
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [71] "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [71...] ------------- --------------- bhASyaM [2117] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya samAvaSNo jaM pAyoga jassa vtthuss| taM tassa tu dAyA asarisavANA imaM hoti // 7 // apacchite ya pacchila, pacchite atimttyaa| dhammassAsAyaNA tiyA, magarasa ya virAha . NA // 8 // ussu kvaharato, kamma pati cikaNaM / saMsAraM ca papaideti, mohaNiva kuvtii||9|| ummaggadesae mAdasae maavisspddiicaae| paraM moheNa rajentI, mahAmAhaM pakAtI | laa||2120|| evaM tu usaharito jo padamaparaM tu ahava saamtie| Thavito so jedugharo kappapakappadvitArNa c||1|| sapaDikamaNo dhammo parimassa ya pachimasa va jiNasA majisama-2 gANa jiNArNa kAraNajAe patikamaNaM ||2||gmnnaagmnnvihaare sAtha pAdo pa purimcrimaannN| NiyameNa paTikamaNaM atiyAro hou vA mA vA // 3 // atiyArasa tu asatI gaNa hoti / giratyayaM parikamaNaM / bhaNati evaM codaga! tasya imaM hoti NAtaM tu ||4||jh koyi iMDijo tU rasAyaNaM kAraveti puttassa / tatthego tegicaDI ghetI mana tu erisayaM // 5 // jati dose hoagato aha doso Nasthi to gayo hoti|citivss harati dosaMga gurNa dosava tadabhAvA // 6 // dosaM iMtUNa guNe kareti guNameva dosrhieti| tayasamAhikarassa tu rasAyaNaM iMDiyasayasa // 7||y saha dosaM chiMdati asanI dosammigijaraM kugti| kusalatigiccharasAyaNa uvaNIyamiNaM padikamarNa // 8 // jimadheraahAlaMce parihAriMga aja mAsakappo tA khele kAlamuvassayapiMDaggahaNe ya NANalaM // 9 // etesiM paMcaNhavi aNNoSNassA catuSpAehiM tu / khetAdIhi viseso jaha taha boccha samAseNa ||2130||nnsthi tu khenaM jiNakappiyANa ur3apa mAsakAlo tu / vAsAmu caumAsA vasahI ammttprikmmaa||1|| piMTo tu alevakaDo gahaNaM tU esnnaacrimaahi| tathAvi kAnumabhimAha paMcaNhaM annnnyriyaae||2||raann asthi sena tu umAho jANa joyaNa sakosa / Nagare puNa basahIe kAlo uuna mAso tu||3|| ussaggeNa ya bhaNitI avadhAeNaM ta hoja ahio'pi / emeca ya vAsAsu'pi catu. mAso hoja ahio yA // 4 // amamattAparikammo upassao etya maMgayA cturo| ussamgeNaM par3hamo tipiNa tu abavAyajao bhaMgA // 5 // mattaM lekhakaI vA alevakaTa bASi ne tu gehNti| sanahivi esaNAhiM sAvakalo gacchavAsoti // 6 // ahalaMdiyANa gacche apaTibaddhANa jaha jiNANaM tu| NavaraM kAle viseso udumAso paNaga catumAso // 7 // gacche paDiyadArga ahasaMdINaM tu aha puNa visso| jo nesi uggahI khala so sA''yariyANa Aivati // 8 // egavasahIeM paNa unIhIjo ya gAma kuvNti| divase divase aNNa ati vIhi tuNiyameNaM // 9 // parihArapisadI jaba jiNakappiyANa NaparaM tu| AyaMbilaM tu bhantaM bodayo therakappo tu // 2140 // ajANa parimgahiyANa ugaho jo tu so aayrie| kAlato do do mAsAlA upade tAsi kappotu // 1 // sesaM jaha yerANaM piMDo ya upassayo ya taha tAsi / so soviya duviho jiNakappo gherakappoya // 2 // jiNakappiyAhAlaMdIparihAravimudriyANa jiNa- kppo| therANaM ajiyANa ya bodo berakappo tu // 3 // duviho umAsakappo jiNakappo ceva berakappo th| giraNugaho jiNANaM therANa annummhtvtto||4|| uvAsakAla'tIe jiNakappINaM tu guruga gurugA yA hoti diNammi diNammI therANaM se ziva lahau // 5 // tIsaM padA'varAhe puTTho aNuvAsiye annupsNto| je tatva pade dosA te tatya nato samAvaNo // 6 // paNNarasumAmadosA dasa esaNadosa eya pshuciisN| saMjoyaNAha paMca ya ete tIsa tu aparAhA // 7 // etehiM dosehi saMpattIevi lagatI nniymaa| divase divase so U kAlAtIte vasaMto tu||8||vaasaapaaspmaannN AyAra uduppamANiyaM knnN| evaM aNummuyaMto jANa aNuvAsakappo tu||9|| AyArapakappammI jaha bhaNitaM tIya saMbasaMto'ci / honi aNuvAsakappo nahara saMvasamANa dosotu // 2157 // duvihaM bihArakAle bAsAbAse naheba subdde| mAsAtIte'NukahI vAsAIte bhane ucahI // 1 // uudiema ahasu tItesu vAsa tastha maavikppe| ghetuNaM uyahi khalu vAsAsu tu nIta kappati tu||2||vaasudumhaalNd ittrisaahaarnnogghpurte| saMkamaNaTThA do gacche pukAbakigaNo tu||3|| vAsAsu caummAso uupaje mAsolaMda paMca dinnaa| itario skrasamale bIsamaNahA ThiyArNa tumacyA sAhAraNA u ene samagaThiyANaM bahUNa gcchaann| ekeNa parigmahitA sajhe bohatti(nti)yA honti / saMkamaNaNNoSNassa usaMgAse jati ute ahiiyte| munasyatadubhavAI so ahavAvi paTipucche // 6 // te puNa maMDaliyAe AvaliyAe vsNtugihejaa| maMDaliyamahijate sacinAdI tujo laabho||7|| sonu para / paraeka saMkramatI nAca jAba sahANaM / jAhiyaM puNa ApaliyA tAhiyaM puNa ThAti aMtarima // 8 // te puNa jahA tu ekAye yasahIe ahaba puSkakiNNA tAjabAcinu saMkamaNe dabastiNamo vihI aNNo // 9 // suntayatadubhayacisArayANa thoce asaMbhatIbhede / saMkamaNaTThA daje joge kagye va AcaliyA // 2160 // putrahitANa khele jati Agacchega aNNa aayrio| bahusuya bahuAgamio tassa sagAsammi jani khetI // 1 // kiMci ahijejAhI thoSa khetaM cataM jaDa havejAtAhe asaMvaraMtA DopiNavi sAha vidha(sa)lenti |annnnossnnss sagAse nesipiya tastha'hijamANANaM AbhaSaNA naha ca ya jaha maNiyamaNaMtare sute||3|| evaM NivAghAe mAsa canummAsiotu gherANaM / kappo kAraNayo puNa aNuvAso kAraNaM jaay||4|| esona mAsakappo gherakappo ya paNioSaNaM / AhuNA ThiyamaThiyaM tU gharANaM iNamu bocchAmi // 5 // so berakapyoM duviho advitakappo yahoti tthitkppo| emeva jiNANaMpI ThitamaThino hoti kappo tu||6|| pajosavaNAkappo hoti Thito jaDio ya gheraann| emeca jiNArNapI duha ThiyamaThio ya nnaato||7|| cAtummAmukoso sanari rAIdiyA jahaNeNaM / TinamaTTiya (263) 1052jInakanyabhASya muni dIparatasAgara 4 anukrama [71] tatv200 ~198~
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [71...] ----------- --------------- bhASyaM [2168] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya +4.bagwat prata sUtrAMka [71] pAvanati jikidamsa pAyamalAmA sAvihapa paniLate, sacce te pariNaMen ApuyikaUNa SAPN9Nts" zrIegatare kAraNavacAsita'Nayare ||8||raann sattarI khala vAsAsu Thito udupiNa mAso tupacAsijo tu kaje jiNANa NiyamaTTha caturo vA ||9||dosaasti majjhimayA acchaMtI jAva putrkoddiinu| viharati ya vAsAsuni akadame pANarahie u||2170|| bhiSmapi vAsakArya kareti taNurvapi kAraNaM ppp| jiNakappiyAci evaM emeca mahAvideheci ||1||evN Thiyammi mere adviyakappe ya jo pmaaeti| so vahati pAsarathe tANammi sagazmi pajejA // 2 // pAsatyasakiliI ThANe jiNavRtta dherehiyAvArisa tu gavesaMto, so vihAre ga suvAti ||3||paassvnivrjto, so vihAre sujjhti||4||jo kappaThitIya sadamANI kareti sahANe / so tArisaM tumasejatu guNANaM aparihAnI // 5 // ThitamaThiyammI vasaviha tthpnnaakppey| duvihmpyre| uttaraguNakApammi va jo sarikappo sa saMbhogo ||6||tthvnnaakaapo dupiho apaThavaNA ya sehaThapaNA yA paDhamo akappieNaM AhArAdINi(Na)miNhAne AjadvAraseva purise vIsaM isvINa vasa gapuse yA dipakheti joga eve sahAraNAe so kappo ||8||aahaaruyhisenaa umgmuppaavnnesnnaasudN| jo parimiShati Niya uttaraguNakappio sa khala // 9 // sarikappe sariuMda vAucarine nisihatarae vA / sAhahi saMgharSa kujA NAnIhiM parinaguttehiM / / 2180 // sarikarape / Aeja mattapANaM saema lAbheNa yA tusse ||1||iy sAmA. iyade jiNadherArNa ThitI smkkhaataa| eno NivisamANe NibiDhe yAci bocchAmi // 2 // parihArakA bocchAmi, pariharita jahA cida / AdI majAyasANe ya, ANupurvi jahakarma // 3 // maraheravayavAsesa, javA titthaMgarA bhye| purimA pagDimA veva, parihArI nesu honti tu||4|| majjhimANa Na saMtIta, visyesuM prihaariyaa| Na yAviya videhesu. vijatI parihAriyA // 5 // kevatiyakAlasaMjogo, gADo tU aNusajatI / titthaMkaresu purimesu, tahA paThimaesa y||6|| puSasabasahassAti, purimss'nnusjjtii| jamhA Na pariyajati doha gacchA pareNa tu||7|| dekhaNapuSakoDIo, do sA doNhaM nani tu| do sA egaNanIsAta. teNa UgA tato mo||8||viismgso ya yAsAI, crimss'nnusje| jAya desUNagA doSiNa, sayA vAsANa hoti tu||9|| pAnA ahavAsassa, upahA Navamammi 3 / egaNavIsapariyAe, dihivAo ya tassa tu // 2190 // uhissati pariseNa ya, sassa yaso tu samappatI / Nava bIsA ya melINA, UNatIsA bhavati tu||1|| iti egaNatIsAe, sayamUrNa tu pnnttime| eso dosa tu eteNa, RNAI do savANi // 2 // pAlatittA sayaM UNa, ThArya tete tu pcidd'me| kAle desenti - gaNesiM, iti UNA ubesatA // 3 // paDiyajati jiNidassa, pAyamUlammi je viU / ThAvayati ute agne, notu ThAvitaThAvamA // 4 // sare carittamaMtA basaNe prinnidviyaa| NavaputrI jahaNyoga, ukAsa sapiyAApaMcamihe sahAre, kappe te dunihanmi yA dasavihe va paniThate, sote pariNidvitA // 6 // attaNo Aurma sesa, jAminAte mahAmaNI parakarma pala viriyA pacavAe naheca ya / / A jati jItapacavAyA ga, haoNsi si tu aNNatarA / to taM paDivajatI, bAdhAeNaM tune macI // 8 // ApucchiUNa arihaMte, maga desitine imApamANANi ya sammANi, ma(u)Ahe pa bahuvihe // 9 // upahIgamaNappamANANi, purisANaM ca jaanni| daba khetaMca kAlaMca, bhAvaM aNNe ya pajave // 2200 // sasaTTamAiyANa, satahaM esaNANa tu| AditAhika dohiMtu, jaggahI gaha paMcahi // 1 // tasyaci aNNavarIe egIe abhiggahaM tu kAtUrNa / upahiNo aggaho dosu iyaro egavarIya tu||2|| aharumAyammi sUrammi, kApa desanti te im| AloiyapaTikato, ThAyayaMti tayo gnne||3|| sattAvIsa jahaNeNaM, ukoseNaM shssso| mirgacasUrA bhagavaMto, samyamgeNa niyAhiyA ||saa sayAsI ya ukosA, jahaNNa tato gnnaa| gaNo yaNago yuno, emeyA pttinlio||5|| erga kappadviyaM kujA, pasAri paarihaariyaa| aNupArihAriyA ceca, caturo evesi ThAvae ||6||nn tesi jAyate vigdhaM, jA mAsA dasa aTTa ya / Na yaNA ga bA''yako, Na vAyaNe ubadabA // 7 // aTThArasa puNNesa, hojA ete uphcaa| UNie UNie yApi, gaNe merA imA bhave ||8||jtienn gaNo Uno, tattie| tatya pkkhiye| ega duve aNegA yA, esa karapetu annie||9|| ete aNUNie kappe, upasaMpajAti jo nhi| ege tuce aNege vA, si kappo imo bhane // 2210 // acchaMtitA udikalaMtA, jAva puNNA tule gaya / pacchA paDikanati, jaM kappaM nesi aMtie // 1 // pamANa kampahito tatva, vanahAraM vavaharitae / aNuparihAriyANapi, pamANa hoti seva tu // 2 // AloyaNa kappaThie pacAkhANaM taheba baMdaNAtaca cahane tena ujANI evmnnti||3|| anuparihArI govAlalagAva gAvINa NicamujunA / parihAriyANa maragato hiMDatI NicamujuttA ||4||pddipucchN vAyaNaM ceca, mocUrNa Nasthi sNkhaa| AlApo attaNideso, parihAriyassa kAraNe // 5 // parihAriyANa u tabo vAsAsukosa majima jhnnyo| bArasamadasamaahama dasama'hamaha sisiresu||6|| ahamadacautvaM nimhe ukosmjjhimjhssnno| AyaMbilapAraNa abhigahitA esaNAetu // 7 // anuparihArIyA puNa NicaM pAriti te u aayaame| kappaDie'pi te thiya ANiti abhimaahiitaahi||8|| parihAriya patteyaM aNuparihArINa taha ya kpptthie| paMcAhavitesita saMbhogeko muNetako // 9 // parihAriema bUDhesa'NuparihArI tato bahatI tu| kapAhiyo pacchA bahatI buDhesu tegaMtu // 2220 // parihAriyAvi ummAsa aNuparihAriyAvi chmmaase| kappadvito'ni ummAsa ete aDArasa tu mAsA // 1 // aNupa105 jItakanyabhASya muni dIparatasAgara anukrama [71] ~199~
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [71...] ------------- ---------------- bhASyaM [2223] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [71] gahA puNa ratanAmA saMsArasaMbha(samAgavihAraM // 1 // palAsmi / bhaNiyA rihAriyA ceba, jaba ne parihAriyA / aNNamaNNesu ThANesu, abidA bhavaMti te||2|| gatehi hi mAsehi. NiviTThA u bhavaMti te / aNuparihAriyA pacchA, parihAra pariharati tu // 3 // gaehiM uhi mAsahi, NividvAu bhavati / bahatI kappadvito pacchA, parihAraM ahAvihi // 4 // etesi je vahantI NijisamANA havaMti se niymaa| jehi vRddha puNa sihati NinikAiyA // 5 // aTThArasahi mAsehi. kappo hoti samANito / mUlaGkavaNA esA. samAseNa vivAhitA // 6 // evaM samANie kappe, je va si jinnkpiyaa| tameva kappaM kRNAvi, pAlae jaavjiiviy||7|| aTThArasahiM puNNehiM mAsehi berkpiyaa| puNa gaDaM NiyacchaMti, esA vesi jahAvihI // 8 // taliyacautthA kappA samoarate tU ciniykaapmmi| paMcamauThi mI heDivANa samoyAro ||9||saamaatthedonnipisnnibidd ete jiNadhere ovrti|| ahuNA jinakappaThitI sA purva mAsakappasusammiA bhaNiyA savAI NavaramamuNNastha bhaNati ima 2230 // gacchammica pimmAyA dhIrA jAhe ya munnitprmtthaa| amgaha abhimmahe yA urvati jigakappigavihAraM ||1||nnvdhi jahaNaNaM ukose turasa asNpussnnaa| cohasapucI nistha neNa na jiNakapaNa papane zavaharosamasaMpavaNA muttassa'tyota hoti paramatyo / saMsArasaMbha(sabhA)vo vA jAto to muNiyaparamattho // 3 // amgahA~ satiyAtIyA paDimAhi gahaNa mttpaannss| dohitu uparimAhi gehatI vtypaayaaii||4|| do abhiggahA puNa rataNAvalimAigAi bonabAAetesu biDitabhAvo upeni jiNakappiyavihAraM // 5 // duvihA atisesAviya tesi ime paSNiyA samAseNaM / bAhira ambhitaramA tesi pisesa pakSalAmi // 6 // bAhiraoM sarIrassA atiseso tesimo tupodo| aDipANipAyA baharosamasaMghataNa dhIrA // 7 // vAlipAkhasarisarya pANita si dhIrapurisANaM / hoti khatocasameNaM laDI tesi imaa''hNs||8||maaej gharasahasaMcAreja basotusAgarA ske| jo erisaladIe so pANipaDiggahI hoti // 5 // abhitara aniseso imo utesi samAsayo mnnino| udahIvica aphsomA sUroDya teyasA juttA // 2240 // amAvaNNasarIrA vegaMdho Na hoti se sarIrassA khaNamapiNa kuccha nesi parikamma Naniya kuni // 1 // pANipaDiggahiyA tU erisayA Niyamaso munnetaa| atisese pochAmi aNNevi bisesato nesi||2|| duviho tesa'niseso gANAtisayo nadeva saariiro| NANAdisayo ohI maNapajaca tadubhayaM ca // 3 // ahavA''bhiNiyohIrya sutaNANa ghevaNANaatisesA / tivalI abhiNNavaco eso sArIraaniseso // 4 // rataharaNaM muhaponI jahaNNamuvamaraNa pANipatnassa / ukosaM kappatiyaM soviya esa paMcaviho // 5 // paDigaDyAri jahaglo cahA ukosa bArasacikappo / nesi epANi piya atiraMge pAyaNi-- jAgo ||6||dd'h NayaNamuMDo ivihI uvahI jahaSNo tesiN| eso liMgo vesimiyApAraNa Netabo ||7||rvhrnnN muhapotI saMkheveNaM tu duviha upahI tuvApAna vigataliMge a. risAsubahoti kaDipahI // 8 // satya paDiggahammI taharaNaM ceva hoti muhponii| eso tuNapapikappo upahI patteyabuddhANaM // 9 // ego nityaparANa piksamamANANa hoti upahI tu| neNa para NisvahI jAyajIvAe sisthagarA // 2250 // esA jiNakapaThitI ThANAmuNNatvayA samakkhAtA / viztharayI puNa yA jaha maNisaM mAsayappammi // 1 // ahuNA dheracitIna sAciya bhaNitA tu putrameca tu| dAramasuNNatyamiyaM NavaraM saMkhevato poii||2|| saMjamakaraNumAyA giphAyama mANasaNacarine / bIho va buDhanAso basahI dosahi ya vimukkA // 3 // dohoni(vi) buDavAsI gherA Na tarati jAhe kAtu je| ambhujayamaraNaM vA avA anbhujayavihAraM // 4 // dIhaMpaAugaM(jai) tU. buDDhAvAsa nayo bse| umgamAdIhi dosehi. viSpamukAera vshiie||5||mojinnkaaptthiti jA merA esa paNNitA heddaa| esA tu dupadajunA hoti ThitI berakappami // 6 // parvatI ussago apavAjo veba honi yognnene| enehiM hoti jutto NiyamA salu cirakApotu // // pAraMbAnI jAca ThitI ussaggA'vavAiyaM krmaannii| apavAe ussagaM AsAyaNa dIhasaMsArI ||8||ah-umso azvArya AvaramANo virAhao honi| AnAe paNa pane usasammagiseyo bhhjo||5||kr hotI matiyo? saMpavaNacitijuto smmmon| erisato apanAe ussamgaNisevajao subo // 2260 // iyarI 3 virAI asamastho jeNa parisahe shi| cinisaMcaraNeritU eganareNa vaso.hINo // 1 // iti sAmAiyamAdI chavi kappahinI smpsaayaa| visthi dAraM ahaNA iNamo boccha samAseNaM // 2 // pariNanagInatvA na piSasabhUSA apariNayA honi| karajogI kamajogI banasthamAdIhiM pAyA| akaDajoggA jogAviya ktusthAdIhiM honti nnaayaa| citisaMpavaNAdIhiM naramANA hoti nnaayaa||4|| cinisaMcayaNeNaM nRegayarajuyA u hAni atarA ahavA dohi vi junA anaramapurisA mayA // 5 // jo jaha sano bahataragujobanassAhiyapi dejaahi| hINanare hINaya moseja pa sAhINassa // 72 // 6 // kApaDiyamAnINaM purisANaM jAca ubhayahA anse| jA jaha sano u bhaye tassa tahA hoti dAyAM // 7 // bahutaraguNasamagonu cinisaMcatagAdi jo tu sNpnno| pariNaya kaDajogI yA ahavApi haveja ubhytro||8|| eyaguNasamammamsa tu jIyamayA ahiyagapi dejaahi| hINassa tuhINataraM muMja va sabahINasta // 9 // eltha puNa bahurA bhikkhuNoni akayakaraNANabhigayA yA jaMteNa jItamamamartatamadhiganimAdIyaM // 5.73 // 2270 // etthaM ivammi jIe bahutazyA bhikkhuNo bhavaMtI tu| aka1054 jItakanyabhASya - muni dIparamsAgara anukrama [71] ~200~
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [73] -------------- -------------- bhASyaM [2271] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM / prata sUtrAMka [73] pi yakaraNA uje tU aNabhigayA ceva NAyavA // 1 // cassadeNa cirAcira gahiyA tU etya tu smaasennN| janayavihIkameNaM jIyAbhimaeNa dejAhi // 2 // katakaraNa akayakaraNA kayakaraNA gacchayAsi iyare yA akarakaraNAta NiyamA NAyA gacchavAsI t||3|| te abhigata aNamigatA aNabhiganA virathirA yhojaahi| kataabhigata jasece aNabhigate asthirezamA // 4 // ahavA NivekkhiyarA ivihA purisA samAsato hoNti| Nispekkho jiNamAdI teNiyamA hoti katakaraNA // 5 // sAvephsA hoti tihA Ayariya uvA bhikkhuNoM ceSa / kata. karaNamakatakaraNA AyariyA vRjjhAyA // 6 // bhikkhU gIyA'gIyA gIyatva thirA'thirA ya bocaa| katakaraNa akatakaraNA ekekA honti te dupihA // 7 // aggIyAvi thirA'vira kayA'kayA ceva haoNti ekekaa| katakaraNa akatakaraNA kerisayA haoNni? muNagu ime // 8 // chaDaTThamAiehiM katakaraNA te tu ubhypriyaae| abhigata katakaraNa jaM jogatavArihA kevI // 9 // zirapekkhA egavihA sAvakravANaM tu ki NimitteNa / tipiho bheDo tu kato AyariyAdI? imaM suNam // 2280 // bhaNNai jukrAyAdI patyuvisaseNa raMDoM jaha loe| taha patyu viseseNaM AyariyAdINa AgvaNA // 1 // AyariyauvamAyA doNNivi NiyameNa hoti giiytthaa| gIyatthamagIyasthA bhikyU puNa haoNti mAtathA // 2 // kAraNamakAraNaM vA jayaNA'jayaNA ca mnyaaddgiiytthe| eteNa kAraNeNaM AyariyAdI ticiha bhedo||3||kjaa'kj jayAjaya avijANato'mIyo ya ja seve / so hoti tassa dApo gIte dappAjate dosA // 4 // a. prisidrA ApanI parimaM savvesi teNa saaverkhe| parimaM cipa kayakaraNe Ayarie akae annbho||5|| katakaraNauvajjhAe aNacaTTho hoti muulmaaymmi| bhikyU gIyacirammI katakaraNe mulameva bhave ||6||akythirmmii chedo asthirakayakaraNe hoti so ca / asthirakate u umgaru agIvacirakaraNe te ceca AjagIta adhire akate chAtahugA hovi tU munnetvaa| agIya adhiskayakaraNa mAha baDagurU akate // 8 // esAdeso eko ayamaNNo bitiyao tu aadeso| carimaM ciya AvaNe katakaraNagurummi annddo||9|| akatakaraNammi mUla mulamubAeM hoti knkrnne| akatakaraNammi chedo iya Neya anukatIe // 2290 // emeca ya aNabaI jAvaNNe hoti doSiNa aadesaa| Nirapeklo Na bhaNietya jaM dogiNa Na hoti tassene // 1 // ahaNA malAvaSNo samne mUlata hoti nnirnekse| mUlaM ceca gurutsavi katakaraNe jakateM chedo tu||2|| katakaraNauvamAe de sakatammi honti ummgurugaa| iya aDDho- 18 kaMtIe NeyaM ayamaNoM Aeso // 3 // sApekhonikAuM gurussa kadajogiNo bhave chedo| akatakaraNabhima umguru katakaraNa upajo uggurugA // 4 // akate chAhagA na haya aDdo / katIe tu NAtanaM / ahaNA umguru tU AdataM ThAi gurubhiNe // 5 // chAyAvatnammI ThAyati lahue ta bhinnnnmaasmmi| patgurupAdanammI amammI ThAi gurucIse // 6 // ctulhue| bIsAe gummAse ThAti paNNarasahi tAlahue lapaNNarase gurubhiNNe ThAti gurudasahi // A lahubhipaNe dasahue gurunIsA aMne ThAti gurupnne| lahucIsA ADhanaM aMtammI ThAti lahupaNae - // 8 // paNNarasahi guruehi aMtammI ahamammi ThAyati / paNNarasahi lahuehiM aMtammI ThAti chammi // 9 // valagurue AdanaM aMtammI ThAyatI ctuthmmi| dasalahue ADhanaM ThAyati na ane AyAme // 2300 // gurupaNae AdattaM ekAsaNayammi aM lAyA tuu| harpaNae AdattaM aMtammI ThAti purimaTe // 1 // ahamabhannA'ddhanaM aMtammI lAyaI a nnivigtii| jatavihIpathAro samAsato esamAsAto // 2 // evaM tu ajayaNAe sAviksANaM tu hoti pacchittaM / Aha gIyatyo save kAraNa jataNAeM to muddo // 3 // evaM tu kAraNammI janaNAsevissa vaNiya daannN| jahavApi hama aNNaM AyariyAdI jahAphamaso // 4 // ApariSaupajmAe katakaraNe akatakaraNa duvihA tu| mikyugmi abhigate yA aNabhigate ceSa duviho tu // 5 // abhigo kA akate yA aNamigate bira naheca adhire yA cire katakaraNe akate adhire katakaraNamakae y||6|| ete savve'vega ApattI paMcarAhagA''vaNyAne paNa api siTuM pautthamAdIhi viSNeyaM // 7 // Atarie katakaraNe te ciya paNa ta hoti daat| akatakaraNe caDhatyakayakaraNe upajona ce||8|| akayammI AyAma miksummI abhigatami katakaraNa / AyAma dAyAM akayakaraNe u bhaneka ||9||miksummii abhigate biskayakaraNe ya egamanaM tu| ayammI purimarda abhigae asthire katammi // 2310 // puri maDDho thiya NiyamA asthirajakazmi hoti nnivimti| ahavA'bhigaya adhire icchAenaM ca aNNaM vA // 1 // emevaya dasarAyaM so aavssnnmegmaavni| kalakaraNe Ayarie dasarAya cena dAyAM // 2 // akayakaraNammi paNagaM kanakaraNe pnngmebuvjhaae| akatakaraNe caurathaM evaM tU aduktiie||3||taayaa kameNaM jAya u aMtarima hoti purimid| iya paNNarasAraddhaM ThAyada ekAsaNagamate // 4 // vIsAravaM ThAyati AyAme bhiSaNamAsa'mana / mAsAravaM paNage dumAsa dasarAeM ThAyaha tu||5||nemaase pagarase catumAse ThAni viisraatmmi| paNamAse paNuvIse chammAse mAsie ThAti // 6 // chedo domAsIe mUle temAsiyammi ThAyati tu| aNavaDhe catumAse pAraMciie tu paNamAse // 7 // ee maNinA lahugA so'vi nagarihA samAseNaM / emeca ya gurugAcI yA ahdkNtiie||8|| emeca yamIsA vA adukatIe honti tathA / emeva paMcapaMcahi mAsAdI saatirNgaadii||9||jaa unmAsA yA navavi ugpAya taha 1055jItakalpabhASya - muni dIparatasAgara anukrama [7] ~ 201~
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [73...] ------------------ --------------- bhASyaM [2320] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata bapi bne| tAlAmA sUtrAMka [73] dIpa anukrama [73] dhannugpaayaa| mIsAvitraNetamA aDDhokatIeM sAtha // 2320 // jahavA vA NidhigatI purimekAsa taheba AyAmaM / tatto cauttha paNagaM dasa pavAra vIsa paNuvIsA // 1 // mAsolaha guru catu ubalA guruccheda mUla annvttttho| pAraMthie ya tato paNayAvIhAsaNa naheba // 2 // lahu guruga mIsagAviya taheca etvaMpi honti nnaaycaa| evaM evaM dANaM bIe hoti viSNeyaM // 3 // emeSa ya samaNIrNa gavaraM dugavajita tukaat| aNavahI pAraMcI eyadurga Nasthi samaNINaM // 4 // ahavA purisA dubihA samAsato hontime unnaalyaa| emabihArI yarahA gaNapaddhavi. hAriNo ceva // 5 // gacchA hiNiggayA je paTimApaTilaSNayA ya jinnkppii| je yAci sayaMdA isa egavihAriNo tinihA // 6 // NicamappamanA jati Avaje kahaMci kmmudyaa| nAvaNameva turI paveti NiyamAyasaksI vA // 7 // saMghayaNadhitisamamA sattAhiDiyamahantajogadharA / mucahuMpihuAvaNNA vahanti NiraNuggaha saca // 8 // AloSaNoSayuttA tetUna AloyaNAeM mujaati| tesi jAya tu mUla karenti satameva mujaati||9|| aNigRhiyavalaniriyA jahavAdIkArayA base dhiiraa| uttamasAsamaNNAgayA ya sumaMtite NiyamA // 2330 // gaNapaDibadA ibihA jiNapaDikavI ya hoti peraay| jinapaDirUvI dupihA vimuddhaparihArahAlaMdI // 1 // ne NicamapamattA jati Avaje kahaMci kmmudyaa| takSaNamenaM paTTA venti kappadviyasagAse // 2 // saMghayaNadhitisamamA sattAhiDiyamahaMtajogadharA / subahUpiApaNA pahaMti miraguggahaM dhIrA // 3 // aTThavihA pahuvaNA tesi AloyaNAti mUlaMtA / paTTaneta dhIrA gunjhani visujmacArinA ||4||raavi vimuddhatarA tesuSi jati koDa kiMci aavje| takSaNameva hutaM paTTAti niyamA gussagAse // 5 // eltha ya pahuvarNa pati Ayario - vihimiNaM ajaannno| laMDa ya appANaM taMpiya sIsaNa soheti // 6 // puriseti garne dAraM imaM tu paDiseSaNaM ppkkhaami| sA puNa catuhA sevaNa AuhiyamAdimAsu // 7 // AuTTiyAya dappappamAyakappehi vA nnisepijaa| davyaM khenaM kAlaM bhAvaM vA sevao puriso||muu074||8|| AuhiyA upecA dappo puNa hoti vggnnaadiio| kaMdApAdipamAo ahA kasAvAdio ghoo||5|| kasAya vikahA niyaTediya giha pamAca pNcviho| esa pamAyo bhaNito kappaM tu imaM pavasvAmi // 2340 // gIyastho karajogI upautto jayaNajutA sevejaa| mAhA. padassa tu Namo usayAsato poii||1||d AhArAdI khetaM adaannmaadinnaatbb| kAlo omAdIo hagilANAdi bhAyo tu||2||jNjiiydaannmulN evaM pAla pamAyasahibassA eno ciya ThANataramega paDheja parayo |muu075||3||jNjiitdaann maNiya NibbIniyamAdi aTThama aNte| tatiyapaDiseSaNAe pamAyasahivassa evaM tu||4|| dappapaDisevaNAe purimaidAdI hoti daay| ate dasama dijA AuDIe ubocchAmi // 5 // AuTTiyAe ThANetara va sahANameva vA diyaa| kappeNa patikamaNaM tadubhayamahavA piNidiI / mU. 76||6||aauttttiyaavraahe ekAsaNamAdi aMta pArasamaM / pANatipAyavarAhe sahANa hoti mUlaM tu // 7 // kappeNa u sevAe vaha suddho aba mipakAraM tu / ahavA nadubhayamunaM AloyapaDikamAhiti // 8 // AloyaNakAlammipi saMkasacisohi bhAvato gAtuMhINaM vA ahiyaM vA tammattaM vApi denAhi // muu077||9|| AloyaNakAnsammiya gRhani havA vikuzanI kishi| so sakiliGkacitto nassa'hina dina UrNa vA // 2350 // jo puNa Aloento kAle saMvegamuvagato jo u| jiMdaNagarahAdIhi pisudacittotu tassaepaM // 1 // jo puNa Aloenno gavi gRhati Navi ya Nidae jo nu| so mantrimapariNAmo tassa udejAhi tammattaM // 2 // iti dayAdivaguNe gussevAe yabahUtaraM dejaa| hImanare hINatare hINAraM jApa jhosoni // 5.78 // 3 // iti esa dA sene kAle bhAvesa bahuguNam tu gurusevA tu pahANA etesu bahutaraM dijA ||4||hiinntre hINataraMtideja bAdimAvihINehiM / naha naha hINa dejA moseja va satrahINassa // 5 // jhosijatisucahuMpihujIeNaNaM tabArihaM vahayo / veyAvabakarassa ya dijani sANugahataraM vA / / muu079||6|| sosaNa sapaNA muMcaNa egahAna mucae kamsa? / aNavacaM tu bahate jaha papie u ummAse // 7 // paMcadiNehiM gaehiM puNaravi jA so u aNNamApaje / no se te sahi ummati evaM prapaNA tu nassa mve||8|| yAvaca kareMno, jani Avajanina kici aNNataraM / nApatita se dijati jaNistharatI tu so boIM // 5 // kAla ThApitu vikse NisthipaNe na tu kAhitI sotu / eya napAriha bhaNitaM ahuNA udArihaM vocchaM // 2360 // navagapio navarasa ya asamAtyo tavamasarahanlo yA navasAta jo Na dammati atipariNAmappasaMgI y|| muu.80||1|| subahutaraguNamaMsI TedAvanimu pasajamANo y| pAsatyAdI jo'viya jatINa paditappio bso|mu081||2|| ukorsa navabhUmI samatIo sAbasesacaraNo yA sarva paNagAdIta pAcanijA parani priyaao| muu082||3|| navalio deha tayaM ahaM samayoni gario esA navasamatva gilANoM bAlAdI ahava asmtyo||4|| jo uga sarahasi tavaM ahavAmI jo nayeNa gari dmme| atipariNAmo jon| puNo puNo sevati pasaMgI // 5 // uttaraguNa bahugAta piMDavisohAdigA uNegavihA / bhaMsani viNAsetI puNo puNo jo tu tAI tu // 6 // udAvatIto yA parati pasajanI ya jo nesaM / 5 araNA pAsasthAdI AdIsareNimAsu // 7 // pAsatyosapaNo vA kusIla saMsana jahara NIo vA / veyAcacakarANa jatINa paDitappio bahaso // 8 // ukosA tavabhumI AdijiNidAsa hoti prisNtu| majisamagANa jiNANaM aba umAsA bhaye bhUmI // 9 // parimamsa jiNidassA ukosA bhUmi honi ummaasaa| evaM tU ukosa samatI caraNasesoya // 2370 // (264) 1056 jItakampabhAgyaM - muniTIparanasAgara POLY atra pratisevanA evaM cheda-prAyazcit varNayete ~202~
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [82] ------------ ------------- bhASyaM [2371] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya ya saha ya // mREM hAmaha bahaso va dUsa aMjani iyammi bhayaNAta prata sUtrAMka [82] tapatraNabar3e bUDhe pAracitamAma boI ||9||liyaaukos bahuso vA eva jahudihANaM navagaviyamAdiyANa sosi / chedaM paNagAvIyaM dejA jA dharati priyaao||1|| AuhiyAya paMcidiyadhAte mehuNe va dappeNaM / sesesukosAbhinavasevaNAdIsu vIsupi // muu.83||2|| Auhi uvecA tU paMcidivaheti mihuNa dappeNaM / lesa vaya musA'dina parimgaho ceva NAdayo // 3 // etemukkosAthi paTisevaibhikkhaNaM tu micchA tu / enesi sajesi mulaM na hoti dAtayaM // 4 // navagapiyAdiemu ya mUlattaradosabatiyaramaesuM / dasaNacaritavante ciyatnakice ya sehe ya // muu084||5|| navagaviyamAdIyA jAya'upariNAma atipsNgini| enajahuhihArNa mUlaMta hoti nnaat||6|| mUlaguNa uttaraguNe bahuviha bahuso yasa maMjati vaa| patikarameyaM hotI erisajuttassa mUlaM tu||7||nnicchynyss caraNAyavidhAye NANa. dsnnvhomi| vapahArassa tu caraNe hayammi bhayaNA tu sesANaM ||8||ctN jeNa darisaNaM cAritaM vAvi so tu nnaatyo| cattakiyo veso ciyattakiyo muNetabo // 9 // ahavA-saMjama sakalaM ki jeNaM cattaM sa cattakiyo tu| seho aNuvavio mUlaM etesi sasi // 2380 // atosamNesu va paraligaveya mulakamme c| bhiksummiya vihitatave'NavaThThapAraMcirya patte ||muu. 85 // 1 // osapaNe padhAniya saMviggehi va jappamiti tu| osagNayAeM bihario so bhaNita'yaMtayosaNNI // 2 // gihiliMga ANNAusthiya paraliMgabu kuNati dppnn| gambhAdANe sADaNa dRSihamihaMmUlakammaM tu // 3 // bhikkhaNasIlA bhikyU vihitatarva uvaNayaM tu nnaat| tapANabaI upaNaya pAraMcitavaM ca NAta yA atiyArasevaNAe patte eyaM nuhoti duvihaM ca (hn)| etesi sabesi dAta hoti mUlaM tu||5||chedennaapriyaae'vtttthpaarNciyaavsaanne y| mUla mUlAcattiya bahuso ya pasajaNe bhaNiyaM // mU.86 // 6 // jite pariyAe jassa tu DiNNo huNiravaseso tu| tapaaNabaDe baDhe pAraMcitabArasANesu // AmUlAvattimu evaM puNo puNo sajae tu jo sgnne(mnno)| sasuvietesuM mUlaM hoti dAtA aNavaThThappo duviho AsAyaNa taha ya hoti pddisevii| AsAyaNaaNavahUM samAsayo'haM isa vocchN||9|| tisthakara saMgha surya AyariSaM gaNaharaM mhivdiiyN| ete AsAenle pacchine mamgaNA innmo||2390|| paDhama biti desa sacce gavama sesesu ugurU dese| paDisevaNaNacahUM ahuNA uima parakkhAmi // 1 // ukosaM bahuso vA pauddacittotu teNiyaM kuvAti / paharati jo ya sapakse hiravekkho ghorapariNAmo |mu08||2|| ukorsanu nisihUM puNo puNo eya hoti bahugaM tu| kohAdI va atIva tu pauddacitto muNetavyo // 3 // paDisevaNaaNavaTTho hotI tiviho imo samAseNaM / sAimmiyANNavammiyatepaNa taha hatyatAle y||4|| sAhammitepaNa duvihaM sacittaM taha va hoti acittaM / acittocahi bhane sacitta sehAvahArotu // 5 // sAhammiunahiharaNaM vAcAraNa sAvaNA yapatyavaNA / taM puNa sehamaseho hareja adiDa dihuM vA // 6 // sehotti agIyatyo jo vA gIto annihidsNpnnnno| upahI puNa vatyAdI apariggar3a pattharo tiviho // 7 // aparigmahito nahiyaM sAhammI monu payasito jassA oharamANe sohI hoti imo khettaNipphaSNo // 8 // aNNocassayavAhi nivesa bADe ya gAmamujANe / sImAe jA NevaM sahayaci anno' bahiyA vA ||9||enesu tevaNate mAsalaI Ai kAu jA chedo| aiDokatI Nerya ahiDesA bhane sohii||2400|| mAsagurugAdi diDhe mUlaM sehassa epnnihaaii| abhiseyA''yariyANaM ekeka ThANagaM bar3he // 1 // evaM tuvassayAo sAimmINupahimavahastassa / vAvArie dANi coccha sabameca mehante // 2 // vAvAriyA gurUhi vaha ANeha ticihmunhiti| ne laI natto ciya tumame ya antttthii||3|| lahuo attate jati puNa ANettu guruNana nnivede| to hotI catulahugA aNavaTuppopa AdesA // 4 // bAvAriyataNNeyaM aNNo puNa sAvae nnimntente| paDisiddhA''yariyeNaM daLUNaM tasya gaMpUrNa // 5 // vetI zAmiya uvahI ayaM ca gurUhi pesio deha / to diNNo tehuvahI kiha puNa saidehi so jAto ? // 6 // so ta ghetRNa gato gavaraM te AgatA gurusgaas| pucchati ya te sahadA unahi patto paNa paahto?||7|| kevaiyaM vA daidaM? to cinti pahanAera ubhini| keNa pANIno upahI iti socA pattimApati // 8 // lahagA aNumahammI gurugA appalie munneyvaa| mulaMca neNasahe voccheya pasajaNA sese // 9 // evaM tA'Date aha saba mAmito bhaye uchii| pesavio ya gurUhi saTe tahi aMtarA jotu // 2410 // laDhe attahetI catulahugA aha gurUNa Na nnivide| to catugurugA sahiyaM aNavaTuppo va AdesA // 1 // evaM sAmaNahetu avahAro ahaiyANi patthara pie| AyariyAdiNa keNati AyariyANaM tu aNNesi // 2 // ukoso saNijogI paDigaho antarA tahi ldo| attahuMne lahagA gurugA'dane'NabaDo vA // 3 // evaM nA ubahimmI jahaNA bhannammi neNNa bocchaami| jati pacise'sadiTTho ThavaNakale to bhave lahagA // 4 // aja ahaM saMdiho puDho'puTTo va sAhae evN| pAhuNagilANagaDA naM ca pannoti no biniyaM // 5 // mAyANiphaNaM tu eSa maNatamsa hoti maasguruu| ahavA AgaMtRNaM NAloe tahavi maasgu||6|| kaha puNa haveja NAyaM sAhahiM naha ya tehiM sar3adehi / jaha khalu pavihI aNNo ThavaNakulAI asaMdihI' // 7 // gurusaMdhADammi gae bharNati gurujoga nniiymenaahe| gasthi ta'NuggahammI lahugA appalie gukhyA // 8 // voccheda gurugilANe gumanA bahugA pa smgpaahunne| gurugA ya bAlabuDDhe sehe ya mahodare lhugo||9|| bhattammi bhaNiyameta neNaM bhaNiyaM ca meyamacinne / ahuNA sacittammI sehe sahIca bocchAmi // 2420 // puNa mijato vA amihArento 1057jInakApabhASya - muni TIparanasAgara anukrama [82] atra mUlaM evaM pArAJcita-prAyazcit varNayete ~203~
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [87] -------------- ------------- bhASyaM [2371] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka 45 [87] dIpa .12 aasiyaaddejaa| nisAripaTiyA gAma bahi Thamela mijato // 1 // puNa sagNAdimato adAlIorakoti paasejaa| viya paDo kolImaNe ahe paaltikaamo||2||sshaato asahAtoni pugchito bhaNati tA sshaayo| so kalpa' mA ko ThAya picAsassa nA aDati // 3 // to ati agNapANaM isa muMja'mukaMpa dAe subo tApamaM ca puTTapuTTo kahati sudo asadabhAvo // 4 // sadabAe puNa doso marsa denassa jahara kiyte| AsIApaNahetuM sohi imehiMtu ThANehiM // 5 // mate paNNavaNa NigRhaNA yAbAra japaNA vA patthavaNa saryaharaNe sehe Atta bale y||6|| gurujI catulA pataguru sAhu umguruga chedamabate / pase miksuNoM mUlaM durgatu amisega Ayarie // evaM tA jo Nijati ahihArento puNovi A jo jaati| so'viya laheba puTThomagAi vacAma'mugamUla // 8 // tada va bhattapANaM paNNavaNA neca hoti etypi| sesA miguhaNAnI soci pathA Na satti ihaM // 9 // emeca ya itvIe NinaMta'bhicArapati emeva / vasavatAeM gamo doso ghAme haraMtasA // 2430 // ANA ya'rNatasaMsArivatta mohIyAtamattaM ca / sAimpiyaveNNammI pamattachalaNA'hikaraNaM ca ||1||ci. viyaparya vocchede puragae kAliyANujoge yA etehiM kAraNehiM kappati sehAyakAro tu||2|| evaM tu so avahito jAhe jAto sayaM tu paavynnii| kAramajAe ya jayA honAhI avahito neSa ||3||so ne viya gharani gaNaM kAlaga gurummitaM vihaarente| jApeko NikaraNo sAhe se apaNo icchA ||4||jh harie nikArane tAhe purimANa cena so jAti: aha ambhu jayamaraNaM paviSaNNo guruvihAraM vA // 5 // aNNammi avirmate AyariyapadAravhe tameva gaNaM / cAreti jAna aNNo jimmAto tammi gacchAmi // 6 // sacisateNNameyaM sAhammINaM tu ena. zamasAta AmavaNaM dosA thA paracammiyatene mocchAmi // 7 // paradhammiyAni irihA liMgapavidvA tadA mihatyAbA tesi vipiha leNaM bAhAne upadi sacitte // 8 // nikkhumAdIsaMkha-sa hita liga kA bhajae ldo| Abhogammi u lagA gurugA usaNe hoti // 9 // kRraNimittaM ceca u ajibanA ete etya paayaa| aniviSNadANamA khala parayaNahIlA durapati // 240 // gihAsepi parAgA pUrva suete aviddhktaannaa| galao pAvara ma balijo evesi satyuNA cepa // 1 // evaM tA AhAre upahIne puNo gaI hojaa| jaha kodi miSgAcI ujammae mona upamaraNa // 2 // bhikkhAdigato na tU jati giti catulaha mave tasya / gikSaNa kaTaNa vanahAra pacchakara taha va misie // 3 // giShaNe gurugA chammAsa kaDdaNa dobhA honi vaahaare| paThAdammiA mULa minisaboTApaNe parimaM ||4||jnhaa ete dosA samhA janirijyapa ghett| upahIneNaM evaM elo voThAmi smite||5|| suiTa va buddhiAya pA neti jAna panichana gurugaa| battammi patyi puchA khenaM bAma ca NApUrNa // 6 // liMgapapiTTAmevaM emeva tihA adiSNa gihiyaann| gahamAdIyA dosA sacisesatarA bhaye lem // 7 // AhAre piDAdI viraNiya badala diyA gehe / gehUtI dihAviya tA kusalaparaMparA chumaNA // 8 // tahiyaM haoNti catulA aNayapNI ya hoti aadesaa| emeSa ya upadimmivi sunahI kanyamAdIyA ||4||jiiehi tu apidiNaM apanavayaM pumaMga viksenitA aparigahama(su)to kampati tu jado sadosahi // 2 // 50 // apariggaha gArI puNa gamavati to sApakapati adhissnnaa| sApi ya ra kAra kaha jahapaumA bhuimAyA vaa||1|| vittiyaparva'pA''hAre addhAmomAiemu kajesu / uyahIvivittamAdisu AgAde gaNamAvidiyo // 2 // sapaDhIma nAca purakA gehaninanya adlente| balamayaraDese puSa umpI vAhe giti // 3 // tAhe paraliMgINaci jAtiya purva adate uSNambhiA gArasthIsuSi evaM AgADe hoti gaharNa // 4 // AhAra upahimmiya vitiyapade gahaNametamapalAyA eto sacittamahaNaM bocchAmi adiSNa vitiyapAe ||5||nnaauunnyboccheyN puSvagae kAliAoge yA ukyumiNa pUrva hohiti jagappahANani nAhe sadanaga suDI hareja gihiNatitthiyANaM vaa| sAimmijaNadhammiya evaM leNaM samaksAtaM // 7 // gAhApuNddhassa tu iti esA abhihitA paI nennaa| araNA paThAsanagAhAsa imAIsAda aha eno nocAmo hatvAcAlaM jahakame nA kiM puSa ityAyAlaM? mammati Namo pisAmeti // 5 // tyA tAle (hatyA avAyANe yahoni boddo| etesi gANasaM poSyAmi jahANapaJcIe // 2460 // ityeNaM jaM tAlaNa ityAcA taga muNeta / nahiya harati ado gloiyanouttaro iNamo // 1 // ugiNammi ya guruo TaMTo paTiyasmi hoti bhataNA nA evaM sa loiyANa louttariya ato bocchaM // 2 // hatyeNa va pAega aNvappo na hoti umpiaaye| paTiyammi honi bhayaNA unaNe hoti pAraMcI // 3 // vitiyapaya khuDa viNayaM gAinne ahava bohigaadiim| sAvayabhaveva gho(co) vejAhI hatpattAlaM tu // 4 // vigayaggAhaNa khuiDe kaannaamoisyaahaacpddaadii| sAveto haravatAla dalAi sammANi salatI // 5 // paraparivASaNakaraNaM codeha asaaybNdhheuti| na kaha tassAguNA tumnehi kayA? guga kAma paraparitAno asaathet| jiNehi paannlo| Ayaparahiyakaro tU icikanA issi(dosa)le sakhala // 7 // sippaM geuNiyA bApAne saiMti loyA guruyo| te ihalogaphalANaM maDaraviyAgesa upamA tu yA ahapAvi rogivassA osaha cAdi digae pur| pacahA sADetupI dehahinahAeM dinati se // 9 // isa makarogattassavi aNukUlena tu sAraNA pury| pacchA paTiphulegavi paraloyahiyaha kAyA 1058jInAmamArya mugi dIparajasAgara anukrama [87] 20ARDS ~204~
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [87] -------------- ------------- bhASyaM [2471] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [4/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [87] ra liyaa| to tamAdIhima gAbhimae sevA // 2470 // ihaparaloge ya phalaM viNItaviNayo aNuttaraM lbhti| saMbimgAiguNehiM imehi jutto mahAbhAgI // 1 // saMciggo mahario amudI aNuyattao visesaNNU / ujuttamapastito icchiyamaya lamada sAha ||2||bohimysaavyaadisu gaNassa gaNiNI va acae pte| icchati hatyayAlaM kAlAidharaM ya saja vA // 3 // erisae AgADhe bohiyamAdIya jiiysdehe| ja jassa tu sAmatthaM so tu Na hAveti evaM tu // 4 // kuNamANovi hu karaNaM kapakaraNo Neca dosmmmeti| appeNa baha ipyAti visuddhamAlavaNo samaNo // 5 // Ayariyasa piNAse gacche ahavAvi kula gaNe sNpe| paMciMdiyayoramaNaMpikAtuM piscAraNa kujA // 6 // evaM tu karenteNaM ayocchittIkayA u titvammi / jativi sarIrAcAyo tahaviya ArAhao so u||7||jo puNa sana sAmatthe cijAtisatI va ahava saariire| erisae AgArDa hatyentoM virAhayo mnnito||8||evN hatyAyAlaM hatyAlaMya ima mutaa| dukaleNa'bhiyANa jasanANaM parittANaM // 9 // asive purovarohe emAdIcaisasesu abhibhUtA / saMjAyapacayA khalu aNNasu ya evamAdIma // 2480 // maraNabhaeNa'bhie te NAta tehiM bAni bhaNiyA tu| paDima kArDa mato ciha(pica)ni mane parijannI // 1 // etaM hatyAlebahatyAyA ayo para voccha / jo atvaM upAe NimittamAdIhimaNAtaM // 2 // ujeNI ussa(osa)gaNaM do baNiyA pucchiUNa jaayri| vavahAra kvaharatI tAhe vesi so sAhe // 3 // tamsa ya bhagiNIputto bhogahilAsI tu muMcae liMgaM / to aNukaMpA bhaNatI ki kAhisita viNa'tyeNa ||4to bacate vaNIe bhaNAhira anya payarahA maja / neNA''garnu bhaNito to sesi beni aha iko // 5 // katto jatyo aha ! ki sauNI ruvAe ihaM hgtii| bIo caMgeri bharetu Niggato ganulayANaM tu // 6 // mihasu jAvaiehi kajanti gahita teNa jAva'ho / nitiyammi hAyaNammI ki givhAmoti ne bebhita // 7 // bhaNito sauNiyanto taNa kaI bAtha rUta kppaal| mehaguladhaNamAdI aMto Nagarassa ThAyahi // 8 // vitio yatahi maNio savAdANeNa giha taNakaTThaNagarabAhihA ThAvaya gahie Naparica vaasaasuN||9|| udae gehesu palite dahada tato ujgre| taNakaDANaM jo aica mahAgho tuM so jaato||2490|| dadamiyarassa sarva tAhe so gaMtu bhagati AyasyiM / ucchAimA aho haM kiha ya Na NAta samaM tumbhe // 1 // ki sauNiyA Nimita hayeni amha?ti bhaNati mittii| hoti kayAi nahapuNNAha maTTha pAtuM nayI khAme // 2 // emAdiNimittehiM ucpAentammi atyayANa bhve| so essiyoM puriso abhuDhejA jai kyaai||3|| sassa guNa upahANA tamsikhesammi jApa sNciks| esa ciya agavaTThI jamaNuvaThavaNA vahiM khette // // tUNa aNNakhele tassa upahAvaNAta kAyAAlahi goSahA sele ki kAraNa maSNatI sugam // 5 // puSambhAsA meseja kiMci gorakha simeha bhayayo vA / Na sahati parissahaMpiya gANe * kacchalo // 6 // teNa tu sahitaM cANe gaddentI tassa bhAvaliMga tu| denA pakAraNammI asivomAdIsu sappihiti ||7||jy muthati asahAto sahitaM puTTo tu bhaNati viisriy| javAni uttimaTTha denAhI liyA tatvena // 8 // evaM tA osaNe mihatya puNa dAtabhAvaliMgAI / doNibiNaci vinaMtI dineja va uttimammi // 9 // evaM atyAyANe je puNa sesA havati aNavahA / sAhammimaNapammiyaneNAdI te ubhayaNijA // 2500 // * kA puNa bhayaNA etthaM? AhAre upAhineNa acitte| lahugo lahagA gurugA aNabahuppokajAdesA // 1 // kaha puNa AeseNaM aNacaTTho hoima nnisaameh| aNuvaramaMto kIrati ahavA ussa-2 dosona // 2 // ahanA bhikkhU pAcati etemu padesu ticiha pcchil| NavamaM puNa boddhavvaM abhisege sUriNo dasamaM // 3 // tummivi avarAhe tApamaI va digae doNhaM / pAraMcieviNaparma abhisage gurulsa pAraMcI // 4 // ahayA abhikkhasevI aNuvarama pAvatI gaNI nnvmN| pAti mUlameca tu abhikkhapaDiseviNo sesA // 5 // atvAdANe tatito aNacaTTho khenao samakkhAto / gacche beba basaMtA mihijati abasesA // 6 // ahavA-abhiseo sabesu ya bahuso paarNciyaacraahesu| aNavasRSNApatisu pasanamANo aNegAsu // muu088||7|| abhisego ujjhAo puNo puNo hoti bahusasado uu| pAraMciyAparAhe Akalati sabasadotu // 8 // aNavaThThappAvattI usevae Negasoni bahaso t| gaMtaragAdhAe so aNabaDAyoni kIsa tu // 9 // junaM nAva'Nabar3e dijati aNacaTThameva abhileNge| pAraMciyAcarAhe pane kiha pAvatI Navama ? // 2510 // bhaNati jahaNavadasame AvaSNassAvi bhikguNo muul| dinati nahAbhisege paraM padaM hoti NamaM tu // 1 // kIrati aNavaTuppo so liMgamaravettakAlayo tvo| liMgeNa dara mAre bhaNiyo pApaNANariho / muu089||2|| appaDivirayosaSNo Na bhaayliNgaariho'nnvtttthyo| jo jeNa jatva sati paDilido natya so khene|muu090||3|| jattiyametaM kAlaM tavasA ujahaSNaeNa ummaasaa| saMvaccharamukosaM AsAnI jo jiNAdI // mU0 91 // 4 // vAsa bArasa vAsA paDisevI kAraNe tu sbodhi| yo yoktaraM vA paheja muzeja vA savvaM / muu092||5|| baMdAtiNaya baMdijAni parihAratavaM suducaraM carati / saMghAso se kappani mAlavaNAdINi sesANi |mu093||6|| parapakrakha sapakkhe bANaci cirayo tenngaadidosehi| appaDicirayo ahanA hatyAyAlAdisu paesu pAosanamAiyA tu aNukrayA do sAli. gasahiyA uu| aNabahuppA neU kAyadA bhAvaliyoNaM // 8 // kAlatA aNavaThThappo aNauvasyadoso jattiyaM kaalN| so aNapaTTo kIratI janiyametaM tayaM kAlaM // 9 // navamaNavaDo duviho 1059jIvakalpamApyaM - muni dIparatasAgara anukrama [87] ~205~
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [93] dIpa anukrama [13] "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM ) - mUlaM [ 53 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM AsAyaNayAya hoti paDisebI ekekoviya duddhiho jahaNao ce ukoso // 2520 // tapa jaNavaDA''sAyaNa jahaNa chammAsa varisamukorsa ke puNa AsAeMtI! jiNamAdI jA mahi idIyaM // 1 // paTisevI aNavaTTo jaNa sarisaM tu naarkosaa| kiM puNa paDisepani nR? teNNAdIyA padA sacce ||2|| kAraNamAdipadA tU uvari bocchi aruNa parihAraM baMdaNamAdI va padA samAsayo hai imaM vocchaM // 3 // pariharaNaM parihAro AlAvaNamAdi dasahi tu padehi sehAdievi vaMdati so puNa pani daNijo tu // 4 // kerisaguNasaMjutto aNavo kIratI? imaM guNasuH saMghananaciriya AgamasuttasyacittIya upaveyA // 5 // uvarimatigasaMghayaNI satraguNo kevala jiyaNihI dejA se sahala aNava vAci pAraMcI // 6 // vadapuSkatyo sAiba uggamadhitikayakaraNo / pariNAmasamaggottiya aba si dAyAM // 7 // evaM tu guNasamaggo parinaseDiM tu gaDa bhiraNaM vA paurANiyaguNaseTiM niravayavaM so tu pureti // 8 // so vaMdati sehAdivi paramatitayo jahA jiyo caiva viharati bArasa varise jaNavaTuppo gaNe caiva // 9 // tassa va parihAra paDivajatassa kIraussaggo saMghAraNabhIe Asasa jasamatyakaraNaM ca / / 2530 / / ki kAraNamussamma ? bhaNati hANa jANaNar3Ae bhayajaNaNaDAya tahA viyA // 1 // kApaTTito ahaM te aNuparihArI ya esa gIjo te / putraM phataparihAro tassa'sati'NNoSi daDhadeho // 2 // esa tavaM parivajati na kaMci Alavati mA Nu AlavA antacintagassA pApAto me Na kAyo // 3 // tAhe va pariharijati gaccheNaM sopa pariharati gacchaM / apariharantA''roNa sahi pAehiM imehiM tu // 4 // AlAvaNa paDipucchaNa pariyadvANa baMdaNaga mane / haNa saMghADaga bhantadANa saMbhujaNe caiva // 5 // jA saMghADI tA tulao mAso tu hoti gacchassa lagA ya bhagadANe saMbhuMjaNa hotayAtA // 6 // saMghAo tu jAva guruo mAso dasa tu prayANaM bhattassa dANa saMbhuMjaNe ya parihArie murugA // 7 // kitikammaM ca paricchati pariNA paDipuccha detiya guru se so'viya guruvaciti udantamavi pucchito kahane 8 // evaM vanAe uvidhAeM bhayaM tu ka ki nu mae eka Nittharipani kAlo 9 // nAhe AsAsanI AyariomA tu evaM sevI aNuparihArI esa ya ahavA kApar3itI esA // 2540 // kiMci pAhi samaesa kAhihiMDisIya aNuparihAraNa basadi / 1 // evaM bhaNi tu saMto sAsati meM cAhe riti kiM puNa hoAsAso bhaNati iNamo siAmehi // 2 // jaha koti jagadrapaTi jati bhAti esa hA mato karato to muMcati aMgAI pacchA maratI ya so tAhe // 3 // aha puNa bhaNati evaM mA bI esa ANiyA rj| uttArijasi evaM AsAsoM se pati nAI // 4 // evaM divujjhate rAyA ruDhI va kAratI hotaa| soni jati viSosini bhae to virAejA // 5 // aha bhani mA bIbherAyA asamiklie akale yaa| gavi kici karegI moijehisi va jAsasati // 6 // evAsAso tassavi hotI AsAsiyamsa saMtassa isa paviNo so U bahai hU~ ummaM tavokammaM // 7 // to ummeNa taverNa so jA lAdumbanasarI Na naredrANAdI kArDa tAhe imaM maNati // 8 // udveja nisIelA bhiksa hiDila maMDagaM he kuvitatibaMdhavAviva tusiNI saMghAr3I to kAre // 9 // vitiyapaya acchA pesejA baMda ayAto gelaNe ubhayassa va kujA karaNija jayaNA // 255 // gacchA guru guruaNuparihArie samapyeti aNuparihArI parihAriyarasa detesa jayA tu // 1 // soyA karela te jagAda paraMpareNa emeca guruNo emAgissa va aNNa'satIe karejAhi // 2 // sAha niNikulAdapito kI tu upaThANa na bhave kepI mihiSesa kAnUNaM // 3 // mihinetamakAU upavente hoMti caugurugA ANAdiNoM va dosA pAva ahavA ime dose // 4 // vatthaMege vhANavivama mena parisA dhammaM guNeza kaNA puNI divasA // 5 // kiM tassa tu mihine kiM parathakiMtu kiMvA parisA dhammo se kahie ta ? // 6 // omAmilA Na kuJcati puSNoSi so tArikhaM anIyAra hoti bhayaM nehANa va gihie dhammayA caiva // 7 // nityagara pacayaNa sutaM jAyariya gaNaharaM mahiddIyaM (dRddhaaii)| AsAento bahuso AbhiNideseNa pAracI // mR0 94 // 8 // hi puNa AsAetI abAyA yaha jaM siM kerisa tu aNNo ? bhaNNai iNamA nisAmehi // 9 // pAhuDiya uvajIvati jANato ki bhogaM? ajusthita atikaksaDa desiyA pariyA / / 2560 // ava evamAdI ani parimAnitiloga mahiyANaM jani bhagati kIsa kIrati kAramAdIyaM // 1 // joSiyoM ne sarva ati akuto caMdramAdIyaM nityamarAsAyanA esA // 2 // anAdisaMghamahilA saMghapariNIe amei saMghA siyATikAdI // 3 // kAyA kyA yane thiyane va pamAya appamAyA ya moklAhigAriyANaM jotisavijJAhiM ki vo? // 4 // iDiTarasasAnagayA parovadesujayA jahA makhA jattaposaNArayA AyariyA jaha diyA caiva // 5 // ajaya vihAraM desenti paresi satamudAsINA uvajIvaMti va iTi bhIgA mAMniya bhaNati // 6 // gaNahara evaM mahidI mahAvassI va vAdimAdI yA titthagarapadamasIsA AdimhaNeNa gahilA vA // 7 // sA duha desa sabai sammI egadesamAdIyA jaM vayani saudo sasi vAca sadesI // 8 // titthakara saMgha yA devAvi asaNaM AsAente carimaM sese tugurU dese // 9 // sa vA'sAno pAvani pAracitaM tu so ThANaM evaM puNa sacaritI se sa ya (265) 106 jInakanyAyaM - - ~ 206~ ----- bhASyaM [2520]
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- mUlaM [94] ------------- ------------- bhASyaM [2570] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya PR R AT094dogy prata sUtrAMka [94] A acaritI // 2570 // tityagarapaDhamasIsa ekacI sAdayaMtoM paarNcii| aspasseya jiNiMdo pabhavo suttassa so jeNaM // 2 // AsAyaNapAraMcI emeso vaNNito smaasenn| paDisevaNapAraMcI eto vocchaM samAseNaM // 2 // jo pasaliMge duTTho kasAyanisaehiM savavahajo yA rAyaggamahisipaDisevajo ya bahuso pagAso y|| muu095||3|| paDisevaNapAraMcI tibiheso caSiNao tu suttmmi| hAdIhi pavehi samAsaoha pavazvAmi // 4 // ho ya pamatto yA aggoNNAsevaNApasatto u| etesi vibhAgaM tU bocchAmi jahakameNeva // 5 // ciho ya hoti buDo kasAyo ya visayaho yA duviho kasAyaduDo sapakavaparapaklacatubhaMgo // 6 // sAsavaNAle muharNatae ya ulagacchi sihariNI gheSa / ete sapakkhajuhA etesi parUSaNA iNamo // 7 // sAsavaNAle lakheM guru uMdiya sAya savitara koho / khAmaNa aNuvasamante gaNiM Thavetta'Nyahi pariNNA // 8 // pucchatamaNakkhAe sodhaNayoM gaMtu katva se sarIraM ? / guru puSakahita vAiya paDiyaraNaM vantabhaMjaNayA // 9 // muharNatayamAloyaNa ANiyamukosa gahita guruNA yA kuvieNa NisI garnu galae laio ya pAsuno // 2580 // sammUTeNiyareNaci galae laio u to matA do'vi| anNo puNa sibato atyamie gurUhi jahamaNito // 1 // atyamiyammici sisi ulugasaricchachi to pade rasito / nuha upakhaNAmi acchI khAmijato'pi pakina psie||2||to Thaviya gaNiM gacche manapariSNaM kareti annnngnne| jaha padamI Napari haM uluacchIutti ToMketi // 3 // avaroci sihiriNIe iMdiya sabAiyatoM umbhirnnaa| tatveSa tU pariNNA Na gacchatI Nakara aNNasya ||4||jmhaa ete dosA samhA Navi geNDiyAyaM gurunnaa| egaraseva tu sarva aNNAyAyArasIlassa // 5 // gahaNagmi vihI iNamo jati gahiyA mattagAla anusanehiM / tesi NimaMtentANaM alAhi pajantamo ti ||6||nnibndhe yokyo sabasi gehae Na egassAsasipi Na gehati mitiyAeseNa gahiyapi // 7 // gurubhattimaM jo yamaNANu kulo, lo giNhati NissamaNissayo vaa| tasseSa so gehati Netaresi, alabhagANasmi va thoca pocaM // 8 // sati lAmammi na gehati itaresiM jANitRNa nnibNdh| muMcI ya sAyasesa 3 jANati ukyAramaNiyaM ca // 9 // gurusaMsar3hapariva pAlAdasatIe maNDaliM jaati| jo aNNAyAramanaga gilANanuvaritate'pi // 2590 ||sesaannN saMsAIna embhaI mNddliipdimaahe| patne gahitaM chummada umbhAsaNa laMbha mocUrNa // 1 // pAhuNagaTTA va tayaM gharenu adhi vAhaTa vinicNti| Naci muMjaNa vihi avihI gaha iti gahaNeNa dosate // 2 // ete sapaksaDA parapakse udaayimaargaadiiyaa| parapaksasapapasammi ya pAlakAdI muNetA ||3||paalko tu purohitoM saMdagapamuhANa jeNa paMca spaa| pudhi virAhiyeNaM ti pIlAvitA jtinno||4||munnimukhytitvmmii pAeNa parAvijo sa pussitu| saMdagaraNNo tAhe pAvosa posamAvagyo // 5 // parapakso parapakse sayAdI abhimarA jahA keti| bahapariNayA ba vahagA bhaNitA yattAri kutttthte||6|| etesi catudaMpI pacchittamahAvihi prssaami| je sAsapaNAlAdI liMgavivego bhave nesi // 7 // jo'pi sapakso rAdhAviyANa pahapariNo va bahanoM vaa| so liMgato pAraMcI jo'pi ya pariSadae ne tu||8|| sapNI asaNI vA jo parapakse sapanase duDo tu| tassa Nisida liga jaisesI vApi se denA // 9 // parapakrayo parapakse rAyamAdIpar3oM jo'pi bhve| tassa sadese ga kappati kapar3a aNNammi upasaMte // 2600 // eso kasAyabuddho visayapaduI dadANi pochaami| tasavi sapAsaparapasao pa caturbhago taha aMga // 1 // saMjati kappaThi paDhamo senAtari aNNAtisthivI biijo| parapakale saMjatIe umayaparo hoti uctutyo||2||liyonn ligiNIe saMpatti jati NigacchatI paayii| NisyAugaNipaMpa AsAyaNao abohI ya ||3||limenn liMgiNIe saMpatti jo NigacchatI pAyo / sajiNANa'jAto saMpo AsAdito teNaM // 4aa pAvANaM pAyaro baThUNa Na vahAe hu(s)saahuurnn| jo jiNaguMgaSamuraM gAmiUNa vameSa parisani // 5 // saMsAramaNavayamA jaatijraamrnnveynnaapu| pAvamalapaDalaramA namati mudAparisaNeNaM // 6 // eso padamagamaMgo pAraciyamezya hoti pcchin| vittiyagarbhagammitahA aNuparayammI bhane carimaM // 7||jsthusspjti doso kIrati pAraMcio sa tamhA u| so puNa seci asenI gIyamagIyo va emeva // 8 // yasahi NivesaNa bAr3aga sAhI taha gAma desa rana yA kula maNa saMghe NijahaNAeM pAraMcio hoti // 9 // upasaMto'pi samANo vArijati temu tesu ThANesu / haMdira puNovi dosa nahANA''sevaNA kuNati // 2610 // jesa biharati tAo yArijati Navara tesu ThANesu / paDhamagarbhage tAI sesesubitAI ThANAI // 1 // ityaM puNa adhigAro padamagabhaMgeNa ubhybuddhnn| ucAriyasarisAI sasAI vikIvagahAe // 2 // iti esa amihiota ubhayapAho ya rAyapahago yA rAyAmahi sipaDhisevo u ahuNA imo hoti // 3 // rAyassa mahAdevI ahavA jA jassa hotihaa| sA tassa hoti aggA asA pahANati egavA // 4 // paDisecati jota puNoM puNo hoti bahusasaho u| logapagAso ahavAso pAvati carimaThANaM tu||5|| cassadA aNNANaci jAhAsA hunesi hojggaa| juparAyAdIArNa tesipi jaheba rAissa // 6 // iyaramahilAmu carima Na vijanI kIsa ! eka coeti| maNNai bahuA'vAyA ittarAkhaM appaNo va // 7 // rAyassa agamahisIeM appaNI kula gaNevasaMdhe naa| patyArAI dosA pAgatamahilAmu tasleva // 8 // vatalocoM sarIre vA dolA Na hu kulgnnaadiptyaaro|etenn kAraNeNaM itarAkhaNa hoti parimapadaM // 9 // dukheso pAraMpI 1061 jInakAyamAya - anukrama [94 VES, RAatoyotatsA karU ~207~
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) prata sUtrAMka [5] dIpa anukrama [ 95] "jItakalpa" chedasUtra -5/1 (mUlaM ) - - bhASyaM [2620] mUlaM [15] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [ 38/1], chedasUtra [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASyaM bhaNito aduvA pamata voccchAmi so kalasavikahAvikaTe iMdiya vihAya paMcavihe // 2620 // kohAti ca kasA vikA puNa ityimAdiyA cauhA punmAlA piyaDaM iMdiya so yAdie paNa // 1 // poggala modaga pharusaga daMte vaDasAlagaMjaNe ceya bInadI AharaNA vocchAmi vibhAgametehi // 2 // zrINadimahAdosA aNNoSNAsevaNApasattIya parimANAva ni bahusoya pajae jo u / mU0 96 // 3 // jaha udamammi ghara vA vINammI golambhae kiMci idaM cittaM bhaNati se cINaM tena bhINI // 4 // pisitAsi pucamahiyaM vigiciyaM dimsa tattha Nisi gaMtuM / aNNaM tu khAyati uvassataM sa ti // 5 // modgamattamala maMtu kavADe parassa Nisi khAi mANaM ca bharatRNaM Agajo AvAsae vivaDe // 6 // aparo'ni pharasamuMdo matiyapiMDe va chidiuM sIse emante pabindhati pAsuttANaM viyaDaNA ya // 7 // avaroSi pADio mattatthiNA purakavADa maMtRNaM taskhaNita dante vasahI bAhiM vipaDaNA tu // 8 // uSmAmaga vaDAle paTTio koi purva vaNahatthI basAlamaMjaNA''Naya ussamgA''loyaNa pabhAe // 9 // tarasodayakAlammI havatI jaM kesavarasa adblN| gavi deti aNanisesI liMga api kevalI hojA // 2630 // mAtammi paNajita muya liMga Natthi tujjha pAritaM / desavaya daMsaNaM vA givha icchaM ramaNi // 1 // aha cchati to saMgha liMga haraI Na harati si ego mA gacche padosa uiDentasatI pAsutaM // 2 // dipamatto eso pAraMcI liMgato samakkhAto kuNamAna aNNamaNNaM pAraMcIya ato vocchaM // 3 // karaNaM tu aSNamaNNaM samaNANa Na kappatI sucihiyANaM hi karaNa aSNamaNNaM ? bhaNNati iNamo NisAmehi // 4 // AsayapIsayasevI keI purisA duvedagA honti tesi liMgaviyego kAnako hota ziyameNaM // 5 // carimaM aMtaM bhaNati taM puNa pAraMciyaMti gAta pAraMciyAvarAhe puNo puNo sajae jo tu // 6 // cINadimAdiyANaM sohi kocche puNovi sajJesiliMgANaM kamaso etvaM imA hA~ti gAhAo // 7 // so kIrati pAraMcI liMgAo leta kAlao tavato saMpAgaDapaDilevI liMgAo zrINagihI ya // mU0 97 // 8 // yahiNivesaNavADagasAhiNIo pUra desrjaao| khettAo pAraMcI kugaNAlayAo yA // mU0 98 // 9 // jatthuppaNNo doso upasthiti va jattha gAU tano tatto kIrani senAo khenapAraMcI // mu0 99 // 2640 // jantiyametaM kAlaM tavasA pAraMciyassa u sa eva kAla dunigaNyassavi aNavaTuppassa jo'bhihito // mU0 100 1 // AsAtaNa paDisevaNa duha aNava jo bhane kAlo / pAraMcieva so cena hoti ukosaga jahaNI // 2 // pAraMciyA u ete tiSNivi sAmaNNayo viNihidvA eto jo jArisato bisesamesi coDAmi // 3 // dudve ya pamane yA aNNI sevaNAsa ya etesi nihaMpI bisesameto patrakkhAmi // 4 // tahiyaM tu visayadujhe sapakvaparapakvato va jo hojA so kIrati pAraMcI seneNaM nRNa liMgeNaM // 5 // aNuvaramaMto kIrati seso jiyameNa liMgapAraMcI se leNa ya liMgeNa ya pAraMcI anihitA ete // 6 // kiM ete ciya bheyA pAraMbIe upAhu aNNe'vi ? bhani navapAraMcI aSNo hu keriyo sa khalu ? // 7 // iMdiyapamApadosA jo tU avarAhamuttamaM patto sambhAvasamAudo ja ya guNA se ime hoMti // 8 // vairosahasaMpataNo vitIya jo kusAmANo Navamassa navista ityehica joho // 9 // khusIhatavAdIhiM bhAvito jo ya iMdiyakasAe NigdhettRNa samatyo pavayaNasAre abhigatatya // 265 // tissa simeovi jassa Naya bhAvo / NijuhaNAe ariho aise hinA pi // 1 // eyaguNasaMpattA pAvati pAraMciyaM tu so ThANaM eyaguNacippamuLe nAriyammI bhaye mUlaM // 2 // pAraMciyaM tu pAvati AsAento taba paDisebI ekeko hoti buDhA jaharaNa ukosao ceva // 3 // AsAyaNo jaSNo ummAsukosa pArasa tu mAsA pAsa pArasa vAsA paDisevI kAraNe bhavio // 4 // jati holA Ayario to gaNaNiklevamitraM kartuM gaMNaM aNNagaNaM dazAdi subhe vigaTaNA tU // 5 // eAgI khettavahiM kuNati tavaM suvipulaM mahAsatto analocanamAyario patidiNamego kuNati tassa // mU0 101 // 6 // olovarNa gavesaNa mAyario kuNati cikAci khetabahiciTTiyassA imeNa vihiNA pavackhAmi // 7 // ubhayasmi dAtRNa sa pADhipuccha, vo sarIrassaya pamANi AsAsanittANa tokilataM tameva gacchaM puNarenti gherA // 8 // asahU sutaM dAu doSi adA va gacchati padevi saMpADo se mataM pArtha yA gAtimaggeNaM // 9 // pAraM ciyassa tahiyaM taM vahmANassa hota gelaNaM tAhe se paDikammaM tAhe payale kAya // 2660 / Aharati bhattapANaM ubvattaNamAiyaMci se kuNati satameca gaNAhibaI veyAcacaM jahatthAmaM // 1 // jo u ubehaM kuzA Ayario keNatI pamAeNaM ArogaNa tassa bhaye gilANamuttammi jA bhaNiyA // 2 // aha puNa Na tareza guru gaMgelaNamAdihiM thiye| kAluhe duvA kulAdikajJeNavaNeNa // 3 // abhiseyaM to paise aNNaM gIyaM va jo hi joggo puTTho va apuDI yA soviya dIveti taM kajjaM // 4 // so ya samatyo hojA saMpADetumihaM tassa phaNassa / svIrAdiladdhijutto vijJAdigajatisaehiM ca // 5 // jANatA mAhatyaM satameva gurU vadaMti taM joge| asthi mama ettha visato ajANa te va so beti // 6 // acca mahANubhAvo jahAgRha guNasAgarI saMgho gurupi imaM karja meM pappa bhavissae lahUyaM // 7 // abhihANahetukusalo bahusu aNirAio vidusamAsu maMtRNa rAyamavaNaM bhaNAimaM rAmadArihaM // 8 // paDihArarUpI ! 2062jIkAyaM - muti dIparatnasAgara ~ 208~
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/1) "jItakalpa" - chedasUtra-5/1 (mUlaM) ---------- malaM [101-103] --------------------------------- bhASyaM [2669-2711] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/1], chedasUtra - [5/1] "jItakalpa" mUlaM evaM jinabhadragaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya prata sUtrAMka [101-103] bhaNa rAyarUcI, tamicchara saMjatarUvi bttuN| NivecatitANa sa pasthicassa, jahiM Nico tatya tayaM pavese // 9 // taM pUyatitANa suhAsaNasthaM, pucchitu rAyA gtkouhyo| paNhe urAle asue kayAI, sa yAci Aikvati patyivassa // 2670 // jArisayA sakAdINa AyaraksA gu tAriso eso| tuharAya! dArapAlo tapiSa cakkINa paDirUvI // 1 // ahArasasIlasahassadhArayA honti sAhuNo ayaM / taM pati paDirUvittaM atiyAraNisevaNA ptto||2|| bhijUDo mi parIsara ! khettevi jatINa acchiNa lbhe| atiyArassa cisohiM pakaremi pamAyamUlasma // 3 // acammakahA AtuhaNa pucchaNaM dIvaNA yakajassA ki puNa haveja karja imehiM hojAhi egataraM // 4 // vAyaparAyaNakuvio cetiyatA sNjtiighnne| NivisayAdi catuhavi kanAmamA haveja egataraM // 5 // saMgho Na labhati karja lavaM karja mahANubhAvaNaM / tumbhati visajemI seviya saMpoti pReti // 6 // bhaNati va rAyA saMgha tumbha kArya karemi ahameyaM / tumbhe'pi kuNA manna eyasseyaM visaneha // 7 // ambhasthito sarya vA raNA saMgho visajae tuho| AdImA'vasANe so pAvi haveja sohIe // 8 // desaM ca desadesa sarva va bahena aba mucenaa| cha. bhAgo se deso dasabhAgo desadeso tu // 9 // ummAsabArabArasamAsAcaM bArasaSTa ysmaannN| eke do vA mAsA cauvIsA hoti umbhAgoM // 2680 // aTThArasa uttIsA divasA chattIsa2meva parisaM ca / vAvariM ca divasA dasabhAgeNaM havejA vA // 1 // AsAyaNapAraMcI jahaNNa ummAsa mAsoM umbhaago| chambhAgeNa parise do mAsA huMti NAtabA // 2 // paDiseSaNapAraMcI bhabarise do mAsa honti chnbhaage| parimANa vArasada mAsA catucIsa umbhAge // 3 // sabhAgeNa'dvArasa divasA chahaM harvati mAsANa / barisassa tu vasabhAge divasA chattIsaI haoNti // 4 // parisANa vArasaNI barirsa bAvattari cahorattA / dasabhAgeNa hati hueso khalu desadeso tu||5|| evaM tassa tu saMpo tuDo desa va desadesaM vaa| muMceja pahejA vA avA sarva vasosajA | // 6 // ahava agIyaNimitaM appariNAme ya tassa vavahAraM / gavaviha patthArettA geShamu evaM lahusabhattaM // 7 // hatyaM tu bhamADetuM varisetuM jayavihaMpi yabahAra / tAhe bhaNNAti evaM so geShasu *lahasAyaM eyaM ||8||annctttthppo tavasA tavapAraMcI ya do'pi vocchinnnnaa| boDasapuSadharammI pareMti sesA tujA tityaM // muu0102||9|| pAraMciya agavaDA tavasA AreNa bhrvaao| bocchiNNA do si sesA tu dharaitijA nityaM // 269 // liMgeNa kheta kAle gharenti pAraMciyA'NavaTThA je| liMgeNaM aNusajAti do bhAce yajA nityaM // 1 // iti esa jItakappo samAsato muvihitaannukNpaae| kahito deyo'yaM puNa pattesu paricchiyaguNemu // muu0103||2|| iti esa aNaMtaravo uDihI hoti jItakappo tu / jItaM AyaraNija kappo puNa unihora innmo||3|| AjIviSadharaNAo va ahaba jItaM imaM muNeyakaM / jItassa tassa kappo evaM jo jItakappo so||4|| sAmatyevaNNaNAe ya, udaNe karaNe thaa| ovamme jAhivAse ya, kappasaho tu vaNito // 5 // chedaNe banaNe ceba, kampasaho ihaM kto| jIyassa paNmaNA jItakappo taha chedaNaM ceva // 6 // evassa jIyakappassa samAso iti I munnetbo| saMkhayo ya samAso ohosi va honti egahA // 7 // somaNavihI tujesi somaNavihitAbamuvihitA te tu| tesiM aNukaMpAe kahito deyo ya pattesu ||8||sutennvi atyeNavi jo patto sa khala jAyaphappasa / joggo bhaNito iyaro hoti ajogoti NAtako // 9 // puNasaho tu visesaNe kinnu viseseti timtinnaadiiy| ete tu visesetI vivarIyA honti pattA tu||2700 // saMviga'cajabhIra pariNAmo jo yahoti giiytyo| AyariyaSNavAdI saMgahasIlo apritnto||1||mehaavii yA bahusuto gurusamayI Nicamappamatto yA emAdiguNasamaggo jItassa sa hoti patnoti ||2||jh tAvaDejaNihase avikovi suvaNNAyaM munnet| taha avikArI jo khalu AdI majme va avasANe // 3 // evaM denA suparikkhiyassa ga'nassa jiitvvhaar| aNariha dentA''rocaNa ANAdIca paacihitii||4|| paMcamahAyabhedo chakAyavaho ya tenn'nnunnnnaao| suhasIlaNIyagANaM kahayati jo pavayaNarahassaM // 5 // Ame paDe NihitaM jahA jalate ghaDa vinnaaseti| iya siddhatarahassaM appAhAra viNAseti // 6 // mareja saha vijAe, kAle gaM Agae vitu / apanaM tuNa pAejA, patnaM ca Na vimAgae // 7 // vitiyapae pAenAadANAdIhiM kaarnnjaae| bahuso tappissati vA vyAvasAdiNA am||8||apprgNth maityo iti eso pariNo samAseNaM / paMcamano babahAro nAmeNa jIyakAponi // 9 // kapaprahArANaM udahisaricchANa taha NisIhassa / mutarataNavindugavaNItabhUtasArasa jaatko||2710|| kappAdIe viNivijo suttasyehiNAhinI NituNaM / Nigadissati so eyaM sIsapasIsANa mahuaNNo // 2711 // jItakalpacchedasUdhasabhApyama.pIravibhoH2468 upasibAhi zilotkIrNasakalAgamopetazrIvardhamAnajainAgamamandire zilAyAmuskIrNa zopinaM cAcAryAnandasAgareNaE muni dIparatsAgara dIpa anukrama [101-103] 1062 jItakalpabhASya - bhAga jItakalpa-chedasUtra [5/1] 'mUlaM' parisamApta: mUla saMzodhakaH sampAdakazca pUjya AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba kiMcit vaiziSTya samarpitena saha puna: saMkalanakartA muni dIparatnasAgarajI (M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamaharSi ~209~
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ [38/2] zrI paMcakalpa (chedasUtram-5/2) bhASyaM namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo nama: "paMcakalpa" bhASyaM [saMghadAsagaNikSamAzramaNa-viracitaM bhASya] vyAkhyA + mahat bhASyaM + laghubhASyaM [Adya saMpAdakazrI] pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha) puna: saMkalanakartA paratnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.,zrutamaharSi) 28/07/2017, zukravAra, 2073 zrAvaNa zukla 5 'savRttika-Agama-suttANi' zreNi bhAga-27 ~210~
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ----------------- bhASyaM [0001] ---------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya pesalamAyo t bAhujUcchamA khanu cosa pujA la hoti zizUTa anuhAtha se prata sUtrAMka [0001] dIpa anukrama [0001] IFIE dAmi bhadavAI pAcarimasagalasucanANI suttatyakAragamisi dasANa knneyvhaare| vyAzyeyaM // 1 // kati NAmaNikapaNaM, mahatvaM pttkaamto|| ApakapamApaNijjaharAsa bhattIya maMgalabAe~ saMthati // 2 // titvamaraNamokAro satyasA tu Aie smkkhaao| puNa jeNa'sAvarNa NijUdaM tassa kIrati tu||3 satyANi maMgalapurassarANi suhsvnnghnndhrnnaanni| jamhA bhavati jati va sissapasissehiM pacayaM (saaii)c||4|| mattI ya satyakattari tano (taM kara) uvogagoravaM stye| eeNa kAraNe kIrA AdI nnmokaaro||5|| padi abhivAdayutIe sumasado gahA tu prigiito| baMdaNa pUSaNa jamaNaM punarNa sakAramegahA // 6 // mahanti suMdaranti ya tulasyo jatya (ssa) suMdarA mAhAso hoti mahabAhu mocrNa jeNaM tubaalte||7||paaernn lakkhijai pesalamAvo tubAhujubalassA uvaSaNNamato gArma tasseyaM bharavAhati // 8 // aNNeSibharabAhu bisesaNaM gotta(Na)gaNa paaii| acnesi papravisiTTe (piya side)visesaNaM parimasagalasutaM // 9 // carimo apacchimo khalu corasa pumA uhoti sagalasuta / sesANa dAsaTThA muttakara jvAyaName. yassa ||10||ki teNa karya ? sutaM, je bhajyati tassa kArato so u? | manati gaNadhArI hiMsAsurya ra pudhakataM // 11 // sattoSiya NijUda aNugAhadAya sNppjtiinn| so(to) muktakArao khala sa bhavati isakapapapahAre // 12 // dina bhagavaMta bahumasumarasAomaI / pavayaNahiyasuya(ha) ketu suvaNANapabhAcarma dhIraM / / ...2 laghubhAyaM ||13||visdoN puSamaNio naditIta ghevaNAmamohiM / issarivAi guNa bhago so se asthiti to bhagavaM // 4 // bhaI kahANati ya egaha taM ca supAyaM jss| so hoti subahubhado sobhaNamaho subhadoti // 5 // khIrAsavamAdINi tu subhANi madANi tassa tubahaNi sAha paraloe madaM to saanomdo||6|| jAmosahAditaha paraloe hov'nnuttrsuraadii| sukuDappattI yatao tato ya panchA va jANe // 7 // mAtitti bhaimAiyA mAI gANAdIehiM so jmhaa| so hoti bharaNAmo kuNeti bhadANi vA jamhA // 8 // papayana duvAlasaMga tassa hito je kretyocchiti| saMpo nu parayaNa tU hitopadesa jato tassa // 9 // ketasaho usie usiyaM tuMga tu tassa tu suiNtu| ihaloe paraloe so bhagavaM hoti paramahI // 20 // bAyaNaya pabhAvaNayA sutaNAvaguNA baje padati loe| viusaparisAeM majjo sutaNANapabhAvaNA esA ||1||ki kAraNa tassa ko mahayA bhattIya tU NamokAro | jamhA teNaM jUDhA amha hipahAya suta ime ||2||aayaa-11 radasA kappo papahAro nnvmpussnniisNdo| cArittarakSaNavA sUbakaDaspari ThavitA ||3||aNgdsaa aNNAvi hu uvAsamAdINa teNa u viseso| AyAravasA uimA jeNetyaM vaNiyA''yArAtra // 4 // dasakapyAvahArA emasutAsaMdha keDa icchti| keI va dasA eka kappayavahAra bIrya tu||5|| vanAgasthAnIyaM NavamaM purNa tu tassa nniisndo| parigAla parissAbo ete dasakapparavahArA // 6 // kiM kAraNa NijUdA carittasArassa skrakhaNaDAe / saliyarasa nahiM sohI kIsa to hoti nisvayaM // 7 // sUyakaDUvari ThavitA jamhA tU pNcvaasprivaae| sUyaphahamahijati na to jogo hoti so teti ||8||annukNpaa'nucchedo kusumA merI timiccha paaricchaa| kappe parisA ya tahA diItA aadisunnmi||9|| osappiNi samaNArga hANi gAUna AugAlAgaM / hohiMtuvamgahakarA puSagatammI pahINammi // 3 // 30 // khelassa ya kAlassa ya parihANi gahaNadhAraNANaM ca / balapirie saMghayaNe sadA ucchAhato v||...4||1||ki senaM kAlo yA saMkRyatI jeNa teNa prihaannii| bhAi nasakuyaMtI parihANI teti tu guNehi // 2 // maNiya tu samAe gAmA hohiti tU msaannsmaa| isa kAraNa (khele) guNahANI kAlevi uhotimA hANI ||3||sme samae gaMtA parihAryate u pnnnnmaadiiyaa| dAdIpajAyA ahora tattiyaM cetr|| 4 // dUsamajaNubhAvena sAhujoggA uDAmA khesA / kAleSiya bumbhi-la kvA abhikkhaNaM haoNti ddmraayl02||5|| dRsamajaNubhAveNa va parihAnI hoti osahibalANaM / teNaM maNuyANapitu aaugmehaadiprihaanniil.3||6||sNghynnNpiy hIyaha tato yahANI ya citithalasa bhve| ciriba sArIravAla sapiya parihAti sattaM calA A hAyati yasabAo gahane pariva(ya)vaNe ya mnnuyaanN| ucchAho unogo aNAlamattaM ca egahA ||l.5||8||iy NA parihANi aNumahadvAeM esa saahuurnn| gijuDaNukaMpAe didrutehi imehi tu||9|| pagaraNapeDaNukaMpA baDhavidadehiM hoyagArINaM / jahaomeM bIyabhanna racyA diNaM jaNavayassa / / .:.5 // 40 // evaM appattaciva pujagata keDamA mrihNti| to uddhariUNa tato heDA utnAriyaM tehiM ||1||maa bahu vocchijihiti caraNaYogotti teNa nijUDhAna bobhipaNe bahu tammI caraNAbhAco bhavejAhi ||2||kh puNa teNa gahernu diSNAI tascimI tu viDato / jaha koI durAroho musurabhikusumo tu kappadumo // 3 // purisA keDa asattA taM ArodaNa kusumghnnddaa| tesiM aNukaMpaTThA koI masatto smaajo||4||ghenuN kusumA sahamahalahetugaM gaMpiuMdale tesi| taha cohasavata AruDI bhvaahtu||5|| anukaMpaDA gacitraM sUyagaDasamupari Thave dhiiro| taM puNa mutocaeseNa ca gahitaMga smaae||6|| aNNaha gahie doso asAha hoti NANamAIrNa / kesabamerINAtaM cakravAta pusssaamaae||7|| ahavA timicchao tuUNahiya bAvi osahaM dijaa| tehiM tu (vahiMtU) kajasiddhI siddhI vivarIyae bhavati // 8 // pAriccha paricchitU pakApamAdI dalani jogArasA pariNAmAvINaM tu dAru gmaadiihiNnnaavhiN||..6||49|| pAriccha Adisutne purva bhaNiyA tu jAu bihisune| seladhaNAdI parisA pUratAIya bhaNihitI // 50 // parisAdAra maNi kApahAra kameNa (266) / 1065patrakApamAbA . 3issuvkalpa"Sadwwe arrfanAna paramAra ~211
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [0051] dIpa anukrama [0051] "paMcakalpa" chedasUtra -5/2 ( bhASya ) bhASyaM [0051] muni dIparatnasAgareNa saMkalita...... ...... AgamasUtra [ 38 / 2], chedasUtra [5/2] paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM ---------- ------- - idANiM kiM puna ukamakaraNaM bahuvattati NAUNaM // 1 // kiM puNa kappajjhayane vanijati bhaNNatI suNasu tAva je abhihitA u jatthA vahiyaM te U samAseNaM // 2 // kappe pakappie caiva kappaNitiAvare phAsue esapijeya, saMjame ittiyAvare // 7 // 3 // bAlae bAgae caiva cammae pahae tahA pamhae kimie ceva, dhAtue mIsateti ya // 8 // 4 // uvasaMpayA caritassa carine kavi iya? niyaMThA kati paNNattA ?, kahaM samotAraNAtiya // 9 // 5 // vavahAre kassa paNNatte? kaha paDisebaNAviya ? dezabhaMge kahaM kutte ?, bhaMgetiyAbare // 10 // 6 // pacchat kaivihe kutte, chaTTANiliyAvare paMcANe pahANe, vidvANe itiyAvare // 11 // 7 // uDDANe daMsaNe vatse, saMjame itiyaakre| gAhaNA ya paritassa, emetA paDibattio // 12 // 8 // kappo u hoti duviho jiNakappo caiva therakappo va duviho u kapio khalu dave mAve ya NAyazo // 9 // AgamaNoAgamao davammI kapio bhaveduviho / Agamato'vaNoAgamato imo hoti // 60 // jANagasarIra bhavie tabatirite ya hoti NAyako jANaga mayagasarIraM bhavio puna sikkhihI jo tu // 1 // batiritto egabhavo badAU abhimuddoM va bodaze bhAvevi hoti duviho AgamaNI Agame caiva // 2 // Agamao upauto goAgamao ya piMDamAINaM gahagaMmi kampio khalu pAvetuM ca hANaM // 3 // jaM jaMjoga jatIrNa AhArAdI taheba sehA / evaM tu kappaNijaM aparimANA akappammi // 13 // 4 // AhAri palaMbAdI salomamajiNAdi hoti uvhiie| sejAe dagasAlA akalpa sehA va je anne // 5 // kerisayaM kappaNijaM ? phAyagaM phAmuyaM tu pherisagaM ? jIvaja jaM dakSaM taMpi ya ja esaNinaM tu // 6 // dasadosavipyamukaM gahiya casareNa ummamAdIvi evaM tu sAjogaM givhaMto sajato hoti // 7 // ahavA sattarasaviho saMjama jaM vAvi muttachaMdeNaM muMjati AhArAtI vivarIyamasaMjamo hoi // 8 // AhArassa u bhedA asaNAdI ubahiNo u bAlAdI esi tu parUvaNa bAlayamAdINimA hoti // 14 // 9 // bAlehi niSkaNaM yAlayamANoTTiyAdirga hoti bakehi tu ciSNaM vAgaja saganakamAdIgaM // 70 // cammaM camma pIe paTTo uNa hotimo muNeyavo patthoggapaTTA tirIupaTTo ya emAdI // 1 // pahaja haMsagammAdi avA kappAsiyaM muNeya kosejapaTTamAdI jaM kimiyaM tu paJcati // 2 // bhati sakariyo kaMmini desaMmi taruNate ghar3Ae vaha to pUrayatI te ghaDayaM cipie taMmi // 3 // saMkoUna kaNayaM hi tamhA u kijae sutaM te vayaM jaM vatyaM bhaNati taM dhAtutaM NAma // 4 // dugasaMjogAdIhiM eesi caiva pAlayAdInaM taM mIsayati bhaNNati jaha Umakkho (duhaM kho0 ) mhiyAdIyaM // 5 // vattava casadeNaM meyapabhedA u jettiyA tesi / sudehetehi tU upasaMpaNNo hu sacaritI // 6 // ahavA paMcavihato upasaMpaya hotimA samAserNa suya suhadukkhe lete magge viNae va bodazA // 7 // ahavA tivivasaMpaya gANe taha daMsaNe carite the| paritaM ca kativihaM tU paMcavihaM taM imaM hoti // 8 // sAmaiyaM vANaM ca parihAramuddhiyaM caiva tato yamuDumarAgaM ahavAyaM caiva boddhavaM // 9 // jahanA vayasaminAdI sarAga taha vItarAgamacAci / vAiga khaovasamita upasamiyaM vA bhave tividdhaM // 80 // bhedA u casade hoti ime NANadaMsagANaM tu khAiya khaovasamiyaM duvihaM NANaM muNeyavaM // 1 // khaiyaM kevalanANaM khaovasamiyAI sesaNANAI / khaiyaM khaovasamiyaM uktamiyaM daMsaNaM tivihaM // 2 // kastaM cAritaM niyaMTha taha saMjayANa, te phatihA? paMca niyaMThA paMcaiva saMjayA haoNtime kamaso // 3 // pulae basa kulIle hoti niyaMDe tahA sinAe the| eesa ekeko paMcaviho hoti bodaDo // 4 // nAnapulAe vaha isane va cArita liMga ahamuhame eso paMcavihakha pulayaniyaTho muNa yatro // 1 // AbhogamaNAbhoge vaha saMDe ahAhame eso paMcaviho nR basaNiyaMThI muNeyo // 2 // duviho hoti kusIlo paDilevaNayA nahIM kasAe ya ekeko paMcavizepabanA tesimA hoti // 7 // NANapaTisevaNAe daMsaNa caraNe va liMga ahahame pahiraNAkulIlA paMcaviho esa gAyo // 8 // pANa kasAyakusIle daMsaNa caraNe va liMga ahamumo esa kasAyakusIlo paMcaviho tU muNeyo // 9 // padamagasamayaniyaMDe apadama carime va taha acarimeya tato va ahAmudume paMcamae hoti NAyate // 90 // paMcavihe siNAe tU acchI taha asale akamaMse daNANadaMsaNaghare ya hotI cAuthe tu // 1 // arahA jiNe ya kevala apparissAvI ya hoti paMcamae ete paMca kiyA siNAyassa tu hoti gAyatrA // 2 // paMcaviha saMjAvI sAmAiya cheuvaDa parihAre sahame ya ahakhAe ekeke te puNo dubihA // 0 170 // 3 // itarie AvakahI sAmAiyasaMjae mane dubiho duvihe va cheuba satiyAre NiratiyAre ya // 171 // 4 // parihAravimuDIe NivisamA taheba niviTTe duvihe ya mudumarAge saMkissaMte vimujjhate // 0 172 // 5 // ahavAoviya duvo uma tyo ceva kevalI caiv| eso tu saMjato khalu paMcaviho hoti gAvo // 0 173 // 6 // sAmAiyammi ukae cAujAma anuttaraM dhammaM tivihe phAsayanI sAmAiyasaMjatosa // la0 174 // 7 // chettRNa tu pariyAgaM porANaM to Thaveti appANaM dhammammi paMcajAme ovadvAvaNo sa khalu // 0 175 // 8 // pariharati jo visuddha paMcA aNuttaraM dhammaM tithiheNa phAsato parihAriyasaMjato sa khalu // 0 176 // 9 // lobhamaNuM vedito jo khalu uksAmaja na khanao vA so muhumasaMparAo ahalAyA UNao kini // 0 177 // 100 // 1065 kAyaM muni dIparatnasAgara ~ 212~
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [0101] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya (Aary479 prata sUtrAMka [0101] dIpa anukrama [0101] -uvasate khINammi va jo khalu kammammi mohaNijasmi / uumatyova jiNo vA ahakhAo saMjato sa khalu // l0178||1|| etesi samotAro duviho sahANa vaha prhaanne| bocchAmi ANupUrSi jo jatya samoyarati tesi // 2 // jahaNuvasaMpanaNatA sacesi va pucchiyathA u| vAkaraNa jahAkamaso tesi iNamo u vocchAmi // 3 // pulago tu pulAgataM jahamANo jahada so pulAgataM / upasaMpaNe asaMjama ahavAvi kasAbasIla tu||4|| uso ubaussattaM jahUtI paDisevaNaM kasAyaM vaa| saMjama'saMjama asaMjamaM ca paDibajatI sotu // 5 // paDisevaNAkusIlo vijahati pddhisevnnaakusiiltN| bausa kasAyakusIlaM paDivaja asaMjama bAci // 6 // ahavAvi saMjamAsaMjamaM tu paDivajjatI tato so u / joSi kasAyakusIlo cijahati so ta kasAyanaM // 7 // pulAva bAusaMvA ahavA paDisekNAkusIlaM tu| pahivana NiyaMThavA ahavAvi asaMjamaM vAci // 8 // aDcA saMjamasaMjaya uvasaMpaje tu so cuto ttto| NiggaMThe uNiyaMThatta vijahati tatto cuno saMto // 9 // upasaMpaja kasAyaM siNAya ahavA asaMjamaM vaaci| vijahati siNAyagattaM siNAyago Ucuto tatto // 110 // upasaMpajAti tatto siddhigati so pahINakammaMso / eso tu niyaMThANaM samuyAro sNjyaannetto||1|| sAmAdisaMjato tu sAmaiyattaM jahanta kiM jhti| kivA upasaMpaje? evaM pucchA usabesi // 2 // sAmaiyattaM jahatIsAmAiyasaMjate cute ttto| chebubaThAvaNiyaM vA paDivajAti suhumarAga vaal0179||3||ahvaavi saMjamAsaMjamaMca assaMjamaM ca paTibaje / cheduvaThavaNIe puNa pijahati se chesubahavaNaM // la0 180 // 4 // parihAravimuddhIya ahavAcI so tu suhumarAgaM tu / jasaMjama saMjama'saMjamaM ca paTiyajatI ahvaa| la0 181 // 5 // parihAravimuddhIo vijahati tatto cutovina cec| upasaMpajati cheda ahavAci asaMjarma so tul0182||6|| vijahati suTumasarAgo tato cuto suhmsNpraaysN| upasaMpaJjati sAmAtisaMjamaM chedmhvaavil0183||7|| ahaba ahaksAyana assaMjamamahaba sotu paTivaje / ahakhAtasaMjamo puNa ahavAyattaM vijahamANo // la. 184 // 8 // jahati jahaphlAyarna upasaMpajAti so cuto ttto| suhamaMca saMparAgaM assaMjama sidigatimahanA ||l0185||1|| esa samovAro khalu ahavAvi nniyNtthsNjesNtu| saMjayanigaMthesu ya avaropparato samovArI // 120 // pulagabausANa duNhavi sAmaicchevemu ta smotaaro| otarati kusIlo puNa AditasaM caUsuMpi // 1 // pigaMdhasiNAtA puSa samotarate tu te ahkkhaale| evaM tu NiyaMThA tu otariyA saMjatesu tu // 2 // pulabausakasI. lesu sAmaichedA samotaratI tu| parihArasuhamarAmA otarati kusIlaeVtu // 3 // ovarati ahaskhAo NiyasiNAtaesu dosuMpi / emeva samotaritA aNNoSNesu jhaakmso||4|| uttAre sabamahazyANi NiyamA nu sabadasu / Na tu savapanavehiM jamhA sAmAdie uditaM // 5 // padamammi sabajIcA bIte carimeya saadvaaii| sesA mahAtA puNa (khala) tadekadeseNa davyANaM // 6 // etesi NiyaMThANaM AvaSNA tu saMjayANaM c| vavahAro honi duhA pacchite Abhavate ya // 7 // pacchite paMcaviho AgamamAdI u hoti nnaayvyo| kassAbhavati janAdhI? sacittAdIna Abhayo ||8||saavraa hissa vavahAro, aparAho pttisevnnaa| paDhisecaNA ya katihA. tIse bhedA ime bhaye // 9 // dappiyA kaSiyA inihA pttisevnnaa| japaNA'ja. yaNA kappI, jayanA sudo tu sevato // 130 // jayaNAsecI kappo dappo jayaNAeM ajayagAe y| Avajati sadANa variNajati vittharo kappe // 1 // paDisevagassa hotI desambhaMgo ya sababhaMgo y| aparAhe kerisAe dese save'vi so hotiH // 2 // paNagAvI jAhedo elo khalu hoti dekhabhaMgo tu| mUlAdi uparimemU NAyako sahabhaMgo u // 3 // tassa u nimudiheta paNThinaM tassa kettiyA bhedaa'| uhANAdIyA khala parUvaNA tesimA hoti // 4 // usu kAesuvaesu ya chaviha egidiyAdi paMcavihaM / saMghaNa paritAvaNa uDavaNe va niSpharNa // 5 // cahAtu yANavate saNavate paritavaMta ya / tatto ciyattakiye ahanA basAiyaM cAhA // 6 // ahavA atikamAdI cahA kohAiyaM ca cavadAtANANAdivAramAdI hotI ticihaM ca pagniM // 7 // ahavA AhArocahisijatiyAre ya hoti tiSihaM tu / uggama upAyaNa esaNA yativihaM tu ekeke // 8 // AloSaNa paDikamaNe tadubhayame na hoti nicihatA sacinAcittamIsama vivihaM cedaM muNeya // 9 // AvA sattaviha naba dasahA bAni honi pacchina / Aloya paDikamaNe mIsa vivege ya bosagge // 140 // chaga nave yAtanA sabe tubasiDa sattama chedo| aha viha cheda duvihA~ dese sane ya boDavo ||1||nnyvih sabacchedo duharsajamubaipijatI muul| kAlalaramittare puSa khetoM bahiM ca sabhedaM // 2 / / ahavASNaha duvihedaM egavihaM vAvi hoja NAya / rAgadosA doNI egaviho'sajamo hoti // 3 // chahANe iMsaNenI jo kAe chabihe Na shhtii| NasthiNa NicAdI vA chabihameyaM tu micchannaM // 4 // dhammasthikAyamAdI kAlatArita uttu davAti / jo nAINa sarahatI uSihameyaM tu mitaM / / II saMjamoM satarasaviho u sAmAiyamAdi ahava paMcaviho / gAhaNatA va parinassa gahaNa thiya gAhaNA hoti // 6 // kiha puNa carittagaharNa honAhI? bhaSaNatI imehiM tu / varamgeNaM AhavA micchatA hoi sammatta // 7 // sammattADa caritaM ahanA hojA imehi garNa nAsavaNe gANa viNANe emAdI gAhaNa carine // 8 // ahavAvI ubaeso egaha hoti gaahnnaautti| taha upadissati jaha U cArita geNhatI so tu // 9 // avirAiNammi ya guNA dosA ya virAhaNe carittassa / taha gAhi. 1066 pajakalpamApyaM - muni dIparatasAgara ~213~
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [0150 ] dIpa anukrama [0150 ] "paMcakalpa" chedasUtra -5/2 ( bhASya ) bhASyaM [0150 ] [38 / 2 ], chedasUtra - [5/2] paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM - muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra jati jataM (tU) ogAdo hoti cArile // 150 // NAne vaha daMsaNe va jAtigrAhaNa saMsuyA eyaa| eyAtiM gAhite gANatA vaNNitA esA // 1 // emetA jA bhaNitA ahavA ahAraNe casado tu| paDivattI unagAro vAgaraNaM kAci paDivattI // 2 // evaM kappe vaNijatI u a ya bahuvihA jatthA atthesu aNeyesu ya kappabhidhANaM muNeyavaM // 3 // sAmatye vaNNaNA kAle chevaNe karaNe hA ovame ahivAse ya, kappasado viyAhio // 15 // 06 // 4 // sAmatye aTTa mAse vattIkappo tu hoti gmbhgto| vaNNaNa ajjhayaNaM tU kappiya jahamegasAhUNaM // 5 // kAle hemaMtANaM jaha tu dasarAyakappatikaMte chedane jaha kese tU cauraMgulavaja kappehi // 6 // karaNe vattIkappiya aho ime jahA tu puriseNaM AibacaMda kappA havaMti jahasANA dhammI // 7 // sohammakappavAsI ahivAse jaha tu hoti devA tu / ete sAmatyAdI joeyathA ihaM kappe // 8 // kappajjhayaNamadhItuM atiyAravisohaNaM samatye u katividyAyacchattassa parUvaNA vaNNaNA hoti // 9 // kAle uDubadANaM vAsAvAsaM ca buddhavAsaM vA vasatI jahAhiM khalu utsAvavAyasaMttaM // 160 // taksohimavikataM chiMdati paNagAdiehiM pariyAgaM / kuNaiya tahA payattaM jaha taM diSNaM vaha sammaM // 1 // ovamme jiNakappo jANaNagahaNe ya so havati gIto ahicAse mAsAdimu Ugatirite vimAsA tu // 2 // sasi kappANaM paNNavarNa parUvaNA u NavamaMmijAsana u soyAraM pucagate yA ihaM vAvi // 16 // 3 // etesiM samvesi uSviha kappAiyANa kappAnaM paNNavaNa parUvaNatA navame puSyammi NihidvA // 4 // sotAraM puNa Asana hoja iha kappi ahava navamammi dhAraNagahaNasamatye tahitaM asamatye iha tu // 5 // kappAnaM vakkhANaM puSyagate vaNitaM samattaM tu iha thovagantikArDa na hu bahumANo Na kAyayo // 6 // davye khette kAle ummahasaMghayaNadhAraNagurUNaM taMpI bahu maNi jaM egapade padaM asthi // 17 // // dussamajaNubhAveNaM hANI viriyassa osahINaM tu / dulabhANi yadavAI jAI jogAI tanubhAve // 8 // khettANi pa (ya) hAtI bihArajogAI tadaNubhAveNa duSkkhaparakAlo teNaNubhAveNa manuyAnaM // 9 // ladI uggahaNammI saMghavarNa dhAraNA ya parihAti Na ya sIsAyariyANaM sattI vatuM ca sotuM vA // 170 // Na ya saMti bahU guravo je battAro ya huti atyassa tevi Na savyasta huM pasAdasumA (mudA) bhatI tu // 1 // iya jAtuM parihANIM jaM egapadevi egamatthapadaM bahu maMtavvaM taMpi hu kiM puNa saMtesu gegesu // 2 // to Na pamAeyavyaM Na ya bhattI tu tarhi kAyacyA suThutaraM ujogo kAyavo tama pittaye // 3 // so purNa paMcavikappo kappo iha baSNio samAseNaM vityasto puNyagato tassa ime hoti bhedA tu // 4 // uhi sattavihe ya dasaviha bIsativi ya bAyAle jassa tusthi vibhAgo jayakAro so // 18 // 5 // vibhayaNa vibhAga bhaNati jaheriyo uDiho ya sattaviho NAmAdivibhAgo vA jasseso na vidito hoti // 6 // subanta suTTa taM tassa niyuGgassa yA jalamagAhe hotI sacakyassavi jahaMdhakAro maNussassa // 7 // ahavA jalaMdhakAro mehotvayami hoti gagaNammi jahavA jalaMdhakAro jatthAdiyoM na dIsati tu // 8 // evaM aMdhakAro kappapakappaM paca tassa bhaye ahavA so va jalo bhavai ya se aMdhakAraM tu // 9 // chaviharUppassiNamo Niklevo uDiho muNeyo NAmaM ThapaNA dacie lete kAya nAya // 180 // jeNa parigAhieNaM daNaM kappI hoti NA'kappo taM davyameva kappo kAraNakajokyAto // 1 // so tithiho boddhavyo jIvamajIve yamIsato caiv| etesi tu vibhAgaM vocchAmi ahANupubbIe // 2 // tiviho ya jIvarUppo dupaya caupaya taheba apadehiM ahigAro dupadehiM tatyadi ya maNussadupadehiM // 3 // tatthavi ya kammabhUmasaMkhijagavAuhi tu kAmaehiM tatyavi tu hoti ahigAro // 4 // so hoti chaviho tU boddhavyo maNuyajIvakappo tu vacchAmi tassa iNamo medavikalpaM samAse // 5 // paJcAvaNa muMDAvaNa sikkhAva muMja saMsaNA eso t (tu) jIvako ummedo hoti gAyo // 19 // 07 // 6 // janbhuvagama pAvaNa muMDAvaNa hoti loyakaraNaM tu gahaNAseva siva sikkhAvitaMma sikkhacaNA // 0 8 // 7 // vayaThavaNamucaDavaNA saMmuMjana maMDalIeN saha mogo egatato saha vAso saMvasanA hoti NAyA // 0 9 // 8 // nA vAcita muMDAvaNAtu Na yamuMDie tu silavaNA emAdI tu vibhAsA padmAvayatI tu kerisago 1 // 9 // suttatyatadubhayavisArayassa saMgahauvAyakusalassa kappati pAvetuM saMvegasubaddhatamatissa // 20 // 190 // muttatveNa visAraeM caumaMgo ettha hoti kAya taM cena tadubhayaM khalu visArato jANato tassa // 1 // dadde mAne saMgaha do AhAramAdiehiM tu sikkha varNa agilA gelaNe yAvi karaNaM tu // 2 // bhAvammi saMgaho khalu NANAdI taM tu hoti boddhava jANai vahAvetuM gacchaMtu upAyakusalo tu // 3 // saMsArabhauDiyo saMgoi so tu hoi maayo| etesi tu padAnaM cabhaMgo hoti ekeke // 4 // tadubhayavisArado khalu Na sa~ga kusaloM etya paThasaMgo tadubhayauvAyakusalo etyaMpi tu hoti cabhaMgI // 5 // tadubhayasaMvi mohivigo evaM hoti kaayvyo| evaguNajAtiyassA pacvAvetuM tu kappati tu // 6 // paJcAciMtA manitA aDaNA pAvaNija vocchAmi pahajAe jommA je yA hotI ajogA tu // 7 // paJcAvaNArihA khalu jAtI kularuvaNiyasaMpaNNA tacivarIyaguNA khala hoMti apAvaNAjoggA // 8 // tesiM tu je vivakkhA tavirIyA iti te niyamA ayAni ime bIsa bajA 1067 bhASya - muni dIparatnasAgara ---------- ~ 214~
