Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ Banswasnews BIE ON vibhAga : 5 saMpAdakaH saMzodhakathya pra.paLyAsa zrIjinendravijayajI gaNivAra /
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ dddddddchchtact.hot. ba s edbihdboob s hd.bhadddddthitechchhattarbadostolenthsdeta AMINitelyHYAKe zrI harSapuSpAmRta jaina granthamAlA-granthAGkaH-72 ////////// zrI mahAvIra jinendrAya namaH / tapomUrti pUjyAcArya devazrI vijayakarpUrasUrigurubhyo namaH / hAlAradezoddhAraka-pUjyAcArya devazrIvijayAmRtasUrigurubhyo namaH / - zrI Agama-sudhA-sindhuH paJcamo vibhAgaH zrImadopapAtika-rAjapraznIya-jIvAjIvAbhigamAkhyopAGgatrayAtmakaH //// kakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakA //// //////// // // ////// **toshsbdosbobehchshobdhehradhdhobhsbeberdostheadbobchchsbchchchehcbebebebsaseddhobbobobshshobhsb shabdsbabbubuddhesh va sampAdakaH saMzodhakazca / tapomUrti-pUjyAcAryadevazrImadvijayakapUrakharIzvara-paTTAlaGkAra-hAlAradezoddhAraka- kaviratna-pUjyAcAryadevazrI madvijayAmRtasUrIzvara-vineyaH paMnyAsazrIjinendravijayagaNI //// // //////////// //// //// prakAzikAzrI harSapuSmAmRta jaina granthamAlA lAkhAbAvala-zAMtipurI (saurASTra) rakkakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakA
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzikAzrI harSapuSpAmRta jaina granthamAlA lAkhAbAvala-zAMtipurI (saurASTra) gujarAta vIra saM0 2503 ] vikrama saM0 2033 ..[ san 1977 ___ A AgamanA adhikArI yogavAhI gurukulabAsI / suvihita munivaro ch| mUlya ru. 65-00 Wan mudraka chaganalAla jaina ke prabandha se gautama pArTa prinTarsa ...... vyAvara (rAja.)
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMpAdakIya nivedana niSkAraNabaMdhu vizvavatsala caramazAsanapati zramaNa bhagavAna mahAvIradeve bhavyajIvonA hitane mATe sthApela zAsana Aje vidyamAna che ane viSamakAlamAM paNa bhavya jIvone mATe sarvajJa paramAtmA e zAsana parama AlaMbana rUpa cha / tIrthaMkaradevonI avidyamAnatAmA teozrInI vANI zAsananA prANa svarUpa hoya che / zrI tIrthaMkaradevo arthathI prarUpela ane gaNadharadevoo sUtrathI gUthela me jinavANI hitakAMkSI punyAtmAo mATe amRta tulya cha / ___ vidyamAna Agama zrutajJAnamA mukhyatayA 45 Agama gaNAya che| te uparAMta paNa 84 AgamanI gaNatarIne hisAba bIju paNa keTaluka Agama rUpI zrutajJAna vidyamAna che| agama sUtro upara niyukrio, bhASyo, cUrNio ane TIkAo racAyela cha / ane athI sUtra sahita AgamanI o paMcAMgI jaina zAsanamA mAnya cha / tenA AdhAre vartamAna jJAnAcAra, darzanAcAra, cAritrAcAra, tapAcAra ane vIryAcAra rUpa vyavahAra pravarte ch| samyagdarzana samyagjJAna ane samyakcAritra rUpa mukti-mArga pravatemAna cha / paMcAMgIno vAcanA, pRcchanA, parAvartanA, anuprekSA ane dharmakathA rUpa paMcalakSaNa svAdhyAya jeTalo joradAra teTalI zrI saMghamA samyagajJAnanI zuddhi joradAra, tenAthI jJAnAcAra ujvala, ujvala jJAnAcArathI darzanAcAra ujvala, ujvala darzanAcArathI cAritrAcAra ujvala, ujvala cAritrAcArathI tapAcAra ujvala ane cAre ujvala AcArathI vIryAcAra ujvala / vIryAcAranI ujvalatAthI jainazAsana ujvala / e ujvala jaina zAsana sadA jayavaMta varte cha / Ama zAsanano AdhAra kaho ke pAyo kaho, mUla kaho ke prANa kaho, a zrI jinavANI ke ane te jinavANI 45 mUla Agama sahita paMcAMgI svarUpa che / paMcAMgIne anusaratA prakaraNa grantho yAvat stavana sajjhAya ke nAnA nibaMdha ke vAkya svarUpa cha / upazama viveka saMvara o tripadI svarUpa jinavANIthI ghora pApI cilAtIputra patananA mArgathI nIkalI pragatimArganA musAphIra banI gayA htaa| 45 mUla AgamanA adhikArI yogavAhI gurukulavAsI suvihita munivaro cha / sAdhvIjI mahArAjo zrIAvazyaka sUtra Adi mUla sUtronA temaja zrIAvArAMga sUtranA yogavahana karavA
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4] saMpAdakIya nivena pUrvaka adhikArI cha / zrAvaka zrAvikAo upadhAna vahana karavA pUrvaka zrI Avazyaka sUtra nA uparAMta dazavakAlikasUtranA SaDjIva-nikAya-nAmanA cothA adhyayana paryaMtanA zrutanA adhikArI ch| Ama AgamazrutanA adhikArI munivaro yogavahana karavA pUrvaka yogyatA mujaba adhyayana Adi karIne potAnA jJAna darzana cAritrane nirmala banAve che / ane yogyatA mujaba dharmakathA dvArA jiNavANInupAna karAvI sAdhu-sAdhvI zrAvaka-zrAvikA rUpa cAre prakAranA saMghane temaja mArgAbhimukha jIvone muktimArga pradAna kare ch| 45 AgamasUtro 6 vibhAgomAM vaheMcAyela che / (1) aMgasUtro-11 (2) upAMgasUtro-12 (3) payannAsUtro-10 (4) chedasUtro-6 (5) mUla sUtro-4 (6) cUlikAsUtro-2 / A sUtrona svAdhyAya Adi adhyayana vadhe te mATe upayogI bane te rIte 45 mUla sUtro zvetAmbara mUrtipUjaka zrIsaMghamA salaMga mudrita nathI ane jethI Agama sUtronA svAdhyAya AdinI anukUlatA thAya te mATe zakya prayatne saMzodhana karIne pragaTa karavAnI yojanA vicAravAmAM AvI che, te yojanA mujaba 45 AgamasUtronu 14 vibhAgamA saMpAdana thaze / pahelo, vIjo, cotho, chaTTho, AThamo, agyAramo, bAramo, teramo, caudamo vibhAga pragaTa thayA pachI A pAMcamo vibhAga saMpAdita thayela ch| A vibhAgamA,zrI aupapAtika sUtra zrI rAjapraznIya sUtra ane zrIjIvAjIvAbhigama sUtra e prathamanA traNa upAMga ApelA cha / - A sUtronA saMpAdanamA bAbu zrIdhanapatasiMhajI rAyabahAdura prakAzita sUtro tathA pUjya AgamodvAraka AcAryadeva zrI sAgarAnandasUrIzvarajI mahArAja saMzodhita zrI AgamamaJjUSA tathA zrIAgamodayasamiti prakAzita zrIaupapAtika sUtranI pU. A0 zrIabhayadevasUrIzvavarajI mahArAja viracita TIkA, zrI rAjapraznIya sUtra nI zrImalayagirIjI mahArAja racita zaMbhulAla jagazI zAha prakAzita TIkA tathA zeThazrIdevacaMda lAlabhAI temaja zeTha zrInagInadAsa chalAbhAI prakAzita zrImalayagirijI mahArAja viracita zrIjIvAbhigama sUtra TIkA Adi prApta prakAzano no upayoga karyA cha / te grantho nA kartA saMpAdaka ane prakAzaka pratye kRtajJatA pragaTa kruuNchu| TIkAo AdimA rahelA pAThAMtaro melavIne mUlapATha joDe kauMzamA ApelA cha / zrI zramaNa saMghamA Agamo kaMThastha karavAmAM, svAdhyAya karavAmAM, vistRta TIkAonA vAMcana pachI mUlasUtronu punarAvartana karavAmAM, A mUla sUtronA saMyukta saMpAdana thI ghaNI anukUlatA raheze ane athI utsAhI muni bhagavaMto hoze hoMze sUtro kaMThastha karIne Agama
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMpAdakIya nivedana zrutane dhAraNa karavA mATe paNa samatha banI zakaze / 2, 5, ke 10, 20 sUtra kaMThastha karanArA ghaNA munivaro taiyAra thaze ane purato prayatna thAya to lagabhaga aka lAkha zloka pramANa mUla sUtro kaMThastha karI dhArI rAkhanArA aneka gaNo munivaromAM thai zakaze / 'jJAnadhanAH sAdhavaH' 'zAstracakSuSaH sAdhavaH, a vidhAna mujaba zramaNa saMghanA prANa samAna A Agama sUtronu zrI zramaNa bhagavaMto dvArA vizeSa parizIlana thatAM zrIsaMghane mATe zrI zAsana ne mATe ghaNI ujvalatA phelAze ane a AzayathI svaparanA zreyakArI Agama sUtronAM saMzodhana saMpAdanamA avirata utsAha pravartamAna ch| prakAzananI sagavaDatA mATe zrI gautama ArTa prinTarsa (byAvara) nA vyavasthApaka zrI chaganalAla bhAI je khaMta ane utsAha batAvyA che tene kAraNe A prakAzano samayasara prakAzita thai rahyAM che| carama tIrthapati zramaNa bhagavAna mahAvIra deve prakAzela jinavANIno prabhAva pAMcamA ArAnA chetA sudhI raheze / o jvalaMta jinavANIno prakAza ApaNA AtmAne yogyatA ane adhikAra mujaba ajavAlanAro bane ane jinavANInI A upAsanAbhaktimA bhAvanA pUrvaka rasa lai rahyo chu te bhAvollAsa TakI rahe ane sau zruta ArAdhanAmAM ujamAla banI eja mArA aMtaranI zubha abhilASA cha / vIra.saM. 2503 vi0 saM0 2033 / jyeSTha zukla 3 tA0 21-5-77 hAlAradezoddhAraka kaviratna pUjya AcAryadeva - zrImadvijayaamRtasUrIzvarajI mahArAjAno caraNasevaka paM. jinendravijaya gaNI 55
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ / prakAzakIya nivedana ... amArI granthamAlA taraphathI A zrIAgamasudhAsindhu pAMcamo vibhAga mUla pragaTa karatA AnaMda anubhavIe chIe / hAlamA 45 Agama mUla ane keTalAka Agama TIkA sahita pragaTa karavAnu kAma zarU karatAM A grantha nAgarI lipimA moTA TAipamA pragaTa karela cha / A prakAzana pUrve zrI Agama-sudhA-sindhunA pahelo, bIjo, cotho, chaTTho, AThamo, agyAramo, bAramo, teramo, caudamo vibhAga pragaTa thaI gayA cha / hAla trIjA, ane sAtamA vibhAganu mudraNa. cAlI rghuche| A granthanu saMzodhana saMpAdana hAlAradezoddhAraka kaviratna sva. pU. AcAryadeva zrImadvijayaamRtasUrIzvarajI mahArAjanA ziSyaratna pU0 paMnyAsazrI jinendravijayajI gaNivare ghaNI khaMtathI karela ch| kAgala chapAi AdinA bhAva vadhavAne kAraNe temaja maryAdita nakalo chapAtI hovAthI kharca dhAryA karatA vadhu Ave che / moTA TAipamA mudrita karatAM peja paNa vadhAre thAya cha / paraMtu TakavAnI ane abhyAsanI dRSTie anukulatA raheze / Agama sUtronA adhikArI yogavAhI gurukulavAsI suvihita munio che / e zAstravidhi mujaba pUjya zramaNasaMghamA Agama vAMcanAdimAM anukulatA thAya te rUpa A zrutabhakti karatA ame AnaMda anubhavie chIe / ___A vibhAgamA zrI aupapAtikasUtra zrIrAjapraznIyasUtra zrIjIvAjIvAbhigamamUtra pragaTa thaI rahyAM che / 45 mUla Agama 14 vibhAgamA pragaTa thaze / saTIka AgamomA zrImadupAsakadazA sUtra zrImadantakRddazA, zrImadanantaropapAtikadazA taiyAra thai gayo che| zrI AcArAMgasUtra zrIzIlAMkAcAryazrIjInI TIkA chapAya cha / mudraNa mATe zrI gautama ArTa prinTarsanA vyavasthApako sArI khaMta rAkhI che to temano AbhAra mAnI chii| li:vIra saM0 2503 vi saM0 2033 / mahetA maganalAla catrabhuja jyeSTha kRSNa 5 zAha kAnajI horajI modI
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAdara samarpaNa parama pUjya paramazAMtamUrti cAritraratna kacchavAgar3a . dezoddhAraka pUjyapAda AcAryadeveza zrImad vijayakanakasUrIzvarajI mahArAjA jeozrInI punIta kRpAno anubhava pUjyapAda saMghasthavira AcAryadeva zrImavijayasiDisUrIzvarIjI mahArAjAnI zItala satrachAyAmA rahetAM mArA gurudevazrI sAthe sundara rIte prApta thayo hato jeozrI .. sundara saMyama sAdhanA ane zAsananI satya ArAdhanAnA purA - premI hatA. kacchavAgar3a pradezane dharmanAraMge raMgI teozrIe puSkala punyAtmAo no uddhAra karyo che / teozrInI punIta smRtimAM zrI Agama sudhA-sindhu ___ pAMcamo vibhAga sAdara koTizaH vaMdanA sAthe samarpaNa karI kRtkRtyatA anubhavu chu gurupadakajabhRGga jinendravijaya . .. . .. OV . .
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ 141. s .... 381 * anukramaNikA (r) zrI aupapAtika sUtra 1 thI 67 zrI rAjapraznIya sUtra sUryAbhadeva-kathA pradezInRpa-kathA zrI jIvAjIvAbhigama sUtra 1-saMsArasamApanajIvAbhigama kama pratipatti . . pRSTha | krama pratipatti 1 .dvividhAkhyA 183 jyotiSAdideva-adhikAra 2 trividhAkhyA 202 uddezo 1 . 273 3 catuvidhAkhyA vaimAnikadeva-adhikAra naraka-adhikAra uddezo 1 - uddezo 1 224 " 2 4 paJcavidhAkhyA 245 - tiryaJca-adhikAra 5 SaDvidhAkhyA / udda zo 1 ... 6 saptavidhAkhyA 7 aSTavidhAkhyA 252 412 . manuSya-adhikAra 8 . navavidhAkhyA * uddezo 1 .. ... 255 | dazavidhAkhyA 2-saMsArAsaMsArasamApanna jIvAbhigama krama pratipatti pratipatti 1 dvividhAkhyA 416 6 saptavidhAkhyA 2 trividhAkhyA 420 7 aSTavidhAkhyA 429 3 caturvidhAkhyA 423 8 navavidhAkhyA 4 . paJcavidhAkhyA 425 / 9 dazavidhAkhyA 5 SaDvidhAkhyA 426 / 363. 233 . 246 . occccccccc c krama 428 432
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ !! zuddhipatrakam // paehi pRSThaM paMktiH azuddhaM . zuddhaM pRSTha paMktiH azarddha 1 7 saMkkiTTha saMkiTra 68 2 bhavaughavAraM 6 5 koTThAgAra koTThAgArA 68 3 kratopakAraM 8 7 vaNathira ghaNathira 68 5 bhASkaraM 814 sirivicchaMkiya sirivacchaMkiya 10 7 romakuve romakUve 75 11 . jauraMgula 11 5 pAei pAsaha 75 12 kuMbuvara 12 22 bhaddapaDiyaM bhaddapaDimaM 78 hai purAo 17 1 dhUyakesa0 dhuyakesa0 80 4 vadaMti 19 7 eehiM 8026 sammaNittae - 22 16 Isisita .. isisita 89 13 paNNAtte 25 1 tAvattIsamahiyA tAyattIsamahiyA 10 16 khambhuggaya 25 23 avaDiya0 avaTThiya0 98 6 dhAmaM ...6 1 magaharAvaravaccha magahaga-dharaccha 18 bhUmaNa. . 26 12 haya. haya 68 17 aTThasathaM 30 10 saMgAmiyAojja(saMgA-(saMgAmiyAojjaM saMgA- 105 7 parirUvA 32 23 rayaliya payaliya 114 17 maMDagA 35 5 paccA paData- paJcayaDaMta 115 16 (mmi 33 16 vAyavIiyaMge vAyavIiyaMge) 1177-11 pAsaya0 34 14. (ravitA) (rArvitA) 127 1 giNhattA 34 23 kaDANaM kiMkaravara-taruNa-pariggahiANaM 231 16 yA thAsaga ahilANa cAmaragaNDa-parimaMDiya- 133 16 gabchaMti kaDINaM aTThasayaM 137 15 paDinikakhavara 35 21 Nagadha(va) rANAgadha(vArA 136 11 ciMghapaTTA 36.32 sassirIyAhi zabda na joie 142 5 ca 36 23 sahaM saha 1473.12 namaMsittA 37 8 paDisuyA paDisaha(DisuyA) 160 4 agaM tuM 54 10 uvayAsijjamANe avayAsijjamANa - 161 16 nigaya 57 13 vihareNaM - vihAreNaM 163 4 koi 65 7 isoSabbhArA isIpabbhArA 165 12 tuliyassa vA 65 24 ghaNuttimAgo dhaNuttibhAgo 174 11 vANasaMDe 66 5. parihiNA parihINA 176 24 pAusa zaddha . bhavaughavAraM kRtopakAraM bhAskara 1 . cauraMgula kaMbuvara purao vaMdati sammANittae paNNatte khambhuggaya vAmaM . bhUsaNa aTThasayaM paDirUvA 0maMDavagA (NimA pAsAya giNhittA ya gacchati paDinikkhaSaha ciMdhapaTTA ya AgaMtu nigamaH .. tuliyassa vaNasaMDe pAsau
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ . vAhI pRSThaM paMktiH azaddhaM 'zaddha 178 14 ghamme dhamme 180 11 dNsippgaar| desippagAra 186 8-23-24 AhAraiti 201 1 eMtomuhuttaM aMtomuhuttaM 210 23 baMdhaThiti baMdhaThitI 211 4 paNNAttA paNNatA 215 8 akabhmabhUmaga . akammabhUmaga 23017 rayaNapyAbhA rayaNappamA 230 21 Narayusu naraesu 236 17 puDhavI puDhavIe 241 5 thoghayarakA covayarakA 245 22 346. 1 kasaNummANaM kammANubhAvaNaM 247 23 saMmucchijalayara samucchimajalayara 251 24 jAva jahA 257 10 baheva bahave 262 18 bhigaNIla bhiMgiNIla 264 16 haMha0 haMsa0 266 16 veraeti verieti 266 20 va 268 3 pAbAI pavAha 272 15 puNa paNu274 16 devasitA devisatA 181 6 muvaNNa suvaNNa. 283 14 sUramaMDaleti sUramaMDaleti vA 284 6 ibhetArUve imetArUve 286 24 baMdaNa-sArakANa. caMdaNa-sArakoNa. 287 10 ekArasugulaMkAraM ekArasaguNAlaMkAraM pRSThaM paMktiH azuddhaM zuddhaM 289 / sabhimarIyaI sammirIyAI 269 23 uTTha 302 5 uvAriyAlaNassa uvAriyAlayaNamsa 106 6 jaMbUyaNa jaMvUNaya 304 6 uThavegheNaM unvegheNaM 310 16 varaha 320 4 pAdhAvati. padhAveMti 34 23 purathillaM purathimillaM 335 6 tadaNataraM tadANaMtaraM 345 4 keNaThaNaM keNa?NaM 3.5 24 paumavaravedivAe paumavaravediyAe 346 13 tiriyamasaMjje tiriyamasaMkhejje 350 19 kAlovagANaM kAloyagANaM 353 11 orAlA . bhorAlA balAhakA 356 21 dhAyasaMDassa dhAyaisaMhassa : 358 17 khakhu khalu 361 12 koDakoDINaM- kADAkoDINaM 365 14 aDDovavaNNagA . uDDhovavaNNagA 366 14 kaTTe 377 3 udasIsu udahIsu 377 14 eka ' eka ke 386 23 tavavijja0 tavaNijjA 412 22 maNussaNaM maNussANaM 415 23 SaNNa vaNNagA 416 18 aMtomahattaM aMtomuhuttaM 425 5 saMjayAsaMjAte saMjayAsaMjate 426 18 AmANika bhAbhiNi. vaTTe vA
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ 45 aAgama mUla-pustaka zreNI yojanA aMge * nivedana * jaNAvatAM AnaMda thAya che ke parama karuNAnidhi carama tIrthapati zramaNa bhagavAna mahAvIradeve bhavya jIvonA zreyanA hetu rUpa tIrthanI sthApanA karI ane gaNadhara devone tripadInu pradAna kayuH labdhinidhAna zrI gaNadhara devoo dvAdazAMgInI racanA karI. jemanI pATa paraMparA vidyamAna che te 'zrImatsudharmasvAmIjInI dvAdazAMgI pravartamAna rahI ane vartamAnamA agyAra aMga Adi aMga praviSTa ane bAra upAMga daza payannA, cha cheda, 4 mUla ane 2 cUlikA sUtro ema aMga bAhya zrutajJAna Adi vidyamAna che te sUtro upara pUrvAcArya mahApurUSo viracita niyukti, bhASya, cUrNi, TIkA, bhavacUri vigere AgamAnusArI zruta vidyamAna ch| A kalyANakArI zrutanA AdhAre zrI mahAvIra paramAtmAnu zAsana pravartamAna che pUjya AcArya magavaMto Adi munirAjo Adi yogavahana, gurukulavAsa, guruAjJA Adi yogyatA. mujaba zrutanA adhikArI che. ane athI o zAstrIya maryAdAmA rahetA pUjyone A zrutajJAnanA svAdhyAya AdinI anukulatA rahe te hetuthI zru ta bhaktirUpe 45 Agamo mUla temaja keTalAka sUtronI TIkA Adi mudrita karavAnunakkI kayu che tenusaMzodhana ane saMpAdana hAlAra dezoddhAraka pUjya AcArya deva zrImad vijayaamRtasUrIzvarajI mahArAjanA ziSya pUjya paMnyAsa zrI jinendravijayajI gaNivara athAga- parizrama pUrvaka karI rahyA ch| A sUtrI zrI saMghanA bhaMDAromA pUjya gurudevone arpaNa karavA prasArita karavAno bhame nirNaya koM cha / tenI maryAdita nakalo prakAzita thAya che bhane je zrI saMgho ke zru tabhakti rUpe zrAvako A pratimao meLavavI hoya temaNe potAnI nakala nI yAdI lakhAvI devA vinaMti cha / sUtronI nakalo maryAdita prakAzita thAya ke vaLI bukaselarone te beMcavA ApavAnI nathI aTale pAchalathI pratio prApta thavI muzkela paDaze / jethI bhaMDArone suvyavasthita ane samRddha banAvavA zrI saMghoo potAnA seTa taratamAM lakhAvI devA, pUjya gurudevo ke saMghone arpaNa karavA yA zrI zAsanamI milkata rUpe surakSita rAkhI, pUjya gurudevone svAdhyAya Adi mATe arpaNa karavA subhAvako paNa A seTa kharIdI zakaze / teo A seTa vAMcI ke becI zakaze nhiiN| 45 Agamo bhane 4 sUtronI TIkAmao Adi je kArya hAtha upara dharAyu ke tenu mUlya ru0 700) thshe| cauda vibhAgamA 45 bhAgama pragaTa thaze /
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12] nivedana __ pahoMcADavAnI sagavaDalA rahe te mATe 8 thI 10 sUtroM taiyAra thayethI ravAnA karAze / jethI seTa maMgA. banAre potAne mokalavAnAM grantho relve ke TrAnsaporTa dvArA prApta thAya tevu saranAmujaNAvayu / mA mAgama zreNI aMge nAma nodhAvavA tathA rakama mokalavAnA saranAmAH (1) mahetA maganalAla catrabhuja zAka mArakeTa sAme nizAla phalI, jAmanagara, (saurASTra) (2) zA. manasukhalAla jIvarAja bhADalAvAlA zarApha bAjAra, rAjakoTa (saurASTra) (4) zA. velajI hIrajI guDhakA 52 bI.ema. AjhAda roDa, raMgavAlA cAla, muMbaI-400011 (5) zA. rIkhavacanda phulacanda sI.pI. Tenka pahelo pArasIvADo olDa hIrA bIlDiMga zle mAle . bI. pI. roDa, muMbaI-4 .. (3) saMghavI jayaMtilAla tribhovanadAsa (6) navInacaMdra bAbulAla zAha mArphata-mahAvIra sTora 2681 phuvArA bAjAra DelI phalI lAlabAga sAme, jAmanagara .. gAMdhI ror3a, ahamadAvAda mA Agama bheNI uparAMta aprakaTa tathA aprApya pranyonu vizAla pAyA upara prakAzana karavAnI paNa amArI dhAraNA ch| * zrutajJAnanI mA matinA kAryamAM sauno sAtha malaze to ame vahelAsara saphala tha methI A aMge yogya sahakAranI apekSA rAkhI tajJAna bhaktinA kAryamAM sAtha ApakA namra vinaMti cha /
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ zloka 2266 ||shrii mahAvIrajinendrAya nmH| . ||shriimnnibuddhyaannNdhrsskrpuuraamRtsuurigurubhyo namaH // 45 Agama mUla-pustaka zreNI yojanA zrI Agama-sudhA-sindhuH * saMpAdakaH-tapomUrti pUjya AcAryadevazrI vijayakapUrasUrIzvarajI ma. nA paTTadhara hAlAradezoddhAraka * pUjya AcAryadeva zrImadvijaya amRtasUrIzvarajI ma. nA ziSyaratna . pU. paM. zrI jinendravijayajI gaNivara agyAra aMga sUtro saptamo vibhAgaH prathamo vibhAgaH 5. zrI jaMbUdvIpa prajJapti sUtra 4454 naM0 nAma .. 6. , caMdra prajJApti " 2200 1. zrI AcArAMga sUtra - 2554 7., sUrya prajJapti , 2." sUtrakRtAGga . " 210. 8. ,, kalikA . sU 3." ThANAMga 3700 6., kalpAvataMsikA 4. , samavAyAMga . . , 1660 10. , puSpikA 1109 11. , puSpacUlikA " . dvitIya tRtIya-vibhAga: 12. , vahvidazA 5. bI bhagavatI sUtra 15752 : caturtho vibhAgaH .10 payannA sUtro 6. zrI jJAtA sUtra 5464 aSTamo vibhAga 7. ,, upAsakadazA. " 812 8... aMtakRdazA , 760 nAma zloka 1.,, anuttaropapAtika , 162 1. zrI cauzaraNa sUtra 10, praznavyAkaraNa , 1250 2. / bhAurapaJcakkhANa , 100 11., vipAka 1216 3., mahApamakkhANa " 4., bhakta parikSA 215 bAra upAMga sUtro 5., taMdulavayAlIya 138 paJcamo vibhAgaH 6.. saMstAraka 155 nAma zloka gacchAcAra 1.zrI uvavAi . sUtra 8., gaNivijjA 2., rAjapraznIya " 2120 6., devendra stava 375 3., jIvAbhigama , 10.,, maraNasamAdhi 875 SaSTho vibhAgaH 1., caMndra veSyaka 174 2., vIrastava 43 4." pannAvaNA naM0 176 1167 105 sUtra 7787
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAma , 6 cheda sUtro 4 mUla sUtro navamo vibhAgaH dvAdazamo, vibhAgaH naM. . zloka 1. zrI Avazyaka sUtra (niyukti bhASya saha) 1. zrI nizItha . 21 - 2500 2." buhatkalpa 437 . 2. ,, oghaniyukti , (bhASya saha) 1355 , paMcakalpabhASya , 3135 - " vyavahAra trayodazamo. vibhAgaH 373 4., dazAzrata 2106 3. zrI dazavakAliMka '' sUtra 700 5., jItakalpa 105 , piMDaniyukti , 835 4., uttarAdhyayana. , 2000 dazamo vibhAgaH 6. zrI mahA nizItha sUtra 4548 2 cUlikA sUtrI...... ma ekAdazamo vibhAgaH . . caturdazamo vibhAgaH .. zrI kalpasUtra (pratAkAra 36 poinTa TAipa) 1. zrI naMdI sUtra . 700 1215 2. zrI anuyogadvAra sUtra saTIka Agamo Adi naM. nAma * mUla zloka TIkAkAra TIkA zloka 1. zrI AcArAMga - sUtra...... zrI zIlAMkAcArya 2 zrI upAsakadazAMga 812 zrI abhaya devasUrijI. 800 3. zrI atakRddazAMka , . 400 4., anuttaropapAtika, 182 5. navasmaraNAni gautamasvAmirAsazca 16 2554 12000
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ // aham // zrImaccaturdazapUrvadhara-zrutasthivira saMkalitaM // zrIaupapAtika-sUtram // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nayarI hotthA, riddhasthimiyasamiddhA pamuiya-jaNa-jANa(jaNujANa)vayA pAirANa-jaNamagussA - halasayasahassa-saMkkiTTha vikiTTha-laTTha-parANatta seusImA kukkuDa-saMDe-gAmapaurA ucchu-java-sAli-kaliyA(sAlimAliNIyA) go-mahisa-gavelagappabhUtA pAyAravaMta-ceiya-juvai-viviha-sariNaviTTha-bahulA (:arihaMta-iya-jaNavaya-visariNaviTTha-bahulA, suyAgacitta-ceiyajUya-sariNaviTTha-bahulA) ukkoDiya-gAyagaMThibheyaga-bhaDa-takara-khaMDa-rakkharahiyA khemA NiruvadavA subhikkhA vIsasthasuhAvAsA aNega-koDikuDubiyAirANa-NivvuyasuhA NaDa-gaTTaga-jalla-malla-muTThiyavelaMbaya-kahaga-pavaga-lAsaga-bAikkhaga-laMkha-maMkha-tUNaila-tubavINiya-aNegatAlAyarANucariyA .. zrArAmujANa-agaDa-talAga-dIhiya vappiNi guNovaveyA naMdaNavaNa-sannibhappagAsA . uviddha-viula-gaMbhIra-khAyaphalihA cakkagayamusuTi-zoroha-sayagghi-jamala-kavADa-ghaNa-duppavesA dhaNu-kuDila-vaMka-pAgAraparikkhittA. kavisIsaya-vaTTaraiya-saMThiya-virAyamANA aTTAlaya cariya-dAragopura-toraNa-urANaya-suvibhatta-rAyamaggA cheyAyariya-raiya-daDhaphaliha-iMdakilA vivaNi-vaNicchetta-sippiyAirANa-NivvuyasuhA siMghADaga-tiga-cauka-caccara. (caummuha-mahApaha-pahesu)paNiyAvaNa-viviha-vatthuparimaMDiyA surammA naravai. paviirANa-mahivaipahA aNega-vara-turaga-mattakuMjara-rahapahakara-sIya-saMdamANI
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2] [ zrImadAgamasudhAsindhuH // pazcamo vibhAgaH yAirANa-jANajuggA vimaula-gAvaNaliNi-sobhiyajalA paMDura-vara-bhavaNasariNamahimA uttANa-NayaNa-pecchaNijjA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA // sU0 1 // tIse NaM pAe NayarIe bahiyA uttarapurasthime disibhAe purANabhade NAmaM ceie hotthA, cirAIe pubvapurisaparANatte porANe sadie vittie (kittie) NAe sacchatte sajjhae saghaTe sapaDAgAi-paDAgamaMDie (sapaDAge paDAgAi-paDAgamaMDie) salomahatthe kayaveyadie lAulloiyamahie gosIsasarasa-rattacaMdaNa-dahara-dirANa-paMcaMgulitale uvaciya-caMdaNa-kalase caMdaNa-ghaDasukaya-toraNa-paDiduvAra-desabhAe aAsattosatta-viula-vaTTa-vagghAriya-malladAmakalAve paMcavaraNa-sarasa-surahi-mukka-puSpha pujovayAra-kalie kAlAguru-pavarakuMduruka-turuka-dhUva-maghamaghaMta-gaMdhuddhayAbhirAme sugaMdha-vara-gaMdhagaMdhie gaMdhavaTTibhUe NaDa-gaTTaga-jalla-malla-muTThiya-velaMbaya-pavaga-kahaga-lAsaga-zrAivakhaga-laMkha-makhatUNaila-tubavINiya-bhuyaga-mAgaha-parigae bahujaNajANavayassa vissuyakittie bahujaNassa pAhussa bAhuNijje pAhuNijje acaNijje vaMdaNijje namaMsa-Nijje pUyaNijje sakAraNijje sammANaNijje kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM viNaeNaM pajjuvAsaNijje divve sacce saccovAe. sariNahiyapADihere jAga-sahassa bhAgapaDicchae bahujaNo accei pAgamma purANabhadda. ceiyaM 2 // sU0 2 // se NaM purANabhadde ceie ekkeNaM mahayA vaNasaMDeNaM sambayo samaMtA saMparikkhitte, se NaM vaNasaMDe kirAhe kirAhobhAse nIle nIlobhAse harie hariyobhAse sIe sIgrobhAse giddhe NiddhobhAse tivve tivyobhAse kirAhe kirAhacchAe nIle nIlacchAe harie hariyacchAe sIe sIyavchAe Niddhe giddhacchAe tibve tivvacchAe ghaNakaDiakaDicchAe ramme mahAmehaNikuraMbabhUe 1 / te NaM pAvayA mUlamaMto kaMdamaMto khaMdhamaMto tayAmaMto (hariyamaMto) sAlamaMto pavAlamaMto pattamaMto puSphamaMto 'phalamaMto
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram ] bIyamaMto aNupubva-sujAya-ruila-baTTa-bhAvapariNayA ekakhaMdhA zrogasAlA aNega-sAhappasAha-viDimA aNega-nara-vAma-suppasArizra-aggejma-ghaNa-viulabaddhakhaMdhA acchiddapattA aviralapattA avAINapattA aNaIapattA (pAINapaDiNAyaya-sAlA udINa-dAhiNa-vicchirANA zroNayanaya-paNaya-vippahAiyatholaMba palaMba laMba-sAhappasAha-viDimA avAINapattA aNuIrANapattA) niyajaraDha-paMDupattA Nava-hariya-bhisaMtapatta-bhAraMdhakAra-gaMbhIra-darisaNijjA upaNiggaya-NavataruNapatta-pallava-komala-ujjala-calaMta-kisalaya-sukumAla-pavAla-sohiyavaraMkuraggasiharA NicaM kusumiyA NiccaM mAiyA NiccaM lavaiyA NiccaM thavaiyA NiccaM gulaiyA NicaM gocchiyA NiccaM jamaliyA NiccaM jubaliyA NiccaM viNamiyA NiccaM paNamiyA giccaM kusumiya-mAiyalavaiya-thavaiya-gulaiya-gocchiya-jamaliya-juvaliya-viNamiya-paNamiya-suvibhattapiMDa-maMjari-vasiyadharA suya-barahiNa-mayaNasAla-koila-kohaMgaka-bhiMgArakakoMDalaka-jIvaMjIvaka-gaMdImuha-kavila-piMgalakkhaga-kAraMDa-cakavAya-kalahaMsasArasa-aNega-sauNagaNa-mihuNa-viraiya-sadurANaiya-mahura-saraNAie suramme saMpiDiya-dariya-bhamara-mahukari-pahakara-parilinta-mattachappaya-kusumAsava-lola-mahuragumagumaMta-guMjaMta-desabhAge abhaMtara-pupphaphale bAhirapattoccharANe pattehi ya pupphehi ya uccharANa-paDivaliccharANe (zroccharANavalicchatte) sAuphale niroyae akaMTae NANAviha-guccha-gumma-maMDavaga-rammasohie vicitta-suhakeubhUe (vicittasuha-se ukeubahule) vAvI-pukkhariNI-dIhiyAsu ya sunivesiyarammajAlaharae 2 / piMDi-maNI-hArima-sugaMdhi-suha-surabhi-maNaharaM ca mahayA gaMdhaddhaNiM muyaMtA NANAviha-gucchagumma-maMDavaka-gharaka-suha-seu-keubahulA aNega-raha-jANa-jugga-siviya-pavimoyaNA surammA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA 3 // sU0 3 // tassa NaM vaNasaMDassa bahumajjhadesabhAe ettha NaM mahaM ekke asogavarapAyave parANate (durovagaya-kaMdamUla-baTTa-laThTha
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: pazcamo vibhAgaH saMTThiya-siliTTa-ghaNa-masiNa-niddha-sujAya-niruSahayuviddha-pavarakhaMdhI aNega-narapavara-bhayAgejme kusuma-bhara-samoNamaMta-pattala-visAlasAle mahuyari-bhamaragaNagumagumAiya-nilita-uDDita-sassirIe NANA-sauNagaNa-mihuNa-sumahura-karANasuha-palatta-sahamahure) kusa-vikusa-visuddha-rukkhamUle mUlamaMte kaMdamaMte nAva pavimoyaNe suramme pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve 1 / se NaM asogArapAyave arANehiM bahUhiM tilaehi lauehiM chattovehiM sirIsehi sattavarANehiM dahivarANehiM loddhehiM dhakehiM caMdaNehiM ajjuNehiM NIveTiM kuDaehiM (kalaMbehi) savvehiM phaNasehiM dADi(li)mehiM sAlehiM tAlehiM tamAlehi piyaehiM piyaMgahiM purovagehiM rAyarukkhehiM NaMdirukkhehiM savvazro samaMtA saMparikhitte 2 / te NaM tilayA lavaiyA jAva NaMdirukkhA kusavikusavisuddharukkhamUlA mUlamaMto kaMdamaMto eesiM varaNazro bhANiyavvo jAva siviyaparimovaNA susmmA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA 3 / te NaM tilayA jAva NaMdirukkhA aNNehiM bahUhiM paumalayAhi NAgalayAhiM asoalayAhiM caMpagalayAhiM cUyalayAhiM vaNalayAhiM vAsaMtiyalayAhiM aimuttayalayAhiM kuMdalayAhiM sAmalayAhiM savo samaMtA saMparikhittA 4 / tAyo NaM paumalayAyo NiccaM kusumiyAyo jAva vaDiMsayadharA(rI)o pAsAdIyAyo darisaNijAroM abhiruvAyo paDirUvAyo (tassa NaM asogavarapAyavassa uvariM bahave aTTha aTTha maMgalagA parANattA / taM jahA-1 sotthiya 2 sirivaccha 3 naMdiyAvatta 4 vaddhamANaga 5 bhadAsaNa 6 kalasa 7 maccha 8 dappaNA sabbarayaNAmayA acchA sarAhA marAhA ghaTTA maTThA nIrayA nimmalA nippaMkA nikkaMkaDacchAyA sappahA samiriyA saujjoyA pAsAdIyA darisaNijA abhiruvA paDirUvA // tassa NaM asogavarapAyavassa uvariM bahave kirAhacAmarajjhayA nIlacAmarajhayA lohiyacAmarajmayA sukilacAmarajmayA hAlidacAmarajmayA acchA sarAhA ruppapaTTA vayarAmayadaMDA jalayAmalagaMdhiyA
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram / [5 surammA pAsAdIyA darisaNijA abhirUvA paDirUvA // tassa NaM asogavarapAyavassa uvariM bahave chattAicchattA paDAgAipar3AgA ghaNTAjuyalA cAmarajuyalA uppalahatthagA paumahatthagA kumuyahatthagA kusumahatthagA naliNahatthagA subhagahatthagA sogaMdhiyahatthagA puDarIyahatthagA mahApuDarIyahatthA sayavattahatthA sahassapattahatthA sabarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa||) 5 // sU0 4 // tassa NaM asogavara-pAyavassa heTTA IsiM khaMdhasamallINe ettha NaM mahaM ekke puDhavisilApaTTae parANatte, vikkhaMbhAyAma-usseha-suppamANe kirAhe aMjaNa(ghaNa)kANa-kuvalaya-haladharakosejAgAsa-kesakajalaMgI-khaMjaNasiMgabhedariThThaya-jaMbUphala-asaNakasaNa-baMdhaNa-NIluppala-pattanikara-zrayasikusuma--ppagAse marakata-masArakalitta-NayaNakIya-rAsinarANe NiddhaghaNe aTThasire pAyaMsayatalovame suramme IhAmiya-usabha-turaga-nara-magara-vihaga-vAlaga-kirANara-rurusarabha-camara-kujara-vaNalaya-paumalaya-bhatticitte zrAINaga-rUya-bUra-NavaNItatUlapharise sIhAsaNasaMThie pAsAdIe darisaNijje abhiruve paDirUve (aMjaNaga-ghaNa-kuvalaya-halaharakosejasarise aAgAsakesa-kajala-kakkeyaNaiMdaNIla-ayasikusumappagAse bhiMgaMjaNa-siMgabheya-ridvaga-nIlaguliyA-gavalAirega-bhamaranikuruM babhUe jaMbUphala-asaNa-kusuma-baMdhana-nIluppala-pattanigara-maragayAsAsaga-nayaNacIyArAsivarANe niddhe ghaNe ajhusire rUvaga-paDirUva-darisaNijje zrAyaMsaga-talovame suramme sIhAsaNasaMThie surUve muttAjAlakhaiyaMtakamme bhAINa-garuya-bUra-navaNIya-tUlaphAse savvarayaNAmae. acche jAva paDirUve // ) // sU0 5 // tattha NaM caMpAe gayarIe kUNie NAmaM rAyA parivasai, mahayAhimavaMta-mahaMta-malaya-maMdara-mahiMdasAre accaMta visuddha-dIha.. rAyakula-vaMza-suppasUe NiraMtaraM rAyalakkhaNa-virAiaMgamaMge bahujaNa-bahumANe pUjie. savvaguNasamiddhe-khattie muie mudbhAhisitte mAupiusujAe dayapatte sImaMkare sImaMdhare khemaMkare. khemaMdhare maNusside jaNavayapiyA jaNavayapAle
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH jaNavayapurohie seukare keukare Narapavare purisavare purisasIhe purisavagdhe purisAsIvise purisapuMDarIe purisavaragaMdhahatthI aDDhe ditte vitte vicchiNNa-viula-bhavaNa-sayaNAsaNa-jANa-vAhaNAirANe bahudhaNa-bahujAyarUvarayate Ayoga-payoga-saMpautte vicchaDDia-paura-bhattapANe bahudAsIdAsagomahisa-gavelagappabhUte paDipurANa-jaMtakosa-koTTAgAraudhAgAre balavaM dubbalapaJcAmitte zrohayakaMTayaM nihayakaMTayaM maliyakaMTayaM uddhiyakaMTayaM akaMTayaM zrohayasattuM nihayamattu maliyasattu uddhisattu nijiyasattu parAiasattuM vavagaya-dubhikkhaM mAribhaya-vippamukkaM khemaM sivaM subhikkhaM pasaMtaDiMba(pasaMtAhiya)DamaraM rajja pasAse(he)mANe viharai // sU0 6 // tassa NaM koNiyassa ragaNo dhAriNI nAma devI hotthA, sukumAla-pANipAyA ahINa-paDipurANa(ahINapurANa)paMciMdiya-sarIrA lakkhaNa-vaMjaNa-guNovaveyA: mANummANappamANa-paDipurANa-sujAya-savvaMgasuMdaraMgI sasisomAkAra-kaMta-piyadaMsaNA-surUvA karayala-parimitra-pasattha-tivaliya-valiyamajmA kuDalullihizra-gaMDalehA (kuMDalollikhita-pIna-gaNDalehA) komui-rayaNiyara-vimala-paDipurANasomavayaNA siMgArAgAra-cAruvesAH saMgayagaya-hasiya-bhaNiya-vihiza-vilAsa-salalitrasaMlAvaNiuNa-juttovayArakusalA (sudara-thaNa-jaghaNa-vayaNa-kara-caraNa-nayaNalAvarANa-vilAsakaliyA) pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA, koNieNaM rarANA bhaMbhasAraputteNaM saddhiM aNurattA avirattA iThe saha-pharisarasa-rUvagaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoe paJcaNubhAmANI viharati ||suu07|| tassa NaM koNissa rarANo ekke purise viula-kayavittie bhagavazro pavittivAue bhagavayo taddevasiya pavitti Niveei, tassa NaM purisassa bahave arANe purisA dirANabhatibhattavetraNA bhagavayo pavittivAuyA bhagavayo taddevasiyaM pavittiM nnivedeti|| sU0 8 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM koNie rAyA bhaMbhasAraputte bAhiriyAe ubaTThANasAlAe aNega-gaNanAyaga-daMDanAyaga-rAIsara-talavara.
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhIoNpapAvika-sUtram ] [ 7 mAGaviya-koDaMbiya-maMti-mahAmaMti-gaNaga-dovArizra-amaJca-ceDa-pIDhamadda-nagaranigama-seTTi-seNAvai-satthavAha-dUta-saMdhivAla-saddhiM saMparikhuDe viharai ||suu0 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre zrAigare titthagare saha(yaM)saMbuddhe purisuttame purisasIhe purisavarapuMDarIe purisavaragaMdhahatthI abhayadae cakkhudae maggadae saraNadae jIbadae dIvo tANaM saraNaM gaI paiTThA dhammavaracAuraMta-cakavaTTI appaDihaya-varanANadaMsaNadhare viTTacchaume jiNe jANae tirANe tArae mutte moyae buddha bohae (viTTachaume arahA kevalI) savvagaNU savvadarisI siva-mayala-maruya-maNaMta-makkhaya-manvAbAha-mapuNarAvattiyaM siddhigaiNAmadheyaM ThANaM saMpAviukAme arahA jiNe kevalI sattahatthUssehe samacauraMsa-saMThANasaMThie vajarisahanArAyasaMghayaNe aNulomavAuvege kaMkaggahaNI kavoyapariNAme sauNi-posa-piTThetarorupariNae paumuppala-gaMdhasarisanissAsa-surabhivayaNe chavI nirAyaMka-uttama-pasattha-aiseya-niruvamapa(ta)le jalla-malla-kalaMka-seya-raya-dosa-vajiya-sarIra-niruvaleve chAyA-ujjoiaMgamaMge ghaNaniciya-subaddha-lakkhaNurANaya-kUDAgAranibha-piMDiMaggasirae sAmali-boMDaghaNa-niciya-cchoDiya-miu-visaya-pasattha-suhuma-lakkhaNa-sugaMdha-sudara-bhunamoga-bhiMga-nela-kajala-pahiTThabhamaragaNa-Niddha-nikuruMba-niciya-kuciya-payAhiNAvatta-muddhasirae dAlima-puppha-ppagAsa-tavaNija-sarisa-nimmala-suNiddha-kesaMtakesabhUmI ghaNaniciya-subaddha-lakkhaNunaya-kuDAgAra-nibha-piMDiyaggasirae chattAgAruttamaMgadese NivvaNa-samalaTTha-maTTha-caMdaddha-samaNiDAle uDuvai-paDipurANasomavayaNe allINa-pamANa-juttasavaNe sussaraNe pINa-maMsala-kavola-desabhAe * prANAmiya-cAvaruila-kirAhabharAitaNu-kasiNa-Niddhabhamuhe (prANAmiya-cAva* ruila-kirAhabbharAi-saMThiya-saMgaya-pAyaya-sujAya-bhamue)avadAlia-puMDarIyaNa* yaNe kopAsiya-dhavala-pattalacche gaslAyata-ujju-tugaNAse uvacitra-silappavAla-biMbaphala-sariNabhAharoThe paMDura-sasi-sayala-vimala-Nimmala-saMkha-go
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : paJcamo vibhAgaH kkhIra-pheNa-kuda-dagaraya-muNAliyA dhavaladaMtaseDhI akhaMDadaMte apphuDiyadaMte aviraladaMte suNiddhadaMte sujAyadaMte egadaMtaseDhIviva aNegadaMte huyavahaNiddhaMtadhoya-tatta-tavaNija-ratta-tala-tAlujIhe avaTThiya-suvibhatta-vittamaMsU maMsalasaMThiya-pasattha-sadda la-viulahaNUe cauraMgula-suppamANa-kaMbuvara-sarisaggIve varamahisa-barAha-sIha-sadUla-usabha-nAga-vara-paDipurANa-viulakkhaMdhe jugasannibhapINaraiya-pIvara-pauTTha-susaMThiya-susiliTThavisiTThaghaNa-thira-subaddha-saMdhi(saMThiyovaciya-vaNathira-subaddha-suNigUDha-pabvasaMdhI)puravara-phaliha-vaTTiyabhUe bhUaIsaraviula-bhoga-yAdANA-pa(pha)liha-ucchUDha-dIhabAhU rattatalovaiya-maugra-maMsalasujAya-lakkhaNa-pasattha-acchidda-jAlapANI pIvara-komala-varaMgulI AyaMba-taMbataliNa-sui-ruilaNidaNakkhe caMdapANilehe sUrapANilehe. saMkhapANilehe - cakapANilehe disA-sotthina-pANilehe . caMdasUra-saMkha-caka-disAsotthithapANilehe (ravisasi-saMkha-caka-sovatthiya-vibhatta-suviraiya-pANilehe aNega-varalakkhaNuttima-pasattha-suiraiya-pANilehe) kaNaga-silAtalujala-pasattha-samatalauvaciya-vicchiNNa-pihulavacche sirivicchaMkiya-vacche(uvaciya-puravara-kavADavicchiNNa-pihulavacche kaNaya-silAyalujala-pasattha-samatala-sirivaccha-raiyavacche) akaraMDua-kamAgaruyaya-nimmala-sujAya-niruvahaya-dehadhArI aTThasahassapaDipurANa-varapurisa-lakkhaNadhare sarANayapAse saMgayapAse sudarapAse sujAyapAse miyamAia-pINaraiyapAse ujjuna-samasahiya-jacataNu-kasiNa-Niddha-zrAijalaDaha-ramaNija-romarAI jhasa-vihaga-sujAya pINakucchI jhasodare suikaraNe paumavigraDaNAbhe gaMgAvattaka-payAhiNAvatta-taraMga-bhaMgura-ravikiraNa-taruNa-bohiyaakosAyaMta-pauma-gaMbhIra-viyaDaNAbhe . sAhaya-soNaMda-musala-dappaNa-NikariyavarakaNaga-ccharu-sarisa-varakhaira-baliamajjhe pamuiya-varaturaga-sIha-vara(airega). vaTTiyakaDI varaturaga-sujAya-sugujjhadese (pasattha varaturaga-gujjhadese) pAirANahauvva NiruSaleve varavAraNa-tulla-vikkama-vilasiyagaI gayasasaNa-sujAya-sanni
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIopapAtika-sUtram ] bhoru samugga Nimagga-gUhajANU eNI-kuruviMdAvatta-vaTTANupuvvajaMghe saMThiyasusiliTTha(visiTTha)gUDhagupphe suppaiTThiya kumma-cArucalaNe aNuputva-susaMhayaMgulIe urANaya-taNu-taMba-NiddhaNakkhe rattuppala-patta-maugra-sukumAla-komalatale aTTha sahassa-varapurisa-lakkhaNadhare naga-nagara-magara-sAgara-cakkaMka-varaMka-maMgalaMkiyacalaNe visiTTharUve huyavaha-niddhama-jaliya-taDitaDiya-taruNa-ravikiraNa-sarisatee aNAsave amame akiMcaNe chinnasoe niruvaleve bavagaya-pemarAga-dosamohe niggaMthassa pavayaNassa desae satthanAyage paiTTAvae samaNagapaI samaNaga-viMdaparipaTTae(pariyaTie) cauttIsa-buddha-vayaNAtisesapatte paNatIsa-saccavayaNAti. sesapatte yAgAsagaeNaM cakkeNaM yAgAsagaeNaM chatteNaM zrAgAsiyAhiM cAmarAhiM (yAgAsagayAhiM seyavara-cAmarAhi) yAgAsaphaligrAmaeNaM sapAyavIDheNaM sIhAsaNeNaM dhammajjhaeNaM purayo pakaDhijamANeNaM cauddasahiM samagAsAhassIhiM chattIsAe ajiyAsAhassIhiM saddhiM saMparituDe puvANupurvi caramANe gAmANuggAmaM dUijamANe tuhaMsuheNaM viharamANe caMpAe NayarIe bahiyA uvaNagaraggAmaM uvAgae caMpaM nagari purANabhadda' ceigraM samosariuM kAme // sU0 10 // . tae NaM se pavittivAue imIse kahAe laThe samANe haTTatuTThacittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae gahAe kayavalikamme kayakouya-maMgala-pAyacchitte suddhappa(ppA)vesAI maMgalAI vatthAI pavaraparihie appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre sayAyo gihAyo paDiNikkhamai, sayAyo gihAyo paDiNikkhamittA capAe NayarIe majhamajheNaM jeNeva koNiyassa ragaNo gihe jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva kUNie rAyA bhaMbhasAraputte teNeva uvAgacchai 2 karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei 2 evaM vayAsI-jassa NaM devANuppiyA daMsaNaM kakhaMti jassa NaM devANuppiyA daMsaNaM pIhaMti jassa NaM devANuppiyA daMsaNaM patthaMti jassa NaM devANuppiyA saNaM abhilasaMti jassa NaM devANu
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ ' wd [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJjamo vibhAgaH ppiyA NAmagottassavi savaNayAe haTTatuTTha jAva hizrayA bhavaMti, se NaM samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupuci caramANe gAmANuggAmaM dUijamANe caMpAra NayarIe aNagaragAmaM uvAgae caMpaM Nagari purANabhada ceimaM samosariuM kAme, taM etha NaM devANuppiyANaM piTTayAe pighaM Nivedemi, piyaM te bhavau // sU0 11 // tae NaM se kUNie rAyA bhaMbhasAraputte tassa pavittivAuassa aMtie eyamaTuM socA Nisamma haTTatuTTha jAva hiae dhArAhaya-nIva-surahi kusumacaMcumAlaiya-Ucchiya-romakuve viasizra-varakamala-NayaNavayaNe paaliavarakaDaga-tuDiya-keyUra-mauDa-kuDala-hAravirAyaMta-raiyavacche pAlaMba-palaMbamANagholaMta-bhUsaNadhare sasaMbhamaM turiyaM cavalaM nariMde sIhAsaNAu abbhuDhei 2 tA pAyapIDhAu pacoruhai 2 tA (veruliya-variTTha-riTTa-aMjaNa-niuNoviya-misimisiMta-maNirayaNa-maMDiyAyo) pAuAyo zromuzrai 2 tA avahaTTa paMca rAyakakuhAI taMjahA-khaggaM 1 chattaM 2 upphesaM 3 vAhaNAzro 4 vAlavIaNaM 5 ekasADiyaM uttarAsaMgaM karei 2 ttA prAyaMte cokkhe paramasuibhUe aMjalimauliaggahatthe titthagarAbhimuhe sattaTTha payAI aNugacchati sattaTTa payAI aNugacchittA vAmaM jANu aMcei vAmaM jANu aMcettA dAhiNaM jANa dharaNitalaMsi sAhaTTa tikkhutto muddhANaM dharaNitalaMsi nivesei 2 tA IsiM paccurANamati paMccurANamittA kaDagatuDiya-thaMbhiyAyo bhuyAyo paDisAharati 2 karayala jAva kaTu evaM vayAsI-Namo'thu NaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM zrAigarANaM titthagarANaM sayaMsaMbuddhANaM purisuttamANaM purisasIhANaM purisavarapuDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM loguttamANaM loganAhANaM logahiyANaM logapaIvANaM logapajogagarANaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM jIvadayANaM bohidayANaM dhammadayANaM dhammadesayANaM dhammanAyagANaM dhammasArahINaM dhammavara-cAurata-cakavaTTINaM dIvo tANaM saraNaM gaI paiTThA appaDihaya-varanANadasaNadharANaM viTTacha umANaM jiNANaM jAvayANaM tirANANaM
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIopapAtika-sUtram / tArayANa buddhANaM bohayANaM muttANaM moagANaM samvannUNaM savvadarisINaM siva-mayala-marua-maNaMta-makkhaya-mavvAbAha-mapuNarAvatti-siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpattANaM, namo'tthu NaM samaNassa bhagavayo mahAvIrassa aAdigarassa titthagarassa jAva saMpAviukAmassa mama dhammAyariyassa dhammovadesagassa, vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tattha gayaM iha gate, pAei me se bhagavaM tattha gae iha gayanti kaTu vaMdati NamaMsati 1 / vaMdittA NamaMsittA sIhAsaNavaragae purasthAbhimuhe nisIAi, nisIhatA tassa pavittivAuassa aThuttara-sayasahassaM pItidANaM dalayati, dalaittA sakAreti sammANeti sakAritA sammANittA evaM vayAsIjayA NaM devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre ihamAgacchejA iha samosarijA iheva caMpAe NayarIe bahiyA purANabhaddhe ceie yahApaDirUvaM uggahaM uggirihattA (arahA jiNe kevalI samaNagaNaparivuDe) saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharejA tayA NaM (tuma) mama eamaTTha nivedijAsittikaTaTu visajite (evaM sAmitti prANAe viNaeNaM vayaNaM paDisugoi)2 // sU0 12 / / tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppalakamala-komalummilitami zrAhA(graha)paMDure pahAe rattAsoga-ppagAsa-kiMsutrasuamuha-gujaddharAga-sarise kamalAgara-saMDaboharA uThThiyammi sUre sahassarasimi diNayare teyasA jalaMte (yAgAsagaeNaM cakkeNaM jAva suhaM suheNaM viharamANe) jeNeva caMpA NayarI jeNeva purANabhadde ceie (jeNeva vaNasaMDe jeNeva asogavara-pAyave jeNeva puDhavIsillApaTTae) teNeva uvAgacchati 2 ttA ahApaDirUvaM uggahaM uggirihattA (asogavarapAyavassa graha puDhavIsilAvaTTagaMsi purasthAbhimuhe saMpaliyaMkanisanne arahA jiNe kevalI samaNagaNaparivuDe) saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati // sU0 13 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavayo mahAvIrasma aMtevAsI bahave samaNA bhagavaMto appegaiyA uggapavvajhyA bhogapavvaiyA rAirANapabaiyA NAyapavvaiyA koravva
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH pavvaiyA khattiapavvaiyA bhaDA johA seNAvaI pasatthAro seTThI ibbhA arANe ya bahave evamAiNo uttama-jAti-kula-rUva-viNaya-virANANa-varANa-lAvarANa'vikkama-pahANa-sobhagga-kaMtijuttA bahudhaNa-dharANa-Nicaya-pariyAla-phiDiyA Naravai-guNAireyA icchiyabhogA suhasaMpalaliyA kiMpAgaphalovamaM ca muNiya visayasokkhaM jalabubbuasamANaM kusagga-jalabiMdu-caMcalaM jIviyaM ca NAUNa adbhuvamiNaM rayamiva paDaggalaggaM saMvidhuNittA NaM caittA hiragaNaM jAva pabaibA, appegaiyA addhamAsaparivAyA, appegaiyA mAsaparivAyA evaM dumAsaparivAyA timAsaparivAyA jAva ekArasamAsaparivAyA appegaiyA vAsaparivAyA duvAsaparivAyA tivAsaparivAyA, appegaiyA aNegavAsapariyAyA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANA viharati // sU0 14 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavazro mahAvIrassa aMtevAsI bahave niggaMthA bhagavaMto appegaiyA AbhiNibohiyaNANI jAva kevalaNANI appegaiyA maNabaliyA vayavaliyA kAyavaliyA (nANabaliyA daMsaNabaliyA cArittabaliyA), appegaiyA maNeNaM sAvANuggahasamatthA evaM vaeNaM kAraNaM, appegaiyA khelosahipattA evaM jallosahipattA vipposahipattA zrAmosahipattA sabbosahipattA, appegaiyA ko?buddhI evaM bIyabuddhI paDabuddhI, appegaizrA payANusArI appegaiyA saMbhinnasoyA appegaiyA khIrAsavA appegaiyA mahuzAsavA appegaizrA sappiyAsavA appegaiyA akkhINamahANasiyA evaM ujjumatI appegaiyA viulamaI viuvvaNiDipattA cAraNA vijAharA bhAgAsAtivAiNo 1 / appegaiyA kaNagAvali tavokamma paDivarANA evaM ekAvaliM khuDDAga-sIhanikIliyaM tavokamma paDivarANA appegaiyAmahAlayaM sIhanikIliya tavokammaM paMDivaNNA bhadapaDiyaM mahAbhadapaDimaM savvatobhadda. paDimaM zrAyavilavaddhamANaM tavokamma paDivarANA 2 / mAsigaM bhikkhupaDimaM evaM domAsioM paDimaM timAsidhe paDima jAva sattamAsigaM bhikkhupaDimaM
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram / [13 paDivarANA, par3hamaM sattarAiMdidhe appegaiyA bhikkhupaDimaM paDivagaNA jAva taccaM sattarAiMdinaM bhikkhupaDimaM paDivaraNA, ahorAiMdigraM bhikkhupaDimaM paDivarANA ikarAiMdigaM bhikkhupaDimaM paDivarANA, sattasattamizraM bhikkhupaDimaM aTThaTThamizra bhikkhupaDimaM NavaNavamizra bhikkhupaDimaM dasadasamiyaM bhikkhupaDima (bhadapaDimaM subhaddapaDimaM mahAbhadapaDimaM savvayobhadapaDimaM bhadduttarapaDima) khuDDiyaM moapaDima paDivagaNA mahalliyaM moapaDima paDivarANA, javamajha caMdapaDimaM paDivarANA vaira(vaja)majha caMdapaDimaM paDivarANA (vivegapaDimaM viussaggapaDimaM uvahAgaNapaDimaM paDisaMlINapaDimaM paDivarANA) saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANA viharaMti 3 // sU0 15 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavayo mahAvIrassa aMtevAsI bahave therA bhagavaMto jAtisaMparANA kulasaMparANA balasaMparANA rUvasaMparANA viNayasaMparANA NANasaMparANA daMsaNasaMpagaNA carittasaMparANA lajjAsaMparANA lAghavasaMparANA zrosI tesI vaccaMsI jasaMsI jikohA jitramANA jizramAyA jinalobhA jigraiMdiyA jiaNiddA jiparIsahA jIvitrAsa-maraNa-bhayavippamukkA vayappahANA guNappahANA karaNappahANA caraNappahANA NiggahappahANA nicchayappahANA zrajavappahANA mahavappahANA lAghavappahANA khaMtippahANA muttippahANA vijApahANA maMtappahANA veappahANA baMbhappahANA nayappahANA niyamappahANA saccappahANA soappahANA cAruvarANA lajAtavassIjiiMdiyA. sohI aNiyANA appussuyA abahillesA appaDilessA susAmagaNarayA daMtA (bahUNaM pAyariyA bahUNaM uvamAyA bahUNaM gihatthANaM pabayANaM ca dIvo tANaM saraNaM gaI paiTTA) iNameva NiggathaM pAvayaNaM purokAuM viharaMti 1 / tesi NaM bhagavaMtANaM pAyAvAyAvi (pAyAvAiNovi) viditA bhavaMti paravAyAvi viditA bhavaMti aAyAvAyaM jamaittA nalavaNamitra (nalavanAiva) mattamAtaMgA acchiddapasiNavAgaraNA rayaNakaraMDaga
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH samANA kuttizrAvaNabhUyA paravAdiyapamahaNA (paravAIhiM aNoktA arANautthiehiM aNoddhaMsijjamANA viharaMti appegaiyA pAyAradharA) codasapubbI duvAlasaMgiNo samanagaNipiDagadharA savvarakharasariNavAiNo savvabhAsANugAmiNo ajiNA jiNasaMkAsA jiNA iva avitaha vAgaramANA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANA viharaMti 2 // sU0 16 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtevAsI bahave aNagArA bhagavaMto irithAsamizrA bhAsAsamiyA esaNAsamiyA zrAdANa-bhaMDamatta-nikkhevaNAsamiyA uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jalla-pAriTThAvaNiyAsamiyA maNaguttA vayaguttA kAyagunA guttA guttidiyA muttavaMbhayArI zramamA akiMcaNA (akohA zramANA zramAyA alobhA saMtA pasaMtA uvasaMtA pariNivvuyA aNAsavA) aggaMthA (chirANaggaMthA) chirANasobA niruvalevA kaMsapAtIva mukkatozrA saMkha isa niraMgaNA jIvo viva appaDihayagatI jacakaNagaMpiva jAtarUvA zrAdarisaphalagAviva pAgaDabhAvA kummo iva gutiMdiyA pukkharapattaM va. nisvalevA gagAmiva nirAlaMbaNA aNilo iva nirAlayA caMda iva somalesA. sUra iva dittatebA sAgaro iva gaMbhIrA vihaga iva savvo vippamukkA maMdara iva appakaMpA sArayasalilaM va suddhahithayA khaggivisANaM va egajAyA bhAraMDapakkhI va appamattA kuMjaro iva soMDIrA vasabho iva jAyatthAmA sIho iva duddharisA vasudharA iva savvaphAsavisahA suhubahuzrAsaNe iva teasA jalaMtA 1 / natthi NaM tesi NaM bhagavaMtANaM katthai paDibaMdhe bhavai, se a paDibaMdhe caubihe parANatte, taMjahA-davvayo khittayoM kAlo bhAvo, davvayo NaM sacittAcittamIsiesu davvesu, khettayo gAme vA Nayare vA ragaNe vA khette vA khale vA ghare vA aMgaNe vA, kAlo samae vA zrAvaliyAe vA jAva ayaNe vA araNatare vA dIhakAlasaMjoge, bhAvayo kohe vA mANe vA mAyAe vA lohe vA bhae vA hAse vA evaM tesi Na bhavai 2 / te NaM bhagavaMto vAsA
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 15 zrIaupapAtika-sUtram / vAsavajja aTTa gimhahemaMtitrANi mAsANi gAme egarAiyA Nayare paMcarAitrA vAsIcaMdaNasamANakappA samaleThThakaMcaNA samasuhadukkhA ihalogaparalogaappaDibaddhA saMsArapAragAmI kammaNigghAyaNaTTAe abhuTThiA viharaMti (arADae (aMDaje)i vA poyae (boMDaje)i vA uggahie i vA paggahie vA jarANaM jarANaM disaM icchaMti taM NaM taM NaM viharaMti sUibhUyA laghubhUyA arANappaggaMthA) // sU0 17 // tesi NaM bhagavaMtANaM eteNaM vihAreNaM viharamANANaM ime ethArUve abhitaravAhirae tavocahANe (jAyAmAyAviti zraduttaraM) hotthA, taMjahA-zrabhitarae chabihe bAhiraevi chabihe // sU0 18 // se kiM taM bAhirae ? 2 chabihe parANatte, taMjahA-zraNasaNe UNo(avamo)ariyA bhikkhAariyA rasaparicAe kAyakilese paDisaMlINayA 1 / se ki taM zraNasaNe ?, 2 duvihe parANatte, taMjahA-ittarie zrAvakahie a2 / se kiM taM ittarie ?, 2 aNegavihe parAgate, taMjahA-cautthabhatte chaTThabhatte aTThamabhatte dasamabhatte bArasabhatte cauddasabhatte solasabhatte addhamAsie bhatte mAsie bhatte domAsie bhatte temAsie bhatte caumAsie bhatte paMcamAsie bhatte chammAsie bhatte, se taM ittarie 3 / se kiM taM zrAvakahie ?, 2 duvihe parANatte, taMjahA-pAyovagamaNe a bhattapaJcakkhANe a4 / se ki taM pAyovagamaNe ?, 2 duvihe parANatte, taMjahA-vAghAime anivAghAime a niyamA appaDikamme se taM pAyovagamaNe 5 / se kiM taM bhattapaJcakkhANe ?, 2 duvihe parANatte, taMjahA-vAghAime anivAghAime aNiyamA sappaDikamme, se taM bhattapacakkhANe, setaM aNasaNe 6 se kiM taM zromoariyAyo?,2 duvihA parANattA, taMjahA-davyomoriyA ya bhAvomoriyA y7| se kiM taM davvomoriyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-uvagaraNadavyomoarizrA ya bhattapANadavyomoarizrA ya 8 / se kiM taM uvagaraNadavvomoariyA ?, 2 tivihA parANattA, taMjahA-ege vatthe ege pAe ciyattovakaraNasAtijaNayA, se taM uvagaraNa
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ / zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH davyomoarithA 1 / se kiM taM bhattapANa-davyomoariyA ?, 2 aNegavihA parANattA, taMjahA-aTTha-kukkuDiaMDaga-ppamANamette kavale zrAhAramANe appAhAre, duvAlasa-kukkuDi-aMDaga-ppamANamette kavale zrAhAramANe avaTThomoariyA, solasa-kukkuDi-graMDaga-ppamANamete kavale zrAhAramANe dubhAgapattomoariyA, cauvvIsa kukkuDi-graMDaga-ppamANamette kavale yAhAramANe pattomoariyA, ekatIsa-kukkuDi-aMDaga-ppamANamette kavale thAhAramANe kiMcUNomoariyA, battIsa-kukkuDi-aMDaga-ppamANamette kavale AhAramANe pamANapattA, etto egeNavi ghAseNa UNayaM zrAhAramAhAremANe samaNe NiggaMthe No pakAmarasabhoItti vattavvaM siyA, se taM bhattapANadavyomoariyA, se taM davyomoariyA 10 / se ki ta bhAvomoriyA ?, 2 aNegavihA parANattA, taMjahA-appakohe appamANe appamAe appalohe appasadde appajhajhe, se taM bhAvomoaritrA, se taM zromoariyA 11 / se kiM taM bhikkhAyariyA ?, 2 aNegavihA parANattA, taMjahA-davyAbhiggahacarae khettAbhiggahacarae kAlAbhiggahacarae bhAvAbhiggahacarae ukkhittacarae Nikkhittacarae ukkhittaNikkhittacarae Nikkhittaukkhittacarae vaTTijamANacarae sAharijamANacarae uvaNIcarae zravaNIcarae uvaNIagravaNIyacarae zravaNIyauvaNIcarae saMsaTTacarae asaMsaTTacarae tajAtasaMsaTTacarae arANAyacarae moNacarae diTThalAbhie adiTThalAbhie puTThalAbhie apuTThalAbhie bhikkhAlAbhie abhikkhalAbhie aNNagilAyae aoraNihie parimitapiMDavAie suddhesaNie saMkhAyattie, se taM bhikkhAdhariyA 12 / se kiM taM rasaparicAe ?, 2 aNegavihe parANatte, taMjahA-Nibviyatie paNIarasaparicAe AyaMbilae AyAmasitthabhoI arasAhAre virasAhAre aMtAhAre paMtAhAre lUhAhAre, se taM rasaparicAe 13 / se ki taM kAyakilese ?, 2 aNegavihe parANatte, taMjahA-ThANaTThitie (ThANAie) ukkuDuvAsaNie paDimaTThAI vIrAsaNie nesajie(daMDAyae
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAraniroho vAnarAho vA ghANidizAbhadiyavisayapatta phAsidiyavimAna iMdiyapaDisalahA ko zrIaupapAtika-sUtram ] lauDasAI) pAyAvae avAuDae akaMDuae aNihae (dhUyakesamaMsulome) savvagAya-parikamma-vibhUsavippamukke, se taM kAyakilese 14 / se kiM taM paDisaMlINayA ?, 2 cauvihA parANattA, taMjahA-iMdiapaDisaMlINayA kasAyapaDisaMlINayA joga-paDisalINayA vivitta-saMyaNAsaNa-sevaNayA 15 / se kiM taM iMdiyapaDisaMlINayA ?, 2 paMcavihA parANattA, taMjahA-soiMdiyavisayapayAraniroho vA soiMdiyavisayapattesu atthesu rAgadosaniggaho vA cakkhidiyavisayapayAraniroho vA cakkhidiyavisayapattesu atthesu rAgadosaniggaho vA ghANidiyavisayapayAraniroho vA ghANidiyavisayapattesu atthesu rAgadosaniggaho vA jinbhidiyavisayapayAraniroho vA jibhidiyavisayapattesu zratyesu rAgadosaniggaho vA phAsiMdiyavisayapayAraniroho vA phAsiMdiyavisayapattesu zratyesu rAgadosaniggaho vA, se taM iMdiyapaDisaMlINayA 16 / se kiM taM kasAyapaDisaMlINayA ?, 2 caunvihA parANattA, taMjahA-kohassudayaniroho vA udayapattassa vA kohassa viphalIkaraNaM mANassudayaniroho vA udayapattassa vA mANassa viphalIkaraNaM. mAyAudayaNiroho vA udayapattarasa (tAe) vA mAyAe viphalIkaraNaM lohassudayaNiroho vA udayapattassa vA lohassa viphalIkaraNaM, se taM kasAyapaDisaMlINayA 17 / se ki taMjogapaDisaMlINayA ?, 2 tivihA parANattA, taMjahA-maNajogapaDisaMlINayA vayajogapaDisaMlINayA kAyajogapaDisaMliNayA 18 se kiM taM maNajogapaDisaMlINayA ?, 2 akumalamaNaNiroho vA kusalamaNaudIraNaM vA, se taM maNajogapaDisaMlINayA 16 |se kiM taM vayajoga-paDisalINayA ?, 2 akusalavayaNiroho vA, kusalavayaudIraNaM vA, se taM vayajogapaDisaMlINayA 20 se kiM taM kAyajogapaDisaMlINayA ?, 2 jagaNaM susamAhizrapANipAe kummo iva gutidie savvagAyapaDisaMlINe ciTThai, se taM kAyajogapaDisalINayA 21 / se ki taM vivittasayaNAsaNasavaNayA ?, 2 ja NaM zrArAmesu ujANesu devakulesu sabhAsu pANipAe kumAra se kitakANaroho vA,
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vimAgaH papAsu paNiyagihesu paNisAlAsu itthIpasupaMDaga-saMsattavirahiyAsu vasahIsu phAsuesaNija-pIDhaphalaMga-sejAsaMthAragaM uvasaMpajittA NaM viharai, se taM paDisaMlINayA, se taM bAhirae tave 22 // sU0 11 // se kiM taM abhitarae tave ? 2 chabihe parANatte, taMjahA-pAyacchittaM viNo veyAvaccaM sajjhAyo jhANaM viussaggo 1 / se kiM taM pAyacchitte ?, 2 dasavihe parANatte, taMjahAbAloaNArihe paDikamaNArihe tadubhayArihe 'vivegArihe viussaggArihe tavArihe chedArihe mUlArihe aNavaThThappAriha pAraMcitrArihe, se taM pAyacchitte 2 / se kiM taM viNae ?, 2 sattavihe parANatte, taMjahA-NANaviNae dasaNaviNae carittaviNae maNaviNae vaiviNae kAyaviNae logovayAraviNae 3 / se kiM taM NANaviNae ?, 2 paMcavihe parANatte, taMjahA-zrAbhiNibohiyaNANaviNae supraNANaviNae zrohiNANaviNae maNapajavaNANaviNae kevalaNANaviNae 4 / se kiM taM daMsaNaviNae ?, 2 duvihe parANatte, taMjahAsussusaNAviNae aNaJcAsAyaNAviNae 5 / se kiM taM sussusaNAviNae ?, 2 aNegavihe parANatte, taMjahA-abhuTThANe i vA pAsaNAbhiggahe i vA zrAsaNappadANe i vA sakkAre i vA sammANa i vA kiikamme i vA aMjalipaggahe i vA etassa aNugacchaNayA Thiassa pajjuvAsaNayA gacchaMtassa paDisaMsAhaNayA, se taM sussusaNAviNae 6 / se kiM taM aNacAsAyaNAviNae ?, 2 paNatAlIsavihe parANatte, taMjahA-arahatANaM aNacAsAyaNayA arahataparANattassa dhammassa aNacAsAyaNayA zrAyariyANaM aNacAsAyaNayA evaM uvajhAyANaM therANaM kulassa gaNassa saMghassa kiriyANaM saMbhogiyassa zrAbhiNivohiyaNANassa suzraNANassa rohiNANassa maNapajjavaNANassa kevalaNANasa eesiM ceva bhattibahumANe eesiM ceva vagaNasaMjalaNayA, se taM aNacAsAyaNAviNae 7 / se ki taM carittaviNae ?, 2 paMcavihe parANatte, taMjahA-sAmAiacarittaviNae chetrovaTThAvaNicarittaviNae parihAravisuddhi
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ "zrIaupapAtika-sUtram / [16 carittaviNae suhumasaMparAyacarittaviNae ahakkhAyacarittaviNae, se taM carittaviNae 8 / se kiM taM maNaviNae ?, 2 duvihe parANatte, taMjahA-pasatthamaNaviNae apasatthamaNaviNae 1 / se kiM taM apasatthamaNaviNae ?, 2 je zra maNe sAvajje sakirie sakakase kaDue NiTure pharase arAhayakare cheyakare bheyakare paritAvaNakare uddavaNakare bhUgovaghAie tahappagAraM maNo No pahArejA, se taM apasasthamaNoviNae 10 / se kiM taM pasatthamaNoviNae ?, 2 taM ceva pasatthaM goyavvaM, evaM ceva vaiviNayo'vi eehiM eehiM ceva Nebvo , setaM vaiviNae 11 / se ki taM kAyaviNae ?, 2 duvihe parANatte, taMjahApasatthakAyaviNae apasatthakAyaviNae 12 / se kiM taM apasatthakAyaviNae ?, 2 sattavihe parANatte, taMjahA-aNAuttaM gamaNe zraNAuttaM ThANe zraNAuttaM nisIdaNe zraNAuttaM tuTTaNe aNAuttaM ullaMghaNe aNAuttaM pallaMghaNe zraNAuttaM sakhidiyakAyajogajujaNayA, se taM apasatthakAyaviNae 13 / se kiM taM pasatthakAyaviNae ?, 2 evaM ceva pasatthaM bhANiyavvaM, se taM pasatthakAyaviNae, se taM kAyaviNae 14 / se kiM taM logovayAraviNae ?, 2 sattavihe parANatte, taMjahA-abbhAsavattiyaM paracchaMdANuvattiyaM kajaheuM kayapaDikiriyA attagavesaNayA desakAlagaNuyA savvaTThasu apaDilomayA, se taM logovayAraviNae, se taM viNae 15 / se kiM taM vetrAvacce ?, 2 dasavihe parANatte taMjahA-AyariyavetrAvacce uvajjhAyavevAvacce sehavetrAvacce gilANavezrAvacce tavassivezrAvacce theravetrAvacce sAhammivetrAvacce kulavetrAvacce gaNavetrAvacce saMghavetrAvacce, se taM vegAvacce 16 / se kiM taM sajjhAe ?, 2 paMcavihe parANatte, taMjahA-vAyaNA paDipucchaNA paripaTTaNA aNuppehA dhammakahA, se taM samAe 17 / se kiM taM jhANe ?, 2 caubvihe paNNatte, taMjahA-aTTajhANe ruddajmANe dhammajjhANe sukkajjhANe, aTTajjhANe cauvihe parANatte, taMjahA-amaNurANasaMpayogasaMpautte tassa vippayogassatisamarANAgae
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 ] [ zrImadAgamasudhAsindhu / paJcamo vibhAgaH prAvi bhavai, maNuNNasaMpayogasaMpautte tassa avippayogassatisamagaNAgae zrAvi - bhavai, pAyaMkasaMpayogasaMpautte tassa vippayogassatisamagaNAgae prAvi bhavai, parijUsiya-kAmabhoga-saMpayogasaMpautte tassa avippayogassatisamarANAgae zrAvi bhavai 18 | aTTassa NaM mANassa cattAri lakkhaNA paegAttA, taMjahAkaMdaNayA sopaNayA tippaNayA vilavaNayA 11 / ruddajjhANe caubihe parANatte, taMjahA-hiMsANubaMdhI mosANubaMdhI teNANubaMdhI sArakkhaNANubaMdhI 20 / ruhassaH NaM mANassa cattAri lakkhaNA parANattA, taMjahA-usagaNadose bahudose arANANadose zrAmaraNaMtadose 21 / dhammajjhANe caubihe cauppaDoyAre parANatte, taMjahA-zrANAvijae avAyavijae vivAgavijae saMgaNavijae 22 dhammassa NaM mANassa cattAri lakkhaNA parANattA, taMjahA-pANAruI NisagaruI uvaesaruI suttaraI 23 / dhammassa NaM jhANassa cattAri aAlaMbaNA parANattA, taMjahA-vAyaNA pucchaNA pariyaTTaNA dhammakahA 24 / dhammassa NaM jhANassa cattAri aNuppehAtho parANattAyo, taMjahA-aNicANuppehA asaraNANuppehA egattANuppehA saMsArANuppehA 25 / sukkajhANe cauvihe cauppaDobAre parANatte, taMjahA-puhuttaviyakke savidhArI 1 egattaviyakke avizrArI 2 suhumakirie appaDivAI 3 samucchinnakirie aNiyaTTI, 4 26 / sukassa NaM mANassa cattAri lakkhaNA parANattA, taMjahA-vivege viusagge zrabahe zrasammohe 27 / sukkassa NaM mANassa cattAri bAlaMbaNA parANattA, taMjahA-khaMtI muttI ajave maddave 28 / sukasma NaM . mANassa cattAri aNuppehAyo paraNattAtro, taMjahA-avAyANuppehA asubhANuppehA aNaMtavittiyANuppehA vippariNAmANuppehA, se taM jhANe 21 / se kiM taM viussagge ?, 2 duvihe parANatte, taMjahA-davvaviussagge bhAvaviussagge zra 30 / se kiM taM davaviussagge ?, 2 caubihe parANatte, taMjahAsarIraviussagge gaNaviussagge uvahiviussagge bhattapANaviussagge, se taM
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram ] [21 davvaviussagge 31 / se kiM taM bhAvaviussagge ?, 2 tivihe paNNatte, taMjahA-kasAyaviussagge saMsAraviussagge kammaviussagge 32 / se ki taM kasAyaviussagge ?, 2 caubihe parANatte, taMjahA-kohakasAyaviussagge mANakasAyaviussagge mAyAkasAyaviussagge lohakasAyaviussagge, se taM kasAyaviussagge 33 / se kiM taM saMsAraviussagge ?, 2 caubihe parANatte taMjahA-NeraiasaMsAraviussagge tiriyasaMsAraviussagge maNuprasaMsAraviussagge devasaMsAraviussagge, se taM saMsAraviussagge 34 / se kiM taM kammaviussagge ?, 2 aTTavihe parANatte, taMjahA-NANAvaraNijakammaviussagge darisaNAvaraNijakammaviussagge veSaNIakammaviussagge mohaNIyakammaviussagge zrAUyakammaviussagge NAmakammaviussagge gokammaviussagge aMtarAyakammaviussagge, se taM kammaviussagge, se taM bhAvaviussagge 35 // sU0 20 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavayo mahAvIrassa bahave aNagArA bhagavaMto appegaIzrA aAyAradharA jAva vivAgasudharA tattha tattha tahiM tahiM dese dese gacchAgacchi gummAgummi phaDDAphaDDiM appegaizrA vAyaMti appegaizrA paDipucchati appegaiyA pariyaTTati appegaiyA aNuppehaMti appegaiyA akkhevaNIyo vikkhevaNIyo saMveSaNIyo NivvezraNIzro cauvihAyo kahAyo kahaMti appegaiyA uDadaMjANU ahosirA jhANakoTThovagayA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANA viharati 1 / saMsArabhaubviggA bhIgA jammaNa-jara-maraNa-karaNa-gaMbhIra-dukkha-pakkhubhitra-paurasalilaM saMjoga-viyoga-vIcI-ciMtA-pasaMga-pasariya-vaha-baMdha-mahalla-viula-kallola-kaluNa-vilavia-lobha-kalakalaMta-bolabahulaM avamANaNa-pheNa-tivvakhisaNapulaMpula(palupaNa)ppabhU-roga-veSaNa-paribhava-viNivAya-pharusa-dharisaNA-samAvaDia-kaDhiNa-kamma-patthara-taraMga-raMgaMta-nicamaccubhaya-totrapaTTakasAya-pAyAla-saMkulaM bhavasayasahassa-kalusa-jalasaMcayaM pAtabhayaM aparimizra-mahiccha-kalusamati-vAuvega
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 / / zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH uddhammamANa-dagaraya-rayaMdhAra-varapheNa-paura-zrAsA-pivAsadhavalaM mohamahAvattabhogabhamamANa-guppamANucchalaMta-pacoNiyatta-pANiyapamAya-caMDa-bahuduTTa-sAvaya-samAhauddhAyamANa-pabbhAra-ghora-kaMdiya-mahAravaravaMta-bheravarakhaM 2 / arANANa-bhamaMtamacchaparihattha-aNihutidiya-mahAmagara-turizra-caritra-khokhumbhamANa-naccaMta-cavala caMcala-calaMta-ghummaMta-jalasamUha arati-bhaya-visAya-soga-micchatta selasaMkaDaM zraNAisaMtANa-kammabaMdhaNa-kilesa-cikkhilla-suduttAraM amara-nara-tiriya-niraya-gaigamaNa-kuDila-parivatta-viulavelaM cauraMta-mahaMtaM aNavadaggaM rudda saMsArasAgaraM bhImadarisaNijjaM taraMti dhIIdhaNiya-nippakaMpeNa turiyacavalaM saMvaraveragga-tuga-kUvaya-susaMpautteNaM NANasita-vimala-mUsieNaM sammatta-visuddhaladdha-NijAmaeNaM dhIrA saMjamapoeNa sIlakaliyA pasatthanmANa-tava-vAyapaNollia-pahAvieNaM unjama-vavasAya-ggahiya-NijaraNa-jayaNa-uvayogaNANadaMsaNavisuddhavayabhaMDabharipasArA jiNavara-vayaNopadiTTha-maggeNaM akuDileNa siddhi-mahApaTTaNAbhimuhA samaNavara-satthavAhA susujh-susaMbhAsa-suparAhasAsA gAme gAme egarAyaM Nagare gare paMcarAyaM dUijantA jiiMdiyA NinbhayA gayabhayA sacittAcittamIsiesu davvesu virAgayaM gayA saMjayA virayA muttA lahuvA NiravakaMkhA sAhU NihuvA caraMti dhammaM 3 ||suu0 21 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa bahave asura. kumArA devA aMtinaM pAubhavitthA kAla-mahANIla sarisa-NIlagulizra-gavalaayasi-kusumappagAsA vigrasitha-sayavattamiva pattala-nimmala-Isisita-rattataMba-yaNA garulAyata-ujju-tugaNAsA uacitra-silappavAla-biMbaphalasariNa-bhAharohA paMDura-sasi-sakala-vimala-Nimmala-saMkha-gokkhIra-pheNadagaraya-muNAliyA-dhavala-daMtaseDhI huyavaha-NiddhaMta-dhoya-tatta-tavaNija-ratta-talatAlujIhA aMjaNa-ghaNa-kasiNa-ruyaga-ramaNija-NiddhakesA vAmega-kuMDaladharA zraddacaMdaNANulittagattA 1 / IsisiliMdha-puSphappagAsAiM asaMkiliTThAI suhumAI
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram ] [ 23 vatthAI pavaraparihiyA vayaM ca paDhamaM samatikkaMtA bitigraM ca vayaM asaMpattA bhadde jovaNe vaTTamANA talabhaMgaya-tuDiya-pavarabhUsaNa-nimmala-maNirayaNamaMDiyabhuyA dasamudA-maMDiyaggahatthA cUlAmaNi-ciMdhagayA surUvA mahiDDiyA mahajjutiyA mahabalA. mahAyasA mahAsokkhA mahANubhAgA hAra-virAitavacchA kaDaga-tuDia-thaMbhiprabhuyA aMgaya-kuDala-maTTha-gaMDa-tala-karANa-pIDhadhArI vicittavatthAbharaNA vicitta-mAlA-mauli-mauDA kallANaka-pavara-vasthaparihiyA kalANaka-pavara-mallANulevaNA bhAsuraboMdI palaMba-vaNamAladharA 2 / divveNaM varANeNaM divveNaM gaMdheNaM divveNaM sveNaM divveNaM phAseNaM diveNaM saMghAe(ghayaNe) NaM divveNaM saMThANeNaM divvAe iDDIe divAe juttIe divAe pabhAe divvAe chAyAe divvAe abIe divveNaM teeNaM divAe lesAe dasa disAyo ujAvemANA pabhAsemANA samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtidhe AgammAgamma rattA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto zrAyAhiNaM payAhiNaM karei 2 ttA vadaMti NamaMsaMti vaMdittA NamaMsittA sAiM sAiM nAmagoyAiM sAveMti, NacAsaNe NAidUre sussUsamANA NamaMsamANA abhimuhA viNaeNaM paMjaliuDA pajjuvAsaMti 2 // sU0 22 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavazro mahAvIrassa bahave asuriMdavajitrA bhavaNavAsI devA aMtiyaM pAubbhavitthA NAgapaiNA suvarANA vijjU aggIyA dIvA udahI disAkumArA ya pavaNa thaNiyA ya bhavaNavAsI NAgaphaDA-garulavaira-purANakalasa-sIha(purANakalasa-saMkirANa-upphesa-sIha)haya-gaya-magaramauDa-baddhamANa-Nijjutta-vicitta-ciMdhagayA surUvA mahiDDiyA sesaM taM ceva jAva pajjuvAsaMti // sU. 23 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavazro mahAvIrassa bahave vANamaMtarA devA aMtighe pAubhavitthA pisAyabhUtrA ya jAkha-rakkhasa-kiMnara-kiMpurisa-bhuagavaiNo a-mahAkAyA gaMdhavvaNikAyagaNA NiuNagaMdhavagItaraiNo aNapariNa-paNapariNatra-isivAdI
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH bhUyavAdI-kaMdiya-mahAkaMdiyA ya kuhaMDa-payae ya devA caMcala-cavala-cittakIlaNadavappiyA gaMbhIra-hasiba-bhaNiya-pIya-gItra-NacaNaraI (gahira-hasiyagIyanacaNaraI) vaNamAlAmela-mauDa-kuMDalasacchaMda-viuvviyAharaNa-cAruvibhUsaNadharA sabbouya-surabhi-kusuma-suraiya-palaMba-sobhaMta-kaMta-visaMta-cittavaNamAla-raiavacchA kAmagamI kAmakhvadhArI NANAviha-varaNarAga-varavatthacitta-cilliya-NiyaMsaNA vivihadesI-govatthaggahivesA pamuia-kaMdappa-kalahakeli-kolAhalappiyA hAsabola(keli)bahulA aNega-maNirayaNa-vivihaNijutta-vicitta-ciMdhagayA surUvA mahiDDiA jAva pajjuvAsaMti // sU0 24 / / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavo mahAvIrassa joisiyA devA aMtidhe pAubhavisthA vihassatI caMda sUra sukka saNicarA rAhU dhUmaketU buhA ya aMgArakA ya tatta-tavaNija-kaNagavarANA je ya gahA joisaMmi cAraM caraMti keU a gairaiyA aTThAvIsativihA ya Nakkhatta-devagaNA NANAsaMgaNa-saMThiyAyo ya paMcavaraNAzro tArAyo ThigralessA cAriNo a avissAmamaMDalagatI patteyaM NAmaMkapAgaDiyaciMdhamauDA mahiDDiyA jAva pajjuvAsaMti // sU0 25 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavatro mahAvIrassa vemANiyA devA aMtighe pAubhavisthA sohammIsANa-saNaMkumAramAhiMda-baMbha-laMtaka-mahAsuka-sahassArANaya-pANayAraNa-accuyavaI paTThiA devA jiNadaMsaNussugAgamaNa-jaNiyahAsA pAlaka-pupphaka-somaNasa-sirivacchaNaMdiyAvatta-kAmagama-pIiMgama-maNogama-vimala-savvobhadda(sarisa)NAmadhijjehiM vimANehiM aoirANA vaMdakA jiNiMdaM 1 / miga-mahisa-varAha-chagala-durahaya-gayavai-bhuga-vagga-usabhaMka-viDima-pAgaDiya-ciMdhamauDA pasiDhila-varamauDa-tiriDadhArI kuDala-ujjoviyANaNA. mauDa-dittasirayA rattAbhA paumapamhagorA seyA subha-varaNa-gaMdhaphAsA uttamaviuvviNo viviha-vatthagaMdhamalladharA mahiDDi yA mahajjutizrA jAva paMjaliuDA pajjuvAsaMti (sAmANiya
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIauSapAtika-sUtram ] [ 25 tAvattIsamahiyA salogapAla-aggAisi-parisA-giya prAyarakkhehiM parivuDA samaNugammata-sassirIyA devasaMgha-jayasavAloyA miga-mahisa-varAha-chagaladadura-haya-gayavai-bhuyaga-khagga-usabhaMka-viDima-pAgaDiya-ciMdha-mauDA pAlagapuSphaga-somaNasasi-sirivaccha-naMdiyAva-kAmagama-pItigama--maNogama-vimalasavvayomAnAmadhejjehiM vimANehiM taruNa-diNayara-karaairegappabhehiM maNikaNaga-rayaNa-ghaDiya-jAlujala-hemajAla-peraMtaparigaehiM sapayaravara-muttadAmalaMbaMtabhUmaNehiM pacaliya-ghaMTAvali-mahurasaha-vaMsa-taMtI-tala-tAla-gIyavAiyaraveNaM mahureNaM maNohareNaM pUrayaMtA aMbaraM disAyo ya, sobhemANA sariyaM, saMpaTThiyA thirajasA deviMdA haTTatuTThamaNasA, sesA vi ya kappavaravimANAhivA savimANavicitta-ciMdha-nAmaMka-vigaDa-pAgaDa-mauDADova-subhadaMsaNijA samanniti, loyaMtavimANavAsiNo yAvi devasaMghA ya patteya-virAyamANa-viraiya-maNirayaNakuMDala-bhisaMta-nimmala-niyagaMkiya-vicitta-pADiyamauDA dAyaMtA appaNo samudayaM, pecchaMtA vi ya parassa riDDIyo, jiNiMda-vaMdaNa-nimittabhattIe coiyamaI jiNadaMsasuyAgamaNajaNiyahAsA viula-bala-samUha piMDiyA saMbhameNaM gagaNatala-vimala-viula--gagaNagai-cavala-caliyamaNa(pavaNa)jaiNasigyavegA NANAviha-jANa-vAhaNagayA usiyavimala-dhavalachattA viubviya-jANa-vAhaNavimANa-dehasyaNappabhAe ujjoeMtA nahaM, vitimiraM kareMtA savviDDIe huliyaM (pasiDhila-varamauDa-tirIDadhArI mauDa-dittasirayA rattAmA paumapamhagorA seyaa|) teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavayo mahAvIrassa bahave accharagaNasaMcAyA aMtiyaM paaubbhvisthaa| tAyo NaM accharAyo dhaMtadhoyakaNaga-ruyaga-sarisappabhAyo samaikkaMtAyo ya bAlabhAvaM aNaivara-somacAruruvAyo niruvahaya-sarasa-jovaNakakkasa-taruNa-vayabhAvaM uvagayAyo niccaM avaDiyasahAvAyo savvaMgasudarIyo icchiya-nevaccha-raiya-ramaNija-gahiyavesAyo ki te hAraddhahAra-pAutta-rayaNa-kuDala-vAmuttaga-hemajAla maNijAla
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH kaNagajAla-suttaga-uritiyakaDaga-khuDDaga-egAvali-kaMTesutta-magaharAvaravaccha-gevejasoNisuttaga-tilaga-phullaga-siddhatthiya-karANavAliya-sasi-sUra-usabha-vakya-tala bhaMgaya-tuDiya-hatyamAlaya-harisa-keUra-valaya-pAlaMba-aMgulijaga-valakkha-dINAramAliyA caMdasUramAliyA-kaMcimehala-kalAva-payaraga-pariheraga-pAyajAlaghaMTiyakhikhiNi-rayaNorunAla-khuDDiya-varaneura-calaNamAliyA kaNagaNigala-jAlagamagaranuhavirAyamANaneura-pacaliyasadAla bhUmaNadhAraNIyo dasaddhavarANa-rAgaraiyarattamaNahare hayalAlA-pelavAirege dhavale kaNaga-khaciyaMtakamme aAgAsaphAliya-sarisappahe aMsue NiyatthAyo zrAyareNaM tusAra-gokkhIra-hAra-dagarayapaMDura-dugulla sukumAla-sukayaramaNijauttarijAI pAuyAtro, varacaMdaNacacci.yAyo varAbharaNabhUsiyAzro sambouya-surabhi-kusuma-raiya-vicitta-varamalladhAriNIyo sugaMdhacurANaMgarAga-varavAsa-puppha-pUragavirAiyAyo ahiyasassirIyAgo uttamavaradhUvadhUviyAyo sirIsamANavesAyo divva-kusumamalladAmapanbhanalipuDAyo caMdANaNAzro caMdavilAsiNIyo caMdaddhasamalalADAyo caMdAhiyasomadaMsaNAyo ukkAyo viva ujjoemANAyo vijjughaNa-mirIisUradippaMta-teyagrahiyatara-sannigAsAyo siMgArAgAra-cAruvesAyo saMgayagayahasiya-bhaNiya-ceTThiya-vilAsa-salaliya-saMlAvaniuNaju-tovayArakusalAyo suMdarathaNa-javaNa-vayaNa-karacaraNa-nayaNa-lAvarANa-rUva-jovvaNa-vilAsakaliyAyo suravadhUyo sirIsa-navaNIya-mauya-sukumAla-tullaphAsAyo vavagayakalikalusAo dhoyaniddhaMta-rayamalAyo somAyo kaMtAyo piyadaMsaNAyo suruvAyo jiNabhattidaMsaNANurAgeNaM harisiyAyo grovaiyAyo yAvi jiNasagAsaM divveNaM sesaM taM ceva navaraM ThiyAyo ceva / ) 2 ||suu026 // . tae NaM caMpAe nayarIe siMghADaga-tiga-caukka-cacara-caummuha-mahApahapahesu mahayA jaNasahe i vA (bahujaNasadde i vA, jaNavAe i vA, jaNullAve i . vA) jaNavUhe i vA jaNabole i vA jaNakalakale i vA jaNummI ti vA
