________________
अनुयोगचन्द्रिका टीका सूत्र २०७ असुरकुमारादीनामायुःस्थितिनिरूपणम् ३३५ मानि । सनत्कुमारे खलु भदन्त ! कल्पे देवानां कियन्तं कालं स्थितिः प्रज्ञप्ता ? गौतम ! जघन्येन द्वे सागरोपमे, उत्कर्षेण सप्तसागरोपमाणि । माहेन्द्रे खलु भदन्त ! कल्पे देवानां कियन्तं कालं स्थितिः प्रज्ञप्ता ? गौतम ! जघन्येन सातिरेके द्वे सागरोपमे, उत्कर्षेण सातिरेकाणि सप्तसागरोपमाणि । ब्रह्मलोके खलु भदन्त ! कल्पे देवानां कियन्तं कालं स्थितिः प्रज्ञप्ता ? गौतम । जघन्येन सप्ततो कुछ अधिक एक पल्योपम की और उत्कृस्ट से ५५ पल्यापम की कही गई है । (सणकुमरेण भंते! कप्पे देवाणं केवयं कालं ठिई पण्णता?) हे भदन्त ! सनत्कुमार कल्प में देवों की आय किननी कही गई है ? (गोयमा । जहण्जेणं दो सागरोचमाइं उक्को. सेणं सत्तसागरोमाई) हे गौतम ! सनत्कुमारकल्प में देवों की आयु जघन्य से तो दो सागरोपम की कही गई है और उत्कृष्ट से सात सागरोपम की है (माहिदेणं भंते ! कप्पे देवाणं केवइयं कालं ठिई पण्णता?) हे भदंत ! माहेन्द्र कल्प में देवों की आयु कितने काल की गई है ? (गोयमा! जहण्णेणं साइरेगाईदो सागरोवमाई उक्कोसेणं साइरेगाई सत्तसागरोवमाइं) हे गौतम ! माहेन्द्रकल्प में देवों को आयु जघन्य से तो कुछ अधिक दो सागरोपम की और उत्कृष्ट से कुछ अधिक सात सागरोपम की कही गई है । (बंभलोएणं भंते ! कप्पे देवाणं केलयं कालं ठिई पण्णता ?). हे भदंत ! ब्रह्मलोक नाम के कल्प में देवों की MPSटनी अपेक्षा ५५ ५६यो५म २९ अपामा मा . (सणं कुमारेण भंते ! कप्पे देवाण केवइय काल ठिई पण्णत्ता १). महत सन. भार ४६५vi हेवानुमायु अाम माथुछ १ (गोयमा ! जहण्णेण दो सागरोवमाइं उक्कोसेणं सत्तसागरोवमाई) 3 गोतम! सनभार ४८पमा રેનું આયુ જઘન્યની અપેક્ષાએ તે બે સાગરોપમ જેટલું કહેવામાં આવ્યું છે અને ઉત્કૃષ્ટની અપેક્ષાએ ૭ સાગરેપમ જેટલું કહેવામાં આવ્યું છે. (माहिदेण' भंते ! कापे देवाण केवइय काल ठिई पण्णता ?) B RE ! भाउन्द्र ५६५i विसानु मायु रक्षा अनुपामा मायुंछ ? (गोयमा ! जहण्णण साइरेगाई दो सागरोवमाई उम्कोसेण' साइरेगाई संत्त सागरोवमाई) છે ગૌતમ મહેન્દ્રકલપમાં દેવિઓનું આયુ, જઘન્યની અપેક્ષાએ તે કંઈક વધારે બે સાગરોપમ જેટલું અને ઉત્કૃષ્ટની અપેક્ષાએ કંઈક વધારે ૭ सागरापम अपामा मा०यु छे. (बंभलोएण भंते । कप्पे देवाण केवइय कालं ठिई पण्णत्ता !) Bal Heras नाम ४६५मा हेवार्नु भायुद्ध