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [0200] dIpa anukrama [0200 ] "paMcakalpa" - chedasUtra- 5 / 2 ( bhASya ) bhASyaM [0200 ] .... AgamasUtra [ 38 / 2], chedasUtra [5/2] paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM a -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita ... segA joggA // 9 // bAle buDDhe napuMse va jaDDe kI ya vaahie| teNe rAyAvagArI ya, ummate ya asaNe // 21 // 200 // dAse duDe ya mUDhe ya, aNatte juMginedra ya oSadae ya bhayae, sehaNipheDiteti // 22 // 1 // guDiNI vAlavacchAya, padmAvatuM na kappae esi parUcaNA dubihA, usmAnacAyasaMjutA // 23 // 2 // kAraNamakAraNe ahaca kAraNa jayaNetarA puNo duvihaa| esa parUvaNa duvihA eto bAlAdi vocchAmi // 3 // tiviho ya hoti bAlo ukoso majjhimo jahaNNo ya etesi tiShaMpI patteya paruvarNa bocche // 4 // sataDugamukoso uppaNa majjho ya catutiya jahaNaNo evaM nayaniSkaNNaM samAyaja hoti gaya bhedA // 5 // jahaNo jahaNasabhAvo majjhasabhAvo taheba koso evaM majjhima tiNI ukosAvI bhave tiSNi // 6 // chiMdamachiMdatA tinipi haritAdi vAritA saMtA puNaraviya chiMdamANA jati dina guruNa baNNena // 7 // ukoso daTTrNa majjhimato ThAti vArito saMto jo puNa jahaNAlo hatye gahiovi gavi ThAti // 8 // dAhiNakaramma gahito nAmakaraNaM sa chiMdatI tAI maMDalama va dharito ciTThA evaM bhaNito tu // 9 // jaha maNito taha tuThito paDhamo bIeNa pheTiyaM ThANaM tahao na ThAti ThANe aha sambha (vyati vissaraM rUpati // 290 // evesi bAlANaM pavyAktissimaM tu pacchittaM tivhapi kameNaM tU kocchAmI ANuputhvI // 1 // a tIsA bIsA uvIsAceya tivihavAlammi tava cheda bIsa paDhame biti missA tatiya chedAtI // 2 // uNattIsa divase sikkhAvitassa mAsiyaM lahurya // ukosamma bAle soce asikkha gurugo // 3 // aNNe auNattIsa gurujo sikle asiksi caulahuyA puNaravi auNatI laDugA sikkhevare gurugA (gurugA sikkhe ya uhugA ) // 4 // apane auNatI gurugA sikne asiksi uDugA (aNNe u auNatIsa sikkhAviMtassa hoti pacchitta) uDugA siklammi ya asibhila gurugA auNatIsaM // 5 // aNNe sikkhAsikkhe umguru taba cheda chaggurU caiva mUla'Nava pAraMcigaM ca ekeka tatto // 6 // ahavA so ceva tavo chedAdI mAsamAdiyA hoti sikkhArjitamasikle mUlekadugaM tahe // 7 // ahavA so to chedopaNagAdi jAna ummAsA sikvAviMtamasikle lahu guru ekeka ugRtIsA // 8 // mUlaNa ca tao pAraMciyameva hoti ekekaM siklAsikkhapaNArA ukose hoti vAlete // 9 // ahavA so ceva gamo dihiM sikkhitaravajie hoti mAsAditavacchedA malAIcA dinekekaM // 220 // emeva majjhime'vI navaraM divasA tu bIsa bIsa tu emeva jahaNaNe'vI ubIbIsa divasA tu // 1 // ahavA majhe mIsA jahaNachedAdi annaparivADI tabachedegaMtariyA majjhi jahaNe tu bhayaNAe ||2|| majjhami vIsa lahuA sikvamasiksassa mAsio udo vINa cheda lahuo siksa sikse guruga tavo (go jo ) // 3 // adonI evaM tayachedegaMtarA tu yaSyA jA ummAsA tAba tu parajo mUlAdi ekekaM // 4 // aNAvIsa jage sikkhAktissa mAsio] chedo| so thiya jatikkhi guruo jA ugguru tiSNi paraja tu // 5 // ahavA Na hoi chedo ThANe cipa mUla taha ya agavaTTo pAraMcie ya tano evaM bhayaNA jahaNassa // 6 // ahavA paDhame chedI sahivase caiva havaI mUlaM vA emeva hoti bIe taie puNa hoti mUlaM tu // 7 // kiM kAraNa sodhesA? dosA tahiyaM hame samakkhatA pAca te tu uDDA hAI muNecyA // 8 // [bhasta vayas phalaM jayagole caiva hA~ti ukAyA NisimantamaMtarAe cAra jajaso ya paTibaMdhoM // 24 // 9 // logo belI pecha iNamo bhavaINa tU phalaM tu golavito hI so jinie mukI // 230 // matta jisi mamAmANe dile tU rAtibhatabhaMgo tu hava aditam tarAi beDa logo ya // 1 // cArapAlA hu ise jebAlAI tu evaM bhaMti loge jAyati ajaso aho ime giraNukaMpatti // 2 // tega va paribaMdhe paDimA pani kahiMci viharati / je dosa NIyAse te pAvateya acchA // 3 // Upar3e pattha caraNaM pavvAvito'vi bhassaI caraNA mUlyabarAhiNI khalu NArabhate pANio ce // 4 // upAyamagpArtha pAUNaM va tayokammaM emeva uda uhi jinavAdasavie dikhA // 25 // 5 // ugpAyamaNugpAto mAso para uba uhi tavesI emena ummihociya do sesANa ekaM // 6 // evaM pAyacchitaM gAu Na paravAnaenao bAlaM vara pAvatI jiNa corasapuccaatisesI // 7 // ne jANi guNAguNa bahuguNa pAUNa te divakhati ke puNa jiNamAdIhi dikviya bAlA ? ime suNasu // 8 // satthAe anila maNao sinaMbhaSeNa pucyavidA atisesiNA va batiro ummAso sIhariNAni // 9 // ete avyavahArI jaha paccAvitI gacchavAsI tu evaM icchaM gAuM bhaNNani iNamo jisAmehi // 240 // usane va mahAkule jAtIya va sanisijatare aAkAraNajAte vAle pacaNAyA // 26 // 1 // pAe~] pariNae bilakule ta bAla hojAhi mA saki // 2 // NAmaya nahIM deva(ghera) gamAdI mayammi saMtami jaNavAdarakkhato sArakhe jANavalAI // 3 // evaM sacitarANavi ajJAyaviTiTibaMdha pariNIe karja karemi sacivo jadi se pancAyataha bAlaM // 4 // etehi kAraNehiM pacAvijJAhi gacchavAsI tu pAviyANasi imeNa vihitA sAravaNA // 5 // ante pANe ghoSaNa sAraNayA vAraNA niojaNyA caraNakaraNasajjhAyaM gAyatro payate // 27 // 6 // nihurehiM AuM pussati dehammi pATacaM mehA acchati janya gaNajjati saTTAdisu pIhagADIyA // 7 // ThAvenisAlavADA paDale hRNamAdisAraNamabhikvaM vArijae abhiktaM hariyAdI chiMdamANI va // 8 // sAmAyAri sarva sajjhAyaM ceva U payaleNaM gAhijati so evaM jayaNA esA tu vAssa // 9 // (267) 1068 pakalpabhA muni dIparalasAgara ~ 215 ~
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [0250] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata taha cepa vibhAgo na kaha bAlANa sUtrAMka 2.291 ma Avasmaya sAlavaNA ? bhaNNati iNamo NisAmehi // 20 // ApadAmma patteyaM tabachedA paDhane citi mIsa vapadA // se mahakA cirapurANati jamhe moja DyAeM so bujhdo / ThakkAya Na sarahatI batAsa kAyA kusatya khoe va bhikaraNa palimaMtho [0250] dIpa anukrama tiviho ya hoha buDho ukoso majinamo jahaSNo yA etesiM tiShaMpI patteya parUvaNaM bocchN||250|| dasa AuvivAgadasA dasabhAge AuyaM vibhtiknnN| dasabhAge dasabhAge hoti isA nA imA hoti ||1||baalaa kiDDA maMdA balA ya paNNA ya hAyaNi prvcaa| pambhAra mummahIviya sayaNI dasamA ya gAyacyA // ..28 // 2 // tahiyaM paDhamadasAe ahamayassiAdi hoti vikkhA tu| sesAsu usupi dikkhA panbhArAdIsu sA Na bhave // 3 // buDDhADadayukoso majjho Navami dasamI ya tu jhnnnno| jaMtupari taM heDA bhayaNA'ppacalaM samAsaja // 4 // kesici papaMcAdI buDDho ukosago ujA sttaar| ahavasAe majano NayamIdasamIsu ya jahaSNo // 5 // kurukuyamAdi Nisiho jaha mA bIyaM karedi evaMti / puNaravi pakaremANo viTTho saahiN| vAhe tuu||6|| ukkoso daThUrNa majjhimao ThAti vArio sNto| jo puNa jahaSNabuDDho hatye gahijo gavari ThAti // 7 // ThANe ya ciTThasattI jaha maNiyo taha Thio bhaye pddhmo| bIeNa pheTiyaMta taijo Navi ThAyA hANe ||8||egnntiisaa cIsA auNAcIsA yativiha buidammiA patteyaM vavachedA paDhame citi mIsa vapachedA // 9 // taha ceva vibhAgo tU jahavAlArNa tuhoti tiShapi / kiM puNa esA''svaNA ? bhaNati iNamo NisAmehi // 260 // Avassaya chakAyA kusatya soe ya bhiksa plimNyo| caMDila appaDilehA pamaja pADhe karaNajaDDo | // :.29 // 1 // AvasmayaM Na sako gAhetuM jaibyAe so kuDdo chakAya Na sarahatINa tarati te yAci pariharituM // 2 // kudivikRsatyehiM tu bhAvito nicchae varga motuM / logassa aNumAhakarA cirapurANatti amhe mo||3|| atisoyabAdaeNaM purvi giti bahuM davaM chdddde| aparIhatyo mikvAyariyaM palimaMtha pAnavaho // 4 // paMDiAI Naci pAsaha dunbalagahaNI va gatuma Na thei| aNNassavi varakheco codaNa iharA viraahnntaa||5|| paDileDa Na girohati pamajaNe yAciso bhavati jddddo| navi tIrati pADetuM dummeho jaDDabuddhI y||6|| bhaMjani abhiksamAlAcagaM ca aNNesi bAvi plimNco| upahI bIsAretI uDDeDa va paMthi varNato // 7 // udvitaNivesite caMkammate abAudibadosA / caraNakaraNasajhAe dukkha budado Thave je||8|| umpAyamaNugpAyaM chaviha pacchita kAraNe teNaM / tamhA buDha Na dikle jiNacohasapuSie diksA // 9 // pavArSiti jiNA khalu boDasaputrI ya je ya atisesii| jiNamAdIhiM nahiM kayare te riksiyA pudadA // 270 // satyAe putrapitA porasaputrINa jaMguNA sapitA / taMmammeNaM jaNato tu dikkhito raksiyaje // 1 // ete AhArI icchAmI NAta aNatisesI y|| jaha dikhate ? bhaSNati muNam jaha tevi dikvati // 2 // uvasaMte va mahAkule NAtIco va snnisejtre| ajAkAraNajAte buDDho bhaye dikkhA ||3||jh ceva ya bAlassA vibhAsa naha ceva hoti yuiTassa / para imo biseso ajANaM kAraNA hoti // 4 // ajANa Nasthi kovI saMcArito tu khettamAdI tu| teNaM tesi'dvAeda saMkappa(itasaMka)pahAve // 5 // etehiN| kAraNehiM jati NAma hoja dikkhito vuiro / tAhe ya tassa sAraNa kAya imIya tu viDIya // 6 // bhane pANe sayaNAsaNe va upahI taheba bNdnne| caraNakaraNasamAyaM aNuyattaNayA para gaahnntaa||:.30||7|| jArisatabhattapANeNa samAhI dijate si vArisagaM / sayaNIya mahA(samA)bhUmI pAuMuNamAdi AsamayaM // 8 // jatiya tarae voDhuM sIyattA va jattieNaM se| vattiyametto upahI dinati se'zumAhahAe ||9||dnne anukaMpA kIrati ga ya sAriyammi bNdaa|crnnkrnnsmaary aNukurale paraNa gAhe // 28 // upauMjiu Nimitte donhaMpiyana kAraNA dubaggANaM / hohiti jugappaparA dulhavi aDDA duvaggANaM // .:.31 // 1 // ohi maNo upauMjiya parokkhaNANI Nimitta cittUrNa / jadi pAragato diksA jugappahANA va hohiti // 2 // doNitti bAludadA puNaravi dovA isthipurisA yA suttatyadugaDhAe kAliyapudhagayaaTThA vA // 3 // punaravi dovagnA khalu samaNA samaNIya hoti nnaayaa| sesi aTThA ditI AhAro nesi hohiti // eto pucchaNapuMsaM so kiha Najeja jahaNapuMsoti / bhaNNati Na ca kampati dikkhitu vihi ajANate // 5 // tamhA diklA gIte dikalate caugurU agIyassa / gItevi apacchittA gurugA pucchA uvAerNa // 6 // amhaM gapuMsagAdINa kappate eva bhaNite saahenaa| ko vA Nivedo ne bhaNija bhagacaM ! ahaM tatio // 7 // ahapAviya mettA se midaM puchiyA hu saahejaa| ahavAdilakkhaNehi mehiNArDa pariharenA // 8 // mahilAsabhASo saravaNNabhedo, meM mahataM mauyA ya vaannii| sasadagaM muttamapheNagaM ca, etAI chappA galaksaNAI // 9 // gatI bhaye pacavaloiyaM ca, miduttadA sItalamattayA yA dhurva bhane dukkharaNAmadhejo, saMkArapacaMtario dakAroM // 29 // gatihatvavatthakaDibhumayabhAsaviTThIya kesAI nA kArI pacchAmajaNANiya pANNataraM cnniihaaro||32||1|| maMdA gatI vikkhi dAmahatthaM, veNiyaMseti jaheca itthii| kaDiyamagaM vAci kare abhiksa, sacimbhamaM uksicae bhUmAtrao // 2 // bhAsato yAni kara variSa Niveseti itthiyA cecAhINassarI bajAyai diTThI va savisbhamA tassA // 3 // kese ityI vajahA AmoDAni isthimaMTaNaM caiv| vhAyati egane yA par3a AyarucAraM // 4 // pArasema bhIka mahilAsu saMkaro pamayakammakaraNo yA evaM vAhiralakramaNa gapuMsavedo bhave aMto // 5 // so puNa gapuMsavedo liMge tibiheci hoti bobno| kA liMgalie? bhaNNati etyaM ekeka vedaliga // 6 // ussaggalakvarNa khalu dhIpurisaNapuMsagANa vedANaM / phumadavamgimahaNagaradAisassiA jahAkamaso // 7 // ekeke tiha bhayanA ityI thIsarisa bhA1069 patrakanyabhAgya - ani dIparanasAgara Mysterkammarakara [0250] ~216~
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [0298] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0298] dIpa anukrama [0298] thyopda grat purisa apume yA iya purisaNapuse yA ekeke hoti pedtigN||8|| so puNa NapuMsago tU solasahA hoti tU munneyko| paMDhaga kI vAniya kuMbhI IsAla sAuNIya // 9 // tAmmasevi pakkhiyamapakvie taha sugaMdhi aasine| viddhita cippiya maMtosahIhi yA upahae je ya / / 307 // isisatta devasate etesi parUvaNA imA hoti| bahiyaM paMDo tiviho lakSaNa dusI ca upapAo // 1 // paMDagalavaNa jastA jAyAavaloyaNeNa tu gahA(ggAha) / so lakkhaNato paMDo dUsIpaMdro imohoti // 2 // dRsiyavedo isI dosuba vedesusajjate dusI do sevai vA de domu ca dRsinadI dUsI // 3 // seti sesae vA so duha Asito taha pa tuusitto| sAvabo Asitto aNavacI hoti Usitto // 4 // upapAjoviya duviho vede ya taheba hoti upkrnne| vedo| baghAyapaMDo Namo vAhiyaM muNeyaho / puliM duciNNANaM kammANaM asuhaphalavivAgANaM / udayA hammati vedo jIcA pAnakammANa ||6||jh hemakumAro tU iMdamahe maaliyaannimittennN| mucchiya giho atisevaNeNa vedoSapAta mato // ..33 // epassa vibhAsa imA jadda ego rAyaputta paNeNaM taSiyavarahemasarito to senAmaM kataM hemo || so anadA kadAI iMdamahe iNvtthaannpttaao| nagarasa bAliyAo pukAvIhatya varNa // 9 // pucchati sevagapurise ki eyA AgatA u ihaiti? / te bitI sohaga maggaMtetA parasthIo // 31 // to beI eyAsira deNa varohu diNNa ahameSA petUNaM tA teNaM chUdA aMteure savvA // 1 // to gAgaragA SNo upadvitA movaveha etAu / to peti mama putto ki jAmAtA ga sakhe me||2|| to tAsu atipasanassa tassa NiggaliyasanacIyarasa / vedoSaghAto jAto sAgArIrya Na uddeti // 3 // to tAhiM rusiyAhi so adAgehi pAtito tAhe / vedoSapAtapaMDo eso'bhihito samAseNaM / // 4 // uvahana uvagaraNammI sejArabhUNiyANimitteNaM / vo kavilagassa vedo khatio jAto durahiyAso // ..34aa uvayAunagaraNammI evaM honA NapuMsavedo udosAsa bedudiNNaM | pArena cayana NAyamiNaM // 6 // jaha padamapAusammI goNo dhAto tu hrivgtnnss| aNumajati koTicaM bASaNaM dummigaMdhIyaM // 7 // evaM tu keda purisA monUrNa bhoyarNa ptibisihuuN| vApaNa bhavani tuhA jAya Na gaDisavisao vedo // 8 // lakkhaNadRsiyauvadhAyapaMDagaM vivihameva jo dikke / pacchita tisuvi mUlaM dosA tAhiyaM ime honi // 9 // taruNAdIhi saha gao caritasameriNI kare vikhaa| isthikahAu kahittA nAsi avaSNaM pagAseDa // 320 // samalaM AcilAdhi ledo ya Na tANi Amae hoti| sAgAriya NirispaDa manisa hatyehi jimparA y||1|| pucchani so'pi papulyo Namusago Namiti animuhaM evN| jAsaya pose ya nahA duhAci sevI aI peya // 2 // evaM pucchintu no ahavAci pucchiUNa saha sece / geNhegA hI samaNaM tega kaheyacca to gurugaM ||3||iidiykhiy gururNa jo ma kaheti kahieci ya ubehi / parapaksa sapakale cArja kAhiti so tamAvane // 4 // sosamaNamuvihiehiM pabiyAraM kanyatI albhmaaco| to sacina pAto gihiNo vaha atithI ca // 5 // ajaso pa akittI pataMmUlArga nahiM pazyaNassa / tesipi hoti saMkA savye etArisA maNe // 6 // erisasevI etaa| risAvietAriso carati saho / so esovi aggo asaMvarDa poddmaadiihiN|| 7 // jamhA ete DosA namhANavi viklaNijo paMDo hu| eso paMDo'mihio eno kinlivaM pssaasaami| ||8||philiys goyANAma tadabhippAjo kalijae jss| sAgariya se galatI kilivottI bhaNNatI tamhA // 5 // so haNikambhamANI kammadaeNaMta jAyae naao| tasmini so nep| gamo pacchinaM pevajaha pNddo||330|| udaeNa vAtiyassA savigAraM jANa hoti saMpattItacaNiyaasaMkhur3ita didunotathimo honi // ..35 // 1 // nAnArUDo nacaNito tu da] asaM dmgaa| ocatio parisahi mAritti dhArijamANo'pi // 2 // elo tu bAtigo hU alamano sacina jnnaayaa| kAlaMtareNa so'pi ra NasaganeNa pariNamani // 3 // dupiho yahoti kuMbhI jAnIkumI ya vedakamI yA jAtIkumI vAyavhioesI madaeM dikhAe // 4 // hoi puNa bedakabhI alevo mujjhate si saagriy| so'piya thiruhavandhI pasaganAeM pariNamati // 5 // dukAnAIlAlago husevijamANa btthuurnn| Na caenI dhArenu NimbhamANo mave satito // 6 // sauNI ukaDaveo caDaora abhiksa sevae jotu| so'viSaNindavasthI gApu samatAeM pariNamati / / 30 navammapi jo khalu seviyataceca lihati sAmanaso'piya trapaDiyarato NapuMsagattAeM paricamati // 8 // ege pArave udao ege pazyAmmi jassa appo dl nu| so paksapakkhio esoSiNikanho bhaye apuma // 9 // sAgAriyassa gaMdha jipati sogaMdhio bhave sa khalA kAntareNa so'vI Alabhato pariName apumaM // 34 // nimAha annuppye| siba acchati sAgAriyasi aastto| Na pa se bhAnovasamo alamaMto soci japuma maye ||1||gaaliy do bhAUgA jassa huso badio mubcco| cippiya bAlaraseva tu cipNina pirAhino jassa // 2 // maMteguvahanavedo apAcI osahIhi jassa mve| isisattadevasattA isiNA devega vA sattA // 3 // badiyamAdi uparimA rahaca NapuMsA hani bhynnijaa| jadi paDiseviNa vikse aha nAni paDiseci to dikte // 4 // Adiu~su dasamuvi pathyAvito pApae muul| jo puNa pappAvehA par3hatevaM tassa baragurugA // 5 // je puNa unnuparimamA pavA-18 vitarasa paDaguru tesu / paramANe'vidha gukhyA ki badateso imaM sugasu // 6 // cIpurisA jaha udaya dhariti maannocnaasnniymehi| evamarmapi udayaM ghareja jadi ko tahi doso ? // 7 // 2070 patrakApabhASya - muni dIparatasAgara ~217~
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------------ bhASyaM [0348] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM / prata sUtrAMka [0348] PARAN dIpa anukrama [0348] ahanA tatie doso jAyati iyaresu kina so bhavati / evaM sunasthi diktA savedagANaM Na vA titvaM // 8 // bhaNNati dhIpurisA khala patteyaM dosarahiyaThANesu / NivasaMtI iyaro puNa kahiM zumbhati dosupI dosA ||9||sNvaaskaasvitttthiidosaa hu tassa ubhayasaMbAse / appatyavagadihuMta jaha rAya manI avAraMto // 350 // etvaMyagadiIto ahayA jaha vacchA mAtaraM cttkheN| abhilasatI mAyAviya vaccha daThUNa pahuyati // 1 // aMbaM vA khajjataM daha~ ahilAsoM hoti aNNassa / sAgAriyAdi bar3ha eva NapuMse bhave dosA // 2 // tamhAhuNa dikvijA evaM pAUNameta dosagaNa / bitiyapade dikkhijjA imehi aha kAraNehi tu // 3 // asive omodarie rAbaDDhe bhae jaagaade| gelana uttimaDhe gANe taha IsaNa crite|..36||shaaraaydu hubhayesu tANa Nivassa ceva gmnnvaa| vejova sayaM tassava sappissati vA gilANassa // 5 // pahivaragassa'satIe emAgI uttimpddivnne| ahavAcI a(ka)sahAe yAvAhunA divase // 6 // gurulo apaNo vA jANAdI giNhamANe tpihiti| acaraNadesANite tappe omasivehi vA // etehi kAraNehiM AgAdehiM tu jo tunnikyaame| paMDAdI solasarga kavakajavinicaNaDAe // 8 // tassa vihI hoti imo dipilarjatasa kaarnnjaae| so puNa jANimajANI jANani jANI sahA natio ||5||nnvikaapti dikkhetunamubahina paNNaveni aha evaM / tujmaNa kampati diksA nANAdivirAhaNA mA te||360|| jo puNa na jANaevaM tassa vihI hotimA kreyvaa| jaNapacayatAe jANatamajANae nAvi // 1 // kariSa maMDa chihalI kattarisara loya paramataM paaddhe| dhammakaha sabhirAula papahAra cigiMcaNaM kujaa||..3||2|| kaTipa bhaMTa chihalI kIratiNa vidhamma amha vaasii| kalari sureNa'Nicche hANI ekeka jA loo||3|| loevi kae pacchA bhisugamAdImatAI paaditi| taMpiya aNicchamANo pAditI chliykmaaii||4|| tANivi aniumANe dhammakadA tA'pi annipaaiine| paratiSiyavatta dijati tAhe sasamaepi // 5 // taMpiya anicchamANe ukamato tassa dijae surt| aNNaNNasutnapAtaca punAparao asaMgharSa // 6 // pIyAragobare dherasaMjunI rani dari samaNANaM / gAheha marmapi tato berA jatteNa mAhiti // 7 // beramAkahA visayANa NidaNA uDaNisiyaNe guttaa| cukavalitammi bahuso sarosamiva tajae varuNA // 8 // katakajA se dhamma kahiti muMcAhi liNgmeyNti| mAiNa eepisoe aNunatA tujjha No dikkhA ||9||iy paNNavio saMto jai muMcati liMga to u rmnnij| jaha pani muMcati nAhe mesijati so ime hito||37|| saNi sarakagmito vA meseDa ko isa kiciyo / nesAsati rAyaphule yadi so vanahAra mamgijA // 1 // etehi dipiso'haM jativiya logo Na yANate koti| jaha etehi dikkhitAto te bitINa viklemo // 2 // ajmAvimovietehiM deva pahiseha kiMbahIyaM te?| chaliyakahAdI kaidati kattha jaI karaba ilitAI? // 3 // pudhAvarasaMjunaM beraggakaraM saptamaviruvaM / porANamadamAgahamAsAniyataM havati sutnaM ||4||je muttaguNA'bhihitA taviparIyAI gAhio putriM / nehiM ceSa vivego jaha erisayaM bhavati sutaM // 5 // NivayaDaha bahupaksammi vAvipudauMcagammi paaie| bosiraNaM bochAmI vihIeM jadda kIrae tassa // 6 // bhiSaNakahAo bha? bitINa padati iha erisry| paratisthigAdi payaya jadi betI tujjha samayaMti ||7||shy hotuttI bocUNa Nimgato bhikkhamAvilakkheNaM / miksugamAdI choTU vipalAyaMtI puNo ttto||8||kaabaalie sarasakhe tapaNiyaliMgamAdi vasamAnuAnaM kiMtu deulAdisu su hiDatu samenti 9 // ticiho doti yajaiDI bhAsa sarIre ya karaNajaDDI yAbhAsAjopauhAjala elaga mammaNa buho| .:.38||38||jh jalavuDdo | bAsati jalamUo eva bhAsada avrs| jaha elagotra evaM elagamUgo balabaleti // 1 // mammanamUjo bobaDakhaleDa bAyA hu avisadA jassa / dummehassaNa kiMcI posaMtassAvi ThAyahara // 2 // dasaNaNANacarite tave ya samitIsu karaNajoge yA uvAIpiNa geNhani jalamUgo elmuugoy||3||nnaannaadiddaa dikkhA bhAsAjaiDo apacalI tassA so ya pahiro ya NiyamA gAhaNa uiDAha ahikaraNaM ||4||tiviho sarIrajaDDo paMce mikle taheva bNdnne| etehi kAraNehiM sarIrajaiDaNa diktejA ||5||adaanne palimaMtho miklAyariyAe aparihatyo y| uhadussAsa'parakama ahiamiiudgmaadiisu||6|| AgAdagilANassa ya asamAhI pApi hoja maraNaM vaa| jahaDe pAseci Thie aNNe va bhave ime dosA // 7||sedenn kaksamAdIkucchaNa dhuvaNupilAvaNe dosA / nasthi galao ya coro NiviyamuMDA ya jnnvaado||8||nnege sarIrajaDDe emAdIyA havaMti dosA tu / namhAtaM Navi vikse gaccha mahate pANuNNAe // 9 // iriyAsamiIbhAsesaNAsu AvAgasamiiguttIsu / Navi ThAti paraNakaraNe kammuvaerNa karaNajaddI // 39 // jalamUga elamUgo atithUrasarIra karaNajaDDo y| viksaMtassele khala cauguru sesesumAsalaha // 1 // bhAsAjahaDa mammaNa sarIrajaiTa cajAtidhuraM cajAvajiya pariyaDU karaNe jaDa tu ummAse // 2 // monu gilANakaje dummeha vApi pAdi chmmaase| tAhe se dummeha jo'piya karaNammi so jaTo // 3 // unhupari tesi dohaci Ayarijao aNNa gAhe chmmaasaa| pacchA aNNo tatio so'viya ummAsa pariyar3e ||4aajo'piy te gAhetIza sissotaseca sohapati taahe| sahaviNa miNhe jadiha kulagaNasaMpe vigiMpaNatA ||5duniho yahoti kIyo abhibhUjo ceca aNabhibhUto yA abhibhUto'viya duviho jAlibanimaMtaNAkIcora zA1071paJjakalpamApyaM - muni dIparanAgara ~218~
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------------ bhASyaM [0397] ---------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0397] dIpa // dubihoya aNabhibhUo viDIkIyo ya sadakIyo yA etesi visesamiNaM vRcchAmi ahANapuSIe ||7||aaliyo jo NicaTati itthIhiM esa padamao kiivo| jo puNa paDati nimaH niu so hoti NimaMtaNAkIvo ||8||dunissddnnisssnn NimiNamanAcAraseniNi baavi| baThUrNa jo khumbhati diTTIkIya tayaM viti||9||jh sAhammInaM tahaNadhammiNaM ahava vAvi mihiyaannN| itthIo baThUrNa khumbhati biDIya kIyo so // 40 // mAsAbhUraNa vaha gItasada pariyArasahamahavAvi / sokarNa jo mummati so bhaNNavi sar3akIyoti // 1 // moTukaDatAe te kareja dose ime NiraMbhatA / sajja isthimgaharNa maraNa ahavAvi ohANa // 2 // AlihaNimaMtaNavihisarakIbANa hoti jAvaNA / cauguru changuru chedo mUla vajahakameNaM tu||3|| 3MTARISHNUTERSION etthaM do Adihale jadi vikse to hueSa priydduu| jAvanI piyamiyacarittasaMcAtasahiehiM // 4 // diTTI ya sadakIyo NavaraM dikleja uttimahammiapaNahaNatesi dikkhA evaM kIvo samaskhAto rogeNa va vAhINa va amibhUyassA ma kappatI dikkhaa| gaMDIkoTAdIo solasahA havati rogo u // 6 // vAhI puNa ahaviho kohA(dAdIotu hoti nnaayo| rogavAhipatthaM dikkhate Uime DosA // 7 // ukkAyasamAraMbho NANacarittANa gheva prihaannii| paMsaNa pIsaNa phyaNaM bosA evaMvihA hoti ||8||jaataa aNAhasAlA samaNAviya iksiyA vigicchaMtA / veviya paThaNA saMtA hoja va samaNA Na pA hojjA // 9 // atio ya veNo pAgaio gaamdesahaanne| takarakhANagateNo parUvaNA tesimA hoti // 410 // atimao ahAhA pAgaioM chirAya ahava pAgatiNaM / hastI gAmAINaM aMtara ahavAci tesi tu // 1 // teNeca tu kammeNaM jIcati Na'NNeNa takaro sa khalu / sattAiM jo khaNatI khANagateNo bhave sa sala // 2 // so puNa teNo cauhA dave khite ya kAla bhAve y| evesi cauchaMpI patteya paruvarNa vocchaM // 3 // sacitte acitte mIse'biya hoti dabateko huAsabhitte dupayAdI pade dAsAiyaM hoti // 4 // gomAdI va paupaya apadaM phaladhaNNamAdiyaM hoti| abitta hiraNNAcI jupayAdi sabhaMTa mIsammi // 5 // emAdi davaNo sAhammiyaaNNadhammiyanihINa / teNito so tiviho ukoso manijhama jAhaNNo // 6 // havagatamANikANi ya veNito teNato u ukkoso / khattakhaNakaNhavabhiyagoNIteNo numjjhimjo|| 7 // gaMThIbhedaga pahiyajapadavahArI jahaNateNo tu / ekekassa ya eto pahicchagapaDicchago ceca // 8 // sagadesaparabidese aMtara teNe ya hoti khittammi / rAIdiyAvi kAle bhAvammi yajANataNAdI // 9 // goviMdaso NANe - dasaNa sutta hetusahA vaa| pAraMcigaupacaramA udAyivahagAdajo caraNe // 420 // davAditaNa eso pazcAyatuM Na kappae smo| samaNANa va samaNINa va panAvita ime dosA ||1||dhnn rohaNa vAlaNa dAsattaM mAraNaM ca pAvijA / NimisayaM pariMdo kareja saMcapi so ruho // 2 // ajaso ya akittI yA mUlArga sahi pavayaNarasa / tAti mihINadhi evaM savye eyArisAna mssnne||3|| sammAmaparamgAme sadesaparadesa aMto vaahiyaa| didvamaviThThakosA majisamajahaNe imA sohI // 4 // mUlaM chedo Tamguru rAjapacAri lahugagurugA ya / mukhya sahago ya mAsoeesi cAraNA uimA // 5 // sammAmaMto viDhe ukoso mUla DedoM arihe| bAhibiTTe chedo adihAti chngurugaa||6|| paramArmato dive ukoso ledoM gurumdihe| bAhi biTTe umguru adiDe hoti ulahugA ||7||sdekhto viDhe umguru adiheM haoNni chlhugaa| bahibiDe uttaragA ahiDe hoti caugurugA // 8 // paravesato diDe chAbamA adita hoti catugurugA / bahi-- diDe catugurugA adiDe hoti pAulahamA // 9 // evaM tA ukose majjhe chedAdi ThAti gurumaase| umgurugAdi jahaNe ThAyada aMtammi sahumAse // 430 // vitiyapada mukamociya ahavA vIsajito priNdnn| avANa paravidese diksA se uttimaI vA // 1 // rakho uparohAdisu sebave saha pdvjogmmi| ambhuDio viNAsAya hota rAbAvakArItu // 2 // sacittaacinamIsamamavakAre dUnaleha upakaraNaM / samaNANa va samaNINa bana kappate tArise dikkhA // 3 // Aso hasthI sariyA bAhIta kalakataM ca knngaadii| ahayA samaMDamanA sariyAdI avahitA hojaa||4|| docaviruvaM ca karta hojAhi pauttakUDavho yaa| piuputtamAugAdI koI pahijo base hojaa||5||tNtu amudiyade jo patrAveti hoti mUla se| egamaga posA hojA pascAradosA vA // 6 // mitiyapada mukamociya ahavA bIsajino nnriNdnn| adANa paravivese viksA se uttimaDhe vA // // ummAdokhalu duviho jaskhAdeso ya mohnnijoy| dunihaMpika viksinA dosA tu bhave ime tassa // 8 // agaNI AlIvaNatA ApaNayavirAhaNA ya uddddaaho| ukAyaNa sarahatI sajhAyajmANajoge y||9|| pahilehaNAdi vitaI kareniyA samitIsu asamitayA paavi| upAdidyapi Na miNDati tamhANavi vikkheM ummattaM // 440 // duniho asaNo khalu jAtiu upacAtato ynnaayco| upadhAto puNa tivihI bAhI uvapAu aMjaNatA // 1 // evaSasaMgaNaM piya avaro vINadijo munneytro| etesiM sohi imA jahakameNaM muNeyavA // 2 // udiyaNayaNe yaha sesaesudhINadito tu kamaso ta / umguru cauguru carime dosA sahi diksite iNamo // 3 // chakAyabiuramaNatA AvaDaNaM sANukaTamAdIsu / dilaappaDilvA aMdhassa Na kampatI diklaa||4|| Avahati mahAdosa desaNakammovaeNa thiinndii| egamaNegapaose kAhI taM tu Avaje // 5 // ganne kIe aNae duribhakkhe sAvarAhi ruve yA emAdi haoNti dosAka kappatI vArise diksA ||6||raayaa va rAyamaco kiti-SI kammaM saMjatANa kurvto| baThUNa dubaksarayaM sake eyArisA maNye // 7 // vaha udavarNa siMsaNa dAsattameca paavejaa| NibisayaMpi NariMdo kareja saMghapi so kddo||8|| ajaso (268 muniyanasAgara 1072pAkaspabhAvaM. anukrama [0397] ~219~
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [0449 ] dIpa anukrama [0449) muni dIparatnasAgareNa saMkalita ... "paMcakalpa" - * chedasUtra -5/2 (bhASya) bhASyaM [0449 ] [ 38 / 2 ], chedasUtra [5/2] paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM ....AgamasUtra ya kittI yA saMmUlAgaM vahi yapayayaNassa logassa hoti saMkA sabai eyArisA pUrNa // 9 // muko va moio yA ahavA pIsajjito parideNaM aDANa paravidese dikhA se uttima vA // 450 // buviho va hoti duTTo kasAco ya visayo pa duviho kasAyaduTTI saMpalaparapalacaDabhaMgo // 1 // sAsavaNAle muhaNaMtaeva uluncha siriNi sapale sAsavaNAla susaMmiya egeNa guruNamupaNIyaM // 2 // savaM guruNA vaiyaM iyare kono va khAmaNA guruNA aNupasamaM u gaNe gaNi ThavettA'nahi parikSA // 3 // pucchaMtamaNakkhAe sobai aNNassa (sabapAto gaMtuka se dehaM guruNo purva kahile dAI paDiyaraNa deto // 4 // muhaNaMtagassa mahaNe emeva ya gaMtu gisimalamhaNaM saMmUDheNiyareNavi gae gahitI mayA doSi // 5 // artha gavi sikasi ugacchI upasaNAmi tuha acchI paDhamanamo gari iha ulugacchIutti DaoNkeDa // 6 // sihariNi vede gurU sAditaMti ugmiraNA bhannapariNNA aNNahina gagmar3atI so ihaM Navari // 7 // parapakhammi sarpale udAtiNivamArato jaha va duDo so pavayaNarakakhaNaDDA vicchumbhati liMga hAtU // 8 // parapakva sapakale purNa jaDaNArAyatra so tu bhavaNijo taM puNa atisayaNANI dirkheta'dhigAri pAuM // 9 // parapale parapale iMDiyamAdI par3a paradese uvasate vA'stha damagAdi paTTa bhavito vA // 460 // niSi ya bisayaduDo saliMga gihiliMga aliMgeya ahavA savevi duhA sapakvaparapakva bhaMgo // 1 // parapakvavisayaduDo sapasa pAraMcio tu aaujhe| atiyammiliMgaharaNaM emeva sapala parapave // 2 // parapakvaM tu sapakale visayapaNa te tu diti saji(jjhi) pamAdipaduI Na ya parapakvaM tu tatyeva // 3 // davadisakhenakAle gaNaNA sAriya abhimane vede / dummAhRNamaNNANe kasAyamatte va mUDhapadA // 4 // davi dahA mahi aMtI aMto pannUragAdi vahi dhUmo jAvadaviyaM Na yANati ghaDiyAvoha dipi // 5 // disamUDho putramavaraM maNNati sammi khetabAsaM diyarAtiviSacAso phAle piMhAravitI // 6 // jaha koI piMDAro khIra misAe pATha (rati) pAgutto agmaccharaNe uDio maNNani jaha pahae ratI // 7 // mahisI jo pavisaMto diho loeNa hasiyato tAhe kiM eyaMtiya bhaNiyaM emAdI kAlamUDeso // 8 // UNahiyaM maNNato uDDArUDhI va gaNaNato muDho / sArisa thANusariso mahatarasaMgAdi // 9 // jaha eke gAmammI corA par3iyA tu tattha jummi seNAvati tahiM bahio sArikkho mahato va Nito // 470 // to NIya corapati imaro dado ya teNa gAmeNaM veti va core mahata haMsaNapatI tu // 1 // to te corAvatI mahio eso raNapisAyIte to NAsiUNa tatto gAmagato vaiti to niyagA // 2 // dado sI amhehiM kiM devehiM jiyAvito taM sI ? iya sAravimUDhA doNivigAmer3a corA // 3 // abhibhUto saMmujjhati satyaggIvAta (cora) sAyayAdIhiM ammudaya anaMgaratI vedamI rAyadito // 4 // jaha koti rAyaputI bAla acchI duksamANAgu / mAdugahasArisariyasaphusaNa Thito tu tuSTiko // 5 // uddhopAunti tatro evamabhisaM tu tAhe sA kuNati so'viya vivadyamANo satto tIe tu pAsamma // 6 // tIyavi aniyaMciya piparamaNe ya tassa rAyataM tahaviya taM paDilevati sacivAdiNijjhimANoSi // 7 // yuggAhito pareNa kalamakarjaca muNatI jo tu| so yuggAhaNamUTI ditA dIvajAtAdI // 8 // paNivAraNa piyamahilo tIya samaM gamaNa vArijANe gambhiNi potanivatI samudramajjhe phalagalaggA // 9 // aMtaradIyutiNNA pasUpadAraga vivadito phamasI / teNa saha lAvitiricchatA gatA sapuraM // 480 // yuggAhiya tIya suto Na muNati logeNa maNNamANo'vi jaha jaNaNi tavesattI jagammagamaNaM Na paTTati u // 1 // jaha vA alaMgaNa muNati buggAhiya'crAhiM tu mityaNaM hiyaMpI jaha vAni suSNamArINaM // 2 // yugmAhita tu bodo mA hIrekhA suvaNNakAraNaM tujhaM tu moragAI chAemI taMbaNa ahaM // 3 // logo ya tuma maNihiti hariyAI moragAI roDa tu taM mA hu pattiyAhI evaM ca maNijasI logaM // 4 // jo etvaM bhUtatyo tamahaM jANe kalA va mAso va so'viya evaM bhaNatI buggAhiya ahava aMcalA // 5 // bhaNive sayaNAsaNabhattavasahimAdIhiM supariggatiMpalA tevi putteNa bhaNitA ya // 6 // ayammi aMdhavAso ahaM rAyA ya aMdhalagabhatto iha dukhiya tahiM ca ja kayapuSNISa diyo // 7 // iya hotuti yahi tuM ratiM tu DoMgara beTeUna purilo lAvi mammilapaTTIe // 8 // ANaha me je asthi ettha porANa panibhayaM tthaanne| gaNDa ya patthara mA pahu kAsati dehitya ahiyituM // 9 // maNihiti cora tumme keNete aMdhalA parAgA tu giriDoMgarA caDhAviya pahalaha te pattharehiM tu // 49 // iya bolUna palAo pitRNaM atyajAtayaM tesiM te va pabhAte dihA govAdI ehiM bhaNitA va // 1 // keNete eva katA isa mujhe pattharehiM te pahayA pani ditiyA duggAhiya evamAdIyA // 2 // Nimahila mRda veyami ya mRdu hoti rAyA U buggAhaNamUdA puNa dIvAdI sesa daddevi // 3 // aNNANamUDha iNamo dAitaM pi kAraNasatehiM jo sappahaM vayApati jabaMdhIce jaha // 4 // kohAdikasAoyamUDho bhavi jANatI mANUso tu iha va parammi ya loe hitAhitaM karja vA // 5 // daceNa pa bhAveNa va duviho mato tu hoti NAyatro majamadAdI da mANaviNa bhAvam // 6 // monU vedamUDhaM AditANaM tu Natthi pariseho buggAhaNa aNNANe kasAyamUDhI paDhikuTTo // 7 // sacittaM ca acittaM mI jo aNaM tu cAreti samAna 1073SyaM - muni dIparatnasAgara ---------- ~220~
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [0498] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0498] PygAttit dIpa anukrama [0498] samaNINa paNa kappate tArise vikUsA // 8 // ayaso ya akittI yA mUlArga tahi prynnss| jagacopparasaMmaDiyA so etArisA maNe // 9 // bitiyapada dANatosiya ahavA bIsajjito pabhUNaM nuA ahANa parakdise diksA se uttimaDhe yA ||50||curo ya muMgiyA khalu jAtI kamme ya sippa saariire| jAtIya pANavaDADAcANikAramAdIcA // 1 // posagasaM. varaNalakhavAhasoyariyamacchigA kmme| paTakArA ya parIharasaha) rajagA kosenagA sippe // 2 // karapAdakapaNaNAsiyoTTavihayA ya vAmaNA vddmaa| khujA paMgulakuMdA kANA ete a. dikkheyA // 3 // pacchA ya haoNti vigalA AyasvitrtaNa kapae tesi| sIso ThAveyahI kANagamahisoba nnipnnmmi||4||je puNa jAtIjuMgita kamme sippe va tiSiNaviNa dikhe| bi. niyapade divasejA eehi kAraNehi tu||5|| jAhe va mAhaNehi paribhutto kmmsimppttivirto| addhANa paravidese dikkhA se azmaNaNNAyA ||6||kmme sippe vijA maMte jogeNa cena obii| samamANa va samaNINa va Na kapae vArise dikkhA // 7 // kammaM tu uDDamAdI sippaM sikisajjate guruvivesA / lohArAdI taM puNa vijakalAlehamAdIlo // 8 // ahayA vija sasANa maMtI puNa hoti padiyasido tApasikaraNapAilevAdi tato u jogA muNeyavA // govAlAdI kamme obadA chiNNachiSNa kAleNaM / viNA aviSNamatiyA diNNabhatIyA ga kappaMti // 51 // sippAdI sikvato sikvAcitassa deni jA siklaa| gahitammici sAMpI jacirakAle tu ocdA ||1||dh baho roho vA harija paritAca saMkileso baa| opana gammi dosA avaca sute ya parihANI ||2||muko pamoiso vA ahayA vIsajito garideNa / ahANa paravidese diklA se ammaNumAyA // 3 // divasamayae va jattAmatIya kabAla bhayaga ugate / bhayao catuvihI khala Na kappate vArise diksA // 4 // divasabhayo u pippaha chipameNa dhaNeNa divasadevasiya / jannAta hoti gamaNaM ubhayaM vA etiyadhaNeNaM // 5 // kabAla uiDamAdI hatyamita kmmmesiyssnnenN| ecirakAle pa(va)le kAya eliyadhaNeNaM // 6 // katajanagahiyamoThaM vikse akayAya hoti pddisho| pApite gurugA gahie ujaahmaadiinni||7|| viSNamaThiNe ya dhaNe bAbAre kAla issare cec| suttasthajANaeNaM apyAbahutu mAyA // 8 // vAcAre kAla dhaNe chiNNamachinne yahAti bhaMgaDDA sAhiya gahite ya kate motu sesesu dikleti // 5 // gahie agahite vA chinadhaNe sAdhiteNa dikvNti| acchiNNadhaNe kApati mahite ya agahite vApi // 520 ||jsth puNa hoti chiSNAM ghoco kAlo va hoti kammassA tatva aNissaraviksA issaroMbaMdhapi kArenA // 1 // ghettuM samaya samatyo rAyakule atyahANi kar3hate / phevarasa te Na kappati rohorasapIrie bhayaNA // 2 // sahassA NipheDiya jo seha ghetu aasiyaadeti| so puSa yateNa pherisoMga kappatI AsiyADetuM ||shaa apaDupaNNo bAlo solasavArisUcoM ahama annibiho| ammApituavidiNNo Na kappatI tatya pANNAsyAsatiyavatajatIyAro miSpheDaNa neNasaha bhaiNijjo teNeya teNateNe pavibhAgapahicchage puhaa||5|| tatiyavatassa'tiyAro jipakhAtissa sehamavidiNaM / bhayaNA teNagasa hotI Namo samAseNaM ||6||jo so appaDapaNNo birahaparisUNa ahava agivittttho| dikkhita'cidigNaM teNo parato aveNI tu||7|| ahavAmudita sasihe bhaiyatro hoti teNasaho / ekekassa va itto pArbhago hoDamo kamaso // 8 // muMDapabhupelAe yA caubhaMgo padamavatiya annnnaayaa| teharamANoM aselo sesesa nepao holi // 9 // eSa pamasasihapilaga caubhaMgo guNa elyavi tahevA eteNa kAraNeNaM deNagasadI vahiM bhajito // 53 // ahavaDaNNo caubhaMgo sasihegaM ekoNeti itieko / asihammi hoti citio teNA pattAri tatva ime ||1||jo gantu sayaMtI so tego hoti loguttrio| mikkhAdigate tammituharamANo teNateNotu // 2 // taM puNa pahicchamANo pahiccho tassa jo puNo muulaa| miti etaritro paDhinAgapatiLago sasA // 3 // tAyatAiyAro evaM Nitassa hoDa seht| aNNe parame dosA mahaNAdIyA bhave sa mmApitaro kassati vipula paNa atyasAraM tu|raayaadiirnn kahate kahiyammiya giNhaNAdIyA // 5 // vipariName va saNNI keI saMbaMdhiNI bhave tassa / vipariNayA va dhamma mueja jApamahaNAvI // 6 // AyariyaubajhAyA kula gaNa saMgho taheca dhammo yA soviyaparicattA sehaM gipheDavateNe AvamhAtuNa hAyako citiyapadeNaM hareja va kyaadi| hohI jugappahANo Na yAdosA tasya keti bhave ||8||to atisesI dikse ohImAdI amUhahatyo vaa| birahasyoga amUDho viksenA so tahi ceva // 5 // keti puNa maMdadhammA citiyapadaNiseviyaM vvdisNti| bahapAdacovica jahA mUlaviNahANahavilagA ||540||nnipheddiymicchtaa rakkhiyamAlebarNa pacadisati / mUlaviNadoSa baDo jaha ciDati lamgapAdesa // 1 // evaM tu mUlasUtaM uDetU tetu lagga saahaasu| sAkAraNa NitI nikAraNao pa paTikuTTo ||2||je ke sehadosA bAlAdItA mae smkkhaataa| te ceva ya savisesA gudhiNi saha pAlavacchAsu // 3 // kahate tu saMbhavatI gammammI tammi va bAle yA vidvA tu pAladosA hoja kadAdI gaso vaa||4|| evaM avasesAvI NavaraM mosUNime sahi agle| yudaM jahaDasarIraM teNaM rAyAvakAri c||5|| dAsamaNataM cahA opavaM bhatama sehmipheddiN| aksesa agaladosA bhaiyavA gutriNIe u||6|| ahavApi mukSiNIe apane dosA ime bhtii| kAyamavastho bica cavikiti vayaNammi ya merejA // 7 // 1074 patrakApabhASya muni dIparatnasAgAra M ~221~
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [0548] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0548] dIpa anukrama [0548] kIve teNe rAyAnakAri duDe ya sehaNippheDe / gariNIe ya jahakama voI ArovarNa innmo||8|| mUlaM catuguru pAraMciyA dube caugurUM to mUlaM / ahavA'vakAri mottuM saha vA sesa mUlaM // 9 // pAraMcI malaM vA avakArie sehe hoti pagarumA / sesesa ThANaesa casyA hamaNeyavA // 550 // bAle buDDhe kIye jo mate asaNe cevA karamAdigie vA jadi pacThA / sIhoja NikkhaMto // 1 // gacche saMgahiyAna saMcAso tesi hoti nnihiddo| na cirA (u)ttANaM NiyamA egahANe ya pAeNa // 2 // hojAhi gudhiNIyacijaha paumabatika muTamAyA baa| tU upassayammI bhAviyasadesu vA goye // 3 // jiNapavayaNapaDikuTTo jo paJcAveti lobhadoseNaM / caritahito tabassI loveDa tameva tu caritaM // 4 // pavAvio siyattI sesaM paNagaM annaabrnnjog| anucA samAyarale purimapadANivAriyA dosA // 5 // pavAvaNa muMDAvaNa sikkhAvaNubaha muMja sNbsnnaa| paDhamapadahINa sesA paMca padA vehiM vajenti // 6 // parajA tuabhihiyA 0 sA puNa hojA kahaM tupAnAtaM vattumaNA''yario gAhAsutaM ima Aha 10 chaMdA rosA parijugA, suviNaNANA pahissutA / sAraNiyA rogiNiyA, aNAdiyA devspnntii||.:39 10||8(p)chaannubNdhiyaa (10) ajaNiyakaNiyA bahujaNassa smmudiyaa| akkhAtA saMgArA beyAkaraNe sryyuddhaa||..40|| 11 // 9 // pachi surA'bhaya devI bar3a tevali mUga vAsudeve y| udAyaNa maNa (10) kesI jaMdhupabhava mAvi soma jinnaa..41||l012||56||gaamego cora paDiyA vatthahiraNNAdi geNhituM te yAsaMpaTTiteya patirUvavatI mahiliyA bhaNati ||1||kin haraha mahilAo? corA citaMti icchiyA mhilaa| NetuM pADIcatiNo uvaNIyA teNa paDivaNNA ||2||tiiy dhayo sapaNe bhaNito kiMbaMdigaMja moesi?| gaMtRNa corapati therI olamgae pyo||3|| kiM laggasi puttA! corahi bhAriyA ihaanniiyaa| virahe tIe~ kahatI ihAgato tujma bhti||4|| kahie tu poranahivammi pautthe bhaNati ana rttiie| pavisatu corahivorka pabiDe (pacchA)seNAcatI Ao pAheDA AsaMdipacesa corahi bhaNati dhutti iNamotu / jadi ejamajha bhattA tassa tuma kiNkrijaasi?||6|| corAhivAi sakAratta tuma deja to kare miuddiN| Aha tato corahiyo dAre yaMbhammi AIye // 7 // vadehi yeDejA tuhA saNeti heDa sNdiie| NINetuM corahivo saMbhe kaDehi beTeDa // 8 // muNaeNa khAiya baDhe pAsuttANaM ca corhivss| sagaasiNA chettUrNa sIsaM gahityio maNa(cala)ti ||9||nniinniinNtii sIsa corahivassA tu sA gaheUNaM / gAlaMtI U rahiraM baha gacchati mammato tassa // 570 // jAhe jAtabhAsaM tAhe sIsaM vayaM pmott| dasiyAcIrAINi ya sAhiti ya jAti ciMdhaDA // 1 // jAhe ya NihitAI tAhe taNapuliyAoM bNdhtii| vacati aba-17 papakhaMtI puNo puNo mamgato sAtu // 2 // gose ya pabhAyammI seNahi pAiyaM tato dhuuN| lammA kuTega thorA pAsaMti ya tANi ciMcANi // 3 // hiradasigAdiyAI aNicchiyA gijAti mnnnntaa| turiyaM pAye kur3iyA nANipiya pabhAyakAlammi // 4 // paMdhassa egapAse ThiyANi kuTieNa jAca dihaaii| lekhIlehi vitadivya mahilaM ghetUNa se ya gatA ||5||te corA taM Ne ghorAhiyabhAugassa upnniti| sA teNaM paDhivaNNA corAhivapahabaMdhammi // 6 // itarovi khIlaehiM vitahaDijo acchatI ta arbiie| jahAhiNijado aha eti ajIhato sahiyaM // 7 // 131 to kavito daThUrNa kahi maNNe esa vitthtthpumoti| citekaNaM suciraM saMbharitA NiyagajAtI tu // 8 // ahametassa tigiSThI Asi pisADosahIya ne moe| sarohiNIe tatto sarohenA vaNe tassa ||9||lihti'ksraa aNijao so'I bejo tayAsi puranave / saMbhAriya saMbhiSaNANa'to u to vANaro kahate ||580||jh jUdA NiDho sAhija majA kuNasu prmittaa| AmaMti neNa maNito jUhaM gaMtRNa te laggA // 1 // doha nisesamaNAtuM Na kiMci kAsIya so sAhiNaM / NaTTho lattavilatto lihati tato aksarA purato ||2||ki sAhijaNa kata? purisAha Na jANa donhaSi visesa / to ho vANarato paNamAla appaNo klie||3|| lamme sega pahAreNa mArituM corapatimatirgata rati mAriva corAhivaM tu taM givhitaM itthiM // 4 // samgAmaM ANelA isthi upaNeti sabaNayamgassa: veramgasamAjutto cirastha itthIi jo bhogo / majAra acchata sayaNo jaMpati tujhAcase kiSNa 15 kiMvA'si kadvakAmo' bhaNatI / / kAharuppaNI ThevaM // 6 // rANatiya dhamma sotuM parajamambhuvesI yA esA uMdA bhagitA ahuNA rosA tu paajaa||7||siisaarkso raNNo dhamma soUNa sAvajI jaano| mA mArehI kaMcI ujjhinu asi para dAra // 8 // tappaTiNirAyakahie picchAmi asiti sAvaeNutaM / sammadiTThIdevayasArakkhijotti to kaI // 5 // dinappabhAvamAyasamayaM tu daLUNa kudo to raayaa| mijati pacaNIe saDDho tesi tu raksaTThA // 590 // veti garida aha somA etesi turUsahA tumne| jajaMpiyametehiM taM sarva parapara! taheva // 1 // tAhe DodUNa puNo NikuTTa asI tu Navari daarumo| dihoNaravasameNa vimhaio veti kiM evaM? // 2 // jaMpati saDDho tAhe jAravara! devappasAda bso| pAvavivajI uNarA havaMti devANa'vI pujA // 3 // to tuDo bhaNati NicI sevasu emeva dArujasiNA u| kaDagAdIhiya pUjitoM pAvitoM sumahaMtamissariyaM // 4 // kAlagayammi ya saDDhe puttoNAmeNa cNdknnhoti| pahiyaSNo bhogaM sAmaMta punn'nnrmvmmi||5|| peseti caMDakaNha ganurNa ghenu sjiymaanneti| tuDo ya bhaNatirAyA kidemi jahAda so innmo||6|| jaM khajapejabhoja meNheja purimita sugghiye| iya hotuni ya 1075patrakAyabhAyaM muni dIparatnagAgara P ~222~
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [0597] "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [0597] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya | bhaNie pAruNipANappamAdeNaM // 7 // ranicirasa sagiha Agacchati majamAtaro tarasa / duhiyA jagaMtIo ueikadA aNNadA rti||8|| cirakata dAraM pihae aha vadatI Agato na so daar| umghAIto jamaNi vaeMsu jastherise bele // 9 // ugpADiya dArAI sahiyaM vayati mAtu rusito tu| so hugdhADiyadArUti gantu sAhuNamAhiyao // 6000 pAveha koI ne'piya samatozikAtu vAkhe / bitI gosammammI pabhAte ptraacissaamo||1||symev kuNati loyaM nAhe liMga ileti jtinnotu| pacArvitI vihiNA esA rosAnu paajaa||2|| vamarga bhaiyaM kamma kuNamANa badalU sAvao pucche| kevatibhatIya kammaM karesi' pAeNa pazcAha // 3 // dAhAmI patidivasa tava pAI gaMtu sAhUNo hi| sAveNa pesioha karejANave sAhU // 4 // sAha bhaNaMti damagaM jo paiTa kareti kamma'mhaM / taM kAracemaNa gihi pabadao vavao nAhe // 5 // sAhU bhaNati divasaM paviyacaM jaMca demu upes| evaM kamma amhaM siksaM duvipi gAhiti // 6 // katipaya divasa gatehiM aha saDDho bhaNati taM bhati meNTa / ukosagamatteNaM suhito ratto lave iNamo // 7 // acchatu tumbha hatthe jati nA magge tadA dalejAhi / katipaya divasehi tato abhigayadhammo upadviSo / parijuSNesA bhaNitA suviNe devIeM pusskculaae| naramANa daMsarga pavajA''cassae nuttA // 9 // caturo tu goNapAlA santhA hINaM jati nu addiie| paDilAmiti pahaDDA dohiM dugaMchAiyaM tahiyaM / / 610 // diyalogagatA tatto yaha duguMchA isaNNi dAsanaM tatto migA yahaMsA sonAgA cittsNbhuutaa||1|| anugaDI tisthagareM puNThati ki mulbhdulmyohii'he| nitthaMkarAha vigyaM ammApitaro kohiti // 2 // to ohinANa pAsinu mAhaNaputtatta nngrmusugaare| so mAhaNo apuno pucchati Neminie pahavesa ||3||te kAu samaNarUrva usugArapurasmi AgatA khe| bahujaNa nItAcINi to pucche mAhaNo ne u||4||hoj'mh kiM ca'vacaM pacAha cupA diyA ta hohiti / do jamaladAsgAta kumAragA padhahassaMti // 5 // mA nesi karejAsI pimpamayassaM ca tesi pnycjaa| hohI bolUNa gatA cahau~ upanayA tesiN(su)||6|| bAlana'mmApitaro bhaNati samaNANa srisruvennN| lasa mANusasAgA bhamaMti bar3haNa te puttA ! AmA tesi aliejaha duraMDareNa prihrinaah| mA bhakkhejA ne bhenesi vayarNa paTimuti ||8||rsthaadi jattha pAsaMgi saMjate ne to palAyati / aha amayA nagara pahiceTe pAsati badate // 9 // viti ya ammApitaro didva'mhe peTa baMdamANAtu / Navi samaNaruvi raksasa bhaksiMti va ceharUbAI // 620 // cite-- tAmmApitaro aticIsanyA ime hu jAyani / mA patraeja ihati alliyamANA tu samaNANaM // 1 // sAubajhAyA ene vayaM NijaMtu ttv'hijtu| iya saMciteUNaM vayaM NItA tato tehi // 2 // padayAeM samIyammI maNAbhirAmo nuasthi phlaakho| aha aNNadA kadAI le nu smaMtA gatA tAhiyaM // 3 // satyA hINA ya jatI tisiyakilatA ta AgatA tahiyA eva karemo / bhikkhaM baraheTTA pahitA tatto // 4 // to te bhayAbhibhUtA gheu bilagA tameva bddrksN| jatiNo'viya tassa heDA ThA parisaMti mikvadyA / / Navari pattiti guru tahiyaM ajjAyaNa nnlinngummNti| tA te sarati jAnioyarina dina viti||6|| ammApitaro puSitu pava adhbhuvamo sesa tu| jaha usugArajjhayaNe pAsAta suttamAlAce // 7 // esA pahissutA khalu pAjA sAraNI tu NAlesu / corasame ajjhavaNe jaha tetali pojhilA bohe // 8 // patiThANe jubarAyA rAhAyariyANa pAsi nnikvNto| tagarAeM tassa bhagiNI viNA jitasattarAyarasa ||9||tgrgtaann kadApI ujeNIo ya Agato saah| rAhagurupucchaNAcAhati vAheti raaysuto||630|| puttI purohiyassaya do'te Nivaparami pAhatAtaM sotuM juSaNipamuNI tI mama nanujo sotu||1|| sAsemi taM durarSa Apucchiya guru mato uujeNiNiruvasammata pahAta cetra kahiti se jatiNI ||2||mikkh NimAyammi ya bhaNito acchAhi ANA. ssaamo| bhattaTTa attalAbhIti ni sehnniyo||3||dsetRnn bhiyatto suDo iyarovarmanu giyok| sareNa mahaMteNe aha kuNatI dhammalAbha tu||4|| so tehiM sotu viDo parituhehi caNehiM so mhio| maNitI taNacasutIya honU veNa te bhaNitA // 5 // gAyaha tumme hi tato te tu pagItA paNamio sAhAtA te upadacittA sAdhuNA khiliyA doSi // 6 // puNaravi tI gAyamunumaMtu amde u Nathimo inhi / iya hotutti ya maNite paNacitA tAhe te doSi // 7 // puNaraviya vihavetA gopAlaga! viveha kiM evaM / maNilA te sApUrNa viti ya ki sabasi ne amhe ? // 8 // dehi jurda anda havitA sAhuNa doSiNavI smgN| Agacchatti sigpaM to te AdhAvitA turitaM // 9 // AdhAtA yatatto penuM vAhAmu dovi saahunne|| saha vihutA'NeNa dunaM jAha saMdhi visaMcitA so // 640 // uttANae mahIe pADetaM NimAto tuso tattI / ujANaM gaMtUrNa jhAyati jhArNa guNasamammo // 1 // aha te dahra Nihate saMmaMtI | parijaNo kahe rjo| rAyAciya saMbhato AgaMtu niyacchatI te tu||2|| pucche te'pIya jatI viti ya tvaramha pavisate koii| Napariko pAraNao jAgatoya tu jaannaamo||3|| sAhe utANAdisu raNNA ganisAvijao ya diDo yA gaMtUNa sarva rAyA calaNesu NivaDio jatiNo // 4 // yeI ya ja imehi avaravaM taM samAhisI bhaMte! jaMpati sAdhU jadi NislamaMti moksAmi to NavaraM ||5||snnnnaao aparehi esa kumArassa mAulo so ubahuso nibaMdha ko paTivaNNA jAhe te dopi||6||taahe gatRNa tahi doSiNavi petuNa neNa baahaasu| tahaNaM khalakhatIkita jaha saMdhI si puNo lagA ||7||nnikvaametuN doSNivi surisagAsaM tu NINiyA teNaM / citei rAyataNao sAdhu kataM mAtulega mama // 8 // mama hiyamicchateNaM (269) muni dIparatasAtAra dIpa anukrama [0597] Pare4KAVARTA ~223~
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [0649] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya kada bujhejAmiti ya? maNito kosIpamA te tammi va kilApUrNa sAha samAyalilA bhavohI lI ga saya kicchappANA va hohiligAmati bhaNati so deyo| ahama prata sUtrAMka [0649] kadamANe pIhakoSa bAlamsA nahamI seyantI anivAraviSajito vihare // 9 // itaro jAtimadeNaM aviNayamAdINi avigddetaarnn| bAmamohIya citugato tu diyaloyaM // 65 // kosaMbIi ya iNamo seTThINAmeNa tApaso NAma / mariUNa sUparoraga jAto puttarasa putto tu||1|| jAto jAti sarato viciMtatI kiNa suNDa ammti| putto'viya pApotI bhaNAmi mUyattaNa baraM me // 2 // maraneko nisthako pucchati phira sulabhakulabhaSohI'haM ? / bhaNito dubhavohI sI guruparibhavakaeNa ||3||kh pujjAmiti ya? bhaNito kosNvimuugmaatuue| upajihisI tahiyaM bhUgA jambhusthitI poho||4||taahe AgetRrNa sAha samAyati (gAmaMti) bhaNati so devo| aharga pAUNa ito tu mAtue~ udarammi // 5 // uvavajIha aharA hohiti aMbehi ddohlo'kaale| avimijate tammiya kicchapANA ya hohini tu||6|| ahagaM giriNItaye sabotuya aMvarga karehAmi / aMcAlabhe pajasi de aMbe deha jadi gambha / ambhunagate sasAkhe ye dejAsi pAlanAye yAsAhuNaM calaNesuM pADejAhI aNipi 100 kiMbahunA taha kujA jaha'haMsAttaNe vaDhI homi| saMbohikArao khalu lamati ajameNa cohiM tu // 9 // mUgeNa abhuSagati devo NamiUNa sAlayaM ptto| pAUNa ya upavano kuNDIe mUgamAUe // 66 // aMbagaDohala jAte aviNitammi dehahANIe / aNNaparijaNANaM mUgo lihatasarANiNamo ||1||jdi deha meya gambhaM majha to aMbagANi aannemi| demiti ambhupagate sasakkhamANeti aMcAI // 2 // to puNNaDoilAe jAto diNNo yatAhe se nassa / utnANasAya ne jatiNo pAdesa pADeti // 3 // atipissaraM parocchI jAheviya pADiyo u pAdasu / sahacalaNesu jatINaM mUgeNutto tuNecchIyA // 4 // penu gIcAeM tao mUgerNa E pArio se bhuso| parilaMtu tato mUo nisaMtogato va diyalopaM // 5 // ohIe baThUrNa suviNAdisu bohio jati Na punjhe / tAhe kareti rogI devo'pi ca pejarUNa // 6 // jadi vahati sasthakosa bhamani mae pAvijadi samaM eso| to pIroga karemI paDhivaNoM kato yaNIrogo // 7 // peNa saMpayAo gururga se satyakosarga daave| te vajabhAragurugaM belI Na narAmi pohUMje ||8||iiseni sAdhurUrva beni jadi miksamAhi to tehiM / muMcAmi vimuMcemiyarogA paricaNNa to muko||9||nnikvte to tammI devovi tato tu sAlavaM ptto| kAleNuppA sapara saMpar3ito aha so||670|| deveNa palAyaMto divo vigurupiUNa to aDavita kAuMmaNussarUvaM jaha aDarSi pahito tatto // 1 // lavati tato dubohI ki icchasi appagaM viNAsetuM ? jaMjAsi aDavito devoSitatogu pacAha // 2 // puNa vijANamANo paramAdIdukkhasaMkilesa tu| kiM NituM tatto puparavi dukkhAravimatIsi // 3 // agaNito taM payarNa saghara aha Agato nato so tu|rogaannN sAharaNaM bhUo vijAgamo dikkhA // 4 // kAleNa keNai puNo liMga monUNa pahito sgih| deveNa puNo dihogAmapalittaItarA kuNati // 5 // puNaravi maNussAvI taNabhAreNaM tu visati taM gAmA bar3ha lave purANo kicchasi appaNo NAsaM? // 6 // jaMtaNabhAreNa tuma visasi palitaM tato lave devo / eva tuma jANato jaramaraNapalitta saMsAra // 7 // pavisaMtisi NAsaM muMcasi jaM dukkhaladiyaM diksa / agaNito pacati gharaM gatassa rogaM puNo kuNati // 8 // puNaravi taheba diklA upAe yasaparahuttammi / saMpAhieM jIe tassa pahe tarapaDimaM ||9||kaatuN jamaNa devo acitamahito tu paDati dehmuho| puNaravi samuhavetuM vhariyacioM so puNo pdito||680|| evaM puNo puNoviya adhiyamahitodhi bahusA par3e jAhe / yati tato dubohI ki varaThANe Na ThAeso? // 1 // devAha jahAsi tuma baraThANevi Thavimo'piNa rmesi| patra motuNaragAdahaThANaM puNaSi amilasasi // 2 // lakhati purANo ko tuma? devo dasati magana se / devataM putrabhava saMgAraM cAvi saMbhAre ||3||tii saMbharituM jAti saMvegamucAgato bhaNati de / icchAmo aNusahi jAto piro saMjame tAhe ||4||roginniy esa dikkhA aNAdiyA raamkaahpurmyii| udAvaNasaMyohI pabhAvatI devasagNasI // 5 // vaccha'NubaMdhI maNako kaNNAe~ ajaNio tu keNahavi / putto jAyati jo tU so hotI ajaNakANI u||6|| NivatiyutAni donivi miksaMtAI tu bhaanubhNddaaii| aNNada rAyasuto tRNisAe~ loya'ppaNI kuNati ||7||chddehaami pabhAte calaNAho kAla paDiyara siie| poggala vedAgamaNaM aha niyati tesu vaalegu||8||viisriyaa se tassa ya siroruhA sammi peca tthaannmmi| tasya yapavittiNI u ahAgatA gAma gaMtumaNA ||9||ahtiie rAyadu. hiyA se baditu sA padese aha sNsi| uvavidda gavari tIe ya mourga sahasamogAI // 690 // lajAe saha ghernu tesi je sukpugglaaiye| gujjhammi sanivesiya ahasukaM joNimogAda // 1 // to gamo Ahuto aha poI badiu payataM cAmuNiyA va suvihivAhi puTTA tI tuNapi jANe // 2 // atisayaNANI gherA ya puciDatA tehiM siha jpte| hohI jugappahANo raksahaNaM appamAdeNaM // 3 // jammaM saiTakuleya sa pariDhato goNNaNAma kata kesii| esA tu ajaNakANI pAjA hoti NAyakA // 4 // bahujanasamutiyAe NikkhamaNa hoti jNcunnaamss| akkhAyAe jaMbU dhammaM akkhAdi panavassa // 5 // saMgAra mAviNAte satta NivA kAsi jaha tu sNgaarN| veyAkaraNe somila pucchA jaha pAkare bhagavaM // 6 // sayabuddhA tisthagarA solasahA esa hoti paanaa| pucchAparisuddhammi tu ambhucagate hoti pAjA aagocrmcittmoynnsjjhaaymmaannbhuumisijaatii| jambhuSamapammi riksA davAdIsu pasasthATAlagAvisa 1077patrakApabhApyaM - muni dIparanasAgara dIpa anukrama [0649] jAlamA musi klayo azcitamahito 10 devAha jahAsi bhArata jAti se diyA ~224~
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [0699] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0699] dIpa anukrama [0699] tarate aNakale rijate ahAjAta sayameva cirahatyo guru jahaNyeNa tihamA // 9 // jano vA cirahasthI sAmAima tiguNa ahAhaNaM cA nirNa pAraksi NisthArama gamagaNe - buddhI / / 700 // phAsuya AhAro se aNahitaM ca gAhae sikkha / tAhe ya ubaTuvarNa chajIvaNiyaM upatsassa // 1 // appane akahetA aNabhigava'paricchatikame pAse / ekeke bauga kaMgA visesiyA AdimA curo||..42||2|| appasaM tu suteNaM pariyAga ubaDupinu caaumukhyaa| ANAdiNI va dosA birAhaNA chaNDa kAyANa // 3 // mutatya akadetA jIvAjIce va baMdhamosaM c| uvaThavaNe paugurugA virAhaNA jA maNiya purva // 4 // aNahigatapuNNapAvaM ubaTuktissa baDagurU hoti| ANAdiNo ya dosA mAlAe hoti dino // 5 // sasaraktadagajala'gaNIpatihite haritavIjamAdIsuhoti pariksA goyara kiM parihatINa baavitti|..43||6|| ucArAdi athaMDila bosira ThANAdi vAvi puDhacIe / NadimAdidagasamIce khArAdIdAha agaNimmi // 7 // vijaNa'bhidhAraNa pAne harie jaha puDhavIta tsesuNc| emAdi pariksittA batadANamimeNa vihiNA so||8||dvaadi pasatyeM patA ekeka tiguNa NovAra heddaa| duvihA tinihAya disA AyaMbila Nivigatigo vaa||9|| pitaputtAgaM jubalA doNi tuNipasaMta tatva egasta / patto pitANa putto egassa uputtoM Natu dhero // 710 // tAhetu paNNavinati daMDiyaNAyaM tu kAtu bhaNNAitAmA geha asamgAhaM rAtinio hoti esavitA // 1 // evaM so pacavito jadiicche to upahavetI tucchate paMcAI ThatI do tigNi vA paNamA // 2 // vatyusamAvAsajavajA'dhItaM tAvataM pddimiiti| evaM rAyaamace saMjatimajhe mahAdevI ||3||raayaa rAvANo vA doNivi sama patta dosu paases| IsaraseDiamace niyamapaDAkula duve muDDe // 4 // samayaM tu aNegesu pttemuNjnnmiogmaapliyaa| egatA hatI ThavitA samarAiNitA jhaa''snnN||5|| isiM aNoyAittA vAme pAsazmi hoti aacliyaa| ahisaraNagmiya baddI osaraNe so va aNNo vA // 6 // upaThAviyarasa evaM saMbhuMjaNatA taheSa sNvaaso| ciniyapada saMbaMdhI omAdisu mAhupahiyA // 7 // muMjIsumae sadi iyANi NeNDati mA tu phibhaa| ahisAyanika ome pacne jeNa muMjaMti // 8 // emAdiNA tu bhAvaM tA appana ahava'pattaM caa| upaThAcetu muMjavi apariNate cittaraktavA // 9 // upaThA piya saMbhune saMcAso esya hoti kaayo| bitiyapAeM saMvasejA avavidhapimehiM tu||20|| aNNastha Nasthi ThAo ahavA hojAhi so'pi egaanii| Na pa kappani egarasA saMcAso paNa saMcAso // 1 // sacinadamiyakappo emeso panio mahatyo nu| acittadaviyaka esI boNThaM samAseNaM // 2 // AhAre upAhimmi ya upassae vaha ya passavaNae yA seja NijahANe daMDe yamme cilimiNIya (10) / ..44 // 22||shaa avalehaNiyA devANa ghoSaNe kAhasohaNe cey| pipalaga mUti makkhANa chedaNe ceSa solsme||..45|| 23||4||aahaaro khalu duviho loiya louttaro ynnaaytro| tiniho ya loijo khalu tatya imohoinnaaytro||5|| bhAyaNe bhovaNe peva, muMjiyo taheca yA bhAyaNe tuimaM berA, mAhAsuttamuvAhare // 6 // suvaSNarajate bhoja, maNisele pilepnn| (avidAhI) patamAyAsa parvatI, pANasudaM ca mimmate // sUcodaNaM javaNaM tithiya maMsANi goraso juuso| bhaksA mulalAvaziyA mUla phalaM hariyagaM DAgo 11..46 // 8 // hoi rasAlo yanahA pArNa pANIva pANagaM cess| sAgaM pa'dvArasahA jikabahatologapiMDo so||... 49 // mUragahaNeNa gahitA vaMjaNabhedA u jattiyA loe| odaNagahaNeNaM puNa satapiho odaNI hoti / / 730 // jAnu japaNNaM bhaSmati tithi tu maMsANi jalayarAdINaM / gorasoM sIsI u muggapaDolAdi jUsI tu||1|| bhAvavihi sukkhA gulakata taha lAyanIta bodvaa| muhamajatagamAcI mUla aMbAdima kala tu||2|| haritaga mUlakuDhezma bhUyaNagAdI yahoti nnaayyo| sAgo pagorasako pajevaNAvI bahuvihANI // 3 // do patapalA ma pala dahissa avAdagaM mariya viisaa| khaMDa tulAvasabhAmo esa rasAla Nivatijoggo // 4 // khaMDa tulArasabhAgo dasa khaMDapalA iti nnaayaa| ve sammi paksicittA masjiyaNAma rasAloti // 5 // pAnaM manavihI upANIya ghaarpaanniyaadii| dakkhAdipANagAI sAgeNaM baMjaNA je tu||6|| evaM aTThArasahA Nisvahato bdd'vmaadiprihiinno| Na pa unahammati jeNaM rasAdi deNa doNaM // 7 // parisukha dAhiNato pANi samANi vAmato kujANivamahurANi purva manjhe aMdaryatANi // ..48 parisukkhaM sAlaNagAdi ne giNha saI tu dAhiNakaraNaM / bAmeNa pANagAdI veNa tayaM vAmapAsammi // 9 // appAijati dehaM purva tU nnimhurdvhiN| petAbIhi NiyamA kevaiyaM vaM tu bhottA 740 // jahamasaNassa sarvajaNassa kujA davassa do bhAe / pAtapariyAraNakA umbhArga UNaya kujA // 1 // puNa eyapamANaM AdI majjhe taheba avsaanne| kerisarya bhota tassa imaM gAhamAiMsu // 2 // asatAmiva saMjoga paNNA bhovaNavidi upadisaMti eksaM vAyasANaM majA vicitaM mhurmaadii|..49||3|| asatA asajaNAdujaNA ya egaDitANi eyANi / tehiM samaM jA metI saMjogeso tuNAyaco ||l013|| gulamahurA uhAcA tesi purva kariti ya piyaai| mo ya hoti majjhA mahurA vigatiMca dAeMti ||l-14||5|| kurvati pa mAsati ya avasANe vArisANiM jehiM tu| jijmati sAsukataM evaM kira bhoyarNa muMje ||l015||6|| AdIeM midamahurai majma vicitaM davalakkha avsaanne| teNaM vipAgametI dujaNa tIca avasAne l016||7|| kusalA1078pakampamApyaM - muni dIpasAgara ~225
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [0748] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya ma ..10 // 2 // teicciyapata tya pUyA rAyA betI ahijaU satya samAhiti braaii| misasatya ha prata sUtrAMka [0748] dIpa anukrama [0748] yA mihieNaM paNa ta bholaya damaNa pihiNA tu| asurasuraM athavacarya abAtamavilaMbiyaM ceva // 8 // ayamanno'ni vihI khala bhopaNajAyammi hoti NAyanyo / jArisayaM Na bhottavya dosA je yApi bhunassa // 9 // acuhaM haNA rasa atijaba iMdiyAI uphnnti| atiloNiyaM ca vAvaM atiniI maMjate gahaNi // 750 // AhAriyammi evaM jIhAreNa avasasa bhaviyartha / vasthaNadhAre vega dosA ya ime dharite // 1 // muttaNirohe capakhaM pacagirohe ya jIviyaM hnnti| uDDhagirohe koI sutagirohe bhaye apumaM // ..50 // 2 // teicchiyaghRtAe jAharaNaM tatva hoi kAyavyaM / teicchi mate rAyA puSati puttariya Nasthiti? ||3||nnsthiti jatyi ghUyA rAyA betI ahijaU satyA piusaMvio ya bhogo taha ceya tiiv'nnussnnaato||4|| maccharitA vijapaNe tI ki esa mAhiti praaii| misasatya ahavA se paricchiu~ dija aha bhoge||5|| sadAvatuM puDA kimadhItaM teti' tesisA purto| vo jAe vAtakammaM sadeNa kata hase pijA // 6 // to bhaNati Ni sAta ete vejA Na cevana gariMdA ! ya jANatI satvaM kahati? betI imaM sugam // 7 // tiNi sattA mahArAyA, assi dehe pahar3itAAbAumunaSu rIsANa, panavegaNa dhaare||8||nnimmuhiktaa tu bejAnIe sA'viya pavidvitA shiy| samhAna dhArAeM pega pAyAtINaM tu sosi ||9||evN bhute samANe jati vAtAdI pakoya gacche jaa| jANeja si velaM pacUsAdI imaM tahiyaM // 760 // siMbho mahati pacUse, padose pittamahArattammi / majjhatie yavAo, baDdati puvAvaraNhe y||1|| tasya Na vejo pucchijatI tu tesiM tu vela savA kuvivANa avelAepecche(patye)kiriyA imA tesi / tittakaDuehi simaMjiNAhi pittaM ksaaymhurehi| NicuNhehiya vArya sesA pAhI aNasaNAte // 3 // kerisae kAlammI AhAroM kerisotu puriseNaM / AhAreyatro khalu tasya imo caNito soya ||aasiile uhaM pavisejA, unheM sIyaM pavesae, vrc| Nide rakha pavisejA, hukkhe niI pavesae // 5 // jo vAhI mideNaM samudvito tassa lukskiriyaae| muskheNa muTThiyassa tu kAyA NivakiriyA tu||6|| esotu loio khala piMDo tU bagniI smaasennN| louttarie piDhe paNNimati piMDaNijjatI // 7 // piTe ummama upAyaNesaNA joyaNA pamANe yA iMgAla ghUma kAraNa ahavihA piNddnnijuttii||.::51|| 8 // puDhavAIyA bhedA pattA jahakameNa piNddss| gavisaNamAdIyAviya esaNabhedA yaha ceca // 9 // umgamamAdI dosA soya jahakameNa bttvaa| jaha bhaNiya piMDajuttIya gari imo putieM piseso // 770 // saMcaya kohaga dAsya : dAe taha gorase ya loNe yA laMbaNa gehe hiMgU dAlima taha tittae ceva // 52 // 1 // agadArAma putte tuMce phalahI taheca gAjo pAetArisamuppaNNe gahaNaM kiM kassa kerisarya ? ..5 // 2 // bhattassa upanakheyo gorasamAdI tu saMcato hoti| so saMpahA Thavito bhAye apocchiNi aggiyo (avigiho)||3|| attadviya paribhutte kappati mAvammi tAhe vociddnnnne| kaha yocchijati mAyo' sotUNa aphAsadosa tu // 4 // kohaga dula tikhaDA samagaDA si kahANa kati / aha dukhada saMjayahA AyaDIvakkhaDA kappe // 5 // AvaDAe dukhdA saMjayabahAe / tichaTa Na knne| javiSiya AyaDAe AraMbho hoti tesitu||6|| emeca dArusAgAiyAI jAI aphaasudvaaii| asahaNidvitAI kApe samaNa pavi kappe // 7 // gorasahiMgUtezAdi dAlime nittkddupdshaaii| raravaNa gulo ya bhaNNati saMciyamevAdi saMghaTTA // 8 // kAsugadavA jetu anocchiNammi bhAveNa tu kaaye| upakhaDiyA vattahA vocchiSNe bhAye kyti||9|| agaI pakhaNejAhI ArAma bAni aba rovejaa| saMjaNimitta koI pANaphalAI ca dAhaMti ||l017||780|| tatvavi saMjayajoggA saMjayabahA kayA Na kmpti| attadvAeM katA puNa kApatI saMdulA jaha tul018||1|| putaM jaNeja koI Ayario mahA aparicArottiA tesi sahAvo hohiti pavAveta tu so kappe // l019||2||maaynnatttthaa tuMbioM vAve phalahI ya vatyamAtadvArA saMjayaThAe jA sutta attaviyammi puNa kppel.20||3|| rUto saMjayaThAte AtaDA suttamAdikaNa knne|jmhaa gahaNaajoggota saMjatahAe kAritato // 4 // saMjanajaTThA viyito Avadvopadvitoya katto yAkampati jamhA ya kato saMjavajogo tu AtA evaM gAvIopI koi kinijAhi sNjyhaae| AvaTTha dUra kappesamaNahA dUDha No kappe // 6 // eso pUtiviseso bhaNito purva tu piNddjuttiie| eno upahIkappaM vocchAmi gurUvaeseNaM A dunihoya hoti upahI patte vatyeva ovmmhie| jiNaverajANa tahA bocchAmi ahaannpujiie||8|| pAe umgamaupAyaNesaNA joyaNA pamANe yA iMgAla dhUma kAraNa aDapihA paatnnijuttii||9|| jahasaMbhava NeyavA piMDagameNa tu pAtamijuttI / sa tu umgamAdI jahA jahA je tu jujati // 79 // pAsapamANaM tu ima pamANadArammi hovi vtt| majjhajahaSNuphorsa bocchAmi ahaannpuriie||1|| tiNi vihasthI cauraMgulaM ca mANassa majjirama pmaann| etto hINa jahacaM atiregataraM tu ukosaM // 2 // ukosatisAmAse dugAuadANamAgato sAhU / muMjati egahANe evaM kira mattagapamANe // 3 // eyaM ceSa pamANa atiregataraM aNugaha pavattaM / katAre imbhiAle rohagamAvIsu bhAva // 4 // paI samacAuraMsa hoti cira thAvaraM ca vaNaM cA9rDa vAtAi bhiNNaM ca adhAraNijAI // 5 // saMThiyammi bhave lAbho, ptiddaa| supatihie / pipaNe kisimAroga, sambaNe gaNamAdise // 6 // basthe umgamaupAyaNesaNA joSaNA pamANe yA iMgAla ghUma kAraNa ahavihA paravaNitI // 7 // etvavidha jahAsaMbhava 1079 patrakalpabhAyaM - muni dIparatasAgara ~226~
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [0798] "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------------ bhASyaM [0798] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya poseyavAI sbdaaraaii| pahalAdipamANANI pamANadAre smotaaro||8|| gimhasisivAsAmu paDalA ukosamajjhimajahanA / paNeUNaM kamaso paSThAdA purisa poSchAmi // 5 // emeSa yaya pacchAdA purisa senaM ca kaalmaasj| tiSNAdI jA sattanu parijuSNA pAuNejAhi // 800 // purisA asaha kAlo sisirI khela ca uttrphaadii| gimhe'pi pAuNejA tArisarya desa. maasj||1|| evaM tu uggamAdirA subo samopi esa upahI uA pAreyaco Niyate ahAkaTo ceca jahavihiNA // 2 // asatIne puNa jutto jogo ohoyahI upgmhito| chedaNamedaNakaraNe jA jahiM ArovaNA bhaNitA // 3 // ticiha asatittijA sA dave kAle yahoti purise yA dabammi Nasyi pAtaM omodariyA ya kAmammi // 4 // puriso ya ugamaMto Na vijanI esa : parisaasatI tu| ahavA aNalaM adhiraM adhurNa santAsatI tivihA // 5 // ahavA tigati asatI ahAkaTANaM tu apaparikamma / tassa'sati saparikammaM te tu vihIe imAe tu // ...54 // cattAri ahAgaDae do mAsA haoNni appaparikamme / teNa para vimamgejA vivaDdamAse saparikammaM // 7 // puNatAho tikkhutto vimaggiyAta hoti ekek| evaM tu juttajogI ala. bhaMte giNhatI tatiyaM // 8 // ahanA asicomehiM rAyaDhe va se guruNaM vaa| sehe carittasAvayabhae ya tahipi giNhejA // .:.5539 // asivAdI puSya bhaNitA gurUvamamme gurU bha. mijaahi| acchAhi tAva ajo! tasya tune kAraNa vidani / / 810 // etehi kAraNehi ahagaTacajeNa donha gahitArNa / udagamAdI ku jayaNAe tAhe suddhA tu ||1||nnikaarnnmhnne | puNa cirAhaNA hoti sNjnymaayaae| chedaNamAdIesaM jA jahiM AroSaNA bhaNivA // 2 // taM puNa saparIkammaM jayaNAe hoti liMpiyanaM tu| eteNa tu leseNaM levaggAhaNaM tu yaNNejhaM // 3 // harita bIje cale june, pacche sANe jlhite| puDhavI saMpAimA sAmA, mahavAe mahiyA ime // 4 // evaM levamgaharNa jahakamaM vaNitaM samAseNaM / ohobahuvammahitaM uciMge'haM samAseNaM | // 5 // jiNakaparakappaajANaM gheca ohuvamgahita / bocchAmi samAsegaM jahaNNarga majjiAmukosaM // 6 // pattai pattAbaMdho pAyaTThavaNaM ca pAyakesariyA / paTalAI rayatnANaM ca gocchao | paaynnijogo||7||tipnnec ya pacchAgA syaharaNaM peva hoi muhpotii| eso duvArAsavihI upahI jiNakappiyANaM tu||8||ukosio ucauhA majjhimaga jahaSNago'pi puhaau| pacchAdatiga umgahA~ jijANa aha hoti ukoso // 9 // paDalAgi ravattAsyaharaNaM patnabaMdha mjjhimgo| gocchA pattavarNa muharNataga kesari jahaSNo // 820 // jiNakappiyANa eso sesANa ciNimAyANa esey| berArNa atirego mano taha polaSado y||1|| usosa jahano tU jogiya jiNakappiyANa so vev| majhimae atirega mano taha polapahoya // 2 // eseca codasaviho colANammi Navari kamadaM tu ajANa imo aNNo ohocahi hoti gAyatro // 3 // umgahaNataga paho abokA calaNiyA ya bodyaa| amitara bAhiNiyaMsaNI ya taha kaMcae cev||4|| ukacchiya cekacchiya saMghADIceca saMdhakaraNI yA ohovahimmi eso ajANaM paNNavIsa tu // 5 // ukoso ahavihI majjhimato hoti terasaviho tu| cauhajahANo ra sociya jo jiNakappe smsyaao||6|| pacchAdatiya umgahoM jisamA'mmatarIya baahiriyaa| saMghADi saMdhakaraNIya ahahA hoti ukoso // ApanAco pahalA syaharaNaM pAnapuMDaNaM | veSAmane ya kamaTa ummAha Nate taha paTTae ceSa // 8 // jajoe calaNimA kapura upakacchi vaha cikacchI yA esoM tu tezsapiho majjhima ubahI tu ajANaM // 9 // esotu ohionahi | eno sesotu honupgghio| saMthArapaTTamAdI tu gahA hoti NAyaco // 830 // duvihovahIvi eso jahakarma gaNito samAseNaM / enou uvesaNayaM yocchAmi ahaannptiie||1|| bhisigAdi uvesaNarya vAsArate upaannyhetuN| behAsaDA dhippAhataM ciya sAnegaparasavarNa // 2 // vissamaNArANa peppatI enoM coccha senAsejA saMcAse yA egaI hoti NAya // 3 // sarbagiyA pa sijA hoti asabaMgito tu sNyaaro| emaMgi aNegaMgI parisAhI aparisADI y|| 21 // 4 // etesiM sosi aTThahiMdArahiM mamgaNA hoti| piDaNijuzigameNaM yaM jahasabhava sA ||5||nnisipnnhetu NisenA svaharaNapamANo ghegaa| kiM puNa pippA sA na bhaNNAti suNa kAraNamimehi // 6 // purise puddhapi saraspe paNDAphame rahega abhiyte| bAusapariharaNAe sNcaarnnisej'nnunnnnaataa||..56||7||raajaadii pAiobhUmIeM aNaMtaraM nnivesNto| vipariNameja teNaM saMdhAraNiseja paSNatA ||8||miisscittdhraae ahANADIma mA virAhaNatA / umhAe puDhabIe teNa misejA ya sNthaaro||9|| emeva ya sasaravale sacitte saMtaraM bhave jynnaa| sAgAriyaM ca iharA puuliiuddiysriiro||840|| kajeNa gihiNisejAgatassa basyammi mailie gihigii| uSphusaNaghoSaNAdI kArenA pacchakammaM tu // 1 // acitataM vA si bhave dhUlIumgaMdhi pute (2) NivimmiahavA bAusadosA paSphoDine dhurvate vA ||2||tthaannN tivihaM maNinaM ur3ada NisIyaNa tupahaThANaMcA udaM kAussaggo NisIyaNa NivehaThANaM ca ||3||hoti tubaha NivaSNaM paDilehapamajiyANa kaayaa| sevANisejArNa yA ThANaM ahavAci ThANaM tu ||4||lhii jAtapamANA biladvi caureguleNa prihiiyaa| daMtoM bAhupamANo vivaMTo kacchagapamANo // 5 // buTThapasusANasAvadabijalavisamesu udayamamgesu / laTThI sarIraraksArapasaMjamasAhigA bhaNitA // 6 // camme pahiyakhAigaravAdI hoja cammagahaNaM tu / aspuraNapAvaraphrakhA kuTie vaha saMpaNavAdI // 7 // arisamagadalakA rupati gitAti atyuraNagaM tu dubalapAe vAm adANAdIsu taliyA tu // 8 // kuDiyavipicaNaiMgulirakkhaDDA khAlakosamA hoti / bajmA U saMdhaNadvA adANAdIsa chiNNA ya // 9 // (27.) A.80.pAkavyabhASya - muni dIparatnasAgara AAAAAAA dIpa anukrama [0798] PRENERNATIVigyaNPN904 % E ~227~
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [0850] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0850 dIpa anukrama [0850] rajumayI pottamayI kaMcalamayi taha va dNddkttgmdhii| paMcaviha cilimiNIjo vaNNitA esa purva tu||850 / / ur3abar3e syaharaNaM pAsAvAsAsu paailehaanniyaa| vara uMbare pindira namsa AlaMmammi ciMciNiyA // 1 // ubhao NahasaMThANA sacinAcinakAraNA msinnaa| sacinegeNa kuse pAseNegeNa acitaM // 2 // kaNNANa sohaNaM puNa kaNNANa maleNa saMthieNaM tu| dumseja jassa kapaNA nasaNejasotu giNhenA // 3 // paciraladato dhero sityAdIrNa tu dNtlgaa| levAijaratisAriyasakhaDA givha sohaNayaM // 4 // avANomAdI pipparalo bikaraNadva kaMdANaM / mANAhigavasthAdI pagAsamuha bhANa krnndvaa||5||junnnnaann saMdhaNaDA maI NakhakhavaNaM tu kaMTA(ThANaM / uddharaNaDhaNahANa ya chedaNahetuM gaheya // 6 // uccAramattagAdI apaNopiya pvihaaygaarotu| jocAhio bhaNio uvagahA mahANasa // 7 // sabodhi esa uvadhAyadosaparicajio ghreyho| vIsatidhA upadhAto tassa imo hoti NAyabo // 24 // 8 // umAma uppAyaNa esaNA ya parikammaNA ya pariharaNA aciyatta (viiba)vatIyAre taheva pariyANA vidiyA |..5aal025||9|| uggamammi yamaNNAti, pAmi ya pcaahnne| vericchayAhae peca, nahA teNAhati yaa..58aal026||860|| aNNANIvaha , mAlohara arkkhie| kate ya kArise veSa, baMdhaNe va pirAhaNe // .:59 // l027||1|| vivanakaraNe ceca. emetaa| privnio| ene patneya uvapAto, upahissa piistii||.:.60||l.28||2|| umAmeNaM tu asmurda, tahA uppaavnnesnnaa| uvahiM upahanaM jANe, vIcchAmi prikmnne||..61shaal029 | // 3 // parikammaNe caubhaMgoM kAraNe nihi vitioM kAraNe apihii| nikAraNammi ya vihI pAusya nikAraNe avihI // 7.30 // 4 // gamagaravaMDIvelatigalIlagamAdI ya hoti avihI u| nikAraNammi tIya tu parikameyammi upadhAto // 5 // mANasa viparikamma nimmoyanalevasivaNAdI yA NikAraNamavihIe kuNamANo hoti uppaato||l.31||6||ambhitrNtu cAhi bAhiM abhitaraM kremaanno| paribhogaviSajAse upapAto hoti gAyavyo / 0032||7||nniygovhipribhogN samaNuNNANaM Na deti kjmmi| jo maMDamacArIyanaNeNa upahissa ucapAto // 033 // 8 // patiyAre parihAriya vatvaM pAdaM ca jo gaheUNaM / puNNeci tammi kAle aNapuccha dhareMta upapAto ||l.34|| 9 // lohaya louttariyaM paripaTTiya jo tu giNDatI unahI / umgamadAsamudaM ca uvAhata taM tu NAyava // 1035 // 870 // aNNagaNamAgatamsa tu jassa u ubahissa umgAmI Naje / sokarNa pari jati upAyaMte va NAyammiAna || 36 // 1 // pAmiza uvarga ubhiDaNaM veba honi nnaay| loiya houttariyaM tu uvahataM taM viyANAhi ||l037||2|| aNNa yahate asate dipaNe sAhussa aNNa jadi baahe| taM tu pavAha paDosA uvahI tU unahataM jANe // 9038 // 3 // suNaeNa bANAreNa vajaha rUvagamAdi haritumAnItaM / NarateNANItaM (dijanamadina) vA geNhataM upahayaM jANe // 39 // 4 // aNNAOMNopahato khalu kanyAdi akappieNa jo mhio| mAlohaDo tu upahI olaio jo tu behaasel.40||5|| aNaraksijotti sugNa upahI mojUNa jo u gcchejaa| bhikkhAdINaDa-- hAe soviya upahissa upapAto // 1041 // 6 // sayameva kare ubahI misejAdI so'pi upahato hoti / kAreDa va aNNaNaM upadhAto so'pi bobo l042|| 7 // dhani bhiNaM 1 avihI bhiNNaM va dharati so'pi upadhAto / sucaNaM ca duvaNaM kareja mAtaM tu hiiren|l042||8|| duraNaM suvarNa vibhUsahetuM tu jo karejAhi / uvahiupadhAta ete avA aNNa'vime hoti // 14||9||pNcaaddp paNNarasA solA dasa veba hoti tthaannaagi| cattAri ekagAnibArasa bIsaM ca tthaannaaii||..62saal.45||880|| do khene kAle bhAce purise ya hoti pNcev| etesiM paMcApi pAvaNA hoti kaayvaal046||1|| do aNalaM aciraM adhurvacanahA adhAraNizaM c| etesu pAusuMpI geNhate bhaMga solAtu // 47 // 2 // ahayA mahaNAI line kAle ya acitaM jNtu|bhaaye jahA gilANo muMje agilANoM taha ceva // 048 // 3 // pugmi asaha tu jahA sahUvi parijUMjane nahA uvhiiN| rAyAdI pAiyo ahavA puriso hvejaahiil.49||4|| ahavA mAravamucchA apiina'tiritta pAusarta c| paMcete upahimmI samaNANasayA Na kAyanA ||l050 // 5 // jogamakAtumahAgaDe jo gehati appa saparikammaM vaa| ahayA amagmikarNa ayaM giNhe saparikammaM // 7051 // 6 // appaDilehiya gArakha muccha vimAsA ya hoti sttme| aciyattetamA me koI TipatuttI (hoti) aTThamae ||l052||7|| paNNarasuggamadosA ajjhoyaramIsajAyamegaM tu| uccAyaNasolasarga esaNadosA ya dasagaM tu ||l. 53 // 8 // saMjoyaNA pamANe iMgAle va honi ghUme y| cattAriekamA khalu ete te hoti NAyacyA l054||||vaars ThANa ime khalu vedaNamAdI ta hu~ti uddaannaa| AyaMkAdI chaviya adharaNa dharaNA ya uvdhaatiil055||890|| veyaNa beyAnaye iriyaDAe ya sNjmhaae| vaha pANavattiyAe u8 puNa dhamma (1000)citaae||1|| Aryake upasagge titikkhatA bhaceraguttIsu / pANidayA navahetuM sarIravocDeyaNavAegA bIsa puNa pujuttA ne ceSa ya umgamAviNo hoti| ete so miliyA NautiM khalu hoti uvadhAtA // 3056 // 3 // AsInaM ThANasataM jassa visohIe hoti uplb| so jANatI visohiM upapAne bAni ubahissa // 059||4||nnuni upacAtA khalu vattiyamettApi aNuvaghAtAci / ee doNipi milinA AsIna hoti ThANasataM // l057||5|| evaM ciya AsIyaM sayaM 108pAkalpabhASyaM - bhUni dIparanasAgara ~228~
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [0896] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0896] AMAVARNER dIpa najigarajauyahIhi gaNite homa saMsA jahakame tu ThANA | s058||6|| do ceva sahassAI sasarva ceva jassa usa so jApatI visohi upadhAtaM bAvi jinnkrpe||7||le do ThANasahassAI paMceva sayAI hoti viisaaii| sojAgatI visohiM upadhAtaM cAviSerArNa // 8 // yattAri sahassAI paMceva sayAI hoti pnnaaii| so jANatI pisohi upaghAtaM yena ajANaM // 9 // eso u solasaciho jajIvakappo samAsato mnnino| eno ya mIsakappaM bocchAmi ahANuputrIe // 900 // eto chahiM solasahi ya dohivi niSpajavI tu jo kppo| dugasaMjogAdIo sadho so mIsao kappo // 1 // pavAvaNa muMTAvaNa siklopaDe ya bhuMja saMcAse / ete upaNAyacA AhArubahAdi solasayaM // 2 // dugasaMjogAdIyA svittcittmiiskppaann| patteya mIsagAbiya NeyacyA jaannussciie||3|| yayAye muMDAve pakAye peya vaya sikkhaaye| payyAve uvaThAve pathyAce peSa samuMje // 4 // pathyAce saMpAsa evaM muMDAyaNA hucrimehi| nneyaa| dugasaMjogA evaM sesAyi saMjogA // 5 // vicaupaNachakajogA ete sbittdpiykppmmi| patteyaM saMjogA eno acitta pocchAmi // 6 // AhAre ubAhimmi ya AhAra naha upassae vev| evaM jANaksachedaNa tA AhAreNa cArejA // 7 // evaM apasesAsuci uvadhAvIesu upari uvaritu / geyA bugasaMjogA jA pacchimo sUyiNahachedo // 8 // emeva sesagAvI tiyagAIyApi svsNjogaa| NeyA jA solasago ete patteya acitte // 9 // cittetarANa hoNhavi etto saMjogatA mugeyvaa| mIsagakappe yA dugamAdI sanasaMjogA // 910 // papyA AhAraMpi deDa paccAnie'pi ubahiM c| pacyAce upassamarNa evaM jakhaThevaNaM jAca // 1 // eteNa kameNevaM dugatigamAcI tu sbbsNjogaa| baccA jA pacchimA bAvIsamo hoi saMjogo // 2 // etesi samvesi saMkhANavaNammi aannnnocaao| patteyamIsagANa ya imo tu kamaso muNevavyo // 3 // egAdeguttariyA padasaMkhapamANao tthveyvyaa| guNagAramAgahArA tesi heDA u bisarIyA // 4 // padama rUrva guNae bhAgaM ca hare haveja jalada / tammici pahirAsitaguNitamAie jaM bhaye lavaM // 5 // evaM ThANaM ThANaM ptiraasiyaannitbhjiyldaaii| egAdIsaMjogANa hoti saMkha. ppamANAI // 6 // ekAdIsaMjogANa hoti evaM tu sapakhaNaM diI / ete sadhe misitA tesahi hoti saMjogA // 7 // ekagasaMjogAdisu uppajane u jattiyA maMgA / tesi saMsANavaNe karaNaM tu imaM muNeyA // 8 // ekAgasaMjogAvima jattiyamittA harSati ThANA u| tattiyamettA duyagA ThAyeyakA kameNaM tu // 9 // paDhirAsiya paDirAsiya aNNoSaNeNA'mbhasAhi te duygaa| jAvaM tiI tANaM gaNievaM jAma sakhA // 920 // ekagasaMjogAdisu ekeke bhaMgasaMkha saavtiyaa| saJciya ekAdIhi puNarapi saMjogasaMguNitA // 1 // patteya patteyaM ekAgamAdINa samajogANe / sA hoti bhaMgasaMkhA jahakameNaM muNevA // 2 // kaha bhaMga bhavateya? bhaNNati dikleka aba bahuyA u|muNddaacmaadi evaM duticaumaMgAricAraNiyA // 3 // pazyahetu nahiya patyAro hoti ptthreyo| imiNA upasaNeNaM tamahaM poI samAseNaM // 4 // bhaMgapamANAyAmo guruo lahuo ya akspikseno| mattA duguNA guNo patyAre hoti Nisevo // 5 // evaMnAca paratharie piLasu ekAdie u sNjoge| je jatva uNivarTati pavasa te nahi sanne // 6 // ukagasolasagANaM jIvamajIvANa doNha kappANaM / ekagasaMjogAdINa saMsapamANaM imaM hoti | // ||ch begya paNNarasA pIsA paNNarasa uka ekoyA ekagasaMjogAdI vihasacittakampammi // 8 // solasa kIsaM ca saya pacera savAI hoti sahAI / avArasa pIsAI nevAle asahAI // 5 // ava sahassAI ahiyAI ajIyauDammi / ekArasa ya sahassA cattAri sapA tahA cattA // 930 // pArasa beca sahassA aDeya sayA usattarA hoti| ahamasaMjogammipi ukamato epa jAneko // 1 // sacinadaviyakappo tepadI ho saasNjogaa| paMca satA paNatIsA paNNADi sahassa abite||2|| sacisaathitArNa evaM bhaNiyA nusbysNjogaa| patteyaM patteyaM 4 eno mIsANa vocchAmi // 3 // adhinAyakave saMjoga pihappihe ThavetRNa / jitakApekkagasaMjoga guNita tesi phalamirNa tu||4|| uNNauti saMjogA dugasaMjogazmi mIsae kppe| sana satA pIsahigA tivasaMjogANa bodavA // 5 // tinIsaM ceva satA sahahiyA nU cuksNjoge| dasa ceca sahassAI gava vIsahiyA ya paMcamae // 6 // uttI(jI) sahassAI do bevasatAI amahiyAI / aDayAle ca sahassA aDhatAlA hoti scme||7|| advisahassAI uceSa satAI hoti cttaari| sananariM sahassA do va sayA bhaye bIsA // 8 // emeva ukameNavi gavamAu pareNa haoNti yodyaa| unhatI jAsole chaceca padA muNavatrA // 9 // evaM paNNarasa yavIsa yapIsaeNa paNarasa chkekenn| patteya patte guNieNaM rAsiNo munnsu||940|| hoNi satA yatnAlA ahAra sayA ya hAniNApavyA / jahu sahassA usaya tatie mIsammi saMjogA // 1 // sattAvIsa sahassA vipiNa satA yeya hoti NAyayA / paNNadvisahassAI paMca nayA vIsa ahiyA y||2|| ekaM ca sayasahassaM pIsa sahassA sarva cavIsahiyaM / ekAttari sahassA lAkheko ussatA ceva // 3 // ekaca satasahassaM teNauna sahassa naha va pnnnnaasaa| ukamano satteva ya ThANAI satoya paNNarasa // 4 // tiNI satA tu bIsA doNi sahassAI cusyjuvaaii| ekArasa ya sahassA doSiNa satA ca NAyacA // 5 // unIsa sahassAI cAuro ya satA havaMti nnaayaa| sattAsIti sahassA tiNi satA peSa sahahitA // 6 // ekaca sanasahassaM sahi sahassA sayaM ca sadI yA do laklA aDavIsA sahassa adveSa va sapAI // 7 // do| 1082 pajakalpamApyaM - anukrama [0896] muniTIparatasAgara ~229~
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [0948] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0948] va sabasahassA sattAvaNaM bhave shssaaii| pAuro sapa aTThamae ThANA sattaMtime vIsA ||8||jh padame vaha paMcame jahabIe taha cautpae rAsI / ekagaguNakAre puNa solasamAdIna jaaceko||9|| acittadaviSakappe saMjogA savapiDitA kaatuN| jitakappekAdIhi guNite phalAsiNo muNam // 950 // timNeca satasahassA ThANasahassA havati tennutii| do ya sayA ya dasahitA eagasaMjogasaMguNitA ||1||prv ceva sayasahassA lesIti sahassataha ya pnnuciisaa| biyasaMjogacAukevi ettiyA cevnnaayvaa||2|| satta saya dasasahassA terasa laksA ya niymsNjoge| paMca va paDhamasaricchA acittapiTho u aMtimae // 3 // jiyapiMDeca piMDo ajIvakappassa saMguNA niymaa| so hoti piDA tassa u saMkhA imA hoti // 4 // yAlA satasahassA aTThAvIsaM bhane sahassAI / satta satA paMcahiyA ThANArNa mIsakAyammi // 5 // jiyaajiSamIsagANaM kappANa'NNe'vi bhNgsNjogaa| patteya mIsagAviya yatrA ANupubIe // 6 // paJcAyeko eka eko aNegA aNega ekaMcA gANege ya tahA caubhaMgo eva ekekeAevaM eka ekasi ekamaNegevi etya'pi tahevA pAubhago yalo eskerake hata padANaM // 8 // ekkekkasi payAce muMDApekkatu ekkasi cevA etya tu dugasaMjogo caubhaMgo hoti NAyaco // 9 // evaM dutatiSacaturpacakkajoehiM jasiyA jetu| saMjogA bhagAyata ne sabbe haoNti NAyacA // 960 // pathyAce muMDega pacyApegaM ca muMDa ge yA go ekkaM ca tahA gAuNege ya emec||1|| emeva sesagAcI egtigcupcchkksNjogaa| buddhIya'NuganavyA savvevi jahakkameNaM tu ||2||abine'piy evaM epako ekkassa deti aahaar| evaM upahImAdIsu savvesuni hA~ti baubhaMgA // 3 // dugamAdI saMjogA etyapi naheba 9ti viSNeyA emekko ekasi AhArAdINi dejAhi // 4 // evaM egamAdIyA yA etyapi smpsNjogaa| evaM tA anice mIse'viya buddhie joe // 5 // ekko padhyAyekkaM AhArAdI va deti evavi taheva / saMjogA yamyA jAgatiyA samave tatva // 6 // eso tudaviyakappo tipihovi samAsato smkkhaatii| etto samAsato'haM cocachAmi ukhetakAyaM tu // // devalo. gasarisaM khinaM NippacavAtiya sNc| eso khetakApI desA khalu abachaccIsaM ||l.60||8||raaygih maga caMpA aMgAtahanAmalini paMgA yAyaNapuraM kaliMgA vArANasi ceSa kAsI y||5|| sAeya kosalA gatapuraica kuru soriya kusahA yA kaMpitaM paMcAlA ahichattA jaMgalA cev1||970|| vAcatI va murahA mihila videhA yavaccha kosNpii| dipuraM saMdigbhAbhahilapurameva valayAya // 1 // vayarATa vaccha varaNA acchA taha mattiyAvati isaNNAsottiyamatIya cetI vItibhayaM siMdhusocIrA 20||2||mhraa ya mUrasenApAcA bhaMgI yamAsa purirhaa| sApasthI ya kuNAlA koDIparisaM calADhA y||3|| sevapiyA'viya NagarI kevatiacaAriya maNitaM / jatthuSpatti jiNANaM cakkINaM rAmakiNhANa // 4 // enesu bihariyavyaM khene sAhubhASiega nu| jasya ya guNA imeta khemAIyA muNeyacyA ||5||khemo siyo subhikkho appASANo upassayamaNuSNo / eso tu khettakappo (pAkhaMDakhedamuko) gAmajamarapaTTaNAiNNo ||..63||l061||6|| semo Damaravirahito rogAsivavirahito sipo hoti| pauraSNapANadeso hoi subhikkho muNeyaco l062||7||jlmaasNlnnmmuhNgpisugmsmaadivirhito jo tuAso hoti apapANo appa abhAvammi dheve y||l.63 ||8||smbhuumirennuvniyritumkhmopssyaa maNuSyA u| gAmA gagarApi ya bahu pAuggA mAsakApasa la064 // 9 // saja(vya)NajaNo ya bhaho jahiyaM ca mnnussnnsaahujojiio| tArisae khetammI samaNuNNAo vihAro tuul.65||980|| semo ya siyo yatahA khemoM sumipakho ya eva sNjogaa| yA usu padesa sanasu vA aannupuriie||1||ahvodyggisaapdtkrpaalbhyvjio rmmo| hiraveklo'vidha jahiyaM samaNaguNapivU ya jaya jnno|| 66 // 2 // etANi ceca samAiyANi aariiyselshiyaanni| puSvamaNiyANi jANi tutAI khalu satta uhavaMti // 3 // NANassa saNassa ya caraNassa ya jastha Nasthi uppaato| eso ukhetakApI jahiyaM ca aNAyaNA nnsyil067||4|| udagamayabujmaNAdI jadda koNknnsiNdhutaamlitaadii| Nathi jahiM agnibhayaM niragisAhammiyagihA bA // 5 // jahiyaM ca sApayamaya sIhAdINaM Na vijae dese| jahiyaM ca gasthi corA dehuvhiipNthmosaadii||6|| vAlA usappagoNasamAdI bohigabhayaM ca Nasthi jahi / maNaso samAhikAro sorammo hoti NAyako AmUro aNaNNagammo jatya garido nahiM muhvihaar| sAhANe va ciyApati kuNati yasAhUNa jo rakkha // 8 // ahiraNasuvaSNete chajjIvaNikAyasaMjame nnirtaa| jANati jaNo ya evaM jastha tu sAraNa guNaNihasaM ||l.68||5|| sajhAo jahiM sujjhati kudihAginIja yAvijo hoti| esaNa itthI sohIya jattha vahivaM NivAsetu // 990 // jahitaMca aNAyatamA Na saMti ke puNa aNAnaNA bhaNitA ? | sAhammi niSNacittA malattaradosapaDisevI ||1||etehiN jo deso Aiyo taha ya acatitvIhiM / macchayavAhagAmA puliMbadesA agAyataNA // 2 // etArisammi khene appaDiyadeNa vihriyaatu|aalNbnnaaii kedatu imANi kAuMNa piharaMti // 3 // sahI saMcAro matta pANa vatthe paDiggahe sehaa| saidA ya putrasaMdhuya asrhteypttibNdho||..64|| laphAmuSA esaginA gha, jivAvA ya rituksmaa| erisA sAhupAumgA, vasAhI jamaNahi // 5 // emeva ya saMcArA kNvldmmaadicsyunissklaa| sayaNAsaNAya jahiyaM salamA jogamA yA 1083 pAkampabhASyaM - muni dIparajasAgara / ROMANCE dIpa anukrama [0948] LOPM E ~230
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [0996] "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [0996] ---------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya sAhaNaM // 6 // mataM malama maNupaNaM ca erisa gasthi aNNAhiM tasya / jaiziyabhaMgiyamAdI nahu sulabhA ahiM vatthA // 7 // paDigahagA'viya sulabhA sehA ya'nattha naritha khetammiA aNa. bhastha ubhA teNa tu etvaM bahumuNaM tu // 8 // saidA AhArAdI diti ya joggANi saMdhutA ceva / purapaccha vidvamaTThA va japaNahi Nasthi erisagA // 9 // uDavatamAsakappeNa vihAro taMNa srhaamehi| saMjamAtavirAhaNa paryate gAmaaNugAma ||1000||nnaannaaviinn yahANI joggaM khetaM tu magamANANe / khettAjo'piya khela saMkamaNe pussmsnmaao||1|| je NIyatte dosA mAsaMto parikhaseNa te cena / evaM mAsabihAra maNNato pApihe dose ||2||nno sadahati vihAraM teNa tu Na vihareti tassa ANAdI / mAsopari calAo NIyAvAse yaje dosA // 3 // te so pAnati saje etehAlaMdhaNehiM acchato / kiM egaNevaM? Na viseso bhaSaNatI sunnsu||4||nnikaarnnmmi evaM paDibaMdho kAraNammi nihoso| te bera ajayaNAe puNo'ni so pAvatI dose // 5 // kANi puNa kAraNAI jehi ciDheja egtthaannmmi?| bhaNNavi pubudiTThA je khemasivAdiyA dArA ||6||vesi vitha paDivaktA akkhame asiva vaha ya duribhkkhe| bahupANuvasmano vA jamaNuNNotu iymaadii||7|| etehiM kAraNehi egadANammi acchamANA u| jadi jayaNa Na kuvaMtI te biya NIyAdiyA dosA // 8 // kA puNa jayaNA tahiyaM ? bhaNNani tihi kAraNehi utthitss| aNNAvassayamikkhAdiyA tu jayaNA muNeyavA ||dhaa akkhemamAdiesuvi akkhetesuMtu kAraNavaseNaM / ciTuMtANaM tahiye imAtu jayaNA munneyaa||1.10|| aklemeci sati paraM saMbaI vApi AsayaMtI u| akkhemaM ca'NasthA tahiM khema to maNigacche ||1||jdi asi tu bahidA taiyA acchati te vahiM cey| dummiklezaviNa Nitiya avA sanatya dumbhikalaM // 2 // dumbhikaleM jayaNa nahiyaM acchate bAni jayaNa taha cey| bahupANe AuttA caMkamate tu jayaNAe // 3 // ubassae~ AuttA kuDamuhabhUtIta vAvi la. saMtA / aNNAe basahIe ThaMti pamajati ya amikvaM // 4 // jA jattha jayaNa jujati amaguNNe upassayammi taM kujaa| kayavarasohaNamAdI duggaMdhe gaMdha pakiratI // 5 // udagamae thalagAme baleca basahI tahi tu gihti| asmiAbhae~ mAlapade hammitatalagammiya vasati ||6||rogbhule japucchA Ninejae corakipaNe Na tu vihare / satyeNa bAbi gacche ThAyaMtima jastha giravAyaM ||7||jhiyN sAvayadosA (zA) tahiyaM egANito Na gcchejaa| gaNDa pasahica gucaM gAmassa tu maayaarmmi||8|| vijjAmaMtAdIhiM vAle gIgati rAto gavi gcche| rAyaM ca paNNavitI sAhuguNamajANamANaM tu // 9 // jattha jaNo Nani jApati sAhuguNe tahiM kahaMti saahugunne| paribhoga akAlammI ratti kurvati sajjhAyaM // 1020 // dUreNa kRtitvIe bajetI esaNaM ca paNNapae / kula(tyA)DAitthIpariyAjhyA ya vanaMti crnnhaa||1||boj aNAyavaNA NANAdINaM ca jasva uvghaato| evaM jahasaMbhava ve kareja jayaNaM NivasamANo // 2 // esonu khettakapI ussamavAyasaMjulo bhaNito / eto u kAlakappa bocchAmi jahakameNaM tu // 3 // mAsa pajosapaNA vRddhApAsa pariyAyakappo ya / ussA patikramaNe kitikamme yeca paDilehA // ..65 // 4 // sajjhAyajhANabhikle bhattariyAre taheca sjjhaae| NikkhamaNe ya pavese esA sala kAlakappavihI // .:.66 // 5 // purva tu mAsakappo pavito so NisIhaNAmammiA gari tu mahAravaNA vaNijati mAse atiraMge // 6 // mAsAtItaM basato ksahIe tIeN va maaslii| taha bhikkhAyariyAebIyAre taha vicAre y|| 7 // parisADI saMcAre sabasatesa hoti mAsalAI / cattArica upacAtA saMdhAre aparisADimi // 8 // paMcete mAsiyA khalu cAummAsaM ca miliya sote| jaya mAsa mAsa'tIe upade saMbasaMtassa // 9 // lahaMgA satu vAsa'tIle vasahIte sesa hoti se ceSa |bhipkhaapricaadiisuNje bhaNitA maas'siitmmi||1030||aarossnnaa u esA kAlave yaSNitA aNitAm / etto pajosavaNAsAmAyAripakklAmi // 1 // pajahetu bAsajogaM bahiyA acchati vaasudikkhnaa| je aMtarAtu giNhe taM sarva tesi khettINaM // 2 // aha puga varSatANaM pAsAjogaM tu aMtarA paars| Arava haragAme Na pahuthati egavasahI y||3|| aNNoNNasadvitArNa bahavo sAgAriyA Na tiirti| pariharitu tAhebaje gurusAgariyaM gavari eka // 4 // abasesa samAyArI pajosavaNAe pariNaya nnitiihe| saceca giravasasA imammi bArasmi NAyabA // 5 // yudassa tu jo cAso baDhI ragato tukAraNeNaM tu| eso tu bujhdavAso tassa tu kAlo imo holi // 4 // aMtImuhatta kAlaM jaharaNamukkosa putrkoddiitu| monu gidipariyA jaM jassapa AugaM titye||7||mrnne aMtamahatto desUNA puSakoTi kaha hojaa| jo varuNo ziya samaNo asamastho viharituM jaatii||8|| kadA-vinA casthi lAyacoe tapassI, tattI vo desitoM sidimnyo| ahAvihaM saMjama pAladattA, dIhAuNo vuDavAsassa kaalo||.:.67||9|| cijA tu vArasaMga karaNaM tassa gaharNa muNeyaH sunaM cAra samAo taniyamezA ya astheci // 1040 // cinuM suttasthAI vAra samA desadasaNaMca kii| pariyaM bhavegahu~ lApavieNaM tu vicihaNaM // 1 // upakaraNasarI ridiya evaM tipiiMtu lAparva hoti| upakaraNa'ratahI ghareniNaya gihae ahivaM la069yA saMpavaNacitIjutto akisopatu baravehasArIropissidio jayassI cAvamAdI nvocisoro)|070||3|| kucaMteNaM achitti NANAdI desiotu mokspho| muttatyubadeseNaM saMjamiyaM saMjamenaM ca // 4 // kAUga abo(vayo)cchitibArasa baasaaiinniymunulo| bIhAuto tu sarI pahibaje'bhujayavihAraM // 5 // ambhujayamacayaMto agIyamIso rgcchpddiydo| jacchati juNNamahADo kAraNatI bAvi anovi ||6||jNghaable rakhI melAle shaaytopdocaaii| (271) 108 patrakalpamASyaM suniTIparasAgara tala caraNakA // 2 jAtakamaNa na " se ekA dIpa anukrama [0996] ~231~
