________________
अनुयोगद्वारसूत्रे
સૂર
1
अन्तर्मुहर्त्तम् । पर्याप्तकगर्भव्युत्क्रान्तिकभुजपरिसर्पस्थल वरपञ्चेन्द्रिय तिर्यग्योनिकानां पूच्छा, गौतम । जघन्येन अन्तर्मुहूर्तम्, उत्कर्षेण पूर्व कोटिः अन्तर्मुहूर्तीना । खेचरपञ्चेन्द्रियतिर्यग्योनिकानां पृच्छा गौतम । जघन्येत्र अन्तर्मुहूर्तम्, उत्कर्षेण एल्यो - पद्मस्य असंख्येयमागम् | संपूच्छिम खेचरपश्च न्द्रियतिर्यग्योनिकानां पृच्छा गौतम ! जघन्येन अन्तर्मुहूर्तम्, उत्कर्षेण द्विसप्वति वर्ष सहस्राणि । अपक संमूर्तिम खेच पञ्चेन्द्रियतिर्यग्योनिकानां पृच्छा, गौतम । जघन्येनापि अन्तर्मुहूर्त उत्कर्षेणापि याणं पुच्छा - गोयमा ! जहन्नेण वि अंतोमुहुत्त उक्कोसेण वि अंतमु) अपर्याप्त गर्भजभुजपरिसर्पथलचरपंचेन्द्रियतिर्यञ्चों की स्थिति है गौतम ! जन्य से भी अन्तर्मुहूर्त की है और उत्कृष्ट से भी की है । (पज्जतगगन्भवतिय परिसप्पथलयर पंचिदियतिरिक्ख जोणियाणं पुच्छा - गोयमा ! जहन्नेणं अंतोमुत उक्कणं तू पुत्र कोड़ी) पर्यातक गर्भज भुजपरिसर्पथलचर पंचेन्द्रियतियों की स्थिति है गौतम | जघन्य से तो अंतर्मुहर्त की है और उत्कृष्ट से एक अंतर्मुहस कम करोड़ पूर्व की है । (खहयर पंचेदियतिरिक्खजोणियाणं पुच्छा-गोधमा ! जहणणं अतोमुत्त उक्कोसेणं पलिभोषमस्त असंखेज्जइभागं) खेचर पंचेन्द्रिय तिर्यश्चों की स्थिति हे गौतम ! जघन्य से अंतर्मुहूर्त्त की है और उत्कृष्ट से एक पल्योपम के असंख्य भाग हैं। (संच्छिखहपर पंचिदियतिरिक्खजोणि
भुयपरिमप्पथ लयर पंचिंदियतिरिकख जोणियाणं पुच्छा गोयमा ! जहन्नेण वि अंतोमुडुत्तं उक्कोसेण वि अंतोमुद्दत्तं ) पर्यास गर्ल लुक् परिसर्प यसપંચેન્દ્રિયતિય "ચાની સ્થિતિ હૈ ગૌતમ! જઘન્યની અપેક્ષાએ પણ અંતર્મુ હૂત્ત જેટલી છે અને ઉત્કૃષ્ટની અપેક્ષાએ પશુ અંતર્મુહૂત્ત भेटसी छे ( पज्जतगगन्भत्रक्कं तियभुय परिप्पथळयरपंचि' दियतिरिक्त जोणियाणं पुच्छा गोयमा ! जहन्नेणं अंतोमुहुत्तं उक्कोद्वेणं अंतोमुहुत्तूणा पुव्वाकोडी) पर्यासठ ગમ જ ભુજપરિસ` થલચર પચેન્દ્રિય તિય ચાની સ્થિતિ હૈ ગૌતમ ! જઘન્યની અપેક્ષાએ તા અંતમુહૂત્ત જેટલી છે અને ઉત્કૃષ્ટની અપેક્ષાએ એક અંતર્મુહૂત્ત ન્યૂન ४ रेडि पूर्वनी छे. (खइयर पंचेदि यतिरिक्तजोणियाणं पुच्छा - गोयमा-जहणेणं अंतोमुडुतं उक्कोसेणं पलिओवमरस असंखेइभाग) मेयर પચેન્દ્રિય તિય`ચેની સ્થિતિ કે ગૌતમ ! જઘન્યની અપેક્ષાએ અંતર્મુહૂત્ત જેટલી છે અને ઉત્કૃષ્ટથી એક પક્ષેાપમના અસન્યાતમાં ભાગ नेट्सी छे. (सं मुष्टिमख्ख इयरपंचि दियतिरिक्स जोणियाणं