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika: sUtram ] jaNukaliyA i vA jaNasannivAe i vA bahujaNo arANamaNNassa evamAikkhaDa evaM bhAsai evaM parANavei evaM paruvei-evaM khalu devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre zrAdigare titthagare sayaMsaMbuddhe purisuttame jAva saMpAviukAme puvvANupuri caramANe gAmANugAmaM dUijamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva caMpAe NayarIe bAhiM purANabhadde ceie ahApaDirUvaM uggahaM uggirihattA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai 1 / taM mahapphalaM khalu bho devANuppiyA ! tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM NAmagoassavi savaNatAe, kimaMgapuNa abhigamaNa-vaMdaNa-NamaMsaNa-paDipucchaNa-pajjuvAsaNayAe ?, ekassavi pAyariyassa dhammiassa suvayaNassa savaNatAe ?, kimaMgapuNa viulassa atthassa gahaNayAe ?, taM gacchAmo NaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAmo NamaMsAmo sakAremo sammANemo kallANaM maMgalaM devayaM cei [viNaeNaM ] pajjuvAsAmo etaM Ne pecabhave (ihabhave zra parabhave a) hiyAe suhAe khamAe nissebasAe zrANugAmitrattAe bhavissaittikaTTu bahave uggA uggaputtA bhogA bhogaputtA 2 / evaM dupaDoyAreNaM rAirANA (ikkhAgA nAyA koravvA) khattithA mAhaNA bhaDA johA pasatthAro malaI lecchaI lecchaIputtA arANe ya bahave rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDa bitra ibbha-seTTi-seNAvai-sasthavAhapabhitiyo appegaiAvaMdaNavattiya appegaDayA pUtraNavattiyaM evaM sakAravattiyaM sammANavattiyaM daMsaNavattiyaM koUhalavattiyaM appegaiyA aTThaviNicchayaheuM assuyAiM suNessAmo suyAI nissaMkiyAI karissAmo appegaiyA aTTAI heUI kAraNAI vAgaraNAI pucchissAmo 3 / appegaiyA savayo samaMtA muNDe bhavittA agArAyo aNagArizra pavvaissAmo, paMcANuvaiyaM sattasikkhAvaiyaM duvAlasavihaM gihidhamma paDivajissAmo, appegaiyA jiNabhattirAgeNa appegaiyA jIzrameyaMtikaTaTu rAhAyA kayabalikammA kayakoUya-maMgalapAyacchittA (uccholaNaya-dhoyA) sirasA-kaMThe
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH mAlakaDA pAviddha-maNisuvagaNA kappiyahAra'ddhahAra-tisaraya-pAlaMbapalaMbamANa-kaDisuttaya-sukayasohAbharaNA pavaravatthaparihiyA caMdaNolittagAyasarIrA 4 / appegaiyA hayagayA evaM gayagayA rahagayA sibiyAgayA (jANagayA juggagayA gilligayA thiligayA pavahaNagayA ) saMdamANiyAgayA appegaiyA pAyavihAracAriNo purisa-vaggurA-parikhittA mahayA ukiTThisIha-NAya-bola-kalakalaraveNaM pakkhubhitra-mahAmamudda-ravabhUtaMpiva karemANA (pAyadadareNaM bhUmi kaMpemANA aMbaratalaMmiva phoDemANA egadisi egAbhimuhA) caMpAe NayarIe majjhamajheNaM NigacchaMti. 2. ttA jeNeva purANabhade cehae teNeva uvAgacchaMti 2 tA samaNassa bhagavazro mahAvIrassa adUrasAmaMte chattAIe titthayarAisese pAsaMti, pAsittA jANavAhaNAI ThAvaiti (viTThabhaMti) 2 ttA jANavAhaNehiMto pacoruhaMti, pacoruhittA (jANAiM muyati vAhaNAI visajjeMti pupphatabolAiyaM pAuhabhAiyaM sacittAlaMkAraM pAhaNAzro ya (visajjeMti) egasADiyaM uttarAsaMgaM (kareMti) zrAyaMtA covakhA paramasuibhUyA aMbhigameNaM abhigacchati, cakkhuphAse maNasA egattIbhAvakaraNeNaM ) jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNava uvAgacchati, uvAgacchittA samaNaM - bhagavaM mahAvIraM tikkhutto thAyAhiNaM payAhiNaM kareMti, karittA vaMdaMti * NamaMsaMti, vaMdittA NamaMsittA NacAsarANe NAre sussUmamANA NamaMsamANA 'abhimuhA viNaeNaM paMjaliuDA pajjuvAsaMti (tivihAe pajjuvAsaNAe 'pajjuvAsaMti, kAiyAe--susamAhiya-pasaMta-sAhariyapANipAyA aMjali-mauli. * mahatthA, vAiyAe-evameyaM bhaMte, avitahameyaM asaMdiddhameyaM, icchiyameyaM, paDicchiyameyaM, icchiyapaDicchiyameyaM, sacce NaM esa graha, mANasiyAe: taccittA tammaNA tallesA tadabhavasiyA tattivvajjhavasANA tadappiyakaraNA - tadaTThovauttA tabbhAvaNAbhAviyA egamaNA avimaNA aNarANAmaNA jiNavayaNa: dhammANurAgarattamaNA viyasiya-varakamalanayaNavayaNA pajjuvAsaha samosa
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 29 zrIaupapAtika-sUtram ) raNAiM gavesaha zrAgaMtAresu vA dhArAmAgAresu vA pAesaNesu vA zrAvasahesu vA paNiyagehesu vA paNiyasAlAsu vA jANagihesu vA jANasAlAsu vA koDAgAresu vA susANesu vA surANAgAresu.vA parihiMDamANA parigholemANA) 5||suu027|| tae NaM se pavittivAuai imIse kahAe laddhaDhe samANe haTTatuThe jAva hiyae rAhAe jAva appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre sayAyo gihAyo paDiNikkhamai, sayAyo gihAyo paDiNikkhamittA caMpANayariM majhamajjheNaM jeNeva bAhiriyA savveva (sA ceva) heTThilA vattavvayA jAva NisIyai NisIittA tassaM pavittivAuassa addhatterasasayasahassAI pIidANaM dalayati 2 ttA sakArei sammANei sakArettA sammANettA paDivisajjei // sU. 28 // tae NaM se kUNie rAyA bhaMbhasAraputte balavAugraM Amatei thAmatettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! aAbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappehi, ddaya-gaya-raha-pavarajohakaligraM ca cAuraMgiNiM seNaM sarANAhihi, subhaddApamuhANa ya devINaM bAhiriyAe uvaTThANasAlAe pADiekapADiekAI jattAbhimuhAI juttA(ggA)I jANAI uvaTThaveha, caMpaM NayariM sabhitarabAhirigraM (yAsitta-saMmajiyovalittaM siMghADaga-tiya-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu) zrAsittasitta-suisammaTTha-ratyaMtarAvaNavIhiyaM maMcAimaMcakaliyaM NANAviha-rAgaucchiyajjhaya-paDAgAipaDAgamaMDiyaM lAulloiyamahiyaM gosIsa-sarasa-rattacaMdaNa jAva gaMdhavaTTibhUyaM kareha kAraveha karittA kAravettA epramANattidhe paJcappiNAhi, nijAissAmi samaNaM bhagavaM mahAvIraM abhivaMdae // sU0 21 // tae NaM se balavAue kUNieNaM rarANA evaM vutte samANe haTTatuTTa jAva hipae karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu evaM vayAsI-sAmitti zrANAi viNaeNaM vayaNaM paDisuNei 2 ttA hatthivAugraM zrAmaMtei aAmaMtettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiA ! kUNiassa ragaNo bhaMbhasAraputtassa zrAbhiseka hatthirayaNaM paDikappehi, hayagaya-rahapavarajohakaliyaM cAuraMgiNi
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH pazramo vibhAgaH seNaM sarANAhihi sarANAhittA epramANattiyaM paJcappiNAhi 1 / tae NaM se hatthivAue balavAuassa eamaTuM socA ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei paDisuNittA cheDAyariya-uvarasamai-vikappaNAvikappehiM suNiuNehiM ujjala-Nevattha-hatthaparivatthiyaM susajjaM dhammizra-sarANaddha-baddha-kavaiya-uppIliya-kacchavaccha (vacchakaccha)geveya-baddhagalavara-bhUsaNavirAyataM ahiyatebajuttaM salalia-varakarANapUra-virAigraM palaMba-uccUla-mahuara-kayaMdhayAraM cittapariccheapacchayaM (sacApasara-)paharaNAvaraNabharigrajuddhasajjaM sacchattaM sajjhayaM saghaMTe sapaDAgaM paMcAmelaa-parimaMDiaAbhirAmaM zrosAriya-jamala-jualaghaMTaM vijju. paNaddhaM va kAlamehaM uppAiyapavvayaM va caMkamaMtaM (sakvaM) mattaM mahAmehamiva gulagulaMtaM maNapavaNajaiNavegaM bhImaM saMgAmiyAyoggaM maMgAmiyAyojja (saMgAmiyAbojha, saMgAmiyAyogaM) aAbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappai paDikappettA hayagayarahapavarajohakaliyaM cAuraMgiNiM seNaM sarANAhei, sarANAhittA jeNeva balavAue teNeva uvAgacchai uvAgacchittA emANattiyaM paJcappiNai 2 / tae NaM se balavAue jANasAligraM sadAvei 2 ttA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! subhaddApamuhANaM devINaM bAhiriyAe uvaTThANasAlAe pADiekapADiekAI jattAbhimuhAI juttAI jANAI uvaTThaveha 2 tA epramANattiyaM paJcappiNAhi 3 / tae NaM se jAgAsAlie balavAuassa eamaTuM zrANAeM viNaeNaM vayaNaM paDisuNei paDisuNittA jeNeva jANasAlA teNeva ubAgacchaI teNeva uvAgacchittA jANAI paccuvekkhei 2 tA jANAI saMpamajjei 2 tA jANAI saMvaTei jANAI saMvade'ttA jANaI NINei jANAI NINettA jANANaM dUse. pavINei 2 tA jANAI samalaMkarei 2 tA jANAI varabhaMDakamaMDiyAI kareti 2 tA jeNeva vAhaNasAlA teNeva uvAgacchada teNeva uvAgacchittA vAhaNasAlaM aNupavisai 2 vAhaNAI paccuvekkhei 2 tA vAhaNAI saMpamajai 2 tA vAhaNAI NINei 2 ttA vAhaNAI apphAlei 2 cA
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika -sUtram ] [ 31 dUse pavINei 2 tA vAhaNAiM samalaMkarei 2 tA vAhaNAI varabhaMDakamaMDiyAI karei 2 ttA vAhaNAI jANAI. joei 2 tA payodalaTThi patroadhare ya samaM zrADahai zrADahittA vaTTamaggaM gAhei 2 tA jeNeva balavAue teNeva uvAgacchai 2 tA balavAugrasta ezramANattiyaM paJcappiNai 1 / tae NaM se balavAue gAyaraguttie pAmatei 2 tA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! caMpaM Nayari sabbhitarabAhiriyaM zrAsitta jAva kAravettA eamANattiyaM paJcappiNAhi 2 / tae NaM se NayaraguttIe balavAuassa eyamaTTha yANAe viNaeNaM paDisuNei 2 tA caMpaM NayariM sabbhitarabAhiriyaM zrAsitta jAva kAravettA jeNeva balavAue teNeva uvAgacchai 2 tA epramANattiya paJcappigAi 3 / tae NaM se balavAue koNi assa rarANo bhaMbhasAraputtassa zrAbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappiyaM pAsai hayagaya jAva sarANAhiyaM pAsai, * subhadApamuhANaM devINaM paDijANAI upaTTaviyAI pAsai, caMpaM NayariM sabbhitara jAva gaMdhavaTTibhUyaM kayaM pAsai, pAsittA haTTatuTThacittamANadie (Nadie) pIyamaNe jAva hie jeNeva kUNie rAyA bhaMbhasAraputte teNeva uvAgacchai 2 tA karayala jAva evaM vayAsI-kappie NaM devANuppiyANaM zrAbhisikke hatthirayaNe hayagaya jAva pavarajohakalizrA ya cAuraMgiNI seNA sarANA. .hiyA subhadApamuhANaM ca devINaM bAhiriyAe a uvaTThANasAlAe pADiekapADiekAI jatAbhimuhAI juttAI jANAI uvaTTAviyAI caMpA gAyarI sabbhitarabAhiriyA bAsitta jAva gaMdhavahibhUyA kayA, taM nijjaMtu NaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM abhivaMdanA // sU0 30 // tae NaM se kUNie rAyA bhaMbhasAraputte balavAuassa aMtie eamaTThasocA Nisamma haTThatuTTha jAva hithae jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchai 2 tA aTTaNasAlaM aNupavisai 2 . ttA praNegavAyAmajogga-vaggaNavAmadaNa-mallajuddhakaraNehiM saMte parissaMte sayapAga.sahassapAgehiM sugaMbatellamAiehiM pINaNijjehiM dappaNijjehiM mayaNijjehiM
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgavihaNijjehiM sabidiya-gAya-palhAyaNijjehiM abhigehiM abhigie samANe telacammaMsi paDipugaNa-pANipAya-sukumAla-komalatalehiM purisehiM cheehiM dakkhehiM pattaTThohiM kusalehiM mehAvIhiM niuNasippovagaehi abhigaNa-parimaddaNuvvalaNa-karaNa-guNaNimmAehiM aTThisuhAe maMsasuhAe tayAsu. hAe romasuhAe caubihAe saMvAhaNAe saMvAhie samANe agayakhe. parissame aTTaNasAlAu paDiNikkhamai paDiNikkhamittA jeNeva majaNaghare teNeva uvAgacchai teNeva uvAgacchittA majjaNagharaM agupavisai 2 tA samuttajAlAulAbhirAme vicitta-maNirayaNa-kuTTimatale ramaNijje rAhANamaMDavaMsi NANAmaNi-rayaNabhatticittaMsi rAhANapITaMsi suhaNisarANe suddhodaehiM gaMdhodaehiM puSphodaehiM suhodaehiM puNo 2 kallANaga-pavara-majaNavihIe majie tattha kougrasarahiM bahuvihehiM kalAgaga-pavara-majaNAvasANe pamhala-sukumAla-gaMdha-kAsAiyalUhiyaMge sarasa-surahi-gosIsa-caMdaNANulittagatte / ahaya-sumahagdha-dUsarayaNasusaMvue suimAlA-varANaga-vilevaNe zrAviddha-maNisuvarANe kappiya-hAraddhahAra-tisaraya-pAlaMbapalaMbamANa-kaDisutta-sukayasobhe piNaddhagevija-aMgulijaga-laliyaMgaya-laliyakayAbharaNe varakaDaga-tuDiya-thaMbhitrabhUe ahiya-rUvasassirIe muddiyA-piMgalaMgulie kuMDala-ujjoviyANaNe mauDadittasirae hArotthaya-sukya-raiyavacche pAlaMba palaMbamANa-paDasukayauttarijje NANAmaNikaNaga--rayaNa-vimala- mahariha-NiuNovitra-misimisaMta-viraiyasusiliTTha-visiTTha-laTTha-zrAviddhavIravalae 1 / kiM bahuNA ? kapparuvakhae ceva pralaMkiya-vibhUsie NaravaI sakoraMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijamANeNaM (abbhapaDala-piMgalujaleNaM avirala-samasahiya-caMdamaMDala samappabheNaM maMgala-sayabhatticcheya ceva cittiyakhikhiNi-maNihema-jAla-viraiya-parigayaperaMta-kaNagaghaMTiyA-rayaliya-kiNikiNita-suisuha-sumahura-sadAlasohieNaM sappayara-vara-muttadAma-laMbaMta-bhUsaNeNaM nariMda-vAmappamANa-ruMdaparimaMDaleNaM sIyAyava-vAya-barisa
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram ] ( 33 visadosanAsaNeNaM tamaraya-malabahula-paDala-dhADaNa-pabhAkareNaM uusuha-sivacchAya-samaNuSaddheNaM veruliya-daMDasajieNaM vairAmaya-vatthiniuNa-joiyaaTThasahassa-varakaMcaNa-salAganimmieNaM suNimmala-rayaya-succhaeNaM niuNoviya- misimisaMta-maNirayaNa-sUramaMDala-vitimirakara-niggayaggapaDihayapuNaravi pancApaDaMta-caMcala-miriikavayaM viNimuyaMteNaM sapaDidaMDeNaM dharijamANeNaM yAyavatteNaM virAyaMte ) caucAmaravAlavIjiyaMge ( cau(tA)hiya-pavaragirikuhara-vivaraNa-samuiya-nivahaya-camara-pacchima-sarIra-saMjAyasaMgayAhi amaliyasiyakamala-vimalujaliya-rayayagiri-siharavimala-sasikiraNa-sarisa-kaladhoya-nimmalAhiM pavaNAhaya-cavala-laliya-taraGga hattha-naccaMta-vIi-pasariyakhIrodaga-pavara-sAgaruppUracaMcalAhiM mANasasara-parisara-pariciyAvAsa-visayavesAhiM kaNagagirisihara-saMsiyAhiM zrovaiya-uppaiya-turiya-cavala-jaiNasigdhavegAhiM haMsavadhUyAhiM ceva kalie NANA-maNi-kaNaga-rayaNa-vimalamahariha-tavaNijjujala-vicittadaNDAhiM villiyAhiM naravai-sirisamudaya-pagAsaNakarIhiM varapaTTaNuggayAhiM samiddha-rAyakulaseviyAhiM kAlAguru-pavarakunduruka-varavarANavAsa-gandhuddhayAbhirAmAhiM salaliyAhiM ubhayopAsaM ukkhippamANAhiM cAmarAhiM kalie suhasIyala-vAyavIiyaMge maMgala-jayasaddakayAloe majaNagharAyo paDinikkhamai majaNagharAu paDiNikkhamittA aNegagaNanAyagadaMDanAyaga-rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDaMbiya-inbha-seTi-seNAvai-satthavAhadUrasaMdhivAlasaddhiM saMparikhuDe dhavalamahAmehaNiggae iva gaha-gaNadippaMta-rivakhatArAgaNANa majjha sasivva pipadasaNe NaravaI jeNeva bAhiriyA uvaTThA. NasAlA jeNeca grAbhisekke hatthirayago teNeva uvAgacchai uvAgacchittA aMjaNagiri-kUDasariNabhaM gayavaI NaravaI dUrUDhe 2 / tae NaM tassa kUNiyassa ragaNo bhaMbhatAraputtassa zrAbhisikkaM hatthirayaNaM duruDhassa samANassa tappaDhamayAe ime aTThamaMgalayA purayo grahANupuvIe saMpaTThiyA, taMjahA-sovatthiya
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ 34 ] / zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH sirivaccha-NaMdiyAvatta-vaddhamANaka-bhaddAsaNa-kalasa-maccha-dappaNA, tayA'NaMtaraM ca NaM purANakalasabhiMgAraM divvA ya chattapaDAgA sacAmarA daMsaNaraiyabAloa-darisaNijA vAuddhaya-vijayavejayaMtI ya UssiyA gagaNatala-maNu. lihaMtI purazro ahANupubIe saMpaTThiyA, tayA'NaMtaraM ca NaM veruliya bhisaMtavimaladaMDaM palaMva-koraMTa-malladAmovasobhiyaM caMdamaMDalaNibhaM samUsiavimalaM prAyavattapavaraM sIhAsaNaM vara-maNirayaNa-pAdapIDhaM sapAubAjoya-samAuttaM bahukiMkara-( dAsIdAsa-kiMkara)kammakara-purisa-pAyattaparikkhittaM purayo ahANupubbIe saMpaTThiyaM 3 / tayA'NaMtaraM ca NaM bahave laTThiggAhA (asilaTThiggAhA) kuMtaggAhA cAvaggAhA cAmaraggAhA pAsaggAhA potthayaggAhA phalakaggAhA pIDhaggAhA vINaggAhA kutaggAhA haDapphaggAhA purazro ahANupuvIe saMpaTThiA / tayA'NaMtaraM ca NaM bahave DaMDiNo muDiNo sihaMDiNo jaDiNo piMchiNo hAsakarA DamarakarA cATukarA vAdakarA kaMdappakarA davakarA kokkuiyA kiTTikarA vAyaMtA gAyaMtA hasaMtA NacaMtA bhAsaMtA sAvetA rakkhaMtA (ravitA) AloyaM ca karemANA jayarasa pauMjamANA purayo grahANupuvvIe saMpaTTiA (asilaTThi-kuMtacAve cAmarapAse ya phalagapotthe ya vINAkUyaggAhe tatto ya haDappha(ppa)gAhe ya // 1 // daMDI muDi. sihaMDI picchI jaDiNo ya hAsakiDDA yAdavakArA caDukArA kaMdappiyakukkuIgA ya (gaahaa)||2|| gAyaMtA vAyaMtA naccaMtA taha hasaMtahAsiMtA / sAtA rAtA bAloyajayaM pauMjaMti // 3 // ) 4 / tayA'NaMtaraM ca NaM jaccANaM taramallihAyaNANaM (varamalli-bhAsaNANaM harimelAmaula-malliyabchANaM cucucciya-laligrapuliya-cala-cavala-caMcalagaINaM laMghaNa-vaggaNa-dhAvaNa-dhoraNa-tivaI-jaiNasikkhiyagaINaM lalaMta-lAma-galalAya-varabhUsaNANaM muhabhaMDaga-uccUlaga-thAsaga. milANa-camarIgaMDa-parimaMDiya-kaDINaM) thAsaga ahilANa-cAmaragarADaparimaMDiya-kaDINaM kiMkaravara-taruNa-pariggahizrANaM aTThasayaM varatuMragANaM
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 35 zrIaupapAtika-sUtram ] purayo grahANupubIe saMpaTTiyaM 5 / tayA'NaMtaraM ca NaM IsIdaMtANaM IsImattANaM IsItugANaM IsIucchaMga-visAla-dhavaladaMtANaM kaMcaNa-kosI-paviTThadaMtANaM kaMcaNa-maNirayaNa-bhUsiyANaM (varapurisArohagasaMpauttANaM) aTThasayaM gayANaM purayo ahANupuvvIe saMpaTTiyaM 6 / tayA'NaMtaraM ca NaM saccattANaM sajjhayANaM saghaMTANaM sapaDAgANaM satoraNavarANaM saNaMdighosANaM sakhikhiNI-jAla-parikkhittANaM hemavaya-citta-tiNisa-kaNaka-NijuttadAruvANaM kAlAyasa-sukayaNemijaMtakammANaM susiliTTha-vatta maMDaladhurANaM pAirANa-varaturaga-susaMpauttANaM kusala-naracchea-sArahi-susaMpaggahiyANaM (hemajAla-gavakkha jAla-khikhiNighaMTAjAla-parikkhittANaM) battIsatoNa(toraNa)parimaMDivANaM sakaMkaMDa-vaDeMsakANaM sacAva-sara-paharaNAvaraNa-bhariprajuddhasajjANaM aTThasayaM rahANaM puro zrahANupudhIe saMpaTTiyaM 7 / tayA'NaMtaraM ca NaM asi-satti-koMta tomara-sUlalauDa-bhiMDimAla-dhaNupANisajjaM pAyattANIyaM purazro zrahANupuvIe saMpaTTi (sannaddha-baddha-vammiyakavayANaM uppIliya-sarAsaNavaTTiyANaM pinaddhagevejavimalavara-baddhaciMdhapaTTANaM gahiyAuhappaharaNANaM) = / tae NaM se kUNie rAyA hArosthayasukayaraiyavacche kuMDalaujjoviyANaNe mauDadittasirae NarasIhe NaravaI NariMde Navasahe. maNuarAyavasabhakappe abbhahivarAyatealacchIe dippamANe hatthikkhaMdhavaragae sakoraMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijamANeNaM seavaracAmarAhiM uddhabbamANIhiM 2 vesamaNo ceva NaravAIamaravaIsariNabhAe iDDIe pahiyakittI hayagayarahapavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe samaNugammamANamagge jeNeva purANabhadde ceie teNeva pahArittha gamaNAe, tae NaM tassa kUNizrassa rarANo bhaMbhamAraputtassa puro mahaMdhAsA pAsadha(va)rA ubhayo pAsi NAgA gAgadha(va)rA piTThayo rahasaMgalli 1 / tae NaM se kUNie rAyA bhasAraputte abhuggabhiMgAre paggahiyatAliyaMTe ucchiyase acchatte pavIiavAlavIyaNIe saviDDIe savvajuttIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAdareNaM savvavibhUIe savvavibhUsAe (pagaihiM
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH nAyagehiM tAlAyarehiM saborehi) savvasaMbhameNaM sabapuSpagaMdhAsamalAlaMkAreNaM (savvapupphavatthagadha-malAlaMkAravibhUsAe) savvatuDiya-sadasagiNAsAraNaM mayA iDDIe: mahayA juttIe mahayA baleNaM mahayA samudaeNaM mahayA varatuDiya-jamagasamaga-ppavAieNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhalari-kharamuhi-huDuka-mukhamuravayuaMga-dudubhi-Nigyosa-NAiyaraveNaM caMpAe NayarIe majha majjheNaM Nigacchai 10 // suu0:31:|| tae NaM tassa kUNiassa ragaNo caMpAnagariM majha majjheNaM NiggacchamANassa cahave atyatthiyA kAmasthiyAbhogatthiyA lAbhatthiyA kibbisiyA karoDiyA kAravAhiyA saMkhiyA cakiyA NaMgaliyA muhamaMgaliyA. vaddhamANA pussamANavA khaMDiyagaNA tAhiM iTTAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNu gaNAhiM maNAmAhiM maNobhirAmAhiM (urAlAhiM kallANAhi sivAhiM dharANAhiM - maMgalAhiM sassirIyAhiM ) hiyayagamaNijAhiM (hiyayapalhAyaNijAhi miya mahura-gaMbhIragAhiyAhiM aTThasaiyAhiM sarisarIyAhiM apuNaruttAhi vaggUhi jayavijayamaMgalasaehiM aNavarayaM abhiNaMdaMtA ya abhithuNaMtA ya evaM vayAsIjaya 2 NaMdA ! jaya 2 bhaddA ! bhadda te ajiyaM jiNAhi jiyaM (ca) pAlehi jimajhe vasAhi 1 / iMdo iva devANaM camaro iva asurANaM dharaNo iva nAgANaM caMdo iva tArANaM bharaho iva maNuANaM bahUI vAsAI bahUI vAsasayAI bahUI vAsasahassAiM.bahUI vAsasayasahassAI aNahasamaggo haTTatuTTo paramAuM pAlayAhi iTTajaNasaMparikhuDo caMpAra -NayarIe arANesiM ca bahUNaM gAmAgara. gAyara-kheDa-kabaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNa-zrAsama-nigama-saMbAha-saMnivesANaM AhebaccaM paurevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM zrANAIsaraseNAvaccaM phAremANe pAlemANe mahA''haya-gaTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muaMgapaDuppavAiyaraveNaM viulAI bhogabhogAI bhujamANe viharAhittikaTu jaya 2, sahaM pauMjaMti 2 / tae NaM se kUNierAyA bhaMbhasAraputte NayaNamAlAsahassehi pecchijamANe 2 hiayamAlAsahassehiM abhiNAMdijamANe (unnaijamANe) 2
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIopapAtika-sUtram ] .. . maNorahamAlAsahassehiM vicchiApamANe 2 vayaNamAlAsahassehiM abhithubvamANe 2. kaMtitohaggaguNehiM patthijamANe 2 bahUNaM NaraNArisahassANaM dAhiNahattheNaM aMjalimAlAsahassAiM paDicchamANe 2 maMjumaMjugA ghoseNaM paDibujjhamANe (apaDibujjhamANe) 2. bhavaNapaMtisahassAI samaicchamANe 2 (taMtI-tala-tAlatuDiya-gIya-vAiyaraveNaM mahureNaM maNahareNaM. jayasadugyosavisaraNaM maMjamaMjuNA ghoseNaM apaDibujjhamANe 2 kaMdara-girivivara-kuhara-girivara-pAmAdu-ddhaghaNabhavaNa-devakula-siMghADaga-tiga-vaukka-caccara-yArAmujANa-kANaNa-sabhApavappadesabhAge-paDiMsuyA-mayasahassasaMkulaM karate hayahesiya-hatthigulagulAiya-rahaghaNaghaNa-sahamIsaeNaM mahayA kalakalaraveNa ya jaNassa mahureNa pUrayaMte sugaMdhavara-kusumacurANa-ubiddha-vAsareNukavilaM nabhaM kareMte kAlAguru-kudurukaturuka-dhUvanivaheNa jIvalogamiva vAsayaMte samaMtazro khubhiyacakavAlaM paurajaNabAlavuDDa-pamujhya-turiya-pahAviya viulAula-bolabahulaM nabhaM kareMte) caMpAe NayarIe majhamajjheNaM Niggacchai 2 tA jeNeva purANabhade ceie teNeva uvAgacchai 2 ttA samaNassa bhagavazro mahAvIrassa adUrasAmaMte chattAIe titthayarAisese pAsai pAsittA bhAbhisekkaM hatthirayaNaM Thavei uvittA prAbhisekAyo hatthirayaNAyo pacorahai aAbhisekkAyorattA avahaTTu paMca rAyakakuhAI, taMjahA-khaggaM chattaM upphesaM vAhaNAyo vAlavIyaNaM, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM paMcaviheNaM abhigameNaM abhigacchati, taMz2ahA-sacittANaM davvANaM viusaraNayAe 1 acittANaM davvANaM aviusaraNayAe 2 egasADiyaM uttarAsaMgakaraNeNaM 3 cakkhuphAse aMjalipaggaheNaM (hatthikhaMdhaviTThabhaNayAe) 4 maNaso egattabhAvakaraNeNaM 5 samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNaM payAhiNaM karei tikkhuno zrAyAhiNaM payAhiNaM karettA vaMdati NamaMsati vaMdittA NamaMsittA tivihAe pajjuvAsaNAe pajjuvAsai, taMjahA-kAiyAe vAiyAe mANasiyAe, kAiyAe tAva saMkujhya
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 | zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH ggahatthapAe sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pajjuvAsai vAiyAe jaM jaM bhagavaM vAgarei evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiameyaM bhaMte ! paDicchiameyaM bhaMte ! icchiyapaDicchiyamedhe bhaMte ! se jaheyaM tumbhe vadaha apaDikUlamANe pajjuvAsati, mANasiyAe mahayA saMvegaMjaNaittA tivvadhammANurAgaratto pajjuvAsai 3 ||suu.32|| tae NaM tAyo subhada(dhAriNI)ppamuhAyo davIyo aMto aMteuraMsi rAhAyAyo jAva pAyacchittAzro savvAlaMkAravibhUsiyAyo (vAhuya-subhaga-sova. sthiya-vaddhamANaga-pussamANava-jayavijaya-maMgalasaehiM abhiyuvvamANIyo kappAyacheyAyariya-raiyasirasAyo mahayA gaMdhaddhaNiM muyaMtIyo) bahUhiM khujAhiM celAhiM vAmaNIhi vaDabhIhiM babbarIhiM payAusiyAhiM joNiyAhiM parAhavizrAhiM isigiNiyAhiM vAsiiNiyAhiM lAsiyAhiM lausiyAhiM siMhalIhiM damIlIhiM prArabIhiM pulaMdIhiM pakkaNIhiM bahalIhiM muruDIhiM sabariyAhi pArasIhiM NANAdesI-videsa-parimaMDiyAhiM iMgiya-ciMtiya-patthiya(patthiyamaNogata)vijANiyAhiM sadesa-Nevattha-ggahiyavesAhiM ceDiyAcakavAla-varisadhara-kaMcuija-mahattara-vaMda-parikkhittAyo yaMteurAzro NiggacchaMti aMteurAyo NiggacchittA jeNeva pADiekajANAI teNeva uvAgacchati uvAgacchittA pADiekapADiekAI jattAbhimuhAI juttAI jANAI dulhati durUhittA NigaparipAlasaddhiM saMparikhuDAzro caMpAe NayarIe majhamajheNaM NiggacchaMti NiggacchittA jeNeva purANabhadde ceie teNeva uvAgacchati uvAgacchittA samaNassa bhagavazrI mahAvIrassa adUrasAmaMte chattAdie titthayarAtisese pAsaMti pAsittA pADiekapADiekAI jANAI ThabaMti ThavittA jANehito pacoruhaMti jANehito pacoruhittA bahUhiM khujAhiM jAva parikkhittAyo jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre seNeva uvAgacchaMti teNeva uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM paMcaviheNaM abhigameNaM abhigacchaMti,
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram ] [ 36 taMjahA-saccittANaM davANaM visaraNayAe acittANaM davvANaM aviusaraNayAe viNoNatAe gAyalaTThIe cakkhupphAse aMjalipaggaheNaM maNaso egattakaraNeNaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNaM payAhiNaM kareMti 2 vaMdati NamaMsaMti vaMdittA NamaMsittA kUNiyarAyaM puratho kaTu ThijhyAzro ceva maparivArAyo abhimuhAyo viNaeNaM paMjaliuDAyo pajjuvAsaMti // sU. 33 // tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kUNissa rarANo bhabhasAraputtassa subhadAppamuhANaM devINaM tIse zra mahatimahAliyAe parisAe isIparisAe muNiparisAe jaDaparisAe devaparisAe aNegasayAe zraNegasayavaMdAe aNegasayavaMdaparivArAe pohacale aibale mahabbale aparimizra-bala-vIriya-teyamAhappakaMtijutte sAraya-navatthaNiya-mahura-gaMbhIra-koMca-Nigyomaddubhissare ure vitthaDAe kaThe'vaTTiyAe sire samAirANAe agaralAe amammaNAe (phuDavisayamahura-gaMbhIra-gAhiyAe) savvakkharasariNavAiyAe purANarattAe savvabhAsANugAmiNIe sarasplaie joyagaNIhAriNA sareNaM zraddhamAgahAe bhAsAra bhAsati arihA dhamma parikahei 1 / tesiM savvesi prAriyamaNAriyANaM agilAe dhammamAikkhai, sAvi ya NaM addhamAgahA bhAsA tesiM savvesi zrAriyamaNAriyANaM zrappaNo sabhAsAe pariNAmeNaM pariNamai, taMjahA-yatthi loe asthi aloe evaM jIvA ajIvA baMdhe mokkhe purANe pAve yAsave saMvare veyaNA NijarA arihaMtA cakavaTTI baladevA vAsudevA narakA NeraDyA tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiNIyo mAyA piyA riso devA devalopA siddhI siddhA pariNivANaM pariNivvuyA atthi pANAivAe musAvAe adirANAdANe mehuNe pariggahe atthi kohe mANe mAyA lobhe jAva micchAdasaNa salle 2 / atthi pANAivAyaveramaNe musAvAyaveramaNe adirANAdANaveramaNe mehuNaveramaNe pariggahaveramaNe jAva micchAdasaNasallavivege savvaM asthibhAvaM asthitti vayati, savvaM NatthibhAvaM Nasthitti vayati, sucirANA kammA sucirANa phalA
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 / / zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH bhavaMti, ducirANA kammA ducirANaphalA bhavati, phusai purANapAve, paJcAyaMti jIvA, saphale kallANapAvara 3 / dhammamAikkhai-iNameva NiggaMthe pAvayaNe sacce aNuttare kevalae saMsuddhe paDipurANe NegrAue salakattaNe siddhimange muttimagge NivvANamagge NijANamagge avitahamavisaMdhi savvadukkhappahINamagge ihaTThiyA jIvA sijhaMti bujhaMti muccaMti pariNibbAyaMti savvaduvakhANamaMtaM karaMti 4 / egaccA puNa ege bhayaMtAro puvakammAvaseseNaM agaNayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavaMti, mahaDDIesu jAva mahAsukkhesu dUraMgaiNsu ciraTThiIesu, te NaM tattha devA bhavaMti mahaDDIyA jAva ciraTTiIyA hAravirAiyavacchA jAva pabhAsamANA kappovagA gatikallANA yAgamesibhadAjAva paDirUvA, tamAikkhai evaM khalu cauhi ThANehiM jIvANeraiyattAe kammaM pakareMti, goraiyattAe kammaM pakarettA Neraisu uvavajjati, taMjahA-mahAraMbhayAe mahApariggayAe paMciMdiyavaheNaM kuNimAhAreNaM, evaM eeNaM abhilAveNaM tirikkhajoNiesu mAilayAe NiyaDillayAe aliavayaNeNaM ukkaMcaNayAe vaMcaNayAe, mamussesu pagatibhaddayAe pagativiNitatAe sANukosayAe amacchariyatAe, devesu sarAgasaMjameNaM saMjamAsaMjameNaM akAmaNijarAe bAlatabokammaNaM 5 / tamAikkhai,-jaha NaragA gammati je NaragA jA ya veyaNA gaare|saariirmaannsaaiN dukkhAiMtirikkhajoNIe / / 1 / / mANussaM ca aNiccaM vAhijarAmaraNaveyagAApauraM / deve ya devaloe deviDhi devasokkhAiM // 2 // gAragaM tirikkhajogi mANusabhAvaM ca devaloyaM ca / siddhe a siddhavasahi chajIvaNiyaM parikahei // 3 // jaha jIvA babhaMti muccaMti jaha ya parikilissaMti / jaha dukkhANaM aMtaM karaMti keI apaDi. baddhA // 4 // aTTA aTTiyacittA (aTTaniyaTTiyacittA, aTTaduTTiyacittA) jaha jIvA dukkhasAgaramurviti / jaha veraggamuragayA kammasamuggaM vihADaMti // 5 // jahA rAgeNa kaDANaM kammANaM pAvago phlvivaago| jaha ya parihINakammA siddhA siddhAlayamurviti // 6 // (evaM khalu jIvA nissIlA nivvayA NigguNA
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram / [ 41 nimmerA NippacakkhANa-posahovavAsA akohA NikohA chINakohA evaM mANamAyAlohA aNupuvveNaM aTTha kammapayaDIyo khavettA uppi loyaggapaiTTANA havaMti ) tameva dhammaM duvihaM zrAikkhai, taMjahA-agAradhamma zraNagAradhammaM ca, aNagAradhammo tAva iha khalu sabbo savvattAe muDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvayai savvAyo pANAivAyAyo veramaNaM musAvAyAyo varemaNaM adirANAdANAyo veramaNaM mehuNAyo veramaNaM pariggahAyo veramaNaM rAIbhoyaNAu veramaNaM, ayamAuso ! aNagArasAmaie dhamme parANatte, eassa dhammassa sikkhAe uvaTTie niggaMthe vA niggaMthI vA viharamANe zrANAe thArAhae bhavati 6 / agAradhamma duvAlasavihaM zrAivakhai, taMjahA-paMca aNuvvayAiM tigiNa guNavayAiM cattAri sikkhAvayAI, paMca aNubbayAI, taMjahA-thUlAgro pANAvAyAyo veramaNaM thUlAyo musAvAyAyo viramaNaM thUlAyo adinnAdANAyo veramaNaM sadArasaMtose icchAparimANe, tiriNa guNabvayAI taMjahA-zraNatthadaMDaveramaNaM disivvayaM uvabhogaparibhogaparimANaM, cattAri sikkhAvayAI, taMjahA-sAmAithaM desAvagAsiyaM posahovavAse atihisaMyaassa vibhAge (atihisaMvibhAge) apacchimA mAraNaMtitrA saMlehaNAjUmaNArAhaNA, ayamAuso ! agArasAmaie dhamme parANatte, eyassa dhasmassa sikkhAe. uvaTThie samaNovAsae samaNovAsiyA vA viharamANe pANAi bArAhae bhavati 7 // sU0 34 // tae NaM sA mahatimahAliyA maNUsaparisA samaNassa bhagavayo mahAvIrassa aMtie dhamma socA Nisamma haTTatuTTa jAva hizrayA uThAe uTThati, uTTAe uThThittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto zrAyAhiNaM payAhiNaM karei2ttA vaMdati NamaMsati vaMdittA NamaMsittA atthegaiyA muMDe bhavittA agArAtro aNagAriyaM pavvaie, atthegaiyA paMcAgumvaiyaM sattasikkhAvadhe duvAlasavihaM gihidhamma paDivarANA, avasesA NaM parisA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati NamaMsati vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-sukkhAe
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ 42] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAga te bhaMte ! NiggaMthe pAvayaNe evaM suparANatte subhAsie suviNIe subhAvie aNuttare te bhaMte ! NiggaMthe pAvayaNe, dhammaM NaM AikkhamANA tumbhe uvasamaM bAikkhaha, uvasamaM bAikkhamANA vivegaM bAikkhaha, vivegaM bAikkhamANA veramaNaM bAikkhaha, veramaNaM bAikkhamANA akaraNaM pAvANaM kammANaM bAikkhaha, Natthi NaM arANe kei samaNe vA mAhaNe vA je erisaM dhammamAikkhittae, kimaMga puNa itto uttarataraM ?, evaM vadittA jAmeva disaM pAubbhUbA tAmeva disaM paDigayA / / sU0 35 // tae NaM kUNie rAyA bhaMbhasAraputte samaNassa bhagavatro mahAvIrassa aMtie dhammaM socA Nisamma haTTatuTTa jAva hiyae uThAe uThei uTThAe udvittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto zrAyAhiNaM payAhiNaM kareti 2 tA vaMdati NamaMsati vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI-sukkhAe te. bhaMte ! NiggaMthe pAvayaNe jAva kimaMga puNa etto uttarataraM ?, evaM vadittA jAmeva disaM pAunbhUe tAmeva disaM paDigae // sU0 36 // tae NaM tAyo subhaddApamuhAyo devIyo samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtie dhammaM socA Nisamma haTTatuTTha jAva hizrayAyo uTThAe udvittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNaM payAhiNaM kareMti 2 tA vaMdaMti NamaMsaMti vaMdittA hAmaMsittA evaM vayAsI-suakkhAe te bhaMte ! NiggaMthe pAvayaNe jAva kimaMga puNa itto uttarataraM ?, evaM vadittA jAmeva disi pAunbhUyAyo tAmeva disi pddiNgyaayo| samosaraNaM samattaM ||suu0 37 // .. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavatro mahAvIrassa jeTTha aMtevAsI iMdabhUI nAma aNagA regoyamasagotteNaM sattussehe samacauraMsamaMgaNasaMThie vairosaha-nArAyasaMghayaNe kaNaga-pulaka-nigghasa-pamhagore umgatave dittatave tattatave : mahAtave ghoratave urAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorakhaMbhaceravAsI ucchUTasarIre saMkhitta-viula-tealesse samaNassa bhagavayo mahAvIrassa adUrasAmaMte uDDajANU ahosire jhANakoTTovagae saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati 1 / tae NaM se bhagavaM
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI praupapAtika-sUtram ] [ 43 goyame jAyasaDDe jAyasaMsae jAyakoUhalle upparANasaDDe upparANasaMsae upparANakouhalle saMjAyasaDDhe saMjAyasaMsae saMjAyakoUhalle samupparANasaDDhe samupparANasaMsae samuppaNNakoUhalle uThAe u?i uTTAe udvittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati teNeva ughAcchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM kareti tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM karettA vaMdati NamaMsati vaMdittA NamaMsittA NaccAsarANe NAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pajjudhAsamANe evaM vayAsI 2 / jIve NaM bhaMte ! asaMjae avirae appaDihaya-pacakkhAya-pAvakamme kirie asaMvuDe egaMtadaMDe egaMtabAle egaMtasutte pAvakammaM arAhAti ? haMtA arAhAti 1, 3 / jIve NaM bhaMte ! asaMjaya-aviraya-appaDihaya-paJcakkhAya-pAvakamme sakirie asaMvuDe egaMtadaMDe egaMtabAle egaMtasutte mohaNijjaM pAvakamma zrAhAti ?, haMtA rAhAti 2, 4 / jIve NaM bhaMte ! mohaNijja kamma vedemANe kiM mohaNijja kammaM baMdhai ? veaNijja kammaM baMdhai ?, gomA ! mohaNijjapi kammaM baMdhai veaNijjapi kammaM baMdhati, NarANattha carimamohaNijja kammaM vedemANe veaNijja kamma baMdhai No mohaNijja kammaMbaMdhai 3, 5 / jIve NaM bhaMte ! asaMjae avirae appaDihaya-paJcakkhAyapAvakamme sakirie asaMvuDe egaMtadaMDe egaMtavAle egaMtasutte zrosagaNa-tasa-pANaghAtI kAlamAse kAlaM kicA Niraiesu uvavajjati ?, haMtA uvavajjati 4, 6 / jIve NaM bhaMte ! asaMjae avirae apaDihaya-paJcakkhAya-pAvakamme itho cueM peccA deve siyA ?, gotramA ! atthegaiyA deve siyA atthegaiyA No deve siyA, se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai-yatthegaiyA deve siyA pratthegaiyA No deve siyA ?, goyamA !, je ime jovA gAmAgara-Nayara-Nigama-rAyahANikheDakabaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNAsama-saMbAhasagiNavesesu akAmatarAhAe akAmachuhAe kAma-baMbhacevAseNaM akAma-rAhANaka-sIyAyava-daMsamasaga-se
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamI vibhAgaH jalla-malla-paMkaparitAveNaM appataro vA bhujataro vA kAlaM appANaM parikile. saMti appataro vA bhujataro vA kAlaM appANaM parikilesittA kAlamAse kAlaM kiccA arANataresu vANamaMtaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavaMti, tahi tesi gatI tahiM tesiM ThitI tahiM tesi uvavAe parANatte 7 / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI parANattA ?, gotramA ! dasavAsasahassAI ThiI parANattA 8 / atthi NaM bhaMte ! tesiM devANaM iDDI ivA juI ivA jase ti (uTThANe i vA kamme i vA) vA bale ti vA bIrie i vA purisakAraparikame i vA ?, haMtA atthi 1 / te NaM bhaMte ! devA paralogassArAhagA ?, No tiNa? sama? 5, 10 / se je ime gAmAgara-Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDakabaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNAsama-saMbAha-sagiNavesesu maNuyA bhavaMti, taMjahA-aMDabaddhakA NilabaddhakA haDibaddhakA cAragabaddhakA hatthacchinnakA pAyacchinnakA karANacchirANakA NakacchirANakA uTTacchinnakA jibbhacchinnakA sIsacchinnakA muravacchinnakA majjhachinnakA vaikacchacchinnakA hiyauppADiyagANayaNuppADiyagA dasaNuppADiyagA vasaNuppADiyagA gevacchirANakA taMDulacchiNNakA kAgaNimaMsakkhAiyayA aolaMbiyA laMbiyA ghaMsiyA gholiyayA phADiyA (pIliyayA) sUlAiyA sUlabhirANakA khAravattiyA vajbhavattiyA sIhapucchiyayA davaggidaDDigApaMkomaraNakA paMke khuttakA valayamayakA vasaTTamayakA NiyANamayakA aMtosallamayakA giripaDiyakA tarupaDiyakA maru(bhara)paDiyakA giripakkhaMdoliyA tarupakkhaMdoliyA marupakkhaMdoliyA jalapavesikA jalaNapavesikA visabhakkhitakA satthovADitakA vehANasiyA giddhapiTTakA kaMtAramatakA dubhikkhamatakA asaMkiliTThapariNAmA te kAlamAse kAlaM kiccA arANataresu vANamaMtaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavaMti, tahiM tesiM gatI tahiM tesiM ThitI tahiM tesiM uvavAe paNNatte 11 / tesiNaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThitI parANatA ?, gotramA !, bArasavAsasahassAI ThitI
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram } [ 45 parANattA 12 / atthi NaM bhaMte ! tesiM devANaM iDDI i vA juI i vA jase ti vA bale ti vA vIrie i vA purisakAraparikkame ivA ?. haMtA asthi 13 / te NaM bhaMte ! devA paralogassArAhagA ?, No tiNa? sama? 14, 6 / se je ime gAmAgara-Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-maDaMra-doNamuha-paTTaNAsamasaMbAha-saMnivesesu maNuyA bhavaMti, taMjahA-pagaibhaddagA pagaiuvasaMtA pagaipataNukohamANamAyAlohA miumaddavasaMparANA allINA (bhadagA) viNIyA ammApiusussUsakA ammApiINaM aNatikamaNijjavayaNA appicchA appAraMbhA appapariggahA appeNaM prAraMbheNaM appeNaM samAraMbheNaM appeNaM prAraMbhasamAraMbheNaM vittiM kappemANA bahUI vAsAI aAugraM pAlaMti pAlittA kAlamAse kAlaM kicA arANataresu vANamaMtaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati, tahiM tesiM gatI tahiM tesiM ThitI tahi tesi uvavAe parANatte, tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaigraM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! carahasavAsasahassA 7, 15 / se jAyo imAzro gAmAgara-Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-maDaMba-doNamuha. paTTaNAsama-saMbAhasaMnivesesu itthiyAyo bhavaMti, taMjahA-aMto aMteuriyAyo gayapaiyAyo mayapaiyAyo bAlavihavAzro chaDDitallitAyo mAirakkhiAyo piarakkhiAyo bhAyarakkhiAyo (pairakkhiyAyo) kulaghararakkhiAyo sasura-kula-rakkhiyAyo (mittanAiniyaga-saMbaMdhi-rakkhiyAo) parUDha-hakesa-kakkha(maMsu)romAyo vavagaya-pupphagaMdha-mallAlaMkArAyo arAhANaga-sejala-mala-paMkaparitAviyAyo vavagaya-khIra-dahi-gavaNIa-sappi-tella-gulaloNa-mahu-maja-maMsa-paricattakayAhArAyo appicchAyo appAraMbhAyo appapariggahAyo appeNaM zrAraMbheNaM appeNaM samAraMbheNaM appeNaM prAraMbhasamAraM. bheNaM vittiM kappemANIyo akAmabaMbhaceravAseNaM tameva paisejjaM NAikamai, tAyo NaM itthiyAyo eyArUveNaM vihAreNaM viharamANIyo bahUI vAsAI sesaM taM ceva jAva causahi vAsasahassAI ThiI parANattA 8, 16 / se je
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH ime gAmAgara-Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNAsamasaMbAhasannivesesu maNuyA bhavaMti, taMjahA-dagabiiyA dagataiyA dagasattamA dagaekArasamA gotramA-gobaiyA-gihidhammA-dhammaciMtaka-aviruddha-viruddha-vuDasAvakappabhitrayo tesiM maNuANaM gaNo kappai imAyo nava rasavigaIyo yAhArittae, taMjahA-khIraM dahiM NavaNIyaM sappiM tellaM phANiyaM mahu~ majjaM maMsaM, NaraNattha ekAe sarasavavigaie. te NaM maNuyA appicchA taM ceva savvaM NavaraM caurAsIi vAsasahassAI ThiI parANattA 1, 17 / se je ime gaMgAkUlagA vANapatthA tAvasA bhavaMti, taMjahA-hotiyA pottiyA kottiyA jagaNaI saDaI ghAlaI huMpauTThA dattukkhaliyA ummanjakA sammajakA nimajjakA saMpakkhAlA dakkhiNakUlakA uttarakUlakA saMkhadhamakA kUladhamakA migaluddhakA hatthitAvasA uddaDakA disApokkhiNo vAkavAsiNo aMbuvAsiNo bilavAsiNo ce(ve)lavAsiNo jalavAsiNo rukkhamUliyA aMbubhakkhiNo vAubhakkhiNo sevAlabhakkhiNo mUlAhArA kaMdAhArA tayAhArA pattAhArA puSpAhArA bIyAhArA parisaDiya-kaMdamUla-taya-patta-puSpha-phalAhArA jalAbhise-kaDhiNagAyA(gAyabhUyA) yAyAvaNAhiM paMcaggitAvehiM iMgAlasolliyaM kaMDusolliyaM kaMThaso. lliyaMpiva appANaM karemANA. bahuI vAsAiM pariyAya pAuNaMti bahUI vAsAI pariyAya pAuNittA kAlamAse kAlaM kiccA ukoseNaM joisiesu devesu devattAe uvavattAro bhavaMti, palizrovamaM vAsasayasahassamabhahigraM ThiI, bArAhagA ?, No iNa? samaDhe 10, sesaM taM ceva 18 / se je ime jAva sanivesesu pabvaiyA samaNA bhavaMti, taMjahA-kaMdappiyA kukkuiyA mohariyA gIyaraippiyA nacaNasIlA te NaM eeNaM vihAreNaM viharamANA bahUI vAsAI sAmarANapariyAyaM pAuNaMti bahUI vAsAI sAmarANapariyAyaM pAuNittA tassa ThANassa aNAloiagrappaDikkatA kAlamAse kAlaM kicA ukkoseNaM sohamme kappe kaMdappiesu devesu devattAe uvava tAro bhavaMti, tahiM tesiM gatI
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI zrIpapAtika-sUtram ] [ 47 nahi tesiM ThitI, sesaM taM ceva, NavaraM paligrovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM ThitI 11, 11 / se je ime jAva sannivesesu parivAyagA bhavaMti, taMjahAsaMkhA joI kavilA bhiuccA haMsA paramahaMsA bahuudayA kuDivvayA karAhaparibAyagA, tattha khalu ime aTTa mAhaNaparivAyagA bhavaMti, taMjahA-karAhe a karakaMDe ya, aMbaDe ya praasre| karAhe dIvAyaNe reva, devagutte annaare||1|| tattha khalu ime aTTha khattiyaparivAyayA bhavaMti, taMjahA-sIlaI sasihAre(ya), NaggaI bhaggaI titra / videhe rAyArAyA rAyArAme baleti shr|| 1 // te NaM parivAyagA riuvveda-jajubveda-sAmaveya-ahavvaNaveya itihAsapaMcamANaM NigghaMTuTThANaM saMgovaMgANaM sarahassANaM caurAhaM veyANaM sAragA pAragA dhAragA (vAragA) saDaMgavI sahitaMtavisArayA saMkhANe sivakhAkappe vAgaraNe chaMde girutte jotisAmayaNe arANesu ya bahusu baMbharANaesu zra satthesu (parivyAyaesu ya naesu) supariNiTThiyA yAvi hutthA 20 / te NaM parivvAyagA dANadhammaM ca soadhammaM ca titthAbhiseyaM ca zrAghavemANA parANavemANA parUvemANA viharaMti, jarANaM amhe kiMci asuI bhavati tarANaM udaeNa ya maTTiAe a pakkhAligraM suI bhavati, evaM khalu amhe cokkhA cokkhAyArA suI suisamAyArA bhavettA abhisejalapUappANo aviggheNa saggaM gamissAmo, tesi NaM parivAyagANaM go kappai agaDaM vA talAyaM vA NAI vA vAviM vA pukkhariNIM vA dIhiyaM vA gujAliyaM vA saraM vA(sarasiM vA) sAgaraM vA yogAhittae, NaraNattha yaddhANagamaNeNaM, No kappai sagaDaM vA jAva saMdamANiyaM vA dUrahittA NaM gacchittae, tesi NaM parivvAyagANaM No kappai yAsaM vA hatthi vA uTTa vA goNiM vA mahisaM vA kharaM vA duruhitA NaM gamittae, (NaNattha balAbhiyogeNaM) tesi NaM parivvAyagANaM No kappai naDapecchA i vA jAra mAgahapecchA i vA picchittae, tesi parivvAyagANaM No kappai hariyANaM lesaNayA vA ghaTTaNayA vA thaMbhaNa yA vA lUsaNayA vA
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH uppADaNayA vA karittae, tesiM parivvAyagANaM No kappai ithikahA i vA bhattakahA i vA desakahA i vA rAyakahA i vA.corakahA i vA aNatthadaMDaM karittae, tesi NaM parivvAyagANaM No kappai ayapAyAI vA tauapAyANi vA taMbapAyANi vA jasadapAyANi vA sImagapAyANi vA ruppaprAyANi vA suvaraNapAyANi vA aNNayarANi vA bahumullANi vA dhArittae, NANattha lAupAeNa vA dArupAraNa vA maTTiyApAraNa vA, tesi NaM parivAyagANaM No kappai ayabaMdhaNANi vA taugrabaMdhaNANi vA taMbabaMdhaNANi jAva bahumullANi dhArittae, tesi NaM parivAyagANaM No kappai NANAvihavarANarAgarattAI vatthAI dhArittae, NarANattha ekAe dhAurattAe, tesi NaM parivAyagANaM No kappai hAraM vA zraddhahAraM vA ekAvaliM vA muttAvaliM vA kaNagAvali vA rayaNAvaliM vA muravi vA kaMThamuraviM vA pAlaM vA tisarayaM vA kaDisuttaM vA dasamuddizrANaMtakaM vA kaDayANi vA tuDiyANi vA aMgayANi vA keUrANi vA kuDalANi vA mauDaM vA cUlAmaNiM vA piNaddhittae, NagaNatya ekeNaM taMbieNaM pavittaeNaM, tesi NaM parivAyagANaM No kappai gaMthima-vedima-pUrimasaMghAtime cauvihe malle dhArittae, NaraNatthaM egeNaM karANapUregAM, tesi NaM parivvAyagANaM No kappai agalueNa vA caMdaNeNa vA kuMkumeNa vA gAyaM aNuliMpittae, NarANastha ekAe gaMgAmaTTiyAe, tesi NaM kappai mAgahae. patthae jalassa paDigAhittae, se'viya vahamANe No ceva NaM avahamANe, se'viya thimiyodae No ceva NaM kadamodae, se'viya bahupasaraNe No ceva NaM abahupasaraNe, seviya paripUe No ceva NaM aparipUe, se'viya NaM dirANe no ceva NaM adirANe, seviya pivinae No ceva NaM hatthapAyacarucama-sapakkhAlaNaTThAe siNAittae vA, tesi NaM parivAyagANaM: kappai mAgahae zraddhADhae jalassa paDiggAhittae, se'viya vahamANe No ceva NaM avahamANe jAva No ceva NaM adirANe, se'viya hatthapAya-carucama-sapakkhAlaNa- ..
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 46 zrIoNpapAtika-sUtram ] yAe No ceva NaM pivittae siNAittae vA, te NaM parivvAyagA eyArUveNaM vihAreNaM viharamANA bahUI vAsAiM pariyAyaM pAuNaMti bahUI vAsAiM pariyAyaM pAuNittA kAlamAse kAlaM kiccA ukoseNaM baMbhaloe kappe devattAe ubavatAro bhavaMti, tahiM tesiM gaI tahiM tesiM ThiI dasa sAgarovamAiM ThiI parANattA, senaM taM ceva 12, 21 // sU0 38 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ammaDasma parivvAyagassa satta aMtevAsimayAI gimhakAlasamayaMsi jeTTAmUlamAmaMsi gaMgAe mahAnaIe ubhayokUleNaM kaMpillapurAyo NayarAyo purimatAlaM NayaraM saMpaTThiyA vihArAe 1 / tae NaM tesiM parivAyagANaM tIse agAmiyAe chirANovAyAe dIhamaddhAe aDavIe kaMci desaMtaramaNupattANaM se puvvaggahie udae aNupuvveNaM paribhujamANe jhINe 2 / tae NaM te parivvAyA jhINodagA samAmA tarAhAe pAravbhamANA pAra 2 udagadAtAramapassamANA arANamarANaM sadAveti sadAvittA evaM bayAsI-evaM khalu devANuppiyA! amha imIse agAmiyAe jAva aDavIe kaMci desaMtaramaNupattANaM se udaya jAva jhINe taM seyaM khalu devANuppiyA! amha imIse agAmiyAe jAva aDavIe udagadAtArassa savayo samaMtA maggaNagavesaNaM karittae tikaTaTu arANamarANassa yaMtie eamaTTha paDisuNaMti 2 tA tIse agAmiyAe jAva aDavIe udagadAtArassa sabbayo samaMtA maggaNagavesaNaM karei karittA udagadAtAramalabhamANA doccaMpi arANamarANaM sadAveMti sahAvettA evaM vayAsI-iha NaM devANuppiyA ! udagadAtAro Natthi taM No khalu kappai amha adirANaM girihattae adirANaM bhujittae (sAtijittae), taM mA NaM amhe iyANiM zrAvaikAlaMpi adirANaM girAhAmo yadirANaM bhujAmo (sAdijAmo) mA NaM amhaM tavalove bhavissai, taM seyaM khalu amhaM devANuppiyA ! tidaMDayaM kuDiyAyo ya kaMcaNiyAyo ya karoDiyAyo ya bhisiyAyo ya charANAlae ya graMkusae ya kesarIyAyo ya pavittae ya gaNettiyAyo ya chattae ya vAhaNAyo ya pAuyAyo ya dhAurattAyo
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH ya egaMte eDittA gaMgaM mahANaiM zrogAhittA vAluasaMthArae saMtharittA saMlehaNAjhosiyANaM bhattapANapaDiyAivikhayANaM pAyovagayANaM kAlaM aNavakaMkhamANANaM viharittaettikaTu arANamarANassa aMtie eamaTTa paDisugaMti, arANamarANassa aMtie eamaTTha paDisuNittA tidaMDae ya jAva egate eDei 2 gaMgaM mahANaiM yogAheMtirattA vAluprAsaMthArae saMtharaMti 2 vAluyAsaMthArayaM dusahiti 2 tA purasthAbhimuhA saMpaliyaMkanisannA karayala jAva kaTTha evaM vayAsI-Namo'tthu NaM arahaMtANaM jAva saMpattANaM, namo'tthu NaM samaNassa bhagavayo mahAvIrassa jAva saMpAviukAmassa, namo'tthu NaM ammaDassa parivvAyagassa amhaM dhammAyariyassa dhammovadesagasta, pubbi NaM amhe ammaDassa parivAyagassa aMtie thUlagapANAivAe paJcakkhAe jAvajjIvAe musAvAe adirANAdANe paJcakkhAe jAvajIvAe savve mehuNe paJcakkhAe jAvajIvAe thUlae pariggahe paJcakkhAe jAvajjIvAe iyANiM amhe samaNassa bhagavayo mahAvIrassa aMtie savvaM pANAivAyaM paJcakkhAmo jAvajIvAe evaM jAva savvaM pariggahaM pacAkhAmo jAvajIvAe savvaM kohaM mANaM mAyaM lohaM pejjaM dosaM kalahaM abhakkhANaM pesurANaM paraparivAyaM arairaI mAyAmosaM micchAdasaNasallaM yakaraNijja jogaM paJcakkhAmo jAvajIvAe savvaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM caravihaMpi grAhAraM pacakkhAmo jAvajIvAe jaMpi ya imaM sarIraM iTTa kaMtaM piyaM maNurANaM maNAmaM pejjaM (thejjaM) vesAsiyaM saMmataM bahumataM aNumataM bhaMDakaraMDagasamANaM mA NaM sIyaM mA NaM urAhaM mA NaM khuhA mA NaM pivAsA mA NaM vAlA mA NaM corA mA NaM daMsA mA NaM masagA mA NaM vAtiya-pittiya. siMbhiya-saMnivAiyavivihA rogAtaMkA parIsahovasaggA phusaMtuttikaTu eyaMpi NaM caramehiM UsAsaNIsAsehiM vosirAmittikaTu salehaNAjhasaNAbhUsiyA . bhattapANApaDiyAikkhiyA pAyovagayA kAlaM aNavakkhamANA viharaMti, tae Na te parivAyA bahUI bhattAI aNasaNAe chedenti chedittA Aloiya
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIopapAtika-sUtram ] paDikkatA samAhipattA kAlamAse kAlaM kiccA baMbhaloe kappe devattAe uvavarANA, tahiM tesiM gaI dasasAgarovamAI ThiI parANattA, paralogassa thArAhagA, sesaM taM ceva 13, 2 // sU0 31 // bahujaNe NaM bhaMte ! arANamarANassa evamAikkhai evaM bhAsai evaM parUvei evaM khalu aMbaDe parivvAyae kaMpillapure Nayare gharasate thAhAramAharei, gharasae vasahi uvei, se kahameyaM bhaMte ! evaM ?, goyamA !, jagaNaM se bahujaNo arANamagaNassa evamAikkhai jAva evaM paruvei-evaM khalu ammaDe parivvAyae kaMpillapure jAva gharasae vasahiM uvei, sacce NaM esama?, ahaMpiNaM goyamA ! evamAikkhAmi jAva evaM parUvemi-evaM khalu ammaDe parivAyae jAva vasahiM uvei 1 / se keNa? NaM bhaMte ! evaM * vuccai-ammaDe parivAyae jAva vasahi uvei ?, goyamA !, ammaDassa NaM parivvAyagassa pagaibhaddayAe jAva viNIyayAe chaTuMcha?NaM anikkhitteNaM tavokammeNaM uDDha bAhAyo pagijhiya 2 sUrAbhimuhassa vAtAvaNabhUmIe aAtAvemANassa subheNaM pariNAmeNaM pasatthehiM ajjhavasANehiM pasatthAhiM lesAhiM visujjhamANIhiM annayA kayAi tadAvaraNijANaM kammANaM khayovasameNaM IhAvUhAmaggaNagavesaNaM karemANassa vIriyaladdhIe veubviyaladdhIe yohiNANaladdhI samuppaNNA, tae NaM se zrammaDe parivvAyae tAe vIriyaladrIe veubviyaladdhIe zrohiNANaladdhIe samupparANAe jaNavimhAvaNahauM kapillapure Nayare gharasae jAva vasahiM uvei, se teNaTeNaM goyamA ! evaM vucaI-ammaDe parivvAyae kaMpillapure Nayare gharasae jAva vasahiM uvei 2 / pahU NaM bhaMte ! ammaDe parivAyae devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAyo yaNagAriyaM pavvaittae ?, No iNa? sama8, goyamA ! ammaDe NaM paritvAyae samaNovAsae abhigayajIvAjIve jAva appA bhAvemANe viharai, NavaraM Usiyaphalihe avaMguduvAre ciyattaMteuragharadArapavepI (ciyattagharaMteurapavesI) evaM Na vuccai ammaDassa NaM parivAyagassa
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ 52 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :pazcamo vibhAgaH thUlae pANAivAe paJcakkhAe jAvajIvAe jAva pariggahe NavaraM savve mehuNe paJcakkhAe jAvajIvAe, ammaDassa NaM parivAyagassa No kappai akkhasotappamAsamettapi jalaM sayarAhaM uttarittae NagaNattha zraddhANagamaNeNaM, ammaDassa NaM No kappai sagaDaM evaM taM ceva bhANiyavvaM jAva gANastha egAe gaMgAmaTTiyAe 3 / ammaDassa NaM parivAyagassa No kappai aAhAkammie vA uddesie vA mIsajAe i vA amoyarae i vA pUikamme i vA kIyagaDe i vA pAmicce i vA aNisi? i vA abhihaDe i vA Thaittae vA raittae vA katArabhatte i vA dubhikkhabhatte i vA pAhuNagabhatte i vA gilANabhatte i vA vadaliyAbhatte i vA bhottae vA pAittae vA, 4 / ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai mUlabhoyaNe vA jAva bIyabhoyaNe vA bhottae vA pAittae vA, ammaDassa NaM parivvAyagassa caubihe aNatthadaMDe paJcakakhAe jAvajjIvAe taMjahA-avajjhANayarie pamAyAyarie hiMsappayANe pAvakammovaese, ammaDassa kappai mAgahae zraddhADhae jalassa paDiggAhittae se'viya vahamANae no ceva NaM avahamANae jAva seviya paripUe no ceva NaM aparipUe seviya sAvajjettikAU No ceva NaM aNavajje, se'viya jIvAttikaTu No ceva NaM ajIvA, se'viya dirANe No ceva NaM adirANe se viya daMtahattha-pAya-ca-cama-sapakkhAlaNaTTayAe pibittae vA No ceva NaM siNAittae, ammaDassa kappar3a mAgahae ya zrADhae jalassa paDiggAhittae, se'viya vahamANe jAva dinne no ceva NaM adirANe seviya siNAittae NA ceva NaM hatthapAya. caruvama-sapakkhAlaNaTTayAe pibittae vA, ammaDasta No kappai annautthiyA vA zrarANautthiyadevayANi vA arANautthiyapariggahiyANi vA cejhyAI vaMdittae vA NamaMsittae vA jAva pajjuvAsittae vA NarANastha arihaMte vA arihaMtaceiyAI vA 5 / ammaDe NaM bhaMte ! parivAyae kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihiti ? kahiM uvavajihiti ?, goyamA! ammaDe NaM
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram ) [ 53 parivAyae uccAvaehiM sIlabbaya-guNaveramaNa-paJcakakhANa-posahovavAsehiM appANaM bhAvemANe bahUI vAsAiM samaNovAsayapariyAya pAuNihiti 2 tA mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhUsittA sahi bhattAI aNasaNAe chedittA yAloiyapaDikkaMte samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA baMbhaloe kappe devattAe uvavajihiti, tattha NaM atthegaiyANaM devANaM dasa sAgarovamAiM ThiI parANattA, tattha NaM ammaDassavi devassa dasa sAgarovamAI ThiI 6 / se NaM bhaMte ! ammar3e deve tAro devalogAyo yAukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA kahiM gacchihiti kahiM uvavajihiti ?, goyamA ! mahAvidehe vAse jAiM kulAiM bhavaMti aDDAI dittAI vittAi vicchirANa-viulabhavaNa-sayamAsaNa-jANavAhaNAI bahudhaNa-jAyasvarayayAI prAyoga-payogasaMpauttAiM vicchaDDiya-paura-bhattapANAI bahudAsI-dAsa-go-mahisa-gavelagappabhUyAiM bahujaNassa aparibhUyAiM tahappagAresu kulesu pumattAe pnycaayaahiti| tae NaM tassa dAragassa gabhatthassa ceva samANassa ammApiINaM dhamme daDhA patirANA bhavissai, se NaM tattha NavarAhaM mAsANaM bahupaDipurANANaM aTThamANa-rAiMdiyANaM vIikkaMtANaM sukumAlapANipAe jAva sasisomAkAre kaMte piyadaMsaNe surUve dArae payAhiti, tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro paDhame divase ThiivaDiyaM kAhiMti, biiyadivase caMdasUradaMsaNiyaM kAhiMti, chaThe divase jAgariyaM kAhiMti, ekArasame divase vItikkate Nibvitte asuijAyakammakaraNe saMpatte bArasAhe divase ammApiyaro imaM eyArUvaM goNaM guNaNippharaNaM NAmadhejjaM kAhiti-jamhA NaM amhaM imaMsi dAragaMsi gabhatthaMsi ceva samANaMsi dhamme daDhapairANA taM hou NaM amhaM dArae daDhapairANe NAmeNaM, tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro NAmadhejja karehiti daDhapairANetti 8 / tae NaM tassa daDhapairANassa ammApiyaro aNupuTaveNaM ThijhvaDiyaM caMdasUradaMsaNiyaM jAgariyaM nAmadhejakaraNaM paraMgamaNaM ca paMcakamaNagaM ca
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH pacakkhANagaM ca jemaNagaM ca piMDavaddhAvaNaM ca pajaMpAvaNaM ca kagaNavehaNagaM ca saMvaccharapaDilehaNagaM ca colovaNayaNaM ca uvaNayaNaM ca arANANi ya bahUNi gambhAdANa-jammaNamAiyAI kAuyAI mahayA iDDisakArasamudaeNaM krissNti| tae NaM se daDhapaigaNe dArae paMcadhAiparivikhatte, taMjahA-khIradhAIe majaNadhAIe maMDaNadhAIe aMkayAIe kIlAvaNadhAIe, aNNAhi ya bahUhi khujAhiM cilAiyAhiM videsaparimaMDiyAhiM sadesanevacchagahiyavesAhiM viNIyAhiM iMgiyaciMtiyapatthiyaviyANiyAhiM niuNakusalAhiM ceDiyAcakavAla-varataruNivaMda-pariyAlasaMparituDe varisavara-kaMcuija-mahattaraga-vaMda-parikkhitte hatthAyo hatthaM sAharijamANe 2 aMkAyo aMkaM paribhujjamANe 2 uvanacijamANe 2 uvagAijamANe 2 uvalAlijamANe 2 uvagUhijamANe 2 uvayAsijjamANe 2 parivaMdijamANe 2 paricu bijamANe 2 rammesu maNikuTTimatalesuparaMginjamANe 2 girikaMdaramallINe viva caMpagavarapAyave nivvAyanivvAghAyaM suhaM suheNaM parivaDissai 1 / taM daDhapairANaM dAragaM ammApiyaro sAirega'TuMvAsajAtagaM jANittA sobhaNaMsi tihikaraNaNakkhattamuhuttasi kalAyariyassa uvaNehiti 10 tae NaM se kalAyarie taM daDhapairANaM dAragaM lehAiyAyo gaNiyappahANAyo sauNaruyapajavasANAyo bAvattari kalAyo suttato ya atthato ya karaNato ya sehAvihiti sikkhAvihiti, taMjahA-lehaM gaNitaM rUvaM gaTTa gIyaM vAiyaM saragayaM pukkharagayaM samatAlaM jUyaM jaNavAyaM pAsakaM aTTAvayaM porekaccaM dagamaTTiyaM arANavihiM pANavihiM vatthavihiM vilevaNavihiM sayaNavihiM ajjaM paheliyaM mAgahiyaM gAhaM gIiyaM siloyaM hiragaNajuttI suvarANajuttI gaMvajuttI curANajuttI zrAbharaNavihiM taruNIpaMDikamma ithilavakhaNaM purisalakkhaNaM hayalakkhaNaM gayalavakhaNaM goNalakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM cakalakkhaNaM chattalakkhaNaM cammalakkhaNaM daMDalakkhaNaM asilakkhaNaM maNilakkhaNaM kAkaNilavakhaNaM vatthuvijjaM khaMdhAramANaM nagaramANaM vatthunivesaNaM vUhaM paDivUha cAraM paDicAraM cakkavUhaM garulavUha
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIauSapAtika-sUtram ] [ 55 sagaDavUhaM juddhaM nijuddhaM juddhAtijuddhaM muTThijuddhaM bAhujuddhaM layAjuddhaM isatthaM charuppavAhaM dhaNuvveyaM hirarANayAgaM suvarANapAgaM vaTTakheDaM khuttAkheDDa NAliyAkheDDe pattacchejja kaDavacchejja sajjIvaM nijIvaM sauNarutamiti bAvattarikalAyo sehAviti sikkhAvetA ammApiINaM uvaNehiti 11 / tae NaM tassa daDhapairANassa dAragassa ammApiyaro taM kalAyariyaM vipuleNaM asaNapANakhAimasAimeNaM vatyagaMdhamallAlaMkAreNa. ya sakArehiti sammANehiMti sakArettA sammANettA vipulaM jIviyArihaM pIidANaM dalaissai, vipulaM 2 tA paDivisajjehiMti 12 / tae NaM se daDhapairANe dArae bAvattarikalApaMDie navaMgasuttapaDibohie aTThArasa-desIbhAsAvisArae gIyaratI gaMdhavvaNaTTakusale hayajohI gayajohI rahajohI bAhujohI bAhuppamadI viyAlacArI sAhasie alaM bhogasamatthe zrAvi bhavissai 13 / tae NaM daDhapairANaM dAragaM ammApiyaro bAvattarikalApaMDiyaM jAva alaM bhogasamatthaM viyANittA viulehiM arANabhogehiM pANabhogehiM leNabhogehiM vatthabhogehiM sayaNabhogehiM kAmabhogehiM uvaNimaMtehiMti, tae NaM se daDhapairANe dArae tehiM viulehiM aNNabhogehiM jAva sayaNabhogehiM No sajihiti No rajihiti No gijhihiti No ajhovavajihiti, se jahANAmae uppale i vA paume i vA kusume i vA naliNe i vA subhage i vA sugaMdhe i vA poMDarIe i vA mahApoMDarIe i vA satapatte i vA sahassapatte i vA satasahassapatte i vA paMke jAe jale saMvuDDha Novalippai paMkaraeNaM Novalippai jalaraeNaM, evameva daDhapairANevi dArae kAmehiM jAe bhogehiM saMvuDDe Novalippihiti kAmaraeNaM Novalippihiti bhogaraeNaM Novalippihiti mittaNAi-Niyaga-sayaNa-saMbaMdhiparijaNeNaM, se NaM tahArUvANaM therANaM aMtie kevalaM bohiM bujhihiti kevalabohiM bujjhittA agArAyo aNagAriyaM pavaihiti 14 / se NaM bhavissai aNagAre bhagavaMte IriyAsamie jAva guttabhayArI 15 / tassa NaM bhagavaMtassa eteNaM vihAreNaM
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ zrImadAgamasudhA sindhuH :: paJcamo vibhAgaH viharamANassa aNaMte aNuttare NivAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipurANe kevalavaraNANadaMsaNe samuppajihiti 16 / tae NaM se bhagavaM arahA jiNe kevalI bhavissai sadevamaNuyAsurassa logassa pariyAgaM jANihiti pAsihiti, taMjahA-AgaI gaI DiI cavaNaM ubavAyaM takkaM pacchAkaDaM purekaDaM maNo mANasiyaM khaiyaM bhuttaM kaDaM paDiseviyaM atthIkammaM rahokammaM parahA arahassa bhAgI taM taM kAlaM maNovayakAyajoge vaTTamANANaM sabbaloe savvajINaM sabvabhAve jANamANe pAsamANe viharissihiti 17 / tae NaM se daDhapaigaNe kevalI bahUI vAsAI kevalipariyAgaM pAuNihiti, kevalipariyAgaM pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhUsittA saTThi bhattAI aNasaNAe cheettA jassaTTAe kIrai NaggabhAve muDabhAve pAhANae yadaMtavaNae kesaloe baMbhaceravAse acchattakaM aNovAhaNakaM bhUmisejjA phalahasejA kaTThasejA paragharapaveso lAvaladdhaM (vittie mANAvamANaNAyo parehiM hIlaNAyo khisaNAyo NiMdaNAzro garahaNAyo tAlaNAyo tajaNAzro paribhavaNAmro prajvahaNAyo uccAvayA gAmakaMTakA bAvIsaM parIsahovasaggA ahiyAsijjati tamaTThaH mArAhittA carimehiM ussAsaNissAsehiM sijjhihiti bujhihiti muJcihiti pariNivAhiti sambadukkhANamaMtaM karehiti 18 // 14 // sUtraM 40 // se ime gAmAgara jAva sagiNavesesu pavaiyA samaNA bhavaMti, taMjahA-bAyariyapaDiNIyA uvajjhAyapaDiNIyA kulapaDiNIyA gaNapaDiNIyA pAyariyauvamAyANaM ayasakAragA avarANakAragA akittikAramA bahUhi yasabbhAvubbhAvaNAhi micchattAbhiNivesehi ya appANaM ca paraM ca tadubhayaM ca vuggAhemANA vuppAe. mANA viharittA bahUI vAsAiM sAmarANapariyAgaM pAuNaMti 2 tassa ThANassa praNAloiyaapaDikkaMtA kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM laMtae kappe devakibbisiesu devakibbisiyattAe uvavattAro bhavaMti, tahiM tesiM gatI terasasAgarovamAI ThitI aNArAhagA sesaM taM ceva 15, 1 / se je ime
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ gavasaNaM karamANANamayameva paMcANuvvA hi appANaM / zrIaupapAtika-sUtram / [:57. sariNa-paMciMdiya-tirikkhajoNiyA pajattayA bhavaMti, taMjahA-jalayarA khahayarA thalayarA, tesi NaM yatthegaiyANaM subheNaM pariNAmeNaM pasatthehiM ajjhavasANehiM lesAhiM visujjhamANAhiM tayAvaraNijANaM kammANaM khovasameNaM IhAvUhamagaNagavesaNaM karemANANaM sarANIputva jAIsaraNe samuppajai 2 / tae NaM te samupparANa-jAisarA samANA sayameva paMcANubbayAI paDivajjati paDivajittA bahUhiM sIlabaya-guNa-veramaNa-pacakkhANa-posahovavAsehiM yappANaM bhAvamANA bahUI vAsAI yAuyaM pAleMti pAlittA bhattaM paJcakkhaMti bahUI bhattAI aNasaNAe cheyaMti 2 tA bAloiyapaDivakatA samAhipattA kAlamAse kAlaM kicA ukoseNaM sahassAre kappe devattAe uvavattAro bhavaMti, tahiM tesiM gatI aTThArasa sAgarovamAI ThitI parANattA, paralogassa ArAhagA, sesaM taM ceva 16, 2 / se je ime gAmAgara jAva saMnivesesu zrAjIvikA bhavaMti, taMjahA-dugharaMtariyA tigharaMtariyA sattagharaMtariyA uppalabeMTiyA gharasamudANiyA vijjuzrutariyA uTTiyAsamaNA, te NaM eyArUveNaM vihareNaM viharamANA bahUI vAsAiM pariyAyaM pAuNittA kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM accue kappe devattAe uvavattAro bhavaMti, tahiM tesi gatI bAvIsaM sAgarovamAI ThitI, aNArAhagA, sesaM taM ceva 17, 3 / se je ime gAmAgara jAva sagiNavesesu pavvaiyA samaNA bhavaMti, taMjahA-attukosiyA paraparivAiyA bhUikammiyA bhujora kouyakArakA, te NaM eyArUveNaM vihAreNaM viharamANA bahUI vAsAiM sAmarANapariyAgaM pAuNaMti pAuNittA tassa ThANassa aNAloiyaapaDikkaMtA kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM yaccue kappe Abhiyogiesu devesu devattAe uvavattAro bhavaMti, tahiM temi gaI bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paralogassa aNArAhagA, sesaM taM ceva 18, 4 / se je ime gAmAgara jAva sagiNavesesu NirAhagA bhavaMti, tajahA-bahurayA 1 jIvapaesiyA 2 abbattiyA 3 sAmucchejhyA 4 dokiriyA 5 terAsiyA 6 abaddhiyA 7 iJcete satta pavayaNaNirAhagA kevala(laM)cariyA
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58 ] ( zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH liMgasAmaNNA micchaddiTTI bahUhiM asabbhAvubhAvaNAhiM micchattAbhiNivesehi ya appANaM ca paraM ca tadubhayaM ca vuggAhemANA vuppAemANA viharittA bahUiM vAsAiM sAmarANapariyAgaM pAuNaMti 2 tassa ThANassa praNAloiya appaDikkaMtA kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM uvarimesu gevejjesu devattAe uvavattAro bhavaMti, tahiM tesiMgatI ekattIsaM sAgarovamAiM ThitI, paralogassa aNArAhagA, sesaM taM ceva 11, 5 / se je ime gAmAgara jAva sariNavesesu maNuyA bhavaMti, taMjahA-appAraMbhA appapariggahA dhammiyA dhammANuyA dhammiTThA dhammakhAI dhammappaloiyA dhammapalajaNA dhammasamudAyArA dhammeNaM caiva vittiM kappemANA susIlA suvvayA suppaDiyANaMdA sAhUhi~ ekaccAyo (egaiyAyo) pANAivAyAyo paDivirayA jAvajIvAe ekaccAyo apaDivirayA evaM jAva pariggahAyo ekacAro kohAyo mANAyo mAyAyo lohAyo pejAyo kalahAyo abbhakkhANAyo pesurANAyo paraparivAyAyo aratiratIyo mAyAmosAyo micchAdasaNasallAyo paDivirayA jAvajIvAe ekaccAyo apaDivirayA, ekacAzro zrAraMbhasamAraMbhAtro paDivirayA jAvajIvAe ekacAyo apaDi. virayA, ekaccAyo karaNakArAvaNAzrI paDivirayA jAvajIvAe ekaccAyo apaDivirayA egaccAyo payaNapayAvaNAyo paDivirayA jAvajIvAe ekaccAyo payaNapayAvaNAyo apaDivirayA, ekavAo koTTaNa-piTTaNa-tajjaNa-tAlaNa-vahabaMdhaparikilesAyo paDivirayA jAvajIvAe ekaccAyo apaDivirayA, ekaccAyo rAhANa-mahaNa-vagaNaga-vilevaNa-sadapharisa-rasaruva-gaMdhamallAlaMkArApo paDivirayA jAvajIvAe ekaccAyo apaDivirayA, jeyAvarANe tahappagArA sAvajajogovahiyA kammaMtA parapANapariyAvaNakarA kajjati tovi jAva ekaccAyo paDivirayA jAvajjIvAe ekaccAyo apaDivirayA, taMjahA-samaNo. vAsagA bhavaMti, abhigayajIvAjIvA uvaladdhapurANapAvA pAsava-saMvara-nijara
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIopapAtika-sUtram ] [ 59 rakkhasa-kinnara-kiMpurisa-garula-gaMdhabdha-mahoragAiehiM devagaNehiM niggaMthAtro pAvayaNAyo aNaikamaNijA NiggaMthe pAvayaNe hissaMkiyA NikkhaMkhiyA nivitigicchA laTThA gahiyaTThA pucchiyaTTA abhigayaTThA viNicchiyaTThA aTThimiMja-pemmANurAgarattA ayamAuso! NiggaMthe pAvayaNe aDhe ayaM parama8 sese aNa? UsiyaphalihA avaMguyaduvArA ciyattaMteura-paragharadArappabesA cauddasaTThamuTThi-purANamAsiNIsu paDipurANaM posahaM samma aNupAlettA samaNe NiggaMthe phAsuesaNijjeNaM asaNapANa-khAimasAimeNaM vatthapaDiggaha-kaMbalapAyapuMchaNeNaM yosahabhesajjeNaM paDihAraeNa ya pIDhaphalaga-sejjAsaMthAraeNaM paDilAmemANA viharaMti viharittA bhattaM paJcakkhaMti te bahUI bhattAI aNasaNAe chediti chedittA AloiyapaDikkatA samAhipattA kAlamAse kAlaM kicA ukkoseNaM accue kappe devattAe uvavattAro bhavaMti, tahiM tesiM gaI bAvIsaM sAgarovamAI ThiI bArAhayA sesaM taheva 20, 6 / se je ime gAmAgara jAva sagiNavesesu maNuyA. bhavaMti, taMjahA-aNAraMbhA apariggahA. dhammiyA jAva kappemANA susIlA suvvayA supaDiyANaMdA sAhU savvAyo pANAivAyAyo paDivirayA jAva savvAyo pariggahAyo paDivirayA savvAzro kohAyo mANAyo mAyAyo lobhAyo jAva micchAdasaNasallAyo paDivirayA savvAyo zrAraMbhasamAraMbhAyopaDivirayA savvAyo karaNakArAvaNAzropaDivirayA savvAyo payaNapayAvaNAyo paDivirayA savvAzro kuTTaNa-piTTaNa-tajaNa-tAlaNavaha-baMdha-parikilesAyo paDivirayA sabvAyo gahANa-mahaNa-varANaga-vilevaNasada-pharisa rasa-rUva-gaMdha malAlaMkArAyo paDivirayA jeyAvarANe tahappagArA sAvajajogovahiyA kammaMtA parapANapariyAvaNakarA kajaMti tovi paDivirayA jAvajIvAe se jahANAmae aNagArA bhavaMti-IriyAsamiyA bhAsAsamiyA jAva iNameva NiggaMthaM pAvayaNaM purokAuM viharaMti tesi NaM bhagavaMtANaM eeNaM vihAreNaM viharamANANaM atyaMgaiyANaM aNaMte jAva kevala
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ 60 } [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH varaNANadaMsaNe samuppajai, te bahUI vAsAiM kevalipariyAgaM pAuNaMti jAva pAuNittA bhattaM paJcakkhaMti bhattaM 2 bahuI bhattAiM aNasaNAi chedenti 2 tA jassaTTAe kIrai NaggabhAve jAva aMtaM karaMti, jesipi ya NaM egaiyANaM No kevalavaranANadaMsaNe samuppajai te bahUI vAsAI chaumatthapariyAgaM pAuNanti 2 zrAbAhe upparANe vA aNupparANe vA bhattaM paJcakkhaMti, te bahUI bhattAI zraNasaNAe chedenti 2 ttA jassaTTAe kIrai NaggabhAve jAva tamaTTamArAhittA carimehiM UsAsaNIsAsehiM aNaMtaM aNuttaraM nivyAghAyaM nirAvaraNaM kasiNaM paDipurANaM kevalavaraNANadaMsaNaM uppADiti, to pacchA sibhiH hiMti jAva aMtaM karehiti 7 / egacA puNa ege bhayaMtAro pubbakammAvaseseNaM kAlamAse kAlaM kicA ukoseNaM sabaTTasiddhe mahAvimANe devanAe uvavattAro bhavaMti, tahiM tesiM gaI tenIsaM sAgarovamAI ThiI bArAhagA, sesaM taM ceva 21, 8 / se je ime gAmAgara jAva sagiNavesesu maNuyA bhavaMti, taMjahAsabakAmavirayA savvarAgavirayA savvasaMgAtItA savvasiNehAtikkatA akohA NikohA khINakohA evaM mANamAyAlohA aNupuvveNaM aTTha kammapayaDIyo khavettA uppiM loyaggapaiTTANA havaMti 1 // sU0 41 // zraNagAre NaM bhaMte ! bhAviyappA kevalisamugdhAeNaM samohaNittA kevalakappaM loyaM phusittA NaM ciTThai ?, haMtA ciTai 1 / se gUNaM bhaMte ! kevalakappe loe tehiM NijarApoggalehiM phuDe ?, haMtA phuDe 2 / chaumatthe NaM bhaMte ! maNusse tesiM NijarApoggalANaM kiMci varANeNaM varANaM gaMdheNaM gaMdhaM raseNaM rasaM phAseNaM phAsaM jANai pAsai ?, goyamA !, No iNaThe samaThe 3 / se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-chaumatthe NaM maNusse tesi NijarApoggalANaM No kiMci varANeNaM vagaNaM jAva jANai pAsai ?, goyamA ! zrayaM NaM jaMbuhIve 2 savvadIvasanudANaM savvambhaMtarae savvakhuDDAe vaTTe tellapya-saMThANasaMThie vaTTe rahacavAla-saMgaNasaMThie vaTTa pukkharakariNayA saMgaNasaMThie vaTTe paDi
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIopapAtika-sUtram / [ 61 purANacaMda-saMThANasAMThae ekkaM joyaNasayasahassaM pAyAmavikkhaMbheNaM tiriNa joyaNasayasahassAI solasasahassAI dogiNa ya sattAvIse joyaNasae tiriNa ya kose aTThAvIsaM ca dhaNusayaM terasa ya aMgulAI zraddhaMguliyaM ca kiMci visesAhie parikkheveNaM parANatte, deve NaM mahiDDIe mahajuie mahabbale mahAjase mahAsukkhe mahANubhAve savilevaNaM gaMdhasamuggayaM girAhai 2 taM zravadAlei 2 jAva iNAmevattikaTu kevalakappaM jaMbadIvaM tihiM accharANivAhiM tisattakhutto aNupariTTittA NaM havvamAgacchejA 4 / se NUNaM goyamA ? se kevalakapye jaMbadIle 2 tehiM ghAyapogalehi phuDe ? haMtA phuDe 5 / chaumatthe / goyamA ! maNusse tesiM ghANapoggalANaM kiMci varANeNaM vagaNaM jAva jANaMti pAsaMti ?, bhagavaM ! No iNaThe samaThe, se teNaDheNaM goyamA ! evaM vuccai-chaumatthe NaM maNusse tesiM NijarApoggalANaM no kiMci varANeNaM vagaNaM jAva jANai pAsai, esuhumA gaM te poggalA parANattA, samaNAuso ! savvaloyaMpi ya NaM te phusittA NaM ciTThati 6 / kamhA NaM bhaMte ! kevalI samohaNaMti ? kamhA NaM kevalI samugghAyaM gacchaMti ?, goyamA ! kevalINaM cattAri kammaMsA apalikkhINA (aveiyA anijirANA) bhavaMti, taMjahA-veyaNijjaM pAuyaM NAmaM guttaM, savvabahue se veyaNijje kamme bhavai, savvatthove se pAue kamme bhavai, visamaM samaM karei baMdhaNehiM ThiIhi ya, visamasamakaraNayAe baMdhaNehiM ThiIhi ya, evaM khalu kevalI samohaNaMti evaM khalu kevalI samugvAyaM gacchati 7 / savvevi NaM bhaMte ! kevalI samugghAyaM gacchaMti ?, No iNa? samaThe, 'akittA NaM samugghAyaM, aNaMttA kevalI jiNA / jarAmaraNavippamukkA, siddhiM varagaI gayA // 1 // 8 / kaisamae NaM bhaMte ! bhAujIkaraNe parANatte ?, goyamA ! asaMkhejasamae aMtomuhuttie parANate 6 / kevalisamugghAe NaM bhaMte ! kaisamaie parANate ?, goyamA ! aSTasamaie parANatte, taMjahA-paDhame samae daMDaM karei biie samae kavADaM
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ 62 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH karei taIe samae maMthaM karei cautthe samae loyaM pUrei paMcame samae loyaM paDisAharai cha? samae maMthaM paDisAharai sattame samae kavADaM paDisAharaI aTThame samae daMDaM paDisAharai paDisAharittA to pacchA sarIratthe bhavai 10 / seNaM bhaMte ! tahA samugghAyaM gae ki maNajogaM jujai ? vayajogaM jujai ? kAyayogaM jujai ?, goyamA ! No maNajogaM jujai No vayajogaM jujai kAyajogaM jujai, kAyajogaM jujamANe kiM zrorAliyasarIrakAyajogaM jujai ? orAliya-missasarIrakAyajogaM jujai ? veubbiya-sarIrakAyajogaM jujai ? - veubdhiya-missasarIra-kAyajogaM jujai ? thAhArasarIrakAyajogaM jujai ? thAhArasarIra-missa-kAyajogaM jujai ?, kammAsarIrakAyajogaM jujai ?, goyamA ! porAliyasarIrakAyajogaM jujai, porAliya-missa-sarIrakAyajogaMpi jujai, No veubviyasarIrakAyajogaM jujai No veubviya-missa-sarIrakAyajogaM jujai No thAhAragasarIrakAyajogaM jujai NoM pAhAragamissasarIrakAyajogaM jujai.kammasarIrakAyanogaMpi jujai, paDhamaTTamesu samaesu porAliya-sarIrakAyajogaM jujai viiyaichaTThasattamesu samaesu. borAliya-missa-sarIrakAyajogaM jujai taIyacautthapaMcamehiM kammAsarIrakAyajogaM jujai 11 / se NaM bhaMte ! tahA samugghAyagae sijjhihii bujhihiha mucihii parinivvAhii savvaduvakhANamaMtaM karehii ? No iNaDhe sama? 12 / seNaM tayo paDiniyattai to paDiniyattittA ihamAgancha 2 tA to pacchA maNajogaMpi jujai vayajogapi jujai kAyajogapi jujai maNajogaM jujamANe ki saccamaNajogaM jujai mosamaNajogaM jujai sacA. mosamaNajogaM jujai asaccAmosamaNajogaM jujai ?, goyamA ! saccamaNajogaM jujai No mosamaNajogaM jujai No saccAmosamaNajogaM jujai asaccAmosamaNajogaMpi jujai, vayajogaM jujamANe kiM saccavaijogaM jujai mosavaijogaM jujai sacAmosavaijogaM jujai. asaccAmosavaijogaM jujai ?, goyamA !