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [1047] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya THAToot prata sUtrAMka [1047] dIpa anukrama [1047] - ahavAvi uttamaDhe NipphatI va taruNANaM // 7 // khetANa va arlabhe kayasalehe va taruNaparikamme / etehi kAraNehiM buDDhAvAsa biyANAhi // 8 // kevatiyaM tu vayaMto kheta kAleNa viharinu ariho| kevatiyaca aNariho balahIno paDadavAsI sAnividAUNa duve sunaMdAtRNa muttavanaM cAevaM divaidamega anukaMpAdIcI jtnnaa..68||1050|| doNini sutnatthAI duvetti jo jAti gAue doSiNa / jAva tu bhikkhAvelA esa tu saparakamo yero||1|| emeva adAUNaM atyaM ahacA adAtu doSiNavitA do gAuyAI doNI puSNAe bhikkhavelAe // 2 // evaM divaiTamegaM ca gAuya tithi hoMti ekkerake / gamayA tu muNeyA viharaNaarihosa mero tu||3|| esa saparakkamo tU jo puNa dAUNa ubhaya muttaM vA / gaccheja abagAuya | saparakkamoM hoti esovi||4|| sote viharatI etesu gAuyaM divaidaM vaa| je jati gAuyaM viSa tivhaMtesi budANaM // 5 // je'piya gAuyamadaM ubhayaM suttaM ca dAtu gachati / tesagukaMpA tumo kAyavvA hoti tivihA u||6|| vissAmaja upakaraNe bhane pANe asaMtraNe vA taM ca vijANati kAla gaMtu bAeni jo jatya // 7 // jayaNA muddhAlabhe paNagAdI sA tu hoti nnaayaa| aparakamaM tu dherai etto bonaI smaasennN||8|| khetaM tu agAuya kAleNaM jAca hoti divaso u| kheteNa ya kAleNa ya jANasu aparakarma paraM // 9 // aNNo jassa Na | jAyati doso dehassa jAva mjjhnho| so viharati seso puNa acchati mA doNhaSi kilesoM // 1060 // bhamovA pittamucchA vA, usaasobsunbhti| gaticirie basatammi, evamAdI shriigriiyti||1||gcchprimaannto tu sahAyagA tassa haoNni kaayaa| satteva jahaNyoga teNa paraM honti megApi // 2 // caubhAmatibhAga sabesi gacchano priimaannN| saMtAsaMtAsaMtI | buiTAvAsaM viyANAhi // 3 // aTThAvIsaM jahANeNa, ukkoseNaM stmgso| gacchaM gacchaM samAsana, catumAgI vibhaaye||4|| jadihAti ahavIsaM catuhA gaccho tu to vibhajati tu| satta | ughaubhAgeNaM te dijjatI sahAyA tu // 5 // puSNammi mAse te miti, satta apaNe uti tu| evaM atiti Niti ya, mAsa mAsaMmi satta tu // 6 // evaM dosA Na haoNnI tu. uvahANAdi je bhne| te tu aTTavIsAe, caubhAgA viSa(ma)jitA // 7||atttthaaviis UNA duhAsatIe uve hvejaahi| saMtAasati agIyA bAlA buDadA ajoggA vA ||8||sNtaastiie purjati tattiyA teNa niSiNa dunnnniko|bhaamaa u vibhaiyavA igacIsAcoisattaShaM // 9 // do saMghADa ahaMtI bhiksa ekoya gehae uvahibera duSeNINe sattasu jAyaNesA lila(mikkha)mAdIm // 1070 // buDDhAcAse - jayaNA khete kAle basahIya sNthaare| sitsammi NavagamAdI hAnI jApekabhAgo tu||1|| dhIrA kAlacchedaM kareMti aparakkamA tahi gherA / kAlaM ca aviparIya kariti tipihA tahi jayanA // 2 // kAlacchedo mAsaM aNNA vasahI tu bhiksamAdINi / aisa uhubadesuM caumAse sekkavAsAsu // 3 // kAlaM avivarIya upade vAsavAsiyaM Na kre| bAsAbAse ya tahA uDabaI vApi ma kariti // 4 // viviha jayati iNamo tipiha'NukaMpA tu hoti buddhss| jaha kAyadA iNamo tamahaM boccha samAseNaM ||5||aahaare javaNA kuttA, tassa joge ya paanne| NiyayA majyA gheva, u'yetA'NesaNAdisu // 6 // kANi paka Ame piMTacare va taha pdaarupre| kaDage kaDagataNapare bocaraye hoti pAugurugA // 7 // kohimaghare vasaMto Alitami Na DajAte | teNaM / kANihagAdigahaNa sakhA ya NicAtasahI tu||8|| vasahi NivesaNa sAhI durANayaNammi jo u pAumgo / asatISa pATihAri maMgalakaraNammi NINeti // 9 // sahI va ahAsaMthaDa pagapaTTI va cammakaklo bA / ghiramAo saMthAro asatIya NivesaNAThANe // 1080 // jasatIi sAhivADaga(gaDa) samgAme gheca taha ya prgaame| kosaddhajoyaNAdI battIsa joSaNA jaac||1|| ciramauoM apavihArI pettatro tassa asati pddihaarii| pitipajayAdiphalaga maMgalabuddhI ghare jNtu||2|| kei mihatyA taM ussavAdi aciMti Na pribhujti| taM paNaiyA tu gihiNo viti ya eamha maMgataM ||3||dejh nacara uNammi aniyamahitaM puNoSi jAhAta ghetarNa kalA ussapadivasammi pesati // 4 // puNNammi agpirNanI aNNasa va vRdayAsiNo deti / monUNa guDdavAsaM Apanati catulahU sese // 5 // paTiyarati gilANa vA sarva gilANovi tatthavi thev| bhASiyakulemu acchati asahAe rIyo dosA // 6 // omAdI tavasA yA apaeMto dubaloci emeva / pahivana uttimaDhe paDhiyaragA vApi taSNissA // 7 // taruNANaM miSphattI Atatare veba hoti nnaayaa| kAliyasupa vihivAe si kAlo'yamuko so||8|| saMbacaura pasarale pArasa bAsAI kaaliysutss| solasa ya diDivAte eso ukosato kAlo // 9 // bArasa vAse gahiyaM tu kAliya sarati parisamegaMtu / solasa bhUtAcAne gahaNaM zaraNaM dasa duve y||1090|| gahaNajharaNa kAliyasute pudhagate ya jadi etio kaalo| AyArakappaNAme kAlacchedo tu kataresi? // 1 // AyArakappaNAmaMti misIha tatva maasmuhupre| bAsAsucaummAsa eso kAlo ta kataresi // 2 // maNioba-yereNa samANeNaM kAraNajAteNa ettijI kaalii| ajANe paNa puNa NavagaragahaNa tusesANaM // 3 // jimmapaNavA enesi ceSa eyaM tu kaarnnjjaayN| jehi uguNehi juttA dina ve ime hoti ||4||je gihiu~ dhArapiuMca jogyA, therANa te diti biijae tu| miShati te ThANaThitA sahaNaM, kicaMcaberassa kareMthi s||5|| jAsaja khettakAlaM bahu pAuggA Na saMti khittA ugica vibhattANaM sacchaMdAdI bahU bosA // 6 // jahaceca uttima kasalehasta ThAti emecA taruNapaDikamma puNa rogavimuke 1085 bApAmUkamArakAcarkaanka muni dIparAsAgara ~232~
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [1097] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM / prata sUtrAMka [1097] dIpa balavivaiDI // 7 // vuDavAvAsAtIe kAlAdI teNa umgAho tiviho| jAlaMbaNe visuddhe umgahoM takaji voccheo ||8||jkaarnn vuilIgato vAso tAhi kAraNe atiiymmi| mati patibhammA je u Ayarie uggaho Nasthi gA duniheci kAlatIte mAse cAumAsa umgahe ThiNNe / sabittAdI chiSNo jAlaMbaNe tammi DiNNammi // 1100 // kAraNasamatti purasao joa cchati umgahe vahiM hoti| sacivAdI tipihe Na tasa tahiyaM irma NAtaM ||1||aagaaskucchipuuro ummahapaDisehiyammi jo kaalo| hoti ummaho so kAlAnuge vA annussnnaao||2|| jahaNAma koti puriso chAo AkAsakunDipUricche / Na hoti sovi nitto'muttattA uvaNao evaM // 3 // kAlaveli aNuSNA gimhAe jastha caramamAsa kato / aNNaskheta'satIe tattha ThiyANIggaho hoti // 4 // emeva pAsatIte dasa rAyA tiNi jAva uphoso| vAsaNimittaThitArNa ummahommAsa unkoso||5||kkjsmttiieviraayddprckr asivaadii| etehiM kAraNehi tu umAho hota'tIte'pi // 6 // etesu ummahesu AmavaNamabavitta maNiesA / ayamaNo tu pagAro AbhAmaNAmayate ya // 7 // suhasIlaDaNukaMpAtaDieyara saMbaMci khakma gelANe / sabite sasihAe pAhie dhAraNa disAsu 69AdAtaNuyapi Necchae duksa, suhaM cAlatI sdaa| suhasIlo esa asAo, saataagaasvnnissito||||shsiilvaae sehaM koI peseja annnnaasaahunne| palimartha maNNaMto eksaM khU sArakhe je // 1110 // asahAyarasa padenA koI aNukaMpacAeM sehtu| AyaDINa va koI pesijA dhammasadAe // 1 // vijA siNeho yA saMbaMdhI assa photi scittN| samagI sayaMba hojA khamagarasava pesavejAhi // 2 // deva va gilANagassA beyAcabahutAe ashaae| ahavA sayaM gilANo acaeMto sArane je // 3 // pesitassa usasiho asiho puNa jassa pesio tassa / evaM asaMghareNavi pesiyaojaha gilANeNaM // 4 // kaha dAtu puNo maggati jamhA so appabhU tu daannss| | namhA tassAyarimo mammati sajjhaniyAdI bA ||5||jhbaa jAhe sarva ciya so seho jAca hoti giiyttho| to jANati Abhatro ahayaM puSitayANa tu||6|| uDavAsabujhdavAse eso bhaNito tu kaalkaapvihii| paricAyakAlakappaM etto vocaI samAseNaM ||7||ko rAviNito hotI? kobAcI hoti omraainnio| maSNati suNasu bisersa rAtiNiyaomarAtINaM // 8 // saMjamaseDhI aMto jo uThito so bhaye duraaynnio| jo pAhiM so omo evaM atisesito jANe ||l071||9|| tamhA chatamatvANaM jo purva ThAvito paesaMtAso hotIrAiMNio jo pacchA so bhave jomol072||1120|| sAmaiyasaMjayANavi sAmaiyaM jassa putramucaritaM / so hotI rAtiNito itaro omo munneyo|l. 73 // 1 // addhassAsa jahano kAussamyo u hoti bobno| asahasmukkoso ahavA saMvacAra vAci // 2 // paDhikamarNa desirAiya pakkhiya caumAsi taya parise yA etesiM vakkhANaM purva Acassae bhaNitaM // 3 // kitikamma kAya kAhe kati bAni honhaarte?| etesi mANasaM bocchAmi ahANupurIepaDikamaNe samAe kAussaggAvarAha paahunne|aaloynn saMvaraNe uttima ya daNaya | ||5||cttaari padikamaNe kiDakammA tiSiNa haoNti sjjhaae| puSaNhe aparaNhe kiikammA bodasa harvati // 6 // gurugate jiNArNa paDilehaNiyAe AvaraNakAlo / rANa'NumAyammI ubahiNA so tuleyatro l074|||| paDhamacarimAsu NiyamA sajhAo possIsu diyraao| sANaM tujasya(DaDa)porisi vitiyAe setu divasassa l075||8||tiyaae pokasIe miksaggaharNa ta hoti kaaym| sesaM ca pamANAdI hoti imaM tU samAse(NA)NaM // 6076 // 9 // pamANa kAThe Avassae va saMghADae ya ucgrnne| matsaga kAussamge jassaya jogo sprivkso||1130|| bhattahINaMpi johe jahamaNita taheva haoNti esbNpi| eka bela bhattaM rati ca Na kapae bhotuN||1|| kAlasta paDikamituM majajhanhe tAhe hoti gNtvN| pIyAra bholuNa basesa akAlo u bIyAre ||l.7||2|| pAusaMkSAsu Na kappati sajmAo tAsimaM tu kAyarya: puvAparAsu dosuci kAussamyadvitA zatti // 8.78 // 3 // diNamajjhAe miklaM zAti abhattaTTito tu jo saah| rAo madirADAo NihAmoksa karitI // 90 79 // 4 // miklamaNaM khalu sarae pAusakAle panesa punycutto| esotukAlakappo mAye kaNaM ato pocA // 5 // daMsaNaNANacarite tavasejamasamipaMca(gutti)hiM gutto / hatarAgadosa nimmamakhamadamaNiyamaDio mirca // ...70 // 6 // aNigRhiyabalapirito parakamati jo jhuttmaautto| attahukaraNajutto guNamAvaNabhAvaNikapI / / ..71 10 ritIdi kuliMgINaM Na ya devAtIhiM jassa tU bhaayo| dasaNavigalo jAyati saNamArAhi teNe ||8||nnaannN duvAlasaMga te peSa ya papavarga tu saMgho vaa| gahaNammI ujutto parato taha pacchaloyAvi ||9||crnne mijutto mUlaguNesu suttrgnnesu|nny ativAraM kuNatI paciDate va sohikataM // 1140 // vavavArasaMgajutto samitIsahito tigRttimutto yA rAgadosaNistA NimmamoM Niyale sarIre'pi // 1 // kohaM jiNati samAe madavamAdIhiM sesklse'vi| damaNiyamA do'veka iMdiyaNor3a diyA haoNti ||2||nnaannaadiehiN aNigRhito tu kammarasa nnijhaae| ujamati parakamatI paDadattiya haoNti egaDDA ||3||jh sutte NidiDo taha kuvati jotu appmaaeNto| so jahutto sAhanUrNa matimaM niyANijA ||4||atthaa mokkhaDDANa tumalogAdihetugaM kunnti| karaNa jogatieNaM jayaNAjuttotti apavAde // 5 // mUlaguNa uttare yA bhAvaNa paNa1086 patrakalpabhAyaM muni dIparatasAgara anukrama [1097] riddhIhi kaliMgI mamamasmaramaNiyamaDio bie pAusakAle pacesa puSa ~233~
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [1146] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1146] dIpa vivIsa annicbaadiiyaa| mesIpamoyakArANamajhatyAdIhi nnikNpol.80||6|| eso abhAvakappo ahavA jANAdio puNo tiviho| saNa paDarma bhaNNati jANavaritA sadAyanA lA ||7||to saNasa va tujehiM padehita hoti uppaato| tAI imAI voccha NizvamaNAdINita kameNa ||8||nnismnn gamaNa muMjaNa sariyavayaNe ya ekvaaynnie| saNaNANAbhigame rAyakumAre gaNahare y||72||9|| nikkhamaNe ciMta'haM (a)dho ya(vA)hAetuNAtato bhgvN| erisaemiNa dikkhe mikkhane jeNa sAhaNaM // 1150 // pUjAsakArarupI teNa pavanati kIsa vApi jANato / tArisae jikvate jeNudivo hoti srkaaro||1||nn evaM patta so giya bhagavanu jApae evaM / Na hu bhANupamA nIra khajoyapabhAhi atisati // 2 // gamaNe turitaM sAha gati aho mudiGa miTTaNaM / saniyaM vayaMti mevaM vanadevaM tu bhAvinA // 3 // ne logaraMjaNaDA saNiyaM gaccheNa dhammasadAe / Na pa jugapehAe / khalu vicarIyaM sAhunI mAye // 4 // jaMpi kahiMci saturitaM taMpiya gelpnnmaadiknesu| gacchaMtI tu sunihitA bahutaramA muneUNaM ||l82||5|| muMjani cinakammahitA va sakAdi boDiyAdI yANa tahA sAhU evaM bhAsane dasagavirohI // 6 // kukuTatAe morNa karati jaNaraMjagaTTatAe / bhAveya evaM sAdhU puNa nnijhaae||7|| japiya bhAsati jatI taMpiya kajammi thoSa jynnaae| ima muMba ciTThA pA gurumAdINaM ca pAumgaM // 8 // sakayapAdo gurugo diyANa esA tu devikA mAsA / samaNANa pAgayaM tU thIbhAsAe uNivada // 20 83 // 5 // tatvapi sadiyayayaNaM sadiyA ceSaNapari jaannNti| sabemu'NuggahavA itaraM dhIvAlabuDDhAdI // 1160 // didruto siNapADINivANakaraNa hoti kAyo / ekeNa kato agaDo vAvi sasogANa vitieNaM // 084 // 1 // tatieNa talAgaM tU tatvagaTe kevaghaTiyamAdIhi / tIrati uvabho je vitiyaM tupadANa abhigama // la. 85 // 2 // dupadayaupadamAdI savesi talAga hoti abhigmbh| isa savaDaNummahatyaM suttaM gahitaM gaNaharehiM / la0 86 // 3 // savvattha vedasatyaM caraNe karaNe ya padama (ega)vAdaNiyaM / vicarIyaM samagANaM bhASito dasaNacirAhI // 4 // tasyapi bhASeyadhvaM so ciya astho tu hoti savyA(ka)si / sAmudasiMghavAdI jaha lavaNasahAya savvevi // 5 // dasaNapabhAvagAI ahavA jANe ahinamArNa tu| attaDa parahA bA jahalabhaM geNha paNahANI // 6 // bhikkhuni jaM padammI bhaNitaM jaM vApi taNimitteNaM / gaNato ki seve? asadahato annaaraahii|| 7 // pavana appapaMcama rAyasutassa tu dAigabhaeNaM / rAjA usamaNujANati aMte pariNItoM so teNa // 8 // tatvaviya kAmumotI suttatthAI kareMta acchati / jaNainu sutekkakke amUDalaksAsu itthIm ||9||te ragnesuM ThAbiya puNaravi gacchati gulsamI tu| Alodaya NissAlA kavapattiANa to tesi // 117 // saMkappiyANi pudhi AyariyAdI padANi guruNA tu / pacchAgatANa tANa ya tahivarsa ceSa DiSaNAI // 1 // pariyAya-16 mmiNiru gaM diNNa tagaMtu jo na sdhti| suhasamuditassa jaM vA kIrati tU rAyaputtassa // 2 // tasyapi bhAvezavaM patsikaDAI tu tehi rANA rAyamutadikkhiteNa ya umbhASaNa pacavaNe honi // 3 // asahassa jaMca kIrati ajasamudassa peva gurunnotu| evaM asAdahate virAhaNA IsaNe hoti // 4 // sasthapi bhAveyA jeNAyanaM kula tu taM rkhe| acassapi kAya gilANagarasesa upadeso // 5 // iti esa samAseNaM nasaNakappo tu Ahito enN| eto tuNANakarNa vocchAmi ahANapuSIe // 6 // sutudese vAyaNa padiSTha puccha pasviTTa anupehaa| AyasvirabajmAyA aha honitu muttkppcihii|..73||aaaadhaarmaadi kAsurya tujA hoti didvivAdo tAjaMgANagapabiI kAlipamukAliyaM cepATAta puNa sabaMpinaye saMvAdasamuTTiyaM vnnimuud| patteyatvabhAsita aba samattIya hocAhi // 9 // sasamayavAda saMvAdamAha jaha kesigoyamijAtI / pANavaNAvasakAliyajIyAbhigamAdi NijuDaM // 1180 // patteyabuddhabhAsiyaisibhAsiyamAdigaM munnessvN| kevalaNANasamatIya bhAsitA coisa u puthA // 1 // etaM sutaM tuja jasya siksitaM jeNa jaha tu jogeNaM / taM taha thiya dAyarDa eso khala ajAyaNakappo // 2 // evaM puNa sunagANaM cAyaNajogaM tujArisa hoti / saMvocchAmI jahaNA muttassa pa saksaNaM jaMtu // 3 // jita parijitaM amilita avicAbheliyaM agAyihaM / ghosa NikAiya I-16 hiya muSimaggiya hetusambhASa... phuDavisadasuddhavaMjaNapadamasvarasaMdhikAraNamaNUNaM pAdappayANulomaM piunasutetti subakappo / ...|| nipuNaM vipulaM suI NikAiyaM a-E sthatI suparisara / diNissesakA divaDhaNaM phalamadArajutaM / / ...76 // 6 // sagaNAmaM va jitaM khalu parijiya devari uparito heddaa| milite udhaNaNAnaM vicAmelI u aNNoNa // 7 // anAyaDesANaM sune mIseti kolipayasa vaa| saM vaya hedavAri vApiDhe ApalINAvaM // 8 // ghosa udattAdIyA NikAiyacakhevasivi(Da)parisuddhA hita sayaM matIe vicArita epaNeyanI ? // 9 // sAhammiyayehammiyahaUhi maggio u smbhaayo| jassa tu suttassa bhavetaM hoti sudisambhAvaM // 1190 // NisaMdiva phUTa khalu saMjuna bASi puzmavare carame) , visada aNigRDhatya vaMjaNamudaM saupayAraM // 1 // atyubalabI jattha tuta hoti pada tu asparA vA / saMghI saMbaMdho khalu munA muttassa jo koti // 2 // etehi gRNamahita pAdA ta silogamAdiNaM hoti| gajammi ya padasaMkhA anuloma japaNa paDilomaM // 3 // pugviAla parikSaNaM jaMga virujvAti tu taMtahA tAhiyaM / asveNa joiyaM tU giuttametArisa hoti ||4||nnyhe1087ptrklpmaapyN muni dIparanasAgara anukrama [1146] ~234~
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [1195] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya yo paniuNaM tu visthityaM viDala mAhitaM tu ihaloyaparaloe // 7 // Aipa die avahite udisate catu prata sUtrAMka [1195]] dIpa anukrama [1195] nuvAdabhaMgiyagaNivAdI asthao va giuNaM tu|visthinntvN viula mUgAdIvAyaNAhica // 5 // suItu suggihItaM aliyAdIdosavanjiya vaami| asye mi(na)kAiyaM sala NikAiya ahava gheNaM // 6 // avirudoM aksarahiM jassa'tyo taha ya smymvirude| taM asthato visuddha hivaM tu ihaloyaparaloe // 7 // ahiyaM sevakara tU Nissesakara tayaM munneym| uppattImAdINa ya ghINa vivarNa jaMtu // 8 // tassa phAlatu udAraM abhAbAI agocamaM sokkhaM / eso tu muttakappo etto yocchAmi usa // 9 // udisiyA upadvieM aNupadvite udisate catulahugA / aNaloie'vi lahugA tamhA AloiudisaNA // 1200 // AloyaNA va viNae khetta disAmigahe ya kAle yA riktaguNasaMpavA'piya abhicAhAre ya atttthme||..7||1|| aNNagaNAgata pucche kevaiya sahAyagA guruNaM tu?| evaM puTTo so'viya vadena emAdiya ime u // 2 // ege apariNate yA, appAhAre ythere| gilANe bahuroge ya, maMdadhamme ya pAhe // 3 // etArisa viusane Agatate sohi hoti puyuttaa| AyArakappaNAme sIsa paDiyachai ya Ayarie ||4aaephosvimukkN tu AgatAloie padicchati tu| AloyaNA tu esA sesA dArA jahA''bAse ||5||nnri kAladAraM guNadAraM peva Isi maasiss| aMgasuyakvaMdhANaM udesA sukkhapakkhammi // 6 // paNNattimahAkappe mutAdi sarave subhikkhakAlammiA mittiyAdi pucchiya udidA saNA hoti kaayaa||7|| sesaM kAlavihANaM pazuttaM taM tu hoti NAya / kehi guNehi junassa tu udisiyA ime suNam // 8 // ayocchittI saMvegaviNayaukveyabajamIrussa / putrahe jogasamudvitassa udasaNAkappo // 9 // vAyagayAijjate guNA tu bAyaNavihiM ca yocchaami| pAyagayAdijate guNANa bArA ime hoti // 1210 // appaNo ya dadA rakyA, vipulo ya tahA''mamo / suvaNANassa va pUjA, jiNANa chidy(gaapNtpto..78||1|| ummagaM nabaMto appA raksijate tu NiyameNaM / suNDAditeNaM sutabAcArocaogeNaM / / ..79 // 2 // uvautassa tabar3e NijaslAbho vayo ya viulo u| iMdiyapaNihI ya sahA pasAtyAjhANIvaogoM ya // 3 // jaM anmANI kAmaM saveha bahuyAhi vAsakoTIhi / tanANI vihiM gutto sameha ussAsameneNaM // 4 // bArasacihammicita samitaravAhire kusaladiDe / Navi asthi Naciva hohI sanjhAyasama tavophamma // 5 // suyaNANupadeserNa mAIteNaM ca giNhageNaM c| sutapUjA hoti kayA saMcajita hoti vAryate // l087||6|| suvapUjAe va puNo sutovaeseNa bahamANeNa / bAeMtama(ga)hijate ANA tu katA jiNidANaM // 7 // suyaNANupadeseNaM bAyaMtA giNhato ya ptehi| Na caijati garnu naMtaramAdIhi devehi // 8 // bAyaNaguNA tu ete samAsao baSNitA mae kmso| bAyaNavihita eto vocchAmi ahANupubIe // 9 // attANa parisa purisaM hita'Nissiya parijita jiyaM kaale| vidvarayaM kuDapaMjaNa mizASaNa mitrhnnsud|.:.8||1220|| tanusI gaMdhiyaputto rakho svaNaparie pomaase| devIAbharaNavihI dihatA hoti Ayarie // .:.8 // 1 // attArNa tu tuletI satto miNa batti bAyarNa dAtuM / jANejA purise'piya jo ghernu jattiya tarati // 2 // bahuvaM ghettu samatve bahu detI appa miNhate apaM / vicAmelaNadoso atibahute vassa dijate // 3 // pariNAma apariNAmA atipariNAmA ya tiniha purisA tu| NAUNaM chedasurva pariNAmage hoti dAya ||4||h paraloge va hitaM aNissiyaM jaMtu gijrhaae|n u bAi gAraveNaM aahaaraadiindhaae||5|| ukAitovaiyaM parijiyaM tu jiya eva agunnyNtevi|kaalitti kAliyAdI kAlo jo jassa te nAhiyaM // 6 // jassavi jANati atyaM vidvatvaM na tu bhaNNatI sut| phuDavipaDapaMjarNa tU vayaNavisuddha mujeyaH // 7 // te hotI NitravarNa jo bAeMto tumhAdi uppaae| NijahaNasuttameyaM jo aksitto uNiyahati // 8 // usArAme tause purvaNa pAlAe~ Agate phaae| jApa paraloe tApa tu kA vipariNata apahiM ginnhe||9|| evaM jo Ayariyo paho saMto vicitayati atyN| vipariNamirnu nassa tu sIsA bhI varcati annatya ||1230||jh mulamaNAbhAgI ArAmI so nahiM tu sNyutto| taha NijjaramaNabhAgI Ayario hoti evaM tu||1||jenn puNa puravihA usA ArAmieNa hoti naahiN| so deti laI tause muvassa va hoti AbhAgI // 2 // evaM AyarieNaM jeNaityo puti citimro hoti / so pAevilAlaI NijarabhAgIya hoevaM // 3 // emeSa gaMcipute jANamajANe ya gaMdhabhANe tA AbhAgI aNabhAgI ubasaMdhAro'bica naheca AzA semiyaniyarasa itthI saMlayamaccheNa gahioM jlmjo| sirigharioM dobhAsaM mammiAoM Navi jANi karaca kjo?||5|| jA mammati tA hatthI paDito raNNA viNAsijo prio| vitio magito dimi tapasaNA mozte pUyA // 6 // emecAyariyammivi upasaMcAro taheva kaayo| citaNasamapAkaraNe NijaralA jlaay||7||ryo do devIjo pesAtI pAThabhI ya haayti| pesAThI hArAve AbharaNe bADabhIe tu||8|| jahacehI AbharaNaM AcAse vaha irmapi gaay| upasaMcAro taha ciya Ayarie hoti kaayo||9||evN nA pAeMto bhaNito ahujA paDhicchI ghocch| jArisaguNehiM jutto pAeyaco tu so hoti|1240|| aNuratto bhatigato atitiNo acavalo alabo yA avapisattAulo kAlaNNU paMjaliuDo y||..8||1|| saMnimmo mahavio amutI aNuvattato visesnnnnuu| ujuttamaparitaMto icchitamatvaM lamati sAhu // ...83 // 2 // jona | avAinaMto ga rujma(rusatI jaha mama Na baaeti| so hoI aNuratto bhattI puNa hoi sevA u // 3 // majma na deisina jo tiMburuka va taDataDe divasaM / na ya AhArAdIsuM tadabhAyoDatitiNo eso||4|| gaiThANabhASamAsAdiehiM napi kuNAcaMcalataM tu / gAgaMgaNijo na bhaye acaMcalo so mugeyatro ||5||aahaaraakose jo ladapUrNa tayaM na andde| esa (272) 1088 pavakalpamAya - muni dIparanasAgara va poliyo puSTi gahi ~235~
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [1246] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1246] dIpa anukrama [1246] masuddho bakhevaNA tu sadAdivisaem ||6||liihaaleddhugmaadii jo ya par3hato Na karati bksen| jabaksitto eso AuttoM aNaSNamaNaso tu // 7 // AhArAdI kAle kAlaNNa hoti BuvaNayaMto u| muttatyaM giNhato kuNa aMjali paMjalikaDo tu // 8 // saMviggo do migo bhAve mUlattare tu jyNtii| madavio jo'mANI amuyI visamataNe'vi jo Na mue // 9 // AgA raiMgitehi NAtuM hiyaicchitaM upbiheti| guruvayarNa ca'Nulome eso aNuvattao NAmaM // 1250 // jANati tu jo visesa hinAhivAdINa so visesnnnn| Navi hoti Nibiseso samacaMdaNaleTThaciklAho // 1 // ujutto u aNalaso apparirtato tu pUlabhara in| suttatvaNijarAjo moklo vA icchiyatyo tu||2|| pucchaNakappo ahuNA jAti pucchija sNkiyaaditu| tAti bhaNthati iNamo ahakama ANupucIe // 3 // padamasvaramuddesa saMdhI sutnatya tadubhayaM ceSa / pota NikAina Ihita suvimaggina hetusmbhaavN..8||4|| padamAdI jA ghoso punasyA hoti ete sogi| hiyayammiNikAeu pucchati tu NikAiyaM evaM // 5 // puchAcareNa Ihita epa mara evaM hoti Na va hoti / hetRhi kAraNehi na sucimaggiya eva tu maetti // 6 // sambhAco atyo khalu saMdidAI tu pucchate taaii| eyAI ciya kamaso pariyaDU va aNupehe // 7 // ahaNA tu ahIya kerisayArNa samIye samaNeNaM / AyariumajhAyANa tamahaM buccha samAseNaM // 8 // uggamaumpAyaNaesaNAe~ NirakkhoM nniivpddisebii| sutne adiisAro AyarizoNa kappatI so u||9|| ugamaupAyaNaesaNAi sAvikyoM NitiyaparikajI / sunasmi disArI AyarizrI kappaI so u....85||1260|| suttassa sAroM atyo so viDo hoti jeNa buddhIe / so honi viDasAro Ayario tU muNeSagyo / 2088 // 1 // emeSa ubajhAo guNehiM juttotu hoti mAyayo / etesi tu sakAse suttatyA hoti pettavvA // 2 // Ayasthi upajjhAyA jANuSNAyA jiNehi sippdd'aa| gANe caraNe joyAcagati to te aNaH / gNAtA // 3 // eso duNANakappo jahakama paNNivo smaasenn| etto carisakappaM yocchAmi ahaannpussiie||4|| jamhA carijate tU carivaM vA teNa to caritaM tu |tpunn appaDisape sabamasudaM tu paDiseMve // 5 // paDisevaNA tu vihA kappe peva hoti NAyacA / etesi tu vimAsA jaha bhaNiya NisIhaNAmammi // 6 // eso caritakApo bihakappo ya esa aksA o| sattavihakappameto vocahAmi ahakameNaM tu||7|| ThitamaTTitajiNadhere liMge upahI taheca sNbhoge| eso tu sattakappo yathyo aannupucciie||..8638|| ThiyamahitakApANaM hoti piseso imo muNeyavyo / purapaciThamANa va Thio aThiI puNa majhimajiNANaM // 9 // katiThANehiM Thito khalu Thitakappo hoti tU muvyo| kAhi va advitakappo' ThitAThito. hoti codano ? // 1270 // dasaThAgaThito kappo purimassaya pacchimassa bajiNassA katare dasa ThANAtU? mANati AbelagAi ime||1|| AcelAla)koDesiya sejaatrraaypiNddkinikmme| jeTTapaDikamaNe mAsaM pjjosnnaakye|..87||2|| etehiM dasahi Thito Thivakappo hoti tU munneyyo| caDahiM Thito uhi aThito advitakApo puNa imehiM // 3 // sijjAtarapiMDe yA kitikamme ceca cAujAme yA rAimiyaparisajeDo causupi etesu hoti Thito // 4 // AcelakkudasiSa niyapiMDe va taha pddikmnne| mAsa pajosapaNA uppetaHNavahitA kappA // 5 // duviho hoti acelo saMtAcelo y'sNtceloy| tityakara'saMtacelA asatabelA mave sesA // 6 // viho hoi acelo paDhimAcelosahA prijunnnno| paDimAcelo duniho sAcekkho ceva pirveklo||aannignno acoTapahI hiravekkho so bhave acelo uANigaNo sacolapaTo sApekkho so puNa aceloTANigiNo givasaNo avasaNo acelo ya akaDipaho ya / paDimAcelissee nAmA emaDiyA haoNti // 9 // ummamaupAthaNaesaNAe jadi hu~ti aparisubAI / moDagaruvANi tANi tu aparijuNNAI pelAI // 1280 // ummamaupAyaNaesaNAe jadi. iMti suprisudaaii| mojalapANi tANi tu parijuSNAItu celaaii||1|| etto sArajAI celAI sNjmossdhaatiinni| jittA viharato hoi acelo aparijuSaNI ||2||nnigghitraagdoso aNavajehiM ahAparihiM / agyahini viharato hoti acelo uparijuNNI // 3 // giravahanaliMgabhede gukhyA kappaiya kaarnnjaate| gelaNNarogaloe sariravivegeya kitikamme // 4 // asine omodarie rAyarahaDhe pacAdive paa| jAgADhe aNNaliMga kAlaklevo pagamarNa vA // 5 // sAlIpatagulagorasa Navesu bAlIphale jAtesu / dANaDa karaNasaidA jAhAkamme NimaMgaNatA // 6 // AhA ahe ya kamme AvAhamme ya attakamme yAne puNa AhAkamma gAya kappatI kss?||7|| saMghassa purimapacchimasamaNANaM taha ya ceSa smnniinnN| cAuro ucAsagANaM pacchA saNNAyagAgamaNaM ||8||sNghss majjhime pathihame yasamaNANa taha ya smnniirnn| cAuro pahissatANaM pacchA saNAyagAgamaNaM // 9 // ujuyajaidA so purimA carimA ya bakAiDA u| tamhA tesi saMrakSaNa sarva pddikaaii|1290|| avagatajaDDA majjhimasAra taha va te prinnmNti| kappAkappaM iMsiya tesi banca paDikuhUM // 1 // purimANa dudhisojho carimANa(mo puNagurapAlao kappo / majho visudacaraNo evaM kappo'Nugatabbo // 2 // Ayarie amisege miksummi gilANagammi bhynnaatu| vikkhuno aDavipacesa paupasthijhe to gahaNaM // 3 // asive omodarie rAyaDe pvaadiddddevaa| adANe gelaNe AhAkam tu jynnaae||4|| jadi savve gIyatyA tAhe Aloyagoggahe mnninaa| 1089 pAkalyabhAvya suniTIparaLasAgara yA ~236~
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [1295] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1295] dIpa anukrama [1295] hoti mIsamajaNI pAyazcittaM tapokam // 5 // caturo utthamane AyAmegAsaNeya purimddddhe| NicciiyaM dAyavyaM sataMca puccogaha kujA // 6 // saMpassohavibhAgo samaNAsamaNI cakulagaNasseya / kaDamiha Thite Na kApaDa advitakappe jamudissa // 7||aayrie amiseme bhikkhummi gilANagammi bhayaNA / aDavipavese asatI niyapariyahe vo gahaNaM // 8 // visthagarapatikaho ANA ajAyaumgamo'piyana mujne / avimutti alApaktA dulamasejjA ciucchedo||9|| vihe gelaNNammI NimaMtaNe davyAso asive / avamodariya padose bhae ya gahaNaM aNuNNAyaM // 1300 // vipasuttoSa sasine parisiM jovaNammi khjogii| damassaya duimatA sAgAriyasevaNA // 1 // mudita mudamisile mudito jo hoti jonnisihotu| amisitto pa parehiM sarvapa bharaho jahA rAyA // 2 // IsaratalavaramAIviehiM seTThIhi satyavAhehiM / NitehiM atitehi ya pApAto hoti sAdhussa // 3 // lobhe esaNapAne saMkA teNe carittabhede yAvacchatamanicchate cAummAsA bhaye gurugaa||4|| aNNeci 9ti dosA AiNNe gumma rayaNa itthiie| tapiNassAeM papeso nirikrasamaNuyA maye dahA // 5 // dubihe gelagNammipi NimaMtaNA dA dAlame asice| omodariya pose bhae ya gahaNaM aNumAyaM // 6 // padama ammuDANaM kitikamma ajseviymdaar| kAya karasava keNa vAci kaahepkdd'sutto?||7||vinno sAsaNe mUla (aap.1228)||8||jmhaa viNayati kamma0 (Ava0 1229) // 9 // puSAmeva ya viNI .(1) gAhA ||1310||aayaar piNaya kappa gaNadIvaNA attasohI ujubhaasso| ajava madava lAghava tuhI pahAyakaraNaM ca // 1 // rAhuo guruo mAso lahumA gurumA bhave cummaasaa| suhaga bhikkhU vasame Ayarie aduva vivarIyaM // 2 // jadikhutto jadivela miksamae miksamisuvA eti| tadikhuno tavelaM so guruNo samuiti ||3||vshiiy bhitramAso kAiyabhUmIya mAsiyaM udayaM pattAri ya sukilayA o. gAItassa bhiyaae||4|| bhikkhU pasabhApariyA agA ovAsagA ya ispiio| bAdI rAyA saMgho rAyA saMgho ubhavaovi (saMthAro ya saMghADa vibhaya lh)||5|| udumao guruo mAsoI lahagA garumA bhave ctummaasaa| ummAsA lAgurugA chedo mUla taha durga c||6|| paMdaNa citi kitikammaM pyAkammaM ca viNayakamma cA kAya kassapa pheNa pApi kAhera katisutto? ||7||ktionny (aav01115)||8||sediismtiivaannN kinikamma je ya haoNni sevigtaa| seTIyacAhirANaM kitikammaM hoti maiyA // 9 // AvariSaupajjhAe pacitti pane-8 yaddha pkssdhre| kevalaNANadharammi ya kAya gijrhaae||1320|| seTIThANe sImAkane pattAri bAhirA haati| seTIhANe dugabheda pAya pattArikhI bhAyA // 1 // pattevacuda jiNakapiyA ya mudaparihAriyA ahAlaMdA / ete caturo dugaduga meyA kajesu bAhiragA // 2 // aMtoci hoti bhayaNA ome jAvaNNa saMjatI sehe| bAhipi hoti bhayaNA ativA(pA)laga vAyae sIso // 3 // henadvANaThito'vihu pAvayaNi gaNahitAe avamimA kamajogi sagisevani AdiNiyaMThoga so pujo||4|| saMkiNNavarAhapade aNANutAcI ya hoti apraahe| unaraguNapaTisevI AleSaNapajijo vajo // 5 // gacchaparirakSaNahA acAgataM jAuvAcakusalassa / esA gaNAhipatiNI sahasIlaganesaNA maNitA // 6 // vihe kitikammammI bAuliyA mo nnisddhiiyaa| AdipaDisedhiyammI upari AlocamA bahulA ||aamurupraae(s) (Apa.1138) vAyAe NamukAro0 (jaac-1135)||9|| etAtiM akurvato (aac01140)||1330|| parivAca mahAduskhe muNDAmuLe ya kizvapANe yAkissAse ya taddA samohane va kAlagate // 1 // catvAri chatha lahu guru do mUlaca hoti bodd| aNadRSye ya nahA pAti pAraMciyANaM // 2 // pariyAra parisa parisaM khetaM kAlAgarma pnnaaknnN| kAraNajAe jAe kidakammaM hoDa kAyAvaM // 3 // saganANacaritaM tapariNayaM jattha jiniyaM jAge / jiNapAsa bhattIeM pRthae taMtahA pAyaM // 4 // sAvanajogavirati saMjamo teNa hoi egaviho / rAgahosanirohoni neNa iviho muNeyatro // 5 // maNakyaNakAyajogANa Niroho teNa hoti tipiho tu| kohamayamAyalobhukratoti uhA sa ytro||6||pNc kyaiMdiyANi ya paMcaha sarAI virati ukAyAAtakAyajakappakapyAdI aDArasahA muNeyatro joge karaNe saNNA idiya bhomAdi samaNadhamme yA ahArasasIlaMgasahassa saMjamo hoi nnaavnnyo| l089||8||kitikmypi ya duvihaM ambhuhANaM naheba baMdaNaya / samaNehi yasamaNIhi ya jahakkama honi kAya // 5 // sabbAhi saMjatIhi kitikarma saMjatANa kaayn| purusuttaritrI dhammo savvajiNANapi titvammi // 1090 // 1340 // paMcanAmI ya dhammo purimassaya pacchimasasa ya jiNassa / majijAmayANa jiNANaM cAtujAmo mave pammo // 1 // purimANa dunisojaso parimANaM duraNupAlao kappo / majisamagANa jimArNa supisojho suraNapAlo y||2|| purva tu upahApio jassava sAmAi katai pur| so hotI jeDI khalu jo pacchA so kaNihotu // 3 // pucIvaDo jeho hoinI itya hoti pucchA u / ubaThApaNA tu katihi | ThANehiM imA bhaye dasahA / la.91 // 4 // tato pAraMcitA cunA, aNayappA tu tiNi tu| dasaNammi ya vaMsammi, caritammi ya kevale ||l0 92 // 5 // aduvA ciyattakiye, jIvakAyaM smaarbhe| sehe va dasame putte, jassubahASaNA bhaNitA // 9.53 // 6 // aDyA pAraMceko aNavadguppo va hoti ekoy| dasaNavato tatio carite ya catutyo pl.95||7|| paMcamo 3.90pAkalpamApya muni dIparatasAgara ~237~
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [1348] ---------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1348] dIpa anukrama [1348] ciyattakimo seho uTTo yahoni bokyo| eso yachaviho khalacatriho vA imo apaNo l095||8||snnmmi ya tammi. carinammi ya keple| ciyana kiye seha ya, upaTTappA tuAhiyA // 9 // saNacaritnavaMne pAraMcaDaNapaTTaopi pssisNti| ne jeNa bhayaMnI u evaMesA bhave caaurii||1350|| IsaNavate yanahA jIvaNikAyA ya jo smaarbhe| udyApaNAeM bhayaNA etesi honi dohapi // 1 // agAbhoeNa miccha, sampattaM puNarAgate / tameva tassa pacchita samma (saMjama) pavijae // 2 // AbhogeNa 3 minhataM. saMmana punnraamne| jiNathe. rANa ANAe, mUlacchenaM tu kaare||3|| uhaM jIvaNikAyANaM, appajho tuciraahto| tibiheNa paDikate, mulacchenaM tu kaare||4|| uhaM jIcaNikAyANaM, aNapajyotu piraahno| ATokyaparikato. mukho vati saMjato // 5 // jIvaNikAyArame dasaNavate ya bhaNiya pacchitaM / taM deya suttapihiNA aNNaha dete ise dIsA // 6 // apamichane ya pacchina, paNDite animlyaa| dhammassAsAyaNA tivA, maggarasa ya cirAhaNA // usmataM mahato, kAma baMdhati ciknnN| saMsAraM ca paradeti. mohaNija cakuvati // 8 // ummamAdesaNAe. maga vipricaaye| para moheNa raMjano, mahAmoha pakuvati ||9||spddikmnnoN dhammo purimassa ya pacchimassa yA jigss| mandiramayANa jiNANe kAraNa jAe paDikamaNaM // 1360 // iriho ya mAsakappo jiNakappo peya papirakampo yA ekeko'piya piho ahitakacyo ya Thipakappo // 1 // pajosavaNAkappo honi Thito ahio ya therANaM / emeva jiNANapI kappo Thitama-3 dvito hoti // 2 // cAtummAsukoso samari rAIniyA jahaNaNaM / Thinahitamegatare kAraNayacA(bA)sitaSaNatare // 3 // ThiyamadvitIya kappo eso me (me) caNio samAseNa / aha eno jiNakappaM vocchAmi ahANapUrIe // 4 // gammi ya NimmAyA therA je munnitsvprmsthaa| amgaha abhiggahe yA uti jiNakappiyavihAraM ||.:.88||5||nnpvijhnennN ukAseNaM nu dasa asaMpuNNAA cohasaputI tirtha neNata jiNakapaNa pabaje // 6 // payarosabhasaMghayaNA muttassa'tyo nuhoti prmtyo| saMsArasabhAcI vA NAo to muNitaparamattho / // 7 // dohAmAha natiyAdI paTimA'bhiggahaNa manapANamsa / dohina uparimAhi givhate patthapAtAI // 8 // davAdabhiggahA puNa rayaNApalimAdigA pa pojvaa| enesu piditabhASA uni jiNakapiyavihAraM // 9 // pariNAma jogasohI upAhiviSayo ya gaNavivegI ya (ynnikkhedo)| sejAsaMdhAracisohaNaM ca vigatIvivega c||..89||1370|| gaNaharaThavaNaM ca nahA aNusaTThI peya nahAya sIsANaM / sAmAcArI ya nahA pattA hoti jiNakappe / .. // 1 // aNupAlio yadIho parivAo pAvaNAni me dinaa| abhUjayANa doNhaM ubemi katarapariNAmo // 2 // sohiNimina jogANa bhASaNA sAimA tu paMcavihA / nava sana sunegane vAle ya naha paMcamA honi // 3 // etesiM tu vibhAsA uvAra bhaNihini maaskppmmi| sesAI dArAI vocchAmi samAsano nnmo||4|| puzpahissa viSa kA geNhati ahagaI uvahiM / abhigahiyamesaNAhi upAde sarva // 5 // gaNasapaNAsa karetI jo jahiM ThANadvito tu pucammiAnaM tasyeSa ThavenI gaNaNikse va ittariya ||6||sejaaeN aparibhutne ThAyati nahiyaM tu egdesmmi| saMthAraM uppAde ahAkaI esaNavisa ||7||vigtiio paNa gehati mehati bhattaM ca so attevaaii| iya bhApioM hu jAhe nAhe ThapatI gaNaharaM tu // 8 // gaNahara guNasaMparza pAme pAsammi tthaaphnaann| cunAnichAni sIse sacittAdI ya aNujANe ||9||tthaayeuunn gaNaharaM Ama-- neUNa no gaNaM srv| nibiheNa samAvenI sacAlana ulaM gacchaM // 1380 // saMgajaNiyahAsA sunasthavisAranA pvnnukmmaa| citeti garga dhIrA NitApine jiNANAe // 1 // midamahAni sesa paralogahinaM gurUNa annuruuv| aNusahi devi nahiM gaNAhipaniNo gaNasse ||2||nvnniymsNpunaa AparasagajhAgajAMgamahaDINA / saMjogavipajoge abhiggahA je samandhANa // 3 // gupane misirahiM gaNopI citio hapani so uNivAe diDIe Andoe naM garNa sarva ||4||caayaae maharAe AsAse aparisesa Nissesa / guru aNuruva jaharihaMta savAranusTAni rAniNie ||5||po honi cArasaciho daha NiyamA dio ya nnoiidii| AvAsasamApArI podadhA cakavAlA // 6 // munandhamAjoge AtINA negu hoi junA u| savepiya saMjogA NiyamA U vipaogatA // 7 // naha upahIDApAyaNa davAdIyA abhigagahA je tu / sani sAmaye nemavimAepamArya karanA'Na // 8 // adhapA abhimgahA U kurvani jiNA paje samasyA yA evaM sAsinu garNa nAhe gaNahAri appAhe // 5 // gaNasaMgahavamgaharAsaNe numaM mAra kaahisipmaad| Thitakappo jiNANa gaNagharaparivAriyA gaNDe // 1350 // majArarasiyasa risorama narma mAha kAhisi bihaarN| mANAsehisi poliMgapi apANaM ceca glc||1||pddto vihAro jiNapaNNano dubaalsNgmmi| jaha jiNakappiyaparihAriyANa sesANavi naheva // 2 // parivaDhamANasaido jaha jiNakappo nahA krinaasii| akaslimapaNA UNa Thace aNNaM imaM gAuM // 3 // jo sagiha na pahilaM jalaso tuNa vijjhane pamAeNaM / so Napi sahiyacco prcrvaahaapsmnnmmi||4||nnaannN adijiUNaM jiNavayarNa dasaNeNa roenAANapaenijI gharelU jamANa gaNaM Na gaNahArI ||5||nnaarnn ahizikaNaM jiNavapaNaM dasaNeNa roenaa| bAeni jo gharelu appANa gaNa sa gnnhaarii||6||nnaannN abhijjhiU jiNacavaNaM desaNeNa roenaa| nacaeni jo Tho apANa gaNaM na gnnhaarii||3|| 1092patrakanyabhASya -: muni dIpanavasAgara ma ~238~
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [1398] dIpa anukrama [1398] Shibui Ze "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 * chedasUtra -5/2 (bhASya) tu duhi upa hisgA sarIrassA atiseso 1092 paJcakanyAyaM - muni dIparatnasAgareNa saMkalita...... "mANa abhizika jigana daMsaNeNa etA cAe jo appA gaNaM so gaNahArI // 8 // pANagmi samaya carine va samaNasArammi Na cae jo ThANa gaNa gaNahArI // 9 // NANammidaMsaNammiya tave parine ya samaNasArammi cAni jo appA gaNaM sa gaNahArI // 140 // esA gaNaharamerA AvA rAMgagRhANugatAM appacchaMdA jahinchAe // 1 // supadanihAdi visaya tesi tu je bhave ratA appA ne U. vihAroNa tu neNAoM // ugama upAya rimsa khoe| piMDa ubahiM se sohiMtI hoti sacaritI // 3 // sItApani bihAraM suhasIndate jo adIo so nagari liMgasAro saMjamasArammi gimhAro // 4 // nityagarI suramahino sijjhiyadhuvama aNigRhayavirio navavANammi ujjamati // 5 // ki pUNa avasesehiM dukkhakkhayakAraNA sunihiehi honi ujjamiva sapacavAyambi mANusse ? // 6 // saMkhyittAviva pavaI jaha paddhati vitthareNa payahaMtI udardhite ca gar3I tahasIlaguNehi baDDAhi // 7 // kuNamappamAya AvassaehiM saMjamanAhi NissAraM mAmalA vicANinA // 90 96 // 8 // tikasAyapariNatA paraparivAdaM ca mA karelA acAsAyaNaviratA hoha sadA saMjamaratA // 97 // 9 // sA gurUNaM - yatA viSayajuttAya sajjhAe jAutA sAhUNa ciM // 98 // 1410 // esa akhaMDitIla bahusto aparovatAvIya caraNaguNamuTTiyati yacaSNI (Na) parI (ni)posaNa // 1 // cAti mANika evaM maMgata patA AnaMdasupAI mucati guNe saratA se // 2 // katare guNA u namsA je sumaraMtA tu tassa ne sIsA ? ani imo suNa te te samAseNaM // 3 // sasadAyagANaM samamuhadukkhANa ziSpakaMpAnaM duktaM su visahi je nirapavAsa guruNaM ca 99 // 4 // sadaguNa di eya aparoktI pasaMhiM ehiM dekhA te khaMDiyA hoti // 60 100 // 5 // aNusaddhi dAU tahi satyamitihimudummi aha samihina saMgha asati gaNaM naM samAya // 6 // jinavara pAdamI pabije gaNadharANa va samIpe codaputrI taha ceie ya asatIya paramAdI // 7 // cAmAcacAsAvihAravidA kArDa mahaNaM gANaM caiva sunanyazariyatArA geS bhima dhIrA // 8 // NikapAumA abhiggA giNhatI paNa annA u jikaNNI kerisassA kampani parivajirDa? guNasu // 9 // kape sunatyavitArayamsa saMghayaNaviriyajunassa evArisa kampapiDita hoti jinako // 142 // jikaNaM bhaNitaM padamaM tu hoti niyameNa viriyaM tu bhani cinI tI to kusamI // 1 // koni puNa parisI puNa niyamATha kAraNehiM tu kANi purNa kAraNANi ya imAI nAI jisame | 2 // dehassa duccandanaM AyariyANaM ca sAdA roga paribaMdhana sahati sIunhAvI pahibhAgI // 91 // 2 // sunatyAnivi petuM duccaladeha tu taM cAti ca aNaNukUlattaNeNa vArAhio sUrI // 4 // AyariyA apasaNNA gunapasAyaM tu kuni pAhIna te sujAna // 5 // savigANaM avA gArDa die / gAdhI hoja ne ya ime paNNitA rogA // 6 // kAse sAsa jara dAhe joNI madale a risA ajIrae diDI mudate akAra // 7 // aDavaNa taha kaSNaveNA kaMDu phoda damaU (sr)| ete te solacI samAsato pariNatA rogA // 8 // aNNo pariNaM guruvA sAhijati Uke puNa paDibaMdhime guNasu // 9 // so gAmo sAyA mama jo janma enAI saMto guru // 143 // sakArI samaNI jama bhaio nahi gAye Ayarija mahatarajo esatA se (mesaha sadA // 1 // NaNi dahisaracchedapiyassaya mA me saviegAmI // naH 2012 // ehi abhAgI sIlAI deti u uraMtu to pAhijana so U gurukulavAsa aseto // 3 // ehiM Na paDile asaTTI dAricaM parisama kA pUrNa sAmAcArI jiNaya honimA sAtu // 4 // hone kA parine tirathe pariyAga Agame vede kappe liye lessA gaNaNA jhA panigAhe // 5 // pAdANa maNA''sei apanA kAraNa ki paMthIya tatiyAe // 6 // eso jinako khalu samAsato daNNito savibhaveNaM elo u dherakappaM samAsao me zisAmehi // 7 // vihimmisaMjamammi u hoti kapa tu sAmaiyachedaparihArie yativimmi eymmi||tthiy aDie kappe sAmAiyasaMjamA (o) muNeya chedaparihAriyA puNe vimAo hoti Thika ||1|| therapIja kApINa ammAhI dona mahaNa cabhisgahANaM paMcahi dohiM taha // 144 // trAle puDhe he atthe mANadaMsaNappehI saMpaNammi paNa bhaNitA // 1 // jahasaMbhavaM tu sesA khetAdi vibhAsiyA dvArA u ucariM tu mAsako sthirato vibhAsate teti // 2 // iti esa therapI eso bolatu / mI jiNakappe bhavatI tu // 3 // rudanakaraNa (Ni) paNa muMDo dubiho vahI jahaNo siM eso vA gAyI // 4 // syaharaNaM muhaposI se cikitalige arisa mehe u kaDipo // 5 // dubihA atisAvipa tesi ime vaNNitA samAseNaM bAhiranA sikhA6 // simI upoyo achipANapAtI parIsamasaMpaNArI // 7 // abhaMtaramatiseso imo u sa samAsato bhaNio upobho (273) muni parasAgara --------- ---------- .... AgamasUtra AyaM [2398 ] [ 38 / 2], chedasUtra [5/2] paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM ~ 239~
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [1448] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAMka [1448] dIpa anukrama [1448] sUro iva teyasA jutto // 8 // amAvaNasarIro padagaMdhI Na bhavate sriirss| khatamaviNa kuccha kacchasi parikammaNaviya kuSati ||9||paannipddiyaahdhaarii erisayA nniymsomnneyvaa| atisese bucchAmi aNNe'pi samAsato tesi // 1450 // duviha atisesa tesi NANAnisayo tahaba saariiro| NANAtisato ohI maNapajaya nadumayaM ceva // 1 // AbhiNiyohiyaNANaM sutaNANaM pepaNANamaniseso / nimantrI abhiSNavacA eso sArIramaiseto ||2||ryhrnnN muhaponI jahaNovahi pANipatnayasseso / ukosa niSi kappA syahara muhaponi paNagenaM // 3 // NavahA paTimgahINaM jahaSNamukosa hoti baarshaa| nesi'neyANi citha airego paaynijogo||4|| ubaTTaNasaNamajaNA bananayaNadaMtasomA yA ete ughAyA khana hani jiNakApaliMgassa // 5 // ubahavAiyAI uvagaraNaM peprkppiinnN| maiyoM liMgakappA gelanAIhiM kahi // 6 // kamammi gilANAisu ubaraNamAiyA annucaayaa| gaNo caumgaNI yA kAraNao hoi ubahI 3 // 90102 // rudaNahakAsvaNi(Na)yaNo muMdo duvihopahI samAseNaM / eso tu liMgakappo kAraNacAsi nANNavaro TAloya khara kattarIya muMDa tiSihaM na ho| theraa| asivAdikAraNehi kuja viSajAsa liMgasta // 9 // nirUhayaliMgamere gurugA kApaDa ya kaarnnjaate| geTamarAgaloe sriikheyaacddiymaadii||1467 // vAsanANeNAvihubhedo liMgalsa taM annnnaanN| cAummAsukosa sanAri rAidiya jahana // 1 // eyaM tu davaliMga bhAve samaNanaNaM nu NAya / ko u guNo davaliMge ? bhaNNani daNamA suNAma poDaM // 2 // sakAra paMdaNa NamaM-14 sa pUjA kahaNA ya liNgkppmmi| patleyabudamAdI liMge uumatha no gaharNa // ..52 // 3 // batthAsaNa sakAro baMdaNa abhuTTaNaM tu gaayaa| paNivAdo nu NamasaNa saMtaguNakinaNA pUyA yA baTTaNa danTiga kurvatavANi dmaadiivi| liMgami avijI No Najati esa viratoni 01-3 // // sahito samaNaligeNaM, dhamma saMma(ja)to bhye| aliMga beni ne kIsa, jANato Na | kare numaM? // 6 // patnayabaddho jAya u gihiliMgI jaba annnnliNgii| devAvinA Na pUnimA purja hohini kuliNg||7||nn yaNa pucchati kotI kerisao hoi tambha dhammoti?Na:ya saDiMgaviharNa chaumasyA jANe pironi // 8 // eso tu liMgakappo ahuNA bocahAmi uvahikappaM tu / jo jassa bhave uvahI jiNadherANaM jhaakmso||9|| ohe unamgahe yA duvihora ubahI na honi NAyayo / ohovahI tu niSha obagahiyo bhane doNhaM // 1470 // jiNakappe berakappe kappAtIte ya viShamopo tu| therANamuSaggahio sAhaNe saMjatINaM ca // 1 // vArasa cohasa paNucIsa va ya eko ya NisvahI cy| jiNadheraanapatyaddhatisthakaranityakare // 2 // pANIpaDigAhItA pahigahadhArI ya hoti jiNakappe / dherA paDigahadharA kappADIyA ual bhajiyacA // 3 // viyaniyacAukayagae Naca dasa ekAraseva cArasagaM / ete aha kippA ucahimmipi hoti jiNakappe // 4 // jayA durgaca paNagaM ucahimsa uhAni donivi cikppaa| pANipaTiggahiyANaM apAuyasapAuyANaM ca ||5||syhrnnN muhapotI evaM durga apAuyaMgANaM / svaharaNaM muhapotI niniya pacchAda itaresiM // 6 // urAhadhArINapiya dupiho upahI samAsao hoti| gavaviha duvAlasaciho apAuyasapAuyAnaM ca // 7 // pattaM pattAdho pAyaTTavaNaM ca paaykesriyaa| pahalAI rayatnANaM ca gocaDao pAyaNijogo ||8||syhrnnN muhaponITa gavahA eso apAuyaMgANaM / iyaresi eseSa ya atiremA timi pacchAmA // 9 // ete ceca dubArasa mattA atirega colapaTTI yA eso ya codasapihoM upahI salu dherakappammi // 148 // ajANaM esepa ya colasthANammi Navari kamadaM tu atirega aMgalaggA ime usane muNeyavA // 1 // ummahaNaMtaga paTTo aDhoga calaNiyA va podyaa| abhitara pAhiniyaMsanIya naha | kaMcue ceva / / 2 / uciTya pekacchiya saMghADI va saMdhakaraNI yA ohobahimmi ete ajANa paNAvIsa tu // 3 // sana ya paDiggahammI syaharaNa va hoti muhpaanii| eso tuNapavikappo upahI paneyabudANaM // 4 // ego tisthagarANe miksamamANANa hoha uvahI uNi paraM Nirupahi U jAvajIcAe tisthagarA ||s.104||5|| jiNA cArasaruvAI. therA co. isruuvinno| ajANaM paNNavIsa tu, ato uDDhe ucgho|| 6 // eso unahIkappo samAsao banio jhaakmso| saMbhogakApamahaNA samAsato meM NisAmeha // 7 // saMbhogaparUSaNayA | siridhara sira(na)pADhe ya sNbhutte| dasaNanANacarine tavahe uttrgunnesu||..93||8||ohabhigraahdaannmaahnne aNupAsaNA ya upcaae| saMcAsammiya uddo saMbhogavihI muNeyazo // 5 // uvahI muba manapANa, aMjalIpagahe yA dAvaNA ya nikAe ya, ambhuhANeliyAvare ||..94||1490||kiddkmmrs ya karaNe, veSApacakaraNe iya / samosaraNa sapiNasejA, kahAe ya parvadhanA // ..95 // 1 // ugama upAesaNa niveya parikammaNA ya pariharaNA / saMjogavihirimanA ucahimmivi honi uDANA // 2 // vAyaNa pucar3aNa paripuNDa cina pariyaNA ya kA kahaNA ya / saMjogavihivibhattA subaThANe honi ThaTTANA // 3 // umgama upAesaNa loyaNa saMbhuMjaNA misiraNAya / saMjogavihipibhanA ya bhanavANe ya uDANA // 4 // baMdiya paNamiya aMjali gurujAloye abhimAhi nnisejaa| saMjogavihivibhattA aMjalikammevi uhANA // 5 // senovahi AhAre sIsagaNANuppayANa sajjhAe / saMjogavihivibhattA dAvaNAevi uDANA bhaa||6|| sejocahi AhAre sIsagaNANuppayANa sjjhaae| saMjogavihivibhattA nimaMtajAeni uhANA // 7 // ambhuhAsaNa jaMjali kiMkara amaaskrnnmpibhnii| saMjogavihi1093pazakalpamApyaM - muni dIparatasAgara 44A ~240~
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [1498] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0001] dIpa anukrama [0001] vibhattA amuhANepi uhANA // 8 // suttAyAma siro Naya muddhANaM suttavajiyaM peSa / saMjogavihivibhattA kitikamme haoNti uhANA ||9||aahaaruvaahimng ahigaraNavibhosaNA ya su(y)mhaae| saMjogavihivibhattA deyAyace'vi gahANA // 1500 // vAsa uDu ahAlaMde puhttsaahaarnnogghittirie| yuvAvAsosaraNe chahANA hoti pavibhattA // 1 // paripaTTaNA'Nuoge vAgaraNe paricchaNA va A(puccha pricchnnaasoe| saMjogavihivibhattA samisejAe udANA // 2 // vAdo jappa citaMTA padaNiyA'NicchiyA kahA hoti| saMjogavihidhibhattA kahAparvo'pi uttttaannaa||3||raagenne dosaNaM ajANAviraIya miSThate / komAmATomAsavadArehi tu rAiDehiM // 4 // avizvasta vAcattariviho. esA cAvattarI dohiM guNiyA rAgadosehi boyAnaM sayaM aNNANAtIhiM 216 kohAdIhi 288 AsabadArahi 360 rAibhoyaNalahehi 432 / 'bArasa ya cAumIsA uttIsA aDyALameva saTTI y| bAyanarI u eso saMjogavihI muNeyambo ||5||vaars ya cAumIsA unIsa'DayAlameva sahI yA vAyanarI viguNiyA coyAlasavaM tu saMjogA // 6 // vArasa va cavIsA uttIsa'dhyAla va saTTI yA pAvasari ugnniyaa| canAri sayA u patnIsA // 7 // jassane saMjogA ukladA asthato ya viSNAyA / so jANatI visohiM unaghAyaM ceca saMbhoMge // 8 // jassete saMjogA upaladA jatvato va vinAtA / Niguhi samantho NijUDhe yAvi parihari // 9 // sarikappe sarichaMde tuDacarine visiddhatarae kaa| Ayatti bhattappANaM saeNa lAbheNa vA nusse ||1510||srikppe sarimaMDe nuhAcaritne / visihatarae bA / sAhahiM saMthapa kujaNANIhiM carittaguttehiM // 1 // Thikkappammi dasabihe ThavaNAkappe va duvihmnnnnvre| uttaragRNakappammi ya jo sarikappo sa sNbhogo||2|| sanadhihakapa eso samAsao vaSiNo savibhaveNaM / etto vasabihakArya samAsao me nisAmeha // 3 // kaNa pakappa vikappe saMkappuSakappa taha ya aNukappe / ukappe ya akappe nahA dukApe mukappe y||9||4|| gacchAoM niggayANaM jiNakappiyamAdiyANa kappo u|tc samAseNa ahaM ucigehAmi iNamo u||5|| piMTesaNa pAgesaga umgaha uhiDa bhAvaNA cecA cArasa ya bhikSu pahimA evamAdI bhave kppo||9||6|| piMTesaNa pANesaNa paMcubarimayA sabhiggahegA yA sesAmu ya aggahaNaM senoggaha uparimA dosu // uddihitI dehA jiNakappavihI u jo smkkhaao| sete kAlacarite iyAinaheba ihaIpi // 8 // paNuvIsa bhASaNAo maharayANa nuhoti pNcaaeN| vArasa aNibayAdI vakttAdIya paMceca ||9||ecaahiN bhASaNAhiM bhAveMnI te u niympaann| so'pi gacchanimAya peramgaparAyaNA dhIrA // 1520 // bArasa bhikyupaDimA AdipAhaNeNa laMdiyA cev| taha mudapArihArI samo'veso bhave kappo // 1 // nitya nirAsa nimmama nirahaMkAra prmhbddhjogii| cattasarIrakasAyo iMdiyagAmA ya nimnhiyaa..98||j caSNa ecamAdI smmnnyvihaannmaagmvisuddh| kappotinANadasaNacaritaguNamAyahaM jANe.:.99 // 3 // niSThyamatiNo NicchayaNayaDiyA uDitA tu bhaare| ahavApi Nicchajo tU NANAdIyaM bhave vitayaM ||4||nnaasNsh ihaloyaM paraloyaM vApi esa u ninaaso| nimmamatA tu mamanaM Na karetI apiya deha'pi ||5||nn kare ahaMkAra erisaoM ahati uttmgunnogho| NitrANaM paramaDo tassAhaNatA u baDhajogI // 6 // NippadikammasarIro yattasarIro u hor3a paayo| gADavaNeta'chimalAdivisaMlikhamo ujjhiyksaano||7|| soiMdiyamAdImaya visayapayAresu sahamAdIsu / Na ubeDa rAgadose iMdivagAmA ya nigahiyA // 8 // sadhaNayApI dupihA nANe karaNe ya hAti bodvaa| sapaNayArNa'peyaM mataM tuja (jo) suhito caraNe // 9 // kappo NAmaM bhaSNati jo AvahatI unaannmaadiinni| budi vApi karetI sabo so hoi kappo u||1530|| kampo u esa maNio aTUNA eno pakaNa poSahAmi / ussArakApamAdI jahavama aannuputriie||1|| ussArakappa logANujoga paramANuoga sNgnnii| saMbhoga siMgaNAiya eSamAdI pakappo 3 // 2 // AcAravihivAdatvajJAnae parisakAraNavihaNNa / saMghiggamaparitaMte arihati ussAraNa kAuMzAkAraNe-abhimgate pahibade.saMdigge ysldie|ahie yaparijmI , gurujamuIjogakArae // 4 // gaNDo va alaMdIo omANa ceva jaNahiyAso ya / mihiNo ya maMdadhammA sujhaM ca gayesAe uvahiM // 5 // eehi kAraNehi ussArAvAriho u bodyo| ussAro dihiyAde dhammakahA gaMDiyanimina // 6 // umsArakappa eso samAso bapiNao mae evaM / yogANuogamino bocchAmi ahaM samAseNaM // 7||mehaabii sIsammI oimie kAlagana rANaM / sanmatieNa aha so khisataNaM irma bhaNio ||8||anipt ne'dhItaM ga ya NAto vAriso muhato u| jattha thiroM hoDa seho niksato ahora voTA (nN)||9|| to epa saumara bhaNio aha gaMtu so ptikssnn| AjIvisagAsammI sikvati vAhe nimittathaM // 1540 // aha tAmmi ahIyammI badaheDa nivida anaya kayA(kaSNayA kaa)ni| sAlAhaNo NaridA pucchatimA timNi pucchaao||1|| pamuliMDi padamayAe vitiya samudeva kettiya udaya / tatiyAe pucchAe mahurA ya paDija baga batti ? // 2 // paDhamAe vAmakaTagaM dei tahi syshssmutNtu| citiyAe kuMDalaM nU taliyAeMvi kuMDalaM citiyaM // 3 // AjIvitA upadvita gurudakkhinu eba amhni| tehi taya t gahita iyarocita kAlakanaM tu||4||nnjhummi u sunnammI asthammi aNaTTe vAhe so kuNAlogagujogaM ca tahA paDhamaNuogaM ca do'e // 5 // bahuhA nimitta tAhiyaM paDhamaNuoge yahoti cariyAI / jigaca|1094 panakalyabhApyaM - muniTIparalasAgara ~241~
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [1546] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1546] dIpa anukrama [1546] kidasArANaM punvabhavAI nivdaaii||6|| te kAUNaM to so pADaliyutte upahito saMgha / baha karta me kiMcI aNuggahahAyataM suNaha // 7 // to saMgheNa pisaMta soUNa ya se paDhipichataM taM tu| / to taM patihita tU magarammI kusumaNAmammi // 8 // emAdINaM karaNaM gahaNaM NijUhaNA pakappo uu| saMgahaNINa ya karaNaM appAhArANa tupakappo // 9 // saMbhogo saMgamanagahatA ya bacchAva | pIDa bhumaayo|saahaarnn kulagaNasaMpaThavaNa annvikmnnmey.10101550|| muttatyatabhayAdI hiM saMgahovAho u bhttaadii| bacchata mukagilAge ecamAdIsu jahakamalo // 1 // egasya bhovaNaM pItI bhavatikamANajimitatti / bahumAnApiya kubati sahApagataM ca teNeSa // 2 // keI balavisaMtA Na sarmati salaviyA viya lmNti| ja lavaM sAmartha saMbhogAmito tAI. ti||3|| kuTamaNasaMpatperA majjAyAo Thani hiNddtaa| jaha sakule paritAmoM (kusale'va pariNA) matthI ucasaMpayA // 4 // kulamaNasaMpataSaNA jAjovakatAoM sahiMtu gherehi| kulabahumanAyAviva vAo yamAkaminati ||5||kles siMgabhUtaM karma tU siMgaNAiyaM hodd| taM batisAhusaMjA honAhi sgnyaaprmcche||6|| puNa hojAhikataM koi bhaNejAhi saMjara jvaa| majasa dunasarI kahati so pucchio aah||7||kiito mera paDo hArDavA ANio gharelU vA / vAre vA se jAto ahavA sajAipalAcI // 8 // akamiUNaM jAnuM vAsANi kareu ahA lobhe / patyAsaNamAdIhinatya pamAdoNa kaaydyo||9|| gaThassa skkhaNaDDA cArisaThite aparA kAya paharA tU majAlA gaccharasa u pheDiyA hoDa // 1560 // ANAe~ jimidANaM aNukaMpAe pacaramajuttArNa / paramacche basamacche sApayattega kAya aNavasthacAraNahA upavidvatajo kusiile'pi| liga aNummurvate jIvahita'. bubadhammo y||2|| agusahI dhammakahApanavijao jahana muMcatI pAyo / lAhe atisattIe imAI kujA u karaNANi // 3 // aMtavANI josopanI va pAsAyakaMca yAlaM / abhiogaS paMma saMkama jAvesaNa veynnkiiy|..1024aa aMtavAnaM kArDa hareti osovarNa ckaauunnN| vevAlamuhaveTa meseti taga amucaMta // 5 // aminoga pasIkaraNaM vinA saMkAmaNaM ca annatyA bhassa kaMpaNaM vA Avese meseti ||6||saahmmiyvcch kuNamANeNaM tu evaM kata hohaaNNe ya guNA uime hati te me nisAmeha // 7||micchttaa saMmataM sammadihI caritaosa bhA caritahite cirataM malaNA ya pabhAvaNA titye // 8 // tamhA sAhunimitta sApayateNa eva kAya / ahuNA cetinimittaM jaM kAya vagaM vocchaM ||9||codedd cedayArNa khecahiraNe bgaammaacaadii| lagatassa pajAiNo tikaraNasohI kahaM bhve?||1570|| mannAha etva vibhAsA jo evAI saya vimmmejaa| tassaga hotI sohI aha koI hareja eyAI // 1 // tatya kareMta ubehaM jA sA bhaNiyA u timrnnvisohii| sAbaNa hoi amattI ya tasa tamhA nivArejA // 2 // savasyAmeNa sahi saMpeNaM holamiyA tu|scrit'critaann tu sabesisa evaM karja tu||3|| tatva puSa kayAdi miyo jannatya hacina tatva upryto| liMgatyehi samayaM kA majAtA bhave nahiyaM // 4 // bhatte pANe sayaNAsa pasejopahIe sjjhaae|vaaynnpddimaannaasu ya suhasIle attsNhaaro||5|| jahivaM tu sAkyAdI koI kojAhi saMghama tusahiyaM nuna meNhejA ka ya vasa udisenAsu // 6 // pANabhattAdIsaMga va saMpAdoja yAci ne suse| bAhitijAsaciva jayaMtI eva uso // aseja me upahiNa deti mehati pApa sNghaaii| samAyapi Na melhe ma pahicche coyae vApi // 8 // motaM rAulAja upaesaMvA muejajava evN| annatya udAsINo eso khala ma(a)nasaMcAro // 9 // parivAra diti nahiM rAyakule vinnaviniteSa / jadi vA hoja samatvo maMtajA to sayaM ceva // 1580 // jo puNa baMdhanahAvisa uraNacaritamaMsarohe vaa| NitraNo samasyoga karei nahi visaMbhogo // 1 // koI pahacAdI sAhuma kareja ahava devkul| pArija parimabhaMgaca karejA koi paDiNIo // 2 // ahavApi nimitta akahemANotu koI mijaa| miralaMpaNamagilANo orasakjiAdisu samasyo // 3 // jaicchati modeThe samasabhorya kareti to(yo) samaNaM / | paritAvaNAdi jaite pAtI teca pAcada y||4|| kenAiyaM puNa kAla saMdhAdigatANa tesismnnaannN| kAya tumaimatA? bhanAiNamo nisAmeha // majAyasaMkratte ciramaci kaayvmyrittenn| manAyaviparaNe sauvAlaMma satiM karaNaM // 6 // jadi aparAhe mahio bhaNmati moema jadi puNo Na kre| esiyamambhunagate moverDa pdhuvaalme||7|| ihaparaloga cAkuvaMvetArimANije ihii| te pAvitAI poya loe duisyaaii||8|| evaM ucAlabhettA modau~ jai puNo komaanno| peSeja udAsI hakeja te bAhi(ri)yA samaNA // 9 // evaM tu samAserNa esa pakappo mae smkkhaao| eto usamAseNaM vocchAmi vikalpamahaNA u||1590|| atirega parikammaNa taha mNddpaaynnaaycodyaa| emAdi vikappI usasthajarege hama ho // 1 // egeNa aleSakarDakayo saMghADalevama pkppo| tippamitavikampo mattamabhogo y'nnvaae|...10332|| pAdegeNa alekha ganhe jinakappiyA uso kppo|raann doSi pAdA saMghADera caritArAtatvegapaDiggahae mata lavAdapi medd'ti| ematya va mattama dopI rittama pkaayo||4|| tippamiti hiMstI nivAraNa mattaema vA mile| so hoTa kippo vatva ya sohI imA hoii||5||jdimaaynnmaavhtii sati mAsA avidizA ujaagetii| vAcAyA tamAmA ciniyAe roSaNA bhaNiyA ||6||smnniinn tinha kappo paupacana bha1095patrakalpamASya - muni dIparatasAgara ~242~
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [1597] dIpa anukrama [1597] muni dIparatnasAgareNa saMkalita ...... "paMcakalpa" - chedasUtra- 5 / 2 ( bhASya ) bhASyaM [ 1597 ] [ 38 / 2 ], chedasUtra [5/2] paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM ....AgamasUtra nio pakappo | teNa pareNa vikalpa eso uhi tu vacchAmi // 7 // tici u bhaNiyA kappo ataraMgA vipaNA pkppvihii| uppAyagavajANaM tiTTANArovaNA bhaNiyA // 104 // 8 // gaNanAtha pamANeNa ya upapimANaM duhA muNeya magaNAeM jiNA tU eko do tiNi yA kappA // 40 105 // 9 // do panI saMDAso sotthIo nAvi hoti AyAmohaMdA di e mAyA // 0 106 // 160 // do somionnieko verANaM niSNi hA~ti gaNaNAe AyAmAyapamANA duhatya ahaM ca vicchinnA // 0 107 // 1 // eso u bhave kappo ko milAe gurUNaM yA paTasana yAtri pAuNa mANa'tiritaM ca dhArejA / / 0 108 // 2 // kAraNe pappI hotI vikalpo nikAraNe muNeyo uppAyago pacilI sAbatiraMga gharejAhi // 3 // gaNaNAeM paNa gaDAe taM pamottRNaM jo aNNI atiregaM parei sohI u tassa imA // 4 // cAummAsukoso mAsiya maj ya paMca va jahaNaNe tici hammipi ubahimmi atiregArovaNA bhaNiyA // 5 // atiregauvahidAraM saMkhaveNoditaM aha iyANi parikammadAra bacchaM aparikammo jiNAvadhI // 6 // kAraNavihI pappI gherANaM avihIe vikalpo u| parikammaNA u esA maMDapAyaM to vo // 7 // gAga mahaNaM j va jahAsaMkheNime guNAyacA purise paDimA uvahI tithi tigA bhaavsudaaii||105||38|| gAgo yo puriso niyameNa hoi gAyaDo uhimAdiyAhiM mahaNaM parimAhi bhaNitaM tu // 9 // tavo vahI khalu niNinA''hAraubahisijati tiSNivi nivisuddhA ugamamAdIhiM niyameNaM // 1610 // egeNa caiva gahaNaM kappI dohi bhayeko niSpabhiti tu vikalpo bhanne pAle nahA upahI // 1 // AditieNa u grahaNaM vitiyadvANammi aNNA / haMdi parihArako (hAkaro // 106 // 2 // Adini honi kappo nigatigaAhAraupajAo tu honi tihiM ummamamAdI tigatrisudaM // 3 // vitiyadvANa paka tatva girameva tava asatIya aNNA pahANIe asupi // 109 // 4 // keNa pucakAraNe umgamAdIhi peppati bhaNNani guNas kAraNamiNamA samAse // 110 // 5 // syaNAkaroDa jamhA jAgaro hoi sukkhANaM nANAdINa ya panavA tato ya mokkho va to rakkhe // 70 111 // 6 // AinA mahANo kA sima sapa odo mAdI ) so AdinigarbhagageNaM mahaNaM bhaNitaM pappammi // 107 // 40 112 // 7||niynmaa aNuvAsI va kAraNaniminaM parikammaNa pariharaNe ubahI atirinagapamANo // 8 // gaccha sAlI gilANasehAdiehi AniSNo eso va mahANI tU nassa tu durlabhaM nigadidaM // 9 // kAlo simI duktimAdi dosA sapaklao u ime pAsaravAdI bane omANato ta hoti / / 1620 // ava asaMviggAcI jaha maharAko hAigA keI mAyAe ugamatI sadA avikavi navi jANe // 1 // eehiM kAraNehiM alate jAitigarbhagagaNaM tu AditigAmAdI bhaMgo tU saMsaNA honi // 2 // kAraNato nivipI mANaM tu atikameja kadAdi kiM puNa tihi mArga ? bhannati iNamo nisAmeha // 3 // vati pamANapamAnaM tapamAnaM va kAlamANaM ca evaM vivi pramANaM anikamo simI hoti // 4 // aniraMga pamANeNa ni pare (ya ke pi NAma gijA sena atikamo tU paratoSi dugAuyA madhye // 5 // kApamANAnikame kulA pAuraNa akAle'vi vasatI kAlAnI abhivAdavAsaNaM evaM // 6 // parikammaNamavihIe baliya'hambalagmi kujAhidA sIteNa adio ukSiya paino // 7 // atiritapamAna vA dhArija kAraNehi eehiM so so ko nikAraNao vikalpa // 8 // saMkalpa idANi soya poya poya esi donhI paNa honimA kamasI // 9 // daNANa carine pATaNa patthaNA pasaratho iMdriyavisayakasAesa appasandhI saMppI 108 1630 // samabhAvamA sambAI kama hai jo (Iesa saMkalpa daMsaNe honi // 1 // nANaiyAraMNa kare kaca nANaM ahaM ahilelA iti nANe cArite suddhaparino kaha [honA]!] // 2 // unnarauriehi pArinaguNehiM kaha Nu viharejyA ? eso tu parimmI ko satyago bhaNitI // 3 // sadAdidiyatthAna patthanA naha va rAgagama kohAdikasAyA hoti apatyaM // 4 // eso ko enAma'haM tu upakaraNaM upakappatI kareti upaNe va hoti emaTThA // 5 // mate va pANeNa va upakaraNeNa va upagga kugatika guNadhArI uvakalpaM taM viyAgAhi // 6 // suhio pivAsio vA sInabhibhUto va taratI paDhinuM tassa karei uvagga paTavakUTassa vA ghRNA // 7 // jo uppAe~ samAhi cahi nANadaMsaNe crnne| tatto ya tavasamAhi narasa same nijarA hoti // 8 // paNe upakaraNe va uggahitadeho jo kRNai si samAhi tasmAvaraNaM hRNati dAtA // 9 // bhattA va pANassa va upakaraNassa va upagramsa jo kuNa aMtarAya nasAvaraNaM pavaini // 0 113 // 164 // evakappI maNio eto vo ahaM tu aNukalpaM / aNusado tU nahiyaM pacchAmA muNe // 1 // nANacaraNa idayANaM puDhAyariyANa aNukiti kuNai aNuccha gaNadhArI aNurUpaM taM viyANAhi // 2 // guNasayasakaliyANa guNuamitA je khetAlAlA jomANi bhave // 109 // 3 // guNayadi jammo mokho va gugurI muNe po sAmApArIhANI tu jogahANI muNeyacyA // 4 // senA'satI adANa ucakhinammi kAla nikle bhAve gelaNAdisu suddhAbhAve tu jadasuddhaM // 5 // gehejA''hArAdI nAnAdI va ujjamaNa kujA asaNamAdI va sarva (274) 1096 bhASya - muni dIparajasAgara ---------- ~ 243 ~
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [1646] ----------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya hara prata .. sUtrAMka [1646] apharemANassa sAhassa // 6 // gaMtaNijjarA se jaha bhaNiyA sAsaNe jiNavarANa / joganiyattamaINa sahasIlANaM tabo chedo // 7 // sahalIlabulasIlA tesiM aphAsu gelhamANANaM / jaM Ayane tahiyaM tavaM ca cheda ca taM pAye // 8 // ukappo vayANi ur3ada kappo'ci hoDa ukkyo| ahavAvi chinnakappo ukappo ahavaNa aveto||9|| uggamaupAyaNaesaNAsu nisvekkhoM kaMdamUlaphale / gihiveyAvadiyAsu pa upappaM taM viyANAhi // 1650 // gAmaNi yamaNi resaNi veyAlI peSa adayAlI |aadaannpaaddnnesu ya aNNemu ya evamAdIm // 11 // 1 // tsegidiymucchnnsNseimmcchmrnnmbhioge| rohAhANa taha saMbhavaMDa thaMbhe ya agnniss..111||2||nnaamnni kakravaphalANe parimANa deullANa ghumaadii| maNi padamaci Na calati saNi leseti aNgaaii||3|| ciDihANa ya ANaNi ahava milakAvaNammi beyaalii| udyaviUNa NivAo napakhaNa esa'daveyAsI // 4 // gambhANaM AdANaM kareti naha sADhaNaM ca gmbhaannN| abhijo. ga pasIkaraNe vijAjogAdihiM kuNai // 5 // vibhigamacchigabhamare maMDuke maNThae vahA pkkhii| samucchApemAdI jo joNIpATeNaM ca // 6 // pazuudaviyaM jAga AhANa maMta rohakamme yA kohAdi bhadaMDo dhamaNi agaNissa maMteNaM A emAdi akaramija nikAraNe jo karei ta bhinalU / so so ukappo enoM akapyaM tu bocchAmi // // nikivaNiraNukaMpo puSpapalANaM ca sADhaNaM kunnd| jaM vana evamAdI sarva taM jANamu appN...11249|| jo ukivaM Na kareI dukkhanasutu sabasattesu / niravekkhorIyAdisu pavalAI nikiyo so u||1660|| sahasA ya pamAeNa va paritAvaNamAdi bidiyAINaM / kAUNa NANutappaDa giraNukaMpo hakada esola0114 // 1 // sattahamaThANesa sahANA. sevaNAeM saTTANaM / gaNDAgADagmi ukAraNammi citirya bhaye ThANe // 2 // sattahamaThANAI ukappo va taha akappo yA te nikAraNasevI pAvara saTTANapacchitaM // 3 // pattammi kAraNe puNa rAyadvAdiSammi AgATe / jayaNAeM kre| mANo hoti pakappA Thi(vitihANa // 4 // dasaNanANacarine navaviNae nikAla paastyo| NicaM caNivijao pavayaNammi naM jANasu bukappaM // 5 // dukappabihArINaM egaMtAsAyaNA ya baMdho y| AsAyaNAya baMdheNa yeva dIhI nu saMsArI ||6||dsnnnaanncrine tabaviNae niykaalmjuno| nicaM pasaMsio papayaNammitaM jANasu sukappaM // 7 // sukappavihArIgaM egaMtArANAya mokso yA ArAhaNAi mokleNa ceca cino ya sNsaaro||8|| vutno basacihakappo hunA pIsativihaM na vocchaami| tassa udArA iNamo saMgahiyA nIhigAhAhi ||9||kppes NAmakappo ThapaNAkApo ya daviyakappo yAkhine kAle kappo dasakappo ya sapakappo .111670 // ajjhayaNa cagnimmiya kappo unahI naheba sNbhogo| AloyaNa upasaMpada taheva us'nnunnnnaae..114||1||adaannmmiy kappo aNuvAse taha ya hoi tthitkppo| ahitakappo ya tahA jiNadheraSNuvAlaNAkappo // ..115 // 2 // jo beca dapiyakappo unihakappaMmi honi vkkhaajo| so yA nivaseso jo ya viseso'tya ne boccha // 3 // esa puNa ticihakappo aba isa bhASaNamAyaNaM / sarva vA suyanANaM dAyoM kerise hoi ? // 4 // suparicchiyaguNadose selaghaNAdIhi ta pricchaahi| muSisohiyamiSThamAle uDi-1nabhommAdiNAehiM // 5 // sapiya suyanANaM sunatthI sahidae Na u asddhii| aha puNa ko paramatyo bisesao pavayaNarahassaM? // 6 // papayaNarahassamevAbhi ceca bhati damuttANi / nANiNa dAyavyANi bhAti manammi ko doso ? // 7 // appaMpiya ta barga arahassamapAradhArae purise| tumgatagamAhaNeviSa jAhavaisgahIragAdIyA ||8||jh pheDamAhaNeNaM ratyAe baharahIrato nyo| so aNasa darisio negavi aNNarasa so siho // // evaM paraMparena ranno kanna gA nu so naahe| nAhe daDio rannA haDo yaso baharahIro se||1680|| evaM apariNayassA kiMcI avavAdakAraNaM siddh| so kaDyati annesi paraMpareNaM crnnnnaaso||1|| tamhA paricchiUrNa deyaM vihisutnpdpettss| pariNAmagarasa jahaNo na u deyaM apariNAmassA daviyakappoM samabhigaoM Na bhaNiya je hehataM bhajAmiti / so bhannatI viseso iNamo vocyA samAseNaM // 3 // dAMtu geNDiyAM sudaM gavisiya gavasaNA dussihaa| avihIya vihIe yA acihIya ima muNayantra // 4 // vANi jANi kANivi gaharI loe uti sAhaNaM / tesiM tu saMbhavaM maggamANe ma u sAhate atyaM // 5 // avihIya dosa piMDabahisejasamAyaniksamApase / jabakagahanuyacAuke ene sakhe ga paaveni..116||6|| sAlIgaMdhImAdI AhAre phalihamAdi ubahimmi / rukkhA puNa senahA emAdhigamo husAhUrNa // eyAI pucchiUNa karaya padaNNANi ? nahi tahi gcche| avihigavesaNa esA jaha bhaNiyA piMTajunAe 100 AhAropahisejANa nANa. bagnehi hoi nissphnii| vesaNamiriepippalihagaSayategulamAdI // 9 // himavata pippalIo malae maricANa hoi nissphnii| hiMgussa ramadaSisae jIragamAdI ya jo jattha // 1690 // mA amhaM aTTAe gAvo kInA haTA va dUDhA vaa| pharamAdI mA kaklo baropito jamha jhaae||1|| emAdi vimagato pabhavaM nANAdiyANa prihaannii| taha vatyapAyasanANa mareli so aMtarA cepa // 2 // evaM so hiDato bhannaM pANaM ca ThANamubahi c| kaha uggameu kaha vA sajamArtha kumAu hiMDato? ||3||jo nikkhamaNapase kAlo maNinI ubAsAhukdo pAu udyabaddha vihAroM hemaMtagimhAsu // l0115||4|| gamo vAsAcAse eso kappo jiNehi pnnto| eyarasa saMskhamANa vocchAmi ahaM samAseNaM // 70 116 // 5 // doni sayA cattAlA upade elio vihAro u| vAsAmU paNAsA paNa paNagaM isati erga // 6 // purapachimamamANa sasi esa kAlabocyo / NicaM hiTataNa nirAhilo honi so niymaa|||| namhA khala uppattI na esiyA u tesi davANaM / jassahA niSphata gata esae mahama // 8 // aicaya dAlabha vA gAuM dabakulavesamAve yA pucchati subamasudaM tAhegaharNa agahaNaM vA ||9||jhvaa puDho bhaNejA samaNAdikaya va ahava nikvinA pakkhina bAvi bhave tasya u dArA ime haoNti // 1700||smnne samaNI sAvaya sAvigasaMbaMdhi ihiTa maamaae| rAyA teNe pakseve yA niklekyaM kujA // 1 // damae bhage mo. samaNe cho ya nege| Na yaNAmaNa vanA, duI ruDhe jahA cayaNaM // 2 // enesi dArANaM vimAsa bhagiyA jahA ya kappammiA sabeca niravasesA gAyakA sadasu ||3||jN puNa jatthAiNaM do khitte ya hoja kADe yA tahiyaM kA pucchA Ujaha ujeNIe mNddesu?||4||emec mAhamAse kisarAe saMkhazAhIeM kA pucchA ? / vibhir3ane vakulammI pahue razmi kA punhA // 5 // tamhA ugahaNakAle mUlaguNe va uttaraguNe yA sohejA dAssa una mUlao lassa utpttii||6||kiye pAmice hijae ya niSphanio ya niphaanne| karja niSpanimaya samANite hoti niSpha // 7 // kaMDitakItAdIyA taMdulamAdI tu hoNa smnnhaa| niSkattI sA u bhave AyaDDA kAmu niSphaNaM // 8 // taM hor3a kappaNigaM jaM guNa samaNaTTa hoja niSphaNaM / na tu ga kappani egthaM ca codae BR017 paJcakampamApya - muni dIpAnasAgara dIpa anukrama [1646] .. ~244~
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [1709] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1709]] dIpa codao iNamo // 9 // niSphanimao va niphaSNo va gahaNaM tu hoja samaNassA niSphalio asude kahaSNu niphaNNate sohI? // 1710 // evaM gavesiyo ki egahANa paricarsa / bhaNati aphAsadameNa para gahaNaM va sAha 2017 to teNaM sAhaNaM ki karja hoitI vigappe(sugabiDe )NaM / anyapiya egaphurale Na huAgaroM sadhyadavyANaM // 2 // sikaduyamAdIyA sanadavANa saMbhavegakule / tANi ya ganesamANe hANI sapanANAdI // 3 // namhaparNa parihara appApavino vicajati ra apyApa sAno vivajaniNa pasAheti // 4 // niSphattI samaNavA samaNahA jaca hoti nisskrnn| gahiya hoja jayaMtaNa tasya sohI kaha hoi? // 5 // supaNANapamANeNa U upautto ujuyaM gvsto| muno jAi bAvaNNo khamao iya so asadabhAko // 6 // jo puNa mukadhurAo niruNAmo jaipi so u nnaapnnnno| tahakyi AvaSNo thiya AhAphamma pariNajaoca // 7 // eyassa sAhaNaTuM ahayA api bhanae eny| kAragamanaM iNamo tamahaM vocI samAseNaM // 8 // aMgammici citie naniyamammi je aba kusAjiNAdidvAra etesu jutajogI viharatoM ahAuyaM (jujjhe / ..11719 // aMgaragahaNA paDharma AcAro tassa bitiymuyrs| tassavibIyajjhayaNe uddese tassa tatipammi // 1720 // janya sunaM khalU se ya avasaNa hoja sulamo u| ahavAcitaIenI ajjhayaNammI tajjammi // 1 // tassavi natiuDese AdIsusammi ja samakkhAyaM / jadi saMkamo amado tAhe jayaNAeM juno u||2|| desUrNagi koDiM japto so visundaratI nniymaa| jamhA nisubamAco sujjhati niyamA jiNamayasmi // 3 // bAhirakaraNe juno upajogamAhiDio sutadharANa / jadosa samApaNNopi NAma jiNavayaNajo suddo||4|| dadhyeNa ya bhAveNa yamadamasadeya hoi babhaMgo / naio boma ciso cautpao ubhayaha asuddho // 5 // citio bhAvavisuddho dabavisuddhoya paDhamajao hoi| ahavAvi dosakaraNa dobhA yahi tum6||bhaapssiddhaaraah(haar)ko davAoM mudo va hota'maDo yA je jiNadidA dosA rAgAdI nehiMga u liye // 7 // etesAmadhyataraM kIyAdI aNuvauttoM jo gihe| nahANagAvarAhe saMvadiTayamo'varAhANaM // 8 // AvaNNe sahANaM vijaDa aha puNa paTU tu AvaSNe / nahiyaM ki dAya? bhaNNai iNamo suNaha boii||9||nhiyN ki dAyA? to pachedo taheva mUla vA / kasyeyaM bhaNiyaMtI' maNyati tu NisINAmammi // 1730 // vIsahame use mAsa caummAsa vaha ya chmmaase| umpAlamaNugghAyaM bhaNiyaM savaM nhaakmso||1|| eso u dapiyakApo jahakarma kariNI samAseNaM / eno ya lettakarSa bocchAmi gurucaeseNaM ||2aadii chakaniyattI upaNiyA jammi jammi khetmmi| etesi sanikAse sAlaco muNI base khete||11||3||htidkppo AdI taha jArisamA miseviyA khetaa| asmAsiSamAdINa kApatI tArise vaaso||4|| khemAdi alambhaMto paDikuDehipi vasati jynnaae|buygaadii saMjogA vaktArNa samikAsassa // 5 // akleme asipammi ya asi baje rasija aphleme| tahiyaM upahiviNAso asive puNa jIvaNAso u||6|| evaM jomAdIsaM saMjogA timcukgaadiiyaa| pasiyA jemu jahA tamahaM voI samAseNaM // 7 // kahajogi sanikAse bahutaragaM jatthuvAhaM jaanne| thocanariyaM ca hANi tatthA'bhayare dubihakAne // 8 // etesAmanayara AraMbaNavirahio vase khele| kAlababuyAparAhe saMvaDiyamo'varAhANaM ||9||sNbddiyaavraahe tabo vaDevo naheba mUlaM vA / AyArapakarape japamANa mANa parimammi 740 // eso ukhetakApo ahuNA boraThAmi kaarkrpt| jAvAtuna tu mINaM aNupAle tAca sAmane ||1||giiyshaao vihare saMviggehiM va javaNato u| asatIvi maggamANe sele kAle imaM mANaM // 2 // paMcaya cha sanasane anirega vApi joyaNANaM tu / mIyasthapAdamUla parimAriganA aparitaMto // 10 117 // 3 // eka va do va tiSiNa va ukosaM bAraseva paasaaii| gIyasthapAdamUla parimarojA aparitaMto // 90118 // 4 // paMcavaDasana sane aniraga vApi joyaNANaM tu / saMdiggapAdamUla parimagijA aparito / ekaMpadoca tiSiNa va ukosa pAraseva vAsAI / saMviggapAdamUla parimaggijA aparitaMto // 6 // saMviggo gIyatyo maMgacAuke updmmupsNpaa| asatIda naniya bitie nauttharga dANo u jasape // 7 // ukamajosala lahagA panuroDagA pddtybhNgmmi| jassa'DA upasaMpada taM nasthi pAutthabhaMgammi ||etesi tu alaMbhe ego thaamaavhaarmkretii| vihareja guNasamido aNidANo AgamasahAto // 5 // kAmmi saMkinihe kAyadayAvaropi saMvimmI / jayajogINa alaMbhe paNagANNanareNa saMcAso // 1750 // paNaga'NNataraM pAsasthamAdirmage bautthae jayaNA / jattha basaMtI te U ThAti tahi vIsu vasahIe // 1 // tesi NivedeUNaM ahanatva Na hoNa ananasahI 3|nn bahena vA udata basejano ekarasahIe // 2 // aparIbhogogAse tatva Thito tU pugoviya jegaa| AhAramAdiedi imeNa vihiNA jahAkamaso // 3 // jAhAre ubahimiyagendANAgADhakAraNe pApiyAmApahArapijado asatI junI tato gahaNa // 4 // AhArauyahimAdI upAde aSaNA vimudaM tu asatI satalAmassA jo tesi saahupkliio||5|| so u kulAI pustitate ra dAeti vApi so tesi / nahanI alabhato jayanI paNahANika jA bahugA // 6 // saMviggapasyasahino nAhe utpAdaeja sudaM tu / asanI pagahANIe jaittu ape paTigahaNaM // 7 // taha asatI tammAyaNamANIyaM givhatI tahi yev| niyage'pi paTimahage gehati pAsasthapAyA // 8 // uhi purANagahina apparibhunu giNhanI nesA asatInaevaraciva adi ya gilANo bhaye tasya // 9 // tasthavi jAija evaM asanI sabapi se krejitre| ahabA tevi gilANA haja nAhe koso'pi // 1760 // etatvaM acchijani gacche aNNopaNajanu sAhijA kIraniNa pamAo sanTu lamhA gaTANe kAyaro // 1 // dohoramAhato yA kammodayajI haveja aatNko| maDaho adiggharogo tatrivarIo bhave isaro // 2 // kAlacaurka vA khalu kAya hoi apamaneNaM / upade nAsAsu adiya rAu pAukamena tu // 3 // jinamayaNabhAsiyammI nijara gelANakAraNe viulaa| AtaMkavaustAe katapaDikaiyA jahaneNaM // 4aa jaha bhamaramahuyariMgaNA NivayaMtI kusumimammi gaNasaMDezya hoi nivaiyarva gerANe kadayajaTeNa // 129 // 5 // sayameva dipAdI kareMti purata'jANamA pej| vijANa agaM puNa gAyatrAmiNa samAseNaM // 6 // saMnigamasevige dihatye ligi sAnae snii| assagi saNi itare paratisthiya kusala tehgddh'|| 7 // paidiNamarambhamANe patthu Thapiyavarga bhaye kici / tasya umaNeja koI sukaMtu Tho dave dosA ||8||sNstNpi ya mukkhaM tU, aNihUM ca susAirga / susArastha taga hoha, itare dosA bahu me ||5||ni dave (nidovae) paNIe apamajaNa pANa tkknnaa''yrnnaa| ee dosA jamdA tamhA udavaMgaThAvijA // 1770 // bhaNNaijeNaM karjataM ThAvejA tahiM tu jynnaae| AtaMkavivajAse cauro bahugA ya gurumA y||1||jNseviyN tu kiMcI geDanne taMtu jo 2058 patrakampamApyaM muni dIparatasAgara kI anukrama [1709] ~245
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [1772] ---------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1772] dIpa anukrama [1772] punno'tri| Asecate u sAhU rasagiddho selo cena // 2 // taMbolapattanAeNa mA hu sesApita piNAsinA / nihatI taM tu mA aNNo'trI vahA kujA // 3 // kAlakappAhigAre pasthie hotimo'vi tssriso| kAlavikalpo'trI asipAdIo muNayaSyo / asive omoyarie rAyaDhe pavAdihe pAAgADhe annaliMga kAlakkheSo va gahaNa c||.:.119||5|| asive jati jatipaMtA liMgavivegeNa taksaNaM gcche| samvattha nAvi asice kAlakleco cicegerNa // 6 // Ame'vevaM kujA pavAdibudveNa buddhiNo nnaatN| tasyApiya aNNahima gihiliga vApi bhAsejA // 7 // evaM ciya AgAI bahanA dehassa jA uvApatnI / NicisayANatINa va bhattassa NisehaNA ca // 8 // etesAmannataraM aNagAdi liMgi(DhAlaMca)No Na sevejaa| tahANatAcarAhe saMvadityamo'carAhA // 9 // saMbahivatAparAhe tavI va do taheva mUlaM c| AyArapakaNeja pamANa jimmANa carimammi // 1780 // esI ukAlakappo elo vocchAmi desaNe kaary| saraha jalavaNaM jiNovAsa mAsu // 1 // ukrayAkAyassapi AyariyaparaMparAgate atye| AgADhakAraNesuM sadahasu gisevarNa tatva // 2 // ukAe sadahigamana puNoSi saahevii| AgAdamaNAmA AyariyA tuja tatva // 3 // do khete kAle bhAve purise tigiricha ashaae| eehi kAraNehi sattavihaM hoi AgATa l0120||4|| emAdIyA buDDhI eguttariyA ya hoi vaann| omatvagaparihANI dayAgAda biyANAhi // l0121||5|| japaMti puNo vinA sacinaM dAibhava dyaa| appaDihaNatoM acchaDa uhisiDaM jAca so ThAti ||6||jaahe udiDahANI tAhe omasthahANie mnnti| amhe karemoM jogaM alameM eyassa kiM kunimo? // 7 // evaM tuhAvayaMtA lene kA va bhaacmaakhj| nA jUhaMtI jAba ulame jesi tu davANaM // 8 // aha puNa bhaneja evaM avassametehiM kala davehiM / evaM davAgATa nahiM jae pnnnhaanniie||9|| khettAmAdaM namo asatI khettANa mAsa jogANaM / asi vA annatyA NadIya kA hoga bA ul0122||1790|| jAyariyAdijagAraga jahavA anatya sAvayA hojA aMtara jahiMca gammai vAlA tahateNakhubhiyaM vA // 1 // eehi kAraNehi khetAgAdammi erise ptte| acchaMti asadabhAvA egavalete'pi jayaNAe la0123 // 2 // kAlarasa vAvi asaI vAsAvAse vidhAraNA nsthi| eehiM kAraNehi kAlAgAda viyANAhi // la0124 // 3 // vAsAjogaM khele pahilehetu kAloM Na ptto| pacaMtANa pa aMtara pArsa nU nivaDiyaM pAyaM // 4 // baharaM vaItarakheta tAheta ceSa putraletaM tu / gaMtu vasatI vAsa samatIte bItadasarAtaM // 5 // atiukaDaM va dukkhaM appA vA pedaNA save aauN| eehiM kAraNehi bhASAgAI biyaannaahi..120||6||acuktt sUlAdI ahiTakAI u vedaNA jppaa| natyA'ggitASaNAdI dehacchedo va gADhADI // la0125 // 7 // jammi piNaDhe gacchassa viNAso vaha ya NANacaraNANaM / eehi kAraNehi purisAgArTa viyANAhi // 20126 // 8 // tassa u muddAlaMbhe jAvajIva tu(vi) hotA. mujhenn| kAya tU niyamA purisAgAda bhave enaM // 12 // 9 // jeNa kulaM AvataMtaM purisaM Ayareca rkkhejaa| Na hutuMcammi viNaDhe azyA sAhAramA hoti||1800|| saMjogavidvapAdI phAsugaupadesaNAsu jo kuslo| evArisassa asatI gAyaba timicchamAgAI // 30128 // 1 // majaNatRlivibhAsA asaNe pAuraNae ya pANe ya / kevaDiyANa padANe aNNahacitto gilANo vA // 2 // hojapasahAyarahio annattA vApi ahava asmsyaa| eya sahAyAgAI namhA 3 maNI gvihrinaal.129|| 3 // jAti parayaNammI paTisacA mUla uttaraguNena / tA sattasu subesU suddhamasuddhA ba'subesu // l0130||4|| AgADhamaNAgAde evaM jaMjastha hoi karaNija / tanaha sarahamANe desaNakApI havaha eso||5|| eso saNakappo ahaNA sutakappamo u bocchAmi / je tastha haoNti vihayo ahijate jeNa vA vihiNA // 6 // dunihammi AgamammI sune atthe va je jahi bhASA / sunnamasunakahANaM pavitthara tANa atyeNa // 7 // vicAro NAma suttammi, gahie atyo U dijtii| mutte ahijjiyane tu. majAdA UimA bhaye // 8 // paDilehaNa kAUNaM sAyaM phbeuvtttthaadii| AyariyAdiNiseja kareDa pacchA ya samAyaM // 9 // porisi sAna sAyaM (kAuM) carimAe padiya patta pddilehe| tAhe ya atthaporasi imiNA vihiNA karatI uu||1810|| kAussagge vakkhevaNAu vikahAvisuttiyA payato (taa)| abhuTTANe cA kAlaNAya aksepa saahrnnaa||1|| aNNoSiya suyakappo soya maMDa lIya raainnie| aNuogadhammayAe kihakamma hoha kAya // 2 // vakkhAo sutakappo etI bocchAmi ajaaynnkpp| dAvA jeNa vihiNA jagguNajanamsa vA tNtu||3|| joe parivAe aNarihe ya arahe epinnypddivnne| suttatyanabhaesaM je jAyaNesu annubhaagaas..121||4|| jassAgAdo jogo se AgAdeNa cetra dAyAM / agagADhe aNagArda eno cocchAmi pariyAgaM // 5 // saMkhaparImANaM bhagirya suttammi tivarisAdIyaM / neNaM mANeNaM uhisiyataM bhave sanAsaDiTayarimANapavibhanimAdidIhaviyana cittprivaae| pirijatI aNariha amarihate tuime hoti // 7 // titipie calacile mAgaNie yslcrile| ApariyapAribhAsI nAmA ya pisaNe y||8|| AdIadidabhAve aphasamApArie trunndhmme| gati(siMha)ya padaNa geDA Thevamae palae atyaM ||5||ddhro akulINo ci(ti)ya dummeho damaga mNdbudini| apiyapahAbhAradI sIso paribhavA Ayarie // 1820 // so'pi ya sIso viho pachApiyao ya sikkhio ceSa / so sikkhio'pi tivihA~ sutte araye tadubhae v||1|| etesi aNarihArNa je paTinaksA u hoti sosi / pariNAmagA ya je na te jarihA honi NAyacA // 2 // enArise viNIe satte atye ya janiyA bhedA ajjhayaNudeseSu ya ne so asesie vijA // 3 // esajAyaNe kApo etto yocchaM caritakarSa tu| je tu vihANa parite kvesu gurulAparva ceva // 4 // paMcavihammi caritnammi baNiyA je jahi annuubhaassaa| eso carinakappo jaharUmma hoddvinneo||5|| sAmAiyAdi paMcaha aNubhAgA tesi jattiyA bhedaa| jayapaMcagazmi katara bhAriyaraM lahutaraM kiMvA? ||6||saaguruugii ya'hiMsA nIse sArakkhaNaha sesANi / babhapata catano tato adata musaM majato // 131 // 7 // sabalahuo parimgaho sako vsthaadiraagnimhnn| loge puNa gurugataro sosi bhave musAcAdo ||l. 132||8||kaauunnvi saMvaraNaM musabajANaM tu sAmaMge'pi / Na bhavati pANalogo teNa musaM bhArivaM loe // 9 // jahaNagA u ketI acayaMtA musita mimpihaare| NiyaDIyati dhamma suNemu aha bhige te y||1830|| souM miTavatArA viNacaM kAUNa mie Aha / ajappamiI amha mubo satthA cate deha // 1 // musamajA cAemo dhAremo gahiu bate tennaa| pIsatyabhiDagANaM musiu vihAraM samAdattA ||2||micchuu lavati teNe ghernu siklAvayANimA ajjo| bhaMjaha vadati teNA nahupacaklAya musa amhe // 3 // gurulAparavakvArNa evaM tU sohikAraNA 1099 parakampamApyaM - muni dIpAranasAgara ~246~
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [1834] ---------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1834] yA pAtu mAha kaNA tAthamiTasesu // 7 // evaM pariNi ThAma AvazyaM gacchamAvatI meM sAmAna ANa u pAhANa cchAiyaM / ohaM tu jamAva nitthAzyammi pase jayaNAeM niseSa sarakAramena bogaTiyaM ma..1226A hiMsA dIpa anukrama [1834] bhihitaM / pattammi kAraNammi ulayataraM putra sevijA ||l. 133 // 4 // kANi puNa kAraNANi jesu u pattesu jayaNapaDisevA / bhAi vANi imAI kittejaM meM samAseNaM // 5 // gacchANakaMpayAe Ayariya gilANa AvatIe yA yApaTisevA khAla bhaNiyA ene khala kAraNA te u // 6 // pohiyateNAvIsa gaNDarasaTThA Ni(bANa)seSaNA hoi| AvariyANa va aTTA vimAsa vitthArao etvaM // 7 // gAu~ tuMbaviNAsaM aragA sAhAragA Na evaM nA Ayariyassa piNAse gacchaviNAso dhurva evaM ||8||aagaade gelaNe kaMdAti vibhAsa bhApatI ptthhaa| dabAvati sittAvaha kAle taha bhAvajo yeya // 9 // eehi kAraNehi appattehiM tu jo usevijaa| suhasIlayAe jo (so)jArajatiNaviya sujjhatira ||1840||jo pUNa pane kAraNe japaNA AseparNa karejAhi / tassa caritavimudrI jaha bhagati jiNo hivaM iNamo // 1 // gacchANukaMpayAe AyariyagilANAcadi vidinnnne| jatyeva ya paDiseho saparinAsevaNA tathA // 2 // puri massa pacchimassa ya manjhimagANaM tu jiNaparivANaM / AseknA yasacarittayA ya atyeNa aNugamme ||3||ssybhNgpi kareMto jaha sacaritI kahaM tu atyeNaM / jaNugaMta evaM' bhannai aagaadkaarnno||4|| je keaparAhapadA kivhA va samakA bhaye papayanammi / NiparisaparicchaNAe egaThANeNaM mugeyavA / paDiseho'NuNNA pA pAyacchite ya oha nicchaae| oheNa u saTThANaM atyaviregeNa bogaTiyaM / / ..122 // 6 // hiMsAdavarAhapadA phiNhe aNughAti sukillA shgaa| bhagiparisaparicchaNA khalu jaha kaNage tApaNihasesu // 7 // evaM paricchika AyavayaM gacchamAvatI jaMtu nitthArayammi pane jayaNAe~ niseva sacaritI ||saahaannaa mahattara pe ajae yahoi pddileho| kalejayaNA (pu)ttA jo puNa nikAraNAsave // 9 // pAyacchitaM pApati taM duvihaM ohiyaM vnnecchdy| oha tu jamAvaNaM taM dijati tammi saTTArNa // 1850 // picchadaya atyeNaM vImaMsittA u vijanI jNtu| evaM alpaviregaM bokaDiyaM uvihaM Namo // 1 // kassa | kahaM kahiM napA kadiyA Nu kammi keciraM ho? / uhANapadapimarta jatthapada hoipogaDiyaM / / ...123 // 2 // kassati gItAgItassa vAvikaha jayaNa ajayaNAe vA kahiM javANa vasate katiyA Nu samiksabhikkhe // 3 // ahalA ditAsa rAo nA kamhintI kAraNepAre pAA kamhi purisajAte AyariyAdINa aNNatare // 4 // kecira katinAre khar3a kevAkAla va seviyaM hojA / evaM chahANa evaM sudAsuddhe asuhiyare // 5 // saMghayaNacitijuvANaM sahUNa arahaM tu vijae natya / jasaathirAdINaM dijati pAeti jaM voDhuM // 6 // soUNa kampiyapadaM karati AleSaNaM mhvihuunnaa| rahasaM ca jaNarahassa kareDa maiyo puriso // 7 // mAiTTANavimuko akappiyaM jo u sepane bhiSAbUtaM tassa kappiyapada mAyAsahite crnnbhedo||8|| eso caritakappo eno poSaThAmi upAhikapyaM tu / so puNa puyAnihito ohumgaha(juttao cec||5||jo u viseso elthe na napara yaha ahaM tu vakkhAmi / suggamAdiehi pAreyatro jahAkamamA | // 1860 // phAsuyamakAmue yAvi, jANae yA ajANae / ohocahukmmahite, dhAraNA kassa keciraM ? // 1 // jai phAgupahI kAraNe gahio tU jANaeNa to dhAre / jo juNNo'jumovi apako tu kumbhati hu||2|| phAsuge ajAnagaeNaM kAraNagahio dharejate tAca / jAvANo uppaNNo tAhe u vigicae nu||3|| aha puNa aphAsuo U jANagagahio u kAraNe hogaa| jAgIyAcA so to dhAretI ujA jiSNo // 4 // asmItavimissehi aNapasmika na vigicaMti / aha puNa aphAsuo U kAraNe gahijo agIneNaM // 5 // uppaNNe uppaNe aNNammi vigiMcatI Uso taahe| evaM caurbhagaNa dhAraNatA vA pariDavaNA // 6 // so puNa duviho upahI vatyaM pAnaM pa hoi boDakaM / batthaM tu bahuvihANaM pAtA puNa do aNuNNAtA // 7 // codetI caNhaM kimapi ego paDiggaho hoiAtA do ekekkassa U' bhaNNai Na pahucae evaM // 8 // to cau tinha hupanhaM ahavA ekakatassa ekekA maNNA pAhuNagAdisu tAhe kiM kAhi | tekeNaM' // 9 // aNNA paro parayaNaM jIvanikAyA pacatta hanipaM / pArattagadito tamhA do do upettayA // 1870 // bhaNati jaDevaM teNaM jiNakappI egapAtao kamhA ? aNNA kAraNamiNamo suNasU jeNegapAdo u||1|| saMgahiyaku jisa pagahiya apAhAre ciyattadehe y| NAsamNe'NAcAte NAtiNirule ThariSa bhANa // ..124 // 2 // nikalI abhinayamo kaMkaragahaNI ya sNghiykumtthii| joSaNamavi gacchijA sacADo paMDilassa'satI // 3 // jasakAri pakSyaNassA / majeNAjaso hoi taMtuma kreti| paragahiyaesaNAhi yaNa yAci sulabho meM aahaaro||4|| jadiviya hu kucchipUra lamati kadAnI pahussa kaalss| taMpiya se viDaMsada nanakaTibaDevajaha ciTu // 5 // teNa'yaM pacaM se to gamachati jAca sAsthi natthiAna va pAhA upajati canaM ca sarIragaM teNe ||6||nnaas jAi pIDita, jAcAta nipameNa uciciurja dUramogA, samadosacivaliyaM // 7 // niksiNi paDiggAharga bosiri yaso u nnihvece| eeNa kAraNe jiNaphapiDa egapAtI 300 pAtadugamsa ugahaNa kAraNameta samAsao'mihita / ahuNA tu codayaMtI kiM gheNA vatthamatirega? ||2||ki lihiNa paTuppemA ekaNAcchAdaNA pakappammiA gacche sakAraNeniya vocchedako pasaMgama.125 // 1880 // codenI ki niShaM gahaNaM ' UNehi jaMNa saMgharati / bhaSaNati ekeNAbi hu saMgharavi pugAha to sUrI // 1 // chAvaNato NAsaNo uNeNa katA bhane pkkaapss| mA hu pasaMgavivaDhI Uga'hita neNa dhArani // 2 // gaccho sakAraNonI milANabuDDhe ya baalmshaadii| tesa'hA avirega peppar3a mA hoja dulamaMti // 3 // sItAdibhAviyANaM mAhuNANAdivANa prihaannii| hojAhi teja gehati sabaratI jApavIeNaM // 4 // jadiepaviNyahaNA nAniyamaguNA bhave nisvsesaa| AhAramAdiyANaM ko nAma parimmaI kjaa||5|| paMcamamaopaghAtI codetI vtymaadignnmmi| emabaovapAe ghAto paMcahavi bayANaM / la0 134 // 6 // evaM tu coditammI ti gurUga u paringahI so / sajamaguNokkArA uvadhAti parigaho hoi|| 7 // jammi parigmAhiyammI tasacAvaracAtaNA patttati / gahaNe mahie dharaNe so nAma pariggahI hoi / l0135||8|| gahaNe purakammAdI gahie puNa hoti pcchkmmaadii| dharaNe apH| dilehA kIrati mucchaatjaanaath||9|| jammi parigahiyammI tasayAvarasaMjamA pavattati / mahaNe gahive dharaNe so tU(guNakAramao)Na parimgahohoha ||1890||raagaadivirhio U AhArAvINa jaMkugaha bhaarg| gahu so parigAho Uno ki gurumAdiNaM pUyA // l0136|| 1 // kIrati AhArAnihi ? manati bhaNitA u niyamaso sA u| nityakarahiM ceva u teNa u sA kIrae nesi // 2 // to ki pUbAheuM pavanayaMtIha nityagara ni ?/aha kammarabahe uM? paTTo evaM ima aah||3||aahaarsvhipuujaadikaarnnaa Na u pavitaM titthaM / NANacaraNANa aTThA titthaM desiMvi tisthakarA // 4 // titvaM cahA saMgho tassa ya desaMti nANamAdINi / nityagaraNAmagonassa khapaTTA aviya sAmayA // 5 // nANe caraNe guNakAragANi AhArauyahimAdINi / eteNa jaNuSNAnA tahiM ThitANaM tu to pUjA ||l 137 // 6 // eso upahIkappo paniyajo vityaraM pamocUrNa / saMbhogappameno cocchAmi ahaM samAseNa // // putramaNio vibhAgo (275) 1100 pAkalpanAvya mubhi dIparata sAgara ~247~
