Book Title: Agam 10 Ang 10 Prashna Vyakaran Sutra Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
३८४
प्रश्नव्याकरणसूत्रे निराशबहुलाः = इष्टवस्तुपात्यभावादतिनिराशाः, ' आसपासपडिबद्धपाणा' आशापाशप्रतिबद्धप्राणाः= आशैव पाशाः=बन्धनं तेन प्रतिबद्धाः=निरुद्वाः =याणा येषांते तथा आशामात्रजीविनः, 'लोयसारे ' लोकसारे लोकसारभूते 'अत्थोपायणकामसोक्खे' अर्थोत्पादनकामसौरव्ये तत्र अर्थोत्पादनं द्रव्योपार्जन कामसौरव्यं इन्द्रियजनित सौरव्यं तत्र 'सुटुअवि उज्जमंता' सुष्टु अपि उद्यमन्तः =उद्योगं कुर्वन्तः 'अफलवंतगा' अफलवन्तश्व अभिलषितवस्तुमाप्तिरहिताः 'हुंति' भवन्ति । पुनः कीदृशा भवन्ति ? त्याह 'तदिव सुज्जुत्तकम्मकयदुक्खसंठविसिथपिंडसंचयपरा' तदिवसोयुक्तकर्मकृतदुःखसंस्थापितसिक्थपिण्ड सञ्चयपराः, तत्र तदिवसेषु-तत्तदिनेषु उद्युक्तैः उद्योगवद्भिः सद्भिः कर्मणा व्यापारेण कृतेनापि दुःखेन अतिक्लेशेन संस्थापितः = प्राप्तो यः सिक्थाना-धान्यकणाना पिण्डस्तस्य सञ्चये परा:-तत्परा ये ते तथा-सम्पूर्णदिनमुद्योगपराः सन्तोऽपि(निरास बहुला ) इष्टवस्तुकी प्राप्ति नहीं होने के कारण ये सदा निराश ही बने रहते हैं । (आसापासपडिबद्धपाणा ) फिर भी ये जो जीते हैं उसका कारण इनकी आशा है। इसी आशाकी पाश में ही इनके प्राण ही बंधे हुए रहते हैं। ( लोयसारे) यद्यपि ये लोक में सारभूत माने गये ( अत्थोपायणकामसोक्खे ) अर्थार्जन एवं इन्द्रिय जनित सुख में (मुटु अविउज्जमंता) अच्छी तरह से उद्यम शील रहते है, परन्तु फिर भी (अफलवंतगा) इन्हे अभिलषित वस्तुकी प्रप्ति नहीं होती है। उससे ये रहित (हुति ) बने रहते है। (तदिवसुज्जुत्तकम्मकयदुक्खसंठवियसिस्थपिंडसंचयपरा ) (तदिवसुज्जत्त) प्रतिदिन उद्योग करते रहने पर भी ( कम्मकय ) किये गये काम से (दुक्खसंठविय ) मुश्किल से प्राप्त हुए (सिस्थपिंड संचयपरा) धान्यभगवाने २णे ते सहा निराश ०८ २९ छ. “ आसपासपडिबद्धपाणो" છતાં પણ તેઓ જીવી શકે છે તેનું કારણ તેમની આશા છે. તે આશાના पाशमा तमना प्रा] धाये॥ २९ छ “ लोयसारे" तेम। सोम सारभूत मनात “ अत्थोप्पायणकामसोक्खे " मान (धन भावामi) तथा न्द्रिय नित सुषमा “ सुठुअविउज्जमंता" सारी रीते प्रयत्नशील २९ छ, ५७॥ “ अफलवंतगा" भने छरित वस्तु भाती नथी. तेनाथी तेस। २हित “हुति " २९ छे. " तद्दिव सुज्जुत्तकम्मकयदुक्खसंठविय सिथपिंडसंचयपर।" " तद्दिव सुज्जुत्त " ४२२।०४ योग ४२वा छतां ॥ " कम्मकय" रेसा मथी " दुक्खसंठविय" भुश्सीथी भणेत “ सिथपिंडसंचयपरा " धान्यानो
શ્રી પ્રશ્ન વ્યાકરણ સૂત્ર