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram ] [ 63 saJcavaijogaM jujai No mosavaijogaM jujai No saccAmosavaijogaM jujai asacAmosavaijogapi jujai, kAyajogaM jujamANe zrAgaccheja vA ciTThaja vA NisIeja vA tuya? ja vA ullaMgheja vA pallaMgheja vA ukhevaNaM vA avakkhevaNaM vA tiriyakkhevaNaM vA karejA pADihAriyaM vA pIDha-phalahagasejasaMthAragaM paJcappiNejA 13 // sU0 42 // se NaM bhaMte ! tahA sajogI sijjhihii jAva aMtaM karehii ?, No iNa? sama?, se NaM puvAmeva saMgiNassa paMciMdiyassa pajattagassa jaharANajogassa heTThA asaMkhejaguNapari. hINaM paDhamaM maNajogaM niraMbhai, tayANaMtaraM ca NaM biMdiyassa pajattagassa jaharANajogassa heTTA asaMkhejaguNaparihINaM viiyaM vaijogaM niraMbhai, tayANaMtaraM ca NaM suhumassa paNagajIvassa apajattagassa jaharANajogassa heTThA asaMkhejaguNaparihINaM taIyaM kAyajogaM Niru bhai, se NaM eeNaM uvAeNaM paDhamamaNajogaM Niru bhai maNajogaM Niru bhittA vayajogaM Niru bhai vayajogaM Niru bhittA kAyajogaM Niru bhai kAyajogaM niru bhittA joganirohaM karei, joganirohaM karettA ajogattaM pAuNati, ajogattaM pAuNittA isiMhassa-paMcakkharauccAraNaddhAe asaMkhejasamaiyaM aMtomuhuttiyaM selesiM paDivajai, pubaraiyaguNaseDhIyaM ca NaM kammaM tIse selesimaddhAe asaMkhejAhiM guNaseDhIhiM aNaMte kammase khaveti veyaNijAuyaNAmagutte, iccete cattAri kammase jugavaM khavei vedaNijjA 2 porAliya-teyAkammAiM savvAhiM vippayahaNAhiM vippajahai, thorAliyateyAkammAiM savAhiM vippayahaNAhiM vippayahittA ujjUseDhIpaDivanne aphusamANagaI uDDa ekasamaeNaM aviggaheNaM gaMtA sAgArovautte sijjhihii 1 / te NaM tattha siddhA havaMti sAdIyA apajavasiyA sarIrA jIvaghaNA daMsaNanANovauttA niTThiyaTThA nirayaNA nIrayA NimmalA vitimirA visuddhA sAsayamaNAgayaddhaM kAla ciTThati 2 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai-te NaM tattha siddhA bhavaMti sAdIyA apajavasiyA jAva ciTThati ?, goyamA ! se
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH jahANAmae bIyANaM aggidaDDANaM puNaravi aMkuruppattI Na bhavai, evAmeva siddhANaM kammavIeM da8 puNaravi jammuppattI na bhavai, se teNa?NaM goyamA ! evaM vuccai-te NaM tattha siddhA bhavaMti, sAdIyA apajavasiyA jAva ciTThati 3 / jIvA NaM bhaMte ! sijhamANA kayaraMmi saMghayaNe sijhatti ?, goyamA ! bairosabha-NArAyasaMghayaNe sijhavi 4 / jIvA NaM bhaMte ! sijhamANA kayaraMmi saMThANe sijhati ?, goyamA ! charAhaM saMgaNANaM agaNatare saMThANe sijhati 5 / jIvA NaM bhaMte ! sijhamANA kayarammi uccatte sijhati ?, goyamA ! jaharANeNaM satarayaNIyo ukkoseNaM paMcadhaNussae sijhati 6 / / jIvA NaM bhaMte ! sijhamANA kayarammi pAue sijhati ?, goyamA ! jaharANeNaM sAiregaTThavAsAue ukkoseNaM puvakoDiyAue sijhati 7 / asthi NaM bhaMte ! imIse rayaNappahAe puDhavIe ahe siddhA parivasaMti ?, No iNa8 samaThe, evaM jAva he sattamAe 8 / atthi NaM bhaMte ! sohammassa kappassa ahe siddhA parivasaMti ?, No iNaThe samaThe, evaM savvesi pucchA, IsANassa saNaMkumArasta jAva accuyassa gevijavimANANaM aNuttaravimANANaM.1 / asthi NaM bhaMte ! ImIpabhArAe puDhavIe ahe siddhA parivasaMti ?, No iNaDhe sama? 10 / se kahiM khAi NaM bhaMte ! siddhA parivasaMti ?, goyamA ! imIse rayaNappahAe puDhavIe bahusamaramaNijjAyo bhUmibhAgAyo uDDa caMdimasUriyaggaha-gaNa-Nakkhatta-tArAbhavaNAyo bahUiM joyaNasayAI bahUI joyaNasahassAI bahUI joyaNasayasahassAI bahUyo joyaNakoDIyo bahUyo joyaNakoDAkoDIzro uddhRtaraM uppaittA sohammIsANa-saNaMkumAra-mAhida-baMbha-laMtaga-mahAsukkasahassAra-pANaya-pANaya-dhAraNaccuya tigiNa ya aTThAre gevijavimANAvAsasae vIivaittA vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiya sabaTTasiddhassa ya mahAvimANassa sabauparilAyo thUbhiyaggAyo duvAlasajoyaNAI abAhAe ettha NaM IsIpavbhArA NAma puDhavI parANattA paNayAlIsaM joyaNasayasahassAI zrAyAma
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram ] vikkhaMbheNaM emA joyaNakoDI bAyAlIsaM sayamahassAiM tIsaM ca sahassAI doriNa ya auNAparaNe joyaNasae kiMci visesAhie pariraeNaM, IsipabhArA ya NaM puDhavIe bahumajjhadesabhAe aTThajoyaNie khette zraTThajoyaNAI vAhulleNaM, tayA'NaMtaraM ca NaM mAyAe 2 paDihAyamANI 2 savvesu carimaperatesu macchiyapattAyo taNuyatarA aMgulassa asaMkhejaibhAgaM bAhulleNaM parANattA 11 / IsIpabbhArAe NaM puDhavIe duvAlasa NAmadhejA parANattA, taMjahA-IsI i vA isopabhArA i vA taNU i vA taNataNU i vA siddhI i vA siddhAlae i vA muttI i vA muttAlae i vA loyagge i vA loyaggathUbhiyA i vAloyaggapaDibujhaNA ivA savvapANa-bhUyajIva-sattasuhAvahA i vA 12 / IsIpabhArA NaM puDhavI seyA saMkha-tala-vimala-solliya-muNAla-dagaraya-tusAragokkhIra-hAravarANA uttANaya-chatta-saMgaNasaMThiyA savvajjuNa-suvarANayamaI acchA sarAhA larAhA ghaTTA maTThA NIrayA NimmalA NippaMkA NikkaMkaDachAyA samarociyA suppamA pAmAdIyA darisaNijA abhiruvA paDikhvA, IsIpabhArAe NaM puDhavIe sIyAe joyaNaMmi logate, tassa joyaNassa je se varille gAue tassa NaM gAuassa je se uvarille chabhAgie tattha NaM siddhA bhagavaMto sAdIyA apajavasiyA yoga-jAi-jarA-maraNa-joNi-veyaNasaMsArakalaMkalIbhAva-puNabbhava-gabbhavAsa-vasahI-pavaMcasamaikkaMtA sAsayamaNAgayamaddhaM ciTThati 13 // sU0 43 // gAthAH kahiM paDihayA siddhA ?, kahiM siddhA paDiTThiyA ? / kahiM boMdi caittA NaM, kattha gaMtUNa sijhaI ? // 1 // aloge paDihayA siddhA, loyagge ya pdditttthiyaa| ihaM boMdi caittA NaM, tastha gaMtUNa sijhaI // 2 // jaisaMgaNaM tu ihaM bhavaM cayaM tassa carimasamayaMmi / zrAsI ya paesaghaNaM taM saMgaNaM tahiM tassa // 3 // dIhaM vA hassaM vA jaM carimabhave haveja saMgaNaM / tatto tibhAgahINaM, siddhANogAhaNA bhaNiyA // 4 // tiriNa sayA tettIsA ghaNUttibhAgo ya hoi boddhavvA / esA
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH khalu siddhANaM, ukosogAhaNA bhaNiyA // 5 // cattAri ya rayaNIyo rayaNittibhAgaNiyA ya boddhavvA / esA khalu siddhANaM majjhimayogAhaNA bhaNiyA // 6 // ekA ya hoi rayaNI sAhIyA aMgulAI aTThaH bhave / esA khalu siddhANaM jahaNaNayogAhaNA bhaNiyA // 7 // yogAhaNAe siddhA bhavattibhAgeNaM hoi parihiNA / saMThANamaNithaMthaM jarAmaraNa-vippamukkANaM // 8 // jattha ya ego siddho tattha aNaMtA bhavakkhayavimukkA / agaNorANasamavagADhA puTThA sabve ya logaMte // 1 // phusai aNate siddhe sabvapaesehiM Niyamaso siddhaa| tevi asaMkhejjaguNA desapaesehiM je puTThA // 10 // yasarIrA jIvaghaNA uvauttA daMsaNe ya NANe ya / sAgAramaNAgAraM lakkhaNameyaM tu -siddhANaM // 11 // kevalaNANuvauttA jANaMti sabvabhAvaguNabhAve / pAsaMti savvazro khalu kevaladiTThI aNatAhi // 12 // Navi atthi mANusANaM taM sokkhaM Naviya savvadevANaM / jaM siddhANaM sokhaM avvAbAhaM uvag2ayANaM . // 13 // ja devANaM sokkhaM savvaddhApiMDiyaM aNaMtaguNaM / ,Na ya pAvai muttisuhaM NaMtAhiM vaggavaggUhi // 14 // siddhassa suho rAsI savvaddhApiMDizro jai havejA / so'NaMtavaggabhaiyo sabvAgAse Na mAejA // 15 // jaha NAma . koi miccho nagaraguNe bahuvihe viyaannNto| na caei parikaheuM uvamAe tahiM asaMtIe // 16 // iya siddhANaM sokkhaM aNovamaM Natthi tassa zrovammaM / kiMci viseseNetto bokmmamiNaM suNaha vocchaM // 17 // jaha sabakAmaguNiyaM puriso bhottUNa bhoyaNaM koi| tarAhAchuhAvimukko accheja jahA zramiyatitto // 18 // iya savvakAlatittA atulaM nivvANamuvagayA siddhaa| sAsayamavyAbAhaM ciTTati suhI suhaM pattA // 11 // siddhatti ya buddhatti ya : pAragayatti ya paraMparagayatti / ummukkakammakavayA ajarA amarA asaMgA ya // 20 ||nnicchiaannsvvdukkhaaj'aaijraamrnnbNdhnnvimukkaa / avvAbAhaM sukkhaM , aNuhoti sAsayaM siddhA // 21 // atulasuhasAgaragayA avvAbAhaM aNovamaM
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIaupapAtika-sUtram ] . pattA / savvamaNAgayamaddhaM ciTThati suhI suhaM pattA // 22 // uvavAIuvaMgaM samattaM // zubhaM bhavatu // granthAnaM 1600 // sUtrANi tricatvAriMzat, gAthAH 25 // shrii|| // iti zrImadIpapAtika-sUtraM AdyamupAGgam //
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ R kRpAvatAraM samasiddhikAraM ___ bhabodhavAraM zamazAntakAram / kratopakAraM samatA pracAraM namAmi nityaM varasiddhisUrim // 1 // Agama bhASkaraM zAntamajJAnatamanAzakam / / rAmacandraM navaM candraM vande sUrIzvaraM sadA // 2 // paJcAcAraM sadA zAntaM kSamAnAthaM taponidhim / zAsanaikarataM sUriM kapUra staumi sadagurum // 3 // bhImabhavabhayAttrAtA pravaktA kvikovidH| . amRtasUrivayaM taM namAmi brahmacAriNam // 4 // ubdeshdeshshshastasbsteseebdashreshshobchchsbebhabiasht r a kkkkkkkkkkkkkkkkl-kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ // aham // zrIzrutasthavira-viracitaM // zrIrAjapraznIya-sUtram // .. (dvitIyamupAGgam ) te NaM kAle NaM te NaM samae NaM yAmalakappA nAma nayarI hotthAriddha-sthimiya-samiddhA jAva [ pamuiyajaNa-jANavayA pAirANa-jaNamaNUsA hala-sayasahassa-saMkiTTha-vigiTTa-laTTha-parANattaseusImA kukkuDa-saMDeya-gAmapaurA ucchu-java-sAlikalinA gomahisa-gave-lagappabhUyA pAyAravaMtaceiyajuvaivisiTTa-sanniviTThabahulA ukkoDiya-gAya-gaThibheda-takara--khaMDarakkharahiyA khemA nivadavA subhikkhA vIsatthasuhAvAsA aNegakoDi-koDubiyAirANaNivvuttasuhA naDa-naTTa jalla-malla-muTThiya-velaMbaga-kahaga-pavaga-lAsaMga-zrAikkhagalaMkha-maMkha-tUNailla-tubavINiya-aNegatAlAcarANucariyA zrArAma-ujANaagaDa-talAga-dIhiya-vappiNaguNovaveyA uvviddhaviulagaMbhIrakhAta-phalihA cakka-gaya-musaMDhi-yoroha-sayagghi-jamala-kavADaghaNaduppavesA dhaNukuDila-vaMkapAgAraparikkhittA kavisIsaya-vaTTa-raiya-saMThiyavirAyamANA aTTAlaya-cariya-dAragopura-toraNa-unnaya-suvibhattarAyamaggA cheyAyariya-raiya-daDhaphaliha-iMdakIlA vivaNi-vaNicchitta-sippiAirANa-nivvuyasuhA siMghADaga-tiya-caukka-cacarapaNiyApaNa-viviha-vasuparimaMDiyA surammA naravai-paviirANa-mahivaipahA aNega-vara-turaga-mattakujara-rahapahakara-sIya-saMdamANIpAirANa-jANajoggA vimaula-navanaliNa-sobhiyajalA paMDura-vara-bhavaNapaMti mahiyA uttANaya-nayaNa
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ 70 [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vimAgaH picchaNijA ] pAsAdIyA darisaNijA abhirUvA paDirUyA // sUtraM 1 // tIse NaM aAmalakappAe nayarIe bahiyA uttarapurasthime disIbhAe aMbasAlavaNe nAmaM ceie hotthA-[ cirAtIte putvapurisaparaNatte porANe sadie kittie nAe sacchatte sajjhae saghaMTe sapaDAge paDAgAipaDAgamaMDie salomahatthe kayaveyaDDie lAiya-ulloiyamahie gosIsa-sarasa-rattacaMdaNa-dadara-dirANapaMcaMgulitale uvaciya-caMdaNakalase caMdaNaghaDa-sukaya-toraNa-paDiduvAradesabhAe aAsattositta-viula-baTTa-vagyAriya-malladAmakalAve paMcavaraNa-sarasa-surabhi-mukkapuSphapuMjovayAra-kalie kAlAguru-pavarakuMduruka-turuka-dhUva-maghamaghaMta-gaMdhuddhyAbhirAme sugaMdhavara-gaMdhagaMdhie gaMdhavaTTibhUe NaDa-gaTTaga-jalla-malla-muTThiya-velaMbagapavaga-kahaga-lAsaga-bAikkhaga-laMkha-maMkha-tRNaila-tubavINiya-bhuyaga-mAgahaparigae bahujaNa-jANavayassa vissuyakittie bahujaNassa bAhussa bAhuNijje pAhuNijje acaNijje vaMdaNijje namasaNijje pUyaNijje sakAraNijje sammANaNijje kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM viNaeNaM pajjuvAsaNijje divve sacce saccovAe jAgasahassa-bhAgapaDicchae bahujaNo accei pAgamma aMbasAla-vaNaceiyaM aMbasAlavaNaceiyaM 1 / se NaM aMbasAlavaNe ceie egeNaM mahayA vaNasaMDeNaM savvazro samaMtA saMparikkhittaM / se NaM vaNasaMDe kirAhe kirAhobhAse nIle nIlobhAse harie harizrobhAse sIe sIbobhAse giddhe giddhobhAse tivve tibbobhAse, kirAhe kirAhacchAe nIle nIlacchAe harie hariyacchAe sIe sIbacchAe giddhe giddhacchAe tivve tivvacchAe ghaNakaDiakaDicchAe ramme mahAmeha-NikuraMbabhUe pAsAie darisaNijje abhiruve paDirUve 2 // sU0 2 // [ tassa NaM vaNasaMDassa bahumajjhadesabhAe ittha NaM mahaM ege] zramogavarapAyave [pannatte duruggayakaMdamUla-baTTa-laTThasaMdhi-siliTTha ghaNa-masiNasiNiddha-aNupuvisujAya-niruvahata-ubviddha-pavarakhaMdhe zraNega-Nara-pavarabhuya:gejjhe, kusumabhara-samoNamaMta-pattala-visAla-sAle mahukari-bhamaragaNa-gumagumAiya
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhisaMta-patta-bhAravAINapattA aNaIipattA vipulavaTTakhaMghA . zrI zrIrAjapraznIya-sUtram / [ 71 Nilita-uDaDetasassirIe NANA-sauNagaNa-mihuNa-sumahura-karANasuha-palattasahamahure kusa-vikusa-visuddharukkhamUle pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve, se NaM asogavaraprAyave annehiM bahUhiM tilaehi lauehiM chattovagehiM sirIsehi sattavarANehiM dadhivannehiM lodadehiM dhravehiM caMdaNehiM ajjuNehi nIhiM kayaMbehi phaNasehiM dADimehiM tAlehi ...tamAlehiM piyAlehiM piyaMgUhiM rAyarukkhehi jAva. naMdirukkhehi savvazrI samaMtA saMparikkhitte 1 / te NaM vilagA jAva naMdirukkhA kusavikusa-visuddharukkhamUlA mUlamaMto kaMdamaMto jAva khaMdhimaMto tayAmaMto sAlamaMto pavAlamaMto pattamaMto-pupphamaMto-phalamaMto-bIyamaMto yaNupubdhi sujAya-ruila-baTTabhAvapariNayA egakhaMdhI praNega-sAhapasAhaviDimA aNega-naravAmasuppasAriya-zragijma-ghaNa-vipulavaTTakhaMdhA .. acchiddapattA aviralapattA avAINapattA aNaIipattA nidbhUya-jaraTha-paMDupattA navahariyabhisaMta-patta-bhAraMdhayAra-gaMbhIradarisaNijjA uvaniggaya-nava-taruNa-patta-pallavakomala-ujala-calaMta-kisalaya-sukumAla-pavAla-sobhiya-pavara-varaMkuraggasiharA nicvaM kusumiyA niccaM mauliyA : niccaM lavaiyA niccaM thavaiyA niccaM gulaiyA niccaM gocchiyA niccaM jamaliyA niccaM juyaliyA nicvaM / viNamiyA niccaM paNamiyA niccaM suvibhatta-paDimaMjarivaDisayadharA niccaM kusumiya-mauliya-lavaiya-thavaiya-gocchiyajamaliya-juyaliya-viNamiya-paNamiya-suvibhatta-paDimaMjari-vaDiMsayadharA , sukabarahiNa-mayaNasalAgA-koila-koruga--kobhava-bhiMgAraka koMDalaga-jIvaMjIvakanaMdImukha-kavila-piGgalakkhaga-kAraMDava-cakkavAka-kalahaMsa-sArasa--aNega-sauNagaNa-mihuNa-viyariya-sadonnaiya-mahurasaraNAjhyA surammA saMpiDiya-dariyabhamaramaDDayaripahakara-parilita-mattachappaya kusumAsava-lola--mahura-gumagumaMta-gujaMtadesabhAgA abhitarapupphaphalA bAhirapattoccharANA pattehiM ya pupphehi ya ucchannapalicchinnA nIrogakA akaMTakA sAuphalA, niddhaphalA NANAviha
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 ] __ [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH guccha gumma-maMDavaga-sohiyA vicittasuhakeubahulA vAvi-pukkhariNI-dIhiyAsu ya sunivesiya-rammajAlagharagA piMDimanIhArima-sugaMdhi-suha-surabhimaNaharaM ca mahayA gaMdhaddhaNi mucaMtA suhaseu-keubahulA aNega-raha-sagaDajANa-jugga-gilli-thilli-siviya-saMdamANiyApaDimoyaNA pAsAIyA darimaNijjA abhirUvA jAva paDirUvA 2 / te NaM tilagA nAva naMdirukkhA annAhiM bahahiM paumalayAhi nAgalayAhiM asogalayAhiM caMpagalayAhiM cUyalayAhiM vaNalayAhiM vAsaMtiyalayAhiM aimuttayalayAhiM kuMdalayAhiM sAmalayAhiM sabato samaMtA saMparikkhittA 3 / tAyo NaM paumalayAtro jAva sAmalayAtro niccaM kusumiyAyo niccaM mauliyAro niccaM lavaiyAyo niccaM thavaiyAyo niccaM gucchiyAyo niccaM gummiyAtro niccaM jamaliyAro nicaM juyaliyAyo niccaM viNamiyAzro niccaM paNamiyAyo suvibhatta-paDimaMjari-vaDiMsagadharIzro niccaM kusumiyamauliya-thavaiya-lavaiya-gummiya-jamaliya-juyaliya-gucchiya-viNamiya--paNamiyasuvibhatta-paDimaMjari-vaDisagadharIzro saMpiDiya-dariyabhamara-mahuyaripahakaraparilita-mattachappaya kusumAsava-lolamahura-gumagumeMta-gujaMtadesabhAgAyo jAva pAsAdIyAyo darisaNijAyo abhiruvAyo paDirUvAzro 4 / tassa NaM asogavarapAyavassa uvari bahave aTTa aTTha maGgalagA pannattA, taMjahA-sotthiyasiviccha-naMdiyAvatta-vaddhamANaga-bhadAsaNa--kalasa-maccha-dappaNA savvarayaNAmayA acchA sarAhA lagahA ghaTThA maTThA NIrayA nimmalA nippaMkA nikkaMkaDacchAyA sappabhA samirIyA saujjoyA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDikhyA 5 / tassa NaM asogavarapAyavassa uri bahave kirAhacAmarajmayA nIlacAmarajyA lohiyacAmarajmayA hAliddacAmarajyA sukillatrAmarajjhayA acchA sarAhA larAhA ruppapaTTA vairAmayadaMDA jalayAmalagaMdhiyA surammA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA 6 / tassa
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 73 zrIrAjapraznIya-sUtram ] NaM asogavarapAyavassa uvari bahave chattAicchattA paDAgAighaDAgA ghaMTAjuyalA trAmarajuyalA uppalahatthagA paumahatthagA kumuyahatthagA naliNahatthagA subhagahatthagA sogaMdhiyahatthagA poMDariyahatthagA mahApoMDariyahatthagA sayapattahatthagA sahassapattahatthagA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 7 // sU0 3 // tassa NaM asogavarapAyavassa heTThA ettha NaM ege mahaM puDhavisilApaTTae, vattavayA uvavAtiyagameNaM neyA [pannatte IsiMkhaMdhAsamallINe vikkhaMbhAyAma-suppamANe kirAhe aMjaNaga-ghaNa-kuvalaya-haladharakosejasarise aAgAsa-kesa-kajala-kakkeyaNa-iMdanIla-zrayasikusumappagAse bhiMga-aMjaNabhaMgabheya-riTTaga-nIlaguliya-gavalAirege bhamaranikuruMbabhUe jaMbUphala-asaNakusumabaMdhaNa-nIluppalapattanikara-maragaya-yAsAsaga-nayaNakIya-asivanne niddhe ghaNe ajjhasire rUvaga-paDirUvaga-darisaNije zrAyaMsagatalovame suramme sIhAsaNasaMThie surUve muttAjAlakhaiyaMtakamme grAiNaga rUta-bUra-navaNIya-tUlaphAse savvarayaNAmae acche jAva paDirUve] // sU0 4 // tattha NaM aAmalakappAe nayarIe se yo(seNie) rAyA hotthA mahayAhimavaMta mahaMtamalaya-maMdara-mahiMdasAre accaMta-visuddha-rAyakulavaMsappasUe niraMtaraM rAyalakkhaNa-virAiyaMgamaMge bahujaNabahumANapUie savvaguNasamiddhe khattie muie muddhAbhisitte mAupiusujAe dayapatte sImaMkare sImaMdhare khemaMkare khemaMdhare maNusside jaNavayapiyA jaNavayaMpAle jaNavayapurohie seukare keukare narapavare purisavare purisasIhe purisavagghe purisAsIvise purisavarapoMDarIe purisavaragaMdhahatthI aDDha ditte vitte vitthinna-vipula-bhavaNa-sayaNa-pAsaNa-jANa-vAhaNAirANe bahudhaNa-bahujAyarUva-rajae Ayoga-payogasaMpautte vicchaDDiya-paurabhattapANe bahudAsI-dAsago-mahisa-go-elagappabhue paDipunnajaMta-kosa-koTThAgAra-bAuhaghare balavaM dubalapacAmitte zrohayakaMTayaM maliyakaMTayaM uddhiyakaMTayaM appaDikaMTayaM zrohayasattuM nihayasattu maliyasattu uddhiyasattuM nijiyasattu parAiyasattuMvavagaya-dubhivakha
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ 74 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH dosamAri bhayaviSpamukkaM khemaM sivaM subhikkhaM pasaMtaDibaDamaraM rajjaM pasAsemANe viharai ] // sU0 5 // ... tassa NaM seyaragaNo dhAriNI [nAma] devI [hotthA sukumAlapANipAdA ahINa-paDipurANa-paMciMdiyasarIrA lakkhaNa-baMjaNa-guNovaveyA mANa-ummANapamANa-paDipurANa-sujAya-savvaMgasuMdaraMgI sasi-somAMgAra-kaMtapiyadaMsaNA suruvA karayala-parimiya-pasattha-tivali-baliyamajhA kuMDalullihiyagaMDalehA komuirayaNiyara-vimala-paDipurANa-somavayaNA bhiMgArAgAracAravesA saMgayagayahasiya-bhaNiya-ciTThiya-vilAsa-laliya-saMlAva-niuNa-juttovayArakusalA suMdarathaNa-jaghaNa-vayaNa kara-caraNa-nayaNa-lAyarANa-vilAsakaliyA seeNa rarANA saddhiM aNurattA avirattA i8 sadda-pharise ssa-rUva-gaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoge pacaNubhavamANA viharai] // sU0 6 // sAmI samosaDhe [ te NaM kAle NaM te NaM samae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre bAigare titthagare sahasaMbuddhe purisuttame purisasIhe purisavarapuMDarIe purisavaragaMdhahatthI abhayadae cakkhudae maggadae saraNadae jIvadae dIvo tANaM saraNaM gaI paiTTA dhammavaracAuraMta-cakavaTTI appaDihaya-varanANa-daMsaNadhare viyaTTacha ume jiNe jAvae tirANe tArae muttaM moyae buddhe bohae savvarANU savvadarisI, sivaM ayalaM aruyaM aNaMtaM akkhayaM zrabdhAbAhaM apuNarAvattiya siddhigaiNAmadhejjaM ThANaM saMpAviukAme parahA jiNe kevalI // sU0 7 // sattahatthussehe samacauraMsa-saMgaNasaMThie vajarisaha-nArAyasaMghayaNe aNuloma-vAuvege kaMkaggahaNI kavIyapariNAme sauNi-posa-piTutarorupariNae paumuppala-gaMdha-sarisanissAsa-surabhivayaNe chavI nirAyaMka-uttama-pasatya-aiseya-niruvamapale jalla-malla-kalaMka-seyaraya-dosavajiya-sarIraniruvaleve chAyAujjoiyaMgamaMge ghaNa-niciya-subaddha-lakkhaNurANaya-kUDAgAra-nibhapiDiyaggasirae sAmali-boMDaghaNa-niciya-phoDiya-miu-visaya-pasattha-suhuma-lakkhaNa-sugaMdha-sudarabhuva-moyaga
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIpipAtika-sUtram ] [ 75 bhiMga-nela-kajala-pahaThTha-bhamaragaNa-niddha-nikuraMba-niciya-kuciya-payAhiNAvattamuddhasirae dAlima-pupphappagAsa-tavaNija-sarisa-nimmala-suNiddha-kesaMtakesabhUmI chattAgAruttimaMgadese NivvaNa-samalaTTha maTTha-caMdaddha-sama-NiDAle uDuvai-paDipurANa-somavayaNe allINa-pamANa-juttasavaNe sussavaNe pINamaMsala-kavoladesabhAe grANAmiya-cAva-ruila-kirAhabharAi-taNukasiNa-Niddhabhamuhe avadAliya-puMDarIyaNayaNe koyAsiya-dhavala-pattalacche garulAyayaH ujjugaNAse ubaciya-silappavAla-viva-phala-sariNabhAharo? paMDura-sasi-sayala-vimalaNimmAna-saMkha-gokkhIra-pheNa-kuMda-dagaraya-muNAliyA-dhavala-daMtaseDhI akhaMDadaMte apphuDiyadaMte aviraladaMte suNiddhadaMte sujAyadaMte egadaMtaseDhI viva aNegadaMte huyavaha- Nita-dhoya-tatta-tavaNija-ratta-tala-tAlujIhe avaTThiyasuvibhata-cittamaMtU masala-saMThiya-pasattha-sadadUla-viullahaNue jauraMgula-suppamANa-kubuvara-sarisaggIve vara-mahisa-varAha-sIha-saddUla-usabha-nAga-varapaDi. purANa-viulakkhaMdhe juga-sannibha-pINa-raiya-pIvara-pauTTha-susaMThiya-susiliTThavisiTTa-ghaNa-thira-subaddha-saMdhi-puravara-phalihavaTTiyabhue bhuyagIsara-viulabhoga-yAyANapaliha-ucchUDhadIhabAhU rattatalovaiya-mauya-maMsala-jAyalakkhaNapasattha-acchidda-jAlapANI pIvara-komala-varaMgulI zrAyaMtra-taMba-taliNasui-ruila-Niddhanakhe. caMdapANilehe saMkhapANilehe cakapANilehe disAsotthiyapANilehe caMda-sUra-saMkha-caka-disAsotthiyapANilehe kaNaga-silAyalujala-pasattha-sama-tala-uvaciya-vitthirANa-pihulavacche sivicchaMkiya-vacche akaraMDuya-kaNaga-ruyaya-nimmala sujAya-niruvahaya-dehadhArI saMnayapAse saMgatapAse suMdarapAse sujAyapAse miya-mAiya-pINa-raiyapAse ujjuya-sama-sahiyajaba-taNu-kasiNa-Niddha-zrAija-laDaha-ramaNija-romarAI jhasa-vihaga-sujAyapINakucchI jhasoyare suikaraNe paumaviyaDaNAbhe gaMgAvattaga-payAhiNAvattataraMgabhaMgura-ravikiraNa taruNavohiya-akosAyaMta-paumagaMbhIraviyaDaNAbhe sAhaya
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH pazcamo vibhAga soNaMda-musala-dappaNa-Nigariya varakaNaga-ccharu-sarisa-vara-vairavaliyamajjhe pamujhya-vara-turaga-sIhavara-vaTTiyakaDI varaturaga-sujAya-gujjhadese pAirANahau vva Niruvaleve varavAraNa-tulla-vikkama-vilasiyagaI gaya-sasaNa-sujAyasannibhorU samugga-nimagga-gUDhajANU eNI-kuruviMdAvana-vaTTANupuvvajaMghe saMThiya-susiliTThagUDhagupphe suppaiTThiyakummacAracalaNe aNupuvvasusaMhayaMgulIe urANaya-taNutaMbaNidaNakkhe ranuppalapatta-mauya-sukumAlakomalatale naganagara-magara-sAgaracakkaMkavaraMgamaMgalaMkiyacalaNe visiTTharUve huyavaha-nidbhUma-jaliya-taDitaDiya-taruNaravikiraNasarisatee aTThasahassa-varapurisa-lakkhaNadhare // sU0 8 // aNAsave amame akiMcaNe chinnasoe niruvaleve vavagaya-pema-rAga-dosamohe niggaMthassa pavayaNassa desae satthanAyage paiTThAvae samaNagaNavaI samaNaga-viMdaparighaTTae cauttIsa-buddhavayaNAisesasaMpatte paNatIsa-saccavayaNAtisesasaMpatte zrAgAsagaeNaM cakkeNaM aAgAsagaeNaM chatteNaM aAgAsiyAhiM cAmarAhiM zrAgAsaphAlihamaeNaM sapAyapIDheNaM sIhAsaNeNaM purato dhammajjhaeNaM pagaDhinjamANeNaM cauddasahiM samaNasAhassIhiM chattIsAe ajiyAsAhassIhiM saddhi saMparituDe puvvANupudi caramANe gAmANugAma duijamANe suhaMsuheNaM viharamANe jeNeva zrAmalakappA nayarI jeNeva vaNasaMDe jeNeva asogavarapAyave jeNeva puDhavisilApaTTae teNeva uvAgacchai uvAgacchittA grahApaDirUvaM uggahaM uggirAhai uggirihattA asogavarapAyavassa ahe puDhavisilApaTTagaMsi purasthAbhimuhe saMpaliaMnisanne saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANe viharati] // sU0 1 // parisA niggayA jAva rAyA pajjuvAsai [tae NaM grAmalakappAnayarIe siMghADaga-tiya-cauka-caccara-caummuha-mahApahesu bahujaNo arANamarANaM evaM zrAikkhai evaM bhAsei evaM parANavei evaM paruvei-evaM khalu devANuppiyA / samaNe bhagavaM mahAvIre jAva aAgAsagaeNaM chatteNaM jAva saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANe viharati, taM mahAphalaM khalu devANuppiyANaM tahArUvANaM
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 77 arahatANaM nAma-goyassa vi savaNayAe kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-namaMsaNa-paDipucchaNa-pajjuvAsaNayAe ? taM seyaM khalu egassa vi pAriyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? taM gacchAmo NaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAmo NamaMsAmo sakAremo sammANemo kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsemo, eyaM taM ihabhave emo ra dipAe suhAe samAe sirasapasAe prANuNamilAe marisara, tae NaM yAmalakappAe nayarIe bahave uggA uggaputtA bhogA bhogaputtA rAirANA rAirANaputtA khattiyA khattiyaputtA bhaDA bhaDaputtA johA johaputtA pasasthAro malAI malaiputtA lechaI lekhchaiputtA arANe ya bahave rAIsaratalavara-mADaMbiya-koDaviya-ibbha-seTThi-seNAvai-satthavAhappabhitayo appegaiyA vaMdaNavattiyaM appegaiyA pUyaNavattiyaM evaM sakAravattiyaM sammANavattiyaM daMsaNavattiyaM koUhalavattiyaM, appegaiyA aviNicchayaheuM-assuyAI suNessAmo suyAI nissaMkiyAiM karissAmo, appegaiyA aTThAI heUI kAraNAI vAgaraNAI pucchissAmo, appegaiyA savvayo samaMtA muDe bhavittA agArAtro aNagAriyaM pavvaissAmo, paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM duvAlasavihaM gihidhamma paDivajissAmo, appegaiyA jiNabhattirAgeNaM appegaiyA 'jIyameyaM' ti kaTTu rAhAyA kayavalikammA kayakouya-maMgalapAyacchittA sirasA kaThe mAlakaDA pAviddhamaNisuvarANA kappiyahAra-zraddhahAra-tisara-pAlaba-palaMbamANakaDisuttaya-kayasohAbharaNA pavaravatthaparihiyA caMdaNolitta-gAyasarIrA, appegaiyA hayagayA, evaM gayagayA rahagayA siviyAgayA saMdamANiyAgayA, appegaiyA pAyavihAracAreNaM purisavaggurAparikkhittA mahayA ukiTTa-sIhaNAya-bolakalakalaraveNaM pakkhubbhiya-mahAsamuddaravabhUyaM piva karemANA zrAmalakappAe nayarIe majhamajheNaM NiggacchaMti NiggacchittA jeNeva aMbasAlavaNe ceie teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA samaNassa bhagavazro mahAvIrassa adUrasAmaMte
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 ] | zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAga chattAdIe titthayarAisese pAsaMti pAsittA jANa-vAhaNAI ThaveMti uvittA jANa-vAhaNehiMto pacorahaMti paccoruhittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhuto aAyAhiNapayAhiNaM kareMti karittA vaMdaMti NamaMsaMti vaMdittA gamassittA, NacAsarANe NAidUre sussUsamANA NamaMsamANA abhimuhA viNaeNaM paJjaliuDA pajjuvAsaMti 1 / [tae NaM se see rAyA nayaNamAlAsahassehiM pecchijamANe pecchijamANe jAva sA NaM dhAriNI devI jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeSa uvAgacchati uvAgacchittA jAva samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto zrAyAhiNapayAhiNaM kareMti vaMdati NamaMsaMti seyarAyaM purAyo kaTu jAva viNaeNaM paJjalikaDAyo prajjuvAsaMti 2 / tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre seassa ragaNo dhAriNIe devIe tIse ya mahaimahAliyAe parisAe jAva dhamma parikahei 3 / tae NaM sA mahaimahAliyA maNUsaparisA samaNassa bhagavayo mahAvIrassa aMtie dhammaM socA Nisamma haTTatuTTha jAva hiyayA jAva samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdittA evaM vayAsI-sukkhAe te bhaMte ! niggaMthe pAvayaNe jAva Nasthi NaM arANe kei samaNe vA mAhaNe vA je erisaM dhammaM zrAivikhattae kimaGga puNa etto uttarataraM ? evaM vadittA jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaM paDigayA 4 / tae NaM se see rAyA sA dhAriNI devI samaNassa bhagavayo mahAvIrassa aMtie dhamma socA Nisamma haTTatuTTa jAva hiyayA uTThAe u8ti udvittA suyakkhAe NaM bhaMte ! niggaMthe pAvayaNe evaM vadittA jAmeva disi pAunbhUyAyo tAmeva disiM paDigayAo] // sU0 10 // . te kAle NaM te NaM samae NaM sUriyAbhe NAmaM deve sohamme kappe sUriyAme vimANe sabhAe suhammAe sUriyAmaMsi sihAsaNaMsi cauhiM sAmANiyasAhassIhiM, cauhiM aggamahisIhi saparivArAhi, tihiM parisAhiM, sattahiM aNiehi, sattahiM aNiyAhivaIhiM, solasahiM thAyarakkhadeva-sAha.
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 79 zrIrAjapraznIya-sUtram / ssIhi, annehiM bahUhi sUriyAbhavimANavAsIhiM vemANiehiM devehi ya devIhi ya saddhiM saMparibuDe mahayA ahaya-naTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNamuiMga-paDappavAdiyaraveNaM divvAI bhogabhogAiM bhuJjamANe viharati, imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM viuleNaM yohiNA yAbhoemANe zrAbhoemANe pAsati 3 // sU0 11 // tattha samaNaM bhagavaM mahAvIraM jaMbUddIve bhArahe vAse grAmalakappAe nayarIe bahiyA aMbasAlavaNe ceie ahApaDirUvaM uggahaM uggirihattA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANaM pAsaMti, pAsittA haTTatuTThacittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae vikasiya-varakamalaNayaNe payaliya-varakaDaga-tuDiya-keUra-mauDa-kuMDala-hAravirAyaMta-raiyavacche pAlaMba palaMbamANa-gholaMta-bhUsaNadhare sasaMbhamaM turiyaM cavala suravare sIhAsaNAzro abhuTei abhuTTittA pAyapIDhAyo pacorahati pacoruhittA pAuyAzro zromuyai aomuyaittA egasADiyaM uttarAsaMgaM kareti karinA titthayarAbhimuhe sattaTupayAI aNugacchai aNugacchittA vAmaM jANu aMcai dAhiNaM jANu dharaNitalaMsi nihaTTa tikkhutto muddhANaM dharaNitalaMsi nimei nimittA IsiM paccunnamai paccunamittA kaDaya-tuDiyathaM bhiyabhuyAyo sAharai mAharittA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTu evaM vyaasii|| sU0 12 // namo'tyu NaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM zrAdigarANaM titthagarANaM sayaMsaMbuddhANaM purisuttamANaM purisasIhANaM purisavarapurADarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM loguttamANaM loganAhANaM logahizrANaM logapaIvANaM logapajo. yagarANaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM jIvadayANaM saraNadayANaM bohidayANaM dhammadayANaM dhammadesayANaM dhammanAyagANaM dhammasArahINaM dhammavaracAuraMtacakavaTTINaM appaDihaya-varanApadaMsaNadharANaM viyaTTachaumANaM jiNANaM jAvayANaM tirANANaM tArayANaM buddhANaM bohayANaM muttANaM moyagANaM samvannUNaM savvadarisINaM sivaM ayalaM akhyaM zraNaMtaM akkhayaM avvAbAhaM apuNarAvattiyaM
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ 80 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpattANaM // sU0 13 // namo'thu NaM samaNassa bhagavayo mahAvIrassa. zrAdigarassa titthayarassa jAva saMpAviukAmassa, vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tatthagayaM ihagate, pAsai(u) me bhagavaM tatthagate ihagataM ti kaTu vadaMti NamaMsati vaMdittA NamaMsittA sIhAsaNavaragae puvvAbhimuhaM sarAiNasarANe // sU0 14 // tae NaM tassa sUriyAbhassa ime etArUve ajjhasthite ciMtite patthite manogate saMkappe samupajitthA // sU0 15 / / seyaM khalu me samaNe bhagavaM mahAvIre jaMbaddIve dIve bhArahe vAse grAmalakappAe eyarIe bahiyA aMbasAlavaNe ceie ahApaDirUvaM uggahaM uggirihattA. saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati, taM mahAphalaM khalu tahArUvANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe kimaGga puNa abhigamaNa-vaMdaNaNamaMsaNa-paDipucchaNa-pajjuvAsaNayAe ? egassa vi aAriyasta dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe. ? taM gacchAmi NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAmi NamaMsAmi sakAremi sammANemi kalANaM maMgalaM cetiyaM devayaM pajjuvAsAmi, eyaM me peccA hiyAe suhAe khamAe thisseyasAe grANugAmiyattAe bhavissati (taM seya khalu me samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdittae namaMsittae sakArittae sammaNittae pajjuvAsittae)tti kaTu evaM saMpehei, evaM saMpehittA bhAbhiyoge deve sadAvei sadAvittA evaM vyaasii|| sU0 16 // evaM khalu devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre jaMbUhIve dIve mArahe vAse yAmalakappAe nayarIe bahiyA graMbasAlavaNe ceie gRhApaDirUvaM uggahaM uggirihattA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai 1 / taM.gacchaha NaM tume devANuppiyA ! jaMbUddIvaM dIvaM bhArahaM vAsaM grAmalakappaM Nayari aMbapsAlavaNaM ceiyaM samaNaM bhAvaM mahAvIraM tikkhutto zrAyAhiNapayA. hiNaM karei karettA vaMdaha NamaMsaha vaMdittA NamaMsittA sAiM sAiM nAmagoyAI sAheha sAhittA samaNassa bhagavazro mahAvIrassa savvayo samaMtA joyaNa
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ) .. parimaMDalaM jaM kiMci taNaM vA kaTTavA kaTThasagalaM vA pattaM vA kayavaraM vA (sakaraM vA) asuiM acokkhaM vA pUiyaM dubbhigaMdhaM taM savvaM bAhuNiya bAhuNiya egate eDeha eDettA NacodagaM NAimaTTiyaM paviralapapphusiyaM rayareNuviNAsaNaM divvaM surabhigaMdhodayavAsaM vAsaha vAsittA NihayarayaM Na?rayaM bhaTTarayaM uvasaMtarayaM pasaMtarayaM kareha karittA kusumassa jANu(jarANu)ssehapamANamittaM zrohiM vAsaM vAsaha vAsittA jalaya-thalaya-bhAsurappabhUyassa viTThAissa dasaddhavarANassa kAlAguru pavara-kuduruka-turuka-dhUvamaghamaghaMta-gaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdha-varagaMdhiyaM gaMdhaTTibhUtaM divvaM suravarAbhigamaNajoggaM kareha kAraveha karittA ya kAravettA ya khippAmeva eyamANattiyaM pacappiNaha 2 // sU0 17 // tae NaM te aAbhiyogiyA devA sUriyAbheNaM deveNaM evaM vuttA samANA haTTatuTTa jAba hiyayA karayalapariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matyae aMjaliM kaTu "evaM devo! tahatti prANAe' viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMti, "evaM devo tahatti prANAe' viNaeNaM vayaNaM paDisuNettA uttarapurasthimaM disibhAgaM avakamaMti, uttarapurasthimaM disibhAgaM avakamittA veubviyasamugghAeNaM samoharANaMti samohaNittA saMkhejAI joyaNAI daMDa nissiraMti, taMjahA-rayaNANaM vayarANaM veruliyANaM lohiyakkhANaM masAragallANaM haMsagambhANaM pulagANaM(puggalANaM) sogaMdhiyANaM joIrasANaM aMjaNANaM aMjaNapulagANaM rayayANaM jAyarUvANaM aMkANaM phalihANaM riTThANaM ahAbAyare puggale parisADaMti parisADittA grahAsuhume puggale pariyAyaMti pariyAittA doccapi veubviyasamugghAeNaM samoharANaMti samoha. NittA uttaraveubbiyAI rUvAI viuvvaMti viuvvittA tAe ukiTThAe turiyAe cavalAe caMDAe javaNAe sigyAe uddhyAe divvAe devagaIe tiriyaM asaMkhejANaM dIvasamudANaM majhamajjheNaM vIIvayamANe vIIvayamANe jeNeva jaMbuddIve dIve jeNeva bhArahe vAse jeNeva aAmalakappA NayarI jeNeva aMba
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ 82 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH pazcamo vibhAgaH sAlavaNe cetie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati, teNeva uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto zrAyAhiNapayAhiNaM kareMti vaMdati namasaMti vaMdittA namaMsittA evaM vadAsi-amhe NaM bhaMte ! sUriyAbhassa devassa zrAbhiyogA devA devANuppiyANaM vaMdAmo NamaMsAmo sakAremo sammANemo kalANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmo // sU0 18 // devAi samaNe bhagavaM mahAvIre te deve evaM vadAsI-porANameyaM devA ! jIyameyaM devA ! kiccameyaM devA ! karaNijameyaM devA ! zrAcinnameyaM devA ! abbhaNurANAyameyaM devA ! jaM NaM bhavaNavai-vANamaMtara-joisiya-vemANiyA devA arahate bhagavaMte vaMdaMti namasaMti vaMdittA namaMsittA tayo sAiM sAI NAmagoyAiM sAdhiti taM porANameyaM devA ! jAva abbhaNurANAyameyaM devA ! // sU0 11 // tae NaM te aAbhiyogiyA devA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vuttA samANA haTTa jAva hiyayA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadaMti NamaMsaMti vaMdittA NamaMsittA uttarapurasthimaM disibhAgaM avakamaMti avakamittA veubviyasamugghAeNaM samoharANaMti samohaNittA saMkhejAI joyaNAI daMDaM nissiraMti 1 / taMjahA-rayaNANaM jAva riTThANaM ahAbAyare poggale parisADaMti ahAbAyare parisADittA doccaM pi veubdhiyasamugghAeNaM samoharANaMti samohaNittA saMvaTTayavAe viuvvaMti 2 / se jahAnAmae bhaiyadArae siyA taruNe balavaM jugavaM juvANe appAyaMke (thirasaMghayaNe) thiraggahatthe (paDipurANapANi) daDha-pANipAya-piTutaroru(rusaMghAya)pariNae ghaNa-niciya-vaTTa-valiyakhaMdhe cammelugadughaNa-muTThiya-samAhayagatte urassabala-samannAgae tala-jamala-juyala(phaliha-nibha) bAhU lavaNa-pavaNa-javaNa-pamahaNasamatthe chee dakkhe paTTe kusale medhAvI NiuNasippovagae egaM mahaM salAgAhatthagaM vA darADasaMpucchaNi vA veNusalAgigaM vA gahAya rAyaGgaNaM vA rAyaMtepuraM vA devakulaM vA sabhaM vA pavaM vA zrArAmaM vA ujANaM vA aturiyaM acavalaM asaMbhaMtaM niraMtaraM suniuNaM
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 83 savvato samaMtA saMpamajjejA, evAmeva te'vi sUriyAbhassa devassa zrAbhiyogiyA devA saMvaTTayavAe viuvvaMti, viuvittA samaNassa bhagavazro mahAvIrassa savvato samaMtA joyaNaparimarADalaM jaM kiMci taNaM vA pattaM vA taheba savvaM bAhuNiya AhuNiya egate euMti eDittA khippAmeva uvasamaMti // sU. 20 // doccaM pi veubviya-samugghAeNaM samoharANaMti, samohaNittA abbhavadalae viuvvaMti 1 / se jahANAmae bhaigadArage siyA taruNe jAvasippovagae egaM mahaM dagavAragaM vA dagakumbhagaM vA dagathAlagaM vA dagakalasagaM vA gahAya zrArAmaM vA jAva pavaM vA aturiyaM jAva savvato samaMtA zrAvarisejA 2 / evAmeva te'vi sUriyAbhassa devassa zrAbhiyogiyA devA yabhavadalae viuvvaMti viuvittA khippAmeva pataNataNAyaMti pataNataNAittA khippAmeva vijjuyAyaMti vijjuyAittA samaNassa bhagavayo mahAvIrassa savvazro samaMtA joyaNaparimaNDalaM NacodagaM NAtimaTTiyaM taM paviralapapphusiyaM rayareNuviNAsaNaM divvaM surabhigaMdhodagaM vAsaM vAsaMti vAsettA NihayarayaM gaTTharayaM bhaTTarayaM uvasaMtarayaM pasaMtarayaM kareMti, karittA khippAmeva uvasAmaMti 3 // sU0 21 // taccaM pi veubviyasamugghAeNaM samoharANaMti pupphavaddalae viuvvaMti 1 / se jahANAmae mAlAgAradArae siyA taruNe jAva sippovagae egaM mahaM puSphajiyaM vA puSphapaDalagaM vA pupphacaMgeriyaM vA gahAya rAyaGgaNaM vA jAva sabbato samaMtA kayaggaha-gahiya-karayala-pa-bhaTTha-vippamukkeNaM dasaddhavanneNaM kusumeNaM muka-puSphapujovayArakalitaM karejA, evAmeva te sUriyAbhassa devassa zrAbhiyogiyA devA puSphavaddalae viuvvaMti khippAmeva pataNataNAyaMti jAva joyaNaparimaNDalaM jalaya-thalaya-bhAsurappabhUyassa biTaTThAissa dasadbhavanakusumassa jANussehapamANametiM zrohiM vAsaMti vAsittA kAlAgurupavara-kuMduruka-turuka-dhUvamaghamaghaMta-gaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUtaM divvaM suravarAbhigamaNajoggaM kareMti ya kArati ya karettA ya kAravettA ya
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ 84.] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : paJcamo vibhAgaH khippAmeva uvasAmaMti 2 // sU0 22 // jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti teNeva uvAgacchittA samaNaM, bhagavaM mahAvIraM tikkhutto jAva vaMdittA namaMsittA samaNassa bhagavayo mahAvIrassa aMtiyAto ambasAlavaNAto ceiyAto paDinikkhamaMti paDinikkhamittA tAe ukiTThAe jAva vIivayamANA vIivayamANA jeNeva sohamme kappe jeNeva sUriyAbhe vimANe jeNeva sabhA suhammA jeNeva sUriyAbhe deve teNeva uvAgacchaMti sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aJjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti vaddhAvettA tamANattiyaM pacappiNaMti // sU0 23 // tae NaM se sUriyAbhe deve tesiM thAbhiyogiyANaM devANaM aMtie eyamaDhe socA nisamma haTTatuTTha jAva hiyae pAyavANiyAhivaiM devaM saddAveti sahAvettA evaM vadAsI-khippAmeva bho ! devANuppiyA ! sUriyAbhe vimANe sabhAe suhammAe meghogha-rasiya gaMbhIramahurasada joyaNaparimaNDalaM sUsaraM (sussaraM) ghaMTaM tikkhutto ullAlemANe 'ullAlemANe mahayA mahayA saNaM ugghosemANe ugghosemANe evaM vayAhi ANaveti NaM bho! sUriyA deve gacchati NaM bho ! suriyAme deve jaMvUddIve dIve bhorahe vAse zrAmalakappAe NayarIe aMbasAlavaNe cetite samaNaM bhagavaM mahAvIraM abhivaMdae, tubbhe'vi NaM bho! devANuppiyA ! saviDDIe savvajuIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAyareNaM savvavibhUie savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM sabvapuSpha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM savva-divva-tuDiya-saddasaMninAeNaM mahayAe iDDIe mahayAe juIe mahayA vara-tuDiya-jamagasamagapaDupurusapavAiyaraveNaM saGkha-paNava-paDaha-bheri-jhalari kharamuhi-huDuka-murajamuiMga-du'duhinigghosa-nAitaraveNa NiyagaparivAlasaddhiM saMparibuDA sAti sAtiM jANavimANAI durUDhA samANA akAlaparihINaM ceva sUriyAbhassa devassa aMtie pAubbhavaha // sU0 24 // tae NaM se pAyattANiyAhivatI deve suriyAbheNaM deveNaM evaM vutte samANe haTTatuTu jova hiyae-evaM devo ! tahatti
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] ... [ 85 ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNeti paDisuNittA jeNeva sUriyAbhe vimANe jeNeva sabhA suhammA jeNeva meghogha-rasiya gambhIramahurasadA joyaNaparimarADalA sussarA ghaMTA teNeva uvAgacchati uvAgacchittA taM meghogha-rasita-gambhIramahurasaha joyaNaparimamaMDalaM susaraM ghaMTaM tikkhutto ullAleti 1 / tae NaM tIse meghogha-rasita-gaMbhIra-mahurasahAe joyaNaparimaMDalAe susarAe ghaTAe tikkhutto ullAliyAe samANIe se sUriyAbhe vimANe pAsAya-vimANa-NikkhuDAvaDiya. sadda-ghaMTApaDisuyA-sayasahassasaMkule jAe yAvi hotthA 2 // sU0 25 / / tae NaM tesiM sUriyAbhavimANavAsiNaM bahaNaM vemANiyANaM devANa ya devINa ya egaMtarai-pasattanicappamatta-visayasuhamucchiyANaM susara-ghaMTArava-viula-bolaturiya-cavalapaDibohaNe kae samANe ghosaNa-kouhala-dinnakannaegaggacittauvautta-mANasANaM se pAyattANIyAhivaI deve taMsi ghaMTAravaMsi NisaMtapasaMtasi mahayA mahayA saddaNaM ugghosemANe ugghosemANe evaM vadAsI-haMda sugaMtu bhavaMto sUriyAbhavimANavAsiNo bahave vemANiyA devA ya devIyo ya sUriyAbhavimANavaiNo vayaNaM hiyasuhatthaM-(prANAvaNiya) zrANavei NaM bho ! sUriyAme deve, gacchai NaM bho ! sUriyAbhe deve jaMbUddIvaM dIvaM bhArahaM vAsaM zrAmalakappaM nayarIM aMbasAlavaNaM ceiyaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM abhivaMdaeM, taM tubbhe'vi NaM devANuppiyA ! sabiDDIe akAlaparihINA ceva sUriyAbhassa devassa aMtiyaM pAumbhavaha // sU0 26 // tae NaM te sUriyAbhavimANavAsiNo bahave vemANiyA devA devIyo ya pAyattANiyAhivaissa devassa aMtie eyama8 socA Nisamma haTTatuTTha jAva hiyayA appegaiyA vaMdaNavattiyAe appegaiyA pUyaNavattiyAe appegaiyA sakAravattiyAe appegaiyA saMmANavartiyAe appegaiyA koUhala-jiNabhattirAgeNaM appegaiyA sUriyAbhassa devassa vayaNamaNuyatte(maNumanne)mANA appegaiyA assuyAMI suNessAmo appegaiyA suyAI nissaMkiyAI karissAmo appegatiyA annamannamaNuyattamANA appegaiyA jiNa
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ 86 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: pazcamo vibhAgaH bhattirAgeNaM appegaiyA dhammotti appegaiyA jIyameyaMti kaTu sabvihIe jAva akAlaparihINA ceva sUriyAbhassa devassa aMtiyaM pAubbhavaMti ||suu. 27 // ____tae NaM se sUriyAme deve te sUriyAbha-vimANavAsiNo bahave vemANiyA devA ya devIyo ya akAlaparihINA ceva aMtiyaM pAubbhavamANe pAsati pAsittA haTTatuTTha jAva hiyae aAbhiyogiyaM devaM saddAveti sadAvittA evaM vayAsI-khippAmeva bho ! devANuppiyA ! aNega-khambha-sayasaMniviTTha lIlaTThiya-sAlabhaMjiyAgaM IhAmiya-usabha-turaga-nara-magara-vihaga-bAlagakinara-ruru-sarabha-camara-kuJjara-vaNalaya--paumalayabhatticittaM khaMbhuggayavaira-veiyAparigayAbhirAmaM vijAhara-jamala-juyala-jaMtajuttaM piva acI-sahassamAlaNIyaM khvagasahassakaliyaM bhisamANaM bhinbhisamANaM cakkhulloyaNalesaM suhaphAsaM sassirIyarUvaM gharATAvali-caliya-mahura-maNaharasaraM suhaM kaMtaM darisaNijjaM NiuNa uciya-misimisiMta-maNirayaNa-ghaNTiyAjAlaparikkhittaM joyaNa-sayasahassavitthirANaM divvaM gamaNasajja sigghagamaNaM NAma jANavimANaM viuvvAhi, viubvittA khippAmeva eyamANattiyaM paJcappiNAhi // sU0 28 // tae NaM se aAbhiyogie deve sUriyAbheNaM deveNaM evaM vutte samANe haTe jAva-hiyae karayalapariggahiyaM jAva paDisuNei jAva paDisuNettA uttarapurasthimaM disIbhAgaM zravakkamati avakamittA veubviyasamugghAeNaM samohaNai samohaNittA saMkhejAiM joyaNAI jAva ahAbAyare poggale. parisAuMti parisADittA ahAsuhame poggale pariyAei pariyAittA doccaM pi veubviyasamugghAeNaM samohANattA aNega-khambha-sayasanniviTTha jAva divvaM jANavimANaM viuviuM pavatte yAvi hotthA // sU0 21 // tae NaM se aAbhiyogie deve tassa divvassa jANavimANassa tidisi tisovANapaDirUvae viuvvati, taMjahApurathimeNaM dAhiNeNaM uttareNaM, tesi tisovANapaDirUvagANaM ime eyArUve varANAvAse parANatte, taMjahA-vairAmayA NimmA riTThAmayA patiTThANA veruliyA
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram] mayA khaMbhA suvaraNaruppamayA phalagA lohitakkhamaiyAyo sUiyo vayarAmayA saMdhI NANAmaNimayA avalaMbaNA avalaMbaNabAhAyo ya pAsAdIyA jAva paDirUvA // sU0 30 // tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM puro patteyaM patteyaM toraNaM parANattaM, tesi NaM toraNANaM ime eyArUve varANAvAse parANatte, taMjahAtoraNA NANAmaNimayA NANAmaNimaesu thaMbhesu uvaniviTTha-saMniviTThA vivihamutaMtarAkhvovaciyA viviha-tArAkhvovaciyA jAva paDirUvA // sU0 31 // tesi NaM toraNANaM uppiM aTThamaMgalagA parANattA, taMjahA-sotthiya-sirivaccha-NaMdiyAvatta-vaddhamANaga-bhadAsaNa-kalasa-maccha-dappaNA jAva paDirUvA / tesiM caNaM toraNANaM uppiM bahave kirAhacAmarajyA jAva sukilacAmarajyA acchA sarAhA ruppapaTTA vairadaMDA jalayAmalagaMdhiyA surammA pAsAdIyA darisaNijA abhiruvA paDirUvA viudhati 1 / tesiM NaM toraNANaM uppi bahave chattAtichatte paDAgAipaDAge ghaMTAjugale uppalahatthae kumuda-NaliNa-subhagasogaMdhiya-poMDarIya-mahApoMDarIya-satapatta-sahassapattahatthae savvarayaNAmae acche jAva paDirUve viuvvati 2 // sU0 32 // tae NaM se aAbhiyogie deve tassa divvasta jANavimANassa aMto bahusamaramaNijjaM bhUmibhAgaM viuvvati 1 / se jahANAmae prAliMgapukkhare ti vA muiMgapukkhare i vA paripurANe saratale i vA karatale i vA caMdamaMDale i vA sUramaMDale i vA pAyaMsamaMDale i vA ubbhacamme i vA vasahacamme i vA varAhacamme i vA sIhacamme i vA vagghacamme ivA chagalacamme ivA dIviyacamme i vA aNega-saMku-kIlaga-sahassavitate NANAvihapaMcavannehiM maNIhiM uvasobhite AvaDa-paccAvaDa-seDhipaseDhisotthiya-sovatthiya-pUsamANava-vaddhamANaga-macchaMDaga-magaraMDaga-jAra-mAraphullAvali-paumapatta-sAgarataraMga-vasaMtalaya-paumalayabhatticittehiM sacchAehiM sappabhehiM samarIiehiM saujoehiM NANAvihapaMcavarANehiM maNIhiM uvasobhie taMjahA-kirAhehiM NIlehiM lohiehiM hAlidehiM sukilehiM 2 // sU033 //
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ 88 / / zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH tattha NaM je te kirAhA maNI tesiM NaM maNINaM ime etArUve varaNAvAse parANatte, se jahAnAmae jIbhUtae i vA aMjaNe i vA khaMjaNe i vA kajale i vA masI i vA masIguliyA i vA gavale i vA gavalaguliyA i vA bhamare i vA bhamarAvaliyA i vA bhamarapataMgasAre ti vA jaMbUphale ti vA addAriTe i vA parapuDhe i vA gae i vA gayakalabhe i vA kirAhasappe i vA kirAhakesare i vA aAgAsathiggale i vA kirAhAsoe i vA kirAhakaNavIre i vA kirAhabaMdhujIve i vA, bhave eyArUve siyA ? No iNa? samaDhe, yovammaM samaNAuso! te NaM kirAhA maNI itto iTTatarAe ceva kaMtatarAe ceva maNurANatarAe ceva maNAmatarAe ceva varANeNaM praannttaa||suu0 34||tsth NaM je te nIlA maNI tesi NaM maNINaM ime eyArUve varANAvAse parANatte, se jahAnAmae bhige i vA bhiMgapatte i vA sue i. vA suyapicche i vA cAse i vA cAsapicche i vA NIlI i vA NIlIbhede i vA NIlIguliyA i vA sAmAe i vA uccaMtage i vA vaNarAtI i vA halagharavasaNe i vA moraggIvA i vA pArevayaggIvA i.vA zrayasikusume i vA bANakusume i vA aMjaNakesiyAkusume i vA nIluppale i vA NIlAsoge i vA NIlakaNavIre i vA NIlabaMdhujIve ivA, bhave eyArUve siyA ? No iNa? sama?, te NaM NIlA maNI etto iTTatarAe ceva jAva varANeNaM parANattA // sU0 35 // tattha NaM je te lohiyagA maNI tesi NaM maNINaM imeyArUve varANAvAse parANane, se jahANAmae sasaruhire i vA urabharuhire i vA (nararuhire vA) varAharuhire i vA maNussaruhire i vA mahisaruhire i vA bAliMdagove i vA bAladivAkare i vA saMjhanbharAge i vA guMjaddharAge i vA jAsutraNakusume i vA kiMsuyakusume i vA pAliyAyakusume i vA jAihiMgulae ti vA silappavAle ti vA pavAlagraMkure i vA lohiyakkhamaNI i vA lakkhArasage ti vA kimirAgakaMbale ti vA cINapiTTharAsI ti vA ratuppale i vA rattAsoge ti vA rattakaNavIre ti vA rattavaMdhujIve tivA, bhave eyArUve siyA ?
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 86 zrIrAjapraznIya-sUtram : sUryAbhaH 1 ] No iNa? sama?, te NaM lohiyA maNI itto iTTatarAra ceva jAva varANeNaM parANattA ||suu. 36 // tattha NaM je te hAlidA maNI tesi NaM maNINaM imeyArUve varANAvAse parANatte-se jahANAmae caMpae ti vA caMpakallI ti vA caMpagabhee i vA halidA i vA halidAbhede ti vA halidAguliyA ti vA hariyAliyA vA hariyAlabhede ti vA hariyAlaguliyA ti vA ciure i vA ciuraMgarAte ti vA (varakaNage vA) varakaNaganighase i vA varapurisavasaNe ti vA allakIkusume ti vA caMpAkusume i vA kuhaMDiyAkusume i vA koraMTakamaladAme ti vA taDavaDAkusume i vA ghoseDiyAkusume i vA suvaraNajUhiyAkusume i vA suhiragaNakusume ti vA bIyayakusume i vA pIyAsoge ti vA pIyakaNavIre ti vA pIyabaMdhujIve ti vA, bhave eyArUve siyA ? No iNa? samaThe, te NaM hAlidA maNI eto iTTatarAe ceva jAva varANeNaM praannttaa||suu0 37 // tattha NaM je te sukillA maNI tesi NaM maNINaM ime yArUve varANAvAse parANAtte, se jahAnAmae aMke ti vA saMkhe ti vA cande ti vA kumuda-udaka-dayaraya-dahi-ghaNakkhIra-(go)vakhIrapUre ti vA koMcAvalI ti vA hArAvalI ti vA haMsAvalI i vA balAgAvalI ti vA, caMdAvalI ti vA sAratiyabalAhae ti vA dhaMtadhoyaruppapaTTe i vA sAlipiTTharAsI ti vA kuMdapuppharAsI ti vA kumudarAsI ti vA sukkacchivADI ti vA pihuNabhijiyA ti vA bhise ti vA muNAliyA ti vA gayadaMte ti vA lavaMgadalae ti vA poMDariyadalae ti vA seyAsoge ti vA seyakaNavIre ti vA seyabaMdhujIve ti vA, bhave eyArUve siyA ? No iNa? samaDhe, te | sukilA maNI etto iTTatarAe ceva jAva vanneNaM parANattA // sU0 38 // tesi NaM maNINaM imeyArUve gaMdhe parANatte, se jahAnAmae koTThapuDANa vA tagarapuDANa vA elApuDANa vA coyapuDANa vA caMpApuDANa vA damaNApuDANa vA kuMkumapuDANa vA caMdaNapuDANa vA usIrapuDANa vA maruyApuDANa vA
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ 90 / / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH jAtipuDA vA jUhiyApuDANa vA malliyApuDANa vA rAhANamalliyApuDANa vA ketagipuDANa vA pADalipuDANa vA NomAliyApuDANa vA agurupuDANa vA lavaMgapuDANa vA vAsapuDANa vA kappUrapuDANa vA aNuvAyaMsi vA zrobhijamANANa vA kuTTijamANANa vA bhaMjijamANANa vA ukirijamANANa vA vikirijamANANa vA paribhujamANANa vA (paribhAijamANANa vA) bhaMDAyo vA bhaMDaM sAharijamANANa vA thorAlA maNurANA maNaharA ghANamaNanivvutikarA savvato samaMtA gaMdhA abhinissaraMti bhave eyArUve siyA ? No iNa? sama?, te NaM maNI etto iTTatarAe ceva gaMdheNaM pannattA // sU0 31 // tesi NaM maNINa imeyArUve phAse parANatte, se jahAnAmae prAiNe ti vA rUe ti vA bUre i vA NavaNIe i vA haMsagabbhatUliyA ivAsirIsakusumanicaye ivA bAlakumudapattarAsI ti vA bhave eyArUve siyA ? No iNa? sama?, te NaM maNI etto iTTatarAe ceva jAva phAseNaM pnnttaa|| sU0 40 // ..tae NaM se aAbhiyogie deve tassa divvassa jANavimANassa bahumajjhadesabhAge ettha NaM mahaM picchAgharamaMDavaM viuvvai aNegakhaMbhasayasaMniviTTha abhuggaya-mukaya-varaveiyA-toraNavara-raiya-sAlabhaMjiyAgaM susiliTTha-visiTThalaTTha saMThiya-pasattha-veruliya-vimalakhaMbha NANAmaNi-(kaNagarayaNa)khaciya-ujjalabahusama-suvibhatta-bhUmibhAgaM IhAmiya-usabha turaga-nara-magara-vihaga-vAlagakinara-ruru-sarabha-camara-kuJjara-vaNalaya-paumalayabhatticittaM khambhuggaya-vairaveiyA-parigayAbhirAmaM vijjAhara-jamala-juyala-jaMtajuttaM piva accIsahassamAlaNIyaM svagasahassakaliyaM bhisamANaM bhibbhisamANaM cakkhulloyaNalesaM suhaphAsaM sassirIyarUvaM kaMcaNa-maNi-rayaNa-thUbhiyAgaM NANAviha-paMcavarANa-ghaNTA-paDAgaparimaNDiyaggasiharaM cavalaM marItikavayaM viNimmayaMtaM lAiya-ulloiyamahiyaM gosIsa-sarasa rattacaMdaNa-dahara-dinna-paMcaMgulitalaM uvaciya-caMdaNakalasaM caMdaNa
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram : sUryAbhaH 1 ] [ 91 ghaDa-sukya-toraNa-paDiduvAra-desabhAgaM aAsattosatta-viula-baTTa-vagdhAriya-malladAmakalAvaM paMcavarANa-sarasa-surabhi-mukka-puSpha-puMjovayArakaliyaM kAlAguru-pavarakuMdaruka-turuka-dhUvamaghamaghaMta-gaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUtaM zraccharagaNa saMgha-saMvikirANaM divva-tuDiya-sahasaMpaNAiyaM acchaM jAva paDirUvaM 1 / tasma NaM picchAgharamaMDavassa aMto bahusamaramaNijabhUmibhAgaM viuvvati jAva maNINaM phAso 2 / tassa NaM pecchAgharamaMDavassa ulloyaM viuvvati paumalayabhatticittaM jAva paDirUvaM 3 // sU0 41 // tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajhadesabhAe ettha NaM egaM mahaM vairAmayaM akkhADagaM viuvvati 1 / tassa NaM akkhADayassa bahumajjhadesabhAge ettha NaM mahegaM maNipeTiyaM viuvyati aTTa joyaNAI yAyAmavikkhaMbheNaM cattAri joyaNAI bAhalleNaM savvamaNimayaM acchaM sarAhaM jAva paDirUvaM 2 / tIse NaM maNipeDhiyAe uvari ettha NaM mahegaM sIhAsaNaM viuvvai, tassa NaM sIhAsaNassa imeyAkhve varANAvAse parANatte-tavaNijjamayA cakkalA rayayAmayA sIhA sovariNayA pAyA NANAmaNimayAI pAyasIsagAI jaMbUNayamayAI gattAiM vairAmayA saMdhI NANAmaNimaye vecce se NaM sIhAsaNe IhAmiya-usama-turaga-nara-magara-vihagavAlaga-kinnara-ruru-sarabha-camara-kuJjara-vaNalaya-paumalayabhatticittaM sasArasArovaciya-maNirayaNa-pAyavIDhe attharaga-miu-masUraga-Navataya-kusaMta-liMbakesarapaJcatthuyAbhirAme AINaga-rUya-bUra-NavaNIya tUla phAsamaue suviraiyarayattANe uvaciya-khoma-dugullapaTTa-paDicchAyaNe rattaMsuasaMvuDe suramme pAsAie darisaNijje abhiruve paDirUve 3 // sU0 42 // tassa NaM sIhAsaNassa uvari ettha NaM mahegaM vijayadUsaM viuvvaMti, saMkha-kuMda-dagaraya-amayamahiyapheNa-pujasaMnigAsaMsavvarayaNAmayaM acchaM sarAhaM pAsAdIyaM darisaNijjaM abhiruvaM paDirUvaM 1 / tasta NaM sIhAsaNasma uvari vijayadUsassa ya bahumajjhadesabhAge ettha NaM mahaM emaM vayarAmayaM aMkusaM viuvvaMti, tassiM ca NaM vayarAmayaMsi aMkusaMsi kuMbhikkaM
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12) [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH muttAdAmaM viuvvaMti 2 / se NaM kubhikke muttAdAme annehiM carahiM addhakubhikkehiM muttAdAmehiM tadaddhacattapamANehiM savvazro samaMtA saMparikhitte 3 / te NaM dAmA tavaNijjalaMbUsagA ( suvarANa-payaraga-maMDiyaggA ) NANAmaNirayaNa-viviha-hAradrahAra-uvasobhiyasamudAyA IsiM arANamarANamasaMpattA vAehiM puvAvara-dAhiNuttarAgaehiM maMdAyaM maMdAyaM ejamANANi ejamANANi palaMbamANANi (vajamANANi, pajhjhamANANi, pajhajhamAmANi, paDaMDamANANi, pabhakkhamANANi) palaMbamANANi vadamANANi vadamANANi urAleNaM magunneNaM maNahareNaM karANa-maNaNivyutikareNaM sahaNaM te paese savvazro samaMtA aAparemANA zrApUramANA sirIe atIva atIva uvasobhemANA upasobhemANA ciTThati // sU0 43 // tae NaM se bhAbhiyogie deve tassa sIhAsaNassa avaruttareNaM uttareNa uttarapurathimeNaM etya NaM sUrizrAbhassa devassa caurAhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri bhadAsaNasAhassIyo viuvvai 1 / tassa NaM sIhAsamAssa puristhameNaM etya NaM sUriyAbhassa devassa caurAhaM aggamahisINaM saparivArANaM cattAri bhadAsaNasAhassIyo viuvvai 2 / tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNapurasthimeNaM ettha NaM sUriyAbhasta devassa abhitaraparisAe aTTarAhaM devamAhassINaM aTTha bhadAsaNasAhassIyo viubbai 3 / evaM dAhiNeNaM majjhimaparisAe dasarAhaM devasAhassINaM dasa bhadAsaNasAhassIyo viuvvati dAhiNapaJcatthimeNaM bAhiraparisAe bArasagahaM devasAhassINaM bArasa bhadAsaNasAhassIyo viuvvati paJcasthimeNaM sattarAhaM aNiyAhivatINaM satta bhaddAsaNe viuvvati 4 / tassa NaM sIhAsaNassa udisi ettha NaM sUriyAbhassa devassa solasarAhaM yAyarakkhadevasAhassINaM solasa bhaddAsaNasAhassIyo viuvvati, taMjahApurasthimeNaM cattAri sAhassIyo dAhiNeNaM cattAri sAhastIyo pacatthimeNaM cattAri sAissIyo uttareNa cattAri sAhassIyo 5 // sU0 44 //
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram : sUryAzraH 1 ] [ 93 tassa divvassa jANavimANassa imeyAkhve varANAvAse parANatte, se jahAnAmae airuggayasta vA hemaMtiyavAliyasUriyassa vA khayariMgAlANa vA ratti pajaliyANa vA javAkusumavaNassa vA kiMsuyavaNassa vA pAriyAyavaNassa vA savvato samaMtA saMkusumiyassa 1 / bhave eyArUve siyA ? No iNa? sama8, tassa NaM dibassa jANavimANassa etto iTTatarAe ceva jAva varANeNaM parANatte 2 / gaMdho ya.fAso ya jahA maNINaM 3 / tae NaM se aAbhiyogie deve divvaM jANavimANaM viubbai viuvittA jeNeva sUriyAme deve teNeva uvAgacchai uvAgacchittA sUriyAmaM devaM karayalapariggahiyaM jAva paJcappiNaMti 4 // sU0 45 // tae NaM se sUriyAbhe deve aAbhiyogassa devassa aMtie eyamaTThasocA nisamma haTTatuTTha jAva hiyae divvaM jiNidAbhigamaNajoggaM uttaraveubiyarUvaM viuvvati viuvvittA uhiM aggamahisIhiM saparivArAhiM dohiM aNIehiM, taMjahA-gaMdhavANIeNa ya NaTTANIeNa ya saddhiM saMparibuDe taM divvaM jANavimANaM aNupayAhiNIkaremANe purathimilleNaM tisomANapaDirUvaeNaM durUhati durUhittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai uvAgacchittA sIhAsaNavaragae purasthAbhimuhe sagiNasarANe 1 / tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa cattAri sAmANiyasAhassIyo taM divvaM jANavimANaM aNupayAhiNIkaremANA uttarilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM durUhaMti durUhittA pattayaM pattayaM puvaNatthehiM bhaddAsaNehiM NisIyaMti 2 / avasesA devA ya devIyo ya taM divvaM jANavimANaM jAva dAhiNilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM durUhati durUhittA patteyaM patteyaM puvvaNatthehiM bhadAsaNehiM nisIyaMti 3 // sU0 46 // tae NaM tassa. sUriyAbhassa devassa taM divaM jANavimANaM durUDhassa samANassa aTTa aTTha maGgalagA purato ahANupuvvIe saMpatthitA, taMjahA-sotthiya sirivaccha jAva dappaNA 1 / tayaNaMtaraM ca NaM purANakalasabhiMgAra divvA ya chattapaDAgA sacAmarA daMsaNaratiyA aAloya-darisaNijA
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ 94 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH vAudhuya-vijaya-vejayaMtIpaDAgA UsiyA gagaNa-tala-maNulihaMtI purato ahANupuvvIe saMpatthiyA 2 / tayaNaMtaraM ca NaM veruliya-bhisaMtavimaladaMDa palaMba-koraMTa-malladAmovasobhitaM caMdamaMDalanibhaM -samussiyaM vimalamAyavattaM pavarasIhAsaNaM ca maNirayaNabhatticittaM sapAyapITaM sapAuyAjoyasamAuttaM bahukiMkarAmarapariggahiyaM purato grahANupubbIe saMpatthiyaM 3 / tayaNaMtaraM ca NaM vairAmaya-baTTa laTTha-saMThiya-susiliTTha-parighaTTa-maTTha-supatiTThie visi? aNega-varapaMcavaNNa-kuDabhI-sahassussie parimaMDiyAbhirAmeM vAudghaya-vijaya vejayaMtI-paDAga-cchattAticchattakalite tuge gagaNatala-maNulihaMtasihare jozraNa-sahassamUsie mahatimahAlae * mahiMdajjhae purato yahANupuvvIe saMpatthie 4 / tayaNaMtaraM ca NaM surUva-Nevattha-parikacchiyA susajjA savvAlaMkArabhUsiyA mahayA bhaDacaDagara-pahagareNaM(paJcANIyAe) paMca zraNIyAhivaINo purato ahANupuvIe saMpatthiyA 5 / (tayaNaMtaraM ca NaM bahave aAbhitrogiyA devA devIyo ya sarahiM saehiM rUvehi, sarahiM sarahiM visesehi, saehiM saehiM videhi, saehi saehiM rojAehiM, saehiM saehiM NevatthehiM purato ahANupubIe saMpatthiyA) tayaNaMtaraM ca NaM sUriyAbhavimANavAsiNo bahave vemANiyA devA ya devIyo ya sabiDDIe jAva raveNaM sUriyAbhaM devaM purato pAsato ya maggato ya samaNugacchaMti 6 // sU0 47 // tae NaM se sUriyAbhe deve teNaM paJcANIyaparikkhitteNaM vairAmaya-vaTTalaTTha saMThiSaNa jAva joyaNasahassamasieNaM mahatimahAlateNaM mahiMdajjhaeNaM purato kaDDi. jamANeNaM cauhiM sAmANiyasahassehiM jAva solasahi aAyaravakhadevasAhassIhiM annehi ya bahUhiM sUriyAbhavimANavAsIhiM vemANiehiM devehiM devIhi ya saddhiM saMparibuDe sabviDDIe jAva raveNaM sodhammassa kappassa majjhamajjheNaM taM divvaM deviDhi divvaM devajutiM divyaM devANubhAvaM uvalAlemANe uvalAlemANe uvadaMsemANe uvadaMsemANe paDijAgaremANe paDijAgaremANe jeNeva sohammassa kappassa
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram.: sUryAbhaH 1 ] [ 95 uttarille NijANamagge teNeva uvAgacchati, joyaNasayasAhassitehiM viggahehiM zrovayamANe vItIvayamANe tAe ukiTThAe jAva tiriyaM asaMkhijANaM dIvasamudANaM majhamajheNaM vIivayamANe vIivayamANe jeNeva naMdIsaravare dIve jeNeva dAhiNapurasthibhille ratikarapavate teNeva uvAgacchati uvAgacchittA taM divvaM deviDhi jAva divvaM devANubhAvaM paDisAharemANe parisAharemANe paDisaMkhevemANe paDisaMkhevemANe jeNeva jambUddIve dIve jeNeva bhArahe vAse jeNeva zrAmalakappA nayarI jeNeva aMbasAlavaNe ceie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai uvAgacchittA samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM teNaM diveNaM jANavimANeNaM tikkhutto zrAyAhiNaM-payAhiNaM karei karittA samaNassa bhagavato mahAvIrassa uttarapurasthime disibhAge taM div jANavimANaM IsiM cauraMgulamasaMpattaM gharaNitalaMsi Thavei ThavittA carahiM aggamahisIhiM saparivArAhiM dohiM aNIyAhiM taMjahA-gaMdhavANieNa ya NaTTANieNa ya saddhiM saMparivuDe tAyo divvAzro jANavimANAzro purathimilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM paccorahati 1 / tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa cattAri sAmANiyasAhassIyo tAyo divvAzro jANavimANAyo uttarilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM pacoruhati, avasesA devA ya devIyo ya tAyo divvAzro jANavimANAzro dAhiNilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM paJcoruhaMti 2 / / sU0 48 // tae NaM se sUriyAbhe deve cauhiM zraggamahisIhiM jAva solasahiM pAyarakkhadevasAhassIhiM arANehi ya bahUhiM sUriyAbhavimANavAsIhiM vemANiehiM devehiM devIhi ya saddhiM saMparivuDe sabviDDIe jAva NAditaraveNaM jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati uvAgacchittA samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareti karittA vaMdati namaMsati vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-ahaM NaM bhaMte ! sUriyAbhe deve devANuppiyANaM vaMdAmi namasAmi jAva pajjuvAsAmi // sU0 41 //
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66] [ zrImadAgamasudhAsindhuH // paJcamo vibhAgaH -- sUriyAbhAi samaNe bhagavaM mahAvIre sUriyAbhaM devaM evaM vayAsI-porANameyaM sUriyAmA ! jIyameyaM sUriyAmA ! kiccameyaM sUriyAmA ! karaNijameyaM sUriyAmA ! thAirANameyaM sUriyAmA ! abbhaNurANAyameyaM sUriyAmA ! jaM NaM bhavaNavai-vANamaMtara-joisa-vemANiyA devA arahate bhagavate vadaMti namasaMti vaMdittA namaMsittA to pacchA sAiM sAI nAma-gottAI sAhiti, taM porANameyaM sUriyAmA ! jAna abbhazurANAyameyaM sUriyAmA , tae NaM se sUriyAbhe deve samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vutte samANe haTTa jAva samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM vaMdati namaMsati vaMdittA namaMsittA nacAsaMgaNe nAtidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pajjuvAsati // sU0 50 // tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sUriyAbhassa devassa tIse ya mahatimahAlitAe parisAe jAva parisA jAmeva disi pAumbhUyA tAmeva . disi paDigayA // sU0 51 // - tae NaM se sUriyAbhe deve samaNassa bhagavayo mahAvIrassa aMtie dhamma socA nisamma haTTatuTTa jAva hayahiyae uTThAe u?ti udvittA samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM vaMdai namasai vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-grahaM NaM bhaMte ! sUriyAbhe deve kiM bhavasiddhite abhavasiddhite ? sammadiTThI micchAdivI ? parittasaMsArite zraNaMtasaMsArite ? sulabhavohie dullabhavohie ? zrArAhate virAhate ? carime aMcarime ? // sU0 52 // sUriyAbhAi samaNe bhagavaM mahAvIre sUriyAbhaM devaM evaM vadAsI-sUriyAmA ! tumaM NaM bhavasiddhie no abhavasiddhite jAva carime No acarime // sU0 53 // tae NaM se sUrizrAbhe deve samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa evaM vutte samANe haTTatuTTacittamANaMdie paramasomaNassie samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM vadati namaMsati vaMdittA namaMsittA evaM vadAsItubbhe NaM bhaMte ! savvaM jANaMha savvaM pAsaha, savvayo jANaha savvazro pAsaha, savvaM kAlaM jANaha savvaM kAlaM pAsaha, savve bhAve jANaha savve
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram : sUryAbhaH 1 ] [ 97 bhAve pAmaha 1 / jANaMti NaM devANuppiyA ! mama pubbi vA pacchA vA mama-eyarUvaM divvaM deviSTi divvaM devajuI divvaM devANubhAvaM laddhaM pattaM abhisamarANAgayaM ti, taM icchAmi NaM devANuppiyANaM bhattipubvagaM goyamAtiyANaM samaNANaM niggaMthANaM divvaM deviDhi divvaM devajuI divvaM devANubhAvaM divvaM battIsatibaddhaM naTTavihaM uvadaMsittae 2 // sU054 // tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sUriyAbheNaM deveNaM evaM vutte samANe sUriyAbhamsa devassa eyamaTTaNo zrAdAti No pariyANati tusiNIe saMciTThati // sU0 55 // tae NaM se sUriyAbhe deve samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-tumbhe NaM bhaMte ! savvaM jANaha jAva uvadaMsittae tti kaTu samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNapayAhiNaM karei karittA vaMdati namaMsati vaMdittA namaMsittA uttarapurasthimaM disIbhAgaM avakarmAta avakamittA veubviyasamugghAeNaM samohaNati samohaNittA saMkhijAI joyaNAI daNDaM nissirati yahAbAyare puggale parisADati 2 ahAsuhume puggale pariyAyati 2 doccaM pi viuvviyasamugghAeNaM jAva bahusamaramaNijjaM bhUmibhAgaM viuvvati 1 / se jahA nAma e zrAliMgapukkhare i vA jAva maNINaM phAso tassa NaM bahusamaramaNi jassa bhUmibhAgasta bahumajhadesabhAge picchAgharamarADavaM viuvvati aNega-khaMbha-sayasaMniviTTa-varANo-graMto bahusamaramaNijja bhUmibhAgaM ulloyaM akkhADagaM ca maNipeDhiyaM ca viuvvati 2 / tIse NaM maNipeDhiyAe uvari sIhAsaNaM saparivAraM jAva dAmA ciTThati 3 // sU0 56 // ___tae NaM se sUriyAbhe deve samaNassa bhagavato mahAvIrassa bAloe paNAmaM kareti karittA aNujANau me bhagavaM ti kaTu sIhAsaNavaragae titthayarAbhimuhe saMNisarANe 1 ! tae NaM se sUriyAmai deve tappaDhamayAe nAnAmaNi-kaNaga rayaNa-vimala-mahariha-niuNazroviya--misimisiMta-viratiya. mahAbharaNa-kaDaga-tur3iya-vara-bhUsaNujalaM pIvaraM palaMbaM dAhiNaM bhuyaM pasAreti 13
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 ] [ zrImadAMgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH to NaM sarisayANaM sarittayANaM sarivvayANaM sarisalAvarANa-rUva-jovvaNaguNovaveyANaM egAbharaNa-basaNa-gahizra-NijobANaM duhato saMvelliyaggaNiyatthANaM uppIliya citta-paTTa-pariyara-sapheNakAvatta-raiya-saMgaya-palaMba-vatthaMtacitta-cillalaga-niyaMsaNANaM egAvali-karATha-raiya-sobhaMta-vaccha-parihatthabhUsaNANaM aTThasayaM NaTTasajjANaM devakumArANaM Nigacchati 2 // sU057 // tayaNaMtaraM ca NaM nAnAmaNi jAva pIvaraM palaM dhAmaM bhuyaM pasAreti tayo NaM sarisayANaM sarittayANaM sarivbayANaM sarisalAvarANa-rUva-jovaNaguNovaveyANaM egAbharaNavasaNa-gahiya-NijjoyANaM duhato saMvelliyaggaNiyasthANaM aAviddhaH tilayAmelANaM piNaddha-gevejakaMcutINaM nAnAmaNi-rayaNa bhUmaNa-virAiyaMgamaMgANaM caMdANaNANaM caMdanddhasamanilADANaM caMdAhiya-somadaMsaNANaM ukkA iva ujjovemANINaM siMgArAgAra-cAruvesANaM saMgayagaya-hasiya-bhaNiya-ceTThiyavilAsalaliya-saMlAva-niuNa-juttovayArakusalANaM gahiyAujANaM aTThasayaM naTTasajANaM devakumAriyANaM Niggacchai // sU0 58 // tae NaM se sUriyAme deve aTThasayaM saMkhANaM viuvvati aTThasayaM saMkhavAyANaM viuvvai, aTThasayaM siMgANaM viuvvati aTThasayaM siMgavAyANaM viuvvati, aTThasayaM saMkhiyANaM viubdhati ?sayaM saMkhiyavAyANaM viuvyati, aTThasayaM kharamuhINaM viuvvati aTThamayaM kharamuhivAyANaM viubdhati, aTThasayaM peyANaM viuvvati aTThasathaM peyAvAyagANaM viuvvati, aTThasayaM pIripIriyANaM viuvvati aTThasayaM pIripIriyAvAyagANaM viubvati evamAiyAiM egUNaparANaM bAunjavihANAI viujvai / / sU0 51 // tae NaM te bahave devakumArA ya devakumAriyAyo ya saddAveti 1 / tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIyo ya sUriyAbheNaM devaNa sadAviyA samANA haTTa jAva jeNeva sUriyAme deve teNeva uvAgacchaMti teNeva uvAgacchittA sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM jAva vaddhAvittA evaM vayAsI-saMdisaMtu NaM devANuppiyA! jaM amhehiM kAyavvaM 2
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] , [:88 // sU0 60 // tae NaM se sUriyAbhe deve te bahave devakumArA ya devakumArIyo ya evaM vayAmI-gacchaha NaM tumbhe devANuppiyA ! samaNaM bhagavaMta mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNapayAhiNaM kareha karittA vaMdaha namaMsaha vaMdittA namaMsittA goyamAiyANaM samaNANaM niggaMthANaM taM divvaM deviDhi divvaM devajutiM divvaM devANubhAvaM divvaM battIsaibaddhaM NaTTavihiM uvadaMseha upadaMsittA khippAmeva eyamANattiyaM paJcappiNaha // sU0 61 // tae NaM te bahave. devakumArA devakumArIyo ya sUriyAbheNaM deveNaM evaM vunA samANA haTTa jAva karayala jAva paDisuNaMti paDisuNittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva bAgacchati uvAgacchittA samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM / jAva namaMsittA jeNeva goyamAdiyA samaNA niggaMthA teNeva uvAgacchaMti 1 / tae NaM te bahave devakumArA devakumArIyo ya samAmeva samosaraNaM kareMti karittA ( tA samAmeva paMtiyo baMdhati baMdhittA samAmeva paMtiyo namasaMti namaMsittA) samAmeva avaNamaMti zravaNamittA samAmeva unnamaMti evaM sahitAmeva zronamaMti evaM saMhitAmeva unnamaMti sahiyAmeva urANamittA saMgayAmeva zronamaMti. saMgayAmeva unnamaMti unnamittA thimiyAmeva zroNamaMti thimiyAmeva unnamaMti samAmeva pasaraMti pasarittA samAmeva zrAujavihANAiM gerAhati samAmeva pavAeMsu pagAiMsu pnnciNsu.|| sU0 62 // kiM te ? ureNaM maM] sireNa tAraM kaTheNa vitAraM tivihaM tisamaya-reyaga-raiyaM gujA'vaMka-kuharovagUDhaM rattaM tiThANa-karaNasuddhaM sakuharagujaMtavaMsa-taMtI-tala-tAla-laya-gahasusaMpauttaM mahuraM samaM salaliyaM maNoharaM miu-ribhiyapayasaMcAraM surai suNai varacArurUvaM divaM NaTTasajja geyaM pagIyA vi hotthA // sU063 // kiM te ? uddhamaMtANaM saMkhANaM siMgANaM saMkhiyANaM kharamuhINaM peyANaM piripiriyANaM, zrAhammaMtANaM paNavANaM paDahANaM, apphAlijamANANaM bhaMbhANaM horaMbhANaM, (vINANaM vIyaMdhINaM) tAlijjatANaM bherINaM jhalarINaM duduhINaM, bAlavaMtANaM murayANaM muiMgANaM
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ 100 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH // pazcamo vimAgA naMdImuiMgANaM, uttAlijjatANaM thAliMgANaM kutubANaM gomuhINaM maddalANaM, mucchijjatANaM vINANaM vipaMcINaM vallakINaM, kuTTijaMtANaM mahaMtINaM kacchabhINaM cittavINANaM, sArijaMtANaM baddhIsANaM sughosANaM naMdighosANaM, phuTTijjaMtINaM bhAmarINaM chabbhAmarINaM parivAyaNINaM, chippaMtINaM tUNANaM tubavINANaM, zrAmoDijjaMtANaM grAmotANaM jhaMjhANaM naulANaM, acchijjatINaM mugudANaM huDukkINaM vicikkINaM, vAijjaMtANaM karaDANaM DiDimANaM kiNiyANaM kaDambANaM, tADijjaMtANaM dadarigANaM dadaragANaM kutubANaM kalasiyANaM maDDayANaM, yAtADijjaMtANaM talANaM tAlANaM kaMsatAlANaM, ghaTTijaMtANaM riMgirisiyANaM lattiyANaM magariyANaM susumAriyANaM, phUmijjaMtANaM vaMsANaM velUNaM vAlINaM parillINaM baddhagANaM // sU0 64 // tae NaM se divve gIe divve vAie divve naTTe evaM abbhue siMgAre urAle maNunne maNahare gIte maNahare naTTe maNahare vAtie uppiMjalabhRte kahakahabhUte divve devaramaNe pavatte yA vi hotthA // sU0 65 // tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIyo ya samaNassa bhagavayo mahAvIrasta sotthiya-sivicchanaMdiyAvatta-vadramANaga-bhadAsaNa-kalasa-maccha-dappaNa-maMgalabhatticittaM NAma div naTTavidhi uvadaMti [1] |muu066 // tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIyo ya samameva samosaraNaM kareMti karittA taM ceva bhANiyatvaM jAva divve devaramaNe pavatte yA vi hotthaa1| tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIyo ya samaNassa bhagavazro mahAvIrassa zrAvaDa-paJcAvaDa-seDhi-paseTi-sotthiya-sovatthiya-pUsa-mANava-baddhamANaga-macchaMDamagaraMDa-jAra-mAra-phullAvali-paumapatta-sAgarataraMga-vasaMtalatA-paumalayabhatticittaM NAma divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti [2] 2 // sU0 67 // evaM ca ekikiyAe NaTTavihie samosaraNAdiyA esA vattavvayA jAva divve devaramaNe pavatte yA vi hotthA 1 / tae NaM te bahave devakumArA devakumAriyAyo ya samaNassa
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] / 101 bhagavato mahAvIrassa IhAmitra-usabha-turaga-nara-magara-vihaga-vAlaga-kinnara-rurusarabha-camara kuMjara-vaNalaya-paumalayabhatticittaM NAmaM divyaM NaTTavihiM uvadaMseMti [3] 2 // sU068 // egato vaMkaM (vakkaM duhazrovakkaM egatokhuhaM duhosuhaM) ego cakavAlaM duhazro cakavAlaM cakaddhacakavAla NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti [4] // sU0 61 // caMdAvalipavibhattiM ca sUrAvalipavibhati ca valiyAvalipavibhattiM ca haMsAvalipavibhatti ca egAvalipavibhattiM ca tArAvalipavibhattiM ca muttAvalipavibhattiM ca kaNagAvalipavibhattiM ca rayaNAvalipavibhattiM ca NAmaM divvaM NaTTavihiM upadaMseMti [5] // sU070 // caMduggamaNapavibhatiM ca sUruggamaNapavibhattiM ca uggamaNuggamaNapavibhattiM ca NAmaM divvaM gaTTavihiM upadaMseMti [6] / / sU0 71 // caMdAgamaNapavibhattiM ca sUrAgamaNapavibhattiM ca bhAgamaNAgamaNapavibhattiM ca NAmaM0 uvadaMseMti [7]||suu0 72 // caMdAvaraNapavibhattiM ca sUrAvaraNapavibhattiM ca zrAvaraNAvaraNapavibhatti ca NAma0 uvadaMseMti [8] // sU0 73 // caMdatthamaNapavibhattiM ca sUrathamaNapavibhattiM ca atthamaNa'tthamaNapavibhattiM ca nAmaM0 uvadaMseMti [1]||suu074|| caMdamaMDalapavibhattiM ca sUramaMDalapavibhattiM ca nAgamaMDalapavibhattiM ca jakkhamaMDalapavibhattiM ca bhUtamaMDalapavibhatti ca (rakkhasa-mahoraga-gaMdhavvamaMDalapavibhatti ca pisAyamaMDalapavibhattiM va) maMDalamaMDalapavibhattiM ca nAmaM0 uvadaMseMti [10] // sU0 75 // usabhamaMDalapavibhattiM ca sIhamaMDalapavibhattiM ca (usabhalaliyavivakaMtaM ca sIhalaliyavikkaMtaM ca) hayavilaMbiyaM gayavilaMbiyaM hayavilasiyaM gayavilasiyaM mattahayavilasiyaM mattagajavilasiyaM mattahayavilaMbiyaM mattagayavilaMbiyaM duyavilambiyaM NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti [11]||suu076 // (sagaDuddhipavibhattiM ca) sAgarapavibhattiM ca nAgarapavibhattiM ca sAgara-nAgarapavibhattiM ca NAmaM0 uvadaMseMti [12]||suu077|| NaMdApavibhattiM ca caMpApavibhatti ca naMdA-caMpApavibhattiM ca NAmaM0 uvadaMseMti [13] // sU0 78 // macchaMDA
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ 102 / / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH pavibhattiM ca mayaraMDApavibhattiM ca jArapavibhattiM ca mArapaMvibhattiM ca macchaMDAmayaraMDA-jArA-mAgapavibhattiM ca NAmaM0 uvadaMti [14] // sU0 76 // 'ka' tti kakArarAvibhattiM ca 'kha' tti khakArapavibhattiM ca 'ga' ti gakArapavibhatti ca 'va' ti kArapavibhattiM ca 'Ga' ti ukArapavibhattiM ca kakAra-khakAragakAra-dhakAra-GakArapavibhatniM ca NAmaM0 ubadaMseMti [15] evaM cakAravaggo pi [16] TakAravaggo vi [17] takAravaggo vi [18] pakAravaggo vi [11] // suu080|| yasoyapallavapavibhattiM ca aMbapallavapavibhattiM ca jaMbapallavapavibhattiM va kosaMbapallavapavibhattiM ca pallava (pallava)pavibhattiM ca NAma ubadaMseMti (20)||suu0 81 // paumalayApavibhatti jAva sAmalayApavibhatti ca layA(layA)pavibhattiM ca NAmaM0 uvadaseMti (21)|suu0 82 // duyaNAma0 uvadaMseMti (22) vilaMbiyaM NAmaM0 utradaMseMti (23) duyavilaMbiyaM NAmaM0 uvadaseMti (24) aMpiyaM(25) ribhiyaM (26) graMtriyaribhiyaM (27) prArabhaDaM (28) bhasolaM (21) pArabhaDamasolaM (30) uppayanivayapavattaM saMkuciyaM pasAriyaM (apasAriyaM) rayArajhyaM bhataM saMbhaMtaM NAmaM divvaM NaTTavihiM ubadaseMti (31) / suu053|| ...tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIyo ya. samAmeva samomaraNaM kareMti jAva divve devaramaNe patte yAvi hotthA 1 / tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIyo ya samaNassa, bhagavayo mahAvIrassa puvvabhavacariyaNibaddhaM ca cavaNacariyaNibaddhaM ca saMharaNacariyanibaddhaM ca jammaNacariya. tivaddhaM ca abhise yariyanibaddhaM ca bAlabhAvacariyanibaddhaM ca jovaNacariya-- nibaddhaM ca kAmabhogacaMriyanibaddhaM ca nikkhamaNacariyanibaddhaM ca tavacaraNacariyanibaddhaM ca NANuppAyacariyanibaddhaM ca titthapavattaNacariya-parinivvANacariyanibaddhaM ca varimacariyanibaddhaM ca NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti (32)||suu084|| tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIyo ya caubvihaM vAittaM -vAeMti, taMjahA-tataM vitataM ghaNaM jhusiraM // sU0 85 // tae NaM te bahave devkumaar|
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 103 ya devakumAriyAyo ya cauvvihaM geyaM gAyati taMjahA-ukkhittaM pAyaMtaM maMdAyaM roiyAvasANaM ca ||suu086|| tae NaM te bahave devakumArA ya devakumAriyAyo ya caunvihaM NaTTavihiM uvadaMsaMti, taMjahA-aMciyaM ribhiyaM dhArabhaDaM bhasolaM ca // sU0 87 // tae NaM te bahave devakumArA ya devakumAriyAyo ya cauvihaM abhiNayaM abhiNayati, taMjahA-diTThatiyaM pADiyaMtiyaM (pADiyaM) sAmanoviNivAiyaM aMtomajjhAvasANiyaM ca // sU0 88 // tae NaM te bahave devakumArA ya devakumAriyAyo ya goyamAdiyANaM samaNANaM niggaMthANaM divvaM deviDhei divvaM devajuti divvaM devANubhAvaM divvaM battIsaibaddhaM nADayaM uvadaMsittA samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNapayAhiNaM kareMti karittA vaMdaMti namasaMti vaMdittA namaMsittA jeNeva sUriyAbhe deve teNeva uvAgacchati uvAsittA sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAti vaddhAvittA evaM prANattiyaM paJcappiNaMti 1 / tae. NaM se sUriyAbhe deve taM divvaM deviDhi divvaM devajuI. divvaM devANubhAvaM paDisAharai paDisAharettA khaNeNaM jAte ege egabhUe 2 / tae NaM se sUriyAme deve samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM tikkhutto pAyAhiNapayAhiNaM karei vaMdati namaMsati vaMdittA namaMsittA niyagaparivAlasaddhiM saMparikhuDe tameva divvaM jANavimANaM durUhati durUhittA jAmeva disiM pAubbhUe tAmeva disi paDigae 3 ||suu086 // . bhaMte tti bhayavaM goyame samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM vaMdati namaMpsati vaMditvA namaMsittA evaM vyaasii-|| sU0 10 // sUriyAbhassaNaM bhaMte ! devassa esA divA deviTThI divvA devajjutI divve devANubhAve kahiM gate kahiM aguppaviTTha ? // sU0 1.1 ||goymaa ! sarIraM gate sarIraM annuppvitttth| sU012 // se keNa?NaM bhaMte ! evaM vucai-sarIraM gate sarIraM aNuppavi? ? ||suu0 13 // goyamA ! se jahA nAma e kUDAgArasAlA siyA duhato littA guttA guttaduvArA NivAyA NivAyagaMbhIrA, tIse NaM kUDAgArasAlAte adUrasAmate ettha
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH NaM mahege jaNa samUha ciTThati, tara NaM se jaNasamUha egaM mahaM bhavadalagaM vA vAsavahalagaM vA mahAvAyaM kA ejamANaM vA pAsati, pAsittA taM kRtajagArasAlaM yaMto yaNuppavimittA NaM ciTTaDa, se teNa?NaM goyamA ' evaM bucatisarIraM yAppaviTTe // sU. 14 || kahi gAMbhaMte ! sUriyAnamna davassa sUriyAbhe nAmaM vimANe pannate ? // sU. 15 || gAyamA ! jaMbuDhIva dIva maMdarassa paJcayassa dAhiNaNaM imIsa rayaNappabhAe puTavIe bahusamaramaNijAtA bhUmibhAgAto uTTa caMdima-mUriya-gahagaNa-nakkhana-tArArUvANaM bahUI joyagA. sayAI evaM-sahassAI-sayasahassAI bahUIyA jayaNakoDIyA jAyaNamayakoDIyo joyaNasahapsakoDI yo bahuI yojoyaNasayanahassakoDIyA vahuIyo jograNakoDAkoDIyo uDDhadUraM vItIvaittA ettha Na sohamma nAma kappe pannatte pAINapaDINAyate udINa-dAhirAvitthirANe yaddhacaMda-saMgaNasaMTite yacimAlibhAsarAsivarANAma asaMkhajAyo jograNakoDAkoDIyo yAyAmavivakhaMbhagAM asaMkhejAyo jograNakoDAkoDIyo parivakhevaNaM estha NaM sohammANaM devANaM battIsa vimANavAsa-sayasahassAhaM bhavaMti iti makkhAyaM 1 / te NAM vimANA savvarayaNAmayA acchA jAva pabirUvA 2 / tesiM NaM vimAgANaM bahumamadanabhAva paca vaDisayA pannattA, taMjahA-yasAgaraDisae sattavarAvaNasie caMpagabaDimae (bhUtavaDeMsae bhUyagavaDiMsara) cUtavADisae majjhe socamavADimae, te gAM paDigA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 3 / tasma gaM mAdhammavaDisagasma mahAvimANassa purasthimeNaM tiriyaM asaMkhejAI jAyaNAsya. mahassAI vIiyaittA ettha NaM sUriyAbhassa devassa sUriyAbha vimAgA egaNana yadbhaterasa-joyaNasavamahassA yAgamavikkhaMbhaNaM auNayAlIsaM ca sayamaharamAI bAvannaM ca sahasmAiM graTTa ya yaDayAlajoyaNasate parikkheveNaM 4 ||suu. 16 / / saNaM egANaM pAgAreNaM savvayo samaMtA saMparikkhitte, se gaNaM pAgAre tigigA joraNasayAI uDa-uJcatteNaM, mUle egaM joyaNamayaM vikkhaMbhaNaM, majhe
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 105 pannAsaM joyaNAiM vikkhaMbheNaM, uppi paNavIsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM 1 / mUle vitthiraNe majjhe saMkhitte uppiM taNue-gopucchasaMThANamaMThie savvarayaNAmae acche jAva paDirUve, se NaM pAgAre NANAvihapaMcavarANehiM kavisIsaehiM upasobhitte, taMjahA-karAhehi ya nIlehi ya lohitehiM hAlidehiM sukillehiM kavisIsaehiM 2 / te NaM kavisIsagA egaM joyaNaM aAyAmeNaM addhajoyaNaM vikkhaMbheNaM desUNaM joyaNaM uDDa uccatteNaM sabbarayaNA(maNi)mayA acchA jAva parirUvA 3 // sU0 17 // sUriyAbhassa NaM vimANassa egamegAe bAhAe dArasahassaM dArasahassaM bhavatIti makkhAyaM, te NaM dArA paMca joyaNasayAI uDDa uccatteNaM aDDAijAI joyaNasayAI vikkhaMbheNaM, tAvaiyaM ceva paveseNaM seyA varakaNaga-thUbhiyAgA IhAmiya-usabha-turaga-Nara-magara-vihaga-vAlaga-kinnara-ruru-sarabha-camara-kuMjaravaNalaya-paumalaya-bhatticittA khaMbhuggayavara-vayaraveiyA parigayAbhirAmA vijAhara-jamala-juyala-jaMtajuttA viva acIsahassa-mAlaNIyA rUvaga-sahassakaliyA bhisamANA bhibbhisamANA cakkhulloyaNalesA suhaphAsA sasirIyarUvA 1 / vano dArANaM tesiM hoDa, taMjahA-vairAmayA NimmA riTThAmayA paiTThANA veruliyamayA khaMbhA, jAyarUbovaciya-pavara-paMcavana-maNirayaNa-koTTimatalA haMsagambhamayA eluyA, gomejamayA iMdakIlA, lohiyakkhamatIto ceDAyo joIrasamayA uttaraMgA lohiyakkhamaIyo sUIzro vayarAmayA saMdhI nANAmaNimayA samuggayA vayarAmayA aggalA aggalapAsAyA rayayAmayAzro zrAvataNapeDhiyAtro aMkuttarapAmagA niraMtariyaghaNakavADA bhittIsu ceva bhittigulittA chapannA tigiNa hoti gomANasiyA tattiyA gANAmaNi-rayaNavAlakhvaga-lIlaTThizra-sAlabhaMjiyAgA vayarAmayA kUDA .rayayAraNA)mayA ussehA savataraNijamayA ulloyA gANAmaNirayaNa-jAlapaMjara-maNi-vaMsagalohiyakkha-paDivaMsaga-rayayabhomA aMkAmayA pavakhA pavakhabAhAzro joI
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ 106 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgA rasAmayA vaMsA usakavelluyAyo rayayAmaIyo paTTiyAgo jAyarUvamaIyo zrohADaNozro vairAmaIyo uvaripucchaNIyo savaseyarayayAmaye chAyaNe yaMkamaya-kaNaga-kUDa-tavaNija-thUbhiyAgA seyA saMkha-tala-vimala-nimmaladadhi-ghaNa-gAkkhIra-pheNa-rayayaNigarappaMgAsA tilaga-rayaNaddhacaMdacittA nANAmaNidAmAlaMkiyA aMto. bahiM ca sarAhA : tavaNija-vAluyApatthaDA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAIyA darisaNijA abhiruvA paDirUvA 2 // sU0 18 // tesi NaM dArANaM ubho pAse duhayo nisIhiyAe solasa solasa caMdaNakalasaparivADIyo pannattAzro, te NaM cadaNakalasA varakamalapaiTThANA surabhi-varavAri-paDipurANA caMdaNakayacaccAgA bhAviddhakaMTheguNA paumuppalapihANA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvagA mahayA mahayAiMdakubhasamANA pannattA samaNAuso! // sU0 11 // tesi dArANaM ubhayo pAse duhayo NisIhiyAe solasa solasa NAgadaMtaparivADIyo pannattAyo, te NaM NAgadaMtA muttAjAlaMtarusiya-hemajAla-gavakkhajAla-khikhiNI-ghaMTAjAlaparikkhittA abbhuggayA abhiNisiTTA tiriya-susaMpariggahiyA ahepanagaddha - rUvA pannagaddhasaMThANasaMThiyA savvavayarAmayA acchA jAva paDirUvA, mahayA mahayA gayadaMtasamANA pannattA samaNAuso ! 1 / tesu NaM NAgadaMtaesu bahave kirAhasuttabaddhA vagdhAritamalladAmakalAvA NIlasuttabaddhA vagdhArita-malladAmakalAvA lohitasuttabaddhA vagdhArita-malladAmakalAvA hAlidasuttabaddhA vagghArita-malladAmakalAvA sukilasuttabaddhA vagdhArita-malladAmakalAvA, te NaM dAmA tavaNijalaMbUsagA suvannapayaragamaMDiyA nANAviha-maNirayaNa-viviha-hArauvasobhiyasamudayA jAva sirIe aIva aIva upasobhemANA ciTThati 2 / tesi NaM NAgadaMtANaM uvari annAyo solasa solasa nAgadaMtaparivADIyo pannattA te Na NAgadaMtA taM ceva jAva gayadaMtasamANA pannattA samaNAuso ! 3 | tesu NaM NAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikagA panattA, tesu NaM rayayAmaesu
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram : 1 ) [ 107 sikkaesu bahave veruliyAmaIzro dhUvaghaDIyo panattAtAyo NaM dhUvaghaDIyo kAlAguru-pavara-kuMduruka-turuka-dhUvamaghamaghaMta-gaMdhudhuyAbhirAmAzro sugaMdhavaragaMdhiyAto gaMdhavaTTibhUyAyo aorAleNaM maNurANeNaM maNahareNaM ghANamaNaNivvuikareNaM gaMdheNaM te padese savvo samaMtA bAparemANA bAremANA jAva ciTThati 4 // sU0 100 // tesi NaM dArANaM ubhayo pAse duhayo NisIhiyAe solasa solasa sAlabhaMjiyA-parivADiyo pannattAtro, tAyo NaM sAlabhaMjiyAyo lIlaTThiyAyo supaiTThiyAyo sugralaMkiyAyo NANAviha-rAga-vasaNAyo NANA-malla-piNaddhAzro muTThigijma-sumajjhAyo Amelaga-jamala-juyala-vaTTiyaabbhunnaya-pINa--raiya-saMThiya-pIvarapatroharAyo rattAvaMgAtro asiyakesIyo miu visaya-pasastha-lakkhaNa-saMvelliyaggasirayAyo IsiM asogavara-pAyavasamuTThiyAyo vAmahatyaggahiyaggasAlAyo IsiM addhacchikaDakkhaciTThieNaM lUsamANIyo viva cakkhulloyaNalesehi ya annamannaM khijamANIyo viva puDhavipariNAmAyo sAsayabhAvamuvagayAo caMdANaNAzro caMdavilAsiNIyo caMdaddha-samaNiDAlA yo caMdAhiya-somadaMsaNAyo ukkA viva ujjovemANAyo vijjughaNa-miriya-sUra-dippaMta-teya-ahiyayara-sanikAsAyo siMgArAgAra-cAravesAyo pAsAiyAyo jAva ciTThati 4 // sU0 101 // tesi NaM dArANaM ubhayo pAse duhayo NisIhiyAe solasa solasa jAlakaDagaparivADIyo pannattA, te NaM jAlakaDagA savvarayaNAmayA yacchA jAva parirUvA // mU. 102 // tesi NaM dArANaM ubho pAse duyo nisIhiyAe solasa solasa ghaMTAparivADIyo pannattA, tAsi NaM ghaMTANaM imeyArUve vannAvAse pannatte, taMjahA-jaMbUNayAmaIzro ghaMTAyo vayarA'mayAyo lAlAyo NANAmaNimayA ghaMTApAsA tavaNijAmaiyAyo saMkhalAyo rayayAmayAyo rajjUto 1 / tAyo NaM ghaMTAyo zrohassarAbo mehassarAyo haMsassarAyo kucassarAyo sIhassarAyo duduhissarAyo NaMdissarAyo
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH NaMdighosAyo maMjussarAyo maMjughosAyo sussarAyo sussaraghosAyo urAleNaM maNunneNaM maNahareNaM katramaNanivvuikareNaM saddeNaM te padese savvazro samaMtA AparemANAzro zrAparemANAyo jAva ciTThati 2 // mU. 103 // tesi NaM dArANaM ubhayo pAse duhazro NisIhiyAe solasa solasa vaNamAlApari. vADIyo pannattAyo, tAyo NAM vaNamAlAyo NANAmaNimaya-dumalaya-kisalayapallavasamAulAyo chappayaparibhujamANa-sohaMtasassirIyAyo pAsAIyAtho // sU0 104 // tesi NaM dArANaM ubhayo. pAse duhayo NisIhiyAe solasa solasa pagaMThagA pannattA, te NaM pagaMThagA aDDAijAI joyaNasayAI zrAyAmadhikkhaMbheNaM paNavIsaM joyaNasayaM bAhalleNaM. savvavayarAmayA acchA jAva paDikhvA 1 / tesi NaM pagaMThagANaM uvari patteyaM patteyaM pAsAyavaDeMsagA pannattA, te NaM pAsAyavaDeMsagA aDDAijAI joyaNasayAI uTTha uccatteNaM paNavIsaM joyaNamayaM vikkhaMbheNaM abhuggaya mUsiapahasiyA viva vivihamaNiyaNa-bhatticittA vAuchuya-vijaya-vejayaMta-paDAgacchattAichattakaliyA tugA gagaNatala-maNulihaMtasiharA jAlaMtara-rayaNa-paMjarummiliyabva maNikaNaga-thUbhi. yAgA viyasiya-sayavatta-poMDarIya-tilaga-rayaNaddhacaMdacittA NANAmaNidAmAlaMkiyA aMto bahiM ca sarAhA tavaNijavAluyApatthaDA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAdIyA darisaNijjA jAva dAmA 2 // sU0 105 // tesi NaM dArANaM ubhayo pAse solasa solasa toraNA pannattA, NANAmaNimayA NANAmaNimaesu khaMbhesu uvaNiviTThasanniviTThA jAva pumhtthgaa| temi NaM toraNANaM patteyaM puro do do sAlabhaMjiyAro pannattAyo, jahA heTThA taheva 1 / tesi NaM toraNANaM purazro nAgadaMtA pannattA jahA heTThA jAva dAmA 2 / tesi NaM toraNANaM purayo do do hayasaMghADA gayasaMghADA narasaMghADA kinnarasaMghADA kiMpurisasaMghADA mahoragasaMghADA gaMdhavyasaMghADA usabhasaMghADA sabvarayaNAmayA acchA jAva paDikhvA, evaM paMtIyo vIhI mihuNAI 3 / tesi NaM toraNANaM
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram: 1] [ 109 puro do do paumalayAtro jAva sAmalayAtro NiccaM kusumiyAyo savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 4 / tesi NaM toraNANaM puro do do disA (akkhaya)sovatthiyA pannattA sabarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 5 / tesi NaM toraNANaM puro do do caMdaNakalasA pannattA, te NaM caMdaNakalasA varakamalapaiTTANA taheva tesi NaM toraNANaM purato do do bhiMgArA pannattA, te NaM bhiMgArA varakamalapaiTTANA jAva mahayA mattagayamuhAgitisamANA pannattA samaNAuso ! 6 / tesi NaM toraNANaM puraSo do do zrAyaMsA pannattA, tesi NaM zrAyaMsANaM imeyArUve vannAvAse pannatte, taMjahA-tavaNijamayA pagaMThagA aMkamayA (veruliyAmayA surayA vairAmayA dovAraMgA nANAmaNimayA) maMDalA aNugghasitanimmalAte chAyAte samaNubaddhA caMdamaMDalapaDiNikAsA mahayA mahayA zraddhakAyasamANA pannattA smnnaauso!7| tesiNaM toraNANaM puraSo do do vairanAbhathAlA pannattA, acchaticchaDiya-sAlitaMdula-NahasaMdiTThapaDipunnA iva ciTThati savvajaMbUNayamayA jAva paDirUvA mahayA mahayA rahacakavAlasamANA pannattA, samaNAuso ! 8 / tesi NaM toraNANaM puraSo do do pAtIyo, tAyo NaM pAIzro sacchodagaparihatthAzro NANAvihasma phalahariyagassa bahu paDipunnAgro viva ciTThati savvarayaNAmaIyo acchA jAva. paDirUvAyo mahayA mahayA gokaliMjaracakkasamANIyo pannattAyo, samaNAusoM ! 1 | tesiNaM toraNANaM purayo do do supaiTThA pannattA NANAvihabhaMDaviraiyA iva ciTThati savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA, tesi NaM toraNANaM puraSo do do maNoguliyAro pannattAyo, tAsu NaM maNoguliyAsu bahave suvanna-ruppamayA phalagA pannattA, tesu NaM suvanarupamaesu phalagesu bahave vayarAmayA nAgadaMtayA pannatA, tesu NaM vayarAmaesu NAgadaMtaesu bahave vayarAmayA sikagA pannattA, tesu NaM vayarAmaesu sikagesu kirAhasuttasikagavacchitA NIlasutta-sikagavacchiyA lohiya-sutta-sikagavacchiyA hAliha-sutta sikagavacchiyA sukila-sutta-sikaga
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH vacchiyA have vAyakaragA pannattA savvaveruliyamayA acch| jAva paDirUyA 10 / tesi NaM toraNANaM purayo do do cittA rayaNakaraMDagA panattA, se jahA NAmae ranno cAuraMtacakavaTTissa citte rayaNakaraMDae veruliya-maNiphalihapaDala paccoyaDe sAte pahAte te patese savvato samaMtA bobhAsati ujjoveti tavati pabhAsati evameva te vi cittA rayaNakaraMDagA sAte pabhAte te paese sabayo mamaMtA yobhAsAMte ujjoveti tavati pabhAsaMti 11 / temi NaM toraNANaM purayo do do hayakaMThA gayakaMThA narakaMThA kinnarakaMTA kiMpurisakaMThA mahoragakaMThA gaMdhavakaMThA usamakaMThA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 12 / tesi NaM toraNANaM purayo (tesu NaM hayakaMThesu jAva usabhakaThesu) do do pupphacaMgerIyo mallacaMgerIyo cunnacaMgerIyo gaMdhacagerIyo vatthacaMgerIyo zrAbharaNacaMgerIyo siddhatthacaMgerIyo lomahatthacaMgerIyo pannattAyo sabbarayaNAmayAyo acchAyo jAva paDirUvAyo 13 / tesi NaM toraNANaM purayo (tAsu.NaM pupphacaMgariyAsu jAva lomahatthacaMgerIsu ) do do puSphapaDalagAI jAra lomahatthapaDalagAiM sabarayaNAmayAiM acchAI jAva paDirUvAiM / tesi gaM toraNANaM purayo do do sIhAsaNA parANattA 14 / tesi NaM sIhA. bhaNANaM vagaNo nAva dAmA 15 / tesi. NaM loraNANaM purako do do ruppamayA chattA pannattA, te NaM chattA veruliyavimaladaMDA jaMbaNayakanniyA vairamaMdhI mutAjAlaparigayA asahassa-varakaMcaNasalAgA dadara-malaya-sugaMdhisabbouya-surabhi-sIyalacchAyA maMgalabhatticittA caMdAgArovamA 16 / tesi NaM toraNANaM purayo do do cAmarAyo pannattAyo. tAyo NaM cAmarAyo caMdappabha-veruliya-vayara-nAnAmaNirayaNa-khaciya-cittadarADAyo suhuma-rayayadIhavAlAto (nANA-maNikaNaga-rayaya-vimala maharihatavaraNijjujalavicittadaMDAtro cilliyAyo) saMkhaka-kada-dagaraya-amaya-mahiyapheNa-puMja-saMnigAsAto sabarayaNAmayAyo yacchAo. jAva paDirUvAzro 17 / tesi NaM toraNANaM
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 111 zrIrAjapraznIya-sUtram : 1 ] puro do do tellasamuggA koTThasamuggA pattasamuggA coyagasamuggA tagarasamuggA elAsamuggA hariyAlasamuggA hiMgulayasamuggA maNosilAsamuggA aMjaNasamuggA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 18 // sU0.106 // sUriyAbhe NaM vimANe emamege dAre aTThasayaM cakajhayANaM aTThasayaM migajhayANaM garuDajhayANaM chattajjhayANaM picchajyANaM sauNijjhayANaM sIhajhayANaM usamajhayANaM aTThasaMyaM seyANaM cauvisANANaM nAgavarakeUNaM evameva sapuvAvareNaM sUriyAbhe vimANe egamege dAre asIyaM asIyaM keusahassaM bhavati iti makkhAyaM 1 / tesi NaM dArANaM egamege dAre parANaDhei parANaTTi bhomA pannattA, tesi NaM bhomANaM bhUmibhAgA ulloyA ya bhANiyavvA 2 / tesi NaM bhomANaM ca bahubhajjhadesabhAge patteyaM patteyaM sIhAsaNe, sIhAsaNavannato saparivAro, avasesesu bhomesu patteyaM patteyaM bhahAsaNA pannattA 3 / tesi NaM dArANaM uttamAgArA (uvarimAgArA) solasavihehiM rayaNehiM uvaso. bhiyA, taMjahA-rayaNehiM jAva ri?hiM, tesi NaM dArANaM uppi aTTha maMgalagA sajbhayA jAva chattAtichattA evameva sapuvAvareNaM sUriyAbhe vimANe cattAri dArasahassA bhavaMtIti makkhAyaM 4 // sU0 107 // sUriyAbhassa vimANasta caudisi paMca joyaNasayAI abAhAe cattAri vaNasaMDA pannattA, taMjahA-asogavaNe, sattivaNe caMpagavaNe, cUyagavaNe, purathimeNaM asogavaNe dAhiNaNaM sattavannavaNe pacatthimeNaM caMpagavaNe uttareNaM cUyagavaNe 1 / te NaM vaNakhaMDA sAiregAiM addhaterasa joyaNasayasahassAI thAyAmeNaM paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM patteyaM patteyaM pAgAraparikhittA kirAhA kirAhobhAsA nIlA nIlobhAsA hariyA hariyobhAsA sIyA sIyobhAsA niddhA niddhobhAsA tivvA tivvobhAsA kirAhA kirAhacchAyA nIlA nIlacchAyA hariyA. hariyacchAyA sIyA sIyacchAyA niddhA niddhacchAyA ghaNakaDitaDiyacchAyA rammA mahAmehanikuruMbabhUyA te NaM pAyavA mUlamaMto vaNakhaMDavanno 2.