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [1898] dIpa anukrama [1818] Sevuteve "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 ( bhASya ) bhASyaM [1898] ...... AgamasUtra [ 38 / 2] chedasUtra [5/2] paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM muni dIparatnasAgareNa saMkalita.... hi dohi ThANehiM saMbhogavihI ya dohi tthaannehiN| doci pasaMgadosA se se atiraMga pannavAe // 8 // dasavittavihahiM domutri pasaMgadosA Na bhujae asaMbhoI // 9 // janhA uNa NAMnI ugamamAdI 3 je bhane dosaa| eeNa aparibhogo amaNuSNe hoi bodazI // 1900 // jaM tatya Na pataM tU tamahaM vocchAmi etamatiraMga je u guNA saMbhoge te 'haM samAse // 1 // aNukaMpA saMga ce lAbhAlAbhe'vidAyatA dAha ya gelaNe. kaMtAre aMcie guru // .. 126 // 2 // bAlAdaNukaMpaNaTTA asaha atrNtsNghaae| kei saladI aladI vesi sAhitayahAe // 3 // uppaNNe ahigaraNe kAhiti viosaNaM tu avidAhI ga ya gacche bahibhAva upparao'haMni paribhUte // 4 // ma akkAgotiphA mA esa pe (ga)cchatI puSi janya u kule mahAr3e lammati bhikkhA mahalI U // 5 // tamhA u davadavassA puSTiM gacchAmahaM tu ne gehUM ele U parihariyA dosA u bhavani saMbhoge // 6 // enasa hiDiye ANi tu aNNehi / mokkhati savaggo tAre ANita sahahiM // 7 // emeva cinI gurUci minhe annmnnss| eko purNa paritammati bAhirabhAvaM vagalA // 8 // ene evamAdI saMbhogammi u guNA bhavatI / tamhA lukAya saMbhogo guNannieNa samaM // 9 // epAI ThANAI jo tu saha hoto pamAdeti agge AtittI gheNaM jaM varta keI // 1910 // sesANa pALaNA to maiM ummaMDala karatI hai| jar3a Auna jati nA meli puNeo'yi // 1 // aha puNa coino bahuso gAue utaM do sati lAbhaladijutto nitI uvaM tAhe // 2 // aha maMdalAladI Na ya jogaM jujatI ahalyAmaM / so hi kharaMTekaNaM melina maMDalIe 3 // 3 // ki kAraNa NijuhaNA? je sAhUNaM guNata dharANaM Na kare te miNA tassa // 4 // evaM Ayariena u jogo spoDo dina gae itthaM imo hoi // 5 // jaha gayakulasaMbhU girikaMdaracitamako parivahati aparito niyamasarIrummAne dete ||nd0 138 // 6 // taha pavayaNabhattigao sAhammiyavacchalo asdbhaavo| parivahati aparito khinavisamakAladume // 20 139 // 7 // jai ekabhANajimitA gihiNo'viya dIhameniyA hoti NicayaNahi smRtA dhammaM putraM prayANaMtA // 0 140 // 8 // kiM puNa jagajIvamudAheNa saMbhujiUna samaSeNaM sako hu(na) ekameko niyaociva rakkhi deo // 0 141 // 5 // kerisa saMje kerisaya vAdi U saMbhuje / bhaNNai uggamasuddha bhuje asuddha bhujeA / 1920 // code AhArAdI umgamamAdI asuddha mA muMje jaM puNa apehanAdIkAlAcIhi ucyaM tu // 1 // naM puNa sudobahiNA mA samayaM ekahiM tu paMjA saMpAsa namsa upAo mA hu sudassa? // 2 // maMnnati suddhassa jatI saMpAseNaM tu hoi uvaghAto suddeNa asude ( dassA ) 'pi pAvara suddhI taba maraNaM // 3 // aha upapAtAni mataM saMkAsena umatA visohI te gaNu ne icchAmenana va icchAminao siddhI // 4 // upapAto cisohI vAgandha ya jIvabhAva esI upadhAno visohI vA pariNAmapaseNa jIvassa ||5|| tasseva pasatyassa u pariNAmassa aha raklanaDAe kIra saMbhogavihInI mA gacche // 6 // saMbhogakadAra evaM khayaM mae evN| AloyaNakappavihiM elo docdraM samAseNaM // 7 // duhipaTisevAe doDDANa duyAgatANa ThANANaM jasseva abhiha AjA nahAe 12 // daliyA kaviyA caiva duhi pddisessnnaa| duniyAe u dohAnA, mUle taha utare // 9 // kapiyAe eme do ThANA u viyAhiyA jayaNA ajayaNA caitra, ekekA va vivAhiyA // 193 // jassepa abhimuhAMnI caitra kATha cirane purato vijjhAyA nastu Aloe // 1 // seti mUlaguNe ce uttaraguNe va pANativAtAdIsu ya etaM taM thaa''loe|| 2 // ava mokkhAmimuha mokkhaDAe u kammANaM agadoie muMcati kamhA? iNamo nisAmehi // 3 // viyata guNajuno hoi maNusso aNuriyo kareti duskhamokkhaM samuddharaNe patatiya // 4 // taM puNa kerisagassa u viyaDeya tu? jANato jo tU adhijANa kampani ajANato jo agIyattho 5 // pAyacchinnamayAta ThANe ThANe ahaavihi| AloyaNAe upasaMpapAe ma hu hoti pAuggo // 6 // kiM kAraNaM yAti sohi sAissa sohikAmasta ThANe ThANe puDhavAdiesa masare vApi // | pANanidhAnAdIsu ya kAraNa nikAraNe va jayaNAe / AlodaNaguNadosadarisaNeNaM hu pAuggo // 8 // guNa abhimUhiyamAdI dosA puNa gRhaNAdiyA hA~ti ete Na yAne jagato tamhA u imassAe // 9 // pAyacchinaM vidyANato. ThANe ThANe ahAvihi ApaNAe upasaMpayAe so hoi pAuggo // 194 // paviNa'tiyAre he kAle pacche eka umra AloyaNa mA pahicchAhi .. 128 // 1 // paDilevaNA'tiyArA duvA mUlaguNa uttaraguNeya parisevakAlo'yi duhi upavAse // 2 // apabaMdha parIyaM tu ho kAkAkayAdI ukamekaM // 3 // appAdikamirNa akalpa mihibhAvaNaM ca patiko ta ya mihiNisijA hoi sigANaM ca sobhA va // 4 // esi chakkA ekkevarka jaM tu hoi AyaNNo se AloeM nahA pacchila yAvi Ayarija // 5 // ATopaNacavahAro saMvAsipavAsiyA U avarAhA saMvAsiyA upAsitA kAraNagatam // 6 // ahavA jA aNavo nA saMvAsI tu hA~ti apraahaa| pAraMcIya pacAsI pavasati gacchAoM je tu // // paMcaviho sajjhAo dANaggaNammi bhaio saMcAse pAcAsie Na dijati na ya ga ho kAya // 8 // vapariharie aNavaDe caiva doSavenesi gavi dijati vippati sekhANa dANa grahaNaM ca // 9 // jAloyaNAeM kappo eso maNio mae samAseNaM / uvasaMpayAeM kappaM elo u samAsaja vocchaM / 1950 // duhimmi Agamammi uparucaNA cetra AvaraNayA / paNNavaNaNa aNupAlaNAe~ upasaMpayA hoi // 1 // Agama upasaMpadA u sa pa Agamo bhaveduviho sutaM atyo pa nahA pAragae tatya upasaMpA // 2 // do AyariyA pAraMga kalpa upasaMpadA nahi kulA? jo pitaraM bhAsati aha niu doSi mAsati // 3 // sAmA yArI pahiNAdi jo tattha AparAveti doSi samujjate jo hiyaM dhammakahio // 4 // tApi ya hu sikliyA sajjhAyasseva jeNa taM aMge do pammakI jo nahi gAho hoi // 5 // gANanijuneda abhI kanya hoti upasaMpA? araMta visesao jo u pAleti // 6 // ete visita amAhito'rihAi usape itaro hoi ajoggo jatriya so hoi gIyatyo // 7 // jo u asaMciyAM puNa paNNavaNAkovidotikAu upasaMpala bAlo tassa hame hota dosA // 8 // sIhamuhaM vayamuhaM upavipatti va jo pahile asi apamopariyaM purva si appA paricatto // 9 // taha caraNakaraNahI pAsa jo upavite bhikkhu jayamAne jo 1101ya muni dIparatnasAgara ~ 248~ Steve
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [1960] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1960] dIpa anukrama [1960 ThANe paricayani niNi // 1960 // emeva ahAIve kusIka osanameva sNsle| je nini paricayaMnI nANaM naha desama carinaM zaka puNa upasaMpane? gastha ime gaccha honi pattAriza ego dehalAeraya citiyo deIna gehA u||2|| naniona deti gihANa yadeDa Na gelhI paDayo 3 / paDhame upasaMpajaisesA unao Na'NuNNAyA // 3 // citie gijaralAbha na lamati gelanamAdikamesu / tatie gilANakAraNa ahavasajhe maraNadIsA ||maa doNi'vicautthe dosA hoDa ananyu ya teNa so nmhaa| paramammi je guNA saha banine meM nisAmeha // 5 // bhattopahisayaNAsaNa dANAhaNe(lo) ya ekamekassA hagilANe kayakAriteya aNahakamo ja(jo'sya // 6 // jo puNate saMto kare upasaMpadaM asubesu / nihANagAmilAsI bahana posahutihANI // 7 // kiNa Tio si nahiM ciya' yuTTo japei nassime dosA / appiSasajjhAyAdI gasthiya te vApi jatitassa ||8||dosN AbhAsatine dosaM appaNA smaayje| jovi padicchadaso'viyana ceSa Avaje ||9||us jopasaM asuddhamApAtI nagaM sordd| jo puNa paDipThamANo aviNIyAdIhiM dosehi|1977|| dUseDaga pahicchati na saMti te yApi tassa jadi dosaa| vAhe jaM so badatIta dosa appaNA''vaje // 1 // jayasuda parivahati rAgeNaM nassa je bhane dosaa| vosatigaDANAdi ne usI apaNA pAve // 2 // avhA aNaraha uvasaMpadA ya maNiyA u haoNti do'yete| ayamaNNo u aNariho murI upasaMpadAte 3 // 3 // AhAre uvahimmi ya pagAsaNA hoi grihmsitte| etaNijArA saMviggajanammi urekho|..129||4|| AhAraupAhisejAlabhihAmI neNa saMgaI kunnti| hohAmi vA pagAso hoe U nijrhaae||5|| ee hoti arihA niniNicAlacinamAviNo je ya / ahavAci maMdasADhe Akahivikahie vApi // 6 // jo puNa imehi paMcahi ThANehi vA so bhave arho| saMgahuvamgahaNijarasunapajavajAtanotinI // 7 // tassa puNa gijarahA pAItamsa niyameNa mUrinsa / AhArovahipUjApagAsaNA yeva bhavatI nu // 8 // viNaegAhArAdI ukosA lamsa haoNni daaybaa| kAle kAraNurUvA je vApi sbhaavnguruvaa||9|| ucchUTasarIro ujadapiya so maMDalIya muMjati jAtahaviya manaH magaharI sIsapaTigaDehi kAyA // 1580 // esa aNudhammanA Ujaha gonamasAmi sAmiNo geNhe / hiMItassa puNa ime tassa u dosA bhayaMtI u||1|| pAe pine gaNAloe, kAyakilese acintaa| medI jakArae vAle, gaNacitAcahimAdiNo // 2 // etesiM dArANaM vAkhANupari cinijaaudes| papahAre bhaNihitI vistharo iha samAsaNaM // 3 // bhattIena guNANaM pagAsaNA tassa tehi kAyanA / evAriso mahappA ununA annjkaaliio||4||thaamaavhaarvijddo tapasajamamuhijo jiyksaao| bahumuSa pahuAgamio manIe pagAsae evN||5|| ekhUpasaMpadakappo voccha udesakapamahaNA u| udisaNa cAyaNatiya pAdaNayA pepa egahA // // sunasthalabhayAI pavAyate nApa jAva saMghA(sahA) / bahupazapAyayAe vijade majiyaM na sNcaa(shaa)..130|| 7||sNdhaannmNtaamnnN asipAI pcvaadnnegvihaa| vijaTenI nikkhine joge bhaio puNuksepo ||8||ji kAraNeNa pheNaI nikkhinI to si uksina punnopi| aha dappA Nivisano to Na u ukvipanI bhujo // 7 // uDiDammiya aMga supasaMcazmi bana ajjhynne| Asaja purisa kAraNa tihANe hoDa pttiseho| 131 // 1590 // aMgAdI uhiDe parisaM iTalaNa aprinnaamaadii| acchati pasArA (yA didi aviNIyAnI rANAUNaM ||1||naahe ninisapani U tihANe jaMtu bhaNiya paDisaho / taM muttamatyatadubhaya etesi viNDa pddisho||2|| esudesaNakappo ahuNA pAMca aNuNNakAtA kamhI kAle gaharNa vatyAdIrNa aNNAnaM? // 3 // vayaMpAdagAhaNe vAsApAsasa nigmAmo srde| nigapaNAsanayanUgAuyami appodagaM jANe // ..132 // 4 // batthAcINaM gahaNaM vANugNAnaM na hoi vaasaam| vAsAdIeM pareNaM dumAse aNNe u gehati // 5 // vesi puNa nANaM sarade jA doNha gaauyaatii| vagasaMghaha jahaNeNa tiNi paMceca majjhimagA // 6 // sattena u ukosA gimhagmI tiSNi paMca hemate / vAsAsa ya sAna bhave pareNa sinaM NaNNA // // appodagati magA jarIyAsa pariNaya pudhi / taM abade jopaNa gapaTTA jApa sameSa // 8 // vayaMpAyaggAhaNe vasaMvaraNammi pdmtthaannmmi| elo vainakamammi u saTTANAseSaNA sukhI // ,.133 // 9 // paDhama ThANussammo neNaM tU navasu hoi khinesAvatyAdIgaM gahaNa tasyeva ya hoi u bihAro ||2040||nnvtthaannaaikme pRNa haratI sahANo visuddho 3 / ki puNa ne sahANaM avapAde asati no hoiH // 1 // avapAdeNaM maharNa usasammo pepa hoi so naaii| gaNtassa u kAraNe mahI saha va povA // 2 // jaha gihanussage sudI hissa evaM ciniennN| gehatassa vimudI sANaM evamakkhAnaM // 3 // brahmAvi ime agne, jaba uDANA vivaahiyaa| davAIyA uiNamo. goSThAmi aNupuSasA ||4||do sene yakAle ya, pasahI miksmNtre| sajjhAie gurU jogI, ene lANA vivAhiyA // 5 // davANAhArAdiNi jAdi nu sulabhAI tasmi khenammi / khitaM viSTiya skhalu vaneMtasuNetagagaNassa // 6 // vanaNa parivahanI sUrNati atyaM gago upaalaadii| tasA pahubati khela AhArAdIhi saMcaraNa // // kAle naniyAeM velTA basahI jogAoM bhikkha mulbhni| Na vigiTTamanarAviya sajAo mujAti jahi // 8 // sulabha AyariyANaM jo jogINa sulabha pAugAete ne naba ThANA jahiM umasammeNa gahaNa nu||9|| usameNa vihAro saMgharamANANa pacana khine to sanupAduvahI navi poDe pApi dagapAhe ||2010||nnpi nUre gacchaMtI pabamassa asaMbhane ciniyaThANaM / dagapahe bahuepI pehale durapi gacchejA // 1 // kulabhammi kyApAe umahiemapi navasa gpichlaa| emeSa vihAroSi ra khettANa'sanI muNeyayo // 2 // AlaMdhaNe vimudde guNaM tiguNaM caumguNaM cApi / khenaM kAlAnIne samaNuNNAnaM pakappammi // 3 // esa aguNNAkappo ahuNA abANakappa po. bdd'aami| jehi ca kAraNehi adANaM gammae iNamo // 4 // asive omAyarie rAyaDu bhae aagaaddh'e| demudANe aparakame ya aDANao paNagaM // 5 // udara mubhikale adANapajaNaM tu darpaNa / divasAcI baThalaDugA baugurugA kAlagA haoNti // 6 // ugama pAvaNaesaNAeM je lala cirAle tthaanne| taniSkanna tassa U pAyacchita nudAya // 7 // puDhavI AU leka ceSa vAU vanassani tattA pa / ganima parinesa ya ja jAhiM AroSaNA maNiyA ||8||lddo gurutro lahugA gurumA canAri uca lahayA yA gurupa chedI mUna jaNavahappo ya pAraMcI // 9 // asive omodarie sabaDhe bhaera aagaade| gIyatyA mamatthA sasthassa gosaNaM kujA // 2020 // kAndamakAle motI jAUNa ya ahivati annunnmrnnaa| miDyamicchAviTThI dhammakahAe nimitne y||1|| sanuyasamae saMkhaDi patthaya(riSTha)Ne khalu taheva pommlie| pammakadanimineNaM vasahA puNa davaliMgeNaM // 2 // satye paMthe teNe paMcaviho ughoyaann| 11.2 patrakalpabhASya - bhani dIpapanasAgara Rystotry ~249~
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [2023] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [2023] sujaggAme dAmgahaNaM jayagAe gIyatyA // 3 // tavare phaTe ya pane gomahise savarA ya hatthI yA AtavamaNAya thiya japaNAe jANage gahaNaM // 4 // pippAragamatiyArigaNanakhavaNataliyapuDagAjI yA kaniyakanarisikkaga saMvaTTaga lAue thev||5|| vAiyapattiyasibhiyagaligANaM agadasarathakose yA pANuSaNahakaragaM giNhaha aDANakappammi ||6||siihaannugaa ya purato vasabhANU mammato smnniti| paMce piya jaMtA dharaitijA apjnii|| // daMDiyami mArihI samudANanivAraNaM p.nisie| sArUcisamimA basabhA puNa dAligaNaM // 8 // upakaraNacaritANaM viloSaNA sriirloyaannaamaade| cammakahanimineNaM punTAgakajeNa AgADhe // 5 // asivAdikAraNehi adANaparajaNa annunnnnaa| uvakaraNaputrapaTilehieNa satyeNa gaMta // 2030 // vacaMtANaM asaha koI Na tarija gaMtu pAdehi / aparakkamo hunAhe taciyaM tu ime vimaggejA // 1 // egapure ya dusare bupae aNuye naha ya aNuraMgA / aha bhadae bhijApati | asatI aNumahimADIhiM / / ..134 // 2 // egapurA jAsAtI dusarA uhAdi dupaya jihaadii| aNudhaMdhI sakar3AdI aNuraMga pisI u(siviya) bodavA // 3 // etesi putravaTTa surAdi jAinu siddhapunAdI asatIya muhaDato vA liMgavigaNa kidnitu||4|| AcAsiyammi satye tasseca tagapi adhiNani punno| aha bhaNahagatA saMtA apejAhanimama evaM // 5 // tAhe pacchakaDAdI cAratI tesi asar3a umddddo| liMgavivega kAu yArenijA gatahANaM // 6 // evaM dama. rAnImuvi japaNA jA jatya sA u kaayaa| muttasthajANaeNa appAvaTyaM tu gAyatraM // // etesAmanataraM aNagADhAlavaNe nnisecinaa| tahANagAvarAhe saMbaTTiyamo'barAhANa // 8 // saMvaTTiyAparAhe navo va chedo taheva mUtraM vA / AyArapakappe jaM pamANa NimmANa parimammi // 9 // adANakappo eso ahaNA aNuvAsaNAe kapa tu / bAcchAmi gurubaesA aNuggahavA suvihiyANaM // 2049 // aNuvAsammi ukappe paNNavaga paTuba bahuvihA asthaa| aNucAsivAeM pagayaM suddhA ya nahA asuddhaay||1|| aNucAsatyo bahahA uDcAse casaNa ahana asivAdI dAdIcAso vA ahanA aNuvasanamaNucAso // 2 // basiu~ pugovi yasatI aNuvAsiga sahi sAmaigI smaa| tIvahigAro evaM sA dujA muda'muddA nA // 3 // paTTIsAdIhiM sagakalAdiehi taha vA hoi asuddhA pasahI mulaguNa uttaraguNe y||4|| kAlavAtiritaM avisuddhAsuMcatAsu nsmaanno| pAvani pAyacchinnaM monurNa kaarnnmimhiN||5|| asive omoyarie rAyaDe mae va aagaa| gelA unimaDhe caritna sAnAtine asanI // 6 // bAhiM sabasyA'si tatya siyaM teNa kaalbuygmmi| puNNevi Na Niggacche aNu pacchAmAya aNuvAsI // 7 // AlaMdhaNe visude sutnaduyaM parihare pynenn| Asana u paribhoga bhayaNA paDisecasakamaNe // .:135 // 8 // asivAdIhi saMte sudAe vasahIeM se saahuu| sudAsatIe jatatI visohikoTIeM purva tu||shraa bhayaNaniya maNinaM putra'patarA'tya je uje dosAle ne putra seve saMkamaNe'cI imA mayaNA // 2050 // appAcahuM nulenu jasya guNA tU bhaviga bhutrgaa| gacche gacchatANa parva va vahiM karejA u // 1 // asivAdiNihie puNa apa(putra)kleveNa saMkame ttto| satyaM tu pahicchato jaha acche nattha mudI u||2|| enanataraviNaM aNuvAsiya je u aNubase kArya kAladupAcarAhe saMbadyamocarAhANaM // 3 // saMcaDiyAcarAhe tabo va chedo taheca mUla baa| AyArapakApeja pamANa NimmANa carimammi // 4 // aNuvAsiyAe kappo emeso caSiNo samAseNaM / ThikApamo u tatto cocchAmi gurupaeseNaM // 5 // gacchApavAe sutasyAksiArae ya aayrie| AgAr3he paDhamasaMjata ovagyahie pppdde||6|| gaccho jadi hIrejA AyariyaM vAri vAyane koI / erisae AgAde jassa ujA hoi nadI u|| 7 // sonaM na pamAeI padamaniyaMTho pulaaglddiio| gacchoyaggAhahe kAraNa pakappaviaNuNNA // 8 // dupaeni sAhusAhuNi nadahetuM tu evaM muulgunne| bhaNiyA sevA esA sIso pucchaDa ra ahaNamo ||9||jh kAraNammi maNiyA mUlguNesaMta eva parisevAniha hoja kAraNammI paDisevA utaraguNeci? // 2060 // guruyataraema evaM mUlyaNesuM tujA bhve'nnugnnaa| uttaragaNesu tatto lahayatarekheM tato'NuNA // 1 // hitakappeso bhaNijao NA bIyAmi advinaM kApAsalepapiDitayaM jaha maNiyamaNatanANIhiM // 2 // vatve pAdaggahaNe ukosajahaNagammi aThio 3 / Thitamahite biseso pavito saMpakappammi // 3 // vatyANi ya pAyANi yamagnimatiyakaraNa kApa mimA bahumoDANivi giNDA ahiyAppo samAsAo // 4 // molagAyapi pasthaM aTThArasapaNitarUpaga jahaNaM / etto ya sayasahassaM ukasamolaMtuNAya // 5 // ugaganadvArasagaM patthaM puNa sAhuNo annunnnnaanN| eno pahArinaM puNa mANuNNAnaM bhave vaya l0142||6||jinnceraann kArya ahamA bocchAmi aannupciie| jaMjaya jahA niSayati samAsato te sahA suNam // 7 // jiNaverANaM kappo jamhA uThitammi ahie / ThitaahitakApANaM jamhA aMnagganA enesAjo 3 diseso evaM taMtusamAseNa gari vakkhAmi / jiNaverANaM kAye jiNakappe tA imaM vocchaM // 9 // duyasattae niyabAukagassa abadaegadeNaM / ani hoja kAlakaraNaM puNarApattI naviya tesiN|..136|2070|| piMDesaNA u sana uhati pANesanA duse| para sejavasthapAe niSNene paTakamA hoti||1|| dopaNAdimA u sattasuavaNeDa sesa ucarimA pNc| abadahati de do do apaNe paDakeya // 2 // gehani uparimAsu nattha avipena annnnnripaae| heDiADAmaNa melhani jaivi kare kAlakiriya tu||3|| abhimAheNa pitA geNheti vihI u esa jinnkppe| ahuNA u berakappe vocchAmi vihi samAseNaM // 4 // gahaNe paDapihammi vinie maharNana paramajaleNaM / je pANacIyarahita havija taramANae sohI / / ..13 // 5 // gahaNaM caDamihaMnI patthaM pAyaM ca seja aahaaro| enesi jasatIe gaharNa paDhamaM tu bIyassa // 6 // bitiyaM pAtaM bhavati kiM kAraNa tassa gahana paDhamanu / teNa viNa poDipaDimA gihibhAyaNabhogoM hANI y||7|| ahavA pAumihaMtU asaNAdI tatva hojagahaNaM tu| tasya u vitiya pANaM tassa ugahaNaM paDhamatAe / l0143||8|| asatIca phAsupassA tasasahie kaMdavIyasahie thaa| ki kAraNa? neNa piNA AsU pANaksI honaal0144||9||trmaannoN gavhatI suddha, ataro pAle taha sNghre| saMparaMto u geNhato, pAcati sahANapacchita // 2080 // sattadue dasae vA aNegaThANeNa vA bhane ghnn| eno nigAtirinaM gayo mahaNaM tu bhaiyAM // 1 // piMDesaNa pANesaNa samAge setu hoddnnaayaa| dasagaM esaNadosA gaTThA(hANugame dosA // 2 // elo tigAtiritaM umgmupaavnnesnnaa'suii| majiyati kApatitI tassa'satIe amubaMpieso u berakappo coccha aNupAlaNAe kapa tu| aNupAleti sucihiyA gacchaM vihiNA ujeNaM tu||4|| pariyahI pariyaItao ya duviho puNoSi ekeko / uksaggaskhetakAlAvaseNa ajANa parivahI / / ..128 // 5 // parivahivAyaM khalu parivahI veba 11.3 pajakalpamApyaM - muniTIparanamAgara RstAyshchayari dIpa anukrama [2023] P ~250~
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [2086] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya b h .14. prata sUtrAMka [2086] 1.5 dIpa anukrama [2086] hoda egii| samaNA samayI o vA duvihaM pariyahiyAvaM tu // 5 // samaNapariyaha duSiho Ayario bIyatro ubjjhaayo| saMjaipariyaDo puNa nipihonu pacanaNI taiyA // // samaNipariyaTi duvihA vihipariyaTTI ya apihie cess| janiNi ya paripahiyA nipameNa kAraNeNimiNA ||8||naao bahuvasammA teNAdisaMcarANi khettANi! kAlapaseNa ya saMpati jAyati Dogarasa paMvatta // 9 // tamhA savapayaneNa raksiyA utAo niyamena / NavisatirA mottazamA hojAnAsi uviNAsI // 2-5 // saMdiggagIvapariNI nAsi pariyo aNuNNAohoha puNa apariho khalu pariyaDI UdamA tAsi // 2 // abasue agIyasye, tarUNe mNdcmmie| kaMdappI sIlaNaDAe. arihI dANe va gahane yama..139|| bahumuvamIya jahanno AvAsagamAdi jAva AyAro ne aggImacasmuta viNha samANArato taruNo ||3||jo unorga Na kuNati caraNe so hoi maMdadhammo u| aNihuyautAvAdI sarIrakuvi sTa)I ya kNdaapii||4|| nikAraNa praNahA saMjaniAsahI uvacae jo uAnikAraNamavihIe jo denI ginnhniivaaci||5|| eyArilo ujajANaM, paripaTTI uNa kppti| kAraNahiM imehita, gammada janANuvassayaM // 6 // ubassae bagailapaNe. utrahI saMpa paahnne| sehavaNa use, aNuSaNA bharaNe gnne|| ||annpjm agaNI AU, bI(nI)yAre punsNgme| saMdehaNe posiraNe, posaTTANe Thite tahi // 8 // ariho apariho yAtri, pariyaTTI evmaahijii| ahuNA paviniNI tAti, ajogA uimA bho |9||caasmgaamvihaare pIyArAdeka dhiyaa| ajunopahi agAuttA. apavAya kAhitA // ..140 // 21 // paDiNIyapadamuhasIlA, gihiyaapckaaritaa| saMsattaThaviyabhattA ya, bAusI appaNahitA // 1 // jaNAyataNaga. basAyalaNaMgANaM porayA / jA yaSNa evamAdI ya, ajA sA NANukar3iDatA // ..151 // 2 // AhAre upahimi ya gatIeM sayaNAsaNe sarIre y| bhAsAe~ pAusANaM jA jahi AroSaNA bhnniyaa||3|| pAsAvAsa vasatinu eviyA taha ya gAmaNagAma / inanI kyiAre pihAra bhikhAriekA y|| 5 // dIhaM kare moyara doSamukarasagANi mgNtii| cittaliyAdiniyaMsaNa ajuna upahI bhavati esA // 5 // iriSabhAsaNAdANanikale nisiraNe annaauttaa| aNapuSTAe gAda sthimAe ya sAIdA // 6 // maheya mihamvANa gaNa kahA kahati kaahiiyaa| naruNADI ahibaIne aNujANati jAu sA padiNI // 7 // yadA jabAimayAiehiM sahasIla duhsiiltti| siAgapaMdhaNamAdisu beyApacaM gihANa kare // 8 // ukasAvanyapanAdiehi sasanamAra sNsnaa| ahavApi mihatyesaM pAuraNAdI avimanI // 9 // bhannaM vA pANaM vA niklipatI pAusA ujA bhUpati / amiksaM tu hallapAde karatataragujjhamAdINi // 2110 // sacciArisanithae Sa kuNAjA apaNo prnnaae| anAdi aNaDA saMcaye jA ya karaNaM tu // 1 // janAdisAla taha paTTako emeva sora tthaannaanni| jA galchai etesaM agAyataNagasitA sA u // 2 // gujjalaMgANi paloe apaNoM ahavAci jA 3 purisaannN| ukAsagamAhA emani pahicaukose // 3 // gati sabilAsaganI samija satUliya scibyory| ubaDeDa sarIraM siNANamAdI ra jA kuNati ||4||bhmuhkkhevaadiihi savikAraM bhAsanI ya sbilaas| emAdi amarihAna paNThi pAri sahANa // 5 // satya pUrNa nAva iNamA pacchinaM bhaSaNaI samAseNaM / deMgadharevagA agItamAdINa doNhapi // 6 // abahUmate agIyatve Nisireja garNatu ahava paarejaa|ndeysinN tassa 3 mAsA canAri bhAriyayA // 7 // sattarana nayo hAi naso do pcaavnii| chadega TinaparitAe, nato mUla nato duge||8|| ekakaM sana diNa dAu ta'niSTie to udo jano to Arato paNamAdikaDo pa jahi keMdra // 9 // nAlA cena ya ThANA padArga yahAiva)ti dohNgi| paNagAdivasagavatI dohati ummAsa nivaNA // 2120 // kiM kAraNaM na pati gaNaharo abassutI agIyastho / maNNAso pani jayaNa caNa jANae kaauN||1||dihto gaTTaNaM ajANamANeNa jANaevaM bAkAyadA isya iNamo paravaNAssimA hoda // 2 // gepammi ahi gammi ya sarasaMghArANa kuharaNAmu ca / kuNA vizvAsa khalu jaha maTTamasinirakhato nnddo|| 3 // taha kRNati viSayAsaM aggIno sAkaraNajomesa / sunasthamajANato nANe naha dezaNa crine||4||jh nahagIyapAiyapijANo jUjae samaM tAle sunaM tu vijANato naha kuNatI sammakaraNaM tu // 5 // ki puNa so nadi jANAja kuNatI sabahi vivamAsa ? / bhaNNA guNa iNamA jaMkaNatImA vissyaas||6||tthaannnnisiiytynnphnnvphornne nahA saya bhAsA mudamgahaNaje aNNa parupiyA ThANA Audisi pcijaannaasaamaapaaritthaannmaadii| ajAvijA agItANa jANae sA1i3 taha beva // 8 // appaDaMdioho, parimaoya pasthio / bahalohamohasagI, ajAyago dUragukarato / / ...142 // 9 // pAegamapALadA mahampadANa homita aki / kuni ugaliyAviva paribhUtAno yasapasma // 2130 // 15 masAdipesiyAyiya saMjavivaggo pandhaNino ucijArayanihI bahasaM vahAhasammAjI // 1 // manAyavippahane majAyAe ya sNpaaunmmi| paDiseho'SNA kamagadhara pinTomanA caurA // 2 // jmh| u dupariyaTo ajAmgo / uneNa pttiseho| paripaTTaNe anAmamAyAviSahaNamsa ||3||mjaaysNpaaunaa anAparivahao annunnaao| pariSahae ajome ubahie bamuka sohI // 4 // magadharI aparimI sA puNa siTiledajI u majAya / tassabadesI kIra majAyAe daDhI ho // 5 // upadesasAra paDisAraNA ya teNa para niNi mAsa mahA uMda janagamAgaM apaSTa vissje||5||ditaa ya imesi padamA mAsAsahagAvi dijni| ugItarAyaNaaparAhe sariya kameNaM // 7 // AvaraNe ucadesI akappapahiseSaNe ya updeso| cikahAdiSamAemayamA padaha esa upadeso // 8 // NihAipamAvAjama saI tu sanTiyarasa sAraNA hodApaNa khiy| pamAyA mA sIistesujANaMnI ||5||thivsN bIe yA sIbato yA paNo saayN| apaNe velaNa sajA nikkhapaNAdITiMsaMsa // 214aa phaharase avipanaM goNI uditovamA peDijAA sajjha ajoNa bhanna pasannacinenanI saare||1|| bhaNaniviNyAbadesorama piniyaMcamArisara. mhi| egamarAho te sadA vitiya puNa ne pisahAmo ||2||naahe puNo'varAhe kammi paciThana ni maaslaaii| naNAya suNehetvaM dihato negaema tu||3|| gogAdiharaNamahio muko va puNo sahoda sNghinii| uraloDaLagaNahArI na mucatI jaaymaano'pi||4|| puNaravi katAparAhe mAsalahuM ca deti se sohii| bhagnani pahita cAna)kasya duda vaha turmapi // 5 // puNaravi avaradAmma mAso thiya tesi vijane vNddii| pANo so saMpato ahamiyama vArya // 6 // teNa para Ninma varNa kulagaNarAdi tassa kuvNti| ayamaNo'yI Niyamo bhaNNaina jassime dosA / / A ayacchaviyara, milAna dupddijaag| vAma samaSita thA, saMvAsoDaviNa kApani / / ...143 // 8 // ummaggavasaNAe saMtassava chAyaNAeM maggasa / mAdharauvAlabhe mAsA cattAri bhAriyayA // 5 // AparivANaM Tave Na karanI appaDadino so 3 / AhArAkosa kada attahi lado u||2150|| jo 3 gilANoM apara mamgAso hosa (27) 1905 patrakalpabhASya - muni dIparamasAgara *SHAPA ~251~
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [2151] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [2151] dIpa anukrama [2151] dupaDijamgo uThAisu maNimo para pattiya taha naamoso||1|| jaccAdimAviehiM kareti gaI ta paribhavati arcanANAdarIyA mammo paruNA asahA tesi ||2||naannaadis sIbato na suddhamaggaM tu jo pruuveti| eso magmacchAdo vaiyatI dAhasaMsAraM // 3 // enesita bivego maggadharA khalu kulAdiyA therA / tehiM upalyANa uvAviyANaM guru cAuro (mAsA) // 4 // vAlA budANaM miksamAINa pesa sabasi / saMkhaveNa mahattho upaeso kIraI iNamo // 5 // kappe sutnatyavisAraeNa dhAmAvahAravijadeNa / bhattAdilabhAlane sakArajaNa hoya // ..144 // 6 // kati berakappe sutnatyavisAraeNa saahuunn| satratyesU sabalaM Na gRhiyA samasyeNa // 7 // AhAramAdiehiM uTheM dhIyAramAdi pUjate / sAhU apujamANe Na evaM maNamA vicitejA // 8 // pUjatI ajayA vayaM tu sANNumaragamoiNNAAhA kahaNuna pujAmo? na kare maNadukarDa evaM // 9 // sakArapurakAre parIsahe u ahiyAsaka evaM / jUrate gahiyAsijoM tamhA sumaNeNa hoya // 2160 // bIsaicihakapyo U eso khala vaNio smaasennN| bAbAlakappamahuNA gurUvaeseNa vIcchAmi // 1 // dave bhAve tadubhaya karaNe veramaNameva saahaaro| nivesa aMtara NayaMtare ya Thiya ahie 10v|...145||2||tthaann jiNa bera pajusaNameva sute carittamAyaNe / udesa yAyaNa paDicchaNA ya20 parivahaSNuppehA / / ...146 // 3 // jAyamajAe viSNamaciNe saMghA(ThANameva cayaNa y| uvavAya NisIhe yA 30 vavahAre khettakAle y...147||4|| ucahI saMbhoge liMgakappa paDisavaNA ya anuvAse / aNupAlaNA azuSNA 40 ThapaNA kAye 42 ya yoddh|..148|| etesiM tu payANaM patteya parUvarNa pavasvAmiAsahiyaM tu davakappo daNamo usamAsaohoti // 6 // paMcaNhaM asaNAdINa paNucIsati hi bhave visohiio| ahavApi u caudasayA eno nigavadiyA sohI asaNaM pANaM batthaM pArya sijjA ya paMca enesi / mudI pacIsacyA umgama naha esaNAe y||8|| suyaNANa. pamANeNa u gahiya asupi hoi sudo u| ahavAviu usayA sosasa upAyaNAdosA // 9 // eesi sabesi haNapayaNakimAdiNavahiM koDIhiM / kayakAriyANamodina esA nigaradiDhayA sohI // 217 // dasaNanANacarine navapakyaNasAma(ba)samini tihiM guno|htraagdosnimmmkhmdmniymddio nicN||1|| tabhayakApo araNA ene ciya davabhAvakappA u| doNivi miliyA ete tadubhavakaSo imo so yA AhAre avihe senocahi paMca paMcaga visohI / IsaNacarinagutto napasamitiguNehi sohe(ho)ni||3|| asaNAdIo pahA upakAri cAbiho ya tssev| esaDavihAhAro paruvaNA tamsimA hoil0145||4|| asaNaM tu odaNAdI taduvakArI usiirkusnnaadii| pANaM tu pANameva u kaSparAdI 3 uvakArIlA 146 // 5 // sAima kalAiyaM na sunAraNThA)dI honi nadupakArI u| sAima tayolAdI cuNNAdI naduvakArI u // 0147 // 6 // evaM AhArAdI umgamaupAyaNesaNAsave / upAe dasaNAdIhi juno ahavA tadahAe ||7||pirtii pa apiratI yA visyAviratI va ticiha karaNaM tu / ekeka hoi dahA ohe ya aniggahe cey|.149||8|| cistIkaraNa Ahe paMceca mahatyA bhayaMtI uAhoni abhimahakaraNaM piMDavisudAdi rogavihaM // 5 // jahavA Ahe saMjamA vibhAgao hoi snrsbhedo| avirati asaMjamohe advArasa abhiggahe iNamo // 2180 // pANaicAe mose adana mehuNa parigahe cen| kohamANa(maya)mAvalobhe peje dose tahA kalahe // 1 // abhakkhANe pekhunna arati I pepa mAyamose yA miThAIsagasate advArasa abhi mAhe esa // 2 // vistAvistIe puNa oheNa aNuNyA bhave pNc| uttaraguNA abhiggaha dati sikkhAvatA stt||3|| elyaM puNa ahiyAro vistIkaraNa ho duSihaNaM / jaha tesu atIyArona hoti taha U payatiya // 4 // ujjAmaraksiyANa mahAmArNa kao hapani pIlA ? manati AhArAdihi nihiM pITA hot'sdehi||.150||l.148 // 5 // ujama unoo khala eNaM raksiyANa upvaan| pIlA upacAjo sAla bhavati kaha puccAtI sIso // 6 // bhaNNati AhArovahisejA etehi lihi asdehi| umAmadosAdIhi u pIlA saMjAyani bayANaM // tamhA u umgamAdIdi pisuddhA''hAramAdiyA kjaa| veramaNakappa eso etI sAhAraNaM bouM // // sejubahijjhAya AhArameva sAhAra naha ya annukNpaa| AdipaNagaM tu nAtaM bhAiyaM aNusAsaNAe u||...151||9|| sejubahisAyajAhAra pasivA ene haoNti cattAriza sAhAraNakApI puNa mUlaguNA uttaraguNA y||2190 // sAhAraNani kiM puNa se jAduppAda gANa sosi| sAmagNaguNA ne U samhA sAhAraNaM jAma // 1 // AdipaNagaM tu tAni jANa sejAti jAba saahaar| ThiyamadvivANa doNhavi ee khalu hoti tulA u||2|| ahayA nipaNaga mUlyaNa paMcete hoti dIDa tAsA u| samaNAna va samaNINa va tamhA sAhAraNaM jANe // 3 // mAyamaNusAsamaMtI aNukaMpa'NusAsaNanti egadvArA koI kadAi aNiuNo Na tarati aNusAsaNaM kaauN||4|| suhamArivattarNa hoti bisuddho ya aMtarappA se| tassadihAti batAI paMcavisAhAraNAI tu||5|| ANA nityagarArNa sAmaNNA saMjayANa ssi| sahamevinApamAe aNusAsaNaya kuNaDa jo u||6|| teNa aNukaMpiyA NicchaeNa jamhANusa(uu)dvitA hoti| teNa'NukaMpa'NusahI (sa'NusaNukaMpA) emaTThA hoti nAyabA // 7 // sAhArakapa eso bahuNA bocchAmi NipisaNakarSa / jaha niSisati samaNA sammaM guruvAeserga // 8 // nANaM ca dasarNa vA tahA parittaM ca smitiguttiijo| ekAsItipadehi nivisa nivesaNAkappo 105 patrakApabhASya - muni dIparanasAgara ~252~
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [2200] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya 48 prata sUtrAMka [2200 ka dIpa anukrama [2200] ||9||chmihkaayaadiiyaa bAyAlaMtA u paMcavI ete| melINA u mavaMtI ekAsIyaM bhave mevA // 2200 // navaraM chabihakappe bIsatikappe ca nnaamtthvnnaao| motuM sekhA sare ekAsII tu meLINA // 1 // ee so sammaM nivisamANasa nissismkppo| etesi puNa kataro mahiDiohoda sajhemi? // 2 // save'vihucaraNacisohikAragA tahavi asthi viseso| sarahaNA. caraNAe mahataM puNa pAlaNAe u||3|| sahahaNAkampo yA AcaraNA va do phaanntraa| ahavA sahaNa biya sadahiuM jo Na Ayarati // 4 // maiyamaNupAlaNatti ya sahahiurNapi Na tAI koii| azupAleu ajA tamhA khalu soNa pahAye // 5 // NivisaNakampoM eso elo vocchAmi jNtaaraakaayN| saMkhevapiMTiyartha gurupaesaM jahAkamaso // 6 // paMcaTThANamasaMvA pArasagaM ra timNivi tiyANa atyanANakaraNadvayAe~ so aMtarAkampo |.152||7||saamaadisNjtaadii paMcaha caraNaM tu tesi ekekA saMjamaThANamasaMvA ekeke tatva ThANammiA hoti arNatA cAritapajacA tANa'sakhaguNiyANiA eka saMjamarkadama kaMDagasakhA yachadANA ||9||chtttthaannaa'skhegaa saMjamasedI uhora mobAsAmAdidasaMjamaThANA asaMkhejA // 2210 // pariharisaMjamaThANA tAhe lagati te'viu asNkhaa| gaMtRNa haoNti chicA tAhe tatto puNo prjo||1|| baDdaMti jA asaMlA sAmAiyAchedasaMjamaDANA sAmAdichevaThANA tAhe chinA marvatI u||2||to sahamarAgaThANA te'pi asaMkheja gaMtu moDinA / tassa apazcimaThANaM argataguNavahidayaM niyamA // 3 // eka paramacimuca hoDa ahkkhaaysNjmddddaann| paMcamasakhati gataM | bArasagaM bAra pddimaano||4|| subaparihAracauro aNuparihArIvi Navama kmptthito| ete vidhi tiyA khalu etesi ekamekassa // 5 // aMtarasaMjamaThANA hoti asaMkhA utesi smesi| hoDa icihAusohI karaNe amAtyo peSa ||6||taa doSiyakAyamA nANaDAe sutoSautteNa / eso aMtarakappo NayakappamiyANi bocchAmi ||7||ssipi gapANaM AdesaNaryatarapi shaanne| esa nayaMtarakappo pussgtvisaalmaadiisu||..153||8|| sovijegamAdI Adissati jo gayo u saa''veso| Nayato anaopino gayaMtaraM hoDa nAya ||9||shaanne saTTANe sake baliyA iti sviste| eso gayakappo U puSagavammI smkkhaajo||2220|| upparapula visALale Adi kAusavvapuSvesu / maNimao ya NayavibhAgo evaM codeti aha| siiso||1||khaa kAliyasutena napApi samoyarati ? kaha vANayavigala hoti sAiNa moksassa u1 maNati sunnaahi||2|| jayacajimoniala durakhaksayakArao jahajaNassA caraNakaraNANujogo teNa u paDhama karya dAraM // 3 // AdhArapakappaparI kampanavahArapArao ano!| jayasuttamijo'pi gaNapariSaTTI aNuNNAo / / ..154 // 4 // pacchinaka raNa aNupAlaNA ya maNiyA upcphaare| eeNa atyacArI gaNadhArI jo caraNadhArI // 5 // ajotI AmaMtaNa nidese vA yassa muttaaii| jAI tu dihicAte paNDita dijae vaha u||6|| tehi piNAvi jAgA AyArapakapadhArajo jhaa| tanhA u aNucAo gaNaparibaTTI u so niyamA ||7||krnnaannupaalgaannN tu panavakasiNaM samAsao maarg| karaNANUSAlaNataM pajavakasiNaM bhave ticiha..155dA dutipaNayakakamayaMtaresusolasahavaMti tthaannaaii|krnnhaann pasatyA karaNaDDANA ujpssthaa...156||9||evaaii tANAI dohivigAhAhi jaaiimnniyaaii| tesi pakavaNamigamo samAso hoibodaraM ||2230||krnnN tu kiyA hoI padilegamAdi sAmayArI uApAlijainAneNataM ca duvihaM muNeya // 1 // pajavakasimasamAso pajavakasiNaM tu corasa u puraa| sAmAiyaM pakAyo hoisamAso munneyro||2|| gajavakasiNaM tiviha khutte atyetadubhae vA emeva samAso'ci hutehiu pAlijae caraNa // 3 // tassa NaehiM maggaNa te u samAseNa hoti duvidhA u| dadhadvipajavahita gayA tu avise sitavisiddhA // 4 // SaNNAdisamudiyaM tu dAhI dayamie nniymaa| cepa pajavaNo davAivi. sesiyaM icche // 5 // ahavAri timiviyA dabadvita panavahita gunnhii| pajAvavisesazciya suhamasarAmA guNA hoti // 6 // egaguNakAlagAdisu parisaMlaguNadvio upaayo| bAjo guNA'NapaNe guNA visesttieghaa||7||aadiddaa tiSiNa NayA eko bhitijo yahoi ujusuo| sahAdi tiNi veko tiSiNa gayA hoti evaM vA ||8||ahvaapi nigamasaMgahavavahA. kalsae~ hoti pare / saraNaya tithi eko paMca gayA honi evaM tu||9|| ahavApi hoja cha jigamo saMgAhijo asaMgAhI / saMgAhitoM saMga ta pavahAra paviddhasaMgAhI // 2240 // samhA usaMgahalo pahAro peSa hoi ujusuo| sahI pa samamirudo evaMbhUjo ya ukaNacA // 1 // ete puNa sonI ega tiga paNa uka meliyA sNtaa| solasa jayaMtarAI samAsao hoti eyAI // 2 // jA kuNaha daviyakam etehiM NayaMtarehiM ta cisudN| karaNaDDANa pasatyA ve khalu hotI muNeyacA ||3||akreNve apasatyA karape saNayaMtare smkkhaao| kaNe ThitamaThite puNa bocchAmajhuNA samAseNaM // 4 // saMghayaNanimoniksakkhayakArao paNama jaao| saMghayaNasamagassavi ajAya pAuro amoklAe // 5 // paMca u mahAyAI paNa tesi tu jo kare pyrs| jAo jo niSphamo ajAo piyamA anikaraNI ||6||tthitmhite va kappe saMghapaNeNApi jo nihINo u| so kuNA eksamoklaM jo puNaNa kare payataM tu||7||pNcsu mahapaesaM saMghayaNenaM tu jaivi sNpyo| so caugaisaMsAre bhamaI Na va pAvaI mokvaM ||8||ahunnaa uThANakappo ubahANAio munneyo| ThiyakappasaMjayassaviDaNuNNAo advitasmAvi 1106 pazakalpamAppaM - VENTORE E ~253
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [2250] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [2250] dIpa anukrama [2250] ||9||evN jiNakappothi uThitakappe ahie y'shunnnnaao| emeva therakappo ThitamaThite hoti'gunnaao|| 2150 // pajavAsaNakappo mutte kampo tahA parine ya / ajhayaNudesammi cakappo vaha vAyaNAe y||1||kppo pahicchaNAe pariyA'NupehaNAe~ kappo yA ThiyamaDiesu dosuSi ete sa bhave kappe // 2 // jAvamajAo ahuNA doSiNavi ete samaM tu vti| jAyaM niSkarSatiya egaI hoinaay||3|| jAtamajAtaM karaNaM jAte karaNe gatI tihA ddinnnnaa| ajAte karaNammi u anatarItaM gatIM jaai||4|| jAyaM khalu niSpharma sutteNa'tyeNa tA. bhaeNaM c| caraNeNa va saMju bArita ho jAtaM // 5 // jAtakaraNeNa zinnA naragatirikkhA gatI u donni bhave / ahanA tihAu chinnA NaragatirikkhA massagatI // 6 // devemuvi 2 tiNi gatI chinnA vemANiemu utpttii| cAumuni gatIm gacchati annatari ajAtakaraNeNaM // 7 // eso jAtamajAe kappo'nihito idANi bakkhAmi / AiNNamaNAinne kamyaM tu gurupaeseNaM ||8||aahaarcaauke karaNa phAsaNe khetakAlauvagaraNe / AipaNe Ainna tavivarIe aNAiNNa // .:.15||9||aahaarcukslu asaNAdIyaM tu hoDaNAyacA karaNAra AyaraNaM tU tassa ujaMjasya AiNaM // 2260 // pisi siMdhUvisae DAI(ya) puNa uttarAbahAiNaM / taMbolaM damilesu emAdI senamAirNa // 0149 // 1 // kAle dubhikkhAdisuna palaMdhamAdI tu sadhyamANaM / upagaraNe AiNaM bocchAmi ao samAseNaM // la0 150 // 2 // siMdhU AuliyAI kAlA kappA surnisrymi| duguvAdi puMTapadaNi maharahemuM ca jalapUrA // 0151 // 3 // evaM jatvAiNaM tahiyaM tU kappatI uAvariu / itarasya kAraNammI phAsaNa gahaNaM ca paribhogo // l0152||4|| AiNNe caupaggeNa ya pIlAkArako pakyaNe yA ya mAlagA pavayaNe NAiNNaM Ayare kappaM .. // 5 // AhAra upahi sevA sahA caukgo hoi gAyatro / papayaNapIlabacAo pisiyAI majapAiti // 6 // codeDa kA mailaNA? bhaNNai paTisehiyANi ja seye| sA hoi mahalaNA U jo puNa supariDio caraNe // 7 // taNNAu salAheDa vaSNeDa guNehi esa juttoti| sudar3ha kare apahitaM jo puNa karaNe ajutto 3 // 8 // taM badacha saMdeho upajA kiSNu esa scchNdo| Ao gaM upaeso erisao desio samae? // 9 // Aha jigakappiyANa'ni AiNaM kiMci asthi aha nsthi| bhaSNa na asthi ki puNa ASareM jiNakappiyAiNNaM // 2270 // AhAraubahinehe nirareklo napari nijarApehI / saMghaSaNavirikhajutto AiNaM Ayaraha kappaM // 1 // dasaNanANacarine taye ya taha bhAvaNAsu smitiisu| chalhapi tippaNAraM saraha saMdhANa sAhaNatA // 2 // sadahati sammadasaNa Ayarati paruvaNaM ca kunnmaanno| saMdhANakapa eso evaM sesANacI meyaM // 3 // saMghANakapa eso bhaNio usamAsao jiNavAosiseksamudita elovocvaM caraNakApA AhAra upahi sejA nikaraNasohIeM jAhi prirtto| parigahitavihArAo to pavatI visyphivdii.158|||| | koI visesa bujjhati pasatyaThANA ahaM pribhho| aMdhatteNaM koI Na pujsae maMdadhammattA // 6 // dave mAve aMdho dabvecakyUhi bhAve osnno| saMvigataM ga ropati NitiyANa pahAmamicchato // 7 // jutto juttavihArI veSa pasaMsAe sulhbohii| osanavihAraM puNa pasaMsae dIhasaMsArI ||8||aahaar uvahi senAnIyAvAse'pi tikrnn'visohii| taha bhAvaMdhA keI ima pahANaMti posati ||9||niiyaaipihaarmmici jai kuNatI nimha ksaayaa| nasA hubhavate siddhI avitahasune bhaNiyameyaM // 2280 // bahumohemira pulipiharenA saMbuDe kare kaalN| so sisaha aviya ime purisajAyA bhaye cauro ||1||naannN saMpaNNo No ucariNa estha cubhNgo| teNesena pahANo evaM bhAsaMti nidammA // 2 // tanhA uNa eyAI kujA AlaMpaNAI. maima tu| jAhi pasatyAti imAI AlaMpaNAI tu||3|| titvamarANaM cariba cariya kasiNaMgapAragANaM c| jo jANai sadahanI osana so na roedd|..159|| 4 // dhurasimiyatragammivi visthagaro jAnavammi ujamati / ki puNa tapaujogo apasesehiMNa kAyadyo? // 5 // codasaputrI kasigaMgapAragA tesi jo u jogo / taM jo jANai so khala saMviggavihArasarahato // 6 // emAdI AlaMbaNa kA saMvigataM na roeti| ko puNa osanna roetI? macA imotu // 7 // muttatthatadubhae akarajogi osaroyao hojaa| ahavA duggahivatyo ahavAcI maMdadhammattA // ..160 // 8 // anANiya'kahajogI duggahiyastho ujeNa avvaado| gahio Navi ussaggo mahine bA maMdadhammo u||9||so roe osaNe iti eso paniocayaNakappo / uvavAdakappamahuNA bomaDAmi jahakameNaM tu // 2290 // paMcahi ThANehiM viyahiUga sNdiggsddh'yaajutto| ambhuNataM pihAra upei upavAyakappo so||..161 // 1 // upayayaNaM upavAto pAsasthAdIya paMca taannaao| tesu vicihaM tu badisatoM piyahito hohaNAyaco // 2 // saMvegasamAvaSNo pacchA u ubeDa ujyvihaar| esa upacAyakappo NisIhakappa ao boccha ||3||cuhaa nisIhakappo saraha anupAlaNA gahaNa sohii| sadahaNApiya duvihA Ahe nisIhe vimAge y||..1624aa oheti hatthakamma kuNamANe rAmamUliyA dosaa| minamAdi vimAge ahacoho hoi ussmyo||5|| avavAdo vibhAgo sabaseyaM tu sahaitassa / sadahaNAe kappo hoi akayo puNa imora // 6 // micAttassudaeNaM osannacihAratAe~ shhnnaa| gaNaharameraM ohaMga sabahatI jo misiihNtu||7||osnnaann vihAraM sadahati suvihiyANa gaNamere / na u sarahatI jo khalu esa akappo usarahaNe // 8 // jANi 1107 pajakatvamAya muni dIparanasAgara ~254~
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [2299] dIpa anukrama [2299] "paMcakalpa" chedasUtra -5 / 2 ( bhASya ) bhASyaM [ 2299 ] ....AgamasUtra [ 38 / 2 ], chedasUtra [5/2] paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM -------- - muni dIparatnasAgareNa saMkalita ... maNicANi sute puzAgaramAhiyANi bIsAe tAMni anupAlayato sANi nisIharUpyo u // 9 // muttatyatadubhayANaM mahaNaM bahumANaviNayamacchere corasapucaniSade kappe hiyami gaNahArI // 230 // tiviho ya paNpadharo mujhe atye ya tadubhae caiva sutapara motu tadao bitijo vA hoi gaNahArI // 1 // liga paga paga ekaM aDagAvaca jassa upala karaNaM daNaMca soDa sohI vidyAlAhi // 163 // 2 // nAnAI tiyagaM paNa karahAroM hoi pNcviho| citiya paNa paMca batA eka purNa hoti chakAyA // 3 // AloyaNArihaguNe a u aApa sohi avahA AloyaNavAdIyaM mUlaMta jANatI jo tu // 4 // jAloyaNamAdIyaM aNavataM tu vahiM hoti pAraMcitamahavA dasahi hotI pasadeNaM // 5 // ThapaNArokaraNa saphalA mAsA karetu jo jAne so hoti dAnaariho tazivarIo aNariho // 6 // kiha puNa taM dAya pAyacchitaM tu? pue sIso maNNa imena cihniNA dAya jAkamatto // 7 // joga sahANaM sAyavibhAgatA pavitvAro pachiparisaheDa kiti? saMtI caraNamAdI // 8 // Ahe sahAti yajaha Thaguru hoi rAyapiMDamma sahAvibhAge saramAdI muNe // 9 // jaha yA karakammammiya AheNaM hoi mAsaguru tu hoi vibhAgasaMgo dihAr3Io muNeo // 2310 // purisajAtaM gAuM ca dijae jaMca jAra gurumAvalilAnAdijaM jo // 1 // heU kAraNa nikAraNe va jayagAdiseviyaM jaha u codeti kiMnimittaM patiM dikhAe? suNa // 2 // pAyacchite asaMsamma pani cie parisamma asaMtammi titye jo sacaritayA // 3 // tityammiya asaMtarima vANaM tu na gacchatI vANa asaMtammi savA divakhA nirasthiyA // 4 // evaM nisIkA vaNija samAse vabahArakanpamaNA guruvAle bocchAmi // 5 // hAreko mik sattimivAnidamahurehitI vAraMvata so saMghamajjha // 6 // koi bhikkhu apujanagarambhikaMci hA gAe chiMditA ityacyehiM pamANakato // 7 // aha pacchA sacittaM khuDDAI tassa keNaI diSNaM sahI pAuraNaM vA mha pak care // 8 // payativAdI midaM khaMDagulAdIhi mAthi saMgahito sathAhi (jambAli) ehi nAhe marae palavAeNaM // 9 // duvacArieNa ko Nisehija? to bar3e saMgha eva saMpalI kIra iNamA sarpa (saM) patto // 232 // aNNo tahiM tu gIto saMghasamatIe timi bArA u ucAre siputa tattha ya merA imA hoi // 1 // pummi saMghasade dhUpo'vi jo Na ejAhi kulagaNasaMghasamAe lAi guru va camAse // 2 // kAhiti akalaM taM pAvati sati bale agacchaMtI ammA (AmA) yA vANAdisi ca jaM kulA // 3 // soUna saMghasa lIjavi hoti AgamaNaM pUpanimittaM vapahAroM ubahitI hoI // 4 // soUna saMpalI. AgIsaMto vita vavahAramANe sAhU samaeNa vAre // 5 // niddhaM mahUra nivArta kinikamma vijAga japato satata mI atyadhara gioDa disaNaM // 6 // bhikya musAvAdI cahAre iyamammi uddese| suptaM uccAratI pakkhA imaM hoi // 7 // rAgeNa va dose va pakvamammi ekamikalsa kajammi kauramANe ki acchA saMgha mAvo // 8 // rAgeNa va doseNa va pakkhamANa ekamekassa kalama kIramANe aNNo'pi mameDa tA koI? // 19 // kulagaNasaMghavarNa ina yAnAmi dekhijI mi ahaMtA ke kampa graha japa kimi // 233 // saMga a pati sItA guNasamorIla mAtIta saMyaM // 1 // saMgho mahANubhASI ahaM vedekhi bhate samiti jAne taM me sa ( samAmi // 2 // aise aise ThapaNA azA amApa hoi samitI va gIyatye'bhiNAraM videsijo'haM Na jANAmi // 3 // anumAna evaM vAheguNAe para imo parisAhArINa va ime guNe U samAse // 4 // parisA pahArI yA mAnyA rAgadA jati hoti doSi pAriDaM to muhaM hoti // 5 // netyapare ani u pahAriNo upekSA nRrNa tumhe sati // 6 // sesA musAvAdI sacaparimagA ki save? maga suha evaM bhUtatyamiva samAseyaM // 7 // samaparaNa karaNe sathanahAratA duladahiyA caraNakaraNa johara Ahe // 8 // jayA apa apaNa nAcaritaM tayA tassa pare aNukaMpA nasthi jIve // 9 // sahasabhAo jasa jassa na jAtaM dukhaM na tassa dukkha pare duhie // 234 // jayAre vahatI AdhArarUpaNe saMkiya AdhAraparimmI paradesa mahao 154 // 1 // gire bhagavate jagajIvanayAe tilaguru jo na kati surANaM // 2 // tivare bhagavaMte jagajItogagurU jo kareti pramANaM so upamANe sudha[rA // 0 155 // 3 // saMgho guNasaMpAto saMghIya rAmadosavimuko hoDa samosA // 156 // 4 // pariNAmiyabudIe use hoi samasaMcI u kaje vitikArI suparicchikAra saMgha // 5 // ekasi duve tiNa va sacie paribhaveNaM tu jANAikamaNigAu AuvahAro // 6 // sAso pAso sItaparasamo hotimA mAtI (hi) ammApItisamANo saMgho saraNaM tu sasi // 7 // sIso paDicchajo yA Ayario vA na sommaI gati je samakaraNajogA te saMsArA cimoti // 8 // sIso pachi vA AropAca te iI loga je cakaraNajogA te saMsArA cimoti // 9 // sIso paricchaovA kulamaNasaMghA sogaI ti je barajogA ne saMsArA (277) 1108 bhAyaM muni dIpAlasAgara ~ 255 ~
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [2350 ] dIpa anukrama [2350] "paMcakalpa" chedasUtra -5 / 2 ( bhASya ) bhASyaM [ 2350 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalita .........AgamasUtra [38/2], chedasUtra [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM - vimAni // 2350 // sIso pacchilo vA kulagaNasaMgha va eni ihaloe je sAkaraNajogA ne saMsArA vimoni // 0 157 // 1 // sIse kuliyAe~ gaNibAe va saMdhicAe ya smdrisii| vaSahArasaMyayesu ya so sItaparoSamo saMgho // 2 // mihisaMghAnaM jahi saMjamasaMghAtaM samupagamya nANacaraNasaMghAta saMghAento havai saMgho // 3 // NANacaraNasaMghAtaM rAgosehiM jo siMghA so pAe aho gihisaMpAtammi appANaM // 4 // nANacaraNasaMghAtaM rAgadosehi jo visNghaae| so bhamihI saMsAraM caurataM taM jaNavayam // 5 // dukkheNa lamati coi nalane caritaM tu / ummamAdekhaNAe nityagarAsAyaNAe // 6 // ummaggadesaNAe saMtassaya chAdaNAe maggassa paMcakammarayamalaM jaramaraNamata poraM // 20 158 // 7 // paMcahiM upasaMpada nAUNaM khesakA to saMpamajhayAre vahariya aNitsAnaM // 8 // nidarisaNaM tattha ime nagarANagarIya sosAyariyA aNNAyaNAyakArI tatpahAra aTTa ise // 9 // mA ki kaMkaDu kuNimaM pakkuttaraM ca cahA (bA) bahiraM ca guMThasamaNa aMbilamaNaM ca nimmaM // 2360 vimAso siddhiM uveti tassa vavahArI kuNimaNiho vasuduccha eva vitiyassa // 1 // pakkuDAva bhavAo kajapi Na sesataM udIreti pAdeNaM Auttiya uttarasovAhaNeti // 2 // romaMcayate karja cA (baccA) dI nITasaMvi sameti kahie ko saMte pahiro va bhaNAti Na sutaM me // 3 // marahalAdapucchA kerisayA lADa muMDa sAhisse pAcArabhaMDibhaNaM dasiyAgaNaNaM puNo dAnaM // 4 // guMThAdi evamAdIhiM harati mohitu te tu banahAraM aMbapharasehiM appo Na neti siddhiM ca vavahAro // 5 // ete akabakArI nagarAe jasi tamma u jugammi jehi katA bahArA khoDijanaprajeyu // 6 // indomma akinI paroe duggaI yuvA tesiM aNaNAeM jigidANaM je bavahAraM vacati // 159 // 7 // battIsa tu sahassA gacchoukosao va usami bahuharA ittiyamitANa janya saMcaraNaM // 160 // kile'haM pUtamittaM dhIraM sivako ajA (jhA) saM aharaNaga pammaNa vaMdila goviMdadantaM ca // 8 // ete kanakArI nagarAe Asi ma jugami jehiM katA vachArA aklomA akSaraje // 9 // ihalo kittI paraloge sumAI ghuSA siM ANAeM jipidArtha je cahAraM cati // 2370 // tahiyaM puNa kerisaeNa jaMpiyatu hoi samaNeNa / bhaNNai suNam iNamo jArisaevaM tu vIta // 1 // pArAyaNe samate ciraparivAdI puNovi saMviggo jo nigmAo viSNe gurUhi so hoti bahArI // 164 // 2 // mUla pArAyaNaM paDhamaM vitiyaM ca du(bahu) metimaM tatiyaM ca niraksesa, jai mujjheti gAhago // 3 // sunatvo khapaTamo citio ninimIsao bhnnio| nio ya niravaseso esa vihI hoi aNujoge // 4 // pariNIya maMdadhammo jo nimAoM appaNo sammehiM Na hu hoi so pramANa asamato desaniggamaNe // 5 // AyariyAdesAyArieNa sanyeNa guNita (sa) rieNa to saMghamajjhayAre vaharivaM aNissAe // 6 // jAyariyaNAdesA vArieNa sauMDa buddhiranieNaM sabinakhinamase jo vahatI so // 7 // so abhimudde do saMsArakaDigammi appAnaM ummaggadesaNAe titvagarAsAyanAe va // 8 // ummagnadevanAe saMtassa va chAyaNAeM maggassa ummaggaresagamsA mAsA canAri mAriyA // 9 // parivAra buddha dhammaka yAdi samae taheba nemitI vijA rAiNiyA iTigArako aihA hoi // 2380 // emAdigArahi akoviyA se utanya mAsikhAte banavA Namo na tujjha bhAgo iha bonuM // 1 // bahuparivAro bhavati jaya parivAreNa hoja kajaM tu taha (pa) parivAraM dijjama buTo purNa bhAI iNamo // 2 // geNa janya samayaM mahArayaM tu tanya hi tattha tuma jisa dhammakI maNNa imaM tu // 3 // jahiyaM dhammakahAe karja tahiyaM tumaM bhaNijAti vAdI janya vAdiyaoyaNa tanya mAsijA // 4 // khamago bhanna iNamo devayakajaM jahiM bhavitAhi asivAdikAraNehi tattha tumaM taM karijAsi // 5 // vinAsido maNNA pilAe janya saMghakammi karja ho kareja] rAyaNi bhAi imaM tu // 6 // kinikammassa u aNuvaItANa caMda mhaM ku(li)jAhi tuma gaMtu vaha purNa gIyarasa ciso u // 7 // Na hU gArayeNa sakkA bavahari saMghamajjhayArammi pAsa agIyoM appA yena gacchaM // 8 // NAseI agIyatyo cauraMga sabalogasAraMga mi ya cauraMge hu sunna hoi paraM // 9 // ciraparicAhie saMviggaNamyakarehi jammi mAsika aNuoge gaMdhahatthIhi // 2390 // mAdI ya musAvAdI vitiyaM tatiyaM vayaM ca loveti mAcI va pAvajIvI asatIla kaNagadaMDe // 1 // bhavate pahirosamAsato bhave duviho| dosu ya paNagaM paNa jamate ahIkAro // 2 // sacino acitto va mIsao khettakAlaniSkaSNa paMcavihArI AtI upAyayo // 165 // 3 // samma u sacina ani nityamAdIo mIso sarbhaDagANaM lettammi u gAmamAdIhiM // 4 // nagarAdasasile puNa basahIe tattha maragaNA hoi phAle udu vAsAyu va bharaNA hoi gAyabvA // 5 // ahacA''bhavanamaNI upasaMpayakhettakAlapavvajjA nAUNa saMpamajhe vahariyavvaM aNistANaM // 6 // suna mahadukle khine magge viNae ya paMcahA hoi sAvi sa eyAo suyaNANamaNuppavattIo // 7 // janma u sukhopasaMpada tattha usakA hati (ci honti) evaao| ahadA sucadidvA tu secchAe havaneyA // 8 // gumsIsapaccihANaM nihavi ko kasa 1109 padmakalpa bhASya - bhuti dIparatnasAgara ~ 256~
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [2399] dIpa anukrama [2399] muni dIparatnasAgareNa saMkalita ... "paMcakalpa" - chedasUtra- 5 / 2 ( bhASya ) bhASyaM [ 2399 ] [ 38 / 2 ], chedasUtra [5/2] paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM ....AgamasUtra kiMcukkareha ? / beyAvacagamAgama kAle ciMtAdi da ya // 9 // sIso Ayariyassa u veyAyacaM tu kuNai jAjIyaM jahiM gaccha tahi yaccati pelei va janma tahiM jAi || 2400 // ka samAsamapyeti kayo U nANAdIhiM guruNA'yi // 1 // dave savitAlAbho sIsamsa jo nahiM hoti soci va jAvaLIce so guruyo u Amacati // 2 // kuNI pADhicchaSi yAyacaM tu asaNamAdIhiM vacaya pamANe kAle royatI jAya // 3 // geNDa vA jAva tA kumAI sakSameva pADiccho eso do bouM jaM AbhavatI pADacche // 4 // ] hoi nAlaba abhisaMpAta varga eti saMdesaviSNagaM vA nAme vidheyakAle ya // 5 // vInaMtara saMtara anaMtarA ujagA ime hoti mAtA pitA va bhAtA bhagiNI to yayA // 6 // mAtuM mAyA ya piyA bhAtA bhagiNI va eka piuNo'vi mAubhagiNIcA pUtAyutAnapi tava // 7 // pAraMparaDi esA jai taM dhAre pacchimasleva aha jo jamAtI suguruNa to u AbhA // 8 // saMgAro putrako pacchA pADinchao so jaao| tena nivedeya upahitA putrasehA me // 9 // evaehi dihiM umma samAse avassa ehAmo saMgArI evaM kato vicANi yasi ciMdhe // 2410 // kAlena ya ciMdhehi ya abhisaMvAdIhiM tassa guruNiha kAlammi visaMbadie pucchiti kiM na Ao si ? // 1 // saMgAridivasehiM jalAdi dIpati to u| tasseSa aha tu bhASo cipariNao paccha puNa jAo // 2 // nA hoi guruseva tu evaM suyasaMpadAe bhaNitaM tu dupame eto lA pavakyAmi // 3 // baTTasu mama sahadukle ahamaci ubhe tu evamuvasaMce purapacchayA Uso labhatI je ya cAcI // 4 // tuhaduklasapaesA eto kheloksaMpadaM vocch| khetoggaho sakosaM bAdhAe vA ako tu // 5 // patte ummada sAhAraNe ya vAse taba upadesadAsako nizAyAraNa patte u // 6 // avijayAvAghAne ematticaunuM vA / hola akoso ummahoM aruNA sAhAraNaM cocche // 7 // sAhAraNa hojAhI paDhileNapupacchanigamaNe / puNyaM pacchA patte Ayarie sabhajajAmu // 166 // 8 // dugamAdIgacchA pahile gaNi myANa sama tu pattA lersa eso padamagamaMgo muNeyaH // 9 // sama nimgama eke pacchA pattA va citiyo maMgo pacchA niggaya puSvaM pavi pacchA ya duhatoci // 2420 // padamagabhaMge jo khalu puci tu aNuveti te khetI samarga puNa'Nunnacie sAmartha hoi dohapi // 1 // vitiyagabhaMge dappeNa pucci pattA u ja Na'guNavaMta iyaresi asadAna ya aNunAtaM tu // 2 // puranigmatA kahaM puNa pacchA pattA u te havijjAhi ? gelaNamagapAraNacApAta aMtara hRSijA // 3 // geNNavAulANaM tu khettamaNNassa No de| nisido samajate tana sammatI // 4 // aMtaravApAeNaM pacchA pattANa pucci je pattA asadehiM anunnavitaM puSvi pattANa taM khitaM // 5 // aha samagamaNunadie kAu pamAdapi to u sAhAraM evaM tu nitiyabhaMgo aruNA tatiyammi vocchAmi // 6 // pacchAvi paricayANaM sabhAvasimyagatiNo bhane khetaM emeva va Asane dUradANA va pattANaM // 7 // bhaMge paupagammI putrANAeM asadabhAvANaM padamagamaMgasaricchA AbhacaNA tattha nAyajJA // 8 // putramahiSi ummahoM hoti milApar3atAe jahiyatro aha hokhA saMcaraNaM kAlakkhevo dupakleSi // 9 // puNyatikhesINaM jaha Agacche milAisaNe jai doha asaMcaraNa to nimgamo siyANaM tu // 2430 // aha doSi saMgharaNa dohivi icchati jA gilANI u ete va dui pakkhA avA samaNA va samaNIo // 1 // milANa unahI kiyA bhattopahitA'pigmihitaM tI parakhe sAhamiyateziyA tivihA // 2 // unahI nivaDI mAyA milANaNissAeM vijamA cha ti khite mattohitAe // 3 // uni suMdarA lANipIeM eti to tattha itareSa miLANojIkA ta ti khelAu // 4 // tesuM tu nimbae savitAdItiviha gehe taM tesi hoti teSNaM pacchimeva tihiM tu // 5 // je puNa asaMpatA aiti nahi simA nave merA AyariyapasamA caiva cocche samAseNaM // 6 // accheti saMcare sacce sabhI nII apare jatya tulA bhaye doSi tatthimA iti mANA // 7 // niSkaNNa taruNa sehe luMgiyapAlanAsakarakaNNA emeva saMjaNaM paraM buDDhI mA [] // 168 // parivAra aNiphano acchati niSkaNato nimgacche accheti buddha taruNA yamiti sehe asehi // 9 // (mini) accheti jumitA tu gitiyare ajumitA doSi thAilA acche acche samaNINa taruNIo // 244 // samacANa ya samaNIya acchI saMjaIDa niyameNaM jeNa pacavAtA aNukaMpA teNa samaNINaM // 1 // saMdhAre manasaMtuDA, tassa lAmammi appabhUtimAdIevaM syaMti khittI Na te jesiM // 2 // dupamAdagANaM khite sAhAraNammi pavitre appattiyapahityayA ( i tA )e merA imA tattha // 3 // asthi bahu basabhagAmA kudesanagaropamA suhavihArA bahugacchrayakarA sImacchedena basiyanvaM // 4 // AyariyaupajjhAyA duhiM nihiM sahiyA paMcao gaccha evaM tu gacchA tithi udumade saMghare jaya // 5 // vAsA tiujuyA Ayariyanajma sattao gaccho eva tu gacchA timi u bAsAguM saMyare jattha // 6 // kAlayanivi evaM jahaNNaya hoi bAsakhe tu balIsaM tu sahassA macchoukosa utsamammi // 7 // bahugacchrayakarA ettiyamettAna jattha saMgharaNaM UmA aNuvamAhitA sImaccheda ao vocchaM // 8 // tumato maha cAhiM tuma sacittaM mametaraM vAci 1110] kalpabhASyaM - ---------- ~ 257 ~ -
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [2449] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [2449] dIpa vAgaMtuyavasyamA cIpuritakulezapa viseso // 9 // go sakosajoSaNa mUlanirvadhe annummytenn| sacitte acitte bhIseviya digNakAlammima // 2550 // sesattI nissAhAraNami mUlavetta zivarNamurvatarNa ho sakorsa joyaNa disavidisAsu tu saato||1||evN khetaoM eso kAlaoM udadi hoDamAso uAbAsAsa caummAso ekatikAlo vidiyo 3 // 2 // epahakAla12 pidiggaM puNNe nikAraNammi teNa pr| ma uvagaho viviSNo mottUrNa kAraNamimehiM // 3 // asicAdikAraNehiM duvihAnatiraMge'vi uggaho hoi / jA kAraNa tu Digya teNa paraM uggahogA bhave ||4||jaa hora khettakappo asatI khettANa hojbhugaavi| khetteNa va kAleNa yasabassapi umgaho Nagare // 5 // sati laMbhe khettANaM jommA jo u jasya sNghrti| so nahiyaM saMcikle letANa asatI puNa pahu~pi // 6 // egasya ugAmAdisu jahiyaM tU saMvaraMti nahiM acche / sanesi nahiM ummahoM sAhAraNa hoti jhnngre||7|| esA lenunasaMpada purapacchAsaMdhuedha Thamati ety| taha mittavayaMsA yA jaMcalama sulovasaMpayo ||8||mggovsNpdaae maga dekheda jAva so tassA lamatI diTTAmaTThAdi jo ya lAmo purilANa // 9 // viNaosaMpadA puNa kuvati viNayaM tu jo uraavnnie| sa tassAbhavatI jo u upahAyatI tassa // 2460 // upasaMpada incelA paMcavihA paNiyA samAseNaM / khetammi pare khile miksamio jo u honAhi // 1 // kAle utu vAsaM vA basiUrNa niggayANa jo ayo| padamaviviyadivasesa nikkhAme kAlo eso // 2 // iveso paMcaviho kyahAro Abhatio NArma / papichale pacahAro jaha basa-- (paTa)muddesa vavahAre // 3 // ahamA u khetakAlA tevi utatyeva maNita basahAre / jaM tastha u tassesaM tamahaM voccha samAseNaM // 4 // duvihe vihArakAle tinihA sohI u uvhimtaa| viSNe jataMta sohI avidiSNadvAeM aapnne..168| udubaddha pAsAmu ya vihArakAlo u hoi dubiheso| uggama upAyaNa esaNA ya esA tiviha sohI // 6 // uduvada mAsavAsAmu hAti cauro cidinnakAlo u| elpa jayaMtA jAnie Apane nahapi sudA u||7|| mAsA caumAsA puNa saMvasamAmA u tatpa atirit| ma(la)yati jayaMtAvihu kimu ajayaMtA u? kipaDaNaM // 8 // udupadavAsavAsaM aNuvasamANo asubbhttuphii| AyariyappamANA guNappamANaM ca smnnaannN||9|| ummamamAdI dosA aseSamANopi so u AvaSNo / jamhA dosAyanaNaM urammi yAvetu saMvasati // 2470 // kalyeyaM maNiyaMtiya ? mannati AyarieNa kimAyAre? AcArapakappe UAyAribhavaMtu AyArI // 1 // je mikssu NitiyavAsaM vasainI estha bhaNiya suttmbhi| evaM pamANa ubhaye airine yAvije dosA // 2 // jadi puNa bahiyA hANI vahi pahiTa guNANa tasya acchti| ke puNa guNAdi maNiyA' bhannati nANAdiyA hoti // 3 // kAlAtIte dosA dazaktaoM hoDa acchamANANaM / tamhA uga cihinA atirittaM dunihakAlammi // 4 // nitya aNukaMpAe gihirNa to NAma Na basahA tumme / bhaNNati Na hoti evaM - mA sAhuNaM caraNabhedo // ..169 // 5 // codesAhArAdisu sujyavasUni NAma jaM viie| tattha Na ciha taNNAma NityatteNa gahiyANaM // 6 // mA pAvihiti dhamma gihiNo sAhUNa kaasuvaagnnN| isa NizyatA ahanA ihalogaNukaMpayA tesiN||7||maa dalnalao hohI jaNuvAse nnicsaahudaannenn| iya aNukaMpihaloe bhanmaina u evamAdIhiM ||8||maa hoja caraNabhedo puSNAtItami sNvsNtaann| aticirasaMvAseNaM siNehamAdIhiM dosehiM // 9 // eso ukAlakappo evaM naksAmio smaasennN| ahaNA unahikarNa gurupaeroNa poSThAmi // 2480 // uSa- gehAti upakAra karera upahIyateNa uvahI u| kiM kAraNaM tu upahI udisio' bhaSNatI sunnsu||1||jiivaann'nnumaahaa evaM khalu panioiI vitye| kAUNa'Nuggahapada pariNIyapade jabhAco u||2|| ssayAvaNukaMpaTTA agaNImAdINa ceca skltttthaa| asahaNa'NukaMpaTTA ya upahIgahanaM jiNA baiMti // 3 // jAha jaha'NuggahavA batyAdIgaNa desiyaM sme| no asaraNaM kahA bIparimogo gaa'nnugnnaao?||4|| bhaNNai pavitti kamhivi kamhivi puNa hoti apavittI usaMjamapaTiNIyattA mehuNamAdINa nANuSNA yA nANacaraNadviyArNa uvagaha ku. pati naanncrnnaannN| AhAraupahilejA teNa u unahittarNa beti // 6 // jassa puNovahi gahitA uvapAtakarI u tassa updhaatii| kaha upadhAta karetI? aharitagaho ya mucchA y||7|| saMgharamANo gehati atiritaM uvahi jo bhaye samaNopaNNAdijute mucchati ivAhAre dhuvasse // 8 // etesu aNiDesu ya jo dussati se kare uvpaat| nANAdINaM tiShaM tamhA ne bajie hetU ||9||jo jatya jadA jahiyaM upahI paribhogao annugnnaao| so tatya aNaicAro aNaYNNAve caraNamedo ||2490||jh siMdhujo kappo orAlA uNiyA annnnaataa| pi. siyAdINa yamaharNa lIrAdInaM caguNyAtaM // 1 // atihimadese ba tahA kAraNitagatANa sisiskaalaagmi| parimuMjatANa ya ko vivAda? caraNe aNuvaghAto // 2 // daksiyAdieK evesiva motu pddiseho| paDisibe paribhorga kuNamANo maMjatI caraNaM // 3 // nANepi u so jiMdA uvadesaM jeNa Na kuNatI tassA janANapura dasaNa desaNabhedoci to teNaM // 4 // nivadikkhitamataratAviesakanesu hoi paribhogo / samajAo kasiNAdiyANa iharA aNunabhogo // 5 // esou ubAhikappo ahuNA saMmogakappa bocchaami| tassa pasANaherDa gAhAmurta imaM aaii||6||nnmiraayaa gavi dosA saMbhogavihI u pagNio sute / nANacaraNaTThiyANaM maNiya sucnaannpurishiN||:.170||7|| rAmeNaM saMmujati sihajo nehiM sadi 1111 patrakalpamASya - muni dIpAravasAgara anukrama [2449] ~258~
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka 2499] "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------------- bhASyaM [2499] --------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya mama pItI jamAvaNuksamenapadosaNevaMNa saMmuMje ||8||naanncrnne syANa esapadeso upaNNiAo styaa|sN gaNaharehiM gahiye to te sutanANapurisA u||9||ki kAraNaM aNNA ? saMbho. gavihI u esa sAhurNa / bhaNNA nANAdIrNa parivahaDhI eca hohiti tu // 2500 // aNNo'SNassa samAse nANamahIhitijaM ca taM gahitA / hohiMti ghirA caraNe kAhiti gilANaki 15 // 1 // jati saMbhogaguNA te tA so kIsa ga primugti| maNNati sarisahigehiM va saMbhogo Na puNa hoNehiM // 2 // asthi puNa keha purisA nimaMtigeNa pamAya kuvNti| AhArajayahi sejA jutto smuNjnnaayNgho|..171||3|| AhArAdItiya umgamamAdIjasuddhagahaNeNe / je kuti pamAda tesisaMcAsadosena ||4||annumovnnpctio mAbaMdho hohiniti teNaM tuANapikIra saMbhogo teviya cagi(nigalA baraM hotA ||5||nnnnu rAgadosiyata se jaNa ega eg'sNmoge?| maNNati Na rAgadosA suNasU je kAraNa evaM // 6 // saMmuMjaNA visuddhA unamgaha kuNA naanncrnnaann| saMbhujamA asubA parisada viyaacaahi||7|| bhogeNa pamAerNa tadosANaM ta ho samagNA / evaM caritabhedo ki puNa so kuvati pamA // 8 // pUdhArasapaTivado muba asurva kareha sNmog| ahavApi ajANato saMbhogavihIe guNavose // ..172 // 9 // pUjAheta pamAdI sevani rasaheugaM ca tassevI / nANAdiladakAyaM kuNaha asudaM tu so evaM ||2510||baars mUlapadA khalu saMbhogavihIya paNiyA sute| jatto pAvAdANaM maNitaM hudANa uksepo // 1 // ubahisutamattapANe, aMjalIparagahe iy| pAyaNAya NikAe ya, ambhuhAna siyAcare ||l0161||2||kiikmmrs ya karaNe, peyaayckrnnehy| samosaraNa samisejA, kahAe ya padhaNe ||l0162||3|| ete cArasa bhedA saMbhogavihIya smkkhaayaa| pAvAdArNa tesutha imehiM ThANehi nnaayl0162||4||raaghosaannumo jo saMbhogaM tu pAlae pataM / soho gAyabo taskle vo visaMbhogo // 5 // ahava imehi kAraNehi niyamA mave visNmogo| saMbhogavihijo ta civarIya aayrijaahi||6|| uparima majjhima hehima saMbhogaDDANagaM tihA vibhe| paDisehe paDiseho samaNuNNe hoDa samaguNyo / ...173 // 7 // uparimaetti ahAgaDha majjhimamA hoti appprikmmaa| saparikammA hiDima saMbhogavihI tihA eso||8|| ahAkahA milati ahAkaDesu, bhattaM ca pANaM taha ghoSaNaM yaa| jahAkaDA gacchati hiTimesaNa hihiyA umbha ahAkaDesu // 9 // majjhimitA hihimate emmAna hidvimA uprimesuN| eso tivihou bhave saMbhogavihI samAseNaM // 2520 // paDisaha paDisaho saparikammaM tu hoDa paTipa tassa puNo paDiseho uvariche melaNA jaau||1|| paDiseho vedatuvari uparito hiDime annunnnnaao| aha paTisehi aNuSNA haoNti imA ta muNeyA // 2 // jo paDisiddha evaM AyaratI tassa hoi pddiseho| paDiseho viguttI avitahakaraNe aNuNA u // 3 // kerisaeNaM tu sama saMbhogo tesi hoi kAyayo / ahavAciNa kAyaco' bhaNNaiza iNamo nisAmehi ||4||nnci esa maMdadhamme Na mihatyesuna ceva ajaay| vAyattarIvibhatto'vitare paDisehaNaM jaanne...174||5|| dinai peppaiyavahA kesipINa dijae Na peppara uANapiriNati patita pani dinati paviu ghepA nuu||6|| saMvimgasaMjayAnaM dijai peppaDa ya paDhamabhaMgo uA saMjatinamme dinaviNapi peppA kAraNe nitio // 1.164 // 7 // gihiNanisthiyANa pavi dijA penyAI unavaraM c| naci dijati navi pepada pAsasthAdINa sambesi // 1.165 // 8 // bAvattarIvibhattatti esa bArasaviho usNbhogo| uhi gaNitro bApatAri saMbhogANaM puNeyanA ||9||baavttrii u esA egtigcupctthksNgnniyaa| jAcakSya haoNti medA vesu visubesu saMbhogo // 2530 // paDiseho asudesu kApo saMbhoga esa baklAo / ahuNA uligakarNa bocchAmi jhaannpupiie||1||jo yudhivaktAo jiNaverANaM tu bohavI kappo / rudaNahakakkhamAdI soceca hapi nnaaybo||2|| iti esa liMgakappo poma paDisevaNAe~ kapyaM tu jArisaya seviti subamamA samAserNa ||3||ghnnprijhuNjnnaae nivApAe taheva baapaae|vaapaae duSagahaNaM nivApAeya niyamaharNa / ..175 // 4 // paDisevaNA ucihA mahaNe parijhuMjaNe ya naaytraa| ekekAviya pihA nivAcAte ya bApAte // 5 // vAcAsammI sudaM geha asudaM ca etymhrnn| paribhujanIvi evaM nicApAtammi vocchAmi // 6 // umAmamAdImuI geNhani parimuMjatI ya tiyameyaM / aha puNa ko pApAto' pakavaNA nassimA hoi||7|| asive omodarie rAbaDe bhae AgAde / ekAyatugama. bAdAya bAghAte niyadhAte ya // 8 // subamasudaMca jAhiM ahavA sabittamIsaga vAci / etesi dohaM tU mApAte gahaNa bhoge y||9||nnivaaghaae chalhaSi amitANaM tu gahaNa kAyArNa gahibassa ya parimogo taseca ya hor3a kAyako // 2540 // paribhoge vAcAte gahie par3A tu hoja ne nnaat| jahAhAkAMnI tAheya tayaM Na paribhuje // 1 // vAcAte sevato aphicameyaM tu ciMtae sAhA hoDatahA nijarato jo puNa iNamo samAyarati // 2 // pUjArasapaDiyado osaNNANaM vaannuyttiiy| caraNakaraNaM nigRhatitaM jANa'NuyattiyaM samaNaM / / ...176 // 3 // pUjArasahevA beIjaha kinameSa evaM tu |maa me Na dehiti puNo jaha eso'kiyakAritti // 4 // ahavA osavANaM tu aNuyattIya ceti ko doso| AhAphammAdIsu? gavaraM mA kIrau sayaM tu ||5||so gRhati caraNAdI evaM tuccha sutassa sAma / vamhA upahalejA muI mamgaMtukiMcANaM ||6||nnissaannpdN pIhai aNissaviharatayaM Na roeti| taM jANa maMdadhamma ihalIgagasarga samaNaM // 7 // ahavA ummaggo khalu NissANaM tu pIhae jo u| tassa uThevasutatyaM Na kaI dosA ime tahiyaM // 8 // paMcamahAyamedo ukAyavaho ya tenn'nnunnaao| (278) PA2112 paJcakanyabhASya - muni dIparatnasAgara dIpa anukrama [2499] ~259~
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------------- bhASyaM [2550] -------------------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [4/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sutrAMka [2611] dIpa anukrama [2611] sAhasIkavi(vi)yacArNa kA jo papayanarahassaM ||9||ptisevkp elo AhuNA yocchamaNuvAsaNAkApa / aNuvAsa mAsakappo vAsAcAso hamesita // 2550 // jiNa bera ahAlaMde pariharita ana mAsapo / sene kAlamuvassaya. piMDaragahaNe yaNANataM // 1 // eesi paMcavhaSi aNNoSNassa u caupadehi tAkhetAdIhi viseso jaha taha vo samAseNaM ||2||nnsthi u khitaM jiNakappiyANa ukaDa mAsakAyo u| pAsA pAumAsA yasahI amamanaparikammA // 3 // piMDo tualekkaDo gahaNa tU esaNAhurimAhiM / tatpavi kAumamigaha paMcaNDaM annnntrivaae||4||raann asthi letaM tu uggahI jAca joSaNa sakosa / Nagare puNa pasahIe vikAle udi mAso 3 // 5 // usasammeNaM bha. giko apacAerNa tu hoja ahijossi| emeva ya mAsAsuvicaThamAso hoja ahiopi // 6 // amamacanaparikammo uvassao etva bhaMga cauro u| ussaggeNaM paDhamo tiSiNa u sekhA'pAdeNaM // // manaM ThevakaI bAilavakara pAline ugeti| sattAdivi esathAhiMsAvikaso gacchavAsoti // 8 // ahalaMdiyANa gacche apaDihANa jaha jinANaM tu / gavaraM kAlaviseso ucAse paNagacALamAso ||9||g paDipANaM ahaladINaM tu aha guNa viseso| umgahoM jo vesi tUso AcariyANa jAmavati // 2560 // egavasahIeM paNa unIhIovagAma kuvNti| divase divase aNNa ahati bIhI niyameNaM // 1 // parihAravisudIrNa jaheba jiNakaSiyANa gaparaM nA Ayathila nu manaM giNhanI vAsakApa c||2|| ajANa parigmahiyANa uggaho jo uso tujaayrie| kAle do do mAsA upade tAsi kappo u|| l0166||3|| sesaM jaha rANaM piDo upassao yatahatArsiA so saropiya dakhio jiNakappo verakappo y||4|| jiNakapSiyanAlaMdiyaparivArasidivANa jiNakappo / rANaM ajANa yamoso dherakappo u||5|| duviho yamAsakappo jiNakappo ceca berakappo yA niragaho jiNANaM gherANa aNuggahapavano // 6 // udavAsakAstIte jinakapINa guruga guruyA yA haoNti dinazmi vimammI rANaM te biya lahujao (cirANa te ciya bahugalahUgA) ||7||tiisNpdaavraahe puTTo aguvAsiya annuvsNto| je jatthapade dosA te tatyayago samAvaNe ||8||pnnnnrsugmdaasaa dasa esaNadosa. ete pnnuciisN| saMjoyaNAdi paMca ya ete tIsa tu akarAhA // 9 // eehiM dosehiM jai asaMpatti lamAtI thni| viyate divase so khalu kAlAtIte vasaMto u||2570|| vAsAvAsapamANaM AyAre uppamANinaM kp| evaM praNammuryanA jANa aNuvAsakArya tu||1||aapaarpkppmmii jahamaNitaM tIti sNcstoci| hoi aNuvAsakappo taha saMcasamANa'dosA u||2|| duvihe vihArakAle vAsAvAse taheca udrhe|maasaaniine anupahivAsAtIne bho upahI // 3 // uddha padiesabasu tItekhaM vaya vAsaNa ukye| ghecUrNa upahI khalu pAsAtItesu kappatitAvAsaudumahAlaMde isari sAhAraNe pahale yA umgahasaMkamaNaM vA aNNopaNasakAsa'hijate / ..17 // 5 // vAsAsupaDammAso ubuna mAso siMda paMca viNA / isariu sksamUle vIsamaNahA ThitA tu||6||saahaarnnaa u ene samaDi(magaThi)yANaM bahUNa gcchaann| ekaNa parigahiyA save pohittiyA hoti| AsaMkramaNamaSNamayarasa sakAse jAune adhIyate / sutAyatadubhayAI madhe: ahavAvi paDipucco // 8 // te puNa maMDaliyAe AvaliyAe pataM tu ginnhejaa| maMDaliyamahinale sacittAdI ujo lAbho // 9 // sou paraMparaeNaM saMkAmati tApa jAca sahANaM / jahiya puNa AvaliyA bahiyaM puNa aMtare ThAni // 2580 // ve puNa Thita ekAe sahIe ahava puSkakiSNA u| ahavAvi u saMkamaNe davassiNamo pihI aNNo // 1 // sutnatvananubhayacisArayANa thoce asNtiibhede| saMkamaNadaramaMDalijApaliyAkApaaNudAsA // 2 // putradvitANa khitte jadi bhAgacchega aNNa aayrio| bahurAya bahuAgamijo tassa sagAsammi jai settI // 3 // kici ahijejAhI yo setaM pataMjadi harijAtAhe asaMgharatA dopiNa'pi sAha visati ||4||apnnonnnnrs sagAse tesipiya tasya vijmaannaann| AmapaNA taha ceva ya jaha bhaNiyamanatare sune||5|| evaM nitrApAte mAsa paThammAsio u raann| kappo kAraNao puNa aNucAso kAraNa jAca // 6 // esaDaNuvAsaNakappo ahaNA aNupAlaNAeM kApatA sasevasamRdiI bocchAmi ahaM samAsemaM // 7 // mohatimicchAeM gate gaDe senAdi ahapa kAlagane / Ayarie nammi gaNe pIlAdiskhaNahAe..178Ala0164ATAko ugaNI vaNijo? mANada jada tassa kozi sIso usuttatyatadubhaehi NimmAo so tthveyho|l. 168 // 9 // asatIya tassa nAhe ThAvepayA kameNimeNaM nA pAjakule nANe khene suhadakkhi suta sIse / 0155 // 2590 // guruguru guruNa tU vA gurusajjhilao patarasa sIso vA parajAegavAsI emAdI hoinaayto||1|| asatIeM kuliyo vA tassa'satIe gempsiio| khene upasaMpaNe tassa'sanIe ayatro // 2 // sahakliyassa asanI nassa'satIe suosssNpnno| evaM tu piyANa nahi sIsammi u magANA natyi ||3||paadissttgnndhre puNa Thapie tahiyaM tu mammaNA iNamo / sunasthamahilele aNahijate imeM vibhAgA // 4 // sAhAraNaM tu paDhame pilie senammi natieM muhabukse / ahijate sIse sese ekArasa vimAmA // 5 // dvigaNassa u paTTi pavAyayaMtassA saMvaNyarazmi paDhame paDipAe janu sacina // 6 // purvapaMdi padiSThae jaMtu hoi sthitN| saMvagharazmi citie ta saba pacAyatassa // 7 // purvapaTTei sIsazmi ujata hoha sacitta / saMvArammi parame tasA gaNassa Abhavati // 8 // pubudihagaNassapi padiI pAyayaMtassa / saMvaccarammi bitie sIsamminujenusabhittaM // 9 // purvapariDe sIsammita hoti scisN| saMbacharazmi tatie saba pavAyayaMtassa // 2600 // padihe gacche pAhiha pvaayvNtss| saMvaSTharammi paDhame sissinIe jaMtu sabita // 1 // purvapadi sirisaNIe jana hoi sabitA sapatharazmi pitie taM saba pavAyayaMtassa // 2 // purvaSadi pahinTiyAe u jaina sacinaM / saMvacaTarammi paDhame te saba pavAyayaMtassa ||3||setupsNpaavrio suhadukkhI ceva jati tu sNtthpijii| kulagaNasaMcico vA nassa imo honi 3 vivego||4|| saMvaSTharANi ti(i)ni u sIsammi pdissttymmitdivs| evaM kulicagaNice saMvAra saMca immAsA // 5 // tatveSaya gimmAe animmae niggaeimA merA sakule timi tiyAI gaNaduga saMvacchara sNpe||6||omaanikaarnnehi dummahatteNa vANa nimmaae| kAUNa kulasamArya kulayare vA upaIti // // gaya hAyaNAI tAhe kula na sikkhAbae payatteNAzaya kiMci tesi givhai gaNo durga ega saMpo u||8|| evaM tu duvAlasahi samAhi jani jattha koi nimmaanii| nANeti aNimmAe puNo kulAdI uphaannaa||9|| teNeva kameNaM tU puNI.samAjodapati cArasa u| nimmAe viharatI bAhara kulAdI puNovaTThA // 2610 // tahaviya cAra samAo nimmAo so si gaNaharo hoi| nema paramanimmAe imA pihI hoi si tu||1|| uttIsAikate paMcavihuvarmapadAeM 111 patrakatyabhAyaM muni dIparatasAgara ~260~
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (38/2) prata sUtrAMka [2612] dIpa anukrama [2612] bhAga 27 Stitchessgvvvvv "paMcakalpa" chedasUtra -5/2 ( bhASya ) bhASyaM [ 2612] [38/2], chedasUtra [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM 1114 bhASyaM -------- - muni dIparatnasAgareNa saMkalita ... ..... AgamasUtra to pacchA pataMtuvasaMpAde paJca tu egapaklammi // 2 // pahalAeM sutena ya catumaMgo hoti emapaklammi puzAhidavIsarie paDhamAsati tatiyabhaMgeNaM // 3 // sahassavi kAyAM nicchayokiM kuThaM va akulaM vA? kAlasabhASamamate gAravakhAe~] kAhiti // 4 // esa'NupANakappo aDaNA'NuSNAto disutehi siddho aNutakappo NavaregadvANi yocchAmi // 5 // kimaNuna ? kassa'NutA? kevatikAla pattiyA'NucA ? Apariyanta sutaM vA aNuSNaca jaM tu sAgunA // 179 // 6 // kassI sIsassa guruguNajattassa hoya'NuSNA u kevaikAlapavitI AdikareNusabhasessa // 7 // egaDiyANi tIya u gocAI havaMti nAmabhijAI bIsa tu samAseNaM pocchAmI tANimAI tu // 8 // jaNuSNA uSNAmaNA NamaNa NAmaNi ThavaNA pabhAvanA bidA (tA) re| tadubhayahiya majjAtA kappe samaya pAe ya // 180 // 9 // saMgraha para nijara thirakaraNamacccheda jIva (ta) buDhipayaM epacaraM caiva tahA vIsa aNuSNA NAmAI // 181 // / 2620 // aNuNavata'NuSNA uSNAmiya usimaMti uSNamaNI gihisAhiM Namija tamhA U hoi namaNinti // 1 // sutadhammacaraNathamme NAmapatI jeNa NAmaNI tumhA Thapio Ayariyante jamhA u teNa uNanti // 2 // vija gaNAhivatte hoi pamU tega pamayo sabesiM nAgAdI hotI patra pati emA // 3 // Ayariyate pamavie vena viyAro dijai gamo se tadubhayahiyati nabhai ihaparaloge va jeNa hiyaM // 4 // gaNadhara me gharelI jamhA U teNa honika kappotiyappo kasamaNe (karaNa) gaM // 5 // nAmAdi mokkhamaggo sutta (sova)mmi titoti to bhavati maggo jamhA u mAcakArI gAo vA esa to jAto // 6 // dave bhAve saMgaho dahe aahaasysvmaadiihiN| bhAve nANAdIhi u saMgaivhati saMgahI teNa // // duviheNa saMcareNa iMDiyanoIdiehiM jamhA u appANa gaNaM ca vahA saMcarayati saMcaro tamhA // 8 // gaNadhAraNamAgilAe kuNamANo nijareDa kammAI anya nijarAve tamhA OM nirA hoi // 9 // vAritA utA iva parkapamANANa taruNamAdIrNa hoi cirAdaIyo ta thirakaraNa te tu // 2630 // jamhA u avocchitI so kuNaI nApacaraNamAINaM tamhA lalu acche guNappasiddhaM haSati NAmaM // 1 // tityakarehiM kayami gaNadhArINaM tu tehiM sIsANaM tato paraMpareNa AyamigaM taNa jIyaM tu // 2 // ba ya nAmacaraNe gaNaM tu jamhA u tega buddhipadaM paraM pahANameyaM sacesiM rAyadevANaM // 3 // iti esa'mulakappo jahAvihI bacio samAseNaM ThavaNAkaNaM eto vocchAmi mahANuputrIe // 4 // tivihoThavaNAkappo kule gaye cetra taha va saMdhe the| etesi rupayaM vacchAmi jANuputrI // 5 // kulamerehiM gaNeNa va jA merA ThApitA bhaye niyamA so kulavaNArUppo evaM gaNe hoi saMghe // 182 // 6 // keriyA puNa berA kulagaNasaMghANa hoMti u pamANaM ? bhaNNai guNasU iNamo jehiM guNehiM tu te juttA // 7 // kappAkappavihiSNu suttatyavisArayA mutarahassA je caraNakaraNajuttA te suddhanayANa upamAnaM // 8 // kappAkappavihiSNU sutatyavisArayA suparahassA je caraNakaraNahINA te suddhaNayANa maiyA // 9 // nevA khalu ka (a)jA asatI paraNahiyANa perANaM hoNoSi susamido majjhatyo hoi u pamAnaM // 264 // kaha puNa ThApite te u pamANaM tu te ThANe kulagaNasaMghA perA ? maga iNamonisAmehi // 1 // icchaMkAranitto piyadhamma tinha koi ekataro so hoti vigatyero timacaritaviyANao vI (pI) ro // 2 // nAUNa guNasamidaM jogaM tu kulAdiye ThANassa kAUNicchAkAraM kulAdino beti to iNamo // 3 // unme ho pamANaM kurA rANogaM tu evaM tu kulAdIhiM tigaverA U Thakjiti // 4 // tigacaritaM jANaiti carita majAyameva egaDA taM tu tahAvihi jANa tipi kulAdiNANaM // 5 // pAsaposakusIlaThANaparirakkhato dupakveSi so hoti nigatyero timatheraguNehiM ukutto // 6 // pAsatyAdIThAne patI esa rakkhAo hoi ahavA sati sadA (yasasI) e pAsasyAdIci pAleha // 7 // parijane rAgAdi rakhane sAhusAhujidupale ahavA appANa pare tigadhero saMghadhero u|| 8 // eso U limayero timatheraguNehiM hoti saMpanno aDaNA vIsuM vasuM kulAdiyere pakkvAmi // 9 // caraNakaraNe samamyo jo janya jadA kulapahANo / so hoi kulatthero kulapariyaviyArao dhIro // 2650 // pAsatyAsannakusIlaThANaparirakkhato dupakakhevi so hoi kulatye kulatheraguNehiM uDato // 1 // caraNakaraNe samamgo jo jatya jarA gaNapANo / so hoi gaNattharo gaNacariyaviyANao bIpI)o // 2 // pAsatyAsannakusI uThANapariraklao duphkleci so hoi gaNatvero gaNayeraguNehiM upautto // 3 // caraNakaraNe samaggo jo jantha jadA jugappahANo / so hoi saMghadhero sInaparasamo purisasIho // 4 // eso u mUlasaMghoM ApucchaNagamaNakaraNasahita nissesako kulappaNI deva // 5 // daMsaNanAmacarite jA putra parUvaNA''paraNyA va eso u mUlasaMgho tivihA merA karaNajutA // 6 // vipi pa vijA AyArAdIsuvicAritaM sammamAparato bati tu saMcoM tahA berI // 7 // jo so hINa parito aNNassa asatIta puSThabhaNito kuhayerAti ujjiti tasvadeso imo hoi // 8 // ho pasaNasaMpato sarIramArthakatA asa huo vA / caraNakaraNe asato suddha magaM paruvinA // 183 // 9 // vasa bAjImAdI mUlajarAdI tu hoi AtaMko ghitisArIravaleNaM hINI asaha muNeyo || 2660 // eehi kAraNehiM akampapaDilevaNaM kareMlo | suddhA paruye appAhaNiyA ajo ento // 1 // kApapaNayasta bhedA socA gayA taba cennUgaM caraNakaraNe vizuddhe AvaraNaparUvaNaM kuha // 2 // AyarisamAsAo socA gayA ya cetumatyeNaM hiyae kvatthayeuM AyaraNa parUSaNA kujA // 3 // kampapaNagassa bhedo parUvio mokkhasAhasAe carikaNa suvihiyA kareti dukkhaksvayaM dhIrA // 4 // paMcavihamuttakappANa vibhAsA vityaraM pamottUrNa gahiyA sIsahiyA aocchilayA ceva || 2665 // samUhamayI vAmakarammahiyapotthayA devii| jaklakuhaMDIsahiyA daMtu adhigdhaM mANaM // 1 50 // ) jainasAhityasudhApAnapIna zrIpuSyavijayajI vihitAdarzAtkIrNamidaM paMcakalyacchedabhAgyaM siddhAtilahaDakAgata zrI AgamamaMdire vIravimoH 2469 muni dIpasAgara paMcakalpa chedasUtra [5/2] 'mUla' parisamAptaH mUla saMzodhakaH sampAdakazca pUjya AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba kiMcit vaiziSTya samarpitena saha punaH saMkalanakartA muni dIparatnasAgarajI [M.Com. M.Ed., Ph.D. butamaharSi ~ 261~
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ [39] zrI mahAnizItha (chedasUtram - 6) namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita - suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH "mahAnizItha" mUlaM [mUlaM eva] [Adya saMpAdakazrI] pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha ) puna: saMkalanakartA muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.,zrutamaharSi) 'savRttika - Agama - suttANi' zreNi bhAga-27 28/07/2017, zukravAra, 2073 zrAvaNa zukla 5 ~262~
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [8] + gAthA |||| dIpa anukrama [3] Sexscev "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) DARKSTA - * uddezaka [-], - mUlaM [1] + gAthA ||1|| - --- "mahAnizItha" mUlaM adhyayana [ 1 ], - muni dIparatnasAgareNa saMkalita ....... ....AgamasUtra [39], chedasUtra [6] - OM namo tivasa, OM namo arahaMtANaM sUrya me AusaMtegaM bhagavayA evamakvAyaM iha khalu chaumatyasaMjamakiriyAe baTTamANe jeNaM keI sAhU vA sAhanI vA se NaM imeNa paramananasArasambhUyatyapa mahA meM mA aNusamayamahaSNisamaNAlasattAe sayayaM aNiviSNe aNUNa (gaNa) paramasadAsaMgarAmAgae viniyAne aNigRhiyavalapiriyapurisakAraparakame jagilANIe bosaTTacatadehe suNicchie egammacine abhinavaNaM abhiramA 1 No NaM rAmadosamosiyAyanANAvaNANegappamAyairisasAyAgAravaro'jjhANavigahAmicchannAvirahadujogajaNAyayaNasevaNAkusIlAdisaMsaggIsuNa bhaklANakalaha jAtAdimayamaccharAmarisamamIkAra ahaMkArAdiaNeganeyabhiSNatAmasabhAvakalusieNaM hiyaevaM hiMsAliyacorikamehuNaparihAraMbhasaMkappAdigoyara jajjAvasie porapaDa mahArAdapaNaciNapAvakammamalalevasalie abudAsadA / 2 ekamutaNimisaNimisamaMtataramavi sa viratejA jahA 3 ucalate sababhAveNa cirate va jayA bhave satya sie AyA, rAgetara moharajire // 1 // tathA saMvegamAvaNe, pAraloiyattaNi egoNesatI samaM. hA ma kalpa gaccha // 2 // ko dhammo ko baja niyamo ko tavo me'NuviDio ki sIlaM dhAriye hoga ko puNa dANo paryAcchio ? // 3 // jassANubhAvajo'NNatya hINamamuttame kuThe sagge vA maNuyaloe vA sokkhaM riddhiM jahaM // 4 // ahavA kiMca visAe? sarva jANAmi antiyaM dudhariyaM jArilo vA'haM je me dosA pa je guNA // 5 // ghoraMdhayArapAyAle gamisse'hamaNuttare janya dukkhasahassA 'NubhavissaM ciraM vaha // 6 // evaM savaM ciyANate, dhammAdhammaM suhA jAyege goyamA pANI, je mohA''yahiyaM na cie // 7 // je yAvA'vahiyaM kujA karathaI pAraloiyaM mAyADaMbheNa tassAvI, sayamavI (pI) taMna bhAva // 8 // AyA mameva antArNa, niuNaM jAye jahaTTiyaM AyA caiva duSpi dhammadiya // 9 // jaM jassANumayaM hi so taM ThAve suNdrpe| sadddla niyataNae tArisa kurevi mA bisi // 10 // atatIyA'samiyA salavA (yaja) Nino kappayaMta'ppaNaNa, duI kkAyace maNasi ya saMjaya tecate nihosa taM ca siDe banagayakale pakkhacAyaM vimucA viktatapAcaM kalusiyahiyaye dojAhiM gaI // 1 // paramatvaM tattasiddhaM sambhUyatyapasAha nabhaNiyANuhANeNaM, te AyA jie sakaM // 2 // su narma bhaye dhammaM uttamA upasaMpayA uttamaM sIladhArita uttamA ya gatI bhave // 3 // atyege goyamA pANI, je erisamavi koDi gae sasA caravI dhammaM, AyahiyaM nAvamujjhaI // 4 // saso javi kaTTuggaM poraM vIraM tavaM pare di vAsasapi tato'vI taM tassa niSphalaM // 5 // sapi bhannaI pAtraM, je nAloiyaniMdiyaM na garahiyaM na paNDitaM kathaM jaMjaya bhASiyaM // 6 // mAyAmamata mahApacchannapAcyA ayajamaNAcAraM ca sAI kammasaMgaho // 7 // ajamaM aham ca nisItAviya sakasattamasuddhI ya, sukayanAso taddevaya // 8 // duigamaNa'NuttAraM dukkhe sArIramANase acchi ya saMsAre, viggoSaNayA mahaMtiyA // 9 // kesiM viruruvataM dAridaya (raM) dohagayA hAhAbhUyasaveyaNayA paribhUyaM ca jIviyaM // 20 // nidhiNa nitiMta kurataM nidaya nikivayAyiyajita gUDhahiyattaM vakaM vivayacittayA // 1 // rAgo doso ya moho va micchataM ghaNacikarNa saMmaggaNA taya, ejassittameva // 2 // jANAbhaMgamavohI va sattA va bhave bhve| emAdI pAcasahassa, nAme egaDiyA bahU // 3 // je sahiyahiyayassa, egassI bahu bhavaMtare sagovaMgasaMpIo, pasAMti puNo puNo // 4 // se dui samaklAe, sahade sahame ya cAyare ekeke tivihe e. porumguggatare tahA // 5 // poraM cauvihA mAyA, poragaM mANasaMjayA mAyA lobho ya kohI ya, ghoruguggayaraM muNe // 6 // samavAyarameeNaM, sappameyaMpimaM muNI airA samuddhare lipyaM, sasAko No vase varNa // 7 // khuDalagili ahipIe. siddhatyaya sihI saMpalaye layaM pani puDhe bijoTaI // 8 // evaM tamutaNuyaraM pAvasamazuddhiyaM bhavabhavaMtarakoDI, bahusaMtAvapadaM bhave // 9 // nayavaM sududdhare esa. pAvasaha uddharipi Na yANatI, bahave jahamudari // 30 // goyama nimmUlamuddharaNaM, niyayametassa bhAsiyaM sududdharassAvi sAirasa, sagovaMgabhedinI // 1 // sammadaMsaNaM paDhamaM sammaM nANaM vijjiyaM taca sammA ritaM ebhUyamimaM tigaM // 2 // khetI bhUtevi je jitte (jIe), je gUDhe'dalaNaM ge| je asthI Thie keI, je'sthimajjha (bhaM) taraM gae // 3 // sarvagocaMgasaMkhute, je sambhaMtarabAhire sAMti jeNa satI te nimmUle samuddhare // 4 // ha nA kiyAhINa, yA aANato kiyA pAsaMto paMgulo do yAtramANa aMdhao // 5 // saMjogasiddhI au goyamA phalaM na egacakeNa raho payAi aMdho ya paMgU ya vaNe samiyA, te saMpattA nagaraM paciTTA // 6 // nANaM payAsaya sohao saMjoya guptikarotiSi samAoge goyama mokkho na aNNA // 7 // tA NIsADe bhavittANaM, smsaavivjie| je dhammamaNucenA, sababhUkaMpanA // 8 // tassa tama (saM saphala hogA, jmmjmNtresuvi| vilAsa (pa) ridIpa labhejA sAsa suhaM // 9 // sAmudariGakA meNaM, khupasatdhe sohane dine tihikaraNamuhate nakkhate, joge lagge sasIpale // 40 // kAyaDAyavilakvamaNaM, dasa dine paMcamaMgalaM parijaviyaSva'sayaM(pahA), duvaraM aTTama kare // 1 // amamatena pAritA kAUNAvilaM to peya sAhU va baMditA karija saMtamarisiye // 2 // je keMdra tu saMlate, jassuvari citiye jassaya kathaM jeNaM, paDi vA kathaM naye // 3 // tam sahasatibihe, bAyAM manasA ya kmmnnaa| NIsa sababhAveNa dArDa micchAmidukaDaM // 4 // puNovi bIyarAgANaM, paDimAo yaale| patte saMpurNa vaMde, egaggo bhatinimnaro // 5 // vaMdittu ceie samma, umattena prijye| imaM sudeSayaM viNaM, lakkhA pAe // 6 // upasaMto sabdamAtreNaM, emacitto suninch| Auta abyavakhito rAgaraiaraiyajio // 47 // aNamo uDaNam aummao aNDA raNajam aumNjamo smmhaNasauNam aumNjamo sasabaladaNam aumNamo sambausahila INyam amjamo aN am ad ANas araNyam aumNamo bhagavao arahao mahaimahAvIravaddhamANassa dhammatityaMkarasta amNam samvadhammavitvakarANaM aumNam samyasiddhANaM aramNam savvasAhUNaM aumNam bhagavato mahaNajaNassa amaNamao bhagavajo suyajaNassa amNamjo bhagavao 1115 mahAnidasUtra asa muni dIpanagara atra prathamaM adhyayanaM " zalyauddharaNaM" Arabhyate ~ 263 ~ Steve
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUla) ------- adhyayana [1], -------------uddezaka [-],---------- mUlaM [4] +gAthA:||48||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata gAthA ||48|| auhANa ANassaaumNamjao bhagavaomaNapajavaNApasa aumNamobhagavaokaeklapaANassa AumNamo bhagavatIe suyadaevaaAe sijmaumae manAhiyA(esA mahA)vijA aumNamao bhagavao aumNamoam aumNajammo amanAuam atramAusamNamo mAUlabhivatIlavaNaM sammaIsaNe jaumaNamao adajJAstrasUIla agasahassAhihivassa Iamga padapaNijANa paIsAta sayasanaganaNa sabbaravaNimmahaNaparamanipurdakArassarga pazyaNassa paramapavisuttamasseti |4aaesaa piMjA siddhatiehi aksarahiM likhiyA, esA ya siddhatiyA lipI amuNiyasamayasambhAvANaM sudhareDiMga paNNavevaDA tahaya kusIlANaM pA5mAe paparacijAe. saahaa| attaannrg| ahimataUNa sovijJA. saMto dato jiiMdinI // 48 // gavaraM sahAmuha samma, suviNagaM smcaare| ja tatvasuviNa (me) pAse, tArisarga taM tahAbhaye // 9 // jahaNe suMdara pAse, sumiNagaM to imaM mhaa| paramasthatanasArantha, sAdaraNaM muNetuNaM // 5 // devA AloyaNaM suI, attttmytthaannvirhio|m)jto ghammasisthayare, siddhezogAsaMThie // 1 // AloetANa NIsa, sAmaNNeNa puNoviyA vaMditA pehae sAhU.vihipuSeNa smaape||2|| khAminA pAyasahassa. nimmUladaraNaM punno| karenA vihipuraMga, raMjalI sasurAsura jagaM // 3 // evaM hoUNa nissAyo, sababhAveNa punrni| cihipUrva cehae baMda, khAme sAhammie tahA ||4s navaraM jeNa samaM buccho, jehiM sahi paSihariosiraphula copanI jehi sarva vA jo va boio // 5 // jo'viya kajamakane pA, maNio khrkmsni| paTimaNiya jeNavI kici, so jA jIva jada mo||6|| khamiyatro saba(ka)mAveNa, jIyatI janya miI / tApa gaMNa piNaeNa, mo'vI sAhasakkhiyaM / / A evaM-khAmaNamarisAmaNaM kAuM, tihayaNassavi bhaavo| suddhomaNavaikAehi.evaM posina niccho||8|| samAvemi ahaM so, sojIcA khamaMtu me| mitnI me sababhUesa. varaM manANa keNaI // 9 // khamAmahapi sabeti, sAmAveNa sbhaa| mace masuci jaMtUNaM, bAbA maNasAba kammuNA // 6 // evaM baMdijA ceiya, sAhU saklaM vihI y'o| gurussAni vihI pUrva sAmanamarisAmarNa kre||1|| samAvenuM gu samma, nANamA hima smttio| kAUNa diUNa ca, vihipurNa puNo'piya // 2 // paramatyatatasArastha, sAvaraNamimaM muNe / mugelA tahamAloe (jaha Aloyato ceya), uppae kevala nANaM // 3 // vijerisabhApatyehi. nIsADA AloyaNA / jeNAloyamANeNa ceca, uppa naraveSa kevala // 4 // kesicisAhemo nAme, mahAsattANa goymaa| jehiM bhAveNAloyayaMtehi kevalanANa samupAiyaM ||5||haahaa bukha kaTe sAhu.hAhA buddha vicitire / hAhA hudada mAgire sAha, hAhA duTTha maNumate // 6 // saMvegAloyage nahaya, bhaanaaloynnkevlii| payalenakekAhI ceca, muharNatagakevalI tahA // 7 // pachilakevaralI samma, mhaacrmgkevlii| AlovaNAkevalI tahaya, hADaM pAritti kelI // 8 // ummunusmaraNapatrapae. hAhA annyaarkevlii| sAvana na karemiti, apasaMDiyasIlakevalI // 9 // tavasaMjamavayasarapase, niMdaNe garihaNe thaa| sabato sIlasaMrakkhe, kohIpacchittae'piya // 7 // nipparikamme akaMdavaNe, aNimisaccaDI ya kevlii| egapAsina pado pahare, taha mUNAyakevalI ||1||nsko kAu sAma, aNasaNe ThAmi kevlii| navakArakevalI tahaya, tighAloyaNakenalI // 2 // nissalakevalI tahaya, saabrnnkevrhii| dhamomitti saMpuNe, satAhaMpI kina kevaThI // 3 // sasato haM na pAremi, palakahapayakevaLI / pakkhamudAnihANe yA bAummAsI ya kevalI // 4 // saMvaccharamahapaSikale, hAcalaM jIviyaM nhaa| aNi saNapidaMsI, maNuyatte kepalI tahA // 5 // AloyaniMdavaMdiyae, popavhinadakare / uksI basagapatnei , samahivAsamakevalI // 6 // ityosaraNanivAse pa, abkvlaasikevtthii| emasisthagapacchinne, basavAse kevalI tahA // 7 // pariuttAnage ceba, pcchitdykevrhii| pacchittaparilamattI ya, ahasAukosakebalI // 8 // namuddhIcina pacittA. tA varaM sipykecaahii| ega kAUNa pacchita, vIrya na bhave (jaheba) kevalI ||9||tcaapraami panchi, jeNAgacchada kevlii| taM cAparAmi jeNa tasaM saphala hoha kevarahI // 8 // ki pacinaM cato'haM. ciI jo tapa kelii| jinANamANaM nnlpejpaannpricynnkevaaddii||1|| ahohI sarIra me, no ghohI ceSa keplii| surudamiNaM sarIreNaM, pAyaNirahaNa kevalI // 2 // aNAipAvakammamala, niDoremIha kebii|biiyN taM na samAyaritra, pamAyA kevaLI thaa||2||helop(po) sarIraM me, nijarA bhavao kevlii| sarIramsa saMjarma sAra, nikalakatu kevalI // 4 // maNasApi saMdie sIhe, pANe Na gharAmi kevlii| evaM bAkAyajogeNaM, sITa rakse ahaM kevAlI // 5 // evaM mayA agAdIpA. kAlAne puNo munnii| keI AloSaNAside, pacihattA keI goSamA! // 6 // khavA daMvA vimutA ya, jiIdI saamaasigo| ukAyasamAraMbhAu, cirate ticihaNa u||7|| nivaDAsanasaMvariyA. indhikhaasgvliyaa| itthIsalApavizyA ya, aNgognniritkhnnaa||8|| nimmamatA sarIrepi, appaDipadA mahAsayA (ysaa)| bhIyA isthigambhavasahINaM, bahuduklAu bhavAu vhaa||9||taa eriseNaM mAneNa, vAyA jaatoygaa| pazciAnaMpiya kAya nahA jahA veba ehi karSa ||50||n puNo nahA Aloeyara,mAyAmeNa kennii| jaha AraoemANeNa, ceva saMsArakhudadI bhave // 1 // arNate'gAikAlAu, anakammehi dummii|bhuvikppkaalole, jAloetAcI aho ge||2|| goSama! kesicinAmAI. sAhimosa nibodhy| jesAlIyaNapacchite. bhaassdosivaaklusie||3|| sasAhe poramahaM dussaM, rahiArsa sush| aNuhavinicihati, pAvakamme nraahme||4|| gurumAsaMjame nAma, sAha nibaMdhasaMtahA / vihI vAyAkusIle ya, maNakusIle nhepaay||5|| muhamAloyage nahaya, prvcesaaloygethaa| kikicAloyagA taha ya,Na kiMcAloyage vahA // 6 // akayAloyaNe veba, jagaraMjavaNe nahA / nAI kAhAmi pahila. immAyaNameca ya // 7 // mAvAdamapAMcI ya, purkhtmcrnnkhe| paThitaM nasthi me kicina kayAlovaNugare // 8 // AsaNAratIyaNakkhAi, lhupcchiljaayge| amhANAlodavarNa cehe. sahacAloyage thaa||5|| gurupatinAhamasake pa. gilDANAvarNa khe| AramadAloyage sAha, sugNAsunI taheva y||10|| nicchimeci ya pazuitte, na kAhaM ddijaayge| raMjavaNameta logANaM, pAyApabhiDale nahA // 1 // paDiknaNapacchite, cirayAlapavesage nahA / aNaNuhiyapAyaniDane, aNanaNiyAmahAyare tahA // 2 // AudIya mahApAve, kaMdApA dpenhaa| ajayaNAseSaNe naha ya, suyAyapapchine nahA // 3 // vidvaposvayapacchite, sypttiknnge| epAya itya pacchitta, puvAloiyamaNussare ||4||jaaiimpskie ceba, kulamayasaMkie nhaa| jAtikulobhayamayAsaMke, mutalAbhessiriyasakie nahA ||5||tyome saMkie ceva, paMdivamayasaMkie nahA / sakAramayakuce ya, gAracasaMcUsie tahA // 6 // apujo pAvihaM jame, egaNamepa ciNtge| pApiDDANapi pAvatare, sakalusacittAloyage // 7 // parakahAnage ceca, aviNayAloyage thaa| avihIAloyage sAhU, enamAdI gurappaNo dAaNate'NAikAleNaM, goyamA! asduksiyaa| aho aho jAva sattamiyaM, bhAvanosako ge||9||(279) / 2116 mahAnizIyADedasva ansara muni diiprjsaagr| dIpa anukrama [51] ~264~
