Agam 10 Ang 10 Prashna Vyakaran Sutra Sthanakvasi

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 308

२५०
प्रश्नव्याकरणसूत्रे
"
-
= हृदयस्य मनसश्च दावकानि =तापजनकानि ' जावज्जीवं ' यावज्जीवं जीवन पर्यन्तं ' दुरुद्धराई दुरुद्धराणि= दुस्तराणि 'पावंति प्राप्नुवन्ति । पुनः कि मित्याह – 'अणिखर फरुसवयण तज्जणणिग्भच्छणदीणवयणविमणा' अमिष्टखरफरुषवचनतर्जन निर्भत्सनदीनवचनविमनसः = तत्र अनिष्टेन = अप्रियेण खरपरुषेण= अतिकठोरेण वचनेन यानि तर्जनानि=' रे नीच ! कथमेवं करोपि' इत्यादि लक्षणानि निर्भर्त्सनानि=' अरे दुष्टकर्मकारिन = गृहान्निस्सर दृष्टिपथाद्वा' इत्यादि रूपाणि, तैर्दीनं वदनं मुखं विकृतं विषाक्तयुक्तं च मनो येषां ते तथा 'कुभोयणा' कुभोजनाः= कुत्सितम् =अरसविरसं भोजनं येषां ते तथा तुच्छान्नाहारिणः 'कुवाससा ' कुवाससः = कुचैलिनः 'कुवसहीसु' कुवसतिषु कुत्सितस्थानेषु 'किलिस्संता' नहीं रुचने वाले तथा ( हिययमणदूमगाई ) हृदय और चित्त को संतापजनक होते हैं ऐसे वचन ( जावज्जीवं ) जीवन पर्यंत ( दुरुद्वराई) जो इन्हें आघात पहुँचाने वाले होते हैं उनको (पार्वति ) प्राप्त करते हैं अर्थात् सुना करते हैं । फिर क्या सो कहते हैं - (अणिट्ठखरफरुस वयणतज्जणणिग्भच्छण दीणवयणचिमणा ) ऐसे ये लोग अप्रिय, अतिकठोर वचनों से तथा-" रे नीच ! ऐसा क्यों करता है " इत्यादिरूप तर्जना से, " ओ दुष्टकर्मकारिन् ! तू मेरे घर से बाहर निकलजामेरे साम्हने मत आ-यहां से दूर हटजा इत्यादि हृदय विदारक निर्भर्त्सना से अनाहत हुए ये दीन वदन और विकृत मन वाले तथा ( कुभोयणा ) अपनी जिन्दगी भर कभी अच्छा भोजन नहीं पाने वाले तुच्छाहारी तथा ( कुवाससा ) मैले कुचैले वस्त्र पहनने वाले तथा ( कु सही ) गन्दी जगहों में रह कर (किलिस्संता ) अनेक कष्टों को હૃદય અને ચિત્તમાં સતાપ પેદા કરનાર હોય છે તથા दुरुद्धराई " ने तेभने साधात संगाउनार होय छे मेवां वयना " जावज्जीवं " भवे त्यां सुधी तेथेो " पावंति ” प्राप्त उरे छे भेटले सांलण्यां रे छे. वजी जीन्तु शु जने छे ते કહે छे - " अणिट्ठखर फरु सवयणतज्जणणिब्भच्छणदीणवयणचिमणा તેવા એ લાકા અપ્રિય, અતિ કઠોર વચનેાથી તથા “ અરે નીચ! આવું કેમ કરે છે ? ” ઇત્યાદિ પ્રકારની તર્જનાથી, “ હે દુષ્ટક કારન્ ! તું મારા ઘરમાંથી બહાર નીકળી જામારી સામે આવીશ મા-અહીંથી દૂર ચાલ્યા જા '' ઇત્યાદ્રિ હૃદય ભેદક નિનાથી અનાદર પામેલ તે દીન વદનવાળા તથા વિકૃત મન વાળા તથા " कुभोयणा " तथा भवन पर्यन्त साई लोन प्राप्त नहीं डरनारा હલકા પ્રકારનું ભાજન પ્રાપ્ત કરનારા તથા कुवाससा " भेवा तथा झटेसां तूटेसां वस्त्र पहेरनाश तथा " कुवसहीसु " गंही
59
66
27
"L
ग्यासमां रहीने " किलि
શ્રી પ્રશ્ન વ્યાકરણ સૂત્ર