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH // sU0 108 // tesi NaM vaNasaMDANaM aMto bahumamaramaNijA bhUmibhAgA parANattA, se jahA nAmae prAliMgapukkhare ti vA jAva NANAvihapaMcavarANehi maNIhi ya taNehi ya uvasobhiyA, tesiM NaM gaMdho phAso Neyavvo jahakkama // sU0 101 // tesi NaM bhaMte ! taNANa ya maNINa ya puvAvaradAhiNuttarAgatehiM vAtehiM maMdAyaM maMdAyaM eiyANaM veiyANaM kaMpiyANaM cAliyANaM phaMdiyANaM ghaTTiyANaM khobhiyANaM udIridANaM kerisae sadde bhavati ? goyamA ! se jahAnAmae sIyAe vA saMdamANIe vA rahasma vA sacchattassa sajmayassa saghaMTassa sapaDAgassa satoraNavarassa sanaMdighosassa makhikhiNihemajAlaparikhittamsa hemavaya-citta-tiNisa-kaNaga-Nijjutta-dAruyAyassa susaMpinaddha-cakamaMDala-dhugagassa kAlAyasa-sukayaNemijaMtakammassa pAirANavara-turaga-susaMpauttassa kusala-Naraccheya-sArahi-sumaMpariggahiyassa sarasaya. battIsa-toNa-parimaMDiyassa sakaMkaDAvayaMsagassa sacAvasara-paharaNa-zrAvaraNabhariya-jodhajujhasajassa rAyaMgaNaMsi vA rAyaMteuraMsi vA ramma'si vA maNikuTTimatalaMsi abhikkhaNaM abhikkhaNaM abhighaTTijamANassa vA niyaTTijamANassa vA porAlA maNorANA maNoharA karANa-maNanivvuikarA sadA sabo samaMtA abhiNissavaMti, bhaveyArUve siyA ? No iNaDhe sama? 1 / jahA NAmae veyAliyavINAe utaramaMdAmucchiyAe aMka supaiTigAe kusala naranAri-susaMpariggahiyAte caMdaNasAra-nimmiya-koNaparighaTTiyAe punarattAvaratta-kAlasamayaMmi maMdAyaM maMdAyaM veiyAe paveiyAe cAliyAe ghaTTiyAe khobhiyAe udIriyAe porAlA maNurANA maNaharA kagaNa-maNanivvuikarA sahA sambo samaMtA abhinissavaMti, bhaveyArUve siyA ? yo iNa? sama? 2 / se jahA nAmae kinnarANa vA kiMpurisANa vA mahoragANa vA gaMdhavANa vA bhaisAlavaNagayANaM vA naMdaNavaNagayANaM vA somaNasavaNagayANaM vA paMDagavaNagayANaM vA himavaMta-malaya maMdara-giriguhA-samannAgayANa vA
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 113 egayo sannihiyANaM samAgayANaM sannisannANaM samuvaviTThANaM pamuiyapakkIliyANaM gIyarai-gaMdhavva-hasiyamaNANaM gajjaM pajjaM kathaM geyaM payabaddhaM pAyabaddhaM ukkhittaM pAyaMtaM maMdAyaM roiyAvasANaM sattasara-samannAgayaM (aTTharasasaMpauttaM) chadosavippamukkaM ekArasAlaMkAraM aTTaguNovaveyaM, gujA'vaMka-kuharovagUDhaM rattaM tiTThANakaraNasuddhaM pagIyANaM, bhaveyArUve ? haMtA siyA 3 // sU0 110 // tesi NaM vaNasaMDANaM tattha tattha tahiM dese dese bahUIyo khuDDA khuDDiyAto vAvIyAyo pukkhariNIyo dIhiyAyo gujAliyAtro sarapaMtiyAyo sarasarapaMtiyAyo vilapaMtiyo acchAyo sarAhAyo rayayAmayakUlAyo samatIrAto vayarAmayapAsANAto tavaNijatalAyo suvaraNa-sujjha-rayaya-vAluyAyo veruliya-maNi-phAliya-paDala-paccoyaDAyo suhoyAra-suuttArANo NANAmaNititthasubaddhAzro caukoNAzro zrANupuvva-sujAta-vappa-gaMbhIra sIyalajalAyo saMchanna-pattabhisamuNAlAyo bahuuppala-kumuya-naliNa-subhaga-sogaMdhiya-poMDarIyasayavatta-sahassapatta-kesaraphullovaciyAyo chappaya-paribhujamANa-kamalAyo acchavimala-salilapurANAzro paDihattha-bhamaMta-maccha-kacchabha-aNega-sauNa-mihuNagapavicaritAno patteyaM patteyaM paramavara-vediyAparikkhittAyo patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikhittAyo appegajhyAzro zrAsaboyagAyo appegaiyAyo vAruNoyagAyo appegaiyAyo khIroyagAyo appegaiyAyo ghoyagAyo appegaiyAyo khodo(khAro)yagAyo appegatiyAto pagatIe uyagaraseNaM parANattAyo pAsAdIyAyo darisaNijjAyo abhiruvAyo paDirUvAyo 1 / tAsi NaM vAvINaM jAva bilapaMtINaM patteyaM patteyaM cauhisiM cattAri tisopANapaDirUvagA parANattA, tesi NaM tisopANapaDirUvagANaM ayameyArUve varANAvAse parANatte, taMjahAvairAmayA nemA riTThAmayA patiTThANA veruliyAmayA. khaMbhA toraNANaM jhayA chattAichattA ya NeyavvA 2 // sU0 111 // . tAsiM NaM khuDDAkhuDDiyANaM vAvINaM jAvaM bilapaMtiyANaM tattha tattha dese tahiM tahiM bahave. uppAyapavvayagA 15 .
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ 114 ] [ zrImadAgamasudhAsindhu " pazcamo vibhAgaH niyaipavvayagA (niyayapavvayA) jagaIpavvayagA dAruijapavvayagA dagamaMDavA dagamaMcagA dagamAlagA dagapAsAyagA usaDDA khuDakhuDDagA aMdolagA pakkhaMdolagA sabbarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // sU0 112 // tesu NaM uppAyapavvaesu pakkhaMdolaesu bahUI haMsAsaNAI koMcAsaNAiM garulAsaNAI uraNayAsaNAI paNayAsaNAI dIhAsaNAI bhadAsaNAI pakkhAsaNAI magarAsaNAI usabhAsaNAiM sIhAsaNAI paumAsaNAI disAsovatthiyAiM savvarayaNAmayAi~ acchAI jAva paDirUvAI // sU0 113 // tesu NaM vaNasaMDesu tattha tattha tahiM tahiM dese dese bahave zrAliyagharagA mAliyagharagA kayaligharagA layAgharagA acchaNagharagApicchaNagharagA majaNagharagA pasAhaNagharagA gambhagharagA mohaNagharagA sAlagharagA jAlagharagA kusumagharagA cittagharagA gaMdhavvagharagA zrAyaMsagharagA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 1 / tesu NaM Aliyagharagesu jAva AyaMsagharagesu tahi tahiM gharaesu bahUiM haMsAsaNAiM jAva disAsovatthiyAsaNAI savvarayaNAmayAiM jAva paDirUvAI // sU. 114 // tesuNaM vaNasaMDesu tattha tattha dese tahiM tahiM bahave jAtimaMDavagA jUhiyAmaMDavagA malliyAmaMDavagA NavamAliyAmaMDavagA vAsaMtimaMDavagA dahivAsuyamaMDavagA sUrilliyamaMDavagA taMbolimaMDavagA muddiyAmaMDavagA NAgalayAmaMDavagA atimuttayalayAmaMDavagA apphoyAmaMDagA mAluyAmaMDavagA acchA savvarayaNAmayA jAva paDikhvA // sU0 115 // tesu NaM jAtimaNDavaesu jAva mAluyAmaMDavaesu bahave puDhavisilApaTTagA haMsAsaNasaMThiyA jAva disAsovatthiyAsaNasaMThiyA arANe ya bahave varasayaNAsaNa-visiTTha-saMThANasaMThiyA puDhavisilApaTTagA parANattA samaNAuso! AINaga-rUya-bUra-NavaNIya-tUlaphAsA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 1 / tattha NaM vahave vemANiyA devA ya devIyo ya zrAsayaMti sayaMti ciTThati nisIyaMti tuyaTTati ramaMti lalaMti kIlaMti kiTTati moheMti purA porANANaM sucirANANa supari(Da)kkaMtANa subhANa
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 115 kaDANa kammANa kallANANa kallANaM phalavivAyagaM paJcagubbhavamANA viharaMti 2 // sU0 116 // tesi NaM vaNasaMDANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM patteyaM pAsAyavaDeMsagA parANattA, te NaM pAsAyavaDeMsagA paMca joyaNasayAI uDDe uccatteNaM aDDAijAiM joyaNasayAI vikkhaMbheNaM abbhuggayamUsiyapahasiyA iva taheva bahumama-ramaNijabhUmibhAgo ulloyo sIhAsaNaM saparivAraM tattha NaM cattAri devA mahiDDiyA jAva palizrovamadvitIyA parivati, taMjahA-asoe sattaparANe caMpae cUe / sU. 117 // sUriyAbhassa NaM devavimANassa aMto bahusamaraNijje bhUmibhAge parANatte, taMjahA-vaNasaMDavihUNe jAva bahave vemANiyA devA devIbo ya zrAsayaMti jAva viharaMti, tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahUmajmadese ettha NaM mahege uvagAriyAlayaNe parANatte 1 / egaM joyaNasayasahassaM thAyAmavikkhaMbheNaM tiriNa joyaNasayasahassAI solasa sahassAI doriNa ya sattAvIsaM joyaNasae tinni ya kose aTThAvIsaM ca dhaNusathaM terasa ya aMgulAI zraddhaMgulaM ca kiMcivisesUNaM parikkheveNaM, joyaNaM bAhalleNaM, savvajaMbUNyAmae acche jAva paDirUve 2 // sU0 118 / / se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNa ya savvato samaMtA saMparikhite, sANaM paumavaraveiyA addhajoyaNaM uDDa uccatteNaM paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNaM uvakAriyaleNasamA parikkheveNaM, tIse NaM paumavaraveiyAe imeyArUve varANAvAse parANatte, taMjahA-jayarAmayA (simmA riTTAmayA patidvANA veruliyAmayA khaMbhA ) suvaNNaruppamayA phalayA nANAmaNimayA kalevarA NANAmaNimayA kalevarasaMghADagA NANAmaNimayA rUvA NANAmaNimayA rUvasaMghADagA aMkAmayA jAva uparipucchaNI savarayaNAmae acchAyaNe, sA gaM paumavaraveiyA egamegeNaM hemajAleNaM egamegeNaM gavakkha jAleNaM egamegeNaM khikhiNIjAleNaM egageNaM ghaMTAjAleNaM egamegeNaM muttAjAleNaM egamegegAM maNijAlegAM
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ 116 ] / zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH egamegeNaM kaNagajAleNaM egamegeNaM rayaNajAleNaM egamegeNaM paumajAleNaM savvato samaMtA saMparikhittA, te NaM jAlA tavaNijalaMbUsagA jAva ciTThAMti 1 / tIse NaM paramavaraveiyAe tattha tattha dese tahiM tahiM bahave hayasaMghADA jAva usabhasaMghADA savvarayaNAmayA acchA jAva paDikhvA pAsAdIyA jAva vIhIto paMtIto mihuNANi layAyo 2 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM buJcati-paumavaraveiyA paumavaraveiyA ? goyamA ! paumavaraveiyAe NaM tattha tattha dese tahiM tahiM veiyAsu veDyAbAhAsu ya (veiyaphalatesu ya) veiyapuDaMtaresu ya khaMbhesu khaMbhabAhAsu khaMbhasIsesu khaMbhapuDaMtaresu sUIsu sUImukhesu sUIphalaesu sUIpuDaMtaresu pakkhesu pakkhabAhAsu (pakkhaperaMtesu) pakkhapuDaMtaresu bahuyAiM uppalAI paumAI kumuyAiM NaliNAti subhagAI sogaMdhiyAI puMDarIyAI mahApuMDarIyANi sayavattAiM sahassavattAi savvarayaNAmayAiM acchAI paDikhvAiM mahayA vAsikachattasamANAI parANattAI samaNAuso ! se eeNaM aTeNaM goyamA ! evaM vuccai-paumavaraveiyA paumavaraveiyA 3 / paumavaraveiyA NaM bhaMte ! kiM sAsayA asAsayA ? goyamA ! siya sAsayA siya asAsayA 4 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai-siya sAsayA miya asAsayA ? goyamA ! davvaTTayAe sAsayA, vannapajavehiM gaMdhapajavehiM rasapajavehiM phAsapajavehiM asAsayA, se eeNa?NaM goyamA ! evaM vuccati siya sAsayA siya asAsayA 5 / paumavaraveiyA NaM bhaMte ! kAlayo kevaciraM hoi ? goyamA ! Na kayAvi NAsi Na kayAvi Natthi Na kayAvi na bhavissai, bhuvi ca havai ya bhavissai ya, dhuvA NiyayA sAsayA avakhayA avvayA avaTTiyA NicA paumavaraveiyA 6||suu. 111 // sA NaM paramavaraveiyA egeNaM vaNasaMDeNaM savvayo samaMtA saMparikkhittA 1 / se NaM vaNasaMDe desUNAI do joyaNAI cakavAlavikkhaMbheNaM uvayAriyAlayaNasame parikkheveNaM vaNasaMDavarANato bhANitavvo jAva viharaMti 2||suu. 120 // tassa NaM ubayAriyAleNassa caudisiM cattAri tisovANapaDirUvagA parANattA
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-putram / [ 117 varANayo, toraNA jhayA chattAicchattA 1 / tassa NaM uvayAriyAlayaNassa uvariM bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte jAva maNINaM phAso 2 // sU0 121 // tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe ettha NaM mahege mUlapAmAyavaDeMsae parANatte, se NaM mUlapAsAyavaDiMsate paMca joyaNasayAI u8 uccatteNaM aDDAijAiM joyaNasayAI vikkhaMbheNaM abbhuggayamUsiya-varANato, bhUmibhAgo, ulloyo, sIhAsagAM, saparivAra bhANiyavvaM, paTTa maMgalagA jhayo chattAicchattA 1 / se NaM mUlapAsAyavaDeMsage arANehiM carahiM pAsayavaDeMsaehiM tayadbhuJcattappamANamettehiM sabato samaMtA saMparikhittA, te NaM pAsAyavaDeMsagA aDDAijAI joyaNasayAI uDDa uccatteNaM paNavIsaM joyaNasayaM vikkhaMbhegAM jAva varANo 2 / te NaM pAtAyavaDiMsayA arANehiM cauhiM pAsAyavaDisaehiM tayadhuJcattappamANamettehiM savayo samaMtA saMparikhittA, te NaM pAsayavaDeMsayA paNavIsaM joyaNamayaM uDDa uccattegAM bAsaDhi joyaNAI addhajoyagAM ca vikkhaMbhegAM abhugayamUsiya varANo bhUmibhAgo ulloyo sIhAsayAM saparivAraM bhANiyavvaM, aTTha maMgalagA jhayA chattAticchattA 3, te NaM pAsAyavaDeMsagA agaNehiM carahiM pAsAyava.saehiM tadaddhaccattapamANamettehiM savvato samaMtA saMparikkhittA, te NaM pAsAyavaDeMsagA bAsahi joyaNAI zraddhajoyAM ca uDDha uccattegAM ekatIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM varANayo, ullozro sIhAsamAM saparivAraM pAsAyava.sagANaM uvari 8 maMgalagA jhayA chattAtichattA 4 // sU0 122 // tassa NaM mUlapAsAyavaDeMsayassa uttarapurasthimegAM ettha NaM sabhA suhammA parANattA, egaM joyaNasayaM thAyAmeNaM parANAsaM joyaNAI vikkhaMbhegAM bAvattari joyaNAI uDDa uccattegAM aNegakhambha jAva accharagaNa pAsAdIyA 1 / sabhAe NaM suhammAe tidisiM tayo dArA parANattA, taMjahApurasthimeNaM dAhiNegAM uttaregAM, te gaM dArA solasa joyaNAI uDDa uccatteNaM aTTha joyaNAI vikkhambhegAM tAvatiyaM ceva pavesegAM seyA varakaNagathUbhiyAgA
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ 118 / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH jAva vaNamAlAyo 2 / [tesi NaM dArANAM uariM aTTha maMgalagA jhayA chattAichattA] tesi NaM dArANAM purayo patteyaM patteyaM muhamarADave parANatte, te NaM muhamarADavA egaM joyaNasayaM thAyAmeNAM parANAsaM joyaNAiM vikkhaMbhegAM sAiregAiM solasa joyaNAI uDDha uccattegAM varANayo, sabhAe sariso, [tesi NaM muhamarADavANAM tidisi tato dArA parANattA, taMjahA-purasthimegAM dAhiNegAM uttaresAM, te NaM dArA solasa joyaNAI uTTha uccattegAM aTTha joyaNAI vikkhaMbhegAM tAvaiyaM ceva paveseNaM seyA varakaNagathUbhiyAgA jAva vnnmaalaayo| tesi NaM muhamaMDavANAM bhUmibhAgA ulloyA, tesi NaM muhamaMDavANaM uvari aTTa maMgalagA jhayA chattAicchattA] tesi NaM muhamaMDavANAM purato patteyaM patteyaM pecchAgharamaMDave parANatte, muhamaMDavavattavvayA jAva dArA bhUmibhAgA ulloyA 3 // sU0 123 // tesi NaM bahusamaramaNijANAM bhUmibhAgANAM bahumajjhadesabhAe patteyaM patteyaM vairAmae akkhADae parANatte, tesi NaM vayarAmayANAM akkhADagANAM bahumajjhadesabhAge patteyaM patteyaM maNipeDhiyA paMrANattA, tAyo NaM maNipeDhiyAto aTTha joyaNAI yAyAmavivakhaMbhegAM cattAri joyaNAI bAhallegAM savvamaNimaIyo acchAyo jAva paDirUvAyo, tAmi NaM maNipeDhiyANAM uvariM patteyaM patteyaM sIhAsaNe parANatte; sIhAsaNavarANayo saparivAro, tesi NaM pecchAgharamaMDavANAM uvari aTTa maMgalagA jhayA chattAtichattA, temi NaM pecchAgharamaMDavANAM purayo patteyaM patteyaM maNipeDhiyAyo parANattAyo, tAyo NaM maNipeDhiyAto srolasa solasa joyaNAI aAyAmavikkhaMbheNAM aTTha joyaNAI bAhalleNaM savvamaNimaIyo acchAyo paDirUvAyo, tAsi NaM uvari patteyaM patteyaM (ceiya)thUbhe parANatte, te NaM (ceiya). thUbhA solasa solasa joyaNAI aAyAmavikhaMbheNaM sAiregAI solasa solasa joyaNAI uDDauccatteNaM, seyA saMkhaMka jAva savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA, tesi NaM thUbhANaM uvariM aTTha maMgalagA jhayA chattAtichattA jAva sahassapatta
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 116 hatthayA 1 / tesi NaM thUbhANaM patteyaM patteyaM caudisiM maNipeDhiyAto parANattAtro, tAzro NaM maNipeDhiyAto aTTha joyaNAI thAyAmavikkhaMbheNaM cattAri joyaNAI bAhalleNaM savvamaNimaIyo acchAyo jAva paDirUvAto, tAsi NaM maNipeDhiyANaM uvariM cattAri jiNapaDimAto jiNussehapamANamettAyo saMpaliyaMkanisannAyo thUbhAbhimuhIyo sannikhittAgo ciTThAMti, taMjahAusabhA vaddhamANA caMdANaNA vAriseNA 2 / / sU0 124 // tesi NaM thUbhANaM purato patteyaM patteyaM maNipeDhiyAto parANattAyo, tAyo NaM maNipeDhiyAto solasa joyaNAI yAyAmavikkhaMbheNaM aTTa joyaNAI bAhalleNaM savvamaNimaIyo jAva paDirUvAto 1 / tAsi NaM maNipeDhiyANaM uvariM patteyaM patteyaM ceiyarukkhe parANatte, te NaM ceiyarukkhA aTTa joyaNAI uDDe uccatteNaM zraddhajoyagAM uvveheNaM, do joyaNAiM khaMdhA zraddhajoyaNaM vikkhaMbheNaM cha joyaNAI viDimA bahumajjhadesabhAe aTTa joyaNAI yAyAmavikkhaMbheNaM sAiregAiM aTTha joyaNAI savvaggeNaM parANattA 1 / tesi NaM ceiyarukkhANaM imeyArUve varAgAvAse parANatte, taMjahA-vayarAmaya-mUlarayaya-supaiTTiyaviDimA riTThAmayaviulakaMda-veruliya-ruilakhaMdhA sujAya-vara-jAyarUva-paDhamaga-visAlasAlA nANAmaNimaya-rayaNa-viviha-sAhappasAha-veruliya-patta--tavaNijapattabiMTA jaMbUNaya-rattamauya sukumAla-pavAla-pallava-varaMkuradharA vicitta-maNirayaNasurabhi-kusuma-phalabhara-namiyasAlA sacchAyA sappabhA sassirIyA saujjoyA ahiyaM nayaNa-maNaNivvuikarA amayarasa-samarasaphalA pAsAIyA. 3 / tesi NaM ceiyarukkhANaM uvari aTTa maMgalagA jhayA chattAichattA 4 / tesi NaM ceiyarukkhANaM purato patteyaM patteyaM maNipeDhiyAyo parANattAyo, tAzro NaM maNipeDhiyAyo aTTa joyaNAI aAyAmavikkhaMbheNaM cattAri joyaNAI bAhalleNaM savvamaNimaIyo acchAyo jAva paDirUvAyo, tAsi NaM maNipeDhiyANaM uvariM patteyaM patteyaM mahiMdajjhae parANatte, te NaM mahiMdajjhayA sarTi joyaNAI
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ 120 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : paJcamo vibhAga uDDa uccatteNaM zraddhakosaM (joyaNa) uvveheNaM zraddhakosaM (joyaNaM) vikhaMbheNaM vairAmaya jAba siMharA pAsAdIyA 4 / tesi NaM mahiMdajhayANaM uvariM aTTha maMgalagA jhayA chattAtichattA, tesi NaM mahiMdajjhayANaM purato patteyaM patteyaM naMdA pukkhariNIyo parANattAyo, tAyo NaM pukkhariNIyo egaM joyaNasaMyaM thAyAmeNaM parANAsaM joyaNAI (egaM joyaNaM) vikkhaMbheNaM dasa joyaNAI uvveheNaM acchAyo jAva varANayo, egaiyAyo udagaraseNaM parANattAyo, patteyaM patteyaM paumavaraveiyAparikhittAyo patteyaM patteyaM vaNasaMDaparivikhattAyo 5 / tAsi NaM NaMdANaM pukkhariNINaM tidisi tisovANapaDirUvagA parANattA, tisovANapaDirUvagANaM varANo, toraNA jhayA chattAtichattA 6 / sabhAe NaM suhammAe aDyAlIsaM - maNoguliyAsAhassIyo parANattAyo, taMjahApurathimeNaM solasasAhassIyo pacatthimeNaM solasasAhassIyo dAhiNeNaM aTThasAhassIyo uttareNaM aTThasAhassIyo 7 / tAsu NaM maNoguliyAsu bahave suvaraNaruppamayA phalagA parANattA, tesu NaM suvannaruppamaesu phalagesu bahave vairAmayA NAgadaMtA parANattA, tesu NaM vairAmaesu NAMgadaMtaesu kirAhasuttavaTTavagdhAriya-malladAmakalAvA ciThaMti, sabhAe NaM suhammAe aDayAlIsaM gomANasiyAsAhassIyo pannattAyo, jaha maNoguliyA jAka NAgadaMtagA / tesu NaM NAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikagA parANattA, tesu NaM rayayAmaesu sikkagesu bahave veruliyAmaiyo dhUvaghaDiyAzro parANattAyo, tAyo NaM dhUvaghaDiyAgo kAlAgurupavara jAva ciTThati 1 // sU0 125 / / sabhAe NaM suhammAe ato bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte jAva maNIhiM uvasobhie maNiphAso ya ulloyo ya, tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe ettha NaM mahegA maNipeDhiyA parANattA solasa joyaNAI thAyAmavikkhaMbheNaM aTTha joyaNAI. bAhalleNaM savvamaNimayI jAva paDirUvA 1 / tIse NaM maNipeDhiyAeM uvari ettha NaM mANavae ceiyakhaMbhe parANatte,
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 121 saddhiM joyaNAI uDDa uccatteNaM, joyaNaM uvveheNaM, joyaNaM vikkhaMbheNaM aDayAlIsaMgraMsie aDayAlIsai koDIe (koDAkoDIe) aDayAlIsaiviggahie sesaM jahA mahiMdamayassa mANavagassa NaM ceiyakhaMbhassa uvari bArasa joyaNAI zrogAhettA heTTAvi bArasa joyaNAI vajjettA majjhe chattIsAe joyaNesu ettha NaM bahave suvaNaruppamayA phalagA parANattA, tesu NaM suvarANaruppAmaesu phalaesu bahave vairAmayA NAgadaMtA parANattA, tesu NaM vairAmaesu nAgadaMtesu bahave rayayAmayA sikagA . parANattA, tesu NaM rayayAmaesu sikkaesu bahave vairAmayA golavaTTasamuggayA parANattA, tesu NaM vayarAmaesu golavaTTasamuggaesu bahave(huyo) jiNasakahAto saMnikhittAyo ciThaMti 2 / tAto NaM sUriyAbhassa devasla annesi ca bahUgAM devANa ya devINa ya acaNijjAyo jAva pajjuvAsaNijAto 3 / mANavagasta ceiyakhaMbhassa uvariM aTTha maMgalagA jhayA chattAicchattA 4 // sU. 126 // tassa mANavagassa ceiyakhaMbhassa purasthimeNaM ettha NaM mahegA maNipeDhiyA parANattA, aTTha joyaNAI zrAyAmavikkhaMbhegAM cattAri jozraNAI bAhallegAM savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA 1 / tIse NaM maNipeDhiyAe uvariM ettha NaM mahege sIhAsaNe parANatte sIhAsaNavarANato saparivAro, tassa NaM mANavagassa ceiyakhaMbhassa paJcatthimegAM ettha NaM mahegA maNipeTiyA parANattA aTTha joyaNAI aAyAmavikkhaMbhegAM cattAri joyaNAI bAhalleNaM savvamaNimayA acchA jAva paDirUvA 2 / tIse NaM maNipeDhiyAe upari ettha NaM mahege devasayaNijje parAgate, tasta NaM devasayaNijassa imeyArUve varANAvAse parANatte, taMjahANANAmaNimayA paDipAyA sovaniyA pAyA NANAmaNimayAI. pAyasIsagAI jaMbUNayAmayAiM gattagAI vairAmayA saMdhI NANAmaNimae vicce rayayAmaI tUlI lAhiyakkhamayA viboyaNA tavaNijamayA gaMDovahANayA 3 / se NaM sayaNijje sAliMgaNavaTTie ubhagobibboyaNaM duhatourANate majjhe NayagaMbhIre
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ 122 ] [ zrImadAgamasudhAsindhu :: pazcamo vibhAgaH gaMgApuliNa-vAluyAuddAlasAlisae suviraiya-rayattANe uvaciya-khomadugullapaTTapaDicchAyaNe AINaga-rUya-bUra-NavaNIya-tUlaphAsamaute rattaMsuyasaMyue suramme pAsAdIye jAva paDirUve 4 // sU0 127 // tassa NaM devasayaNijassa uttarapurasthimeNaM mahegA maNipeDhiyA parANattA, aTTha joyaNAI aAyAmavikkhaMbheNaM cattAri joSaNAI bAhalleNaM savvamaNimayI jAva paDirUvA 1 / tIse NaM maNipeDhiyAe uvariM ettha NaM mahege khuDDae mahiMdajjhae paraNatte sarTi joyaNAI uDDe uccatteNaM joyaNaM vikhaMbheNaM vairAmayA vaTTalaTThasaMThiyasusiliTTha jAva paDirUvA 2 / uvari aTTha maMgalagA jhayA chattAticchattA, tassa NaM khuDDAgamahiMdajmayassa pacatthimeNaM ettha NaM sUriyAbhassa devassa coppAle nAma paharaNakose pannatte savvavairAmae acche jAva paDirUve 3 / tattha NaM sUriyAbhassa devassa phaliharayaNa-khagga-gayAghaNuppamuhA bahave paharaNarayaNA saMnikhittA ciThaMti, ujjalA nisiyA sutikkhadhArA pAsAdIyA jAva paDirUvA 4 / sabhAe NaM suhammAe uvari aTTha maMgalagA jhayA chattAticchattA 5 // sU0 128 // ___sabhAe NaM suhammAe uttarapurathimeNaM ettha NaM mahege siddhAyataNe parANatte, egaM joyaNasayaM pAyAmeNaM pannAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM bAvattari joyaNAI uDDa uccatteNaM sabhAgamaeNaM jAva gomANasiyAyo bhUmibhAgA ulloyA taheva 1 / tassa NaM siddhAyataNassa bahumajjhadesabhAe ettha NaM mahegA maNipeDhiyA parANattA, solasa joyaNAI yAyAmavikkhaMbheNaM aTTha joyaNAI bAhalleNaM 2 / tIse NaM maNipeDhiyAe uvariM ettha NaM mahege devacchaMdae parAgatte, solasa joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM sAiregAiM solasa joyaNAI u8 uccatteNaM savvarayaNAmae jAva paDirUve 3 / ettha NaM aTThasayaM jiNapaDimANaM jiNussehappamANamittANaM saMnikhittaM saMciTThati, tAsi NaM jiNapaDi. mANaM imeyArUve varANAvAse parANatte, taMjahA-tavaNijamayA hatthatala-pAyatalA,
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 123 aMkAmayAI nakkhAiM aMtolohiyakkhapaDisegAI, kaNagAmaIyo jaMghAtro, . kaNagAmayA jANU, kaNagAmayA UrU, kaNagAmaIyo gAyalaTThIyo, tavaNijamayAyo nAbhIyo, riTAmaiyo romarAIyo, tavaNijamayA cucuyA, tavaNijamayA sirikhacchA, silappavAlamayA zrohA, phAliyAmayA daMtA, tavaNijamaIyo jIhAyo, tavaNijamayA tAluyA, kaNagAmaIyo nAsigAyo aMtolohiyakkhapaDisegAyo, aMkAmayANi acchINi aMtolohiyakkhapaDisegANi [riTAmaIyo tArAyo] riTThAmayANi acchipattANi, riTThAmaIzro bhamuhAyo kaNagAmayA kavolA, kaNagAmayA savaNA, kaNagAmaIyo NDiAlapaTTiyAto, -vairAmaIyo sIsaghaDIyo tavaNijamaIyo . kesaMtakesabhUmIyo riTThAmayA upari muddhayA 4 // sU0 121 // tAsi NaM jiNapaDimANaM piTTano patteyaM patteyaM chattadhAragapaDimAzro parANattAtro, tAyo NaM chattadhAragapaDimAyo hima-rayaya-kudeMduppagAsAI sakoraMTa-malladAmadhavalAI zrAyavattAI salIlaM dhAremANIyo dhAremANIyo ciThThati 1 / tAsi NaM jiNapaDimANaM ubhayo pAse patteyaM patteyaM cAmaradhArapaDimAyo parANattAyo, tAyo NaM cAmaradhArapaDimAto caMdappaha-bayara-veruliya-nAnAmaNi-rayaNa-khaciya-cittadaMDAyo suhuma-rayata-dIha. vAlAyo saMkhaMka kuda-dagaraya-amatamahiya-pheNapuja-sannikAmAzro dhavalAyo cAmarAyo salIlaM dhAremANI yo dhAremANIyo ciThThati 2 / tAsi NaM jiNapaDimANaM purato do do nAgapaDimAto jakkhapaDimAyo bhUyapaMDi mAto kuDadhArapaDimAyo savvarayaNAmaIyo acchAyo jAva ciThaMti 3 / tAsi NaM jiNapaDimANaM purato aTThasayaM ghaMTANaM aTThasayaM caMdaNakalasANaM aTThasayaM bhiMgArANaM, evaM aAyaMsANaM thAlANaM pAINaM supaiTThANaM maNoguliyANaM vAyakaragANaM cittagarANaM rayaNakaraMDagANaM hayakaMThANaM jAva usabhakaMThANaM pupphacaMgerINaM jAva lomahatthacaMgerINaM puSphapaDalagANaM tellasamuggANaM jAva aMjaNasamuggANaM aTThasayaM jhayANaM aTThamayaM dhUvakaDucchuyANaM saMnikhittaM ciTThati,
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ 124 ] [ zrImadAgamasudhAsindhu : paJcamo vibhAgaH siddhAyataNassa NaM uvari aTTha maMgalagA jhayA chattAticchattA 4 ||suu0 130 // tassa NaM siddhAyataNassa uttarapurasthime NaM etya NaM mahegA uvavAyasabhA parANattA, jahA sabhAe suhammAe taheva jAva maNipeDhiyA aTTa joyaNAI devasayaNijjaM taheva sayaNijavarANo aTTha maMgalagA jhayA chattAtichattA 1 / tIse NaM uvavAyasabhAe uttarapurasthimeNaM ettha NaM mahege harae parANatte, egaM joyaNasayaM thAyAmeNaM parANAsa joyaNAI vikkhaMbheNaM dasa joyaNAI uvveheNaM taheva se NaM harae egAe parama-varaveDyAe egeNa vaNasaMDeNa sabbayo samaMtA saMparikkhitte 2 / tassa NaM harayassa tidisaM tisovANapaDirUvagA pannattA 3 / tassa NaM harayassa uttarapurathime NaM ettha NaM mahegA abhisegasabhA parANattA, suhammAgamaeNaM jAva gomANasiyAyo maNipeDhiyA sIhAsaNaM saparivAraM jAva dAmA ciTThAMti, tattha NaM sUriyAbhassa devassa subahu abhiseyabhaMDe saMnikhitte ciTai, aTTa maMgalagA taheva 4 / tIse NaM abhisegasabhAe uttarapuratthimeNaM ettha NaM alaMkAriyasabhA parANattA jahA sabhA sudhammA, maNipeDhiyA aTTha joyaNAI sIhAsaNaM saparivAraM, tattha NaM sUriyAbhassa devassa subahu alaMkAriyabhaMDe saMnikhitte ciTThati, sesaM taheva 5 / tIse NaM alaMkAriyasabhAe uttarapurasthime NaM tattha NaM mahegA vavasAyasabhA parANattA, jahA uvavAyasabhA jAva sIhAsaNaM saparivAraM maNipeDhiyA, aTTha maMgalagA taheva, tattha NaM sUriyAbhasma devassa ettha mahege potthayarayaNe sannikhitte ciTTai, tassa NaM potthayarayaNassa imeyArUve varANAvAse parANatte, taMjahA-riTThAmaIyo kabi Ayo (riTThAmayAI ukkaMThiyAI) tavaNijamae dore nANAmaNimae gaMThI rayaNAmayAI pattagAI veruliyamae lippAsaNe riTThAmae chaMdaNe tavaNijamaI saMkalA riTThAmaI masI vairAmaI lehaNI riTThAmayAiM akkharAiM dhammie lekkhe 6 / vavasAyasabhAe NaM uri aTTha maMgalagA, tIse NaM vavasAyasabhAe uttarapurasthimeNaM ettha NaM naMdA pukkhariNI paraNattA harayasarisA, tIse NaM
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram / -[ 125 NaMdAe pukkhariNIe uttarapurathimeNaM mahege balipIDhe paNNatte sabbarayaNAmae accha jAva paDirUve 7 // sU0 131 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sUriyAbhe deve ahuNovavarANamittae ceva samANe paMcavihAe pajattIe pajattIbhAvaM gacchai, taMjahA-AhArapajattIe sarIrapajattIe iMdiyapajattIe prANapANapajattIe bhAsA-maNapajattIe, tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa paMcavihAe pajattIe pajattIbhAvaM gayassa samANassa imeyArUve ajjhasthie ciMtie patthie maNogae saMkappe samupajitthAkiM me pubdhi karaNijjaM? ki me pacchA karaNijja ? kiM me pubbi seyaM ? kiM me pacchA seyaM ? ki me puvi pi pacchA vi hiyAe suhAe khamAe NisseyasAe zrANugAmiyattAe bhavissai ? ||suu0 132 // tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa sAmANiya-parisovavannagA devA sUriyAbhassa devassa imeyArUvamajjhatthiyaM jAva samuppannaM samabhijANittA jeNeva sUriyAbhe deve teNeva uvAgacchaMti, sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAviti baddhAvittA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyANaM sUriyAbhe vimANe siddhAyataNaMsi jiNapaDimANaM jiNussehapamANamittANaM aTThasayaM saMnikhittaM ciTThati, sabhAe NaM suhammAe mANavae ceie khaMbhe vairAmaesu golavaTTasamuggaesu bahuyo jiNasakahAzro saMnikhittAzro ciTThAMti 1 / tAyo NaM devANuppiyANaM arANesiM ca bahuNaM vemANiyANaM devANa ya devINa ya acaNijjAbo jAva pajjuvAsaNijAyo, taM eyaM NaM devANuppiyANaM purvi karaNijjaM, taM eyaM NaM devANuppiyANaM pacchA karaNijjaM, taM eyaM NaM devANuppiyANaM pubdhi seyaM, taM eyaM NaM devANuppiyANaM pacchA seyaM taM eyaM NaM devANuppiyANaM puvi pi pacchA vi hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe prANugAmiyattAe bhavissati 2 // sU. 133 / / tae NaM se sUriyAbhe deve tesiM sAmANiyaparisovavanagANaM devANaM aMtie eyamaTTha
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1126 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH socA nisamma haTTatuTTha jAva hayahiyae sayaNijAyo abbhuTaTheti sayaNijAyo abbhuThettA uvavAyasabhAyo purathimilleNaM dAreNaM niggacchai, jeNeva harae teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA harayaM aNupayAhiNIkaramANe aNupayAhiNIkaremANe purathimilleNaM toraNeNaM aNupavisai aNupavisittA purathimilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM pacoruhai pacoruhittA jalAvagAhaM jalamajaNaM karei karittA jalakiDDa karei karittA jalAbhiseyaM karei karittA bhAyaMte cokkhe paramasuIbhUe harayAyo pacottarai paccottarittA jeNeva abhiseyasabhA teNeva uvAgacchati teNeva uvAgacchittA abhiseyasabhaM aNupayAhiNIkaremANe aNupayAhiNIkaremANe purathimilleNaM dAreNaM aMNupavisai aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe sannisanne / sU0 134 // tae NaM sUriyAbhassa devassa sAmANiyaparisovavannagA devA bhAbhiyogie deve sadAveMti sahAvittA evaM vayAsIkhippAmeva bho ! devANuppiyA! sUriyAbhassa devassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM iMdAbhiseyaM ubaTuveha 1 / tae NaM te pAbhiyogiyA devA sAmANiyaparisovavannehiM devehiM evaM vuttA samANA haTThA jAva hiyayA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM devo! taha-tti prANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMti, paDisuNittA. uttarapurasthimaM disIbhAgaM zravakkamaMti, uttarapurasthimaM disIbhAgaM zravakkamitta veubviyasamugghAeNaM samo. haNaMti, samohaNittA saMkhejAiM joyaNAiM jAva doccaM pi veubviyasamugghAeNaM samohaNittA aTThasahassaM sovanniyANaM kalasANaM aTThasahassaM ruppamayANaM kalasANaM aTThasahassaM maNimayANaM kalasANaM aTThasahassaM suvarANaruppamayANaM kalasANaM aTThasahassaM suvannamaNimayANaM kalasANaM aTThasahassaM ruppamaNimayANaM kalasANaM aTThasahassaM. suvaraNaruppamaNimayANaM kalasANaM aTThasahassaM bhaumijANaM kalasANaM evaM bhiMgArANaM pAyaMsANaM thAlANaM pAINaM. supatiDhANaM
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-pUtram ) [ 127 vAyakaragANaM rayaNakaraMDagANaM puSphacaMgerINaM jAva lomahatthacaMgerINaM puSphapaDalagANaM jAva lomahatthapaDalagANaM sIhAsaNANaM chattANaM cAmarANaM tellasamuggANaM jAva aMjaNasamuggANaM jhayANaM aTThasahassaM dhUvakaDucchuyANaM viuvvaMti. viuvittA te sAbhAvie ya veuvie ya kalase ya jAva kaDucchue ya girAhaMti girihattA sUriyAbhAyo vimANAyo paDinikkhamaMti paDi. nikkhamittA tAe ukiTThAe cavalAe jAva tiriyamasaMkhejANaM jAva vItivayamANe vItivayamANe jeNeva khIrodayasamudde teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA khIroyagaM girihaMti jAI tatthuppalAiM tAiM gerAhaMti jAva sayasahassapattAI girAhaMti girAhattA jeNeva pukkharodae samudde teNeva uvAgacchati uvAgacchittA pukkharodayaM gerAhati girihattA.jAI tatthuppalAI sayasahassapattAI tAI jAva girahaMti girihattA jeNeva samayakhette jeNeva bharaheravayAiM vAsAI jeNeva mAgahavaradAmapabhAsAiM titthAI teNeva uvAgacchati teNeva uvAgacchittA titthodagaM gehaMti gerAhettA titthamaTTiyaM gegahaMti gerihattA jeNeva gaMgA-siMdhurattA rattavaIyo mahAnaIzro teNeva ubAgacchaMti bAgacchittA salilodagaM gerahaMti salilodagaM gerihattA ubhagokUlamaTTiyaM gerAhati maTTiyaM gerihattA jeNeva cullahimavaMta-siharI-vAsaharapavvayA teNeva uvAgacchati teNeva uvAgacchittA dagaM gerAhati savvatUyare savvapupphe savvagaMdhe savvamalle savvosahisiddhatthae girAhaMti girihattA jeNeva paumapuMDarIyadahe teNeva uvAgacchati uvAgacchittA dahodagaM gerAhaMti garihattA jAI tattha uppalAiM jAva sayasahassapattAI tAI gegahaMti gerihattA jeNeva hemavaeravayAI vAsAiM jeNeva rohiyarohiyasA-suvarANakUla-ruppakUlAyo mahANaIyo teNeva uvAgacchaMti, salilodagaM gerahaMti gerihattA ubhagokUlamaTTiyaM girAhaMti girihattA jeNeva saddAvati-viyaDAvati-pariyAgA vaTTaveyaDDapavvayA teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA savvatUyare taheva. jeNeva mahAhimavaMta-ruppi-vAsaharapavvayA teNeva
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ 128 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH uvAgacchaMti taheva jeNeva mahApauma-mahApuDarIyadahA teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA dahodagaM girahati taheva jeNeva harivAsa-rammagavAsAI jeNeva harikaMta-nArikatAyo mahANaIyo teNeva uvAgacchati taheva jeNeva gaMdhAvaimAlavaMtapariyAyA vaTTaveyaDDhapavvayA teNeva taheva jeNeva NisaDha-NIlavaMtavAsadharapaJcayA taheva jeNeva tigicchi-kesaridahAyo teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA taheva jeNeva mahAvidehe vAse jeNeva sItAsItodAyo mahANadIyo teNeva taheva jeNeva savvacakavaTTivijayA jeNeva savvamAgaha-varadAma-pabhAsAiM titthAI teNeva uvAgacchaMti teNeva uvAgacchittA titthodagaM gegahaMti garihattA savvaMtaraNaIyo jeNeva savvavakkhArapavvayA teMNeva uvAgacchaMti sabbatUyare taheva jeNeva maMdare pavvate jeNeva bhadasAlavaNe teNeva uvAgacchaMti savvatUyare savvapupphe savvamalle savvosahisiddhatthae ya gerAhaMti garihattA jeNeva NaMdaNavaNe teNeva uvAgacchati uvAgacchittA savvatUyare jAva sabbosahisiddhatthae yaM sarasagosIsacaMdaNaM girAhaMti girihattA jeNeva somaNasavaNe teNeva uvAgacchati savva. tUyare jAva sambosahisidbhasthae ya sarasagosIsacaMdaNaM ca divvaM ca sumaNadAmaM girAhaMti girihattA jeNeva paMDagavaNe teNeva uvAgacchaMti uvAgacchittA savvatUyare jAva savvosahisiddhatthae / sarasaM ca gosIsacaMdaNaM ca divvaM ca sumaNadAmaM dadaramalayasugaMdhiyagaMdhe girAhaMti girihattA egato milAyaMti milAittA tAe ukiTThAe jAva jeNeva sohamme kappe jeNeva sUriyAbhe vimANe jeNeva abhiseyasabhA jeNeva sUriyAbhe deve teNeva uvAgacchati uvAgacchittA sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthara aMjaliM kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAviti vaddhAvittA taM mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM iMdAbhiseyaM uvaTThati 2 / tae NaM taM sUriyAmaM devaM cattAri sAmANiyasAhassIyo cattAri aggamahisIyo saparivArAto tinni parisAyo satta aNiyAhi.
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram / [ 126 vaiNo jAva annevi bahave sUriyAbhavimANavAsiNo devA ya devIyo ya tehiM sAbhAviehi ya veuviehi ya varakamalapaiTThANehi ya surabhivaravAripaDipunnehiM caMdaNakayacaciehiM zrAviddhakaMTheguNehi paumuppalapihANehiM sukumAla komalapariggahiehiM aTThasahasseNaM sovaniyANaM kalasANaM jAva aTThasahassegAM bhomijAgAM kalasAga sambodaehiM savvamaTTiyAhiM savvatUyarehi jAva samvosahisiddhatthaehi ya sabbiDDIe jAva vAiegAM mahayA mahayA iMdAbhiseegAM abhisiMcaMti 3 // sU0 135 // . ___tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa mahayA mahayA iMdAbhisee vaTTamANe appegatiyA devA sUriyA vimAgAM nacoyayaM nAtimaTTiyaM paviralaphusiyareNuviNAsagAM divvaM surabhigaMdhodagaM vAsaM vAsaMti, appegatiyA devA hayarayaM naharayaM bhaTTarayaM uvasaMtarayaM pasaMtarayaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimANAM pAsiya-saMmajiyovalitaM sui-saMmaTTa-ratyaMtarAvaNavIhiyaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimAgAM maMcAimaMcakaliyaM kareMti, appegaiyA devA sUriyAbhaM vimAgAM NANAviharAgosiyaM bhaya-paDAgAi-paDAgamaMDiyaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimANAM lAulloiyamahiyaM gosIsasarasa-rattacaMdaNa-dadara-digaNapaMcaMgulitalaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimAgAM uvaciyacaMdaNakalasaM caMdaNa-ghaDa-sukaya-toraNa-paDiduvAradesabhAgaM kareMti, zrappegatiyA devA sUriyAbhaM vimANaM zrAsattosatta-viula-baTTa-vagghAriyamalladAmakalAvaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimANAM paMcavarANa-surabhimuka-pupphapuMjovayArakaliyaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimA kAlAguru-pavara-kuMduruka-turuka-dhUva-maghamaghaMta-gaMdhudbhUyAbhirAmaM kareMti, appegaiyA devA sUriyAbhaM vimANAM sugaMdhagaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUtaM kareMti 1 / appegatiyA devA hiragaNavAsaM vAsaMti, suvaraNavAsaM vAsaMti, rathayavAsaM vAsaMti, vairavAsaM vAsaMti, puSphavAsaM vAsaMti, phalavAsaM vAsaMti, mallavAsaM vAsaMti, gaMdhavAsaM
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ 130 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH vAsaMti, curANavAsaM vAsaMti, zrAbharaNavAsaM vAsaMti- 2 / appegatiyA devA hirarANavihiM bhAeMti, evaM suvannavihiM bhAeMti, rayaNavihiM (vayaravihiM) puSphavihiM phalavihiM mallavihiM curANavihiM vatthavihiM gaMdhavihiM bhAeMti 3 / tatya appegatiyA devA zrAbharaNavihiM bhAeMti, appegatiyA caunvihaM vAittaM vAiti-tataM vitataM ghaNaM jhusiraM, appegaiyA devA caravihaM geyaM gAyaMti, taMjahA-ukkhittAyaM pAyattAyaM maMdAyaM roitAvasANaM 4 / appegatiyA devA duyaM naTTavihiM uvadaMsiMti appegatiyA vilaMbiyaNaTTavihiM uvadaMseMti, appe. gatiyA devA dutavilaMbiyaM NaTTavihiM uvadaMseMti, evaM appegatiyA aMciyaM naTTavihiM uvadaMseMti, appetiyA devAM ArabhaDaM bhasolaM dhArabhaDabhasolaM uSpAyanivAyapavattaM saMkuciyapasAriyaM riyAriyaM bhaMtasaMbhaMtaNAmaM divvaM NaTTavihiM adaMseMti 5 / appegatiyA devA carabvihaM abhiNayaM abhiNayaMti, taMjahAdiTThatiyaM pADaMtiyaM sAmaMtovaNivAiyaM logaaMtomajhAvasANiyaM, appegatiyA devA bukkAreMti, appegatiyA devA pINeMti, appematiyA lAseMti appegatiyA hakkAreMti, aMppegatiyA viNaMti, taMDaveti, appegaiyA vaggaMti apphoDeMti, appegatiyA apphoDeMti vaggati, appegatiyA tivaI chidaMti 6 / appegatiyA hayahesiyaM kareMti, appegatiyA hatthigulagulAiyaM kareMti, appegatiyA rahaghaNaghaNAiyaM kareMti, apaiMgatiyA hayahesiya-hatthigulagulAiya-rahaghaNaghaNAiyaM kareMti, 7 / appegatiyA ucchaleMti appegatiyA polaiMti, appegatiyA ukkiTThiyaM kareMti, appegatiyA uccaleMti pocchaleMti, appagatiyA tinni vi 8 | appegatiyA uvayaMti, appegatiyA uppayaMti, appegatiyA parivayaMti, appegaiyA tinni vi 1 / appegaiyA sIhanAyaMti, appegatiyA daharayaM kareMti, appegatiyA bhUmicaveDaM dalayaMti, appetiyA tinni vi 10 / appegatiyA gajjaMti, appegatiyA vijuyAyaMti, yappegaiyA vAsaM vAsaMti, appegatiyA tinni vi kareMti 11 / appegatiyA. jalaMti,
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] / 131 appegatiyA tavaMti, appegatiyA pataveMti, appegatiyA tinni vi 12 / appegatiyA hakkAreMti, appegatiyA thukkAreMti, appegatiyA dhakkAreMti, appegatiyA sAiM sAiM nAmAiM sAheti, appegatiyA cattAri vi 13 / appegaiyA devA devasannivAyaM kareMti, appegatiyA devujjoyaM kareMti, appegaiyA devukaliyaM kareMti, appegaiyA devA kahakahagaM kareMti, appegatiyA devA duhaduhagaM kareMti, thappegatiyA celukkhevaM kareMti, appegaiyA devasannivAyaM devujoyaM devukaliyaM devakahakahagaM devaduhaduhagaM celukkhevaM kareMti, appegatiyA uppalahatthagayA jAva sayasahassapattahatthagayA, appegatiyA kalasahatthagayA jAva dhUvakaDucchayahatthagayA haTTatuTTa jAva hiyayA savvato samaMtA zrAhAvaMti paridhAvaMti 14 / tae NaM taM sUriyAmaM devaM cattAri sAmANiyasAhassIyo jAva solasa AyarakkhadevasAhassIyo arANe ya bahave sUriyAbha-rAyahANivatthavvA devA ya devIyo ya mahayA mahayA iMdAbhisegeNaM abhisiMcaMti abhisiMcittA patteyaM patteyaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu evaM vayAsI-jaya jaya naMdA ! jaya jaya bhaddA ! jaya jaya naMdA ! bhaddate, ajiyaM jiNAhi, jiyaM ca pAlehi, jiyamajjhe vasAhi iMdo iva devANaM caMdo iva tArANaM camaro iva asurANaM dharaNo iva nAgANaM bharaho iva maNuyANaM bahUI paligrovamAI bahUI sAgarovamAI bahUiM paligrovamasAgarovamAiM caurAhaM sAmANiyasAhassINaM jAva AyarakkhadevasAhassINaM sUriyAbhassa vimANassa annesiM ca bahUNaM sUriyAbhavimANavAsINaM devANa ya devINa yA AhevaccaM jAva mahayA mahayA kAremANe pAlemANe viharAhi tti kaTu jaya jaya sadda pauMjaMti 15 // sU0 136 // tae NaM se sUriyAbhe deve mahayA mahayA iMdAbhisegeNaM abhisitte samANe abhiseyasabhAyo purathimilleNaM dAreNaM niggacchati niggacchittA jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchati uvAgacchittA alaMkAriyasabhaM aNuppayAhiNIkaremANe 2 alaMkAriyasabhaM
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 132 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati sIhAsaNavaragate purasthAbhimuhe sannisanne 1 / tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa sAmANiyaparisovavannagA alaMkAriyabhaMDaM uvaTThaveMti, tae NaM se sUriyAbhe deve tappaDhamayAe pamhalasUmAlAe surabhIe gaMdhakAsAIe gAyAiM lUheti lUhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAyAiM aNulipati aNuliMpittA nAsAnIsAsavAyavojha cakkhuharaM vanapharisajuttaM hayalAlApelavAtiregaM dhavalaM : kaNagakhaciyaMtakammaM zrAgAsaphAliyasamappabhaM divvaM devadUsajuyalaM niyaMseti niyaMsettA hAraM piNaddheti piNaddhittA adbhahAraM piNaddhei egAvali piNaddheti piNaddhittA muttAvali piNaddheti piNaddhittA rayaNAvaliM piNaddhei piNaddhittA evaM aMgayAiM keyUrAI kaDagAiM tuDiyAI kaDisuttagaM dasamudANaMtagaM vacchasuttagaM muraviM kaMThamuraviM pAlaMba kuDalAI cUDAmaNiM mauDaM piNaddhei gaMthima-veDhima-pUrima-saMghAimeNaM cauviheNaM malleNaM. kapparukkhagaM piva appANaM alaMkiyavibhUsiyaM karei karittA dadaramalayasugaMdhagaMdhiehiM gAyAiM bhukhaMDei divvaM ca sumaNadAmaM piNaddhei 2 // sU0 137 // tae NaM se sUriyAbhe deve kesAlaMkAreNaM malAlaMkAreNa zrAbharaNAlaMkAreNaM vatthAlaMkAreNaM caubiheNa alaMkAreNa alaMkiyavibhUsie samANe paDipurANalaMkAre sIhAsaNAzro anbhuTThati abbhuTTittA alaMkAriyasabhAyo purathimilleNaM dAreNaM paDiNikkhamai paDiNikkhamittA jeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchati vavasAyasabhaM aNupayAhiNIkaremANe aNupayAhiNikaremANe purathimilleNaM dAreNaM yaNupavisati, jeNeva sIhAsaNavaragae jAva sannisanne 1 / tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa sAmANiyaparisovavannagA devA potthayarayaNaM uvaNeti (uvaNamaMti) 2 / tate NaM se sUriyAbhe deve potthayarayaNaM girahati girihattA potthayarayaNaM muyai muittA potthayarayaNaM vihADei. vihADittA potthayarayaNaM vAeti potthayarayaNaM vAettA
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIopAtika-sUtram ] [ 133 dhammiyaM vavasAyaM vavasai vavasaittA (girAhati girihattA) potthayarayaNaM paDinikkhivai sIhAsaNAto abhuTThati abbhuTThattA vavasAyasabhAto puratthimilleNaM dAreNaM paDinikkhamittA jeNeva naMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchati uvAgacchittA NaMdApukkhariNi purathimilleNaM toraNeNaM tisovANapaDirUvaeNaM pacoruhai pacoruhittA hatthapAdaM pakkhAleti pakkhAlittA AyaMte cokkhe paramasUibhUe egaM mahaM seyaM rayayAmayaM vimalaM salilapurANaM matta-gaya-muhAgitikubhasamANaM bhiMgAraM pagegahati pagerihattA jAiM tattha uppalAiM jAva satasahassapattAI tAiM gehati garihattA NaMdAto pukkhariNIto paccuttarati paccuttarittA jeNeva siddhAyataNe teNeva pahArettha gamaNAe 3 // sU0 138 // tae NaM taM sUriyAmaM devaM cattAri ya sAmANiyasAhassIyo jAva solasa thAyarakkhadevasAhassIyo anne ya bahave sUriyAbhavimANavAsiNo jAva devIyo ya appegatiyA devA uppalahatthagA jAva sayasahassapattahatthagA sUriyAbhaM devaM piTThato piTThato samaNugacchaMti 1 / tae NaM taM sUriyAbhaM deve bahave aAbhiyogiyA devA ya devIyo ya appegatithA kalasahatthagA jAva appegatiyA dhUvakaDucchayahatthagatA haTTatuTTha jAva sUriyAbhaM devaM piTThato samaNugachati 2 / tae NaM se sUriyAbhe deve cauhiM sAmANigasAhassIhiM jAva annehi ya bahUhi ya jAva devehi ya devIhi ya saddhi saMparikhuDe savviDDIe jAva NAtiyaraveNaM jegova siddhAyataNe teNeva uvAgacchati uvAgacchittA siddhAyataNaM purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati aNupavisittA jeNeva devacchaMdae jeNeva jiNapaDimAzro teNeva uvAgacchati uvAgacchittA jiNapaDimANaM zrAloe paNAmaM kareti karittA lomahatthagaM girAhati girihattA jigapaDimANaM lomahatthaeNaM pamajai pamajittA jiNapaDimAyo surabhiNA gaMdhodaeNaM rAhANei rAhANittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAyAiM aNuliMpai aNuliMpaittA surabhigaMdhakAsAieNaM gAyAiM lUheti lUhittA jiNapaDimANaM
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ 134 ) / zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH ahayAI devadUsajuyalAI niyaMsei niyaMsittA puSphAruhaNaM malAruhaNaM gaMdhAruhaNaM curANAhaNaM vannAruhaNaM vatthAruhAM pAbharaNAruhaNaM karei karittA bhAsattosattaviula-baTTavagdhAriya-malladAmakalAvaM karei maladAmakalAvaM karettA kayaggahagahiya-karayala-pabhaTTa viSpamukkeNaM damaddhavanneNaM kusumeNaM mukapupphapujovayArakaliyaM kareti karittA jiNapaDimANaM purato acchehi sarAhehi rayayAmaehiM accharasAtaMdulehiM aTTha maMgale bAlihai, taMjahA-sotthiya jAva dappaNaM 3 / tayANaMtaraM ca NaM caMdappabha-vaira-veruliyavimaladaMDaM kaMcaNa-maNirayaNa-bhatticittaM kAlAguru-pavara-kuMdurukka-turaka-dhUvamadhamaghaMta-gaMdhuttamANuviddhaM ca dhUvavaTi viNi-. . mmuyaMta veruliyamayaM kaDucchuyaM paggahiya payatteNaM dhUvaM dAUNa jiNavarANaM aTThasayavisuddha-gaMthajuttehiM atthajuttehiM apuNaruttehiM. mahAvittehiM saMthuNai saMthuNittA sattaTTa payAI paccosakai paccosakittA vAmaM jANuaMcei aMcittA dAhiNa jANu dharaNitalaMsi nihaTTa timkhutto muddhANaM dharaNitalaMsi nivADei nivADittA IsiM paccurANamai paccurANamittA karayalapariggahiyaM pirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI-namo'tthu NaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM zrAdigarANaM titthagarANaM sayaMsaMbuddhANaM purisuttamANaM purisasIhANaM purisavarapurADarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM loguttamANaM loganAhANaM logahiyANaM logapaIvANaM logapajjoyagarANaM abhayadayANaM cakkhudayANAM maggadayAgAM saraNadayAgAM bohidayAgAM dhammadayANAM dhammadesayANAM dhammanAyagANaM dhammasArahINAM dhammavaracAuraMtacakavaTTINAM appaDihayavaranANadasaNadharANaM viacchaumANaM jiNANAM jAvayANaM tinnAgAM tArayANAM buddhAgAM bohayAgAM. muttAyAM mogAgAM savvannUgAM savvadarisIgAM sivaM ayalaM aruyaM aNaMtaM. akkhayaM-avvAbAhaM apuNarAvitti-siddhigainAmadheyaM ThAgAM saMpattAgAM 4 | vaMdai namasai vaMdittA namaMsittA jeNeva devacchaMdae jeNeva siddhAyataNassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai lomahatthagaM parAmusai siddhAyataNassa bahumajjhadesabhAgaM lomahattheNaM
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] ( 135 pamajati, divvAe dagadhArAe abbhukkhei, sarasegAM gosIsacaMdaNegAM paMcaMgulitalaM maMDalagaM zrAlihai kayaggahagahiya jAva puMjovayArakaliyaM karei karettA dhUvaM dalayai 5 / jeNeva siddhAyataNassa dAhiNille dAre teNeva ubAgacchati lomahatthagaM parAmusai dAraceDIyo ya sAlabhaMjiyAyo ya vAlarUvae ya lomahatthaegAM pamajai divvAe dagadhArAe abhukkhei sarasegAM gosIsacaMdaNegAM caccae dalayai dalaittA puSphAruhaNaM mallAruhAM jAva aAbharaNArahaNAM karei karettA bhAsattosatta jAva dhUvaM dalayai 6 / jeNeva dAhiNille dAre muhamaMDave. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe teNeva, uvAganchai lomahatthagaM parAmusai bahumajjhadesabhAgaM lomahattheNaM pamajai divAe dagadhArAe abhukkhei sarasegAM gosIsacaMdaNegAM paMcaMgulitalaM maMDalagaM prAlihai kayaggAhagahiya jAva dhUvaM dalayai 7 / jeNeva dAhiNilassa muhamaMDavassa paJcasthimille dAre teNeva uvAgacchai lomahatthagaM parAmusai dAraceDIyo ya sAlabhaMjiyAyo ya vAlarUvae ya lomahattheNaM pamanjai divvAe dagadhArAe abhukkhei saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai puSphAruhaNaM jAva grAbharaNAruhagAM karei yAsattosatta-viula-baTTa-vagdhAriyamalladAmakalAvaM karei 2 kayagAhaggahiya-karayala-panbhaTTa-vippamukkeNaM dhUvaM dalayai, jeNeva dAhiNillamuhamaMDavassa uttarillA khaMbhapaMtI - teNeva uvAgacchai lomahatthaM - parAmusai thaMbhe ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lohamatthaeNaM pamanjai jahA ceva paJcasthimillassa dArassa jAva dhUvaM dalayai jeNeva dAhiNillassa. muhamaMDavassa purathimille dAre teNeva uvAgacchai lomahatthagaM parAmusati dAraceDIyo taM cetra savvaM jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa dAhiNille dAre teNeya uvAgacchai dAraceDIyo ya taM ceva savvaM jeNeva dAhiNille pecchAgharamaMDava jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa bahumajjhadesabhAge jeNeva vairAmae avakhADae jeNeva
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAga maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai lomahatthagaM parAmusai akkhADagaM ca maNipeDhiyaM ca sIhAsaNaM ca lomahatthaeNaM pamanjai divAe dagadhArAe saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccai dalayai 8 / pupphAruhaNaM zrAsattosatta jAva dhUvaM dalei jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa paJcasthimille dAre uttarille dAre taM ceva jaM ceva purathimilne dAre taM ceva, dAhiNe dAre taM ceva 1 / jeNeva dAhiNille ceIyathUbhe teNeva uvAgacchai thUmaM maNipeDhiyaM ca divAe dagadhArAe saraseNa gosIsacaMdaNeNa cacae dalei 10 / puSphAruhaNaM jAva zrAbharaNArahaNaM karei 2 aAsattosatta-viulavaTTa-vagdhAriya-malladAmakalAvaM jAva dhUvaM dalei 11 / jeNeva pacatthimillA maNipeDhiyA jeNeva paJcasthimillA jiNapaDimA taM ceva, jeNeva uttarillA jiNapaDimA taM ceva savvaM 12 / jeNeva purathimillA maNipeDhiyA jeNeva purathimilA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai taM ceva, dAhiNilA maNipeDhiyA dAhiNilA jiNapaDimA taM ceva, jeNeva dAhiNille ceiyarukkhe teNeva uvAgacchai taM ceva 13 / jeNeva mahiMdajjhae jeNeva dAhiNillA naMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati lomahatthagaM parAmumati toraNe ya tisovANapaDirUvae sAlabhaMjiyAyo ya vAlarUvae ya lomahatthaeNaM pamanjai divvAe dagadhArAe saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalei pupphAruhaNaM thAsattosatta-viulavaTTa-vagdhAriya-malladAmakalAvaM jAva dhUvaM dalayati 14 / siddhAyayaNaM aNupayAhiNIkaramANe jeNeva uttarilA gaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati taM ceva, jeNeva uttarille ceiyarukkhe teNeva uvAgacchati, jeNeva uttarille ceiyathUbhe taheva, jeNeva pacatthimillA peDhiyA jeNeva pacatthimilA jiNapaDimA taM ceva, uttarille pecchAgharamaMDave teNeva uvAgacchati, jA ceva dAhimillavattavvayA sA ceva sabvA purathimille dAre, dAhiNillA khaMbhapaMtI taM ceva savvaM 15 / jeNeva uttarille muhamaMDave jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe taM ceva
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram / [ 137 savvaM, paJcasthimille dAre teNeva. uttarille dAre dAhiNilA khaMbhapaMtI sesaM taM ceva savvaM, jeNeva siddhAyataNassa uttarille dAre taM ceva 16 / jeNeva siddhAyataNassa purasthimille dAre teNeva uvAgaccai taM ceva, jeNeva puratthimille muhamaMDave jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai taM ceva, purathimillasma muhamaMDavassa dAhiNille dAre paJcatthimillA khaMbhapaMtI uttarille dAre taM ceva purathimille dAre taM ceva, jeNeva purathimilne pecchAgharamaMDave 17 / evaM thUme jiNapADemAyo ceiyarukkhA mahiMdajjhayA NaMdA pukkhariNI taM ceva jAva dhUvaM dalai jeNeva sabhA suhammA teNeva uvAgacchati sabhaM suhammaM purathimilleNaM dAreNaM aNupavisai jeNeva mANavae ceiyakhaMbhe jeNeva vairAmae golavaTTasamugge teNeva uvAgacchA uvAgacchaittA lomahatthagaM parAmusai vairAmae molavaTTasamuggae lomahattheNaM pamajai vairAmae golavaTTasamuggae vihADei jiNasagahAyo lomahattheNaM pamajjai surabhiNA gaMdhodaeNaM pakkhAlei pakkhAlittA aggehiM varehiM gaMdhehi ya mallehi ya accei dhUvaM dalayai 18 / jiNasakahAzro vairAmaesu golavaTTasamuggaesu paDinikvaMvai mANavagaM ceiyakhaMbhe lomahatthaeNaM pamajai divvAe dagadhArAe saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayaDa, pupphArahaNaM jAva dhUvaM dalayai 11 / jeNeva sIhAsaNe taM ceva, jeNeva devasayaNijje taM ceva, jeNeva khuDDAgamahiMdajjhae taM ceva, jeNeva paharaNakose coppAlae teNeva uvAgacchai lomahatthagaM parAmusai paharaNakosaM coppAlaM lomahatthaeNaM pamanjai divAe dagadhArAe saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM daleDa puSphAruhaNaM Asattosatta jAva dhUvaM dalayai, jeNeva sabhAe suhammAe bahumajbhadesabhAe jeNeva maNi. peDhiyA jeNeva devasayaNijje teNeva uvAgacchai lomahatthagaM parAmusai devasayaNijjaM ca maNipeDhiyaM ca lomahatthaeNaM pamajai jAva dhUvaM dalayai 20 / jeNeva uvavAyasabhAe dAhiNille dAre taheva abhiseyasabhAsarisaM jAva pura 18
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ 138 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH thimillA gaMdA pukkhariNI jeNeva harae teNeva uvAgacchai toraNe ya tisovANe ya sAlabhaMjiyAyo ya vAlarUvae ya taheva, jeNeva abhiseyasabhA teNeva uvAgacchai taheva sIhAsaNaM ca maNipeDhiyaM ca sesaM taheva pAyayaNasarisaM jAva purathimillA gaMdA pukkhariNI jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchai jahA abhiseyasabhA taheva savvaM, jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchai taheva lomahatthayaM parAmusati potthayaravaNaM lomahatthaeNaM pamanjai pamajittA divvAe dagadhArAe aggehiM varehi ya gaMdhehi mallehi ya acceti maNipeDhiyaM sIhAsagAM ca sesaM taM ceva purathimillA naMdA pukkhariNI jeNeva harae teNeva uvAgacchai toraNe ya timovANe ya sAlabhaMjiyAyo ya vAlarUvae ya taheva 21 / jeNeva balipIDhaM teNeva uvAgacchai balivisajjaNaM karei, zrAbhiyogie deve saddAvei sadAvittA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! sUriyAbhe vimANe siMghADaesu tiesu caukkesu caccaresu caumuhesu mahApahesu pAgAresu aTTAlaesu cariyAsu dAresu gopuresu toraNesu pArAmesu ujANesu vaNesu vaNarAIsu kANaNesu vaNasaMDesu acaNiyaM kareha acaNiyaM karettA evamANattiyaM khippAmeva pacappiNaha, tae NaM te zrAbhiyogiyA devA sUriyAbheNaM deveNaM evaM vuttA samANA jAva paDisuNittA sUsyiAbhe vimANe siMghADaesu tiesu caukkaesu cacaresu caummuhesu mahApahesu pAgAresu aTTAlaesu cariyAsu dAresu gopuresu toraNesu pArAmesu ujANesu vaNesu vaNarAtIsu kANaNesu vaNasaMDesu acaNiyaM kareMti jeNeva sUriyAbhe deve jAva paccappiNaMti 22 / tate NaM se sUriyAme deve jeNeva naMdA puskhariNI teNeva uvAgacchai naMdApukkhariNiM purathimilleNaM timomANapaDirUvaeNaM paccoruhati hatthapAe pakkhAlei dAyo pukkhariNIyo paccuttarei jeNeva sabhA sudhammA teNeva pahAristha gamaNAe 23 / tae NaM se sUriyAbhe deve cauhiM sAmANiyasAhassIhiM jAva solasahiM pAyarakkhadevasAMhassIhiM
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 139 annehi ya bahUhiM sUriyAbhavimANavAsIhiM vemANiehiM devehiM devIhi ya saddhiM saMparibuDe savviDDIe jAva nAiyaraveNaM jeNeva sabhA suhammA teNeva uvAgacchai sabhaM sudhamma purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai sIhAsaNavaragae purasthAbhimuhe sariNasarANe 24 // sU0 131 // tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa avaruttareNaM uttarapurasthimeNaM disibhAeNaM cattAri ya sAmANiyasAhassIyo causu bhadAsaNasAhassIsu nisIyaMti 1 / tae Na tassa sUriyAbhassa devassa purasthimilleNaM cattAri aggamahisIyo causu bhaddAmaNesu nisIyaMti 2 / tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa dAhiNapurasthimeNaM abhitariyaparisAe aTTha devasAhassIyo aTThasu bhaddAsaNasAhassIsu nisIyaMti 3 / tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa dAhiNeNaM majbhimAe parisAe dasa devasAhassIyo dasasu bhadAsaNasAhassIsu nisIyaMti 4 / tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa dAhiNapaccatthimeNaM bAhiriyAe parisAeM bArasa devasAhassIto bArasasu bhadAsaNasAhassIsu nisIyaMti 5 / tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa paJcatthimeNaM satta aNiyAhivaiNo sattahi(su) bhadAsaNehiM(su) NisIyaMti 6 / tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa caudisiM solasa AyarakkhadevasAhassIyo solasahiM bhaddAsaNasAhassIhiM NisIyaMti, taMjahA-purathimilleNaM cattAri sAhassIyo, te NaM AyarakkhA sannaddha-baddha-vammiyakavayA uppIliyasarAsaNapaTTiyA piNaddhagevijA aAviddha-vimala-vara-ciMghapaTTA gahiyAuhaphaharaNA tiNayANi tisaMdhiyAI vayarAmayakoDINi dhaNUiM pagijha paDiyAiyakaMDakalAvA NIlapANiNo pItapANiNo rattapANiNo cAvapANiNo cArupANiNo cammapANiNo daMDapANiNo khaggapANiNo pAsapANiNo nIlapIya-ratta-cAva-cAru-cammadaMDa-khagga-pAsadharA gAyarakkhA rakkhovagA guttA guttapAliyA juttA juttapAliyA patteyaM patteyaM samayayo viNayayo
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ 140 ] / zrImadAgamasudhAsindhuH / pazcamo vibhAgaH kiMkarabhUyA ciTThAMti 7 / sUriyAbhassa NaM bhaMte ! devassa kevaiyaM kAlaM ThitI parANattA ? goyamA ! cattAri palizrovamAI ThitI paraNattA 8 / sUriyAbhassa NaM bhaMte ! devassa sAmANiyaparisovavarANagANaM devANaM kevaiyaM kAlaM ThitI parANattA ? goyamA ! cattAri paliyovaMmAI ThitI parANattA, mahiDDIe mahajuttI(tI)e mahabbale mahAyase mahAsokkhe mahAnubhAge sUriyAme deve, aho NaM bhaMte ! sUriyAbhe deve mahiDDIe jAva mahANubhAge 1 . // sU0 140 // sUriyAbhe NaM bhaMte ! deve NaM sA divvA deviDDI sA divvA devajjuI se divve devANubhAge kirANA laddhe kirANA patte kirANA abhisamannAgae ? puvvabhave ke aAsI ? kiMnAmae vA ? ko vA gutteNaM ? kayaraMsi vA gAmaMsi vA nagaraMsi vA nigamaMsi vA rAyahANIe vA kheDaMsi vA kabbaDaMsi vA maDaMbaMsi vA paTTaNaMsi vA doNamuhaMsi vA zrAgaraMsi vA AsamaMsi vA saMbAhaMsi vA sannivesaMsi vA ? kiM vA dacA kiM vA bhocA kiM vA kiccA kiM vA samAyarittA kassa vA tahAruvassa samaNassa vA mAhaNasta vA aMtie : egamavi pAriyaM dhammayaM suvayaNaM succA nisamma jaMNaM sUriyAMbheNaM deveNaM * sA divvA deviDDI jAva devANubhAge laddhe patte abhisamannAgae ? goyamA ! ti samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM grAmaMtettA evaM vayAsI // sU0 141 // sUriyAbho samatto. // iti sUryAbhadeva-kathA samAptA // . :
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ // atha pradesInRpa-kathA // Son: Nimsinnnnnninninine paloI achidabhida pattADa-kUDa-kavaDa-vAsa bahUNaM namaka samu. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse keyaiaddhe nAme jaNavae hotthA riddhasthimiyasamiddhe savvouyaphalasamiddhe ramme naMdaNavaNappagAse pAsAIe jAva paDirUve 1 / tattha NaM keiyazraddhe jaNavae seyaviyA NAmaM nagarI hotthA, riddhasthimiyasamiddhA jAva paDirUvA 2 / tIse NaM seyaviyAe nagarIe bahiyA uttarapurasthime disIbhAge ettha NaM migavaNe NAma ujANe hotthA-ramme naMdaNavaNappagAse savvouyaphalasamiddhe subhasurabhisIyalAe chAyAe savvo ceva samaNubaddhe pAsAdIe jAva paDirUve 3 / tattha NaM seyaviyAe NagarIe paesI NAmaM rAyA hotthA, mahayAhimavaMta jAva viharai 4 / adhammie yadhammiTe zradhammakkhAI adhammANue adhammapaloI yadhammapajaNa(laja)Ne adhammasIlasamuyAyAre, adhammeNa * ceva vitti kappemANe haNa-chiMda bhiMda-pavattae lohiyapANI pAve caMDe rudda khudde sAharasIe ukkaMcaNa-vaMcaNa-mAyA-niyaDi-kUDa-kavaDa-sAyisaMpayogabahule nissIle nivvae nigguNe nimmere nippaJcakkhANa-posahovavAse bahUNaM duppaya-cauppayamiya-pasu-pakkhI sirisavANa ghAyAe vahAe ucchAyaNayAe adhammakeU samu-- TThie, gurUNaM No abbhuTThati No viNayaM pauMjai (samaNa-mAhaNa-bhivakhugANaM), sayassa vi ya NaM jaNavayassa No sammaM karabharavitti pavattei 5 // sU0 142 // tassa NaM paesissa ranno sUriyakatA nAma devI hotthA, sukumAlapANipAyA dhAriNI varANo paesiNA rannA saddhiM aNurattA avirattA iTTe sadde sve jAva viharai // sU0 143 / / tassa NaM paesissa rarANo Ne? putte sUriyakaMtAe devIe attae sUriyakate nAma kumAre hotthA, sukumAlapANipAe jAva paDirUve 1 / se NaM sUriyakate kumAre juvarAyA vi hotthA, paesissa rano rajjaM ca raTuM ca balaM ca vAhaNaM ca kosaM ca koTThAgAraM ca puraM ca aMteuraM ca sayameva paccuvekkhamANe paccuvekkhamANe viharai 2 // sU0 144 //
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ 142 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH tassa NaM paesissa ranno jeTTe bhAuyavayaMsae citte NAmaM sArahI hotthA aDDe jAva bahujaNassa aparibhUe sAma-daMDa-bheya-uvappayANa-patthasatthaIhAmaivisArae uppattiyAe veNatiyAe kammayAe pAriNAmiyAe cavihAe buddhIe uvavee, paesissa rarANo bahusu kajjesu ya kAraNesu ya kuDubesu ya maMtesu ya gujjhesu ya rahassesu ya nicchaesu ca vavahAresu ya ApucchaNijje paDipucchaNijje meDhI pamANaM zrAhAre bAlaMbaNaM cakkhU medibhUe pamANabhUe thAhArabhUe bAlaMbaNabhUe cakkhubhUe savvaTThANasavvabhUmiyAsu laddhapacae vidirANavicAre rajadhurAcitae zrAvi hotthA 5 // sU0 145 // ... teNaM kAleNaM teNaM samayeNaM kuNAlA nAmaM jaNavae hotthA, riddhatthimiyasamiddhe, tattha NaM kuNAlAe jaNavae sAvatthI nAma nayarI hotthA riddhasthimiyasamiddhA jAva paDirUvA 1 / tIse NaM sAvatthIe NagarIe bahiyA uttarapurasthime disIbhAe koTThae nAma ceie hotthA, porANe jAva pAsAdIe 2 / tattha NaM sAvatthIe nayarIe paesissa ranno aMtevAsI jiyasattU nAmaM rAyA hotthA, mahayAhimavaMta jAva viharai 3 / tae NaM se paesI rAyA annayA kayAi mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM sajAvei, sanjAvittA cittaM sArahiM sadAveI, saddAvittA evaM kyAsI-gaccha NaM cittA ! tumaM sAvasthi nagari jiyatattussa ragaNo imaM mahatthaM jAva pAhuDaM uvaNehi, jAI tattha rAyakajjANi ya rAyakicANi ya rAyanItIyo ya rAyavavahArA ya tAI jiyasattuNA saddhiM sayameva paccuvekkhamANe viharAhi tti kaTTa visajie 4 / tae NaM se citte sArahI paesiNA ragaNA evaM vutte samANe haTTa jAva paDisuNettA taM mahatthaM jAva pAhuDaM gerAhai, paesissa ragaNo jAva paDiNikkhamai seyaviyaM nagari majhamajheNaM jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchati uvAgacchittA taM mahatthaM jAva pAhuDaM Thavei, koDabiyapurise saddAvei saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho ! devANuppiyA ! sacchattaM jAva
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya sUtram ] [ 143 cAugghaMTe bAsarahaM juttAmeva uvaTThaveha jAva paJcappiNaha 5 / tae NaM te koDubiyapurisA taheva paDisuNittA khippAmeva sacchattaM jAra juddhasajja cAugghaMTe zrAsarahaM juttAmeva ubaTTaveMti, tamANattiyaM paJcappiNaMti 6 / tae NaM se citte sArahI koDubiyapurisANa aMtie eyamaDhe jAva hiyae rAhAe kaya. balikamme kaya-kouya-maMgala-pAyacchitte sannaddha-baddha-vammiyakavae uppIliyasarAsaNapaTTie piNaddha-vija-vimalavaraciMdhapaTTe gahiyAuhapaharaNe taM mahatthaM jAva pAhuDaM gegahaDa, jeNeva cAugghaMTe grAsarahe teNeva uvAgacchai cAugghaMTe grAsarahaM durUheti 7 / bahuhiM purisehiM sannaddha jAva gahiyAuhapaharaNehiM saddhiM saMparibuDe sakoriMTamalladAmeNaM chatteNaM dharejamANeNaM mahayA bhaDa-caDagara-raha-pahakara-viMdaparikkhitte sAyo gihAyo Niggacchai seyaviyaM nagari majhamajjheNaM Niggacchai suhehiM vAsehiM pAyarAsehiM nAiviki?hiM aMtarA vAsehiM vasamANe vasamANe kejhyazraddhassa jaNavayassa majhamajheNaM jeNeva kuNAlAjaNavae jeNeva sAvatthI nayarI teNeva uvAgacchada sAvatthIe nayarIe majhamajjheNaM aNupavisai 8 / jeNeva jiyasattussa rarANo gihe jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA tegova uvAgacchada turae nigirAhai, rahaM Thaveti, rahAyo pakSoruhai 1 / taM mahatthaM jAva pAhuDaM girAhai jeNeva abhitariyA uvaTThANasAlA jeNeva jiyasattU rAyA teva uvAgacchai, jiyasattuM rAyaM karayalapariggahiyaM jAva kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, taM mahatthaM jAva pAhuDaM uvaNei 10 / tae NaM se jiyasattU rAyA cittassa sArahissa taM mahatthaM jAva pAhuDaM paDicchai cittaM sArahiM sakArei sammANeti paDivisajjei rAyamaggamogAdaM ca se zrAvAsaM dalayai 11 / tae NaM se citte sArahI visajite samANe jiyasattussa rano aMtiyAyo paDi. nikkhamai, jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva cAugghaMTe bAsarahe teNeva uvAgacchai, cAugghaMTe bAsarahaM durUhai, sAvatthiM nagariM majhamajheNaM
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ 144 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH jeNeva rAyamaggamogADhe aAvAse teNeva uvAgacchai, turae nigirAhai, rahaM Thavei, rahAyo pacoruhai 12 / rAhAe kayabalikamme kayakouya-maMgalapAyacchitte suddhappAvesAiM maMgalAI vatthAI pavaraparihite appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre jimiyabhutttarAgae vi ya NaM samANe putvAvaragahakAlasamayaMsi gaMdhavvehi ya NADagehi ya uvanacijamANe uvanacijamANe uvagAijamANe uvagAijamANe ubalAlijamANe i8 sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoe pazcaNubhavamANe viharai 13 // sU0 146 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pAsAvacijje kesI nAma kumArasamaNe jAtisaMparANe kulasaMparANe balasaMparANe rUvasaMparANe viNayasaMparANe nANasaMparANe daMsaNasaMpanna carittasaMparANe lajjAsaMparANe lAghavasaMparANe lajAlAghavasaMpanne zroyaMsI teyaMsI vaccaMsI jasaMsI jiyakohe jiyamANe jiyamAe jiyalohe jiyaNide jitidie jiyaparIsahe jIviyAsa-maraNabhaya-viSpamukke tavappahANe guNappahANe karaNappahANe caraNappahANe niggahappahANe nicchayappahANe ajavappahANe maddavappahANe lAghavappahANe khaMtippahANe guttippahANe muttippahANe vijappahANe maMtappahANe baMbhappahANe veyappahANe nayappahANe niyamappahANe saccappahANe soyappahANe nANappahANe daMsaNappahANe carittappahANe thorAle jAva caudasapubbI cauNANovagae paMcahi aNagArasaehi saddhi saMparibuDe puvvANupudi caramANe gAmANugAmaM dUijamANe suhaMsuhaNaM viharamANe jeNeva sAvatthI nayarI jeNeva koTTae ceie teNeva uvAgacchar3a, sAvatthI-nayarIe bahiyA koTThae ceie grahApaDirUvaM uggahaM uggiAhai uggirihattA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai // sU0 147 // tara NaM sAvatthIe nayarIe siMghADagatiya-caukka-baccara-caumuha-mahApahesu mahayA jaNasadde i vA jaNabahe i vA jaNabole i vA jaNakalakale i vA jaNaummI i vA jaNaukkaliyA i vA jaNasannivAe i vA jAva parisA pajjuvAsai 1 / tae NaM tassa sArahissa taM
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram [ 145 mahAjaNasaha ca jaNakalakalaM ca suNettA ya pAsettA ya imeyArUve ajjhathie jAva samuppajitthA 2 / kiM NaM aja jAva sAvatthIe NayarIe iMdamahe i vA khaMdamahe i vA ruddamahe i vA mauMdamahe i vA sivamahe i vA vesamaNamahe i vA nAgamahe i vA jakkhamahe i vA bhUyamahe i vA thUmamahe i vA ceiyamahe i vA rukkhamahe i vA girimahe i vA darimahe i vA agaDamahe i vA naImahe i vA saramahe i vA sAgaramahe i vA jaM NaM ime bahave uggA uggaputtA bhogA rAinnA (ikkhAgA NAyA koravA) jAva ibbhA inbhaputtA arANe ya bahave rAyA-Isara-talavara-mADaMbiya-koDubiya-ibha-seTThi-seNAvai-satthavAhappabhitayo rAhAyA kayabalikammA kayakouya-maMgala-pAyacchittA sirasA-kaThemAlakaDA prAviddhamaNisuvaraNA kappiyahAra-praddhahAra-tisara-pAlaMbapalaMbamANa-kaDisuttayakyasohAharaNA caMdaNolittagAyasarIrA purisavaggurAparikhittA mahayA ukiTTha-sIha-NAya-bolakalakalaraveNaM egadimAe jahA uvavAie jAva appegatiyA hayagayA jAva appegatiyA gayagayA pAyacAravihAreNaM mahayA mahayA vaMdAvaMdarahi niggacchaMti evaM saMpehei saMpehittA kaMcuijapurisaM sadAvei sadAvittA evaM vayAsI-kiM NaM devANuppiyA ! aja . sAvatthIe nagarIe iMdamahe i vA jAva sAgaramahe i vA jeNaM ime bahave uggA bhogA jAva NiggacchaMti? 3 / tae se kaMcuIpurise kesissa kumArasamaNassa aAgamaNa-gahiyaviNicchae cittaM sArahiM karayalapariggahiyaM jAva vaddhAvettA evaM vayAsI-No khalu devANuppiyA ! aja sAvatthIe NayarIe iMdamahe i vA jAva sAgaramahe i vA je NaM ibhe bahave jAva viMdAviMdarahiM niggacchaMti, evaM khalu bho ! devANuppiyA! pAsAvacijje kesI nAma kumArasamaNe jAisampanne jAva duijamANe ihamAgae jAva viharai, teNaM aja sAvatthIe nayarIe bahave uggA jAva ibbhA ibmaputtA appegatiyA vaMdaNavattiyAe jAva mahayA vaMdAvaMdaehi Niggacchati 4 // sU0 148 // tae NaM se citte sArahI kaMcuipurisassa aMtie eyamaTuM socA nisamma .
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ 146 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vimAgaH haTTatuTTha jAva hiyae koDubiyapurise saddAvei sahAvittA evaM vayAsIkhippAmeva bho! devANuppiyA ! cAugghaMTaM bAsarahaM juttAmeva uvaTThaveha jAva sacchattaM uvaTThaveMti, tae NaM se citte sArahI gahAe kayavalikamme kayakouyamaMgalapAyacchitte suddhappAvesAI maMgalAI vatthAI pavaraparihite appamahagyAbharaNAlaMkiyasarIre jeNeva cAugghaMTe bAsarahe teNeva uvAgacchai uvAgacchittA cAugghaMTaM grAsarahaM durUhai sakoriTamalladAmeNaM chatteNaM dharijamANeNaM mahayA bhaDacaDagareNa viMdaparikhitte sAvatthInagarIe majhamajjheNaM niggacchai niggacchittA jeNeva koTTae ceie jeNeva kesikumArasamaNe teNeva uvAgacchai uvAgacchittA kesikumArasamaNassa adUrasAmaMte turae NigirAhai rahaM Thavei ya, ThavittA pacoruhati pacoruhittA jeNeva kesikumArasamaNe teNeva uvAgacchai uvAgacchitA kesikumArasamaNaM tikkhutto pAyAhiNaMpayAhiNaM karei karittA vaMdai namasai vaMdittA namaMsittA NacAsarANe NAtidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe paMjaliuDe viNaeNaM pajjuvAsai 1 / tae NaM se kesikumArasamaNe cittassa sArahissa tIse mahatimahAliyAe mahaccaparisAe cAujjAmaM dhamma parikahei, taMjahA-savvAzro pANAivAyAyo veramaNaM, savvAyo musAvAyAyo veramaNaM, savvAyo adirANAdANAzro veramaNaM, savvAzro bahiddhAdANAyo veramaNaM 2 / tae NaM sA mahatimahAliyA mahaccaparisA kesissa kumArasamaNassa aMtie dhammaM socA nisamma jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi paDigayA 3 // sU0 141 // tae NaM se citte sArahI kesissa kumArasamaNassa aMtie dhamma socA nisamma haTTa jAva hiyae uTTAe uTaThei uThettA kesi kumArasamaNaM tikkhutto thAyAhiNaMpayAhiNaM karei vaMdai namasai vaMdittA namaMsittA, evaM vayAsI-sadahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, abbhuTThami NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM, evameyaM niggeyaM pAvayaNaM, tahameyaM bhaMte ! niggaMthaM pAMvayaNaM,
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 147 avitahameyaM bhaMte ! niggathaM pAvayaNaM, asaMdiddhameyaM niggaMthaM pAvayaNaM, icchiyapaDicchiyameyaM bhaMte ! jaMNaM tumme vadaha tti kaTu vaMdai namasai namaMsittA evaM vayAsI-jahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave uggA bhoMgA jAva ibhA inbhaputtA ciccA hirarANaM ciccA suvarANaM evaM dhaNaM dhannaM balaM vAhaNaM kosaM koTThAgAraM puraM aMteuraM, cicA viulaM dhaNa-kaNaga-rayaNa-maNi-mottiyasaMkha-silappavAla-saMtasArasAvaejjaM vicchaDDittA vigovaittA dANaM dAiyANaM paribhAittA muMDe bhavittA agArAyo aNagAriyaM pavvayaMti, No khalu ahaM tA saMcAemi cicA hiragaNaM taM ceva jAva pavaittae, ahaM NaM devANuppiyANaM aMtie paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM duvAlasavihaM gihidhamma paDivajittae 1 / ahAsuhaM devANuppiyA! mA paDibaMdhaM karehi, tae NaM se citte sArahI kesi. kumArasamaNassa aMtie paMcANuvvatiyaM jAva gihidhamma uvasaMpajittANaM viharati, tae NaM se citte sArahI kesikumArasamaNaM vaMdai namasai namaMsittA jeNeva cAugghaMTe bAsarahe teNeva pahArettha gamaNAe cAugghaMTaM zrAsarahaM durUhai jAmeva disi pAubbhUe tAmeva disi paDigae 2 // sU0 150 // tae NaM se citte sArahI samaNovAsae jAe ahigayajIvAjIve uvaladdhapurANapAve yAsava saMvara-nijara-kiriyAhigaraNa-baMdha-mokkhakusale asahijje devAsura-NAga-suvaraNa-jakkha-rakkhasa-kinnara-kiMpurisa-garula-gaMdhavva-mahoragAIhiM devagaNehiM niggaMthAyo pAvayaNAyo aNaDakamaNijje, niggaMthe pAvayaNe NissaMkie NikkaMkhie Nibvitigicche laddha? gahiyaTTha pucchiya? ahigayaDhe viNicchiyaDhe aTThimina-pemmANurAgaratte-'ayamAuso! niggaMthe pAvayaNe aTTha ayaM parama? sese aNa?' Usiyaphalihe avaMguyaduvAreciyattaMteuragharappavese cAuddasaTTamuddiTTa-purANamAsiNIsu paDipurANaM posahaM samma aNupAlemANe samaNe NiggaMthe phAsuesaNijjeNaM asaNapANakhAimasAimeNaM pIDha-phalaga sejAsaMthAreNaM vattha-paDiggaha-kaMbala-pAyapuchaNeNaM yosahabhesajjeNaM paDilAbhemANe
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ 148 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH grahApariggahehiM tavokammehi appANaM bhAvamANe jAI tattha rAyakajANi ya jAva rAyavavahArANi ya tAiM jiyasattuNA rarANA saddhi sayameva paccuvekkhamANe paccuvekkhamANe viharai // sU0 151 // tae NaM se jiyasatturAyA aNNayA kayAi mahatthaM jAva pAhuDaM sajjei, cittaM sArahiM sadAvei sadAvittA evaM vayAsIgacchAhi NaM tumaM cittA ! seyaviyaM nagariM, paesissa rano imaM mahatthaM jAva pAhuDaM uvaNehi, mama pAuggaM ca NaM jahAbhaNiyaM avitahamasaMdilaM vayaNaM vinavehi tti kaTu visajie 1 / tae NaM se citte sArahI jiyasattuNA rannA visajie samANe taM mahatthaM jA girAhai jAva jiyasattussa rarANo aMtiyAyo paDinikkhamai sAvatthInayarIe majjhamajjhaNaM niggacchai jeNeva rAyamaggamogADhe zrAvAse teNeva uvAgacchai taM mahatthaM jAva Thavai 2 / rAhAe jAva sarIre sakoraMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijamANeNaM mahayA bhaDa-caDagara-viMdaparikkhitte pAyacAravihAreNa mahayA purisavaggurAparikkhitte rAyamaggamogADhAyo aAvAsAno niggacchai sAvatthInagarIe majjhamajbheNaM niggacchati jeNeva koTThae ceie jeNeva kesI kumArasamaNe teNeva uvAgacchati kesikumArasamaNassa aMtie dhammaM socA jAva haTTha uTThAe jAva evaM vayAsI-evaM khalu ahaM bhaMte ! jiyasattuNA rannA paesissa ranno imaM mahatthaM jAva uvaNehi tti kaTu visajie, taM gacchAmi NaM ahaM bhaMte ! seyaviyaM nagari, pAsAdIyA NaM bhaMte ! seyaviyA NagarI, evaM darisaNijA NaM bhaMte ! seyaviyA NagarI, abhiruvA NaM bhaMte ! seyaviyA nagarI, paDirUvA NaM bhaMte ! setaviyA nagarI, samosaraha NaM bhaMte ! tumbhe seyaviyaM nagari 3 // sU0 152 // tae NaM se kesI kumArasamaNe citteNaM sArahiNA evaM vutte samANe cittassa sArahissa eyama?No zrADhAi No parijANAi tusiNIe saMciTThai 1 / tae NaM se citte sArahI kesIkumArasamaNaM doccaM pi taccaM pi evaM vayAsI-evaM khalu ahaM bhaMte ! jiyasattuNA ranA paesissa rarANo imaM mahatthaM jAva visajie
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 149 taM ceva jAva samosaraha NaM bhaMte ! tubbhe seyaviyaM nagari 2 ! tae NaM kesIkumArasamaNe citteNa sArahiNA doccaM pi taccaM pi evaM vutte samANe cittaM sArahiM evaM vayAsI-cittA ! se jahAnAmae vaNasaMDe siyA kirAhe kirAhobhAse jAva paDirUve 3 / se NUNaM cittA ! se vaNasaMDe bahUNaM dupaya-cauppayamiya-pasu-pakkhIsirIsivANaM abhigamaNijje ?, haMtA abhigamaNijje 4 / taMsi ca NaM cittA ! vaNasaMDasi bahave bhilugA nAma pAvasauNA parivasaMti, je NaM tesiM bahUNaM dupaya-cauppaya-miya-pasu-pakkhIsirIsivANa ThiyANaM ceva maMsasoNiyaM zrAhAreti 5 / se guNaM cittA ! se vaNasaMDe tesi NaM bahUNaM dupaya jAba sirIsivANaM abhigamaNijje ? No tiNa? sama8, kamhA NaM ? bhaMte ! sovasagge, evAmeva cittA ! se tumbhaM pi seviyAe NayarIe paesI nAma rAyA parivasai ahammie jAva No sammaM karabharavittiM pavattei, taM kahaM NaM ahaM cittA ! seyaviyAe nagarIe samosarissAmi ? 6 // sU0 153 // tae NaM se citte sArahI kesi kumArasamaNaM evaM vayAsI-kiM NaM bhaMte ! tubbhaM paesiNA ranA kAyavvaM ? asthi NaM bhaMte ! seyaviyAe nagarIe anne bahave Isaratalavara jAva satthavAhapabhiiyo je NaM devANuppiyaM vaMdissaMti namaMsissati jAva pajjuvAsissaMti viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM paDilAbhissaMti, pADihArieNa pIDhaphalagasejjAsaMthAreNaM uvanimaMtissaMti, tae NaM se kesI kumArasamaNe cittaM sArahiM evaM vayAsI-avi yA iM cittA ! (AvissaMti cittA) jANi. (smosri)ssaamo||suu0 154 // tae NaM se citte sArahI kesikumArasamaNaM vaMdai namaMsai kesissa kumArasamaNassa aMtiyAtro koTTayAyo ceiyAyo paDiNikakhamai jeNeva sAvatthI gagarI jeNeva rAyamaggamogADhe zrAvAse teNeva uvAgacchai koDubiyapurise saddAvei sadAvittA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! cAugghaMTe bAsarahaM juttAmeva uvaTThaveha jahA seyaviyAe nagarIe niggacchada taheva jAva vasamANe kuNAlAjaNavayassa majjhamajheNaM jeNeva keiyazraddhe
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ 150 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAmaH jeNeva seyaviyA nagarI jeNeva miyavaNe ujANe teNeva uvAgacchai ujANapAlae sadAvei evaM vayAsI-jayA NaM devANuppiyA! pAsAvacijje kesI nAma kumArasamaNe puvvANupudi caramANe gAmANugAmaM dUijamANe ihamAgacchijjA tayA NaM tumbhe devANuppiyA ! kesikumArasamaNaM vaMdijAha namaMsijjAha vaMdittA namaMsittA grahApaDirUvaM uggahaM aNujANejAha paDihArieNaM pIDhaphalaga jAva uvanimaMtijAha, eyamANattiyaM khippAmeva paJcappiNejjAha, tae NaM te ujjANapAlagA citteNaM sArahiNA evaM vuttA samANA haTTatuTTha jAva hiyayA karayalapariggahiyaM jAva evaM vayAsI-tahatti prANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMti ! sU0 155 // ____tae NaM citte sArahI jeNeva seyaviyA NagarI teNeva uvAgacchai seyaviyaM nagari majhamajjheNaM aNupavisai jeNeva paesissa rarANo gihe jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai turae NigirAhai rahe Thavei rahAyo pacorUhai taM mahatthaM jAva gerAhai jeNeva paesI rAyA teNeva uvAgacchai pAsiM rAyaM karayala jAva vaddhAvettA taM mahatthaM jAva uvaNei 1 / tae NaM se paesI rAyA cittassa sArahissa taM mahatthaM jAva paDicchai cittaM sArahiM sakArei sammANei paDivisajjei 2 / tae NaM se citte sArahI paesiNA rarANA viplajie samANe haTTa jAva hiyae paesisma ranno aMtiyAyo paDinikkhamai jeNeva cAugghaTe yAsarahe teNeva uvAgacchai cAugghaMTe zrAsarahaM durUhai seyaviyaM nagari majhamajheNaM jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai turae NigirAhai rahaM Thavei rahAyo pacoruhai rAhAe jAva uppi pAsAyavaragae phuTTamANehiM muiMgamatthaehiM battIsaibaddhaehiM nADaehiM varataruNIsaMpauttehiM uvaNacijamANe uvagAijamANe uvalAlijamANe iTTe sadda. pharisa jAva viharai 3 // sU0 156 // tae NaM kasI kumArasamaNe aNNayA kayAi pADihAriyaM pIDhaphalaga-sejjAsaMthAragaM paJcappiNai sAvatthIyo
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 151 nagarIyo koDhagAyo ceiyAyo paDinikkhamai paMcahiM aNagArasaehiM jAva viharamANe jeNeva keyaizraddhe jaNavae jeNeva seyaviyA nagarI jeNeva miyavaNe ujANe teNeva uvAgacchai ahApaDirUvaM uggahaM uggirihattA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati 1 / tae NaM seyaviyAe nagarIe siMghADaga jAva mahayA jaNasadde vA jAva parisA Niggacchai, tae NaM te ujANapAlagA imIse kahAe laddhaTThA samANA haTTatuTTa jAva hiyayA jeNeva kesI kumArasamaNe teNeva uvAgacchaMti kesi kumArasamaNaM vaMdati namasaMti zrahApaDirUvaM uggahaM aNujANaMti pADihArieNaM jAva saMthAragaNaM uvanimaMtaMti NAmaM goyaM pucchati zrodhAreMti egaMtaM avakamaMti annamannaM evaM vayAsI-jassa NaM devANuppiyA ! citte sArahI daMsaNaM kaMkhai daMsaNaM patthei daMsaNaM pIhei daMsaNaM abhilasai jassa NaM NAmagoyassa vi savaNayAe haTTatuTTa jAva hiyae bhavati se NaM esa kesI kumArasamaNe puvvANupuvi caramANe gAmANugAmaM dUijamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva seyaviyAe NagarIe bahiyA miyavaNe ujjANe ahApaDirUvaM jAva viharai, taM gacchAmo NaM devANuppiyA! cittassa sArahissa eyama8 piyaM niveemo piyaM se bhavau, arANamarANassa aMtie eyamaTTha paDisuNeti jeNeva seviyA NagarI jeNeva cittassa sArahissa gihe jeNeva cittasArahI teNeva uvAgacchaMti cittaM sArahiM karayala jAva vaddhAti evaM vayAsI-jassa NaM devANuppiyA ! daMsaNaM kaMkhaMti jAva abhilasaMti jassa NaM NAmagoyassa vi savaNayAe haTTa jAva bhavaha, se NaM ayaM kesI kumArasamaNe puvANupubbi caramANe samosaDhe jAva viharai 2 // sU0 157 // tae NaM se citte sArahI tesiM ujANapAlagANaM aMtie eyama8 socA. Nisamma haTTatuTTha jAva (naravare) pAsaNAyo abbhuTThati pAyapIDhAyo paccoruhai pAuyAyo yomuyai egasADiyaM uttarAsaMgaM karei, aMjali mauliyaggahatthe kesikumArasamaNAbhimuhe sattaTTha payAI aNugacchada karayalapariggahiyaM sirasAvattaM
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ 152 ] / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH matthae aMjali kaTaTu evaM vayAsI-namo'tthu NaM arahatANaM jAva saMpattANaM, namo'tthu NaM kesiyassa kumArasamaNassa mama dhammAyariyassa dhammovadesagassa, vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tatthagayaM ihagae pAsau me tti kaTaTu vaMdai namasai 1 / te ujANapAlae viuleNaM vatthagaMdhamallAlaMkAreNaM sakArei sammANei viulaM jIviyArihaM pIidANaM dalayai paDivisajjei koDubiyapurise saddAvei evaM vayAsI-khippAmeva bho! devANuppiyA cAugghaMTe bAsarahaM juttAmeva uvaTThaveha jAva paJcappiNaha 2 / tae NaM te koDubiyapurisA jAva khippAmeva sacchattaM sajmayaM jAva ubaTTavittA tamANattiyaM paJcappiNaMti 3 / tae NaM se citte sArahI koDubiyapurisANaM aMtie eyama4 socA nisamma haTTa? jAva hiyae rAhAra kayavalikamme jAra sarIre jeNeva cAugghaMTe jAva durUhittA sakoraMTa jAva mahayA bhaDacaDagareNaM taM ceva jAva pajjuvAsai dhammakahAe jAva 4 // sU0 158 // tae NaM se citte sArahI kesissa kumArasamaNassa aMtie dhammaM socA nisamma haTTatuDhe taheva evaM vayAsI-evaM khalu bhaMte ! amha paesI rAyA adhammie jAva sayassa vi NaM jaNavayassa no sammaM karabharavitti pavattei, taM jai NaM devANuppiyA ! paesissa rarANo dhammamAikkhejA bahuguNataraM khalu hojA paesissa ragaNo tesiM ca bahUNaM dupaya-cauppaya-miyapasupakkhIsirIsavANaM, tesiM ca bahUNaM samaNamAhaNabhikkhuyANaM taM jai NaM devANuppiyA! paesissa bahuguNataraM hojA sayassa vi ya NaM jaNavayassa 1 / tae NaM kesI kumArasamaNe cittaM sArahiM evaM vayAsI-evaM khalu cauhiM ThANehiM cittA ! jIvA kevalipannattaM dhammaM no labhejA savaNayAe, taMjahA[1] pArAmagayaM vA ujANagayaM vA samaNaM vA mAhaNaM vA No abhigacchai No vaMdai No NamaMsai No sakArei No sammANei No kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsei no aTThAI heUI pasiNAI kAraNAI vAgaraNAI pucchai, eeNaM gaNeNaM cittA ! jIvA kevalipannattaM dhammaM no labhaMti savaNayAe [2]
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 153 uvassayagayaM samaNaM vA taM ceva jAva eteNa vi aNeNaM cittA ! jIvA kevalipannataM dhammaM no labhaMti savaNayAe [3] goyaraggagayaM samaNaM vA mAhaNaM vA jAva no pajjuvAsaha, No viuleNaM asaNapANakhAimasAimeNaM paDilAbhai No aTThAI jAva pucchai, eeNaM gaNeNaM cittA ! kevalipannattaM dhammaM no labhai savaNayAe [4] jattha vi NaM samaNeNa vA mAhaNeNa vA saddhiM abhisamAgacchai tattha vi NaM hattheNa vA vattheNa vA chattegA vA appANaM zrAvarittA ciTThai, no aTThAI jAva pucchai, eeNa vi ThANeNaM cittA ! jIve kevalipannattaM dhammaM No labhai savaNyAe-eehiM ca NaM cittA ! carahiM ThANehiM jIve No labhai kevalipannattaM dhammaM savaNayAe 2 / cauhi ThANehiM cittA ! jIve kevalipannattaM dhammaM labhai savaNayAe, taMjahA-[1] zrArAmagayaM vA ujANagayaM vA samaNaM vA mAhaNaM vA vaMdai namasai jAva pajjuvAsai aTThAI jAva pucchai, eeNa vi jAva labhai savaNayAe, evaM [2] uvassayagayaM.[3] goyaraggagayaM samaNaM vA jAva pajjuvAsai viuleNaM jAva paDilAbhei aTThAiM jAva pucchai, eeNa vi jAva labhai savaNayAe [4] jattha vi ya NaM samaNeNa vA abhisamAgacchai tatthavi ya NaM No hattheNa vA jAva pAvarettANaM ciTThai, eeNa vi ThANeNaM cittA ! * * jIve kevalipanattaM dhamma labhai savaNayAe, tujhaM ca NaM cittA ! paesI rAyA bArAmagayaM vA taM ceva savvaM bhANiyav zrAilaeNaM gamaeNaM jAva appANaM yAvarettA ciTTai, taM kahaM NaM cittA ! paesissa ranno dhammamAikkhissAmo ? 3 // sU0 151 // tae NaM se citte sArahI kesikumArasamaNaM evaM vayAsIevaM khalu bhaMte! arANayA kayAI kaMboehiM cattAri bAsA uvaNayaM uvaNIyA te mae paesissa rarANo anayA ceva uvaNIyA, taM eeNaM khalu bhaMte ! kAraNeNaM ahaM paesiM rAyaM devANuppiyANaM aMtie havvamANessAmo, taM mA NaM devANuppiyA! tumbhe paesissa ranno dhammamAikkhamANA gilAejAha 1 / agilAe NaM bhaMte ! tunbhe paesissa rarANo dhammamAikkhejAha, chaMdeNaM bhaMte !