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasU ------- adhyayana [1], ------------- uddezaka [-], ---------- mUlaM [6] +gAthA:||110||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM 434742 gAthA ||110|| goyama'Nate ciTThati je, aNAdie sstie| niyamApadosasAtANa, marjata virasa phala ||110||cihaasNti ajAviteNa saNa sthie| agaMtaMpi aNAgayaM kAlaM, namhA sAhaM na dhaare|111|| varNa muNini bemi| goyama ! samaNINa, No saMkhA jAo nikalusanIsAivisubasudanimmalakyaNamANasAo ajamapavisohIe AlohacANa supariphaDa nIsaMka nikhila niravayava niyabasthimAiyaM sarvapi bhAvasAra ahAriha nako kammaM pAyanihalamaNucarinANaM nidoSapAvakammamalavakarmakAo uppaNadivabarakebATaNANAo mahANabhAgAo mahAyasAjo mahAsattasaMpAtro mugahiyanAmadheyAo jagaMtunamasokkhamokkhaM pnaao|6| kAsici goyamA' nAme, puSamAgANa saahimo| jAsimAloya. mAgINaM, upagNaM samaNINa kevalaM ||112||haahaahaa pAkkammAha, pAcA pAvamatI ahaM / pAviTThANapi pAvarA, hAhAhA duhi ciMtimo // 3 // hAhAhA isthibhAva me, nAviha jame upaTTiyaM / nahAvI gaM poravIragaM, kaI navasaM jama ghara // 4 // arNatapAvarAsIo. saMmiliyAo jayA bhve| tAyA ityittarNa samme, murda pAcANa kammaNA // 5 // enatyapiDhIbhUtANa, samudaye taNutaM taha / karemi jahana puNo, itthI'haM homi kevalI // 6 // diTTIevina khaMDAmi, sIla hNsmnnikelii| hAhA mageNa meM kipi, yudaI vicitiyaM // tamAloiyA lahu~ sudi. giNhe'haM smnnikevlii| baThUNa majyA lAvaNaM, rUrva katiditi siriyAmA parapayaMgAhamA jaMtu, khayamanasaNasamaNI ya kevlii| vAnaM monRNa no ano, nimA(chiyaM mahasaNu ciThave // 9 // yakAyasamAraMbha, na kare'haM smnnikeclii| poggalakAlommujsataM. gAhijahaNatare tahA // 120 // jaNanIeviNa semi, susaMgunagocaMgA samaNIya kevlii| bahumanatarakoDIo, ghoraM gambhaparaMparaM // 1 // pariyahatIe mukhya meM, gANaM cAritasaMjaya / mANusajammaM sasaMmata, pAcakammakkhayaMkaraM ||2||taa sA bhAvasAta, Aloemi khaNe khaNe / pAyazcittamahAmi, pIyana na samAroM // 3 // jeNAgacchada pachila, vAyA maNasA ya kmyunnaa| pudavidayAgaNivAUharibakAyaM taheva y||4|| bIyakAyasamAraMbha, biticaupacidiyANa yA musANaMpina mAsemi, sasarasvapi avinayaM ||5||n giroha sumaNatevi, ga patya maNasAvi mehrnn| parigahana kAhAmi, mUlanaraguNaravAlaNaM tahA // 6 // mayabhayakasAyadaMDe, guttIsamitiviesa yA naha aTThArasasIlaMgasahassAhiTiyatA samApanamANajoge, abhiramaM smnnikevlii| telokarasravaNakvaMbhadhammatithaMkaraNa jaMTA namahaM liMga dharamANA, jApijate nitIliGa / manamomamIya do khaMDA, phAlijAmi taheva ya // 9 // aha pakkhippAmi dittagi, ahavA chine jaI sire| to'vI'haM niyamapayoMrga, sIlabAritakhaMDaNaM ||13||mnnsaacii ekajammakae. kurNa smnnikelii| khAsAgajAIsu. sarAgA hiMDiyA ahN||1|| cikammapi samAyariye, aNate bhavabhayaMtare / tameca kharakammamahaM, pacanApaDiyA kuNaM // 2 // dhoraMdhayArapAyAlA jA(jeNaM No NIharaM puNo / vediya he mANusa jamma, naMca bahudaksamAvarNa // 3 // aNicaM svavisI, bahudaMDa dosasakarAtatyAdi itthI saMjAyA, sayalalokanidiyA gayA vahAvidhAviyaM(3) dhamma, NinigyamaNaMtarAiyaM / sAhaM taM na pirAhAmi, pAcadoseNa keNaI // 15 // siMgArarAgasapigAra, sAhi lAsa na cihimo| pasaMtAevi riDIe, monu dhammopaesa // 6 // artha purisa na nimArya, mAla samaNikevalI / taM vArisa mahApA, kArDa akahaNIyayaM Ate sAtamapi uppI, jahadanAloyaNasamaNikevalI / emAdiarNanasamabhItrI, vArDa subAlovarNa nisAnA // 8 // phevalaM pApa siddhAo, anAdikAleNa goymaa| khaMtA devA vimuttAo, jiiMdijAu sababhAgirIjo // 9 // chakAyasamAraMbhA, visyA tibiheNa u| nidezAsapasaMyunA, purisakahAsaMgapaniyA // 140 // purisasAbavizyAo, purisaMgIcaMganiriksamA nimmamattAu sasarIre,appahinadAu mahAyasA // 1 // bhIyA bIgamavasahIrNa, bahudukkhAu bhavasaMsaraNI tahAtA eriseNaM bhAveNaM, dApacA AloyaNA // 2 // pAyacchitaMpi kAya, taha jaha epAhi samaNIhi karya / Na uNaM naha AloeyA, mAyAdabheNa kennii||3||jh AloyamAnI, pApakammanuidI bhve| aNatANAikAleNaM, mAyAdamachammadosaNaM // 4 // kanahAloyaNe kAuM. samaNIjo ssaataao| AmiogaparaMpareNaM, chadriya punarSi gayA // 5 // kAsiMci goyamA! nAme, sAhimotaM nibodhaya / jAu AloyamAjIo, bhAvadoseNa sudar3hataragaM pAcakammamalakhanaliye ||6||nh saMjamasInlaMgANa, NIsAra pasaMsiyaM / naM paramabhAvavisohIe, viNA laNapino bhaye // 7 // to govamA ! kesimitvIrNa, cittacisohI sunimmlaa| bhavaMtareci no hohI, jeNa nIsAtayA bhave // 8 // chahamadasamaduvAlamehiM sukkhaMti keci smnniio|nhaaniy sarAgabhASa, NAloyaMnI Na uDDati // 9 // bahuSihavikapakAsolamAlAukalimAhiNaM / viyarata teNa lakhejA, dusvagAhamaNa(ma)sAgaraM // 150 // ne kar3amAloyaNaM deMtu, jAsi cinapi no base pAsatajA nANamudarae, sa baMdaNIo khaNe khaNe ||1||asinnehiiipussnn, dhammajmANulasAniyA sIlaMgaguNahANesa, uttamesuMdhareDa jo||2||htviibhucnnaa vimukaM, mihklttaadicaargaa|sucisubmunimml cita, jIsaso mhaayso||shaadyo padaNIoya.devidANaM sa uttmo| dINa(kaya)ndhI samaparibhUya, virahAne jo uttame ghare ||4||nnaanchoemi ahaM samaNI,de kahaM kici saahunnii| bahudosa na kaI samaNI, javi samaNIhiM na kahe // 5 // asAvanakahA samaNI, bahuAnaMbaNA kahA / pamAyarasAmamA samaNI, pAciTTA balamoTIkahA // 6 // rogavisvakadA taha ya, prvcesaaloynii| suvapacchittA taha ya, jAyAdImayasaMkiyA // 7 // mUsAgArabhIruyA gheca, gAravatiya dRsiyA thaa| eSamAdiaNegamAvadosapasamA pAvasAtehi pUriyA // 8 // arNanA arNaneNa kAlasamaeNa, goyamA! AteNa arNatAo samaNIo, bahudukkhAvasaha gyaa||9|| goyamA! arNatAjociTThati, jA'NAdI sptstiyaa|bhaavdosephsaaddehi (muMjamAnIokaduvirasa) poraguggaraM kanheM ||16||civssni anAvi, tehi sADehi sshiyaa| arNatapi anAmayaM kAla, tamhA saI suhamamaci,samaNI ko dhAraNA khnnti||1||dhgdhgdhgss pajalie, jAlAmAlAule baDhAyacahavimahAbhIme. sarIraM umae mahaMgazApayataMgArarAsIe.egasi saMpa puNe janche / yahito sarito sariya, je marijiu~pi sukaraM ||3||sNddiyss sahatyehi. ekekamaMgAvayayaM / je hominA ammIe, aNuviSahapi sukaraM // 4 // sarapharUmatikkhakaravattadaMtehi phaalaaviddN| loNUsasajiyAsAraM, panA sasarI acaM. tmukreN| jIvato sayamapI saka, sAtaM utAriUNa nn||5|| javastArahalihAdihije Aliye niyaM tnnu| maryapi mukaraM chideUNa, sahatyeNaM jo pette sIsa niyaM // 6 // eyaMpi sukaramalIha. dukara nvsNjrm| nIsataM jeNa taM maNiya.sAr3o ya niyakkhio // 7 // mAyAmeNa pacchano, te pAyadiu~Na ske| rAyA ducariya pucche, aha sAhai dehasAsa II sabassapi pAemA u, no niyabariyaM khe| rAyA ducariya pucche, sAha pahaIpi demi te // 9 // puhaI rajanaNaM manne, 1117mahAnizIcacchevastraM. atra muni dIparanasAgara 2 dIpa anukrama [115] -0010mART ~265~
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [7] + gAthA // 170|| dIpa anukrama [177] Sender "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) - adhyayana [ 1 ], * uddezaka [ - ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita ..........AgamasUtra - * mUlaM [7] + gAthAH || 170 || [39] chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM noniyara khe| rAyA jIyaM nirkitAmi, aha niyaduccariya kaha // 170 // pANehiMpi svayaM to niyaduvariyaM kahe to sahasvaharaNaM ca raca pANevI parikSae NaM // 1 // mayAvi jaMti pAyAle niyadubariyaM kahati no| je pAvAhammadIyA, kAurisA egarjamiNo se goti sadudhariyaM no sampurisA mahAmatI // 2 // sampurisA te paNa pumbati je dANavaha dujaNe sapyurisANaM carite maNiyA, je nissalA tabe rathA // 3 // AyA aNicchamANo'vI. pAvasa goyamA ! NimidAnaMtaguNiehi purine niyadukhiyA // 4 // vAI ca jhANasajjhAyapostavasaMjameNa ya nimeNa amAeNaM tapasaNaM jo samuddhare // 5 // jaloenA gIsaha nidiu garahi darda naha para pAya jAma kare // 6 // acajammapattANaM, senIbhUyANavI darda NimisadakhaNamutteNaM, Ajammeva nicchio // 7 // so mujhe sAMya purisA, so tapassI se paMDio saMto detoya. sahala nassera jIviyaM // 8 // sUro so sallAho pa do va lage lage jo muddhAThopaNaM deto, niyaducariya kahe kuThe // 9 // ayege goyamA pANI, je saI adaradivaM mAyA lA bhayA mohA. musakArA hiyae pare // 180 // naM na gurutaraM dukkhaM hINasanasa saMjaNe se cale jANadosAo, godaraM dukkhajihaM kila // 1 // cAroM dudhAro vA losa aDio soga sthAma jaMmegaM, avAsIbhave so // 2 // pAvasA puNAsaMkhe, nikladhArI sudAruNo bhavaMtara sarva siMde kulisa girI jahA // 3 // atyege goyamA pANI, je marAyasAhassie sajjhAyajjhANajogeNa ghoratavasaMjameNa // 3 // sahaDAI udarekarNa vizyAnA dukkhakesao pamAyA citihi pUjinI puNaviya // 4 // jammatare basa, basA kimmaNo sadaraNassa sAmatyaM bhavaMtI kavi jaM puNo // 5 // taM sAmalA je pamAyavasaM ge| ve mulie sahabhAvaNaM, kahANANaM bhave bhave // 6 // atthe goyamA pANI. je pamAyavasaM ge| paraM tevIsa poraM saha goti sahA // 7 // yaM tattha biyANaMti, jahAM kimamhehiM goviyaM jaM paMcogapAlappA, paMceMdriyANaM ca na goviM // 8 // paMcamahAlopAle appA paMcadiehi ya ekArasehi ehi dihaM sasurAsure jage // 9 // tA goyama ! bhAvadoNaM, AyA baMcina paraM je caDAisaMsAre, hiTai sophlehi cio // 190 // evaM nAUNa kAya, nicchiyahiyayacIriyA mahauttimasatakuMteNaM bhideyatA mAyAsksasI // 1 // SaTveyabhAveNa nimhaNa jagAyAtIaMkusaiNa puNo mANagarda basIkare // 2 // maddavamusaleNa vA cure, pIsayari(sa) yaM jAva duuro| dadaNaM kohako (lo) hAhI (I)mayare niMde saMghaDe // 3 // koho ya mANI ya aNiggahIyA. mAvA ya lobhoM ya pavaidamANA / cattAri ee kariNA kasAyA, poyaMti saddhe sadurudare bahuM // 4 // usame hame koha, mArca mahavayA jiNe mAye calavabhAveNa lobha saMtuTTiyo jine // 5 // evaM nijiyakasAe je, snbhyaannvirhie| aTTamayaviSyamaya denA bAloyaNaM // 6 // supariphuTaM jahAvataM sa niyaduviyaM kahe gIsaMkeya asaMzuddhe, niSmIe gurusaMtiyaM // 7 // bhUto pAle jaha palave ujjue dUraM adhi uppanaM tadA sa AlIya jahaTTiyaM // 8 // pAyAle pavisittA, aMtarajalamaMtare yA kayama rAto'yakAre vA jagaNaeva samaM bhaye // 9 // taM jayantaM kaya, samapi nikkhi| niyadukiyasakiyamAdI AlAyatehi guruyaNe // 200 // gurutirabhaNiyaM ja tahiM kahe nItIbhavati taM kArDa ja pariharaha asaMjama // 1 // asaMjama bhaI pAtra meM pAcamanegA muNe hiMsA asa cori. meNaM taha pariggahaM // 2 // sadAidiyakasAe va maNaDe hA ene pAtI zrIsoNI varNamaye // 3 // hiMsA puDhavAdimeyA ahavA navadasa codasahA u ahavA jagahA yA kAyadaMtare // 4 // hiobadesa pamonUNa, sanamapAramatthiyaM tanadhammassa sabasAvaM. musAcArya aNegahA // 15 // umaga upAsanA, bAyAlIsAe taha ya paMcehi dosehiM dusiye, jaM bhaMDogaraNapANamAhAraM nakkoDIhiM asu paribhave // 6 // divaM kAmarasutivihaMniNi aha ulaM manasA to abhayArI muNeya // OM navanaragutI virAhae jo vasA samaNI yA diTTamahavA sarAgaM pajamAno aiyare // 8 // gaNaNA (1) mANajairinaM dhammIyagaraNaM nahA kasAyaramAve. jAvANI kasiyA bhaye // 9 // sajA hA musA muNe sarakalamani adiSNaM, minhe cori // 290 // mekarakamme, sadAdINa vidhaarnne| pariggaha jahi mucchA, loho kA mamattayaM // 1 // ajoriyamAkaMThaM muMje rAI bhISaNaM sahasvANi iyarasa ra dhapharisamsa vA // 2 // ] rAgaMNa pyadovA gacchejA khayaM muNI kasAgara va cakarasa manasi vijjhAyarNa kare // 3 // buddhe maNopakAyAdaMDe ko gaM pajae aphAsupANaparibhogaM, cIyakAyasaMpaNaM // 4 // ahame pAye gobhI naye eesi mahatapAcANaM devaM jAva kapaI // 5 // ekaMpi cie hama pIso tApa No bhave tamhA Aloya vArDa pAyacchina kare evaM nikavani, nIsaha kArDa ta // 6 // deve mAse vA tattatyuttamA jAI. uttamA siddhisaMpayA bhejA uttama rUvaM sohama jo tamaye // 217 // timi mahAnisI supakcassa paDhamaM ajjhaNaM sAdaraNaM nAma 1 // eyarasa ya kulipi doso na dAyako paharehi, kiMtu jo va essa putrArilo ANi tatyeva kaI silogo kaI siloga katthaI pamaksara kasbAI aksarapatiyA katthaI panagar3iyA katthaI ke tinni pasagANi evamA bahugaMdha parigaliyati 13 nimmRddhiyarNa samAna goyamA jhANe pavisettu sammeyaM pacasvaM pAsiyayaM // 1 // je samma jeSi pAsannI, bhaDAbhaDA je jase mahatvI niriyA imihAdisadisiM // 2 // asannI dunie vi hiMdI egidie| cipale kimakuMmacchAdI. puDhavAdI emiMdie // 3 pazupakkhImigA saNNI, neraDyA manuyA narA bhavAnavAdi atyesaM nIrae ubhayajie 4 pammattA jati chAyAe, vipaliMdI sisirA''yaM hohI sokskha kilamhA, tA dukkha tamaye 5 sukumAlaMga gavatA, khaNadAhaM sisiraM khaNaM na imaM ahiyAse sakurNa evamAdivaM // 6 // meNakaparAgAo, mohA aNNANadosao puDhavAdIsa gaegiMdI Na pANaMtI dukkhaM muhaM // 7 // paricAle beiMdriyaNaM keI jIvA na pAveMtI keI puNo'nAdiyAtriya // 8 // sIunnAyavijjhaDiyA, miyapamupakkhIsirIsiyA sumiNateSi na ta Nimiti muhaM // 9 // sarapharasatiksakaravatAie hiM.. phAlitAkhaNe khaNe niyate nAravA narae, tesi sokkhaM kulo bhaye // 10 // suraloe amarayA sarisA, sabesi tatthima duI udaha (Die vAhaNanAe, ego agNI tamAde // 1 // samapANipAdeNaM hAhA me anverinnaa| mAyA1918 mahAnizIthaccheda asaNe-2 muti dIparatnasAgara atra prathamaM adhyayanaM samAptaM atra dvitiyaM adhyayanaM- "karmavipAka-vyAkaraNaM" ArabdhaH ~266~ ----
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [2], ------------- uddezaka [1,2,3], ---------- mUlaM [1] +gAthA:||12|| ------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM gAthA ||12|| bheNa vididi, paritappeda AyA cio // 2 // sahelI kisikaMmataM, sevAcANijasippayaM / kunA'hanisa maNuyA, dhuSyaMte esiM kajo saha ? // 3 // paradharasirIe dihAe, ege jati caalise| ame apahupamANIe, anne khINAha scchie||4|| punnehiM vanamANehi, jasakittI lamahI ya pddhaaii| punnehi hAyamANehi, jasakittI lacchI ya khIbaI // 5 // vAsasAhassiyaM keI, mannate egaviNaM (punno)| kAlaM gati dukhehi. maNuyA punnehiM ujhiyA // 6 // saMledethamima bhaNiyaM, sosi jagajaMturNa / eksaM mANusajAINa, goyamA! jaMtaM nicodhaya // 7 // jamaNusamayamaNubhavatANa, sayahA uneviyaannvi| nivignApi duksehi, veragaM na tahAvi bhave // 8 // dunihaM samAsajao maNUesa.. dukkha sArIramANasaM / ghora pacaMDamaharoI, tipiha ekeka bho // 9 // poraM jANa muhuraMta, ghorapaDati smpniisaam| porapayaMDamahArovaM, aNusamayamavissAmagaM munne||20|| ghora maNussajAINaM, ghorapayaMDa muNe virisstthiisu| porapayaMDama. hAroDa, nArayajIcAca gocamA ! // 1 // mANasaM tivihaM jANe, jahanamajjhatama duI / nandhi jahanaM tirinThANa, dubamukosa tu nAravaM ||2||jN taM jahannaga duvaM, mANusaM taM duhA muNe / sahamapAvarameeNa, nivibhAge itare duve // 3 // saMmRbhir3amesuM maNUesaM, suduma devena pAvaraM / cANakAle mahidI, AjammaM AbhibhogANaM gA sArIraM navi devANaM, dukkheNaM mANaseNa yA aibaliya bajima hiyarya, sayasaMTa janapI pho||5||nnivibhaage va je bhaNie, dociDa majAttame buhe| maNuyANa te samapalAe, gammapatiyANa u||6|| asaMkhapAumaNuyANa, duslaM jANe vimajhima saMsebhAumaNussANaM tu, dukkhaM kukkosagaM / asokkhaM ceyaNA vAhI, pIDA duksmnnipuii| aparAgamaraI kesa, esamAdI egaDiyA bahu ||8||saariireyrmedNti, bhaNiye te pvaakhii| sArIraM goyamA eksaM, supariSaDaM tmdhaars||9|| bAlammAkoTilapasamartha, bhAgamittaM kiye dhuve| avirajaNaNNapadesasaraM, kukhumaNahavisi khaNaM // 30 // teNavi karakattisAuM, hiyayasurama)dasae taNU / sIyaMtI aMgamaMgAI gurU, uvei sabasarI sambhatara, pe tharatharassa y||1|| kayuparisiyamettassa, jaM salasalasale taNaM / tamavasaM bhitrasavaMge, kalayalaDAtamANase // 2 // citaMno hA ki | kimeyaM, cAhe gurupIDAkara zAdIhahamkanIsAse, buksa dukteNa nitthare // 3 // kimepa kiyaciraM cAhe ?, kiyacireNeva nnihihii| kaI vAda vimucIsaM, imAu dukkhsNkddaa||4|| gacchace? surva uI. pANAsaM palAmi u| ke dugayaM ? ki va pakkhorDa 1.kiMvA patthaM karemi'haM ||5||evN nivggvaacaartiyogdusssNktte| paviTTho bAda saMkhejA, ApaliyAo kilissiyaM // 6 // muhamesa kaMTU me, aNNahANo upssme| nA eksapasAeNa, goyama ! nisu mujaM kare // 7 // ahale bAcAe, jana go annatva gayaM bhave / kaMr3ayamANo'ha minAdI, amuSasamANo kihisse||8||jiyaa vAkjata kuMthu, kaMDyamANopAiyarahA / to taMjairodazAmi, papiDaM NicyAo muNe // 9 // aha kisametaubhayapaNe, rodanamANeyarassa u| kaMDrayamANasa uNa deha. khubamajhANaM muNe // 40 // samayo rodajjhAgaDo, ukosa naargaauy| dubhagirathIpaMDateriNTa, ahajmANo samajiNe // 1 // kuthupadaphArisajaNiyAo, dukkhAo upsmtthiyaa| paccha hAtaphalIbhUte, jamavatvaMtaraM ve||2||vissnnnnmuhlaavssnne, aidINA vimnndummnnaa| suNe puNe ya mUDhe se, maMdadaradIhanissase // 2 // avissAmadukhaheUhiM,jamuhaM vericchnaary| kamma nighAittANaM, bhamihI bhavaparaMparaM // 4 // evaM socasamAo, kuMthupaiyaraja duhN| kahakahavi bahukileseNaM, jada khaNameka upasame ||5||taa mahaphilesamuttinna, sahiya se attaannry| mannato pamuio hiho, sasthacitto piciTaI // 6 // citaI kilana niyuomi ahaM. nihaliyaM dukkhapi me| kaMDayaNAdIhiMsayameSa, na muNe evaM jahA me||7||rodnmaanngennN daI. jahANe nahaba yA saMcamahattA use duksaM, atANatagurNa kaDaM // 8 // vANusamayamaNavarayaM, jahA rAI tahA dinnN| duhamevANubhaSamANassa, bIsAmo no base bhaye)ja mo||9||khpi nasyatiriema, saagrocmsNkhyaa| rasarasa rilijae hivayaM, jaMvA icchaMtatANavi // 50 // ahacA ki kuMjaNiyAu, muko so dukkhsNkttaa| khINahakammasa-A | risA mo. moja jaNumeteNeva u // 1 // kaMdhamuklapavaNaM ihaI. sarva pathakkhaM dukkhd| aNubhavamANovijaM pANI,Na yANatI teNa kksaI // 2 // anevi ugurupare, dusse sajesi saMsAriNI sAmane goyamA! nA ki, tassa neNodae gae? SI||3||hnn marahaM jammAjammesu, bAyAviu kei bhaagire| tamavIha pharka dejA, pAvaM kamma pajaya // 4 // tasyA bahubhavamgahaNe, jatya jatyovavajaha / tatpa tasya sa hAto, mArijaMto bhame syaa||5||je puNa aMgaurga nA. | aksi kANaM ca pAsiyA kaDijahipaDibhaga vA, kIrapayaMgAipANinaM // 6 // karya vA kAriya vApi, karjata mAha annumyN| tassadayA cakanAlivahe. pIThIhI so tile jhaa|| AikaMvA No duve tiSNi, vIsaM tIsa na pApiyA sNkheje| vA bhavaggaNe, labhate duksaparaMparaM // 8 // asUyA musA'nihupayarNa, jNpmaayanaagdoso| paMrapanAhavAeNaM, abhiniveseNa pA puro(nno)||9|| maNiya maNAviyaM vApi, bhatramANaM ca annumy| kohA lohA bhayA hAsA, tasmudayA evaM bhane // 6 // mUgo pUDamUho mukkho, kAibilADo bhave mve| pihalavANI suSahoci, sabastha'bhakkharNa lbhe||1||acith bhaNiya nusa, aliyayaNapi naaliy| je unIpaniyAyahiya, nidosa sarva tayaM // 2 // evaM-corikAdiphala sarva, kammAraMbha kisAdiyaM / labassAvi bhave hANI, anajammakathA idaM // 3 // evaM mehuNadosega, veditA thaavrttrnn| kesi mamarNatakAlAu, mANusajogI samAgayA // 4 // dukkhaM jarati AhAra, ahiyaM sityapi bhujiye| pIDaM kare nesi tu, naNhA vAhi (bAhe) khaNe khnne||5|| adANaM maraNaM tesiM, bahujapa kaTTAsaNaM thANuvAra NipinnANaM, nidAe jati No caNi // 6 // evaM parigahAraMbhadoseNaM naragAuyaM netIsasAgarUkosaM, ittA ihmaagyaa| // uhAe pIDiaMti, jnmunupre'viy| paraMtA hattisaMtatti, no gacchatI parase jhaa||8||kohaabiinnN tu doseNaM, cormaasiivisttnnN| beittA nAraya bhUo, rodamiSThA mayaMti te||9|| baDakUTakavaniyaDIe, DaMmAo sadara gur| veinA cittateritaM. mANusajoNi samAgayA / / 70 // keI pahucAhirogANa, dusasogANa bhaaynn| dAridakalahamamibhUyA, liMsaminA bhatiha // 1 // takammodayadoseNaM, nicaM pajaliyoMviNa / IsApisAvajAlAhiM, dhagadhagadhagadhagassa (y)||2|| jemaMpi goyamA ! pAle, bahuduhasaMdhuphiyANa ya / tesiM dubariyadoso, kassa rusaMtu baha ? // 3 // evaM vayaniyamabhaMgeNaM, sIlassa usaMdaNeNa vA / asaMjamapacattaNayA, usmuttamamgAvaraNA ||4||nnegehiN vitahAyaraNehi. pmaapaasessnnaahiy| maNegaM ahabA vAyAe, ahapA kAeNa katthaI, kavakAragANumaehiM vA, pamAyAsevareNa y||5|| tiviNamaNidiyamagarahiyamaNAloiyamapaTikasamakayapAyapiunamacisubasayadIsa sasale Amagammesu paniya avaso piyalaMte | 1919 mahAnizIcacchedasUtraM aurarer-R muni dIparatasAgara dIpa anukrama [237] tara aNitakAlA pariyA ~267~
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUla) -------adhyayana [2], ------------- uddezaka [3], ---------- mUlaM [2] +gAthA:||76|| ------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM gAthA ||76|| dhatiyacaupacAuI mAsANaM asaMvAhI krsircrnnvii|paadevi mANuse jamme, kumaadiicaahisNje| jIryate ceSa kimiehi. sarjatI macchiyAhiya, aNudiyaha khaDasaMDehi. sa haDassa saDenagu // 6 // ebamAdIdukkhAmibhUpae, palamaNije khisaNine, nidaNijne garahaNije, useyaNije aparibhoge, niyahisayaNadhavANapi bhavatIti durappaNo // 7 // ajmavasAyavisesa meM pahuMcA kaMda vArisa / akAmanijarAe u, bhUyapisAyamaNaM labhate // 8 // puSasADassa doserga, bhumtrchaaiyo|amvsaayvisesN te, pAbA keI tArisaM // 9 // isasuci disAmu ubuDo, nibadUrappie bdd'| NistyAinirutsAso, nirAhAreNa paannes8||sNpiddiyNgmNgoy. mohamadirAe pummaarie| adidaggamaNaasthamaNe, bhaSe puDhavIe golayA kimI // 1 // bhavakAhitIe veelA, taM tahi kimiyattaNaM / gada kahAvi mahati maNuyatna, to uto hu~ni gapuMsage // 2 // a sAyaSisesaM na. pavaIte jaikUraporakam / nArise mahasaMdhuphiyA, marituM janma jati baNassA 3 // vaNassAI gae jIve, upAe ahomuhe| piciTuMti arNatayaM kAlaM, noTabhe beiMdiyanarNa // 4 // sabakAyAhitIe enA. tmegviniyridiyttm| taM puSasAudosaNaM, nerinDesUvani // 5 // jaiNaM bhaye mahAmanche, pkliivsisiihaadjo| ajamavasAyavisesa ne, paTuba arjatakarayaraM // 6 // kuNimamAhAranAe, paMcadivabaheNa yA aho aho pavissaMti, jAca puDhacI usattamA // 7 // tArisaM mahAporaM. dusyamaNubhavi cirN| puNoni kara. atiriesa. ukvajiya nasrya vae // 8 // evaM narapatiricchemuM, parivahato vicihaI / pAsakoDIemi no sakA kahiu~, jaM na duvaM aNubhaSamANage // 1 // aha khamabahAusa, bhavejA tmmtre| sagarAiTTA(bAiTa)NabharavaNasunuNhasIyAya | // 10 // maharSavarNakaNaNAsAbhedaNiThaNaM thaa| jamalArAIhiM kubAhiM kRSijatANa ya, jahA rAI nahA viyaha, sabaddhA usudAruNaM // 1 // ecamAdIdukkhasaMghaha, aNuhani cireNa u / pANe ya ehiti kahakahaSi, ahanamANaduhahie // 2 // ajjhavasAyapisesa meM pahuMcA kaDakahani labhate maannusttnn| sapuSasAudosaNaM, mAnusaneci AgayA // 3 // mati jammadAridA, vaahiikhspaamprigyaa| evaM avidvakasANe, sabajanasa siri haai||4|| saMtapate darda maNasA, akayabhave NihaNaM ve| aAvasAyakleisaM taM. paDavA kehatArisaM // 5 // pugovi pucimAI muM, bhamanI ne cutibAusepaMceviema vaa| taM tArisa bahAdukkhaM. muruI ghoradAragaM // 6 // ugaisaMsArakatAre, aNubhavamANe sadasaha / bhavakAyadvinIe hiMDate, sabajoNIsu goymaa:||aacitttthti saMsaremANA jammamaraNacavAhivepaNArogasogadAlihakalahaSbhakkhANasaMmaci(vAvi)gama sAdidussasaMdhukie gappuSasAAdosaNaM nizANANaMdamahasapathAmajoggabahArasasIlaMgasahassA-- hihiyarasa savAmuhapAvakammarAsinihahaNaahiMsAlAkhaNasamaNadhammarasa bohiMgo paatini|2|'ajjhvsaayvisesN taM, paDa(ma)bA keI tArisa / poggalapariyaGkalaksesa, bohi kahakahavi paace||8||evN sudAiha gohiM. sbkkhkhyNkr| laNaM je pamAejA.mahU so puNo pAe // 5 // tAsu tAsuMca joNIsu, puneNa kameNa 31 paye teNaI pepa, dulai te ceca aNubhave // 10 // evaM bhatrakAyajhilIe. satramAvahiM poggale / so sapajae hoe, sammapannaMtarahi y||1|| gaMdhattAe sattAe, phAsattAe sNtaannttaae| pariNAmelA sarIreNaM, bohi pAvija vANa vA ||2||evN cayaniyamamaMga, je kjmaannmukkhe| Aha sIla khaDijana, ahA saMjamacirAhaNaM // 3 // ummamgapavanaNaM bAvi. usmuttAvaraNapi vaa| so'viSa arNataruNa, kameNaM caugaI bhye(me)||4|| sa tusao paro mA vA, pisaM vA priyttmo|maasiyvaahiyaa bhAsA, sapaksaguNakAriyA // 5 // evaM rasadAmapi mohi. jaithe to bhai nimmtaa| tA saMvaDAsapadAre (pagaijipaesAgumAviyaco) neho so no ya nijre||6|| emAdIghorakammaDajAleNa kasiyANa bho| sosimavi sattANaM, kujo dusvpimoyrnn?||7|| purvi dukayaviNANa hupatitANaM niyayakammANaM Na ase. iyA moklo ghoratapeNa asosidhANa vArA aNusamayaM caca(bandha)e kamma, Nasthi acaMco upaannigii| monu sidA yAjogI ya, selesIsaMThie tahA // 8 // muhaM mahajamasAeNaM, asuhaM psaayo| vijayareNaM tu tiyara, maraM maMdeza saciNe ||9||ssi pApayammANa egIbhUyANa jesiva rAsi bhave tamasaMkhagaNaM kyatavasaMjamacArittasaMbanavirAhaNaM ussunamamgapannavapattaNa AyaranovezravaNeNa ya smjiye|4| 'aparimANaguptuMgA, mahaMtI pnnnirNtraa| pAparAsI layaM gacche, jahAta samA baahirvaahiy)maayre||110|| AsapadAre nimittA, appamAdI mane jayA cimaNaM pahUM beTe, jaisamma sunimmaH // 15 AsapadAre nisaMmettA, ANaM no saMDae javAdisaNanANacarinesa, ujano jo vaH bhave ||2||nyaa bee kharNa baghi, porANaM sa sa / aNuinamapi uIritA, nijiyaporaparisaho // 3 // AsapadAre nimittA, smaasaaynnvirhitro| samAyajhANajogesu, dhIravIra naye rao // 4 // pAlinA saMjama kasiNa, vAyA maNamA ukammaNA / jayA tayANa cinA, ukosamarNanaM ca nijre||5|| samAvassamamujutto, sbaalpnnvirhiyo| cimuco sabasagehi samarambhasarehi ya // 6 // gayarAgadosamohe ya, nigniyAgo bhaye jyaa| niyatto si-E yatattIe, mIe gammaparaMparA / / 90 jAsabadAre nimittA, saMtAdI yamevi saMThie / sukamANaM samArahiya, seDesi phissje||8|| tayA na paMcae kici, cirapadaM asesaMpi nidahiya mANajogajagIe bhasamIkare dadalacaklAgiraNamilega kAleNa bhagoSamAhiyaM / 5 / evaM-'jIvavIriyasAmarathA, pAraMparaeNa goymaa| pavimukakammamalakapayA, samae jati paanninno||9|| sAsayasorakhamaNAcAha. rogajasmaraNavirahiyaM / ahidutsadArima, nicANaMda sivaalvN||120|| asyage goyamA! pANI, je eyamaNupavesiyA AsanavAranirohAdI iyarAhayasIksaMcare ||1||vaa jAva kasiNahakammANi, poravayasaMjameNa uNo NihAiDe suhaM nAya, natyi siviNe'pi pANiNa // 2 // tuklamevamavissAma,sanesi jagajetRNaM / ekasamayaM na samabhAve, je samma ahiyAsiyaMtare // 3 // yevamavi bevasare, yevayarassAvi vayaM / jeNaM goyamA vA peza kuthu tarasepa ya gaMgaNU // 4 // pAyatalesuna nassApi, tesimegadesamaNu / karisato yajeNaM, caraI karasaha sarIraMge ||5||dhunnN sayasahasseNaM, toliya go par3ha bhne| egassa kittiya gataM?.kivA tutaM bhaveja se ? // 6 // tassa ya pAyavAladeseNaM, tassa pharisiu tamakatyaMtaraM / puersa goyamA gacche, pANI nANaM isa maNe // 7 // mamatasaMcaraMto pa, hiTiyo maile tnnuu|n kare bhUkhayaM vArNa, piyavAsIya ciraM base ||8||ah ciTThe khaNamenaM tu. bIyaM no parivase khaNaM / aha bIyapi ciratejA, tA junau'yaM tu goyayA ||9||raamennN no poseNaM, macchareNa na kennii| na yApi putrareNaM, kheDDAno kaamkaaro||13||kuNdhuu kassai dehissa, Arudei kharNa taNu / viyaliMdI bhUNa pANe vA, jalatagi bAcI vise ||1||n cite taM jahA mesa, putraverIhayA sahI tAkicI mama(ha) pAya pA. saMjaNemi eyassa'haM // 2 // purakaDapAvakammarasa, virAme pujato phle| tiriuDdAhavisANudisaM, kuyU hiMDe barAya se // 3 // carate pa mahAvAe, sArIraM dukkhamANasaM / kubhUci dUsaha jatte, rojmANavaDhaNaM // 4 // (28) 1120 mahAnizIyakodasUtramAra muni dIparatasAgara l 1244444 dIpa anukrama [301] ~268~
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa ------- adhyayana [2], -------------uddezaka [3], ---------- mUlaM [5] +gAthA:||135||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata gAthA ||135|| nA sAmArabhenANa, maNajogAyareNa vaa| samayAvaliyamuharna bA. sahasA tamsa vivAgayaM // 5 // kaha sahihaM bahubhavaggahaNe, duhamaNusamayamahaNNisaM / ghorapapaI va mahAroI hAhA''kaMdaparAyaNA // 6 // nAspaniricchajoNIsa. anjhA(nA)NAsaraNo'viya / emAgI sasarIreNa asahAyA kaDu virasa paNaM AasiSaNapeparaNIjate. karavane kRSTasAmalikuMbhIyavAyasA sIha, emAdI nArae dahe // 8 // gandhakaNavaha ya. pAkanacikanaNaM / sagaDAkaDadaNabharavaNaM, jamalA ya nanhA uhaa||9|| prmrcmnnstymmiilobhnnNjnnmaaie| parayatnA'vasaNinise, dukse ricche thaa||14|| kuMthupayapharisajaNayapi, duvaM nahiyAsiI tre| tAnaM mahadukkhasaMghaI. kaha nittharihi sudAruNa ? ||1||naasthnerinuksaau, kaMjaNiyAu aNtrN| maMdaragirimaNataguNiyassa, paramANussAni no ghaTeciravAle saMmuhaM pANI, karasano AsAe niy(kich)o| bhave dussamaIyapi, saraMto'tasvinao ||3||phuksskddny, ApayAlakasa. prige| saMsAra parivase pANI. arthaDe mahucidu jahA ||4||pnyaapty ayANate, kalAkagaM hiyAhiyaM / sabAsabamasacaMca, caraNijAcaraNinaM nahA // 5 // evaiyaM vaiyara socA. duksasaMtagaresiNoM / itthIparimmahAraMbhe, vejA poraM / na care // 6 // ciyAsaNanyA sapiyA paraMmuhI, subalaMkariyA vA analaMkivA vaa| tirikkhamANopamayA hi dubala, maNussamAleha gavAvi karisaI // 7 // cinabhinina nijhAe, nAriM vA suyakiyaM / bhakkharaMpiya baThUrNa, vihipaTisamAhare // 8 // hatyapAyapadinchi, kAnAsoviyappirya / saDamANI kuhavAhIe. (tamavisthIrya dUravareNaM)bhayArI vivaunae // 9 // ramanA ya jA itthI. parcagumaDajoSaNA / junakumAri paDatyanAiya, bAlavihavaM naheba y||15|| ateuravAsiNI cava, saparapAsaMDasaMsiyaM / dikkhiyaM sAhuNI cApi, vesa taya napuMsaga // 1 // kahi goNi sari ceca, baDave avira avi tahA / sippinthi paMsuli vApi, jamarogamahilaM nahA ||2||cirsNshmbisvl, pamAdI paavidhio| pagamatI janya rayaNIe, apaharike diNassa vA // 3 // taM vasahiyaM saMnivasaM vA, samovAehiM sabahA / dUraparaM sudaraduraNaM, abhayArI vije||4|| eesi sadisalA. adANaM vApi moyamA! / annAsu bAvi indhIsa. sagardapi vivje||15||5|| se bhayA ! kimitvIyaMNo Ne NijasAejA, goyamA! No NaM NijjhAejA, se bhayacaM ! kiM muNiyatvaM catvAlaMkariyavihasiyaM itvIya nogaM nijhAejA uyApUrNa viNiyaMsaNi. goyamA! ubhayahAviNa goNaM NijamAejA.se bhayacaM ! kiminthIyaM no AlavenA, goyamA ! no NaM AlavejA, se bhayavaM ! kimisthIsu sadi khaNahamaviNo saMvasenA',goyamA no Na saMbasijA se bhayacaM ! kimiTIma saddhi no aDANa pariyajejA". eme saMbhayArI emilIe sardino pddicnejaa|6| se bhavana karNa baDeNaM evaM vRcaha-jahA zaM no ityINaM nijhAejA no NamAlaveyatA no nIe sadi parivasenA no NaM adANaM parivajejA, goyamA ! sApayArehi NaM savinthIyaM ananya gAunAe rAgaNaM saMdhunimANI kAmamgIe saMpalittA sahAvA peca nisaehi pAhijai, to sabappapArahiM pAhilamANI asamaya sabadisividisAmu NaM satraya visAe patthinA. jAca savaya visAe pariyajA nAva Na sambatya payArehi Na sayyahAci purise saMkaNegA, jAyaNaM purisa saMkappajjA tApa NaM soIdiopoganAe pAridijopAoganAe rasaNidiocaoganAe pANidiopaoganAe phAsidiopaoganAe jApa NaM kaI parise | kaitor3a vA anaruvei yA paTuppAjolaNei nA apappAjovaNei vA vipanneha vA aviDapabvei vA iDhimatei vA jaNimiteza pAiTipaneipA aNiDhipanei pA pisayAureDa yA nibinakAmabhogei vA udayoMdIeDavA aNudayabAdIei vA mahAsanehavAhINasanedapA mahApurisadapA kApUrisada pA samaNezA mAhaNena vA anavare vA niMdiyAhamahINajAie vA tantha hApohabImaMsa pauMjinA saMjogasaMpani parikappenjA, jAca gaM saMjogasaMpatti parikalphejAtAca NaM se pine saMkhube bhavejA, jApa se cile saMkhude mojAvAvagaM se cine visaMvaegjA, jAyaNa se cine nisaMcaejAtAca se dehe seeNaM ahAsejA, jApa NaM se dehe seerNa adAsejA nAcaNaM se darapidare ihaparalo. gAcAe pamhasejA, jAva NaM se daravidare ihaparalogApAe pAhusenA tApa vA laja bhayaM avarsa akini merai umaTTANAoNIyahANaM ThAejA, jAyaNaM ubaDhANAo nIcaTThA ThAejA nApaNa pacejA asaMkhejAtro samayApaliyAo jAparNa nijani asaMkhajAo samayApaliyAo nApajaM paramasamayAo kammahiiyaM na pIyasamayaM paDuna tayAdiyANa samayANa saMkhenaM asalelaM aNanaM vA agukamaso kammaThiI samiNinA, jAra aNukramaso arNatakammadvi saniNaranAra asaMkhenAI apasapiNIkoDilaklAI jAhaeNaM kAreNa paricanani nAcArya kA vo paraniravanirihAsa gatIsaM ukosaDijhAyaM karma jAsakalejA jAyaNe ukosaTiniya kammamAsaMkarejA nAvaNa se vivagAjaniviSNakanivicaliyAlAyaNasirIya nihadiniteyaM cAMdImalA, jAvaNaM nyatidhAvaNNasirIyaM mineyaM codI mojA nAvaNa se sIijA pharisidie,jAvaNaM sIemA pharisidie nAva sampahA pivajA savaya cArarAge. jAya gaM sancatya vipahejA cakrAme nAca rAmArule nayaNajayale bhavejA. jAva rAgAruNe navajuyale mojA tApa NaM rAgacanAepa gaNejA sumahaMtagarUkose vayabhage na gaNenA mumahanagaradose niyamabhagena gaNejA samaI-2 napArapAvakammasamAyaraNaM sIlasaMDaNa nAgaNejA samaItasacamurupAnakammasamAyara saMjamavirAhaNaM na gaNejA poraMthayAraparagaduksabhayaM na gaNejA Aryana gaNejA sakammaguNahANagaM na gaNemA samarAmuramsApigaM jagamsa alaMpa mirja ANaM na gaNenA acaMtano yulasIijoNiTakarakhaparipatnagamaparaMpara alahaNimisabasokkhaM bAugaisaMsArabuksaMga pAsijAjapAsaNija pAsejA jaM japAsapinaM sabajanasamUhamajjhasaMnicihiyA NivanakamiyaniriksijamANI vA riyataphiraNajAladasadisIpavAsiyatacaMtatebarAsI sUrIepinahAviNa pAsemA sudhayAre sambadisAmAe.jAdhaNaM rAmaMdhanAeNa gaNejAsumahAgurudosavayabhaga sITavaraNe saMyamanirAhaNe parayogabhae ANAbhaMgAikame aNaM. nasaMsAramae pAsenA apAsagine samajaNapayaDhadiNabaraviNaM manejA sugaMdhayAre so disAbhAe tApa gaM bhavenA ananimbhahasohambAisae.vicchAe rAgAruNapare duIsagine aNiriksaNije yaNakamale mojA, jAcaNa acaMnibhaTTha jAca majA nAca gaM kurukarejA saNiya saNi pohupuDaniyaMvaracchorahavAhuladaurakaMThapaese, jAra phupurati pauDapuTaniyaMcavacchorahavAhavalayaurakaMThappaese tAva mohAyamANI aMgapADiyAhi nirupadakasevA socalakara vA bhajejA sabaMgoge, jApa moDAyamANI aMgapAliyAhi bhejejA savaMgIcaMge tApaNe mayaNasarasamisAeNaM jajariyasabhile(nime)saberomako naNU mavejA.jAvaNaM mapaNasarasanivAeNaM cidalie boMdI mojAnApaNaM 1121 mahAnidhicchedasUtra iaNP muni dIparatasAgara dIpa anukrama [365] ~269~
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [7] + gAthA // 155|| dIpa anukrama [387] "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) ------------ adhyayana [ 2 ], uddezaka [3], muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - .......... - mUlaM [7] + gAthAH || 155...|| [39], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM ~ 270~ - hA pariNamejA ta jahA mArga pati pAo, jAva NaM NagaM payalaMti pAtuoM tAva NaM atyaM pAhijati poggalaniyorubAiyAo, jAva NaM atyaM bAhinai niyaMva tAvadukale gharajA ganahi jA dhareAgasahitAya se govalakalejA anIya sarIrAvatthaM jANaM golajA attIyaM sarIrAvatyaM tAvaNaM dubAlasehiM samaehiM daraniciTThe nave boMdI, jAya gaM duvAlasahi daranibiDe boMdi bhajA tANaM parikhA se UsAsanIsAsa, jaba pahilenA usAsanIsAse nAva maMda maMda usasejA maMda maMda nIsasejA jAya gaM eyAI inivAI bhAvaMtara atyaMtarAI bihArekhA nAya jahA mahamvatthe keMdra puriseDa vA ithie vA cilAe pisAyAe bhAratIe asaMbada viyanA evaM siyA itvIya simAntamohamammaNAlA purise dive vA divA veda vA avarudra yAgayajIvaNe vA pappanajIvaNe vA mahAsateMdra vA hINasateda vA sapyu riseA vA jAva apare vA keI nidiyAha mahImajAie vA ajha sajhase AmanemANI udyAnA jAya saMkhena bhedabhiSeNaM sarAgeNaM sareNa diDIe yA purise ur3AyA jina asalelAI avasa viNI ussagviNIkoTiTalAI do nazyaniridhA gavI kosadvitIyaM kamma kaliye AsitaM nibaMdhana karegA, se'vi NaM samayaM purisansa NaM sarIrAvayacaphariNAmimuha bhajA goNaM karilelA taMsamayaM kammadikAnanAni aeyAvasarammi u goyamA saMjogeNaM saMjunejA, se'viNaM saMjoe purisAyane, purise'ni je june se dhanne saMju se aTA se bhaya evaM dukhAi jahA purisevi meM je the na jujJe se dhanne saMju se apanne ? goyamA je gaM se tIe ipIe pAnAe kamma cir3a se NaM purisasaMga nikAla, te tu nikAe kammeNa sA barAI ne nAri sAyaM paTTacA egidiyanAe pRDhavAdIsuM gayA samANI aNatakAlapariSadvegavi No pAvejA bediyanta evaM kavi bahusena aNatAo egidiyana laviya bediyana iMdriyanaM caridiyanamavi keseNaM veyainA paMdita jAgayA samANI dugitpirya paMDariSThaM vepamAnI hAhAbhUpakaTusaraNA siviNevi adisokkhA niyaM saMtAnuveniyA suhimazvavijjiyA AjammaM kudhANijaM garahaNi niji siNi bahukamata agaSAsahi darabharaNA sogaparibhUyA caDAIe saMsA, annaM caNaM goyamA jAvaiyaM tIe pAipIe nikAya kammadiyaM samajiya nAvaiyaM ithiyaM jamisakAme purise ukkiyara ataM kamma nikAya samajA ete ahe gopamA evaM yuvAi jahA paM purise'vi NaM jeno saMju se gaM dhanne je saMjujje se apane marca (kesa) purisesaNaM pRcchA jAnavAsI goSamA uhe purise naye taMjAmAhame ame majisame uname uttamuttame saname 10 tattha je saname purise se rNa parvagumbhajavaNasamuttamarUpalAvaNNa kaMtiphaliyAeva ipIe niyaMvA vAsasapi DijA No NaM maNasAci meM ii 11] tu se utnamuttame se kavi tuhinihAeNaM maNA samayamekaM abhise tahAvi pIyasamae marNa saMniraMbhiya attANaM nidelA garaja. puNI bIeNaM me itthIyaM manasApi ase je se uttame purise se akavarNa vA ithiyaM kAminamAthi dekhi abhilA jAva meM jArma vA adA yA ithIe samaM vikammaM samArelA 12 jaNaM bhayArI kayamANAbhiggahe, jAno bhArI no to nikale yaNA. na uni kAme asamavijJAtassa eyassa NaM goyamA asthi the ki tu saMsAriNaM no nibaMdha 13 me se nikalate sadi cipa irma samAyarejA, No NaM parakalaterNa, ese ya NaM jai panchA ummamayArI no bhavejA to gaM jAvasAyavisesa meM tArisamaMgIkAU anaMtasaMsAriyanaNe bhayaNA, jao NaM kaI abhigayajIvApayanthe isa AgamANusAreNa sAhUNaM dhammopamadAbAI dAnasIlavabhAvaNAmaie cammace samajA se gaM jaikavi niyamabhaMga na karejA nao sAyaparaMparA mANusanasudevattAe jAva Na aparivaTiyasammane simeNa vA abhigameNa vA jAva aTTArasIgaMgasahasvArI bhavitANaM niruddhA savadAre ciyaramale pAya kammaM vasAnaM sijjhinA 14 je yaNaM se ahame se NaM saparadArAsanamANase asamayaM kRravasAya vasiyathinehi sAraMmaparihAigu abhirae bhajjA, gahANaM je ya se amAha se mahApAvakamme sAo isvI o vAyA manasAya kaMmunA tivihaMtividveSaM aNusamayamamisejjA tahA arthatajsavasAya ajjhasiehi cinehiM sAraMbhaparihAsane kAgamejjA. eesa doSi goyamA arNasaMsAra 15 baje se hame 'viNaM se ahamAhame purise tesi ca doSa anaMtasaMsArivaNaNaM samavAye to ahame ege ahamAhame etersi doha purAvasthA ke pacasese goSamA jeNaM se ahamapurise se jahapi u saparadArAsanamANase rAsAyanasiehi cinehiM sAraMbhaparihAsatacitte mahAvi naM divikhayAhi sAhunIhi akSaya (hiMsAvAsaniyAhi yAhi gArapIhiM yA sadi piyAtie samANe yaciyamasamAyarejA. jevaNaM se ahmAhame purise se NaM niyajaNaNiSabhiI jAya NaM dikkhiyAhi sAhUNIhipi samaM cipamaM samAyarijA. te cetra se mahApAvakamme sabAhamAhame samastAe se NaM gIyamA pavisese nahA va jeNaM se amapurise se avarNa kA bohi pAvejA, je ya uNa se amAme mahApAvakArI dikkhiyAhiMpi sANIhipi samaM ciyamaMtra samAyariyA se toci janasaMsAramAhinipAjA. esa NaM goyamA citie pavisese / 16 / tattha meM je se samuttame se chaumatyavIrAge gaye, jeNaM tu se uttamuttame se aNinipabhinIe jA upasamage yA khAe yA nAma nionIe jeNaMca se uname se appamanaseja e. evameesi nirUpaNA kujA / 17 je uNa micchadiDI maviU ubhArI bhaveja hisAraMmaparigahANa virae se miTTI gI NaM sammadiDI, ciNaM vedayajIvApayatyasammAcANaM gIyamA noNaM uttamate abhinaMdanale pani vA bhai jao NaM anaMtara macie diSosalie visae patyejA, anaM ca kayAdI vidividhiyAo ciliyA na yA parisijA niyANakaDe vA veNyA | 18 jevaNaM se nimajjhime se NaM tArimajyAyasAyamaMgIkicANaM virayAvirae dahace 19 tahA gaM je se hame sahA jeNaM se jamAhame si tu emane jahA itthI nahA 1122 mahAnizIthacchedasUrya, jya-2 muni dIparalasAgara purozi
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUla) ------- adhyayana [2], ------------- uddezaka [3], ---------- mUlaM [20] +gAthA:||156||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata satrAka [20] gAthA ||156|| mee jAya gaM kammahiAya samajegjA, gavaraM purisasa gaM saMcikkhaNagesu pacchahovaritalapaksaema liMge va jahiyabaraM rAgamupajje. evaM ete cena parisavibhAge / 20 kAsicavINa goSamA ! bhAtaM sammatlava aMgI. kAUNaM jAyasanyuttama purisavimAge tApa gaM citaNijje, no sesosimityI / 21 / evaM tu gothamA ! jIe isthIe tikAlaM purisasaMjogasaMpattINa saMjAyA ahA gaM purisasaMjogasaMpanIevi sAhINAe jAca gaM terasame corasame pajArasameca samae gaM puriseNaM sardika saMjuttA No ciyamaMsamAcariya se gaM jahA paNakahutaNadArasamide kehagAmeDa vA nagarei vA rameha vA saMpalite caMDAnilasaMdhupikhae palitANa 2Nijjhiya 2cireNaM upasamejjA evaMta naM moyamA! se itthIkAmammI saMpalitA samANI miDajimaya 2 samayacAukeNaM ubasamejjA, evaM igavIsaimevAcIsadame jAyaNaM sattatIsaime samae,jahANe padIyasihA vAyanA puNaravi sarva vA tahAviharNa cunnajogeNa vA payalegjA evaM sA itpI purisavaMsaga mA purisAlAnagakarisameNa pA madeNaM kaMdAparNa kAmanIe puNaravi upayalejjA / 22 / etthaM ca goyamA! jamitvIya bhaeNavA lajjAe yA phulakuseNa vA jApa NaM dhammasadAe vAle vevarNa ahiyAsejjA no ciyamase samAparinjA se dhannA se gaM punnA se baNaM vaMdA se gaM pujjA se gaM bahavA se paM sAlaksamA se sabakAtAmakArayA se NaM savyuttamamaMgalanihI se NaM supadecyA se NaM sarassatI se Na apahuMTI se NaM acuyA se jaMdANI se NaM paramapaviluttamA sibI muttI sAsayA sivgitti|23| jamisthita veyarNa no ahiyAsejA ciyamaMsa samAyarejA se adhamA seNaM apuSNA se gaM avaMdA se NaM apujA seNaM avahamA seNaM jalakkhaNA se gaM bhaggalakavaNA se NaM sabajamaMgalaakAlANamAyaNA sena mahasIlA se gaM mahAyArA se paribhaTTacArittA segaM niMdaNIyA se gaM khisaNijjA se Na kucchaNitA se gaM pAyA se gaM pAvAcA seNe mahApAcapAcAse apavitnani, evaM tu goSamA! baDulattAe bhImattAe kAyarattAe holatAe ummAyaovA kaMdapajobA dappo vA aNappavasaovA AuhiyAe pA jamisthiya saMjamAjo paribhassiyaM duradANe vA gAme vA nagare vA rAyahANIevA besammaharNa jagachaDiya puriseNa saddhi ciyamasamAyarejjA mujo2 purirsa kAmeja vA ramejja vA ahA tameva dopaviyaM kajjamiha pakkhiyettANaM tamAIcejjA,taceca AIcamAnI passiyANaM ummAyao yA povA kaMdApao vA apappasao vA AuhiyAe vA keha Ayariera vA sAmagnasaMjaera vA rAyasasieDavA bAyachabijuttei vA cinnANaladinei vA jugApahANeha vA parayaNapyabhAvameha vA tamitthiyaM annaM vA ramejja vA kAmeNja vA abhilajja vA bhujejjavA paribhujejja cA jAcaNe ciyamaMsamAyarejjA seNaM duraMtatalakkhaNe ahanne arva avaha apasthie apatye apasatye akAhANe amaMgate nidaNijje garahaNijne siMsaNijne kucchaNijje se pAye seNaM pAcapAve se gaM mahApAve se mahApAvapAve se gaM bhaisI se mahApAre se NaM nibhacArise mahApAvakammakArI, jayA NaM pAyaciThattamamuhinA to NaM maMdataraMgerNa bAreNaM uttameNaM saMghapaNeNaM uttameNaM poraseNaM usameNaM satteNaM uttameNaM tattaparicattaNeNaM uttameNaM pIriyasAmatyeNaM utsameNa saMvegeNaM uttamAe dhammasaddhAe uttameNaM AuksaeNaM pAyazcittamaNucarejA, teNaM tu goyamA! sAhuNe mahAnubhAgANaM ahArasaparihArahANAI gAva baMbhaceragutIo nAgarijati / 24aa se bhaya ! ki pacitteNaM sujamenA', goyamA atyege jeNaM sujojA, atyaMge jeNaM no sunojA, bhaya / keNaM aDeNaM evaM nubai-jahANaM goyamA ! pratyege jeNe sujjA atyage je zaM no sujimajA?, goyamA atyege nivaDIpahANe sadasIle kaMkasamAyAre se Na sasA AlohatArNa samale ceca pAyacchitsamaNucarenA, se gaM avisubasakalasAsaeko sujjA , atyage je gaM upajuparabasaralasahAve jahAvattaM NIsahaI nIsa supariTa AloittArNa jahocAI peva pAyacchisamaguhilA se nimmalanikalusavisuddhAsae visujonA, eteNaM aDeNaM evaM pucAi jahA gaM goyamA! atyage je meM no sujjhejA atyage je NaM sujonaa| 25 / tahA gaM goyamA itthI ya gAma purisANamahammANa sApAva kammANaM vasuhArA tamasyarpakavANI soggaimamgarasa gaM aggalA narayAvayArassa NaM samoyaraNavattI abhumayaM ksikaMdaliM anaggiya bali abhovarNa vicaiyaM ajAmiyaM vAhiM aveyarNa muLa agovasammi mAri aNiyaliM guni arajjae pAse aheue mayUvhA paNa goyamA ! isthisaMbhoge purisANaM maNasAvi athitiNije amAvasaNijje apatyaNijje aNIhaNijje apiyappaNijje asaMkappaNijje aNamilasaNijje asaMbharaNigje tivihaMniSihaNani. jatroNa hatyINa nAma purisassa goyamA ! sapanArehipi dussAhiyaM vijjapiya dosumpAyarNa saramasaMjaNagaMpiya ayuddhadhamma khaliyacAritnapica aNAloiya aNidiyaM agarahiyaM akayapAyapichattanamavasAyaM par3aca arnntsNsaarpriy| harNa dusvasaMdoha kayapAyacchittacisohiyapica puNo asaMjamAcaraNaM mahaMtapAvakammasaMcayaM hiMsapica sayalalelokanidiyaM adihaparalogapacApaM poraMdhayAraNArayavAsoca giraMtarANegabuksanihitti, 'aMgapacaMgasaMThANe, vaastviypehiye| itpIcaM taM na nijamAe, kAmarAgavipadaNaM // 156 // tahA ya itthIko nAma goyamA ! paLayakAlasyanImiva sAkAI tamopalinAu bhavaMti vijju ca khaNavihanapemmAo bhavaMti saraNAgayacAyago iva ekajamiyAo nakvaNapasuyajIvaMtasUbaniyasisubhaksIo iba mahApAcakammAo bhavaMti kharapavaNucAlibalavaNobahIvelAica bahuvihavikappakahaDolamAlAhi sarNapi egastha asaMThiyamANasAo bhavaMti sayaMbhuramaNodahImipa durakhamAhakahatavAo bhani pakSaNo isa palasahApAjo bhavati ammI isa sabamakkhIo pAUba sApharisAo takaro iva paratyalonAo sANo va dANamelamittIjo maccho va hAparicattanehAjo epamAiaNegadosalaksapaTipaNNasAMgovaMgasambhataracAhirANaM mahApAkkammANa aviNayavisamaMjarINaM vatyuppannaaNatvaganmApasUINaM itthINaM aNavasyanitinugaMdhAsadAvilINakucchaminanidaNijjasisaNijasavaMgovaMgANaM sammaMtaravAhirANaM paramasyao mahAsattANaM nivitrakAmabhogArNa goyamA! samvuttamuttamapurisANa ke nAma sayale suvidhAyadhammAhamme khaNamapi abhilAsaM gcchinaa|26| jAsipa abhilasiukAme purise tajogisamucchimapaMcaMdiyANa ekapasaMgeNa ceca Navaha sayasahassANaM NiyamA uparakge bhavejA, teya arthatagrahamattAu maMsacANo ga paasiyaa|27 eeNaM aheNaM evaM bubaha jahA se goSamA! jo itthIrya AlabejA no khelanejA no pejA noisvIrNa aMgogAI saMNirikkhejA jApa zaM no ivIe sadi ege baMbhayArI aDANaM paDiyanejA / 28Ase bhaya ! kimitvIe saMlAmutAgovaMganirikkhaNaM kanetA umAha mehurNa 1, moymaa| umayamavi se bhayavaM! kimisthisaMjogasamAvaraNe mehuNe parivaJjiyA upAhuNaM bahubihesu scittaacittvtyuvisaae| 1123mahAnizIpacchedasUtra,odnaR muni dIpAnasAgara dIpa anukrama [387] ~271
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [29] + gAthA // 157 // dIpa anukrama [411] "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) adhyayana [ 2 ], * uddezaka [3], muni dIparatnasAgareNa saMkalita .......AgamasUtra [39], chedasUtra - meDuNapariNAme tivihatibhiheNaM maNovahakAyajogeNaM saGgrahA sabakAlaM jAvajjIvati ?, goyamAsa sahAvA // 29 // se bhayavaM jeNaM keI sAhU vA sAhuNI vA mehuNamAse vijjA se NaM dijjA ?, goSamA jeNaM keI sAhU vA sAdRNI yA meNaM saMyameva appaNA sevejja vA parehiM unase sevAvijjA vA sevijjamANaM samajANijja vA divaM yA mANusa vA tirikkhajoNiyaM vA jAva NaM karakammAI sacitAcitavatyuvisaya vA vivihAyasANaM kArimAkAriyovagaraNeNaM maNalA vA vayasA vA kAraNa vA se NaM samaNe vA samaNI yA duraMtapaNe aTTaye amampasamAyAre mahApAvakamme No NaM baMdijjA No NaM baMdAvijjAno vaidijamArga vA samaNajANejjAtivihaMsiviNaM - ~ 272 ~ - mUlaM [29] + gAthAH || 157|| - [6] "mahAnizItha" mUlaM visohakAlaMti se maparva je caMdejjA se ki lajjA ? goyamA je taM vaMdejjA se aArasahUM sIlaMgasahassadhArINaM mahANubhAgANaM tityayarAdINaM mahatIM AsAyacaM kujjA, je tityayarAdINa AsAyaNa kujA se gaM jhavatA pacA jAva NaM anaMtasaMsAriyattaNaM labheNjA 30 / vippahicitviyaM sammaM sAhA mehuNapiya atyene goyamA pAnI, je jo cayai parimAhaM // 7 // jAiye goyamA nassa, sacittAcittobhayatagaM bhUyaM vA'Nu jIvasa, bhavejjAu parigaI // 8 // tAnaievaM tu so pANI, sasaMgo mokkhasAiyaM NANAitigaMNa ArAhe, samhA vajje parigga // 9 // atyege gopamA pAnI, je payahitA parigaI AraMbha no vivajje, saMpIyaM bhayaparaMparA // 160 // AraM paricayassaMgavilajIvasa vaiyare saMghAiye kammaM jaM padaM goSamA muNe 161 // ege beIdie jIne evaM samayaM aNicchamANe vanyamioge hatyeNa vA pAeNa vA anyareNa vA salAgAiDavagaraNajAeNaM se kaI pANI agA saMpa yA saMpAvela yA saMpaTTinamA agArDa parehiM samajAnejA se meM goSamA jayA taM kamma udayaM gacchejA tathA mahayA keseNaM ummAseNaM vedinA, gADhaM duvAlasahiM baccharehiM tameva agADhaM pariyAjA bAsasa raseNaM gADhaM vasahiM bAsasahassehiM tameva agADhaM philAmejA vAsalakkheNaM gADhaM dasahiM vAsalalehiM aDDA NaM upavezAta vAsakoDI, evaM ticaupacidie dayaM / 21 masta puDhavijIbassa, jatyegassa viraannN| appAraMbha tayaM beti goyamA saGghakevalI // 2 // suhassa puDhavijIcassa vAcatI janya saMbhave mahAraMmaM tayaM deti goyamA sakevalI // 3 // evaM tu saMmilatehi kampmukarahiM goSamA se some ahiM je jAraMbha panta // 4 // AraMbha mANasadanikAi kam padaM bhave lamhA lamhA vija // 5 // puDhavAiajIkAryatA sahabhAvehiM saGghahA AraMbhA je niyahejjA se airA ( jamma jarAmaraNasazadArikyANa) vimuca // 6 // ni. ayege goyamA: pANI, je evaM paritagRhAcche Na me sammammavattaNi // // jIve mAmohane, ghorapIstavaM care apayaMto ime paMca, kujjA sarva niratyayaM // 8 // kusIlonapAsatve, sacchaMde sabale vahA diTTIevi ise paMca. goyamA na nirikkhae // 9 // samudesiyaM maggaM samadukkhapaNAsagaM sAyAgAravarguphA, annahA bhaNiyamujjha // 170 // payamanakhapi jo evaM sahannUhi pavediyaM na roejjahA mAse, micchadiTTI sa nihi // 1 // evaM nAUNa saMsaggi dAvA cahiyAkesI, sovAehi vaja // 2 // bhayayaM nimbhaTTasIlA, darisaNaM taMpi nicchasi panchitaM vAgaresIya iti ubhayaM na jujae // 3 // goSamA bhaTTasIlANaM, dusare sNsaarsaagre| dhuvaM tamaNukaMpitA, pAyaccine parisie // 4 // maya ki pAyacchitte ciMdijjA nAragAuyaM / aNucariNa pacchittaM bahane dummAI gae // 5 // goSamA ! je samajjejjA anaMtasaMsAriNaM pacchitte dhuvaM taMpi chiMde ki puNo narapAuyaM // 6 // pAyacchittassa bhUSaNe'tya nAsajyaM kiMthi vijje| bohitya pamotlU hAriyaM taM na lambhAe // 7 // taM cAukAyaparibhoge, teDakAyastha niSTiyaM ayohilAbhiyaM kammaM vajjae mehaNeNa ya // 8 // mehuNaM AukA ca. kAya heca hAta jaNa jjjA saMjaIdie // 49 // se bhayavaM gAratyINaM, sahamecaM parata to jai aohI mareja) esa o siklAnAguyadharaNaM tu niSphalaM // 180 // goyamA duvihe pahe akhAe, musamaNe musaae| mahAyapare padama bIeNuzyadhAra // 1 // tiiitaSiNa samaNehi sAmujjhi / jAvajjIvaM vayaM poraM, paDivajjiyaM mokhANaM // 2 // duhiM pativihaM yA sAyaM udikAliyaM tu vayaM (deNa) sabase gAranthI hi // 3 // taba tithitivihe icchAraMbhapariggadaM yosiraMti aNagAre, jigaliMga pareti va // 4 // iyare (ya) aNujjhitA, icchAraMbhaparihaM sadArAbhiraesa miTTI, jigaliMga tU pUpae (Na pAsyati // 5 // tA goyamegadesassa, paTikate gAro bhane ta~ vayamaNupAThayaMtANaM no si jAtAyaNaM bhave // 6 // je purNa samassa paTikate. dhAre paMca mhde| jigaliMgaM tu samubaha naM ligaM no vijae // 7 // to mahayAsAyaNa tasi ipigmI AusebaNe anaMtanANI jiNe jamhA, evaM maNasAvi gamilase // 8 // tA goyamA sAhiyaM evaM evaM vImaMsiuM darda vibhAvaya jaI baMdhinA gihiNo na abohilAmiyaM // 9 // saMjae puNa niSedhinA evAhiM deUhi / AmAikama vayabhaMgA, taha ummApacataNA // 194 // mehuNaM pAThakArya ca kArya tamhA titati (jatte) lelA sahA muNI // 1 // je caraMte va pacchima kilimsae jaha bhaNiyaM vA'ha mAmu, nirayaM sote bAI // 2 // bhavaM maMdasadehiM pAyacchina kIraI aha kAhati kilimaNe, tA'NukaM virujhae // 3 // nI rAyAdIhiM saMgAme, goyamA salie nare sadaraNe madhe dukkhaM nArkAvirujjhae // 4 // evaM saMsArasaMgAme, aMgoSa gaMnabAhira bhAratANa, aNukaMpA aNopamA // 5 // bhayaM sahami dehatve, duklie hoti pANiNo samayaM niphiTe sataM takhanAso suhI bhaye // 6 // evaM piyare side, sAhU dhammaM vidhi se alaMka nisirieNa muhI bhaye // 7 // pAyacchitte ko tattha, kAriNaM guNo bhane ? jeNaM kIcassacI dekhi, dusaraM duranucaraM // 8 // uddhariDaM goyamA saha, baNage jAva No kaye vaNapiMDIpabaMdhaM ca nAcaNaM kiM pAe // 9 // bhAsa usa paNa imo bhayepacchito dusaroSi pAvava lipyaM parohae // 200 // bhacayaM kimajite sune jANie thA? sohei sabapAvAI [pacchitte samudekhie ? // 1 // susAU sIyale udage, gAyamA jAva NI pie gare gamyate tAva tahA na usame // 2 // evaM jANittu pacchitaM asadamAtreNa jA pare vA tassa ta pAnaM, baDhAe uNa hAyae // 3 // bhaya kise pahalA, pamAdeza katthaI AgayaM? puNo Aunassa, teliye kina ThAya // 4 // goyamA jaha pamAe, nicchaMto ahiddNkie| Auttarasa jahA pacchA siM, vaha taha pAva // 5 // mayartha je vidiyaparamatye, sahapacchitajANage te kiM paresi sAhati niyamaka jahaTTiyaM // 6 // goyamA mata diya jo koDimuve sevi daTTe viNibhiDe, dhAriyAtehiM mahie // 7 // evaM sIlujjale sAhU, paNDitaM na dabAe annesi niNaM (da) sAhe, sasI va vhAvao jahati 208 // mahAnisIyasa (281) 1124 mahAnicheda anvara muti dIparatnasAgara
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasU ------- adhyayana [3], ------------- uddezaka -, ---------- mUlaM [1] +gAthA:||1|| ------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM kammanicAgapAgaraNaM nAma pApamaLAyaNaM / eesita doNhaM ajAyaNANaM vihIpurageNaM samasAmartha vAyarNati |31|'bbo para caTakanna, sumahatyAisayaM prN| ANAe sahayA, sutsatyaM jaM jahahiyaM ||1||je umpAI parujjA , denA vasujogamsa upAeja acamacArI nA. avihIe aNudipi vA // 2 // ummAya balabhejjA rogAyakara paaunnediihN| maMseja saMjamAjo marate nA payAci ArAhe // 3 // evaM tujaM bihIpurva, paDhamAyaNe pruubiyN| bIe ceca vihI evaM. gAe sesANimaM pihi // 4 // bIyajAyaNe'pile paMca, nabuDhesA tahiM bhave / tAie solasa uddesA, aha satyeva aMpile // 5 // jaMtaievaM cautye'pi, paMcamaMmi chaaycile| chahe do saname tinni, ahame AyaMSile dasa // 6 // aNikvinabhatnapANeNa, saMpaNaM isa mhaa| nisIharaM muyaladha, boDavvaM ca AuttagapANageNaMtiAgaMbhIrassa mahAmAno u.saMjuyasa tacoguNe suparikliyarasa kAleNaM, sayamamegassa bAyaNe TAsettasohIe niyaMta. upautto bhaviyA jyaa| nayA bAeja evaM nu, acahA ulijada // 9 // saigovaMgamupasseSa, NIsaMdaM vattaM prN| mahAnihi avihie, miShateNaM uligAe // 10 // ahavA sabAI seyAI. bahurigyAI bhavaMti u| seyANaM tu para sertha, suyakasaMdha nivigpaM ||1||je para puNe mahANubhAge se vAhayA. 'se bhaya kerisa tesiM, kusIyAdINa laklaNaM? sammaM vidhAya jeta. sAhA te vivve||2|| goyamA! sAmanao tesi, lakSaNamece niyodhamA janaccA tesi saMsagI, sapahA pariSajae // 3 // kulIle nAca dussayahA. osane duSihe munne| pAsavenANamAdINaM, saba bAvIsatIvihe sAtatya je te u dusayahA u, vocchaM te tAva goyamA! / kusIle jesi saMsamgIdoseNaM massaI muNI khaNe // 15 // tatya kusIle nAva samAso duviha Nee-paraMparakusIle pa'paraMparakusIneya,tAstha Naje te paraMparakusIle te vihe jee-sattaguruparaMparakusIle egadutiguruparaMparakusIle yArAjeviya te aparaMparakusIle teciudubihe gee-AgamaoNoAgamaoyAzatatya Agamao guruparaMparieNaM ApaliyAe Na keI kutIle AsI u ne pheca kusIle bhavaMti zinoAgamao aNegavihA, taMjahA-mANakusIle dasaNakusIle cAritakusIle taskusIle vIrakusIle zatasya gaMje se nANakusIle seNaM tibihe gee pasatyA. patatvanAgakusIle apasatyanANakusIle supstynaannkusiile| sAtatya je se pasatyApasatyanANakusIle se duvihe gee-Agamao nojAgamajao ya, tatya Agamao vihaMganANIpaNaciyapasatyApasatyapayatyajAlajamavaNa'jjhAvaNakusIle, noAgamao aNegahA pasatyApasasthaparapAsaMDasatyayajAlAhijaNa'jjhAyaNacAyaNANupehaNakusIle / 6 / tatya je te apasatyanANakusIle te egaNatIsaivihe dahabve, taMjahA-sAvajavAyavijAmaMtataMtapauMjaNakusIle 1 vijamatatAhijapAkusIle 2(vijAmanaptAhinajhAvanakusIle) gahaspisacArajoisatyapauMjaNAhijaNakusIle3nimittalakSaNapauMjaNAhijaNakusIle4 sAuNalakkhaNapau~jaNAhijaNakusIle5 hasthisiklApau~jaNAhijaNakusIle6 ghaNuvveyapauMjaNA. hijaNakusIle adhacayapau~jaNAhijaNaphusIleTa parisitcIlAvaNapauMjaNakApaNakusIle kAmasatvapauMjaNAhijaNakusIle 10 kuhuniMdajAlasatyapauMjaNAhijaNakusITe11AleksavijAhijaNakusIle12lelpakammavijAhijaNakusIle 13vamaNapireyaNabahuvahIMdajAlasamabaraNakahanakAhaNavaNassahamatimoDaNavacchaNAibahudosapijagasatyapauMjaNAhijaNajhAvaNakusIle 14evaM jA(paMja)15jogacunna 16vanacAucAya1rAyadaMDaNII18satyava'savipanatra 15'cchakaDa20rayaNaparikkhA21sacehasatva22amacasikravA23 gUdamaMtartata24kAladesarasaMdhiviggahocaesa26satya27mamma(ga)28jANavahAra25niruvamarathasatyapau~jaNAhijamanapasatyanAgakusIle, esameesi ceva pAvasuyANa vAyaNApeNAparApattaNAaNusaMdhaNAsapasAyamaNaapasatyanANakusIle / tatyajeya te supasatyanANakusIle teviya dubihe gee-AgamaoNojAgamajoya, tasya Agamao supasatya paMcappayAraM gANaM AsAyaMte supasatyanANadharevA AsAyaMte supasasthanANakusIle / dAnoAgamaoya supasatyanANakusIle ahahAgae, jahA-akAleNaM supasatyanANAhijaNajhASaNAkusIle aviNaeNaM supasatyanANAhijaNajhApaNAkusIle abaimANeNaM supasatyanANAhijaNaku. sIle aNorahANa suSasatyanANAhijamajhAyaNakusIle jassa ya sayAse supasatyaM suttatyobhayamahIya niNhavaNasupasatyanANakusIle sarapaMjaNahINakyAriyacAvariyahijaNajamAvaNasupasatyanANakusIle vivarIyamunatyobhavAhijaNajamAvaNasupasatyaNANakusIle sNdivsttrthomyaahijnnjhaavnnsupstynaagkusiile|9| tasya eesi ahaMpi payANaM gocamA! je keI agonahANeNaM supasatyaM nANamahIyaMti vA anjhApayati pA jahIyata vA amAparyataM vA samaNujANati te NaM mahApAvakamme mahatI supasasthanANassAsAyarNa pkuvNti|10|se bhaya ! jaha evaM tA ki paMcamaMgalassaNaM upahANaM kAya?, goyamA! padama nANaM to dayA, dayAe ya sAjayajIvapANabhUyasattANaM attasamadaArisitaM, samajagajIvapANabhUyasattANaM attasamadasaNAo ya tesi va saMghahaNapariyANakilApaNoDAvaNAidukkhuSpAyaNabhayavikmaNaM tao aNAsayo abhAsacAbhI va saMvuDhAsavadAra saMDAsavadArateSaM ca damopasamo tao ya samasanu mitapaksayA samasalumitapakkhayAe ya arAgadosataM tao ya akohayA ayANayA amAyayA alobhayA akohamANamAyAlobhayAe va akasAvattaM tao va sammattaM sammattAo ya jIvAipayatyaparimANaM tajo sAtya apaTicaracaM sAtyApaDibadaneNa yajamANamohamiDalaksarva vao vivego vivegAo ya heyaupAepacatyuciyAlagatabadalAkha tao ya ahiyaparibAo hiyAyaraNe va acaMtamadhbhujamo tao ya paramasthapavinuttamalatAdivasavihajahiMsAla. | ksaNadhammANuhAgikakaraNakArASaNAsattacittayA tao ya saMtAdivasabihaahiMsAlapasaNadhammANuhANikakaraNakArAvaNAsattacittabAe basavyuttamAsaMtI sadhyuttama miuttaM sapyuttama ajavabhAvarI sammuttamaM samajhatassavasaMgaparicAgaM samvuttamaM sapanAmbhataravAlasavihajacaMtadhoracIsamakakRtavacaraNAhANAbhiramaNa sabuttamaM sattarasacihakasiNasaMjamANuhANaparipAlaNekaraDalaksa samvRttama sacummiraNa chakAyahiyaM aNigRhiyacalabIriyapurisakAraparacamapastiolaNaM ca sanuttamasajmAbajamANasalileNa pAvakammamalalevapakvAlagaMti sannuttamuttamaM AkiMcarNa sanyuttamaM paramapavittasAbhAvaMtahiM gaM suvisubasampadosapiyamukanavaguttIsaNAhajahArasaparihAradvANaparivaDiyasarabaraporabamavayadhAraNati, sao eeNaM peSa samyunamasaMtImadavaajayamuttItavasaMjamasacasIyajASiNamutubarasaMbhaSayadhAraNasamuhAne ca sancasamAraMbhaviSajarNa, tao ya puravitamAmaNivAUpaNaphaiciticaupabiMdiyA taheva ajIvakAyamasamAraMbhAraMbhAcaM acamaNopaDakAyatieNaM vivihaMtibiheNa soiMdiyAdisaMvaraNaAhArAdisaNAvippajadattAe vosiraNaM, tao ya a(maliya)dvArasasIlaMgasahassadhAritaM amaliyaaTThArasatIlaMgasahassadhAraNeNaM ca askhaliyaasaMDiyAmiliyaavirAhiyama1125 mahAnizISamachedasUrya, awant-2 muni dIparanasAgara dIpa anukrama [467] atra dvitiyaM adhyayanaM samAptaM atra tRtIyaM adhyayanaM- "kazIla-lakSaNaM" Arabdha: ~273~
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa ------- adhyayana [3], ------------- uddezaka [-1,---------- mUlaM [11] +gAthA:||15||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM R prata satrAka [11] staTKAR gAthA damaNagayaraviSitAnigAhaniyAharNa, to ya suramayatiriyoIriyaporaparIsahovasammAhiyAsaNaM saMmakaraNeNa, soya ahorAyAipaDimAsu mahApayarsa tamao niSaDikammasarIsyA nimpaDikammasarIstAe ya sakamANe niSakaMpatta, tatrova aNAvamaparaMparasaMcivajasesakammaTTarAsivarSa aNatanANadasaNadhArinaM ca cAugaibhavacAramAo niSpheTa salbabuksavimokrsa mokkhagamaNaM ca, natya adiTTajammajarAmaraNANisaMpabhogiDhavioyasatAyugajayasa'makkhANamahavAhiyaNAromasogadAridadukkhamayamaNamsanaM, tao a.egatiyaM arthatiyaM sivamayasamakkhayapurva paramasAsayaM niraMtara satrutamasokvaMti, nA sadhyameveyaM nANAjo papanejA, nAgoyamA! eganiyaaniyaparamasAsatapuvaniraMtarasattamasokkhakakhuNA padamayarameva nAcAparerNa sAmAibamAiyogabiMdusArapanabasANaMduvAlasaMga supanArtha kArabilAdijananihiNAbahANeNaM hiMsAdiyaM ca tivihaMtiviheNa padikoNa ya sarabajagamanApiyaksarA. pUNarga payaghaThevaghosaNyApubi puvANupuvitraNANupubbIe suvisudaM acorikAyaeNa egaleNa suvineyaM, teca goyamA ! aNihaNaNorapArasuviSTinacaramoyahi Siva ya sudurakhanAhaM saMparasokkhaparamaheubhUyaM ca.tassa ya sayanasokha heubhUyAo na idevayAnamokAravirahie kaI pAraM gacchejA, bahAdevayANaM ca namokAraM paMcamaMgalameca goyamA !, No Namannati. nA Niyamao paMcamaMgalasena paTama tAca viNIvahArNa kaaydhvni|11|se bhaya kayarAe bihIe paMcama galassa Ne viNamaopahANaM kAya?, goyamA! imAe bihIe paMcamaMgalassaniNa obahANaM kAya jahA- supasatye peva soNe lihikaraNamuhunanasyanajogalasagasasIcale viSpamukajAyAimayAsaMkeNa saMjAyasadAsaMvegasuniSpalaramahanADasaMtamuhajAyasAyANugavabhattIbahumANapuSyaM NiNiyANaM duvAlasabhanahieNaM cehayAlae jaMtuvirahiogAse bhattimaranimbhAdasiyasasIsaromAbalIpaSphattaNa(ba)paNasayavanapasanasomAthiradiTThINapaNapasaMcegasamucchalatasaMjAyapahavyaniraMtaraacitaparamasuhapariNAmanisemudAsiyajIvanIriyANusamayavipadatapamoyasubamunimmalavivaDhaparaMtakaraNeNa khitiNihiyajANisiuttamaMgakarakamalamajalasohaMjalipaTeNaM siriusabhAipavaravarathasmatithayarapa DimAdhiviNivesiyaNayaNamANasegamatagayansavasAeka samayaSNudaracaritAdiguNasaMpaokveyagurusatyAhANakaraNekapadalakkhanacAhiyaguruvayamaviNimAyaM vijayAdiparamANapariosANukaMpovaradaM agasogasaMtAnuvegamahAvAhiviyaNAcoratuskhadAridakilesarogajammajarAmaraNagambhavAsAi sAyagApamAhabhImanamodahivaDagabhUrya iNamo samasyAgamamajjhabanagarasa misAttadosokyavisihadIparikampiyamaNiyaaparamANajasesa heudiInajunInisanikapacalapohassa paMcamaMgalamahAmuyasaMdhassa paMcAyaNegacUlApariksinassa pavarapatyaNadevayAhiDiyarasa tipadapariciTazegAlAvagasanaksaraparimANaM arNanagamapajayasthapasAhagaM samamahAmaMtapavaracijANaM paramapIyabhUyaM namo arahanANaMni paDhamajAyaNaM ahijeya, sadiya yAyacileNaM pAriyAM, naheba bIyadiNe aNegAisayaguNasaMpaokSeyaM aNaMtarabhaNiyasthapasAharga agaMtasteNeca kameNaM dupayaparicchinnegAlAvagapaMcakravaraparimANaM namo siddhArNanidhIyajAyaNa ahi. jeyA, tahiyahe ya AyaMbileNa pAreyA, evaM aNaMtaramaNieNeSa kameNaM arNatastatvapasAhagaM tipadaparicchinnegAlAvata sattaksaraparimANaM namo AyariyANati tazyamAyaNaM AvaMciTaNaM ahiniyatraM, nahA argtrutttypsaahge| tipayaparicinnegAlAgaM sattaksaraparimANa namo ujjhAyANati cautthamajnayaNaM ahijeva, taDiyahe va AyaciTaNa pAreyA, evaM gamoloe sabasAhurNati paMcamamAyaNa paMcamadiNe AyacinTeNa, naheba jayasthANugAmiyaM ekA. rasapayaparicchinnatitayAlAyamatitIsAkharaparimANaM eso paMcanamokAro, svpaavnnnnaasgo| maMgalAca sabesi, paDhama habai maMgaramiticUlaMti chadrusattamamaviNe neNeca kamavibhAgaNaM ArthaciraDehi ahijeyA, epameyaM paMcamaMgalamahAmupakrabaMdha saravannapayasahiyaM papakvaracimattAvisudaM guruguNopayaguruvaI kasiNamahijittANaM vahA kAya jahA puSANuputrIe pacchANaputrIe aNANuputrIe jIhamme narejA,mao neNeyAnaramaniyatihikaraNamahattanapakhalajo. galampasasIcaTajaMtuvirahimogAsacehavAlagAikameNaM ahamamaneNaM samajANASikarNa goyamA! mayA paNa supariphuTa piuNaM asaMdidaM sunartha aNegahA sokaNAvadhAreya.evAe bihIe paMcamaMgalassaNaM gopamA viNaocahANo kAyayo / 12 / se bhaya ! kimeyarasa acitaciMtAmaNikappabhUyassaNaM pacamaMgalamahAsyasaMgharasa sunatvaM pannanaM 1. goyamA ! emAiyaM eyarasa acitacitAmaNikampabhUpassaNaM paMcamaMgalamahAsuyaksaMghasaNaM sunatya paNana.naMjahA. jeNaM esa paMcamaMgalamahAsuvaksa seNaM sapalAgamaMtarovavanI nilatelakamalamayaraMdamya sacAloe paMcasvikAyamivajahatyakiriyANurAyA(gae)sambhUyamunakinaNe jahiTiyaphalapasAhagececa paramathuravAe.sA ya paramabhuI kesikAyacA. sadhvajagatamANa, sayajamuttamuttame va je keI bhUe je keI bhavissani ne sacce pepa, arahaMtAdao ne ceca, No Namanneni, te ya paMcahA arahate side jAyarie uvajjhAe sAhayo ya, tatha eesi va gamatvasambhAgI imo taMjar3A-sanarAmasasurasaNaM sadhyasseba jagarasa ahamahApATiherAipuyAisaoklanisarva aNaNNasarisamacitamAhappaM kevalAhiDiyaM pacaruna arahatitti arahaMtA, asesaphammakkhaeNaM nidadabhavaMpharatAuna puNe bhavaMti maMti upacati vA jagahatA pA, jimmAhiyaniyanihaliyavisTIyaniviyaabhibhUyasudujayAsesabahupayArakammariuttAo vA arihaMtati vA, evamete aNegahA pannakiti pavigaMti ApavinaMti paTTavini sijati upadasijani, nahA sihANi paramArNavamahasavamahAkAlANanisvamasoksANi cippakaMpamuphajhApAzacitasanisAmatyao sajIvadhArieNaM joganirohANA mahApayateNiti siddhA, ahaSavArakammakhaeNa pA sidaM sajjarametamiti sibA, siya mAyamesimiti pA siMdA, side nihie pahIle sabaThapoSaNavAyakavaMdhatesimini sidA, evamene itthIpulsanapusasaliMgANaliMgagihiliMgapatteyabudabohiya jAyaNa kammasvasiddhAibhaehi aNegahA pannavijavi.nahA ahArasasIleMgasahassAhidviyataNU chattIsaivihamAyAraM jahaDiyamagilAe ahannisANusamartha Avaravitti paratayaMtittiAyariyA, paramappaNo ahiyamAyaratitti ApariyA, sAsattassa sIsagaNAgaMvA hiyamAyarati prAyariyA, pANaparibAeuni u puDhavAdINa samAraMbha nAyarati gAramati nANujANati vA AyariyA, sulumavaradeviNa kassaI magasApi pAvamAyaratitti vA AyariyA, evamete NAmaThavaNAdIhiM jagahA panavinati, nahA musaMDAsapadAre maNovayakAyajogattauvautte bihiNA sarvajaNamattApiyAvaravisudapAlasaMgasuyanANajjhayaNajhAvaNeNaM paramappaNo a mophakhocAya jhAryatitti ukjhAe, cirapariciyamaNaMtagamapajavasthehi vA duvAlasaMga suyanANaM citaMti aNusaraMti egaggamA1926 mahAnizIthapchedamUrya, atyA -3 muni dIparajasAmara 4 ||15|| dIpa anukrama [492] E KARAYA ~274~
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "mahAnizItha" - chedasa ------- adhyayana [3], ------------- uddezaka [-1,---------- mUlaM [13] +gAthA:||16||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM hAnizI disUna (39) prata sUtrAka [13] gAthA ||16|| NasA mAyatilicA upajjhAe, epametehiM (meehiM) aNegahA pannacijati, nahA atakahaumgaggayaraporatazcaraNAI agaSayaniyamopacAsanAcAbhimAhavisesasaMjamaparivAlaNasammaparIsahovasammAhiyAsaNeNaM sabasvavimokvaM mokkhaM sAhayaMtimi sAhanI, ayameva imAe calAe bhAvinai-eteti namokAro eso paMcanamokAro, ki karejA. sarva pArva-nANAvaraNIyAdikammavisesa ne pari(aparise seNaM disodisaMNAsayA sApAcapaNAsaNo, esa calAe paDhamo usao, eso paMcanamokAro sApAcappaNAsaNo kiviho u.maMgo-nibyANasahasAhaNekarakhamo sammadaMsagAiArAho ahiMsAlAlaNo dhammotaM me lAejati maMgala, mamaM bhavAu- saMsArAogalenA- tArajA vA maMgala, bahapRTTanikAyahAyagArakammarAsi me gAlijA-viTijanani yA maMgala, eesi maMgalA amesina maMgalArNa savesi ki?, padama AdIe arahatArNa yuI peca havA maMgala, iniesa samAsasthI, vistharasthaM na imaM taMjahA-neNaM kAleNaM arNa samaema goyamA ! je ke puzmAnaniyamahatye arahate bhagavata dhammatitvagare mavejA seNaM paramapujANapi puNavo bhavejA,jao gate so'pi evalakmaNasamabhie bhavenA,naMjahA- atiappameyanizvamANagNasassipacaravaruttamaH guNohAhiTiyaleNaM tiNhaMpiTogANaM saMjaNiyaguruyamahaMtamANasANaMde, tahA yajamaMtarasaMciyaguruyapuSNaparamArasaMcidvattatitthayaranAmakammodaeNaM dIharagimhAyarasanApakiletasihiulArNa ra paramapAusadhArAmasvarisanapaNasaMpAyamiva paramahilopaesapayANAiNA paNarAmadAsamohamiyAnApirahapamApaduikilihAvasAyAisamajiyAsudapArapAcakammApasaMtAcassa piNyAsage bhavasanANaM sAnna aNegajammanarasaMpiTanaguruyaputrapAmArAsayabAreNa samatriyAulabalavIriesariyasanaparakamAhiDivataNU mutadinacArapAyaguhamAjhavAisaekasayalagahanakkhanacaMdapaMtINaM mUrie iva paryaDappayAvarasadisipayAsaviputakiraNapAmAraNa NivateyasAcinahAya sabalANavi vinAharaNarAmarINaM sadevadANaviMdArtha suslogANaM sohammakanidinilAyamarUpasamayasirIe sAhAviyakammAkhavajaNiyadivakarapacaraniruvamANajasarisavisesAisavAisayalakkhaNakalAkalyAnapicchaparisaNe mavaNapadavANamaMtarajoisapemANiyAhamiMdasaIdaccharA kinnara garavinAharassa sasurAsurassAriNaM jagarasa aho 3 aja aviThThapurva vidyamamhahihaNamo savisesAuttamahaMtAciMtaparamacchesyasaMdohaMsamamgalamevegasamudayaM dihati tavaNaupanayaNaniraMtaravahalapamoyA cinayano saharisapIvANurAyayasapavi. yamaMtANusamayaahiNavAhiNavapariNAmavisasaneNamahamahatijapiraparopparArNa visAyamunagayahahahadhIdhiratyunadhanA'punAcayamiiNidiraattANagamaNatarasaMhiyahiyayamucikarasuradayaNasupuNNasidigliyasagAu~paNa pasaraNoM u meM sanimesAisArIrivAcAramukaphevala aNoksaksakvalaMtamaMdamaMdadIhaiMkAravimissamukadIhauhAhalanIsAsaganeNaM aiabhinivijuddhIsuNicchivamaNasa NaM jagassa. kiM puNanaM navamaNuciDemo jeNerisa pavararidilabhijanitamAyamaNasaNaM desaNa gheca NiyaNiyacacchasthAlanihinatatakasbappAiyamahatamANasacamakAre, tA goyamArga evamAiaNataguNagaNAhiDiyasarIrANaM tesi sugahiyanAmajANaM arahatArNa bhagatANaM dhammaninthagarANaM saMnie guNagaNoM isyaNasaMpAe jahannisANusamayaM jIhAsahasseNaMpi pAgaravo suravaIpi annayare vA keI caunANI mahAisaI ya umatye sayaMbhuramamovahissaiva vAsakoTIhipi No pAraM gacchejA, jao aparimiyaguNarayaNe govamA : arahate bhagavate dhammasthigare bhati, tA kimitya bhanAu, jatyayarNa tiloganAhANaM jagagurUrNa bhuSaNekarSapUrNa tellokatamguNakhaMbhapavaradhammatitthaMkarANaM keI muridAipAyaguDaggaegadesAu aNegaguNagaNAlaMkariyAu bhanibharanibharikarasiyANa | sasipi vA surIsANaM aNegamatarasaMcivajaNihahahakammarAsijaNiyadogacahomaNassAdisayalaksadArihakilesajammajarAmaraNaromasogasaMtAnuyavAhiveSaNAINa khayahAe emaguNassANanabhAgame bhaNamANANa jamagasamagameca dizayarako ica aNegaguNagaNohe jIhagge vipharaMti lAI pana sakA sidAvi devagaNA samakAlaM bhaNiUNaM, kiM puNa akevalI maMsacakSuNo ?, tA goyamA! NaM esa ityaM paramanye viyANeyA, jahANa jai nityagANaM saMnie gaNagajohe tinthayare cena vAyarati. Na uNa amejaogaM sAtisayA tesi bhAratI,ahavAmoSamA! kimityayabhUyabAmaraNeNa ?,sArava mcaae| jahA-nAmaMpisavalakammaTThamalAlakehi niyamukANAMtisiMdaviyacalaNANa jiNavariyANa jo sm||16||vivihkrnnossutto khaNe khaNe siilsNjmuluto| avirAhiyavayaniyamo so'vihuireNa sijhejA ||1||jo puNa dubaubiggo suhatabahAla aliza kaalvnne| yayayuimaMgalajayasavAkDo raNajhaNe kiMci // 18 // bhavibhAni bharo jimcridpaayaarbiNdjugpro|bhuuminittttpiysiro kayaMjalIcAvaDo crittddo||19||ekpi guNaM hiyae dharena saMkAisabasammatto avasaMDiyavayaniyamo nityayarattAesosijhe // 20 // jesicaNaM sugahiyanAmaggahaNANaM tityayarANaM goyamA ! esa jagapApaTamahaDezyabhUe bhuSaNassa viyaTpAyaramahaMtAisavapariSabho, jahA-sINaTTapAvakammA mukAbahudunakhagambhavasahINaM / puNaravija pattakevalamaNapajapaNANacarinanaNU // 21 // mahajoiNo civihadustamayaramayasAgarasa udhiggA / iThUNa 'rahAisae bhavanamaNA khaNaM jaMti // 22 // ahavA ciTThala nAva sesavAgaraNaM goyamA! evaM ceSa dhammatisthagareti nAma samihiryapavaraksamabarNa tesimeva sugahiyanAmadhinANe bhUSaNapUrNa arahanANaM bhagavaMtANa jiNavariMdANe dhammatitthaMkarANaM une,Na annesi, jao yagajamatarapudamohocasamasaMveganiveSaNukaMpAtrasthittAbhivattIsalavakhaNapacarasammaIsaNusaMtaviriyANigRhiyaummakahaporakhakaranavaniraMtarajiyAunugapunnasaMghasamudayamahapAbhArasaMciddha tauttamapakarapavinAvissakasiNadhuNAhasAmisAlamatakAlayasabhaSamAvaNacchinnapAvadhaNekaapizajatisthayaranAmakammagoyaNisiyasukatadinacArarUvabasavisipayAsaniruvamalapasaNasahassamaMdiyajagunamunamasirI nivAsavAsavAbIca devamaNuyadiDamettatakharNatakaraNalAiyacamakanayaNamANasAulamahaMtapimhayapamoyakArayA asesakasiNapAcakammamalakalekavippamukkasamacaraMsapavarapatmakajArisahanArAyasaMghayaNAhiDiyaparamapacinunamamanidharene ceSa bhagavate mahAyase mahAsate mahANubhAge paramiTTI sadammatityako bhvNti|14annNc sysnraamrtiysiNdsuNdriiruvtilaavnn| sarvapi hoja jaba emarAsiNa saMpiNDiya khni||23||pjinncaarnnmuhmmkoddideseglksbhaamssaasni. mina sohAjaha chArauDa kaMpaNagirissa ||24||ti, 'jahavA nAUNa gurNatarAI annesi UNa saratyA tispyrgunnaannmnnNtbhaagmrmmNtmnnsy||254aaj tiyaNapisayala egIhoUNamumbhamegadisi bhAge guNAhio'mhaM tispayare paramapuNe // 26 // ti, teviSaace die arihaM gahamaisamanne jamhAtamhA te ceva bhAvaoNamaha dhmmtitthyre||27aalogevigaampurngrnismjnnvysmgmrhssaa jo jittiyassa sAmI nassAsine kti||28aanvrN gaamaahicii| 1127 mahAnizIpacchedasUdha, mansa -3 muni dIpasnasAgara dIpa anukrama [494] ~275~
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [15] + gAthA ||29|| dIpa anukrama [510] **%$$apv "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) adhyayana [ 3 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita - - mUlaM [15] +mAthAH ||2 // uddezaka [-], AgamasUtra [39], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM suTTe ekagAmamanjhAo ki deza? jassa niyame telIe esiyaM puDhaM // 29 // caharo DIe suyepi da na hu manne [te va kamAgayagurudarinAma samAse // 30 // (sayalabaMdhuvaggassapti) so maMtA cachaha karo inaNaM krte| ido titpayare uNa jagassa jahi // 31 // tanhAIdehIvi kaMlijaI emabadalalehiM aisAnurAmahiyaehiM uttamaM taM na saMdeho // 32 // to sagaladevadAnavaharakharidamA tityapare pujavare te biya pArSa paNAti // 3 // khiya nigamahiyANa dhammanityaMkarANa jagagurUNaM mAgadAbaNabhedena ducaNaM bhaNiyaM // 4 // [bhASacaNa cAritANudvANakagAghoratava caraNaM daNa pirayAvizyasIlA sakAradANAdI // 5 // tA gopamA esema paramatye taMjA 'bhAvayaNamugAvihArayA yadanyacaNaM tu jiNapRthA paDhamA jaINa donivi gihIna padamaciya pasalyA // 6 // evaM ca govamA keI jamuniyasamayasambhAve osanavihArI niyavAsiNo piralogapabacAe sayaMmatIda rasasAyagAravAimuchie rAmadIsa mohA kAramamI kArAi supariSado kasina jamasamma paramuhe niyanittisanigpiNaphaNanikice pAvAparaNe abhinivida egaMle aithaMDaroharA migAhie micchaTTiNI sAva jogapaNe vipyamukAsasaMgAraMbhaparigaI tinititriNaM pavicasAmAie badambanAe, na bhAvattAe, nAmameva muMDe aNagAre mahatvayadhArI samane'pi bhavittANaM evaM mannamANe sahA ummaNaM pavanaMti jahA ki amhe jara haMtANaM bhagavaMtANaM gaMdhamApadIsaMmaNopalevaNavicittavatthavalivAie pyAsakArehiM anudivamanyacaNaM pakuvANA tityucchapparNa karemo teco tahata goSamA taM vAyAeva No NaM tahata samajAlA se ma arNa evaM jahA nahani samaNujAtA ? goyamA tapatyAnusAreNaM asaMjamacA ca mUlakammAsanAoM pa avasArtha paDuca vUleyara suhAsuharUmmapayaTIbaMdho samAjavirayANAM ca go maMgezaM ca ANAikame ANAhamenaM ummammagAmitaM umAmi ca samyagaviphalovarNa ummammapapatanasammaggavippaloyaNaM ca jaNaM mahatI AsANA, o a anaMtasaMsArAhiMDaNaM, ee adveNaM goyamA evaM ijahA goSamANo tahamA 15 davyatvAbhAvatvaM tu davayava bahuguNo bhava tamhA ajAmudI ukApahiyaM tu goyamA'Nu // 7 // akasiNapatralagANaM kriyAvizyANa esa juno je kasi majamavika] puNDAdIna kapa si tu // 8 // kiM manne goSamA esa. pattIsiMdANuciDie jamhA lamhA ubhayaMSi anutyaM tu bujjhasI // 9 // viNiogameyetaM tesi, bhAvatyayAsaMbhavo thaa| bhAgavaNA pa utnamayaM (dasanna maNa) upAharaNaM taca ya // 40 // cakahara mANUsa sidaladamanAdIhiM vibhidise pRcchate goSamA tAtha, jaM muridehiM masIo // 1 // saviTie aNNasame pyAsa+kAre ya kae tA kiM taM savvasAnaM nihiM rie'ihitaM // 2 // upAsanAme sahA aviraesa u NaNu mayavaM suvaridehi samyadhAme sahA // 3 // ariehi sumatIe pUyAsakAre kae tAja evaM taja mujjha, goyamemaM nIsesa, desaviraya avirayANaM tu viNiogamubhayatyapi // 4 // mere goyamA samAyariye kaNikammakhayakArayaM tu bhAvatyayamaNu // 5 // bhavatI ugamAgama risaNAIpamadaNaM jatya sapara'hijovarayANaM na mapi pacatae tatya // 6 // nA sapara'hi ovaraehiM uparaei sA vi jaM paramasArabhUyaM visesarvataM ca aNudeyaM // 7 // tA paramasAramyaM pisesarvataM ca aNaSNassa ergatahiyaM patthaM hA payaparamatyaM // 8 // jahA- merutuM maNigaNamaMDiekakaM caNamae paramaraMme nayaNamaNAnaMdayare pabhUyavidyAmasAie // 9 // silasiladamucitamunivese bahupipAcapAule paparatoraNasanA // 50 // suvisAla suvipie pae paricaya (ca) sirIe mapamapamagapUracaMdAoe // 1 // pumAyA suputha gacapaNaJciraNAdayasyAule maharAle // 2 // kutarAyaNasamAule jinakA khilacine pakagaNacaMtacchatrA)gaMdharanigpIse // 3 // emAdiguNAM epae para hame niyamunipucalie nAyAgaraNa atyena // 4 // caNamaNisAmANe sahasmUsie suvatale jo kAraveja jiNahare toci saMjaya anaMtaguNo // 5 // sa tapasejameNa bahubhavasamajiya pAtrakammala niSiNa ajharA aso va sorsa // 6 kAuMpi jiNAyayaNehiM maMDiyaM sahamehaNI va dANA caTaNaM suSi gacche anuSagaM // 7 // Na parao goyama mihiti jatA samaravimANavAsIvi parivartasurAse citita saMsAre sAsa kapara? // 8 // kahataM bhai suksa sudhireNavi jatya dukkhamaliya jaM ca maraNArasANesu kSetrakAlIya tucchaM tu // 9 // saNaM cirakAle sayalanarAmarANa huI suI naM na paDa suyamaNubhUya mokkhamulasa abhAgepi // 60 // saMsAriyoklANaM sumahatApi goyamA mege majjhe dukkhasahasse poraparyaNa purjati // 1 // tAI ca sAyayeoyAeNa na yAti maMdabuddhIe maNikaNagalamayogaMgalI jaha baniyA // 2 // ] mohansa dhammaM sadevamaNuyAmure jage itthaM to mAnisakA nagaraguNe japa puliyo // 2 // kaha taM mantra punnaM sudhireNani jassa dIsae aMta jaM ca virasAvasANaM saMsArAdhi // 4 // naM suravi mAnapi citipacavaNaM ca devlgaao| asikayaciya hiyayaM janasisikaraM jAi // 5 // naraesa jAI ahadussahAI dukhAI paramatikkhAI ko banneI tAI jIvaMta dAsakopi // 6 // tA goyama! dasahidhammaporatavarsajamAdvANassa bhAvatyacamiti nAma teNeva labheja aslayaM socasaM // 7 // ti nAragabhavatiriyamane amaramace suravala vAdino se lamma goyama jatya va tattha va maNuvajamme // 8 // sumahacaMtapaNe saMjamAvaraNanAmasu / tAI goyama pAnI bhAvatyayajoggayamune // 9 // jammaMtarasaMciyasyaputrapancArasaMvidattenaM mANUsajaMmeNa viNA No lambhai uttamaM pammaM // 70 // jassAnubhAva supariyansa nissAmAhiyassa ummata asvayatotiloma // 1 // taM bahumaciyatuMgapAyakammarAsiDahaNala mANusajammaM vivegamAIhiM saMjutaM // 2 // jo na kuNai antahiyaM suyAnusAreNa Asacaniroha uttigasIlaMgasahassAdhAraNaM tu apamane // 3 // so dIyo poklamidAvalio ubosato azI bahukA // 4 // dugdhAmejjhavilINasArapittajjhasimapahitye yasa japUyaduddinacihiSile hiracikhale // 5 // kaDhakaDhakadaMta cala cala caladaladaladalasa rto| saMviDiyaMgamaMgo jogI jogI base manne ekekagammavAsesa jaMtiyaM puNaravi nameja // 6 // tA saMtApajanmajarAmaraNagandhavAlAI saMsAriyadukkhANaM vicittarUvANa mIeNaM // 7 // bhAvatyavANubhAvaM ase bhayabhaya yaMkara nAuM tatyeva mahatA unameNa daDamacaMtaM payaiyayaM // 8 // isa vijAharakiranareNa sasurAsureNApi jageNa saMyute duhityahiM te tihunukose // 9 // goyamA dhammanityaMkare jise arihaMtesi, a tArisevi (282 ) 1928 mahAnizIthacchedasUtraM jhaNa muni dIparatnasAgara ~276~ pariv
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa ------- adhyayana [3], -------------uddezaka ----------- mUlaM [17] +gAthA:||80||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata sUtrAMka [17]] gAthA ||80|| iDIpavitpare syltiynnaaulie| sAhINe jagamaNasAci je kharNa lamhe // 8 // sesi paramIsariya kAsirIvaNNavalapamANaM c| sAmavaM jasakittI suralIgacue jaheha avayarie ||1||jh kAUma'samaye umgata devlogmnnupte| tityaparanAmakamma jaha padaMegAicIsaicAmesu ||2||jhsmm parsa sAmanArAhaNA ya annbhye| jaha tisalAo sidatyaparigIcocasamahAsamiNaloM ||3||jh surahigaMdhaSakarakhena gambhavasahIe ashmphrnnN| jaha suranAho aguhapamanasiyaM mahaMtamattIe // 4 // amayAhAra bhattIe deDa saMdhuNahajAra va ptro|jh jAyakammaviNijogakAriyAno disikumaariio||5||srv niyakattarNa nimattI jaheva mattIe / bImapuravAridA garuvapamoeNa sancaribIe // 6 // romaMcakaMcupalar3aya| mattimmaramAtrayassagattA te| mate sakayatvaM jama anhANa mekagirisihare ||7||hohii khmmaaliybsrgNbhiikhNduhinighos| jayasahamahalamaMgalakayaMjalI jayavIrasalilaNa // 8 // bahasurahigaMdhavAsiyakaMcanamaNituMga(syaNa)kohi / jammAhisevamahimaM kareMti (jaha) jinaparo giri cAle // 9 // jahada vAyaraNaM bhaya vAyarasa aharisoci / jaha gamana kumAranaM (pariNe mohiti)jaha va logaMtiyA devA ||10||jh kyanistramaNamaI kareMti so surAsurA mushyaa| jaha ahiyAse ghoreM parIsAhe divamANusatiricche ||1||jh paNapAicAka (kamma) yA portvaannjogbniie| logAlomapayAsaM upAe jahara kepalaM nANaM // 2 // kevalamAhilaM puNaravi-kAUrNa jAha suraasuraaiiyaa| puti saMsae dhammaNI itamacaraNamAIe // 3 // ahama kaha jiNiko surakayasIhAsaNocaviTTho yAtaM cavihadevanikAyanimbhiyaM, jaha pavarasamavasaraNaM, turiyaM karaMti devA, jaM ridIe jaga tulai ||4||jsth samosarijo so bhuvaNe gurU mahAyaso arhaa| ahamahapADihesyasuciMdhiyaM havA ya titviyaM nAmaM ||5||jh niDalA asesa miLataM cikaNapi bhvaan| paDibohiUNa magge Thave jahamaNaharA dikvaM // 6 // mihaMti mahAmaiNo suttaM gaMyati jahara ya jiniNdo| bhAse kasiNaM atyaM arNatagamapajahiM tu Ajaha sijhA jAnAho mahima nizANanAmiyaM jy| sovi muravariMdA asaMbhame vaha vimocaMti // 8 // somattA pagalaMsupoSagaDayalasarasAipabAI / kaluNaM vilApasadaMdA sAmi! kyA acAitti // 9 // jh-surhirgdhgmbhiipmhNtmosiiscNdnndumaa| kaDeTivihipura sakAraM suravarA sye||10|| kAU sogattA sube basavisipahe paloyaMtA / jaha khIrasAgare jiNavarANaM (aTThI) pakvAliUNaM c||1|| suraloe neUNaM AliMpeUNa pvrcNdnnrsennN| maMdArapAriyAyayasayapattasahassapattehiM ||2||jh aceUNa surA niyanivabhavaNesu jahavaya purNati ( saI mahayA citvareNa arahaMtacasyiAbhihAne) aMtakaTadasANaM taM, majjhAu kasiNa vijeyaM // 3 // etvaM puNaje paryavaM motuM jaimaNeja taaveyN| haha asaMbaddhasya gaMyastaya vittharamaNataM // 4 // eyapi apatyAve sumahataM kAraNaM samubaI / jaM vAgariya se jANa manasattAma'NugNahavAe ||5||jh vA jatto jaso makligai moyago susNkritro| tatto tattoci jaNe agujyaM mANasaM pII // 6 // evamiha apatyAdhi mattibharanimmarANa prijos| jaNayaha guruyaM jiNaguNagahaNekarasakkhittacittANaM ||7||evN tujaM paMcamaMgalamahAsubakkhaMghassa vaktArNa vaM mahayA parvaNaM arNatagamapanahiM sattassa ya pihabhUyAhiM ninuttIbhAsacuNIhi jaba aNatanANasaNadharehi titpayarehi vaklAniya taheca samAsao banasANijjataM Asi, ahamayA kAlaparihANidoseNaM tAu nijuttIbhAsacubhIjo vocchibaajo|16|jo yavataNaM kAlasamaeNaM mahijhdIpatte payANusArI bairasAmI nAma duvAlasaMgasuyahare samuppo, teNeyaM paMcamaMgalamahAsupasaMcarasa uddhAro mUlasunassa majame lihijao. mUlamuttaM puNa suttatsAe gaNaharehiM atyattAe ahaMtehiM bhagatahiM dhammatitvagarehi tilogamahiehiM vIrajiNidehi pannaviyati esa vujhdrspyaao|17| etya yajatya parvapaeNANulana suttAlAvarga ma saMpajA tasya tatva suyaharehiM kulihiyadoso na dAyoti, kiMtu jo so eyassa aviciMtAmaNikappabhUyassa mahAnisIhasuyakbaMdhassa puvAyariso AsI nahi kSetra saMDAkhaMDIe uDehiyAiehiM ahiM bahane pattagA parisar3iyA tahAci acaMtasumahatyAilayati irma mahAnisIhasupaksa kasiNapatyaNassa paramasArabhUyaM paraM tataM mahatyati kaliUNaM pazyapacchauttarNa bahumatrasaccopacArika kArDa tahA bAvahiyadvayAe AyariyaharimadeNaM jaksyAyarise biIta sarva samatIe sAhiUNa lihiyaMti, ajehiMpi sibaseNadivAkara bubavAijaksaseNadevaguttajasakAlamAsamaNasIsaraviguttaNemircavajiNadAsamaNilamagasabasiripamuddehi jugappahANasuyaharehi bahu mnniyminnti| 18aa se bhayavaM! evaM jaduttaviNaopahANe paMcamaMgalamahAsupapasaMcamAdivitA puSANupubIe pacyANapucIe ajANuputrIe saravaMjaNamattAvitapayakvaravisurva cirapariciyaM kAUNaM mahayA paryaveNa sattatyaM ca vinAya vaopana kimahinegA?, goyamA IriyAvahiya, se bhaya ke adveNa evaM sucA-jahA gaM paMcamaMgalamahAsuvAsaMghamahimittANaM puNo IriyAvahirya ahIe?, goyamA! je esa AyA se jayA gamanAgamanAipariNAmapariNae jagajIvapAcabhUSasattArNa aNovauttapamate saMpadaNajapadAvaNakilAmaNa kAUNaM aNAloiyanapaTikate caiva asesakammatabahayAe kiMci citavadaNasajhAyajmANAesa amiramejA kyA se egacittA samAhI mavejA Na vA, jao NaM gamaNAgamaNAimaNegamavAvArapariNAmAsattacittayAe keI pAnI tameva bhAtaramaccha1129 mahAnizIpacchedasUtraM unav-2 munidIparatasAgara dIpa anukrama [562] ~277
