________________
( ૧૦ ) चक्षुश्चषकाचांतोऽपि । यत्र न त्रुटितो रसः ॥ पश्यंस्तन्नृत्यमाश्चर्यान् । मूर्द्धनं धम्मिलोऽधुनोत् ॥ ३५ ॥
અર્થ– પી પ્યાલાઓથી પીધા છતાં પણ જેને રસ ખૂટયો નહિ, એવું તે નત્ય જોઇને ધમ્મિલે આશ્ચર્યથી પિતાનું મસ્તક ધુણાવ્યું. ૩૫ છે
तं चमत्कृतमालोक्य । कलावंतमिलापतिः ।। धनराशि ददौ तस्यै । केलिशैलसमं श्रियः ॥ ३६॥
અર્થ –એવી રીતે તે કલાવાન શ્મિલને આશ્ચર્ય પામેલા જાણીને રાજાએ તેણીને લક્ષ્મીને ક્રીડા કરવાના પર્વતસર ધનને ઢગલે આપે. એ ૩૬ છે
धीमतोऽस्यैव सांनिध्या-ल्लब्धं धनमियन्मया ।। इति सा धम्मिले प्रेम-सर्वस्वं तत्मभृत्यधात् ॥ ३७ ॥
અર્થ:–આ બુદ્ધિવાન પુરૂષના સહાયથીજ મને આટલું બધું ધન મહ્યું છે, એમ વિચારીને તે ત્યારથી ધમ્મિલપ્રતે પોતાને સર્વ પ્રેમ ધારણ કરવા લાગી. ૩૭ છે
अथ मन्मथकेलिना-मोऽयमिति धम्मिलः ॥ રીતઃ ઘનનાવીથી વયરિચમાવત | ૨૦ ||
અર્થ –હવે આ કામક્રીડાને લાયક છે, એમ વિચારીને તેના મિત્રે તેને વેશ્યાઓના પાડામાં લઈ ગયા, ત્યારે ધમ્મિલે તેઓને કહ્યું કે, છે ૩૮ છે
तन्वंग्यश्च भुजंग्यश्व । तुल्याः साधुभिरूचिरे ॥ इमा विशेषतो वेश्याः । शुभलेश्यानिशुभिकाः ॥ ३९ ॥
અથ–સ્ત્રીઓ અને નાગણે બને સાધુઓએ તુલ્ય કહેલી છે, તેમાં પણ વિશેષે કરીને વેશ્યાઓ તો શુભ લેશ્યાઓને નાશ કરનારી છે. ૩૦ છે
નનિ જગન્નાપાર–યુવસંપત્તિવા | સર્વત પર્વતમાાં કુર્ણ વતિ નિt ૪૦ ||
અર્થ:–વેશ્યાઓ કિચિત માત્ર સુખસંપત્તિ આપનારી છે, પરંતુ તેના રાગીઓને તે ચારે બાજુથી પર્વત જેવડું દુઃખ આપે છે. ૪૦ છે
अन्यो हृदि वचस्यन्य-श्चान्य एव पुमान् दृशि ॥ હવે ચાલ વિશે . સ્તઃ સુમિતિ / કર .