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ 154 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH tubbhe paesissa ragaNo dhammamAikkhejAha, tae NaM se kesI kumArasamaNe cittaM sArahiM evaM vayAsI-avi yA I cittA ! jANissAmo 2 / tae NaM se citte sArahI kesi kumArasamaNaM vaMdai namasai jeNeva cAugghaMTe bAsarahe teNeva uvAgacchai cAugghaMTe trAsarahaM durUhai jAmeva disiM pAubbhUe tAmeva disiM paDigae 3 // sU0 160 // tae NaM se citte sArahI kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppalakamala komalummiliyaMmi ahApaMDure pabhAe kayaniyamAvassae sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte sAyo gihAyo Niggacchai jeNeva paesissa ranno . gihe jeNeva paesI rAyA teNeva uvAgacchai paesiM rAyaM karayala jAva ti kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyANaM kaMdhoehiM cattAri zrAmA uvaNayaM uvaNIyA, te ya mae devANuppiyANaM arANayA ceva viNaiyA 1 / taM eha NaM sAmI ! te zrAse ciTTha pAsaha, tae NaM se paesI rAyA cittaM sArahiM evaM vayAsI-gacchAhi NaM tumaM cittA ! tehiM ceva cauhiM zrAsehiM aAsarahaM juttAmeva uvaTThavehi jAva paJcappiNAhi, tae NaM se citte sArahI paesiNA rannA evaM vutte samANe haTutuTTa jAva hiyae uvaTThavei eyamANattiyaM pacappiNai 2 / tae NaM se paesI rAyA cittassa sArahissa aMtie eyama socA Nisamma haTTatuTu jAva appamahagyAbharaNAlaMkiyasarIre sAyo gihAyo niggacchai jeNAmeva cAugghaMTe yAsarahe teNeva uvAgacchai cAugghaMTe zrAsarahaM durUhai, seyaviyAe nagarIe majhamajheNaM Niggacchai, tae NaM se citte sArahItaM rahaM NegAiM joyaNAiM ubhAmei, tae NaM se paesI rAyA urAheNa ya tarAhAe ya rahavAeNaM parikilate samANe cittaM sArahiM evaM kyAsIcittA ! parikilaMte me sarIre parAvattehi rahaM, tae NaM se citte sArahI raha parAvattei, jeNeva miyavaNe ujANe teNeva uvAgacchai, parasiM rAyaM evaM vayAsI-esa NaM sAmI! miyavaNe ujANe ettha NaM zrAsANaM samaM kilAmaM
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram / [ 155 sammaM zravaNemo, tae NaM se paesI rAyA cittaM sArahiM evaM vadAsI-evaM hou cittA ! 3 // sU0 161 // tae NaM se citte sArahI jeNeva miyavaNe ujANe jeNeva kesissa kumArasamaNassa adUrasAmaMte teNeva uvAgacchai turae Nigirahei rahaM Thavei rahAyo pacorUhai turae moti parasiM rAyaM evaM vayAsI-eha NaM sAmI! aAsANaM samaM kilAmaM sammaM zravaNemo 1 / tae NaM se paesI rAyA rahAyo pacorUhai, citteNa sArahiNA saddhiM zrAsANaM samaM kilAmaM sammaM zravaNemANe pAsai jattha kesIkumArasamaNaM mahaimahAliyAe mahacaparisAe majhagae mahayA saddeNaM dhammamAikkhamANaM, pAsaittA imeyArUve ajhathie jAva samuppajitthA-jaDDA khalu bho ! jaDDe pajjuvAsaMti, muMDA khalu bho ! muMDaM pajjuvAsaMti, mUDhA khalu bho ! mUdaM pajjuvAsaMti, apaMDiyA khalu bho! apaMDiyaM pajjuvAsaMti, nivvirANANA khalu bho ! niviNNANaM pajjuvAsaMti, se kesa NaM esa purise jaDDe muMDe mUr3he apaMDie nivirANANe sirIe hirIe uvagae uttappasarIre, esa NaM purise kimAhAramAhArei ? kiM pariNAmei ? kiM khAi kiM piyai ki dalai kiM payacchai jaMNaM esa emahAliyAe maNussaparisAe majhagae mahayA saddeNaM brUyAe ? evaM saMpehei, cittaM sArahiM evaM vayAsI-cittA! jaDDA khalu bho ! jaDDapajjuvAsaMti jAva brUyAi, sAe vi NaM ujANabhUmIe no saMcAemi samma pakAmaM paviyarittae ? 2 // sU0 162 // tae NaM se citte sArahI paesIrAyaM evaM vayAsI-esa NaM sAmI ! pAsAvaccijje kesI nAma kumArasamaNe jAisaMparANe jAva caunANovagae adho'vahie arANajIvie 1 / tae NaM se paesI rAyA cittaM sArahiM evaM vayAsI-grAhohiyaM NaM vadAsi cittA ! arANajIviyattaM NaM vadAsi cittA ! ? hatA, sAmI ! thAhohiNaM NaM vayAmi sAmI ! araNajIviyattaM NaM vadAmi 2 / abhigamaNijje NaM cittA ! esa purise ? haMtA ! sAmI ! abhigamaNijje, abhigacchAmo NaM cittA ! amhe evaM purisaM ? haMtA
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ 156 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH sAmI ! abhigacchAmo 3 // sU0 163 // tae NaM se paesI rAyA citteNa sArahiNA saddhiM jeNeva kesIkumArasamaNe teNeva uvAgacchai kesissa kumArasamaNassa adUrasAmaMte ThicA evaM vayAsI-tubbhe NaM bhaMte ! zrAhohiyA araNajIviyA ?; tae NaM kesI kumArasamaNe parasiM rAyaM evaM vadAsI-paesI ! se jahA NAmae aMkavANiyA i vA saMkhavANiyA i vA daMtavANiyA i vA sukaM bhaMsi(ji)uMkAmA No sammaM paMthaM pucchai, evAmeva paesI tumbhe vi viNayaM bhaMseukAmo no samma pucchasi, se gUNaM tava paesI mamaM pAsittA ayameyArUve ajjhathie jAva samuppajitthA-jaDDA khalu bho ! jaDDe pajjuvAsaMti, jAva paviyarittae, se guNaM paesI ? samatthe ? haMtA ! atthi // sU0 164 // tae NaM se paesI rAyA kesi kumArasamaNaM evaM vadAsI-se keNa?NaM bhaMte ! tujha nANe vA daMsaNe vA jeNaM tujhe mama eyAkhvaM anjhatthiyaM jAva saMkappaM samuppaNNaM jANaha pAsaha ? tae NaM se kesIkumArasamaNa parasiM rAyaM evaM vayAsI-evaM khalu paesI amhaM samaNANaM niggaMthANaM paMcavihe nANe parANatte, taMjahA-zrAbhiNibohiyaNANe suyanANe zrohiNANe maNapajavaNANe kevalaNANe 1 / se kiM taM zrAbhiNivohiyanANe ? zrAbhiNibohiyanANe caubihe parANatte, taMjahA-uggaho IhA zravAe dhAraNA 2 / se kiM taM uggahe ? uggahe duvihe parANatte, jahA naMdIe jAva se taM dhAraNA, se taM zrAbhiNi. bohiyaNANe 3 / se kiM taM suyanANe ? suyanANe duvihe parANatte, taMjahAaMgapaviTThaca aMgabAhiraM ca, savvaM bhANiyavvaM jAva diTTivAyo 4 / zrohiNANaM bhavapaccaiyaM khayovasamiyaM jahA NaMdIe, maNapajjavanANe duvihe parANatte, taMjahA-ujjumaI ya viulamaI ya, taheva kevalanANaM savvaM bhANiyavvaM 5 / tattha NaM je se zrAbhiNibohiyanANe se NaM mamaM atthi, tattha NaM je se suyaNANe se vi ya mamaM atthi, tattha NaM je se zrohiNANe se vi ya mamaM asthi, tattha NaM je se maNapajavanANe se vi ya mamaM asthi, tattha NaM je se kevala
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram / [ 157 nANe se NaM mamaM natthi, se NaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM, icceeNaM paesI ahaM tava cauviheNAM chaumattheNaM NANeNaM imeyArUvaM ajjhathiyaM jAva samupparaNaM jANAmi pAsAmi 6 // sU0 165 // ___tae NaM se paesI rAyA kesi kumArasamaNaM evaM vayAsI-zraha NaM bhaMte ! ihaM uvavisAmi? paesI ! esAe ujANabhUmIe tumaMsi ceva jANae 1 / tae NaM se paetI rAyA citteNaM sArahiNA saddhiM kesissa kumArasamaNassa adUrasAmaMte uvavisai, kesikumArasamaNaM evaM vadAsI-tubbhe NaM bhaMte ! samaNANaM NiggaMthANaM esA sarANA esA pairANA esA diTThI esA ruI esa heU esa uvaese epta saMkappe esA tulA esa mANe esa pamANe esa samosaraNe jahA arANo jIvo agaNaM sarIraM, No taM jIvo taM sarIraM ? tae NaM kesI kumArasamaNe paesiM rAyaM evaM vayAsI-paesI ! amhaM samaNANaM NiggaMthANaM esA sarANA jAva esa samosaraNe jahA arANo jIvo aNNaM sarIraM, No taM jIvo No taM sarIraM 2 // sU0 166 // tae NaM se paesI rAyA kesi kumArasamaNaM evaM vayAsI-jati NaM bhaMte ! tumbhaM samaNANaM NiggaMthANaM esA sarANA jAva samosaraNe jahA arANo jIvo arANaM sarIraM No taM jIvo taM sarIraM, evaM khalu mabhaM ajae hotthA, iheba jaMbUdIve dIve seyaviyAe NagarIe adhammie jAva sagassa vi ya NaM jaNavayassa no sammaM karabharavitti pavatteti, se NaM tumbhaM vattavvayAe subahuM pAvaM kammaM kalikalusaM samajiNittA kAlamAse kAlaM kiccA araNayaresu naraesu NeraiyattAe uvavarANe 1 / tassa NaM ajagassa NaM grahaM Nattue hotthA iTTe kaMte pie maNurANe maNAme thejje vesAsie saMmae bahumae aNumae rayaNakaraMDagasamANe jIviussavie hiyayaNaMdijaNaNe uMbarapuppha piva dullabhe savaNayAe, kimaMga puNa pAsaNayAe ? taM jati NaM se ajae mamaM zrAgaMtu vaejA-evaM khalu nattuyA ! zrahaM tava ajae hotthA, iheva seyaviyAe nayarIe adhammie jAva nau sammaM karabhara
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ 158 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH vittiM pavattemi 2 / tae NaM grahaM subahuM pAvaM kammaM kalikalusaM samajiNittA naraesu uvavarANe taM mA NaM nattuyA ! tuma pi bhavAhi adhammie jAva no sammaM karabharavittiM pavattehi, mA NaM tumaM pi evaM ceva subahuM pAvakammaM jAva uvavajihisi, taM jai NaM se ajae mamaM zrAgaMtu vaejjA to NaM ahaM saddahejA pattiejA roejA jahA anno jIvo annaM sarIraM No taM jIvo taM sarIraM, jamhA NaM se ajae mamaM zrAgaMtu no evaM vayAsI tamhA supaiTThiyA mama painnA samaNAuso ! jahA tajjIvo taM sarIraM 3 / / sU. 167 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesiM rAyaM evaM vadAsI-asthi NaM paesI ! tava sUriyakaMtA NAmaM devI ? haMtA asthi, jai NaM tumaM paesI taM sUriyakaMtaM devi rAhAyaM kayavalikammaM kayakouya-maMgalapAyacchittaM savvAlaMkAravibhUsiyaM keNai puriseNaM rAhAeNaM jAva savvAlaMkArabhUsieNaM saddhiM i8 sadapharisarasarUvagaMdhe paMcavihe mANussate kAmabhoge pacaNubhavamANiM pAsinjasi tassa NaM tuma paesI ! purisassa kaM DaMDaM nivvattejAsi ? ahaM NaM bhaMte ! taM purisaM hatthacchirANagaM vA sUlAigaM vA sUlabhinnagaM vA pAyachinnagaM vA egAhaccaM kUDAhaccaM jIviyAyo vavarovaejjA 1 / aha NaM paesI se purise tumaM evaM vadejA-mA tAva me sAmI ! muhuttagaM hatthacchiNNagaM vA jAva jIviyAyo vavarovehi jAva tAva ahaM mitta-NAi-Niyaga-sayaNa-saMbaMdhiparijaNaM evaM vayAmi-evaM khalu devANuppiyA ! pAvAI kammAI samAyarettA imeyArUvaM zrAvaI pAvijAmi, taM mA NaM devANuppiyA! tumbhe vi kei pAbAI kammAiM samAyaraha, mA NaM se vi evaM cetra zrAvaI pAvijihiha jahA NaM ahaM, tassa NaM tuma paesI ! purisassa khaNamavi eyamaTTha paDisuNejAsi ? No tiNa? sama8 kamhA NaM ? jamhA NaM bhaMte ! avarAhI NaM se purise, evAmeva paesI ! tava vi ajae hotthA iheva seyaviyAe NayarIe adhammie jAva No samma karabharavittiM pavattei, se NaM amhaM vattavbayAe subahuM jAva uvavanno 2 /
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram / [ 156 tassa NaM ajagassa tumaM Nattue hotthA i8 kate jAva pAsaNayAe, se NaM icchai mANusaM logaM havvamAgacchittae No ceva NaM saMcAeti havvamAgacchittae 3 / caUhiM ThANehiM paesI ahuNovavaraNae naraesu neraie icchei mANusaM logaM havvamAgacchittae no ceva NaM saMcAei-ahuNovavannae naraesu neraie se NaM tattha mahabbhUyaM veyaNaM vedemANe icchejA mANussaM logaM havvamAgacchittae No ceva NaM saMcAei 1, ahuNovavannae naraesu neraie narayapAlehiM bhujo bhujo samahiTThijamANe icchai mANusaM logaM habamAgacchittae no ceva NaM saMcAei 2, ahuNovavannae. naraesu neraie nirayaveyaNijjasi kammaMsi akkhINaMsi aveiyaMsi anijinnaMsi icchai mANusaM logaM havvamAgacchittae no ceva NaM saMcAei 3, evaM Neraie nirayAuyaMsi kammaMsi akkhINaMsi aveiyaMsi aNijinnaMsi icchai mANusaM logaM habamAgacchittae no ceva NaM saMcAei havyamAgacchittae 4, icceehiM caUhiM ThANehiM paesI ahuNovavanne naraesu neraie icchai mANusaM logaM havvamAgacchittae No ceva NaM saMcAei 4 / taM sadahAhi gAM paesI ! jahA-anno jIvo annaM sarIraM, no taM jIvo taM sarIraM 1. 5 // sU0 168 // tae NaM se paesI rAyA kesi kumArasamaNaM evaM vadAsI yatthi NaM bhaMte ! esA parANA uvamA, imeNa puNa kAraNeNa no uvAgachai, evaM khalu bhaMte ! mama jiyA hotthA iheva seyaviyAe nagarIe dhammiyA jAva vittiM kappemANI samaNovAsiyA abhigayajIvAjIve uvaladdhapurANapAve savvo varANo jAva appANaM bhAvamANI viharar3a, sANaM tujha vattavvayAe subahuM punnovacayaM samajiNittA kAlamAse kAlaM kiccA arANayaresu devaloesu devattAe uvavarANA, tIse NaM ajiyAe grahaM nattue hotthA iTTe kaMte jAva pAsaNayAe, taM jai NaM sA ajiyA mama zrAgaMtu evaM vaejA-evaM khalu nattuyA ! ahaM tava ajiyA hotthA, iheva seyaviyAe nayarIe dhammiyA jAva vitti kappemANI samaNovAsiyA jAva viharAmi 1 /
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ 160 ) / zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH tae NaM ahaM subahuM purANovacayaM samajiNittA jAva devaloesu uvavarANA, taM tuma pi NattuyA ! bhavAhi dhammie jAva viharAhi, tae NaM tumaM pi eyaM ceva subahuM purANovacayaM samanjiNittA jAva uvavajihisi, taM jai NaM ajiyA mama agaMtu evaM vaejA to NaM ahaM saddahejA pattiejA roinjA jahA-araNo jIvo agaNaM sarIraM, No taM jIvo taM sarIraM 2 / jamhA sA ajiyA mamaM zrAgaMtu No evaM vadAsI, tamhA supaiTThiyA me pairANA jahA-taM jIvo taM sarIraM, no anno jIvo annaM sarIraM 3 / / sU0 161 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesIrAyaM evaM vayAsI-jati NaM tumaM paesI! rAhAyaM kayabalikammaM kayakouya-maMgalapAyacchittaM ullapar3asADagaM bhiMgAra-kaDucchuya-hatthagayaM devakula-maNupavisamANaM kei ya purise vaccagharaMsi ThicA evaM vadejA-eha(hi) tAva sAmI ! iha muhuttagaM zrAsayaha vA ciTThaha vA nisIyaha vA tuyaTThaha vA, tassa NaM tumaM paesI ! purisassa khaNamavi eyamajheM paDisuNijAsi ? No tiNaDhe sama? 1 / kamhA NaM ? bhaMte ! asui asui sAmaMto, evAmeva paesI ! tava vi ajiyA hotthA iheva seyaviyAe NayarIe dhammiyA jAva viharati, sA NaM amhaM vattavvayAe subahuM jAva uvavannA, tIse NaM ajiyAe tuma Nattue hotthA iThe jAva savaNayAe, kimaMga puNa pAsaNayAe ? sA NaM icchai mANusaM logaM habvamAgacchittae, No cevaNaM saMcAei havvamAgacchittae 2 / caUhiM ThANehiM paeptI ! ahuNovavaraNae deve devaloesu icchejA mANusaM logaM havvamAgacchittae, No ceva NaM saMcAei-ahuNovavarANe deve devaloesu divvehi kAmabhogehiM mucchie giddhe gaDhie amovavarANe se NaM mANuse bhoge no zrADhAti no parijANAti, se NaM icchina mANusaM logaM havvamAgacchittae, no ceva NaM saMcAeti 1, ahuNovavaraNae deve devaloesu divvehiM kAmabhogehiM mucchie jAva ajhovavaraNe, tassa NaM mANusse pemme vocchinnae bhavati dive pimme saMkate bhavati, se NaM icchejA mANusaM logaM
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 161 habbamAgacchittae, No ceva NaM saMcAei 2, ahuNovavaraNe deve divvehiM kAmabhogehiM mucchie jAva ajhovavarANe, tassa NaM evaM bhavai-iyANiM gacchaM muhuttaM jAva iha gacchaM appAuyA NarA kAladhammuNA saMjuttA bhavaMti, se NaM icchejA mANussaM logaM havvamAgacchittae, yo ceva NaM saMcAei 3, ahuNovavarANe deve divvehiM jAva ajhovavarANe, tassa mANussae urAle duggaMdhe paDikUle paDilome, bhavai, ukhu pi ya NaM cattAri paMca jozraNasae asubhe mANussae gaMdhe abhisamAgacchati, se NaM icchejA mANusaM logaM havvamAgacchittae No ceva NaM saMcAijA 3 / icceehiM ThANehiM paesI ! ahuNovavarANe deve devaloesu iccheja mANusaM logaM havvamAgacchittae No ceva NaM saMcAei habamAgacchittae taM sadahAhi NaM tumaM paesI ! jahA-anno jIvo annaM sarIraM, no taM jIvo taM sarIraM 2, 4 // sU0 170 // tae NaM se paesI rAyA kesi kumArasamaNaM evaM vayAsI-asthi NaM bhaMte ! esa parANA uvamA, imeNaM puNa me kAraNeNaM No uvAgacchati, evaM khalu bhaMte ! ahaM annayA kayAiM vAhiriyAe uvaTThANasAlAe aNegagaNaNAyaka-daMDaNAyaga-rAya-Isara-talavara-mADaMbiya-koDAviya-ibbha-seTi-seNAvaisatyavAha-maMti:mahAmaMti-gaNaga-dovAriya-amaJca-ceDa-pIDhamadda nagara-nigama-duyasaMdhivAlehiM saddhiM saMparikhuDe viharAmi 1 / tae NaM mama NagaraguttiyA sasakkhaM saloda sagevejjaM avauDabaMdhaNabaddhaM coraM uvaNeote, tae NaM ahaM taM purisaM jIvaMtaM ceva aubhIe pakkhivAvemi, aumaeNaM pihANaeNaM pihAvemi, aeNa ya taueNa ya yAyAvemi, zrAyapaccaiyaehiM purisehiM rakkhAvemi, tae ahaM aNNayA kayAI jeNAmeva sA aukubhI teNAmeva uvAgacchAmi uvAgacchittA taM aukubhI uggalacchAmi uggalacchAvittA taM purisaM sayameva pAsAmi No ceva NaM tIse ayakubhIe kei chiDDe i vA vivare i vA aMtare ivA rAI vA jayo NaM se jIve aMtohito bahiyA Niggae 2 / jai NaM bhIe paksivAna coraM uvaNImama gagaraguttiyA gama-duya thaeNa ya tayA 21 .
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162] | zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH bhaMte ! tIse aukubhIe hojA kei chiDDe vA jAva rAI vA jatro NaM se jIve aMtohito bahiyA Niggae, to NaM ahaM sahejA pattiejA roejA jahA anno jIvo annaM sarIraM no taM jIvo taM sarIraM, jamhA NaM bhaMte ! tIse aukuMbhIe Natthi kei chiDDe vA jAva niggae, tamhA supatiTThiyA me painnA jahA-taM jIvo taM sarIraM, no anno jIvo annaM sarIraM 3 // sU0 171 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesi rAyaM evaM vayAsIpaesI ! se jahAnAmae kUDAgArasAlA siyA duhayo littA guttA guttaduvArA NivAyagaMbhIrA, zraha NaM kei purise bheriM ca daMDaM ca gahAya kUDAgArasAlAe aMto aMto aNuppavisati tIse kUDAgArasAlAe savvato samaMtA ghaNaniciyaniraMtaraNicchiDDAI duvAravayaNAI pihei, tIse kUDAgArasAlAe bahumajhadesabhAe ThicA taM bheri daMDaeNaM mahayA mahayA saddeNaM tAlejA 1 / se guNaM paesI! se sadde NaM aMtohito bahiyA niggacchai ? haMtA Niggacchai 2 / atthi NaM paesI ! tIse kUDAgArasAlAe kei chiDDe vA jAva rAI vA jo NaM se sadde aMtohiMto bahiyA Niggae ? no tiNa? sama? 3 / evAmeva paesI ! jIve vi appaDihayagaI puDhavi bhicA silaM bhincA pavayaM bhicA aMtohito bahiyA Nigacchai, taM sadahAhi NaM tumaM paesI ! arANo jIvo, taM ceva 3, 4 // sU0 172 // tae NaM paesI rAyA kesikumArasamaNaM evaM vadAsI-asthi NaM bhaMte ! esa parANA uvamA imeNa puNa kAraNeNaM No uvAgacchai, evaM khalu bhaMte ! ahaM annayA kayAi bAhiriyAe uvaTThANasAlAe jAva viharAmi 1 / tae NaM mamaM NagaraguttiyA sasakkhaM jAva vaNeti, tae NaM ahaM (ta) purisaM jIviyAyo vavarovemi jIviyAyo vavarovettA ayokuMbhIe pakkhivAvemi aumaeNaM pihAvemi jAva paccaiehiM purisehiM rakkhAmi 2 / tae NaM ahaM annayA kayAiM jeNeva sA kubhI teNeva uvAgacchAmi taM aukubhi uggalabchAmi taM aukuMbhI kimikubhi piva
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 163 pAsAmi No ceva NaM tIse yaukuMbhIe kei chiDaDe i vA jAva rAI vA jatA NaM te jIvA bahiyAhito aNupaviTThA 3 / jati NaM tIse aukuMbhIe hoja kei chiDDe i vA jAva aNupaviTThA teNaM ahaM saddahejA jahA-anno jIvo, taM ceva 4 / jamhA NaM tIse aukubhIe natthi koi chiDDe i vA jAva aNupaviTThA tamhA supatiTTiyA me pairANA jahA taM jIvo taM sarIraM, taM ceva 5 // sU0 173 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesI rAyaM evaM vayAsI-asthi NaM tume paesI ! kayAi ae dhaMtapuvve vA dhamAviyapuvve vA ? haMtA asthi 1 / se gUNaM paesI ! ae dhaMte samANe savve agaNipariNae bhavati ? haMtA bhavati 2 / asthi NaM paesI ! tassa ayassa kei chiDDe i vA jeNaM se joI bahiyAhiMto aMto aNupavi? ? no iNama? sama? 3 / evAmeva paesI ! jIvo vi appaDihayagaI puDhavi bhincA silaM bhicA bahiyAhiMto aNupavisai, taM sadahAhi NaM tumaM paesI ! taheva 4, 4 // sU0 174 // tae NaM paesI rAyA kesIkumArasamaNaM evaM vayAsI-asthi NaM bhaMte ! esa parANA uvamA imeNa puNa me kAraNeNaM no uvAgacchai, asthi NaM bhaMte ! se jahAnAmae kei purise taruNe jAva sippovagae pabhU paMcakaMDagaM nisirittae ? haMtA, pabhU 1 / jati NaM bhaMte! so ccera purise bAle jAva maMdavinnANe pabhU hojA paMcakaMDagaM nisirittae, to NaM ahaM saddahejA jahA-anno jIvo, taM ceva 2 / jamhA NaM bhaMte ! sa ceva se purise jAva maMdavinnANe No pabhU paMcakaMDayaM nisirittae tamhA supaiTThiyA me pairANA jahA-taM jIvo, taM ceva 3 // sU0 175 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesiM rAyaM evaM vayAsI-se jahAnAmae kei purise taruNe jAva sippovagae NavaeNaM dhaNuNA naviyAe jIvAe banavAisuNA pabhU paMcakaMDagaM nisirittae ? haMtA, pabhU 1 / so ceva NaM purise tarugo jAva niuNasippovagate korillieNaM dhaNuNA korilliyAe jIvAe korilieNaM isuNA pabhU paMcakaMDagaM nisirittae ? No tiNamaTTha sama? 2 / kamhA NaM ? / bhaMte ! tassa parisassa
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 ] [ zrImadAgagasudhAsindhuH // paJcamA vibhAgaH apajatAI uvagaraNAiM havaMti, evAmeva paesI ! so ceva purise vAle jAva maMdavinnANe apajattovagaraNe, No prabhU paMcakaMDayaM nisirittae, taM saddahAhi NaM tumaM paesI ! jahA-anno jIvo taM ceva 5, 3 // sU0 176 // tae NaM paesI rAyA kesIkumArasamaNaM evaM vayAsI-asthi NaM bhaMte ! esa. parANA uvamA imeNa puNa kAraNeNaM no ubAgacchai, bhaMte ! se jahAnAmae kei purise taruNe jAva sippovagate pabhU egaM mahaM ayabhAragaM vA tauyabhAragaM vA sIsagabhAragaM vA parivahittae ? haMtA pabhU 1 / so ceva NaM bhaMte ! purise junne jarAjanjariyadehe siDhila-valitayAviNaTThagatte daMDa-pariggahiyaggahatthe paviralaparisaDiyadaMtaseDhI pAure kisie pivAsie dubale kilaMte no pabhU egaM mahaM ayabhAragaM vA jAva parivahittae 2 / jati NaM bhaMte ! sacceva purise junne jarAjariyadehe jAva parikilaMte prabhU egaM mahaM ayabhAraM vA jAva parivahittae to NaM sahejA taheva 3 / jamhA NaM bhaMte ! se ceva purise junne jAva kilaMte no pabhU egaM mahaM ayabhAraM vA jAva parivahittae tamhA supatiTThitA me pairANA taheva 4 // sU0 177 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesi rAyaM evaM vayAsI-se jahAnAmae kei purise taruNe jAva sippovagae NaviyAe vihaMgiyAe NavaehiM . sikkaehiM NavaehiM pacchiyapiMDaehiM pahU egaM mahaM zrayabhAraM jAva parivahittae? . haMtA pabhU 1 / paesI ! se ceva NaM purise taruNe jAva sippovagae juniyAe dubaliyAe ghuNakkhaiyAe vihaMgiyAe jurANaehiM dubalaehiM ghuNakkhaiehiM siDhilatayApiNaddhaehiM sikkaehiM jug2aNaehiM dubaliehiM ghuNakhaiehiM pacchipiMDaehiM pabhU egaM mahaM ayabhAraMvA jAva parivahittae? No tiNa8 sama? 2 / kamhA NaM bhaMte ! tassa purisassa junnAiM uvagaraNAI bhavaMti ? paesI ! se ceva se purise junne jAva kilaMte juttovaMgaraNe to pabhU egaM mahaM ayabhAraM vA jAva parivahittae, taM sadahAhi NaM tumaM paesI ! jahA-dhanno jIvo annaM sarIraM 6, 3 // sU0 178 // tae NaM se paesI. kesikumArasamaNaM evaM 1 ||kii purimAlayapiDati purise taruNa dubalAhi hi pani
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 165 vayAsI-atthi NaM bhaMte ! jAva no uvAgacchai, evaM khalu bhaMte ! jAva viharAmi 1 / tae NaM mama NagaraguttiyA coraM uvaNeMti, tae NaM ahaM taM purisaM jIvaMtagaM ceva tulemi tulettA chaviccheyaM akubvamANe jIviyAyo vavarovemi mayaM tulemi No ceva NaM tassa purisassa jIvaMtamsa vA tuliyassa vA muyassa vA tuliyassa kei thANatte vA nANatte vA zrImatte vA tucchatte vA guruyatte vA lahuyatte vA 2 / jati NaM bhaMte ! tassa purisassa jIvaMtassa vA tuliyassa muyassa vA tuliyassa kei annatte vA jAva lahuyatte vA to NaM ahaM sadahejA, taM. ceva 3 / jamhA NaM bhaMte! tassa purisassa jIvaMtassa vA tuliyassa muyassa vA tuliyassa natthi kei annatte vA lahuyatte vA to NaM ahaM saddahejA, taM ceva, tamhA supatiTThiyA me painnA jahA-taM jIvo, taM ceva 4||suu0 176 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesiM rAyaM evaM vayAsI-atthi NaM paesI ! tume kayAi vatthI dhaMtapubve vA dhamAviyapuvve vA ? tA asthi 1 / atthi NaM paesI! tasma vatthissa purANassa vA tuliyassa vA apurANasavA tuliyassa kei zraNatte vA jAva lahuyatte vA ? No tiNa? sama? 2 / evAmeva paesI ! jIvassa agurulaghuyattaM paDucca jIvaMtassa vA tuliyassa muyassa vA tuliyassa natthi, kei grANatte vA jAva lahuyatte vA, taM sadAhi NaM tuma paesI!, taM ceva 7 3 // sU0 180 // - - tae NaM paesI rAyA kesi kumArasamaNaM evaM vayAsI-asthi NaM bhaMte! esA jAvaM no uvAgacchai, evaM khalu bhaMte / grahaM annayA jAva coraM uvaNeti. 1 / tae NaM ahaM taM purisaM savvato samaMtA samabhiloemi, no ceva NaM tattha jIvaM pAsAmi, tae NaM ahaM taM purisaM duhA phAliyaM karemi karitA savvato samaMtA. samabhiloemi, no ceva NaM tattha jIvaM pAsAmi 2 / evaM tihA cauhA saMkhejaphAliyaM karemi.No ceva NaM tattha jIvaM pAsAmi 3 / jai NaM bhaMte ! . ahaM taM purisaM duhA vA tihA vA cauhA vA saMkhenahA vA phAliyaMmi vA
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ 166 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vimAgaH jIvaM pAsato to NaM ahaM sadahejA no taM ceva 4 / jamhA NaM bhaMte ! ahaM taMsi duhA vA tihA vA cauhA vA saMkhijahA vA phAliyaMmi vA jIvaM na pAsAmi tamhA supatiTThiyA me pairANA jahA-taM jIvo taM sarIraM taM ceva 5 // sU0 181 // tae NaM kesikumArasamaNe paesi rAyaM evaM vayAsI-mUDhatarAe NaM tumaM paesI! tAyo tucchatarAzro, ke NaM bhaMte ! tucchatarAe ? paesI ! se jahANAmae keI purise vaNathI vaNovajIvI vaNagavesaNayAe joiM ca joibhAyaNaM ca gahAya kaTThANaM aDaviM aNupaviTThA 1 / tae NaM te purisA tIse agAmiyAe jAva kiMcidesaM aNuppattA samANA egaM purisa evaM vayAsIamhe NaM devANuppiyA ! kaTThANaM aDaviM pavisAmo, etto NaM tuma joibhAya. NAzro joI gahAya amheM asaNaM sAhejAsi, aha taM joibhAyaNe joI vijhavejA etto NaM tuma kaTThAmo joiM gahAya amhaM asaNaM sAhejAsi tti kaTu kaTThANaM aDaviM aNupaviTThA 2 / tae NaM se purise to muhutaMtarassa tersi purisANaM asaNaM sAhemi tti kaTu jeNeva jotibhAyaNe teNeva uvAgacchai joibhAyaNe joI vijjhAyameva pAsati 3 / tae NaM se purise jeNeva se kaTTe teNeva uvAgacchai uvAgacchittA ta kaTThaH savvazro samaMtA. samabhiloeti no ceva NaM tattha joI pAsati 4 / tae NaM se purise pariyaraM baMdhai pharasu girAhai taM kaTThaduhA phAliyaM karei sabbato samaMtA samabhiloei No ceva NaM tattha joI pAsai, evaM jAva saMkhejaphAliyaM karei saMvato samaMtA samabhiloei no ceva NaM tattha joiM pAsai 5 / tae NaM se purise taMsi kaTThAMsi duhAphAlie vA jAva saMkhejaphAlie vA joDaM apAsamANe saMte taMte parisaMte nivirANe samANe parasu egate eDei pariyaraM muyai evaM vayAsIaho ! mae tesiM purisANaM asaNe no sAhie tti kaTu zrohayamaNasaMkappe ciMtA-soga-sAgarasaMpaviDhe karayala pallatthamuhe aTTajmANovagae bhUmigayadiTThie jhiyAi 6 / tae NaM te purisA kaTThAI chidaMti jeNeva se purise teNeva
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram // [ 167 uvAgacchaMti taM purisaM grohayamaNasaMkappaM jAva jhiyAyamANaM pAsaMti 2 evaM vayAsI-ki NaM tumaM devANuppiyA ! zrohayamaNasaMkappe jAva jhiyAyasi ? tae NaM se purise evaM vayAsI-tujjhe NaM devANuppiyA ! kaTThANaM aDaviM aNupavisamANA mamaM evaM vayAsI-amhe | devANuppiyA ! kaTThANaM aDaviM jAva paviTThA 7 / tae NaM ahaM tatto muhuttaMtarassa tujhaM asaNaM sAhemi ti kaTu jeNeva joibhAyaNaM jAva jhiyAmi / tae NaM tesiM purisANaM ege purise chede dakkhe patta? jAva uvaesaladdhe te purise evaM vayAsI-gacchaha NaM tujhe devANuppiyA ! rAhAyA kayavalikammA jAva havvamAgaccheha jA NaM ahaM asaNaM sAhemi tti kaTu pariyaraM baMdhai parasu girAhai saraM karei sareNa araNiM mahei joI pADei joI saMdhukkhei tesiM purisANaM asaNaM sAhei 1 / tae NaM te purisA rAhAyA kayabalikammA jAva pAyacchittA jeNeva se purise teNeva uvAgacchaMti, tae NaM se purise tesiM purisANaM suhAsaNavaragayANaM taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvaNei 10 / tae NaM te purisA taM viulaM asaNaM 4 zrAsAemANA vIsAemANA jAva viharaMti, jimiyabhuttutarAgayA vi ya NaM samANA zrAyaMtA cokkhA paramasuibhUyA taM purisaM evaM vayAsIaho ! NaM tumaM devANuppiyA! jaDDe mUDhe apaMDie NibirANANe aNuvaesaladdhe je NaM tuma icchasi kaTThAMsi duhAphAliyaMsi vA joti pAsittae, se eeNa?NaM paesI ! evaM vuncai mUDhatarAe NaM tumaM paesI ! tAyo tucchatarAyo 8, 11 // sU0 182 // tae NaM paesI rAyA kesikumArasamaNaM evaM vayAsI-juttae NaM bhaMte ! tubbha iya cheyANaM dakkhANaM buddhANaM kusalANaM mahAmaINaM viNIyANaM virANANapattANaM uvaesaladdhArNa grahaM imIsAe (e) mahAliyAe mahavaparisAe majjhe uccAvahiM bAusehiM pAusittae uccAvayAhiM uddhaMsaNAhiM uddhaMsittae evaM nibhaMchaNAhiM nibhasittae nicchoDaNAhiM niccho. Dittae ? // sU0 183 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesiM rAyaM evaM
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ 168 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhagAH vayAsI-jANAsi NaM tuma pAso ! kati parisAyo parANattAyo ? jANAmi cattAri parisAyo parANattA, taMjahA-khattiyaparisA gAhAvaiparisA mAhaNayarisA isiparisA 1 / jANAsi NaM tumaM paesI rAyA ! eyAsiM caurAha parisANaM kassa kA daMDaNII parAsattA ? haMtA ! jANAmi 2 / je NaM khattiyaparisAe avarajjhai se NaM hatthacchirANae vA pAyacchiNNae vA sIsacchirANae vA sUlAie vA egAhacce kUDAhacce jIviyAyo vavarovijjai 2 / je NaM gAhAvaipari. sAe avarajjhai. se NaM taeNa vA veDheNa vA palAleNa vA veDhittA agaNikAraNaM jhAmijai 4 / jeNaM mAhaNaparisAe avarajjhai se NaM aNiTTAhi. . akaMtAhiM jAva amaNAmAhiM vaggUhi uvAlaMbhittA kuDiyAlaMkaNae vA sUNagalaMchaNae vA kIrai, nidhisae vA aANavijai 5 / je NaM isiparisAe avarajmai se NaM NAiaNivAhiM jAva NAigramaNAmAhiM vaggUhiM ubAlabhai, evaM ca tAva paesI! tumaM jANAsi tahAvi Na tumaM mamaM vAmaM vAmeNaM daMDa daMDeNaM paDikUlaM paDikUleNaM paDilomaM paDilomeNaM vivaccAsaM vivaccAseNaM vaTTasi 6 / tae NaM paesI rAyA kesi kumArasamaNaM evaM vayAsI-evaM khalu ahaM devANuppieMhiM paDhamillueNaM ceva vAgaraNeNa saMlatte tae NaM mamaM imeyArUveM ajjhathie jAva saMkappe samupajitthA-jahA jahA NaM eyassa purisassa vAma vAmeNaM jAva vivaccAsaM vivaccAseNaM vaTTissAmi tahA tahA NaM ahaM nANaM ca nANovalaMbhaM ca karaNaM ca karaNovalaMbhaM ca daMsaNaM ca daMsaNovalaMbhaM ca jIvaM ca jIvovalaMbhaM ca uvalabhissAmi, taM eeNaM ahaM kAraNeNaM devANuppiyANaM vAmaM vAmeNaM jAva vivaJcAsaM vivaccAseNaM vaTTie 7 // sU0 184 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesIrAyaM evaM vayAsI-jANAsi gaNaM tumaM paesI! kA vavahAragA parANattA ? haMtA jANAmi 1 / cattAri vavahAragA parANattA-dei nAmege No sarANavei 1, sannavei nAmege no dei 2, ege dei vi sannavei vi 3, ege No dei No sagaNavei 4, 2 / jANAsi NaM tumaM paesI !
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 166 eesiM caurAhaM purisANaM ke vavahArI ke abbavahArI ? haMtA jANAmi 3 / tattha NaM je se purise dei No sarANavei se NaM purise vavahArI 4 / tattha NaM je se purise No dei sagaNavei se NaM purise vavahArI 5 / tattha NaM je se purise dei vi sannavei vi se purise vavahArI 6 / tattha NaM je se purise No dei No sannavei se NaM avavahArI 7 / evAmeva tuma pi vavahArI, No ceva NaM tumaM paesI avavahArI 8 // sU0 185 // tae NaM paesI rAyA kesikumArasamaNaM evaM vayAsI-tujjhe NaM bhaMte ! iya cheyA dakkhA jAva uvaesaladdhA samatthA NaM bhaMte ! mamaM karayalaMsi vA zrAmalayaM jIvaM sarIrAyo abhinivaTTittANaM uvadaMsittae ? 1 // teNaM kAle NaM te NaM samae NaM paesissa rarANo adUrasAmaMte vAuyAe saMvutte, taNavaNassaikAe eyai veyai calai phaMdai ghaTTai udIrai taM taM bhAvaM pariNamai 2 / tae NaM kesI kumArasamaNe paesirAyaM evaM vayAsI-pAsasi NaM tumaM paesI rAyA! evaM taNavaNassaI eyaMtaM jAva taM taM bhAvaM pariNamaMtaM ? haMtA pAsAmi 3 / jANAsi NaM tumaM paesI ! eyaM taNavaNassaikAyaM kiM devo cAlei asuro vA cAlei NAgo vA kinnaro vA cAlei kiMpuriso vA cAlei mahorago vA cAlei gaMdhavo vA cAlei ? haMtA jANAmi-No devo cAlei jAva No gaMdhavvo cAlei vAuyAe cAlei 4 / pAsasi NaM tuma paesI ! etassa vAukAyassa sarUvissa sakAmassa sarAgassa samohasta saveyassa salesasta sasarIrassa evaM ? No tiNa? samaDhe 5 / jai NaM tumaM paesI rAyA ! eyassa vAukAyassa sarUvissa jAva sasarIrassa khvaM na pAsasi taM kahaM NaM paesI ! tava karayalaMsi vA zrAmalagaM jIvaM uvadaMsissAmi ? 6 / evaM khalu paesI ! dasaTThANAiM chaumatthe maNusse savvabhAveNaM na jANai na pAsai, taMjahA-dhammatthikAyaM 1 adhammatthikAyaM 2 aAgAsasthikAyaM 3 jIvaM asarIrabaddhaM 4 paramANupoggalaM 5 sada6 gaMdhaM 7 vAyaM 8 ayaM jiNe bhavissai vA No bhavissai 1 ayaM savvadukkhANaM aMtaM 22
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ 170 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH karessai vA no vA 10, 7 / etANi ceva uppannanANadaMsaNadhare arahA jiNe kevalI savvabhAveNaM jANai pAsaDa, taMjahA-dhammatthikAyaM jAva no vA karissai, taM sadahAhi NaM tumaM paesI ! jahA-anno jIvo, taM ceva 1, 8 // sU0 186 // tae NaM se paelI rAyA kesi kumArasamagAM evaM vayAsIse nUNaM bhaMte ! hathissa kuyussa ya same ceva jIve ? haMtA paesI ! hathissa ya kuMthussa ya same ceva jIve 1 / se guNaM bhaMte ! hatthIu kuMthU appakammatarAe ceva appakiriyatarAe ceva appAsavatarAe ceva evaM zrAhAra-nIhAraussAsa-nIsAsa:DIe mahajjuiappatarAe ceva, evaM ca kuMthuyo hatthI mahAkammatarAe ceva mahAkiriyatarAe ceva jAva ? haMtA paesI ! hatthIyo kuthU appakammatarAe ceva kuMthuyo vA hatthI mahAkammatarAe ceva taM ceva 2 / kamhA NaM bhaMte ! hathissa ya kuthussa ya same ceva jIve ? paesI ! jahA NAmae kUDAgArasAlA siyA jAva gaMbhIrA graha NaM kei purise joI va dIvaM va gahAya taM kUDAgArasAlaM aMto 2 aNupavisai tIse kUDAgArasAlAe savvato samaMtA ghaNaniciyaniraMtarANi NicchiDDAI duvAravayaNAI piheti tIse kUDAgArasAlAe bahumajjhadesabhAe taM paIvaM palIvejA 3 / tae NaM se paIve taM kUDAgArasAlaM aMto 2 zrobhAsai ujjovei tavati pabhAsei, No ceva NaM bAhiM, graha NaM purise taM paIvaM iDDaraeNaM pihejA, tae NaM se paIve taM iDDarayaM aMto zrobhAsei, No ceva NaM iDDaragassa bAhiM No ceva NaM kUDAgArasAlAe bAhiM 4 / evaM gokilijeNaM pacchipiMDaeNaM gaMDamANiyAe aADhateNaM zraddhADhateNaM patthaeNaM zraddhapatthaeNaM kulaveNaM zraddhakulaveNaM cAubhAiyAe aTThabhAiyAe solasiyAe battIsiyAe causaTThiyAe dIvacaMpaeNaM, tae NaM se padIve dIvacaMpagassa aMto zrobhAsati 4, no.ceva NaM dovacaMpagassa bAhiM no ceva NaM causaTThiyAe bAhiM, No ceva NaM kUr3AgArasAlaM No ceva NaM kUDAgArasAlAe bAhiM, evAmeva paesI ! jIve vi jaM jArisayaM puvvakammanibaddhaM boMdi Nivattei taM
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 171 asaMkhejjehiM jIvapadesehi sacittaM karei khuDDiyaM vA mahAliyaM vA, taM sadahAhi NaM tumaM paesI ! jahA-arANo jIvo, taM ceva NaM 10,5 // sU0 187 // tae NaM paesI rAjA kesi kumArasamaNaM evaM vayAsI-evaM khalu bhaMte ! mama ajagassa esa sannA jAva samosaraNe jahA-tajjIvo taM sarIraM, no anno jIvo annaM sarIraM, tayANaMtaraM ca NaM mamaM piuNo vi esa sarANA, tayANaMtaraM mama vi esA sarANA jAva samosaraNaM, taM no khalu zrahaM bahupurisaparaMparAgayaM kulanissiyaM diDhi chaMDessAmi // sU0 188 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesirAyaM evaM vayAsI-mA NaM tumaM paesI ! pacchANutAvie bhavejAsi jahA va se purise ayahArae 1 / ke NaM bhaMte ! se yahArae ? paesI ! se jahANAmae keI purisA atthatthI atthagavesI atthaluddhagA atthakaMkhiyA atthapivAsiyA atthagavesaNayAe viulaM paNiyabhaMDamAyAe subahuM bhattapANapatthayaNaM gahAya egaM mahaM akAmiyaM chinnAvAyaM dIhamaddhaM aDaviM aNupaviTThA, tae NaM te purimA tIse akAmiyAe aDavIe kaMci desaM aNuppattA samANA egamahaM ayAgaraM pAsaMti, zraeNaM savvato samaMtA aAigaNAM vicchirANaM sacchaDaM 'uvacchaDaM phuDaM gADhaM pAsaMti haTTatuTTha jAva hiyayA annamannaM sadAveMti evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! ayabhaMDe i8 kate jAva maNAme, taM seyaM khalu devANuppiyA ! amhaM ayabhArae baMdhittae ti kaTu annamannassa eyamaTTha paDisuNeti ayabhAraM baMdhati ahANupubbIe saMpatthiyA 2 / tae NaM te purisA akAmiyAe jAva aDavIe kiMci desaM aNupattA samANA egaM mahaM taugrAgaraM pAsaMti, taueNaM aAirANaM taM ceva jAva sadAvettA evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA! tauyabhaMDe jAva maNAme, appeNaM ceva taueNaM subahu~ ae labhati, taM seyaM khalu devANuppiyA ! ayabhArae chaDDetA tauyabhArae baMdhittae tti kaTu annamannassa aMtie eyamaTTha paDisuNeti ayabhAraM chaDDeti tasyabhAraM baMdhati 3 / tattha NaM ege purise No saMcAei ayabhAraM chaDDettae
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ 172 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAga tauyabhAraM baMdhittae, tae NaM te purisA taM purisaM evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! tauyabhaMDe jAva subahuM ae labbhati, taM chaDDahi NaM devANuppiyA ! zrayabhAragaM, tauyabhAragaM baMdhAhi 4 / tae se purise evaM vadAsI-dUrAhaDe me devANuppiyA ! ae, cirAhaDe me devANuppiyA ! ae, aigADhavaMdhaNabaddhe me devANuppiyA ! ae, asiDhilabaMdhaNabaddhe devANuppiyA ! ae, dhaNiyabaMdhaNabaddhe devANuppiyA! ae, No saMcAemi ayabhAragaM chaDDattA tauyabhAragaM baMdhittae 5 / tae NaM te purisA taM purisaM jAhe No saMcAyaMti bahUhiM bAghavaNAhi ya panavaNAhi ya zrAghavittae vA parANavittae vA tayA zrahANupuvIe saMpatthiyA, evaM taMbAgaraM ruppAgaraM subarANAgaraM rayaNAgaraM vairAgaraM, tae NaM te purisA jeNeva sayA jaNavayA jeNeva sAiM sAiM nagarAI teNeva uvAgacchaMti vayaravikaNayaM kareMti subahu-dAsI-dAsa-go-mahisagavelagaM girAhaMti aTTatalamUsiyavaDaMsage kArAti rAhAyA kayabalikammA uppi pAsAyavaragayA phuTTamANehiM muiMgamatthaehiM battIsaibaddhapahi .nADaehiM varataruNIsaMpauttehiM uvaNacijamANA uvalAlijamANA i8 sadda-pharisa jAva viharaMti 6 / tae NaM se purise ayabhAreNa jeNeva sae nagare teNeva uvAgacchai ayabhAreNaM gahAya ayavikkiNaNaM kareti taMsi appamollaMsi nihi. yaMsi jhINaparivvae te purise uppiM pAsAyavaragae jAva viharamANe pAsati pAsittA evaM vayAsI-aho ! NaM ahaM adhanno apunno akayattho akayalakkhaNo hirisirivijie hINapurANacAuddase duraMtapaMtalakkhaNe 7 / jati NaM ahaM mittANa vA NAINa vA niyagANa vA suNato to NaM ahaM pi evaM ceva uppi pAsAyavaragae jAva viharaMto, se teNa?NaM paesI evaM vuccai-mA tumaM paesI pacchANutAvie bhavijAsi, jahA va se purise ayabhArie 8 // sU0 186 // ettha NaM se paesI rAyA saMbuddhe kesikumArasamaNaM vaMdai jAva evaM vayAsI-NaM khalu bhaMte ! aho pacchANutAvie bhavissAmi jahA va
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 173 se purise ayabhArie, taM icchAmi NaM devANuppiyANaM aMtie kevalipannattaM dhammaM nisAmittae, zrahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM kareha, dhammakahA jahA cittassa taheva gihidhamma paDivajai jeNeva seyaviyA nagarI teNeva pahArestha gamaNAe // sU0 110 // ___tae NaM kesI kumArasamaNe parasiM rAyaM evaM vayAsI-jANAsi tuma paesI ! kai aAyariyA pannattA ? haMtA jANAmi, to pAyariyA parANattA, taMjahA-kalAyarie, sippAyarie, dhammAyarie 1 / jANAsi NaM tumaM paesI ! tesiM tirAhaM zrAyaMriyANaM kassa kA viNayapaDibattI pauMjiyavvA ? haMtA jANAmi, kalAyariyassa sippAyarissa uvalevaNaM saMmajaNaM vA karejA purayo puSpANi vA prANavejA majAvejA maMDAvejA bhoyAvijA vA viulaM jIvitArihaM pIidANaM dalaejA puttANuputtiyaM vittiM kappejA 2 / jattheva dhammAyariyaM pAsijjA tattheva vaMdejA gAmasejA sakArejA sammANejA kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsejA phAsuesaNijjeNaM asaNapANakhAimasAimeNaM paDilAbhejA pADihArieNaM pIDhaphalagasijjAsaMthAraeNaM uvanimaMtejA 3 / evaM ca tAva tumaM paesI ! evaM jANAsi tahAvi NaM tumaM mamaM vAmeNaM jAva vaTTittA mamaM eyama8 akkhAmittA jeNeva seyaviyA nagarI teNeva pahArettha gamaNAe 4 // sU0 11 1 // tae NaM se paesI rAyA kesi kumArasamaNaM evaM vadAsIevaM khalu bhaMte ! mama eyArUve ajjhathie jAva samuppajitthA evaM khalu zrahaM devANuppiyANAM vAmaM vAmeNaM jAva vaTTie taM seyaM khalu me kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppala-kamala-komalummiliyammi ahApaMDure pabhAe rattAsogakiMsuya-subamuha-gujaddharAgasarise kamalAgara-naliNisaMDabohae uThThiyammi sUre sahassarasisi diNayare teyasA jalaMte aMteura-pariyAlasaddhiM saMparivuDassa devANuppie vaMdittae namaMsittae etamaTTha bhujjo bhujjo sammaM viNaegAM khAmittae tti kaTu jAmeva disiM pAubbhute tAmeva disi paDigae 1 / tae NaM
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ 174 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH se paesI rAyA kala pAuppabhAyAe rayaNIe jAva teyasA jalate haTutu? jAva hiyae jaheva kUNie taheva nigacchai aMteura-pariyAlasaddhiM saMparibuDe paMcaviheNaM abhigameNaM vaMdai namasai eyamaTTha bhujo bhujo sammaM viNaeNaM khAmei 2 // sU0 112 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesissa ragaNo sUriyakaMtappamuhANaM devINaM tIse ya mahatimahAliyAe mahaccaparisAe jAva dhamma parikahei 1 / tae NaM se paesI rAyA dhamma socA nisamma uTThAe uTThati kesikumArasamaNaM vaMdai namasai jeNeva seyaviyA nagarI teNeva pahArettha gamaNAe 2 // sU0 113 // tae NaM kesI kumArasamaNe paesirAyaM evaM vadAsI mA NaM tumaM paesI ! pubi ramaNijje bhavittA pacchA paramaNijje bhavijAsi, jahA se varAsaMDe i vA NaTTasAlA i vA ikkhuvADae i vA khalavADae i vA // sU0 114 // kahaM NaM bhaMte ! ? // sU0 115 // vANasaDe pattie pupphie phalie hariyagarerijamANe sirIe atIva uvasobhemANe ciTTai, tayA NaM vaNasaMDe ramaNijje bhavati 1 / jayA yaM vaNasaMDe no pattie no pulphie no phalie no hariyagarerijamANe No sirIe aIva uvasobhemANe ciTThai tayA NaM junne jhaDe parisaDiyapaMDupatte sukkarukkhe iva milAyamANe ciTTai tayA NaM vaNe No ramaNijje bhavati 2 // sU0 116 // jayA NaM NaTTasAlA vi gijai vAijai nacijai hasijjai ramijai tayA NaM NaTTasAlA ramaNijA bhavai, jayA NaM naTTasAlA No gijai jAva No ramijai tayA NaM NasAlA yaramaNijA bhavati / / sU0 117 // jayA NaM ikkhuvADe chijai bhijai sijjai pijai dijai tayA NaM ikkhuvADe ramaNijje bhavai, jayA NaM ikkhuvADe No chijai jAva tayA ikkhuvADe aramaNijje bhavai // sU0 118 // jayA NaM khalavADe ucchubbhai uDuijai malaijai muNijai khajai pijai dijai tayA NaM khalavADe ramaNijje bhavati jayA NaM khalavADe no ucchubbhai jAva aramaNijje bhavati 1 / se teNa?NaM paesI ! evaM vuccai mA NaM tume paesI ! pubdi
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram / [ 175 ramaNijje bhavittA pacchA paramaNijje bhavijAsi jahA vaNasaMDe i vA 2 // sU0 111 // tae NaM paesI kesi kumArasamaNaM evaM vayAsI-No khalu bhaMte ! ahaM puliM ramaNijje bhavittA pacchA paramaNijje bhavissAmi, jahA vaNasaMDe i vA jAva khalavADe i vA, ahaM NaM seyaviyAnagarIpamukkhAI satta gAmasahassAiM cattAri bhAge karissAmi, egaM bhAgaM balavAhaNassa dalaissAmi, egaM bhAgaM kuTThAgAre chubhissAmi, egaM bhAgaM aMteurassa dalaissAmi, egeNaM bhAgeNaM mahatimahalayaM kUDAgArasAlaM karissAmi, tattha NaM bahUhiM purisehiM dinabhaibhattaveyaNehiM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvettA bahUNaM samaNamAhaNabhikkhuyANaM paMthiyapahiyANaM paribhAemANe bahUhiM sIlavvayaguNavvaya-veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsassa jAva viharissAmi tti kaTu jAmeva disi pAunbhUe tAmeva disiM paDigae // sU0 200 // ____tae NaM se paesI rAyA kallaM jAva teyasA jalaMte seyaviyApAbhokkhAI satta gAmasahassAI cattAri bhAe kIrai, egaM bhAgaM balavAhaNassa dalai jAva kUDAgArasAlaM karei, tattha NaM bahUhiM purisehiM jAva ubavakhaDAvettA bahUNaM samaNa jAra paribhAemANe viharai / sU. 201 // tae NaM se paesI rAyA samagovAsae abhigayajIvAjIve uvaladdhapurANapAve jAva viharai, jappabhiI ca NaM paesI rAyA samaNovAsae jAe tappabhiI ca NaM rajjaMtra raTThaca balaM ca vAhaNaM ca koTThAgAraM ca puraM ca aMteuraMca jaNavayaM ca aNADhAyamANe yAvi viharati 1 / tae NaM tIsa sUriyakatAe devIe imeyArUve ajjhathie jAva samuppajitthA jappabhiI caNaM paesI rAyA samaNovAsae jAe tappabhiiM ca NaM rajjaM ca raTuMjAva aMteuraM ca mamaM jaNavayaM ca aNAdAyamANe viharai 2 / taM seyaM khalu me paesiM rAyaM keNavi satthapoeNa vA aggipayoeNa vA maMtappayogeNa vA visappayogeNa vA uddavettA sUriyakaMtaM kumAraM rajje ThavittA sayameva rajasiri kAremANIe pAlemANIe viharittae tti kaTu evaM saMpehei saMpehittA sUriyakaMtaM kumAraM sadAvei sahAvittA
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ 176 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: pazcamo vibhAgaH evaM vayAsI-jappabhiI ca NaM paesI rAyA samaNovAsae jAe tappabhiI ca NaM rajjaM ca jAva aMteuraM ca NaM jaNavayaM ca mANussae ya kAmabhoge aNAdAyamANe viharai 3 / taM seyaM khalu tava puttA ! paesi rAyaM keNai satthappayogeNa vA jAva uddavittA sayameva rajasiriM kAremANe pAlemANe viharittae 4 / tae NaM sUriyakaMte kumAre sUriyakatAe devIe evaM vutte samANe sUriyakatAe devIe eyamaTThaNo bADhAi no pariyANAi tusiNIe saMciTThai 5 / tae NaM tIse sUriyakatAe devIe imeyArUve ajjhathie jAva samuppajjitthA-mA NaM sUriyakaMte kumAre paesissa ranno imaM rahassabheyaM karissai tti kaTu paesissa rarANo chiddANi ya mammANi ya rahassANi ya vivarANi ya aMtarANi ya paDijAgaramANI paDijAgaramANI viharai 6 ||suu0 202 // tae NaM sUriyakaMtA devI annayA kayAi paesissa ragaNo aMtaraM jANai asaNaM jAva khAimaM savvavatthagaMdhamallAlaMkAraM visappajogaM pauMjai, paesissa rarANo rAhAyassa jAva pAyacchittassa suhAsaNavaragayassa taM visasaMjuttaM asaNaM vatthaM jAva alaMkAraM nisirei ghAtai 1 / tae NaM tassa paesissa rarANo taM visasaMjuttaM asaNaM pAhAremANassa sarIragaMmi vepaNA pAunbhUyA ujjalA vipulA pagADhA kakasA kaDuyA pharusA niThurA caMDA tivvA dukkhA duggA durahiyAsA pittajara-parigayasarIre dAhavakkaMtiyA vi viharai 2 // sU0 203 // tae NaM se paesI rAyA sUriyakatAe devIe attANaM saMpaladdhaM jANittA sUriyakatAe devIe maNasAvi appadussamANe jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai posahasAlaM pamajai uccArapAsavaNabhUmi paDilehei dabbhasaMthAragaM saMtharei dabbhamuMthAragaM durUhai purasthAbhimuhe saMpaliyaMkanisanne karayalapariggahiyaM sirasAvattaM aMjaliM matthae tti kaTu evaM vayAsI-namo'tthu NaM arahaMtANaM jAva saMpattANaM 1 / namo'tthu NaM kesissa kumArasamaNassa mama dhammovadesagassa dhammAyariyassa, vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tattha gayaM iha gae, pAusa me bhagavaM tattha gae iha gayaM ti
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 177 kaTu vaMdai namasai 2 / pubi pi NaM mae kesissa kumArasamaNassa aMtie thUlapANAivAe paJcavakhAe jAva pariggahe, taM iyANi pi NaM tasseva bhagavato aMtie savvaM pAgAivAyaM paJcakkhAmi jAva parigahaM savvaM kohaM jAva micchAdaMsaNasallaM, yakaraNijjaM joyaM paJcakkhAmi, savvaM asaNaM cauvvihaM pi thAhAraM jAvajIvAe paJcakkhAmi, jaM pi ya me sarIraM i8 jAva phusaMtu tti eyaM pi ya NaM carimehiM UsAsanissAsehiM vosirAmi tti kaTu bAloiyapaDikkaMte samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe sUriyAbhe vimANe uvavAyasabhAe jAva varaNayo 3 // sU0 204 // tae NaM se sUriyAbhe deve ahuNovavannae ceva samANe paMcavihAe pajattIe pajattibhAvaM gacchati, taMjahA-yAhArapajattIe sarIrapajattIe iMdiyapajattIe zrANapANapajattIe bhAsamaNapajjattIe, taM evaM khalu bho ! sUriyAbheNaM deveNaM divvA deviDDI divvA devajuttI divve devANubhAve laddhe patte abhisamannAgae // sU0 205 // ___ sUriyAbhassa NaM bhaMte ! devassa kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? // sU0 206 // goyamA ! cattAri paligrovamAI ThitI parANattA, se NaM mUriyAbhe deve tAyo logAyo grAukkhaeNaM bhavakkaeNaM ThiikkhaeNaM aNaMtaraM caittA kahiM gamihiti kahiM uvavajihiti ? goyamA ! mahAvidehe vAse jANi imANi kulANi bhavaMti, taMjahA-aDDAI dittAI viulAI vicchiNavipula-bhavaNa-sayaNAsaNa-jANavAhaNAI bahudhaNa-bahujAta-rUvarayayAI yAyogapayogasaMpauttAiM vicchaDDiya-paura-bhattapANAiM bahudAsI-dAsa-go-mahisa-gavelagappabhUyAI bahujaNassa aparibhUtAI, tattha annayaresu kulesu puttattAe paJcAissai / / sU0 207 // tae NaM taMsi dAragaMsi gabhagayaMsi ceva samANaMsi ammApiUNaM dhamme daDhA pairANA bhavissai 1 / tae NaM tassa dArayassa navarAhaM mAsANaM bahupaDipunnANaM aTThamANaM rAiMdiyANaM vitikkaMtANaM sukumAlapANipAyaM bahINa-paDipurANa-paMcidiyasarIraM lakkhaNa-vaMjaNa-guNovaveyaM 23
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ 17 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH mANummANa-pamANa-paDipunna-sujAya-savvaMgasudaraMgaM sasisomAkAraM kaMtaM piyadaMsaNaM surUvaM dArayaM payAhisi 2||suu0 208 // tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro paDhame divase ThitivaDiyaM karehiti tatiyadivase caMdasUradaMsaNigaM karissaMti cha? divase jAgariyaM jAgarissaMti 1 / ekkArasame divase vIikkate saMpatte bArasAhe divase Nibitte asuijAyakammakaraNe cokkhe saMmajiyovalitte viulaM asaNapANakhAimasAimaM uvakkhaDAvessaMti mittaNAi-Niyaga-sayaNasaMbaMdhiparijaNaM thAmatettA tatho pacchA rAhAyA kayabalikammA jAva alaMkiyA bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragayA te mittaNAi jAva parijaNeNa. saddhiM viulaM asaNaM jAva pAsAemANA visAemANA paribhujemANA paribhAemANA evaM cetra NaM viharissaMti 2 / jimiyabhuttuttarAgayA vi ya NaM samANA aAyaMtA cokkhA paramasuibhUyA taM mittaNAi jAva parijaNaM viuleNaM vatthagaMdhamalAlaMkAreNaM sakoressaMti sammANissaMti tasseva mitta jAva parijaNassa purato evaM vaissaMti-jamhA NaM devANuppiyA ! imaMsi dAragaMsi gabhagayaMsi ceva samANaMsi ghamme daDhA paizaNA jAyA, taM hou NaM amhaM eyassa dArayassa daDhapairANe(i) NAmeNaM 3 / tae NaM tassa daDhapairANassa dAragassa ammApiyaro nAmadhejjaM karissaMti-daDhapairANo ya daDhapairANo ya 4 / tae NaM tassa ammApiyaro aNupuveNaM ThitivaDiyaM ca caMdasUriyadarisaNaM ca dhammajAgariyaM ca nAmadhijakaraNaM ca pajemaNagaM ca paDivaddhAvaNagaM ca pacaMkamaNagaM ca kannavehaNaM ca saMvaccharapaDilehaNagaM va cUlovaNayaM ca annANi ya bahUNi gambhAhANajammaNAiyAI mahayA iDDIsakArasamudaeNaM karissaMti 5 // sU0 201 // tae NaM daDhapatirANe dArage paMcadhAIparikkhitte khIradhAIe maMDaNadhAIe majaNadhAIe aMkadhAIe kilAvaNadhAIe, annAhiM bahUhiM khujAhiM cilAiyAhiM vAmaNiyAhi vaDabhiyAhiM babbarAhi bausiyAhiM jogihayAhiM parANaviyAhiM IsiNiyAhiM vAruNiyAhi lAsiyAhiM lAusiyAhiM dami
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 176 lIhiM siMhalIhi pulidIhiM grArabIhiM pakkaNIhiM bahIhiM muraMDIhiM sabarIhiM pArasIhiM NANAdesI-videsaparimaMDiyAhiM iMgiya-ciMtiya-patthiyaviyANAhiM sadesa-govatthagahiyavesAhiM niuNakusalAhiM viNIyAhiM ceDiyAcakavAla-taruNivaMda-pariyAlaparivuDe varisadhara-kaMcui-mahayara-vaMdaparikkhitte hatthAtho hatthaM sAharijamANe uvanacijamANe aMkAyo graMkaM paribhujamANe ubagijjemANe uvalAlijamANe uvagUhijamANe avatAsinjamANe parinaMdijamANe paricubijamANe rammesu maNikoTTimatalesu paraMgamANe girikaMdaramallINe viva caMpagavarapAyave NivvAghAyaMsi suhaMsuhegAM parivaDDirasaDa // sU0 210 // .. tae NaM taM daDhapatigagAM dAragaM ammApiyaro sAtiregaTTavAsajAyagaM jANittA sobhaNAMsi tihikaraNaNakhattamuhuttasi rAhAyaM kayabalikamma kayakouamaMgalapAyacchittaM savvAlaMkAravibhUsiyaM karettA mahayA iTThIsakArasamudaeNaM kalAyariyassa uvaNehiMti 1 / tae NaM se kalAyarie taM daDhapatirANaM dAragaM lehAiyAyo gaNiyappahANAyo sauNaruyapajjavasANAyo bAvattariM kalAyo sutto patthayo ya gaMthayo ya karaNayo (pasikkhAvehi) ya sehAvehi ya pasikkhAvehi ya, taMjahA-lehaM gaNiyaM rUvaM naTTa gIyaM vAiyaM saragayaM puvakharagayaM samatAlaM jUyaM jaNavayaM pAsagaM aTThAvayaM pArekavvaM dagamaTTiyaM annavihiM pANavihiM vatthavihiM vilevaNavihiM sayaNa vihiM ajja paheliyaM mAgahiyaM NihAiyaM gAhaM gIiyaM silogaM hirarANajutti suvarANajuttiM zrAbharaNavihiM taruNIpaDikammaM ithilakkhaNaM purisalavakhaNaM hayalakkhaNaM gayalakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM chattalakkhayAM cakkalakkhagAM daMDalakkhaNAM asilavakhaNAM maNilakkhayAM kAgaNilakkhayAM vatthuvijjaM NagaramANaM khaMdhavAraM mANavAraM paDicAraM vUha cakkavUhaM garulavUhaM sagaDavUhaM juddhaM niyuddhaM juddhajuddhaM aTThijuddhaM muTThijuddhaM bAhujuddhaM layAjuddhaM IsatthaM charuppavAyaM dhAMveyaM hirarANapAgaM suvarANapAgaM maNi
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ 180 } [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgA pAgaM dhAupAgaM suttakheDDaM vaTTakheDDaM khAliyAkheDDa pattacchejja kaDagacchejja sajIvanijIvaM sauNaruyaM iti 2 // sU0 211 // tae NaM se kalAyarie taM daDhapairAgAM dAragaM lehAiyAyo gaNiyappahANAyo sauNa-ruya-pajjavasANAyo bAvattari kalAzro sutto ya atthayo ya gaMthayo ya karaNo ya sikkhAvettA sehAvettA ammApiUNaM uvaNehiMti 1 / tae NaM tassa daDhapairANassa dAragassa ammApiyaro taM kalAyariyaM viuleNaM asaNa-pANa-khAimasAimeNaM vatthagaMdhamallAlaMkAreNaM sakArissaMti sammANissaMti viulaM jIviyArihaM pItidANaM dalaissaMti viulaM jIviyArihaM pItidANaM dalaittA paDivisajjehiti 2 // sU0 212 // tae NaM se daDhapatirANe dArae ummukkabAlabhAve virANAyapariNayamitte jovvaNagamaNupatte bAvattarikalApaMDie NavaMgasuttapaDibohae aTThArasaviha-daMsippagAra-bhAsAvisArae gIyaraI gaMdhavvaNaTTakusale siMgArAgAracAruvese saMgaya-gaya-hasiya-bhaNiya-ciTThiya-vilAva-niuNa-juttovayArakusale hayajohI gayajohI rahajohI bAhujohI bAhuppamaddI alaMbhogasamatthe sAhassIe viyAlacArI yAvi bhavissai |suu0 213 // tae NaM taM daDhapairANaM dAragaM ammApiyaro ummukabAlabhAvaM jAva viyAlacAriM ca viyANittA viulehiM annabhogehi ya pANabhogehi ya leNabhogehi ya vatthabhogehi ya mayaNabhogehi ya uvanimaMtihiti // sU0 214 // tae NaM daDhapairANe dArae tehiM viulehiM annabhoehiM jAva sayaNabhogehiM No sajihiti so gijhihiti No mucchihiti No abhovavajihiti, se jahA NAmae paumuppale ti vA paume i vA jAva sayasahassapateti vA paMke jAte jale saMvuDDhe Novalippai paMkaraeNaM novalippai jalaraeNaM 1 / evAmeva daDhapairANe vi dArae kAmehiM jAte bhogehiM saMvaDDie Novalippihiti mittaNAi-Niyaga-sayaNasaMbaMdhiparijaNeNaM 2 / se NaM tathArUvANaM therANaM aMtie kevalaM bohiM bujhihiti kevalaM muMDe bhavittA agArAtro aNagAriyaM pavvaissati, se NaM aNagAre
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ te maNavayakAyajA paDiseviyaM yAvIkAraNa jvavAyaM zrIrAjapraznIya-sUtram ] [ 181 bhavissai IriyAsamie jAva suhuyahuyAsaNo iva teyasA jalaMte 3 / tassa NaM bhagavato aNuttareNaM NANeNa evaM daMsaNeNaM carittegAM grAlaegAM vihAregAM ajavegAM mahavegAM lAghavegAM khaMtIe guttie muttIe aguttaregAM savva-saMjamasucariya-tava-phala-NibyANamaggeNa appANaM bhAvamANassa aNaMte aNuttare kasiNe paDipugaNe NirAvaraNe NivvAghAe kevalavaranANadaMsaNe samuppajihiti 4 / tae NaM se bhagavaM arahA jiNe kevalI bhavissai sadevamaNuyAsurassa logassa pariyAyaM jANihiti taMjahA-zrAgatiM gatiM Thiti cava uvavAyaM takaM kaDaM maNomANasiyaM khaiyaM bhuttaM paDiseviyaM prAvIkammaM rahokamma yarahA yarahassabhAgI taM taM maNavayakAyajoge vaTTamANANAM sabaloe savvajIvAgAM sabvabhAve jANamANe pAsamANe viharissai 5 / tae NaM daDhapainne kevalI eyArUvegAM vihAreNAM viharamANe bahUI vAsAiM kevalipariyAgaM pAuNittA yappaNo grAusesaM yAbhoettA bahUI bhattAiM paJcakkhAissai bahUI bhattAI aNasaNAe cheissai jassaTTAe kIrai NaggabhAve kesalocavaMbhaceravAse arAhANagaM adaMtavaNAM aNuvahANagaM bhUmisejAyo phalahasejAzro paragharapaveso ladbhAvaladdhAI mANAvamANAI paresi hIlaNAmro nidaNAyo khiMsaNAyo tajaNAyo tADaNAzro garahaNAyo uccAvayA virUrUvA bAvIsaM parIsahovasaggA gAmakaMTagA ahiyAsijjati tama pArAhei carimehiM ussAsanissAsehiM sijjhihiti mucihiti parinivvAhiti savvadukkhANamaMtaM karehiti 6 // sU0 215 // sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai vaMdittA namaMsittA saMjamegAM tavasA appANAM bhAvamANe viharati // sU0 216 // Namo jiNAgAM jiybhyaa| Namo suyadevayAe bhagavatIe / Namo pagaNattIe bhagavaIe / Namo bhagavayo araho pAsasta / passe supasse passavaNA Namo (paessi parAhe parANavaNIe namo) // sU0 217 // granthAgraM 2120 /
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ HOOT / iti zrI rAjapraznIya sUtraM dvitIyaM upAGga samAptam /
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ // aham // zrIcaturdazapUrvadhara-zrutasthavira-vihitaM // zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram // . . (tRtIyamupAGgam ) . - -* // atha dvividhAkhyA prathamA pratipattiH // ||aiN namaH // iha khalu jiNamayaM jiNANumayaM jiNANulomaM jiNappaNItaM jiNaparUviyaM jiNakkhAyaM jiNANucinnaM jiNapaNNattaM jiNadesiyaM jiNapasatthaM aNubbIie taM sadahamANA taM pattiyamANA taM roemANA therA bhagavaMto jIvAjIvAbhigama-NAmamajjhayaNaM parANavaiMsu // sU0 1 // se kiM taM jIvAjIvAbhigame ?, jIvAjIvAbhigame duvihe pannatte, taMjahA-jIvAbhigame ya ajIvAbhigame y|| sU0 2 // se kiM taM yajIvAbhigame ?, yajIvAbhigame duvihe pannatte, taMjahA-rUviyajIvAbhigame ya arUvitrajIvAbhigame yA|sU0 3 // se ki taM arUviyajIvAbhigame?, arUvitrajIvAbhigame dasavihe pannatte, taMjahAdhammatthikAe evaM jahA parANavaNAe jAva settaM arUvizrajIvAbhigame / sU0 4 // se kiM taM rUvigrajIvAbhigame ?, rUvidhajIvAbhigame caravihe parANatte, taMjahA-khaMdhA khaMdhadesA khaMdhappaesA paramANupoggalA, te samAsato paMcavihA parANattA, taMjahA-varANapariNayA gaMdhapariNayA rasapariNayA phAsapariNayA saMThANapariNayA, eva te jahA parANavaNAe, settaM rUviyajIvAbhigame, settaM ajIvAbhigame // sU0 5 // se kiM taM jIvAbhigame ?, jIvAbhigame duvihe parANatte, taMjahA-saMsArasamAvarANaga-jIvAbhigame ya asaMsArasamAvarANaga ajIvAbhima jahA-rUvigrajIvAbhAvajIvAbhigame dasAma / sU0
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ 184 / / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH jIvAbhigame y|| sU0 6 // se kiM taM asaMsArasamAvarANaga-jIvAbhigame ?, 2 duvihe parANatte, taMjahA-aNaMtarasiddhAsaMsAra-samAvarANaga-jIvAbhigame ya paraMparasiddhAsaMsAra-samAvarANaga-jIvAbhigame ya 1 / se kiM taM aNaMtarasiddhAsaMsAra-samAvaNNaga-jIvAbhigame ?, 2 parANarasavihe parANatte, taMjahA-titthasiddhA jAva aNegasiddhA, settaM aNaMtarasiddhA 2 / se kiM taM paraMparasiddhA. saMsArasamAvarANagajIvAbhigame ?, 2 aNegavihe parANatte, taMjahA-paDhamasamayasiddhA dusamayasiddhA jAva aNaMtasamayasiddhA, se taM paraMparasiddhAsaMsArasamAvaraNaga-jIvAbhigame, settaM asaMsArasamAvarANagajIvAbhigame 3||suu07|| se kiM taM saMsArasamAvannajIvAbhigame ?, saMsArasamAvarANaesu NaM jIvesu imAyo Nava paDivattIyo evamAhijjaMti, taMjahA-ege evamAhaMsu-duvihA saMsArasamAvarANagA jIvA pannattA, ege evamAhaMsu-tivihA saMsArasamAvarANagA jIvA pannattA, ege evamAhaMsu-caubihA saMsArasamAvarANagA jIvA panattA, ege evamAhaMsu-paMcavihA saMsArasamAvarANagA jIvA panattA, eteNaM abhilAveNaM jAva dasavihA saMsArasamAvaraNagA jIvA praannttaa.|| sU0 8 // tattha NaM je evamrAhaMsu duvihA saMsAramamAvarANagA jIvA pannattA, te evamAhaMsu, taMjahA-tasA ceva thAvarA ceva // sU0 1 // se kiM taM thAvarA.?, 2 tivihA pannattA, taMjahA-pudavikAiyA. 1 aAukAiyA 2 vaNassaikAiyA 3 ||suu0 10 // se ki taM puDhavikAiyA ?, 2 duvihA pannattA, taMjahA-suhumapuDhavikAiyA ya bAyarapuDhavikAiyA ya // sU0 11 // se kiM taM suhumapuDhavikAiyA ?, 2 duvihA panattA, taMjahA-pajattagA ya apajattagA ya // sU. 12 // tesi NaM bhaMte ! jIvANaM katisarIrayA parANattA, goyamA ! to sarIragA pannattA, taMjahA-thorAlie teyae kammae 1 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA, goyamA ! jahanneNaM aMgulAsaMkhejatibhAgaM ukkoseNavi aMgulAsaMkhejatibhAgaM 2 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIrA
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : pratipattiH 1 ] [ 185 kiMsaMghayaNA parANattA ?, goyamA ! chevaTThasaMghayaNA parANattA 3 / tesi NaM bhaMte ! sarIrA kiMsaMThiyA pannattA ?, goyamA ! masUracaMdasaMThitA paraNattA 4 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati kasAyA paraNattA ?, goyamA ! cattAri kasAyA parAgattA, taMjahA-kohakasAe mANakasAe mAyAkasAe lohakasAe 5 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarANAzro parANattAyo ?, goyamA ! cattAri sarANAyo parANattAyo, taMjahA-zrAhArasaraNA jAva pariggahasannA 6 / tesi gaM bhaMte ! jIvANaM kati lesAyo parANattAyo ?, goyamA ! tini lessA pannattA, taMjahA-kirAhalessA nIlalesA kAulesA 7 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati iMdiyAiM parANattAI ?, goyamA ! ege phAsidie parANatte 8 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati samugvAyA parANattA ?, goyamA ! to samugghAyA parANattA, taMjahA-veyaNAsamugdhAte kasAyasamugghAe mAraNaMtiyasamugghAe 1 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM sannI asannI ?, goyamA ! no sannI asannI 10 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM ithiveyA purisaveyA NapuMsagaveyA ?, goyamA ! No itthiveyA No purisaveyA NapusagaveyA 11 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati pajattIyo parANattAyo ?, goyamA ! cattAri pajattIzro parANattAyo, taMjahA-yAhArapajattI sarIrapajattI iMdiyapajattI prANapANupajjattI 12 / tesi NaM bhate ! jIvANaM kati apajattIyo parANattAyo ?, goyamA ! cattAri apanattIyo parANanAyo, taMjahA-pAhAraapajattI jAva ANApANuapajattI 13 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM sammadiTThI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI ?, goyamA! No sammadiTTI micchAdiTThI no sammamicchAdiTTI 14 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM cakkhudaMsaNI avakhudaMsaNI zrohidaMsaNI kevaladaMsaNI ?, goyamA ! no cakkhudaMsaNI acakhudaMsaNI no yohidaMsaNI no kevaladaMsaNI 15 / te NaM bhaMte ! jIvA ki nANI arANANI ?, goyamA ! no nANI arANANI, niyamA duarANANI, taMjahA-matiannANI suyarANANI
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ TWITHSiit 186 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH ya 16 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM maNajogI vayajogI kAyajogI ?, goyamA ! no maNajogI no vayogI kAyajogI 17 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM sAgArovauttA aNAgArovauttA ?, goyamA ! sAgArovauttAvi aNAgArovauttAvi 18 | te NaM bhaMte / jIvA kimAhAramAhAreMti ?, goyamA! davvato zraNaMtapadesiyAI khettatro asaMkhejapadesogADhAI kAlo annayarasamayadvitIyAiM bhAvato vagaNava(ma)tAI gaMdhava(ma)tAI rasavaM(ma)tAI phAsava(ma)vAiM 11 / jAI bhAvano varaNamaMtAI yAhAreMti, tAI kiM egagarANAI thAhAreMti duvarANAI thAhAreti tivarANAI yAhAreti cauvarANAI zrAhAreMti paMcavaraNAI thAhAreMti ?, goyamA ! ThANamaggaNaM paDucca egavarANAiMpi duvarANAiMpi tivaraNAiMpi cauvarANAiMpi paMcavaraNAiMpi thAhAreMti, vihANamaggaNaM paDucca kAlAipi aAhAreMti jAva sukilAiMpi aAhAreMti 20 / jAI varANo kAlAI thAhAreti tAI ki egaguNakAlAI zrAhAreMti jAva aNaMtaguNakAlAI zrAhAreMti ?, goyamA ! egaguNakAlAiMpi aAhAreMti jAva aNaMtaguNakAlAiMpi aAhAreMti evaM jAva sukilAI 21 / jAiM bhAvato gaMdhamaMtAI thAhAreti tAI kiM egagaMdhAI thAhAreMti dugaMdhAI thAhAreMti ?, goyamA ! ThANamaggaNaM paDucca egagaMdhAiMpi yAhAreMti dugaMdhAIpi zrAhAreMti, vihANamaggaNaM paDucca subhigaMdhAIpi aAhAreMti dubbhigaMdhAiMpi aAhAreMti 22 / jAiM gaMdhato subbhigaMdhAiM aAhAreMti tAI ki egaguNasubbhigaMdhAI thAhAreti jAva aNataguNasurabhigaMdhAI thAhAreMti ?, goyamA ! egaguNasubhigaMdhAiMpi aAhAreMti jAva aNaMtaguNasubhigaMdhAiMpi, yAhAreMti, evaM dubhigaMdhAiMpi 23 / rasA jahA varAMNA 24 / jAiM bhAvato phAsavaM(ma)tAI thAhAreti tAI ki egaphAsAI yAhAreMti jAva aTTaphAsAI zrAhAreMti ?; goyamA ! gaNamaggaNaM paDucca no egaphAsAI zrAhAreti no duphAsAI zrAhAreMti no tiphAsAI zrAhAreti cauphAsAI zrAhAraMti paMcaphAsAipi jAva
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: pratipattiH 1 / [ 187 aTThaphAsAiMpi aAhAreMti, vihANamaggaNaM paDucca kakkhaDAipi zrAhAreMti jAva lukkhAipi aAhAreMti 25 / jAiM phAsato kakkhaDAI thAhAreti tAI kiM egaguNakakkhaDAiM zrAhAreMti jAva aNaMtaguNakakkhaDAI thAhAreMti ?, goyamA ! egaguNakakkhaDAiMpi aAhAreMti jAva aNaMtaguNakavakhaDAiMpi thAhAreMti, evaM jAva lukkhA NeyavvA 26 / tAI bhaMte ! kiM puTThAI thAhAreMti apuTThAI thAhAreMti ?, goyamA ! puTAI thAhAreMti no apuDhAI zrAhAreMti 27 / tAiM bhaMte ! yogADhAiM zrAhAreMti aNogADhAI zrAhAreMti ?, goyamA ! yogADhAI aAhAreMti no aNogADhAI aAhAreMti 28 | tAI bhaMte ! kimaNaMtarogADhAI zrAhAreMti paraMparogADhAI aAhAreMti ?, goyamA ! aNaMtarogADhAI thAhAreMti no paraMparogADhAI zrAhAreMti 21 / tAI bhaMte ! ki aNUI zrAhAreMti bAyarAiM zrAhAreMti ?, goyamA ! aNUiMpi aAhAreti bAyarAiMpi yAhAreMti 30 / tAiM bhaMte ! uDDha thAhAraeNti ahe yAhAreMti tiriyaM zrAhAreMti ?, goyamA ! uDDhApi aAhAreMti ahevi aAhAreti tiriyapi aAhAreMti 31 / tAI bhaMte ! kiM grAiM zrAhAreMti majjhe aAhAreMti pajjavasANe zrAhAreMti ?, goyamA ! aAdipi aAhAreMti majjhevi zrAhAreMti pajavasANevi zrAhAreMti 32 / tAiM bhaMte ! kiM savisae zrAhAreMti avisae zrAhAreMti ?, goyamA ! savisae zrAhAreMti no avisae zrAhAreMti 33 / tAI bhaMte ! ki prANupudi thAhAreMti zraNANupubbi pAhAreMti ?, goyamA ! prANupubbi yAhAreMti no aNANupuTviM zrAhAreti 34 / tAI bhaMte ! kiM tidisiM pAhAreMti caudisiM AhAreMti paMcadisi zrAhAreMti chadisi zrAhAreMti ?, goyamA ! nivvAghAeNaM chadisiM, vAghAtaM paDuna siya tidisi siya caudisi siya paMcadisiM, ussannakAraNaM paDucca varANato kAlAI nIlAI jAva sukilAI, gaMdhato subbhigaMdhAI dunbhigaMdhAI, rasato jAva tittamahurAI, phAsato kakkhaDamauya jAva niddhalukkhAI tesiM porANe varaNaguNe jAva phAsaguNe vippariNAmaittA
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ 188 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH paripAlaitA parisADaittA parividdhaMsaittA arANe avve varaNaguNe gaMdhaguNe jAva phAsaguNe uppAittA prAtasarIrayogADhA poggale savvappaNayAe zrAhAramAhAreMti 35 / te NaM bhaMte ! jIvA katohiMto uvarajjati ? ki neraiehito uvavajjati tirikkhamaNussadevehito uvavajjaMti ?, goyamA ! no neraiehito upavajjati, tirikkhajoNiehito uvavajjati magussehito uvavajjaMti, no devehito uvavajjati, tirikkhajoNiya-pajattApajattehito asaMkhejavAsAuyavajehiMto uvavajaMti, maNussehito akammabhUmiga-asaMkhejavAsAuyavajjehiMto uvavajjaMti, vakkaMtIuvavAyo bhANiyabvo 36 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevatiyaM kAlaM Thiti parANatA ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNavi aMtomuhuttaM 37 / te NaM bhaMte ! jIvA maraNaMtiyasamugghAteNaM kiM samohayA maraMti asamohayA maraMti ?, goyamA ! samohayAvi maraMti asamohayAvi maraMti 38 / te NaM bhaMte ! jIvA aNaMtaraM ubaTTittA kahiM gacchaMti ? kahiM uvavajjati ?-ki neraiesu upavajjati tirikkhajogiesu uvavajjaMti maNussesu uvavajjaMti devesu uvavajjati ?, goyamA ! no neraiesu uvavajjati tirikkhajoNiesu uvavajjati magussesu uvavajjati go devesu uvavajjaMti 31 / kiM egidiesu uvavajjati jAva paMcidiesu uvavajjaMti ?, goyamA ! egidiesu uvavajjati jAva paMcediyatirivakhajoNiesu uvarajjaMti, asaMkhejavAsAuyavajjesu panja tApajattaesu uvavajjati maNussesu akammabhUmagaaMtaradIvagaNasaMkhejavAsAuyavajjesu pajattApajjattaesu uvavajjati 40 te NaM bhaMte ! jIvA katigatikA katiprAgatikA parANatA ?, goyamA ! dugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejA parANattA samaNAuso!, se taM suhumapuDhavikkAiyA 41 // sU0 13 // se kiM taM bAyarapuDhavikAiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-sarAhabAyarapuDhavikAiyA ya kharavAyarapuDhavikAiyA ya // sU0 14 // se kiM taM sarAhabAyarapuDhavikAiyA ?,
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvA bhigama-sUtram : pratipattiH 1 ] [ 189 2 sattavihA pagaNatA, taMjahA-karAhamattiyA, bheyo jahA parANavaNAe jAva te samAsato duvihA pagaNattA, taMjahA-pajattagA ya apajattagA ya 1 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA parANattA ? goyamA ! tayo sarIramA pannattA, taMjahA-yorAlie teyae kammae, taM ceva savvaM navaraM cattAri lesAyo, avasesaM jahA suhumapuDhavikAiyANaM, pAhAro jAva NiyamA chadisi, uvavAto tirikkhajoNiyamaNussadevehito, devehiM jAva sodhammesANehito, ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI 2 / te NaM bhaMte ! jIvA mAraNaMtiyasamugghAeNaM kiM samohayA maraMti asamohatA maraMti ?, goyamA ! samohatAvi.maraMti asamohatAvi maraMti 3 / te NaM bhaMte ! jIvA aNaMtaraM ughaTTittA kahiM gacchaMti ? kahiM uvavajjati ? kiM neraiesu uvavajjaMti ?, pucchA, no neraiesu uvavajjati tirikkhajoNiesu uvavajjaMti maNussesu uvavajjati no devesu uvavajjati, taM ceva jAva asaMkhejavAsAuvajjehiM 4 / te NaM bhaMte ! jIvA. katigatiyA katitrAgatiyA parANattA ?, goyamA ! dugatiyA tiyAgatiyA parittA asaMkhejA ya samaNAuso !, se taM bAyarapuDhavikAiyA, settaM puDhavikAiyA 5 // sU0 15 // se kiM taM aAukAiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-suhumatrAukAiyA ya bAyarabAukAiyA ya, suhumAukAiyA duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya 1 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIrayA parANattA ?, gAyamA ! to sarIrayA parANattA, taMjahA-yorAlie teyae kammae, jaheva suhumapuDhavikkAiyANaM, NavaraM thibugasaMThitA parANattA, sesaM taM ceva jAva dugatiyA dudhAgatiyA parittA asaMkhejA parANattA samaNAuso !, se taM suhumabAukkAiyA // sU0 16 // se kiM taM bAyarAukAiyA ?, 2.zraNegavihA parANattA, taMjahA-zrosA hime jAva je yAvanne tahappagArA, te samAsato duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya 1 / taM ceva savvaM
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ 160 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH NavaraM thibugasaMThitA, cattAri lesAyo, zrAhAro niyamA chadisiM, uvavAto tirikkha joNiyamaNussadevehi,ThitIjahanneNaM aMtomuhuttaM ukkosaM sattavAsasahassAI 2 / sesaM taM ce jahA bAyarapuDhavikAiyA jAva dugatiyA tizrAgatiyA parittA asaMkhejA pannattA samaNAuso, settaM bAyarAU, settaM bAukAiyA ||suu0 10 // se kiM taM vaNassaikAiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-suhumavaNassaikAiyA ya bAyaravaNassaikAiyA ya // sU0 18 // se ki taM suhumavaNassaikAiyA ?, 2 duvihA parANattA, tanahA-pajattagA ya apajattagA ya, taheva NavaraM aNitthaMthasaMgaNasaMThiyA, dugatiyA dugrAgatiyA aparittA aNaMtA, avasesaM jahA puDhavikAiyANa, se taM suhumatraNassaikAiyA 1 / se kiM taM bAyaravaNassaikAiyA ?, 2 duvihA parANatA, taMjahA-patteyasarIrabAyaravaNasmatikAiyA ya sAdhAraNasarIrabAyaravaNassaikAiyA ya 2 // sU0 11 // se ki taM patteyasarIrabAdaravaNassatikAiyA ?, 2 duvAlasavihA parANattA, taMjahA-rukkhA gucchA gummA latA ya vallI ya pavvagA ceva / taNavalayaharitayosahijalaruhakuhaNA ya boddhavvA // 1 // 1 / se kiM taM rukkhA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-egaTThiyA ya bahuvIyA ya 2 / se kiM taM egaTThiyA ?, 2 aNegavihA parANattA, taMjahA-nibaMbajaMbu jAva purANAga-NAgarukkhe sIvariNa tadhA asoge ya, je yAvaraNe tahappagArA, etesi NaM mUlAvi asaMkhejajIviyA, evaM kaMdA khaMdhA tayA sAlA pavAlA pattA patteyajIvA pupphAI aNegajIvAI phalA egaTThiyA, settaM egaTThiyA 3 / se kiM taM bahubIyA ?, 2 aNegavidhA pagaNattA, taMjahA-asthiya teMduya-uMbarakavi? aAmalaka-phaNasa-dADima-NaggodhakAuMbarIya-tilayalauyaloddhe dhave, je yAvarANe tahappagArA, etesi NaM mUlAvi asaMkhejajIviyA jAva phalA bahuvIyagA, settaM bahuvIyagA, settaM rukkhA 4 / evaM jahA parANavaNAe tahA bhANiyavvaM jAva je yAvanne tahappagArA, settaM kuhaNAnANAvidhasaMgaNA rukkhANaM eganIviyA pttaa| khaMdhovi egajIvo tAlasarala
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: pratipattiH 1 ] [ 161 nAlierINaM // 1 // 'jaha sagalasarisavANaM patteyasarIrANaM' // 2 // gAhA 'jaha vA tilasakkuliyA' // 3 // gAhA settaM patteyasarIra-bAyakhaNassaikAiyA 5 / / sU0 20 // se kiM taM sAhAraNasarIra-bAdaravaNassaikAiyA ?, 2 aNegavidhA parANattA, taMjahA-yAlue mUlae siMgabera hirili sirili sissirili kiTTiyA chiriyA chiriyavirAliyA karAhakaMde vajakaMde sUraNakaMdai khallUDe kimirAsi bhadde motthApiMDe haliddA lohArI NIhuthibhu assakaraNI sIhakannI sIuMdI mUsaMDhI je yAvarANe tahappagArA te samAso duvihA parANattA, taMjahA-pajattagA ya apajattagA ya 1 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA parANattA ?, goyamA ! to sarIragA pannattA, taMjahA orAlie teyae kammae, taheva jahA bAyarapuDhavikAiyANaM, NavaraM sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulasma asaMkhejatibhAgaM ukoseNaM sAtiregajoyaNasahassaM, sarIragA aNitthaMthasaMThitA, ThitI jahanneNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM dasavAsasahassAI, jAva dugatiyA tizrAgatiyA parittA aNaMtA parANattA, setaM bAyaravaNassaikAiyA, settaM thAvarA 2 // sU0 21 // se ki taM tasA ?, 2 tivihA parANattA, taMjahA-teukAiyA vAukAiyA porAlA tasA pANA // sU0 22 // se kiM taM teukkAiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-suhumateukAiyA ya bAdarateukAiyA ya ||suu0 23 // se kiM taM sahumate ukkAiyA ?, 2 jahA suhumapuDhavikAiyA navaraM sarIragA sUikalAvasaMThiyA, egagaiyA dugrAgaiyA parittA asaMkhejA parANattA, sesaM taM ceva, settaM suhumateukAiyA // sU0 24 // se kiM taM bAdarateukAiyA ?, 2 aNegavihA parANattA, taMjahA-iMgAle jAle mummure jAva sUrakaMtamaNinissite, je yAvanne tahappagArA, te samAsato duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya 1 / tesiNaM bhaMte ! jIvANa kati sarIramA parANatA ?, goyamA ! to sarIragA parANattA, taMjahA-thorAlie teyae kammae, sesaM taM ceva 2 / sarIragA sUi
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH kalAvasaMThitA, tinni lessA, ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tini rAiM. diyAI tiriyamaNussehito uvavAyo, sesaM taM ceva egagatiyA duaAgatiyA, parittA asaMkhejA parANattA, settaM teukAiyA 3 // sU0 25 // se ki taM vAukAiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-suhumavAukkAiyA ya bAdarakhAukAiyA ya, suhumavAukAimA jahA teukAiyA NavaraM sarIrA paDAgasaMThitA egagatiyA dudhAgatiyA parittA asaMkhijA, settaM suhumavAukAiyA 1 / se kiM taM bAdaravAukkAiyA ?, 2 aNegavidhA parANattA, taMjahA-pAINavAe paDINavAe, evaM je yAvarANe tahappagArA, te samAsato duvihA paraNattA, taMjahA-pajjattA ya apajattA ya 3 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA parANattA ?, goyamA ! cattAri sarIraMgA parANattA, taMjahA-thorAlie veumbie teyae kammae, sarIragA paDAgasaMThitA 3 / cattAri samugghAtA-veyaNAsamugghAe kasAyasamugghAe mAraNaMtiyasamugghAe veuvviyasamugghAe, zrAhAro NivvAghAteNaM chadisi vAghAyaM paDucca siya tidisi siya caudisi siya paMcadisiM, uvavAto devamaNuyaneraiesu Natthi, ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tinni vAsasahassAI, sesaM taM ceva egagatiyA duAgaiyA parittA asaMkhejA parANattA, samaNAuso !, settaM bAyaravAU, settaM vAukAiyA // sU0 26 // se kiM taM thorAlA tasA pANA ?, 2 cauvihA parANattA, taMjahA-beiMdiyA teiMdiyA cariMdiyA paMceMdiyA // sU0 27 // se ki taM beiMdiyA ?, 2 aNegavidhA parANattA, taMjahA-pulAkimiyA jAva samuhalikkhA, je yAvarANe tahappagArA, te samAsato duvihA parANattA, taMjahA-pajjattA ya apajattA ya 1 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA parANattA ?, goyamA ! to sarIragA parANattA, taMjahA-thorAlie teyae kammae 2 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM ke mahAliyA sarIrogAhaNA paNNatA ?, jahanneNaM aMgulAsaMkhejabhAgaM ukkoseNaM bArasajoyaNAI chevaTThasaMghayaNA huMDasaMThitA, cattAri kasAyA, cattAri
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-pUtram : prathamA pratipattiH ] [ 163 sagaNAzro, tirAiNa lesAyo do iMdiyA 3 / tayo samugghAtA-veyaNA kamAyA mAraNaMtiyA, nosannI asannI, NapuMsakavedagA, paMca pajattIyo, paMca apajatIyo, sammaTTiIvi micchadiTThIvi no sammamicchadiTThI, No zrohidaMsaNI No cakkhudaMsaNI yacakkhudaMsaNI no kevaladasaNI 4 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM NANI aNNANI ?, goyamA ! NANIvi rANANIvi, je NANo te niyamA durANANI, taMjahA-yAbhiNibohiyaNANI suyaNANI ya, je annANI te niyamA duarANANI-matiarANANI ya suyazrarANANI ya, no maNajogI vaijogI kAyajogI, sAgArovauttAvi aNAgArovauttAvi, thAhAro niyamA chadisiM, uvavAto tiriyamaNussesu neraiyadevasaMkhejavAsAuyavajjesu, ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM bArasa saMvaccharANi, samohatAvi maraMti asamohatAviH maraMti'5 / kahiM gacchaMti ?, neraiyadeva asaMkhejavAsAuthavajjesu gacchati, dugatiyA dugrAgatiyA; parittA asaMkhejA, settaM beiMdiyA 6 / sU0 28 // se kiM taM teiMdiyA ?, 2 aNegavidhA parANattA, taMjahAyovaiyA rohiNIyA hatthisoMDA je yAvarANe. tahappagArA, te samAsato duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya, taheva jahA / beiMdiyANaM, navaraM sarIrogAhaNA ukoseNaM tinni gAuyAI, tini iMdiyA, ThiI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM egUNaparANarAiMdiyA, sesaM taheva, dugatiyA dudhogatiyA, parittA asaMkhejA parANattA, se taM teiMdiyA // sU0 21 // se kiM te cauridiyA ?, 2 . aNegavidhA parANattA, taMjahA-aMdhiyA puttiyA jAva gomayakIDA, je yAvarANe tahappagArA, te samAsato duvihA parANattA, taMjahAMpajattA ya apajattA ya 1 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA parANatto ?, goyamA ! to sarIragA parANattA taM ceva, NavaraM sarIrogAhaNA ukkoseNaM cattAri gAuyAI, iMdiyA cattAri, cakkhudasaNI acakkhudaMsaNI, ThitI ukkoseNaM chammAsA, sesaM jahA teiMdiyANaM jAva asaMkhejA parANacA, se taM cauriMdiyA 25
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 ] [ zrImadAgamasudhAmindhuH : paJcamo vimAgaH 2 // sU. 30 // se kiM taM paMceMdiyA ?, 2 caubvihA parANattA, taMjahA ratiyA tirikkha joNiyA maNussA devA // sU0 31 // se kiM taM neraiyA ?, 2 sattavihA parANattA, taMjahA-rayaNappabhApuDhavineraiyA jAva ahe sattamapuDhavineraiyA, te samAsayo duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya 1 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA parANattA ?, goyamA ! tayo sarIrayA parANattA, taMjahA-beuvie teyae kammae 2 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA parANattA ?, goyamA ! duvihA sarIrogAhaNA parANattA, taMjahA-bhavadhAraNijA ya uttaraveubbiyA ya, tattha NaM jA sA bhavadhAraNijjA sA jaharANeNaM aMgulassa asaMkhejo bhAgo ukkoseNaM paMcadhaNumayAI, tattha NaM jA sA uttaraveubiyA sA jaharANeNaM aMgulassa saMkhejatibhAgaM ukkoseNaM dhaNusahassaM 3 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIrA kisaMghayaNI parANattA ?, goyamA ! charAhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI NevaTThI Neva chirA va rAhAru Neva saMghayaNamatthi, je poggalA aNiTThA akaMtA appiyA asubhA amaNurANA amaNAmA te tesiM saMghAtattAe pariNamaMti 4 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIrA kiMsaMThitA parANattA ?, goyamA ! duvihA parANattA, taMjahA-bhavadhAraNijA ya uttaraveubviyA ya, tattha NaM je te bhavadhAraNijjA te huMDasaMThiyA, tattha NaM je te uttaraveubviyA teci huMDasaMThitA parANattA, cattAri kasAyA cattAri sarANAyo tiriNa lesAyo paMceMdiyA vattAri samugghAtA pAilA, sannIvi prasannIvi, napuMsakavedA, chappajjattIyo cha apajattIyo, tividhA diTThI, tinni daMsaNA, gANIvi arANANIvi, je NANI te niyamA tinANI, taMjahA-zrAbhiNibohiyaNANI sutaNANI zrohinANI, je aNNANI te atyaMgatiyA duarANANI atyaMgatiyA tiyarANANI, je ya duarANANI te NiyamA maiaNNANI ya suyaaNNANI ya, je titharANANI te niyamA matiaNNANI ya suyaaNNANI ya vibhaMgaNANI ya, tividhe
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: prathamA pratipattiH ] / 165 joge, duvihe uvayoge, chaddisi pAhAro, bhosarANakAraNaM paDucca varANato kAlAI jAva yAhAramAhAreMti, uvavAyo tiriyamaNussesu, ThitI jahanneNaM dasavAsasahassAI ukkoseNaM tittIsaM sAgarovamAI, duvihA maraMti, ubvaTTaNA bhANiyavvA jato aAgatA, Navari saMmucchimesu paDisiddho dugatiyA dubAgatiyA parittA asaMkhejA parANattA samagAuso !, se taM neraiyA sU0 32 // se kiM taM paMceMdiyatirivakhajoNiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-samucchimapaMceMdiya-tirikkhajoNiyA ya gambhavakkaMtiya-paMciMdiya-tirikvajoNiyA ya // sU0 33 // se kiM taM samucchimapaMcediyatirikkhajoNiyA ?, 2 tivihA parANattA, taMjahA-jalayarA thalayarA khahayarA // sU0 34 // se kiM taM jalayarA?, 2 paMcavidhA parANattA, taMjahA-macchagA kacchabhA mamarA gAhA susumaaraa|se kiM taM macchA ?, evaM jahA parANavaNAe jAva je yAvarANe tahappagArA, te samAsato duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya 1 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA parANattA ?, goyamA! to sarIrayA parANattA, taMjahA-porAlie teyae kammae 2 / sarIrogAhaNA jaharANeNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM ukkoseNaM joyaNasahassaM chevaTThasaMghayaNI huMDasaMThitA, cattAri kasAyA, sarANAyovi 4, lesAyo 5, iMdiyA paMca, samugghAtA tiriNa No sarANI apsarANI, NapuMsakavedA, pajattIyo apajattIyo ya paMca, do diTThiyo, do daMsaNA, do nANA do annANA, duvidhe joge, duvidhe uvayoge, zrAhAro chadisiM, uvavAto tiriyamaNussehito no devehito no neraiehito, tiriehiMto asaMkhejavAsAuvajjesu, akammabhUmaga-aMtaradIvaga-asaMkhejavAsAuthavajjesu maNussesu, ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM puThyakoDI, mAraNaMtiya-samugghAteNaM duvihAvi maraMti 3 / aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM ?, neraiesuvi tirikkhajoNiesuvi maNussesuvi devesuvi, neraiesu rayaNappahAe sesesu paDisedho, tiriesu sabvesu uvavajjaMti saMkhejavAsAuesuvi asaMkheja
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ 166 ] [ zrImadAgamasumasindhuH :: pazcano vibhAgaH vAsAuesuvi cauppaesu pakkhIsuvi, maNussesu savvesu kammabhUmIsu no yakammabhUmIesu aMtaradIvaesuvi saMkhijavAsAuesuvi asaMkhijavAsAuesuvi devesu jAva vANamaMtarA, caugaiyA duaAgatiyA, parittA asaMkhejA parANattA 4 / se taM jalayarasamucchimapaMceMdiyatirikkhA 5 // sU0 35 // se ki taM thalayara-samucchima-paMcendiyatirikkhajoNiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-ca uppaya-thalayara-samucchima-paMcendiyatirikkhajoNiyA parisappasaMmucchima-paMcendiya-tirikkhajoNiyA 1 / se kiM taM thalayara-cauppayasamucchimapaMcediya-tirikkhajoNiyA ?, 2 caunvihA parANattA, taMjahA-egakhurA dukhurA gaMDIpayA saNaphayA jAva je yAvaraNe tahappakArA te samAsato duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya 2 / to sarIragA zrogAhaNA jaharANeNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM ukkoseNaM gAuyapuhuttaM ThitI jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM caurAsItivAsasahassAI, sesaM jahA jalayarANaM jAva caugatiyA duaAgatiyA parittA asaMkhejA parANattA, settaM thalayara-cauppadasaMmucchima-paMceMdiya-tirikkhajoNiyA 3 / se kiM taM thalayarapari. sappasaMmucchimA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-uragaparisappasaMmucchimA bhuyagaparisappasamucchimA 4 / se kiM taM uragaparisappasaMmucchimA ?, 2 caubihA parANattA, taMjahA-yahI ayagarA zrAsAliyA mahoragA 5 / se kiM taM yahI ?, hI duvihA parANattA, taMjahA-dabIkarA mauliNo ya 6 / se kiM ta davvIkarA ?, 2 aNegavidhA parANattA, taMjahA-zrAsIvisA jAva se taM davvIkarA 7 / se kiM taM mauliNo ?, 2 aNegavihA parANattA, taMnahA-divA goNasA jAva se taM mauliNo, settaM hI 8 / se kiM taM ayagarA ?, 2 egAgArA parANattA, se taM zrayagarA 1 / se kiM taM thAsAliyA ?, 2 jahA parANavaNAe, se taM zrAsAliyA 10 / se kiM taM mahoragA?; 2 jahA parANavaNAe, se taM mahoragA, je yAvarANe tahappagArA te
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAmigama-sUtram :: prathamA pratipattiH ] [ 167 samAmato duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya, taM ceva, Navari sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulassa'saMkhejabhAgaM ukkoseNaM joyaNapuhuttaM. ThiI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM tevarANaM vAsasahassAI, sesaM jahA jalayarANaM, jAva caugatiyA dugrAgatiyA parittA asaMkhejA, se taM uraparisappA 11 / se kiM taM bhuyagaparisappa-samucchimathalayarA ?, 2 aNegavidhA parANattA, taMjahAgohA NaulA jAva je yAvanne tahappakArA, te samAsato duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya, sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulAsaMkhejja ukoseNaM dhaNupuhattaM ThitI ukoseNaM bAyAlIsaM vAsasahassAiMsesaM jahA jalayarANaM jAva caugatiyA dudhAgatiyA parittA asaMkhejA parANattA, se taM bhuyaparisappasaMmucchimA, se taM thalayarA 12 / se ki taM khahayarA 1. 2 caunvihA parANattA, taMjahA-vammapakkhI lomapakkhI samuggapakkhI vitatapakkhI 13 / se kiM taM cammapakkhI ?, 2 aNegavidhA parANattA, taMjahA-vaggulI jAva je yAvanne tahappagArA, se taM cammapakkhI 14 / se kiM taM lomapakkhI ?, 2 aNegavihA parANattA, taMjahA-laMkA kaMkA jAva je yAvanne tahappagArA, se taM lomapakkhI 15 / se kiM taM samuggapakkhI ?, 2 egAgArA parANattA jahA parANavaNAe, evaM vitatapakkhI jAva je yAvanne tahappagArA te samAsato duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya, NANattaM sarIrogAhaNA jaharANeNaM aMgulassa asaMkhejabhAgaM ukkoseNaM dhaNupuhuttaM ThitI ukoseNaM bAvattariM vAsasahassAI, sesaM jahA jalayarANaM jAva caugatiyA dudhAgatiyA parittA asaMkhejA parANattA, se taM khayarasamucchima-tirikkhajoNiyA, setaM samucchima-paMceMdiya-tirikkhajoNiyA 16 // sU0 36 // se kiM taM gambhavakkaMtiya-paMceMdiya-tirikkhajoNiyA ?, 2 tivihA parANattA, taMjahA-jalayarA thalayarA khahayarA // sU0 37 // se ki taM jalayarA ?, jalayarA paMcavidhA parANanA, taMjahA-macchA kacchabhA magarA
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ 168 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH . gAhA susumArA, savvesiM bhedo bhANitavvo taheva jahA parANavaNAe, jAva je yAvaraNe tahappakArA te samAsato duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya 1 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paraNattA ?, goyamA ! cattAri sarIragA pannattA, taMjahA-thorAlie veubie teyae kammae, sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejabhAgaM ukkoseNaM joyaNasahassaM 2 / chavihasaMghayaNI paraNattA, taMjahA-vairosabhanArAyasaMghayaNI usabhanArAyasaMghayaNI nArAyasaMghayaNI addhanArAyasaMghayaNI kIliyAsaMghayaNI se(che)vaTTasaMghayaNI 3 / chabihA saMThitA parANattA, taMjahA-samacauraMsasaMThitA NaggodhaparimaMDalasaMThitA sAtisaMThitA khujasaMThitA vAmaNasaMThitA huDasaMThitA 4 / kesAyA savve sarANAyo 4 lesAyo 6 paMca iMdiyA paMca samugyAtA zrAdilA saMgaNI no asaraNI tividhavedA chappajattIyo chaappajattIyo diTThI tivi. dhAvi tigiNa DhaMsaNA, NANIvi arANANIvi je NANI te atthegatiyA duNANI atthegatiyA tinnANI, je dunnANI te niyamA thAbhiNibohiyaNANI ya sutaNANI ya, je tinnANI te niyamA prAbhiNiyohiyaNANI sutaNANI zrohiNANI, evaM zrarANANIvi 5 / joge tivihe upayoge duvidhe zrAhAro chadisi uvavAto neraiehi jAva ahe sattamA tirikkhajoNi esu savvesu asaMkhejavAsAuyavajjesu maNussesu akammabhUmaga-aMtaradIvaga-asaMkheja-vAsAuyavajjesu devesu jAva sahassAro. 6 / ThitI jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvakoDI, duvidhAvi maraMti, graMNaMtaraM uvvaTTittA neraiesu.jAva ahe sattamA, tirikkhajoNiesu maNussetu sabvesu. devesu jAva sahassAro, caugatiyA uAgatiyA parittA asaMkhejA parANattA, se taM jalayarA 7 // sU0 38 // se kiM taM thalayarA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-cauppadA ya parisappA ya 1 / se kiM taM cauppayA ?, 2 caubidhA parANattA, taMjahA-egakkhurA so ceva bhedo jAva je yAvanne tahappakArA te samAsato duvihA parANattA, taMjahA
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvA jIvAbhigama-sUtram : prathamA pratipattiH ] [ 166 pajanA ya apajattA ya 2 / cattAri sarIrA zrogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM ukkoseNaM cha gAuyAI 3 / ThitI ukkoseNaM tinni palizromAI navaraM uvvaTTittA neraiesu cautthapurvi gacchaMti sesaM jahA jalayarANaM jAva caugatiyA cauAgatiyA parittA amaMkhijA parANattA, se taM cauppayA 4 / se kiM taM parisappA ?, 2 duvihA parANattA. taMjahA-uraparisappA ya bhuyagaparisappA ya 5 / se kiM taM uraparisappA ?, 2 taheva zrAsAliyavajjo bhedo bhANiyavyo, (tiriNa) sarIrA zrogAhaNA jaharANeNaM aMgulassa asaMkhejabhAgaM ukkoseNaM joyaNasahassaM 6 / ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvakoDI uvvaTTittA neraiesu jAva paMcamaM puDhaviM tAva gacchati, tirikkhamaNussesu savvesu devesu jAva sahassArA, sesaM jahA jalayarANaM jAva caugatiyA caubAgaima parittA asaMkhejA se taM uraparisappA 7 / se kiM taM bhuyagaparisappA ?, 2 bhedo taheva, cattAri sarIragA zrogAhaNA jahanneNaM aMgulAsaMkhejaibhAgaM ukoseNaM gAuyapuhuttaM ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM puvakoDI, sesesu gaNesu jahA uraparisappA, NavaraM doccaM pudaviM gacchaMti, se taM bhuyaparisappA parANattA se taM thalayarA 8 // sU0 31 // se ki taM khayarA ?, 2 ubihA parANattA, taMjahA-cammapavakhI taheva bhedo, yogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM ukoseNaM dhaNupuhuttaM 1 / ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM palizrovamassa asaMkhejatibhAgo, sesaM jahA jalayarANaM navaraM jAva taccaM puDhaviM gacchati jAva se taM khahayaragambhavakkaMtiya-paMceMdiya-tirikkhajoNiyA, se taM tirikkhajoNiyA 2 ||suu. 40 // se kiM taM maNussA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-samucchimamaNussA ya gambhavakkaMtiyamaNussA ya 1 / kahi NaM bhaMte ! saMmucchimamaNussA saMmucchaMti ?, goyamA ! aMto maNussakhette jAva kareMti 2 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA parANattA ?, goyamA ! tinni sarIragA