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [19] + gAthA ||106|| dIpa anukrama [562] "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) adhyayana [ 3 ], uddezaka [-], - mUlaM [19] + gAthAH || 106 || - muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [39], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM - .......... atra "vardhamAnavidyA" evaM tat ArAdhanA vidhi prastutA - hridaya dujyasie bhikAla vira(va) lejA tAI tassa phale visaMvAdamA, jayA una kahica annANamohamAyAsena sahasA egirivAdI saMghaTTaNaM pariyANaM vA ka mAchA buddha rUpamandehiM paNarAgadosamohamicchattaannAdi apiralopacacAehiM kUrakampanidhihiti paramasaMvegamAvanne supariTa lohatA naM. disA garahANaM pAyacchittamanucaritArtha gIsale amAulacite ammA kaSi Ayahi cidamAi anujA tathA tapa cena upane se velA jayA se tayatye unase nave tathA tarANaM parameggacittasamAhI ivejA, tathA caiva sajIva pANabhUpasattAnaM japhilasaMpattI majA tA godhamA apakiMtAe IriyApahicAena kappa kArDa kiMcicehApAyaM phalAsAyamanikaMyugANaM, eevaM agaM goyamA evaM pubaha jahA gaM goyamA samutyobhayaM paMcamaMgalaM cirapariciyaM kA to iMriyAsahi 19 se parAe nahIe mariyamahI goSamA jahAM paMcamaM 20 se bhayamiriyAmiti kimahine mA satyayAyaM cedavidvAnaM varaM satyayaM emeSameNabattIsAra AvahiM arahaMtatvayaM egeNa paDatye paMcAI Ani upasatyayaM eme una egega yeNaM paNavIsA cileAtparya eme caDatye paMca AvilehiM evaM sarapaMjaNamatAviMdupayaccheyapayakkharavimurda adhivAmeliyaM ahijitANaM goSamA ta kasiNaM satyaM vindeyaM jattha saMdeza puNo 2 bImaMsipa gIsaMkamadhAreU saMdehaM karijA / 21 evaM sutyobhayatta vidAi cihAna ahiletA to supasatye sone tiddikaraNamuttanaklajogalaggasasIbale mahAsattIe jayagurUNaM saMpAiyapUjakyAre pahilAhiyAhummeNa ya matimaranigbhareNa romaMcakaMcuyapulamANata saharisavisivaNAravindeNaM sadAgavi begaparamacera lagiyapaNarAgadosamohamicchattamalaka munimlavimalazubhazubha para'Nusamayasamutatamupasatya jyAvasAyagaeNaM bhUSaNagurujidapadimAviNivesiyaNapaNamANase ananyamANamegAcitayAe panno'haM punno'haMti jiNanaMdAsIkayajammoti mannamA cirayakarakamalaMjalinA hariyANavIyajaMtuvirahiyabhUmIe nihijomayajANuNA supariciNIsaMkIya hatyattayobhayaM para para mAmA caritasamayanyupamAvAi agaguNasaMpaveerNa guruNA saddhiM sAhasANIsAhammiya ase sarvaparicAparicarieNaM caiva paDhamaM ceie diyo tathanaMtaraM ca guNaDDe va sAgonahA sAmiyajaNassa meM jahAsatIe paNivAyajANaM muhamamyayamayacoravayatyapayAnAimA mAmA kA eyAvasaraMmi suviyasamayasAreNa guruNA pacerNa aklevanikle vAiehiM parvadhehi saMsAranipajaNaNaM sadAsaguppAvarga dhammadesaNaM kAya 22 / o paramasa dAvegaparaM nAU AjammAni padAya jahA meM sahalImuladmagussabhavA bho bho devAmuniyA tara ajayamie jIvatikAliyaM aNudinaM atApaleyAcit evaM iNameva bho manuyattA asahajasAsapaNamaMgurA sAraMti, tatya putrahe sAtha udagapANaM na kAya Ahae sAhU va baMdie, nahA mA tAna asaNakiriyaM na kA jAe die, tahA rahe caiva tahA kAya jahA adiehi cehiM jo sajhApAmaimejA / 23 evaM cAbhiggahabaMdha kAUna jAvajIcAe, tAhe va gomA imAe bajAe himaMtiyA satta gaMdhamuDIo tasyuttamaM nityAragapArago bhavenA sitiucAremANeNa guruNA sevAo, amNama bhagavo raha ha bhae bhagavatI mahAvijJAe majAe jaba enaIemaAIe jaya jaya jayaaMtara aparaAjahae AhA, upacArI patte sAhija, eyAe bilAe o nityAramapArago hoi. upadvAvaNAe vA gaNissa vA aNunnAe vA tata bArA parijadevaDA nityAragapArago hoi, uttamapaDivaNe vA abhimaMtija jarAho bhava, vayavinAyagA upasamaMti, sUro saMgAme pavito aparAjijo na kanpasamatIe maMgalavaNI mahaNI va 24 vahA sAhasAhunIsamAsagasaDhigAsesAsasAimmiyajanacaTatripi samaNasaMyeNaM nityAramapArago navejA, paNa samasalakhaNo'si tumati ucAremANaM gaMdhamuDIo vAo, to jagagurUNaM nirbhidANaM pUegadesAo gaMdhadAmilAnanihAya satyeNobhayasaMcesumArIvayamANaM gurugA nIsaMdehamecaM bhAniya jahA mo mo jammaMtarasaMciyasyapunnapapyAra! mulamuttimusalamanuSajamma! devANupiyA iyaM ca narapatiriyagaidAraM tuti, adhagoya jayasa phittInIyAgottakammavisesANaM tumati, bhaktaragayassAvi u idulahI ujjha paMcanamokAro bhAvijammaMtare paMcanamokArapamAjo jattha jatthovA tattha tatyuttamA jAI uttamaM ca kularuvArogyasaMpayati eyaM te niccho bhavejA, annaMca paMcanamokkAraNabhAvaoma bhavai dAsataM na dAridadohAhINajogiyataM na vigaliMdiyattati kiM bahue ? goyamA je keI eyAe vihIe paMcanamokkArAdimuyamANamahijittANaM tapatyAnusAreNaM payao sAvassagAiNicANu vije aGgArasasIlaMgasahassem abhiramejA se naM sarAgatAeM janaM nighuDe tI vettarAdI ciramamirameDage uttamakulappamUI ligasuMdara sabakalApattanama gANaM1130 mahAniSaccheda asara ~278~
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [3], ------------- uddezaka [-1, ---------- mUlaM [25] +gAthA:||106...||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM va mayanANamahimiNeSagaramA suyanANassa paDhamacarimajAmasAhajihAjaNA kA uNa sAraMbhapariNmahe aviNaocahANa prata sUtrAka [25] gAthA ||106|| yArivattarNa ca pAviUNaM suriMdoSamAe riDIe eteNaM ca dayANukaMpApare nicinnakAmabhoge sammamaNuDheUna vidyasyamale sijojA / 25 se bhaya ! ki jahA paMcamaMgalaM nahA -1 sAmAjayAiyamasesapi supanANamAhiniyA 1. goyamA ! tahA cena viNaobahAneNamahIeyA, Navara ahijiNi ukAmehi avapiha peSa nANAyAraM sApayaNa kAlAdI raktimA, annahA mahayA''sAyaNatti, armaca-duvAlasaMgassa muyanANassa padamacarimajAmaahamisamAyaNa-mAvarNa paMcamaMgalassa solasaddhajAmiyaM ca annaMca-paMcamaMgalaM kayAmAie vA akayasAmAie vA bahIe sAmAjayamAiyaM tu surya cattAraMbhaparigahe jAvajIvakayasAmAie ahijiNai, Na uNa sAraMbhaparimmahe akayasAmAie, nahA paMcamaMgalassa AlAvage 2 AyaMbirna hA sakaravAisuvi, duvAlasaMgassa puNa suyanANassa uddesagajamavaNesu |26|se bhaya ! sudukara paMcamaMgalamahAmuyaktadhassa viNaocahANaM pannanaM, mahatI ya esA niyaMtraNA kahaM bAlehi kamara', goyamA je NaM keI gaicchenA evaM niyaMtaNaM avinAobahANeNaM ceca paMcamaMgalAisuyanANaM ahijiNe anamAveDa vA jamAvayamANassa vA jaNunnaM vA payAi seNaM Na mapijA piyadhamme Na honA daDhayammeNa bhavejA bhatIjae hIlijA muta hIlelA atyaM hIlijA muttatvaubhaye hIlijA guru. jeNaM hIlinA sunatyobhae jAva Ne guru se the AsA. daemA atItANAgayavahamANe titpayare AsAijA AyariyA upasAyasAhuNo, je AsAijA suyaNANamArihaMtasiddhasAha se vassa mudIhayAlamaNatasaMsArasAgaramAhiMDemANasa tAmu nAma saMDaviyajAma kulasIDalaksaparisaMsANAmusIosiNamissa joNImu timisaMthayAradumgaMdha'mijjhakliINasAramunojamasibhapaTihatvapasAjakula(sa)pUyahiNaciriciAvahiracivadurasa jaMcAlakavImacchaporagambhavAsesukadakaTakaTeMpalacalacalassaTalaTalaTalassarajaMtara(jata)sapiDiyaMgamaMgassa sudaraM niyaMtaNA, je jaNa evaM vihi phAsamA no NaM maNayapi aiyarenA jahuvAtapihANeNaM va paMcamaMgalapabhihasuyanANasa viNaobahArNa karejA se gaM gocamA ! no hIlijA sutaM no hIlijA atyaM No hIlijA muttyobhae se no AsAinA nikAlabhAvI titvako No AsAijA tilogasiharavAsI vidyasyamale siddha No AsAijA AyariyauvajjhAvasAhuNo muThThayara ceva bhavenA piyadhamme dadhamme bhatIjate egaMteNaM bhavenA muna| syANaraMjiyamANase sadAsaMvegamAvanno, se esa gaMNa labhejA puNo 2 bhavacArage gambhavAsAiyaM aNegahA jaMtaNati / 27 / Navara goyamA! jeNaM cAle jAna avinnAyapunnapAcA viseso tAraNa se paMcamaMgalasaNaM goyamA ! egatiNaM aoge, Na tassa paMcamaMgalamahAsuvAsaMdhassa egamapi AlAvagaM dAya, jo aNAibhavaMtarasamajiyAsuhakammarAsidahaNamiNa lamenArga | navAle sammamArAhejA lahulaM ca ANei. tA tassA kevalaM dhammakahAe goyamA ! bhattI samuppAijA, tao nAUNaM piyadhamma dadadhamma bhanijuna tAhe jAvaiyaM paNakhANaM nizAhara samAtyo bhavaha nAcaiyaM kAranejA, rAibhovarNa ca duniticihapaDarihaNa vA jahAsattIe pabaksAvijai / 28 / tA bhoyr| ' NaM paNayAlAe namokArasahiyANaM cautvaM pciisaae| possIhivArasahiM purimadehi dasahi abadehi lihi nidhIhaehiM cAhiM egahANagehiM dohiM AyaMbilehiM egenaM subacchAyaMbileNaM, anAcAralAe rojANavigahAvirahivassa sajhAegagacittassa goyamA ! egamevAyacilaM mAsalamaNaM visesejA, no ya jAcaiyaM tacorahANagaM pIsamaMto karejA tApadaya aNugaNeUNa jAhe jANejA jahANaM eniyamineNa tavocahANeNaM | | paMcamaMgalassa jogIbhUo tAhe Autto pAdejA, Na annahatti / 29 / se bhayavaM! pabhUyaM kAlAikAmaM evaM, jar3a kayA anaMtarAle paMcattamupagacche tao namokAravirahie kahanima? sAhenA, goyamA ! aMsamayaM ca muttoSadhAranimitteNaM asadabhAvattAe jahAsattIe kici navamArabhejA saMsamayameva tadahIyamuttasyobhayaM varSa, jao se sote paMcanamokAra manatthI-12 bhayaM Na avihIe gilhe, kiMtu naha gehe jahA bhavaMtaremapiNa vipaNasse, evajAvasAyatsAe ArAhago bhvejaa|30|se bhaya ! jeNa puNa agnesimahIyamANA suyAvaraNaklajoksameNa kaNahADilaka paMcamaMgalamahI bhavejA seviya kitapopahANa karejA. goyamA! karejA.se bhaya keNaM aDeNagoyamA! salamajohilAbhanimiNa evaM bAI aphara pramANe jANakusIle ge|31| nahA goyamANaM pavanAdivasappamiIe jahuttaviNaobahANeNaM je keI sAhU vA sAhuNI vA apuvanANamaharNa na kujA tassAsayiM virAhiyaM sunanyobhayaMbha | saramANe egamgacile padamacaramaporisIma diyA rAjo yaNANugaNejA se gaM goyamA! NANakusIle e, se bhava ! jassa aigaruyanANAvaraNodaeNaM anise pahosemANassaNa saMvara mAvi silIgamapi cirapariciya(Na)bhavejA(se kikujA.)teNAvijAvajIvAmigaheNaM sajjhAyasIlA vevAvacaM tahA aNudiNaM aDDAijesahasse paMcamaMgalArNa mubhAthobhaesaramANegamga-1 mANase pahosijA, se bhaya ke aTeNa ?, goyamA je mijAvajIvAbhiggaheNaM cAukAliya bAyaNAi jahAsattIe sajjhAyaM na karejA se gaM NANakusIle ge|3|annNc-je keI jAyajIvAmimmaheNa apurva nANAhigarma karejA tassAsattIe puvAhiyaM guNejA, nassAvi yAsasIe paMcamaMgalANaM adAije sahasse parAvate sevi ArAhage, canANAvaraNaM savettArNa tityayareDa vA gaNahata vA bhavettANa simejaa|331 se bhayavaM! keNaM adveNaM evaM bucA jahANa cAukAliyaM sajjhAyaM kAya?, goyamA! 'maNakSaNakAyagutto nANAcaraNaM savei annusmy| se 1931 mahAnizIthacchedasarva ra dIpa anukrama [598] ~279~
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [3], -------------uddezaka , ---------- mUlaM [34/1] +gAthA:||108||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM A GA4 prata sUtrAMka [34/1] gAthA ||108|| samAe to laNe saNe jAi besmA // 8 // ur3adamahe tiriyami ya jozasavemANiyA va sidIya so logAlogo sajmAyaSiussa pacAsaM ||9||vaalspiddmiti taye sakhi 191 pra vAhire kusaladi |nnvi asthi paviya hohI sajjhAyasamaM tapokam ||110||egdutimaasksmrnn saMvacAramapiya agasijo honaa| samAyANarahino egovAsakalaMpi Na labhejA // 1 // ugamApAyaNaesaNAhiM sudaM tu nica muNjto| jai tibiheNAutto agusamaya maveja sajjhAe // 2 // tAsa goyasa egaggamANasatsaMga upamiuM sakA / saMpaccharalapaNeNavijeNa sAhiNijarA'rNatA // 3 // vacasamio tiguto khaMto daMto ya nijarApehI / egamamANaso jo kareja sajAya mujImale (suNimato) // 4 // jo nAgare pasatyaM sucanANaM jo suNe / muhmaano| ThAyAsavavAra takAlaM goyamA ! donhaM // 5 // egapi jo buharta sattaM paTimohiu~ ThabaI mrge| sasurAsuramiti jage teNeha posio amAdhAo // 6 // dhAupahANo phaSaNamA naya gacchaI kiyaahiinno| evaM samovijigopaesahINo nakonA // 7 // gayarAgadosamohA dhammakahaM je kareMni samayannU / aNudiyahamacIsaMtA sApAcANa mucaMti ||8||nisugNti ra abhavaNija etaM nijaraM kahatANaM / jaba annahA Na muttaM atya vA kiMci bAejA // 119 // eeNaM adveNa goyamA! evaM puthA jahANa jArajI abhiggaNa pAukAliya samAya kAyacvaMti, sahAja gotramA je miksU cihIe muSasatyanANamahineUNa nANamayaM karejA sevi nANakusIle, epamAnAkusIle aNegahA pannavinati / 34aa se bhaya ! katare ne dasaNakusIle, gocamA! te saNakusIle vihe nee Agamao goAgamao atatya Agamajo sammadasamaM sakate karate vigute dihImohaM gaIle agomUhae paricaDiyadhammasado sAmanamujjhiAukAmANaM adhirIkaraNeNaM sAhammiyArNa avacchattarNa appamAvaNAe, etehiM ahahiM pANaMtarehi kusIle ge|35) gobhAgamaoya dasaNakusIle aNegahA, naMjahA. camakatIle cANakusIle sapaNakusIle jimmAkusIle sarIskusIle, tatpa basukusIle tivihe e, jahA-pasatvacamatkusIle pasatyApasasthacakkusIle apasatyacamukusIle, tatya je ke pasatvaM usamAditityaparakiMdha purajo cakkhumobaraDija tameva pAsemANe anya kapi maNamA pasatyamArase se gaM pasatyacakasukusIle, nahA pasaravApasasthayakakasIle 2zatitvayarapiMca hiyaeNaM acDIhiMpa(pAsemANe) a kiMpi pIhimA se Na pasatyApasatvacapasukumIle, nahA pasatyApasasthAI davAI kAgadhagadaphaniniramayUrAI mukatariniviya vA baThUrNa tayArI pak visale seci pasatyApasatvacAkusIle, nahA apasatvacAsukusIla tisajhehi payArehiM apasatyA sarAgA cakyUni, se bhaya : kapare ne apasarace nisaTThI cam| bhee?, goyamA ! ime jahA-saha kakkhaDaharalA(kasA) vArA maMdA madalasA kA virvakA kusIlA aDikkhiyA kANiksiyA 10 mAmiyA umbhAmiyA paliyA baliyA calabaliyA 5 amizA milimilA mANusA pasanA pAlA 20 sarIsavA asatA apasavA acirA bahuvigArA sAgurAmA rogoIraNI rogajamA''mayupAyaNI mayaNI 30 mohanI bhaIraNI bhayajannA maryakarI hivayameDaNI saMsabAharanI cittacamakappAyaNI NivadA ativaDA 40 gayA AgayA gayAgayayacAgamA nidAunI ahilasaNI araikarAikarA dINA yAvamA murAdhIrAhamaNI50mAraNI tAvaNI saMtApaNI kudA pakudA porA mahAporA caMdA kadA sudA hAhAbhUyasaraNA60 rullA saNivA kArapasaNidati,mahilANaM cAlaNaMsuddhakoTina'ddhakarasupilihiyaM l dinnAlasaM gAryapagaI maNikiraNaniSavasakacA kummannarya calaNaM samagganimagavagUDha jANaM jaMghA pilakar3iyaDabhogA jahaNaNivaNAhIpaNAmAMtarakAsayalahIjo aharoirasaH / gapaMtIkannanAsanavaNajubalabhamuhAniAlAisiravhasImaMtayAmotyapeTatilagakuMTalakavolakajalatamAlakalAbahArakaTisunamaNe usvAharaksagamaNisyaNakar3agakaMkagamudiyAisakaMtadinAbhara. gatavasaNanevatyA kAmagisaMpuSasanI nispatirivagaDasaM aNaMtadukkhadAyagA esa sAhilAsasarAmaditi esa cAsusIle / 36 sahA ghANasIle je keI sarahiverA saMga gaDa - durahigaMdhe guMcha se gaM cANakusIle, sahA savaNakusIle duvihe gee pasarale alpasara ya, vattha je mikyU alpasatyAI kAmarAgasaMpattaNudISaNuNAlaNasaMdIpaNAI gaMdhAnahavaNudheyahasthisikkhAkAmaratIsatyA suNeUna jAloejA jApa ko pAvacchittamacaremA seNaM apasatyasavaNakusIle jee, tahA je miphyU pasasthAI sibaMtAcariyapurANadhammakahAjI va annAI cadhammasatthAI suNettANaM na kiMci AyahiyaM aNuhe jANamayaM ca kareta se pasatyasapamaphusIle jee, tahA jimmAkusIle seNaM agahA tNjhaa-tittk/yksaaymhurNcillvnnaaii| rasAI AsAyaMte adivAsubAI zahaparalogobhayanikhvAI sadosAI mayArajayAscAraNAI ayasammapalANAsatAniogAIpA bhaNate asamayadhammadesaNApapakSaNa pa jimmAkusIle e, se bhayarva ! kiMbhAsAevibhAsiyAe kusIlataM bhavati, goyamA! bhavana, se bhavarSa jai evaM tAva cammadesarNa na kAyA', goyamA: 'sAvajANavanArNa kSaNANaM jo na jANA bises| pulupi tassama samaM kimaMga puNa dekhaNaM kAuM? // 120 // 37 // nahA sarIrakusIle dubihe thee-vAkusIle vibhUsAkusIle ya.natya je mitra evaM kimikulanilayaM sauNasA. gAinala sANapaNanisaNadharma asaI jasAsayaM asAraM sarIragaM AhArAdIhi miyaM ceDegA No Na Namo bhavasayasaladAnAlasaNAisamabhieNaM sarINa acaMcoravIgAkaDaporatAsaMjamamaregA sepeDAkusIle, nahA jeNa vinUlAkusIle se'pi aNegahA, taMjahA-tehA gaNavimANasaMvAhaNasiNAvANaparihasanataMbolavaNayAsaNasaNugpasanasamA- (42) 1932 mahAnizIvacchedamUtraM -3 muni dIparatasAgara 4 dIpa anukrama [608] %A0%AMAR ~280~
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) nnddyyaa + dzillaayy [38] anukrama [627] "mahAnizItha" chedasUtra -6 (mUlaM ) adhyayana [ 3 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita - - mUlaM [38] + gAthAH || 129 // - AgamasUtra [39], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM - * uddezaka [-], // 9 // na puSphomA ke sasAraNasovAhaNadu vipadgad majiraha sira uvAbiTaTTi yasabhitra striyatribhUsAvanisavigAraNIyaMsaNunnarI papAuraNa daMDaga grahaNamAI sarIravibhUsAlIle e. ene ya dvApare duraMtapaNe pradaze mahApAvakammakArI vibhUsAkusIle bhavani, gae daMsaNakusIle 38 nahA pArinakusIle aNegA mUlaguNautaraNe tasya mUlaguNA paMca mahayANi rAibhoSaNacchAmi te je mate bhavejA tanya pANAvA puDhacIdagAgaNimAruvaNassa viticaupacidiyAINa saMghaTTaNapariyAvaNakalAmaNavaNe musAvArya huvA paraM ca tat payAma evamAdI bAda kAnDIgAdi adivAdANaM mamaM bAdaraM ca tattha sumaMtarAgAdInaM mahaNe. pAyaraM hiraNNavaNNAdINa mehuNaM divorAliyaM maNoSayakAyakaraNakArAvaNANumaibhedeva aTThArasahA tahA karakammAdI sacitAmittabhedevaM gunIvirANa vA vibhUtAni vA parimA sumavAyaca. ta kapparaklaNamamano bAdara hiraNamAdINa gahane dhAraNe vA rAIbhovaNaM diyAgahiyaM divAnaM evamAdi, uttaraguNA piMDasa jA visohI samitI bhAvanA yo duviho| paDimA abhimAhAviya uttaraguNama biyANAhi // 121 // tandha cisAhI solasa umgamadosA solasa upAyaNAya dosA u dasa esaNAya dosA saMjoyaNAce // 2 // tattha grAmadosA- AhAphammUsiya purvakammepamIsajAye the TavaNA pAhuDiyAe pAoyara kIya pAmice // 3 // pariyahie abhiDe umminne mAngrehaDe iya acchile aNisaTTe asoyara ya solasame // 4 // ime uppAyanAdosA-pAI duI nimine jIva varNIma timicchaae| kohe mAge mAthA lo hati dasa ee // 5 // cipacchAyana vijJA mate va cuNNajoge dha upAyaNAya dosA solasame mulakamme // 6 // esajAdosA saMkiyamakliyaniklinapiyisAhariyadAyI apariNayanniDiya esaNadosA dasa havaMti // 7 // tanyugmamado manyasamutthe utpAdoMse sAsamulye esaNAdose ubhayasamutthe, saMjoyaNA pamANe iMgAla dhUma kAraNa paMca maMDalIya dose bhanin saMjoyaNA ujagaraNa bhanapANasarbhanaravAhi meeNa. pamA banI phira phabane AhAro kucchapUra bhaNio rAgeNa saiMgAla doseNa sadhUmati nAya // 8 // kAraNaM 'yaNa yAva iripaTTAe ya sNjmaae| taha pANavaniyAe puNa dham chuhAi sarisiyA biyA jija nappamaNar3A chAo veyAyacaM taraha kArDa ao bhuje // 130 // iripi na sohimsa pehAIye ca saMjama kAI dhAmo parihAi guNapsu ya asanA // 1 // piMDavisohI gayA. iyANi samitIo paMca taMjA- IriyAsamiI bhAsAsamiI emaNAsamiI AdANamaMDamananiklevaNAsamiI uccAramAsavaNa upiANApArAvayAsaminA guptI nimi-maNagutI vayagutI kAyagutI, tahA bhAvaNAo dubAnDasa jahA- anibhAvaNA asaraNabhAvaNAnAvA abhAvA vicittasaMsAra bhAvaNA kampAsavabhAvaNA saMvarabhAvaNA cinijabhAvaNA logavityarabhAvaNA dhammaM yuktAyaM supananaM nityayarehiMti tatnacitAbhAvA vohI sulabhA jammaMtarakoDIhiviti bhAvaNA evamAdiyAnaMtare je pamArtha kujA se gaM cArinakulIle ge| 39 / nahA nakkusIle dubihe abhiya je keI vicitaNarANa uNodariyA vitnIsaMkhecaNarasaparicAyakAya kisINayati uDDANe na ujjamenA se navakusIle tahA je keI vinicchitavijayaveyAvajjhAyANausamma e udvAsu na unamejA se NaM abhitaravakusIle 40 tahA parimAo bArasa taMjA-mAsAdI sattA egaduganigasanarAidiNa nimni aharAnI egarAtI mipa DimANa bArasagaM // 2 // tahA abhiggahA babhanao kAlo bhASao, tattha dave kummAsAha evaM maheya khena gAme bahiM yA gAmassa phAlao padamaporisImAI bhASa komAina dehi me mahissAmi evaM uttaraguNA saMkhecao samattA, samo ya saMveveNaM parilAyAro, tayApAro'pi saMkhe yeNehatara. nahA bIriyAyAro eesa caiva jA ahANI, ee paMcasu AyArAiyAreja AuhiyAe dappao pamAyA kappeNa vA ajayaNAe vA jayaNAe vA paDisebilonA mAvi guru upasaMti taM tahA pAya nAcare evaM aDArasahaMsAjanya pae pamane bhavejA se NaM NaM NaM pamAyadoNaM kusIle e 41 nahA osane jANe, pitva lina pAsatye NANamAdInaM sacchaMda unamAgAmI satyaM lihijjati yacintharabhayAo, bhagavayA uNa evaM patyAce kusInAdI mahApaNaM padmavie ethe ca jA jA katthaI aNNAvaNA sAsusamayasArahito pase (je) yA jatro mUlAdarise caiva bahugaM viSaNa nahiM ca janma 2 saMbaMdhAsaMttatthahue subaharehiM saMmili saMgogalagA yasarAja abhaMgagayasaMdha aAyaNasagANaM samuciNiUNa kiMci kiMpi saMjjhamANaM etthaM nihiyaMti Na uNa sakarSa kyNti| 42 paMca mumApAce je baje goyamA vAdIhiM kusIlAdI, namihI so sumanI jhaa|| 133 // bhavakAyaThinie saMsAre, poradukkhasotthao alahaMno dasavihe pamme, bohimahiMsAilakkhaNe // 4 // evaM tu phira dina gurAsa risibhilAsamAse vikaNaM gIyamA suNe // 55 // tamhA kusIlasaggI, socAehi goyamA bajiyA''yahi pAlI, aMDajaditajANa // 136 // 1933 mahAnizISaccheda 3 muti dIpalAga ~ 281 ~
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa ------- adhyayana [4], ------------- uddezaka -1,---------- mUlaM [1] +gAthA:||1||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata ||1|| mahAnisIhamayAsaMghamsa naiyamajhayaNa 3 // seNaM bhayA ! kaI puSa teNa sumahaNA kusIlasaMsammI kAvA AsI jAe aeyArise aidAruNe avasANe samakkhAe.jeNa bhayakAyadvi Ie agorapAra bhavasAyaraM bhamihI se parAe dukavasaMtane alabhate satraNupaesie ahiMsAlakavaNe saMtAdidasabihe dhamme mohiti?, goyamA! ime taMjahA-asthi heca bhArahe vAse magahA nAma japao, nantha kusatyale nAma puraM, saMmiya upalabpannapAve sumuNiyajIvAjIvAdiSayasye sumaiNAilaNAmadhene duve sahoyare mahaDDIe sahadage ahesi. ahaunnayA - nasabakammodaeNaM niyanlivaM bihaba nesi, Na uNa sattaparakame, evaM tu acaliyasattaparakamANaM tesi acaM paralogabhIru visyakUDakavaDhAliyANa paTivannajahopaDadANAipauksaMgha. uvAsamadhammANaM apisuNAmaNDarINaM amAyAvINaM, kiMbahUNA, goyamA! te ukAsagANaM AvasahA guNarayaNArNa pamanA khaMtIe nicAse supaNamesINaM, evaM siMbahunAsaravannaNinagubhAgyaNApi jAhe aguhakammoe Na pahupae saMpayA tAhe Na pahuppati javAhiyAmayAmahimAdajo davadevayANa jahickie prayAsakAre sAhammiyasamANo baMdhuyaNasaMbavahAre y|| ahannayA apaThenesa atihisakAresu aparijamANesu paNaiyaNamaNorahesaM viharDalesu ya suhitapaNaminabaMdhanakalanaputtamanupagaNesu visAyamuvagaehi goSamA! citiyaM tehi sadagehi, naMjahA- jAnihaco nA parisassa hoiANApaTincho loo|gliudyN varNa vijulAvi dUraMparicayaievaM ca ciniUNa paropparaM bhaNiumAraDe, tatya paDhamo-puriseNa mANadhaNajieNa parihINabhAganeNaM ne desA gaMnavA janya savAsA Na dIsaMti // 2 // nahA bIjo 'jasa ghaNaM tassa jaNo jassa'tyo tassa baMdhavA bahavedhaNarahio umaNuso hoi samo dAsapesehiM // 3 // aha evamaparoparaM saMjoneDa. saMjojeUNa goyamA ! karya desaparicAyanicchaya tehini jahA pacAmo desaMtaraMti, natyAga kayAI purnati ciracitie maNorahe hada pavajAe saha saMjogo jada divo bahu mannejA, jAvaNaM urizaUrNana kamAgaya phusatyalaM pahivanna videsagamaNe / 2 / aha'nayA anuppAhaNaM gacchamANehi dihA tehiM paMca sAhuNo chaI samaNocAsagaMti, tao bhaNiyaM NAileNa jahA bho bho sumatI! bharamuha ! peccha keriso sAhusarayo',tA eeNaM ceva sAhusatyeNaM gacchAmo, jai puNoci cUrNa meta neNa maNiya-evaM hounsi, to saMmiliyA nanya sAye, jAva Ne payANagamegaM vahati tAvarga bhaNio sumatI gAileNaM, jahA bharamahA mae harivaMsatilayamaragayacchaviNo mugahiyanAmajassa vAcIsahamatitvagarassaNaM aridvaneminAmassa pAyamUne gahanisammeNaM emapacAriba AsI, jahA je evaMvihe aNagArarUve bhavaMti ne ya kusIle, jeya kusIle te vihIevi nirikkhina karSati, tA ete sAhuNo tArise, maNArga na kappae etesi samaM amhANa gamaNasaMsamI, nA vayaM ete, amhe appasatyeNa ra paissAmo, na kIrata titvayaracayaNassAtikamo, jo sasurAsurassAdhi jagasta 15 alaMpaNihA nityayavANI, annaMca jAca evehi samaM gammada tAva NaM cihAu tApa darisaNaM, AlAvAdI NiyamA bhani, tA kimamdehi vismayaravANi cittANaM gana', evaM tamaNubhAviUrNa ne sumati hatye gahAya nivaDio nAilo saahultyaao|3| niviDoyasucisohIe phAsuge bhUpaese, nao bhaNiyaM sumahaNA, jahA-'guruNI mAyApitarasa jehabhAyA naheba bhaiNINaM / jatyuttaraM na dijA hA deva ! bhajAmi kiM tatva // 4 // Aese'pi imANa pamANapurva tahani naa(kaa)yaa| maMgulamamaMgulaM vA natya vicArI na kAyatro // 5 // gavaraM ettha yA me aja dAyA ajamunarabhimassA sarapharasaphakasANiniThurassarehita // 6 // gahanA kaha ucchala jIhA me jehabhAuNo puro?| jasmuSThage viNiyaMsapoha ramijo'suipilino // 7 // ahavA kIsa Na lajA esa sarva cena ena pbhnnNto?| jaMtu kusIle ete diDIecI dhne||8|| sAhuNotti, jAba na ekiyaM vAyare nAca imiyAgArakusaleNaM muNiyaM MORN // dabA kaha pAileNaM, jahANa alibaksAio esa maNagaM sumatI, tA kimahaM pahimaNAmitti citiuM samADhato jahA koNa viNa akaMTe esa pavimo dutAva sNciddh'e| saMpata aNuNijano Na yANimo kiM ca bara mnne?||9|| tAkiM aNuNemimiNaM uyAhu polaDa snnvtaalNpaa| jeNuvasamiyakasAo padipajAinaM nahA sarva // 10 // ahanA patyAcamiNa eyarApi saMsarya jyhremi| esaNa pANai maho jAba visesaM ga'parikahiyaM // 1 // niviteUna maNiumAdatto-no demi tuma dosaMga pAvi kAlarasa demi dosmh| jahiyamudIeM sahoyarAvi bhaNiyA pakuSpati // 2 // jIvANaM civa evaM dosaM kmmddjaalksiyaarnn| jacAugainiSphiDaNaM himocaesa na kumati // 3 // pnnraagdiiskumghmohmihttkhvliymnnaann| bhAi visaM kAla-- uTa hijocaesAmayappAibha // 14 // ti, evamAyagniUNa tajao maNiyaM sumahaNA, jahA tuma veva sabavAvI bhaNasu evAI, para Na junameyaM jaM sAhuNaM avannacArya bhAsijai, anna taki taM na pecchasi tuma eesi mahANubhAgANaM cihiya?, chahadamadasamaduvAlasamAsalamaNAIhiM jAhAragahaNaM gimhAmu yAraNahA pIrAsaNaukaDayAsaNanANAbhiggahadhAraNeNa cakatavo'Nucara - geNaM ca pasuparsa maMsasoniyaMti, mahAuvAsago si tumaM mahAbhAsAsamitI vijhyA vae jeNerisaguNocauttArNapi mahANubhAgANe sAhuNa kusIlatti nAma saMkappiyaMti, to bhaNiyaM nAileNaM-jahA mA paccha! tuma eteNaM parijosamupayAsu, jahA ahayaM AsavAreNaM parAmusioja, kAmanijarAevi kici kammakhayaM bhavai, kiM puNaje pAlataveNa', tA ete cAlataya1934 mahAnizIthacodasUtra -3 muni dIparanasAgara | atra tRtiyaM adhyayanaM samAptaM atra caturtha adhyayanaM- "kazIla-saMsargI" Arabdha: Na gamaNasaMsAra, kahA se evaMvihe agAmAmaha ! sae harivaMsAnilayamA. jai pugopi pUrNa ca etehi sama gammatA paryaMta ete. anhe appamAtyAne yA kusIle. je pa phusIlA dIpa anukrama [654] STATE ~282~
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [4] + gAthA ||14|| dIpa anukrama [677] "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) adhyayana [ 4 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalita - * uddezaka [-], - mUlaM [4] + gAthAH || 14 || AgamasUtra [39], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM - ***....... - ~ 283~ --- siNo dahate, jao NaM kiM kiMci uttamamyayAmittamesina paIse, annaMca-vaccha sumai matthi mamaM imANovariM koSi sumoSi maNasAvi upaoso jeNAhameesi dosagahaNaM karomi, kiMtu mae bhagavao tityayarassa samAse erisamavadhAriyaM jahA kusIle adabe, tAhe bhaNiyaM sumahaNA, jahA jArilo tumaM nimbuddhIo tArilo sobi tisthayaro jeNa tujhameyaM vAyariti tao evaM bhaNamANassa sahatyeNaM jhaMpiyaM muhakuharaM sumaissa NAileNaM, bhaNio va jahA mahamuha mA jagekaguruNo tityayarassAsAvaNaM kuNasu. mae purNa maNasu jahinAte kiMci bhiNAmi, tatra bhaNiyaM sumahaNA. jahA jai etevi sAhuNo kusIlA tA etya jage Na koI susIlo asthi, tajo bhaNiya gAileNaM, jahA bharamuha samajha ityaM jayApaNijavakassa bhagavaoo vayaNamAyayavaM jaM pathikayAe na visaMbalA. No NaM bAlatavastINa ceTTiyaM jajo NaM jiNaidayayaNeNa niyamao nAva kusIle ime dIsaMti, paNa paNa dIsae esi, jeNa piccha 2 tAveyassa sAdu vijaya muhaNata dIsaha tA esavAya ahigaparigmAdosegaM kusIlo evaM sAhUna bhagavAI jamahiparihavicaraNa kare tA ccha sahi no evaM manasA'jjhavale jahAM jai mameyaM muhaNaMta viSvaNassihitA bIrya karAve ? no evaM ciMne mUDho jahA ahigANuo govahI dhAraNeNaM mAM pariggahavayasta bhaMga hohI ahavA ki saMjame'bhirao esa muhaNaMtagAisa jamova ogadhammAvagaraNeNacI sIelA ? niyamao Na bisAe. varamattANarya hINasato. 'hamiha pADe ummammAparaNaM ca parvase pavayaNaM ca maileiti, esA uNa pecchasi sAmavanA, eeNaM kaI tIe ciNiyaMsaNA itthIe aMgayahiM nijjhAiUNa jaM nAloiyapaDita ta ki nae vinnAya 1 esa uNa piccheti padaviSphoTananimhiyANaNo 1 ete saMparka pAe sahatyeNa madinAragahaNaM kathaM taeva dimeti eso pensa saMghATie kale eeNaM anuggae murie uddeha pacAmo ummartha sUriti tahA vihasiyamirNa, eso upecchasImesi jiseho eso asthIe vo pasuno vijukAe phusio, Na eterNa kampagrahaNaM karya, tahA pAe hariyataNaM vAsAkappaMcaleNaM saMpaTTiyaM, tahA mAhirodamassa NaM paribhogaM karma bIyakAyassoppareNa parisakiyo, avihIe esa lADilAoM mahuraM paMDila saMkamio, tahA paDivaleNaM sAhuNA kamasavAikame iMriva paDikamiyAM tahA careyAM tahA ciTTayAM nahA bhAseyacaM nahA saeva jahA chakAyama gayArtha jIvANa manAvarapa tApajattagamAgamasaba jIvapANabhUpasattANaM saMghaTTaNapariyAvaNakilAmaNIdavarNa Na bhavejA, tA elesi evaiyA eyassa ekamavi Na evaM dIsae, je puNa mahata parimANo aja mae esa poijo jahA erisa paDile karesi jeNa vAukAya phaDaphaDassa saMghaTTelA sariyaM ca paDilenAe saMtiyaM kAraNaMti, jasserisa jayanaM erisaM soogaM bahu kAhisi saMjaya ga saMdeha jasserisamA uttattaNaM tujyaMti evaM catae'haM vinivArio jahAM NaM mRgo ThAhi Na amhANaM sAhU samaM kiMci nayAM kappe, tA kimeyaM taM vasumariya? tA bhadramuha ee samaM saMjamasthAtarANaM egamavi No parirastriyaM tA kimesa sAhU bhannejA jasserisa pamattattaNaM ? na esa sAhU jasserisa siMpala (ba) mahamUha peccha 2 suNI iva siso chakAyanimaraNo kahAbhirame eso ? ahavA varaM suNo jassamama niyamabhaMga No bhavejA, eso u niyamabhaMga karemANo keNaM upameyA?, tA ccha suma madamuha Na erisakAraNAo bhani sAhU etehiM ca kahiM nityayasvayaNaM saramANoM ko etesiM dama karenA 1, amaMca eesa saMsoNaM kamAI amhANaMpi caraNakaraNe siTilataM bhajA je puNo 2 hiDemo ghore bhavaparaMparaM tao bhaNiyaM mumahaNA, jahA jaha ee kusIle jai vA susIle tahApi mae eehiM samaM pajA kAyA, jaMpurNa tumaM kare (he) sitameva dhammaM va ko jala se samApari sako ? tA muya kareM. mae etehi samaM gaMta jAva ko dUraM varyati sAnoti tatra bhaNiyaM NAileNaM mahamUha sumahaNa kANaM etehiM samaM gaccha mANasa te tuti, ayaM catubhaM hiyavayaNaM bhaNAmi, evaM Thie jaM caiva bahuguNaM tamevAjusevaya, bAhaM tae dukkheNa gharemi, aha abhayA agovAhipi nivArijano na ThijI gao so maMdagI sumatI gomA pAio pa, aha annayA pacateNaM mAsapaMcageNaM Amao mahAroyo duvAlalaMyacchario duSmikkhI, to te sAhu kAladIse aNAlopapaDitA mariNovanacA bhUyajaksaksasapisAyAdINaM vANamaMtaradevANaM vANattAe, to paviU micchajAtIe kuNimAhArakUrajjhavasAya dosajo satsamAe, to upaUiNaM tayAe caDavIsigAe samma pAvediti ta ya sammatalabhabhavAo bhane cauro sijjhihiti ego Na simjhidi jo so paMcamago sabajeho, jao meM so enamicchadiDI abhI se bhaya je semI se ubAhu abha? goyamA ma se bhayartha ja NaM na tANaM mae samANe kahiM samupyate ? goyamA paramAmmiyAsure / 4 se nayanaM kiM bhaje paramAhammiyAsure samupa goyamA je keI ghaNarAgadosamohamicchattodaNaM vacasi ( kahi) paMpi paramahioesa anamanettANaM dubAlasaMgaM ca suyanANamappamANIkari ya ayANimANa va samayasabhA aNAyAraM parsasiyANaM tameva ucchappejA jahA sumahaNA ucchappiyaM na bhavati ee kusIle sAhunI, ahANaM ee'vi kusIle to evaM jage na koI susIlI asthi niSkriyaM mae etehi 1935] mahAnizItha sUrya ajANa muni dIparatnasAgara
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUla) ------- adhyayana [4], -------------uddezaka ----------- mUlaM [5] +gAthA:||14...||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM samaM pAjA kAyavA, tahA jAriso ta nizuddhIo tAriso so'pi tityayarotti evaM uccAremANeNaM, se NaM goyamA! mahaMtapi takmaNadvemANe paramAhammiyAsure upavajejA, se bhayava paramAhammiyAsuradevANaM usa samANe kahi upayaje?, bhagavaM! paramAhammiyasuradevANa ubar3e samANe se sumatI kahiM upayajejA ?, goyamA! teNaM maMdabhAgeNaM aNAyArapasaMsucchapaNaM karemANeNaM sammamApaNAlaNaM abhiNaMdiyaM, vakammadoseNaM aNatasaMsAribacaNamajiya, yo kettie uvavAe tassa sAhejA ? jassa NaM aNegapoggalaparivahesuSi Nasthi caugaisaMsArAnI - vasANati tahAmi saMkhecajo suNasu, moyamA ! inamena jaMbudIpadI pariklipiUgaM Thie je esa lavagajalahI eyarasaNaM jaMThAmaM siMpUmahAnadI paviTThA napaesAo dAhineNaM disAbhAeNaM paNapanAe joyaNesuM vezyAe majjhaMtare asthi padisatAvadAyagaM nAma aDaterasajoyaNapamANa hariyakuMbhAyAra palaM, tassa ba labaNajalodaeNaM abuddhajoyaNANi usseho, nahi ca NaM arthataporatimisaMghavArAu ghaDiyAlagasaMThAgAu sIyAlIsaM guhAjo, nAsu caNaM juga jurga aMtaraMtare jalayAriNo maNuyA parivasati, ve ya bajArisahanArAyaNasaMpayaNe mahAbalaparakame addhaterasarayaNIpamAgeNa saMjanAsAU mahumajamasappie sahAcao itthIlole paramaducanaumAlajaNisaramasi(ksi)pata mAgacaikyamuhe sIhoradiTThI karyatamIsaNe adAviyapaTTI se asaNiva nirapahArI dappubare va bhavati, tesiti jAo aMtaraMgagoliyAo jAo gahAya camarINa saMsiehi seyapucchavAlahiM guthikaNaM je kaI ubhayako nibaMdhiUNa maharaputtama-3jabarayaNavI sAgaramaNupapisenA se NaM jalahasthimahisagAhagamayaramahAmacchataMtusaMsumArapabhitIhiM buddhasAvatehi abhesie cena sarvapi sAgarajalaM AhiDiUNa jahinchAe jacaraya-18 gasaMgaI karipa ahayasarIre Agacche, tANaM ca aMtaraMTagoliyANa saMbaMdheNa te parAe goSamA! aNovarma mudhoraM dAruNaM duksa purajiyarodakammaksagA aNubhavaMti, se bhayA! keNaM aTThaNe :1. goyamA! tesi jIvamANANaM ko samaje o goliyAo gahe je 1.jayA uNa ne peti tayA bahuvihAI niyaMtaNAI mahayA sAhasaNaM samavapadakaravAlakuMtacakAipaharaNADobehi bahusUradhIrapurisehiM buddhipugeNaM sajIviyabolAe peppati, tesiMcaviSyamANArNa jAI sArIramANasAI duksAI mati tAI sasunArayadukhesu jAha para upamejA, se bhava ! ko uNa tAo aMtaraMgoliyAu gehijA, goyamA ! tatva lavaNasamude asthi sthaNadIva nAma aMtaradIvaM, tasseca paDisaMtApadAyagAo yalAo egatIsAe joyaNasaehi nivAsiNo manuyA, bhaya! kapareNaM pAogeNa 1. khettasabhApasideNa puSapurisasideNaM pApihANeNaM, se bhayo! kavara uNa se puSapurisasiddhe vihI tesiMti , goyamA! tahiyaM syaNadIce asthi vIsaegaNavIsanadvArasabasanusattadhaNUpamANAI parahasaThANAI parikaharasilAsapuDAI, tAI ca vighADeUna te spaNadIvanivAsiNo mayA pusiddhakhettasahApasideNaM va jogerNa pabhUya macchiyA mahajo asaM tare bacaMtalebAbAI kAUNaM vao lesi pakasalaDANi bahuNi jayamahumajamaMhagANi pakvivaMti, jo evAI kariva suruvadIhamahamakaDehi ArumettA susAuporANamanamajigAmacchiyAmayapaDipuoM bahue lAuge gahAya pahisaMtApadAyagavalamAgacchaMti, jAca tatthAgae samANe te guhAbAsiNo maNuyA pecchati tApa gaMtesi raNayadIvagaNivAsimaNuyArNa bahAca paDiyAti, vao te siM mahupatipurNa lAuna pachiUrNa annatyapajaogeNaM ne kahajAgaMjAiNayaravega durva sevikarNa rayaNadIvAbhimuhe pacaMti. iyare yAna mahamAMsAdIyaM. puNo suvaraM tesi piDIe (viksiramANA) dhAti, tAhe goSamA! jApa gajacAso bhavaMti tApaNaM susAumagaMdharavasakAriya porANamajalAugamega pamujUNa pumovi jahaNayaravegerNa svaNadIvahutto parcati, iyare yate susAumahugaMdhadanasakariba porANamajamAMsAhaya, puNo surakkhayare tesi paTTIe dhAvaMti, pumovi tesi mahupatipucalAugamena muMcaMti, evaM te goyamA! mahumanalolie saMpalage tAvANayati jAca te parahasaMThANe pAirasilAsaMpuDhe, tAjAvaNaM tAvaDyaM mUmArga saMparAyati tAca NaM jamevAsa bArasitAsaMpurda janAvamANapurisamuhAgAra vihADi bihA tatve jAI mahumajapaTiyunAI samudariyAI sesalAugAI nAI nesi picaThamANA detastha mojUNaM niyaniyanilae parcati, iyare ya mahumajalolie jAca gaM tatva pavisaMtitAva goSamA! je te puSamuke pakarmasakhaMDe jeya te mahumajapaTipunne maMhage jaMcamahue pAlitaM sarvataM silAsaMpuDhe peparasaMti tAca tesi mahata parimosaM mahaI tuhI mahaMta pamoda mA evaM tesi mahumajapakarma paribhujemAmArNa jApa gacchati sattaTTa basapaMceva vA diNANi tAvate yaNadIvanivAsI maNayA ege samasAuhakaramA pArasi vediH / Uga sattapatIhi Thati, anne ta gharahasilAsaMpuDamAyalittArNa emaI melati, tamia melijamANe goyamA ! jai kahiMci tuTitibhAgo tesi ekassa doNhapi vA NikeTa ma-- vejA nao tesi rayaNadIvanivAsimaNuyANa saviDavipAsAyamaMdirassa upyAyaNaM, takSaNA ghevatesi hatyA saMghArakAlaM bhavejA, evaM tu goyamA! tesi teNe banasilAdharahasaMpuDheNaM giliyApi tahiya veca jAca sAhie balikarNaNa saMpIsie sukamAliyA va (ga)tAvaNe tesiNo pANAikkama mavejA, te ya aTThI vAramiva durale, tesi tu taratha ya pArasilAsapurda kara goNagehi AuttamAdareNaM arahasyaharasahimacakkamiva parimaMDalaM bhamAliya nAcaNaM saMhati jAca gaM saMvacchara, tAhetaM tArisaM acaMtaporadAruNaM sArIramANasaM mahAdukkhasannivArya samaNubhavamANANe pANAkarma bhakDavahAri ve tesi aTThIu No phuDati, no dophale bhavaMti,go saMdalijati, No paparisaMti, navaraM jAI kAivi. saMdhisaMghANabaMdhaNAI tAI sabAI (284) 1136 mahAnizIthacchedasUtra, -7 abhiTIparamAgara gAthA ||14|| dIpa anukrama [678] ~284~
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [4], ------------- uddezaka [-1, ---------- mUlaM [5] +gAthA:||14...||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM nihagANaM pasaMta karanA cakahare mahAsaMghayA purohie. soSi samAsAI, topi mA gAthA va evArya saMsAmA kA abhimuhamagAva azA nivisakA ||14|| bicchuDetANavi jajarIbhavaMti, natro Na iyazvalaparahasseca parisaviyaM cuNNamiva kiMci aMgulAiyaM advikhaMDa baThUrNa te rayaNadIcage parimosamuhato silAsapuDAI uciyADiUNa tAo ataraMgoliyAo gahAya je tasya tumAhaNe ne aNegarinyasaMghAeNaM pikirNati, eteNaM vihANeNaM goyamA! te rayaNadIvanivAsiNo manuyA tAjo aMtaraMgoliyAo geNhani, se bhaya ! kaI te parAe taM vArisa acaMtadhoradAruNasudUrasaha dukkhaniyara pisahamANe nirAhArapANage saMva. cchara jAca pANe vicArayati', goSamA sakayakammANubhAvAjo, sesaM tu paNDavAgaraNanubavivaraNAdacaseyaM pA se bhayarva ! tao'vI samae samANe se sumatI jIve kahiM unakAyaM labhejA, goyamA! tasyeva paDisaMtApadAyagavale, neNeca kameNaM satta bhaktare, namovi sANe toci kahe tovi vANamaMtare, toci liMbatAe vanassAe, topi maNuema isthittAe, toci uDIe, todhi maNubattAe kuDI, nopi pANamaMtare, gopi mahAkAe jahAhivatI gae, toci mariUrNa mehuNAsatte aNaMtavaNaphatIe, sovi arNatakAlAo maNuema saMjAe, tanovimaNue mahAnemitI, toci sattamAe, sovi mahAmacche parimoyahimi, namao sanamAe, namoci goNe, toci maNue, todhi biDavakoiliyaM, topi joya, toci mahAmacche, toci naMdulamacche, taovi sattamAe, topi rAsahe, toci sANe, novi kimI, sovi dare, vamovi veukAe, toci kuMpU, sodhi mahuyare. taovicaMDae, naovi uddehiya, toci panaphaIe, toci arjatakAlAo maNuema itvIravaNaM, to chaDIe, to kaNeka, najo vesAmaMDiyaM nAma paraNaM tasyopajjhAyagehAsa liMba(patta)neNa varasAI, najoSi maNuesa sujitthI, todhi maNubattAe paMDage, taovi maNupanerNa duggae, toci damae, ovi puDhavAdIsuM bhakkAyadviIe paleyaM, vo maNue, to cAlatabassI, vajo vANamaMtare, toci purohie, soSi sattamIe, to macche, to sattamAe, topi goNe, taopi maNue mahAsammarihI avirae pakahare, to paDhamAe, toci icne, tovi samaNe aNagAre, toci aNuttarasure, naovicakahare mahAsaMghayaNe bhapizANaM niviNakAmabhoge jahopAI saMpurNa saMjama kAUca goyamA ! seNe sumAijIce pddiniddejaa|6|haa baje bhikkhU pA miksuNI vA parapAsaMDINaM pasaMsa karejA je pAriNihagANaM pasaMsaM karejA jeNaM nihagArtha anukula bhAsejA jeNaM nihagANaM AyavarNa pavesejA jeNaM nimArNa gavasatyapayakrasara vA parujA jeNa nigANaM saMlie kAyakilesAie tavei vA saMjameha vA nAhavA vimANei vA suei vA paTihavA abhimuhamubaparisAmAgae salAhejA se'viya Na paramAhammiesa uparajejA jahA sumtii| 1se bhavarSa: teNaM sumAijIveNaM takAle samaNanaNaM aNupAliya nahAni evaMcihehinArayatirivanarAmaravicittobAehiM evaiyaM saMsArAhiMDaNaM, goyamA ! je AgamacAhAe liMgamharSa kIraita haMbhameva kevalaM sudIhasaMsAraheubhUdha, gotaM pariyAya likkhA neNeSa saMjarma ekara manne, annaMca-samaNatAe se ya padame saMjamapae je kusIlasaMsagINiriharaNaM, ahANaM No mirihare tA saMjamameva Na ThAegA, tA teNaM sumahaNA tamevAyariyaM tameva pasaMsirya nameva ussapiyaM tameva sanAhiyaM tamevANuDiyaMti, evaM ca mulamahakamittArNa evaM pae jahA sumatInahA amesimavisaMvaraviDaradasaNaseiraNIlamadasabhomeyakhaggadhAriNagasamaNaduItadevarakkhiyamUNiNAmADIrNa ko saMkhANaM karejA,nA eyamaha vittANaM kusIlasaMbhoge sabahA kajanIe / dAse bhayacaM ! kiM te sAhuNo tassa gAilasaDhagasta uMdeNaM kusIle uyA AgamajuttIe , goyamA! kahaM saDDhagassa parAyaseriso sAmastho jeNaM tu sacvanAe mahANubhAvANa susAhaNaM avanavArya bhAse, tenaM saidageNaM harisavilayamaragayacchaviNo bAnIsaimadhammatityayaraariGganeminAmassa sayAse caMdanapattiyAe gaeNaM jAyAraMga arNatagamapanavehi parijamArNa samapadhAriyaM, tatya ya unIsaM AvAre panaSijati si caNe je kehasAha vA sAhuNInA abhayaramAyAramahakamejA se NaM gArasthIhi upameyaM, aha'nnahA samaNuhe vA''parejA vA paNNavinA vA taoNaM arNanasaMsArI mavejA, tA mIyamA! jeNaM tumuharNana ahigaM parimAhiyaM tassa tApa paMcamamahAyassa maMgo, jeNaM itthIe aMgovaMgAI NimAiUNa jAloiyaM teNaM tumaceraguttI virAhiyA, tamirAhaNeNaM jahA egadesadaido paDo baDho mannA nayA paDatyamahavayaM bharga, jeNa yasahasveNuppAUNAdimA bhUI paDisAhiyA teNaM tu tavyamahArya bhI, jeNa ya aNuggao mUrio ummao bhaNio tassa yanIyavayaM bharga, jeNa uNa akAsumobageNa acchINi pahAyANi tahA avihIe pahabaMditA saMkamaNa kayaM bIyakAyaM ca arthataM vAsAkappassa aMcalageNaM hariya saMghahiyaM vijUe phusio muharNatagaNaM ajayamAe kAphahassa pAukAyamudIriya teNa tu par3hamavayaM bharga, tabhI paMcanhaMpi mahAmArNa maMgo kI, tA goyamA: AgamajunIe ete kusIlA sAhuNo, jo uttaraguNANapi maMgai gaihaki puNa je mUlaguNArNa, se bhaya vA evaNAenaM piyAriUrNa maharAe gheto?, goyamA! ise ahe samahe,se bhaya ! keNaM aDeNaM', goyamA! susamaNAra vA susAvaei vA, Na naiyaM bhayaMtaraM, ahavA mahovAI susamaNanamaNupAliyA ahA gaM jahopAI musAvagattamaNupAliyA, No samaNo samaNattamahavarejA no sAcae sAvayattamaiyarejA, nirahavAra parva parsase, tameSa ya samaNuDhe,gaparaM je samaNadhamme se NaM anapostubare teNaM asesakamyakkhaye, jahane gaMpi adbhavambhatare mokkho, iyareNaM tu sudeNaM devagaI sumANusataM pA sAyaparaMpareNaM mokyo, navaraM puNoni sejamAo, tAje se samaNadhamme se adhiAre supiyAre paNa( puNNa )viyAre nahanimaNupAliyA, unAsagANaM paNa sahassANi vidhANe joje paricAle tassAiyAraM vana mavetameva gihe||se bhaya! so uNa gAilasaidagI kahi samuppanno'. goyamA! sibIe, se bhaya kaI ?. goyamA! terNa mahANubhAgeNa si kusIlANaM NiuddeUNaM nIe veva bahusApayatakasaMbasaMkulAe porakaMtArAdaIe sApAcakalimalakalaMkaviSNamukaM tityayasvayaNaM paramAhiyaM sudAI bhavasaemuMpitti kalikaNaM acaMtanisuvAsaeNaM kAyadesami nippaTikAmaM nirahayAraM pahicanna pAyavonagamaNamanasagati, aha annayA teNena paeseca viharamANo samAgamao tityayaro ariGkanemI tassa ja aNuggahavA etetaca acaliyasatto bhagvasanotikAUNaM, unimapasAhaNI kayA sAisayA desaNA, namAyannamANo sajalajalaharaninAyade. baDhuMduhIniyosa niracayarabhAraI sahajmavasAyaparo Arudo khapagaseDIe aupakaraNe, aMtagaDakevalI jAo, eteNaM ahaNaM evaM bubaha jahA mobamA ! siddhIe, tA goSama! kusIlasaMsamIe vipahiyAe evAyaM aMtaraM bhavati bh|10|mhaanisiihss cautyamAyaNaM 4||atr caturyAdhyayane bahanaH saiddhAMtikAH kecidAlApakAsa samyaka bAvasyeva, tairavadayAnarasmAkamapi na samyaka adadhAnaM ityAha haribhadramUriH, na punaH sAmaveda manuSyayana, anyAni IA 1137 mahAnizIthacchedasUtra, murareer muniTIpArajasAgara dIpa anukrama [678] ~285
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [5], ------------- uddezaka -, ---------- mUlaM [1] +gAthA:||1|| ------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata jahAlagIe ahAtamAe etiNa dhmmt| royamA ! atyanAe gaNI // 1 // se bhaya vA adhyayanAni, asyaiva katipayaiH parimitarAkhAparakhadhAnamityarthaH, yat sthAnasamavAyajIpAbhigamamajJApanAdiSu na kathaMcididamAcalye yathA patisaMtApakasthalamasti, sadguhApAsinastu manujAsteSu ca paramAdhArmikANAM punaH / punaH sapASTavArAn yAvadupapAtaH teSAM ca tadAruNenajazilAparahasaMpuraimilitAnAM paripIDyamAnAnAmapi saMvatsaraM yAvarayANaNyApattirna bhavatIti, rahavAdastu punaryathA tAvadidamArSa sUtra, vikRtina tAyadana paviSTA, prabhUtAdhAtra butaskaMdhe arthAH, suScatizayena sAtizayAni gaNadharoktAni ceha pavanAni, vadeva sthite na kiMcidAzaMkanIya / 11 // evaM kusIlasaMsamgi, sabovAehiM payahiu~ / ummaggapahiyaM ga jebAse liMgajIviNaM // 1 // se gaM nipigdhamakiTihaM. sAmannaM saMjarma loga umejA ne siyA bhAve, mokye durayaraM Thie // 2 // atyege gopamA ! pANI, je te ummamApaTTiyaM / gaccaI saMvAsaittANa, bhamatI bhavaparaMparaM // 3 // jAmadajAma diNapasaM, mAsaM saMvaparapi vaa| sammamApahie: gacche, saMvasamAcassa goymaaH||4aaliilaaylsmaannss, niruNyAhassa dhImagaM / paklocekasIya bannee. mahANubhAgANa sAhuNaM // 5 // ujama sacAmerA, porasIratapAiyaM / IsaksAsaMkabhayalajA, tassa vIsthi samucchale // 6 // vIrieNaM tu jIvasta, samuccalieNa goymaa!| jamataskae pAye, pANI hiyaema nihaye // 7 // tamhA niurNa nimAle, gaI sammapaTTiyaM / niksezAtatya Ajamma, goyamA ! saMjae mugI 1 se bhayarva ! kayareNa se gayo je Na - vAsenA evaM tumaccharasa pucchA jAca NaM yayAsI, moyamA! jatya NaM samasantumitapasye anasunimmalavisuddhatakarane AsAyaNAbhIrU saparokyAramabhujae acaMta unhIcanikAyavacchale savAlaMbaNaviNamuke arthatamApamAdI sabisesacetiyasamayasammApe roDamANaSiNamuke satya aNigRhiyacalanIriyapurisakAraparakame emaneNe kaMjaraMkASpaparibhoganirae egaNaM dhamatarAyabhIrU egaMterNa ta(sa)tarudai egaMteNaM ithikahAmattAhAtemakahArAyaphahAjaNavayakahAparimahAvArakahA evaM viciliyAhArasabanIsavicitamapameyasabavigahApippamuke egateNaM jahAsanIe aTThArasaNDaM sIlaMgasAhassANaM Agrahage sayalamahaNisANusamayamagilAe jahovadahamagyAparUpae bahuguNakalie mahie akhaliyasIlegamahAyase mahAsatte mahANubhAge nANasaNadharaNaguNojapae gaNI / / se bhaya ! kimesa cAsejA, goyamA ! atge je NaM vAsejA jatthege je naM ko vAsenA, se bhayo ! keNaM aTTeNa evaM puSada jahA gaM goyamA : atyege jeNe vAsenA atyaye jeNaM no vAsanA, goSamA! atyege jethe ANAe Thie jatthege je gaM ANAcirAhage, jeNe ANAThie se gaM sampadasaNanANacaritArAhage, je NaM sammAsaNanANacarinArAhage se gaM gopamA ! acaMtabiU gupacAyahakahajae moksamamo, jeya uNa ANAnirAhage se jarNatANucaMdhI kohe seNaM jarNatANupaMdhI mANe se gaM agaMtApaMdhI kaiyo seNaM aNatANudhI lobhe, jeNaM aNaMtAgucaMdhIkohAiphasAyaparake se gaM paNarAgadosamohami chanapuMje jeNaM ghaNarAgadausamohamiLatapuMje se NaM aguttaraporasaMsArasamude jeNaM aNuttaraporasaMsArasamudra se Na puNo 2 jame puNo 2 jarA puNo 2 maca jeNaM puNo 2 jammajarAmaraNe se gaM puNo 2 pahubhaktaraparAvane je puNo 2 parvataraparApane se gaM puNo 2 culasIijoNilaksamAhiMTa je gaM puNo 2 culasIijogilaksamAhiMDaNa se gaM puNo 2 musahe poratimisaMdhayAre gahiracilibile vasapUtapittasimAdhisvataduggaMdhAsuhaviTInacAlakeyakiSisakharaMTaparipugne aNiutriyaNijaporacaMDamahArohadupadAruNe gambhaparaMparAparvaseje Na puNo 2 dAruNe gambhaparaMparApase se gaM dukle se yA kese se rogAke se NaM sogasaMtAputreyage je gaMDakrasakesarogAyakasogasaMgApurage se NaM aNiunI je ga aNivattI se NaM jahaDiyamaNorahANaM asaMpattI je gaM jahaTTiyamaNorahANaM asaMpattI se paM nAva pacappayAra aMtarAyakammodae jattha paMcappayArakammodae eltha NaM sabaTukkhANaM aggaNIbhUe paDhame nAtra dAride jeNaM vArisa se ayasammakANaakinikaTakarAtI melAvamAgame jeNaM japasamakkhAgajakittikalaMkarAsINaM mevagAgame se gaM sayajanakanaNije nidaNile garahaNije lisagije duchiNije sAparibhUSajIviye je rNa satraparibhUyajIpie se NaM sammarasaNanANacaritAraguNehiM sudUrapareNa viSpamuLe veva maNuSajamme annahA yA sAparibhUe yevaNaM bhavejA, je sammaIsaNanANacaritsAgurohiM sudUsvareNaM viSpamuphe peNa, na bhave se NaM aNirujAsabadArae petra, jeNaM anirudAsabahArate kSetra se gaM bahalamUlapAcakammAyayaNe jeNa bahalathUlapAyakammAyayaNe se gaM bace se NaM paMdhI se NaM muttI se Na cArageseja sAmakahAnamagArajAle duvimokle kakkhaDapaNavarapuDanigAie kammargatI je gaM kakkhayaNapaddhapahA nigAiyakammagaMThI sagaM egidiyanAe maMdiyanAe neiMdiyanAe caridibacAe paciniyattAe nArayaniriyAkamANusema aNegavihaM sArIramANasaM dukramaNubhavamANeNaM deiyo, eeNaM aTeNaM goyamA ! evaM yuvA jahA asthege jeNaM vAsenA atyage jeNa no vaasejaa|sh se bhayarya! ki micchaneNaM ucchAie kei gacche bhavejA, goyamA ! je se ANAnisahame macche bhanejA se gaM ninchayo pena micchaneNaM uccAie bhavenA, se bhayarSa! kayarA uNa sA ANA jIe Thie gacche rAhage bhavejA, goyamA : saMsAiehi mArgatarehi gacchasa jANA pacanA jAe Thie gacne ArAhage mvejaa|3| se bhaya kinesi saMsAnItAgaM gaNDamerAyANakarANaM asthi kaha abhayare pANanareje gaM usasamoNa vA avadhAega yA kahani pamApaDoseNaM jasaI adakamenA, aisteNa vA ArAine bhavejA, goyamA picchayonasthi, se bhayA ! ke jahaNaM evaM mubaha jahANa nicchapajo nandhi, goyamA visthayare paMtAca nityapare nitya puNa cAucanne samaNasape, meM gaM gacchesu paihie, gacchemuSiNaM sammadesaNanANacaritte pAhie, te ya sammadasaNanANayarise paramapUjANaM gujayo paramasarapaNANaM saraNapare paramasevAga se dhayare, nAI va janya gaM gacche annayare ThAne katyada virAhijatiseNaM gacche sammangapaNAsae ummagadesae jeNaM gacche sammamgapaNAsae ummaggadesae se NaM niyatroceba ANAnirAhage. eeNaDe gopamA evaM yuvA jahAga saMkhAdIyANa gacche merAtANanarANaM je gaM gamache egamannayarahANa jaikamenA sa.emataga pe aannaaciraahge|4aase bhayavaM! kevaiyaM kAlaM jApagaDassa Na merA pannaviyA kevaiyaM kAlaM jAvagaM gacaDarasa merA gAikameyanAra, goSamA jAgaNaM mahAyase mahAmane mahA. zubhAme tuppasahe agagAre sAra gaMgaThamerA pacapiyA jApa se mahAyase mahAsale mahANubhAge duSpasahe aNagAre tAca NaM gacumerA nAhakameyavA se bhavayaM kayarahiNa liMgahi garakamiyamere AsAvaNAcala ummammapaTTiyaM gaI viyANajA, goyamA ! je asaMThaviyaM sacchaMdavAri amuNiyasamayasambhAvaM liMgopajIvi pItAphalagapaDipadaM aphAsucAhirapANaparibhAI amuNiyasattamaMDalIyammaM samAcassagakAlAikamayAriM AvassagahANikara UNArinAvasmagapavana - 1138 mahAnizIpacchedasUdha, 10-4 mani dIparanasAgara ||1|| dIpa anukrama [684] 144ther4SAPeka atra caturtha adhyayanaM samAptaM atra paMcama adhyayanaM- "navanIta-sAraM" Arabdha: ~286~
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa ------- adhyayana [5], ------------- uddezaka ----------- mUlaM [7] +gAthA:||9||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM I STRATIgtobe kA gaNaNApamANaUNAirisarayaharaNapataraMgamuhaNatagAiuvagaraNadhAra guruvagaraNaparibhoI uttaraguNavirAharga mihatyAuMdANuvicAisammANapavara puDhavIdamAgaNivAUvaNaphaIcIyakAyatasapANapitipaupa diyArNa kAraNe vA akAraNe vA asatI pamAyadosao saMghahaNAdIsaM adidosa AraMbhaparignahapavitaM adinnAloyaNaM vigahAsIlaM akAlavAri apihisaMgahiyAparikkhiyapAviovahAciyAsiksamiyadasavihaviNayasAmAyAriligiNa iDhirasasAyAgAsajAyAimavacaukasAyamamakAraahaMkArakaThikalahasaMjhADamararohanamANocagayaM aThAviyabahumayaharaM dehitti nicchodiyakara pahUdivasakayaloyaM nijAmatataMtajogajA(maMja)jAhijaNikapAkAsa aDhamUlajogagaNiorga dukAlAiAlavaNamAsana akApakIyagAiparibhujaNasIla kiMci rogAryakamAlaMpiya nigicchAhiNaMdaNasIlaM kiMci rogAryakamAsIya diyA tubahaNatIlaM kusIlasaMbhAsaNANuvittikaraNasIla agIyasthamuhavinimayaagadosapAyahivayaNANuhANasIlaM asighaNukhamgamaMDIvakuMtaSakAipaharaNaparimagahiyAhiMdaNasIla sAhujhiyajannasaparivanakayAhiMDaNasIla evaM jAvaNaM akSuhAo payakoDIo vApase goyamA! asaMThiyaM ca gapaDaM paayrejaa|6|thaa aNNe ime bahuppagAre liMge gacchassa gaM goyamA! samAsao pannavinaMti, eteyaNaM evAriserNa guruguNe vinnee jahA-gurUtAca sampajagajIvapANabhUyasattANamAyA bhavAi, ki puNa gaccharasa,seNaM sIsamaNArga enasaNaM hiya mirca pArtha ihaparalogasuhAcaha AgamANusAreNa hijaocaesa payAiseNaM deviMdanAradaridIbhANapipapastame guruvaesappayANalaMbhetacA(sattA)NukaMpAe paramakkhie jammajarAmaraNAdIhirga ise madhvasattA kaI guNAma sivasaha pAtittikAUNaM gurupaesa payAja, No NaM basaNAhie jahA NaM gahanyasye ummale, asciera vA jahA NaM mama imeNa hiobaesapayANeNaM amugahalAmaM makejA. No NaM goyamA ! guru sIsA nissAe saMsAramuttarejA, No NaM parakaehi sabasuhAsuhehiM kassai saMpada asthi / / 'tA goyama! ezya evaM Thimi jai baDhacarittagIyatyo / gurugaNakalie ya guruNA bhaNeja asaI irma vayarNa // 9 // miNa goNasaMgulIe gaNehi vA baMtavakalAI se taMtahameva karejA kana tunameva jaanneni||10||aagmciuu kabAI seyaM kAyaM maNija aapriyaa| taMtaha sadahiyA bhaviyA kAraNeNa tahiM ||1||jo gehada guruvayaNaM mannata bhAvao pasannamaNo / omahamiva pijana se sasa mahAmahaM ho // 2 // punnehiM coiyA purakkhaehiM siribhAyaNaM bhaviyasattA / gurumAgamesibhadA devayamiva pajuvAsaMti // 3 // bahusokkhasayasahassANa dAyagA moyagA duisayANaM / AyariyA kuDameyaM kesi paesIya te heU // 4||nrygigmnnprihtthe kae vaha paesiNA rmaa| amaravimANa patnaM te AyariyAyabhAveNa // 5 // dhammamaiehiM aisamahurehi kAraNaguNopanIehi / pahAyato hiyayaM sIsaM boija aayrio||6|| etvaM cAvariANa paNaparva hoti koddilkkhaao| koDI sahasse koDI soya taha ettie yeva // 7 // eneminAmI ege nimuna gunn(k)gnnaainne| satruttamabhaMgerNa titvayarassa'Nusarisa guruH ||8||se'viss goyama devayacayaNA marityaNAI sesaaii| taha ArAhejA jAha titthayare caunIsa // // sabamapI elya pae duvAlasaMga surya tu bhnniyaa| bhavaha nahA avimiNimo samAsasAraM paraM bhaje ||20||jhaa- muNiNo saMgha nityaM gaNa pakSaNa mokkhamagga eghaa| isaNanANacarine ghorugata pepa gANAmeM y||1||pplni jattha dhagadhagadhagamsa guruNoSi dhoie sIse / rAgahoseNaM aha aNusaeNata goyama! Na gacchaM ||2||gl mahAgubhArga tatva vasaMtANa nijarA viDalA / sAraNavAraNacoyaNamAdIhiMNa bospddipttii||2|| gurugo vaNupale suviNIe jiyaparIsahe dhIre / Naci thaDe Napiune pavigArapie na vigahasIle // 4 // saMta te muse gute veramAmaggamADINe / basanihasAmAvArImAvassagasaMjamujule 35 // kharaphaksakakasANiharahaniragirAi sabahutaM / nibhANanivAraNamAdIhina je paosati ||6||je paNa aphisijaNae gAjasajaNae kajakArI ya / na ca pazyaNudaDAiko ThagayapANaseseci // 7 // sanAyAmANanirae poratapadhAraNasosiyasarI gavakohamANakaDyA dRjhiyarAgahose ya ||8||vinnoryaarkusle soksvihrynnbhaasnnaakusle| miravajayaNamaNire yabahubhacireNa puNa'maNire // 9 // gurulA kalamakale lrkksphrsnitthurmnnih| maNire tahatti imaI maNati sIse taya gaccha // 30 // dUrujiAya pattAisu mamataM niSihe sriirvi| jAyAmAyAhAre bAyAlIsesaNAkusale // 1 // taMpi Na kArasatya muMjatANaM na yeva dpaay| akkhAvaMganimirsa saMjamajogANa vahaNatyaM // 2 // SaNa peyApace hariyaDDAe ya sNjmhaae| taha pANavattiyAe uI puNa dhmmthitaae||3|| appunANamahaNe ghirapariciyadhAraNekamujule / surta jatthaM ubhaya jAti aNudvayati sayA // 4 // ahaha nANadasaNacArittAdhAraNapakAukami / amigRhiyapAlavIrie agilAe dhaNiyamAutte // 5 // guruNA sarapharusANihaniharagirAe saparsa / bhagire ko paTiyariti jattha sIse taraM gcchN||6|| tavasA acitauppalabisAisaridikaliedi / jattha nahIlaMti gurU sIse saMgoyamA! gaLaM ||7||saahitisypaavaauyaann vijayA vidvttjspuNje| jaya nahIlaMti gurUM sIse taM goyamA ! gaI // 8 // jatthAsaliyamamiliyaM abAi payasvaravisudaM / vinAovahANapurva duvAlasaMgapi sucanANaM // 9 // guruplgbhttibhrnibhrikprijoslbmaalaaye| ajjhIyaMti susIsA egammamaNA sa goyamA! gaI // 40 // sagilANasehavAlAulasa gaThassa sani lihiNAAkIra yAca guruApattIeM taMgaDaM // 1 // dasacihasAyApArI jattha Thie bhvsnsNpaae| sijhati va bujjati paNa ya saMDijAyaM gaI // 2 // icchA micchA tahakAro, ApassiyA ya nisIhiyA / ApucchaNA ya paddhipuSThA, uMdaNA ya nimaMtaNA // uvasaSayA yakAle sAmApArI bhaye rasavihA u // 3 // jattha ya jiha kaNiDDA jANijaha jehaviNavacamANa / dibasepani jo jeTTho gohIlijai tayaM gaI // 4 // jatya va ajAkapa paancaaepirossumbhirse| Naya paribhujada sahasA goyama ! mammaTa taya maNiya // 5 // jatthaya anAhi sama gherAviNa vAdati gvdsnnaa| ga ya NijAti svIgogAIta gcch||6||jty ya sannihiukravaDaAiDamAdINa nAmagahaNe'pi / pUIkammA bhIe AunA kappanippami // 7 // jattha ya pcNgummttjyjotrnnmrhdpennN| vAhijatAci muNI NipasaMti tilottamapitaM gii||8|| vAyAmenejavi jaratha mahasIlassa nimahaM bihinnaa| bahulavijuSasehassavI kIraha guruNA jayaM gcch|| 9||mue nihuyasahAve hAsadayavinie vigAhamuke / asamaM. jasamakarete goyarabhUma'Gka viharati / / 5. // muNino gANAbhimahabukarapacchittamaNucaraMtANa / jAyaha cittacamaka devidANapisaM gii||1|| jatya ya baMdaNapadikamaNamAimaMDalipihANaniuNanU / guruNI asaliyasIle samaya 1139 mahAnizIthacchedama Gram muni dIparatasAgara dIpa POTAT anukrama [698] ~287~
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa ------- adhyayana [5], -------------uddezaka ----------- mUlaM [7...] +gAthA:||52||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM gAthA ||2|| kammatabanirae // 2 // jatthaya u..mAdINaM tithavarANaM suriMdamahiyANaM / kammahaviSamukANa ANaM nasaTivAisa gaccho // 3 // nityacare tityapare tityaM puNa jANa goyamA! saMgha / saMghaya lie gacche gapachaThie nANasaNacarine ||4||nnaadsnns nANaM dasaNanANe bhavaMti savatva / bhayaNA cArittassa tu desaNanANe dhurva asthi // 5 // nAnI dasaNarahino carittarahijo babhamA saMsAre / jo puNa carittajuno so simA narica saMdeho // 6 // nANaM pagAsaya sohao yo saMjamo ya gutikro| lihapi samAjoge moglo kassapi jamAye // 7 // tassani yasakaMgAI nANAditigamsa khaMtimAhINi / teti cekaparva jasthANuDhejai sa yaccho // 8 // pucidagAgaNicAUpaNaphaI tahasANa vivihANaM / maraNata'piNa maNasA kIra pIDe jayaM gacchaM ||9||jy ya pAhirapANasa piMdumenapi gemhmaaviimuN| sahAsosiyapANe maraNevi muNIma icchati ||6||jsth ya sUlavisUiya annavare vA vicitta-sa mAyake / umpanne jalanAlaNAI Na kati muNI tayaM gc||1|| jatva ya rasaharase ajAo pariharati NANahare / maNasA sugadevayamiva sAmapitthI pariharati ||2||(r)tihaaskhedddddpnnaahvaaii Na kIrae jatyA dhAvaNaDevaNalaMpaNa Na mayArajayAraucaraNaM ||2||jsvisthiikrphris aMtariya kAraNepi utpanne / bihIpisadittammIvisaMva bajijaisa gccho||4|| jasthisvIkarapharisa ligI arahAvi sayamapi krejaa| nithaLayajI goyama! jANijnA mUlamuNavAhA // 5 // mUlaguNehi ukhaliyaM badaguNakaliyaMpiladisaMpanna / uttamakuleci jArya nihADijAi janiyaMga ||6||jy hiraNNasupaNyo dhaNacanne kaMsavsakalihArga / sayaNANa AsaNANa yanaya parimogo se tayaM gii| 7||jny hiraNNasupaNa haraNa parAgayapi no chippe / kAraNasamappiyapihukhaNanimisahapita grch||8|| dubarababhavayapAlaNa ajANa calacittANaM / sasasahassAparihAraThANavI jatthanthi taM gacchaM // 9 // jatyunarabapatiutsarehi ajA usAduNA sdi| palayati sukumbAsI goyama! kina gaNa? // 7 // jatthayAgoyamaH bhuvihviknnkttholpNclmgaannN| ajANamaNuhijai bhaNiya kerisaM gacca // 1 // jatyekaMgasarIrA sAha saha sAhuNIhi htthsyaa| uiTa gacDeja rahi goyama ! gaDami kA merA' // 2 // jaya a ajAhiM samaM sNtaalaavmaaivmhaar| motuM dhammubaesa goyama! kerisaM gcchN?||3|| bhavavamaNiyatavihAraM NiyayabihAraMga nAva sAhaNaM / kAraNanIyApArsa jo sevelassa kA pttaa?||4|| nimmamanirahaMkAra ujutte mANasaNacarite / sapalAraMbhavimuphe appadvivaDe sadehevi // 5 // AdhAramAyarane egakhelevi goyamA ! muNiNo / vAsasarvapi vasate mIyanye rAhage maNie ||6||jny samuhasakAle mAhUrNa maMDIe ajaao| goyama! Thapani pAde isvIraja nase gaI ||7||agr ya hatthasaevi pa rayaNIcA unhmuugaao| udada dasahamasai se (Na) kareMni ajA jayaM gacchaM // 8 // ababAeNaci kAraNavaseNa ajA vddaahmnnaau| gAUyamavi parisakati jasthana kerisaM gAvaM ? // 9||jsth ya goyama! sAhaanAhi samaM pahami aNA / acAepani maccheja taya gacaDami kA merA // 8 // jatva yatisadineyaM varAmagidIraNi sAha / ajAu nirikkhejAta goyama! kerisaM gaI? ||1||jy ya ajAla paTimAdaMdAdivivihamummaraNa / paribhunAsAhita goyama! karisa gl?||2||aarlaaii bhesaja palabuddhipiyanagaMpi puddhikr| ajAra bhujada kA merA tastha gami ? // 3 // soUNa gaI sukumAliyAe taba sasagamasagamaNIe / tAya na bIsasiyA sebaDI pammio jAvaH // 4 // dayArinaM monuM Ayariba mayaharaM ca guNarAsi / ajjA | pahAyeIne aNamAnane gcchN|| 5 // paNamani(viDa)vayakuhADavejaduggejamamUDhahiyayAu / hojA bAyAriyAo illIranaM na gc||6|| pacavA suyadevI nabaladIe muraahivnnuyaadi| jasva riejjA kajAI itthIraja nataM gcch|| 7 // goyama ! paMcamahanvaya gunINaM liNDa pNcsmiiinn| dasavihavamyassika kahavi khalijA na gcch||8|| diNadikkhiyarasa bamagarasa abhimuhA ajabaMdaNA anaa| nicchA AsaNagahaNaM so viNI sadhyaajANa // 9 // vAsasadikkhiyAe ajAe jajadikkhio saahuu| bhattimaraniSmarAe raNaviNaega so pujo // 10 // ajiyalA midA saena lAbheNa je asNtuhaa| miklAyariyAmA abhiyauna girA''haMti // 1 // gayasIsagaNa ome miksApariyAapaca paraM / gaNihiti ne gAye ajiyalAbha gavasaMtA // 2 // ome sIsapAsa appaDipa ajaMgamataM cANa gaNeja egaraTene gaNeja vAsa NiyayavAsI ||3||aanNbnnaann bhario logo jIvarasa -: jaukAmassA jaja viSTalAe naMta AlaMvarga kunni||4||jsth muNINa kasAe camavinaMteci parakasAehiM / accheja samuddeu suNivihI paMgulama taya (gaccha) // 5 // dhammaMtarAyabhIe bhIe saMsAragambhavasahINaM / NodIrija kasAe maNI maNI sagAsIlanavadANabhAvazca unihdhmmtraaybhmbhiie| jatthara gIyatve goSama ! ga tayaM pAse // 7 // jatya ya kammaviyAgarasa cihiyaM paugaIeM jIvANaM / pAUNamayarave'cI no pakuNanitaMga ||8||jny ya goyama ! cAha mahavi sUNANa ekamavi honaa| taM gacchativiherNa vosiriya bahanA janastha // 5 // sUmAraMbhapavitaM gacchaM vesujalaM paNa pasejA / je cArittaguNahita ujalaMsaM nivaasenaa||10|| nitthayarasamo sarI jykmyhmaaraapddimaa| ANaM aikamaMte te kApurise na sampurise // 1 // mahAyAro sUrI bhaTTAcArANuvikkhajo suurii| ummaggaThio pUrI niSiNavi maga paNAsaMti // 2 // ubhmaggaThie sUrimi niNyaM bhvsttsNcaae| jamhA taM mammamaNusarati namhA gata jursa // 3 // ekaSi jo duharta sarta paricohiuM Thave mge| sasurAsuramivi jame teNeI posiyaM amAcArya // 4 // bhUe asthi bhavissani kaI jagapaMdanIyakamajuyale / jesi parahipakaraNekAlaklANa bolihI kAlaM // 5 // bhae aNAikATega ke hohati goyamA ! sUrI / nAmaggAhaNeNaci jesi hoja niyameNa pabhiAta // 6 // evaM macchakvastha huppasahANa(ka)saraM tu jo sNtte| goyama ! jANa gaNi niyo'rnnnrssaarii||7|| jspljiivjgmNglekkttaannprmkaalaa| sidipae bocitapaNe pazciAt hoina gaNiNo ||8||smhaa gaNiNo samasatuminapAkheNa parahiyaraeNaM / katANasugA apaNo ya ANANalaMghayA // 9 // evaM merA laMghevAni, evaM gacyavanaya ghetu nimAranehi padiSadesilAIe gaNiNo ajAri pohiMna pAti ||11||jlbhehiNti ya amejataduttoci parimarma vizvApAgahamanasaMsAre ciDija cirai sunuskhatte // 1 // pohasarajUloge goyama ! bAlaggako. ddimetNpi| taM nariya paesaM jAya arNavamaraNe na saMpatte // 2 // pulasIbajoNilakse sA joNI nasthi goyamA ! ihii| jatyaNa agaMtanulo sake jIvA samuppanA // 3 // sUIhiM aggivacAhi. saMmimarasa niraMtaraM / jAvaiya goyamA! buksa, gabne ahagaNaM tayaM // 4 // gambhAo niphitassa, jogiitnipiilnne| koDIgurNa tayaM dukkha, kodAkoDiguNapi vA // 5 // jAyamANANaje dukkha, maramANANa jaMturNa / teNa buksavimAge(nidANe), jAIna saraMti (285) 1140 mahAnizItharodasUtra, #re ___muni dIparanasAgara / dIpa anukrama [742] ~288~
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa -------adhyayana [5], ------------- uddezaka [-1,---------- mUlaM [8] +gAthA:||117||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM gAthA ||117|| attaNi // 6 // nANAvihAsu joNIsu, parimamaMtehiM goyamA! teNa dukkhavivAgeNa, saMbharieNa Navi jiye||7||jmmjraamrnndogrvaahiio cituvA / ujejA gamavAseNaM, koNabuddhI mahAmaI? // bahurUhirapahajabAle, asuIkalimalapUrie / aNiTTe ya dubhigaMdhe, gamme(tA) ko piI labhe? // 9 // tA jatya dukkhaciktiraNa, ergatasuhapAvaNe / se ANA no khaMDejA, jANAbhaMge kuo suhaM ? // 120 // se bhayarva! abavha sAhUNamasaI ussaggoNa yA akyAeNavAcAhiM jaNagArehi samagamaNamAgamaNaM nisehiyaMtahA basaNhaM saMjaINaM hehA ussaggeNaM cauNhaM tu jamAye apavAeNaM hatyasayAu udagamaNaM NANuNNAyaM jANaM vA aikamaMte sAhavA sAhuNIo vA aNaMtasaMsArie samasvAe tA se duSpasahe aNagAre asahAe bhavetA sAviya vindusirI asahAyA pepa majA evaM tu te kaI ArAhage mavejA ?, goyamA! gaM dussamAe pariyaMte te cauro jugappadANe khAigasammattanANadasaNacarittasamannie bhavejA, natyanaje se mahAyase mahAgubhAge duppasahe aNagAre seNaM aJcatavisuddhasammaIsaNanANacarittaguNehi unae sudihasugaimamme AsASaNAmI arthataparamasadAsavegavegasammagahie NirambhagayaNAmalasarapakomuIsunimmAIdukaravimalaparaparamajase vaMdArNa paramacaMde pujArNa paramapuje bhavennA, tahA sAciya sammatanANacaritapaDAgA mahAyasA mahAsattA mahANubhAgA erisaguNajuttA ceSa sugahiyanAmajjA viNDasirI aNagArI bhaphejA, taMpiNaM jiNadanaphamgasirInAma sAvagamihurNa bahuvAsaravANijagaNaM gheva bhavejA. tahA tesi solasa saMvapaTarAI paramaM AuM aha ya parivAno AloiyanIsAhANaM ca paMcanamokAraparANaM cautthamaneNaM sohamme kappe uksAjo, tayarNataraM ca hihimagamaNaM, nahAvi te eyaM gacchavaparya go nilaMcimTA se bhaya keNaM aTTeNaM evaM bubai jahANe nahAni evaM gacchayatvaM go ciTaciMsu, goyamA! ijo AsanakAleNaM ceva mahAyase mahAsane mahAbhAge sejabhave jAmaM aNagAre mahAtapassI mahAmAI duvArasaMgamayapArI bhavejA, seNaM japakarapavAeNaM apAGakse bhAsattemaya jatisaeNaM vinnAya ekArasaNhaM aMgANaM cAudasahaM pudhANaM paramasAraNavaNIyabhUyaM supaNaM supaharaNa(yagharojjo)sidimAgaM dasaveyAliyaM NAma muyAlaMdha NiUhejA, se bhayace ! ki paTuba ?, goyamA ! maNagaM pahuMcA, jahA kaI nAma evassa NaM maNagassa pAraMpariega bevakAleNeva mahataghorakhakvAgarAo cAugaisaMsArasAgarAo nipheDo bhavatu ?, se'viNa viNA sAmuyaeseNaM, se ya samanupaese aNorapAre | durapagADhe arNanagamapanavehi no sakA apeNaM kAlegaM avagAhiu~, nahA NaM goyamA! aisaeNaM evaM ciMtejA. evaM se NaM sezaMbhave jahA aNaMtapAraM bahujANiyA, appo kAlo pahale avigye| sArabhUta ginhiyA, haMso jahA khIramidhumIsaM // 121 // terNa imassa bhavasattassa maNagassa tattaparimANaM bhavauttikAuNaM jAvaNaM dasavepAliya subaksaMcaNika(ba)hejA ne ca yonicchanneNaM takAladucAlasaMgaNaM gaNipiroNaM jAca rNa samAe pariyaMne duppasahe nAya NaM sunA sveNaM pAejA.se asapalAgamanissaMdaM basaveyAliyasuvasaMgha munao ajmIhIya goyamA ! seNaM duppasahe aNagAre, najo tassa NaM dasavevAliyasuttassAgugayasthANusAreNaM vahA ceva pavAsinA, No NaM sacchaMdavArI bhavejA, nasya dasavevAliyasusaMve tamAsaminamo duvAlasaMge suvAsaMghe padahie bhavetrA, eeNaM agaM evaM yubai jahA nahAvi goSamA! te evaM gacchavavatvaM no vilaMghisArAse bhaya! jANaM gaNiNoSi atavisudapariNAmassapi pheDa dussIle saccchaMdattAeDa yA gAravattAera vA jAyAimayattAeDa pA ANaM AiphamejA se NaM kimArAhage bhavejA. goyamA! je NaM gurU samatanuminapAkho gurugaNesu Thie sayayaM suzANusAreNa petra visudAsae biharejA tassANamai tehi NavaNauehi pAhi saehiM sANaM jahA tahA ye aNArAhage bhavenAse bhayA ! kayareNaM te paMcasae ekavinajira sAhUrNa jehiM caNaM tArisaguNokyeyamsa mahANubhAgassa gurugo ANaM ahamiLaNArAhiya?, goyamA! gaM imAe aba usamacAucI sigAe anInAe nepIsaimAe cauvIsigAe jAvaNaM parinibujhe papIsaime arahA nAva adakkateNaM kevaieNaM kAleNaM guNaniSphanne kammaselamasamUraNe mahAyase mahAsane mahANubhAge sughiynaamdhene| bahare vAma gacchAhibaI bhae. tassa meM paMcasayaM ganaI nimgaMdhIhi viNA, nirmAcIhi samaM dosahasseya ahesi. nAmopamA tAo niggaMdhIo acaMtaparalloganIrubAu munisuddhanimmalaMtakaraNAo khaMtAo davAoM sunAo jiiMDiyA. o acaMtamaNirIo niyasarIrassAviya kAyavAlAo jahovATTamacaMtaposthIratavacaraNasosiyasarIrAoM jahA gaM tisthAyareNaM panaviyaM tahA ceva adINamaNasAo mAyAmayahaMkAramamakAraha(2)tihAsakheDDakaMdapaNAhavAyacippamkAo tassAyariSassa sapAse sAmannamaNucarati, teya sAhuNo soci goSamAna tArise maNAgA, aha'nayA goyamA ! te sAhuNotaM AyariyaM bhaNati jahA jahaNaM bhayavaM! tuma ANavedivA NaM amhehi tizyayana kAriya caMdappahasAmiyaM vaMdiya dhammacakaM gaNamAgavaDAmo. tAhe goyamA! adINamaNasA aNucAvalagaMbhIramahurAe bhAratIe bhaNiyaM teNAyarieNaM jahA icchAbAreNa na kappada nitthayattaM gaM mubihiyANa, nA jAyaNaM polena janaM nApa NaM ahaM tumhe caMdappaha yaMdAvahAmi, jannaca-jattAe gaehi asaM jame paGijai. eerNa kAraNeNaM titthapattA paDisahijar3a, nao tehi bhaNiyaM-jahA bhava! keriso uNa tithayanAe gacchamANANaM asaMjamo bhavaDa , so puNa icchAyAreNaM, cicajabAra erisaM pADAvejA bahujaNeNaM bAulamgo bhagnihisi, tAhe goyamA:citiyaM teNaM AyarieNaM jahANaM mamaM bar3akamiya nicchayo eegacchihiti neNaM tu maesamayaM barabaTTa)tarehi vayaMti, aha annayA subahUM maNasA saMdhAreUrga va maNiya teNa AyarieNaM jahA gaM tumne kicipi sutasya piyANaha ciya to jArisa tityayattAe gacchamANANaM asaMjamaM macai tArisa sayameva piyANeha, ki eSa bahupalabieNaM?, annaMca-vidiyaM tumhehipi saMsArasahAvaM jIvAipayatvatanaMca, aha'nnayA bahuuvAehi ciNicAritassavi tassAyariyasa gae yeva te sAhuNo kudeNaM kayaMteNaM pariyarie tityavatAe, sesi ca gacchamANANaM kasbai asaNaM katthA haribakAyasaMghahaNaM kasbAha bIyakamaNaM katthAna pipIliyAdINaM nasANaM saMpaNaparitAvaNodavaNAisaMbhavaM katthara baipaTikamaNa katthaiNa kIrae ceva cAukAliya sajhArya kalyANa saMpADejjA mattabhaMDovayaragarasa pihIe ubhayakAlaM pehapamajaNapaTihaNapakkhodaNe, kiMbahugA'. goyamA kittiyaM bhanihiDa? avArasavha solaMgasahassANaM sattarasavihassa NaM saMjamassa duvAlasavihassa sambhaMtaravAhirassa tabassa jAva Na khaMThAiahiMsAlakkhaNassepa ya vasacihassANagAradhammassa jatthekakaparya ceSa sughaDaeNapi kAlega ciraparicieNa ducAlasaMgamahAsuparasaMgheNaM bahubhaMgasayasaMpattaNAe dukkhaM nirahayAraM parivAliUNa je, evaM ca sarva jahAbhaNiyaM nirakhavAramaguheyaMti, evaM saMbhariUNa ciMtiya teNa gacchAhinANA-jahANaM me vipakarakheNa te 1141 mahAnizIthacchedasU, errul- muni dIpAnasAgara dIpa anukrama [807] ~289~
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [11] + gAthA // 122 // dIpa anukrama [817] &&&&v$$$$$$#aapkavast "mahAnizItha" chedasUtra -6 (mUlaM ) - - mUlaM [11] + gAthAH || 122 || - adhyayana [ 5 ], uddezaka [-1. muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [39], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM .......... dusIse majjaNAbhogapacaeNaM sucahuM asaMjama kAhati taM ca sarva mamacchati hohI jao NaM hU~ tesiM guru tAI tesi paTTIe gaMtU pahijAgarAmi jeNAmitva pAe pAyacchite ko bajneti viyapiU gao so jAya rijo vesi paTTIe jAva NaM diTTe teNaM asamaMjaseNa gacchamANe, tAhe goyamA! sumaharamaMjulAlAvegaM bhaNiyaM tegaM gacchAhiNA jahA bho bho uttamakulanimmala savibhUSaNA amugaamugAi mahAsattA sAhU papar3iyannANaM paMcamaDayAhiTTiyatapUrNa mahAbhAgANaM sAhasAduNI sattAvIsaM sahassAI paMDilANaM sabasIhiM pannalAI, te ya upauttehi visohijati ga u anno uttehi, tA kimeyaM munnAmunnIe aNo uttehiM gammada, icchAyAreNa upaogaM deha, anya imo suttatthaM kiM tumhANaM visumariyaM bhavejA jaM sAraM paramatatANaM jahA 'ege beIdie pAnI evaM sayameva hatyeNa vA pAeNa vA annayareNa vA salAgAi ahigaraNabhUovagaraNajAevaM jeNaM keI saMghanA vA saMghAlA vA evaM saMpaTTiyaM vA parehiM samajANejA se NaM taM kammaM jayA udinnaM bhavejA tathA jahA ucchuTAI jati tahA nippIvijamANA ummAserNa lavejA, evaM gADe duvAlale saMcarehiM taM kammaM vede evaM agAdapariyAvaNe dAsasahasaM gADhapariyANe dAsasahaste, evaM agADakilAmaNe vAsalaksa gADakilAmaNe dasavAsalAI udavaNe pAsakoDI, evaM divApi yaM tA evaM ca viSANamAnA mA tumhe mujjhahatti evaM ca govamA suttAnusAreNaM sArayaMtassAvi nAriyala te mahApAvakam gamagamale hyoilI evaM vaM AyariyANaM vayaNaM asesapAvakammadukkha vimoya jo bahu mannati, tAhe goyamA muNiyaM teNAyarieNaM jahA niSThayajI ummApaTTie sapagArehiM caiva me pAsI, tAmimamimesi paTTIe laDIbAgaraNaM karemANo'gacchamANo va suklAe gayajalAe nadIe ubujnaM, ee gacchaMtu daduvArehi, ayaM tu tAvAyahiyamevAciDemI, kiM mAM parakaeNaM sumahaMtAca punna mAreNa vamavi kisI parittANaM bhavenA ?, saparakameNaM cetra me AgamuttatavajamANuANeNa bhayoyahI vareyo, esa uNa tityayarAeso jahA 'apahiye kAya jasakA parahiyaM ca payarejA antahiyaparahiyANaM antahiyaM kAyAM / / 122 / / jannaMca jai ete tavasaMjamakiriyaM aNupAlihiti to eesi caiva seyaM hohida, jai Na karehiMti ta eesi petra duggaigamaNamataraM vejA, navaraM tahApi mama gacchA samappio gacchAhicaI ahavaM bhaNAmi, annaM ca-je titthayarehiM bhagavaMtehiM unIsa AyariyaguNe samAi tesi tu ahahyaM ekamabi mAikamAmi java pANovaramaM bhavejA, jaM cAgame ihaparalogaviruddha taM pAyarAmiNa kArayAmi Na kalamANaM samajANAmi, tA merisaguNajunassAvi jai bhaNiyaM Na kareMti tAmimesi saggaNaM udAlemi evaM ca samae pattI jahAje keI sAhU vA sAhUNI vA vAyAmitenAvi ajamamaNuceDejA se NaM sArejA coejA paDipoejA se NaM sAreja vA coyA pahiyAite vA jeNaM taM vayaNamatramatriya alasAyamANe vA abhiniviDe vANa tahanti paDiyajiya icche pajittANaM tatya No paDikamejA se NaM tassa vesamma uhAlenA, evaM tu AgamuttaNAevaM goyamA jAya teNAyariena egassa sehassa vesaggrahaNaM udAliyaM nAva NaM avasese disodisaM paNa, tAhe goyamA so ya Ayario saNiyaM nesi paTTIe jAumAro No NaM turiyaM 2 se kama turiyaM 2 No payAi, goyamA khArAe bhUmIe jo maDuraM mejA maharAe khAraM kinhAe pI pIyAjo kinhaM jalAjo pala malAo jalaM saMmejA teNaM vihIe pAe pamajiya 2 kameyayaM No pamajenA tao dubAlasavacchariya pacchittaM bhavejA, eeNamadveNa goyamA so Apario paNa turiyaM 2 gacche a'nayA suyAuttavihIe paMDila kama karemANassa NaM goyamA tassAyariyassa Agao bavAsarAparigayasarI vidAkaryaMtabhA palayakAlamiva para kesarI, muNiyaM ca teNa mahANubhAgeNaM gacchAviNA jahAja duyaM gacchetA cukina imassa varaM durya gacchamANANaM asaMjaya tA varaM sarIraboDena asejamaparattarNati citiUNa bihIe ucaTTiyassa sehassa jamudAliyaM samhaNaM taM dAUNa Thio nippa TikammapAyacocagamaNANasaNeNaM, se'pi seho taba ahalayA arthataviddhaMtakaraNe paMcamaMgalapare suhasavasAyattAe duSNavi goSamA dAvAie teNa sIhe aMtagaDe phevalI jAe appayAramaTakalaMkamuke siddhe ya, te puNa goyamA ekUNapaMcasae sAhUNaM takammadose jaM duktamaNubhavamANe citijaM cANubhyaM jaM cANubhavihiti atasaMsArasAgaraM paribhamaMte taM ko apatiNapi kAle maNi samatyo ? ee te goyamA eguNe paMcasae sAhUNaM jehi caNaM nArisa guNavaceta mahANubhAgassa guruNI ANaM aikamiyaM No ArAhiyaM anaMtasaMsArie jaae| 11 se bhayavaM kitityayarasaMtiyaM ANaM bAikamejA uyAhu AyasthisaMniyaM? goyamA cacihA AyariyA bhavati, taMjA-nAmAyariyA ThavaNAyariyA daDAyariyA bhAvAyariyA, tatva je te bhASAyariyA ne titvayarasamA caiva davA, tesi saMviyANaM (nA) imejA 12 se bhayavaM kacareNa te bhAvAyariyA bhannaMti ?, goSamA je apadavi AgamavihIe parya paNAcaraMti te bhASAyarie, je uNa vAsasapadiksieci huttANaM vAyAmettepi Agamajo pAhiM kareti te vAmanAhiM Nijaiyace se bhaya AyariyANa kevaiyaM pAyacchinaM bhavejA, jamegassa sAno taM AyarithamayaharapabattiNIe satarasaguNaM, ahA NaM sIlakhalie bhavati nao guNaM akka na kareM, tamhA sA sappayArehi AyariyamahayarapadaciNIe ja attAnaM pAyacchinnamsa saMrakleya, aklaliyAsIlehiM ca bhaveya / 13 / se bhaya! je gurU sahasAkAreNa annaparahANe cukeja vA khaleja vA se ArAgeNa yA goyamA ! guruNaM guruguNe yamANo aksaliyasIle apamAdI aNAlassI savAlacaNacipyamuLe samasameta pakse sammApAe jAvaNaM kAmaNire saddhamma jutte bhavejA No NaM ummaggasae ahimANarae bhavejA, saTTA samrapayArehiM NaM guruNA tAva appama leNaM maviyamaM No NaM pama leNaM, je uNa pamAdI navekhA se NaM duraMtalakkhaNe aTTane mahApAve, jaha satrIe havezA tA NaM niyayaducarivaM jahAvattaM saparasIsagaNANaM eksAviya jahA dustatalakhaNe adave mahApAvakammakArI sammanyapaNAsa ati evaM niMditANaM garahitANaM AloittAnaM va jahAmaNiyaM pAyactimacarelA se kiMcur3eseNaM jarAhage bhavejjA, jai nIsale nipaTIcipyamukke, na puNo sammaNAo paribhasejjA, ahANaM parimasse tao pArAhei 14 se bhayavaM kerisaguNa juttassa guruNo gacchanikvevaM kAya? goyamANaM su jeNaM susIle je gaMdaie je gaM bar3hacArite jeNaM aNidiyaMge je NaM arahe je NaM gayarAge je NaM gayadose ja NaM niDiyamohamicchattamalakalaMka jeNaM upasate jeNaM suvinnAyajagahitIe jeNaM sumahAvegamagamahIne jeNaM itthI1942 mahAnizISaccheda antara-5 muti dIpalA ~ 290~ vicpvc
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUla) ------- adhyayana [5], ------------- uddezaka [-1, ---------- mUlaM [15] +gAthA:||122...||------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita.........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata 1844045 satrAka [15] gAthA ||122|| kahApariNIe je gaM bhattAhApaTiNIe jeNaM teNagakahApariNIe jeNaM rAyakahApaDilIe jeNaM jaNavayakahApaDiNIe jeNaM acaMtamaNukaMpasIle jeNaM paralogapacavAyabhIka je kusIlapaDiNIe jeNaM vignAvasamayasambhAve jeNe gahipasamayapeyAle je gaM jahannisANusamayaM Thie khaMtAdiahiMsAlAlaNadasabihe samaNadhamme jeNaM ujutte ahanisANusamayaM duvAlasabihe nabokamme je gaM muDabautte sayayaM paMcasamiIsajeNaM mugune saparva tIsu guttImuMje gaM ArAhage sasasIe aTThArasaha solaMgasahassANaM je gaM avirAhage egaMteNaM sasanIe satarasavihassagaM saMjamassa neNaM ussaggaruI je gaM tanaraI jeNaM samasanumenapakse je NaM sasamayaTThANaviSpamuke jeNaM aTThamayaDANavippajar3e je NaM navaNhaM baMbhaceraganINaM virAhaNAbhIru je NaM pahue je Na Ayariyakulapmane je adINe je NaM akiviNe jemaM aNAlasie jeNaM saMjaIcamgassa paDivAve jeNaM sayayaM dhammovaesadAyage jeNaM saparya ohasAmAyArIe paruvage je Na merA bahie jeNaM asAmAbArIbhIrujeNe AloSaNArihapAvanchinadANapayarupalame je gaM baMdaNamaMDalivirAhaNAjANage je paTikamaNamaMDalivirAhaNajANage jeNe samAyamaMDalicirAhaNajANage je gaM vatsvANamaMDalipirAhmajANage jeNaM AToyaNAmaMDalicirAhaNajANage jeNaM usapaMralivirAhaNajANage je NaM samuhesamaMDalivirAhaNajANage jeNe pAnAcirAhaNajANage jeNaM ucaTThAvaNAvirAhaNAjANage jeNaM uddesasamudesANucAvirAhaNajANage je rNa kAlakkhe. navabhAvabhAvataraMtarabiyANage je gaM kAyakhenadavabhAvAnleSaNaviSNamuke jeNaM savAlavRdagilANasehasikkhagasAhammigaanAvahAvaNakusale. jeNaM parUvage nANadasaNacAritatayoguNArNa jeNaM barae gharae pabhAvage nANasaNacaritatoguNANaM jeNaM dadasammane jeNaM sayayaM aparisAI je NaM pIdama jeNaM gaMbhIra jeNaM musomase jeNaM diNavaramica aNabhibhavaNIe tavateeNaM je NaM sasarIrovarame'pi ukAyasamAraMbhaviSanI je Na tapasIladANabhASaNAmayapaviyammatarAyabhIta je NaM sadhAsAyaNAmI jeNaM iDiDarasasAyAgArabaroijmANaviSamuke jeNaM sabApassagamujune je NaM sapisesaladdhijutte jeNaM ApaDiyApiDiyAmaMnioci pAyarejA ayaja jeNaM no panihoje NaM no bahubhoI jeNaM savArassagasamjhAyajmANapaDimAbhimahapauraparIsahovasaggema jiyaparIsame jeNaM mupatnasaMgahasIle jeNaM apattaparichAvaNapihijeNaM aNa(guDa)poMdI je NaM parasamayasasamayasammaviyANage jeNaM kohamANamAyAlobhamamakArAditihA. sakheDakadApaNAhavAyaviSamuke thammakahI saMsAkhAsacisayAbhinyAsAThINaM veragRpAyage paTicohage bhanasattANaM se gaM gacchanikasevaNajogge se gaM gaNI se gaM gaNahare se nitye seNaM tisthayare se Na arahA se Na kevaTI se NaM jiNe seNaM nitthumbhAsage se gaM yadi se gaM puje se NaM namasaNije se NaM dave serNa paramapavite se gaM paramaphalANe se NaM paramamaMgale se NaM siddhI se NaM matnI se NaM sive se NaM mokra se NaM nAyA se saMmagge se NaM gatI se NaM sarane se NaM sihe mane pAragae deve devadeve, eyarasa Na goyamA! gaNanirapeva kulA eSassaNa gaNani-ve kAravejA eyarasa Na gaNanikavevakaraNaM samajANejA, acahArNa goyamA ! aannaabhge|15 se bhaya kevaiyaM kA jAya esa ANA parvaiyA..goyamA ! jAca gaM mahApase mahAsane mahAbhAge siriyame aNagAre.se bhagavaM! kevaDaerNa kAleNaM siriyane aNagAre bhojA?.goyamA ! hohI duraMtapatalakhaNe adAve rohe ghaMTe parya? umApayaMDAre nimmere nikive nigdhiNe ninise kUrayarapApamaI aNArie miDadiTTI kakI nAma rAyANe, seNaM pAve pAhuDiyaM mamADiukAme sirisamaNasaMgha kayasthejA, jAyaNaM kayatyei nAva NaM goyamA! je keI vanya sIlaDDhe mahAbhAge acaliyasane tapohaNe jaNagAre nesiM ca pATiherivaM kujA sohamme kusilapANI esatraNamAmI sukharida evaM ca goSamA devidarvadie nipabaeNa sirisamaNasaMdhe mihijANa puNae pAsaMDyAme, jAca gaM goyamA! ege acihaje ahiMsAlavaNasaMtAdivasavihe dhamma ege arahA devAhidaSe ega jiNAlaeege vaMde pUe dakpe sakAra sammANe mahAyase mahAsate mahANumAge davasIlavayaniyamacArae nohaNa sAha, nAstha NaM cadamiva somalese murie iyatayaneyarAsI puDapI isa parIsahocasamgasahe megmaMdasvare ca niSpakape lie ahiMsAlakkhaNasaMtAdidasabihe dhamme, seNaM susamaNagaNaparikhure nirabhagavaNAmalakomuIjogajune va gahariksapariyarie gahabaI he ahiyavaraM cirAijA, goSamA! sesirippabhe aNagAre, jo gocamA: ebatiyaM kAlaM jAva esA ANA piyaa|16| semaya: uDDhe pucchA, goyamA! tao pareNa udahApamANe kAlasamae, nasya gaMje ke kApasamAraMbhaviSajI seNaM dhane punne pue narmasaNije mujIviyaM jIviyaM nesi / 17ase bhaya ! sAmanne pucchA jAyaNa yAsI. goyamA! atyage jeNaM joge atyege jeNaM no joge, se bhayana : keNa aDega evaM bubaha jahANaM jatyege jAnajeNaM no joge?, goyamA! atyage jesi NaM sAmane paDikuDhe pratyege jesiM caNaM sAmanne no paDikuDe, eeNaM aTeNaM evaM zubhaha jahA NaM asthage jeNaM joge asthage jeNaM no joge, se bhaya ! kayare ne jesi NaM sAmane patikaDe, kayare vA te jesiM ca NaM sAmane no paDiphaDe, eeNaM aTeNaM evaM budhAH jahANe andhege je viruddha atyage jeNaM no virude. je se viruddha se gaM patisahie.jeNaM se No virude se gaM no paDisehie.se bhava ! ke NaM se visve ke vA gaM avisTe? goyamA! je jera desa dagaMDaNije je je dese duchie je jesu desamuM paDikudde se Na tesu desamuM virahe, je yaNaM jesu desamuMNo duguMDaNije je yaNaM jesuM desesu no duguchie seyajesaM desesu No paDikuDe se NaM suM desasu no virude, nAtha goyamA jeNe jesuMradesamu pische / se gaM no pAe je gaMjesu 2 desamuMNo pisbe se NaM pAyae. se bhaya se kasya dese ke piche ke bANoniko', goyamA! jeNe parisahabA ithiei vA rAgeNa vA doseNa vA aNusaeNa vA koheNa vA lobheNa vA aparAheNa vA HA samaNaM pA mAhaNaM vA mAyaraM vA piyaraM vA bhAvaraM vA bhaiNi vA bhAiNeyaM vA suyaM vA suyasurya vA pUrva vA ganuyaM vA suI vA 'jAmAuyaM vA dAiyaM vA goniyaM vA sajAiyaM vA vijAiyaM vA sapaNaM vA asAyaNaM vA saMbaMdhiyaM vA asaM ciye nA saNAhaM yA asaNAI yA iDhimaMtaM vA aNiDhimaMtaM yA saesiyaM yA piesiyaM yA ArivaM vA aNAriyaM pAhaNena yA haNAveja pA udapija yA udayApija pA se gaM pariyAe aogge, se NaM pAye se NaM nidie senagarahie se NaM duchie se gaM paTikuDe se NaM paDisehie se NaM AvaI se NaM vigdhe se NaM abase se NaM akittI se Ne ummamme se gaM aNAyAre. evaM rAyaduhe. evaM teNe, evaM parajuvApasate, evaM apayare cA ke vasaNAnibhUe, evaM isa kiliDe evaM chahANaDie evaM riNopabue avinAyajAikulasIlasahAve evaM bahuvAhiveyaNAparigayasarIre evaM rasalolue evaM bahunide evaM itihAsakheDDakaMdappaNAhabAyakajarisIle evaM bahukoule evaM bahupesApamo jAcaNaM micchAdidvipati1943 mahAnidhIyachedamUrva a wol-4 muni dIparanasAgara dIpa anukrama [821] ~291
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) ddhitstshiyaa + dzyyaayy ||123|| [824] "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) adhyayana [ 5 ], uddezaka [-], * mUlaM [18] + gAthAH || 123|| - muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [39], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM ---------- - ~ 292 ~ - nakulupa vA se goyamA je keI Ayarieha vA mayaharaei vA gIyatve vA jagIyatve vA AyariyaguNakalieDa yA mayaharaguNakalie vA bhavissAparieDa vA bhavissamayaharaeDa vA lobheNa vA gAraveNa yA donhaM gAupasayANaM abhyaMtaraM paDAvejA se goyamA pakkamiyamere se NaM payaNavanikArae se NaM tityavocchittikArae se NaM saMpattikArae se yaNAbhibhUe se NaM adiparalogapabanAe se NaM NAyAraparine se NaM ajavArI se NaM pA leNaM pAyapAye se NaM mahApAvapAve se NaM goSamA abhiggAhiyacaMda kUramicchAdiDI 18 se bhaya ke arNa evaM bai, goyama! AyAre moktamage No NaM NAyAre mokkhamagge eeNaM aDega evaM vubaI se maya kamare se rNa AdhAre kamare vA se NaM athAbAre ?, goyamA! AyAre ANA, aNAyAre gaM nappaDivakkhe, tatya jeNaM ANApaDikkle se NaM eteNaM saGghapayArehiM sahA bajANije, je gaMNo ANApaDiyA se egaNaM sapayArehi sahA AyaraNi nANaM gopamA jaM jANijA jA esa NaM sAma rAjA se sAvitrA 19 se bhaya kaha parikkhA, goyamANaM je kei purisei vA itthiyAo vA sAmartha parivasikAme kaMpejjA yA parahareja pA nisIejjA uTi vA pakarejja sagaNe vA paragaNe vA AsAeDa vA sAe vA tadahutaM gacchejjA vA aloina vA phloijja vA sagaha doijamANe koI upAe yA ahe donamane vA bhalA se NaM gIyanye gaNI annayare vA mayarAdI mahayA neunneNaM nirUvejA, jassa naM eyAI paraM tajA se gaM ko padmAvejA se gurUpaDiNIe vijA se NaM nimmasaba bhajA samyA se padhAre kevala egate akaraNajae bhavejA se jevAvA va viNeNa vA gAracie bhavejJA se naM saMjaImsa cautpacapaDaNAsIle bhavejjA se bahuruve bhavejA | 20 se bhayavaM kamare se bahurUpe yuddha ? je AsannavihArINaM osane ujyavihArINaM upadhihArI niddhammasabalANaM niddhammasakale bahurUpI raMgagae cAraNe iva gaDe 'khaNeNa rAme yakhaNeNa lavaNe, khaNeNa dasagIvarAvaNe lgennN| TappayarakanadaMturajarAjanagara sarvaca bharie vidU // 123 // khaNeNaM niriyaM ca jAnI, maMnakesarI jANaM esa goSamA tahA NaM se bahu // 124 // evaM govamA je asaI kamAI kei cukakhalie paDhAvejA se NaM dRradANavapahie karejA se NaM sannihie go ghara se AyaregaNI jAvejA se NaM manovagaraNe no pahinehA se na satyaM to udisejjA se tassa gayasatyaM no aNujANelA se NaM tassa sardi gujrahasvA No maMtiyA evaM goyamA je keI edosavipyamukke se NaM pAjA nahA naM goyamA macchapa anAriyaNI pavAvejjA evaM sAmu na paDAvejA evaM gaNanA evaM viga evaM vikapiyakaracaraNa evaM chinnakannanAsI evaM kuvAhIe gannramANasaha evaM paMga sUyabahiraM evaM akaDakArya evaM bahupAsa evaM paNarAmadAsa mohamicchanamanatyavaliyaM evaM ujjhitayaM evaM porANaniksa evaM jinAlagA iva devacIkaraNabhauyaM paraM evaM caraNana (mAra) cAraNa evaM baja caraNakara maja jaDakANI pAjjA evaM tu jA nAmahINa dhAmahIna jAihINaM kulahINaM buddhihINaM pannAhINaM gAmaumapahare yA gAmaDahara vA apacA nidiyAmIjAiyaM vA avinAyakusahA goyamA sa dikheopAvA eesi tu payA annaparapae khalajjA jo sahasA deNapuSakoDIna goyama 21 evaM hanipAtaM tahaba (ja) jahA (bhaNiyaM) syamanamuko goyama! muklaM gae'rthataM // 125 // gaccheti gamissaMtiya samurAsara jagaNamaMsie dhIre bhukapApajase jahaNivaguNahie gaNinI // 126 // se bhayavaM je pI kaI muNiyasamayasamma holyA cihIeDa vA avihIeDa vA kassa rAmaMdhammas vA unIsahita sappameyanAnadaMsaNa caritatIriyAcArassAmANasA yA bAyAekA kAraNa vA kahici akSare ThANe ke sAhibaI jAyarie vA tadapariNAmeva hotA asa pokeja vA khavA]mANe yA aNumA vA se Ahage uSA jaNArAhage ? goyamA aNArAha se bhavayaM ke ar3e evaM pubai jahA~ gaM godhamA agArAne goyamANaM ime duvA] sunAne aNaya aNAni sambhUyatyapasAne aNAisaside se NaM devadadA atulavIraesariyasattaparakamamA purisAyArake tiditilAca sAikala yA anAgINa samudANaM nivaNaM aNAdasiddhANaM apanA mANasamayasijjAmANArNa annesi ya AsannapurakaDANaM anaMtANaM sumahinAmadhenArtha mahAyasANaM mahAsattANaM mahANubhAgANaM tiSaNika lokanAhANaM jagapacarANaM jamekapUrNa jagagurUNaM NaM sada risI paravazyammatitrANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM bhUyabhavissAIyaNAgapaTTamANanikhilAsesaka vidiyasambhAvArNa asahAe para eka seNaM sunanAe anthanAe banAe sipi meM jaDie vapanna jar3ie pani jahaDieva mAsajje jar3ie caiva vANijje jahaDie rujjihar3ie caiva vAyara jaDiekahajje se meM ise duvAla cipi pi dadANaM Nikhilajamacidiyasa sajaga Aga (iti) hAsabuddhijIcAitale jAnae vatsahAcA aNije aikkamaNijje aNAsAyanijje nahA cepaime duvAsaMge sucanA sahajagajjIpaNa bhUyasattANaM ete hie mahe same nIsesie jaNugAmie pAragAmie pasatye mahatve mahAguNa mahANubhAve mahApurANucinne paramarisidekhie duklaklavAe kammakkhayAe mokkhayAe saMsArunArayAenikaTa upasaMparijanAnaM vihariM kimutamannasiMni, nAgoyamANaM ke amuciyasamayasambhAve vA vizyasamayasAre vA avihIeDa vA gacchAhivaI vA AparieDa yA aMtovidapariNAmeva hotyA. gacchAvAramaMDalamA uttIsahI AgArAdi jAva NaM aravA A gAikaraNijarasa patrayaNasAramsa asatI cuke vA khale yA te gaM hame bAlasaMge sucanANe asA patharejA, jeNaM hame duvAsaMgapaNANanivadaMtaroga evaM payaakvaramapi amahA payare se gaM umma pasejA, jeNaM ummagge papase se the aNArAhage bhavejjA, tA eevaM adveNaM evaM buvAI jahA NaM govamA etaNaM aNArAha 22 se atha kaI jaNamiNamo paramaguruNapI alaMNijjaM paramasaraNaM phuTaM par3e padapaya paramakA kasiNakammahadukkhaniSaNaM paNa aimejjA pakamejja vA peja vA khaMDejja vA virAjya yA AsAijja yA se maNatA vA vayasA vA kAyasA yA jAya NaM payAsI 1. goyamANaM apaneNaM kAlena parivamANaM saMpayaM dasa acche tattha asalele abha asaMkhejje micchAdiTTI asaMlejje sAsAyane liMgamAsIya sacchaMdattAe DaMbheNa sakkArite ecchee pammigatikAU pahane akilAne jaNaM payaNamarammati (286) 1944 mahAnizA muni dIpanasAgara 1
