Book Title: Agam 10 Ang 10 Prashna Vyakaran Sutra Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
सुदर्शिनी टीका अ०३ सू० १० पुनरपिसागरस्वरूपनिरूपणम् बलिहोमधू बउवयार दिण्णरुहिरच्चणाकरणपययजोगपययचरियं
३०५
'
विरचितबलि
होमधूपोपचारदत्तरुधिरार्चनाकरणप्रयतयोगप्रयतचरितं = तत्र विरचितः = कृतः बलिना - द्रव्योपहारेण होमेन अग्नौ हवनेन धूपेन- धूपेनचोपचारो यैस्ते तथा दत्तं रुधिर = समर्पितं शोणितं यत्र तदेवंभूतं यदर्चनाकरण तत्र प्रयताः- तत्परा ये ते तथा, योगप्रयताश्च = वोतादिभिर्व्यापारे निरता ये ते तथा तैः तत्रस्थितैः चरितः संश्रितो यः स तथा तमेतादृशं सागरम् । पुनः कीदृश ? मित्याह - ' परियंतजुगंतकाल कप्पोवमं ' पर्यन्तयुगान्तकालकल्पोपमं - पर्यन्तयुगस्य = सकलेषु युगेषु मध्ये चरमयुगस्य योऽन्तकाल : - प्रलयकालः स एव कल्पस्तेनोपमा = सादृश्यं यस्य स तथा तं ' दुरंतमहानई-नई वइ - महाभीमदरिस णिज्जं दुरंतमहानदी नदीपतिमहाभीमदर्शनीयं - दुरन्ताः दुष्पाराः या महानद्यः = गङ्गाद्यानद्यश्च =अन्याः सामान्याकरना पड़ता है ( विरइयबलिहोम - धूव - उवयार - दिष्ण-रुहिर-च्चणाकरण - पयय-जोगपययचरियं) तथा (विरइयवलिहोमधूवउवयार) नौकाओंके अटक जाने पर जहां जहाजों से व्यापार करने में लगे हुए मनु
द्वारा - सार्थवाह द्वारा - विविध प्रकार की भेंटें दी जाती है, अग्निमें धूप जलाया जाता है तथा ( दिण्ण रुहिरच्चणाकरणपयय) रुधिर का समर्पण रूप पूजा में लगे हुए ऐसे ( जोगपयय ) व्यापारी लोगों से ( चरियं) सेवित है । तथा ( परियंत जुगंतकालक पोवमं ) समस्त युगों के मध्य में चरम युग का प्रलयकालरूप कल्प के जैसा तु ( दुरंत महानई नई - महाभीम दरिसणिजं ) ( दुरंत ) जिनका पार करना कठिन है ऐसी ( महानई नई वइ ) गंगा आदि महानदियों का तथा अन्यसाधारण नदियों का जो पति हैं, इसी कारण यह ( महाभीमदरिसणिज्जं ) देखने बलिहोम - धूव - उपयार- दिष्ण-रुहिर-च्चणाकरण- पयय-जोगपययचरियं " તથા विरइयवलिहोमधूवउवयार નૌકાઓ અટકી જતા જ્યાં વહાણ દ્વારા વેપાર કરનાર લેાકેા દ્વારા (સાવાા દ્વારા) વિવિધ પ્રકારની ભેટ દેવાય છે, अग्निमां धूप भाणवामां आवे छे, तथा “दिण्णरुहिरच्चणाकरणपयय " रुधिरना समर्पण ३५ पूलमा लागेसा मेवा "जोगपयय " व्यापारी बोडोथी “ चरिय ́ " જે સેવિત છે, તથા " परियंतजुगंतकाल कप्पोवमं " हे सधजा युगोनी वस्ये છેલ્લા યુગના પ્રલયકાળરૂપ કલ્પના જેવા છે, दुर' तमहानईनईव इ-महाभीमदरसणिज्जं दु ” જેને આળગવી મુશ્કેલ છે એવી
" "6
" महानई
""
नई ગગા આદિ મહા પતિ છે, અને તે કારણે જે
નદીઆના તથા ખીજી સામાન્ય નદીઓના જે 'महाभीमदरिसणिज्जं " ने हेमाभां लय १२
66
શ્રી પ્રશ્ન વ્યાકરણ સૂત્ર
""
(C