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ 200 ]. / zrImadAgarmasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH pannattA, taMjahA-thorAlie teyae kammae, setaM samucchimamaNussA 3 / se ki taM gambhavakkaMtiyamaNurasA ?, 2 tivihA parANattA, taMjahA-kammabhUmayA akammabhUmagA aMtaradIvagA; evaM mANussabhedo bhANiyavvo jahA parANavaNAe tahA NivasesaM bhANiyavaM jAva chaumatthA ya kevalI ya, te samAsato duvihA parANattA, taMjahA-pajattA ya apajattA ya 4 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIrA pannattA ?, goyamA ! paMca sarIrayA, taMjahA-thorAlie jAva kammae 4 / sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulaasaMkhejabhAgaM ukkoseNaM tiriNa gAuyAI chacceva saMdhayaNA chassaMThANA 6 / te NaM bhaMte ! jIvA ki koha- . kasAI jAva lobhakasAI akasAI ?, goyamA ! savvevi 7 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM AhArasannovauttA jAva lobhasannovauttA nosannovauttA ?, goyamA ! savvevi 8 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM karAhalesA ya jAva alesA ?, goyamA ! savvevi 1 / soiMdiyovauttA jAva noiMdiyovauttAvi, sabve samugghAttA, taMjahA-veyaNAsamugghAte jAva kevalisamugghAe, sannIvi nosannI asannIvi, ithiveyAviM jAva avedAvi, paMca pajjatI, tivihAvi diTTI, cattAri dasaNA 10 / NANIvi agaNANIvi, je NANI te atthegatiyA duNANI atyaMgatiyA tiNANI atyaMgaiyA cauNANI atthegatiyA egaNANI je durANANI te niyamA pAbhiNiyohiyaNANI sutaNANI ya je tiNANI te zrAbhiNibohiyaNANI ya sutaNANI ya zrohiNANI ya grahavA yAbhiNibohiyaNANI suyanANI maNapajavaNANI ya, je cauNANI te NiyamA prAbhiNibohiyaNANI sutaNANI yohiNANI maNapajavaNANI ya, je egaNANI te niyamA kevalanANI, evaM annANIvi duannANI tiaMgaNANI 11 / maNajogIvi vaikAyajogIvi ajogIvi, duvihauvayoge, zrAhAro chadisiM, uvavAto neraiehiM ahe sattamavajjehiM tirikkhajoNiehito, uvavAyo asaMkhejavAsAuyavajjehiM maraNuehiM akammabhUmaga-aMtaradIvaga-asaMkheja-vAsA
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : prathamA pratipattiH ] [ 201 uyavajjehiM, devehiM savvehi, ThitI jahanneNaM NaMtomuhuttaM ukkoseNaM tiriNa paliyovamAI, duvidhAvi maraMti, uvvaTTittA neraiyAdisu jAva aNuttarovavAiesu, atthegatiyA sijhati jAva yaMtaM kareMti 12 / te NaM bhaMte ! jIvA katigatiyA kaiyAgaiyA parANattA ?, goyamA ! paMcagatiyA caugrAgatiyA parittA saMkhijA parANattA, settaM maNussA 13 // sU0 41 // se ki taM devA ?, devA cauvvihA parANattA, taMjahA-bhavaNavAsI vANamaMtarA joisiyA vemANiyA 1 / se kiM taM bhavaNavAsI.?, 2 dasavidhA paraNattA, taMjahA-asurA jAva thaNiyA, se taM bhavaNavAsI 2 / se kiM taM vANamaMtarA ?, 2 devabhedo sayo bhANiyanvo jAva te samAsato duvihA parANattA, taMjahApajjattA ya apajattA ya, to sarIragA-veuvie teyae kammae 2 / zrogAhaNA duvidhA-bhavadhAraNijA ya uttaraveubbiyA ya, tattha NaM jA sA bhavadhAraNijjA sA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejabhAgaM ukoseNaM satta rayaNIyo uttaraveubviyA jahanneNaM aMgulassa saMkhejatibhAgaM ukkoseNaM joyaNasayasahassaM, sarIragA charAhaM. saMvayaNANaM asaMghayaNI zevaTThI Neva chirA Neva rAhArU neva saMghayaNamasthi 4 | je poggalA iTTA kaMtA jAva te tesiM saMghAyattAe pariNamaMti, kiMsaMThitA ?, goyamA ! duvihA parANattA, taMjahA-bhavadhAraNijA ya uttaraveuvviyA ya, tattha NaM je te bhavadhAraNijjA te NaM samacauraMsasaMThiyA parANattA, tattha NaM je te uttaraveubbiyA te NaM nANAsaMThANasaMThiyA parANattA 5 / cattAri kasAyA cattAri sarANA cha lessAyo paMca iMdiyA paMca samugyAtA sannIvi prasannIvi ityivedAvi purisavedAvi no napuMsagavedA, pajatI apajattIyo paMca, diTThI tinni tigiNa daMsaNA, NANIvi arANANIvi, je nANI te niyamA tigaNANI arANANI bhayaNAe, duvihe uvayoge tivihe joge zrAhAro NiyamA chadisiM, zrosannakAraNaM paDucca varANato hAlidasukilAI jAva aAhAramAhAreMti, uvavAto tiriyamaNussesu 6 /
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ 202 [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH ThitI jahanneNaM dasa vAsasahassAI ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI, duvidhAvi maraMti, uvvaTTittA no neraiesu gacchaMti tiriyamaNussesu jahAsaMbhavaM, no devesu gachaMti 7 / dugatiyA duaAgatiyA parittA asaMkhejA parANattA, se taM devA, se taM paMceMdiyA, settaM zrIrAlA tasA pANA 8 // sU0 42 // thAvarassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI ThitI parANattA 1 / tasasta NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhRttaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThitI parANattA 2 / thAvare NaM bhaMte ! thAvaratti. kAlato kevaciraM hoti ?, jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM gaNataM kAlaM aMNatAyo ussappiNiyA (avasappiNIyo) kAlato khettato aNaMtA loyA asaMkhejA puggalapariyaTTA, te NaM puggalapariyaTTA zrAvaliyAe asaMkhejatibhAgo 3 / tase NaM bhaMte ! tasatti kAlato kevaciraM hoti ?, jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhejja kAlaM asaMkhejAyo ussappiNIyo (avasappiNIyo) kAlato khettato asaMkhejA logA 4 / thAvarassa NaM bhaMte ! kevatikAlaM aMtaraM hoti ?, jahA tasasaMciTThaNAe 5 / tasassa NaM bhaMte ! kevatikAle aMtaraM hoti ?, aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNasatikAle 6 / eesi NaM bhaMte ! tasANaM thAvarANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ?, goyamA ! savvatthovA tasA thAvarA aNaMtaguNA, setaM duvidhA saMsArasamAvarANagA jIvA parANattA 7 // sU0 43 // duvihapaDivattI smttaa.|| // iti vividhAkhyA prathamA prtipttiH||1|| // atha trividhAkhyA dvitIyA pratipattiH // tattha je te evamAhaMsu tividhA saMsArasamAvarANagA jIvA parANattA te
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / / dvitIyA pratipattiH ] [ 203 evamAhaMsa, taMjahA-itthi purisA NapusakA // sU0 44 // se kiM taM itthIyo ?, 2 tividhAyo parANattA, taMjahA-tirikkhajoNiyAyo maNussitthoyo devisthIyo 1 / se kiM taM tirikkhajoNiNitthIyo ?, 2 tividhAgo parANattA, taMjahA-jalayarIyo thalayarIyo, khahayarIyo 2 / se ki taM jalayarIyo?, 2 paMcavidhAyo parANattAyo, taMjahA-macchIyo jAva susumArIyo 3 / se kiM taM thalayarIo ?, 2 duvidhAyo parANattA, taMjahA-cauppadIyo ya parisappIyo ya 4 / se kiM taM cauppadIyo ?, 2 cauvidhAyo parANattA, taMjahA-egakhurIyo jAva saNapphaIyo 5 / se kiM taM parisappIo ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-uraparisappIyo ya bhujapari. sappIyo ya 6 / se kiM taM uraparisappIyo ?. 2 tividhAyo parANattA, taMjahA-grahIyo ahigarIyo mahoragAyo, settaM uraparisappIyo 7 / se kiM taM bhuyaparisappoyo ?, 2 aNegavidhAyo parANattA, taMjahA-seraDIyo seraMdhIyo gohIyo NaulIyo sevAyo sarANAzro saraDIyo seraMdhIyo bhAvAyo khArAyo pavagaNAiyAyo cauppaiyAyo mUsiyAyo mugusiyo gharoliyAyo govhiyAyo, jovhiyAyo biracirAliyAyo, settaM bhuyagaparisappIyo 8 / se kiM taM khahayarIyo ?, 2 cauvidhAyo parANattA, taMjahAcammapakkhIyo jAva settaM khahayarIyo, settaM tirivakhajoNiyo 1 / se kiM taM maNussiyo?, 2 tividhAyo parANattA, taMjahA-kammabhUmiyAyo akammabhUmiyAyo aMtaradIviyAyo 10 / se kiM taM aMtaradIviyAyo ?. 2 aTThAvIsatividhAo parANattA, taMjahA-egUrUiyAyo aAbhAsiyAyo jAva sudradaMtIgro, settaM aMtaradIviyAyo 11 / se ki taM akammabhUmiyAyo ?, 2 tIsavidhAyo parANattA, taMjahA-paMcasu hemavaesu paMcasu erarANavaesu paMcasu harivaMsesu paMcasu rammagavAsesu paMcasu devakurAsu paMcasu ucarakurAsu, settaM * akammabhUmiyAyo 12 / se ki taM kammabhUmiyA ?, 2 parANaramavidhAyo
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ 204 / [ zrImadAgamasuthAsindhuH / paJcamo vibhAgA parAgattAyo, taMjahA-paMcasu bharahesu paMcasu evaesu paMcasu mahAvidehesu, settaM kammabhUmagamaNussIyo, settaM maNussitthIyo 13 / se kiM taM devitthiyAyo 2 cauvidhA parANattA, taMjahA-bhavaNavAsidevitthiyAyo vANamaMtaradevitthiyAyo jotisiyadevitthiyAyo vemANiyadevitthiyAyo 14 / se kiM taM bhavaNavAsidevitthiyAyo?, 2 dasavihA parANattA, taMjahA-asurakumAra-bhavaNavAsi-devitthiyAyo jAva thaNiyakumAra-bhavaNavAsi-devitthiyAyo, se taM bhavaNavAsidevitthiyAyo 15 / se kiM taM vANamaMtaradevitthiyAyo ?, 2 aTThavidhAyo parANattA, taMjahA-pisAyavANamaMtaradevitthiyAyo jAva se taM vANamaMtaradevitthiyAyo 16 / se kiM taM jAtisiyadevitthiyAyo ?, 2 paMvavidhAzro parANattA, taMjahAcaMdavimANa-jotisiya-devitthiyAyo sUravimANa-jotisiya-devitthiyAyo gahavimANa-jotisiya-devitthiyAtro navakhattavimANa-jotisiya-devitthiyAtro tArAvimANa-jotisiya-devitthiyAyo, se taM jotisiyAyo 17 / se ki taM vemANiyadevitthiyAyo ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-sohammakappa-vemANiyadevitthiyAyo IsANakappa-vemANiya-devitthiyAtro, settaM vemANitthIyo 18 ||suu0 45 // itthI NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANatA ?, goyamA ! egeNaM zrAeseNaM jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM parANapannaM palizrovamAI ekkeNaM prAdeseNaM jahanneNaM aMtomuhutaM ukkoseNaM Nava paliyovamAI egeNaM yAdeseNaM jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM satta palizrovamAI egeNaM zrAdeseNaM jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM pannAsaM pligrovmaaii|suu0 46 // tirikkhajoNitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM tiriNa paligrovamAI 1 / jalayaratirikkhajoNitthINaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThitI parANatA ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvakoDI 2 / cauppada-thalayara-tirikkhajoNisthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jahA tirikkhajoNitthIyo 3 / uragaparisappa
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAz2IvAbhigama-sUtram :: dvitIyA pratipattiH ] / 205 thalayara tirikkhajoNitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkosaM pubdhakoDI 4 / evaM bhuyaparisappathalayaratirikkhajoNitthiyo 5 / evaM khahayaratirikkhitthINaM jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM paligrovamassa asaMkhejatibhAgo 6 / maNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI pANatA ?, goyamA ! khettaM paDuna jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM tigiNa palizrovamAI, dhammacaraNaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvakoDI 7 / kammabhUmayamaNussitthINaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA! khittaM paDucca jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tinI paliyovamAI dhammacaraNaM paDuca jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puSakoDI / bharaheravaya-kammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! khetaM paDucca jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM ninni paliyodhamAI, dhammacaraNaM paDuca jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA pucakoDI 1 / pucavideha-avaravideha-kammabhUmaga-maNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! khettaM paDucca jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM puvakoDI dhammacaraNaM paDucca jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvakoDI 10 / akammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jammaNaM paDucca jahanneNaM desUNaM paliyovamaM paliyovamassa asaMkhejatibhAgaUNagaM ukkoseNaM tinni paligrovamAI saMharaNaM paDucca jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvakoDI 11 / hemavaeragaNavae jammaNaM paDucca jahanneNaM desUNaM palizromaM paliyovamassa asaMkhejaibhAgeNa UNagaM ukkoseNaM paligrovamaM, saMharaNaM paDucca jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM desUNA puJcakoDI 12 / harivAsa-rammayavAsa-akammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThiI paraNatA ?, goyamA ! jammaNaM paDucca jahanneNaM desUNAI do palizrovamAI paliyovamassa asaMkhejatibhAgeNa
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ 206 ] ___ [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH UNayAI ukoseNa do pali yovamAI, saMharaNaM paDucca jaharANeNaM yaMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI 13 / devakuru-uttarakuru-akammabhUmagaHmaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThiI parANatA ?, goyamA ! jammaNaM paDucca jahanneNaM desU. NAI tiriNa palizrovamAiM paliyovamassa asaMkhejatibhogeNa UNayAiMu koseNaM tinni paliyovamAI, saMharaNaM paDucca jahanneNaM graMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvakoDI 14 / aMtaradIvaga-akammabhUmaga-maNussitthINaM bhaMte ! kevatikAlaM ThitI parANatA ?, goyamA ! jammaNaM paDucca jahanneNaM desUNaM paliyovamarasa asaMkhejaibhAgaM paliyovamarasa asaMkhejatibhAgeNa UNayaM ukkoseNaM paliyovamasta asaMkhejaibhAgaM saMharaNaM paDucca jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvakoDI 15 / devitthIgAM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI pannattA ?, goyanA ! jahannegAM dasavAsasahassAI ukkosegAM paNapannaM paliovamAI 16 / bhavaNavAsidevisthINAM bhaMte !, jahanneNaM dasavAsasahassAI ukkoseNaM addhapaMcamAI paliyoSamAiM 17 / evaM asurakumAra-bhavaNavAsi-devitthiyAe, nAgakumArabhavaNavAsi-devitthiyAevi jahanneNaM dasavAsasahassAI ukkoseNaM desUNAI paligrovamAiM evaM sesANavi jAva thaNiyakumArANaM 18 / vANamaMtarINaM jahanneNaM dasavAsasahassAI ukosaM yaddhapaliyovamaM 11 / joisiyadevitthINaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThitI parANatA ?, goyamA ! jaharANeNaM paliyovama aTThabhAgaM ukkoseNaM addhapaliyovamaM parANAsAe vAsasahassehiM abhahiyaM 20 / caMdavimANa-jotisiya devitthiyAe jahanneNaM caubhAgapalizrovamaM ukkoseNaM taM ceva 21 / sUravimANa-jotisiya-devitthiyAe jahanneNaM cau. bhAgapaliyovamaM ukkoseNaM zraddhapaliyovamaM paMcahiM vAsasaehimabhahiyaM 22 / gahavimANa-jotisiyadevitthINaM jaharaNeNaM caubhAgapaligrovamaM ukkoseNaM addhapaliyovamaM 23 / NakvattavimANa-jotisiyadeviANaM jaharANeNaM caubhAgapaliyovamaM ukkoseNaM caubhAgapaliyovamaM sAiregaM 24 / tArA
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvIjIvAbhigama-sUtram :: dvitIyA pratipattiH ] / 207 vimANajotisiyadevitthiyAe jahanneNaM aTThabhAgaM palizrovamaM ukkoseNaM sAtiregaM aTThabhAgapaliyovamaM 25 / vemANiyadevitthiyAe jaharANeNaM paligrovamaM ukoseNaM paNapannaM paliyovamAiM 26 / sohammakappa-vemANiyadevisthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI pannattA ?, jaharANeNaM paliyovama ukkoseNaM satta paliyovamAiM 27 / IsANadevitthINaM jaharaNeNaM sAtiregaM paliyovamaM ukoseNaM Nava paligrovamAI 28 // sU0 47 // itthI NaM bhaMte ! isthitti kAlato kevaJciraM hoi ?, goyamA ! ekkeNAdeseNaM jahanneNaM evakaM samayaM ukosaM dasuttaraM paliyovamasayaM puvakoDipuhuttamabhahiyaM, ekkeNAdeseNaM jahanneNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aTThArasa palizrovamAiM puvakoDIpuhuttamanbhahiyAI, ekkeNAdeseNaM jaharANeNaM eka samayaM ukkoseNaM cauddasa paliaovamAI puSakoDIpurttamabhahiyAI, ekkaNAdeseNaM jaharANeNaM ekkaM samayaM ukoseNaM paligrovamasayaM pubbakoDIpuhuttamabhahiye, ekkeNAdeseNaM jaharaNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM paliyovamahattaM puvvakoDIpuhuttamabhahiyaM 1 / tirikkhajoNitthI NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthiti kAlayo kevaciraM hoti?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tinni palizrovamAI punakoDI puhuttamabhahiyAI, jalayarIe jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvakoDipuhuttaM 2 / cauppada-thalayara-tirikkhajoNitthiNaM jahA bohitA tirikkhajoNitthINaM 3 / uraga-parisappIbhuyaga-parisappitthINaM jadhA jalayarINaM 4 / khahayarijoNitthINaM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM palizrovamassa asaMkhejatibhAgaM puvakoDipuhuttamabbhahiyaM 5 / maNustitthI NaM bhaMte ! kAlo kevaciraM hoti ?, goyamA ! khettaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tinni palizrovamAI puvakoDipuhuttamabhahiyAI, dhammacaraNaM paDucca jaharANeNaM ekkaM samayaM ukoseNaM desUNA puvvakoDI, evaM kammabhUmiyAvi bharaheravayAvi, NavaraM khettaM paDucca jaharANeNaM aMto ukkoseNaM tinni paliyovamAI desUNa
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ 208 ] / zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAga puvakoDIanbhahiyAI, dhammacaraNaM paDucca jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM desUNA pubbakoDI 6 / puThvavidehayavaravidehitthI NaM khettaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvakoDIpuDuttaM, dhammacaraNaM paDucca jaharANeNaM ekka samayaM ukoseNaM desUNA puvvakoDI 7 / akammabhUmakamaNussitthI NaM bhaMte ! kammabhUmaga-maNussisthitti kAlayo kevaciraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jaharANeNAM desUNaM paliyovamaM paliyovamassa asaMkhejatibhAgeNaM UNaM ukkoseNaM tiriNa paliyovamAI 8 / saMharaNaM paDucca jaharANeNaM aMto. muhuttaM ukkoseNaM tinni paliyovamAiM desUNAe puvakoDie abbhahiyAI 1 / himavaterarANavate akammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! hemavaterarANavate akammabhUmaga-maNussisthitti kAlato kevaciraM hoi ?, goyamA ! jammaNaM paDucca jaharANeNaM desUNaM paliyovamaM paliyovamassa asaMkhejatibhAgeNaM UNagaM, ukkoseNaM paliyovamaM 10 / sAharaNaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhattaM ukoseNaM paliyovamaM desUNAe pubvakoDIe abhahiyaM 11 / harivAsarammaya-akammabhUmagamaNussitthI NaM bhaMte !, jammaNaM paDucca jaharANeNaM desUNAI do palizrovamAiM paligrovamassa asaMkhejatibhAgeNa UNagAI, ukkoseNaM do palizrovamAI 12 / saMharaNaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkose do palizrovamAI desUNapuvvakoDimabhahiyAI 13 / uttarakurudevakurUNaM, jammaNaM paDuca jahanneNaM desUNAI tinni paligrovamAiM palitovamassa asaMkhejabhAgeNaM UNagAI ukkoseNaM tinni paliyovamAI, saMharaNaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tinni paliyovamAI desUNAe puvakoDie amahiyAI 14 / aMtaradIvAkammabhUmakamaNussitthINaM ?, 2 jammaNaM paDucca jaharANeNaM desUNaM paligrovamassa asaMkhejatibhAgaM paligrovamassa asaMkhejatibhAgeNa UNaM ukkoseNaM paligrovamassa asaMkhejatibhAgaM 15 / sAharaNaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM paliyovamassa asaMkhejatibhAgaM desUNAe
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / pratipattiH 2 / [ 209 puvakoDIe abhahiyaM 16 / devitthI NaM bhaMte ! devitthitti kAlato kevaciraM hoi, jacceva saMciTThaNA 17 // sU0 48 // itthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhattaM ukoseNaM aNaMtaM kAlaM vaNassatikAlo, evaM savvAsiM tirikkhitthINaM 1 / maNussitthIe khettaM paDucca, jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo, dhammavaraNaM paDucca jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aNaMtaM 'kAlaM jAva abaDDapoggalapariyaTTa desUNaM, evaM jAva puvvavidehaavaravidehiyAyo 2 / akammabhUmaga-maMNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ?, goyamA ! jammaNaM paDucca jahannaM dasavAsasahassAI aMtomuhuttamabbhahiyAI ukoseNaM : vaNassatikAlo, saMharaNaM pahuMca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo, evaM jAva aMtaradIviyAyo 3 / devitthiyANaM savvAsi jaharAgoNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo 4 // sUtraM 41 // etAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthiyANaM maNussisthiyANaM. devitthiyANaM katarA 2 hito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ?, goyamA ! savvatthovA maNumsisthiyAyo , tirikkhajoNitthiyAgo asaMkhejaguNAzro devitthiyAzro asaMkhejaguNAyo 1 / etAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthiyANaM jalayarINaM thalayarINaM khahayarINaM ya. katarA 2 hito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ?, goyamA ! sabathovAzro khahayara-tirikkhajoNitthiyAyo thalayara-tirikkha joNitthiyAtro. saMkhejaguNAyo jalayaratirikkha joNitthiyAyo saMkhejaguNAyo 2 / etAsi NaM bhaMte ! maNussitthINaM * kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIviyANa ya katarA 2 hiMto appA vA 4 ?, goyamA ! sambatthovAyo aMtaradIvaga-aMkammabhUmaga-maNussitthiyAtro devakurUttarakuru-yakammabhUmaga-maNussitthiyAtro dovi tullAyo saMkhejaguNAoM, harikhAsa-rammayavAsa-kammabhUmaga-maNussitthiyAyo dovi tullAyo
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ 210 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH saMkhejaguNAzro, hemavaterarANavAsa-kammabhUmiga-maNussitthiyAtrodovitullAyo saMkhijaguNAzro, bharateravatavAsa-kammabhUmagamaNussitthiyAyo dovi tullAyo saMkhijaguNAyo, punavideha-avaravideha-kammabhUmaga-maNustitthiyAyo dovi tullAzro sakhejaguNAtro 3 / etAsi NaM bhaMte ! devitthiyANaM bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM joisiNINaM vemANiNINa ya kayarA 2 hito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ?, goyamA ! savvatthovAyo vemANiyadevitthiyAtro bhavaNavAsidevitthiyAtro asaMkhejaguNAyo vANamaMtaradevitthI(vIyA)yo asaMkhejaguNAzro jotisiyadevitthiyAyo saMkhejaguNAyo 4 / etAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthiyANaM jalayarINaM thalayarINaM khahayarINaM maNussitthIyANaM kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIviyANaM devisthINaM bhavaNavAsiyANaM vANamaMtarINaM. jotisiyANaM vemANiNINa ya kayarA 2 hito appA vA bahuzrA vA tullA vA visesAhiyA vA ?, goyamA ! savvatthovA aMtaradIvaga-akammabhUmagamaNussisthiyAyo devakuru-uttarakuru-kammabhUmaga-maNussitthiyAyo dovi saMkhejaguNAyo harikhAsa-rammagavAsa-kammabhUmaga-mANussitthiyAtro dovi saMkhejaguNAyo, hemavateragaNavayavAsa-akammabhUmaga-maNussitthiyAyo do'vi saMkhejaguNAtro, bharaheravatavAsa-kammabhUmaga-maNussitthIyo do'vi tullAyo saMkhejaguNAzro, pulavideha-avaravideha-vAsa-kammabhUmaga-maNussisthiyAtro dovi saMkhez2aguNAtro, vemANiyadevitthiyAtrA asaMkhejaguNAo, bhavaNavAsidevitthiyAtro asaMkhejaguNAyo, khahayara-tirikkhajoNitthiyAtro asaMkhejaguNAzro, thalayara-tirikkhajoNitthiyAu saMkhi jaguNAzro, jalayaratirivakhajoNi tthiyAyo saMkhenaguNAyo, vANamaMtaradevitthiyAyo saMkhejaguNAzro joisiyadevitthiyAyo saMkhenaguNAyo 5 // sU0 50 // ithivedassa NaM * bhaMte ! kammassa kevaiyaM kAlaM baMdhaThiti parANatA ?, goyamA ! jahanneNaM sAgarovamassa divaDDo sattabhAgo[u] paliyovamassa asaMkhejatibhAgeNa UNo
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : pratipattiH 2 ] [ 211 ukoseNaM parANarasa sAgarovamakoDAkoDIyo, parANarasa vAsasayAI abAdhA, abAhUNiyA kammaThitI kammaNiseyo 1 / isthivede NaM bhaMte ! kiMpagAre parANatte ?, goyamA ! phuphuaggisamANe parANatte, settaM itthiyAyo 2 // sU0 51 // se kiM taM purisA ?, purisA tivihA parANAttA, taMjahAtirikkha joNiyapurisA maNussapurisA devapurisA 1 / se kiM taM tirikkhajoNiyapurisA ?, 2 tivihA parANattA, taMjahA-jalayarA thalayarA khahayarA, isthibhedo bhANitavyo, jAva khahayarA, settaM khahayarA, settaM khahayara-tirikkhajoNiyapurisA 2 / se kiM taM maNussapurisA ?, 2 tividhA paraNattA, taMjahA-kammabhUmagA akammabhUmagA aMtaradIvagA, settaM maNussapurisA 3 / se kiM taM devapurisA ?, devapurisA caubihA parANattA, itthIbhedo bhANitavvo jAva savvaTThasiddhA 4 ||suu0 52 // purisassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jaharANeNaM yaMtomuhuttaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM 1 / tirikkhajoNiyapurisANaM maNussANaM jA ceva itthINaM ThitI sA ceva bhANiyabvA 2 / devapurisANavi jAva sabaTTasiddhANaM ti 3 / tAva ThitI jahA parANavaNAe tahA bhANiyavvA 4 // sU0 53 // purise NaM bhaMte ! purise tti kAlato kevaciraM hoi ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sAgarovamasatapuhuttaM sAtiregaM 1 / tirivakhajoNiyapurise NaM bhaMte ! kAlato kevaciraM hoi ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM tinni paliyovamAiM puvvakoDi-puhuttamabhahiyAI, evaM taM ceva 2 / saMciTTaNA jahA isthINaM jAva khahayara-tirikkhajoNiyapurisassa saMciTTaNA 3 / maNussapurisANaM bhaMte ! kAlato keciraM hoi ?, goyamA ! khettaM paDuca jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM tini paliyobamAI puSakoDipuhRtamabhahiyAI, dhammacaraNaM paDucca jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI 4 / evaM savvattha jAva punavidehayavaravideha, akammabhUmagamaNumpapurisANa jahA akammabhUmaka
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ 212 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vimAgaH maNussitthINaM jAva aMtaradIvagANaM jacceva ThitI sacceva saMciTTaNA jAva sabaTThasiddhagANaM 5 // sU0 54 // purisassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM vaNastatikAlo 1 / tirikkhajoNiyapurisANaM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo, evaM jAva khahayaratirikkhajoNiyapurisANaM 2 / maNussapurisANaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ?, goyamA ! khettaM paDuca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo, dhammacaraNaM paDucca jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM aNaMtAyo ussappiNIyo jAva avaThThapoggalapariyaTTa desUNaM, kammabhUmakANaM jAva videho jAva dhammacaraNe ekko samatro sesaM jahitthINaM jAva aMtaradIvakANaM 3 / devapurisANaM jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM vaNassatikAlo, bhavaNavAsidevapurisANaM tAva jAva sahassAro, jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo 4 / zrANatadevapurisANaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtara hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM vAsapuhRttaM ukoseNaM vaNassatikAlo, evaM jAva gevejadevapurisassavi 5 / aNuttarovavAtiyadevapurisassa jaharANeNaM vAsapuhuttaM ukoseNaM saMkhejAiM sAgarovamAI sAiregAiM 6 // sU0 55 // appAbahuyANi jahevitthINaM jAva etesi NaM bhaMte ! devapurisANaM bhavaNavAsINaM vANamaMtarANaM jotisiyANaM vemANiyANa ya katere2hiMto appA vA bahuyA vA tulA vA visesAhiyA vA ?, goyamA ! samvatthovA vemANiyadevapurisA bhavaNavaidevapurisA asaMkhejaguNA dANamaMtaradevapurisA asaMkhejaguNA jotisiyA devapurisA saMkhejaguNA 1 / etesi NaM bhaMte! tirikkhajoNiyapurisANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM maraNussapurisANaM kammabhUmakANaM akammabhUmakANaM aMtaradivagANaM devapurisANaM bhavaNavAsINaM vANamaMtarANaM joisiyANaM vemANiyANaM sodhammANaM jAva savvaTThasiddhagANa ya katarezahito appA vA bahugA vA jAva visesAhiyA vA ?,
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: pratipattiH 2 ] [ 213 goyamA ! savvatthovA aMtaradIvagamaNussapurisA devakurUttarakuru-kammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejaguNA harivAsarammagavAsa-akammabhUmaga-maNussapurisA dovi saMkhejaguNA hemavataheragaNavatavAsa-kammabhUmaga-maNussapurisA dovi saMkhijaguNA bharaheravatavAsakammabhUmagamaNussaparisA dovi saMkhejaguNA puvvavidehaavaravidehakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA aNuttarovavAtiyadevapurisA asaMkhijaguNA uvarimagevijadevapurisA saMkhejaguNA majhimagevijadevapurisA saMkhenaguNA heTThimagevijadevapurisA saMkhejaguNA accuyakappe devapurisA saMkhejaguNA, jAva ANatakappe devapurisA saMkhejaguNA sahassAre kappe devapurisA asaMkhejaguNA mahAsukke kappe devapurisA asaMkhejaguNA jAva mAhide kappe devapurisA asaMkhejaguNA saNaMkumArakappe devapurisA asaMkhejaguNA IsANakappe devapurisA asaMkhejaguNA sodhamme kappe devapurisA saMkhejaguNA bhavaNavAsidevapurisA asaMkhejaguNA khahayaratirikkhajoNiyapurimA asaMkhejaguNA thalayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhejaguNA jalayaratirikkha joNiyapurisA asaMkhejaguNA vANamaMtaradevapurisA saMkhejaguNA, jotisiyadevapurisA saMkhejaguNA // sU0 56 // purisavedasta NaM bhaMte ! kammassa kevatiyaM kAlaM baMdhaTTitI paraNattA ?, goyamA ! jaharaNeNaM aTTha saMvaccharANi, ukkoseNaM dasa sAgarovamakoDAkoDIyo, dasavAsasayAI abAhA, avAhUNiyA kammaThitI kammaNiseyo 1 / purisavede NaM bhaMte ! kiMpakAre parANatte ?, goyamA ! vaNadavaggijAlasamANe parANatte, setaM purisA 2 ||suu0 57 // se kiM taM NasakA ?, NapuMsakA tivihA parANAttA, taMjahA-neraiyanapuMsakA tirikkhajoNiyanapusakA maNussa. joNiyaNapuMsakA 1 / se kiM taM neraiyanapuMsakA ?, neraiyanapusakA sattavidhA parANatA, taMjahA-rayaNappabhApuDhavineraiyanapuMsakA sakarappabhApuDhavineraiyaNapuMsakA jAva adhesattamapuDhavineraiyanapuMsakA, se taM neraiyanapuMsakA 2 / se kiM
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ 214 / / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH taM tirikkhajoNiyaNapusakA ?, 2 paMcavidhA parANattA, taMjahA-egidiyatirikkhajoNiyanapusakA, beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsakA teiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsakA cauridiyatirikkhajoNiyanapusakA paMceMdiyatirikkhajoNiyaNapuMsakA 3 / se kiM taM egidiyatirikkhajoNiyanapusakA ?, 2 paJcavidhA parANattA, taMjahA-puDhavikAiyA aAukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassaikAiyA, se taM egidiyatirikkhajoNiyaNapusakA 4 / se kiM taM beiMdiyatirikkhajoNiyaNapuMsakA ?, 2 aNegavidhA parANattA, taMjahA-pulA kimiyA, se taM beiMdiyatirikkhajoNiyA, evaM teiMdiyAvi, cauriMdiyAvi 5|se kiM taM paMceMdiyatirikkhajoNiyaNapuMsakA ?, 2 tividhA parANattA, taMjahA-jalayarA thalayarA khahayarA 6 / se kiM taM jalayarA?, 2 socera puvvuttabhedo yAsAliyavajito bhANiyabbo, se taM paMceMdiyatirikkhajoNiyaNapuMsakA 7 / se kiM taM maNussanapusakA ?, 2 tividhA parANattA, taMjahA-kammabhUmagA akammabhUmagA aMtaradIvakA, bhedo bhANiyavyo 8 // sU0 58 // NapuMsakarasa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM tettIsaM sAgarovamAI 1 / neraiyanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevaM. tiyaM kAlaM ThitI parANatA ?, goyamA ! jaharANeNaM dasavAsasahassAI. ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI, savvesiM ThitI bhANiyavvA jAva adhesattamApuDhavineraiyA 2 / tirikkhajoNiyaNapuMsakatsa NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThitI pannattA, goyamA ! jahagaNeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM punakoDI 3 / egidiya-tirikkhajoNiya-NApusakassa pucchA, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM bAvIsaM vAsa sahassAI 4 / puDhavikAiya-egidiya-tirikkhajoNiyaNapuMsakarasa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI pannattA ?, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI, savvesi egidiyaNapusakANaM ThitI bhANiyabbA, beiMdiyateiMdiyacaridiyaNapusakANaM ThitI bhANitavyA 5 / paMciMdiya
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / pratipattiH 2 ] [215 tirikkhajoNiya-NApusakassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANatA ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvakoDI, evaM jalayara-tirikkhacauppada-thalayara-uragaparisappa-bhuyagaparisappa-khahayaratirikkhajoNiyaNapuMsakassa savvesiM jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvakoDI 6 / maNussaNapuMsakassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA / khettaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM puvakoDI, dhammacaraNaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM desUNA puvakoDI 7 / kammabhUmaga-bharaheravaya-puvvavideha-avaravideha-maNussa-NapuMsakassavi taheva 8 / akambhabhUmaga-maNussaNapuMsakassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jammaNaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM sAharaNaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvakoDI, evaM jAva aMtaradIvakANaM 1 / Nasae NaM bhaMte ! Nasae tti kAlato kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM ekkaM samaya ukoseNaM tarukAlo 10 / NeraiyaNapusae NaM bhaMte ! 2 goyamA! jaharANeNaM dasa vAsasahassAiM ukoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM, evaM puDhavIe ThitI bhANiyavvA 11 / tirikkhajoNiyaNapuMsae NaM bhaMte ! 2 ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhutaM ukkoseNaM vaNassatikAlo, evaM egidiyaNapuMsakassa, vaNassatikAiyassavi evameva,sesANaM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhijja kAlaM asaMkhejAyo ussappiNiyosappiNIyo kAlato, khettayo saMkhejA loyA 12 / beiMdiya-teiMdiya-cauriMdiyanapuMsakANa ya jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM saMkhejjaM kAlaM 13 / paMciMdiya-tirikkhajoNiyagopusae NaM bhaMte !?, goyamA ! jaharANeNa aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvakoDipuhuttaM 14 / evaM jalayaratirikkhacauppada-thalacara-uragaparisappa-bhuyagaparisappa-mahoragANavi 15 / maNussaNapuMsakassa NaM bhaMte ! khettaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvakoDipuhuttaM, dhammacaraNaM paDucca jaharaNeNaM ekkaM samayaM ukoseNaM
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ 216 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH desUNA puvvakoDI 16 / evaM kammabhUmaga-bharaheravaya-puvvavideha-avaravidehesuvi bhANiyavvaM 17 / akammabhUmaka-maNussaNapusae NaM bhaMte / jammaNaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttai ukkoseNaM muhuttapuDuttaM, sAharaNaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA purvakoDI 18 / evaM savvesiM jAva aMtaradIva. gANaM 11 / Napusakassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtara hoi ?, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAtirega 20 / Neraiya*NapuMsakassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM - aMtomuhuttaM ukkoseNaM tarukAlo, rayaNappabhA-puDhavI-neraiyaNapusakarasa jaharANeNaM aMtomuhurta ukkoseNaM tarukAlo, .evaM savvesiM jAva adhesattamA 21 / tirikkhajoNiyaNapusakassa jaharANaNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAtiregaM 22 / egidiya-tirikkhajoNiyaNapusakassa jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM do sAgarovamasahassAI saMkhejavAsamabhahiyAI 23 / : puDhavivAuteuvAUNaM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassaikAlo 24 / vaNasaMtikAiyANaM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhenaM kAlaM jAva ' asaMkhejA loyA, sesANaM beiMdiyAdINaM jAva khahayarANaM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM vaNassatikAlo 25 / maNussaNapuMsakassa khetaM paDucca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo, dhammacaraNaM paDucca jaharANeNaM egaM samayaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDapoggala-pariyaTTa desUNaM, evaM kammabhUmakassavi bharateravatassa puvvavideha-avaravidehakassavi 26 / akammabhUmakamaNussaNapuMsakassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtara hoi ?, jammaNaM paDuca jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukAseNaM vaNasmatikAlo, saMharaNaM paDucca jaha. rANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo evaM jAva aMtaradIvagati 21 // sU051 // etesi NaM bhaMte ! NeraiyaNapusakANaM tirikkhajoNiyanapuMsakANaM maNussaNaghusakANa ya kayare kayarehito jAva visesAhiyA vA ?,
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / pratipatti 2 ] [ 217 goyamA ! savvatthovA maNussaNapuMsakA neraiyanapuMsagA asaMkhejaguNA tirikkhajoNiya-NapusakA aNaMtaguNA 1 / etesi NaM bhaMte ! rayaNappahApuDhavi-NeraiyaNapuMsakANaM jAva ahesattamapuDhaviNeraiyaNapuMsakANa ya kayare 2 hiMto jAva visesAhiyA vA ?, goyamA ! savvatthovA AhesattamapuDhavi-oraiyaNapusakA cha?puDhavi NeraDyaNapusakA asaMkhejaguNA jAva doccapuDhavi-NeraiyaNapuMsakA asaMkhejaguNA imIse rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyaNapusakA thasaMkhejaguNA 2 / etesi NaM bhaMte ! tirikkhajoNiya-NapuMsakANaM egidiyatirikkhajoNiyaM-NapusakANaM puDhavikAiya jAva vaNassatikAiya-egidiyatirikkhajoNiyaNapusakANaM beiMdiya-teiMdiya-cauridiya-paMceMdiya-tirivakhajo. Niya-gApusakANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANa ya katare hito jAva visesAhiyA vA ?, goyamA ! savvatthovA khahayara-tirikkhajoNiya-NapuMsakA, thalayara-tirikkhajoNiya-napusakA saMkhejaguNA jalayaratirikkhajoNiyanapusakA saMkhejaguNA caturiMdiyatirivakhajoNiya-NApusakA visesAhiyA teiMdiyatirikkhajoNiya-NapusakA visesAhiyA beiMdiyatirikkhajoNiya-NapusakA visesAhiyA teukAipa-egidiyatirikkhA asaMkhejaguNA puDhavikAiya-egidiyatirikkhajoNiyA visesAhiyA, evaM grAuvAu-vaNassatikAiya-egidiyatirikkhajoNiyaNapuMsakA aNaMtaguNA 3 / etesi NaM bhaMte ! maNussaNapuMsakANaM kammabhUmiNapusakANaM akammabhUmiNapusakANaM aMtaradIvakANa ya katare kayarehito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA aMtaradIvaga-akammabhUmaga-maNustaNapuMsakA devakuru uttarakuru-akammabhUmagA dovi saMkhejaguNA evaM jAba pubvavideha-avaravidehakammabhUmagA dovi saMkhejaguNA 4 / etesi NaM bhaMte ! NeraiyaNapusakANaM rayaNappabhApuDhavi-neraiya-napusakANaM jAva adhesattamAyuDhavineraiya-NapuMsakANaM tirikkhajoNiyaNapusakANaM egidiya-tirivakhajoNiyANaM puDhavikAiya-egidiya-tirikkhajoNiyaNapuMsakANaM jAva vaNassatikAiya 28
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ 218 ] [ zrImadAgamasudhAsindhu : paJcamo vibhAgaH egidiyatirikkhajoNiyaNapusakANaM beiMdiyateiMdiya-caturiMdiya-paMciMdiya-tirikkha-joNiyaNapusakANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM maNussaNapuMsakANaM kammabhUmikANaM akammabhUmikANaM aMtaradIvakANa ya katare 2 hito appA 4, goyamA ! sabvatthovA adhesattama-puDhavi-NeraiyaNapuMsakA chaTTapuDhavineraiyanapuMsakA asaMkhejaguNA jAva doccapuDhavi-oraiyaNapusakA asaMkhejaguNA aMtaradIvagamaNussaNapusakA asaMkhejaguNA, devakuru-uttarakuru-kammabhUmikamaNussaNapusakA dovi saMkhejaguNA jAva puvvavideha-avaravideha kammabhUmagamaNussaNapusakA dovi saMkhejaguNA, rayaNappabhApuDhavi goraiyaNapuMsakA asaMkhejaguNA khahayara-paMceMdiya-tirikkhajoNiyanapuMsakA asaMkhejaguNA thalayara-paMceMdiyatirikkhajoNiya-gApuMsakA saMkhijaguNA jalayara-paMceMdiyatirivakhajoNiya-NapusakA saMkhijaguNA caturiMdiyatirikkhajoNiyaNapusakA visesAhiyA teiMdiya-tirikkhajoNiya-gApusakA visesAhiyA veiMdiya-tirikkhajoNiya-NapusakA visesAhiyA teukAiya-egidiya-tirikkhajoNiya-NapusakA asaMkhejaguNA puDhavikAiya-egidiya-tirikkhajoNiya-NapuMsakA visesAhiyA zrAukAiya-egidiya-tirikkhajoNiyapusakA visesAhiyA vAukAiyaegidiya-tirikkhajoNiya-NapuMsakA visesAhiyA vaNassaikAiya-egidiyatirikkhajoNiyaNapusakA annNtgunnaa||suu. 60||nnpuskvedss gAM bhaMte! kammassa kevaiyaM kAlaM baMdhaThiI pannattA ?, goyamA ! jahaNaNeNaM sAgarovamassa doni sattabhAgA paligrovamassa asaMkhejatibhAgeNa UNagA ukoseNaM vIsaM sAgarovamakoDAkoDIyo, doriNa ya vAmasahassAiM abAdhA, avAhUNiyA kammaThitI kammaNisego 1 / NapuMsakavede NaM bhaMte ! kiMpagAre parANate ?, goyamA ! mehANagaradAhasamANe parANatte samaNAuso !, se taM NapusakA 2 // sU0.61 / / etesi NaM bhaMte ! itthINaM purisANaM napusakANa ya katare2hiMto appA vA 4 ?, goyamA ! sambatthovA purisA itthIyo saMkhijaguNA NapuMsakA
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: pratipatiH 2 ) [ 216 aNaMtaguNA 1 / etesi NaM bhaMte ! tirikkhajoNiitthINaM tirikkhajoNiyapurisANaM tirikkhajoNiyaNapusakANa ya kayare 2 hito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA tirikkhajoNiyapurisA tirikkhajoNiyaitthIyo asaMkhejaguNA tirikkhajoNiyaNapuMsagA aNaMtaguNA 2 / etesi NaM bhaMte ! maNussityINaM maNussapurisANaM maNussaNapusakANa ya kayare 2 hito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA maNurasapurisA maNussitthIyo saMkhejaguNA maNussaNapuMsakA asaMkhejaguNA 3 / etesi NaM bhaMte ! devisthINaM devapurisANaM NeraiyaNapuMsakANa ya kayare 2 hiMto appA vA 4 ?, goyamA ! savvatyovA NeraiyaNapuMsakA devapurisA asaMkhejaguNA devitthIyo saMkhejaguNAtro '4 / etesi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthINaM tirivakhajoNiyapurisANaM tirikkhajoNiyaNapusakANaM maNussitthINaM maNurasapurisANaM maNussanapuMsakANaM devitthINaM devapurisANaM NeraiyaNapusakANa ya katare 2 hito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA maNussapurisA maNussisthIyo saMkhejaguNA maNusmaNapuMsakA asaMkhejaguNA raiyaNapusakA asaMkhejaguNA tirikkhajoNiyapurisA asaMkhejaguNA tirikkhajoNitthiyAyo saMkhejaguNA devapurisA asaMkhejaguNA devitthiyAyo saMkhijaguNA tirivakhajoNiyaNapuMsakA aNaMtaguNA 5 / etesi Na bhaMte ! tirikkhajoNisthINaM jalayarINaM thalayarINaM khahayarANaM tirikkhajoNiyapurisANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM tirikkhajoNiya-NapusakANaM egidiya-tirivakhajoNiyaNapuMsakANaM puDhavikAiya-egidiya-tirikkhajoNiya-NapusakANaM jAva vaNassatikAiyatirivakhajoNiya-NapusakANaM beiMdiyatirikkhajoNiNapusakANaM teiMdiyatirikkhajoNiya-NapusakANaM cariMdiyatirikkhajoNiyaNapusakANaM paMceMdiyatirikkhajoNiyaNapusakANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM katare 2 hito jAva visesAhiyA vA ?; goyamA ! savvatthovA
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ 220 ] [ zromadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgA khahayara-tirikkhajoNiyapurisA khahayara-tirikkhajoNitthiyAzro saMkhejaguNA thalayara-paMciMdiya-tirivakhajoNiyapurisA saMkhejaguNA thalayarapaMcidiyatiri. kkhajoNitthiyAtro saMkhejaguNA jalayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhijaguNA jalayaratirikkhajoNitthIyAyo saMkhejaguNA khahayara-paMciMdiyatirikkhajoNiyaNapusakA asaMkhejaguNA thalayara-paMtriMdiya-tirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhijaguNA jalayara-paMceMdiya-tirikkhajoNiyanapuMsakA saMkhejaguNA cariMdiyatirikkhajoNiya-gapusakA visesAhiyA teiMdiyaNapusakA visesAhiyA beiMdiyanapusakA visesAhiyA teukkAiya-egidiya-tirikkhajoNiyaNapuMsakA asaMkhejaguNA puDhavikAiya-tirikkhajoNiyaNapuMsakA visesAhiyA AukAiyatirikkhajoNiya-NapusakA visesAhiyA vAukAiyatirikkhajoNiya-NapusakA visesAhiyA . vaNapphatikAiyatirikkhajoNiya-NapuMsakA egidiyaNapusakA aNaMtaguNA 6 / etesi NaM bhaMte ! maNussitthINaM kammabhUmiyANaM akammabhUmagANaM aMtaradIvayANaM maNussapurisANaM kammabhUmakANaM akammabhUmakANaM aMtaradIvakANaM maNussaNapusakANaM kammabhUmANaM akammabhUmANaM aMtaradIvakANa ya kayare 2 hiMto appA vA 4 ?, goyamA ! aMtaradIvagA maNussitthiyAtro maNussapurisA ya ete NaM dunni ya tullAvi savvatthovA devakuru-uttarakuruakammabhUmaga-maNussitthiyAyo maNussapurisA ete NaM donivi tullA saMkhejaguNA harivAsa-rammaga-vAsa-kammabhUmaka-maNussitthiyAu magussapurisA ya ete NaM donivi tulA saMkhejaguNA hemavata-herarANavata-akammabhUmaka-maNussitthiyAtro maNussapurisA ya dovi tullA saMkhejaguNA bharaheravata-kammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejaguNA bharaherakhata-kammamaNussitthiyAtroM dovi saMkhejaguNA 7 / puvvavideha-avaravideha-kammabhUmagamaNussapurisA puvvavidehaavaravideha-kammabhUmaga-maNussitthiyAtro dovi saMkhejaguNA 8 / aMtaradIvaga.
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: pratipattiH 2 ] [ 221 maNussaNapusakA asaMkhejaguNA devakuru-uttarakuru-kammabhUmaka-maNussaNapuMsakA dovi saMkhejaguNA, evaM taheva jAva puva(puvAvara)videha-kammabhUmaka-maNussaNapuMsakA dovi saMkhejaguNA 1 / etAsi NaM bhaMte ! devisthINaM bhavaNavAsININaM vANamaMtarININaM joisiNINaM vemANiNINaM devapurisANaM bhavaNavAsiNaM jAva vemANiyANaM sodhammakANaM jAva gevejakANaM aNuttarovavAtiyANaM geraiyaNapusakANaM rayaNappabhApuDhavi-NeraiyaNapuMsagANaM jAva ahesattamapuDhavineraiyaNapuMsagANaM katare 2 hito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA aNuttarovavAtiyadevapurisA uvarimagevejadevapurisA saMkhejaguNA taM ceva jAva zrANate kappe devapurisA saMkhejaguNA, ahesattamAe puDhavIe NeraDyaNapuMsakA asaMkhejaguNA, chaTThIe puDhavIe neraiyaNapusakA asaMkhejaguNA sahassAre kappe devapurisA asaMkhejaguNA mahAsukke kappe devA asaMkhejaguNA paMcamAe puDhavIe neraiyaNapusakA asaMkhejaguNA laMtae kappe devA asaMkhejaguNA cautthIe, puDhavIe neraiyA asaMkhejaguNA baMbhaloe kappe devapurisA asaMkhejaguNA taccAe puDhavIe neraiyaNapuMsakA asaMkhejaguNA mAhiMde kappe devapurisA asaMkhejaguNA saNakumArakappe devapurisA asaMkhejaguNA doccAe puDhavIe neraiyA asaMkhenaguNA, isANe kappe devapurisA asaMkhejaguNA / IsANe kappe devitthiyAtro saMkhejaguNAyo, sodhamme(kappe)devapurisA saMkhe- / jaguNA sodhamme kappe devitthiyAyo saMkhenaguNA bhavaNavAsidevapurisA asaMkhenaguNA bhavaNavAsidevitthiyAyo saMkhejaguNAzro imIse rayaNappabhApuDhavIe neraiyA asaMkhejaguNA vANamaMtaradevapurisA asaMkhejaguNA vANamaMtara. devitthiyAtroM saMkhejaguNAyo jotisiyadevapurisA saMkhejaguNA jotisiyadevitthiyAtro saMkhejaguNA 10 / etAsi NaM bhaMte ! tirivakhajoNitthINaM jalayarINaM thalayarINaM khahayarINaM tirikkhajoNiyapurisANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM tirikkhajoNiyaNapusakANaM egidiyatirikkhajoNiya
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ 222 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgo NapuMsakANaM puDhavikAiyaegidiyatirikkha-joNiya-gApusakANaM zrAukAiyaegidiyatirikkha-joNiya-NapusakANaM jAva vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyaNapuMsakANaM beiMdiyatirikkhajoNiyaNapuMsakANaM teiMdiyatirikkhajoNiyaNapuMsakANaM cauridiyatirikkhajoNiyanapusakANaM paMceMdiyatirikkha-joNiyaNapuMsakANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM maNussitthINaM kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIviyANaM maNussapurisANaM kammabhUmayANaM akammabhUmayANaM aMtaradIvayANaM maNussaNapusakANaM kammabhUmikANaM akammabhUmikANaM aMtaradIvakANaM devisthINaM bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarININaM jotisiNINaM vemANiNINaM devapurisANaM bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarANaM jotisiyANaM vemANiyANaM sodhammakANaM jAva gevejakA aNuttarovavAtiyANaM neraiyaNapuMsakANaM rayaNappabhApuDhavineraiyanapusakANaM jAva ahesattamapuDhaviNeraiyaNaghusakANa ya kayare 2 hiMto appA vA 4 ?, goyamA ! aMtaradIva-akammabhUmaka-maNussitthIyo maNussapurisA ya, ete NaM dovi tullA savvatthovA, devakuru-uttarakuru-akammabhUmaga-maNussaitthIzro purisA ya ete NaM dovi tulA saMkhejaguNA, evaM harivAsarammagavAsa-kammabhUmaga-maNussaitthIyo purisA yaM, evaM hemavata heragaNavaya-bharaheravaya-kammabhUmaga-maNussapurisA dovi saMkhejaguNA bharaheravatakammabhUmaga-maNussitthIyo dovi saMkhejaguNA puvvavideha-avaravideha-kammabhUmaka-maNussapurisA dovi saMkhejaguNA puvvavidehaavaravideha-kammabhUmaga-maNussitthiyAyo dovi saMkhejaguNA aNuttarovavAtiyadevapurisA asaMkhejaguNA uvarimagevejA devapurisA saMkhejaguNA jAva ANate kappe devapurisA sakhejaguNA adhesattamAe puDhavIe neraiyaNapuMsakA asaMkhejaguNA chaTThIe puDhavIe neraiyanapusakA asaMkhejaguNA sahassAre kappe devapurisA asaMkhejaguNA mahAsukke kappe devapurisA asaMkhejaguNA paMcamAe puDhavIe neraiyanapuMsakA asaMkhejaguNA laMtae kappe devapurisA asaMkhejaguNA
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / / prAtapattiH 2 / [ 223 cautthIe puDhavIe neraiyanapuMsakA asaMkhejaguNA baMbhaloe kappe devapurisA asaMkhejaguNA tacAe puDhavIe neraiyaNapuMsakA asaMkhejaguNA mAhide kappe devapurisA asaMkhejaguNA saNaMkumAre kappe devapurisA asaMkhejaguNA docAe puDhavIe neraiyanapuMsakA asaMkhejjaguNA aMtaradIvaga-akammabhUmaga-maNussaNapuMsakA asaMkhejaguNA devakuru-uttarakuru-kammabhUmaga-magussaNasakA dovi saMkhejaguNA evaM jAva videhatti, IsANe kappe devapurisA asaMkhejaguNA IsAgakappe devitthiyAyo saMkhejaguNA sodhamme kappe devapurisA saMkhejaguNA sohamme kappe devitthiyAyo saMkhejaguNA bhavaNavAsidevapurisA asaMkhejaguNA bhavaNavAsidevitthiyAyo saMkhijaguNAyo imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiyaNapusakA asaMkhejaguNA khahayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhejaguNA khahayaratirikkhajoNitthiyAyo saMkhejaguNA thalayatirikkhajoNiyapurisA saMkhejaguNA thalayaratirikkha joNitthiyAyo saMkhejaguNA jalayaratirikkhapurisA saMkhejaguNA jalayaratirikkhajoNitthiyAu saMkhejaguNA, vANamaMtaradevapurisA saMkhejaguNA vANamaMtaradevitthiyAtro saMkhejaguNA jotisiyadevapurisA saMkhejaguNA jotisiyadevitthiyAgo saMkhejaguNA khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyaNapumA saMkhejaguNA thalayaraNapusakA saMkhejaguNA jalayaraNapuMsakA saMkhejaguNA caturidiyaNapuMsakA visesAhiyA teiMdiyaNapuMsakA visesAhiyA beIdiyaNapusakA visesAhiyA teukAiya-egidiya-tirivakhajoNiyaNapusakA asaMkhejaguNA puDhavIegidiyatirikkhajoNiya-pusakA visesAhiyA zrAUegidiyatirikkhajoNiya NapusakA visasAhiyA vAUegidiyatirikkhajoNiya-NapusakA visesAhiyA vaNapphatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyaNapusakA aNaMtaguNA 11 // sU0 62 // itthINaM bhaMte ! . kevaiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! egeNaM zrAeseNaM jahA pubi bhaNiyaM 1 / evaM purisasmavi napusakassavi, saMciTThaNA
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ 220 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH punaravi tirAhapi jahApuci bhaNiyA, aMtaraMpi tirAhaMpi jahApubbiM bhaNiyaM tahA neyavvaM 2 // sU0 63 // tirikkhajoNitthiyAyo tirikkhajoNiyapurisehito tiguNAu tirUvAdhiyAyo maNussitthiyAgo maNussapurisehito sattAvIsatiguNAtrI sattAyIsayarUvAhiyAtro devitthiyAtro devapurisehito battIsaiguNAyo battIsaikhvAhiyAyo settaM tividhA saMsArasamAvarANagA jIvA parANattA 1 / tivihesu hoi bheyo ThiI ya saMciTThaNaMtara'ppabahuM / vedANa ya baMdhaThiI vezro taha kiMpagAro u // 1 // se taM tivihA saMsAramamAvannagA jIvA parANattA // suu064|| tiviha-paDivattI samattA // // iti dvitIyA pratipattiH // 2 // ||ath caturvidhAkhya-tRtIya-pratipattau nairyikaakhy-prthmoddeshkH|| tattha je te evamAhaMsu cauvidhA saMsArasamAvaraNagA jIvA parANattA te evamAhaMsu, taMjahA-neraiyA tirikkhajoNiyA maNussA devA // sU0 65 // se kiM taM nerajhyA ?, 2 sattavidhA parANattA, taMjahA-paDhamApuDhavineraiyA docApuDhavineraiyA tacApuDhavineraiyA cautthApuDhavIneraiyA paMcamApuDhavineraiyA chaTTApuDhavineraiyA sattamApuDhavineraiyA / sU0 66 // paDhamA NaM bhaMte ! puDhavI kinAmA. kiMgottA parANattA ?, goyamA ! NAmeNaM ghammA gotteNaM rayaNappabhA 1 / docA NaM bhaMte ! puDhavI kiMnAmA kiMgottA parANattA ?, goyamA ! NAmeNaM vaMsA gotteNaM sakkarappabhA 2 / evaM eteNaM abhilAveNaM savvAsi pucchA, NAmANi imANi se lAtavvA(Ni), (selA taIyA) aMjaNA cautthI riTThA paMcamI maghA chaTThI mAghavatI sattamI, (jAva) tamatamAgotteNaM parANattA 3 ( ghammA vaMsA selA aMjaNa riTThA maghA ya maaghvtii| sattarAhaM puDhavINaM ee nAmA u nAyavvA // 1 // rayaNA sakkara vAluya paMkA dhUmA tamA ya tamatamA y| sattarahaM puDhavINaM ee gottA muNeyavvA // 2 //
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ A), zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : dvitIyA pratipattiH ] [ 225 ||suu0 67 // imA NaM bhaMte ! rayaNappabhApuDhavI kevatiyA bAhalleNaM parANattA?, goyamA ! imA NaM rayaNappabhApuDhavI asiuttaraM joyaNasayasahassaM bAhalleNaM .paraNattA, evaM eteNaM abhilAveNaM imA gAhA aNugaMtavvA-yAsonaM battIsaM aTThAvIsaM taheba vIsaM ca / aTThArasa solasagaM zradruttarameva hiTimiyA // 1 // // sU0 68 // imANaM bhaMte ! rayaNappabhApuDhavI katividhA paNNattA ?, goyamA ! tivihA parANattA, taMjahA-kharakaMDe paMkabahule kaMDe zrAvabahule kaMDe 1 / imIse NaM bhaMte! rayaNappabhApuDhavI kharakaMDe katividhe parANatte goyamA! solasavidhe parANatte, taMjahA-rayaNakaMDe 1 vaire 2 verulie 3 lohitakkhe 4 masAragalle 5 haMsagabbhe 6 pulae 7 soyaMdhie 8 jotirase, 1 aMjaNe 10 aMjaNapulae 11 rayate 12 jAtarUve 13 aMke 14 phalihe 15 ritu 16 kaMDe 2 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhApuvIe rayaNakar3e katividhe parANate ?, goyamA ! egAgAre parANatte, evaM jAva riTTha 3 / imIse NaM bhaMte! rayaNappabhApuDhavIe paMkabahule kaMDe katividhe parANatte ?, goyamA ! ekAgAre parAgate 4 / evaM zrAvabahule kaMDe katividhe parANatte ?, goyamA ! ekAgAre paraNatte 5 / sakarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavI katividhA parANattA ?, goyamA ! . ekAgArA parANattA, evaM jAva ahesattamA 6 // sU061 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kevaiyA nirayAvAsa-sayasahassA parANattA ?, goyamA ! tIsaM NirayAvAsasayasahassA paraNattA 1 / evaM ete abhilAveNaM savvAsiM pucchA 2 / imA gAhA aNugaMtavvA-tIsA ya parANavIsA parANarasa daseva tigiNa ya havaMti / paMcUNasayasahassaM paMceva aNuttarA NaragA // 1 // jAva ahesattamAe paMca aNuttarA mahatimahAlayA mahANaragA parANattA, taMjahAkAle mahAkAle rorue mahArorue apatiTThANe 3 // sU0 70 // zrathi NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ahe ghaNodadhIti vA ghaNavAteti vA taNuvAteti vA zrIvAsaMtareti vA ?, haMtA yatthi, evaM jAva ahe sattamAe
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ 226 / / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH // sU0 71 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDe kevatiyaM bAhalleNaM parANatte ?, goyamA ! solasa joyaNasahassAI bAhalleNaM pannatte 1 / imose NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNakaMDe kevatiyaM bAhalleNaM. pannatte ?, goyamA ! ekkaM joyaNasahassaM bAhalleNaM paraNatte, evaM jAva riTTe 2 / imose NaM bhaMte / rayaNappabhAe puDhavIe paMka.bahule kaMDe kevatiyaM bAhalleNaM pannatte ?, goyamA ! caturasItijoyaNasahassAI bAhalleNaM parANatte 3 / imIse NaM bhaMte / rayaNappabhAe puDhavIe zrAvabahule kaMDe kevatiyaM bAhalleNaM pannatte ?, goyamA ! asItijoyaNasahassAI bAhalleNaM pannatte 4 / imIse NaM bhaMte ! . rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahI kevatiyaM bAharUleNaM pannatte ?, goyamA ! vIsaM joyaNasahassAI bAhalleNaM parANatte 5 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAe kevatiyaM bAhalleNaM pannatte ?, goyamA ! asaMkheMjAiM joyaNasahassAI bAhalleNaM parANatte, evaM taNuvAte'vi ovAsaMtare'vi 6 / sakkara. ppabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe ghaNodahI kevatiyaM bAhallega parANatte ?, goyamA ! vIsaMjoyaNasahassAI bAhalleNaM parANate sakarappabhAe NaM bhaMte! puDhavIe ghaNanAte kevaie bAhalleNaM parANate ?, goyamA ! asaMkhejAI joyaNasahassAI bAha. lleNaM parANatte, evaM taNuvAtevi 8 / aovAsaMtarevi jahA sakarappabhA puDhavI evaM jAva adhesattamA // sU0 72 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe asIuttara-joyaNa-saya-sahassabAhalAe khettaccheeNaM chijamANIe asthi dabAI varaNato kAla-nIla-lohita-hAliha-sukillAI gaMdhato surabhigaMdhAI dunbhigaMdhAiM rasato titta-kaDuya-kasAya-aMbilamahurAI phAsato kakkhaDa-mauyagaruya-lahusIta-usiNa-NiddhalukkhAI saMgaNato parimaMDala-vaTTa-taMsa-cauraMsazrAyaya-saMgaNapariNayAiM annamanabaddhAI 1 / aNNamaNNapuTThAI. aNNamaraNayogADhAiM araNamagaNasiNehapaDibaddhAI zragaNamarANaghaDatAe ciTThati ?, haMtA tyi 2 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDassa solasa
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: dvitIyA pratipattiH ] [ 227 joyaNa-sahassabAhallassa khettaccheeNaM vijamANassa asthi davvAiM varANayo kAla jAva pariNayAI ?, haMtA atthi 3 / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe rayaNanAmagassa kaMDassa joyaNasahassabAhallassa khettaccheeNaM bijamANassa taM ceva jAva haMtA asthi, evaM jAva ridRssa 4 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe paMkabahulassa kaMDassa caurAsIti-joyaNasahassabAhallassa khette taM ceva, evaM zrAvabahulassavi asItijoyaNasahassabAhallassa 5 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhissa vIsaM joyaNasahassabAhallassa khetabchedeNa taheva 6 / evaM vaNavAtasma asaMkhejajoyaNasahassabAhallassa taheva, zrIvAsaMtarassavi taM ceva 7 1 sakarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe battIsuttara-joyaNasatasahassAhallAe khettaccheeNa chijamANIe atthi davvAI 'vagaNato jAva ghaDatAe ciTThati ?, haMtA asthi 8 / evaM ghaNodahissa vIsajoyaNa-sahassabAhalassa ghaNavAtassa asaMkheja joyaNa-sahassabAhalassa 1 / evaM jAva thovAsaMtarasta, jahA sakarappabhAe evaM jAva ahesattamAe 10 // sU0 73 // imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI kiMsaMThitA parANattA ?, goyamA ! jhalarisaMThitA parApattA 1 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDe kiMsaMThitte para gatte ?, goyamA ! jhalarisaMThite parANatte 2 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavAe ravaNakaMDe kiMsaMThite parANate ?, goyamA ! jhalarisaMThie parANatte 3 / evaM jAva riTe 4 / evaM paMkabahulevi, evaM zrAvabahulevi ghaNodadhIvi ghaNavAravi taNuvAevi ovAsaMtarevi, savve jhalarisaMThite parANate 5 / sakkarappabhA NaM bhaMte ! puDhavI kiMsaMThitA parANattA ?, goyamA ! jhalarisaMThitA paNNattA 6 / sakarappabhApuDhavIe ghaNodadhI kiMsaMThite parANatte ?, goyamA ! mallarisaMThite pagaNatte, evaM jAva yovAsaMtare 7 / jahA sakarappabhAe vattavvayA evaM jAva ahesattamAevi 8 // sU0 74 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe purathimillAto uvarimaMtAgo kevatiyaM abA
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ 228 / .. [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH dhAe loyaMte parANate ?, goyamA. ! duvAlasahiM joyaNehiM abAdhAe loyaMte parANate, evaM dAhiNilAto pacatthimillAto uttarilAto 3 / sakarappabhAe puDhavIe purathimillAto carimaMtAto kevatiyaM abAdhAe loyaMte parANatte ?, goyamA ! tibhAgaNehiM terasahi joyaNehiM abAdhAeM loyate parANatte, evaM caudisipi 2 / vAluyappabhAe puDhavIe purathimillAto pucchA, goyamA ! satibhAgehiM terasahiM joyaNehiM abAdhAe loyaMte parANatte, evaM cauddisiMpi, evaM sabvAsiM causuvi disAsu pucchitavvaM 3 / paMkappabhAe puDhavIe codasahi joyaNehiM abAdhAe loyate paNNatte 4 / paMcamAe tibhAgaNehiM pannarasahiM. joyaNehiM abAdhAe loyaMte parANatte 5 / chaTTIe. satibhAgehiM panarasahiM joyaNehiM abAdhAe loyaMte parANatte 6 / sattamIe solasahiM joyaNehiM abAdhAe loyaMte parANatte, evaM jAva uttarillAto 7 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe purasthimitle carimaMte katividhe paraNate ?, goyamA ! tivihe parANatte, taMjahA-ghaNodadhivalae ghaNavAyavalae taNuvAyavalae 8 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe dAhiNille. varimaMte . katividhe parANatte ?, goyamA ! tividhe parANatte, taMjahA-evaM jAva uttarille, evaM sabbAsi jAva adhesattamAe uttarille 1 // sU. 75 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalae kevatiyaM bAhalleNaM parANate ?, goyamA ! cha joyaNANi bAhalleNaM parANatte 1 / sakarappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalae kevatiyaM bAhalleNaM parANate ?, goyamA ! satibhAgAI chajoyaNAI bAhalleNaM parANatte 2 / vAluyappabhAe pucchA, goyamA ! tibhAgUNAI satta joyaNAI bAhalleNaM pannatte 3 / evaM eteNaM abhilAveNaM paMkappabhAe satta joyaNAI bAhalleNaM parANatte 4 / dhUmappabhAe satibhAgAiM satta joyaNAI parANatte 5 / tamappabhAe tibhAgUNAI aTTha joyaNAI 6 / tamatamappabhAe aTTha joyaNAI 7 / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAyavalae kevatiyaM bAha
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvIjIvAbhigama-sUtram :: dvitIyA pratipattiH ) [ 226 lleNaM parANatte ?, goyamA ! adbhapaMcamAiM joyaNAI bAhalleNaM 8 / sakarappabhAe pucchA, goyamA ! kosUNAI paMca joyaNAI bAhalleNaM parANattAI, evaM eteNaM abhilAvaNaM vAluyappabhAe paMca joyaNAI bAhallekhAM parANattAI, paMkappabhAe sakosAiM paMca joyaNAI bAhalleNaM parANattAI 1 / dhUmappabhAe yaddhakaTThAI joyaNAI bAhalleNaM pannattAI, tamappabhAe kosUNAI chajoyaNAI bAhalleNaM parANatte, ahesattamAe chajoyaNAI bAhalleNaM parANatte 10 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe taNuvAyavalae kevatiyaM bAhalleNaM parANatte ?, goyamA ! chakkoseNaM bAhalleNaM parANatte, evaM eteNaM abhilAveNaM sakarappabhAe satibhAge chakose bAhalleNaM parANatte 11 / vAluyappabhAe tibhAgUNe sattakosaM bAhalleNaM parANatte 12 / paMkappabhAe puDhavIe sattakosaM bAhalleNaM parAMNatte 13 / dhUmappabhAe satibhAge sattakosaM 14 / tamappabhAe tibhAgUNe aTThakose bAhalleNaM pannatte 15 / adhesattamAe puDhavIe aTThakose vAhalleNaM parANatte 16 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalayassa chajjoyaNavAhalassa khettaccheeNaM chijamANassa asthi davyAI varaNato kAla jAva hatAH asthi 17 / sakarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe ghaNodadhivalayassa saMtibhAgabajoyaNavAhalassa khetacchedeNaM. chijamANassa jAva haMtA atthi, evaM jAva adhesattamAeM jaM jassa bAhallaM 18 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAtavalayassa addhapaMcamajoyaNabAhalassa khettachedeNaM chijamANassa jAva haMtA asthi, evaM jAva ahesattamAe jaM jassa bAhallaM 11 / evaM taNuvAyaghalayassavi jAva adhesattamA jaM jassa bAhallaM 20 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalae kiMsaMTite parANate ?, goyamA ! vaTTe valayAgAra-saMgaNasaMThite parANatte 21 / je NaM imaM rayaNappabhaM puDhavi sambato saMparikkhivittA NaM ciTThati, evaM jAva adhesattamAe puDhavIe ghamodadhivalae, gavaraM appaNappaNaM puDhaviM saMparikkhivittA
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ 230 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH NaM ciTThati 22 ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAtavalae kiMsaMThite parANate ?, goyamA ! vaTTa valayAgAre taheva jAva je NaM imIseNaM rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalayaM savato samaMtA saMparikkhivittA NaM ciTThai evaM jAva ahesattamAe ghaNavAtavalae 23 / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe taNuvAtavalae kiMsaMThite. parANatte ?, goyamA ! vaTTa valayAgArasaMThANasaMThie jAva jeNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAtavalayaM savvato samatA saMparikkhivittA NaM ciTTai, evaM jAva adhesattamAe naNuvAtavalae 24 / imA NaM bhate ! rayaNappabhA puDhavI kevatiyAyAmavikkhaMbheNaM kevaiyaM parikkheveNaM pannattA ?, goyamA ! asaMkhejAI joyaNasahassAI yAyAmavikkhaMbheNaM asaMkhejAI joyaNasahassAI parikkheveNaM parANatte, evaM jAva adhesattamA 25 / imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI aMte ya majjhe ya savvastha samA bAhalleNaM paraNatA ?, haMtA goyamA ! imA NaM rayAppabhA puTavI aMte ya majjhe ya savvattha samA bAhalleNaM, evaM jAva adhesattamA 26 // sU0 76 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe savvajIvA uvavarApapuvA ? savvajIvA avarANA ?, goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe savvajIvA uvavaraNapuvvA no ceva NaM savvajIvA uvavaraNA, evaM jAva ahesattamAe puDhavIe 1 / imA NaM bhaMte ! rayaNappAbhA puDhavI savvajIvvehiM vijadapuvvA savvajIvehiM vijadA ?, goyamA ! imA NaM rayaNappabhA puDhavI. savvajIvehi vijaDhapuvA no ceva NaM savvajIvavijaDhA, evaM jAva adhesattamA 2 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe savvapoggalA paviThThapuvvA ? savvapoggalA paviTThA ? moyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe savvapoggalA paviThThapuvvA no ceva NaM savvapoggalA paviTThA, evaM jAva adhesattamAe puDhavIe 3 / imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI sayapoggalehiM vijaDhapuvvA ? savvapoggalA vijaDhA ?, goyamA ! imA | rayaNappabhA puDhavI savvapoggalehiM vijaDhapuvA
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: dvitIyA pratipattiH ] [ 231 no ceva NaM sabapoggalehiM vijaDhA, evaM jAva adhesattamA 4 // sU0 77 // imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI kiM sAsayA asAsayA ?, goyamA ! siya sAsatA siya asAsayA 1 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vucai-siya sAsayA siya asAsayA ?, goyamA ! dabaTTayAe sAsatA, varANapajavehiM gaMdhapajavehi rasapajavehiM phAsapanavehi asAsatA, se teNa?NaM goyamA ! evaM vucatitaM ceva jAba siya asAsatA, evaM jAva adhesattamA 2 / imA NaM bhaMte ! rayaNappabhApuDhavI kAlato kevaciraM hoi ?, goyamA ! na kayAi Na Asi Na kayAi patthi Na kayAi Na bhavissati 3 / bhuviM ca bhavai ya bhavissati ya dhuvA NiyayA sAsayA akkhayA avvayA avaTThitA NicA, evaM jAva adhesattamA 4 // sU0 78 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe varillAto carimaMtAto hechille carimaMte esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare parANate ?, goyamA ! asiuttaraM joyaNasatasahassaM abAdhAe aMtare parANatte 1 / imI se NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe uvarillAto carimaMtAyo kharassa kaMDassa heTThille carimaMte esa Na kevatiyaM bAdhAe aMtare parANate ?, goyamA ! solasa joyaNasahassAI abAdhAe aMtare parANatte 2 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe uvarillAto caramaMtAyo rayaNassa kaMDarasa heTThile carimaMte esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare parANatte ?, goyamA ! ekkaM joyaNasahassaM abAdhAe aMtare pANate 3 / imose NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe uvarillAto carimaMtAto vairassa karADassa uvarille carimaMte esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare parANate ?, goyamA ! ekkaM joyaNasahassaM abAdhAe aMtare pannatte 4 / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe uvarillAyo cari. maMtAyo vairassa kaMDassa heDille carimaMte esa NaM bhaMte ! kevatiyaM abAdhAe aMtare pannatte ?, goyamA ! do joyaNasahassAI imIse NaM abAdhAe aMtare parANatte, evaM jAva riTThassa uvarille panarasa joyaNasahassAI, heTThille
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ 232 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH / pazcamo vibhAgaH carimate solasa joyaNasahassAI 5 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe uvarilAyo carimaMtAyo paMkabahulassa kaMDassa uvarille carimate esa NaM abAdhAe, kevatiyaM aMtare parANate ?, goyamA ! solasa joyaNasahassAI avAdhAeM aMtare parANatte 6 / heTThille carimaMteM ekke joyANasayasahassaM zrAvabahulassaM uvari eka joyaNasayasahassaM heTThille carimaMte asIuttaraM joyaNasayasahassaM 7 / ghaNodahi uvarille asiuttarajoyaNasayasahassaM heTThille carimate do joyaNasayasahassAI 8 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAtassa uvarille carimaMte do joyaNasayasahassAI 1 / heDille carimaMte asaMkhejAI joyaNasayasahassAI 10 / imIse NaM bhate ! rayaNApabhAe puDhavIe taguvAtassa uvarille carimaMte asaMkhejAI joyaNasayasahassAI abAdhAe aMtare heTThillevi asaMkhejAI joyaNasayasahassAI, evaM zrIvAsaMtarevi 11 / docAe NaM bhaMte ! puDhavIe uvarillAto carimaMtAyo heTille carimaMte esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare parANate ?, goyamA ! battIsuttaraM joyaNasayasahassaM zravAhAeM aMtare parANatte 12 ! sakarappabhAeM puDhavIe uvari ghaNodadhissa heTThille carimaMte bAvaNNuttaraM joyANamayasahassaM abAdhAe 13 / dhaNavAnassa asaMkhejAiM joyaNasaMyasahassAI parANattAI 14 / evaM jAva uvAsaMtarassavi jAva'dhesattamAe, gavaraM jIse jaM bAhallaM teNa ghaNodadhI saMbaMdhetabbo buddhIe . 15 / sakkarappabhAe aNusAreNaM ghaNodahisahitANaM imaM pamANaM 16 / tacAe NaM bhaMte ! aDayAlIsuttaraM joyaNasatasahassaM 17 / paMkappabhAe puDhavIe cattAlIsuttaraM joyaNasayasahassaM 18 / dhUmappabhAe puDhavIe aTTatIsuttaraM joyaNasatasahassaM 11 / tamAe puDhavIe chattIsuttaraM joyamAsatasahassaM 20 / adhesattamAe puDhavIe aTThAvvIsuttaraM joyaNasatasahassaM jAva adhesattamAe 21 / esa NaM bhaMte ! puDhavIe uvarillAto carimaMtAto uvAsaMtarassa hechille carimaMte kevatiyaM abAdhAe aMtare parANatte ?, goyamA! asaMkhejAI joyaNasayasahassAI
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ 15 zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: tRtIyA pratipattiH / [ 233 abAdhAe aMtare pagaNatte 22 ||suu0 76 // imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI doccaM puDhaviM paNihAya bAhalleNaM kiM tullA visesAhiyA saMkhejaguNA ? vitthareNaM kiM tullA visesahINA saMkhejaguNahINA ?, goyamA ! imA NaM rayaNappabhA puDhavI doccaM puDhavIM paNihAya bAhalleNaM no tullA visesAhiyo no saMkhejaguNA, vitthAreNaM no tulA visesahINA No saMkhejaguNahINA 1 / docA NaM bhaMte ! puDhavI taccaM puDhavi paNihAya bAhalleNaM ki tullA ? evaM ceva bhANitavvaM 2 / evaM taccA cautthI paMcamI chaTThI 3 / chaTTI NaM bhaMte ! puDhavI sattamaM puDhavi paNihAya bAhalleNaM kiM tullA visesAhiyA saMkhejaguNA?, evaM ceva bhANiyavvaM 4 / sevaM bhaMte 2 jAva viharati 5 // sUtraM 60 // neraiyauddesazro paDhamo // // iti tRtIyapratipattau prathama uddezakaH // 3.1 // // atha tRtIyapratipattau nrkaakhy-dvitiiyoddeshkH|| kai NaM bhaMte ! puDhavIyo pagaNatAyo ?, goyamA ! satta puDhavIzro parANattAyo, taMjahA-rayaNappabhA jAva ahesattamA 1 / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe. uvari kevatiyaM zromAhittA heTThA kevaiyaM, vajittA majjhe kevatie kevatiyA nirayAvAsasayasahassA parANatA ?, goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe. puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe uvari egaM joyaNasahassaM zrogAhittA heTThAvi egaM joyaNasahassaM vajjettA majjhe aDasattarI joyaNasayasahassA, ettha NaM rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM tIsaM nirayAvAsasayasahassAI bhavatittimakkhAyA 2 / te NaM NaragA aMto vaTTA bAhiM cauraMsA jAva asubhA Narapusu veyaNA, evaM eeNaM abhilAveNaM uvajaMjiUNa bhANiyavvaM ThANappayANusAreNaM, jattha jaM bAhallaM jattha jattiyA vA narayAvAsasayasahassA jAva ahesattamAe puDhavIe, ahesatta
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ 234 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgA mAe majjhimaM kevatie kati aNuttarA mahai mahAlatA mahANirayA parANattA ? evaM pucchitavvaM vAgareyavvaMpi taheva 3 // sU0 81 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIeM NarakA kiMsaMThiyA parANattA ?, goyamA ! duvihA parANattA, taMjahA-zrAvaliyapaviTThA ya zrAvaliyabAhirA ya, tattha NaM je te zrAvaliyapaviTThA te tivihA parANattA, taMjahA-vaTTA taMsA cauraMsA, tattha NaM je te zrAvaliyabAhirA te NANAsaMThANasaMThiyA parANattA, taMjahA-ayako? saMThitA piTThapayaNagasaMThitA kaMDUsaMThitA lohIsaMThitA kaDAhasaMThitA thAlIsaMThitA pihaDagasaMThitA kimiyaDasaMThitA kinnapuDagasaMThiyA uDavasaMThiyA muravasaMThitA muyaMgasaMThiyA naMdimuyaMgasaMThiyA grAliMgakasaMThitA sughosasaMThiyA daharayasaMThitA paNavasaMThiyA paDahasaMThiyA bherisaMThiyA jhallarIsaMThiyA kutubakasaMThiyA nAlisaMThiyA, evaM jAva tamAe 1 / ahesattamAe NaM bhaMte ! puDhavIe NarakA kiMsaMThitA parANatA ?, goyamA duvihA parANattA, taMjahA-baTTe ya taMsA ya 2 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe narakA kevatiyaM bAhalleNaM paraNatA ?, goyamA ! tiriNa joyaNasahassAI bAhalleNaM parANattA, taMjahAheTThA ghaNA sahassaM majjhe jhusirA sahassaM uppi saMkuiyA sahassaM, eva jAva ahesattamAe 3 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAra puDhavIe naragA kevatiyaM AyAmavikkhaMbheNaM kevaiyaM parikkheveNaM parANatA ?, goyamA ! duvihA parANattA, taMjahA-saMkhejavitthaDA ya asaMkhejavitthaDA ya, tattha NaM je te saMkhejavisthaDA te NaM saMkhejAI joyaNasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM saMkhejAI joyaNasahassAI parikkheveNaM parANattA tattha NaM je te asaMkhejavitthaDA te NaM asaMkhejAI joyaNasahassAI yAyAmavikkhaMbheNaM asaMkhejAI joyaNasahassAI parikkheveNaM paraNattA, evaM jAva tamAe 4 / ahesattamAe NaM bhaMte ! pucchA, goyamA ! duvihA parANattA, taMjahA-saMkhejavitthaDe ya asaMkhejavitthaDA ya, tastha NaM je te saMkhejavitthaDe se NaM eka joyaNasayasahassaM pAyAmavikkhaMbheNaM
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram - tRtIyA pratipattiH ] [ 235 tinni joyaNasayasahassAI solasa sahassAI donni ya sattAvIse joyaNasae tinni kose ya aTThAvIsaM ca dhaNusataM terasa, ya aMgulAI zraddhaMgulayaM va kiMcivisesAdhie parikkheveNaM parAMNattA, tattha NaM je te asaMkhejavitthaDA te NaM asaMkhejAiM . joyaNasayasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM asaMkhejAI jAva parikkheveNaM parANattAM 5 // sU0 82 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe narayA kerisayA vagaNeNaM parANattA ?, goyamA ! kAlA kAlAvabhAsA gaMbhIralomaharisA bhImA uttAsaNayA paramakirAhA varANeNaM parANattA, evaM jAva adhesattamAe 1. / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NarakA kerisakA gaMdheNaM parANatA ?, goyamA ! se jahANAmae ahimaDeti vA gomaDeti vA suNagamaDeti vA majjAramaDeti vA maNussamaDeti vA mahisamaDeti vA mUsagamaDeti vA zrAsamaDeti kA hathimaDeti vA sIhamaDeti vA vagghamaDeti vA vigamaDeti vA dIviyamaDeti vA mayakuhiyaciraviNakuNima-vAvarANadunbhigaMdhe asuivilINa-vigayabIbhatthadarisaNijje kimijAlAulasaMsatte, bhaveyArUve siyA ?, No iNa? sama8, goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhevIe NaragA etto aNi?tarakA ceva aMkaMtatarakA ceva jAva zramaNAmatarA ceva gaMdheNaM parANattA, evaM jAva adhesattamAe puDhavIe 2 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe parayA kerisayA phAseNaM paraNatA ?, goyamA ! se jahAnAmae asipattei vA khurapattei vA kalaMbacIriyApattei vA sattaggei vA kuMtaggei vA tomaraggeti vA nArAyaggeti vA sUlaggeti vA laulaggeti vA bhiMDimAlaggeti vA sUcikalAveti vA kaviyacchUti vA viMcuyakaMTaeti vA iMgAleti vA jAleti vA mummureti vA, aciti vA alAeti vA suddhAgaNIi vA, bhave etAsve siyA ?, No tiNa? sama8, goyamA ! imIse gaM rayaNappabhAe puDhavIe NaragA etto aNi?tarA ceva jAva zramaNAmatarakA ceva phAse NaM parAMNattA, evaM jAva
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 236 / . [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH adhesattamAe puDhabIe 3 // sU0 83 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe narakA kemahAliyA parANattA ?, goyamA ! ayagaNaM jaMbuddIve 2 sabadIvasamudANaM savvanbhaMtarae savvakhuDDAe va? telApUva-saMThANasaMThite vaTTe rathacakavAla-saMThANasaMThite vaTTa pukkharakariNayA-saMThANasaMThite vaTTa paDipurANacaMda-saMgaNasaMThite ekkaM joyaNasatasahassaM aAyAmavikkhaMbheNaM jAva kiMcivisesAhie parikkheveNaM, deve NaM mahiDDIe jAva mahANubhAge jAva iNAmeva iNAmevattika? imaM kevalakappaM jaMbaddIvaM 2 tihiM accharAnivAhiM tisattakkhutto aNupariyaTTittA NaM havvamAgacchejA 1 / se NaM deve tAe ukiTAe turitAe cavalAe caMDAe sigyAe uddhRyAe jayaNAe chegAe divAe divvagatIe vItivayamANe 2 jaharaNeNaM egAhaM vA duyAhaM vA tigrAhaM vA ukoseNaM chammAseNaM vItivaejjA, pratyegatie vIivaenA atthegatie no vItivaejA 2 / emahAlatA NaM goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe NAragA parANattA 3 / evaM jAva adhesattamAe, NavaraM adhesattamAe atthegatiyaM naragaM vIivaijA, atthegaie narage no vItivaejA 4 // sU0 84 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe garagA kiMmayA parANattA ?, goyamA ! savvavairAmayA parANattA, tattha NaM naraesuM bahave jIvA ya poggalA ya avakamati viukkamati cayaMti uvavajjaMti, sAsattA NaM te NaragA davvaLuyAe varaNapajjavehiM gaMdhapajavehiM rasapajavehiM phAsapanavehiM asAsayA, evaM jAva ahesattamAe // sU0 85 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA katohiMto uvavajjati kiM asagaNIhito uvavajjati sarIsivehito upavajjaMti pakkhIhiMto uvavajjati cauppaehito uvavajjati uragehito uvavajjati itthiyAhiMto uvavajjati, macchamaNuehito uvavajjaMti ?, goyamA ! asaraNIhito upavajjati jAva macchamaNuehitoSi uvavajaMti,-asagaNI khalu paDhamaM doccaM ca sarIsivA tatiya pkkhii| sIhA jaMti cautthIM uragA
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvA jIvAbhigama-sUtram : tRtIyA pratipattiH ) [ 237 puNa paMcamI jaMti // 1 // chaddhiM ca itthiyAtro macchA maNuyA ya sattami jati 1 / jAva adhesattamAe puDhavIe neraiyA No asaraNIhito uvavajjaMti jAva No itthiyAhiMto uvavajjati macchamaNussehiMto uvavajjati 2 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puTavIe ratiyA ekasamaeNaM kevatiyA uvavajjaMti ?, goyamA ! jaharANeNaM eko vA do vA tini vA ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhijA vA uvavajjati, evaM jAva adhesattamAe. 3 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeratiyA samae samae avahIramANA avahIramANA kevatikAleNaM avahitA sitA ?. goyamA ! te NaM asaMkhejA samae samae avahIramANA avahIramANA asaMkhejAhiM ussappiNIyosappiNIhi avahIraMti no cevaNaM avahitA sitA jAva adhesattamA 4 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ratiyANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA parANattA ?, goyamA ! duvihA sarIrogAhaNA parANattA, taMjahA-bhavadhAraNijA ya uttaraveubviyA ya, tattha NaM jA sA bhavadhAraNijA sA jahanneNaM aMgulassa asaM. khejatibhAgaM ukkoseNaM satta dhaNU tiriNa ya rayaNIyo chacca aMgulAI, tattha NaM je se uttaraveuvie se jaharANeNaM aMgulassa saMkhejatibhAgaM ukkoseNaM parANarasa dhaNUiM aTThAijAyo rayaNIyo 5 / docAe bhavadhAraNijje jaharANo aMgulAsaMkhejabhAgaM ukoseNaM parANarasa dhaNU aDDAijAto rayaNIyo uttaraveubbiyA jaharANeNaM aMgulassa saMkhejabhAgaM ukkoseNaM ekatIsaM dhAI ekA rayaNI 6 / taccAe bhavadhAraNijje ekatIsaM dhaNU ekkA rayaNI, uttaraveubviyA bAsaTTi dharaNiM dogiNa rayaNIyo 7 / cautthIe bhavadhANijje bAsaTTa dhAI doriNa ya rayaNIyo, uttaraveubbiyA paNavIsaM dhaNusayaM 8 / paMcamIe bhavadhAraNijje paNavIsaM dhaNusayaM, uttaraveubiyA ahAijAI dhaNusayAiM / chaTThIe bhavadhAraNijjA aDDAijAI ghaNusayAI, uttaraveuviyA paMcadhaNusayAI 10 / sattamAe bhavadhAraNijA paMcavaNusayAiM uttaraveuvie
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ 238 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH dhaNusahassaM 11 // sU0 86 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM sarIrayA kiMsaMghayaNI parANattA ?, goyamA ! charAhaM saMghayaNANaM asaMghayaNA, NevaTThI Neva chirA Navi rAhArU Neva saMghayaNamasthi, je poggalA aNiTThA jAva amaNAmA te tesiM sarIrasaMghAyattAe pariNamaMti, evaM jAva adhesattamAe 1 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neratiyANaM sarIrA kiMsaMThittA parANatA ?, goyamA ! duvihA parANattA, taMjahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya, tattha NaM je te bhavadhAraNijjA te huMDasaMThiyA parANattA, tattha NaM je te uttaraveubviyA tevi huMDasaMThitA. parANattA, evaM jAva ahesattamAe 2 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeratiyANaM sarIraMgA kerisatA varANeNaM parANatA ?, goyamA ! kAlA kAlobhAsA jAvaM paramakirAhA varANeNaM parANattA, evaM jAva ahesattamAe 3 / imIse Na bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM sarIrayA kerisayA gaMdheNaM parANattA ?, goyamA ! se jahAnAmae ahimaDe i vA taM ceva jAva ahesattamA 4 / imIse NaM rayaNappabhAeM puDhavIe neraiyANaM sarIrayA kerisayA phAseNaM parANattA ?, goyamA ! phuDitacchavivicchaviyA kharapharusajhAmajhusirA phAseNaM / parANattA, evaM jAva, adhesattamAe 5 // sU0 87 // iMmIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ratiyANaM kerisayA poggalA UsAsattAeM pariNamaMti ?, goyamA ! je poggalA aNiTTA jAva amaNAmA te tesi UsAsattAe pariNamaMti, evaM jAva ahesattamAe, evaM zrAhArassavi satasuvi 1 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neratiyANaM kati lesAyo parANattAyo ?, goyamA ! ekA kAulesA parANattA, evaM sakarappabhAe'vi 2 / vAluyappabhAe pucchA, do lesAzro parANattAyo, taMjahAnIlalesA kApotalesA ya, tattha je kAulesA le bahutarA je NIlalessA parANattA te thovA 3 / paMkappabhAe pucchA, ekA nIlalesA parANattA 4 /
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-stram - tRtIyA pratipattiH ] [ 236 dhUmappabhAe pucchA, goyamA ! do lessAzro parANattAzro, taMjahA-kirAhalessA ya nIlalessA ya, te bahutarakA je nIlalessA, te thovatarakA je kirAhalesA 5 / tamAe pucchA, goyamA ! ekA kirAhalessA, adhesattamAe ekA paramakirAhalessA 6 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kiM sammadiTThI micchadiTThI sammAmicchadiTThI ?, goyamA ! sammadiTThIvi micchadiTThIvi sammAmicchadiTThIvi, evaM jAva ahasattamAe 7 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeratiyA kiM nANI aNNANI ?, goyamA ! NANIvi aNNANIvi, je NANI te -NiyamA tiNANI, taMjahA-zrAbhiNibodhitaNANI suyaNANI avadhiNANI, je aNNANI te atthegatiyA duarANANI atthegaiyA titha. nANI, je duannANI te NiyamA matiannANI ya suyazrarANANI ya, je tiannANI te niyamA matiyarANANI suyarANANI vibhaMgaNANIvi, (sakarappabhA-puDhavI-neraiyA kiM nANI annANI ? goyamA ! nANIvi annANIvi, je nANI te niyamA tinANI AbhiNibohiyaNANI suyaNANI avadhiNANI, je annANI te NiyamA tiannANI, matiannANI suyaannANI vibhaMgaNANI) sesA NaM NANIvi zragaNANIvi tigiNa jAva adhesattamAe 8 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ki maNajogI vaijogI kAyajogI ?, tiriNavi, evaM jAva ahesattamAe 1 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhApuDhavI neraiyA kiM sAgArovauttA aNAgArovauttA ?, goyamA ! sAgArovauttAvi aNAgAro uttAvi, evaM jAva ahesattamAe puDhavIe 10 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA zrohiNA kevatiyaM khettaM jANaMti pAsaMti ?, goyamA ! jaharANeNaM zraddhaTTagAutAI ukkoseNaM cattAri gAuyAI 11 / sakarappabhApuTavIe jaharANeNaM tini gAuyAI ukkoseNaM zraddhaTThAI, evaM zraddhaddhagAuyaM parihAyati jAva adhesattamAe jaharaNeNaM zraddhagAuyaM ukkoseNaM gAuyaM 12 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neratiyANaM kati samugdhAtA parANattA ?,
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ 240 ] . [ zrImadAgamasudhAsindhuH pazcamo vibhAgaH goyamA ! cattAri samugdhAtA parANattA, taMjahA-vedaNAsamugghAe kasAyasamugghAe mAraNaMtiyasamugghAe. veubviyasamugghAe, evaM jAva ahesattamAe 13 // sU0 88 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neratiyA keri. sayaM khuhappivAsaM pacaNubbhavamANA viharati ?, goyamA ! egamegassa NaM rayaNappabhApuDhavineratiyassa asambhAvapaTThavaNAe savvodadhI vA savvapoggale vA zrAsagaMsi pavikhavejA No ceva NaM se rayaNappabhAe. puDhavIe Neratie titte vA sitA vitarAhe vo sitA, parisayA NaM goyamA ! rayaNappabhAe ratiyA khudhappivAsaM pacaNubbhavamANA viharaMti, evaM jAva adhesattamAe 1 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neratiyA kiM ekattaM pabhU viuvittae puhRtaMpi pabhU viuvittae ?, goyamA ! egaMttapi pabhU puhuttaMpi pabhU. viuvittae, egattaM viuvvemANA egaM mahaM moggararUvaM vA evaM musudi-karavattaasi-sattI-hala-gatA-musala-cakaNArAya-kuta-tomara-mUla-lauDabhiMDamAlA ya jAva bhiMDamAlarUvaM vA puhRttaM viuvvemANA moggararUvANi vA jAva bhiMDamAlarUvANi vA tAI saMkhejAiM No asaMkhejAI saMbaddhAiMno asaMbaddhAiM sarisAI no asarisAiM viudhvaMti, viumbittA arANamarANassa kAyaM abhihaNamANA abhihaNamANA veyaNaM udIreMti ujjalaM viulaM pagADhaM kakasaM kaDayaM pharasaM niThuraM caMDaM tivvaM dukkhaM duggaM durahiyAsaM, evaM jAva dhUmappabhAe puDhavIe 2 / chaTTasattamAsu NaM puDhavIsu nerajhyA bahU mahaMtAI lohiyakuMthUrUvAI vaharAmaituMDAI gomayakIDasamANAI viuvvaMti, viuvittA annamannasma kAyaM samaturaMgemANA khAyamANA khAyamANA sayaporAgakimiyA viva cAlemANA 2 aMto aMto zraNuppavisamANA 2 vedaNaM udIraMti ujalaM jAva durahiyAsaM 3 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhevIe neraiyA ki sItavedaNaM veiMti usiNavedaNaM veiMti sIusiNavedaNaM vedeti ?; goyamA ! yo sIyaM vedaNaM vedeti usiNaM vedaNaM vedeti no sItosiNaM, te appayarA ugahajoNiyA vedeti, evaM jAva
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAmigama-sUtram :: tanIyA pratipattiH / / 241 vAlayappabhAe 4 / paMkappabhAe pucchA. goyamA ! sIyapi vedaNaM vedeti, usiNaMpi veyaNaM veyaMti, no sITosiNaveyaNaM veyaMti, te bahutaragA je usiNaM vedaNaM vadeti, te thovayaragA je sItaM vedaNaM veiMti 5 / dhUmappabhAe pucchA, goyamA ! sItaMpi vedaNaM veTeMti usiNaMpi vedaNaM veTeMti No sItosiNaM,. te bahutaragA je sIyavedaNaM veti te thoghayarakA je usiNavedaNaM vedeti 6 / tamAe pucchA, goyamA ! sIyaM vedaNaM veti no usiNa vedaNaM vedeti no sItosiNaM vedaNaM vedeti, evaM ahesattamAe NavaraM paramasIyaM 7 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe oraiyA kerisayaM NirayabhavaM pacaNubhavamANA viharaMti ?, goyamA ! te NaM tattha NiccaM bhItA NiccaM tasitA NiccaM chuhiyA NiccaM ubviggA niccaM upappuSA NiccaM vahiyA niccaM paramamasubhamaulamaNubaddhaM nirayabhavaM paJcaNubhavamANA viharati 8 / evaM jAva aMdhesattamAe j puDhavIe paMca aNuttarA mahatimahAlayA mahANaragA parANattA, taMjahAkAle mahAkAle rorue mahArorue appatiTThANe 1 / tattha ime paMca mahApurisA aNutarehiM daMDasamAdANehiM kAlamAse kAlaM kicA a-patiTThANe Narae NeratiyatnAe uvavaraNA, taMjahA-rAme 1, jamadaggiputte, daDhAu 2, lecchatiputte, vasu. 3, uvaricare, subhUme 4, koravve baMbha datte 5, culaNisute 6, ne NaM tattha neratiyA jAyA kAlA kAlobhAsA jAva paramakirAhA rANeNaM parANattA, taMjahA-te NaM tattha vedaNaM vedeti ujjalaM viulaM jAva durahiyAsaM 10 / usiNa-vedaNijjesu NaM bhaMte ! ratiesu ratiyA kerisayaM usiNavedaNaM paJcaNubbhavamANA viharaMti ? goyamA.! se jahANAmae. kammAradArae sitA taruNe balavaM jugavaM appAyaMke thiraggahatthe daDhapANi-pAda-pAsa-piTuMta... roru-saMghAya-pariNae laMghaNa-pavaNa-javaNa-vaggaNa-pamahaNa-samatthe. tala-jamalajuyala-bahuphalihaNibhabAhU ghaNa-Nicita-valiya-vaTTakhaMdhe cammeTThaga-duhaNa-muTThiyasamAhaya-Nicitagattagatte urassabalasamagaNAgae. chee dakkhe - paTTe kusale
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ 242 ) .: zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAga NiuNe mehAvI NiuNasippovagae egaM mahaM ayapiMDaM udagavArasamANaM gahAya taM tApiya tAviya koTTita koTTita ubhidiya ubhidiya curiNaya cugiNaya jAva emAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA ukkoseNaM addhamAsaM saMhaNejA, se NaM taM sItaM sItIbhUtaM azromaeNaM saMdaMsaeNaM gahAya asabbhAvapaTThavaNAe usiNavedaNijjesu Naraesu pakkhivejA, se NaM taM ummisiya-NimisiyaMtareNaM puNaravi paccuddharissAmittikaTaTu pavirAyameva pAsenA pavilINameva pAsejA paviddhatthameva pAsejA No ceva NaM saMcAeti avirAyaM vA avilINaM vA aviddhatthaM vA puNaravi paccuddharittae 11 / se jahA vA mattamAtaMge [pAe] kujare saTThihAyaNe paDhama-sarayakAlasamataMsi vA carama-nidAghakAlasamayaMsi vA urAhAbhihae tarAhAbhihae davaggi-jAlAbhihae bAure susie (jhijie) pivAsie dubale kilaMte ekkaM mahaM pukkhariNiM pAsejA cAukoNaM samatIraM aNupubva-sujAya-vappa-gaMbhIra-sItalajalaM saMkarANA-pattabhisamuNAlaM bahuuppalakumuda-NaliNa-subhaga-sogaMdhiya-puMDarIya-mahApuMDarIya-sayapatta-sahassapatta-kesaraphullovaciyaM chappaya-paribhujamANakamalaM accha-vimala-salila purANaM parihatthabhamaMta-macchakacchabhaM aNega-sauNa-gaNa-mihuNaya-viraiya-sadadunnaiya-mahurasara. nAiyaM taM pAsaDa, taM pAsittA taM yogAhai, zrogAhittA se NaM tattha urAhaMpi paviNejA tirAhapi paviNejA khuhaMpi paviNijjA jaraMpi paviNijjA dAhaMpi paviNijA NihAeja vA payalAeja vA sati vA rati vA dhiti vA mati vA upalabhejA, sIe sIyabhUe saMkasamANe saMkasamANe sAyAsokkhabahule yAvi viharijA, evAmeva goyamA ! asambhAvapaTuvaNAe. usiNaveyaNijjehiMto Naraehito oraie - ubaTTie samANe jAI imAI magussaloyasi bhavaMti goliyAliMgANi vA soMDiyAliMgANi vA bhiMDiyAliMgANi vA zrayAgarANi vA taMbAgarANi vA tauyAgarANi vA sIsAgarANi vA ruppAgarANi vA suknnAgarANi vA hirarANAgarANi vA kubhArAgaNI i vA.