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa ------- adhyayana [5], -------------uddezaka [-],---------- mUlaM [23] +gAthA:||126||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUla prata sutrAMka [23] hAya sevehA dhukyesa mimA majjA gAthA ||126|| tamanmukgamiya rasalolatAe visayalolatAe duItidiyadoseNaM aNudiyaha jahadviyaM maggaM nidbhavaMti ummaggaM ca ussappayaMti, te ya sa teNaM kAleNaM imaM paramaguruNapi alaMghaNija pavayarNa jAvaNaM aasaayNvi|23|| se bhayavaM! kayare'NateNaM kAleNaM dasa accherage bhaviMsu?, goyamA ! NaM ime teNaM kAleNaM te aNe dasa accherage bhavaMti, taMjahA-tisthayarANaM uksagge gambhasaMkAmaNe vAmAtitthayare titthayarassa meM desaNAe abhatrasamudAerNa parisArvaghe savimANANa caMdAicANaM titthayarasamavasaraNe jAgamaNe vAsudevANaM saMkhamuNIe abhayareNa yA rAyakauheNaM paropparamelAyage iha tu bhArahe sene harivaMsakulappattIe camarUpAe emasamaeNaM ahusayasiddhigamaNaM asaMjayANaM pRyAkArageti / 24 se bhaya ! je NaM keI kahici kayAI pamAyadosao papayaNamAsAejA se NaM kiM Ayariyaparya pAvejjA ?, goyamA! je NaM kaI kahiSi kayAI pamAyadosao asaI koheNa vA mANeNa vA mAyAe yA lobheNa vA rAgeNa yA doseMga vA bhaeNa vA hAseNa vA moheNa vA asANadoseNa vA pacayaNassa NaM anayarahANe naimineNaMpi aNAyAraM asamAyAri paravemANe vA aNumanemANe vA pacavaNamAsAejA se NaM ghohiMpiNo pAye, kimaMga AyariyapayalaMbhaM?.se bhaya ! ki amave micchAdihI vAyarie bhavejjA, goyamA! bhavemjA, evaM caNaM iMgAlamahagAI nAe. se bhayayaM ! ki micchAviTThI nikvamejA, goyamA ! nitvamejA, se bhayayaM ! kayareNaM liMgeNaM se Na viyANejA jahA NaM dhuvamesa micchAdivI', goyamA! jeNaM kayasAmAie savasaMgaSimule bhavittANa aphAsupANaM paribhujejA jeNaM aNagAradharma parivajitANamasaI soIriyaM vA teukArya sevejabAsecAvija vA secijamANe ane samaNujANeja cA tahA navaLaM baMbhaceraguttIrNa je keI sAhU vA sAhunIla vA ekAmavi khaMDija vA kirAheja vA saMDijjamANaM nA birAhijjamArNa bAbhaceragutI paresiM samajANajjA yA maNeNa vA vAyAe vA kAraNa vA se NaM micchAdihI. na kevala micchA-16 didI abhigaDiyamicchAdidI biyaannejaa|25| se bhayarSa jeNe kaI Ayariei vA mayaharaeDa vA asaI kahici kayAI tahAvihaM saMvihANagamAsaja iNamo nirNaya parayaNamamahA 14 pakhavenA seNaM ki pAvejA,goyamA! je sAvajAyarierNa pApiyaMse bhaya ! kayareNaM se sAvajAyarie? kiM vA terNa pAviyaMti?, goyamA! NaM io ya usamAditityakarapaubIsigAe arNateNaM kAleNaM jA atItA jalA pauvIsigA sIe jAriso ahayaM vAriso ceva sattaravaNI pamANeNaM jagacchetyabhUo deviMdaviMdarvadio pavaravaracammasirinAma paramadhammatitthaMkaro ahesi, tatva va tithe satta accherage bhUe, aha'nayA parinibuDassa titthaMkarasta kAlakameNaM asaMjayANaM sakArakAravaNe NAma'ccharage bahiumArade, tasya NaM logANuvanIe mi. mahattopaharya asaMjayapUyANurayaM bahujaNasamUhaMtipiyANiUNa teNaM kAleNaM seNaM samaeNaM amuNiyasamayasambhAvahiM vigArapamaharAmohiehiM NAmamesajAyariyamayaharehi savAIrNa sayAsAo daviNajAyaM paTimgahiyarathamasahassUsie sakasake mamattie ceiyAlame kArAniUNa te ceva duraMtapaMtAlakalaNAhamAhame AsaIehi te ceva cehayAlayonIsIya gopiUrNa capalabIriyapurikAraparakame saMte bale saMte pIrie saMte purisakAraparakame caiUNaM umgAbhiggahe aNiyayavihAraM NIyAvAsamAsaittANaM siDilIhoUNaM saMjamAisu Thie, pacchA paricicANana ihalogaparalomAvArya aMgIkAUNa ya sudIhaM saMsAra tececa maTadevaulesuM acatvaM gadhire macchire mamIkArahaMkArehi abhibhUe sayameva vicittamAvadAmAIhiMNaM devazcarga kAumabhujae, jaM puNa samayasAraM paraM imaM sabasavayarNa taM dUrasudUravareNaM ujhiyati taMjahA-save jIvA so pANA so bhUyA so sattANa haMtatrANaanAveyavANa parivAyANa parighettayANa virAvadhAnakilAmeyA Na uhavevA, je keI suhamA je kaI bAyarA je keI tasA je keI thAvarA je keI pajanA je keI apajanA je keIemiMdiyA je keI diyA je keI diyA je keI caDha-- ridiyA je keI paMcidiyA tivihaMtiviharNa maNeNaM vAyAe kAeNaM jaM puNa goyamA: mehuNataM egateNaM 3 Nicchayo 3 bAdaMitahA AuteusamAraMbha ca sabahA sApayArehi saya viSamajA muNIti esa dhamme dhune sAsae piie samiba loga kheyahi pieti|26| sebhayacaM! jeNaM keI sAhU yA sAhuNIvA nigaye aNagAre pratyayaM kujA seNaM kimAlavejA, goyamA! jeNaM keI sAhU pA sAhuNI vA niggaMthe aNagAre dabattharya kujA se NaM ajayaei yA asaMjaeDa vA devamodaei vA devacageDa vA jAcaNaM ummammaparahieDa cA vRjhiyasIleDa vA kusIleDa vA samuMdayAriei vA AlabejjA / 27 // evaM goyamA! tesiM aNAyArapabittArNa bahurNa AyariyamayaharAdI] ege maragayacchapI kuvalayapahAbhihANe NAma aNagAre mahAnavassI ahesi, tassa NaM mahAmahaMte jIvAipayasye suttasthaparinnANe sumahaMta ceva saMsArasAgare tAsu tAmu joNIsu saMsAraNabhayaM sanahA sApayArehi NaM acaM AsAyaNAbhIspanarNa, nakAlaM tArise'vI a. saMjame jaNAyAre bahasAhammiyapattie tahAcI so tityayarANamArNa gAikameDa, aha'nnayA so aNigRhiyabalavIriyapurisakAraparakame musIsagaNapariyario sAnnupaNIyAgamasuna sthAbhavANusAreNa vaSagayarAgadosamohamicchattamamakArAhaMkAro sanatya apaThivaDo, ki bahuNA ?, sabaguNagaNAhiDiyasarIro aNegagAmAgaranagarakheDakambaDamahaMbadoNamuhAisanniyesabi. sesermu aNegemuM bhavasattANaM saMsAracAragavimokvaNi sahammakaha parikaheMto vihariMsu, evaM va vacaMti diyahA, annayA gaM so mahANubhAgo viharamANo Agao goSamA ! tesi NIyavihArI. 1145 mahAnizIpacchedamUtra, anna muniTIparamAgarA dIpa anukrama [834] ~293~
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [28] + gAthA ||127|| dIpa anukrama [839] "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) kikammAsanapavANANA samucievaM evaM ca munisanna, ciTTinANaM dhammakahANAriNI puNo gotAmaNi adhyayana [ 5 ], uddezaka -J. - mUlaM [28] + gAthAH || 127|| muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [39], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM mAvAsa tehi ca mahAnadI kA sammANi so mahANubhAgI goyamA tehi jIvahiM mAyAvata'bhiggahIyamicchAdiDIhiM. jahA NaM bhayavaM jai tumamiha eka pAsAratiyaM cAumAsiya jiyo me enige cehayAla mata pUrNa jhAlIe, nA kIrao aNugAhRtyamamhANaM heca cAummAsi tAI maNiya teNa mahANubhAgeNaM goyamA jahA bho bhau piyaM jaba jiNAe hAvi sAjamiNaM gAI vAyAmite'perya AyarijA evaM ca samayasAraparaMtana jahaTTiyaM avivarIyaM zItaka bhaNamANeNa nesi micchAdiDIliMgINaM sAdhAraNa ma gopamA AsakaliyaM tityayaraNAmakammagoyaM teNaM kuvalayappabheNaM, egabhavAvasesIkao manoyahI tatya pa divo avijJanAmasaMghameva asi si ca vaha pApamahiM liMga ziyAhi paroparamegamacaM kAU goyamA tAla dAUNaM viploiyaM caiva taM tassa mahANubhAgasumahatavasNio kuvalayApahAmihANaM kathaM ca se sAvajApariyAmihANa sadakaraNaM, garma ca pasidIe, evaM sahijamANo'vi so pApasatyasAdakaraNeNaM tadvAvi goyamA iMsipi Na kuppe / 28 annayA tesiM durApArANaM saddhammaparaMmuhANaM aMgAradhammANamAradhammobhayamadvANaM liMgamenAmapatrayANaM kAlame saMjAo paropparaM AgamaviyAro jahA NaM saDDagANamasaI saMjayA ca mahadele pahijAgareti khaMDapaDie va samArAvayati, annaM va jAva karaNe pa samAraMbha kalamANe jahassAvi meM patthi dosasaMbhavaM evaM ca keI bhaNati saMjama mokkhaneyAraM, janne bhati-jahAM NaM pAsAyavasie puyAsakAravalivihANAI tityucchapaNA va moktvagamaNaM, evamesimaviddayaparamatyANaM pAvakammANaM jaM jeNa sihaM so taM cedamussivaleNaM muhe palavati, tAhe samuTTiyaM vAdasaMva, naritha ya koI tatya Agamakulo simajhe jo tattha juttAju ciyAre jo pa pamANapazmucaisai. sahA ege bhaNati jahA amugo amuga tyAmi vidve, anna bhaNati ago, anne bhAMti kimitya bahuNA palavieNaM 1. sasisamhA sArio etya pamANaMti tehi bhaNiyaM jahA evaM hounti hakArAveha lahu nao hakArAvio goyamA so tehi sAvajAyario, Agao dUradesAo appadivadattAe viramANo santahiM mAsehi jAna NaM diDo egAe ajAe. sApa taM duggatacacaraNasosiyasarIraM cammaTTisesanaNuM anaMtaM tavasirIe diSpataM sAvajApariyaM pecchiya suvihiyaM takara(kha) vikki pattA aho ki esa mahANubhAge NaM so rahA ki yA NaM dhammo caiva munimaMto, kiMbahunA niyasiMdavaMdApi baMdaNipAyajuo esati citiUNa manibhara nimbharA AyAhiNapayAhiNaM kAU uttamaM saMghaTTamAnI sahita viDiyA calaNe goyamA tassa naM sAjApariyansa, diDI yaso hi durAbAre paNamitramANo annayA so tittha jahA jayagurU upahAsAnusAreNaM ANuputrIe jahaDiyaM guttatvaM vAmareDa te'vi tahAce sadati, annayA tAba bAgariyaM govamA jANaM ekArasaSThmaMgANaM codasaNDaM putrANaM dubAlasaMga NaM suyanANassa NavaNIyasArabhUyaM sayalapAvaparihArakampanimmahaNaM AgayaM iNameva gaccha merApannavarNa mahAnisIhasuyadhassa paMcamamajjha 1 ethe gomAtAvaNaM vamavAyiM jAva NaM AgayA imA gAhA jalpitpIkarapharisa aMtariyaM kAraNevi utpanne arahA'vi karela sarva taM gacche mUlaguNamukaM // 127 // najI goyamA appasaMkieNaM caiva citiyaM te sAjAparie jai i evaM jahiye pannayemita jaM mama vaMdana dAumANIe nIe anAe unimaMtreNa calanagge puDhe taM sarvepi di meehiti tA jahA mama sAvajAyariyAbhihANaM karma nahA annamapi kiMpi kAhiti jeNaM tu soe aja bhavissaM tA amannA sunatyaM pannavemi ? tANaM mahatI A sAyA to kiMrimeti ? kiM evaM gAI parucayAmi kiMvA Na? annadA yA pannayemi ? ahavA hAhA Na juttamiNaM ubhayadvAci arthanagarahiye AyahivahInameyaM, jao Namesa samayAmiyAo jahAje va dupAlasaMgassa NaM suyanANamsa jasaI pukakhaliyapamAyA saMkAdIsamayaleNaM payasvaramattAvidumavi evaM pavinA annA yA pannA saMdidaM vA tatthaM vakkhAjjA ahie ogalsa vA vakkhAjjA se milU atasaMsArI bhavejjA tA kiM etvaM jaM hohI naM ca bhava, adviyaM gurusAmusAreNa muttatvaM papakkhAmiti citi gopamA pakkhAyA gikhilAvayavavimuddhA sA teNa mAhA, eyAvasaraMsi codao goyamA so tehi duraMta jahAja evaM tA tumapitA mUlaguNahIno jANaM samastu se jaM tadipase sIe ajjAe tu vaMdana dAukAmAe pAe uttamaMgeNaM puDhe, tAhe ihalagAyasI sarasatya (maccha) hao goyamA so sAvArio vidhinio jahA jaM mama sAvalAyariyAbhihANaM kathaM imehiM nahA taM kiMpi saMparka kAhiti je tu sabaloe apuro bhavissaM tA kimityaM parihAra dAhAmiti timANe saMbhariyaM nityayasvarNa, jahAje ke AyarieDa vA mayaharaeDa vA gacchAhivaI supahare bhavejjA se aMkiMci saGghannurNatanANIhiM pAvAvayAcANaM pahilehiyaM taM samuyAnusAreNa vinnAya sahA sArehiM me No samAyarejjA No NaM samAyarijjamAnaM samajANejA se koheNa vA mANeNa vA mAyAe vA lobheNa vA bhaena vA hAseNa vA gAraveNa vA dappeNa vA samAeNa yA asatI cukakhalieNa vA 1946 mahAnicheda asa sUni dIpasAgara .......... - ~294~ - -
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa ------- adhyayana [5], -------------uddezaka [-],---------- mUlaM [29] +gAthA:||128||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM goyagayarasa varga me pAbAhamAmamA yaduravassa bhAgIbhavihAmimA bhaNiya nahi hadasa prata hdpara RSS sUtrAka [29] gAthA ||128|| diyA yA rAo yA emao yA parisAgao yA mutte vA jAgaramANe vA tivihaMtibiheNaM maNeNaM vAyAe kAraNaM etesimeva payANaM je keI virAhage bhavejA se NaM bhikkhU bhujo 2 niMdaNije garahaNije khisaNije dugchaNije sabalogaparibhUe bahuvAhiveyaNAparigayasarIre ukosaThiIe arNatasaMsArasAgaraM paribhamejA, tastha NaM paribhamamANe khaNamekaMpina kahici kadAca niyuI saMpAvejA, to pamAyagoyaragayassa me pAcAhamAhamahINasattakAurisassa ihaI cena samuDiyA emahaMtI AbaI jeNa Na sako jahametthaM junIkhama kiMci paDiuttaraM payAu~je.nahA paraloge ya arNatabhavaparaMparaM bhamamANo ghoradAruNANataso ya buksassa bhAgIbhavihAmi'haM maMdabhaggoni citayaMto'valakkhio so sAknAyarijo goyamA ! tehiM durAyArapAkkammaduiso. yArehiM jahANaM aliyasaramaccharIbhUo esa, tao saMsadamaNa kharamaccharIbhUyaM kaliUNaM ca bhaNiyaM tehi chahasoyArehiM jahA jAvaNaM no chinamiNamo saMsaya tAca NaM urdU vaktArNa asthi, tA elya ta parihAragaM vAyarejA ja podajuttIkharma kumANimmaNapacati, to teNa citiyaM jahA nAhaMjadinneNaM parihArageNa cukimo mesi, tA kimitya parihAragaM bAhAmitti niyaMto pugovi goyamA! maNio so tehiM durAyArehiM jahA kimaha ciMtAsAgare nimajiUNaM Thio, sigyametya kiMci parihAragaM vayAhi. baraM taM parihAragaM bhaNijjA jaM. jahunasthIki(sthika)pAe avabhicArI,tAhe sudaraM pastippiUNaM hiyaeNaM bhaNiyaM sAvanAyarieNaM jahA eeNaM atyeNaM jagagurUhi vAgariya aogassa muttatva na dAyara, jao 'Ame paDe nihataM jahA jalaM te parTa vinnaasei| iya siddhanarahassaM appAhAra viNAsei // 128 // nAhe puNoci nehi bhaNi jahA kimebAI araDabaraDAI asaMbadAI dummAliyAI pallabaha ?. jA parihAragaNa dAuM sake tA uphiDa muyAsa Usara sigya imAo ThANAo. kiM devassa rusejA jatya turmapi pamANIkAkaNaM sabasaMpaNaM samayasambhAvaM vAyaraTha je samAiho ?, o puNoSi muharaM paritappiUNaM goyamA anna parihAragamalabhamANeNaM aMgIkAUNaM dIhasaMsAra bhaNiyaM ca sAvajAyarieNaM jahA Na ussaggAcavAyehi Agamo Thio. tumbhe Na yANaheyaM, enano minTana, jiNANamANAmaNegato, evaM cabayaNaM goyamA! gimhAyarasaMtAviehi sihiulehi va ahiNavapAulasajalapaNoraDimiya sabahumArNa samAicchiya tehiM duhasoyArehi, nao egavapaNadoseNaM goyamA! niyaMdhimArNale saMsAriyana apaDikamiUNaM ca tassa pAvasamudAyamahAsaMghamelAvagamsa mariUNa upacanno nANamaMtaresu so sAvajAyarijo, no cuoM samANo utaranno parasiyabhattArAe paDilAsudevapurohiyadhUyAe kugchisi, aha'nnayA ciyANirDa tIe jagaNIe purohiyabhajAe jahANaM hA hA hA dinnaM masikukSayaM sAniyakulassa imIe durAyArAe majjha ghUyAe sAhiyaM ca purohiyarasa, najao satappiUNa suiraM bahuM ca hiyaeNa sAhAreuM nivisayA kayA sA neNaM purohieNaM, emahaMtA asajhadunnivArazyasabhIruNA, aha'nnayA vakAlaMtareNaM kahici yAmamalamamANI sIuNDavAyavijjhaTiyA muskA(hachA)makaMThA bhikkhadororNa gabiTTA bAsattAe rasavANiyagarasa gehe. nasya ya bahUrNa manapANagANaM saMciyaM sAharei jaNusamayamuciTThani, agnayA aNudiNaM sAharamANIe tamudhihagaM daThUNaM ca bahumajapANage manamASiyamANe poggalaM ca samurisane taheva tIe majamaMsassobAra doilama samuppana jAvaNaM taM bahumajapANaM naTanaTTanacAraNabhaToiDaceDatakarAsarikhajAtImu pujjhirya khurasI saputakamADimayagayaM uciI pablU(a)rakhaMDa na samudisiu~ samAratA, tAhe nesu uciTThakoDiyamesu jaMkiMciNAhIe mA vivakaM tamevAsAhaumAravA, evaM ca kar3avayadiNAdayAmeNaM majamaMsassopari dadaM gehI saMjAyA, nAhe tassena rasabANijagassa gehAu parimusiUrNa kici sadasadaviNajAyaM annatya vikiNiUNaM manaM samaMsa pari jaDa, nAcaNaM cinnArtha neNa rasavANijagaNa, sAhiyaM ca nasvahaNI, neNAvi vA samAnahA, lastha parAule eso goyamA / phuladhammo jahANaM jA kAi AvannasatA nArI avarAhadoseNaM sA jAyaNaM no pasUyA tAvarga no pAvAepacA, nehiNi uttagaNigitagehi sagehe neUNa pamUha samaya jAba NitiyA rakseSavA, aha'nnayA NIyA tehi hariesajAIhiMsagehi. kAlakameNa pasyA ya dAragaM taM sApaDAyariyajIvaM, naso pasUyamelA cevanaM cAlayaM uziUNa paTTA maraNabhayAhitasthA sA goyamA / disimekaM gaMtRNaM, viyANiyaM ca tehiM pAvehiM jahA paNA sA pAvakammA, sAhivaM ca naravAlo sUNAhinahiM jahA gaM deva ! paNadA sA durAyArA kaya ligamocama dAragamujjhiUna, rannAvi paDimaNiya-jahANe jai nAma sA gayA tA gacchautaM vAlagaM paDivAnejAmu, sabahA nahA kAya jahAna bAlaga Na vAcane, niShegu ime paMcasahassA daviNajAyarasa, tao naravAiNo saMdeseNaM suyamiva paricAlio so paMsulItaNajo,annayA kAlakameNaM mao so pAcakammo muzAhibaI, gorakhA samajANio nasseva bAlagassa gharasAra, kao paMcaNDa sayANaM ahivAI. tatya va sugAhiyaipae Thio samANo tAI tArisAI akaraNijjAI samagudvinArNa gao so goyamA! sattamAe puDhanIe apAhANanAme nir| yAcAse sAvajjAyariyajIvo, evaM taM tasya tArisa ghorapaDarora sudAruNaM doksaM nittIsaM sAgarocamaM jApa kahakahaSi kileseNaM samaNubhaviUNa ihAgajo samANo uvavanno aMtasdIce egoruyajAI. taopi mariUNaM ubavanno tiriyajoNIe mahisattAe, satya ya jAI kAIpi NAragadussAI tesi tu sarisanAmAI aNubhapiUrNa uhIsaM saMbaccharANi najo goyamA! 2147 mahAnizItha chedasUtra, muavarance muni dIparatasAgara dIpa anukrama [843] ~295
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [29] gAthA ||128|| dIpa anukrama [843] "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) adhyayana [ 5 ], uddezaka [-], - mUlaM [29] + gAthAH || 128|| muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [39], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM atra paMcamaM adhyayanaM samAptaM - mao samANo uvavanno maNue, taja gaja vAsudevattAe so sAvajAyariyajIvo, tatyavi ahAUyaM parivAliUNaM aNegasa~gAmAraMbhapariggadoSeNa mariNa gao sattamAe, vajavi urikAlA ucanno gayakanno nAma maNuyajAI, tajavi kuNimAhAradoseNaM krUrajjhavasAyamaI gao marikaNaM puNoSi sanamAe vahi ceva apaDDANe nizcAcAse, nao uccadviNaM puNo upanna tirie mahisattAe tatyavi NaM naragovamaM dukkhamaNubhavittANaM majo samANo upapanno bAlavivAe paMmulImAhaNapUyAe kucchisi jahannayA niuttaracchannagambhasADaNapAdaNakhArajuNNajogadoseNaM aNegavAhiyaNAparigayasarIro siDiDito kuDavAhIe parigalamANI salasalata kimijAlena vajrjato nIharijo naraovamaghoradukkhanivAsAo ganbhavAsAo goyamA so sAvajJAyariyajIvo, tao logehiM niMdinamANo garajamANo dugujimANo khisijamANo logaparibhUjI pANakhANabhogopabhogaevijjio gambhavAsapabhitIe cena vittisArIramANasigaghoktatto satta saMvaccharasavAI do mAse ya cauro dine ya jAca jIviUrNa majo samANo upapanno vANamaMtare taja jo uvavannI maNue puNoSi sUSNAhivattAe tajavi takammadoseNaM sattamAe oSi ubaUNaM upabanno tirie pakiparaMsi goNattA, tattha ya cakrasagaDalaMgalAyaGgaNeNaM akSisaM judhArovaNeNaM paciUNa kuhiyautriye samucchie ya kimI tAI asamIpaM juyadharaNassa viSNAya paTTIe vAhiumArado teNaM cakkieNaM, ahannayA kAlakrameNaM jahA vA paciUNa kuhiyA paTTI, tatthAni samucchie kimI. saDiUNa vigayaM ca pazcim tA akiMciyaraM niSpajoSati NAUNa mokalio goyamA teNaM cakkieNaM taM salalitamijAlehiM NaM vajamANaM va sAvajAyasthijIvaM vao mokalio samANo parisaDiyapaTTiyammo bahukAyasANakimikulehiM sapajjhantare viluppamANo ekUNatI saMvaccharAI jAva Au parivAle U ma samANo upacaNo abhegavAhiyeyaNAparigayasarIro maNue mahAdhaNNassa naM imbhassa gehe tatya va damaNacireNavArakatittakasAyatilAguggalakADhage AdIyamANassa nicavisosaNAhiM ca asajhAvasamma poradAruNaduklehi pAliyaraseva goyamA ! gajo niSphalo tassa maNayajammA evaM ca goSamA sAvajAyariyajIvo codasarajuyaloga jamma maraNehiM NaM niraMtaraM paDiyari(Di) UNaM sudIhAtakAlAo samuppo manuyattAe aravidehe tatya ya bhAgavase logANuvatIe gajo tityayarassa vaMdaNabatiyAe paTibuDo va paio, siddho aiha tevIsamanityayarapAsaNAmassa kAle evaM taM goyamA sAvajAyarieNa pAviyaM se bhayavaM kiMpaJcaiyaM NANubhUyaM erisaM dUsaI poradAruNaM mahAduksvasaMnivAyasaMpaTTamittiyakAlati, goyamA jaM bhaNiyaM takAlasamayaM jahAM NaM 'utsagAcacAehi Agamo Thijo egaMto micchataM jiNANamANA aNegatoti eyavayaNapacaiyaM se bhayayaM kiM utsagAvavAehiM NaM no ThayaM AgamaM ? etaM ca padmavija, goyamA ussaggAkyAehiM caiva pacayaNaM ThiyaM, agaM ca pavana No NaM etaM varaM AukAyaparibhogaM teukAyasamAraMbhaM mehaNAleSaNa ca ete tao ghANaMtare ete 3 nicchapao 3 bATa 3 sahA sabapadhArehiM NaM AyahiSIrNa nisiddhati etvaM ca sutAikame sammaggavippaNAsaNaM ummApayarikSaNaM tao ya ANAbhaMga ANAbhaMgAja aNatasaMsArI se bhayavaM kiM teNa sAvajAyarieNaM mehUNamAseviyaM ? goyamA seviyAseviyaM No sepiyaM go aseviyaM se bhavayaM ke adveNaM evaM dubai ? goyamA jaM tIe jAe takAlaM uttirmage pAe pharisie, pharisijamANe ya No teNa AuMTiya saMvarie eevaM adveNaM evaM goyamA dubai se bhayavaM edahamettassAvi meM erise porabuDimokrale padapunikAie kammabaMdhe ? goyamA evameyaM Na atti se bhaya teNa tityatharaNAmakammagoyaM Asakaliye egabhavAvasesIkao AsI bhavo vahI tA kimeyamatasaMsArAhiMDaNaMti ?. gomA niyayapamAdoleNaM, tamhA evaM vidyANittA bhavavirahamiSTamA gomA sudihasamayasAreNaM gacchAhibaNA saGgrahA sapayArehiM NaM sattvAmesu anaMta appama leNaM bhaviyati mi / 29 // mahAnisIhamupasaMghassa dubAlasaMgamunANassa NavaNIyasAranAmaM paMcamaM ajjhayaNaM 5 // bhayavaM jo rasidiyahaM siddhana paDha sumeha vaklANe cita satataM seo kiM aNAvAramApare, siddhatagamepi aksara jo viyANaI so goyama! maraNaviNAcAraM no samAyare 1 se bhayavaM tA kIsa dasaputrI maMdiseNe mahAyase patra ciyA gaNikAi gehUM paviTTo ya dubaI ?, goyamA' 'tassa pasidaM me bhogalaM khaliyakAraNaM bhavabhayabhIo tahAci durya, so padmajamuvAgao // 1 // pAyAnaM avi udamuhaM sagaM hojA ahomuhaM Na uNo kevalipancarsa, vayaNaM ajahA bhaye // 2 // artha so bahuvAe vA supaniSade viyAriDaM guruNo pAmUle motRNaM, liMga nisio gao // 3 // tameva varNa saramANo, daMtabhaggo (dasamaMgo) sakampuNA / bhoga kam vede nikAyaM // 4 // mayacaM te kerisocAe, supaniSade vidhaarie| jeNujjhiyasu sAmanaM, ajaci pANe pare so ? // 5 // ete te goyamovAe, kevalIhi pahae jahA visayaparAbhU o, sarejA suttamimaM muNI // 6 // taMjahA- tatramuda (maha) guNaM poraM, ADhayejA sudukaraM jayA bisae udijati, paDaNAsaNa bisaM pibe // 7 // uccadhikaNaM mariya, no caritaM viraahe| ahU evAI na sakejA, tA guruNaM liMga samAppiyA // 8 // videse jatya nAgacche paDatI tatva tUrNa aNuvayaM pAlejA, No NaM bhaviyA giddhaM // 9 // tA goyama diseNerNa, giripaDaNaM jAya ptthury| tAvAyAse imA vANI, paDiovi No marija taM // 10 // disAmuhAI jA jAe, tA pecche cAraNaM murNi akAle natthi te manU. visamavisamAdi gao // 1 // (287) 1148] mahAnizItha ajayamuni dIparasAgara " - ~ 296 ~ atra SaSThaM adhyayanaM "gItArthavihAra" ArabdhaH
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [6], -------------uddezaka ----------- mUlaM [1] +gAthA:||12||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata peratorey cA, daramaharUsa subhAsiyA bAyA. dammaheNa (ha bhaNe) jahA~ ta sammapAsahi nado'pisAbamA gAthA ||12|| tAhevi aNahiyAsehi. visaehi jaappiiddiyo| tAva ciMtA samuppanA, jahA ki jIvieNa me // 2 // kudendunimmalaparAga, titva pAcamatI ahaM / uhabAhiMto'ha sumissa, kattha gNtumnnaario!||3|| ahavA salaMDago caMdo, kuMdarasa uNa kaapddaa| kalikalasamalakalaMkehi. bajiyaM jiNasAsaNaM ||4||taa evaM sbldaariduikilespkhyNkr| parayaNaM khisAvito, kattha gaMtRNa sujjhiAI ? // 5 // duggaTaka miri rod, attANaM cunimo dhurve / jAba visayavaso NAhaM, kiMci'tthuDDAha kareM // 6 // evaM puNoviArod, raMkumita girIya / saMbare kila nirAgAra, gayaNe puNaravi bhAbhiyaM // 7 // athAle nasthi te matha, parimaM tumbha imaM nnnN| tA bahapuDha bhogahalaM, beittA saMjamaM kuru // 8 // evaM tu jAya ye vArA, cAraNasamaNehiM sehijo| tAhe gaNa so liMga, gurupAmUle nivediuM // 9 // sutsatyaM saramANo. dUra desataraM go| tatthAhAranimitterNa, pesAe gharamAgao // 20 // dhammalAbhaM jA bhaNaI, asthalAbha vimggio| teNAvi siddhijuneNaM, evaM bhavauni mANiyaM // 1 // aterasakoTIo. daciNajAyassa jA nhi| hiraNNaviDhi dAveDaM, maMdirA phigcchd||2|| uttuMgadhoracaNavaTTA, gaNigA aaligiuNdd| bhanne ki jAsima daviNaM, avihIe dAu? cAlagA! // 3 // teNani mariyAyaM evaM, kaliUNeyaM pbhaanniy| jahA jA le vihI iTTA, tIe datraM pa(A)yaccham 4aa gahiUNAbhiggahUM tAheba paviDo tIi mNdirN| evaM jahA na tAva aharya, moyaNapANavihiM kare // 5 // dasa dasa Na cohie jAca, diyahe 2 aNUNige / painnA jA na punnesA, kAipamokvaM na nA kare // 6 // anna cana me dAyakA, prjopdviyssvi| jArisagaM tu guruliga, mavesIsapi tArisa // 7 // asvINatyaM nihIkArDa, ludhijo khosijovi so| tahA''rAhio gaNigAya, baddho jaha pemapAsehi ||8||jaalaabaao paNajo paNayAu ratI ratIDa piisNbho| bIsaMbhAo ho paMcavihaM vaTTae pemmaM // 5 // evaM so pemmapAsehi. bdo'pisaacgnrnn| jahoyarlDa karemANo, basa ahie bA diNe diNe // 30 // paDiyohiUNa saMpigmagurupAmUle papesAI saMparya bohimao sodhiraNI).ummaheNa (ha bhaNe) jahA tuma // 1 // dhamma pregasa sAhesi, attakami musAsi |nnuunnN vikaNayaM dhamma, jaM sayaM NANuciTThasi // 2 // evaM so bayaNaM socA, dummuhassa subhaasiyN| tharatharatharassa kaMpato. nidiu garahiu cire // 3 // hA hA hA hA akala me, bhasIleNa kiM karya / jeNaM tu mutto-E upasare, guMDio'sui kimI jahA ||4||dhii dhI bI pI ahanneNaM, peccha ja me'nnucitttthiyN| jabakaMcaNasama'ttANaM, jasuisarisaM mae kayaM // 5 // khaNabhaMgurassa dehassa, jA vipattI Na me bhye| tA tisthayarassa pAmalaM. pAyaciThana carAmiha // 6 // esamAgamatI elyaM, binANeva goyamA / ghoraM cariUNa pAyapiTala, saMvegA'mhe hi bhAsiya // 7 // ghoravIratavaM kArDa, amla hakammaM savenu yA sukajjJANaM samAhiu~, kevalaM pApa sijhihii||8||taa goyameSacAe.bahu upAe piyaariyaa| ligaM gurumsa appe, disegeNa jaha kayaM // 9 // ussaragaM tA tuma punma, sidaMteyaM jahaTTiyaM / tavaMtarAudayaM tassa, mahaMta Asi goyamA ! // 40 // tahAvi jo visaudanne, tave ghormhaatb| aDaguNa neNamaNucinna, nAni visae Na Nijae // 1 // tAhe pisabhakkhaNaM paDaNaM, aNasaNaM teNa icchiyaM / eyapi cAraNasamaNehi becArA jAca sehio // 2 // tAva ya gurussa rapaharaNaM, appiyataM destrNgo|ete te goyamobAe.suyaniSade biyANae 3 // 3 // jahA-jAva guruNo na syaharaNaM, pAjA bana aliyaa| tAvAkanaM na kAya, liMgamapi jiNadesiyaM // 4 // avastha Na unimaya, guruNo monUNa aNjliN| jara so upasAmi sako, gurU tA upasAmaI // 5 // ahaanno upasamiI sako, to'vI tassa khijii| guruNAvi tayaM NA'nnassa, girA peya kayAicI ||6||jo bhaviyo bIyaparamaho, jagaDivi. yaanngo| eyAI tu payAI jo. goyamA ! NaM viraMpae // 7 // mAyApapaMcadameNaM, so mamihI AsaTo jhaa| bhaya na bANimo ko'pi, mAyAsIlo hu AsaDo? ||kiNvaa nimittAvacario, so bhame bhudhddio| carimassa'nnarasa nityami, goSamA ! kaMcaNacchavI ||9||aayrio Asi bhUikso, vassa sIsosa aasddo| mahApAI pecUrNa, aha muttasya ahijiyA // 50 // nAva koUhalaM jAyaM, No NaM visaehi piiddio| ciMteDa ya jaha siddhate, eriso daMsio vihii||1||to tassa pamANeNaM, guruyaNaM rajiu~ darda / tavaM pa'vaguNaM kArDa, paDaNANasaNaM visaM // 2 // karehAmi jahA'haMpi, devayAe nivaario| dIhAUNasthi te mayU, bhoge muMja jahicchie // 3 // liga gurussa appeTha, anna desataraM vy| bhogahalaM vezyA pacchA, ghoravIrana cara // 4 // ahayA hA hA ahaM mUDho, AyasAheNa stio| samaNAcaM risa juttaM, sayamavI maNasi dhAriGa // 5 // pacchA ume panchina, AloetA lahUM ghare / ahavarNa NaM AlouM, mAyAcI bhannimo puNo ||6||taa dasavAse AyAma, mAsakhamaNassa paarnne| pIsAyaMbilamAdIhiM. do do mAsANa pAraNA // 7 // paNucIsaM vAse nasya, paMdAyaNatayeNa yA bahuhumavasamAI, ahavAse ya'NUNage ||mhporerispciddtN, sayamevesthANucaraM / gurupAmUle'pi estheyaM, pAyacchina meNa ammAla // 9 // ahavA tithavareNesa, kimaDha bAijo bihii| jeNeyamahIyamANo'haM. pAyacchittassa melio?||60|| ahavA-plociya jANeja savanna, pacchitaM aNucarAmyahaM / jamitya icitiyayaM, nassa mithaLAmi dubii||1|| evaM taM kaI | ghoraM, pAyacchitaM srvmtii| kAUpi samato so, pANamaMtariya gajao // 2 // hiDimovarimageveyavimANe veNa goyamA ! / vano AlohanA, jAne pazvina kutriyA // 3 // vANamaMtara1149 mahAnizIdhacchedasUrya anna-5 muni dIparavasAgara dIpa anukrama [858] Ratatha-PASTOP ~297
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa -------adhyayana [6], ------------- uddezaka [-1,---------- mUlaM [1...] +gAthA:||64||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata gAthA ||64|| devattA, cahaUrNa goymaa!''sddo| rAsahatAeM niricchesaM, nriNdghrmaago||4|| nicaM tatya vaDhayANe, saMghaTTapadosA nahiM / basaNe vAhI samuppaNNA, kimI eltha smucchie||5|| tao kimiehiM khajato, vasaNadesaMmi goymaa!| mukAhAro khi leDe, viyapatto tAva sAhuNo // 6 // areNa polate, baThUrNa jAI sarenu ya / nidiI garahi AyA, aNasaNa paDijjiyA // 7 // kAgasANehi kharjato, sudabhAveNaM goymaa!| arahatANaMti saramANo, samaM ugmiya saM varNa // 8 // kAlaM kAUNa depiNdmhaapossmaannio| jAo ta visaM iDi. samaNabhora to cujo // 9 // upavano sattAe, jA(na)sA niyaTI Na paTiyA / toci marikaNaM bahU, aMtarpate kule'Tio // 70 // kAlakameNaM maharAe, sipAdassa riyAyo / rAjI hoUrNa paDibuddhI, sAmoM kA niguDo // 1 // evaM ne goyamA ! siI, niyaDIpuMjaM tu AsaI / je ya sAnumuhamaNie, payarNa maNalA cirDapae // 2 // koileNaM siyArNa, uNaM disaehi piiddie| sacchaMdapAyacchiNa, mamio bhavaparaMpare // 3 // evaM nAUNamikapi, sitigmaalaavrg| jANamAlo hu ummaggaM, kujA je seviyA Na hi // 4 // jo puNa sAyannArNa, aIsa pA pavarNapi vaa| NacA paeja maggeNaM, tassa aho Na bAI, evaM nAUNa maNasAvi, ummagarga no paJcattae ||5||ti bemi, 'bhaya! akicaM kAUNa, pazcima jo karejavA tassa / laTTayara purao, jaM akiJca na kubaI ? // 6 // tA'julaM goyamA ! miNamo, yayarNa maNasAvi dhAriu~ / jahA kAumakattavyaM, pacchiteNaM tu sumiha // 7 // jo evaM vyarNa soccA, shhe| aNuparei paa| bhahasIlArNa sacesi, satyavAhosa goyamA ! // 8 // eso kAryapi pazchitta, paannsNdehkaarnnN| ANAvarAha dIvasihaM, pavisa salamo jahA // 9 // bhayA ! jo pAlaM piriya. purisavAraparakama / NigRhaMto na gharaha, paNDinaM tassa kiM bhave // 8 // tasseya hoi pacchitaM, asadabhAvassa goyamA! / jona dhAma biyANettA, verI santimapeksiyA ||1||jo palaM 17 pIriya sana, purisayAra nigRhe| so sapacichattapachitto, sadasIlo narAhamo ||2||niiyaagoyN duI dhoranarae suzosiyahiti deto tirijoNIe. hiMDelA caugAeM so ||3||se & bhayA! pAvayaM karma, para vAya samuddhare / aNaNubhUeNa go mokvaM, pAyacchiteNa kiM tahiM ? // 4 // moyamA! bAsakoTIhi aNegAhiM saMciyAle pamitsaravIpaI, pArya tahiNa va piratIyaha // 5 // paNaporaMpayAratamatimissA, jaha sUrassa goyamA ! | pAyacchittaravimseyaM, pAvaM kammaM paNassae ||6||nnvrN jahata pavitaM. jaha bhaNiya taha smubre| (balapIriya) asaDhabhASI aNigRhiyapurisapAraparakame // // annaM ca kAu pacchinnaM, saba NamaNubare jo| daruviyasADo yapuSpeso. bIha cAumgAiyaM aTe // 8 // bhayayaM ! kassAloenA?. pacchila ko va deja bA| kassa va paNThitaM dejA, AloyAveja vA kh?||9|| goyamAloyaNaM tAva, kevalINa bhsuvi| joyaNasaehiM gaMtUNa, suddhamAvehi dinae // 9 // paunANIgaM nayAbhAve. evaM ohi maIsae / jasa vimalayare nassa, nAstammeNa dijAI // 1 // ussagaM pannarvitassa, ussamge paDDiyarasa ya / ussagaNo veva, savabhAvasarehi // 2 // upasaMtassa tassI saMjayasa tapassiNI samitIgRttipahANassa, daDhacArinassAsammAviNo // 3 // AloejA paTinjA , dijA dAvija pA prN| ahannirsa taduhi. pAyadhisa aNadhare // 4 // se . bhayA ! kiniya tassa, pazchila habada nicchiyN?| pAyacchinassa ThANAI. kevaiyAI ? kahe hi me // 5 // goyamA ! je susIlANaM, samaNANaM dasavha ukhaliyAgayapati , saMjaI nava-21 guNa // 6 // ekA pAvaDa pacchittaM, jAsusIlA zyA / ahasIla virAhejA, tA taM havai sayagurga | AtIe paMceMdiyA jIvA, joNImo nivaasinno| sAmarza nava laksAI, soma pAsati kevAhI // 8 // kevalanANasa te gammA, po'kevalI tAI paastii| mohinANI biyANee, No pAse maNapajayI ||9||taa purisa saMcaItI, koNhagaMmitile jhaa| sosa susarAve. tuM mattA mhaani(ti)yaa||10||ckmmtiiv gADhAI.kAiyaM bosirtiyaa| bAbAijA yado tini, sesAI pariyAbaI // 1 // pAyaplimsa ThANAI, saMkhAIyAI goyamA ! agAloitoha epi, samavasaraNaM mare // 2 // sayasahassanArINaM, poI phAlina nigviNo / sattamAsie gambhe, paraphaTate NigitAI // 3 // ja tarasa jattiya pAcatitti / navaM guNaM / ekasi sthIpasageNaM, sAha baMdhana mehuNe // 4 // sAhuNIe sahassaguNa, mehuNekasi sebie / koDIguNaM tu vijeNaM, tahae mohI paNassaI // 5 // jo sAha isviyaM dadaLa, nisapahI rAmehi bohilAmA | parijanI kara parAosa hohI? // 6 // athohilAbhiyaM kamma, saMjo aha sNjii| mehuNe sevie AUoukAe papaMdhaI // 7 // jamhA tIsavi eesa. abarajatI ra gocmaa| ummammameva sahAre, mArga nihabada sabahA // 8 // bhagavaM ! tA eeNa nAeNaM, je gAranthI mAukADe / ratidiyA Na chaDDati, itthIyaM tassa kA gaI ? // 9 // te sarIraM sahatyeNaM, vidiUNaM / tilanilaM / agnIe jAvihomaMti, to'pi sudI Na dIsaI // 110 // tArisoci Niniti so, paravArasa jaI kre| sAvagadhammaca pAlekha, gaI pAveha mamimaM // 1 // bhaya savArasaMtose. LM jA bho majAmaM gii| tA sarIre'yi homato, kIsa sudi Na pAvaI ? // 2 // sadAraM paradAraM vA, itthI puriso ya goyamA! / ramato baMdhae pArya, No NaM bhavada abaMdhagI // 3 // sArAdharma jahunaM jo, pAle paradAragaM ce|jaacjiic tiniherga, tamaNubhAveNa sA gaI // 4 // manaraM niyamavihUNassa, paradAragamaNa(ga)ssa yA aNiyattassa bhave maMca, NivinIe mahAphalaM // 5 // 2150/mahAnizIpacchedasUtraM, manna -5 muni dIparanasAgara dIpa anukrama [1000] ... atra sUtra-kramAMka 909 eva vartate, parantu mayA skhalanatvAt 1000 likhitaM | ...(maine mere mUla saMpAdaname bhUlase 909 ke sthAname 1000 likha diyA thA, Age bhI sUtra-kramAMka 1001, 1002, 1003...isI taraha chape the, isilie sabhI prakAzanome yahIM galati jArI rakkhI hai|) ~298~
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [6], ------------- uddezaka ----------- mUlaM [1...] +gAthA:||116||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata gAthA ||116|| savANapi nivitti, jo maNasAvi viraahe| so mao egaI gacche, meghamAlA jahajiyA // 6 // meghamAlajiya nAhaM. jANimo bhuvanabaMdhaca! / maNasAvi anivatti, jAsaMDiya duggaI gayA // 7 // vAsupUjassa tirthami, bholA kaalgcchvii| meghamAlajiyA Asi, goyamA! maNadubalA ||8||saa-niymogaase pakvaM dAGa, kAuM mikkhA va niggayA / apao esthiNIsAramaMdirogari saMThiyA ||9||aasnmNdirN ana, kaipittaagNtumicchgaa|mnnsaa'minNdevN jA(va), tAva pajaliyA duve ||120||niymbhNg tayaM suhama, sIe tattha Na NidiyaM / taniyamabhaMgadosaNaM, ijnitA padamiyaM gayA // 1 // evaM nAu~ suhamaMpi, niyamaM mA virAhiha / jecchiyA apavayaM somavaM, aNataM ca aNovama // 2 // tasaM jame vaesaMca. niyamo daMDanAyago / tameva khaMDamANassa, Na vae No va saMjame // 3 // bAjammeNaM tu jaM pArva, paMdhejA maccAbaMdhago / bayabhaMga kAumaNassa, ne ceva'haguNaM muNe // 4 // sayasahassaM salaDIe, jo sAminu niksme|vry niyamakhaIto, jaMsotaM punamajiNe | pabittA va nivittA ya, gArathI saMjame tve| jamaNuDiyA tayaM lAbha, jApa dikkhA na gihiyA // 6 // sAhusAhuNInamgeNaM, vinAyamiha goymaa!| jesi monUNa UsAsaM, nIsAsaM nANujANiya // 7 // tamapi jayagAe aNumAyaM. vijayaNAe Na strhaa| ajayaNAi UsasaMtassa, kao dhammo? kao to||8||bhy ! jAvAvaM diI. tAcaiyaM kh'nnupaaliyaa| je bhane acIvaparamatye. kibaakicmyaannge?||9||egnnN hiyaM yayaNaM, goyama! disati kevlii| No balamoDIha kAreMti, hatye penUNa jaMtuNo // 130 // nitthayarabhAsie bayaNe, je nahani annupaaliyaa| siMdA devagaNA tamsa, pAe paNamaMti harisiyA // 1 // je avidayaparamasthe, kibaakidhmjaannge| aMdhoaMdhIe tesi sama, jalathalaM gaThikaraM // 2 // gIyatyo ya vihAro,bIo giiytvmiisjo|smnnugnaao susAiNaM, nasthi taiyaM viSappaNaM ||3||miiytye je gusaMciyo, aNAlassI bddh'pe| asaliyacArite sayayaM, raagosbinje||4|| niSiyahamayaDDANe, samiyakasAye jiiNdie| biharejA tesiM sahiMtu, te chaumasthevi kevalI // 5 // suhamassa padavIjIvassa, jatthegassa kilAmaNA / apAraMbha vayaM ti, goyamA ! sabakevalI // 6 // suhamassa puDhavIjIvatsa, pAvatI jatya saMmava / mahAraMbha tayaM viti, goyamA ! sabakevalI // 7 // puDhavIkAiyaM ekadaramaleMtassa goyamA / jassAyakammabaMdho hu, dunimokse sasahie // 8 // evaM ca AUneUlAU taha vnnrstii| nasAkAya mehaNe taha, cikaNaM ciNai pAvagaM // 9 // tamhA mehuNasaMkAyaMsa puDhavAdINa virAhaNaM / jAvajIvaM duraMta phalaM, sivihativiheNa pje||140|| tA je'vidiyaparamatye, goyamA ! No yaje muNe / namhA te vicanejA, domgAIpaMcadAyagA // 1 // gIyatvamsa upapaNeNaM, visaM hlaahlNpiye| nidhikappo pabhakkhejA,naksaNA samuhave // 2 // paramasthaopisaM tosa(nota), jamayarasAyarNa sutN| NivikappaMNa saMsAre, maopi so amayassamo // 3 // agIyasthassa yayaNeNaM, amaryapi Na pohae / jeNa aparAmare haviyA, jaha kIlA No marijiyA // 4 // paramasthao Na ta amayaM, saMvisaM te halAhalANa teNa aparAmaro hojA, bhaksagA niharNa bae // 5 // agIyatvakusIlehi saMga niviheNa bje| moksamammassime vigdhe, pahamI tegage jahA // 6 // pajaliyaM huyayaha baTuM, NIsaMko tasya pvisiddN| atANapi DahijAsi, no kusIle samalie // 7 // vAsalapi mUlIe, saMbhiko apichayA suh| jagIyatyeNa sama eka. khaNadapi na saMvase ||8||vinnaapi tatamaMtehi. ghoravihIvisaM ahiM / usaMtapi samADIya, NAgIyatya kusIlAhama // 9 // nisaM lAeja halAhala, kira mArei taasnnN| Na kare'gIyatyasaMsamgi, piDhave lakvaMpijaM tAhi 150 // sIhaM vagyaM pisAyaM vA, porarUvabhayaMkaraM / ogi. lamANapiDIejA, Na kusIlamagIyasthaM tahA // 1 // sattajammaMtara sarnu, avi manilA sahoyara / vayanivamaM jo virAhejA, jaNarya pikkhe nayaM riu // 2 // varaM paviThTho jaliya huyAsaNaM, na yAvi niyamaM suhurma nirAhiyaM / baraM hi macca suvisubakammuNo, na yAni niyamaM maMtRNa jIviyaM // 3 // agIyasthatnadoseNa, goyamA ! IsareNa u| pataM taM nisAmetA, bahu gIyastho muNI bhave ||4||se bhayaba ! No viyANe'haM. isaro kovi munnivro| kiMvA agIyatyadoseNe, patta neNa? kahehi No // 5 // paDavIsigAe janAe.etya bharahami goymaa!| padame tisthakare jar3ayA, vihIpaNa nibuDe // 6 // naiyA nimANamahimAe, katarUpe surAsure / nivayaMte uppayaMte pa, daTuM pacaMtapAsi // 7 // aho accherayaM aja, mabaloyamI pecchimo| Na iMda jAlA sumiNa bAnidiI katthaI puNo ||8||evN bIhApohAe. puni jAI sarinu so| mohaM gaMtRNa khaNameka, mAruyA''sAsio punno||9|| paravaraparassa kaMpato, nidiu~ garahiu cirN| anANaM goyamA! dhaNiyaM, sAmanaM gahiumujao // 160 // aha paMcamuhiyaM loyaM, jAvADhavaDa mhaayso| saviNayaM devayA tassa, syaharaNaM tAca doyaI // 1 // umga kaI navacaraNaM, tassa baThUNa isro| loo pUrva karemANo, jAca u gatRNa pucchaI // 2 // keNa taM dikkhio? kAya?, uppalo ko kulo taba? / muttasthaM kassa pAmUle, sAisayaM ho samajiya? // 3 // so pacaegabudo jA, saca tassa ciyaagre| jAI kula diksA suttaM, atyaM jaha ya samAjiyaM // 4 // soUNa ahalo so, imaM citeha goyamA!| aliyA aNArio esa, loga DaMbheNa parimase // 5 // tA-jArisamesa bhAsei, vArisa so'vi jipvro|nn kicitya biyAreNaM, tuhikeI ciraMThie // 6 // ahavANahi gahi so bhagadha !, devdaannvpnnmio| maNogapi jaM mana, picchi1151 mahAnizIyamAdasUtraM sama muni dIparatasAgara IN dIpa anukrama [1052] ~299~
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUla) -------adhyayana [6], ------------- uddezaka -,---------- mUlaM [2] +gAthA:||168||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM gAthA ||168|| nnija saMsayaM ||aataaves jo hou so hou, kiMpiyAreNa etya me abhinaMdAmIha pAnaM, sabadoksa(sa)vimoktaNi dAtA paDigo jiNidassa, sayAse jAne klii| bhuSaNesaM jiNavaraM vAya, gaNaharasAmI payahio ||9||priniyNmi bhagavaMte, dhammatithaMkare jinne| jiNAbhihiyasuttatvaM, gaNaharo jA pahanAI ||17||taavmaalaavrg evaM, pakvANami smaagye| puDhavIkAigamega jo, vAcAe so asNjo||1||vaa isaro piciMteI, suhame puddhvikaaie| sanatya udakinati, ko tAI raksiDaM tare? ||2||hliikrei atsANaM, esya esa mhaayso| asadeyaM jaNe sahala(yale), kimatyevaM pakksaI? // 3 // acaMtakadavarTa evaM vAkhANaM tassavI phutt| kaNThasoso para lAbhe, erisaM konncihe| ||4||taa evaM vippamocana sAma kiMci majhima / javAnaM yA kahe dhammaM, nA lou'mhA Na uhAI // 5 // ahayA hA hA ahaM mUDho, pAcakammI nnraahmo| NavaraM jANANuciTThAmi, amo'hatI jaNo // // jeneyamalanANIhi. sAhi pvediy| jo ehiM anahA pAe, tassa ahoNa bajA(vija)I ||aataahmeyss pacchitta, poraM mahatukaraM paraM / lahu sigya susimpayara, jApa madhUna me bhaye / / AsAyaNAkarya pAtra, ArsajeNa bikutra(kiMta)tI diva yAsasayaM punna, aha so pacchittamAcare // 9 // tArisa mahAporaM pAyazcittaM srymii| kArDa patteyavavassa. sayAse puNopi gao ||180aattyaavi jA suNe pakkhA, tApa'higAramimAgayaM / pudavAdINa samAraMbha, sAha tibiheNa bje||1|| baDhamUDho hutya joItA,isaro mukhmmbhuo|citet jahisya jAe. koNatA smaarbhe?||2|| puDhabIe tAva esena,samAsINovicidaI amgIe ravayaM sAdhAi.(sarva biiysmumbhv)||3|| annaMca viNA pANeNaM, khaNamekaM jIvae kahatA kiMpinaM pacAsesa, jaM patyamatvaMtiya 4Aimasseya samAgacche, Na uNeyaM koha sdhe| tA bihau nAya esetya, varaM so ceva gaNahaye // 5 // ahavA esona so majha, ekovi bhaNiya kre| aliyA evaMviha dhamma, kiMcuserNa tNpiy||6||saahijii josupe kici, Na tunnmcNtktyii| ahavAcitutAyee, ayaM sayameva vAgaraM AsuhaMsaheNaM jaM dhamma, saboviaNuie jaNoni kAlaM kaDapaDasAja, dhammassiti jAva ciMtA ||8||dhddhddito'snnii tAca, zivaDio tssopri| goyama! nirNa mAo tAhe. uvapano sasamAe~ so // 9 // sAsaNa(maNNa rAyanANasaMsammapatiNIyatAe iisro| tasya dAruNaM durasaM, narae aNumapiTa ciraM // 19 // dahAgao samudaMmi, mahAmaccho bhyeunnN| puNoSi sattamAe ya, tittIsa sAgarocame // 1 // duvisahaM dAkarNa dusa, annuhviuunnihaago| tirivapakkhIsu uvapanno, kAgattAesa Isase ||2||novi padamiyaM gatuM, usahitA ihaago| duisANo bhavettA, puNaraci paDamiyaM gajao // 3 // umahilA tao bahaI.. kharo hou puNo mo| uvavanno rAsahattAe, umbhavagahaNe niraMtara // 4 // tAhe maNussajAIe, samuppanno puNo majo / upacanno gaNaparatnAe. mANusataM smaago||5|| tao'ni marisamupanno, majArane sa iisro| puNoSi nirae gaMtuM. (iha) sIhateNaM puno mo||6|| uvajiuMcautthIe, sIhatega punno'pih| mariUgaM paDascIe, gaMtu iha samAgamao Ataovi narayaM gaMtuM, cakiyatteNa isro| taovi kuTTI hoUrga, padukkhAdimo mjo||8|| kimiehi khajamANassa, pannAsaM sNvcchre| jA'kAmanijarA jAvA, tIe devesukvjiuN||9|| nao iha narImana, lavUrNa sattami go| evaM naragatiricchesu, kucchiyamaNuema iisro||200|| goyama ! sudaraM paribhamirDa, poraduskhamuktio saMpA gosAlao jAo, esa sajevI. 122 srjio||1||tmhaa evaM biyANettA, acirA gIyaraye muNI / bhavejA vidivaparamasye, sArAsAraparinnue // 2 // sArAsAramapANettA, agIyasthattadosao / vayametteNAvirajAe, pAvarga je samaniyaM // 3 // teNaM tIe ahalAe, jA jA hohI niyNtnnaa| nArayatiriyakumANusse, ne socA ko thiI labhe? // 4 // se bhaya ! kA uNa sA rajiyA kiMvA tIe agIyo. seNaM vayamenenapi pAvakamma samaliyaM jassaNa vivAgarya soUNaM No thiI labhenA, goSamA! NaM iheva bhArahe vAse mado nAma Ayario ahesi, tassa va paMcasae sAhaNaM mahANubhAgANaM duvAlasalae nimgaMdhINa, nattha ya gacche pauttharasiva josAvaNaM tivaMDoSitaM ca kaviuvam vigyamonUrNa catatya na paribhujA, abhayAraNAnAmAe anivAe puzkayAmahapAcakammodaerNa sarIramaM kuDacAhIe parisaDikaNe kimiehi samurisiumAravaM. ahAnnayA parigalaMtapUilahistaNU ta rajaniya pAsiyA tAoSasaMjAo bhaNati jahA halAhalA dukarakArane! kimeyaMti,nAhe goyamA! paDibhaNiya tIe mahApAyakammAe bhaggalakkhaNajammAe jajiyAe, jahA eeNa kAsugapANayeNa AvijamANe vigaI me sarIragati, jAveyaM palave tAna gaM samuhiyaM himayaM goyamA samasaMjaIsamUhassa, jahA gaM nivajAmo kAsugavANagaMti, tao egAe tattha ciniyaM saMjaIe-jahANaM jai saMparya ceva mameyaM sarIragaM eganimisammatareNeva paDisaDiUNa khaMTaravaMTedi parisaDejA tahAvi AphAsugodagaM itya jameNa paribhuMjAmi, phAsugoDagaM na pariharAmi, aca-ki sabameyaM kAsugodagerNa imIe sarIraga viNaI, sabahANa sabameyaM, jAo NaM puSakayaasuhapAvakammodaeNaM sabame vihaM havaitti saThThayara citi payattA, jahANa bho peccha 2 azANadosovADyAe daDhamUdAhiyayAe viyatalanAe jamIe mahApA. vakammAe saMsAraporadukkhadAyagaM kerisaM duSayaNaM girAiyaM, jaM mama kavivarasupiNo pavisejatti, jao bhavaMtarakaeNaM asuhapAvakammodaeNaM jaMkiMci dAridabuksadohaggaayasamma ksANakuTAibAhikilesasannivArya dehami saMbhavA na jannahatti, jeNaM tu erisamAgame paDhinA, taMjahA-ko deva kassa dejai vihiyaM ko isa hIrae kassa hai| sayamappaNo (288) 1152 mahAnizIpacchedamUrya, renul-5 muniTIpasAgara dIpa anukrama [1104] ~300~
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa ------- adhyayana [8], ------------- uddezaka [-], ---------- mUlaM [2] +gAthA:||205||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata va gache ettie sae sAhulA mAhiNitasipApagalAlapreliyathayaNasmaNa samavayAe, jahA sAhuge sAraNI gAthA ||205|| viTataM aDiyaha duhapi mukvNpi|205|| ciMtamANIe ceva uppannaM kevalanANaM, kayA ya devehi kevalimahimA, kevaliNAvi NarasurAsurANa paNAsiyaM saMsayatamaghaDalaM ajiyANaM ca, tao bhattibharanibharAe paNAmapurva puTTho kevalI rajAe, jahA bhayakaM ! kimahamahaM emahaMtANaM mahAvAhivevaNANaM bhAyarNa saMvRttA, tAhe govamA ! sajalajaharasuduMduhinimposamaNohArigaMbhI. rasareNa maNiya kevaliNA-jahA suNasudukarakArie! jaMtuna sarIraviharaNakAraNaMti, tae rattapittadRsie ambhataro sarIrage siNivAhAramArkaThayae koliyamamIsaM paribhutaM, annaMca. eltha gacche ettie sae sAhusAhuNINaM vahAci jAvaievaM acchINi pakkhAligaMti tAbaiyapi bAhirapANagaM sAgAriyaDAinimitteNApi No NaM kayAi paribhujaha, tae puNa gomuttapaDi. gaNagayAe tassa macchiyAhi bhiNihiNitasiMpANagalAloliyamayaNassa gaM sadagasuyassa bAhirapANagaM saMghaTiUNa muhaM pakvAliyaM, teNa ya pAhipANayasaMpaTTaNavirAhaNeNaM sasurAsurajagavaMdANapi alaMghaNijA gacchamerA aikamiyA, taM caNa khamiyaM tujha pacavaNadevayAe, jahA sAhuNe sAhuNINaM ca pANovarameviNa chi(ka)pe hatyeNAvijaM kUvatalAvaputravariNisariyAimatigayaM udagaMti, kevalaMtu jameva birAhiyaM pacagavasapaladosaM phAsugaM tassa.paribhogaM panataM bIyarAgehi. tA sikkhayemi esA durAyArA jeNa'mAvi kAviNa erisamAbAre payatte. iti citiUrga amuga2cupaNajogaM samudisamANAe pakkhittaM asaNamAmi te devayAe, saMca te govalakkhi sakriyati devayAe caritha, eeNa kAraNeNaM te sarIraM vihaDiyaMti, Na 17. uNa phAsudagaparibhogeNaMti, tAhe moyamA! rajAe vibhAciyaM jahA evameyaMga annahatti, citiUNa vinavijo kevalI-jahA bhaya ! jar3a ahaM jAtaM pAyacittaM carAmi tA ki pamappar3a ma evaM vaNuM. tao kevaliNA bhaNiyaM jahA jar3a kor3a pAyanchinaM pabacchadavA pannappA, rajjAe bhaNiyaM-jahA bhaya ! jahA tuma ciya pAyacchinaM payacchasi, anno ko erisamahara ppA, to kevaliNA bhaNiyaM-jahA ekarakArie! payacchAmi ahale pacchinnaM navaraM pacchittameva Nasthi jeNaM te sahI bhavejA.rajAe bhaNiya-bhaya ! ki kAraNaMti?. kevaliNA bhaNiyaM. 15 jahAjaM ne saMjaivaMdapurao girAiyaM jahA mama phAsuyapANagaparibhogeNa sarIragaM bihaDiyaMti, eyaM ca buDapApamahAsamudAekapilaM tuha bayaNaM socA sakhudAjo samAo ceva imAjo saMjaIo. citiyaM ca eyAhi-jahA nicchayatro vimucAmo phAsugodagaM, yajnavasAyassAloiyaM niMdiyaM garahiyaM yAhi. dilaM ca mae eyANa pAyacchi, etvacaeNa tavayaNadoseNaM jaMga se samaniyaM acaMtakavirasadAruNaM baddhapuTThanikAya tUMga pAvarAsitaca tae kuDabhagaMdarajalodalAumummasAsanirohaharisAgaMDamAlAhi aNegavAhiyaNAparigayasarIrAe vArihadukladohAayasabharavANasaMtAyuvegasaMdIviyapajAliyAe arNatehiM bhavaggahahiM sudIhakAleNaM tu ahamisANubhaveya, eeNaM kAraNeNaM esemA goyama sA rajajiyA jAe agIyatyattadoseNa bAyAmeteNeca emahataM duksdaaygpaavkmmsmjiyNtiaa| agIyatyattadoseNaM, bhAvamudiNa paave|vinnaabhaactrisudiie, sakalasamaNasopuNI bhye||2064 aNuceyakalasahiyayattaM, agiiytvsdoso| kAUNa upavaNajAe, pattA dusvaparaMparA // 7 // tamhA naM NAu buddhehi, samabhAveNa sbhaa| gIyatyeNa bhavittANaM, kAya nikalusa maNaM // 8 // bhayartha : nAhaM piyANAmi, lakSaNadevI hu ajiyaa| jA akalasamagIyatvattA, kAu pattA duklaparaMparA // 9 // goyamA! paMcasu bharahesu ecaesa ussappiNIosappiNIeegegA sabakAlaM caucIsiyA sAsayamayochittIe 'bhUyA taha ya bhavissAI aNAinihaNAe supUrva etthA jagaThida evaM goyama! eyAe cauyIsigAe jA gayA / / 210 // atIyakAle asIimA, tahiyaM jAssige ahayaM / sattarayaNI pamANeNa, devadANavapaNamio // 1 // tArisao carimo titthayaro, jayA tayA jNbudaaddimo| rAyA bhAriyA tassa, sariyA nAma bahusAyA // 2 // abayA saha dahaeNa, dhUyatva bahuucAie kre| devANaM kuladevIe, caMdAibagahANa ya // 3 // kAlakameNa aha jAyA, pUyA kuplyloynnaa| bIe tehiM karya nAma, uvaNadevI aha'nnayA // 4 // jAva sA jovarNa pattA, tApa mukA syNvraa| pariyaM tIye vara pavara, NayaNANaMdakalAlayaM yA pariNiyametto majo sovi bhattA, 'sAmohaM gayA payala taM, suyaNeNaM pariyaNeNa yAtAliyaMTavAeNaM, dukkherNa AsAsiyA // 6 // tAhe hA hA''karda kareUna, diyayaM sIsaM ca pihiuN| attANaM cohapheTAhi. paTTiyuM dasadisAsu sA // 7 // tuhikA baMdhuvamgassa, papaNehi tu sasajjharsa / ThiyA'ha kar3avayadiNemuM. anayA nitthaMkaro // 8 // bohito bharakamalavaNe, kevlnaanndivaayro| viharato Agao tatva, ujANami smosdo||9|| tassa baMdaNabhanIe, sNdeurblvaahnnii| saciDDhIe gao rAyA, dhamma sokaNa ptraao||22|| tahi saMteurasuyadhUo, suhapariNAmo amucchito| umgaM kaI tavaM ghoraM. dukara aNuciduI // 1 // annayA gaNijogehi. so'vI ne pvesiyaa| asAraliye kAuMlapavaNadevI Na pesiyA // 2 // sA etevi ciTuMtI, kIte pkkhile| baDhaNeyaM viciDa, sahalamayANa jIviyaM // 3 // jeNaM peSTha cidayassa, saMpatI ciliyaa| samaM piSayamaMgesaM. nibuI paramaM jaNe // 4 // aho tisthaMkareNa'mha, kimaI casudarisaNaM? | purisesvIramaMtANaM, sapahA ciNicAriyaM ||5||taa Nidukkho so abesi, suhadukkhaM Na yaannii| aggI dahaNasahAovi, dihIviDoNa miDDahe // 6 // ahabA na hi na hi bhagavaM! taM, ANAvirtana jnhaa| jeNa me daNa kIDate, pakkhI pakyubhiyaM maNaM // // jAyA purisAhilAsA me, 1153 mahAnizIpacchedasUca, rarlia-s. muni dIparatasAgara dIpa anukrama [1142] ~301~
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [6], ------------- uddezaka ----------- mUlaM [2...] +gAthA:||228||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM gAthA ||228|| jANaM sevAmi meharNa / jasuviNeci na kAya, taM meM aba picitiyaM ||8||thaa ya etya jammaMmi, puriso vAva mnnennvi| Nicchino ettiyaM kAlaM, suviNateci kahicici ||9||taa hAhA hA durAyArA, pAvasIlA ahnniyaa| ahamadAI citaMtI, tisthayaramAsAimo // 230 // tityayareNAvi abaMta, kaI kaDyadaM vayaM / aibuddharaM samAdiha, upagaM poraM sudubrN||1||taa tivihaNa ko sakko, evaM aNupAleUNa / vAyAkammasamAparaNepi, go tasya marma // 2 // ahavA citijA duksa, phIsa puNa suheNa pAtA jo masAvi kusIlo, sakasIlo sAkalesu // 3 // tAjaM etya varma saliyaM, sahasA tuDikseNa me| AgayaM tassa paccittaM, AloittA lahuM varaM // 4 // saINaM sIlavaMtINaM, majame paDhamA mhaa''riyaa| dhuraMmi dIyae rahA, evaM sammevi ghUsaI // 5 // tahAya pAyamUlI me, sabopI baMdae jaNo / jahA kila sujimajaemimIe, iti pasiddhA ahaM jge||6|| tAjA AloyarNa demi, tA evaM papaDIbhave / mama bhAyaro piyA mAyA, jAgitA hu~vi dukkhie|| 7 // ahavA kadAvi pamAeNaM, jaM me maNasA vicitiy| tamAloiyaM nacA, majma vaggassa ko duhe? ||8||jaayeyN citiuM gacche, tAItIeM kNttge| kuTiyaM dasatti pAyayale,tA NisattA paDuliyA ||9||bite aho etya jammaMmi, majA pAyami kaTagANa kayAi surtatA ki, saMparya etya hohiii?||24|| ahavA muNiyaM tu paramatthaM, jANage (mae) aNumatI kyaa|sNghhuuNniie ciplIe, sIlaM teNa virAhiyaM // 1 // mUbaMdhakArabahiraMpi, kuI siDiviDiyaM viddN| jApa sIlaM na saMDA, nA devehi puSa // 2 // kaMTaga veva pAe me, muttmaagaasgaamiy| eeNaM jama cukA, taM me lAbha mahatiyaM // 3 // sattaci sAhAu pAyAle,itthI jA maNasAviyA sIla khaMDeI sA Nei, kaI jaNaNIe me ima? // 4 // tAjaMNa NipaDaI vanaM, paMsuciTThI mmopri| sayasakara Na kuDahavA, hiyayaM taM mahaccharagaM ||5||nnvrN jAi meyamAloyaM, tA logA etya ciNtihii| jahA'mugasta ghRyAe, evaM maNasA ajabasiyaM // 6 // taM naM nahari pAogeNaM, prkvesennaaloimo| jahA jai koi eyamajhavase, pacchitaM tassa hoi ki?||7||sN ciya soUNa kAhAmi, naveNaM tatya kaarnn| jaM puNa bhayayA''Daha, ghormcNtnirN|8|| taM sarva sIlacAritaM, tArikhaM jAca no kry| tibihaMtibiheNa NIsAI, tAca pAye nnkhiiye||9|| ahasA paravacaeseNaM, AloetA srvcre| pAyacchitanimitteNa, pannAsaM sNvcchre||250||chhmdsmduvaalshi, layAhiM gai dasa vrise| akayamakAriyasaMkappiehi. paribhUya(bhuja)bhikkhaladehiM ||1||ynngehiN duSivi bhumiehiM solasa maaslmnnehi| bIsaM AyAmAyaMbilehi. AvassagaM bachaDaDetI ||shaacr yajadINamaNasA, jahasA pcchittnimittN| tAheba gocamA! cite. pacchitte kayaM tvN.3|| tA kiM tameSaNa ka(ga)ya me, maNasA ajamavasiya tayA? iyarahevi u paccittaM, iyaraheba u me kayaM / / vA kiM tA samAyariyaM, ciMtetI nihaNaM gyaa| urga kaI tavaM ghora, dukaraMpi caritu sA // 5 // sacchaMdapAyacchiteNe, sklusprinnaamvoso| kutvipakammA samupannA, besAe priceddiyaa||6|| khaMDoDA NAma ghaTugArI, mjmlhddgvaahiyaa| viNIyA sahavesANaM, gherIe ya umguNaM ||7||laavnnktikliyaavi, boDA jAyA vahAvi sA / annayA gharI ciMteDa, maj ghoDAe jArisa // 8 // lAyannaM kaMtI rUpaM, nasthi bhuSaNeci tArisa / tA viraMgAmi eIe, kanne garka sahodvayaM / 9 // esA uNa jAca ciupa(ja)ne, mama ghUrya kovinnecchihii| ahavA hA hANa juttamiNaM, ghUyA tAsAvi me gavaraM / / 260 // suviNIyA esAvi, umpannatya gmihii| tA taha karemi jaha esA, desaMtaraM gayApi y||1||nn lamejA katthaI bAma, AgacchA pddhiliyaa| dedemi se vasIkaraNa, gujradesa tu sIDiyo // 2 // nigahA ca se demi, bhamara tehi niyNtiyaa|evN sA junnavesAjA, maNasA paritappiAuM sune zAtA khaMDoDAvi simiNami, gujmaM siiddijNtrg| picchA niyaDe ya dirjate, kanne nAsaMcavAhiyaM // 4 // sA simiNalaM piyAreTa, gaTThA jaha koINa yANai / kahakahaSi parimamaMtI sA, gAmapuranagarapaTTaNe // 5 // ummAsenaM tu saMpattA, sasaMDaNAma kheDagaM / vasya vesamaNasarisavihara dAputtassa sA juyA // 6 // pariNIyA mahilA tAhe, macchareNa pajacche (la) vaDhaM / roseNa kurakutI sA, jA diyahe keha citttthaa||7|| nisAe nimmaraM satya, saMDoDI tAva picchii| baddhaM pAjhyA cuti, dittaM yenuM samAgayA // 8 // pakviviUgaM gujjhate, kAliyA jAca hiyyy| jAca duklasarakatA,balapulevI kesA ||9||taa sA puNo viciteDa, jApajIvaMga u. dde| tAra demI se dAhAra, jeNa me bhavasaemuci ||270||n sarasa piyayama kAuM, iNamo paDhisamarati yaa| vAhe goyama! ANeuM, pakSiyasAlAu ayamayaM ||1||taavit phuliMgamesaMta, joNIe papisataM pus| evaM duksabharatA, tatva mariUna goyamA! // 2 // upacannA cakanahissa, mahilArayaNateNa saa| isa paraMtaputtassa, mahilA kAlebaraM ||3||jii. | niyaMpiroseNa, jetuM sumuhumayaM saa| sANakAgamAvINaM, jAva pase disodisi mA vAva raidAputtovi. baahirbhuumiiuaago| so ya dosaguNe gAuM, 9 maNasA viypiuN| gaMtRNa sA hupAmUla, pacanA kAu nigutto||5|| aha so lakmaNadevIe, jIco saMTohIyattaNA / itthIrayaNaM bhavittArNa, goyamA ! chaviyaM gao // 6 // tameruyaM mahAbuksa, aghorai dAruNaM nhi| patikoNe nirayAvAse, suciraM dukheNa ve // 7 // ihAgao samuppayo, tirivajoNIe goymaa!| sAgateNAi mayakAle, vilamgo mehuNe tahiM ||8||maahisiennN ko pAo, vice 1154 mahAnisIdhachedasUtra, DHS muni dIparatasAgara dIpa anukrama [1167] parivaviUna gunAne kA kArka, iNamo pahisabhAmA mahilArayaNanteNa sA vAsaNe gAu~, varga ~302~
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [6], ------------- uddezaka ----------- mUlaM [2...] +gAthA:||279|| ------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata matimaliyA DAlA / veNi gAthA ||279|| joNI samuccAlA / tasya kimiehi dasaparise, sado mariUNa goyamA! // 9 // uvavanno besattAe, naovi mariNa goymaa| egaNaM jAca sayapAra, Amagambhesu pacio // 28 // jammadaridasta gehami, mANusataM smaago| tasya domAsajAyassa, mAyA paMcattamukmayA ||1||taahe mahayA kileseNaM, dhanaM pAuM gharAdhari jIvAceUNa jaNageNa, goulissa samalio // 2 // tahiyaM niyajaNaNicchIraM, ApiyamANe nibNdhiuN| (chAvae) gomio duhamANeNaM, jaba aMtarAiyaM // 3 // teNaM so lakkhaNajAe, koddaakoddiibhyNtre| jIyo cannamalahamANo . (bajAtA rujato niyalijato hammato damtI) viSThoito bhiddio||4|| uvavannomaNujoNIe, DAgiNiteNa goyamA tastha ya sANayapAlehi. kIliGa (yA) DiDa gayA // 5 // vo uccahinihaI, na laLU mANusanaNaM / jastha yasarIravoseNaM, emaiMtamahimaMDale // 6 // jAmadajAmapaDiyaM vA, jo lavaM verattiyaM jahiyA paMceca u ghare gAme, nagarapurapaTTaNesuci // 7 // tatthaya goyama ! maNyatte, gArayaduskhANa srise| aNege rANaraNeNaM, pore dusse'NamonurNa // 8 // so laksacadevIjIco, surohmaanndosjii| mariUNa sattami puDavi, upacanno khaDohaNe // 9 // natya yataM nArisa dukkhaM, tittIsaM saagrocme| aNubhavikarNa ucaganno, jhAgoNinageNa ya // 29 // khetakhalagAI camaDetI, maMjaMtI ya caraMti yaa| sA goNI bahujaNo. hehi. miliUNAgAhapaMkavalae pavesiyA // 1 // tatva sunI jaloyAhi, lUsinaMtI tahevayA kAgamAdIhiM luppaMtI, kohAvidrA mareuNaM // 2 // tAhe vijalavANe raNe, marudese dihiiviso| sappo hoUNa paMcamagaM, puDhavi puNaravi gao // 3 // evaM so lasaNavAe, jIvo goyamA! cirN| ghaNaghoratukkhasaMtano, caugaisaMsArasAgare // 4 // nArayatiriyakumaNuesa.AhiDittA punnovih| hohI seNiyajIvassa, nitye paumassa khujiyA ||5||ntyy dohamgakhANI sA, gAme niyajaNaNIoviya / goyama ! didvA na kassAthi, abhaDIya rahadA nahiM bhave // 6 // tAhe samajaNehi sA, upiyaNijanikAuNaM / masigesyapilisaMgA, kharerudA mmaatti||7|| goyamA! oparakhapavehi vAiyasaravirasahiMtima / nidArihi Na annatya, gAme yahihida pavisi // 8 // vAhe phaMdaphalAhAsa, rannacAse carsati yaa| (vaThThA) majhuMdareNa viyaNatA, NAhIe mjvrdese||9|| tao sadhaM sarIraM se, bharijaMsudarANa yA tehi tu viluppamANI sA, shghorduhaauraa||30|| biyaNanA paumatitthayaraM, tappaese smosd| pecchihI jAca tA tIe, (annesimavi bahuvAhiveyaNApariMgayasarIrANaM nadesavihAribhavasanANaM naranAriMgaNANaM nityayaradasaNA ceva) sabaduvaM viNivihI ||1||taahe so lakkhaNajAe, nahiyaM khujiyatti jijo| goyama ! poraM tavaM cariDaM, duklANa aMtaM gacchihI // 2 // esA sA lAvaNadevI, jaajgiiytvdoso| goyama! aNukalusacitteNaM, pattA dussaparaMparaM // 3 // jahA NaM goyamA! esA, lakSaNadevimAyA thaa| sakalusacine gIyatve,'Nate patte buhAbalI // 4 // namhA eyara piyANittA, samabhASeNa svhaa| gIyatthehiM bhaveyatraM, kAya tu (muvisuddhasunimmalavimalanI sArva) nikalusa mani bemi lA pnnyaamrmsymaauddupuddylnnaasaayvnjyguru!| jaganAha! ghammanityapara, bhuuymvisvbiyaanng||6|| tavasA nichADDhakammaMsa, mhvirviyaarnn| caukasAya(dAla)nivaNa, samajagajIvavacchala aaporNdhyaarmicchttnibhistmtimirnnaasnn| logAlogapagAsagara, mAhavArinisubhaNa // 8 // dUrujjhibarAmadosamohamosa somasatasoma sirkr| atuliyabalaviriyamAhappaya, tihuyaNikamahAyasa // 1 // nityamarUpa aNakAsama. sAsayasuhamukkhadAyamA savalakkhaNasaMpuna, viDayaNalacchivibhUsiyA // 310 // bhayavaM ! parivADIe, sarva kici kiire| athake huMDibuDeNaM, kajale kattha lmbhii?||1|| sammahasaNamegaMsi, vitiye jamme aNupae / tatie sAmAiyaM jamme. cautthe posahaM kare ||2||duddhrN paMcame babhaM, chaThe sacittavajaNaM / evaM satnanavavasame, jamme udiTThamAiyaM // 3 // citrakArasame jamme, samaNAvaguNA bhye| eyAeparivADIe, saMjayaM kiMna avsi?|| puNa soUNa maivigalo, bAlayaNo (uvissd)| kerisasta va sadaM ugai. jauisirDa nAse disodisi // 5 // namIrisaM saMjamaM nAha!, sudAi liyA usumaalyaa| soUNapi necchaMti,nANuDhIMsu kahaM puNa? // 6 // goyama ! tityaMkare monu, alo dAlalio jge| jAi asthi koinA bhaNau, ahANaM sukumaalo?|| jANaM-gambhasthApi deviMdo, amayamaMguhaya kry| AhAra dei bhattIe, saMcavaM saparya kre|||8|| devalogacue sate, kammA se Na jahiM ghare / abhijAeni nahiM saya, hira vaNabuDI parissAI ||9||gmbhaavnaann nadese. II rogA ya snunno| aNubhAveNa khayaM aMti, jAyamitANa nasaNe // 320 // AgaMpiyAsaNA cauro, devasaMghA mhiihre| abhiseya saviibIe. kAuMsatvAme gayA // 1 // aho nava katI, ditI rUrva aNovamaM / jiNANaM jArirsa pAyaguDagaM NataM ihN||2|| sasudevAlogesu, sabadevANa meliu~ / koDAkoDiguNaM kArDa, jAvi uphaalije||3|| ahaje amaraparizmahiyA, nANattayasamaniyA / kalAkalAbanilayA, jagamaNANaMdakArayA // 4 // sayaNavapariyArA, devadANavapUrvayA / paNAyaNapUriyAsA, bhuvaNuttamamuhAlayA // 5 // bhogissariya rAyasiri, goyamA! taM sapajiyaM / jA diyahA keI muMjaMti, sAya ohIe jANi // 6 // khaNabhaMguraM aho evaM, lacchI pAvavivaDhaNI / tA jA tAvi kiM amhe, cArita nANucidvimo? // 7 // jAverisa maNapariNAma, tAna logaMtigA suraa| muNirDa bharNati jagajIbahiyayaM titvaM pacattihA ||8||taahe vosaGkayattadehA, vihAM saba1155mahAnizIthacchedamUrkha, -5 ani dIparAgara dIpa anukrama [1218] ~303~
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [2] gAthA ||329|| dIpa anukrama [1268] "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) adhyayana [ 6 ], uddezaka [-], mUlaM [2...] + gAthAH || 329|| muni dIparatnasAgareNa saMkalita ..........AgamasUtra - [39], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM - ~ 304~ - jaguttamaM / goyamA tamiva parithiyA, jaM iMdANavi duhaM // 9 // nIlaMgA u kaI poraM idukare va bhuyaNassavi ukkaDaM samuppArya caraMti te // 330 // je puNa kharaharaphuDasire, emajanmasu sinno| teliyAno vihiyaM // 1 // goyama mahubiMdusseva, jAvatA suhaM maraNavIna saMpa karaM yat // 2 // ahavA goyama paJcakasaM, pecchaya jArisa narA dulaha jaM nimunijJAna kodravI // 3 // kaI kAreMti mAsali hAliyovAla dAsalaM taha pesataM, goDa sippe bahu // 4 // alaggaM kisipANi, pANathAyakilesi dattiNaM keI, kamma kAuNa gharAdhAraM // 5 // asA vigoverDa, DipiDiNite a hiMDirDa naggumpATakileseNaM, jo samajati pariha (hiraNaM // 6 // jarajunnasa kahakavi oDhaNaM jA anA kirimo phatA tamaci pariha (pahi) raNaM // // tahAvi goyamA bujha, phuDaviDapariphurTa esi mAu, anaMtaraM bhaNiyAga karasaI // 8 // lo DoyAcAraM ca cicA savanakivaM tahA bhogopabhogaM dAnaM ca monUrNa kadasaNAsaNaM // 9 // cApi guppi sudaraM khijika abhisaM kAma kAmaNIkAo, a] pAya visomaM // 340 // kavaha karhici kAle, lakkha koTi ca meliDaM jA emicchAmaI punnA, bIyA No saMpanae // 1 erisa liya sukumAla goyamA ! dhammAraMbhaMmi saMpada, phammAraMbhe na paDe // 2 // jeNaM jassa mudde kapalaM gaMDI jannehi ghanae bhUmIena (Tha) pAe pAyaM itbIlaksa kITae // 3 // tassAciNaM bhave icchA, annaM soU sAriyaM samudahAmi taM dersa, aha so ANaM pacchiu // 4 // sAmamevapayANAI, aha so sahasA paraMjitaM nassa sAhasalA. gUDhacarieNa patha // 5 // eAgI kampaTIo, duggA ra girI sarI citA bahukAle, dukkhaduklaM patto nahiM // 6 // dukkha sukkhAmakaMTho so jA bhramaDe parAparaM jAyaMto mammAI, tatyaja kavi gajae // 7 // tA jIto cuke aha punnehiM samudare tao gaM parivattiya dehaM tArikho sa mihe vise // 8 // ko taM si pariyaNo sanne?, tAhe so asaNAisu niyacariyaM pAyaDeUna, jo maNa // 9 // saba (jANa) yAmeNa khaMDAkhaMDeNa jujjhitaM aha taM naridaM nijiNi ahavA teNa parAjie 250 // bahupahAragalataruhiraMgo gayaturayAu (ha) ahomuho| viharaNabhUmIe. goyamA so gayA tathA // 1 // tasya sukumAla kahiM gae? jo kevalaM sahatyeNaM, ahobhAgaM ca ghoSitaM // 2 // nicchaMtI pAyaM viDaM, bhUmIe na kayAivi eriso'vI sa lio eAtvAgajI // 3 // jai bhanne dhammaciTThe tA parimaNa na skiyo| to goyamA ahannANaM, pAvakammANa pANiNaM // 4 // dhammANami maI, na kayAvi bhvisse| eesa imo dhammo ikajaMmINa bhAsa // 5 // jahA saMtapiyaMtANaM sarva amhANa hohi tA jo jamiccheta tassa, jai anukUla paveyae // 6 // tA vayaniyamaviNAvi, mokkhaM icchati pANI ee ete Naruti erisa ciya kaya // // varaM Na mokso epANaM musAvArya va AvaI arthaca rAgaM dosa ca mohaM ca mayacchaMdAnuvanti // 8 // kirANaM No bhU NI bhaveza goyamA musAvArya na bhAsate goyamA tithaMkare // 9 // jeNa tu kevalanA, sikkha jagaM bhUyaM na bhavissaM ca punnaM pArtha taba ya // 360 // kicitisuvi loesa pAya pAyA ani udamuhaM sam ejA ahomuhaM // 1 // NUnaM tityayaramhabhaNiyaM payarNa hoja na annA nANaM daMsaNacArinaM navaM ghoraM sadukaraM // 2 // soggahamaggo phuDa esa. patI jaddi annA na titthayarA, vAyA mANasA va kammuNA // 3 // bhaNati jaici bhuvaNamsa, pala vanakkha hi sajagajIvapANayANa kevalaM aNukaMpAe tiyarA dhammaM bhAti apihaM // 4 // jeNaM tu samaNucirNa, dohammadukkha dAridarogasogagahana Na bhavicA u piierNa saMtApa nahIM // 5 // bhaya No erisa maNimo jahada aNuvasya gavarameyaM tu pRcchA, jo sake sa taM kare? // 6 // goyamA perisaM junaM laNaM maNasA viciti aha jar3a evaM bhare NArtha, tAvaM pAre harja nalaM // 7 // ghare khaMDarAe, eko sakeTa sAiyaM ano samasamAI, ano ramiNa eritharva // 8 // ao epino sake, anno joeDa pAsa anno caTapaTamuhe esa (anno epi) bhaNiNa Na sakuNoI // 9 // cori jAri anno, anno kici sakulo bhotuM manuM sarie sake cinu maMca // 370 // micchAmi dukamiyaM heta. erisa no bhaNAmahaM goyamA annapi bhaNasi, saMpitu kamahaM // 1 // etya jamme na koI, kasi saMjama ta ja No saka kArDa je, tahavi sogaipivAsi // 2 // niyamaM pakkhiI rassa evaM upAsyaharaNassegiyaM dasiyaM, esiyana pa (ri) dhAriye // 3 // (sakuNI) epi na jAvajIca pAleDaM tA imassavI goyamA tumbudIe, siddhi paraM // 4 // maMDaviyA bhaveyacaM, dukarakAri bhavettu ya NavaraM eyAritaM bhaviyaM kima gopamA parva // 45 // puNo taM evaM mI 'nityakare pannANI sasurAsura jagapue nicchisijjhi vitami jamme na annae jamme // 6 // ( tahAci) aNimUhittA balaM ciriyaM purisadhAraparakarma umme kaI tavaM ghoraM dukaraM aNucaraMti te // 7 // tA annasuni sane paDagasAra dukkhabhIesa (jaM jaba tityayarA bhaNati) taheva samajuDeya, goyama sarva jahaTTiyaM // 8 // je puNa goyama te bhaNiyaM parivADIe kIraha apake iMTi ka lae? // 9 // tatvavi goyama ditaM mahAsamumi kacchamo annesi magaramAdIrNa, saMghaTTA bhI upahao // 380 // munimbuDa karemANo (sabalIsommalI pelApelIe katthaI (289) 1156] mahAnida muni dIparanasAgara 1
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [2] gAthA ||328|| dIpa anukrama [1320] Pratap "mahAnizItha" chedasUtra -6 ( mUlaM ) adhyayana [ 6 ], * uddezaka [-], mUlaM [2...] + gAthAH ||38|| muni dIparatnasAgareNa saMkalita .......AgamasUtra [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM - atra SaSThaM adhyayanaM samAptaM - (uDI rijjato) to NAsaMto dhAvato, phlAyaMto disodisi // 1 // ucchalaM pacchA hI bahuvihaM tahi sahato ghAmamalahaMto khaNanimisaMpi katthaI // 2 // kahakavi dukkhasaMtatto, gubahukAlehi taM jalaM / avagAhaMto gaja uvariM, paramiNIsaMDapaNaM // 3 // chiTTa mahayA kilese lahu tA tattha pecchaI gahanaksattapariyariyaM komudracaMdaM khahe'male // 4 // diSyaMtaku valayakalhAraM kumuysyvlvnnphii| kuruliyate haMsakAraMDe, cakavAe suNei // 5 // jamadi sattasuvi sAhAsu (ambhujaM caMdamaMDala) / taM dada vihio varNa, ciMtA evaM jahA hohI // 6 // eyaM taM samatA'haM (baMdhavANaM pamoyayaM) baMdhavANaM paryasamo bahukAle gayese te gheNa samAgaja // 7 // paNaporaMdhayArarayaNIe madavanhi caudasIhiM tu Na pacche jAya taM riddhiM bahukAla nihAliraM // 8 // puNa kacchabho na jaha u. tahApi taM riddhiM na peccha evaM caugaIbhavagaNe, duile mANusattaNe // 9 // ahiMsAlaklaNaM dhammaM, lahiNaM jo pamAyaI / so puNa bahubha calakle, dukkhehi mANusaNaM, nilambhaI pammaM taM riddhi kacchamo jahA // 390 // divAI do va tithi va adANaM hoI jaM tu laggeNa sahAyareNa tassavi, saMbala leha pavisaMta // 1 // jo puNadIpavAso culasII joNilakkhaniyameNaM tassa tabasIlamaiyaM saMvayaM kiM na ciMteha ? // 2 // jahara pahare diyahe mAse saMcchare ya boleti / nahare goyama! jANa duskhe AsacayaM maraNaM // 3 // jassa na najAi kAlaM na ya velA neya diyahaparimANaM nAci natthi koivi jaga'mi ajarAmaro elvaM // 4 // pAno pamAyavasao jIvo sNsaarkjmujjutto| duphlehi na nizvinno sukkhehi na goyamA tippe // 5 // jIveNa jANi visajiyANi jAIsaesa dehANi yevehi taja saMpalaMpiNaM hota pahilyaM // 6 // nadaMtamudabhamuhakvikesa jIveNa viSamukeni temuvi havija kulaselamerugirisannibhe kUDe // 7 // himavaMta malamaMdaradIvodahidharaNisarisarAsIo ahivayaro AhArI jIveNAhArio anaMtahuno // 8 // guruduktassa aMnivAraNa jaM jalaM galiyaM taM jagatalAIsamuhamA gavi holA // 9 // AvIyaM paNachIraM sAgarasalilA bahucaraM hotaa| saMsAraMmi anaMte abalAjoNI ekAe // 400 | sattAharivanakuhiyasANajogIe majjhadesaMmi kimiyattaNa kevalaeNa jANi mukhANi dehANi // 1 // tesi sattamapuTIe siddhikhenaM ca yA ukkuru / codasara loga va anaMtabhAgeNavi bharegA // 2 // patte ya kAmabhoge kAlama iha savabhoge appU ci mana jIvo tahaniya visayasokkhaM // 3 // jaha kacchuto kacchre kaMDuyamANo duhaM muNai sokkhaM mohAurA mathussA taha kAmaduhaM gRhaM viti // 4 // jANaMti aNubhavaMti ya jammajarAmaraNasaMbhave dukkhe na ya visaemu virajati (goyamA) duigamaNa patthie jIve // 5 // mahANaM pabhavo mahAgahI sadopAyaTTI kAmaggaho durappA jeNa'bhibhUyaM jagaM sa (tassa barsa je gayA pANI ) // 6 // jAti jahA bhogidisapayA hameva dhammaphalaM tahavi daDhamUDhahiyae pArka kAUNa dogAI jati // 7 // cabai khageNa jIvo pittAnalAusiMlo mehi ujjamaha mA visIyaha tastamajogo imo dulho // 8 // paMcidivattaNaM mANusa Ayarie jaNe sukUlaM sAhasamAgama guNaNAsadArogA // 9 // hisivimUiyapANiyasatyagnisaMyamehica dehetarasaMkramaNa kareha jIvo muhateNa // 410 // jAvA sAvasesa jA atha pavasAo tAva kareja appahiyaM mA tapihahA puNo pacchA // 1 // suradhavikhaNadinasaMjhANurAgasimiNasamaM dehaM iti tu vila mammaya va jalabhariyaM // 2 // iya jAva Na cukasi erisassa saNabhaMgurassa dehassa ugaM karUM poraM caratu varSa natthi parivAdI // 3 // goyamoni 'nAsasahassaMpi jaI kANaM saMjamaMDa aMkilabhAva natri sujhAi kaMDarI // 4 // apyeva kAle ke jahAgahiyasIlasAmanA sAhaMti niyayaka paoNDariyamahArisiva jahA // 5 // Na a saMsArami gRhaM jAijarAmaraNadukkhamahiyassa / jIvasa asthi jamhA tamhA mokyo uvAeo // 416 // sabapayArehiM sahA sababhAvabhAvatarehiM NaM goyamoti bemi / mahAnisIhasuyaktvaMcassa umajjhaNaM gIyatyavavahAraM nAma sama 6 // bhayavaM tA ebanAeNaM, jaM bhaNiyaM Asi me tumaM (jahA) parivADIe (ta) kiM na akkhasi pAyacchitaM tatya majjhavI // 1 // havai goyama pacchilaM, jai tumaM tmaalbsi| navaraM dhammaniyArI te kao suvidhArio kuDo // 2 // Na hoi tassa pacchilaM puNaraci pucche goyamA saMdehaM jAya dehatvaM micchataM nAva niSThayaM // 3 // micchatevi abhibhUe, tityayarassa vibhAsiyaM / vayaNa laMghitu vipIya vAtANaM pavisaMti // 4 // (postamatimirabaddaladhAraM pAyA) va suvidhAri kArDa, nityayarA sayameva ya bhaninaM jahA ceva, goyamA samae // 5 // ayege goyamA pANI, je pavajiya jahA tahA avihIe vaha pare dhammaM, jaha saMsArA Na mukhae // 6 // se bhayayaM kamare meM se vihasIlogo ?, goyamA ime NaM se vihIsilogo, jahA cida parikramaNaM, jIvAitattasambhAvaM samiIdiyadamaguttI kasAyaniggaNamunaogaM // 7 // nAUNa so bIsatyo sAmAcAra kiyA loyanIso AganyA paramasaMviggo // 8 // jammajaramaraNabhIo paDagaisaMsArakammadahanA paidiyahaM hiyaeNaM evaM aNavasya sAyaMto // 9 // jaramaraNamayaNapare rogakilesAibahuhitaraMge kammaDukasAyAgAhagahiramayajalahimasaMmi // 10 // bhamihAmi bhaTTasammattanANacAritalavarapoja kAlaM aNorapAraM aMtaM dukkhANamalamaMto // 1 // tA kaiyA so diyo jatthAhaM sanu1157 mahAnida muni dIpAlasAgara atra saptamaM adhyayanaM/(cUlikA-1)- "ekAMtanirjarA" ArabdhaH ~305~
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [7/cUlikA-1], -------- uddezaka [-], ------- mUlaM [1] +gAthA:||12||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM Maray prata A RE gAthA ||12|| mittlmpklo|niisNgo viharissa muhamANaniraMtaroM puNA'bhapaDheM // 2 // evaM circiNtiybhimuhmnnorhogsNpttihrismaaisijo| bhattibharanibharoNayaromaMcacapaladayaMgo // 3 // sIlagasahassahArasaha dharaNe smocchvkkhNyo| chattIsAyAkaMThanizciAsesamicchatto // 4 // paDhikane pavaNaM vimukkmymaannmcchraamriso| nimmamanirahaMkAro cihiNe goyamA vihare // 5 // vihagaDyApaTibaDo ujutto nANasaNacarite / nIsaMgo ghoraparisahovasammAI pajiNaMto // 6 // umpaabhiggahapadimAi rAgadosehiM dUrataramuko / kadahazANaviyajijo ya vigahAsu a asano // 7 // jo caMdaNeNa bAhuM AliMpaha vAsiNA va jo tcche| saMdhugaDa jo anivai samabhAvo huja dussttNpi||18|| evaM aNigRhiyakara viriarisakAraparakamo samamaNataNamamiliTThakaMcaNo (kekA) paricattakalalaputtahisavaNametabaMdhaSadhaNadhannasuvannahiraNNamaNirayaNasArabhaMDArI acaMtaparamayeramgavAsaNAjaNiyapavaramahajjAvasAyaparamadhammasadAparo akiliTTanikalusanadINamANaso paya(kya)niyamanANacArittatavAisapalabhuSaNikamaMgalaahiMsAlakSaNasaMtAidasavihadhammANuhANekanabaddhalakso samAvassagatakAlakaraNasajjhAyajmANamAu. no saMskhAIyaaNegakasiNasaMjamapaesu javisalio saMjayavizyapaDihayapabaksAyapAcakammo aNiyANo mAyAmosavijio sAha vA sAhuNI vA evaMguNakalio jA kahaSi pamAyadosaNaM asaI kahici kathai vAyAi vA maNasAi vA kAyeNe yA tikaraNaSisuddhIe sababhAvaMtarahiM va saMjamamAyaramANo jasaMjameNaM ulejA nassa the cisohipayaM pAyacchittameva, neNaM pAyacchineNaM goyamA tassa nimudi upadisijA, na annahanti, tatva Na je jesuM ThANemuM jattha jattha jAvaiyaM paThitaM tameSa nikiyaM pahilaM bhannAha se bhaya ! kegamadveNaM bhannai jahANaM tameva nihakirya bhannA, goSamA! arNatarArNavarakameNaM iNamo pacchittamuttA, aNege bhAsattA paugAsaMsAracAragAo baDapuTThanikAiyadhimokkhadhorapAradvakammanibaDhAI saMcunniUNa acirA cimucihiti, annaMca-iNamo pacchittasutaM aNegaguNagaNAinnassa dadazvacaritassa egale jogarasepa vivakkhie paele caukannaM pannaveyA, nahA ya jassa jApaieNaM pAyacchiNaM paramavisohI bhavejA ne tassa gaM aNupattaNAvirahieNa dhammekarasiehiM vayaNehiM jahadviyaM aNUcAhiye nAvaiyaM ca pAyacchinnaM payajA , eeNaM aTeNaM evaM bubai jahA rNa goyamA! tameva nikirya pAyacchittaM bhanAi / 1 / se bhayavaM! kaivihaM pAyacchittaM samuvai ?, goyamA ! dasavihaM pAyacchittaM upaihataMca aNegahA jAca gaM paarNcie| se bhaya ! kevaiyaM kAlaM jAya imassa NaM pAyacchittamuttassANuhANaM vahihI?. goyamA ! jAparNa kaphI NAme rAyANe nirNa gachiya, ekajiNAyayaNamaMDiyaM nasuhaM siripane aNagAre, bhaya ! uiTa pucchA, goyamA ! uddaM na keI puSNabhAge hohi jasasa gaM iNamo muyasaMdha uvaasejaa|3| se bhayarSa ! kevaiyAI pAyacchinassa Na payAI?, goyamA ! saMkhAiyAI pAyapichalasa payAI se bhaya ! tesi Na saMkhAiyANa pAyazcittapayANaM kiM taM paDhamaM pAyacchittassa NaM parya?, goyamA! paidiNakiriba, se bhaya ! kile pAidiNakiriya?, goyamA ! jamazukhamayAhannisA pANocarama jAvANuDheyavANi saMlevANi AvassagANi, se bhayacaM ! keNa adveNaM evaM bubaha jahA NaM AvassagANi ?, goyamA! asesakasiNaDhakammakkhayakAriuttama sammaIsaNanANacArizacaMtaporavIragakar3haedusaratavasAhapaTTA suparUvigaMti niyaniyavimanudiparimierNa kAlasamae paryapayeNAhannisANusamayamAjammaM avassameca tisthAyarAisu kIrati jaNuDijati upaisijati parupijati pannavijati samaya, eeNaM adveNaM evaM bubaha goyamA ! jahANe ApassagAI, lesi ca NaM goyamA ! je bhikkhU kAlAdakameNaM belAikameNaM samayAikameNaM alasAyamANe aNovauttapamate avihIe annesi ca asaI upAyamANo annayaramAvassarga pamAiya saMteNaM balapIrieNaM sAtalehaDanAe AlaMvarNa pA kici ghetRNaM cirAiyaM pauriya No NaM jahuttayAla samaNuDhejA se NaM goyamA ! mahApAyaccittI bhavenA / 4aa se bhayA ! kina biDayaM pAyazcittassa NaM parya?, goSamAbIyaM tadaya cautyaM paMcama jAba maM saMkhAiyA pAyacchittassa gaM payAI tAraNaM etyaM ceca padamapAyacchittapae aMtarovagayAI samaNupiMdA, se bhaya ! keNaM aTeNaM evaM bukhada?, goyamA! jajoNaM satrAvassagakAlANupehI bhikSu NaM rohajhANarAgadosakasAyagAravamamakArAisaNaM aNegapamAyAlaMbaNemuM ca sababhAvabhAvataraMtarehiM acaMtaviSpamuko bhavetrA, kevalaMtunANadasaNacAritta nabokammasamAyajjhAmasammAnasANe(ssage gujacaMtaaNigRhiyabalapIriyaparakame samma aniramejA, jAca gaM saddhammAcassagesuM abhiramejA gAva gaM susaMpuDAsapadAre havejA, jAva NaM havejA tAva / sajIvavIrieNaM aNAibhavagaNasaMciyAnikammarAsIe egaMtabhiTThavaNekatyadalAlo aNukrameNa nirubajogI bhavettANaM nidaiDAsesakammaNo vimukajAijarAmaraNacaDagaisaMsArapAsa. baMdhaNe va labaDaksavimoksanelokasiharanivAsI macejA, eeNaM aDeNaM goSamA ! evaM bubaha jahA NaM evaM ceca padamapae avasesAI pAyacchinnapayA aMtarodhagayAI samaNuviMdA |5|se bhaya ! kayare ve Avassage?, goyamA! gaM ciivaMdaNAdo, se bhayavaM! kamhi Avassage asaI pamAyadoseNaM kAlAikamiekA celAhakamie bA samayAtikamie vA aNovauttapamattehi avihIe yA samaguDiecha bA jo NaM jahutyAlaM vihIe samma aNudvie vA arsapaDi(Diera vA vityapaTieDa vA akaei vA pamAei vA kevaiyaM pAyapichattamuvaisenA, goyamA ! 1158 mahAnizISapaThevasUrNa Garault-da padama pAyadi iSTadakAratAvamANi AvarasagANi dIpa anukrama [1368] muzidIparaLasAgara ~306~
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [6] + gAthA ||18|| dIpa anukrama [1380 ] "mahAnizItha" chedasUtra -6 (mUlaM ) adhyayana [ 7/ cUlikA-1], muni dIparatnasAgareNa saMkalita .... * uddezaka [-], mUlaM [6] + gAthA ||18|| ...AgamasUtra - [ 39 ], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM - - ........... ------- ~307~ je keI mik yA bhikkhuNI vA saMjayavizyapaTiyapacarakhAyapAyakamme dikhAdiyAppabhiIo aNudiyahaM jAvajIvAbhiggaheNaM suvasatye bhatinigbhare jattavihIe suttasthamaNusaramANo aNaNNamANase gaggacitte tammAyamANasamuha jhavasAe dhayahiM Na tekAliyaM ceie vaMdekhA tassa NaM egAe bArAe khavarNa pAyacchita upaisejA bIyAe che tahayAe ubaDAvarNa, avie cehayAI de to pAraMciyaM, jao avihIe behayAI vaMdemANo annesiM asada saMjaIikAU, jo uNa hariyANi vA bImANi vA puNkANi vA phalAni vA pUyAe vA mahimAe vA sonaDAe yA saMpadveja yA saMpAveja yA chiMdina vA chiMdAvela yA saMghaTTitAni yA chiMdijaMtANi vA parehiM samaNajANeja yA eesace upAyaNaM samaNaM catvaM AyaMbila ekAsa nigaiyaM gAdAgAdamedeNaM jahAsaMvegaM geyaM 6 jeNaM ceie vaMdemANassa vA saMNemANassa vA paMcappayAraM sajjhAyaM vA paremANassa vA vigyaM karejA yA kAreza yA kIrataM vA parehiM samajAja vA se tassa ee duvAla chaDa ekAsaNagaM kAraNigassa, nikAraNige anaMde saMcchara jAca pAraMciyaM kAU ubavejA 31 je gaM paDikamaNaM no paTaka mejA se NaM tassovahAvaNaM nidesejA, vaTupaDikamaNaM khamarNa, sukhAsukhIe aNovauttapamatto yA paDikkamaNa karejA duvAla, paDikkamaNakAlassa bukka akAle paDikkamaNa karejA ca kAle vA pakkima No karejA caTartha, saMcAragao vA saMthAragovaviDo vA paDikkamaNaM karejA duvAlasamaM, maMDalIe pakkimejA upadvAvaNaM, phusIlehiM samaM paDikkamaNaM karejA upadvAvaNaM paribhavaMbharavAehi samaM paDikamejA pAraMciyaM sassa samaNasaMghassa tivihativiheNa lamanamarisAmaNa akAUNa parikramaNa karelA upAvarNa, paryapaNAvinAmeliyaM paDikamaNamutaM paNa parahejA paDatyaM paDimaNaM Na kAU saMcAragei vA phalahage vA tulA samartha diyA tuyahejA duvAla, paDikamaNaM kArDa gurupAmUlaM sahi saMditAcettA va papyeha paDatvaM vasahiM pacuppehiNaM Na saMpavelA u basahiM asaMpavettANaM svaharaNaM pappehanA purimadaM syaharaNaM nihIe pazuppehittANaM gurupAmUla muddAMta apacuhiya upahiM disAvejA puriva (ma), asaMdesAviyaM ubahiM pazuppehilA puriva, aNuvaDatto uvahiM vA kasahiM vA pazuppehe duvAla, avihIe sahi vA anya vA bhaDatocagaraNa jAyaM kiMci aNovauttapamattI pappehijA ducAlasa, vasahiM vA ucahiM vA maMdamattocagaraNaM vA apaTilehiyaM vA duppaTilehiyaM vA paribhujejA dubAlasaM vasahi vA upi vATatoraNaM vA paravihijA upAya evaM vasahiM ubahiM pacyuppehittANaM jamhI paese saMcArayaM jamhI uparase upahIe papyuppehaNaM kayaM taM vAmaM NiuNaM ha daMDApuMDaNageNa vA svaharaNeNa vA sAharettANaM taM ca kayavaraM paccuppehittu uppaiyAuna paDigAhijA duvAla, chappaiyAo paDhigAhittANaM taM ca kathavaraM pariveUna IriyaM Na paTikamejA utthaM pahiyaM kayavaraM parivejA upahAyaNaM, jai NaM uppaiyAo havejA jahA NaM natthi to duvAla evaM sahiM ubahiM pacyuppehiUNaM samAhiM khairoDa paNa paripelA ut aNue sUrie samAhi vA parola vA parivejA Adi hariyakAyasaMsate vA vIkAyasaMsate vA nasAyaceiMdiyAIhiM vA saMsane paMDile samAhiM vA laharohaDagaM vA parive akSaraM vA uccArAiyaMvA bosirijA purima ekAsaNagAyaMbilamahakameNaM jai NaM No udavaNaM saMbhavejA, ahA NaM udavaNAsaMbhAvie nao khamaNaM taM ca paMDilaM puNaravi paDijAgariUNaM nIkaM kAU puNaravi AloettANaM jahAjogaM pAyacchita na parimAhijA to upadvAvaNaM, samAhiM parimANo sAmArierNa saMciklIyae saMciklIyamANo vA parijA pa apacyuppeyithaMDile kiMpi posilA to uDAvaNaM, evaM vasahiM uvahiM pazuptANaM samAhiM khairogaM ca paradvavettANaM egaggamAnato Auto vihIe muttasthamaNusare mAno Iriya na parikramejA ekAsana, muhaNatageNaM vinA IriyaM parikamenA baMda paDakamaNaM vA karejA jaMbhAeja vA sajjhAyaM vA karejA bAyaNAdI savatva purima evaM ca IriyaM paDikamittArNa kumAlapoppanaviki adidaM daMDApuchaNageNaM vasani pamaje ekAsaNagaM, bohAriyAe vA basahiM bohAriyA upadvAvaNaM, basahIe daMDApuMga dAU karaMNa parivejjA utthaM, apamupeyivavaraM parivejA duvAla, jai NaM uppaiyAuna havelA ahavA NaM havejA to gaM uvahAvaNaM, basahIsaMThiyaM kayavaraM pazuppemA jAo chappaiyAo tatva annesiNaM 2 samuciNiya 2 paDigAhiyA tAo jai NaM Na sati bhikkhUrNa saMcimaNaM denA tao ekAsaNarga, jai sayameva antaNA tAo chappayAo paDiggAhijA aha saMvibhai dinA Na ma aNNaSNo pahigAhejA to pAraMciyaM evaM vasahi daMDApuMNageNaM vihIe ya pamajika kapavaraM pappeheUNaM chappaiyAo saMvibhAtiUNaM ca taM kayavaraM Na parivelA parihavittANaM ca samma vihIe abatovauttaegamyamANaseNa paryapaNaM tu suttasyobhayaM saramANe jeNaM bhikkhuNa IriyaM paDikkamejA tassa a AyaMbilaM samaNaM pacchi nidesejA evaM tu kamijA NaM goyamA kiMcUNagaM divadaM paDigaM puSThaNDigassa NaM paDhamajAmassa, eyAvasaramhI u godhamA je gurUNaM puro vihIe sajjhAyaM saMdisAciUrNa gAci suyAune darda dhIie ghaDigoNapadamaporisI jAnajInAbhimANaM aNudiyahaM aputraNANagahaNaM na kareyA tassa dubAlasamaM pacchitaM nidesejA, anANAhijaNassa asaI 1159 mahAnizIthaccheda muti dIparatnasAgara
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [7/cUlikA-1], -------- uddezaka [-1, ------- mUlaM [8] +gAthA:||18||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita.........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM gAthA ||18|| jameva pumAhiniyaMta sutasthonayamaNusaramANo egaggamANase na parAvatejA bhattitvIrAyatakarajaNavayAivicittavigahAmu aNaM abhiramenA arvadaNijje, jesi ca NaM puvAhIyaM sutaM patyeva auvyanApAmaNassarga asaMbhavo bAtesimavi ghaDiguNapadamaporisI paMcamaMgala puNo 2 parAvataNIyaM, jahANe No parAbattiyA nigaI kumbIyA vA nisAmiyA vA seNaM arvade. evaM paTiguNagAe padamaporisIe je miksa egamgacitto sajjhArya kAUgaM najo patnagamattagakADhAI maMDovaraNassa gaM apassittAulo bihIe pazyapahaNaM Na karejA tassa rNa cautpacchitaM nidisejA, bhikyusado pattisaho jaime sAsya padaparya jojaNIe, jAi NaM maMDovagaraNaM Na muMjIyA ahANaM paribhuje duvAlasaM, evaM janatA paDhamaporisI, bIyaporasIe atyagahaNaM na karejA purimaida, jahaNaM vAkhANassa Na abhAvo. ahA gaM nakkhANaM atvecana ga suNejA janAde, bAsAgassAsaMbhave kAlavele jAva bAyaNAisajAyana karejA dupAlasaM, evaM pattAe kAlavelAe jaMkici jaiyarAiyadevasiyAbAre nidie garahie jAloie paDikate kiMci kAirga vA vAirga yA mANaliga vA usmuttAyaraNeNa vA ummAgAyarameNa vAkaNAsevaNeNa yA akaraNijjasamAyaraNeNa vA dujarAieNa yA duvicitieNa vA aNAyArasamAyaraNeNa vA aNinchiyAsamAyaraNeNa vA AsamaNapAuggasamAyaraNeNa vA nANe dasaNe carine sue sAmAie viNI guttipAdINaM cauhaM kasAyAdINa paMcaNDaM mahaNyAdINa uNDaM jIvanikAyAdINa sattaNheM piMTesaNamAINaM ahaheM pavayaNamAiyAINaM navahaM maceraguttI(nAI dasavihassa paM samaNadhammassa evaM tu jAca gaM emAijaNegAlAyagamAINaM khaMDaNe pirAhaNe yA jAgamakusalehi gaM guruhiM pAyacchitamubaiI nanimineNaM jahAsattIe aNigRhiyabalabIsvipustiyAraparakame asadalAe adIyamANase aNasaNAi sabajhaMtaraM duvAlasaviha navokarma guruNamaMtie pugaravi NikiUNaM suparikuI kAUNaM tahati abhinaMdinANaM saMDAkhaDIvibhataM vA emapiTaTTiyaM vA Na sammamaNuceMDejA seNaM abaMda, se bhaya ! keNaM aDeNaM khaMDAkhaMDIe kAUNamacidvejA. goyamA je bhikkhU saMvaccharadaM cAummArsa mAsasamacA ekolaga kAUNe na sammoha teNaM chahahamadasamabuvAlasadamAsasamaNehile pAyaciThana aNupavesei. annamavi kiMci pAyazivANugayaM eteNaM aDhaNaM saMzasaMDIe samaNuci , evaM tu samogA kicUrNa purimaTa, eyAvasaremi uje Na paDikkamatei vA baMdateDa yA sajjhAyaM karatena vA paribhamateta vA saMcaraMteja yA gaeDa bA Thiera yA bAlageDa yA udriyarageDa yA teukAemamA kusiliyAlage bhavenA se NaM AyaMciUNaM Na saMvarejA jo cautthaM, anesi tu jahAjogaM jaheba pAyacitANi parisaMti,nahA sasattIe sapokammaM NANuDhe tajo bauggaNaM pAyacdinaM tameva bIyadibahe upaisejA, jesica batANa vA paDikkamacANa vA dahiM vA majAraM vA chidiUNaM gaye havejA tesi ca pa loyakaraNaM azastha gamaNaM mArNa ummatavAbhiramaNa, evAI Na kurvani so gayA . jeNaM tu mahatvasamAsAhaga uNAvagaM dunnimitamamaMgalApadaM hapiyA. jeNaM padamaporisIe vA bIyaporisIe yA cakamaH / NiyAe mA parisaphakaenA agAlasanmihIra yA uDDI ko vA se Ne jai baubiheNaM Na saMvarejA nao chaI, diyA paMDile paDilehie rAo sannaM cosirenA samAhIe pA egAsaNaM gilANassa. annesi tu uhameya, jANaM diyA ga dilaM pacuppehivaM go NaM samAhI saMjamiyA japacuppehie paMDile apehiyAe peca samAhIe spaNIe sanna vA kAiyaM vA bosirijA egAsaNaga gilANassa. sesANaM duvAlasaM, jahANaM milANassa mikkaI bA, evaM padamaporisIe bIyaporisAe yA sulatyAhijaNaM monurNa jeNaM ityIkahaM vA manakahaM pA desakahaM yA rAyakara yA leNakarja cA gArasciyakahaM vA anna vA asaMbada rodaSTajmANodIraNAkaI patyAveja yA udIrena nA kaheMba cA kahAveja vA se Na saMvadharaM jAva avade, bahAga padamabIyaporisIe jaiNaM kayAI mahyA kAraNavaseNaM (paDigaM vA) ahapaDigaM vA sajjhAyaM na kayaM tasya micchakaI giraThANassa, amesi nivigaiya, dadanidaTTaraneNa vA gilANeNa yA jana kahiMthi keNai kAraNe jAeNaM jatAI gIyatyaguruNA aNaNumAerNa sahasA kayAdI mahakapatikamarNa karya honA to mAsaM jAba aryade, caumAse jAca muNavayaM ca, jeNaM padamaporisIe aNAkaMtAe taiyAe porisIe jaikatAe bhanavA pANaM yA paDigAhega vA parimuMjena vA tassa se purimAedi adieviM udyoga karejA murimAda, guruNo aMnie NopatromaM karegA paThatya, agaeNa upajogeNaM jaikiMci paTigAhejA nautthaM, avihIe upajogaM kareNA khapaNa, manahAe vA pANaDAe yA sakaneNa yA gurukajeNa vA bAhirabhUmIe nimAne gurunno| pAe uttimaMgeNa saMghahanANe ApassiyaM Na karejA papisI paMpasAlAIsu NaM basahIdunAre misIhiyaM Na karejA purimaharTa, sananda kAraNajAyANamasaI basahIe bahi nimgacche ganDarako rAmA goSadAparNa, agIyasthassa gIyatyasamA saMkabhijatsa vA pANaM vA nesanaM yA patthaM vA pattaM vA daMDagaM vA javihIe paDigAhemjA guruNaM ca NAlohamjA naiyAyasa cheda mAsa jAca acaMde mUgAyaca, matnahAe vA pANahAe yA bhesanahAe jA sakateNa bA gurukajeza yA paciTTo gAme cA nagare vA rAyahANIe pA nigacaukacabaraparisAgiheDa yAnanya paravA cikahaM vA pasthAyajA ubaTTAvaNaM, sobAhako parisakejjA ubaTTAvaNaM, upAhaNAu paDigAhijjA khavarNa, mArise NaM saMvihANage upAhaNAu Na paribhujejjA svarNa, govaa| Thilo vA keNai puDo niuNaM mahuraM thocaM kajApaDiyaM aganiyamatuccha nihosa sapalajaNamaNArgadakAracaM ihaparalogamahAmahaM payarNa Na bhAsenA aryade, jANaM nAbhimahimo. (297) 196- mahAnizIthadasUdha, laura ani dIparatasAgara | dIpa anukrama [1382] ~308~