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvA jIvAbhigama-sUtram : tRtIyA pratipattiH / [ 243 mumAgaNI vA iTTayAgaNI vA kavelluyAgaNI vA lohAraMbarise i vA jaMtavADacullI vA haMDiyalitthANi vA soMDiyalitthANi vA galAgaNI ti vA, tilAgaNI vA tusAgaNo ti vA, tattAI samajotIbhUyAI phullakiMsuyasamANAI ukkAsahassAI viNimmuyamANAI jAlAsahassAI pamuccamANAI iMgAlasahassAI pavikkharamANAI aMto 2 huhuyamANAI ciTThati tAI pAsaDa, tAI pAsittA tAI yogAhai tAI bhogAhittA se NaM tattha urAhaMpi paviNejA tarAhapi paviNejjA khuhaMpi paviNejA jaraMpi paviNejjA dAhaMpi paviNejA NihAeja vA payalAeja vA satiM vA ratiM vA dhiI vA matiM vA ubalabhejA, sIe sIyabhUe saMkasamANe saMkamamANe sAyAsokkhabahule yAvi viharejA, bhaveyArUve siyA ?, No iNa? sama?. goyamA ! usiNavedaNijjesu zaraesu neratiyA etto aNiTTatariyaM ceva usiNavedaNaM pacaNubhavamANA viharati 12 / sIyavedaNijjesu NaM bhaMte Niraesu ratiyA kerisayaM sIyavedaNaM paJcaNubbhavamANA viharaMti ?, goyamA ! se jahANAmae kammAradArae siyA taruNe jugavaM balavaM jAva sippovagate egaM mahaM ayapiMDaM dagavArasamANaM gahAya tAviya tAviya koTTiya koTTiya jaharANeNaM ekAhaM vA duaAhe. vA tiyAhaM vA ukkoseNaM mAsaM haNejA, se NaM taM usiNaM usiNabhUtaM ayomaeNaM saMdasaeNaM gahAya asabbhAvapaTThavaNAe sIyavedaNijjesu Naraesu pakkhivejA, se NaM taM (umisiyanimisiyaMtareNa puNaravi paccuddharissAmItikaTu pavirAyameva pAsejA, taM ceva NaM jAva No ceva NaM saMcAejA puNaravi paccaddharittae, se NaM se jahANAmae mattamAyaMge taheva jAva sokhabahule) yAvi viharejA evAmeva goyamA ! asambhAvapaTTavaNAe sItavedaNehito Naraehito neratie uvvaTTie samANe jAI imAI ihaM mANussaloe havaMti, taMjahA-himANi vA himapujANi vA himapaDalANi vA himapaDalapu.jANi vA tusArANi vA tusArapujANi vA himakuMDANi vA himakuMDapuMjANi vA sItANi vA tAI pAsati pAsittA
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ 244 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vimAga tAI yogAhati zrogAhittA se NaM tattha sItaMpi paviNejjA tagahapi paviNejA khuhapi paviNejA jaraMpi paviNejA dAhaMpi paviNejA nidAeja vA payalAeja vA jAva usiNe usiNabhUe saMkasamANe saMkasamANe sAyAsokkhabahule yAvi viharejA, goyamA ! sIyaveyagijjesu naraesu neratiyA etto aNiTTa yariyaM ceva sItavedaNaM paJcaNubhavamANA viharaMti 13 // sU0 81 // 'imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ratiyANaM kevatiyaM kAlaM Thito pagaNatA ?, goyamA ! jaharAgoNaviM ukkoseNavi ThitI bhANitavyA jAva adhasattamAe // sU0 10 // imIse. NaM bhaMte ! rayaNappabhAe ratiyA zraNaMtaraM uvvaTTiya kahiM gacchati ? kahiM uvavajjati ? ki neratiesu upavajjati ? kiM tirikkha joNiesu uvavajjati ?, evaM uvvaTTaNA bhANitavvA jahA pakkatIe tahA ihavi jAva ahesattamAe // sU0 11 // imIse gaM. bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neratiyA kerisayaM puDhaviphAsaM paJcagunbhavamANA viharaMti ?, goyamA ! aNiDhe jAva zramaNAma, evaM jAva ahesattamAe 1 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kerisayaM zrAuphAsaM pacaNubhavamANA viharaMti ?, goyamA ! aNiTuM jAva amaNAma, evaM jAva ahesattamAe, evaM jAva vaNaphatiphAsaM adhesattamAe puDhabIe 2 / DamA NaM bhaMte ! rayaNappabhApur3avI docca puDhavi paNihAya savvamahatiyA bAhalleNaM savvakkhuDDiyA savvatesu?, haMtA ! goyamA ! imA NaM rayaNappabhA- puDhavI doccaM puDhavi paNihAya jAva savvakkhuDDiyA savvatesu 3 / docA NaM. bhaMte ! puTavI taccaM puDhavi paNihAya savvamahaMtiyA bAhalleNaM pucchA, haMtA goyamA ! docA NaM puTavI jAva savvAkhuDDiyA savvatesu, evaM eeNaM abhilAveNaM jAva chaTTitA , puDhavI ahesattamaM puDhavi paNihAya savvakkhuDDiyA savvaMtesu // sU0 12 // imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe narayA: vAsasayasahassesu ikamivakasi nirayAvAsaMsi savve pANA savve bhUyA savve
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : tRtIyA pratipattiH ] [ 245 jIvA sabve sattA puDhavIkAiyattAe jAva vaNassaikAiyattAe neraiyattAe uvavannapubbA ?, haMtA goyamA ! asati aduvA aNaMtakhutto, evaM jAva ahasattamAe puDhavIe NavaraM jattha jattiyA NarakA / [ imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe nirayaparisAmaMtesu je puDhavikAiyA jAva vaNapphatikAiyA te NaM bhaMte ! jIvA mahAkammatarA ceva mahAkiriyatarA ceva mahAbhAsavatarA ceva mahAveyamAtarA ceva ?, haMtA goyamA !imIse NaM bhiMte !] rayaNappabhAe puDhavIe nirayaparisAmaMtesu taM va jAva mahAvedaNatarakA ceva, evaM jAva adhemattamA ] // sU0 13 // pur3havIM zrogAhittA, naragA saMThANameva bAhallaM / vikkhaMbhaparikkheve vagaNo gaMdho ya phAso ya // 1 // tesiM mahAlayAe uvamA deveNa hoi kAyabvA / jIvA ya poggalA vakamaMti taha sAsayA nirayA // 2 // uvavAyaparImANaM avahArucattameva saMghayaNaM / saMThANavaraNagaMdhA phAsA UsAsamAhAre // 3 // lesA diTThI nANe joguvoge tahA smugghaayaa| tatto khuhApivAsA viuThavaNA veyaNA ya bhae // 4 // uvavAyo purisANaM zrovammaM veyaNAe duvihAe / uvvaTTaNapuDhavI u, uvavAyo savvajIvANaM // 5 // eyAtrA saMgahaNigAhAyo / sU0 14 // cauvihapaDivattIe bIzro udde. sayo smtto|| // iti tRtIya pratipattau narakAdhikAre dvitIya uddezakaH // 3-1-2 // // atha caturvidhAkhya-tRtIyapratipattau nrkaakhy-tRtiiyoddeshkH|| imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neratiyA kerisayaM poggalapariNAmaM pacaNubhavamANA viharaMti ?, goyamA ! aNi? jAva zramaNAma, evaM jAva ahesattamAe ( evaM neyavaM-puggalapariNAme veyaNA ya lesA ya nAmagoe ya / araI bhae ya soge, khuhA pivAsA ya vATThI ya // 1 // ussAse aNutAve kohe mANe ya mAyalobhe ya / cattAri ya sannAyo neraiyANaM tu
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ 246 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH : paJcamo vibhAgaH pariNAme // 2 // ) ettha kira ativayaMti naravasabhA kesavA jalacarA ya / maMDaliyA rAyANo je ya mahAraMbhakoDubI // 1 // bhinnamuhutto naraesu hoti tiriyamaNuesu cattAri / devesu zraddhamAso ukkosa viuThavaNA bhaNiyA // 2 // je poggalA aNiTThA niyamA so tesi hoi ahaaro| saMgaNaM tu jaharaNaM niyamA huMDaM tu nAyavvaM // 3 // asubhA viuThavaNA khalu neraiyANaM tu hoi savvesiM / veulviyaM sarIraM asaMghayaNa huMDasaMThANaM // 4 // assAyo uvavaraNo assAyo ceva cayai nirayabhavaM / sabapuDhavIsu jIvo savvesu Thiivisesesu // 5 // uvavAeNa va mAyaM neraiyo devakammaNA vAvi / ajjhavasANanimittaM . ahavA kammaNubhAveNaM // 6 // neraiyANuppAgo ukkosaM paMcajoyaNasayAI / dukkheNabhiduyANaM veyaNasayasaMpagADhANaM // 7 // acchinimIliyamettaM natthi suhaM dukkhameva paDibaddhaM / narae neraiyANaM ahonisaM paJcamANANaM // 8 // teyAkammasarIrA suhumasarIrA ya je apjnaa| jIveNa mukkamettA vaccaMti sahassasoM bheyaM // 1 // atisItaM atiurAhaM atitarAhA atikhuhA atibhayaM vaa| nirae neraiyANaM dukkhasayAI avissAmaM // 10 // ettha ya bhinnamuhutto poggala asuhA ya hoi assaayo| ubavAyo uppAzro acchi sarIrA u boddhavvA // 11 // nArayaudde sayo tiyo|| se taM. neratiyA // sU0 15 // . // iti tRtIyapratipattau narakAdhikAre tRtIya uddezakaH / / 3-1-3 // // atha tRtIyapratipattau tiryagadhikAra prathamoddezakaH // se kiM taM tirikkhajoNiyA ?, tirikkhajoNiyA paMcavidhA parANattA, taMjahA-egidiya-tirikkhajoNiyA beiMdiya-tirikkhajoNiyA teiMdiya-tirikkhajoNiyA cariMdiya-tirikkhajoNiyA paMciMdiya-tirikkhajoNiyA ya 1 / se kiM taM egidiya-tirikkhajoNiyA ?, 2 paMcavihA parANattA, taMjahA-puDhavikAiya-egidiya -tirikkha joNiyA jAvaH vaNassaikAiya-egidiya-tirikkha
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram - tRtiyA pratipattiH] [ 247 jANiyA 2 / se kiM taM puDhavikAiya egidiya-tirikkhajoNiyA ?, 2 duvihA pANatA, taMjahA-suhuma puDhavikAiya-egidiya-tirikkhajoNiyA bAdara-puDhavikAiya-egidiya-tirikkhajoNiyA ya 3 / se kiM taM suhuma-puDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA ?. 2 duvihA parANattA, taMjahA-pajattasuhumapuDhavikAiya-egidiya-tirikkhajoNiyA apajattasuhumapuDhavikAiya-egidiya-tirikkhajoNiyA, se taM suhumA 4 / se kiM taM bAdarapuDhavikAiya-egidiya-tirikkhajoNiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-pajattabAdarapuDhavikAiya-egidiyatirikkhajoNiyA apajjattavAdarapuDhavikAiya-egidiya--tirikkhajoNiyA se taM vAyarapuDhavikAiya-egidiya-tirikkhajoNiyA 5 / se taM puDhavIkAiyaegidiyA 6 / se kiM taM bAukAiya-egidiya-tirikkhajoNiyA ?, 2 duvihA paraNattA, evaM jaheva puDhavikAiyANaM taheva, vAukAyabhedo evaM jAva vaNassatikAiyA se taM vAstaikAya-egidiyatirikkhajoNiyA 7 / se kiM taM beiMdiyatirikkhajoNiyA ?, 2 duvidhA pagaNatA, taMjahA-pajattakabeiMdiyatirikkhajoNiyA apajattabeiMdiyatirikkhajoNiyA, se taM beiMdiyavirikkhajoNiyA, evaM jAva cariMdiyA 8 / se ki taM paMceMdiyatirikkhajoNiyA ?, 2 tivihA parANattA, taMjahA-jalayara-paMceMdiya-tirikkhajoNiyA thalayara--paMceMdiya-tirikkhajoNiyA khahayara-paMceMdiya-tirikkhajoNiyA 1 / se kiM taM jalayara-paMceMdiya-tirikkhajoNiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahAsaMmucchima-jalayara-paMceMdiya-tirikkhajoNiyA ya gambhavakkatiya-jalayara-paMceMdiya-tirikkhajoNiyA ya 10 / se kiM taM samucchima jalayara-paMciMdiyatirikkhajoNitA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-pajattagasaMmucchima-jalayarapaMciMdiya-tirikkhajoNiyA jalayarA apajattagasamucchima-jalayara-paMcidiyatirikkhajoNiyA jalayarA, se taM samucchijalayara-paMciMdiyatirikkhajoNiyA 11 / se kiM taM gambhavakkaMtiya--jalayara-paMceMdiya-tirikkha
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ 248 / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vimAga joNiyA ?, 2 duvidhA pagaNatA, taMjahA-pajattagabhavakkaMtiya-jalayarapaMciMdiya-tirikkhajoNiyA apajattagambhavakkaMtiya-jalayara-paMcidiya-tiri. kkhajoNiyA, se taM gambhavakkatiyapaMciMdiya-tirikkhajoNiyA, se taM jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA 12 / se kiM taM thalayara-paMceMdiyatirikkhajoNitA ?. 2 duvidhA parANattA, taMjahA-ca uppaya-thalayara. paMceMdiya-tirikkhajoNiyA parisappa-thalayara-paMceMdiya-nirikkhajoNitA 13 / se ki taM cauppaya-thalayara-paMciMdiya-tirikkhajoNiyA ? cauppaya-tirikkhajoNiyA duvihA parANattA,taMjahA-samucchima-cauppaya-thalayara-paMceMdiya-tirivakha- . joNiyA gambhavakkaMtiya-cauppaya-thalayara-paMceMdiya-tirikkhajoNitA ya, jaheva jalayarANaM taheva caukato bhedo, settaM cauppada-thalayara-paMceMdiyatirikkhajoNiyA 14 / se kiM taM parisappa-thalayara-paMceMdiya-tirikkhajoNiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-uragaparisappa-thalayara-paMceMdiya-tirikkhajoNitA bhuyagaparisappa-thalayara-paMceMdiya-tirikkhajoNitA 1.5 / se kiM taM uragapari. sappa-thalayara-paMceMdiya-tirikkhajoNitA ?, uragaparisappa-thalayara-paMceMdiyatirikkhajoNiyA 2 duvihA parANattA, taMjahA-jaheva jalayarANaM taheva caukato bhedo, evaM bhuyagaparisappANavi bhANitavvaM, se taM bhuyagapassippa-thalayarapaMceMdiya-tirikkhajoNitA; se taM thanayara-paMceMdiya-tirikkhajoNitA 16 / se kiM taM khahayara-paMceMdiya-tirikkhajoNitA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahAsaMmucchima-khahayara-paMceMdiya-tirikkhajoNitA gambhavavakaMtiya-khahayara-paMceMdiyatirikkhajoNitA ya 17 / se kiM taM samucchima-khahayara-paMceMdiya-tirikkhajoNitA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-pajattaga-saMmucchima-khahayara-paMceMdiyatirikkhajoNiyA apajattaga-saMmucchima-khahayara-paMceMdiya-tirikkhajoNiyA ya, evaM gabbhavakkaMtiyAvi jAva phjattagagambhavakkaMtiyAvi jAva apajattagagambhavakkaMtiyAvi 18 / khahayara-paMceMdiya-tirikkhajoNiyANaM bhaMte ! kati
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjAvAjIvAbhigama-sUtram / tRtIyA pratipattiH / [249 vidhe joNisaMgahe parANate ?, goyamA ! tivihe joNisaMgahe parANatte, taMjahA-aMDayA poyayA samucchimA, aMDayA tividhA parANattA, taMjahA-itthI purisA NapusagA, potayA tividhA pagaNatA, taMjahA-itthI purisA NapusayA, tattha NaM je te saMmucchimA te savve NapuMsakA 11 // sU0 16 // etesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati lesAyo parANattAyo ?, goyamA ! challesAyo parANattAyo, taMjahA-karAhalesA jAva sukalesA 1 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM sammadiTThI micchadiTThI sammAmicchadiTThI?, goyamA! sammadiTThovi micchadiTThIvi sammAmicchadiTTIvi 2 / te NaM bhaMte ! jIvA ki NANI arANANI ?, goyamA! NANIvi aNNANIvi tirAiNa NANADaM tirAiNa agaNANAI bhayaNAe 3 / te NaM bhate ! jIvA kiM maNajogI vaijogI kAyajogI ?, goyamA ! tividhAvi 4 te NaM bhaMte ! jIvA kiM sAgArovauttA zraNAgArovauttA ?, goyamA ! sAgArovauttAvi aNAgArovauttAvi 5 / te NaM bhaMte / jIvA ko uvavajjati kiM neratiehito uvavajjati tirikkhajoNiehitoM uvavajjati ?, pucchA, goyamA ! asaMkheja-vAsAuya-akammabhUmaga-aMtaradIvagavajjehiMto uvavajjati 6 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevatiyaM kAla ThitI parANattA ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM paligrovamassa asaMkhejatibhAgaM 7 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati samugdhAtA parANattA ?, goyamA ! paMca samugghAtA pagaNattA, taMjahA-vedaNAsamugghAe jAva teyAsamugghAe 8 / te NaM bhaMte ! jIvA mAraNAMtiyasamugdhAgaNaM kiM samohatA maraMti asamohatA marati ?, goyamA ! samohatAvi maraMti asamohayAvi maraMti 1 / te Na bhaMte ! jIvA zraNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti ? kahiM uvavajjati ?-ki neratiesu uvavajjati ? tirikkhajoNiesu pucchA, goyamA! evaM uvvaTTaNA bhANiyavvA jahA vakkaMtIe taheva 10 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati jAtIkulakoDIjoNIpamuha-sayasahassA parANatA ?, goyamA ! bArasa jAtIkulakoDI-joNI
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ 250 ) / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAga pamuha-sayamahassA . 11 / bhuyagaparisappa-thalayara-paMceMdiya-tirikkhajoNiyANaM bhaMte ! katividhe joNIsaMgahe parANatte ?, goyamA ! tivihe joNIsaMgahe pagaNane, taMjahA-graMDagA poyagA saMmucchimA, evaM jahA khahayarANaM tahava, NANattaM jahanneNaM atomuhuttaM ukkoseNaM pubbakoDI, uvvaTTitA doccaM puDhavi gacchaMti, Nava jAtIkulakoDI-joNIpamuhasatasahassA bhavaMtIti makkhAyaM, sesaM tahava 12 / uragaparisappa-thalayara-paceMdiya tirikkhajoNiyANaM bhaMte ! pucchA, jahera bhuyagaparisappANaM taheva, NavaraM ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM punakoDI, udhvaTTittA jAva paMcamiM pudaviM gacchaMti, dasa jAtIkulakoDI 13 / uppaya-thalayara-paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchA, goyamA ! duvidhe parANatte, tajahA-jarAuyA (poyayA) ya saMmucchimA ya, (se kiM taM) jarAuyA.(poyayA)?, 2 tividhA parANattA, taMjahA-itthI purisA NapuMsakA, tattha NaM je te saMmucchimA te savve gapusayA 14 / tesi NaM bhaMte! jIvANaM kati lessAyo parANattAyo ?, sesaM jahA pakkhINaM, NANattaM ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tinni paliyovamAiM, uvvaTTittA cautthiM puDhaviM gacchati, dasa jAtIkulakoDI 15 / jalayara-paMceMdiyatirivakhajoNiyANaM pucchA, jahA bhuyagaparisappANaM NavaraM uvvaTTittA jAva. adhesattamaM puDhavi paddhaterasa jAtIkulakoDIjoNIpamuhasayasahassA patnattA 16 / cauriMdiyANaM bhaMte ! kati jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassA parANattA ?, goyamA ! nava. jAIkulakoDIjoNIpamuhasayasahassA samakkhAyA 17 / teiMdiyANaM pucchA, goyamA ! aTThajAIkula jAva makkhAyA 18 / beiMdiyANaM bhaMte ! pucchA, goyamA ! satta jAIkulakoDI. joNIpamuhasayasahassA / / sU0 17 // kaI NaM bhaMte ! gaMdhA parANattA ? kaI NaM bhaMte ! gaMdhasayA paNNattA ?, goyamA ! satta gaMdhA satta gaMdhasayA parANattA 1 / kaI gaM bhaMte ! puSphajAI kulakoDIjoNipamuhasayasahassA parANatA ?, goyamA ! . solasa-pupphajAtIkulakoDIjoNIpamuha-sayasahassA parANattA,
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI jIvAjovAbhigama-sUtram :: tRtIyA pratipattiH ] [ 251 taMjahA-cattAri jalayarANaM cattAri thalayarANaM cattAri mahArukkhiyANaM cattAri mahAgummitANaM 2 / kati NaM bhaMte ! vallIzro kati vallisatA parANatA ? goyamA ! cattAri vallIyo.cattAri vallIsatA parANattA 3 / kati NaM bhaMte ! latAyo kati latAsatA parANattA ?, goyamA ! aTTha layAyo aTTha latAsatA parANattA 4 / kati NaM bhaMte ! hariyakAyA hariyakAyasayA parANatA ?, goyamA ! tazro hariyakAyA tatho hariyakAyasayA parANattA, phalasahassaMca biTabaddhANaM phalasahassaM ca NAlabaddhANaM, te savve haritakAyameva samoyaraMti, te evaM samaNugammamANA 2 evaM samaNugAhijamANA 2 evaM samaNupehijamANA 2 evaM samaNutritijamANA 2 eesu ceva dosu kAesu samoyaraMti, taMjahAtasakAe cetra thAvarakAe ceva, evameva sapuvAvareNaM zrAjIviyadiTTateNaM caurAsIti jAtikulakoDI-joNIpamuha-satasaharasA bhavaMtIti mkkhaayaa|suu.18|| atthi NaM bhaMte ! vimANAI sotthi(acci)yANi sotthi(acci)yAvattAI sotthiya(acci)pabhAI sotthiya(aci)kaMtAI sotthiya(acci)vannAI sotthiya(acci)lesAI sotthiya(aci)jhayAI sotthiya(aci)siMgArAiMsotthiya(aci)kUDAI sotthiya(acci)siTTAI sotthuttara(acci)vaDiMsagAI ?, haMtA asthi 1 / teNaM bhaMte ! vimANA. kemahAlatA pannattA ? goyamA ! jAvatie NaM sUrie udeti jAvaieNaM ca sUrie atthamati evatiyA tirANovAsaMtarAiM atthegatiyassa devassa ege vikkame sitA, se NaM deve tAe ukiTTAe turiyAe jAva divAe devagatIe vItIvayamANe 2 jAva ekAhaM vA duyAhaM vA ukoseNaM chammAsA vitIvaejA, atthegatiyA vimANaM vitIvaijjA atyaMgatiyA vimANaM no vItIvaejA, emahAlatA NaM goyamA ! te vimANA- parANattA 2 / asthi NaM bhaMte ! vimANAI accINi (sotthiyAI) cirAvattAI taheva jAva zraccuttaravaDisagAti ?, haMtA asthi 3 / te vimANA kemahAlatA parANattA ?, goyamA ! evaM jAva sotthI(yAI)Ni NavaraM evatiyAI paMca uvAsaMtarAI
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ 252 / / zrImadAgamasudhAsindhuH :: pazcamo vibhAgaH atthegatiyassa devassa ege vikkame sitA sesaM taM ceva 4 / asthi NaM bhaMte ! vimANAI kAmAI kAmAvattAI jAva kAmuttaravaDipsayAI ?, haMtA asthi 5 / te NaM bhaMte ! vimANA kemahAlayA parANatA ?, goyamA ! jahA sotthINi(sotthiyAINi) NavaraM satta uvAsaMtarAiM vikkame sesaM taheva 6 / asthi NaM bhaMte ! vimANAI vijayAI vejayaMtAI jayaMtAI aparAjitAI ?, haMtA atthi7| te NaM bhaMte ! vimANA kemahAlayA paNNatA ?, goyamA ! jAvatie sUrie udei evaiyAI nava zrIvAsaMtarAiM, sesaM taM veva. no ceva NaM te vimANe vIIvaejA emahAlayA NaM vimANA parANattA, samaNAuso ! 8 // sU0 11 / tirikkha.. joNiyauddasatro pddhmo|| // iti tRtIyapratipattau tiraMgadhikAre prathama uddezakaH // 3-2-1 // // atha tRtIyapratipattau tiryagadhikAra dvitIyoddezakaH // - kativihA NaM bhaMte ! saMsArasamAvarANagA jIvA parANatA ?, goyamA ! chavihA parANattA, taMjahA-puDhavikAiyA jAva tasakAiyA 1 / se kiM taM pudavikAiyA ?, puDhavikAiyA duvihA parANattA, taMjahA-suhumapuDhavikAiyA ya bAdarapuDhavikAiyA ya 2 / se kiM taM suhumapuDhavikAiyA ?, 2 duvihA paraNattA, taMjahA-pajattagA ya apajattagA ya, settaM suhumapuDhavikAiyA 3 / se kiM taM bAdarapuDhavikkAiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-pajattagA ya apajattagA ya, evaM jahA parANavaNApade, sagahA sattavidhA parANattA, kharA aNegavihA pannattA, jAva asaMkhejA, se taM bAdara puDhavikAiyA, settaM puDhavikAiyA 4 / evaM ceva jahA parANavaNApade taheva niravasesaM bhANitavvaM jAva vaNapphatikAiyA, evaM jAva jattheko tattha sitA saMkhejjA siya asaMkhejA sitA zraNaMtA, settaM bAdaravaNapphatikAiyA, se taM vaNassaikAiyA 5 / se kiM taM tasakAiyA ?, 2 caubvihA parANattA, taMjahA-beiMdiyA
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram - tRtIyA pratipattiH / _[ 153 teiMdiyA cariMdiyA paMceMdiyA 6 / se kiM taM beiMdiyA ?, 2 aNemavidhA parANattA, evaM jaM ceva parANavaNAede taM ceva niravasesaM bhANitavvaM jAva savvaTThasiddhagadevA, setaM aNuttarovavAiyA, se taM devA, se taM paMceMdiyA, se taM tasakAiyA 7 // sU0 100 // katividhA NaM bhaMte ! puDhadhI parANattA ?, goyamA ! chabihA puDhavI parANattA, taMjahA-sarAhApuDhavI suddhapuDhavI vAluyApuDhavI maNosilApuDhavI sakkarApuDhavI kharapuDhavI 1 / sarAhApuDhavINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM egaM vAsasahassaM 2 / suddhapuDhavIe pucchA, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM bArasa vAsasahassAI 3 / vAluyApuDhavI pacchA, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM coisa vAsasahassAI 4 / maNosilApuDhavINaM pucchA, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM solasa vAsasahassAI 5 / sakarApuDhavIe pucchA, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aTThArasa vAsasahassAI 6 / kharapuDhavi pucchA, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM bAvIsa vAsasahassAI 7 / (sarAhA ya suddhavAlu a maNosilA sakkarA ya khrpuddhvii| iga-bAra-coisa-sola-DhAra-bAvIsa-samasahassA // 1 // ) neraiyANaM bhaMte ! kavatiyaM kAlaM ThitI parANattA?, goyamA ! jaharANeNaM dasa vAsasahassAI ukoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThitI, eyaM savvaM bhANiyavvaM jAva savvaTThasiddhadevatti 8 / jIve NaM bhaMte ! jIvetti kAlato kevaciraM hoi ?, goyamA ! sabbaddhaM 1 / puDhavikAie NaM bhaMte ! puDhavikAietti kAlato kevaciraM hoti ?, goyamA ! savvaddhaM, evaM jAva tasakAie 10||suu0 101 // paDappannapuDhavikAiyA NaM bhaMte ! kevatikAlassa gillevA sitA ?, goyamA ! jaharANapade asaMkhejAhiM ussappiNiyosappiNIhiM ukkosapae asaMkhejAhiM ussappiNIyosappiNIhiM, jahannapadAto ukosapae asaMkhejaguNA, evaM jAva paDuppannavAukAiyA :1 / paDuppannavaNapphaikAiyANaM bhaMte ! kevatikAlassa
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ 254) [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vimAgaH nillevA sitA ?, goyamA ! paDuppannavaNapphaikAiyANaM jaharANapade apadA ukomapade apadA, paDuppannavaNapphatikAiyANaM Natthi nillevaNA 2 / paDuppannatasakAiyANaM pucchA, jaharANapade sAgarovamasatapuhuttassa. ukkosapade sAgarovamasatapuhuttassa, jaharANapadA ukkosapade visesAhiyA 3 ||suu0 102 // avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre asamohateNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM deviM zraNagAraM jANai pAsai ?, goyamA ! no iNaDhe samaDhe 1 / avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre asamohaeNaM appANaeNaM visuddhalessaM devaM deviM aNagAraM jANai pAsai ?, goyamA ! no iNa? samaDhe 2 / avisuddhalesse aNagAre samohaeNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM deviM aNagAraM jANati pAsati ?; goyamA ! no iNa? sama? 3 / avisaddhalesse aNagAre samohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM. deviM aNagAraM jANati pAsati ?, no tiNa8 samaDhe 4 / avisuddhalesse NaM bhaMte! aNagAre samohayAsamohateNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM deviM aNagAraM jANati pAsati ?, no tiNa8 sama8. 5 / avisuddhalesse aNagAre samohatAsamohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM devi zraNagAraM jANati pAsati ?, no tiNa? samaDhe 6 / visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre asamohateNaM appANeNaM avisuddha lessaM devaM devi aNagAraM jANati pAsati ?, haMtA jANati pAsati jahA avisuddhalesmeNaM ghAlAvagA evaM visuddhalesseNavi cha ghAlAvagA bhANitavvA, jAva visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohatAsamohateNaM appAmeNaM visuddhalessaM devaM deviM aNagAraM jANati pAsati ?, haMtA jANati pAsati 7 // sU0 103 // arANautthiyA NAM bhaMte ! evamAikkhaMti evaM bhAseMti evaM parANaveMti evaM pasvaMti-evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM do kiriyAyo pakareti, taMjahA-sammattakiriyaM ca micchattakiriyaM ca, jaM samayaM saMmattakiriyaM pakareti, taM samayaM micchattakiriyaM pakareti, jaM samayaM
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: tRtIyA pratipattiH } / 255 micchattakiriyaM pakarei taM samayaM saMmattakiriyaM pakareDa, saMmattakiriyApakaraNatAe micchattakiriyaM pakareti micchattakiriyApakaraNatAe saMmattakiriyaM pakareti 1 / evaM khula ege jIve egeNaM samaeNaM do kiritAto pakareti, taMjahAsaMmattakiriyaM ca micchattakiriyaM ca, se kahametaM bhaMte ! evaM ?, goyamA ! jannaM te annautthiyA evamAikkhaMti evaM bhAsaMti evaM parANaveMti evaM parati evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM do kiriyAyo pakareti taheva jAva sammattakiriyaM ca micchattakiriyaM ca 2 | je te ebamAiMsu taM NaM micchA, ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva parUvemi-evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM egaM kiriyaM pakareti, taMjahA-saMmattakiriyaM vA micchattakiriyaM vA, jaM samayaM saMmattakiriyaM ekareti No taM samayaM micchattakiriyaM pakareti, taM ceva jaM samayaM micchattakiriyaM pakareti no taM samayaM saMmattakiriyaM pakareti, saMmattakiriyApakaraNayAe no micchattakiriyaM pakareti micchattakiriyApakaraNayAe No saMmattakiriyaM pakareti 3 / evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM egaM kiriyaM pakareti, taMjahA-saMmattakiriyaM vA micchattakiriyaM vA // sU0 104 // se taM cAmbiha paDivattIe tirikkhajoNiyauddesayo bIyo smtto|| // iti tRtIyapratipattau tiryagadhikAre dvitIya uddezakaH // 3-2-2 // // atha tRtIyapratipattau manuSyAdhikAre prathamoddezakaH // ... se kiM taM maNussA ?, maNussA duvihA parANattA, taMjahA-samucchimamaNusmA ya gambhavakkaMtiyamaNussA yaM // sU0 105 // se kiM taM samucchimamaNussA ?, 2 egAgArA parANattA 1 / kahi NaM bhaMte ! saMmucchimamaNussA saMmucchaMti ?, goyamA ! aMtomaNussakhette jahA parANavaNAe jAva settaM saMmucchimamaNussA 2 // sU0 106 // se ki taM gambhavakkaMtiyamaNussA ?, 2 tividhA parANattA, taMjahA-kammabhUmagA akammabhUmagA aNtrdiivgaa||suu0 107 //
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ 226 ] [ zrImadAgamasudhAsindhu :: paJcamo vibhAgaH se kiM taM aMtaradIvagA ?, 2 aTThAvIsatividhA parANattA, taMjahA-egokhyA thAbhAsitA vesANiyA NAMgolI hayakaraNagA-gajakarANagA gokarANagA sakku. lIkannagA yAyaMsamuhA meMdamuhA ayomuhA gomuhA aAsamuhA hatthimuhA sihamuhA vijumuhA vagdhamuhA vAsakarANA siMhakarANA akarANA karANayAvaraNA ukAmuhA mehamuhA vijjudaMtA vijjujIhA ghaNadaMtA gUDhadaMtA sudbhadaMtA // sU0 108 // kahi NaM bhaMte ! dAhiNilANaM egorUmaNussANaM egorUdIve NAmaM dIve parANatte ?, goyamA ! jaMbuddIve 2 maMdarasse pabvayassa dAhiNeNaM cullahimavaMtasta vAsagharapavvayassa uttarapuracchimillAyo carimaMtAyo lavaNasamuddatinni joyaNasayAiM zrogAhittA ettha NaM dAhiNilANaM egoruyamaNussANaM eguruyadIve NAmaM dIve parANate tinni joyaNasayAI prAyAmavikhaMbheNaM Nava ekUNaparANajoyaNasaeM kiMci viseseNa parikkheveNaM egAe paumavaravediyAe egeNaM ca vaNasaMDeNaM sabo samaMtA saMparivikhatte 1 / sA NaM paumavaravediyA aTTha joyaNAI uTTha uccatteNaM paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNaM eguruyadIvaM samaMtA parikkheveNaM parANattA 2 / tIse NaM paumavaravediyAe ayameyAsve varANAvAse pagaNate, taMjahA-vairAmayA nimmA evaM vetiyAvaraNazro jahA rAyapaseNaIe tahA. bhANiyavyo 3 // sU0 101 // sA NaM paumavaravetiyA egeNaM vaNasaMDeNaM sabbazro samaMtA saMparikkhittA 1 / se NaM vaNasaMDe desUNAI do joyaNAI cakavAlavirakhaMbheNaM vetiyAsameNaM parikkheveNaM parANatte, se NaM vaNasaMDe kirAhe kirAhobhAse, evaM jahA rAyapaseNaiya-vaNasaMDavaraNazro taheva niravasesaM bhANiyabaM, taNANa ya varaNagaMdhaphAso saho taNANaM vAvIzro uppAyapavvayA puDhavisilApaTTagA ya bhANitabvA jAva tattha NaM bahabe vANamaMtarA devA ya devIzro ya zrAsayaMti jAva viharaMti 2 ||suu0 110 // egokhyadIvassa NaM dIvassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte, se jahANAmae prAliMgapukkhareti vA 1 / evaM sayaNijje bhANitabve
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : prathamAdhikAreH tRtIyA pratiprattiH / [ 257 jAva puDhavisilApaTTagaMsi tattha NaM bahave eguruyadIvayA maNussA ya maNussIyo ya zrAsayaMti jAva viharaMti 2 / eguruyadIve NaM dIve tattha tattha dese tahi 2 bahave uddAlakA kodAlakA katamAlA NayamAlA NaTTamAlA siMgamAlA saMkhamAlA daMtamAlA selamAlagA NAma dumagaNA parANattA, samaNAuso ! kusavikusa-visuddharukkhamUlA mUlamaMto kaMdamaMto jAva bIyamaMto pattehi ya pupphehi ya accharANapaDiccharANA sirIe atIva 2 uvasobhemANA upasohemANA ciTThAMti 3 / ekokhyadIve NaM dIve rukkhA bahave heruyAlavaNA bheruyAlavaNA meruyAlavaNA seruyAlavaNA sAlavaNA saralavaNA sattavarANavaNA pUtaphalitraNA khajjUrivaNA NAlierivaNA kusavikusa-visuddha ruvakhamUlA jAva ciTThati, egurUdIveNaM tattha 2 baheva tilayA lavayA naggodhA jAva rAyarukkhA NaMdirukkhA kusavikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThAMti 4 / egukhyadIve NaM tattha 2 bahuyo paumalayAtro jAva sAmalayAzro niccaM kusumitAyo evaM layAvaraNayo jahA upavAie jAva paDirUvAyo 5 / ekokhyadIve NaM tattha 2 bahave seriyAgummA jAva mahAjAtigummA te NaM gummA dasaddhavarANaM kusumaM kusumaMti vidhUyaggasAhA jeNa vAyavidhUyaggasAlA eguruyadIvassa bahUsamaramaNijabhUmibhAgaM mukkapuSphayuMjokyArakaliyaM kareMti 6 / ekokhyadIve NaM tattha 2 bahUyo vaNarAtIyo parANattAzro, tAo NaM vaNarAtIto kirAhAto kirAhobhAsAyo jAva rammAyo mahAmeha-NiguruMbabhUtAyo jAva mahatIM gaMdhaddhaNi muyaMtIyo pAsAdItAyo 4,7 / eguruyadIve tattha 2 bahave mattaMgA NAma dumagaNA parANattA samaNAuso ! jaba se caMdappabhamaNi-silAga-varasIdhupavaravAruNi-sujAtaphalapattapupphacoyaNijjA saMsAra-bahudavajutta saMbhArakAla-saMdhayAsavA-mahumera-gariTA bhaduddhajAtI-pasannamellagasatAu khajjUra-muddiyA-sArakAvisAyaNa-supaka-khoyara-savara-surA varANa-rasa-gaMdha-pharisa-juttabalavIriyapariNAmA majavihittha-bahuppagArAtadevaM te mattaMgayAvi dumagaNA progabahu-viviha-vIsasA
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ 258 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vimAgaH pariNayAe majavihIe uvavedA phalehi purANA vIsaMdaMti kusavikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati 1, 8 / ekorUe dIve tattha 2 bahavo bhiMgaMgayA NAma dumagaNA parANattA samaNAuso!, jahA se bAraga-ghaDakaraga-kalasakakari-pAyaMkaMcaNi-udaMkavaddhaNi-supaviTTarapArI-vasaka-bhiMgAra-karoDi-saragatharaga-pattIthAla-Natthaga-bavaliyazravapadagavAraka-vicittavaTTaka- maNivaTTaka-sutticArupiNayA kaMcaNa-maNirayaNabhattivicittA bhAyaNavidhIe bahuppagArA taheva te bhiMgaMgayAvi dumagaNA aNega bahuga-vivihavImasAe pariNatAe bhAjaNavidhIe uvaveyA phalehiM punAviva vimaTTati kusavikusavisuddhakkhamUlA jAva ciTThati 2, 1 / egorUgadIve NaM dIve tattha 2 bahave tuDiyaMgA NAma dumagaNA parAMNatA smnnaauso|, jahA se AliMga-muyaMga-paNava-paDaha-daharagakaraDiDiDimabhaMbhA-horaMbha-kariNayAra-kharamuhi-muguda-saMkhiya-parilIvavvagaparivAiNi-vaMsAveNu vINA-sughosavivaMcimahati-kacchabhiragasagA--talatAla-kaMsatAla-susaMpauttA zrotoja-vidhINiuNa-gaMdhava-samaya-kusalehiM phaMdiyA tiTThANasuddhA taheva te tuDiyaMgayAvi dumagaNA aNegabahu-vividha-vIsasA-pariNAmAe tata-vitataghaNasusirAe cauvihAe yAtojavihIe uvaveyA phalehiM purANA visaTTati kusavikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati 3, 10 / egoruyaMdINaM dIve tattha 2 bahave dIvasihA NAma dumagaNA parANattA samaNAuso !, jahA se saMjhAvirAgasamae navaNihipatiNo dIviyA cakavAlaviMde pabhUya-vaTTipalittANehiM dhaNiujjAliyatimiramadae kaNagaNigara-kusumita-pAliyAtayavaNappagAso kaMtraNamaNirayaNa-vimala-mahariha-tavaNijjujala-vicittadaMDAhiM dIviyAhiM sahasA pajaliUsaviya-Niddha-teyadippaMta-vimala-gahagaNasamApahAhi. vitimirakara-sUra pasariulloyacilliyAhiM jAvujala-pahasiyAbhirAmAhiM sobhemANA taheva te dIvasihAvi dumagaNA aNegabahu-viviha-vIsasApariNAmAe ujjoyavidhIe uvavedA phalehiM purANA visaTTAMti kuptavikusavisuddha-rukkhamUlA jAva ciTThati
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH / [ 256 4, 11 / egurUyadIve tattha 2 bahave jotisihA NAma dumagaNA parANattA, samaNAuso !, jahA se aciruggaya-saraya-sUramaMDala-paData(pacaMDa)ukAsaha. ssadippaMta-vijjujAla-huyavaha-nima-jaliyaniddhaMtadhoya-tatta-tavaNija-kiyAsoya-jAvA-suyaNa kusuma-vimauliya puja-maNirayaNa-kiraNa-jacca-hiMguluyaNigararUvAiregarUvA taheva te jotimihAvi dumagaNA aNegabahu-viviha-bIsasApariNayAe ujjoyavihIe uvavedA suhalessA maMdalessA maMdAyavalessA kUDAya isa ThANaThiyA annamannasamogADhAhiM lessAhiM sAra pabhAe sapadese savvazro samaMtA yobhAsaMti ujoti pabhAseMti kusavikusavisuddha-rakkhamUlA jAva ciTThati 5, 12 / egurUyadIve tattha 2 bahave cittaMgA NAma dumagaNA pagaNattA samaNAuso!, jahA se pecchAghare vicitte ramme varakusuma-dAmamAlujale bhAsaMta-muka-puSpha pujovayArakalie viralliya-vicitta-malla-siridAmamalla-sirisamudayappagambhe gaMthima veDhima pUrima saMghAimeNa malleNa cheyasippiyaM vibhAratiSaNa saJcato ceva samaNubaddhe pavirala-laMvaMta-vippaiTThohiM paMcavarAgohiM kustumadAmehiM sobhamAgahiM. sobhamANe vaNamAlaMtaggae ceva dippamANe taheva te cittaMgayAvi dumagaNA aNegabahuviviha-vIsasApariNayAe mallavihIe upaveyA kusavikusavisuddha-rukkhamUlA jAba ciTThati 6, 13 / eguruyadIve tatya 2 bahave cittarasA NAma dumagaNA parANattA samaNAuso !, jahA se sugaMdhavara-kalamasAli-taMdula-visiTTa-Niruvahataduddharaddhe sAraya-ghaya-guDa-khaMDamahumelie atirase paramarANe hoja uttamavarANagaMdhabhaMte rarANo jahA vA cakavaTTissa hoja NiuNehiM sUtapurisehi sajiehiM vAu(caura)kappaseasitte iva yodaNe kalamasAliNijjattiedi ekke savvapphamiuvasayasaMgasitthe aNegasAlaNagasaMjutte grahavA paDipurANa-davvuvakkhaDesu sakae varaNa-gaMdha-rasa-pharisajutta-bala-viriyapariNAme iMdiyabala-puTThivaddhaNe khuSpivAsamahaNe pahANe gula-kaTi(TThi)yakhaMDa-macchaMDiyauvaNIe pamoyage sarAhasamiyagabbhe haveja
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ 260 ] - [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vipAgaH paramaiTuMgasaMjutte taheva te cittarasAvi dumagaNA aNegabahuviviha-vIsasApariNapAe bhojaNavihIe uvavedA kumavikusavisuddha-rukhamUlA jAva ciTThati 7, 14 / egurUe dIve NaM tattha 2 bahavaM maNiyaMgA nAma dumagaNA parANattA samaNAuso !, jahA se hAraddhahAra-vaTTaNaga-mauDa-kuMDala-vAsuttaga-hemajAlamaNijAla-kaNagajAlaga-muttagauciiya-kaDagAkhuDiya-ekAvali-kaMThasutta-maMga(ja). ri-mauratya-geveja-soNisuttaga-cUlAmaNi-kaNaga-tilaga-phulasiddhatyaya-karANavAli-sasisUra-usama-cakkaga-talabhaMga-tuDiya-hatthimAlaga-valakkha-dINAramAlitA caMdasUramAlitA harimaya-keyUra-valaya-pAlaMya-aMgulejaga-kaMcImehalAkalAvapayaraga-pAyajAla-ghaMTiya--khikhiNi-rayaNorujAlatthigiya-varaNeura. calaNamAliyA kaNagaNigaramAliyA kaMcaNamaNirayaNabhatticittA bhUsaNavidhI bahuppagArA taheva te maNiyaMgAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNatAe bhUmaNavihIe uvaveyA kusavikusavisuddha-ruskhamUlA jAva ciTThati 8, 15 / egukhyae dIve tattha 2 bahave gehAgArA nAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se pAgAraTTAlaga-cariyadAra-gopura-pAsAyAkAsatalamaMDava-egasAlabimAlaga-tisAlaga-cauraMsa-causAlagabhaghara--mohaNaghara-valabhighara-cittasAlamAlayabhattivara-vaTTa-taMsa-caturaMsa-diyAvatta-saMThiyAyata-paMDuratala-muDamAla. hammiyaM zrava NaM dhavalahara-zraddhamAgaha-vibhama-seladdhaselasaMThiya-kUDAgAraTTha. suvihikoTThaga-aNegaghara-saraNaleNa--zrAvaNa-viDaMgajAla-caMdaNijjUha-apavarakadovAli-caMdasAliya-rUvavibhattikalitA bhavaNavihI bahuvikappA taheva te gehAgA. rAvi dumagaNA aNegabahuvividha-vIsasApariNayAe suhAruhaNe suhottArAe suhanikkhamaNappavesAe dadarasopANapaMtikalitAe pairikAe suhavihArAe maNo'NukUlAe bhavaNavihIe uvaveyA kusavikusavisuddha-rukkhamUlA jAva ciTThAMti 1, 16 / egoruyadIce tattha 2 bahave aNigaNA NAmaM dumagaNA parANattA samaNAuso ! jahA se yogaso maMtaNutaM kaMbala-dugulla-koseja-kAlamiga
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH ] [261 paTTacINaMsuya-baraNAtavAravaNigayatu-zrAbharaNa-cittasahiNaga-kallANaga-bhiMgiNIlakajala-bahuvarANa-rattapIta--sukilla-makkhayamiga-lomahemappharurANagavasarattaga-siMdhuyosabhadAmilavaMga-kaliMga-neliNataMtumayabhatticittA vatthavihI bahuppakArA haveja varapaTTaNuggatA varaNarAgakalitA taheba te aNiyaNAvi dumagaNA aNegabahuviviha-bIsasApariNatAe vatthavidhIe uvaveyA kusavikusavisuddha-rukkhamUlA jAva ciTTAMti 10, 17 / egokhyahIve NaM bhaMte ! dIve maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre parANatte ?, goyamA ! te NaM maNuyA aNuvamavaratara-somacArurUvA bhoguttamagayalavakhaNA (bhogalarakhaNagharA) bhogasassirIyA sujAyasavaMgasudaraMgA supatiTThiya-kummacArucalaNA rattuppala-pattamauyasukumAlakomalatalA naganagara-sAgaramagara-cakkaMka-varaMka-lakkhaNaMkiyacalaNA aNupubva-susAhataMgulIyA urANaya-taNu-taMbaNiddhaNakhA saMThiya-susiliTTha-gUDhagupphA eNIkuruviMdAvatta-vaTTANupuvvajaMghA samuggaNi-magga-gUDhajANU gatasasaNasujAta-sariNabhorU varavAraNa-matta-tulavikkama-vilAsitagatI sujAta-varaturagagujjhadesA yAirANahatova NivalevA pamuiya-varaturiya-sIha-atiregavaTTiyakaDI sAhaya-soNiMda-musala-dappaNa-NigaritavarakaNagaccha(ru)-sarisa--varavairapalitamajmA ujjuya-samasahita-sujAta-jacataNu-kasiNa-NiddhAdeja-laDaha-sukumAlamauya-ramaNIjaromarAtI gaMgAvatta-payAhiNAvatta-taraMgabhaMgura-ravikiraNataruNabodhita kosAyaMta-pauma-gaMbhIraviyaDaNAbhI jhasa-vihaga-sujAtapINakucchI jhasodarA suikaraNA pamhaviyaDaNAbhA sagaNayapAsA saMgatapAsA sudarapAsA sujAtapAsA mitamAiya-pINaratiyapAsA akaruMDaya-kaNagaruyaga-nimmala-sujAya-niruvahaya. dehadhArI pasatya-battIsa lakkhaNadharA kaNagasilAtalujala-pasattha-samayalovatriya-vicchinna-pihulavacchI sirivacchaMkiyavacchA puravara-phaliha-vaTTiyabhuyA bhuyagIsara-vipula-bhoga-yAyANa-phaliha-ucchUDhadIhabAhU jUyasannibha-pINa-ratiyapIvarapauTTha-saMThiya- -susiliTTha-visiTTha-ghaNathira-subaddha-sunigUDha-pavvasaMdhI
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ 262 / -: " | zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo bimAgo rattatalovaita-mauya-maMsala-pasatthalakkhaNa-sujAya-acchiddajAlapANIpIvarakhaTTiyasujAya-komalavaraMgulIyA taMbataliNa-suci-ruira-NiddhaNakkhA caMdapANilehA sUrapANilehA saMkhapANilehA cakapANilehA disAsoasthiyapANilehA caMdasUra-saMkha-cakka-disAsoasthiya-pANilehA zraNega-varalakkhaNuttama-pasatthasuciratiyapANilehA varamahisa-varAha-sIha-sadUla-usabha-NAga-varapaDipunna-viu. la-unnata-maiMdakhaMdhA cauraMgula-suppamANa-kaMbuvarasarisagIvA-avaTTita-suvibhattasujAta-citta-maMsU-maMsala saMThiya-pasattha-sadla-vipula haNuyAyo tavitasilappavAlabiMbaphala-sannibhAharoTThA paMDura-sasi-sagala-vimala-nimmala-saMkha-gokhIra-pheNa-daga-. rayamuNAliyA dhavaladaMtaseDhI akhaMDadaMtA aphuDiyadaMtA aviraladaMtA sujAtadaMtA egadaMtaseDhivva zrogadaMtA hutavaha-niddhaMtaghotatatta-tavaNija-rattatalatAlujIhA garulAyayaujjutugaNAsA avadAliya-poMDarIyaNayaMNA kokAsita-dhavalapattalacchA prANAmiya-cAva-ruila-kirAha-pUrAiya-saMThiya-saMgata-bAyata-sujAta-taNukasiNa-niddhabhumayA allINappamANa juttasavaNA sussavaNA pINa-maMsala-kavoladesabhAgA aciruggaya-bAlacaMda-saMThiya-pasattha-vicchinna-samaNiDAlA uDuvatipaDipurANa-somavadaNA chattAgorutta-maMgadesA ghaNaNiciya-subaddha-lakkhaNurANayakUDAgAra-Nibha-piDiyasisse dADimapuppha-pagAsa-tavaNija-sarisanimmala-sujAyakesaMtakesabhUmI sAmali-boMDa-ghaNaNiciya-choDiya-miuvisaya-pamattha-suhumalakkhaNa-sugaMdha-sudara-bhuyamoyaga-bhiMgaNIla-kajala-pahaTubhamaragaNaNiddha-NikuruMbaniciya-kuciya-padAhiNAvattamuddhasirayA lakkhaNa-vaMjaNa guNovaveyA-sujAyasuvibhatta-surUvagA(saMgataMgA) pAsAiyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA, te NaM maNuyA haMsassarA koMcassarA naMdighosA sIhassarA sIhaghosA maMjussarA maMjughosA sussarA susptaraNigghosA chAyAujotiyaMgamaMgA vajarisabhanArAyasaMghayaNA samacauraMsasaMgaNasaMThiyA.siNichavI NirAyaMkA uttamapasatthaaisesaniruvamataNU jalla-mala-kalaMka-seyaraya-dosajiyasarIrA niruvamalevA aNulomavAuvegA
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH / [263 kaMkaggahaNI kabotapariNAmA sauNivva posapiTutarorupariNatA viggahiyaunnayakucchI paumuppala-sarisa-gaMdha-NissAsa-surabhivadaNA adhaNusayaM UsiyA, tesi maNuyANaM causaTTi piTTikaraMDagA parANattA samaNAuso !, te NaM maNuyA pagatibhadagA pagativiNItagA pagatiuvasaMtA pagati-payaNu-koha-mANa-mAyAlobhA miumaddavasaMparANA allINA bhaddagA viNItA appicchA asaMnihisaMcayA acaMDA viDimaMtaraparivasaNA jahicchiyakAmagAmiNo ya te maNuyagaNA parANattA samaNAuso ! 18 / tesi NaM bhaMte ! maNuyANaM kevatikAlassa thAhAraTTe samuSpajati ?, goyamA ! cautthabhattassa pAhAraTTe samuppajati 16 / egoruyamaNuINaM bhaMte ! kerisae agArabhAvapaDoyAre parANatte ?, goyamA ! tAyo NaM maNuIyo sujAya-savvaMgasudarIyo pahANamahilAguNehiM juttA accaMta-visappamANa-pauma-sUmAla-kumma-saMThita-visiTThacalaNAyo jummizro pIvara-niraMtara-puTTasAhitaMgulItA uraNaya-ratiyanaliNaMva sui-NiddhaNakhA romarahiya-vaTTa laTThasaMThiya-ajaharANa-pasattha-lakkhaNa-akoppajaMghajuyalA suNimmiya-sugUDha-jANumaMDala-subaddhasaMdhI kayalikkhaMbhAtirega-saMThiya-NivvaNa-sukumAla-mauyakomala-avirala-samasahita-sujAta-baTTa-pIvaraNiraMtarorU aTThAvaya-vIcIpaTTasaMThiya-pasattha-vicchinna-pihulasoNI vadaNAyAmappamANa-duguNitavisAlamaMsala-subaddha-jahaNa-varadhAraNIto vajavirAiya-pasattha-lakkhaNa-NirodarA tivali-valIya-taNuNamiyamajjhitAto ujjuya-sama-sahita-jacataNukasiNa-Niddha-prAdeja-laDaha-suvibhatta-sujAta-kaMta-sobhaMta ruila-ramaNijaromarAI gaMgAvatta-padAhiNAvatta-taraMga-bhaMgura-ravikiraNa-taruNabodhita-akosAyaMta-paramavaNa-gaMbhIraviyaDaNAbhI aNubbhaDa-pasastha-pINakucchI sarANayapAsA saMgayapAsA sujAyapAsA mitamAtiyapINaraiyapAsA akaraMDuya-kaNaga-syaga-nimmala-sujAya-NiruSahaya gAtalaTThI kaMcaNa-kalasa-samapamANa-samasahita-sujAta-laTTacUcuya-grAmelaga-jamala-jugala-vaTTiya-abhugaNaya-ratiyasaMThiyapayodharAyo
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ 264 / / zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH bhuyaMgaNuputva-taNuya-gopuccha-vaTTa-samasahiya-Namiya-zrAeja-laliyavAhAyo taMbaNahA maMsalaggahatyA pIvarakomalavaraMgulIyo NiddhapANilehA ravisasisaMkha-caka-sotthiya-suvibhatta-suviratiyapANilehA pINurANaya-kakkhavatthidesA paDipurANa-galakavolA cauraMgula-suppamANa-kaMbu-varasarisagIvA maMsala-saMThiyapasatthahaNuyA dADima-puSphappagAsa-pIvarapalaMba-kuciyavarAdharA suMdarottaroTThA dadhi-dagaraya caMda-kuda-vAsaMti-maula-acchiddavimaladasaNA rattuppala-patta mauyasukumAla-tAlujIhA kaNayavara-muula-akuDila-abhuggata-ujjutuMgaNAsA sArada-Navakamala-kumuda-kuvalaya-vimukka-dala-Nigara-sarisa-lakkhaNa-aMkiyakaMtaNayaNA pattala-javalAyaMta-taMbaloyaNAzro zrANAmita-cAva-saila-kirAhabharAisaMThiya-saMgata-yAyaya-sujAta(taNu)kasiNaNiddhabhamuyA allINa--pamANa-juttasavaNA(susavaNA) pINa-maTTha-ramaNijagaMDalehA cauraMsa-pasattha-samaNiDAlA komutirayaNikara-vimala-paDipunnasomavayaNAM chattunayauttimaMgA kuDila-susiNiddhadIhasirayA chattajjhaya-juga-thUbha-dAmiNi-kamaMDalu-kalasa vAvi-sotthiya-paDAgajava-maccha-kumma-raha-varamagara-suka-thAla-aMkusa-aTThAvaya-vIi-supaiTTaka-mayUra. siridAmAbhiseya-toraNa-meiNi-udadhi-varabhavaNagiri-varazrAyaMsa-laliya-gatausabha-sIha-camara-uttama-pasattha-battIsalakkhaNadharAto haMhasarisagatIto kotilamadhura-girasussarAyo kaMtA savvassa aNunatAto vavagatavalipaliyA vaMgaduvvagaNa-bAhI-dobhagga-sogamukkAyo uccatteNa ya narANa thovRNamUsiyAyo sabhAva-siMgArAcAracAruvesA saMgatagata-hasita-bhaNiya-ceTThiya-vilAsa-saMlAvaNiuNa-juttovayArakusalA sudarathaNa-jahaNa-vadaNa-kara-calaNa-NayaNamAlA varaNalAvarANa-jovaNa-vilAsakaliyA naMdaNavaNa-vivara-cAriNIuvva accharAyo accheragapecchaNijjA pAsAItAto darisaNijjAto abhiruvAyo paDiruvAyo 20 / tAsi NaM bhaMte ! maNuINaM kevatikAlassa zrAhAra? samuppajjati ?, goyamA ! utthabhattassa AhAra? samuppajati 21 / te. gaNaM
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAnIvAbhigama-patram : adhikAraH 1 tRtIyA prAtapattiH / bhaMte ! maNuyA kimAhAramAhAreMti ?, goyamA ! puDhavipuSphaphalAhArA te maNuyagaNA parANattA samaNAuso ! 22 / tIse NaM bhaMte ! puDhavIe kerisae AsAe parANate ?, goyamA ! se jahANAmae guleti vA khaMDeti vA sakarAti vA macchaMDiyAti kA bhisakadeti vA pappaDamoyaeti vA puSphadAmei vA puSphauttarAi vA paumuttarAi vA akositAti vA vijatAti vA mahAvijayAi vA zrAyaMsovasAti vA zraNovasAti vA cAurake gokhIre cauThANapariNae guDakhaMDamacchaMDiuvaNIe maMdaggikaDIe varANeNaM uvavee jAva phAseNaM, bhavetArUve mitA ?, no izADhe samajhe, tIse NaM puDhavIe etto iTTayarAe ceva jAva maNAmatarAe ce prAsAe NaM parANatte, tesi NaM bhaMte ! puSphaphalANaM kerisae zrAsAe pagaNate ?, goyamA ! se jahAnAmae cAuraMtacakavaTTissa kalANe pavarabhoyaNe satasahassaniSphanne varANeNaM uvavete gaMdheNaM upavete raseNaM ubavete phAseNaM uvavete AsAigijje vIsAiNijje dIvaNijje bihaNijje dappaNijje mayaNijje savidiyagAtapalhAyaNijje, bhavetALave sitA ?, No tiNa? sama?, tesi NaM puSpaphalANaM etto iTTatarAe ceva jAva zrAssAe NaM parANatte 23 / te NaM bhaMte ! maNuyA tamAhAramAhArittA kahi vasahi uti ?, goyamA ! ruskhagahAlatA NaM te maNuyagaNA parANattA samaNAumo ! 24 / te NaM bhaMte ! rukkhA kiMsaMThiyA parANatA ?, goyamA ! kUDAgArasaMThitA pecchAgharasaMThitA sattAgArasaMThiyA bhayasaMThiyA thUbhasaMThiyA toraNasaMThiyA gopuracetiyapA(yA)lagasaMThitA aTTAlagasaMThinA pAsAdasaMThiyA hammatalasaMThiyA gavakkhasaMThiyA vAlaggapottiyasaMThiyA valabhIsaMThiyA arANe tattha bahave varamavaNa-sayaNAsaNa-visiTTha-saMThANasaMThitA suhasIyalacchAyA NaM te dumagaNA parANattA samaNAuso ! 25 / asthi NaM bhaMte ! egokhyahIve dIve gehANi vA gehAvaNANi vA ?, No tiNa? sama8, ruvakhagehAlayA NaM te maNuyagaNA pamaNattA samaNAuso ! 26 / asthi NaM bhaMte ! egUkhyadIve 2 LIFEHitr
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH gAmAti vA NagarAti vA jAva sannivesAti vA ?, No tiNa8 samaDhe, jahicchitakAmagAmiNo te maNuyagaNA parANattA samaNAuso ! 27 / asthi NaM bhaMte ! egUkhyadIve asIti vA mamIi vA kasIi vA paNIti vA vaNijAti vA ?, no tiNaDe sama?, vavagaya-asimasi-kisi-paNiyavANijjA NaM te maNuyagaNA parANattA samaNAuso ! 28 / asthi NaM bhaMte ! eguruyaddIve hiragaNeti vA suvanneti vA kaMseti vA dUseti vA maNIti vA muttieti vA vipuna-dhaNakaNaga-rayaNa-maNimottiya-saMkha-silappavAla-saMtasArasAvaejjeti vA ?, hatA asthi, No ceva NaM tesi maNuyANaM tibve mamattabhAve samuppajati 21 / asthi NaM bhaMte ! egoruyadIve rAyAti vA juvarAyAti vA Isareti vA talavarei vA mADaMbiyAti vA koDabiyAti vA ibbhAti vA. seTThIti vA seNAvatIti vA sasthavA hAti vA ?, No tiNa? samaDhe, vavagayaiTThIsakArA NaM te maNuyagaNA parANatnA samaNAuso ! 30 / asthi NaM bhaMte ! egUkhyadIve 2 dAsAti vA pesAi vA sissAti vA bhayagAti vA bhAilagAi vA kammagarapurisAti vA ?, no tiNa? sama?, vavagatagrAbhiyogitA NaM te maNuyagaNA parANattA samaNAuso ! 31 / asthi NaM bhaMte ! egoruyadIve dIve mAtAti vA piyAti vA bhAyAti vA bhaiNIti vA bhajAti vA puttAti vA dhUyAi vA surAhAti vA ?, haMtA asthi, no ceva NaM tesi NaM maNuyANaM tibve pemabaMdhaNe samuppajati, payAMpejabaMdhaNA NaM te maNuyagaNA parANattA samaNAuso ! 32 / asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve zrarIti vA veraeti vA ghAtakAti vA vahakAti vA paDiNItAti va paJcamittAti vA ?, No tiNa8 sama?, vavagataverANubaMdhA NaM te maNuyagaNA parANattA smnnaauso.| 33 / asthi NaM bhaMte ! egorUe dIve mittAti vA vataMsAti vA ghaDitAti vA sahIti vA suhiyAti vA mahAbhAgAti vA saMgatiyAti kA ?, No tiNa? sama?, vavagatapemmA te maNuyagaNA parANattA: samaNAuso ! 34 / asthi va bhaMte !
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH / / 267 egorUyadIve aAvAhAti vA vIvAhAti vA jarANAti vA mahAti vA thAlipAkAti vA celovaNataNAti vA sImaMturANayaNAi vA piti(mana)piMDanivedaNAti vA ?, No tiNa? sama8, vavagata-zrAvAha-vivAha jarANabhaddathAlipAga-colovaNa-taNa-sImaMturANaya-gamatapiMDanivedaNA gAM te maNuyagaNA parANattA samaNAuNo ! 35 / atthi NaM bhaMte ! egoruyadIve 2 iMdamahAti vA khaMdamahAti vA. ruddamahAti vA sivamahAti vA vesamaNamahAi vA mugudamahAti vA NAgamahAti vA jakkhamahAti vA bhUtamahAti vA kUvamahAti vA talAyaNadimahAti vA dahamahAti vA pavvayamahAti vA rukkharovaNamahAti vA ceiyamahAi vA thUbhamahAti vA ?, No tiNa? samaThe, vavagatamahamahimA NaM te maNuyagaNA parANattA samaNAuso ! 36 / atthi NaM bhaMte ! egoruyadIve dIve NaDapecchAti vA NaTTapecchAti vA mallapecchAti vA muTThiyapecchAi vA viDaMbagapecchAi vA kahagapecchAti vA pavagapecchAti vA akkhAyagapecchAti vA lAsagapecchAti vA laMkhapecchAi vA maMkhapecchAi vA tUNaislapecchAi vA tubatrINapecchAi vA kAvaNapecchAi vA mAgahapecchAi vA jallapecchAi vA ?, No tiNa8 sama8, vavagatakouhallA NaM te maNuyagaNA parANattA samaNAuso ! 37 / asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve sagaDAti vA rahAti vA jANAti vA juggAti vA gillIti vA thillIti vA pipillIi vA pavahaNANi vA siviyAti vA saMdamANiyAti vA ?, No tiNa? sama?, pAdacAravihAriNo NaM te maNussagaNA. parANattA samaNAuso ! 38 / atthi NaM bhaMte ! eguruyadIve yAsAti vA hatthIti vA uTTAti vA goNAti vA mahisAti vA kharAti vA dhoDAti vA ajAti vA elAti vA ?, haMtA atthi, no ceva NaM temi maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchaMti 31 / asthi gAM bhaMte ! eguruyadove dIve sIhAti vA vagyAti vA vigAti vA dIviyAi vA acchAti vA paracchAti vA parassarAti vA taracchAti vA biDAlAi vA sugAgAti vA
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ 268 / / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH kolasuNagAti vA kokaMtiyAti vA sasagAti vA cittalAti vA cillalagAti vA ?, haMtA asthi, no ceva NaM te aNNamarANassa tesi vA maNuyANaM kiMci zrAbAhaM vA pAbAhaM vA uppAyaMti vA chavicchedaM vA kareMti, pagatibhadakA NaM te sAvayagaNA parANattA samaNAuso ! 40 / asthi NaM bhaMte ! eguruyadove dIve sAlIti vA vIhIti godhUmAti vA javAti vA tilAti vA ikkhUti vA ?, haMtA asthi, no ceva NaM tesiM maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchaMti 41 / asthi NaM bhaMte ! egULayadIve dIve gattAi vA darIti vA ghaMsAti vA bhigati vA uvAeti vA visameti vA vijaleti vA dhUlIti vA reNUti vA paMkei vA calaNIti vA ?, No tiNa? sama?, eguruyadIve NaM dIve bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANate samaNAuso ! 42 / atthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve khANUti vA kaMTaeti vA hIraeti vA sakarAti vA taNakayavarAti vA pattakayavarAi vA asutIti vA pUtiyAti vA dunbhigaMdhAi vA cokkhAti vA ?, No tiNa? sama8, vavagayakhANu-kaMTaka-hIra-sakara. taNakayavara-pattakayavara--asuti-pUtiya-dunbhi-gaMdha-macokkhaparivajie NaM eguruyadIve parANate samaNAuso ! 43 / asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve daMsAti vA masagAti vA pisuyAti vA jUtAti vA likkhAti vA DhekuNAti vA ?, No tiNa? samaDhe, vavagata-daMsa-masaga-pisuta-jUta-likkhaDhekuNaparivajie NaM eguruyadIve parANate samaNAuso ! 44 / atthi NaM bhaMte ! eguruyadIve hIi vA zrayagarAti vA mahoragAti vA ?, haMtA atthi, no ceva NaM te annamannassa tesiM vA maNuyANaM kiMci AbAhaM vA pabAhaM vA chaviccheyaM vA kareMti, pagaibhaddagA NaM te vAlagagaNA parANattA samaNAuso ! 45 / asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve gahadaMDAti vA gahamusalAti vA gahagajitAti vA gahajuddhAti vA gahasaMdhADagAti vA gahaavasavvAti vA prabhAti vA abbharukkhAti vA saMjhAti vA gaMdhavanagarAti vA gajitAti kA vijjutAti vA
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ gayAi vA paDIrAvA udgamacchAti varaparivesAti vA zrIjIvAjIvAmigama-sUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH [ 266 ukkApAtAti vA disAdAhAti vA NigyAtAti vA paMsuviTThIti vA juvagAti vA jakkhAlittAti vA dhUmitAti vA mahitAti vA raugghAtAti vA caMdovarAgAti vA sUrovarAgAti vA caMdaparivesAi vA sUraparivesAti vA paDicaMdAti vA paDisUrAti vA iMdadhAti vA udagamacchAti vA amohAi vA kavihasiyAi vA pAINavAyAi vA paDINavAyAi vA jAva suddhavAtAti vA gAmadAhAti vA nagaradAhAti vA jAva sagiNavesadAhAti vA pANavakhatajaNakkhaya-kulakkhaya-dhaNakkhaya-vasaNabhUtamaNAritAti vA ?, No tiNa? samaDhe 46 / asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve DiMbAti vA DamarAti vA kalahAti vA bolAti vA khArAti vA verAti vA viruddharajAti vA ?, No tiNa? sama?, vavagata-DiMba-Damara-kalaha-bolakhAra-vera viruddha-rajavivajitA NaM te maNuyagaNA parANattA samaNAuso ! 47 / atthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve mahAjuddhAti vA mahAsaMgAmAti vA mahAsaMnAhAti vA mahAsatthanivayaNAti vA mahApurisavANAti vA mahArudhiravANAti vA nAgavANAti vA kheNavANAi vA tAmasavANAi vA dubhUtiyAi vA kularogAti vA gAmarogAti vA NagararogAti vA maMDalarogAti vA sirovedaNAti vA acchivedaNAti vA karANavedaNAti vANakavedaNAi vA daMtavedaNAi vA nakhavedaNAi vA kAsAti vA sAsAti vA sosAti vA jarAti vA dAhAti vA kacchUti vA khasarAti vA kuddhAti vA kuDAti vA dagarAti vA arisAti vA ajIragAti vA bhagaMdarAi vA iMdaggahAti vA khaMdaggahAti vA kumAraggahAti vA NAgaggahAti vA jakkhagahAti vA bhUtaggahAti vA uvveyaggahAti vA dhaNuggahAti vA egAhiyaggahAti vA beyAhiyagahitAti vA teyAhiyagahiyAi vA cAutthagAhiyAti vA hiyayasUlAti vA matthagasUlAti vA pAsasUlAi vA kucchisUlAi vA joNisUlAi vA gAmamArIti vA jAva sannivesamArIti vA pANakkhaya jAva vasaNabhUtamaNAritAni vA ?, No tiNaDhe sama?, vavagataro
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ 270 / | zrImadAgamasudhAsinyuH :: paJcamo vibhAgaH gAyaMkA NaM te maNyagaNA parANattA samaNAuso! 48 | asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve ativAsati vA maMdavAsAti vA suvuTTIi vA maMdabuTThIti vA uddavAhAti vA pavAhAti vA dagumbheyAi vA daguppIlAi vA gAmavAhAti vA jAva sannivesavAhAti vA pANakkhaya jAva vasaNabhUtamaNAritAti vA ?, No tiNa? sama?, vavagatadagovadavA NaM te maNuyagaNA parANattA samaNAuso ! 41 / asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve zrayAgarAti vA tambAgarAi vA sIsAgarAti vA suvaraNAgarAti vA rataNAgarAti vA vairAgarAi vA vasuhArAti vA hiragaNavAsAti vA suvaraNavAsAti vA rayaNavAsAti vAM vairavAsAti vA zrAbharaNavAsAti vA pattavAsAti vA pupphavAsAti vA phalavAsAti vA bIyavAsAti vA mallavAsAti vA gaMdhavAsAti vA varaNavAsAti vA curANavAsAti vA khIrakhuTTIti vA rayaNabuTTIti vA hiragaNavaTThIti bA suvarANabuTThIti vA taheva jAva curANavuTThIti vA sukAlAti vA dukAlAti vA subhikkhAti vA dubhikkhAti vA appagyAti vA mahagyAti vA kayAi vA mahAvikkayAi vA sariNahIi vA sacayAi vA nidhIi. vA nihAraNAti vA ciraporANAti vA pahINasAmiyAti vA pahINaseuyAi vA pahINagottAgArAI vA jAiM imAI gAmAgara-Nagara kheDa-kabbaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNAsama-saMvAhasannivesesu siMghADaga-tiga-caukka-cacara-caumuha-mahApahapahasu NagaraNiddhamaNa--susAgA-girikaMdara-saMtiselovaTThANabhavaNagihesu sannikkhittAI ciTThati, no tiNa8 sama8, 50 / eguruyadIve NaM bhaMte ! dIve maNuyANaM kavatiyaM kAlaM ThitI parANatA ?, goyamA ! jahanneNaM paligrovamassa asaM. khejaibhAgaM asaMkhejatibhAgeNa UNagaM ukkoseNaM paliyovamassa asaMkhejatibhAgaM 51 / te NaM bhaMte ! maNuyA kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchaMti kahiM uvavajjaMti ?, goyamA ! te gaNa maNuyA chammAsAvasesAuyA mihuNatAMI pasavaMti aMuNAsIiM rAiMdiyAiM mihuNAI sArakkhaMti saMgoviti ya, sArakkhittA 2
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH / [271 ussasittA nissasittA kAsittA chItittA akiTTA avvahitA apariyAviyA (paliyovamassa asaMkhijjaibhAgaM pariyAviya) suhaMsuheNaM kAlamAse kAlaM kiccA annayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavaMti, devaloyapariggahA NaM te maNuyagaNA paNattA samaNAuso ! 52 / kahi NaM bhaMte ! dAhiNilANaM aAbhAsiyamagussANaM grAbhAsiyadIve NAma dIve parANatte ?, goyamA ! jaMbUhIve dove cullahimavaMtasta vAsagharapavatassa dAhiNapuracchimillAto carimaMtAto lavaNasamuddatini joyaNasayANi sesaM jahA eguruyANaM NiravasesaM savvaM 53 / kahi NaM bhaMte ! dAhiNilANaM NaMgolimaNussANaM pucchA, goyamA ! jaMbaddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM cullahimavaMtassa vAsadharapavvayassa uttara(dAhiNa)puracchimillAto carimaMtAto lavaNasamuddatiriNa joyaNasatAI sasaM jahA eguruyamaNussANaM 54 / kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM vesANiyamaNussANaM pucchA, goyamA ! jaMbaddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM cullahimavaMtassa vAmadharapavvayassa dAhiNa(uttara)paJcasthimillAzro carimaMtAyo lavaNasamuI tigiNa joyaNasayANi sesaM jahA egurUyANaM 55 ||suu0 111 // kahi NAM bhaMte ! dAhiNillANaM hayakarANamaNussANaM hayakarANadIve NAmaM dIve paMrANatte?,goyamA! egukhyadIvassa uttarapuracchimillAto carimaMtAto lavaNasamudgha cattAri. joyaNasayAI. yogAhittA ettha NaM dAhiNilANaM hayakarANamaNussANaM hayakarANadIve NAmaM dIve parANatte, cattAri joyaNasayAI AyAmavikkhaMbheNaM vArasa joyaNasayA pannaTThI kiMcivisesUNA parivakheveNaM se NaM egAe paumavaravetiyAe avasesaM jahA egurUyANaM 1 / kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM gajakaraNamaNussANaM pucchA, goyamA ! zrAbhAsiyadIvassa dAhiNapuracchimillAto carimaMtAto lavaNasamudda cattAri joyaNasatAI sesaM jahA hayakarANANaM 2 / evaM gokarANamaNussANaM pucchA vesANitadIvassa dAhiNapaJcathimillAto carimaMtAto lavaNasamuha cattAri joyaNasatAI sesaM jahA
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ 272 ] / zrImadAgamasudhAsindhu :: pazcamo vibhAgaH hayakarANANaM 3 / sakkulikagaNANaM pucchA, goyamA ! NaMgoliyadIvassa uttarapaJcasthimillAto carimaMtAto lavaNasamudda cattAri joyaNasatAiM sesaM jahA hayakarANANaM 4 / aAtaMsamuhANaM pucchA, hatakarANayadIvassa uttarapuracchimillAto carimaMtAto paMca joyaNasatAiM zrogAhittA estha NaM dAhiNilANaM. zrAyaMsamuhamaNussANaM pAyasamuhadIve NAma dIve parANatte, paMca joyaNasayAi aAyAmavikhaMbheNaM, bAsamuhAINaM cha sayA, zrAmakannAINaM satta, ukkAmuhAINaM aTTha, ghaNadaMtAiNaM jAva nava joyaNasayAI,egUruyaparikkhevo nava ceva sayAiM aunnpnnaaii| bArasapannaDAiM hayakagaNAINaM parikkhevo // 1 // zrAyaMsamuhAINaM pannarasekAsIe. joyaNasate kiMcivisesAdhie parikkheveNaM 5 / evaM eteNaM kameNaM uvauJjiUNa tavvA cattAri cattAri egapamANA, NANattaM zrogAhe, vikkhaMbhe parikkheve paDhamabItatatiyacaukANaM uggaho vikkhaMbho parikkhevo bhaNito, cautthacaupake chajoyaNAsayAI, thAyAmavikkhaMbheNaM aTThArasattANaute joyaNamate vikkhaMbheNaM 6 / patramacaukke satta joyaNasatAI AyAmavikkhaMbheNaM bAvIsaM terasottare joyaNasae parikkheveNaM 7 / chaTTacaukka aTThajoyaNasatAI aAyAmavikkhaMbheNaM puNavIsaM guNatIsajoyaNasae parikkheveNaM = | sattamacaukke navajoyaNasatAI zrAyAvikhaMbheNaM do joyaNasahassAI aTTha paNayAle joyaNasae parikkheveNaM 1 / jassa ya jo vikhaMbho uggaho tassa tattizro cev| paDhamAiyANa parirato jANa sesANa ahizro u // 1 // sesA jahA eguruyadIvassa jAva sudradaMtadIve devalokapariggahA NaM te maNuyagaNA parANattA samaNAuso ! 10 / kahi NaM bhaMte ! uttarillANaM egukhyamaNussANaM eguruyadIve NAmaM dIve parANate ?, goyamA ! jaMbaddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM siharissa vAsadharapavvayassa uttarapuracchimillAzro carimaMtAgo lavaNasamuha tiriNa joyaNasatAI bhogAhittA evaM jahA dAhiNillANaM tahA uttarillANa bhANi
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIva jIvAbhigama-sUtram :: a0 1 pratipattiH 3 ] [ 273 tavvaM, NavaraM siharissa vAsaharapavvayassa vidisAsa, evaM jAva suddhadaMtadIvetti jAva settaM aMtaradIvakA 11 // sU0 112 // se ki taM akammabhUmagamaNussA ?, 2 tIsavidhA parANattA, taMjahA-paMcahiM hemavaehiM, evaM jahA parANavaNApade jAva paMcahiM uttarakurUhiM, settaM akammabhUmagA 1 / se kiM taM kammabhUmagA ?, 2 parANarasavidhA parANattA, taMjahA-paMcahiM bharahehiM paMcahiM eravarahiM paMcahiM mahAvidehehiM, te samAsato duvihA parANattA, taMjahA-bAyariyA milecchA, evaM jahA parANavaNApade jAva settaM pAyariyA, settaM gabbhavakkaMtiyA, settaM maNussA 2 // sU0 113 // // iti tRtIyapratipatto manuSyAdhikAre prathama uddezakaH // 3-3-1 // // atha tRtIya-pratipattau devAdhikAra prathamoddezakaH // se kiM taM devA ?, devA caubihA parANattA, taMjahA-bhavaNavAsI vANamaMtarA joisiyA vemANiyA // sU0 114 // se kiM taM bhavaNavAsI ?, 2 dasavihA parANattA, taMz2ahA-asurakumArA jahA parANavaNApade, devANaM bhezro tahA bhANitabbo jAva aNuttarovavAiyA paMcavidhA parANattA, taMjahAvijayavejayaMta jAva savvaTThasiddhagA, settaM aNuttarovavAtiyA // sU0 115 // kahi NaM bhaMte ! bhavaNavAsidevANaM bhavaNA pannattA ?, kahi NaM bhaMte ! bhavaNavAsI devA parivasaMti ?, goyamA ! imIse rayANappabhAe puDhavIe asIuttara. joyaNasayasahassabAhallAe, evaM jahA parANavaNAe jAva bhavaNavAsAitA, ta(e)stha NaM bhavaNavAsINaM devANaM satta bhavaNakoDIyo bAvattari bhavaNAvAsasayasahassA bhavaMtittimakkhAtA, tattha NaM bahave bhavaNavAsI devA parivasaMtiasurA nAga suvannA ya jahA parANavaNAe jAva viharaMti // sU0 116 // kahi NaM bhaMte ! asurakumArANaM devANaM bhavaNA pannattA ?, pucchA, evaM jahA
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ 274 / / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vimAgaH parANAvaNAThANapade jAva viharati 1 / kahi NaM bhaMte ! dAhiNilANaM asurakumAradevANaM bhavaNA pucchA, evaM jahA gaNapade jAva camare, tattha asurakumAride asurakumArarAyA parivasati jAva viharati 2 // sU0 117 // camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassa asurakumArarano kati parisAto pannattAyo ?, goyamA ! to parisAto pannattAyo, taMjahA-samitA caMDA jAtA, abhitaritA samitA majjhe caMDA bAhiM ca jAyA 1 / camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassaH asuraranno abhitaraparisAe kati devasAhassIto parANattAyo ?, majjhimaparisAe kati devasAhassIyo parANattAyo ?, bAhiriyAe parisAe. kati devasAhassIyo parANattAyo ?, goyamA ! camarassa.NaM asuriMdassa 2 abhitaraparisAe cauvIsaM devasAhassIto parANattAyo, majhimitAeM parisAe aTThAvIsaM devasAhassIto parANattAyo, bAhiritAe parisAe battIsaM devasAhassIto parANattAyo 2 / camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassa asuraragaNoM abhitaritAe parisAe kati devisatA parANattA ?, majjhimiyAe parisAe kati devisayA parANattA ?, bAhiriyAe parisAe kati devisatA parANattA ?, goyamA ! camarassa NaM asuriMdassa asurararANo abhitariyAe parisAe zraddhaTThA devasitA parANattA majjhimiyAe parisAe tini devisatA parAMNattA bAhi. riyAe aDDAijA devisayA parANattA 3 / camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassa asurararANo abhitariyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? majjhimiyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? bAhiriyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANatA ? abhitariyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? manbhimiyAe parisAe devINAM kevatiyaM kAlaM ThitI parANottA ? bAhiriyAe parisAe devINaM kevatIyaM kAlaM ThitI parANatA ?, goyamA ! camarassa NaM asuriMdassa 2 abhitariyAe parisAe devANaM aTThAijAI paligrovamAI ThiI parANattA, majjhimAe parisAe devANaM do
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 pratipattiH 3 / [ 275 paliyovamAI ThiI parANattA bAhiriyAe parisAe devANaM divaTTha palizrovamaM abhitariyAe parisAe devINaM divaTTha paligrovamaM ThitI parANattA majjhimiyAe parisAe devINaM paliyovamaM ThitI parANa ttA, bAhiriyAe parisAe devINaM addhapali grovamaM ThitI parANattA 4 / se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-camarassa asuriMdassa asurakumAraranno to parisAto parANatAzro, taMjahA-mamiyA caMDA jAyA, abhitariyA samiyA majjhimiyA caMDA bAhiriyA jAyA ?, goyamA ! camarassa NaM asuridassa asuraranno abhitaraparisA devA vAhitA havvamAgacchaMti No zravyAhitA, mabhimaparisAe devA vAhitA havvamAgacchaMti zravAhitAvi, bAhiraparisA devA avvAhitA havvamAgacchati, aduttaraM ca NaM goyamA ! camare asuride asurarAyA annayaresu uccAvaesu kajakoDubesu samuppannesu abhitariyAe parisAe saddhiM saMmaisaMpucchaNAbahule viharai mabhimaparisAe saddhi payaM evaM pavaMcemANe 2 viharati bAhiriyAe parisAe saddhi payaMDemANe 2 viharati, se teNa?NaM goyamA ! evaM vucai-camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraragaNo to parisAyo parANattAyo, samiyA caMDA jAtA, abhitariyA samiyA majjhimiyA caMDA bAhiriyA jAtA 5 // sU0 118 // kahi NaM bhaMte ! urillANaM asurakumArANaM bhavaNA parANatA ?, jahA ThagaNapade jAva balI, estha vairoyaNiMde vairoyaNarAyA parivasati jAva viharati 1 / balissa NaM bhaMte ! vayaroyaNidassa vairoyaNaranno kati parisAyo parANattAyo ?, goyamA ! tigiNa parisA, taMjahA-samiyA caMDA jAyA, abhitariyA samiyA majjhimiyA caMDA bAhiriyA jAyA 2 / balissa NaM vairoyaNidassa vairoyaNaranno abhitariyAe parisAe kati devasahassA ? majjhimiyAe parisAe kati devasahassA jAva bAhiriyAe parisAe kati devisayA parANattA ?, goyamA ! balissa NaM vairoyaNidassa 2 abhitariyAe parisAe vIsaM devasahassA parANatA,
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ 276 / / zrImadAgamasudhAsindhu :: paJcamo vibhAgaH majjhimiyAe parisAe caubIsaM devasahassA parANattA, bAhiriyAe parisAe. aTThAvIsaM devasahassA parANattA, abhitariyAe parisAe addhapaMcamA devisatA, majjhimiyAe parisAe cattAri desiyA pagaNatA, bAhiriyAe parisAe adbhuTTA devisatA parANattA 3 / balissa ThitIe punchA, jAva bAhiriyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! balissa NaM vairoyaNiMdassa 2 abhitariyAe parisAe devANaM zraddha?pali. zrovamA ThitI parANattA, majhimiyAe parisAe tinI paliyovamAiM ThitI parANattA, bAhiriyAe parisAe devANaM aDDAijAI. palizrovamAI ThiI pannattA, abhitariyAe parisAe devINaM aDDAijAiM paligrovamAI ThitI parANattA, majjhimiyAe parisAe devINaM do palizrovamAI ThitI paraNattA, bAhiriyAe parisAe devINaM divaDDa paligrovamaM ThitI parANattA, sesaM jahA camarasma asuriMdassa asurakumAraragaNo 4 // sU0 111 // kahi NaM bhaMte ! nAgakumArANaM devANaM bhavaNA parANattA ?, jahA ThANapade jAva dAhiNillAvi pucchiyavvA jAva dharaNe ittha nAgakumAriMde nAgakumArarAyA parivasati jAva viharati 1 / dharaNassa NaM bhaMte ! NAgakumAriMdassa nAgakumArararANo kati parisAyo parANattAyo ?, goyamA ! tigiNa parisAyo, tAtho ceva jahA camarassa 2 / dharaNassa NaM bhaMte ! NAgakumAriMdassa NAgakumAraranno yabhitariyAe parisAe kati devasahassA pannanA ?, jAva bAhiriyAe parisAe kati devIsatA parANattA ?, goyamA ! dharaNassa NaM NAgakumAriMdassa nAgakumArararANo abhitariyAe parisAe sarTi devasahassAI majjhimiyAe parisAe sattari devasahassAI bAhiriyAe asItidevasahamsAI abhitaraparisAe parANattaraM devisataM parANattaM manjhimiyAe parisAe paraNAsaM devisataM paNNattaM bAhiriyAe parisAe paNavIsaM devisataM parANattaM 3 / dharaNassa NaM ranno abhitariyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paraNatA ?