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [7/cUlikA-1], -------- uddezaka [-], ------- mUlaM [8] +gAthA:||19|| ------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata gAthA ||19|| solasadosavirahiyaMpI sasAvaja bhAsejA ubaTThAvaNaM, bahu bhAse ubahAvarNa, paDinArya bhAse ubavAvaNaM, kasAehiM ji(ja)ne aryade, kasAehi samuinehi muMje svaNi vA pariksenA mAsa jAca mUNabae avaMde va upahAvarNa ca, parassa yA kassAI kasAe samudIrajA darakasAyarasa vA kasAyabuDiMda karejA mammaM vA kici vAle(Ala)mA etesaM gacchavajho, karusaM bhAse ducAlasa, kasaM bhAse duvAlasa, kharaphalsakakasaNiThuramaNihU~ bhAsejyA ubadAvaNaM, dubo dei khamaNaM, kilikilikiya(4)kalaha jhaMjha TamaraM vA karevA gacchavajho, magArajagAraM yA boDe savarNa, bIyavArAe avaMde, vahato saMgharajhohaNato saMgharajho, evaM sarNato maMjato hasato laDito jaliMto jAlAcato paryato payAparvato, etesu sabesu pattega saMpavajho, gurUpi paDisUre jA avA mayaharAiyaM kahici hIlejA gacchAyAraM yA saMpAyAraM vA baMdaNapaDikamaNamAimaMDalIyamma vA aikamejA avihIe vA pavAveja vA uvahAveja vA aogassa cA muttaM vA asthaM vA ubhayaM vA paravejA apihIe sAreja vA bArija pA pAena vA pihIe vA sAraNavAraNacovaNaM Na karejA ummammapahiyarasa vA jahAvihIe jApagaM sabalajapasamijha paricAdIeNaM mAsejA ahiyabhAsa sapaksaguNAcahaM. etesu saprema patterga kulagaNasaMghabajho. kulagaNasaMghabajhIkavaskhaNaM arthataghoravIratavANuhANAbhisyassAdhi NaM goyamA ! appehI, tamhA kulamaNasaMghavamIkayastarNa khaNakhaNapaDigadapaDigacA Na ciTThayAMti, apacuppahie paMDile ucAraM vA pAsavarNa vA khelaM vA sidhANaM vA jAI vA parihAcenA nisIyaMto saMTAsage Na | pamajjA nivigaiyAyaMbilamahakameNaM, bheTamattoSagaraNajArya aMkiMci daMDagAI Thaktada vA niksiveda vA sAharatei vA paTisAharatei vA giNhateha yA paDigiNhateha vA avihIe ubejA vA niksiceja vA sAhareja vA paTisAharena bA geNheja vA paDigeNheja vA, etemu asaMsattakhette cauro AyaMbile, saMsattakhine uvaTThAvarNa, daMDagaM vA syaharaNaM vA pAyapuMDaNa vA aMtarakappagaM pA colapaharga vA vAsAkArya vA jApa NaM maharNatarga vA abhayara vA kiMci saMjamovagaraNajAyaM appaDilehiyaM vA duSpaDilehiyaM vA UNAiritaM gaNaNAe pamANeNa vA paribhuje savarNa saath| pattega, avihIe niryasaNuttarIyaM syaharaNaM daMDage bA paribhuje cautthaM, sahasA baharaNaM baMdhe nikkhibaha ubaDhAvaNaM, aMga vA uvarga yA saMvAhAvejA khavaNaM, svaharaNaM susaMghahe pAutthaM, pamattassa sahasA mahaNatAi kiSi saMjamoSagaraNaM vippaNasse tasya NaM jAya khamaNoyaTThApaNaM, jahAjogaM gavesaNaM micchukaDaM posiraNaM padigAharNa ca, AukApateukAyassaNaM saMpaNAI ematarNa Nisiddhe. jo uNa joIe aMtaliksaviMdubArehi vA Autto vA aNAutto vA sahasA phusejA tassa rNa pakahiyaM cevAyaMbilaM, itthIrNa aMgAvayavaM kiMthi hatyeNa vA pAeNa vA daMDageNa yA karavariyakasamgeNa vA laNakhavaeNa vA saMghahe pAraMciyaM, sesaM puNovi sasthANe paNa mANihida, evaM tu AgayaM mikkhAkAlaM, eyAvasaramhI ugoSamA! je bhikkhU piTesaNAbhiH hieNaM vihiNA adINamaNaso 'vajeto bIyahariyAI, pANe va dgmttttiy| ucacArya visamalAj, ranoM gihabaINaM ca // 19 // saMkaTANaM viyajjaMto paMcasamitigRttijuto goyaracariyAe pAhuDiyaM na paDiyariyA tassa gaM pauvaM pAyacchittaM upaisajjA jANaM nojabhattahI, ThavaNakulesu pavise khavaNaM, sahasA paDivura(varay)paTigAhitaM naksaNANa parice nirobarave paMDile khavaNaM, akappaM paDimAhejjA cautthAi jahAjoga, karSa vA paDhisehei ucaTThAvaNe, gobarapabiTTo kahaM vA vikarha yA ubhayakahaM vA patyAvejja yA udIrejja yA kaheja vA nisAmegja vA chaI. goyaramAgao ya ma mA pANaM yA mesajja vA jaM jeNa dinayaM jahA ya paDiggahiyaM taM vahA saNAloejjA puriSada, iriyAe apaTikatAe bhannapANAiyaM AloejjA pukhiiTa, sasastehi pAehi apamajjiehiM izyiM paDikamejjA purica(ma)i. iriyaM paDikamiukAmo tini vArAu calaNagANaM heDimaM bhUmibhAgaMNa pamajjejjA Niviiga, kamoDiyAe vAmuharNatageNa vA viNA iriya paTikkame michupakarDa purimaiTa vA, pAhuDiyaM AloittA sajmAyaM paDavetu tisarAI dhammomaMgalAI Na kaDeDhajjA ghautthaM, dhammomaMgalagehiM ca rNa apariyahiehi cedayasAhuhiM ca avadiehiM pArAvejA purivaha, apArApieNaM bhattaM vA pANaM vA bhesamjaM vA paribhuje pautthaM, gurugo aMtiyaM Na pArAvejjA no upaoge karejA no NaM pAhuDiyaM AloejjA Na sajjhAya padavejjA, eteyaM patteyaM ubaTThAvaNaM, guruviyajeNaM no upautte havejjA se gaM pAraMcirya, sAhammiyANaM saMvibhAgerNa avihoNaM kiMci bhesamjAiparimuMje uI, saMjate yA parisaMtie vA pArisADiyaM karejA udalaM, tittakarayakasAyaMbilamaharallavacAI rasAI AsAite cA palisAryate vA paribhuje cautthaM, tesu beca rasesurAgaM gamache khamaNamA TThamaM vA, akaeNa kAussaggeNa vigaI paribhuje paMceca ArthavilANi, donhaM vigaInaM uiTa paribhuje paMca nivAiyagANi, akAraNiyo vigaiparibhoga kujA adaThama, asaNaM vA pANaM nA mesaja vA gilANasa AimAzupariyaM paribhuje pAraMciyaM, gilANANaM apaDijAgarieNaM muMje uvaTThAvaNaM, sabamaciNiyakattA pariciccA gilANakala na karejA avade. gilANakattAmAlaMbiUNa niyayakattA pamAejA arthada. gilANakarSa Na uttArejA ahama, gilANeNaM sadi egasadeNa gaMtuM jamAise taM na kujA pAraMcie, navaraM jANaM se gilANe satyacitte, ahANaM sacivAyAdIhi umbhAmiyamANase havejA to jameva gilANeNamAiha taM na kAyayaM, tassa jahAjogaM kAya, Na karejA saMghabano, AhAphamma vA usirtha vA pUIkarma kA P1161 mahAnizISacchedasUtra, marwal-s muni dIparajasAgara dIpa anukrama [1384] ~309~
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) adhyayana [7/cUlikA-1], -------- uddezaka -------- mUlaM [8] +gAthA:||19...||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata gAthA ||19|| mIsajAvA ThavarNa vA pAiDiyaM vA pAjoparaM pAkIya vA pAmirca cA pariyAhiyaM vA abhiharTa vA ubbhinaM yA mAloharapA accheja vA aNisaIyA asoyara vA dhAvAnimitteNaM 8. AjIvayaNImagatigicchAkohamANamAyAlobheNaM pulisabavapacchAsaMthavijjAmaMtacunajoge saMkiyamakkhiyaniksittapihiyasAhariyadAyagugmIse apariNayalittachaTiyayAe bAyA lAe bosehiM akSayaradoseNa dRsiyaM AhAraM yA pANaM vA bhesajjaMcA paribhujejjA sadhyastha pacegaMjahAjogaM kameNaM khamaNAyaMbilAdI upaisenjA, uNDaM kAraNajAyANamasAI muMje ahama, samaM saIgAlaM muMje ubahAvaNe, saMjoiya 2jIhAlehaDatAe muMje AyaMbilakhavaNaM, saMte balavIriyapurisayAraparakame amicaudasInANapaMcamIpajjosavaNacAummAsie pautthahamachar3e Na karejA savarNa, karSaNAviyara karatyaM, kappaM parivejjA duvAlasa, pattagamattamakamaDharga vA anayara vA maMDojagarabAjArya atippiUrga sasiNivaM yA asiNidaM vA aNuhiyaM ThavemjA utthaM, pattAbaMdhassa Na gaMThIu ma choTijjANa sohejjA cautvaM pacchitaM, samudesamaMDalIu saMghahejjA jAyAma saMpaIyA, samudesamaMDali chipiUNa daMDApuMchaNArga na demjA niviiya, samuddesamaMDalI chibiUrNa daMDApuMchaNagaM ca dAUNaM hariyaM na paDikkamemjA nikhiiya, evaM iriyaM paTiskamitu divasAvasasiyaM Na saMvaraNjA AyAma, gurupurao Na saMyarijjA parimaLa, avihIe saMvarejjA AyaMbilaM, saMvarittANa cezyasAhUrNa baMdaNaM Na karejA purimaiTa, kusIlassa baMdaNagaM dijjA anaMde. eyAvasaramhI u bahirabhUmIe pANiyakarajeNaM gaMpUrNa jAyAyAme tApa NaM samogAdejjA kicUnA taiyaporisI, tamavi jAya gaM iriyaM paDikkamittANaM bihIe gamaNAgamaNaM ca AloiUNaM patnagamattagakamaDhagAiyaM bhaMDojagaraNa ni| sivai nAca gaM aNuNAhiyA sahayapossiI havemjA, evaM AiskatAe taiyaporisIe goyamA! je NaM bhikkhU uvahi paMDilANi vihiNA gurupurao saMdisAvittANaM pANagassa ya saMbare. UrNa kAlabelaM jAva sajjhAyaNa karejA tassa gaM char3e pAyacchittaM upahasejjA, evaM ca AgayAe kAlayelAe gurusatiyaM uyahi paMDita baMdaNapaDikkamaNasajamAyamaMDalIjo vasahipa pacuppehitANa samAhIe khabaroyame ya saMjamiUNaM asaNagaM upAhi paMDile pacuppehittu goyarapariSaM paTikkamiUNaM kAlo goyaracariyAposaNaM kAUNa tao devasiyAdayAravisohinimittaM kAussA karejA, eesaM pogaM udAvaNaM purimaDDegAsaNagocaDAparNa jahAsaleNaM NeyaM, evaM kAUNaM kAusmaga muharNataNaM paSuppehe bihIe guruNo kikamma kAUNaM kiMci katthara sUrugamapabhie ciTThateNa vA gacchaMteNa vA calaneNa vA bhamaMneNa vA saMbha(ma teNa vA puDhavIdagaagaNimAsyavassadahariyANavIyapuSkaphalAkisalayapavAlaMkuradalavitiya upaMciMdiyANa saMghahaNapariyAyaNakilApaNauravarga vA kArya havejjA tahA tiNhaM guttAdINaM cauhaM kasAyAINaM paMcaNDaM mahAyAdINaM uNhe jIvanikAyAdINaM sattaNDaM pANapiTesagANaM aTThAhaM pakSyaNamAyAdINa navavha babhacerAvINaM isavihassa samaNadhammassa nANadasaNacAritArNa baje khaMDiyaM jaM virAhiya te nidiUrNa garahiUNaM AloiUNaM pAyacchitaM ca paDivagjeUNaM emagamANase suttatyobhayaM dhaNiyaM bhAvamANe padikkamaNe Na karejjA ukdaThAvarNa, evaM tu asaNaM gao sario, cehaehi acaMbiehi paDikamejjA pAutthaM, etthaM ca apasaraM vijeyaM, paTikamiUNaM ca bihIe banIe padamajAmaM aNuNagaM sajjhAyana karegjA duvAlasaM, padamaporisIe agairakatAe saMghAragaM saMdisAvejA chaThaM, asaMdisApieNaM saMcArageNaM saMthArejA pAul apacuppehie yadi saMdhAreDa duvAlasaM, avihIe saMdhArenA cautpa, uttarapaTmeNaM viNA saMdhAre cautthaM, douI saMcArejA pAunyaM, musire saNappayAdI saMdhArejA sayaM AyaMbilArNa, samasta samagasaMghassa sAhammiyA(gamasAhammiyA)NaM ca samasseya jIvarAsista sambhAvamAtahiNaM tinihatibiheNa khAmaNamarisAvaNaM akAU ceiehi tu abaMdiehi gurupAmUlaM ca upahidehassAsaNAdaNaMca sAgAreNaM pavasvAgaNaM akaerNa kaviyaresuMcakApAsaruverNa tuha(aTTha)iehiM saMthAramhIThAejjA,eesaM pattegaM ubaTTAvaNaM, saMcAragamhI ThAUNamimassagaM dhammasarIrassa gurupAraMparieNaM samubaladehiMtu imehiM paramamaMtakavarehiM dasamuci disAmu adiharipatavANamaMtarapisAcAdIrNa rakkhaNa karejA unahAvarNa, dasamuci disAsu khakha kAUna duvAlasahi bhAvaNAhiM abhASiyAhi socinA paNucIsaM AyaMbilANi, eka nidaM mojaNaM paDide IriyaM paDhikametArNa paTikamaNakAlaM jAva sahAya na karejA duvAlasaM, pasune dusumiNe yA kusumiNaM vA uggahejA saeNa UsAsANaM kAussaragaM, rapaNIeTIeja yA lAseja yA phalahagapIDhagadaMDageNa vA khuDakkagaM patariyA ramaNaM, diyA bA rAmo vA hAsakheDDakaMdapaNAhavAya karejA upahAraNaM, evaM je gaM bhikpU sulAiphphameNaM kAlAikkameNaM AvAsagaM kudhIyA tassa kAraNigassa mikaI goSamA! pApavina uvAsenA, je pa NaM akAraNige tesi tu gaM jahAjogaM pautthAi uvaese, je gaM miksa sade karejjA sare ucaisevA sahe gADAgAusade ya sAtya padaparya patneyaM sakSapaesuM saMbAveyaje, evaM je NaM bhikkhU AukAyaM yA leukArya vA ityIsarIrAvayacaM yA saMghahejA noNaM paribhujejA se NaM tassa paNuvIsaM AyaMbilANi uvAisejA, je uNa paribhujenA se gaM turaMtapatalakSaNe apahale mahApAnakamme pAracie, ahANaM | mahAtapassI hajA sattaraM mAsalamaNANaM sabari adamAsasamaNANaM sari dubAlasANaM sapari basamArga sabari adamANa sari chahANaM sari cautthANaM sari AyaMbilArNa sari ega. 1162 mahAnizIpacchedasU rarel muni dIparanasAgara dIpa anukrama [1384] ~310~
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [8] + gAthA ||19|| dIpa anukrama [1384] 452 "mahAnizItha" chedasUtra -6 (mUlaM ) adhyayana /likA-11. muni dIparatnasAgareNa saMkalita .... - ........... uddezaka [-], mUlaM [8] + gAthAH || 19...|| "mahAnizItha" mUlaM ...AgamasUtra [39] chedasUtra [6] - - dvANAnaM sapariM suddhAyAmegAsanANaM sapari niDigaiyAnaM jAva NaM aNulomapaDilomeNaM nidisejjA evaM ca pAyacchittaM je ya NaM bhikkhu avissaMto samaNuDejA se gaM AsaNNapurakkha neye / 8| se bhayacaM ! iNamo sayariM sAraM aNulomapaDilomeNaM kevaiyaM kAlaM jAva samaNuDihida ?, goyamA jAva NaM AyAramaggaM vA (ThA) ejjA, bhayavaM uI pucchA, goyamA uhA~ keI samaNuDejjA keI ko samajjA, jeNaM samaNuTTejjA se NaM vaMde se NaM pujje se NaM dabe se gaM supasatyasumaMgale sugahIyaNAmabhejje tipi logAnaM vaMdanijjeta jeNaM tu jo samajur3e se NaM pAve se NaM mahApAve se NaM mahApApA se NaM duraMtapaMtalakkhaNe jAva NaM adadvapreti / 9 / jayA NaM govamA iNamo patisutaM bonDijihi tathA NaM caMdAiyagakkhitAragANaM santa ahorate teyaM No nirejA / 10 / imassa NaM yocchede goyamA kasiNasaMjayassa abhAvo, jao sahapApavi ceya pacchite, sassa NaM tavasaMjamANuANassa pahANamaMge para mavisohIpae, pavayaNassAvi NaM NavaNIyasArabhUe patte 11 iNamo samavi pAyacchite goyamA jAvaiyaM egatya saMpiMDiyaM havecyA tAvaiyaM caiva egassa NaM gacchAhiNo mayaharapaNI yacauguNa uvaisejA, jao sabamaci eesa paryasi havejA, jahA Namime caiva pArtha gacchelA to anesi saMte pIlI riya(e) suTTa tarAgamanbhujama ha (hA) vejjA, jahA NaM kiMci sumahaMtamavi tajo'NudvANamanbhujjamejjA tANaM na tArisAe dhammasadAe, kiM tu maMducchAhe samaguDejjA, bhaggapariNAmarasa ya niratyagameva kAyakese, jamhA evaM tamhA u avivANaMtaniraNurvadhipambhAreNa saMbhu (jujjamANevi sAhUNo na saMjujjati, evaM ca samavi gacchAhivaDayAdINa doseNeva pavattejjA, eerNa pacai goyamA jahAM na gacchAhiba pAI iNamo sahamacipacchila jAvaiyaM ettha saMviDiyaM havelA tAvaiyaM caiva caguNaM upaisejA / 12 / se bhayayaM je gaNI appamAdI bhavettANaM suyAnusAreNa jattavihANehi va sayayaM ajitaM gacchaM na sAravejA tassa kiM pAyacchittamuvaisijA?, goyamA appattI pAraMciyaM uvaisejjA se bhayavaM jassa uNa gaNiNo sahapamAyAlavaNacipyamukassAciNaM suSANusAreNa jattavihANehiM caiva savayaM akSisaM gaccha sAravemANassa u keI tahAvihe duisIle na sammamA samAyarejA tassavi kiM panchittamuvaisejA, goyamA ! upasenA se bhaya ke adveNaM, goyamA jao NaM teNaM aparikkhiyaguNadose niksamAnie havejjA eeNaM, se bhayayaM kiM taM pAyacchittamuvaisejjA ? goyamA jeNaM evaMguNakalie gaNI se jayA evaMvihaM pAvasIlaM gacchativihativiNaM bosiritANa AyahiyaM no samaNuTTelA tathA NaM saMghavajjhe ubaisejjA se bhayavaM jayA gaNinA gacchetivihaNaM bosirie hajjA tayA macche AirenA ?, jai saMvigo bhavettANaM jahuttaM pacchittamaNucaretA anassa gacchAhivaiNI upasaMpajittANaM sammammamaNusarejA to NaM AyaregA, jahA NaM sacchaMdalAe taheva vidve tao NaM cauhissAvi samaNasaMpassava taM gaccha No jAyarejA 13 se bhaya jayA gaM se sIse jahattasaMjama kiriyAe vahati tahAniya keI kugurU si diklaM paruvejjA tathA gaM sIsA ki samaNuTTejjA 1 goyamA ghoravIratayasaMjama se bhayavaM kahaM? goyamA anugacche pavisettANaM, vasta saMtieNaM sirigAreNaM alihie samANe acche parvasameva Na labhejA tayA NaM kiM kubijjA ? goyamA saGghapayArehiM NaM taM tassa saMtiyaM siriyAraM phusAvejjA se bhayavaM keNa payAreNa taM tassa saMtiyaM siriyAraM saGghapayArehiM NaM phusiya hajA ?, goyamA aksare, se bhaya ki NAme te aksare ?. goyamA jahAM NaM apaDigAhe kAlakAlaMtarepi ahaM imassa sIsANaM yA sIsaNIgANaM vA se bhayavaM jayA NaM evaMvihe akkhare pavAdI? goyamA jayA NaM evaMvihe aksare Na payAdI tayA NaM AsannapAvaNInaM pahilA caDatyAdIhi samakamittANaM aksare dAvejA, se bhayavaM jayA NaM eeNaM payAre se kugurU aksareNa padejA tayA ki kujjA, goyamA jayA NaM eeNaM payAre se NaM kugurU akkhare nI payacche tathA NaM saMpavale upaisejjA se bhayavaM keNaM adveNaM evaM bucara ?, goyamA ! suTTa paTTe iNamo mahAmohapAse gehapAse tameva viSpajahittANaM apegasArIriMgamaNosamutyacaugahasaMsAraduklabhayabhIe kahakahani mohamicchattAdINaM khaovasameNaM samma samogalabhittANaM nivinakAmabhoge niraNubaMdhaM putramahije, taM ca tavasaMjamANuDANeNaM, tasseva tavasaMjamakiriyAe jAva NaM gurU sayameva vigyaM payare ahANaM parehiM kAraye kIramANe yA sama suvekve sapakleNa vA parapacakheNa vA tAva meM tarasa mahANubhAgassa sAhUNo saMtiyaM vijamANamaci dhammanIriyaM paNasse jAva NaM dhammavIriyaM paNaste tAva NaM je pulamAge AsannapurakhaDe caitra so paNasse, jar3a NaM No samaliMga vip tAhe je evaMguNovavAra se NaM taM gacchamujjhiya annaM gacche samuppayADa, tatyavi jAva NaM saMpadesa na labhe tAva NaM kamAi upa avihIe pANe parahejA kamAi uNamicchattabhAvaM gacchiya parapAsaMDiyamAsaenA kavAha uNa dArAisaMga kAU agAravAse paviselA ahA meM se tAhe mahAtavassI bhavettANaM puNo atavassI hoU parakammakare havejA jAya NaM evAI na havaMvi tAva NaM eteNaM buTi gacche micchattatame jAva NaM micchattatamaMdhIkae bahujaNanivahe dukkheNaM samaguDejA duggainivArae sokkha paraMparakArae ahiMsAlaklaNasamaNadhamme, jAva NaM eyAI bharvati tAna NaM tityasseva vocchitI, tAya naM sudusvacahie paramapae, jAna NaM sudusvavahie paramapae tAva meM analie sa 1963 mahAnizIthaccheda muni dIparatasAgara ~311~ ---
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [14] "mahAnizItha" - chedasU ------- adhyayana [7/cUlikA-1], -------- uddezaka -1, ------- mUlaM [14] +gAthA:||20||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM saMghAe puNo caugaIe saMsarejA, eeNaM adveNaM evaM bucar3a goyamA ! jahA NaM je Na eeNeva payAreNaM kugurU aksare No paejjA se Na saMghavajjhe upaisejA / 14 / se bhaya ! kecaieNa kAleNaM pahe kugurU mavihini?, goyamA! ijo ya jaddhaterasaNheM vAsasayANaM sAiregANaM samaikatArtha parajo bhanisu. se bhaya ke adveNa ?, goyamA! tazAlaM iDDIrasasAyagAvasaMgae mamIkArabahakAramgIe aMto saMpAtabAdI ahamahatikayamANase amuNiyasamayasambhAve gaNI bhapiMsu, eeNaM adveNaM, se bhaya ! kigNaM so'vI evaMcihe tatkAla gaNI madhIMsu,goyamA! egateNaM no sake, kaI puNa turaMtapatalaksaNe adadaThane egAe jaNaNIe jamagasamarga pasUe nimmere pAcasIle dujAyajamme suropayaMDAbhiggahiyataramahAmimaharidaThI bharvisa se bhaya ! kaha se samupalakkhejA ?, goyamA! usmuttaummaggapapattaNudisaNaaNumaipacaeNa / 151 se bhayana ! je gaM gaNI kiMciyAvassarga pasAejA, goyamA! je gaM gaNI akAraNine kiMcI khaNamegamavi pamAe se the abaMde uvAsenA, jetu sumahAkAraNigevi saMte gaNI saNamegamavINa kiMciNiyayAvassagaM pamAe se gaM ye pUe do jApa NaM siddhe puDhe pAragae khIgaDakammamale nIrae upaisenA, sesaM tumahayA parvaNaM satyANe peca bhaannihid|16| evaM pacchittavihi, soUNa gaannuvidvtii| adINamaNo, gujaha ya jahadhAma,je se ArAhage mnnie||20|| jalajalaNaduhasAvayaporanariMdAhijogiNINa bhe|vh bhUyajakravarakkhasakhudapisAyANa maariinnN||21||kliklhvidhrohgrktaaraaismuhmjoyaa durmitiya apasADaNe saMbhariyAcA bahara imA vijA // 22 // amaekajanAmadeNaujamanagamANaiummaeTAmataiparakamauNaAdaieimpavAnajAgaudahaaNharacAhamamahamuumaNaumayAvaesajANaamarauNhamadamasukhakajalampaehapaDasasambAu(patyaMtare pAemaIjanajamahanaujamanAmanAumamaehaimnAikamunAhaeDaimpavAnagohAbharapaharaupauduimamahasauDaaNaumaghAidaeojanamatauehamadamavadhasaikhakaaula amathaehavaisamamtau)eyAe pavaravijAe vihIe attANagaM samahimaMtiUrga imee sattaklare uttamaMgobhayarabaMdhakuSThIcalaNatalemu saNisejA jahA auma uttamaMge kauyAmasaMdhagIcAe uvAmakRpaDIe kau vAmacalaNayale le dAhiNacalaNayale manA dAhiNakuSThIe dA daahinnsNdhgiivaae|17| samiNamimile gahapI. duvsmmmaariridvbhe| vAsAsaNivijjUevAyArimahAjaNavirAhe ||23||jNc'sthi bhayaM loge, taM sarva nihale imAe vijaae|styphe (saranA)sanhe maMgalayare pApahare sayalavara'ksayaso. ksadAI kAumime) pacchite, jANatuNa sambhaye sijdo // 24 // tA lahiUma nimArNa (ga) sukUluppatti duyaM ca puNa bohi / sophsaparaMparaeNaM siko kammaddhasyamalavimukke // 25 // gopamoti bemi| se bhaya! ki pa(e)yANumenameva panivanavihANaM jeNevamAisse?, goyamA! evaM sAmaneNaM duvAlasamha kAlamAsANaM paidiNamahagnisANusamartha pANoparamaM jAyasavAla. puDhasahamayahararAyaNiyamAINaM, tahA ya apaDiyAyamaho'vahimaNapajavanANIu chaumatyatityayarANaM egateNaM abhadaThANArihAvassagasaMbaMdhiyaM va sAmaNa pachi samAidaTha, no NaM 13 eyAgumenameSa pacchila, se bhayarva! kiM apaDiyAyamaho'vahImaNapajavanANIuumasyadhIvarAsayalAvassagesamaguThIyA, goyamA! samaguThIyA, na kevalaM samaNudaThIyA jamagasamagame. vANavarayamaNudaThIyA, se bhayavaM! kaha?, goyamA ! aciMtabalapIriyabuddhinANAisayasattIsAmatyeNaM, se bhaya ! keNaM aThaNa te samaNuThIyA'. goyamA! mA usAnummApAnaNaM me | bhavauttikAUNaM / 18aa se bhy| kile savisesa pAyacchila jAca gaM vayAsI ?, goyamA ! vAsAraniya paMthagAmiyaM vasahipAribhogiyaM gacchAcAramAkamaNaM saMcAyAramahakamarNa gunIbhesa papayaraNaM sattamaMDalIdhammAikamarNa jagIyasthagaNupayANajArya kusIlasaMbhogajaM avihIe pahajjAdANobaTThAvaNAjAyaM aummassa sunasthobhayapaNNavaNajAyeM jaNANavaNikka'klaravidharaNAjAya devasiyaM rAiyaM pakkhiyaM mAsiya nAumAsiba saMbacchariba ehiya pArodaya mUlamuNavirAhaNaM uttaraguNavirAhaNaM AbhogANAbhogayaM AuhipamAyadapakappiyaM vayasamaNadhammasaM. jamatacaniyamakasAyadaMdagutIya mayabhayagArapadiya vasaNAikaroghaTanANarAmadosamohamicchattaddvakarajyavasAyasamutyaM mamattamuSThAparigahAraMbha asamiinapadaThImasAmittadhamaMtarAyasanAyudhevamAsamAhANuppAyarga saMsAIyA AsAyaNA anaparAsAyaNayaM pANavahasamutya mulAcAyasamutthaM adanAdANagahaNasamutya mehuNasevaNAsamutthaM parigahakaraNasamutthaM rAibhoyaNasamatvaM mANasiya pAiya kAiyaM asaMjamakaraNakArakhaNaanumAisamutya jAca gaMNANadaMsaNavAritAiyArasamutyaM, ki yahaNA ". jAvaiyAI tigAlacidaNAdao pAyacittaThANAI / pAtAI tAvadayaM ca puNo viseseNa goyamA! asaMveyahA pannavini (ao) evaM saMdhArejA jahA gaM gocamA! pAyaniyuttassa NaM saMkhajAno nijjunIo saMkhejAo saMgahaNIo saMkhijAI aNujogadArAI saMkhene aksare aNate pajane jAna paM desijjati ubadasijati Apavijani pannavijati parupijani kAlAbhiggahanAe vAbhimAhattAe khetAnigahanAe bhASAbhiggahattAe jApa NaM ANupuTIe aNANupuSIe jahAjogaM guNaThANesuMvi vebhi / 19 / se bhayaba ! erise pacchittayAhule se bhaya ! erise pacchilasaMparTa se bhayavaM! erise pacchittasaMgahaNe asthi keI je AloittANaM nidilANa garahitANa jAca gaM ahArihaM tapokamma pAyattimaNucaritANaM sAmanamArAhejA parayaNamArAhijA jAba NaM AyahiyaTyAe upasaMpagicANaM sakarjatamaI ArAhejA,goyamA ! NaM vauvihaM AloyarNa viMdA, saMjahA-nAmAloyarNa TharaNAloyarNa dajAloSaNa mAvAloyarga, ete cauro'vi (291) 1164 mahAnizIthacchedasUtra, avaraula ani paranasAgara kA gAthA ||20|| dIpa anukrama [1390] ~312~
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa ------- adhyayana [7/cUlikA-1], -------- uddezaka [-], ------- mUlaM [20] +gAthA:||26|| ------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata sutrAMka [20] gAthA ||26|| pae aNegahAvi caudhA joimjaMti, tasya tAva samAseNa NAmAloyarNa nAmameteNaM, ThavaNAloyaNaM posthayAisumAlihiyaM, bAloyaNaM nAma jai AloenANaM asadabhAvanAe jahocAI pAyacittaM nANucir3he, ete to'vipae egateNaM goSamA apasarathe, jeNaM se cautthaM bhASAloyarNa nAma te tu goyamA ! AloetANaM nidittANaM garahinANaM pAyacchinnamaNucarinANaM jAvaNe ApahiyaTThAe upasaMpajittANaM samajuttamamaI ArAhejA.se bhayana ! kayare se cautthe pae,goyamA! bhAvAloyaNaM, se bhayarSa! kiMtaM bhAvAndoyaNaM?, goyamA! je NaM bhikkhU erise saMvegaveragagae sIlanavadANabhASaNayausaMghamusamaNadhammamArAhaNekaMvarasie mayabhayagAravAdIhiM acaMtavippamuke samabhAvabhAvaMtarehiM NaM nIsADe AloittANaM visohipayaM padigAhitANaM tahatti samaNuThIyA satruttamaM saMjamakiriyaM smnnupaalijaa|20| jahA-kayAI pAbAI sAhi. je hijaTThI Na bjme| tesi nityayasvayaNehi. suddhI amhANa kIro // 6 // paricicANaM navaM kamma, porsNsaardukld| maNonayakAyakiriyAhi.sIlabhAraM gharemi'haM ||7||jh jANai sAha, kevalI titthNkre| Ayarie cArisabaDhe, uvjjhaaysusaahunno||8|| jaha paMca loyapAle ya, sattA dhamme ya jaannte| nahA''loemi'haM sarva, tilamittapina nihavaM // 9 // tasyeva japAyacchina, girivaraguruyapi aave| tamaNubaremi de sudi, jaha pAye ani pilije||30|| maskirNa narayatiriesaM. kuMbhIpAemu ktthii| karathai karavata jatehi. katthai bhinno u muulie||1||snnN gholaNaM kahi mi, kandhA chaiyaNabheyarNa / baMdhaNaM laMgharNa kahimi, kanthai damaNamakaNaM // 2 // gandharNa yAharNa kahibhi, kanthAi bhnntaalnnN| gurubhArakamaNaM kahi ci, kasbai jamalArarvidharNa // 3 // utpadviavikaDibhagaM, paraksI taNhaM chuhaM / saMtAbegadAridaM. visahIhAmi puNovihaM ||4||taa ihaI pepa sabaMpi, niyariyaM jahadiThayaM / AloinA nidinA garahitA, pAyacikana carituNaM // 5 // nihAmi pAcayaM kamma, satti saMsAradukkhayaM / anbhudiThattA navaM ghoraM, dhIracIraparakama // 6 // acaMtakaTayaDaM kaThe, dukaraM raNucaraM / uggugNayaraM jiNAbhihiyaM, sayalakaDANakAram // 7 // pAyacchittanibhineNaM, pArasaMthAraphAsyaM / AyareNaM tavaM carimo, jeNubha soksaI naNaM // 8 // kasAe vihalIkaTuM. iMdie paMca nimgh| maNovaIkAyadaMDANaM, niggahaM paNiyamArabhe // 9 // AsapadAre nirabhettA, canamayamaccharajamariso / gayarAgadosamohoI. nIsaMgo nipprigho||40|| nimmamo nirahaMkAro, sarIramacaMtanipiho / maharayAI pAlemi, niraiyArAI nicchio ||1||hdii dhI hA ahamo'haM, pAco pAbamatI ahN| pAviTho pAcakammo'haM pApAhamAhamayaro'haM // 2 // kusIlo bhaTThayArinI, bhivasUNopamo ahaM / cilAto nikilo pAthI, kUrakammIha nimdhiNo 2 ||3||nnmaa dAbha miTha, sAmanaM nANadasaNaM / pAritaM vA virAhetA, amAloiyanidiyAgarahiyaakayapacchino, vAjato jaI jahaM ||4||naa nicchayaM aNutare, ghore sNsaarsaagre| nibuDDo bhavakoDIhi. samuttaraMto Na vA puNo // 5 // tAjA jarANa pIDeha, vAhI jAva na keI meN| jAbiMdiyA na hAyani, tAva pamme pare'haM // 6 // nidahamAireNa pAvAI, nidiuM garahiu~ ciraM / pAyanina caritANaM, nikalako bhvaamiii||7|| nikalusanikalakANaM, muhabhAnANa goyamA ! timro naI jayaM gahiyaM, suramathi paricaliturNa // 8 // ebamAloyaNaM bAuM, pAyacchinaM carinuNa / kaLasakammamalamukaM, jai No sijiAja namvarNa ||9||taa vae devalogami, nijoe sayaMpahe / devadurdahinigpose, accharAsayasaMkule // 50 // tao cuyA dahAgaMtu, mukampatti lamenuNa / nivibhakAmabhogA ya. tavaM kAuM mayA punno||1|| aNuttaravimANesaM, niysiuunnehmaagyaa| hayati dhammatitthayarA, sayalatelokarvadhayA // 2 // esa goyama! - vizeye, supasanthe cautthe pe| bhAvAloyaNaM nAma, jApayasivasovadAyago ||3||ni bemi, se bhaya ! erisa pappa, visohi uttama vrN| je pamAyA puNo asaI, katthA cuke khalija vaa||4|| tassa kiM bhave sohiparva, muvisuda ceca lvikhe| upAhuNo samusikle?, saMsayameyaM niyAgare // 5 // goyamA ! nidiu~ garahiu suharaM, pAyapichattaM carituNaM / nikkhAriyavasthamivAeNa saMparNa jo na rkse||6||so surahigaMbhiSaNagaMdhodayavimalanimmalapavite / maji khIrasamuhe, asuIgaTTAe jai paTai // 7 // etA puNa tassa sAmaggI, (snkmmksyNkraa)| aha hoja devajoggA, asuIga sadudarisaM // 8 // evaM kayapaccine, je ujIvakAyaSayaniyamaM / isaNanANacaritaM, sIlaMge vA bhavaMge vA // 9 // koheNa va mANeNa ba, mAyAlome kasAyadoseNaM / rAgeNa paoseNa pa, (annANa) mohamicchattahAseNaM (vAdi) // 60 // (bhaeNaM kaMdApadapeNaM) eehi ya annehi ya gAsvamAlaMbaNehiM jo khaDe / so sabahuvi mANe. patne attANagaM nirae ||1||(khiye)se bhayarva ! kiM AyA saMrakrapeyajo uyAhu chajIpanikAyamAisaMjame saMrakveyo ?, goyamA ! jeNaM chakAyasaMjarma rakse se rNa arjatadukkhapayAyagAu doggaigamaNAu atA saMsakhe, tamhA chakAyAisaMjamameva saseyatra hoi / 21 / se bhaya ! kevatie asaMjamaTThANe panate , goyamA ! aNege asaMjamANe pakSane, jAva NaM kAyAsa-2 jamahAgA, se bhaya ! kayare NaM se kAyAsaMjamahANe'. goyamA ! kAyAsaMjamahANe aNegahA pattA, taMjahA-'puDhavidagAgaNivAUvaNakaI taha tasANa vivihArNa hatyeNavi karisaNayA bajejA jAvajIcaMpi ||2||siiusshsaarttte amgIlosa aMbile mehe| puDhavAdINa paropara kharyakare vajrasatyee ||3||nnddaannummdnnsomnnhtyNguliakkhisoykrnnennN / AcIyate 1965 mahAnizIpacchedasUtra muni dIparatasAgara dIpa anukrama [1402] ~313~
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasa adhyayana [7/cUlikA-1], -------- uddezaka [-], ------- mUlaM [22] +gAthA:||64|| ------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata sutrAMka [2] A gAthA ||64|| arNave AUjIye khayaM jati // 4 // saMdhukaNajalagujAlameNa unockrnnmaadiihiN| bIyaphamaNaumbhAvaNehi sihijIvasaMghAya // 5 // jAi kharya ame'piya jIvanikAyamaigae jiiye| jalaNI suduijovirsaMbhakkhAi dasadisANaM ca ||6||viiynngtaaliyNttycaamrtkrsevhtytaalehi| dhAvaNaDevaNalaMghamaUsAsAIhiM pAUNaM // 7 // aNkurkuhrkislypaalpusskphlkdlaaii| hatyaphariseNa bahale jatisarya paNaphaI jIve ||8||gmnnaagmnnnisiiynnsuynnuddhaannannussuttypmtto / viyatiti vivipApadiyANa goyama ! sarva niymaa||9||paannaai. pAyavirsa sikkalayA gihiUNa tA dhImaM / maraNAvayami patte marena cina khaMDejA // 7 // aliyayaNassa ciraI sAvarja sabamavina bhaasijaa| paradabraharaNavirale karena dinneci / mA lobhaM // 1 // dharaNaM duddharamavayassa kAuM pariggahaNAyaM / rAIbhoyaNabiraI paMciMdiyanigrahaM vihiNA // 2 // anne ya kohamANA rAgadose ya (A) loyaNaM daauN| mamakAraahaMkAre payahiyo payaneNaM ||3||jh nvsNjmsjjhaaymaannmaaiisusudbhaavhiN| unamiyAI goyama! vijulayAcaMcale jIve // 4 // kiMbahuNA' goSamA! estha, dAUNaM AloyaNaM / puDhavikArya nirAhejA, kAya gaMtuM sa sujjhihI? // 5 // kiMbahuNA goyamA ! etyaM, dAruna AloyaNa bAhirapANaM tAhi jamme, je pie kattha mujnihI ? // 6 // ki uNhavA jAlAI jAo.phasio 13 vA kastha sujhihI? 10 ki0 bAukArya udIrejA, kattha gaMtRNa sujiAhI? ||8||ki0| johariyataNaM puSkaM bA, pharise kattha samajhihI? ||9||phi0 akamaI bIyakAyaM jo, kattha sajAihI // 8 // kiMciyAledI (biticaDa) pacidiya pariyAye, jo kasya sa sujjhihi // 1 // ki0| chakAe jo na rakkhejA, sahame katyasa sujjhihI? ||2||kiNbhunnaa goyamA ! etthaM, dAUNa AloyarNa / tasacApara jo na rakse, kattha gaMtuM sa sujimhii?||3|| AloiyaniMdiyagarahijopi kypaaycchitnniistro| usamaThANami Thio puDhacAraMbha prihrijaa||4|| aaloi| uttamaThANami Thio, joIe mA phusAvegjA // 5 // AThoi0 sNviggo| uttamaThAmi Thio,mA viyAveja attArNa // 6 // Aloi0 sNviggo| chipi taNaM hariyaM, asaI maNagaM mA pharise // 7 // AloiyA sNcigii| uttamaThAmi Thio, jAvajIcaMpi etesi // diyateMdiyAuropaMcidiyANa jIvANaM / saMghahaNaparivAcaNakitsavaNodayaNa mA kaasii||5|| Aloi. saivimyo / uttamaThANami Thio, sAvaja mA bhaNijAsu // 10 // jAloiya0 sNviggo| loyatyeNapi bhU mahiyA mihiuktiviu dinA // 1 // AloinIsAho / je isthI saMlavinA, goyama ! kasya sa sujviAhI ? // 2 // AloiyA sNcimgo| codasayammuvagaraNe, uda mA parigaha jA // 3 // tesipi nimmamato amubhidhI agadido ra dada hriyaa| aha kunA umamatA sudI goyamA! nasthi // 4 // kiMbahuNA' goyamA! evaM dAUNaM AloyaNa rayaNIe Alie pANaM, karaca gaMtuM sa sumihii?||5|| Aloiyanidiyagarahiovi kypaaycchittniisto| chAikame Na sle jo, kattha sudilameja so // 6 // apasatye yaje bhAve, pariNAma ya dAruNe / pANAivAyarasa beramaNe, esa paDhame aikame // 7 // tivarAgA yajA bhAsA, nidarasarapharasakAsA / musAvAyarasa beramaNe, esa bIe aikme||8|| upamAhaM ajAittA, aciyattami upagahe / adanAdANassa beramaNe, esa tahae ahakame // 5 // sadA rUyA rasA gaMdhA, phAsANaM priyaarnne| mehuNassa beramaNe, esa caDhatye aikme||107|| icchA mucchA ya gehI ya, rakhA lobhe ya daarunne| parimAhassa beramaNe, paMcama gesAikame // 1 // ahamatAhAra hoittA. sUrakSitami sNkire| rAIbhoSaNamsa veramaNe, esa chahe ainamezA Aloiyanidiyagarahiovi krpaayshcittnniisho| jayaNaM ayANamANo, mayasaMsAra bhameM jahA susdo||10|| bhayA ko uNa so sukhado? kayarA yA sA jayaNA' jamajANamANasaNaM tassa Aloiyanidiyagarahilo(varasA)vi karapAyapichalassAci saMsAraM No viNihiyaMti?, goyamA! jayaNA gAma aTThArasada sIlaMgasahassANaM sattarasavihassaNaM saMjamassa codasaNiM bhUyagAmArNa nerasamma kiriyAThANArNa sapajjhambhanarassa gaM duvAlasavihassa vo'NudvANassa duvAlasanhaM bhikSupaDimANaM isapihassA NaM samaNadhammassa NapaNahaM peSa bhaguttINaM aTThaNhaM tu papayaNamAINaM sannAha ceva pANapiMTesaNANaM chahaM tu jIvanikAyANa paMcavahana mahAyANa sihaM tu gheya guttIrNa jAyaNaM tiNhameca sammAsaNanANacaritArNa bhikkhU katArabhiklAyaMkAImuNaM sumahAsamapannesa aMtomahalAyasesakaMThagayapANepiNe maNasApi usaMdaNaM nirAhaNaM Na karejA Na kAravejA Na samaNujANejA jAcaNaM nArabhejA na samAraMbhejA jAkajIvAetti, seNaM jayaNAe bhatte se gaM jayaNAya dhuve se jayaNAepadakkhe se jayaNAe piyANaetti, goyamA ! susaDhassa uNa mahatI saMkahA paramapimhayajaNaNI yA22 cUliyA paDhamA egaMtanijarA, cuu-107|| se bhayartha! keNaM aDeNa evaM bubaha, teNa kAleNa 1 teNe samaeNaM susaDhanAmadheje aNagAreha bhUya, teNaM ca egegasaNaM paksassaMto pabhUyavANiyAo AloyaNAopidinnAjI sumahaMtAI caabaMtacorasubukarAI pAyazcittAIsamaNucinnAI tahAvi teNaM varaeNaM visohipayaM na samubaladaMti, eteNaM adveNaM evaM budhai, se bhayarva kerisA uNaM tassa susahassa battatrayA ?, gocamA! asthi iha ceva bhArahe vAse abasI NAma jaNavao, tatva | ya saMyuke nAma kheDage, tammi ya jammadarida nimmere nikine kiviNe NirANukaMpe aAkare nikaluNe nittise rohe caMDaropayaMDavaMDe pAye abhiggahiyAmicchAdiTThI aNucarikhanAmadheje 1166 mahAnizIpacchedamatraM, aint-s muni dIparatasAgara salAmaNe, ela dIpa anukrama [1443] 9 atra saptamaM adhyayana/(cUlikA-1) samAptaM atra aSTama adhyayana/(calikA-2)- "suSaDha-anagAra kathA" ArabdhaH ~314~
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUla) ------- adhyayana [8/cUlikA-2], --------uddezaka [-1, ------- mUlaM [1] +gAthA:||-11------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM mujAsive nAma cinAi ahesi, tassa ya dhUyA mujjasirI, sA ya parituliyasayalatiyaNanaranArIgaNA lAvannatidittirUcasohamgAisaerNa aNocamA attamA, tIe annabhayaMtaraMmi iNamo hiyaeNa duthitiyaM ahesi, jahA Na-sohaNaM havejA jaiNaM imassa bAlagassa mAyA vAvaje tao majma asavakaM bhave, eso ya bAlago bujIvio bhayaha tAhe majjA suyassa rAyalacchI pariNamejati, takammadoseNaM tu jAyamettAe ceva paMcattamucagayA jaNaNI, tao goyamA ! terNa mujasiyeNaM mahayA kileseNaM chaMdamArAhamANeNaM bahUrNa ahiNavapasUbavatIrNa parAghari banna pAUNa jIvAniyA sA bAliyA, jahanayA jAca gaM bAlabhASamuninnAsA sujasirI tApa NaM AgayaM amAyApu mahArovaMduvAlasasaMvAriyaM duribhaktati, jAva phehApheDIe jAumArade sayaleviNaM jaNasamUhe. jahannayA bahudiksakhuhateNaM visAyamuvagaeNaM teNa citiyaM jahA kimeyaM vAcAiUrNa samudisAmi kiMvA NaM imIe pomAlaM cikiNiUNaM caiva anna kiMciti vaNimagAu paDigAhitANa pANavitti karemi, No Namanne keI jIvasaMdhAraNocAe saMparya me harijani, brahmA havI hA hA Na juttamiti, kiMtu jIvamANi yeva viziNAmitti ciMtiUNaM cikiyA sunasirI mahArivIjayassa codasavinAThANapAragarasaNaM mAhaNagoviMdassa gehe. to bahujaNehi ghiddhIsadopahao taM desaM paricicANaM gao annadesataraM mujasino, tatthApiNaM payaho so goyamA ! ityeva vinnANe jAyaNaM annesi kannagAo abaharitArNa avaharitANa annatya vikiNiUNa meliyaM sujasibeNa bahuM daviNajArya, eyAvasarami u4 samadakate sAirege asaMvacchare dubhiksassa jApa Ne vicaliyamasesavihavaM tassAci gaM goviMdamAnassa, taM ca ciyAniUNa visAyamupagaeNaM citiya goyamA! neNaM goviMdamAhaNaM, jahANe hohI saMghArakAlaM mama kuTuMbassa, nAhaM nisIyamANe baMdhaye khaNaDamani baDhaNaM sakaNomi, tA kiM kAya saMpayaM amhehiti citayamANasseva AgayA goulAhivaraNo majA saiyagavikaNaNasya tassa gehe jAyaNa goviMdassa bhajAe naMdarAmAgeNa padigAhiyAu cauro ghaNavigaImIsasaiyagakagoliyAo, teca paDigAhiyametameva paribhutaM DiMbhehiM bhaNiyaMsa camahIyarIe-jahANaM mhidaarige| papachAhiNata amhANaM saMtulamArga ciraM kahe jeNa'mhe goulaM bayAmo, tao samANatA goyamA! sIe mAhaNIe sA sujasirI jahA Ne halA! te jamhA NarapaNA NisAvarya pahiyaM pahiyaM tatya jaMtaM taMdurAmAgaM taM maggAhi lahuM jeNAhamimIe paSacchAmi, jAva TaMTavasiUNa nIhariyA maMdiraM sA munAsirI novalalaM taM taMtulamArga, sAhiyaM ca mAhanIe, puNovi maNiya mAhaNIe-jahA halA! amurga dhAmamaNudadyA anesiUgamANeha, puNoci payahA aliMdage jAva gaMNa picche tAhe samuDiyA savameva sA mAhaNI jAva gaM nIepi Na dile puNa, suvimhiyamANasA NiuNamasiu~ payattA, jAya gaM picche gaNigAsahAya padamasuyaM patharike ovarNa samudisamANa, teNApi paDibar3ha jamaNI AgacchamAgI citiyaM ahaleNaM-jahA paliyA amhANaM oyaNaM avahariukAmA pAyamesA, tA jar3a ihAsanamAgavihI tao'hameyaM vAcAissAmiti citavaMteNaM bhaNiyA darAsamA ceca mahA. sadeNaM sA mAhaNI jahANaM bhahidArigA! jaba tuma ihayaM samAgacchihisi tao mA evaM taM poliyA jahA NaMgo parikahiyaM, nicchaya ayaM te bAbAessAmi, evaM ca aNidvayarNa - socANaM bajAsaNiyA iva dhasani mugchiUNaM nivaTiyA dharaNivaDhe goyamA! mAhaNitti, taonaM tIe mahIvarIe paricAliUNaM kiMci kAlakvarNa vuttA sA munasirI jahA NaM halA! P kamI! amhA NaM ciraM tA bhaNasa sigya niyajaNaNi jahA NaM eha lahaM payacha tumamamhANaM taMdulamAnagaM ahA gaM taMdulamataga vipanaI tao mumgamAgameva pavaccha, tAhe paviTThA sA sujasirI aliMdage jAvaNe baThUrNa tamavatvaMtaragaya mANI mahavA hAhAraveNaM ghAhAviDaM payattA sA sunasarI, cAyaniUNaM saha parivaggeNaM ghAio so mAhaNo mahIyarI a.to paNajaleNa AsAsiUNaM pahA sA nehiM jahA mahidAriMge ! kimeyaM kimeyaMti?, vIe bhaNiyaM-jahANaM mAmA attANarga daramaeNaM dIheNaM khAneha, mA mA vigayajalAe sariyAe umbheha. mA mA arajuehi pAhi niyaMlie majA(ja)moheNA''Nappeha, jahANaM kila esa putte esA ghUyA esa Nage esA suNDA esa jAmAuge esA mAyA esa NaM jaNage eso bhattA esa NaM iTTe miTTha pie kaMte muhIyasayaNamittadhuparivagge dahaI pacavameyaM vidi aliyamaliyA ceva sA baMdhanAsA, sakajatthI ceva saMbhayae lojo, paramatyao na keha mahI, jAca NaM sakaja vAya mAyA tAra jaNa nAva dhayA nAva jAmAuge tAva NaM yattuge tAva NaM putte tApa gaM suNhA tApa gaM kaMtA vAcana he mihe pie ko sahIsapaNajaNamitta ghuparivamge, sakanasidIpiraheNaM tuja karAI kAi mAyA na kassaI keDa jaNameNa kassaI kAi dhUyA ga kassaI ke jAmAuge Na kassA ke puse Na karasaI kAi suNDA na kassaI keha bhattA kassaI ke kaMtANa kassaI keha iDe miTe pie kate muhIsayaNamittadhuparivagge, jeNaM tu peccha peccha mae aNegovAiyasaubalane sAiregaNavamAsakunDIevi dhAriUrNa ca agamiTTamaharausiNaviksamulumaliyasaNivAhArapayANasiNANubahaNadhUpakaraNasaMvAhaNa(dhaNa)dhannapayANAIhiNaM emahaMtamaNussIkae jahA kila ahaM puttarannami punnapunnamaNorahA sahasaNaM paNaiyaNapUriyAsA kAlaM gamIhAmi, tA erisaM evaM vaiyaraMti, evaM ca NAUNa mA dhavAIsuM kareha khaNadamavi api pahibaMdha, jahANaM ime mA sue saMyule tadAna gaI gehe je 1167 mahAnizIpacchedamatra anyAya muni dIpAnasAgara anukrama [1484] ~315
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [8/cUlikA-2], -------- uddezaka -, ------- mUlaM [1] +gAthA:||1|| ------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata 12011 ko bhae je ke yAti je ke bharvisu ee nahA Ne erise, se'vi baMdhuvo kevala tu sakalade va paDiyAmahattaparimANameva kathi kAla bhaejAvA, nAbho bho jaNA! Na kiMci karja eteNaM kArimabaMdhusaMtANeNaM aNaMtasaMsAraporaduskhapadAyagaNaMti, ego va vAhajisANusamaya sayayaM suvisudAsae bhayaha dhamma, dhamma dhaNaM miDe pie kaMte paramatthasahI sayaNajaNamittaceaparivamge, pamme ya NaM diSTikare dhamme paNa puddhikare dhammeya gaM balakare dhamme yarNa ucchAhako dhamme yaNaM nimmalajasakittIpasAhage dhamme ya NaM mAhapajaNage dhamme yaNaM muTThasoktapaparadAyage se Na se se ArAhaNije se tharNa posaNine se ya gaM pAlaNije se yaNaM karaNine se yaNa caraNije se yaNaM azudvije se yaNe ucAssaNije se yaNa kahaNije se yaNa bhaNa. Nije se ya pannavaNije se yaNe kAravaNije se yaNaM dhuve sAsaye aksae abae sayalasokkhanihI pamme se yaNaM alamaNije se yaNaM aulabalabIriesariyasattaparakamasaMjae pavare vare hepieko pAe sayala'sopasadAridasatAyuvegamayasammAkhANalamajarAmaraNAisesabhayaninnAsage aNaNNasarise sahAe telokezasAmisAle, tA ala sahIsapaNajaNamittadharagaNapannasubAhiraNNarapaNAhanihIkosasaMcayAi sakacAcavijulapADocacaMcalAe miNidajAlasarisAe khaNaviTThana garAe adhunAe asAsayAe saMsArahikArigAe NirayA padhAraheubhUpAe soggAsammavigyadAyagAe aNaMtadukkhapayAcagAe riddhIe. muddAlaDAu belAu bho dhammassa sAhaNI sammaIsaNanANacaritArAhaNI nIkattAisAmaggI aNavasyamahanniH AsANusamaehi saMDAsaMDehiM tu parisaDai adaDhayoranirAsambhacaMDAjarAsamisagNivAyasaMcuNNie sabajAramaMDaeiva akiMciko bhAu diyahANadiyahe hame taNa, kisalayAla.. gaparisaMThiyajalabidumicATe nimisababhatareNeca lahuM TalA jIvie, avidattassa paralogapatyayaNANaM tu niSphale ceca maNuSajamme, tA bhoga same taNuyatarevi sipi pamAe. jI IS evaM khala sanakAlamera samasanumittabhAvehiM bhaveya, appamattehiM ca paMcamahabae pAreyave, taMjahA-kasiNapANAivAyaviratI aNaliyabhAsita daMtasohanamittassavi avinnassa bajaNaM maNovayakAyajogehi tujalaMTiyamavirAhiyaNacagutIparipediyassa paramapavittassa sabakAlameca dubakhabhacerasa dhAraNaM patthapattasaMjamovagaraNesupi jimmamattayA asaNapANANaM tIna pahiNevarAIbhoyaNacAo umgamaupAyaNesaNAIsuNaM suvisupiMDarAhaNaM saMjoyaNAipaMcadosavirahieNaM parimieNaM kAle tije paMcasamiticisohaNaM tigatIgalayA riyAsamimA. deu bhASaNAo aNasaNAitabocahANANuhANaM mAsAibhikkhupaDimAu vicise davAIabhiggahe ahorahANe bhUmIsapaNe kesaloe nippaDikammasarIrayA samakAlamera guniogapharaNaM mahApivAsAparIsahAhiyAsaNaM divAiupasamgacijao lavAcaladacittiyA, kiM bahuNA?, acaMtabahe bho bahiyo acIsAmaMtehiM beca sirimahApurisanTe ahAssasIlaMgasahassabhAre tariyA ma bho cAhAhiM mahAsamuhe avisAIhiMpaNaM bho makkhiyoNirAsAe vAluyAkavale parisoya ca bho NisiyasuvikkhadAruNakaravAladhArAe pAyA yaNaM bho suyayavahajAlAvalImariyo NaM bho sahamapapaNakotthalage gamiyAM ca bhI gaMgApavAhapaTisoeNaM toleyarva bho sAhasatulAe bhaMvaragiri jeyave yaNa bho emAgiehi ceya dhIrazAe surajae pAuro bale vidhe. yahANa bho paroparavicarIyamamaMtabadyakoparivAmacimmi uMcI(udhI)uliyA gaheyavANaM bho sabalavidyaNavijayA NimmaLajasakittI jayapaDAgA, nA bho bhojaNA eyAo dhammANuhApAo surakara jasthi kiMcimati, 'maMti nAma bhArA te biya pumati biismtehi| sIlabharo ajagurutro jAvajI avissAmo ||1||naa ubhiUNa pemmaM gharasAraM puttrvinnmaaiiy| | NIsaMgA apisAI paparaha samuttamaM dharma ||2||nno dhammassa bhaDakA uUMcaNa baMdhaNA ya vvhaaro| NicDhammo to dhammo mAyAdIsAirahio u // 3 // bhae jaMgama muvi paMceMdi / pttmukos| tesarijamANusataM maNuyale Ario deso // 4 // dese kulaM pahANaM kule pahANe ya jAimukosA / tIe ruksamidI rUce va bala pahANaparaM // 5 // hoipale ciya jIrtha jIe ya pahANayaM tu vinaannN| viSANe sammattaM sammane sIlasaMpattI // 6 // sIle khAiyabhAvo khAiyabhAve va kevalaM nANaM / kevalie paDipunne pane ayarAmaro mokkho||7||nny saMsAraMmi suI jAijarAmaraNAsagahiyasmA jIpassa asthi janhA tamhA moklo ubAeo // 8 // jAhiMDiUNa muharaM agaMtahalo hu jonnilkkhe| nassAhaNasAmaggI pattA mo mo bahAni // 9 // to etva janna palaM naitya bho unamaM kuNaha turiyaM / vihajaNaNidiyamiNaM ujmAha saMsAraaNubaMdha // 10 // hiu bho dhammasuI prnnegbhvkoddilkkhsuviculhN| jahaNANuha sammaMtA puNaravi dulaha hohii||1||ldeddiyN ca mohiM jo NANuDhe aNAgarya ptye| so bhojannaM bohi sAhihI kapareNa mohavaNaM? // 2 // jAca gaM pubajAIsaraNapacaeNaM sA mAhaNI eniyaM nAgarera tAcaNaM goyamA ! paDidamasesapi baMdhujaNe bahuNAgarajaNIya, evAksaraMmi u goyamA ! maNiya sunidiyasoggaipahega neNaM goviMdamAhaNeNaM-jahANaM cididi vaMciyA eyAvanna kAla, jatI vayaM muTe aho gaM kahamannANaM duninneyamabhAgadhinehi mahasattehiM aviThThaporugNaparatogapacavAehi atanAbhiNipiTTaviTTIhi pakkhayAyamohasaMdhukriyamANasehi rAgadosovayabuddhIhi paraM tattadhamma, aho sajIvaNeSa parimusie epaiyaM kAlasamaya, aho kimesaNaM paramappA bhAribAulegAsiu mA gehe udAha gaM jo so micchimao mIrmasaehi sAnna sobhiesa parie iva saMsayatimirAbahAriteNa logAcabhAse moksamaggasaMdarisaNathaM sayameva pAyaDIhae, aho mahAisayatyayasAhagAu majma daiyAe bAyAzrI, bho bho jaNavattaviNhupana-(292) Lal 1168 mahAnizIvacchedamUrva. amail muni dIvAnasAgara dIpa anukrama [1485]] ~316~
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [3] + gAthA ||12|| dIpa anukrama [1497] "mahAnizItha" chedasUtra -6 (mUlaM ) adhyayana [ 8/cUlikA-2], muni dIparatnasAgareNa saMkalita .... - uddezaka [-1. mUlaM [1] + gAthAH ||12|| ...AgamasUtra [ 39 ], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM - - ------- ~ 317 ~ jaSNadevavissAmittasumicAdao majjha aMgayA! ambudvANArihA sasurAsurassAvi NaM jagassa esA tumha jaNaNiti bho bho puraMdarapamitIu khaMDiyA viyAraha NaM sovajjhAyabhAriyAo (e) jagattapANaMdAo kasiNakisiddiNasIlAo vAyAo pasano'ja tumha gurU ArAhaNekasIlANaM paramappalaM jajanajAyaNajjhayaNAiNA chakammAbhisageNaM turiyaM vinihi paMce diyANi paricayahaNaM kohAie pAve viSANeha NaM amejjhAi jaMcAlakapaTipuSNAmutI kalevarapaci (ve) samoNataM icceyaM amegAhiveramAjaNaNehi suhAsiehiM vAgataM codavijAThApAra bho goyamA ! goviMdamAhaNaM soUna arthAta jammajarAmaraNabhIruNo mahane sampurise samuttamaM dhammaM vimarisiuM samAraDe, tatya ke vayanti jahA esa dhammo pavaro, ase mata jahA esa dhammo pavaro. jAva NaM sahiM pamANIkayA goyamA sA jAtIsarA mAhiNiti, tAhe tIya saMpavakvAyamahiMsolasiyamasaMdidaM tAidasavihaM samaNadhammaM ditahiM ca paramaparya viNIyasi tu tatra yane meM mANi santumiti kAU suraiyakarakamalaMjaligo sammaM paNamiNa goyamA tIe mAhaNIe saddhi adINamaNase bahane naranArIgaNe celA suhivajana mittabaMdhUpasviggaginisokkhamapyakAliye nikkhate sAsayasokskhamuhAhilAsiNo sunicchiyamANase samajateNa salaguNohadhAriNo codasaputaparasta parimasarIrassa NaM guNa dharathaviramsa sayAseti evaM ca te goyamA anaMtaporavAstavasaMjamAmuDANasajjhAyANAImu NaM asesammaklayaM kAU tIe mAhaNIe samaM viduyazyamale side gomAhAdao maraNAriMgaNe save'vI mahAyaselivemi 1 bhayavaM kiM puNa kAU erisA sulahabohI jAyA sA sugahiyanAmadhijJA mAhaNI jAe eyAvaiyANaM bhavasattANaM anaMtasaMsAraporasukkharsatattANaM saddhammadesaNAiehiM tu sAsamuhapayANapurAma bhudaraNa kayaMti, goyamA jaM putraM sadabhAvabhAvataraMtarehiM NaM NIsale AjammAloyaNaM dAUNaM sudabhAvAe jahova pAyacchi karya, pAyacchittasamatIe ya samAhie ya kA kAU sohamme kappe suriMdaggamahisI jAyA tamaNubhAveNaM, se bhayavaM kiM se NaM mAhaNIjIve tanbharvataraMmi samaNI niggaMdhI ahesi, je samAlattANaM jahoba pAyacchittaM karvati, goyamA jeNaM se mAhaNIjIce se gaMjamme bahuladdhisiddhie mahiDdIpale sabalaguNAhArabhUe uttamasInsahiyita mahAtapasvI jugapahANe samaNe aNagAre gacchAhivaI ahesi No NaM samaNI se bhayavaM tA kayareNa kammavivAgaNaM teNaM gacchAhivaNA hoUNaM puNo itthita samajiyanti ? goyamA mAyApavaNaM, se bhayavaM! kayare meM se mAyApacAe jeNaM payaNI (nU) kayasaMsAreca sayalapAcopaNAvi bahujananidie surahirahadApayakhaMDa cuNasaMkariyalamabhAvapamANAganiSphalaM moyagAva saGghassa bhaktre sayaladukkhakesANamAlae sayalamuhAsaNassa paramapavinuttamassa NaM ahiMsAlavaNamadhammassa vigye sammAglAnirayadArabhUye salaapa akilakalaMkakaliye rAipAvanihANe nimmalassa kulassa NaM duddharisaakalakalahamasIsaMpaNe teNaM gacchAhibaNA ityIbhAve vittietti, goyamANo NaM gacchAviittaThievaM aNumavi mAthA kathA se nayA puvaI pakahare bhavittANaM paralogabhIse NikSikAmabhoge tiNamiva paricANaM taM tArisa codasa rayaNa nava nihIno bosaDIsahassa para juvaINa battIsa sAhassI ojaNAdivaranariMda] [channauI gAmakoTIo jAva NaM upakhaMDa maravAsassa meM deveMdocamaM mahArAyalaccha tIyaM bahupunna cohae nIsaMge paie a. dhokAle sayalaguNohadhArI mahAtapassI hare jAe, joge nAUNa sugurUhiM gacchAhika samaNuSNAe, tahiM ca goyamA te sudipa jova samaNadhammaM samaNuTTemANeNaM umgAbhimmahavihAritAe poraparIsahopasagmAhiyAsaNeNaM rAgadosakasAyacitrameNaM AgamAnusAreNa tu vihIe gaNaparicAlaNaM AjammaM samaNIkapaparibhogavajaNa ukApasamAraMbhavivajaNa Isipi dizeorAliyamehuNapariNAmavipyamukeNaM ihaparalogAsaMsAraNiyANamAyAisavipyamukeNa NIsattAloyaNaniMdaNagarahaNaNaM jahovaipAyacchittakaraNeNaM satyApaviddhaleNaM sapamAyAcaNaviSpamuddeNa aNidadaaksesIphae aNegabhavasaMcie kammarAsI, aNabhave te mAyA kayA tappacaeNaM goyamA esa vivAgo se bhayavaM kabarA uNa anabhave teNa mahANubhAgeNaM mAyA kayA jIe gaM eriso dAruNo vigo, goyamA tassa NaM mahANubhAgassa gacchAhivaddaNo jIvo aNUNAhie laklaime bhavaggaNe sAmagranaridarasaNaM ityattAe ghUyA ahesi, anayA pariNIyAta mao bhattA, to naravaNA bhaNiyA jahA bhadA ete tumbhaM paMcasae sagAmANaM, desu jahicchAe cANaM vigalANaM arthagamANaM jagAhANaM bahuvAhiveyaNAparigayasarIrANaM sahalAyaparibhUyANaM dAridaduskhadohamgakalaMkiyANaM jammadAridANaM samaNANaM mAhaNANaM ciliyANaM ca saMbaMdhibaMdhavANaM jaM jassa haI bhattaM vA pArNa vA acchAyaNaM vA jAna ghaNaghaNasuvanahiraNaM vA kuNamu ya sayalasokkhadAyagaM saMpuSNaM jIvadayaMti, je NaM bhavaMtaresuMpi Na hosi sayalajaNamuhAppiyagAriyA saGghaparibhUyA gaMdhamataMbolamAla hAijacchiyabhogopabhogabajiyA hayAsA dujammajAyA didvANAmiyA rahA, tAhe goSamA sA tahani paDiNi pagalaMtaloya sujalanidoSakaboladesA usarasubhamaNupaparasarA bhaNiumAdattA- jahAM NaM na pANimo'haM pabhUyamAlabittANaM NigacchAveha lahUM kaTTe raeha mahaI ciyaM nidami attANagaM na kiMci mae jIvamANIe pAvAe. mA'haM kaiici kammapariNaivasenaM mahApAditthI cavalasahAya1969 mahAnizIthaccheda, anya C muni dIparatnasAgara
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) adhyayana [8/cUlikA-2], -------- uddezaka -------- mUlaM [2] +gAthA:||12...||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata laga hANaM svaNamavi vilavira pAyogasya aho ekajammAbhibhivicittayA hAjimokraye pAcacaMdhaNasaMpAe ghivilI prasAda paNTina, jApa zaMkA gAthA ||12|| tAe etassa tu asarisanAmassa nimmalajasakittIbhariyabhuSaNoyarassaNaM kulassa saMpaNaM kAha.joNa maliNIbhavejA satramavikalaM jamAti.sao goymaa|vitiy teNa paravANAjahA gaM aho paloI jassa aputtassAvidha erisA dhUyA aho vivegaM vAliyAe aho buddhI aho panA aho veram aho kulakalaMkabhINyattaNaM aho saNe saNe baMdaNIyA esA jIe emahante guNe tA jAca gaM majya gehe parivase esA tAcaNaM mahAmahaMte mama see, jahAvivAe saMbhariyAe salAviyAe va sujmIyae imIe, tA aputtassaNa majjA esA va puttatAitti thiMviUNaM maNiyA goyamA ! sA teNa naravaNA- jahA Na na eso kulavAmo amhANa vacche ! jaM kaTThArohaNa kIraiti, tA tuma sIlacAritnaM paricAlemANI dANaM desu jahicchAe kuNasubama posahovavAsAI viseseNaM tu jIvadaya, evaM raja tujnati, tA gaM goyamA! jaNagaNaM evaM bhaNiyA ThiyA sA samappiyA ya kaMcuINaM aMteuraraktapAlyANaM, evaM ca varcatarNa kAlasamaeNaM tao gaM kAlagae se naride, annayA saMjujiUNaM mahAmAIhiMrNa manIhiM ko tIe cAlAe rAyAbhile o, evaM ca goyamA! dibahe diyahe dei atyANaM, aha'gnayA tattha NaM pahucaMdacahAmahavaDigakappaDigacauraviyaparataNamaMtimahatagAipurisasayasaMkulaatyANamaMDaramasaMmi sIhAsamovavidvAe kammapariNAikseNaM sarAgAhilAsAe caksUe nijhAe nIe satrutamarUpajovaNalAvaNasirIsaMpaocavee bhAviyajIvAipayatye ege kumAzcare, muNiyaM ca neNa goyamA ! kumAraNaM-jahANaM hA hA marma pecchipa gayA esA varAI poraMcayAramaNatadukladAyagaM pAyAlaM, tAla aho'haM jassa NaM erisa poggAlasamRdAe taNU rAgarjataM, kiMmae jIvieNaM?, de sigdhaM karemi ahaM imasta NaM pAcasarIrassa saMthAraM, abbhuDemi NaM sudukaraM pacchitaM, jApa NaM kAUNa sapatsaMgaparicArya samaNDemika sayalapAvanihalaNaM aNagAracamma, sidillIkaremi NaM agabhavaMtaravidane sudhimokkhe pApadhaNasaMpAe, cinijI avasthiyassaNaM jIvalogassa jassa | erise aNappavase iMdiyagAme aho adihaparalogapacavAyayA logassa aho ekajammAbhiNivicittayA aho aviNNAyakanAkajayA aho nimmerayA aho nipparihAsayA aho paricatalajayA hA hA hA na juttamamhANaM khaNamavi vilaMbirDa evaM erise suduniyArasajapAvAgame dese. hA hA hA phaarie| jahanneNaM kammadarAsI jamadariya ekae rAyakulabAliyAe imeNaM kuchapAyasarIrarUpaparidasaNeNaM gayaNetuM rAgAhilAse, paricicArNa ime visae najo gehAmi pAjati citiUNaM bhaNiyaM goSamA! teNaM kumAravareNaM, jahANaM saMtamarisiyaM NIlA tiSihativihaNa tigaraNasudIe sAsa atyANamaMDarAyaulapurajaNasseti maNikarNa viNiggao rAyaThalAo, pato ya niyayAvAsa, tatva Na gahiye patyavarNa, dosaTIkAUNa vAsiya keNAvalItaraMgamaurya sukumAlavayaM parihieNaM avaphalage gahieNaM dAhiNahatyeNaM suSaNajagahiyae ica saralavittalayalaMDe, tao kAUNaM tihuyaNekaguruNaM arahatANaM bhagavaMtANaM jagapyArAgaM cammavitthaMkarANaM jahucavihiNA'misaMcavarNa paMdaNaM, se NaM calacalagaI patte gaM goyamA ! dUraM desaMvaraM se kumAre jApa NaM hiraNNukaraDINAma rAyahANI, nIe yahANIe pammAya| riyANa guNavisiTThANa paDatti janmesamANe citiuM payatte se kumAre- jahA jAna gaMNa keI guNanisiDhe dhammAparie mae samubalade tAvihaI ceva maevi ciTThiyA, to gayANi phaina-- yANi diyahANi, bhayAmi gaM esa bahudesavisvAyakitI NaravAriMda, evaM ca maMtiUgaM jAvaNaM divo rAyA, kayaM ca kAya, sammANijo yamaraNAheNaM, paDiNDiyA sevA, anayA layA. basareNaM puTTo so kumAro goyamA ! teNaM naravaDaNA-jahAbho bho mahAsattA ! kassa nAmAlakie esa tujhaM hatyami cirAyae muhArayaNo?, ko vA ne sepio evAyaM kAlaM, kevA - bamANae kae vaha sAmiNaci?.kumAraNaM bhaNiyaM-jahA NaM jassa nAmAlakie the ime muhAravaNe se NaM mae sepie evaiyaM kAlaM, jeNaM me sevie evaiyaM kAlaM tassa nAmAlakie ime muhArayaNe, tao naravahaNA bhaNiyaM-jahANe kiM tassa sarakaraNati ?, kumAreNaM maNirya-nAhaM ajimieNaM tassa cakkhukulIlAhammassa. sahakaraNaM samubAremi, tao ragyA ma. NiyaM-jahA gaM bho bho mahAsatta: kesa eso cAsukusIlo bhaNNe kiMvA ajimiehi tassadakaraNaM no samucAriyae.kumAreNa bhaNiyaM-jahA NaM cAmakhukusIloti sahAe, pANaMtarehito jai kahA(dAda ihavaM vidvapacayaM hohI to puNa vIsatyo sAhIhAmi, jaM puNa tassa jajimiehiM sadakaraNa eseNaM Na samucArIyae, jahANaM jA kahA(bA) ajimiehi vanassa cakku sIlAhammata NAmaggaharNa kIrae tANaM gasthitami diyahe saMpanI pANabhoyaNasatti, vAhe goyamA! paramavimhieNaM rannA kouhateNa laI hakArAviyA rasabarSa, upaviho bhoSaNamaMDaberAyA saha kumAraNaM asesapariyaNeNaM ca. (ANApiya) advArasakhaMDavanayaviyappaM NANAvihamAhAraM. eyAvasarami maNiyaM naravahaNA-jahANaM bho bhomahAsatta! maNasu pIsako tuma saMparya tassaNaM carakhukusIlassaNaM sahakaraNaM, kumAraNaM maNiya-jahA naranAha! maNihAmi bhututtarakAleNaM,garavahaNA maNiyaM-jahANa bhomahAsatta! dAhiNakaracarieNaM kAleNa saMparya ceva bhaNasu jeNaM sujAi evAe koDIe saMThiyANaM keI vigye havejA tAnamamhavi sudipacae saMte purapurassare tujhANacIe attahiyaM samaciTThAmo, taoNa goyamA ! maNiyaM teNa kumAreNaM-jahA evaM evaM amugaM sahakaraNaM tassa cakku sIlAhammarasa NaM duraMtapatalakSaNAdAyunAyajanmassatti, tA goyamA ! jAya NaM pecavarya samutane se gaM kumAravare tAbaNaM amohipavitti1170 mahAnizIpacchedasUrya, asA muni dIpAlasAgara dIpa anukrama [1498] ~318~
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [8/cUlikA-2], -------- uddezaka [-1, ------- mUlaM [2] +gAthA:||14||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita.........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM Aroy45e495 gAthA ||14|| egeva samudAsiyaM vAsaNA paracakeNaM taM rAyahANI, samuddhAbae gaM sannavadukhae NisiyAravAlAtaviSphuratacakAipaharaNADokyamgapANI hahaNaNarApabhIsaNA pahusamarasaMghahAdiNNapiTThI jIyaMtakare aulavalaparakameNaM mahAbale paravale johe, eyApasaramhi ya kumArassa cAlaNesu nivaDiUrNa vidvapacae maraNabhayAulatAe agaNipakulakamapurisayAraM vipaNAse, disime. kamAsattANaM saparigare paNadve se naraparida, etyaMtarami citiya goyamA ! teNaM kumAreNaM-jahANe no sarisa kulakame'mhANaM je pahi dApinA, No gaMtu pahariyA mae kassApigaM a. hiMsAlakkhaNadhamma biyANamANeNaM karapANAiyAyapacakhANeNaM ca, tA kiMkaremiNaM, sAgAre bhattapANAINaM pacakhANe ahavA gaM karemi', jo biDe NaM nAva mae viTThImitakusI lassa gAmAhoNAvi emahatasaMvihANage, tA saMparya sIlassAviNaM evaM pariksaM karemiti citiUrga maNiumADhate gaM goyamA! se kumAre-jahANe jaDa ahayaM pAyAmiNAvi phusIlo tA gaM mA NIharajAha aksayataNU khemeNaM eyAe rAyahANIe, ahA gaM manovaikAyatieNaM sApayArehiNaM sIlakalilo tAmA pahelA mamopari ime sunisie rAhaNe jItakare paharapaNihAe, Namo 2 arahatANati bhaNiUNaM jAva Ne paparatoraNadubAreNaM calacavalagAI jAumArakho, jAvaNaM paDikame the bhUmimArga sAca mehatAviya kampaDigaveseNaM gacchaha esa naravAsikAUNaM sAhasa haNa haNa mara marati bhaNamAksittakaracAlAdiSaharaNehiM pavarabalajohehiM. jAvaNaM samudAie aba bhIsaNe jItakare paravalajohe sApa Ne avisaNaaNudayAbhIyatatyAdINamANaseNa goyamA! bhaNiya kumAraNa jahA NaM bho bho parisA ! mamori ceha eriseNaM ghoratAmasabhAveNa antie, asaiMpi sahajjJavasAyasaMciyapuNNapambhAre esa ahaM. se tumha paDisattU amugo garavatI, mA puNo maNiyAsu jahANe jilako amhANaM bhaeNaM, tA paharejAmu jai asthi bIrivati, jAvettiya bhaNe lAvaNe sakravaNaM paMva thabhie te sace goyamA ! paravalajohe sIlAhidviyattAe tivasAyi alaMghaNijAe tassa bhAratIe, jAe ya nibaladehe. nao gANaM ghasatti mugchiUrNa micidve NivaDie paraNibaDhe se kumAre, eyAcasaramhI ugoyamA! teNa NarivAhameNaM gRhiyamAyAviNA putte dhIre sanatyAcI samasye savaloyabhamaMte dhIre bhIrU viyakravaNe muzkhe mUre kAvare caure cANakke bahupacabharie saMdhiviggahie niune chahale purise jahAgaMbho bho (giNDehariyaM rAyahANIe bajivanIlasasisUrakatAdIe pavaramaNirayaNarAsIe hemanugatananIyajaMbUNayasuvayabhAralAsA,kiMbahuNA', visuddhabahUjacamotiyavimalAsliksaparipucarasaNaM kosassa cAuraMgassa(ya)balassa, visesaoNe tassa sugahiyanAmagahaNassa purisasIhassa sIlasudassa kumAraparassetipaDanimANeha jeNAhaM Nipyuo bhaveyaM, nAhe naravANo paNAmaM kAUrNa goyamA ! gae ne niuttapurise jAvaNaM turiyaM calacavalajAiNakamapavaNavegehi gaM AkahiUgaM jabaturaMgamehi niuMjagirikaMdamahesapaharikAo khaNeNa patte rAyahANi, diDo va tehi pAmavAhiNabhuyAe pAlavehiM kyaNasirorahe viluppamANo kumAro, nassa ya purao suka(pa)lAbharaNaNevatyA dasadisAsu ujjoyamANI jayajayasadamaMgalamuhalA svaharaNabAmaDobhayakarakamasapirahayaMjalI devayA, ca dadaThUNa vimhayabhUyamaNe lippakammaNimmavie(Thie), eyAcasaramhi ugoyamA! saharisaromaMcakaMcupalAyasarIrAe Namo arahatANati samucariUNa maNire gayaNadviyAe parayaNadevayAe se kumAra-taMjahA jo dalada mudvipaharehi maMdaraM dharaha karayale vsh| sanodahINavijala Ayarisaha ekapohaNaM // 13 // TAle sampAu hari kuNA sirca niyaNasavikhaNeNaM / aparADiyasIlANa kutto'pi Na so pahuyejA // 4 // ahavA sothiya jAo gaNijae tihuyaNassavisa bNdo| purito va mahiliyA vA kulamAu jo na khaMDae sIla // 5 // paramapavitaM sappurisasepiyaM sayalapAvanimmahaNaM / satrutamasoksanihiM sasarasavihaM jayaha sIla // 6 // vibhANiUNa goyamA ! sacimukA kumArassopari kusamavRddhi pacayaNadevayAe, puNo'pi bhaNiumAdattA devayA-jahA 'devassa deti dose parvaciyA attaNo sammehiANa guNesu Thacita muhAI mukhAe joeNti||17||mnstybhaavvttii samadarisI sabaloyIMsAsI / niphlevayapariyana diyo na karei ddhoe||8||taa bujhiUNa sabuttamaM jaNA sIlaguNamahivadIyaM / tAmasabhA cibA kumArapayapaMkayaM Namaha // 19 // ni bhaNiUNaM ahaMsarga gayA devayA iti, te vArise lahuM vagaMtRNaM sAhiyaM tehiM narabahaNo, to Ago bahuvikalpakADolamAlAhiNaM AUrijamANahiyayasAgaro harisamisAyarasehi bhIuDDa(ha)pA tatvacakiyahiyAo saNiyaM gujjhasuraMgakhaDakiyAdAreNaM kaMpaMtasAgato mahayA kouhAteNaM, kumAradasaNukaThio ya namuresa, viDo ya teNe so sugahiyaNAmadheno mahAyaso mahA sano mahANubhAvo kumAramaharisI, aparicAimahohIpacaeNaM sAhemANo saMkhAiyAibhavANuhayaM dukkhasuhaM sammattAilaMbha saMsArasahAvaM kammacahitIvimokkhamahisAlavaNamaNagAre kyakhadha garAdINaM maha misano sohammADivAiyariuvaripaMDarAyacatto, nAhe ya namavidvapuramacchega baNa paTido sapariggaho pAo ya goyamA ! so rAyA paracakAhibaIvi, envaMtaraMmi pahayassaragaMbhIragahIrapaMdubhinigghosaputreNa samugpuDhe caudhihadevanikAeNaM, jahA-'kammagugaMThimusamUraNa, jaya prmedvimhaays| jaya jaya jayAhi pAritasaNaNANasamaSNiya ! // 20 // saciva jaNaNI jage ekA, paMdaNIyA saNe 2 / jIse maMdaragirigAo, ubare puccho turma mhaamunni||21||ti maNikarNa vimuMghamANe surabhikusumabuddhi masimaranibhare vizayakarakamalaM. 1171 mahAnizIvacchedasUtra, jAta-< muni dIparajasAgara dIpa anukrama [1500] ~319~
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [8/cUlikA-2], -------- uddezaka [-], ------- mUlaM [2] +gAthA:||21|| ------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata hIe sahamAloiyaM tIsarakArie: jeNaM tumha sattAvanAvatiraNa goyamA ! bhaNiyaM tIe . gAthA ||21|| jalI utti nivaDie sasurIsare devasaMpe goyamA! kumArassa NaM calaNAraviMde, paNaciyAo devasuMdarIo, puNo puNo misa yuNiya NamaMsiya ciraM paluvAsiUrNa satyAgesu gae devanivahe 12 se bhava: kahaM puNa erise sulabhavohI jAe mahAyase sugahiyaNAmadheje se NaM kumAramaharisI, goyamA! teNaM samaNabhAvahieNaM amajammaMmi pAcAvaMDe paDale ahesitaMnimitteNaM jAyajIva mUNAe gurupaeseNaM sAdhArie, aca-timni mahApAcavANe saMjayANaM taMjahA-AU teka mehaNe, ete ya samovAehiM parivajie. teNa tase erise sulabhagohI jAe. a. hAmnayA rNa goyamA! bahusIsagaNaparigae seNaM kumAramaharisI pasthie sammeyaselasihare vehacAyanimitteNaM, kAlakameNaM tIe peSavattaNIe(gae)jatyaNa se rAyakalavAliyApAridevAsakusIle, jANAvirya va rAyaule, Agao ya yaMdaNavattiyAe so ispInariMdo ujANavaraMmi, kumAramaharisiNo paNAmaputraM ca upaviTTho saparikaro jahoie bhUmibhAge, suNiNApi parvagheNaM kayA desaNAneca soUNa dhammakahAvasANe uvahijo saparipammI jIsaMgattAe, pavaio goyamA! so itthInariMdo, evaM ca apaMtaporavIrumAkahakaratavarsajamANuhANakirivAmirayANA sasipi apaThikammasarIrANaM apaThinadavihArattAe acaMtaNippihANaM saMsArie cakaharasuriMdAiidivasamudayasarIssokpesaM goyamA! yaha koI kAlo jAca Na patte sammevaselasiharambhAsaM, tao bhaNiyA goymaa| teNa maharisiNA rAyakulamAliyANaridasamaNI-jahA NaM dukarakAriMge ! sigya aguiyamANasA samabhAvabhAvaMtareTiMga suvisuI payacchAhi Na NIsAnamAloyaNaM, ATaveyavA ya saMparya sanehiM amhehi dehacApakaraNekabadalakkhehiNIsAThAloiyanidiyagarahiyajahucasudAsayajahovAikayapacchintuviyasAhiM ca kusaladivA salehaNatti, taoNaM jahattavihIe sabamAloiyatIe rAyakulavAliyANarivasamaNIe jAca saMbhAriyA teNaM mahAmuniNA jahA gaM jaha meM kyA rAyasthANamunanihAe nae gAratvamAmi sarAgAhilAsAe saMcikkhio ahesi tamAloehi ekarakArie! jeNaM tumheM sabuttamavisohI havai, oNa tIe maNasA parivapiUrNa icavalAsayanivaDInikeyapAvitvIsabhApattAemA maM capassIlatti amugAsa ghUyA samaNINamaMto parivasamANI bhagnihAmini citiUNa goyamA ! maNiya tIe amAgadhijAe-jahA bhagaya ! Na me tuma eriseNaM aTeNaM sarAgAe viTThIe nimAio jajoNaM jahayaM taM ahilasenA, kiMtu jArisa NaM subbhe saghuttamaruvatAruNNajoSaNalApannatisohaggakalAkalAbaviNNANaNANAisayAiguNohavicchaDDamaDie hotyA visaesaM nirahilAse suvire tA kimevaM tahatti kiyA No Na tahattitsi tujha pamANaparitolaNastha sarAgAhilAsaM ca pautcA, No NaM cAbhilasiGakAmAe. ahanA iNametya cevAlo. iyaM bhavau kimitya dosaMti, majjhamavi guNAvahayaM bhavenA, kiM tithaM gatava mAyAkapaDega, suvaSNasayaM ke payacche, vAhebagaMjabaMtagavyasaMvegamAvanne] vidihasaMsAracalitthIsabhAvassa gati citiUNaM bhaNiya muNivaraNa jahANaM vididitya pAvitpIcalassamAvassa jeNaM tu peccha 2 ehamezANukAlasamaeNaM kerisA niyahI pauttati', aho khalistIrNa cAucacalabalapacalamiTTI(na)egaTThamANasA khaNamegamavidujammajAyANa aho sayalAkanamaMDoiliyArNa aho sabalAyasakinIbuTikarANaM aho pAvakammAbhiNivihajanavasAyAm aho abhIyANaM paralogagamarNavacAraporadAruNayuktakaMhakadAhasAmalikumIpAgAirahiyAsANaM, evaM cabaI maNasA parivappikaNa aNuyattaNAvirahiyadhammikarasiyarapasaMtavayaNa pasaMtamahaslarehiM gaM dhammadesaNAputrageNaM bhaNiyA kumAraNaM rAyakulabAliyAnAriMdasamaNI goyamA ! teNaM muNikareNaM jahANaM dukarakArie' mA eriseNaM mAyAparvagheNaM arthataporavIgAhasabukaratabasaMjamasamAyajmANAIhiM samabhie niraNuvaMdhi puNaparamAre giphale kuNasu, Na kicieriseNaM mAthAbhe aNatasaMsAradAyageNaM poSaNa, nIsakamAlohattANaM NIsAlamattA kara, ahavA aMdhayAraNahigANahamiya ghathi(mi)pasuvaNNamiva ekAe pUyA(phukA)ejahA tahA NistvayaM hohI tujheyaM vAlapADaNabhikkhAbhUmIsajAvAvIsaparIsaholasammAhiyAsaNAie kAyakileseninao bhaNiyaMtIe bhaggalaksaNAe- mahA bhagavaM! kitumhehi savichammeNaM utsAvijA, viseseNaM AloSaNaM dAumANehiNIsaMkaM pattiyA, No Namae tuma takAla abhilasiukA. mAe sarAgAhilAsAebakkhue nijhAiutti, kiMtutujjha parimANatolaNatthaM nijmAioti bhaNamANIva nirNagayA, kammapariNaivorNa samajinANe badanikAiyaM ukosahi itthIdeya karma goyamA ! sA rAyakulabAliyAna ridasamaNitti, taoya sasIsagaNe goyamA ! se mahaccheragabhUe saryabuddhakumAramaharisIe vihIe samihiU asANa mAsaM pAogamaNa sammeyaselasiharami aMtagajo kevalittAe sIsagaNasamaSNie prinibuddeti|3|saa uNa rAyakulavAliyANaridasamaNI goyamA ! teNa mAyAsAubhASadosena upamA vijukumArINaM vAhaNattAe naulIruneNaM kiMkarIdevemuM, to cuvA samANI puNo 2 unabarjatI pAvajaMtI AhiMDiyA mANusatiriccheyaM sayaladohammaduksadAriparigayA sabaloyaparibhUyA sakammakalamaNubhavamANI goyamA! jAva NaM kahakahaSi kammANaM sajoksameNaM bahubhavaMtarasuvai AvariyapayaM pAkkiNa niraiyArasAmanaparivAlaNeNaM sAtyAmesaM ca sApamAyAvaNariSpamukeNaM tu ujamiUNaM nidaDhAvasesIkayabhakare tahAni goyamA ! jA sA sarAgA cakkhU nAloDyA tayA takammaboseNaM mAhaNitvIttAe, pariniTe gaM se raaykulbaaliyaannridsmnniijiiye|4aase bhayarya ! jeNaM kaI sAmaNNamammuDejA se NaM ekAi jAva NaM sattahamavaMtarasu niyameNa sijjhijAvA kimeyaM aNUcAhiyaM lakvanatarapariyaDarNati?, goyamA! jenaM kaI nirakhyAre (293) 1172 mahAnizIthacchedamatra Malhade muni dIparamasAgara dIpa hakapaylist anukrama [1509] ~320
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) prata sUtrAMka [5] + gAthA ||22|| dIpa anukrama [1516] Sap "mahAnizItha" chedasUtra -6 (mUlaM ) ------- adhyayana [ 8/cUlikA-2], uddezaka [-1. - mUlaM [5] + gAthA ||22|| muni dIparatnasAgareNa saMkalita ...... ...AgamasUtra - [ 39 ], chedasUtra [6] "mahAnizItha" mUlaM - sAmane nibAhejA se NaM niyameNaM ekAi jAva NaM anubhavaMtaresa sijhe, je uNa sahame vAyare yA keI mAyAsale vA AukAyaparibhoge vA teDakAyaparibhoge vA mehuNaka vA apare yA keI ANAbhaMge kAU sAmaNNamaiyarejA se NaM jaM lakkheNa bhavaggaNaM sijjhe taM mahadda lAne, jao meM sAmakSamaiyaritA bohipi labhejA dukkheNaM, esA sA goyamANaM mAinIjIvegaM mAyA kayA jIe va erahamesAevierise pAve dAruNe vivAgiti / 5) se bhayavaM kiM tIe mahIyArIe tehi se dulamA pacchie ki yA sAthi ya mahavarI tatyeva tersi(hi)sama asesakammaklayaM kAU parinikuDA havejattiH, goyamA tIe mahiyArIe tarasa NaM taMdula mahaDagassa'DAe tIe mAhaNIe vyatti kAU gacchamANI avaMtarAle ceSa ahariyA sAsujasirI, jahA gaM mAM gorasaM parimonUrNa kahiM gacchasi saMpayanti, Aha pacAmo goDalaM. aNNaMca-ja tumaM mAM viNIyA havelA nAhe'haM tu ahicchAe kAliye bahuguNaM aNudipa pAyasaM paryAcchihAmi jAva NaM evaM maNiyA tAva NaM gayA sA sujasirI tIe mahayarIe sadiM, tehiMpi parogANuANehavasAyaklinamANasehi na saMbhariyA tA goviM damAhAIhiM evaM tu jahA bhaNiyaM mayaharIe tahA caiva tassa payagulapAyasaM payacche, anayA kAlakameNa goyamA bocchirNa dubAlasaMyaccharie mahArorave dAruNe duSkkhe jAe ya NaM riddhisthimiyasamiddhe so'vi jaNavae, ahamayA puNa vIsaM aNagpeyANaM patharasasisUrakaMtANaM maNirayaNANaM pettRNa sadesagamaNanimittenaM dIhadANaparikhinna aMgar3I paha DivaleNaM tatyeva goule bhaviyayAniyogeNaM Agae aNucariyanAmadhe pAnamatI sujasiye, vidvA yate sA kakSagA jAva NaM parituliyasacalatiyaNaNaraNArI rUpakavilANNA taM sujasiriM pAsiya calattAe iMdiyANaM ramyAe kiSAgaphalloyamANaM anaMtadukkhadAyamANaM siyANaM vibhijiyAsesatiyaNassa NaM goyaragae mayarakeNI, bhaNiyA meM gIyamA sA sujasirI teNaM mahApAvakammeNaM sujasiveNaM jahAM NaM he de kakSage ja ime tujjha santie jaNaNIjaNa samamannati tA tu ayaM taM pariNemi annaMca karemi sapi te madariti tujjhamapi pAsiyamaNasuvannassa to gaccha aireNeva sAhasa mAyAvitAnaM tatra godhamA jAna paDatuDA sA gujasirI tIe mahayarIe eyavaiyaraM pakaDa tAvaNaM takkhaNamAgaMtRNa bhaNijo so mahayarIe-jahA bho bho pasehiNaM jaMte majjha dhUyAe sunapalasa kie, tAhe goyamA paryasie veNa pavaramaNI, taja bhaNiyaM mahayarIe-jahA suvAsa dAehi, kimeehiM DiMbharamaNagehi paMcidvagehi ?, tAhe bhaNiyaM mujjasiyeNaM-jahAM NaM ehi vacAmo nagaraM daMsemiNaM jahaM tujyAmimANaM pacigANaM mahatya, tajo pabhAe tRNa nagaraM parvatiyaM sasisUrakaMtapacaramaNIvalagaM teNaM naravaiNo NaravahaNAvi sadAviUNaM bhaNie pArikkhI- jahA imANaM paramamaNI kare muhaM tu na sakire tesi muhaM kAU, tAhe maNiyA naravaNA- jahA meM bho bho mANikakhaMDiyA Natthi ke itya jeNaM eesa mulaM kare to ginha NaM dasa koTIja dakSiNajAsta. sujasiverNa bhaNiyaM mahArAo pasAya kareti NaparaM iNamo AsanapAyasathihie amhANaM goDalaM tasya evaM ca joyaNaM jAna goNI govarabhUmI taM akarabhara se vimuMcati to naravaNA bhaNiya jahA evaM utta evaM gomamA samadarimakarabhara goThalaM kAU te aNuvariyanAmajeNa pariNIyA sA niyayadhvA tujasirI susiSeNa jAyA paroparaM tesi pII, jAva NaM nehANurAgaraMjiya mANase garmiti kArDa kiMSi nAma NaM datUrNa gihAgae sAhuNI paDiniyale hAhAkaMda karemANI puDA sujasiSeNaM sujasirI- jahA pie evaM adipu miklAyarayala kime yA gayA si, vo vIe maNiyaM jahA majjha sAmiNI erisI, mahayA bhakvannapANaM pattabharaNaM kariyaM tava tuGamANasA uttamaMgeNaM calo paNamayaMtItA, mae ja eesa paridaMsaNeNaM sA saMbharivati, tAhe puNoSi puTThA sA pAvA teSaM jahA NaM pie kA u tujhaM sAmiNI ahesi ? tamo goyamA yuvatIe samagaggara vipulaMgagirAe sAhiyaM sarvapi viyataM tasseti, tAhe viSNArtha teNa mahApAvakammeNa jahA NaM nicchayaM esA sA mamaMgayA sujasirI Na aNNAya mahilAe erisA cakaMtIdilIlAvaNNasohAsamudayasarI bhavejati pani maNiumADato- taMjA 'erisakammarayArtha na paDe paryava (guNa ime) ciMte soci jahilvITa cio me katthA ? // 22 // ti maNiU citi patto so mahApAvavArI jahAM NaM kiM chiMdAmi ayaM sahatyahiM vilaMti sagataM kiMvA tuMgagiriyaDAu pakkhivida saMiNamo anaMtapAdasaMdhAyasamudayaM bu? kiMvA saMtRrNa lohArasAlA mutalohakhaMDamiva dhanAhiM puNAvemi ramatANagaM? kiMvA phAlAveUna majjhomasIe tikkhakaravatehiM atANagaM puNo saMbharAcemi aMto sukadiyatauvartakaMsolosasajiyAkhArassa ? kiM vANaM sahatyeNaM chiMdAni uttamaM ? kiMvA gaM pavisAmi mayaraha? kiMvA NaM ubhayaralesa ahomuhaM vinibaMdhAviNamattAna heDA jalAyemi jala 1. kiMbahunA ? mimi kahiM attANagaMti ciMtiUna jAya masANabhUmIe goyamA cirayA mahatI thiI, tAhe salajanasanni sunidiUNa anAga sAhiyaM ca klogassa jahA gaM mae erisaM erisa kampaM samAyariti maNiUna AruDo ciyAe, jAya gaM maviyatrayAe nijogeNaM tArisada cunna jogANusa te sA 1173 mahAnizIthaccheda ac muni dIparatnasAgara ~ 321 ~
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [8/cUlikA-2], -------- uddezaka [-], ------- mUlaM [6] +gAthA:||23|| ------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata gAthA ||23|| 4hA phUDajamANevi aNegapayArehiM vahAviNa payalie sihI, tamoya cidikAraNovahao sayalalogavayaNehiM jahA bho bho piccha piccha huyAsapi Na pajale pAvaphammakArissattima-1 zramikarNa nivADie te be'ni goulAo, evApasami u aNNAsannasagnivesAo Agae NaM bhattapANaM gahAya deNeca maggeNaM ujANAbhimuhe muNINa saMghADage, vaMca baThUrNa aNumammoNaM gae te be'pi pAvitu, patte ya umArNa jApa Na pecchaMti sayalaguNohacAripaunANasamazriyaM bahusIsagaNaparikina deviMdarida dinamANapAyAravira sugahiyanAmadhija jagANaMdaM nAma aNagAraM, teca baThUNa citiya tehi-jahANaMde mammAmi visohiSayaM esa mahAyasetti,ciMtiUNaM tI paNAmapujagerNa upapiDhe jahodae bhUmibhAge purao gaNaharassa, bhaNio ya sujasibo teNa gaNahAriNA-jahANa bho bhI devANupiyA! jIsatamAloetANa lahuM karesu sigpaM asesapAvidakammanidravarNa pAyazcitta, esA uNa AvanasattA evAe pAyacchinnaM gatvi jAyaNaM No paruthA, tAhe goyamA! sumahataparamamahAsaMvegagae se paM sanasine, Ajammao nIsavAloyaNaM papachiUNaM jahoSAI poraM saphara mahaMta pAyacita aNucaritANa 131 to abaMtavisuddhapariNAmo sAmaNNamammudrikaNaM mIsaM saMvacchare terasa ya rAIdie jayaMtaporavIrugakakaratavasaMjarma samagucariUrNa jAcaNaM egaduniSaupaMcachammAsiehi khamaNehi sayeUna nippanikammasarIranAe apamAyayAe sAtyAmemu anavarathamahannisANusamayaM sayayaM sajhAyanjhANAIsuNaM mihiUrga selakammamalaM jauvakaraNeNaM khavAseTIe aMtagaDake. bAlI jAe sidey|6| se bhaya sevArisaM mahApAvakammaM samApariUrga tahAnI kahaM eriseNaM se sujasiye lahuM gheverNa kAleNaM parinideti', goyamA! terNa jArisamAvahieNaM AloyaNaM vihanna jArisasanegagaeNata tArisa dhorakhakara mahataM pAyacchitaM samadviyaM jArisa supisadasahajAvasAeNaM taM tArisaM ayaMtacoravIsammakasadakaramavasaMjamakirivAe pahamANeNaM asaMDiyaavirAhiye mUlattaraguNe paripAlayateNaM niraiyAraM sAmanaM NicAhiye jAriseNaM roraGgajmANaviSpamukegaM NiDiyarAgadosamohamicchattamayabhayagAraveNaM mamatvabhAve adINamAnaseNa duvAlasa pAse saThihaNa kAUNa pAogamamaNasaNaM paviyana vAriseNaM egaMtasuhapAvasAraNa ma kevala se ege sijamA jahaNa kayAI parakayakammasakama bhajAtA sosipi / bhazvasattANaM asesakammamakhayaM kAUNaM sijjhijjA, paraM parakayakammaM Na kayAdI kassaI saMkojA, jaM jeNa samaniyaMta neNaM samabhaviyati, goyamA ! jayA NaM nirubajoge hacejA nayA gaM basesapi kammarAsi aNukAlavibhAgeNeva NivenA. susaMvRddhAsesAsapadAre joganiroheNaM nu kammarakhae dihe. Na uNa kAlasakhAe, jajogaM 'kAleNaM tu save kamma, kAleNaM tu pabaMdhae / egaM baMdhe khave eNaM, goyama ! kAlamaNatagaM // 23 // Nisbehi tu jogehi. vee kamma Na mNdhe| porAnaM tu pahIejA, pavagassAbhAvameva u // 24 // evaM kammapavayaM vide, Na evaM kaalmurise| ajAikAle jIve ya, tahavi kamma Na Nihae // 5 // sajoSasameNa kammANa, jayA viraI smucchle| kAlaM khetaM bhayaM bhAvaM, dA saMvaSya jAca tayA // 6 // appamAdI kho kamma, je jIveta koTi pdd'e| jo pamAdI puNo'rNataM, kAlakammaM nnibNdhiyaa| NivasejA caugAIe u, sbdaa'yNtkkhie| lamhA kAlasenamaya, mArca saMpappa goyamA!, maharma jaharA kamma kharya kare // 28 // se bhaya ! sA sujasirI kahi samucanA?, goyamA ! uDIe paramapuTavIe, se bhaya ! keNaM adveNa ?, gopamA! jIe paDiputrANa sAiregArNa gavaNhaM mAsANaM gayA Namo vicintiyaM jahANaM pase gambhaM pahAyamitti, ekmAvalamANI ceva bAlaya pasyA, pasyametA ya lakSaNaM nihataM gayA, eneka aDeNaM gIyamA ! sA rAjasirI kahiyaM / gayatti, se bhayartha! jana bAlagaM palaviUrga mayA sA sujasirIjIviya kiMvA Na batti ?, goyamA ! jIviya, se aparva! kaha', goyamA pasUyamena bAlaga sArisahi jarAjarajala. sarjAlapUdarahirakhAradugaMdhAsuIhiM vilittamaNAhaM vilayamArNa baThUrNa kulAlacakassopari kAUNaM sANeNaM samudisiumAravaM, tAvaNaM diI kulAleNaM, nAhe ghAio saMgharaNio kunAlo, apiNAsiyamAlataNU NaTo sAgo, tao kAruSNahiyaeNaM ayuttama gaM patto eka mamaM hohitti niyapiUrga kulAleNaM samappio se bAlago goyamA ! sadaiyAe. sIe ya sammAvaNeheNaM parivAliUNaM mANusIkae se bAlage, kayaM panAmaM phulAleNa logAvisIe sajaNagADihANeNaM jahA NaM susaTo, annayA kAlakameNaM goyamA ! susAhusaMjogadesaNApureNaM patibuddhe NaM susaDhe pabaie ya, jAyaNaM paramasavAsavegaveragagae atidhoracIsammakasuddhakaraM mahAkAyakesaM kre| saMjamajayaNaM Na yANei, ajayaNAdaseNaM tu samasyA asaMjamapaesu NaM avaro, tao tassa gurUhi bhaNiyaM-jahA bho bho mahAsata ! lae jANadosao saMjamajayaNaM ayANamANeNaM mahaMte kAyakese samAdale, NavaraM jA nimAloyaNaM dAUNaM pAyapichalaNa kAhisi tA sabamevaM niSphala hohI, tA jAvaNaM gurUhi coie tAvaNaM se apavarayAloyarNa pabacche, se'viNaM gurU tassa nahA pAyapiune payAi jahA saMjamajayanaM bhUvarga, teNeca ahamisAmusamayaroijmANAivippamukke suhAvasAye niraMtaraM paviharejA, aha'nayA gaM goyamA se pAramatI je keDaNDahamadasamaduvAlasadamAsamAsajAvagaMchammAsakhavaNAie annayo cA sumahaM kAyakesANugae pacihatte seNaM tahatti samaNuDhe. jeya uNa ergatasaMjamakiriyANaM jAyaNANugae manovaikAyajoge sayalAsavanirohe samAyajamANAvarasagAie asesapAvakammarA sinidahaNe pAvacchite se gaM pamAe avamo avahele asadahe sidile jAva NaM kila kimitya dukarati kAU na tahA samanuDhe, annayA gaM goSamA! ahAutha paricAleUNaM se susaDhe 14 1174 mahAnizIpacchedasUtra, maree muniTIparanasAgara dIpa anukrama [1517]] ~322~
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (39) "mahAnizItha" - chedasUtra-6 (mUlaM) ------- adhyayana [8/cUlikA-2], -------- uddezaka [-1, ------- mUlaM [7] +gAthA:||29||------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [39], chedasUtra - [6] "mahAnizItha" mUlaM prata kAma gAthA ||29|| mariUNaM sohamme kappe IdasAmANie mahidI deve samuppanne, taovicaviUNa ihaI vAsudevo hoUNaM sattamapudavIe samupanne, tao so samANe mahAkAe hatthI hoUNa mehuNAsattamANase mariUrNa arNatavaNassatIe gayati, esa gaM goyamA! se susaDhe jeNaM 'AloiyaniMdiyagarahie NaM kayapAyazcitteci bhakttiA / jayaNa ayANamANe bhamihI suraMtu saMsAre // 29 // se bhaya ! kayarA uNa te jayaNA Na vinnAyA jao Na taM tArisa dukaraM kAyakesa kAUNapi tahAviNaM bhamihina suire tu saMsAre?, goyamA! jayaNA NAma advArasaNhaM sIlaMgasahassANaM saMpunnANaM avaMDiyavirAhiyANa jAvajIcamahannisANusamayaM dhAraNa kasiNasaMjamakiriya aNumanaMti, taMca neNa na pinnAyaMni, neNaM tu se jahanne bhamihina sudaraM tu saMsAre, se bhaya ! keNa advetaMca neNaM Na vinAyati', goyamA ! teNaM jAvaie kAyakese kara tAvaiyarasa jahabhAgeNeSajaha se bAhiravANagaM vijentotA sidIemaNuvarvato, navaraM tu neNa bAhirapANage paribhute, bAhirapANagaparimoisaNaM gAyamA! pahuenikAyakese Niratyage havenA, jao NaM goyamA! AU teU mehuNe eetajo'vi mahApAbaDAle abohidAyage egateNaM vicajiyo eganeNaM Na samAyariyo susaMjaehiti, eteNaM aTThaNaM,ca neNaM Na viNNAyanti, se bhayo ! keNaM adveNaM AUUmehuNati ayohidAyage samakkhAe?.goyamA ! sabamapi chakAyasamAraMbhe mahApAvaDANe, kiMtu AuneukAyasamAraMbheNaM aNavasattovadhAe, mehuNAsepaNa tusaMkhejAsaMkhejasattovaghAe ghaNarAgadosamohANugae egaMtaappasatyavasAyattameva, jamhA evaM tamhA ugIyamA! etesi samAraMbhAsevaNaparibhogAdisu vaTTamANe pANI paDhamamahAyameSa Na dhArejA, tavabhAve avasesamahAyajamANudvANassa abhAvameva, jamhA evaM samhA sabahA cirAhie sAmaNe, jajo evaM tamoNaM paviliyasammaggapaNAsitteNeca goyamA! na kiMpi kammaM nidhijA jeNaM tu nazyatiriyakumANusesu arNatakhuno puNo 2cammoni aksarAI simiNe'viNa alamamANe parimamejA, eeNaM aDeNaM AUteUmehUNe abohidAyage goyamA! samakkhAyatti, se bhayavaM! kiM chahamadasamaduvAtsadamAsamAsajAvaNammAsakhavaNAINaM acaMtadhorakhIkAgakaTThasukare saMjamajayaNApiyale sumaste'vi ukAyakese kae Niratyage hajA?, goyamA ! paMNiratyage havejA, se bhaya ! keNaM aDeNaM', goyamA jao gaM khaTTama hisagoNAdo'vi saMjamajayaNAviyale akAmanijasaesohammakappAdisu vayaMti,sao'pi bhogakhaeNaM cue samANe tiriyAdisu saMsAramaNusarenA, sahA ya dugaMdhAmijAvilINavArapittomasimaparihatye basAjasapupaDiNipilipile rahiracikhate duIsaNinImacchatimisaMdhayArae gaMtubiyaNijagamapavesajanmajarAmaraNAIaNegasArIramaNosamutthamughoradAruNadukkhANameSa bhASaNaM bhavati, Na uNa saMjamajayaNAe niNA jammajarAmaraNAiehi porapayaMTamahAradadAruNadukkhANaM piharaNamegatiyamacaMtiyaM bhavejA, eneNaM saMjamajayaNApiyale sumahata'vIkAyakese pakae goyamA! niratyage bhanejA, se bhaya ! kiM saMjamajayaNaM samu(maNU) pehamANe samaNupAlemANe samaNuDhemANe AiraNaM jammajarAmaraNAdaNaM vimucenA', goSamA! atyege je gaMNa areNaM vimujjA arathege jeNaM aDareNaM cimucejA, se bhayacaM! keNaM adveNa evaM puNyA-jahANa jatyege jeNaM No ahareNaM vimucenA atyage je gaM areNaM vimunA, goyamA ! atyege jeNaM kiMci usimaNagaM atyANagaM aNavalaksemANe sarAgasasAle saMjamajayaNe samaNuDhe je gaM evaMvihe se gaM cireNaM jammajarAmaraNAijaNegasaMsAripadukkhANaM nimu. bejA, atyege jeNaM himmUlabiyasAsAre nirAraMbhaparigahe nimmame nirahaMkAra vagayarAgadosamohamidhAnakasAbamalakalaMke sababhAvamAtarahiM gaM suvisubAsae jINamANase eganeNaM nijarApehI paramasadAsaMvegavegagae cimukAsesamayamAravapicittANegapamAyAlaMbaNe jApa nijiyaghoraparIsahoksagge vavagayarodahANe asesakammalayadvAe janasaMjamajaya sa-- maNupehijAaNupAlejAsamaNupAlejA jAvaNaM samaNudenA jeNaM evaMcihe se areNaM jammajarAmaraNAiagasaMsAriyasucimokkhadukkhajAlassaNaM vimucenA eteNaM adreNaM evaM pubaha -jahANaM goyamA! asthage jeNaM No areNa cimucenA atyege je varNa ahareNeva vimucenA.se bhayana ! jammajarAmaraNAijaNegasaMsAriyadunakhajAlacimuke samANe jaMtU kahi paricasejA, goyamA! jayaNa najarAna majUna vAhioNo ayasamakkhANasatAvegakalikalahadAridadAiparikasaM Na ipiogo, kiMbahunA?.egaMteNaM akkhayadhuvasAsayaniruvamarNatasopavaM mokvaM parivasejati bemi AmahAnisIhassa bijhyA liyaa|jdaasmtt mhaanisiihsuprsNgh||AUMnmopuviisaae tithaMkarANa namo tityassa namosuyadevayAe bhagavatIenamo supakebalIrNanamo sAsAhaNaM namo samasidANaM namo bhagavatrI arahao sijAu me bhagavaI mahada mahAvijA baharae ma avArae jayapAirae maeNaDArae pazamaaNaDairae bAmajamaNArae japae gAjapae jayajannae apara ajAe maramaaaa, upacAro vautyAneNaM sAhitA esA vijA, samaga ityAganamAragamA hoDa, ubar3ha aavaNaaa gaNassa yA aNuunaNajAe esAsata bArA parijaneyA,mindhAragapArago hoDa.jinakappasama(saMpattIe cijAe abhimaMtiUNa(e)vigyavinAyagA jArAhaMti, sUre saMgAme paSisaMto aparAjio hoDa.jiNakappasamattIe vijA abhimaMniUNaM khemavANI bhavAcanAri sahassAI paMca sayAo saheba calAgi evaMca sitogAvidha mahAnisIhami paaye|30|| muniTIparamasAmara atra aSTamaM adhyayana/(cUlikA-2) samAptaM vitIbhojamajjara dIpa anukrama [1526] AN4000 bhAga mahAnizItha-chedasUtra [6] 'mUlaM' parisamApta: mUla saMzodhakaH sampAdakazca pUjya AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba kiMcita vaiziSTya samarpitena saha puna: saMkalanakartA muni dIparatnasAgarajI [M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamaharSi] 27 ~323
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAga 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 savRttika-Agama-suttANi bhAga 1 se 40 meM kahAM kyA milegA? isa bhAgame samAviSTa Agama ke nAma aura Agama-krama Agama 01 AcAra mUlaM evaM vRtti bhAga - 1 zrutaskndha-1, adhyayana- 1,2 Agama 01 AcAra mUlaM evaM vRtti, bhAga-2 Agama 02 sUtrakRta mUlaM evaM vRtti, bhAga - 1 | Agama 02 sUtrakRta mUlaM evaM vRtti, bhAga-2 Agama 03 sthAna mUlaM evaM vRtti, bhAga-1 bhAga-2 | Agama 03 sthAna mUlaM evaM vRtti, | Agama 04 samavAya mUlaM evaM vRtti. | Agama 05 bhagavatI mUlaM evaM vRtti, | Agama 05 bhagavatI mUlaM evaM vRtti, zrutaskandha-1, adhyayana- 3 se 9, zrutaskandha- 2 zrutaskandha-1, adhyayana- 1 se 13 zrutaskandha- 1, adhyayana 14 se 16, zrutaskandha-2 sthAna- 1 se 4 sthAna- 5 se 10 saMpUrNa bhAga-1 zataka- 1 se 6 bhAga-2 zataka- 7 se 11 | Agama 05 bhagavatI mUlaM evaM vRtti, | Agama 05 bhagavatI mUlaM evaM vRtti, Agama 06 jJAtAdharmakathA mUlaM evaM vRtti. Agama-7,8,9,10 upAsakadazA, aMtakRtadazA, anuttaropapAtikadazA, praznavyAkaraNa mUlaM evaM vRtti. bhAga-3 zataka- 12 se 20 bhAga-4 zataka - 21 se 41 saMpUrNa 11 12 13 14 15 16 17 | Agama 14 jIvAjIvAbhigama bhAga - 2 mUlaM evaM vRtti. [ pratipatti-3 - atargata ] sUtra - 139 se pratipattI - 10 saMpUrNa 18 Agama 15 prajJApanA bhAga-1 mUlaM evaM vRtti. pada- 1 se 5 19 Agama 15 prajJApanA bhAga-2 mUlaM evaM vRtti. pada- 6 se 22 20 Agama 15 prajJApanA bhAga-3 mUlaM evaM vRtti. pada- 23 se 36 pUrNa 21 | Agama 16 sUryaprajJapti mUlaM evaM vRtti. Agama-11, 12, vipAka, uvavAI mUlaM evaM vRtti. | Agama 13 rAjapraznIya mUlaM evaM vRtti. Agama 14 jIvAjIvAbhigama bhAga-1 mUlaM evaM vRtti. [ pratipatti 3 atargata sUtra- 1 se 138 ~ 324~ kulapRSTha 314 586 498 392 594 494 338 592 552 514 384 522 538 384 314 480 488 426 514 336 610
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ kulapRSTha 614 376 426 344 312 27 330 466 442 savRttika-Agama-suttANi bhAga 1 se 40 meM kahAM kyA milegA? bhAga isa bhAgame samAviSTa Agama ke nAma aura Agama-krama Agama 17 candraprajJapti mUlaM evaM vRtti. Agama18 jaMbUdvipaprajJapti bhAga-1 mUlaM evaM vRtti. vakSaskAra- 1 evaM 2. | AgamA8 jaMbUdavipaprajJapti bhAga-2 mUlaM evaM vRtti. vakSaskAra- 3 evaM 4. Agama18 jaMbUdvipaprajJapti bhAga-3 mUlaM evaM vRtti. vakSaskAra- 5 se 7. Agama 19-32 nirayAvalikA, kalpavataMsikA, puSpikA, pRSpacUlikA, vRSNidazA, catuHzaraNa, AturaparatyAkhyAna, mahApratyAkhyAna, ___ bhaktaparijJA, taMdalavaicArika, saMstAraka, gacchAcAra, gaNividhyA, devendrastava malaM evaM chAyA Agama 33 thI 39 maraNasamAdhi mUlaM evaM chAyA, nizItha, buhatkalpa, vyavahAra, dazAzrutaskaMdha, jItakalpa/paMcakalpa, mahAnizItha mUlaM eva 28 Agama 40 Avazyaka mUlaM evaM vRtti, bhAga-1, niyukti-1 se 521 29 Agama 40 Avazyaka mUlaM evaM vRtti, bhAga-2, niyukti- 522 se 951 Agama 40 Avazyaka mUlaM evaM vRtti, bhAga-3 niyukti- 952 se 1273 apUrNa, [adhyayana- 1 se 4 apUrNa] Agama 40 Avazyaka mUlaM evaM vRtti, bhAga-5 niyukti- 1273 apUrNa se 1623, [adhyayana-4 apUrNa se 6 saMpUrNa) | Agama 41/1 oghaniyukti mUla evaM vRtti. Agama 41/2 piMDaniyukti mUlaM evaM vRtti. | Agama 42 dazavaikAlika mUlaM evaM vRtti. 35 Agama 43 uttarAdhyana mUlaM evaM vRtti, bhAga-1, adhyayana- 1 se 5 36 | Agama 43 uttarAdhyana mUlaM evaM vRtti, bhAga-2, adhyayana- 6 se 21 37 | Agama 43 uttarAdhyana mUlaM evaM vRtti, bhAga-3, adhyayana- 22 se 36 38 | Agama 44 nandisUtra mUlaM evaM vRtti. 39 | | Agama 45 anuyogadvAra mUlaM evaM vRtti. 40 | kalpa[bArasA]sUtra... catuHzaraNa, tandulavaicArika, gacchAcAra mUlaM evaM vRtti. 464 426 472 376 590 522 482 466 528 560 394 ~325~
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ namo namo nimmaladasaNassa pUjya AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH Agama.[33-39] pUjya AgamodhdhAraka AcArya zrI sAgarAnaMdasUrIzvareNa saMzodhitA: saMpAditAzca 33.maraNasamAdhi (mUlaM+chAyA), ...34.nizItha, 35.bRhatkalpa, 36.vyavahAra, 37.dazAzrutaskaMdha, 38/1.jItakalpa, 38/2.paMcakalpa-bhASya, 39.mahAnizItha.(mUlam) (kiMcit vaiziSThyaM samarpitena saha) muni dIparatnasAgareNa puna: saMkalitA: [1] prakIrNakasUtra-10 (mUlaM evaM chAyA) nAmeNa (tathA) [1-6] chedasUtrANi (mUla) nAmeNa parisamAptAni "savRttika-Agama-suttANi" zreNi, bhAga-27 ~326~
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3 gunnaa bhut jrs nee rs nuuN mrn l jaa j'aal hr vaar us nee saal dii bbaas'aa tee kr ss ml bbaart dii h r s : gs' Agama * 327 ~
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ namo namo nimmaladasaNassa savRttika-Agama-suttANi mUla saMzodhaka abhinava-saMkalanakartA na E wes PAR pUjyapAda AgamoddhAraka AcArya zrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAja Agama divAkara munizrI dIparatnasAgarajI [M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamaharSi] prata-prApti aura peja seTiMga kartA : ke ceramana zrI pravINabhAI zAha, amerikA mudraka : navaprabhAta prinTIMga presa amadAbAda Mo 9825598855798253062751 ~328~
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ Isa projekTa ke saMpUrNa-anudAna-dAtA zrI Agama maMdira pAlitANA Hum TOTTOli-OTotal ~329~
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ Ama AjamA mUla saMzodhaka zrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI mahArAjasAheba AjamaAjama AjamA Ajama Ajama Ajama Agama 33-39 33. maraNasamAdhi-prakIrNaka [mUlaM evaM saMskRta-chAyA] 34.nizItha,35.bRhatkalpa,36.vyavahAra,37.dazAzrutaskaMdha,39.mahAnizitha [5-chedasUtrANi mUla], 38/1,jItakalpa-mUlaM+bhASya, 38/2.paMcakalpa-bhASyaM. AjamarAja abhinava-saMkalanakartA Agama divAkara munizrI dIparatnasAgarajI __[M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamaharSi] Ajama Agama Agama Agama Agama Agama Agama ~330~