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 pratipattiH 3 / [ 277 majjhimiyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANatA ? bAhiriyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANatA ? abhitariyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? majjhimiyAe parisAe devINaM kevaiyaM kAla ThitI parANattA ? bAhiriyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANatA ?, goyamA ! dharAssa ragaNo zrabhitariyAe parisAe devANaM sAtiregaM yaddhapalizrovamaM ThitI parANattA, majhimiyAe parisAe devANaM zraddhapaligrovamaM ThitI parANattA, bAhiriyAe parisAe devANaM desUNaM addhapalizrovamaM ThitI parANattA, abhitariyAe parisAe devINaM desUNaM yaddhapaliyovamaM ThitI parANattA, majhimiyAe parisAe devINaM sAtiregaM caubhAgapalizrovamaM ThitI parANattA, bAhiriyAe parisAe devANaM caubhAgapaliyovamaM ThitI parANattA, aTTho jahAM camarassa 4 / kahi NaM bhaMte ! uttarillANaM NAgakumArANaM jahA ThANapade jAva viharati 5 / bhUyANaMdassa NaM bhaMte ! NAgakumAriMdassa NAgakumAraragaNo abhitariyAe parisAe kati devasAhassIyo parANattAyo ?, majhimiyAe parimAe. kati devasAhassIyo parANattAyo ?, bAhiriyAe parisAe kai devasAhassIyo parANattAyo ? abhitariyAe parisAe kai devisayA parANattA ? manjhimiyAe parisAe kai devisayA parANattA ? bAhiriyAe parisAe kai devisayA parANatA ?, goyamA ! bhUyANaMdassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraranno abhitariyAe parisAe pannAsaM devasahassA parANattA, majjhimiyAe parisAe sarTi devasAhassIyo pANattAtro, bAhiriyAe parisAe sattari devasAhassIyo parANattAzro?, abhitariyAe parisAe do paNavIsaM devisayANaM parANattA, majjhimiyAe parisAe do devIsayA parANattA, bAhiriyAe parisAe parANattaraM devisayaM parANattaM 6 / bhUyANaMdassa NaM bhaMte ! nAgakumAriMdassa nAgakumAraragaNo abhitariyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? jAva
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ 278 ) .. [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH bAhiriyAe parisAe devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI parANatA ?, goyamA ! bhUtANaMdassa NaM abhitariyAe parisAe devANaM deNaM paligrovamaM ThitI parANattA, manjhimiyAe parisAe devANaM sAiregaM addhapalizrovamaM ThitI parANatA, bAhiriyAe parisAe devANaM adbhapalizrovamaM ThitI parANattA, abhitariyAe parisAe zraddhapaliyovamaM ThitI parANattA, majjhimiyAe parimAe devINaM desUrNa zraddhapaliyovamaM ThitI parANattA, bAhiriyAe parisAe devINaM sAiregaM caubhAgapaliyovamaM ThitI pagaNatA, attho jahA camarassa, abasesANaM veNudevAdINaM mahAghosapajavasANANaM ThANapadavattavvayA NiravayavA bhANiyabbA, parisAto jahA gharaNabhUtAgaNadANAM (sesANaM bhavaNavaINaM) dAhi. NillANaM jahA dharaNassa uttarillANaM jahA bhUtANaMdassa, parimANaMpi ThitIvi 7 // sU0 120 // kahi NaM bhaMte ! vANamaMtarANaM devANaM bhavaNA (bhomejA NagarA) parANatA ? jahA ThANapade jAva viharati 1 / kahiNaM bhaMte ! pisAyANaM devANaM bhavaNA parANattA ?, jahA gaNapade jAva viharaMti kAlamahAkAlA ya tattha duve pisAyakumArarAyANo parivasaMti jAba viharaMti 2 / kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM pisAyakumArANaM jAva viharaMti kAle ya etya pisAyakumAriMde pisAyakumArarAyA parivasati mahaDDie jAva viharati 3 / kAlassa NaM bhaMte ! pisAyakumAriMdassa pisAyakumAraragaNo kati parisAyo parANattAyo ?, goyamA ! tiriNa parisAyo parANattAyo, taMjahA-IsA tuDiyA daDharahA, zrabhitariyA IsA manjhimiyA tuDiyA bAhiriyA daDharahA 4 / kAlassa NaM bhaMte ! pisAyakumAriMdassa pisAyakumAraragaNo abhitaraparisAe kati devasAhassIyo parANattAyo ? jAva bAhiriyAe parisAe kai devisayA parANattA ?, goyamA ! kAlassa NaM pisAyakumAriMdassa pisAyakumArarAyassa abhitariya. parisAe aTTha devasAhassIyo parANattAyo, majjhimaparisAe dasa devasAhassIyo parANattAyo, bAhiriyaparimAe bArasa devasAhassIyo parANattAyo, abhitariyAe
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 pratipattiH 3 ) [ 276 parimAe egaM devisataM parANattaM, majjhimiyAe parisAe egaM devisataM parANattaM bAhiriyAe parisAe egaM devisataM parANattaM 5 / kAlassa NaM bhaMte ! pisAyakumAriMdassa pisAyakumAraragaNo abhitariyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? manjhimiyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI pagaNatA ? bAhiriyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? jAva bAhiriyAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! kAlassa NaM pisAyakumAridassa pisAyakumAraragaNo abhitaraparisAe devANaM zraddhapali. zrovamaM ThitI parANattA, majjhimiyAe parisAe devANaM desUNaM zraddhapaligrovamaM ThitI parANattA, bAhiriyAe parisAe devANaM sAtiregaM caubhAgapalizrovamaM ThitI parANatA, abhaMtaraparisAe devINaM sAtiregaM caubbhAgapaligrovarma ThitI parANattA, majjhimaparisAe devINaM caubhAgapaliyovamaM ThitI parANattA, bAhiraparisAe devINaM desUNaM caubbhAgapaliyovamaM ThitI parANatA, majjhimaparisAe devINaM caubbhAgaliyovamaM ThitI parANattA, bAhiraparisAe devINaM desUNaM caubhAgapaligrovamaM ThitI parANattA, aTTho jo ceva camarassa, evaM uttarassavi, evaM giraMtaraM jAva gIyajasassa 6 // sU0 121 // kahi NaM bhaMte ! joisiyANaM devANaM vimANA parANattA ? kahi NaM bhaMte ! jotisiyA devA parivasaMti ?, goyamA ! uppiM dIvasamudANaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijAto bhUmibhAgAto sattaNaue joyaNasate uDDa uppatittA dasuttara-joyaNasayA bAhalleNaM, tattha NaM joisiyANaM devANaM tiriyamasaMkhejA jotisiyavimANAvAsasatasahassA bhavaMtItimakkhAyaM, te NaM vimANA zraddhakaviThThakasaMThANasaMThiyA, evaM jahA ThANapade jAva caMdimasUriyA ya tattha NaM jotisiMdA jotisarAyANo parivasaMti mahiDDiyA jAva viharaMti 1 / sUrassa NaM bhaMte ! jotisiMdassa jotisaragaNo kati parisAyo parANattAyo ?, goyamA ! tigiNa parisAyo pagaNattAzro, taMjahA-tubA tuDiyA
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ 280 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH pecA, abhitarayA tubA manjhimiyA tuDiyA vAhiriyA pecA, sesaM jahA kAlassa parimANaM, ThitIvi 2 / aTo jahA camarassa 3 / caMdassavi evaM ceva 4 // sU0 122 // kahi NaM bhaMte ! dIvasamuddA ? kevaiyA NaM bhaMte ! dIvasamuddA ? kemahAlayA NaM bhaMte ! dIvasamuddA ? kisaMThiyA NaM bhaMte! dIvasamuddA ? kimAkArabhAvapaDoyArA NaM bhaMte ! dIvasamuddA NaM pannattA ?, goyamA ! jaMbuddIvAiyA dIvA lavaNAdIyA samuddA saMgaNato ekavihavidhANA vitthArato aNegavidhavidhANA duguNAduguNe paDuppAemANA 2 pavittharamANA 2 aobhAsamANavIcIyA bahuuppala-pauma-kumuda-NaliNa-subhaga-sogaMdhiya-poMDarIyamahApoMDarIya-satapatta-sahassapatta-papphulla kesarovacitA patteyaM patteyaM parama-varaveiyAparikkhittA patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhittA assi tiritaloe asaMkhejA dIvasamuddA sayaMbhuramaNa-pajjavasANA parANattA samaNAumo ! // sU0 123 // tattha NaM ayaM jaMbuddIve NAmaM dIve dIvasamudANaM abhitarie savvakhuDDAe va? telApUya-saMThANasaMThite vaTTa rahabakavAla saMThANasaMhite vaTTe pukkharakariNayAsaMThANasaMThite vaTTe paDipunnacaMda-saMThANasaMThite, ekka joyaNasayasahassaM thAyAmavikkhaMbheNaM tigiNa joyaNasayasahassAiM solasa ya sahassAI doriNa ya sattAvIse joyaNasate tigiNa ya kose aTThAvIsaM ca dhaNusayaM terasa aMgulAI zraddhaMgulakaM ca kiMcivisesAhiyaM parikkheveNaM. parANate 1 / se NaM ekAe jagatIe savvato samaMtA saMparikkhite 2 / sA NaM jagatI aTTa joyaNAI uDDe uccatteNaM mUle bArasa joyaNAI vikkhaMbheNaM majme aTTa joyaNAI vikkhaMbheNaM uppiM cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM mUle vicchiNNA majjhe saMkhittA uppi taNuyA gopuccha-saMThANasaMThitA savvavairAmaI acchA sarAhA lagahA ghaTThA maTThA NIrayA NimmalA NippaMkA NikkaMkaDacchAyA sappabhA samirIyA saujjoyA pAsAdIyA darisaNijA abhirUvA paDirUvA 3 / sANaM jagatI. ekkeNaM jAlakaDaeNaM savato samaMtA saMparikkhittA 4 / se NaM jAlakaDae NaM
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 281 zraddhajoyaNaM uDDa uccatteNaM paMcadhaNusayAI vikhaMbheNaM savvarayaNAmae acche sarAhe larahe ghaTe ma? NIrae Nimnale NippaMke NikaMkaDacchAe sappabhe [ sassirIe ] samarIe saujjoe pAsAdIe darisaNijje abhiruve paDisve 5 / / sU0 124 // tIse NaM jagatIe uppiM bahumajjhadesabhAe ettha NaM egA mahaI paumavaravediyA parANattA, sA NaM paumavaravediyA zraddhajoyaNaM uDDha uccatteNaM paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNaM savvarayaNNAmae jagatIsamiyA parikkheveNaM savvarayaNAmaI jAva paDirUvA 1 / tIse NaM paramavaraveDyAe ayameMyAkhve varANAvAse parANatte, taMjahA-vairAmayA nemA riTTAmayA paiTThANA veruliyAmayA khaMbhA muvarANaruppamayA phalagA vairAmayA saMdhI lohitakkhamaiyo sUIyo NANAmaNimayA kalevarA kalevarasaMghADA NANAmaNimayA rUvA nANAmaNimayA rUvasaMghADA aMkAmayA pakkhA pakkhabAhAyo jotirasAmayA vaMsA vaMsakavelluyA ya rayayAmaIzro paTTiyAzro jAtarUvamayIyo zrohADaNIyo vairAmayIyo uvari puchaNIyo savvasee rayayAmate sANaM chAdaNe 2 / sA NaM paumavaraveiyA egamegeNaM hemajAleNaM egamegeNaM gavakkhajAleNaM egamegeNaM khikhiNijAleNaM egamegeNaM ghaMTAjAleNaM egamegeNaM muttAjAleNaM egamegeNaM maNijAleNaM kaNayajAleNaM rayaNajAleNaM egamegeNaM paumavarajAleNaM savvarayaNAmaeNaM savvato samaMtA saMparivikhattA 3 / te NaM jAlA tavaNijalaMbasagA suvaraNapayaragamaMDiyA NANAmaNirayaNa-viviha-hAraddhahArauvasobhita-samudayA IsiM agaNamarANamasaMpattA puvvAvara-dAhiNa-uttarAgatehiM vAehi maMdAgaM 2 ejamANA 2 kaMpijjamANA 2 laMbamANA 2 pajhajhamANA 2 saddAyamANA 2 teNaM zrorAleNaM maNugaNeNaM karANamaNaNevvutikaraNaM saddeNaM savvato samaMtA zrApUramANA sirIe atIva uvakhobhemANA 2 ciTThati 4 / tIse NaM paumabaraveiyAe tattha tattha dese tahiM tahi bahave hayasaMghADA gayasaMghADA narasaMghADA kirANarasaMghADA kiMpurisasaMghADA mahAragasaMghADA gaMdhava
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH saMghADA vasahasaMghADA savvarayaNAmayA acchA sarAhA larAhA ghaTTA maTThA NIrayA NimmalA NippaMkA NikkaMkaDacchAyA sappabhA samiriyA saujjoyA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA 5 / tIse NaM paramavaraveiyAe tattha tattha dese tahiM tahiM bahave hayapaMtIgro taheva jAva paDirUvAyo 6 / evaM hayavIhIyo jAva paDirUvAzro, evaM hamihuNAI jAva paDirUvAI 7. tIse NaM paramavaraveiyAe tatya tattha dese tahi tahiM bahave paumalayAtro nAgalatAzro, evaM asogalayAyo caMpagalayAyo cUyavaNalayAno vAsaMtilayAyo atimuttagalayAyokudalayAyo sAmalayAyo NiccaM kusumiyAyo jAva suvihatta-piMDamaMjari-vaDiMsakadharIyo savvarayaNAmaIyo sarAhAyo lagahAyo ghaTTAyo maTThAzro NIrayAyo NimmalAyo NippaMkAyo NivakakaDacchAyAzro sappabhAno samirIyAyo saujjoyAyo pAsAI yAyo darisaNijjAyo abhiruvAyo paDirUvAyo 8 / tIse gaNaM paumavaraveiyAe tattha tattha dese sahi tahiM bahave akkhayasotthiyA parANattA sambarayaNAmayA acchA 1 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vucai-paumavaraveiyA paumavaraveiyA ?, goyamA ! paumAraveiyAe tattha tattha : dese tahiM. nahiM vediyAsu vetiyAbAhAsu vediyAsIsaphalaesu vediyApuDaMtaresu khaMbhesu khaMbhabAhAmu khaMbhasIsesu khaMbhapuDaMtaresu sUIsuH suImuhesu sUIphalaesu suIpuDaMtaresu pakkhesu pakkhabAhAsu pakkhaperaMtaresu bahUiM uppalAI paumAIjAva satasahassapattAI saMvarayaNAmayAiM acchAI sarAhAI laNhAiM ghaTThAI maTThAI NIrayAI NimmalAI nippakAI nikkaMkaDacchAyAI sappabhAI samirIyAI saujjoyAiM pAsAdiyAI darisaNijAI abhiruvAiM paDirUvAiM mahatA 2 vAsikacchattasamayAiM parANattAI samaNAuso !, se teNa?NaM goyamA ! evaM vuccai paumavaravediyA 2, 1 / pauvaraveiyA NaM bhaMte ! kiM. sAsayA asAsayA ?, goyamA ! siya sAsayA siya asAsayA 10 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM 'bucai-siya sAsayA siya asAsayA ?,
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 283 zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ] goyamA ! dabaTTayAe sAsatA varANapajavehiM gaMdhapajavehiM rasapanavehiM phAsapajjavehiM asAsatA, se teNa?NaM goyamA ! evaM vuccai-siya sAsatA siya asAsatA 11 / paramaparavejhyA NaM bhaMte ! kAla yo kevaciraM hoti ?, goyamA ! Na kayAvi NAsi Na kayAvi Natthi Na kayAvi na bhavissati 12 / bhuvi va bhavati ya bhavissati ya dhuvA niyayA sAsatA akkhayA avvayA avaTThiyA NicA paramavaravediyA 13 // sU0 125 // tIse NaM jagatIe uppiM bAhiM paumavaravejhyAe ettha NaM ege mahaM vaNasaMDe parANatte desUNAMiM do joyaNAI cakavAlavikkhaMbheNaM jagatIsamae parikkheveNaM kiNhe kirAhobhAse jAva aNegasagaDa-rahajANajuggaparimoyaNe suramme pAsAtIe sarAhe laNhe ghaTTe ma8 nIrae nippaMke nimmale nikkaMkaDacchAe sappabhe samirIe saujjoe pAsAdIe darisaNijje abhiruve paDirUve 1 / tassa NaM vaNasaMDassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte se jahAnAmae-zrAliMgapukkhareti vA muiMgapukkhareti vA saratalei vA karatalei vA pAyaMsamaMDaleti vA caMdamaMDaleti vA sUramaMDaleti urabbhacammeti vA usabhacammeti yA varAhacammeti vA sIhacammeti vA vagghacammati vA vigavammeti vA dIvitacammeti vA aNega-saMku-kIlaga-sahassavitate zrAvaDa-paccAvaDa-seDhI-paseDhI-sotthiya -sovatthiya-pUsamANa-baddhamANa-macchaMDakamakaraMDaka-jAramAra-phullAvali-paumapata--sAgarataMraga-vAsaMtilaya-paumalaya-bhatticittehiM sacchAehiM samirIehi saujoehi nANAvihapaMcavarANehiM taNehi ya maNihi ya uvasohie, taMjahA-kirAhehiM jAva sukillehiM 2 / tattha NaM je te kirAhA taNA ya maNI ya tesi NaM ayametArUve varANAvAse parANatte, se jahAnAmae-jImUteti vA aMjaNeti vA khaMjaNeti vA kajjaleti vA masIi vA guliyAi vA gAlei vA gavalaguliyAti vA bhamareti vA bhamarAvaliyAti vA bhamarapattagayasAreti vA jaMbuphaleti vA zraddAridvati vA puripuTTaeti
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ 284 ] / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH vA gaeti vA gayakalaMbheti vA karAhasappei vA 'karAhakesarei vA aAgAsathiggaleti vA karAhAsoeti vA kirAhakaNavIrei vA karAhabaMdhujIvaeti vA, bhave eyArUve siyA ?, goyamA ! No tiNa? sama?, tesi NaM karAhANaM taNAgaNaM maNINa ya itto iTTayarAe ceva kaMtatarAe ceva piyayarAe ceva maNurANatarAe ceva maNAmatarAe' ceva varANeNaM parANatte 3 / tattha NaM je te NIlagA taNA ya maNI ya tesi NaM ibhetArUve varANAvAse parANatte, se jahAnAmae-bhiMgei vA bhiMgapatteti vA cAseti vA cAsapiccheti vA sueti vA saMyapiccheti vA NIlIti vA gIlIbheeti vA pIlIguliyAti vA sAmAeti kA uccaMtaeti vAvaNarAIi vAhalaharavasaNei vAmoramgIvAti vA pArevayagIvAti vA ayasikusumeti vA vANakusumeti vA ajaNakesiMgAkusumeti vA NIluppaleti vA NIlAsopati vA NIlakaNavIreti vA NIlabaMdhujIvaeti vA, bhave eyArUve sitA ?, No iNa? sama, tesi NaM NIlagANaM taNANaM maNINa ya etto iTThatarAe ceva kaMtatarAe ceva jAva varANeNaM parANate 4 / tattha NaM je te lohitagA taNA ya maNI ya tesi NaM ayameyArUve varANAvAse parANatte, se jahANAmae-sasakaruhireti vA urabharuhireti vA Nararuhireti vA varAharuhi. reti vA mahisaruhireti vA bAliMdagovaeti vA bAladivAgareti vA saMjhanbharAgeti vA gujaddharAeti vA jAtihiMgulueti vA silappavAleti vA pavAlaM. kureti vA lohitakkhamaNIti vA lakkhArasaeti vA kimirAgei vA rattakaMbalei vA cINapiTTharAsIi vA jAsuyaNa,kusumeDa vA kiMsuakusumei vA pAliyAikusumei vA rattuppaleti vA rattAsogeti vA rattakaNayAreti vA. rattabaMdhujIvei vA, bhave eyArUve siyA ?, no tiNa8 sama8, tesiNaM lohiyagANaM taNANa ya maNINa ya etto iTTatarAe ceva jAva vagaNeNaM parANatte 5 / tattha NaM je te hAlidagA taNA ya maNIya tesi NaM ayameyAkhve varANAvAse parANatte, se jahA NAmae-caMpae vA caMpagacchallIi vA caMpayabheei vA hAlidAti vA hAliddabheeti vA
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH / [ 285 hAliddaguliyAti vA hariyAleti vA hariyAlabheeti vA hariyAlaguliyAti vA ciureti vA ciuraMgarAgeti vA varakaNaeti vA varakaNaganighaseti vA suvaraNasippieti vA varapurisavasaNeti vA sallaikusumeti vA caMpakakusumei vA kuTuMDiyAkusumeti vA koraMTakadAmei vA taDauDAkusumeti vA ghosADiyAkusumeti vA suvaraNahiyAkusumeti vA suhirannayAkusumei vA koriTavaramalladAmeti vA bIyagakusumeti vA pIyAsoeti vA pIyakaraNavIreti vA pIyabaMdhujIeti vA, bhave eyArUve siyA ?, no iNa? sama?, te NaM hAliddA taNAM ya maNI ya eto iTThayarA ceva jAva varANeNaM parANattA 6 / tattha NaM je te sukillagA taNA ya maNI ya tesi NaM ayameyArUve varANAvAse parANatte, se jahAnAmae-kati vA saMkheti vA caMdeti vAku deti vA kumueti vA dayaraeti vA dahighaNei vA khIrei vA khIrapUrei vA haMsAvalIti vA koMcAvalIti vA hArAvalIti vA balAyAvalIti vA caMdAvalIti vA sAratiyabalAhaeti vA dhaMtadhoyaruppapaTTei vA sAlipiTTarAsIti vA kuMdapuppharAsIti vA kumuyarAsIti vA sukachivADIti vA pehuNamijAti vA biseti vA miNAliyAti vA gayadaMteti vA lavaMgadaleti vA poMDarIyadaleti vA siMduvAramalladAmeti vA setAsoeti vA seyakaNavIreti vA seyabaMdhujIei vA, bhave eyAruve siyA ?, No tiNa? samaDhe, tesi NaM sukillANaM taNANaM maNINa ya etto iTTatarAe ceva jAva varANeNaM parANatte 7 / tesi NaM bhaMte ! taNANa ya maNINa ya kerisae gaMdhe parANate ?, se jahANAmae-koTapuDANa vA pattapuDANa vA coyapuDANa vA tagarapuDANa vA enApuDANa vA kirimeripuDANa vA caMdaNapuDANa vA kukumapuDANa vA usIrapuDANa vA caMpagapuDANa vA maruyagapuDANa kA damaNagapuDANa vA jAtipuDANa vA jUhiyApuDANa vA malliyapuDANa vA NomAliyapuDANa vA vAsaMtiyapuDANa vA keyatipuDANa vA kappUrapuDANa vA , pADalipuDANa vA aNuvAyaMsi ubhijjamANANa ya NibhijamANANa ya
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ 286 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH koTejamANANa vA vijamANANa vA ukirijamANANa vA vikirijamANANa vA paribhujamANANa vA paribhAejamANANa vAbhaMDAyo vA bhaMDaM sAharijamANANaM aorAlA maNurANA ghANamaNaNivvutikarA savato samaMtA gaMdhA abhiNissavaMti, bhave eyAkhve siyA ?, No tiNa? sama8, tesi NaM taNANaM maNINa ya etto u iTTatarAe ceva jAva maNAmatarAe ceva gaMdhe parANatte 8 / tesi NaM bhaMte ! taNANa ya maNINa ya kerisae phAse parANate ?, se jahANAmae AINeti vA rUeti vA reti vA NavaNIteti vA haMsagambhatUlIti vA sirIsakusumaNicateti vA bAlakumudapattarAsIti vA, bhave etArUve siyA ?, go tiNa8 samaDhe, tesi NaM taNANa ya maNINa ya etto iTTatarAe ceva jAva phAseNaM parANatte 1 / tesiM NaM bhaMte ! taNANaM puvAvara-dAhiNauttarAgatehiM vAehi maMdAyaM maMdAyaM eiyANaM veiyANaM kaMpiyANaM khobhiyANaM cAliyANaM phaMdiyANaM ghaTTiyANaM udIriyANaM kerisae sadde parANatte ?, se jahANAmaesiviyAe vA saMdamANIyAe (vA) rahabarassa vA sachattassa. sajjhayassa saghaMTayassa satoraNavarasma sadighosassa sakhikhiNi-hemajAla-paraMtaparikhissassa hemavayakheta-cittavicitta tiNisakaNaga-nijjuttadAruyAgassa supiNiddhAraka(suvisuddhacaka)maMDaladhurAgassa kAlAyasa-sukya-NemijaMtakammarasa thAirANa-varaturagasusaMpauttassa kusala-racheya-sArahisusaMparigahitassa . sarasatabattIsa-toraNa-parimaMDitassa sakaMkaDa-vaDisa. gassa sacAvasara-paharaNAvaraNahariyassa johajuddhassa rAyaMgaNaMsi vA aMtepuraMsi vA rammasi vA maNikoTTimatalaMsi abhikkhaNaM 2 abhighaTTijamANassa vA NiyaTTijamANassa vA parUDhavaraturaMgassa caMDavegAiTThassa aorAlA maNurANA karANamaNaNivvutikarA savvato samaMtA sadA abhiNissavaMti, bhabe etArUve siyA ?, No tiNa? samaDhe, se jahANAmae-veyAliyAe vINAe uttaramaMdAmucchitAe aMke supaiTTiyAe vaMdaNa-sArakANapaDipaTTiyAe
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH / / 287 kusala-zaraNAri-saMpagahitAe padosapaccUsakAlasamayaMsi ( puvvarattAvarattakAlasamayaMsi ) maMdaM maMdaM eiyAe veDyAe khobhiyAe udAriyAe aorAlA maNurANA karANamaNaNivvutikarA sabbato samaMtA sadA abhiNissavaMti, bhave eyArUce siyA ?, No tiNa? sama?, se jahANAmae-kirANarANa vA kipurisANa vA mahoragANa vA gaMdhavvANa vA bhadasAlavaNagayANa vA naMdaNavaNagayANa vA somaNasavaNagayANa vA paMDagavaNagayANa vA himavaMta-malayamaMdara-giri-guhasamagaNAgayANa vA egato sahitANaM saMmuhAvagayANaM samuviTThANaM saMniviTThANaM pamudiyapakkIliyANaM moyarati-gaMdhavvaharisiyamaNANaM gejja pajjaM katthaM geyaM payaviddhaM pAyaviddhaM ukkhittayaM pabattayaM maMdAyaM rociyAvasANaM sattamarasamarANAgayaM aTTharasasusaMpauttaM chaddosavippamukkaM ekArasagulaMkAraM aTThaguNovaveyaM guMjaMtavaMsakuharovagUDhaM rattaM titthANakaraNasuddhaM madhuraM samaM sulaliyaM sakuhara-gujaMta-vaMsataMtI-tAlasusaMpauttaM tAlasusaMpauttaM tAlasamaM rayasusaMpauttaM gahasusaMpauttaM maNoharaM mauyaribhiyapayasaMcAraM surabhi suNati varacAruruvaM divvaM na sajja geyaM pagIyANaM, bhave eyArUve siyA ?, haMtA goyamA ! evaMbhUe siyA 10 ||suu. 126 // tassa NaM vaNasaMDassa tattha tattha dese 2 tahiM tahiM bahave khuDDA khuDDiyA yo vAvIyo pukkhariNIyo gujAliyAyo dIhiyAtro sarasIyo sarapaMtiyAyo sarasarapaMtIyo bilapaMtiyo acchAyo sarAhAyo rayatAmayakUlAyo vairAmayapAsANAyo tavaNijamayatalAyo veruliya-maNiphAliya-paDalapaboyaDAyo NavaNIyatalAyo suvarANasubbha(jha)-rayayamaNivAluyAyo suhoyArAsuuttArAyo NANAmaNititthasubaddhAyo cAru(cau)koNAzro samatIrAyo pANupubva-sujAya-vappagaMbhIra-sIyalajalAyo saMcharANapatabhisamuNAlAyo bahuuppala-kumuya-NaliNa-subhaga-sogaMdhita-poMDarIya-sayapattamahassapatta-phullakesarovaiyAyo chappaya-paribhujamANakamalAyo acchavimala-salilapurANAzro parihattha-bhamaMta-maccha-kacchabha-aNega-sauNa-mihuNa
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ 288 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vimAgaH paricaritAyo patteyaM patteyaM paumavaravediyAparikkhittAyo patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhittAyo appegatiyAtro trAsavodAyo appegatiyAyo vAruNodAyo appegatiyAyoM khIrodAtro appegatiyAyo ghodAyo appegatiyAyo [ivakhu]khododAyo (amayarasa-samarasodAzro) appegatiyAyo pagatIe udaga(amaya)raseNaM parANattAzro pAsAiyAyo 4, tAsi NaM khuDDiyANaM vAvINaM jAva bilapaMtiyANaM tattha 2 dese 2 tahiM 2 jAva bahave tisovANapaDirUvagA parANattA 1 / tesi NaM tisovANapaDirUvANaM ayameyArUve varANAyAse parANatte, taMjahA-vairAmayA nemA riTThAmayA patiTThANA veruliyAmayA khaMbhA suvarANaruppAmayA phalagA vairAmayA saMdhI lohitakkhamaIyo sUIyo NANAmaNimayA avalaMbaNA avalaMbaNabAhAyo 2 / tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM purato patteyaM 2 toraNA parANattA 3 / te NaM toraNA NANAmaNimayakhaMbhesu uvaNiviTThasariNaviTThA vivihamuttaMtarovaitA vivihatArArUvovacitA IhAmiya-usabha-turaga-garamagara-vihaga-vAlaga-kirANararurusarabha-camarakuMjara-vaNalayapaumalayabhatticittA khaMbhuggaya-vaira-vediyAparigatAbhirAmA vijAhara-jamala-juyalajaMtajuttAviva accisahassama laNIyA svasahassakaliyA bhisamANA bhibhisamANA cakkhulloyaNalesA suhaphAsA sassirIyasvA pAsAtiyA 4, 4 / sesi NaM toraNANaM uppiM bahave aTThamaMgalagA parANattA, sotthiya-sirivaccha-diyAvatta-vaddhamANa-bhadAsaNa-kalasa-macchadappaNA savva. rataNAmayA acchA sarAhA jAva paDirUvA 5 / tesi NaM toraNANaM uppiM bahave kirAhacAmarajmayA nIlacAmarajhayA lohiyacAmaranjhayA hAridacAmarajhayA sukillacAmarajmayA acchA sarAhA ruppapaTTA vairadaMDA jalayAmalagaMdhIyA suruvA pAsAiyA 4, 6 / tesi NaM toraNANaM uppi bahave chattAichattA paDAgAipaDAgA ghaMTAjuyalA cAmarajuyalA uppalahatthayA jAva sayasahassavattahatthagA sabarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 7 / tAsi NaM khuDDiyANaM
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-pUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 289 vAvINaM jAba bilapaMtiyANaM tattha tattha dese 2 tahiM tahiM bahave uppAyapavvayA NiyaipavvayA jagatipavvayA dArupavvayagA dagamaMDavagA dagamaMcako dagamAlakA dagapAsAyagA UsaDA [khuDDA(lA)]khaDakha(ha)DagA aMdolagA pakkhaMdolagA mArayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 8 |tesu NaM uppAyapavvatesu jAva pakkhaMdolaesu bahave haMsAsaNAI koMcAsaNAI garulAsaNAI urANayAsaNAI paNayAsaNAI dIhAsaNAI bhadAsaNAI pakkhAsaNAI magarAsaNAI usabhAsaNAI sIhAsaNAI paumAsagAI disAsovatthiyAsaNAI sabarayaNAmayAiM acchAI sarAhAI laNhAiM ghaTAI maTThAI NIrayAI NimmalAI nippakAI nikkaMkaDacchAyAI sappabhAI sammirIyaI saujjoyAI pAsAdIyAI darimaNijAI abhirUvAI paDirUvAiM 1 / tassa NaM vaNasaMDassa tattha tattha dese 2 tahi tahiM bahave zAlivarA mAligharA kayaligharA layAgharA acchaNagharA pecchaNagharA majaNagharagA pamAhaNagharagA gambhagharagA' mohaNagharagA sAlagharagA jAlagharagA kusamagharagA vittagharagA gaMdhavagharagA pAyaMsagharagA savvarayaNAmayA acchA sarAhA lagahA ghaTTA maTThA NIrayA NimmalA NipaMkA nivakaMkaDacchAyA sappabhA sammirIyA saMujjoyA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA . 10 / tesu NaM bAligharaesu jAva aAyaMsagharaesu, bahUI haMsAsaNAI jAva disAsovatthiyAsaNAI sabarayaNAmayAiM jAva paDisvAI 11 / tassa NaM vaNasaMDassa tattha tattha dese 2 tahiM tahiM bahave jAimaMDavagA jUhiyAmaMDavagA malliyAmaMDavagA NavamAliyAmaMDavagA vAsaMtImaMDavagA. dadhivAsuyAmaMDavagA sUrillimaMDavagA taMbolImaMDavagA muddiyAmaMDavagA NAgalayAmaMDavagA atimuttamaMDavagA aSphotAmaMDavagA mAluyAmaMDavagA sAmalayAmaMDavagA NiccaM kusumiyA NiccaM jAva paDirUvA 12 / tesu NaM jAtImaMDavaesu bahave muDhavisilApaTTagA. parANattA, taMjahA-hamAsaNasaMThitA . koMcAsaNasaMThitA garulAsaNasaMThitA urANayAsaNasaMThitA paNayAsaNasaMThitA dIhAsaNasaMThitA bhadAsaNasaMThitA pakkhA 37
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ 210 / ..... / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH saNasaMThinA magarAlaNasaMThitA usabhAsaNasaMThitA sIhAsaNasaMThitA paumAsaNasaMThitA disAsotthiyAsaNAsaMThitA parANattA; tattha bahave varasayaNAsaNavisiTThasaMThANasaMThiyA parANattA samaNAuso ! thAirANagakhya-vara-NavaNIta-tUlaphAsA majyA sambarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 13 ! tattha NaM bahave vaannmNt| devA devIyo ya pAsayaMti sayaMti ciTThati NisIdaMti tuyati ramaMti lalaMti kIlaMti mohaMti purAporANANaM sucirANANaM suparikkaMtANaM subhANaM kalANANaM kaDANaM kammANaM kalANaM phalavittivisesaM pacaNubbhavamANA viharaMti 14 / tIse NaM jagatIe uppi aMto paumavaravediyAe ettha NaM ege mahaM vaNasaMDe parANatte, desUNAI do joyaNAI vikkhaMbheNaM veiyAsamaeNaM parikkheveNaM kirAhe kirAhAbhAse vaNasaMDavagaNo maNi-taNasadAvahUNo Neyadho, tattha NaM bahave vANamatarA devA devIyo ya zrAsayaMti sayaMti ciTThAMti NisIyaMti tuyaTTati ramaMti lalaMti kIDaMti mohaMti purA porANANaM sucigaNANaM suparikkaMtANaM subhANaM kaMtANaM kammANaM kallANaM phalavittivisesaM paJcaNubhavamANA viharati 15 // sU0 127 // jaMbuddIvassa NaM bhaMte ! dIvassa kati dArA parANattA ? goyamA ! cattAri dArA parANattA, taMjahAvijaye vajayaMte jayaMte aparAjie // sU0 128 // kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa dIvassa vijaye nAmaM dAre parANane ?, goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa puratthimeNaM paNayAlIsaM joyaNasahassAI bAdhAe jaMbuddIve dIve puracchimaperaMte lavaNasamuddapuracchimaddhassa paJcatthimeNaM sItAe mahANadIe uppi ettha NaM jaMbuddIvassa dIvassa vijaye NAmaM dAre parANatte aTTha joyaNAI ukhu uccatteNaM cattAri joyaNAI vizvaMbheNaM tAvatiyaM ceva paveseNaM see varakaNagathUbhiyAge IhAmiya-usabha-turaga-naramagara-vihaga-vAlaga-kiraNara-haru-sarabhacamara-kuMjara-vaNalata-paumalayabhatticitte khaMbhuggata-vaira-vediyAparigatAbhirAme vijAhara-jamala-juyalajaMtajutte iva acIsahassamAliNIe svagasahassa.
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvA jIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH / [261 kalite bhisimANe bhibbhisamANe cakhulloyaNalese suhaphAse sassirIyasve vagaNo dArassa (tasmimo hoi) taMjahA-vairAmayA NimmA riTThAmayA patiTThANA veruliyAmayA khaMbhA jAyasavovaciya-pavara-paMcavagaNa-maNirayaNakoTTimatale haMmagambhamae elue gomejamate iMdakkhIle lohitakkhamaIyoM dAraciDAyo jotirasAmate uttaraMge veruliyAmayA kavADA vairAmayA saMdhI lohitakkhamaIyo sUIo NANAmaNimayA samuggagA vaIrAmaI aggalAyo aggalapAsAyA vairAmaI zrAvattaNapeDhiyA aMkuttarapAsate giraMtaritaghaNakavADe bhittIsu ceva bhittIguliyA chapparANA tiriNa hoti gomANasI tattiyA NANAmaNiyaNavAlarUvaga-lIlaTThiyasAlabhaMjiyA vairAmae kUDe rayayAmae ussehe savvatavaNijamae ulloe NANAmaNirayaNa-jAlapaMjara-maNivaMsaga-lohitavakha-paDivaMsaga-rayatabhomme aMkAmayA pakkhabAhAyo jotirasAmayA vaMsA vaMsakavellugA ya rayatAmayo paTTitAyo jAyarUvamatI zrohADaNI vairAmayI uvari pucchaNI savvasetarayayamae cchAyo aMkamatakaNaga-kUDatavaNijathUbhiyAe sete saMkha-talavimala-Nimmala-dadhighaNa-gokhIra-pheNa-rayayaNigarappagAse tilaga-rayaNaddhacaMdacitte NANAmaNi mayadAmAlaMkie aMto ya bahiM ca sarAhe tavaNijaruilavAluyApatthaDe suhAphAse sassirIyarUve pAsAtIe 4, 1 / vijayassa NaM dArassa ubhayo pAsiM duhato NisIhiyAte do do caMdagAkalasaparivADIyo parANattAyo, te NaM caMdaNakalasA varakamalapaiTThANA surabhivaravAripaDipurANA caMdaNakayacacAgA yAbadrakaTheguNA paumuppalapihANA savvarayaNAmayA acchA sarAhA jAva paDirUvA mahatA mahatA mahiMdakuMbhasamANA parANattA samaNAuso! 2 / vijayassa NaM dArassa ubhayo pAsiM duhato NisIhizrAe do do NAgadaMtaparivADIyo, te NaM NAgadaMtagA mutnAjAlaMtarUsita-hemajAla-gavakkhajAlakhikhiNI-caMdAjAlaparikkhittA abhuggatA abhiNisiTThA tiriyaM susaMpagahitA ahepaNNagaddha rUvA parANagaddhasaMThANasaMThitA savvarayaNAmayA acchA jAva
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ 262 / / zrImadAgamasudhAsindhuH // pazcamI vimAgaH paDirUvA mahatA mahayA gayadaMtasamANA parANattA samaNAumo ! 3 / tesu gAM NAgadaMtaesu have kirAhasuttabaddha(va)vagghAritamalladAmakalAvA jAva sukillasuttabaddha(vaTTa)vagyAriya-maldAmakalAvA 4 / te gAM dAmA tavajilaMbUsagA sugharANapataragamaMDitA NANAmaNirayaNavividhahAradahAra-uvamobhitasamudayA jAva sirIe atIva atIva upasobhemANA uvasobhemANA ciTThati 5 / tesi NaM NAgadaMtakANaM ubari arANAzro do do NAgadaMtaparivADIyo parANattAyo, tesi NaM NAgadaMtagANaM uppiM do do NAgadaMtA muttAjAlaMtarUsiyA taheva jAva samaNAuso ! 6 / tesu NaM NAgadaMtaesu bahave rayatAmayA sikkayA parANatA, tesu NaM rayaNAmaesu sikkaesu bahave veliyAmatIzro dhUvaghaDIyo parANattAyo, taMjahA-tAzro NaM dhUvaghaDIyo kAlAguru-pavarakudarakaturukka-dhUvamaghamaghaMta-gaMdhuddhayAbhirAmAzro sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyAyo gaMdhavaTTi. bhUyAyo aorAleNaM maNurANeNaM ghANamaNaNivvuikareNaM gaMdheNaM tappaese savvato samaMtA bAremANIyo yApUremANIyo atIva atIva sirIe jAva ciTThati 7 / vijayassa NaM dArassa ubhayato pAsiM duhato NisIdhiyAe do do sAlabhaMjiyAparivADIyo parANattAyo, tAyo NaM sAlabhaMjiyAyo lIlaTThitAyo supayaTThiyAyo sualaMkitAbo NANAgAravasaNAyo NANAmala-piNaTThi(ddhi)zro muTThIgejjhamajhAyo thAmelaga-jamalajuyala-vaTTiprabhurANaya-pINaraciya-saMThiya poharAyo rattAvaMgAyo asiyakesIyo miduvisaya-pasattha-lakkhaNasaMvaillitaggasirayAyo IsiM asogavarapAdavasamuTThitAyo vAmahattha-gahitaggasAlAyo IsiM aDDa'cchikaDakkha ciTThi(viddhi)ehiM lUsemANIto iva cakkhulloya. NalesAhiM aNNamagaNaM khijamANIyo iva puDhavipariNAmAzro sAsayabhAvamuva. gatAyo caMdANaNAzro caMdavilAsiNIyo caMdaddhasamaniDAlAyo caMdAhiyasomadaMsaNAyo ukA iva ujoemANIyo vijjughaNA-marIci-sUradippaMta-teya. ahiyayarasaMnikAsAyo siMgArAgAra-cAruvesAyo pAsAiyAyo 4 teyasA
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 263 atIva atIva uvasobhemANIyo uva sobhemANIzro ciTThAMti = | vijayassa NaM dArassa ubhayato pAsiM duhato NisIhiyAe do do jAlakaDagA parANattA, te NaM jAlakaDagA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 1 / vijayassa NaM dArassa ubhayopAsi duhazro NisIdhiyAe do do ghaMTAparivADiyo parANattAyo, tAsi NaM ghaMTANaM ayameyArUve varANAvAse parANatte, taMjahA-jaMbUNatamatIyo ghaMTAyo vairAmatIyo lAlAyo NANAmaNimayA ghaMTApAsagA tavaNijamattIyo saMkalAyo rayatAmatIyo rajjUzro 10 / tAyo NaM ghaMTAyo yAhassarAyo mehassarAyo haMsassarAyo koMcassarAzro NaMdissarAyo NaMdighosAyo sIhassarAzro sIhaghosAyo bhaMjussagayo maMjughosAyo, sussarAyo susmaraNigghosAyo te padese aorAleNaM maNurANeNaM karANamaNanivvuikareNa sahA jAva ciTThati 11 / vijayassa NaM dArassa ubhopAsiM duhato NisIdhitAe do do vaNamAlAparivADIyo parANattAtro, tAyo NaM vaNamAlAzro NANAdumalatA-kisalaya-pallava-samAulAyo chappaya-paribhujamANakamala-sobhaMtasassirIyAyo pAsAIyAyo te paese urAleNaM jAva gaMdheNaM yApUremANIyo jAva ciTThati 12 // sU0 121 // vijayassa NaM dArassa ubhayo pAsiM duhato NisIhiyAe do do pagaMThagA parANattA, te NaM pagaMThagA cattAri joyaNAI thAyAmavivakhaMbheNaM do joyaNAI bAhalleNaM savvavairAmatA acchA jAva paDirUvA 1 / tesi NaM payaMThagANaM Uvari patteyaM patteyaM pAsAyavaDeMsagA parANattA, te NaM pAsAyavaDiMsagA cattAri joyaNAI uDDa uccatteNaM do joyaNAI thAyAmavikkhaMbheNaM abbhuggaya-mUsitapahasitAviva viviha-maNirayaNabhatticittA vAuchuya-vijaya-vejayaMtI-paDAgacchattA tichattakaliyA tuMgA gagaNatalamabhilaMghamANa(NulihaMta)siharA jAlaMtara-rayaNapaMjarummilitava maNikaNagathUbhiyAgA viyasiya-sayavatta-poMDarIya-tilaka-rayaNaddhayaMdacittA NANAmaNimayadAmA kiyA aMto ya bAhiM ca sarAhA tavaNija
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ 264 ) / bhImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vimAgaH ruila-bAluyApatthaDagA suddha(ha)phAsA sassirIyasvA pAsAtIyA 4, 2 / tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM ulloyA paumalatA jAva sAmalayAbhatticittA savvatavaNijamatA acchA jAva paDirUvA 3 / tesi NaM pAmAyavaDiMsagANaM patteyaM patteyaM aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte, se jahANAmae thAliMgapukkhareti vA jAva maNIhiM uvasobhie, maNINa gaMdho varANo phAso ya neyavyo ? / tesi NaM bahusamaramaNijANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhademabhAe patteyaM patteyaM maNipeDhiyAyo parANattAyo, tAyoM NaM maNipeDhiyAyo joyaNaM pAyAmavikkhaMbheNaM aTThajoyaNaM bAhalleNaM savvarayaNAmaIzrI jAva paDirUvAyo, tAsi NaM maNipeTiyANaM uvari patteyaM. 2 sIhAsaNe parANatte, tesi NaM sohAsaNANaM ayameyArUve varANAvAse parANatte, taMjahA-tavaNijamayA cakavAlA rayatAmayA sIhA sovariNayA pAdA NANAmaNimayAiM pAyavIDhagAI jaMbUNayamatAI gattAI vatirAmayA saMdhI nANAmaNimae vecce, te NaM sIhAsaNA IhAmiyausabha jAva paumalayabhatticittA sasArasArovaiya-viviha-maNirayaNapAyapIDhA accharaga-miu-masUraga-navataya-kusaMta-litta(ca)(sIha)kesara-paccasthutAbhirAmA uyaciya-khomadugullayapaDicchayaNA sudhiracitarayattANA rattaMsuyasaMvuyA surammA thAINaga-rUya-bUra-NavanIta-tUlamauyaphAsA mauyA pAsAIyA 4,5 / tesi NaM sIhAsaNANaM uppi patteyaM patteyaM vijayadUsaM parANatte, te NaM vijayadUsA setA saMkha-kuMda-dagaraya amata-mahiya-pheNapuMjasannikAsA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 6 / tesi NaM vijayadUsANaM bahumaMjhadesabhAe patteyaM patteyaM vairAmayA aMkusA parANattA, tesu NaM vairAmaesu aMkusesu patteyaM 2 kuMbhikA muttAdAmA parANattA, te NaM kubhikA muttAdAmA annehiM cAhiM carahiM tadachuccappamANamettehiM zraddhakuMbhikkehiM muttAdAmehiM savvato samaMtA saMparikkhittA, te NaM dAmA tavaNijjalaMbasakA suvarANaprayaragamaMDitA jAva ciTThati, tesi NaM pAsAyavaDiMsagANaM uppiM bahave aTThamaMgalagA parANattAH sotthiya tadheva
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvIjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 nRtIyA pratipattiH / [ 265 jAva chattA 7 // sU0 130 // vijayassa NaM dArassa ubhayo pAsiM duhayo NisIhiyAe do do toraNA parANattA, te NaM toraNA NANAmaNimayA taheva jAva aTThamaMgalakA ya chattAtichattA 1 / tesiNaM toraNANaM purato do do sAlabhaMjitAyo parANattAzro, jaheva NaM heTTA taheva 2 / tesi NaM toraNANaM purato do do NAgadaMtagA parANattA, te NaM NAgadaMtagA muttAjAlaMtarUsiyA taheva tesu NaM NAgadaMtaesu bahave kirAhe suttavaTTa-vagdhArita-malladAmakalAvA jAva ciTThati 3 / tesi NaM toraNANaM purato do do hayasaMghADagA jAva usabhasaMghADagA parANattA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA, evaM paMtIyo vIhIyo mihuNagA, do do paumalayAtro jAva paDirUvAyo, tesi NaM toraNANaM purato (akkhAasovatthiyA sabbarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA tesi NaM toraNANaM purato) do do caMdaNakalasA pagaNattA, te NaM caMdaNakalasA varakamalapaiTThANA tahaba savvarayaNAmayA jAva paDirUvA samaNAuso ! 4 / tesiNaM toraNANaM purayo do do bhiMgAragA parANattA varakamalapaiTThANA jAva savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA mahatAmahatA mattagayamuhAgitisamANA parANattA mamaNAuso ! 5 / tesi NaM toraNANaM purato do do zrAmagA parANattA, tesi NaM aAtaMsagANaM ayameyArUve varANAvAse parANatte, taMjahA-tavaNijamayA payaMThagA veruliyamayA thaMbhayA (barahA) vairAmayA varaMgA NANAmaNimayA valakkhA aMkamayA maMDalA aNoghasinimmalAsAe chAyAe savvato ceva samaNubaddhA caMdamaMDalapaDiNikAsA mahatAmahatA zraddhakAyasamANA parANattA samaNAuso ! 6 / tesi NaM toraNANaM purato do do vairaNAbhe thAle parANatte, te NaM thAlA acchaticchaDiya-sAlitaMdula nahasaMdaTTha(bahu)paDipurANA ce ciTThati savvajaMbUNatAmatA acchA jAva paDirUvA mahatAmahatA rahacakasamANA samaNAuso! 7 / tesi NaM toraNANaM purato do do pAtIzro parANattAzro, tAzro NaM pAtIyo acchodayapaDihatthAzro NANA
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ 266 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH : paJcamo vibhAgaH vidhapaMcavaraNassa phalaharitagassa bahupaDipurANAyo viva ciTThati savvarayaNAmatIyo jAva paDirUvAyo mahayAmahayA gokaliMjaga-cakkasamANAzro parANatAzro samaNAuso ! 8 / tesi NaM toraNANaM purato do do supatiTThagA parANattA, te NaM supatimA NANAvidha-paMcavarANa. pasAhaNagabhaMDaviraciyA savvosadhipaDipurANA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 1 / tesi NaM toraNANaM purato do do maNoguliyAko parANattAyo 10 / tAsu NaM maNoguliyAsu bahave suvaraNaruppAmayA phalagA parANattA, tesu NaM suvaraNaruppAmaesu phalaesu bahave vaIrAmayA NAgadaMtagA muttAjAlaMtarusitA hema jAva gayaMdagasamANA parANanA, tesu NaM vairAmaesu NAgadataesu bahave rayayAmayA sikayA parANattA, tesu NaM syayAmaesu sikaesu bahave vAyakaragA parANattA 11 / te NaM vAyakaragA kirAhasuttasikagavatthiyA jAva sukilasuttasikagavatthiyA savve veruliyAmayA acchA jAva paDirUvA 12 / tesi gaM toraNANaM purazro do do cittA rayaNakaraMDagA parANatA, se jahANAmaerarANo cAuraMtacakkavaTTissa citte rayaNakaraMDe veruliyamaNi-phAliya-paDalapaJcoyaDe sAeM pabhAe te padese sabbato samaMtA grobhAsai ujjoveti tAvei pabhAseti, evAmeva te cittarayaNakareMgA parANattA veruliyapaDalapaccoyaDA sAe pabhAe teM padese savvato samaMtA aobhAseti 13 / tesiNaM toraNANaM purato do do hayakaMThagA jAba do do usamakaMThagA parANattA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 14 / tesu NaM hayakaMThaesu jAva usabhakaMThaesu do do puSphacaMgerIyo, evaM mallagaMdha-curANa-vatyAbharaNacaMgerIyo siddhatthacaMgerIyo lomahatthacaMgerIyo. savvarayaNAmatIyo acchAyo jAva paDirUvAyo. 15 / tesi NaM toraNANaM purato do do puSphapaDalAiM jAva lomahatthapaDalAI savvarayaNAmayAiM jAva paDirUvAiM 16 / tesi mAM toraNANaM purato do do sIhAsaNAI parANattAI, tesi NaM sIhAsaNANaM ayameyArUve varANAvAse
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : a0 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 267 parANatte taheba jAva pAsAtIyA 4, 17 / tesi NaM toraNANaM purato do do ruppachadAchattA parANatA, te NaM chattA veruliya-bhisaMtavimaladaMDA jaMbUNayakannikAvairasaMdhI muttAjAlaparigatA aTTamahassa-varakaMcaNasalAgA dadaramalayasugaMdhI sambou-surabhi-sIyalacchAyA maMgalabhatticittA. cadAgArovamA vaTTA 18 / tesi NaM toraNANaM purato do do cAmarAyo parANattAyo, tAyo NaM cAmarAyo candappabha-vaira-veruliya-nAnAmaNirayaNakhaciyadaMDA NANAmaNikaNagarayaNa-vimala-mahariha-tavaNijjujala-vicittadaMDAyo cilliAyo suhumarayatadIhavAlAzro saMkhaka-kuda-dagarayayamaya-mahiyapheNapuMja-sariNakAsAzro savvarayaNAmatAyo acchAzro jAva paDirUvAyo 11 / tesi NaM toraNANaM purato do do tillasamuggA koTThasamuggA pattasamuggA coyasamuggA tayarasamuggA elAsamuggA hariyAlasamuggA hiMgulayasamuggA maNosilAsamuggA aMjaNasamuggA samvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 20 // . sU0 131 // vijaye NaM dAre aTThasataM cakaddhayANaM aTusayaM migaddhayANaM aTThasayaM garuDajhayANaM aTThasayaM vigaddhayANaM zraTThasayaM ruruyajmayANaM aTThasataM chattajjhayANaM aTThasayaM picchajjhayANaM aTThasayaM sauNijjhayANaM aTThasataM sIhajmayANaM asataM usabhajhayANaM asataM .seyANaM cauvisANANaM NAgavaraketUNaM evAmeva sapuvAvareNaM vijayadAre ya grAsIyaM keusahassaM bhavatitti makkhAyaM 1 / vijaye NaM dAre Nava bhomA parANanA, tesi NaM bhomANaM aMto-bahusaMmaramaNijA bhUmibhAgA parANattA jAva maNINaM phAso, tesi NaM bhomANaM uppiM ulloyA paumalayA jAva sAmalatAbhatticittA jAva savvatavaNijamatA. acchA jAva paDirUvA, tesi NaM bhomANaM bahumajbhadesabhAe je se paMcame bhomme tassa NaM bhomassa bahumajjhadesabhAe ettha NaM ege mahaM sIhAsaNe parANatte, sIhAsa varANato. vijayadUse jAva aMkusa jAva dAmA ciTThati, tassa NaM sIhAsaNarasa avaruttareNaM uttareNaM uttarapurasthimeNaM ettha NaM vijayassa devassa caurAhaM
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ 268 [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vimAga. mAmANiyasahassANaM cattAri bhadAsaNasAhassIyo parANattAyo, tassa NaM mIhAsaNasta puracchimeNaM ettha NaM vijayassa devassa caurAhaM aggamahisINaM saparivArANaM cattAri bhaddAsaNA parANattA, tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNapuratthimeNaM etya NaM vijayassa devassa abhitariyAe parisAe aTThagahaM devasAhastINaM aTTarAhaM bhadAsaNasAhassIyo parANattAyo, tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNeNaM vijayassa devassa majjhimiyAe parisAe dasarAhaM devasAhassINaM dasa mahAsaNa sAhassIyo parANatAyo, tassa NaM sIhAmaNassa dAhiNapaJcatthimeNaM etya NaM vijayassa devassa bAhiriyAe parisAe vArasarahaM devasAhassINaM bArama bhaddAsaNasAhassIyo parANattAtho 2 / tasma NaM sIhAsaNassa pacatthimeNaM ettha NaM vijayassa devassa sattagahaM aNiyAhivatINaM satta bhadAsaNA parANattA, tassa NaM sIhAsaNassa purasthimeNaM dAhiNeNaM pacatthimeNaM uttareNaM ettha NaM vijayassa devassa solasa pAyarakkhadevasAhassINaM solasa bhadAsaNasAhassIyo parANattAyo, taMjahA-purasthimeNaM cattAri mAhassIo, evaM causuvi jAva uttareNaM cattAri sAhassIo, avasesesu bhomesu patteyaM patteyaM bhaddAmaNA parANattA 3 // sU0 132 // vijayassa NaM dArassa uvarimAgArA solasavihehiM rataNehi uvasobhitA, taMjahA-rayaNehiM vayarehi veliehiM jAva riTehiM 1 / vijayassa NaM dArassa uppiM bahave aTThamaMgalagA parANatA, taMjahA-sotthitasirivaccha jAva dappaNA sabbarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 2 / vijayasta NaM dArassa uppi bahave karAhavAmarajmayA jAva sabbarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 3 / vijayassa NaM dArassa uppiM bahave chattAticchattA taheva 4 // sU. 133 // se keNaDhaNaM bhaMte ! evaM kuvati-vijae NaM dAre 2 ?, goyamA ! vijae NaM dAre vijae NAma deve mahiDDIe mahajjutIe jAva mahANubhAve palizrovamaTTitIe parivasati, se NaM tattha caurAhaM sAmANiyasAhassINaM caurAhaM zraggamahisINaM saparivArANaM
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIyA jIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH / [ 266 tirAhaM parimANaM sattagahaM aNiyANaM sattagaha aNiyAhivaINaM solasarAhaM pAyarakkhadevasAhassINaM vijayassa NaM dArasta vijayAe rAyahANIe arANesiM va bahUNaM vijayAe rAyahANIe vatthavvagANaM devANaM devINa ya AhebaccaM jAva diyAI bhogabhogAiM bhujamANe viharai, se teNa?NaM goyamA ! evaM vuccati-viz2aye dAre vijaye dAre, aduttaraM ca NaM goyamA ! vijayassa NaM dArassa sAsae NAmadhejje parANatte jarANa kayAi Natthi Na kayAi Na bhavissati jAva avaTThie Nicce vijae dAre // sU0 134 // kahi NaM bhaMte ! vijayassa devassa vijayA NAma rAyahANI parANatA ?, goyamA ! vijayassa NaM dArassa purathimeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vItivatittA arANami jaMbahIve dIve bArasa joyaNasahassAI zrogAhittA estha NaM vijayassa devassa vijayA NAma rAyahANI paraNattA bArasa joyaNasahassAI yAyAmavikhaMbheNaM sattatIsajoyaNasahassAI nava ya aDayAle joyaNasae kiMcivisesAhie parikkheveNaM parANate 1 / sA NaM egeNaM pAgAreNaM savvato samaMtA saMparikkhittA 2 / se gAM pAgAre sattatIsaM joyaNAI zraddhajoyaNaM ca u8 uccatteNaMmUle zraddhaterasa joyaNAI vikkhaMbheNaM majhettha sakosAI chajoyaNAI vikhaMbheNaM uppiM tiriNa saddhakosAiM joyaNAI vikkhaMbheNaM mUle vicchirANe mAjhe saMkhine japiM gue zAhira aMto se gopuccasaMgAetarite savvakaNagAmae acche jAva paDirUve 3 / se gAM pAgAre NANAvihapaMcavarANehiM kavisIsaehi uvasobhie, taMjahA-kirAhehiM jAva sukillehiM 4 / te NaM kavisIsakA zraddhakosaM thAyAmeNaM paMcadhaNusatAI vikkhaMbheNaM desoNamaddhakosaM uDDa uccatteNaM savvamaNimayA acchA jAva paDirUvA 5 / vijayAe NaM rAyahANIe egamegAe bAhAe. paNuvIsaM paNuvIsaM dArasataM bhavatIti makkhAyaM 6 / te NaM dArA bAvaTi joyaNAI zraddhajoyaNaM ca u8 uccatteNaM ekatIsaM. joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM tAvatiyaM ceva paveseNaM setA baraka
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ 300 / . [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH NagathUbhiyAgA IhAmiya taheva jaghA vijae dAre jAva tavaNijavAlugapatthaDA suhaphAsA sammi(ma)rIe sakhvA pAsAtIyA 4,7 / tesi NaM dArANaM ubhayapAsiM duhato NisIhiyAe do vaMdaNa-kalasa-parivADIyo parANattAyo taheva bhANiyavvaM jAva vaNamAlAyo 8 / tesi NaM dArANaM ubhayo pAsiM duhato misIhiyAe do do paMgaMThagA parANattA, te NaM pagaMThagA ekatIsaMjoyaNAI kosaM ca thAyAmavikkhaMbheNaM pannarasa joyaNAI aTThAijje kose bAhalleNaM parANattA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA 1 / tesi NaM pagaMThagANaM uppi patteyaM 2 pAsAyavaDiMsagA parANattA 10 / te NaM pAsAyavaDisagA ekatIsaM joyaNAI kosaM va uDDa uccatteNaM pannarasa joyaNAI aDDAijje ya kose AyAmavikkhabheNaM sesaM taM ceva jAva samuggayA NavaraM bahuvayaNaM bhANitavvaM 11 / vijayAe NaM rAyadhANIe egamege dAre aTThasayaM cakamayANaM jAva aTThasata seyANaM cauvisANANaM NAgavarakeUNaM, evAmeva ma puvvAvareNaM vijayAe rAyahANIe egamege dAra zrAsItaM 2 keusahassaM bhavatIti makkhAyaM 12 / vijayAe NaM rAyahANIe egamege dAre (tesi NaM dArANaM puro) sattarasa bhomA parANattA, tesi NaM bhomANaM bhUmibhAgA ulloyA (ya) paumalayA bhatticittA 13 / tesi NaM bhomANaM bahumajbhadesabhAe je te tavamanavamA bhomA tesi NaM bhomANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM 2 sIhAsaNA parANattA, sIhAsaNavarANatho jAva dAmA jahA heTThA, estha | zravasesesu bhomesu patteyaM patteyaM bhadAsaNA parANattA 14 / tesi NaM dArANaM uttimaM (uparimA) gArA solasavidhehiM rayaNehiM uvasobhiyA taM ceva jAva chattAichattA, evAmeva puvvAvareNa vijayAe rAyahANIe paMca dArasatA bhavaMtIti makkhAyA 15 / / sU0 135 // vijayAe NaM rAyahANIe caudisi paMcajoyaNasatAI abAhAe, ettha NaM catvAri vaNasaMDA parANattA, taMjahA-asogavaNe sattavarANavaNe caMpagavaNe, cUtavaNe, purathimeNaM graMsogavaNe dAhiNeNaM sattavarAMNavaNe pacatthimeNaM
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ jIvAjIvabhigama-sUtram / a0 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 301 caMpagavaNe uttareNaM cUtavaNe 1 / te NaM vaNasaMDA sAiregAI duvAlasa joyaNasahassAI zrAgameNaM paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM parANattA patteyaM patteyaM pAgAraparikkhittA kirAhA kirAhobhAsA vaNasaMDavaraNazro bhANiyavvo jAva bahave vANamaMtarA devA ya devIzro ya AsayaMti sayaMti ciTThati NisIdaMti tuyaTTAMti ramaMti lalati kIlaMti mohaMti purAporANANaM sucirANANaM suparikaMtANaM subhANaM kammANaM kaDANaM kallANaM phalavittivisesaM paJcaNubhavamANA viharaMti 2 / tesiNaM vaNasaMDANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM patteyaM pAsAyavaDisagA parANattA, te NaM pAmAyavaDiMsagA bAvaTTi joyaNAI zraddhajoyaNaM ca uDDha uccatteNaM ekatIsa joyaNAI kosaM ca pAyAmavikkhaMbheNaM abhuggatamUsiyA taheva jAva aMto bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA parANattA ulloyA paumabhatticitA bhANiyavvA, tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM patteyaM sIhAsaNA parANattA varANAvAso saparivArA, tesi NaM pAsAyavaDiMsagANaM uppiM bahave aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA 3 / tattha NaM cattAri devA mahiDDIyA jAva paliyovamadvitIyA parivasaMti, taMjahA-asoe sattavarANe caMpae cUte 4 / tattha NaM te sANaM sANaM vaNasaMDANaM sANaM sANaM pAsAyavaDeMsayANaM sANaM sANaM sAmANiyANaM sANaM sANaM aggamahisINaM sANaM sANaM parisANaM sANaM sANaM zrAyarakkhadevANaM pAhebaccaM jAba viharati 5 / vijayAeNaM rAyahANIe aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paraNatte jAva paMcavarANehiM maNIhiM ubasobhie taNasaddavihUNe jAva devA ya devIyo ya zrAsayaMti jAva viharaMti 6 / tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajbhadesabhAe estha NaM ege mahaM zrovariyAleNe parANatte bArasa joyaNasayAI prAyAmavikkhaMbheNaM tini joyaNasahassAI satta ya paMcANaute joyaNasate kicivisesAhie parivakheveNaM addhakosaM bAhalleNaM savvajaMbUNatAmateNaM acche jAva paDisve 7 / se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNaM vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhitte
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ 302 ) ( zrImadAgama sudhAsindhuH :: paJcamo vimAgaH paumavaravetiyAe varaNa yo vaNasaMDavarANayo jAba viharaMti, se NaM vaNasaMDe desUNAI do joyaNAI cakavAlavikkhaMbheNaM zrIvAriyAlayaNamamaparikkhevaNaM 8 / tassa NaM thoriyAlayAssa caudisi cattAri tisovANapaDirUvagA parANatA, varANayo, tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM purato patteyaM patteyaM toraNA parANattA chattAtichattA 1 / tassa NaM uvAriyAlaNassa uppi bahumamaramaNijje bhUmibhAge parANatte jAva maNIhi uvasobhite maNivarANo, gaMdharasaphAso. tassa NaM bahusamaramaNijasa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe ettha NaM ege mahaM mUlapAsAyavaDiMsae parANatte, se NaM pAsAyavaDisae bAvaTi joyaNAI . zraddhajoyaNaM ca uDDha uccatteNaM ekatIsaM joyaNAI kosaM ca pAyAmavivakhaMbheNaM zrabbhuggayamUsiyappahasite taheva tassa NaM pAsAyavaDiMsagassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte jAva maNiphAse. ulloe 10 / tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAge ettha gaNaM egA mahaM maNipeDhiyA patnattA, mA ca egaM joyaNamAyAmavikkhaMbheNaM zraddhajoyaNaM bAhalleNaM sabamaNimaI acchA sarAhA 11 / tIse NaM maNipediyAe uvari ege mahaM mIhAsaMNe pannatte, evaM sIhAsaNavarANayo saparivAro, tassa NaM pAsAyavaDimaMgasma uppiM bahave amaMgalagA jhayA. chattAtichattA 12 / se NaM pAsAyavaDisae arANehiM cAhiM tadaddhacattappamANamettehiM pAsAyavaDisaehiM sabato samaMtA saMparikkhice..te. NaM pAsAyavaDiMmagA ekatIsaM joyaNAI kosaM ca uDDha uccatteNaM zraddhasolasajoyaNAI addhakosaM ca yAyAmavikkhaMbheNaM abhuggata-mUsiyapahasiyAviva taheva, tesi NaM pAsAyaDisayANaM aMto bahusamaramaNijA bhUmibhAgA ulloyA 13 | tesi gaM bahusamaramaNijANAM bhUmibhAgANaM bahumajbhadesabhAe. patteyaM patteyaM sIhAsaNaM parANattaM, varANo, tesiM parivArabhUtA bhadAsaNA parANattA, tesi. gaM. aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA 14 / te NaM pAsAyavaDisakA arANehiM cauhi cAhiM tadaddha.
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / / a0 1 tRtIyA pratipattiH ] cattappamANamettehiM pAmAyavaDeMsaehiM sabato samaMtA saMparikkhittA 15 / te NaM pAsAyavaDeMsakA yaddhasolasajoyaNAI yaddhakosaM ca uDDe uccatteNaM desUNAI aTTa joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM abhuggayamUsiyapahasiyAviva taheva, tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM aMto bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA ulloyA, tesi NaM bahusamaramaNijANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM patteyaM paramAsaNA patnattA, temi NaM pAsAyANaM aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA 16 / te pAsAyavaDeMsagA agaNehiM uhiM tadaddhaccattappamANamettehiM pAsAyava.sapahiM savato samaMtA saMparikkhittA 17 / te NaM pAsAyavaDeMsakA desUNAI paTTa joyaNAI uDDe uccatteNaM desUNAI cattAri joyaNAI zrAyAmavikkhaMbheNaM abhuggatamUsiyapahasiyAviva bhUmibhAgA ulloyA bhadAsaNAI variM maMgalamA jhayA chattAtichattA, te NaM pAsAyavaDiMsagA arANehiM cauhiM tadaddhacattappamANamettehiM pAsAyavaDisaehiM savvato samaMtA saMparikkhittA 18 | te NaM pAsAyavaDisagA desUNAI cattAri joyaNAI uDDha uccatteNaM desU. NAI do joyaNAI aAyAmavikkhaMbheNaM abhuggayamUrsiyapahasiyAviva bhUmibhAgA ulloyApaumAsaNAI uvariM maMgalagA jhayA chattAicchattA 11||suu0 136 // tassa NaM mUlapAsAyavaDeMsagassa uttarapurasthime NaM etya NaM vijayassa devassa sabhA sudhammA parANattA addhatterasajoyaNAI AyAmeNaM cha sakosAiM joyaNAI vikkhaMbheNaM Nava joyaNAI uDdaM uccatteNaM, aNegAMbhasata-saMniviTThA abbhuggayasukayavairavediyA toraNavara-ratiya-sAlabhaMjiyA susiliTTha-visiTTa-laTTha-saMThiyapasatya-veruliyavimalakhaMbhA NANAmaNi-kaNaga-rayaNa-khaiya-ujjala-bahusamasuvi. bhatta-vitta(Niciya)ramaNijakuTTimatalA IhAmiya-usabha-turaga-Nara-magara-vihagavAlaga-kirANararuru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-paumalayabhatticittA thaMbhuggayavaira-veiyAparigayAbhirAmA vijAharajamala-juyala-jaMtajuttAviva acisahassamAlaNIyA rUvagasahassakaliyA bhisamANI bhibbhisamANI cavakhuloyaNalesA
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ 304 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH suhaphAmA sassirIyarUvA kaMtraNamaNi-rayaNathUbhiyAgA nANAviha paMcavarANa ghaMTApaDAgapaDimaMDitaggasiharA dhavalA mirIikavacaM viNimmuyaMtI lAuloiyamahiyA gosIsa-sarasa-rattacaMdaNa-daira dinnapaMcaMgulitalA uvaciya-caMdaNakalasA caMdaNaghaDasukaya-toraNa-paDiduvAradesabhAgA Asattosatta-viula-baTTa-vagdhAriya-malladAmakalAvA paMcavaraNa sarasa-surabhi-muka-puSphapujovayArakalitA kAlAguru-pavarakuMduruka-turuka-dhUva-maghamagheta-gaMdhuddhayAbhirAmA sugaMdhavaragaMdhiyA gaMdhavaTTibhUyA zraccharagaNa-saMghasaMvikinA dibbatuDiya-madhura-sahasaMpaNAiyA surammA sabaraya. NAmatI acchA jAva paDirUvA 1 / tIse NaM sohammAe sabhAe tidisi to. dArA parANattA 2 / te gAM dArA patteyaM patteyaM do do joyaNAI uDDa uccatteNaM egaM joyaNaM vikkhaMbheNaM tAvaiyaM ceva paveseNaM seyA varakaNagathUbhiyAgA jAva vaNamAlAdAravannayo 3 / teMsi NaM dArAgAM purazro muhamaMDavA parANattA, te NaM muhamaMDavA baddhaterasajoSaNAI thAyAmegAM chajoyaNAI sakkosAI vizvaMbhegAM sAiregAI do joyaNAI uDDe uccattegAM muhamaMDavA zraNegakhaMbhasayasaMniviTThA jAva ulloyA bhUmibhAgavarANazro 4 / tesi NaM muhamaMDavANAM uvari patteyaM patteyaM aTTa maMgalA parANattA, taMjahA-sotthiya-sirivaccha-naMdiyAvatta-vaddhamANagabhaddAsaNa-kalama-maca-dappaNA savvarayaNAmayA acchA jAva paDikhvA 5 / tesi NaM muhamaMDavANAM. purayo patteyaM patteyaM pecchAgharamaMDavA parANattA; te NaM pecchAgharamaMDavA zraddhaterasajoyaNAI zrAthAmegAM jAva do joyaNAI uDDa uccateMgAM jAva maNiphAso 6 / tesi gAM bahumajjhadesabhAe patteyaM patteyaM vairAmayaakkhADagA parANattA, tesi gAM vairAmayAgAM akkhADagAgAM bahumajjhadesabhAe patteyaM 2 maNipIDhiyA parANattA, tAyo gAM maNipIDhiyAyo joyaNamegaM zrAyAmavikkhaMbhegAM zraddhajoyagAM bAhallegAM savvamaNimaIyo acchAyo jAva paDirUvAyo 7 / tAsi gAM maNipIDhiyANAM uppi patteyaM patteyaM sIhAsaNA parANatA, sIhAsa gavaraNako jAva dAmA parivAro / tesi gAM pecchAgharamaMDa
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ ssA bahukirAhacAmaramamAvattAri maNipAThavAya bAhalleNa - zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 305 vAgAM uppi aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA 1 / tesi gAM pecchAgharamaMDavANAM purato tidisiM to maNipeDhiyAtro pannattAzro, tAyo gAM maNipeDhiyAyo do joya. NAI yAyAmavikhaMbheNaM joyaNaM bAhalleNaM savvamaNimatIyo acchAyo jAva paDirUpAyo 10 / tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppiM patteyaM patteyaM ceiyathUbhA parANattA, te gAM ceiyathUbhA do joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM sAtiregAiM do joyaNAI urlDa uccatteNaM seyA saMkhaMka-kuda-dagarayAmaya-mahita-pheNapuMjasariNakAsA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA 11 / tesi NaM ceiyathUbhANaM uppiM aTTha maMgalagA bahukirAhacAmarajhayA parANattA chattAtichattA 12 / tesiNaM cetiyathUbhANaM caudisiM patteyaM patteyaM cattAri maNipeDhiyAyo pannattAyo, tAyo NaM maNipeDhiyAyo joyaNaM AyAmavikkhaMbheNaM zraddhajoyaNaM bAhalleNaM savvamaNimaIyo 13 / tAsi NaM maNipIDhiyANaM uppi patteyaM patteyaM cattAri jiNapaDimAzro jiNussehapamANamettAyo paliyaMkaNisarANAzro thUbhAbhimuhIyo sanniviTThAyo ciTThati, taMjahA-usabhA vaddhamANA caMdANaNA vAriseNA 14 / tesi NaM cetiyathUbhANaM purato tidisiM patteyaM patteyaM maNipeDhiyAzrI pannattAyo, tAzo gaM maNipeDhiyAyo do do joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM joyaNaM bAhalleNaM sabamaNimaIyo acchAyo larAhAyo sarAhAyo ghaTAyo maTThAyo NippaMkAyo NIrayAyo sassirIyAgojAva paDirUvAyo 15 / tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppiM patteyaM patneyaM ceiyaruvakhA parANattA, te NaM cetiyarukkhA aTThajoyaNAI uDDa uccatteNaM zraddhajoyaNaM uvveheNaM do joyaNAI khaMdhI addhajoyaNaM vikkhaMbheNaM chajoyaNAI viDimA bahumajbhadesabhAe aTThajoyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM sAiregAiM aTThajoyaNAI savvaggeNaM parANattAI 16|tesinnN ceiyarukkhANaM ayametArUve varANAvAse parANatte, taMjahA-vairAmayA mUlA rayayasupatiTTitA viDimA riTAmaya-vipulakaMda-veruliya-rutilakhaMdhI sujAta-varajAyarUva-paDhamagavisAlasAlA nANAmaNirayaNa-vividha-sAhappasAha 36
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ 306 / [ zrImadAgamasudhAmindhuH / paJcamo vibhAgaH veruliyapatta-tavaNijapattaveMTAM jaMbUnaya-ratta-mauya sukumAla-pavAla-pallavaM-kuradharA ( jaMbUyaNa-ratta mauya-sukumAla-komala-pavAla-pallava-sobhaMta--varaMkuraggasiharA) vicitta-maNirayaNa-surabhi-kusuma-phala bhareNa NamiyasAlA sacchAyA sappabhA samirIyA saujjoyA amayarasa-psamarasaphalA adhiyaM gAyaNa-maNA-NivRtikarA pAsAtIyA darisaNijA abhiruvA paDirUvA 17 / te NaM ceiyarukkhA yannehiM bahUhiM tilaya-lavaya-chattovaga-sirIsa-sattavana-dahivana-lodra-dhavacaMdaNa-nIvakuDaya-kayaMva-paNasa-tAla-tamAla-piyAla-piyaMgu-pArAvaya-rAyarukkhanaMdirukkhehiM saba yo samaMtA saMparikkhittA 18 | te NaM tilayA jAva naMdirukkhA mUlavaMto kaMdamaMto jAva surammA 11 / teNaM tilayA jAva naMdirukkhA annehiM bahUhiM paumalayAhiM jAva sAmalayAhiM sabbato samaMtA saMparikkhittA, tAtroNaM paumalayAtro jAva sAmalayAtro niccaM kusumiyAyo jAva paDirUvAzro 20 / tesi NaM cetiyarukkhANaM uppi bahave aTThamaMgalagA jhayA chattatichattA 21 / tesi NaM ceiyaruvakhANaM purato tidisiM to maNipeDhiyAyo parANattAzro, tAyo NaM maNipeDhiyAtro joyaNaM zrAyAmavikkhaMbheNaM zraddhajoyaNaM bAhalleNaM savvamaNimatIyo acchA jAva paDirUvAzro 22 / tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM patteyaM mAhiMdajhyA aTThamAiM joyaNAI uDDa uccatteNaM zraddhakosaM ubveheNaM zraddhakosaM vikhaMbheNaM vairAmaya-baTTa-laTTha-saMTiya-susiliTTha parighaTTa-maTThasupatihitA visiTTA aNegavara-paMcavaraNakuDabhI sahassaparimaMDiyAbhirAmA vAuchuya-vijaya-vejayaMtIpaDAgA chattAtichattakaliyA tugA gagaNatalamabhilaMghamANasiMharA pAsAdIyA jAva paDirUvA 23 / tesi | mahiMdajjhayANaM uppiM aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA 24 / tesi NaM mahiMdajjhayANaM purato tidisiM to gaMdAzro pukkhariNIyo pannattAtro, tAzrI NaM pukkhariNIyo zraddhaterasaMjoyaNAI thAyAmeNaM sakosAI cha joyaNAI vikhaMbheNaM dasajoyaNAI uvveheNaM acchAzro sarAhAzro pukkhariNIvarANo patteyaM
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-matram :: adhikAraH ? tRtIyA prAtapattiH / .. [307 patteyaM paumavaraveiyAparikkhittAyo patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhittAyo varANayo jAva paDirUvAyo 25 / tesi NaM puvakhariNINaM patteyaM 2 tidisi tisovANapaDirUvagA pannattA, tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM varANo, toraNA bhANiyabbA, jAva chattAticchattA sabhAe NaM suhammAe cha maNogulisAhassIyo parANattAyo, taMjahA-purasthime NaM do sAhassIyo paJcatthimeNaM do sAhastIyo dAhiNeNaM egasAhassI uttareNaM egA sAhassI, tAsu NaM maNoguliyAsu bahave suvaraNaruppAmayA phalagA paNNattA, tesu NaM suvarANaruppAmaesu phalagesu bahave vairAmayA NAgadaMtagA parANattA, tesu NaM vairAmaesu nAgadaMtaesu bahave kirAhasutta-vaTTavagdhArita-malladAmakalAvA jAva sukila-baTTavagdhAritamalladAmakalAvA, te NaM dAmA tavaNijalaMbUsagA jAva ciTThati 26 / sabhAe NaM suhammAe chagomANasIsAhassIyo parANattAyo, taMjahA-purasthimeNaM do sAhassIyo, evaM paJcatthimeNavi dAhiNaNaM sahassaM evaM uttareNavi, tAsu NaM gomANasIsu bahave suvvarANaruppamayA phalagA panattA, jAva tesu NaM vairAmaesu nAgadaMtaesu bahave rayatAmayA sikatA parANattA, tesu NaM rayatAmaesu sikaesu bahave veruliyAmaIyo dhUvaghaDitAyo parANanAyA, tAyo NaM dhUvaghaDiyAyo kAlAguru-pavara-kuMdurukka-turuka jAva ghANamaNaNivuikareNaM gaMdheNaM savvato samaMtA yApUremANIyo ciTThAMti 27 / sabhAe NaM sudhammAe aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte jAva maNINaM phAso ulloyA paumalayabhatticittA jAva savratavaNijamae acche jAva paDisve 28 / / sU. 137 // tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajhadesabhAe ettha NaM egA mahaM maNipIDiyA parANattA, sA NaM maNipIDhiyA do joyaNAI aAyAmavikkhaMbheNaM joyaNaM bAhalleNaM savvamaNimatA 1 / tIse NaM maNipIDhiyAe uppi ettha NaM mANavae NAma ceiyakhaMbhe parANatte zraddhaTumAiM joyaNAI u8 uccatteNaM zraddhakosaM uvveheNaM zraddhakosaM vikkhaMbheNaM chakoDIe
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108) / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgo chalase chaviggahite vaisamaya-baTTalaTThasaMThite, evaM jahA mahiMdamayassa varANayo jAva pAsAtIe 2 / tassa NaM mANavakassa cetiyakhaMbhassa uvari chakoseyogAhittA heTAvi Thakose vajjettA majjhe addhapaMcamesu joyaNesu estha NaM bahave suvarANaruppamayA phalagA pannattA, tesu NaM suvaraNaruppamaesu phala esu bahave vairAmayA NAgadaMtA parANattA, tesu NaM vairAmaesu nAgadaMtaesu bahave rayayAmatA sikagA parANattA 3 / tesu NaM rayayAmayasikaesu bahave vairAmayA golavaTTasamuggakA parANattA, tesu NaM vaigamaesu golavaTTasamugaesu bahave jiNasakahAzro saMnikkhittAyo ciTThati, jAyo NaM vijayassa devassa arANesi ca bahUNaM vANamaMtarANaM devANa ya devINa ya acaNijAyo vaMdaNijAyo prayaNi jAyo sakAraNijAyo sammANaNijAyo kalANaM maMgalaM devayaM cetiyaM pajjuvAsaNijjAyo 4 / mANavassa NaM cetiyakhaMbhasta uvariM aTTamaMgalagA jhayA chattAtichattA 5 / tassa NaM mANavakassa cetiyakhaMbhassa puracchimeNaM ettha NaM egA mahAmaNipeDhiyA pannattA, sA NaM maNipeDhiyA do joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM joyaNaM bAhalleNaM sabvamaNimaI jAva paDirUvA 6 / tIse NaM maNipeDhiyAe uppiM ettha NaM ege mahaM sIhAsaNe paNNate, sIhAsaNavarANazro 7 / tassa NaM mANagassa cetiyakhaMbhasma pacatthimeNaM ettha NaM egA mahaM maNipeDhiyA pannattA, joyaNaM yAyAmavikhaMbheNaM addha joyaNaM bAhalleNaM savvamaNimatI acchA 8 / tIse NaM maNipeDhiyAe uppi ettha NaM ege mahaM devasayaNijje parANatte, tassa NaM devasayaNijassa ayameyArUve varANAvAse parANatte, taMjahA-nANAmaNimayA paDipAdA sovariNayA pAdA nANAmaNimayA pAyasIsA jaMbUNayamayAI gattAI vairAmayA saMdhI NANAmaNimate cicce raiyAmatA tUlI lohiyakkhamayA bibboyaNA tavaNijamatI gaMDovahANiyA, se NaM devasayaNijje ubhazro bibboyaNe duhayo ugaNae majjhaNayagaMbhIra sAliMgaNavaTTIe gaMgApuliNa-vAluuddAlasAlisae zrotavita
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjInAbhigama-sUtram / / adhikAraH 1 tRtIyA prAMtAttiH ] / / 306 kkhomadugula-paTTapaDicchAyaNe suviracitarayattANe rattaMsuyasaMvute suramme thAINagarUta-cUra-NavaNIya-tUlaphAsamaue pAsAIe 1 / tassa NaM devasayaNijjassa uttarapurasthimeNaM ettha NaM mahaI egA maNipIThikA parANattA, joyaNamegaM thAyAmavikkhaMbheNaM zraddhajoyaNaM bAhalleNaM savvamaNimaI jAva acchA 10 / tIsa NaM maNipIDhiyAe uppiM egaM mahaM khuDDae mahiMdajjhae parANatte aTThamAI joyaNAI uDDha uccatteNaM zraddhakosaM ubvegheNaM zraddhakosaM vikkhaMbheNaM veruliyAmayacaTTalaTThamaMThite taheva jAva maMgalA jhayA chattAtichattA 11 / tassa NaM khuDDamahiMdajjhayasma paJcasthimeNaM ettha NaM vijayassa devassa cuppAlae nAma paharaNa kose parANatte 12 / tastha NaM vijayassa devassa phaliha-rayaNapAmokkhA bahave paharaNarayaNA saMnikkhittA ciTThati, ujjala suNisiya-sutikkhaghArA pAsAIyA 13 / tIse NaM sabhAe suhammAe uppiM bahave aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA 14 // sU0 138 // sabhAe NaM sudhammAe uttarapurathimeNaM ettha NaM ege mahaM siddhAyataNe parANate addhaterasa joyaNAI thAyAmeNaM chajoyaNAI sakosAI vikkhaMbheNaM nava joyaNAI uDDa uccatteNaM jAva gomANasiyA vattavvayA jA ceva sahAe suhammAe vattavbayA sA ceva niravasesA bhANiyavvA taheva dArA muhamaMDayA pecchAgharamaMDavA jhayA thUmA ceiyarukkhA mahiMdajmayA NaMdAyo pukkhariNIyo, to ya sudhammAe jahA pamANaM. maNagulIyANaM gomANasIyA dhUvayaghaDizro taheva bhUmibhAge ulloe ya jAva maNiphAse 1 / tassa NaM siddhAyataNassa bahumajjhadesabhAe ettha NaM egA mahaM maNipeDhiyA parANattAdo joyaNAI aAyAmavikkhaMbheNaM joyaNaM bAhalleNaM savvamaNimayI acchA jAva paDirUvA, tIse NaM maNipeDhiyAe uppiM ettha NaM ege mahaM devacchaMdae parANatte dojoyaNAI aAyAmavikkhaMbheNaM sAiregAiM do joyaNAI uDDa uccatteNaM savarayaNAmae acche 2 / tatthaNaM devacchaMdae aTThasataM jiNapaDimANaM jiNussehappamANamettANaM saMNikkhittaM ciTThai 3 / tAsi NaM jigapaDimANaM ayameyArUve varANAvAse parANatte, joyaNAI tIse maNipaDhiyAmAiraMgAI do joyaNANajiNussehapyamANAne,
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ 310 ] [ zrImadAgamasudhAsindhu :: paJcamo vibhAgaH taMjahA-tavaNijamatA hatthatalA aMkAmayAiM NakkhAiM aMtolohiyakkhapariseyAI kaNagamayA pAdA kaNagAmayA gopphA kaNagAmatIyo jaMghAyo kaNagAmayA jANU kaNagAmayA UrU kANagAmayAyo gAyalaMTIyo tavaNijamatIyo NAbhIyo ridvAmatIzro romarAtIyo tavaNijamayA cuccuyA tavaNijamatA sivicchA kaNagamayAyo bAhAyo kaNagamaIyo pAsAyo kaNagamatIyo gIvAzro riTAmate maMsa silappavAlamayA uTThA phalihAmayA daMtA tavaNijamatIyo jIhAyo tavaNijamayA tAluyA kaNagamatIyo gAsAyo aMtolohitakkhapariseyAyo aMkAmayAiM acchINi aMtolohitakkhaparisetAI pulagamatIyo diTThIyo.. riTThAmatIyo tAragAo riTThAmayAI acchipattAI riTThAmatIyo bhamuhAyo kaNagAmayA kavolA kaNagAmayA savaNA kaNagAmayA NiDAlA vaTTA vairAmatIzro sIsaghaDIyo tavaNijamatIyo kesaMtakesabhUmIyo 'riTThAmayA uparimuddhajA 4 / tAsi NaM jiNapaDimANaM piTThato patteyaM patteyaM chattavArapaDimAyo parANattAtro, tAyo NaM chattadhArapaDimAyo himaratatakudeMdusappakAsAI sakoreMTa-malladAmadhavalAI prAtapattAtiM salIlaM yohAra. mANIyo ciTThati 5 / tAsi NaM jiNapaDimANaM ubhayo pAsiM patteyaM patteyaM cAmaradhArapaDimAyo pannattAyo, tAyo NaM cAmaradhArapaDimAyoH caMdappaha-varaiveruliya-nANAmaNi-kaNaga-rayaNa-vimala mahariha-tavaNijjujala-vicittadaMDAyo billiyAyo saMkhaMka kuMda-dagaraya-amata mathita-pheNapuMjasaMgiNakAsAyo suhumarayatadIhavAlAtro dhavalAyo cAmarAyo salIlaM zrohAremANIyo ciTThAMti 6 / tAsi NaM jiNapaDimANaM purato do do nAgapaDimAyo do 2 jakhapaDimAyo do 2 bhUtapaDimAyo do 2 kuDadhArapaDimAyo viNayoNayAtro pAyavaDiyAyo paMjaliuDAyo saMNikkhittAyo ciTThati savvarayaNAmatIyo acchAyo sarAhAyo lagahAyo ghaTAyo maTTAyo NIrayAyo gippaMkAyo jAva paDirUvAyo 7 / tAsi NaM jiNapaDimANaM purato aTThasataM ghaMTANaM
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH / [ 311 aTThasataM caMdaNakalasAgaNaM evaM asataM bhiMgAragANaM evaM prAyaMsagANaM thAlANaM pAtINaM supatiTakANaM maNaguliyANaM vAtakaragANaM cittANaM rayaNakaraMDagANaM hayakaMThagANaM jAva usabhakaMThagANaM puSphacaMgerINaM jAva lomahatthacaMgerINaM aTThasayaM puSphapaDalagANaM aTThasayaM tellasamuggANaM jAva dhUvagaDacchuyANaM saMNikhittaM ciTThati / tassa NaM siddhAyataNassa NaM uppiM bahave aThThamaMgalagA jhayA chattAtichattA uttimAgArA solasavihehiM rayaNehiM uvasobhiyA taMjahA-rayaNehiM jAva riTehiM 1 | (vaMdaNakalasA bhiMgAragA ya aAyaMsagA ya thAlA ya / pAIyo supaiTThAH maNaguliyA vAyakaragA ya // 1 // cittA rayaNa-". karaMDA hayagayanarakaMThagA ya cNgerii| paDalA siMhAsaNachattavAmarA samuggayaka(ju)yA ya // 2) // sU0 131 // tassa NaM, siddhAyayaNassa NaM uttarapurasthimegAM ettha NaM egA mahaM upavAyasabhA parANattA jahA sudhammA taheva jAka gomANasIo uvavAyasabhAevi dArA muhamaMDavA savvaM bhUmibhAge taheva nAva maNiphAso (suhammAsabhAvattavvayA bhANiyavA jAva bhUmIe phAso) 1 / tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe estha NaM egA mahaM maNipeDhiyA parANattA joyaNaM AyAmavikkhaMbheNaM zraddhajoyaNaM bAhalleNaM savvamaNimatI acchA jAva paDirUvA, tIse NaM maNipeDhiyAe uppi ettha NaM ege mahaM devasayaNijje parANatte, tassa NaM devasayaNijassa varaNo , uvavAyasabhAe NaM uppiM aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA jAva uttimAgArA, tIse NaM ubavAyasabhAe uttarapuracchimeNaM ettha NaM ege mahaM harae parANatte, se NaM harae zraddhaterasajoyaNAI thAyAmeNaM chakosAti joyaNAI vikkhaMbheNaM dasa joyaNAI uvveheNaM acche sarAhe varANo jaheva NaMdANaM pukkhariNINaM jAva toraNavarANo , tassa NaM haratassa uttarapuratthimeNaM ettha NaM emA mahaM abhiseyasabhA gharANattA jahA sabhAsudhammA taM ceva niravasesaM jAva gomANasIzro bhUmibhAe ulloe taheva 2 / tassa NaM bahusamaramaNiz2assa bhUmibhAgassa 14. . ...
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgA bahumajbhadesabhAe ettha NaM egA mahaM maNipeDhiyA pagaNatA joyaNaM pAyAmavikkhaMbheNaM addhajoyaNaM bAhalleNaM savvamaNimayA acchA 3 / tIse NaM maNipeDhiyAe uppi ettha NaM mahaM ege sIhAsaNe parANate, sIhAsaNavagaNayo aparivAro 4 / tattha NaM vijayassa devassa subahu abhisekke bhaMDe saMNikkhitte ciTThati, abhiseyasabhAe uppiM aTThamaMgalae jAva uttimAgArA solamavidhehi rayaNehi, tIse NaM abhiseyasabhAe uttarapurasthimeNaM ettha NaM egA mahaM alaMkAriyamabhAvattavvayA bhANiyavvA jAva gomANasIyo maNipeDhiyAyo jahA abhiseyasabhAe uppi sIhAsaNaM aparivAraM 5 / tattha NaM vijayassa devassa subahu alaMkArie bhaMDe saMnikkhite ciTThati, uttimAgArA alaMkAriyasahAe uppiM maMgalagA jhayA jAva chattAichattA 6 / tIse NaM alaMkAriyasahAe uttarapurasthimeNaM ettha NaM egA mahaM vavasAtasabhA parANattA, abhiseyasabhAvattavvayA jAva sIhAsaNaM aparivAraM 7 / ta(e)sthaNaM vijayassa devassa ege mahaM potthayarayaNe saMnikkhitte ciTThati, tattha NaM potthayarayaNassa zrayameyArUve varANAvAse pannatte, taMjahA-riTAmatiyo kaMbiyAyo rayatAmatAti pattakAI riTThAmayAtiM akkharAI tavaNijamae dore gANAmaNimae gaMThI zUkamayAI pattAI veruliyamae lippAsaNe tavaNijamatI saMkalA riTThamae chAdane riTAmayA masI vairAmayI lehaNI riTThAmayAiM akkharAiM dhammie satthe, vavasAyasabhAe NaM uppiM aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA uttimAgAreti 8 / tIse NaM vavasA(uvavA)yasabhAe uttarapuracchimeNaM ege mahaM balipeDhe parANatte do joyaNAI thAyAmavikkhaMbheNaM joyaNaM bAhalleNaM savarayatAmae acchA jAva paDirUve 1 / ettha NaM tassa NaM balipeDhassa uttarapurasthimeNaM egA mahaM NaMdApukkhariNI parANattA jaM ceva mANaM harayassa taM ceva savvaM 10 // sU0 140 // teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vijayae deve vijayAe. rAyahANIe uvavAtasabhAe devasayaNijjasi devadUsaMtarite
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / / adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH ] ( 313 aMgulasma asaMkhejatibhAgamettIe boMdIe vijayadevattAe uvavagaNe 1 / tae NaM se vijaye deve bahuNovavarANamettae ceva samANe paMcavihAe pajattIe pajattIbhAvaM gacchati, taMjahA-yAhArapajacIe sarIrapajattIe iMdiyapajattIe prANApANupajattIe bhAsAmaNapajattIe 2 / tae NaM tassa vijayassa devassa paMcavihAe pajattIe pajattIbhAvaM gayassa ime eyAkhve ajjhathie ciMtie patthite maNogae saMkappe samuppajitthA-ki me puvvaM seyaM ? kiM me pacchA seyaM ? ki me pubbi karaNijja ? ki me pacchA karaNijjaM ? ki me pubbi vA pacchA vA hitAe suhAeM khemAe NIsseyasAte aNugAmiyattAe bhavissatItikaTu evaM saMpeheti 3 / tate NaM tassa vijayassa devassa sAmANiyaparisovavaraNagA devA vijayassa. devassa imaM etAsvaM ajjhatthitaM tritiyaM patthiyaM maNogayaM saMkappaM. samupparANaM jANittA jeNAmeva se vijae deve teNAmeva uvAgacchaMti teNAmeva uvAgacchittA vijayaM devaM karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vAti jaeNaM vijaeNaM vaddhAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyANaM vijayAe rAyahANIe siddhAyataNaMsi aTThasataM jiNapaDimANaM jigussehapamANamettANaM saMnikkhittaM ciTThati sabhAe ya sudhammAe mANavae cetiyakhaMbhe vairAmaNsu golavaTTasamuggatesu bahUyo jiNasaka hAtho sannikkhittAyo ciTThati jAzro NaM devANuppiyANaM " annesi ca. bahUNaM vijayarAyahANivatthavvANaM. devANaM devINa ya aJcaNijjAo vaMdaNijjAyo prayaNijAyo sakAraNijAyo sammANaNijjAyo kallANaM maMgalaM devayaM cetiyaM pajjuvAsaNijAyo etagaNaM devANupiyANaM puvipi seyaM etarANaM devANuppiyANaM pacchAvi seyaM etarANaM devANuppiyANaM puci karaNijja pacchA karaNijjaM etarANaM devANuppiyANaM pubbi vA pacchA vA jAva prANugAmiyattAte bhavismatItikaTu mahatA mahatA jaya jaya saha pauMjaMti 4 / tae NaM 40
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ se vizisamma dRSTaya tA devasyA jIva hamANe puli 314 ] ___ [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH se vijae deve tesiM sAmANiya-parisovavarANagANaM devANaM aMtie eyamaTTha mocA Nisamma haTTa tuTTa jAva hiyate devasayaNijAtro abbhuTThai 2 divvaM devadUmajuyalaM parihei 2 tA devasayaNijAyo pacoruhai 2 upapAtasamAyo purasthimeNaM bAreNa Niggacchai 2 jeNeva harate teNeva uvAgacchati uvAgacchittA harayaM aNupadAhiNaM karemANe karemANe puratthimeNaM toraNeNaM zraNuppavisati 2 purathimilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM pacoruhati 2 harayaM zrogAhati 2 jalAvagAhaNaM kareti 2 jalamajaNaM kareti 2 jalakiDDa kareti 2 zrAyaMne cokkhe paramasUtibhUte haratAto paccuttarati 2 jeNAmeva abhiseyasabhA teNAmeva uvAgacchati 2 abhiseyasabhaM padAhiNaM karemANe purathimilleNaM bAreNaM aNupavisati 2 jeNeva sae sIhAsaNe teNeva uvAgacchati 2 sIhAsaNavaragate puracchAbhimuhe sariNasarANe 5 / tate NaM tassa vijayassa devasma sAmANiya-parisovavaraNagA devA aAbhiyogite deve saddAveMti 2 tA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! vijayarasa devassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM vipulaM iMdAbhiseyaM uvaTThaveha 6 / tate NaM te zrAbhizrogitA devA sAmANiyaparisovavarANehiM evaM vuttA samANA haTTatuTTha jAva hitayA karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu evaM devA tahatti zrANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMti 2 uttarapuratthimaM disIbhAgaM zravakkamati 2 veubviyasamugghAeNaM samohaNaMti 2 saMkhejAI joyagAI daMDaM NisaraMti taMjahArayaNANaM jAva riTThANaM, ahAbAyare poggale parisAuMti 2 grahAsuhune poggale pariyAyaMti 2 doccaMpi veubviyasamugghAeNaM samohaNaMti 2 aTThasahassaM sovariNayANaM kalasANaM aTThasahassaM ruppAmayANaM kalasANaM aTThasahassaM maNimayANaM aTThasahassaM suvarANaruppAmayANaM aTThasahassaM suvaraNamaNimayANaM aTThasahassaM ruppAmaNimayANaM aTThasahassaM suvarANaruppAmatANaM aTThasahassaM bhomejANaM aTThasahassaM bhiMgAragANaM evaM pAyaMmagANaM thAlANaM pAtINaM supatiTThakANaM maNoguliyANaM
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH / / 315 vAyakaragANaM cittANaM rayaNakaraMDagANaM puSphacaMgerINaM jAva lomahatthacaMgerINaM puSphapaDalagANaM jAva lomahatthagapaDalagANaM asataM sIhAsaNANaM chattANaM cAmarANaM avapaDagANaM vaTTakANaM tavasippANaM khorakAgAM pINakANAM telasamuggakANaM aTThasataM dhUvakaDucchuyANaM viuvvaMti te sAbhAvie viuvie ya kalase ya jAva dhUvakaDacchue ya gegahaMti garihattA vijayAto rAyahANIto paDinikkhamaMti 2 tAe ukkidvAe jAva uddhRtAe divvAe devagatIe tiriyamasakhe jANaM dovamamuddANaM majha majbhegAM vIyIvayamANA 2 jeNeva khIrode samudde teNeva uvAgacchati teNeva uvAcchittA khIrodagaM girAhaMti 2 jAti tastha uppalAI jAva satasahassapattAti tAtiM girahaMti 2 jeNeva pukkharode samudde teNeva uvAgacchati 2 pukkharodagaM gehati pukkharodagaM girihattA jAti tatya uppalAI jAva satasahasmapattAI tAI girAhati 2 jeNeva samayakhette jeNeva bharaherakhayAtiM vAsAiM jeNeva mAgadhavaradAmapabhAsAiM titthAI teNeva bAgacchati teNeva uvAgacchittA titthodagaM girAhaMti 2 titthamaTTiyaM gegahaMti 2 jeNeva gaMgAsiMdhurattArattavatIsalilA teNeva uvAgacchati 2 saritodagaM gegahaMti 2 ubhayo laDamaTTiyaM gegahaMti gemihattA jeNeva cullahimavaMta-siMharivAsadharapavvatA teNeva uvAgacchaMti teNeva uvAgacchittA saJbatUvare ya savvapupphe ya savvagaMdhe ya sabamalle ya savvosahisiddhatthae girAhaMti savvosahisiddhatthae girihattA jeNeva paumaddahapuMDarIyadahA teNeva uvAgacchaMti teNeva 2 dahodagaM gegahaMti jAti tattha uppalAiM jAva satasahassapattAI tAI gerAhaMti tAI girihattA jeNeva hemavayaheragaNavayAI vAsAI jeNeva rohiya-rohitaMsa-suvaraNakUla-ruppakUlAyo teNeva uvAgacchati 2 tA salilodagaM gerahaMti 2 ubhayo taDamaTTiyaM girAhaMti garihattA jeNeva sadAvAti-mAlavaMtapariyAgA vaTTavetaDDapavvatA teNeva uvAgacchaMti teNeva uvAgacchittA savvatuvare ya jAva savvosahisiddhatthae ya gehaMti, siddhatthae ya
Page #331
--------------------------------------------------------------------------
________________ 316 ] __ / zrImadAgamasudhAsindhu : pazcamo vibhAgA gerihattA jeNeva mahAhimavaMta-ruppi-vAsadharapavatA teNeva uvAgacchaMti teNeva uvAgacchittA savvapupphe taM ceva jeNeva mahApaumadaha-mahApuMDarIyadahA teNeva uvAgacchaMti teNeva ubAgacchittA jAI tattha uppalAiM taM ceva jeNeva harivAse rammAvAsati jeNeva harakAnta-harikaMta NarakaMta-nArikatAbo salilAyo teNeva uvAgacchaMti teNeva uvAgacchittA salilodagaM gerAhaMti salilodagaM gerihattA jeNeva viyaDAvAi-gaMdhAvati-baTTaveyaDapavvayA teNeva uvAgacchati savvapupphe ya taM ceva jeNeva Nisaha-nIlavaMta-vAsaharapavvatA teNeva uvAgacchaMti teNeva uvAgacchittA savvatUvare ya taheva jeNeva tigicchidahakesaridahA teNeva uvAgacchaMti 2 jAI tattha uppalAiM taM ceva jeNeva punavidehAvaravidehavAsAI jeNeva sIyAsInoyAzro mahANaIzro jahA NaIzro jeNeva sabvacakavaTTivijayA jeNeva savvamAgaha-varadAmapabhAsAI titthAI taheva jaheva jeNeva savvavakkhArapavatA savvatuvare ya jeNeva savvaMtaraNadIyo salilodagaM gerAhaMti 2 taM ceva jeNeva maMdare pavate jeNeva bhaddamAlavaNe teNeva uvAgacchaMti savvatuvare ya jAva savvosahisiddhatthae girAhaMti 2 jeNeva NaMdaNavaNe teNeva . uvAgacchai 2 saJcatuvare jAva savvosahisidbhatthe ya sarasaM ca gosIsacaMdaNaM girAhaMti 2 jeNeva somaNasavaNe teNeva uvAgacchaMti teNeva uAgacchittA savdatuvare ya jAva savvosahisiddhasthae ya saramagosIsacaMdaNaM divvaM ca sumaNadAmaM gerAhaMti garihattA jeNeva paMDagavaNe teNAmeva samuvAgacchati 2 savvatUbare jAva sambosahisiddhatthae ya sarasaM ca gosIsacaMdaNaM divvaM ca sumaNodAmaM dadarayamalayasugaMdhie ya gaMdhe gerihaMti 2 tA egato milaMti 2 jaMbaddIvassa purathimilleNaM dAreNaM NiggacchaMti purathimilleNaM niggacchittA tAe ukiTThAe jAva divvAe devagatIe tiriyamasaMkhejANaM dIvasamudANaM majhamajjheNaM vIyIvayamANA 2 jeNeva vijayA rAyahANI teNeva uvAgacchaMti 2 vijayaM rAyahANiM aNuppa
Page #332
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipatiH / [ 317 yAhiNaM karemANA 2 jeNeva abhiseyasabhA jeNeva vijae deve teNeva uvAgacchati 2 karatalaparimgahitaM sirasAvatta matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAti vijayassa devassa taM mahatthaM mahagdhaM maharihaM. vipulaM abhiseyaM ubaveMti 7 / tate NaM taM vijayadevaM cattAri ya sAmANiyasAhassIyo cattAri aggamahisIno saparivArAzro tigiNa parisAyo satta aNiyA satta aNiyAhivaI solasa pAyarakkhadevasAhassIyo zranne ya bahave vijaya-rAyadhANi-vatthavvagA vANamaMtarA devA ya devIyo ya tehiM sAbhAvitehi uttaraveunvitehiM ya varakamalapatiTTANehiM surabhi varavAripaDipurANehiM caMdaNakayabacAtehiM pAviddhaka,guNehiM paumuppalapidhANehiM karatala-sukumAla-komalapariggahiehi aTThasahassANaM sovariNayANaM kalasANaM rUppamayANaM tAva aTThasahassANaM bhomeyANaM kalasANaM savvodapahiM savvamaTTiyAhiM savvatuvarehi savapupphehiM jAva savvosahi-siddhattharahiM savviDDIe savvajuttIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAyareNaM sambavibhUtie savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM savvorohaNaM savvaNADaehiM savapuSpha-gaMdha-mallAlaMkAravibhUsAe savvadivvatuDiyaNiNAeNaM mahayA iDDIe mahayA juttIe mahayA baleNaM mahatA samudaeNaM mahatA 2 turiya-jamagasamaga-paDuppavAditaraveNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-mallari-kharamuhimurava-muyaMga-duMduhi-huDukka-Nigghosa-saMninAditaraveNaM mahatA mahatA iMdAbhisegeNaM abhisiMcaMti 8 / tae NaM tassa vijayassa devassa mahatA mahatA iMdAbhisegaMsi vaTTamANaMsi appegatiyA devA NacodagaM NAtimaTTiyaM paviralaphusiyaM divvaM surabhiM rayareNuviNAsaNaM gaMdhodagavAsaM vAsaMti, appegatiyA devA NihatarayaM NaTTarayaM bhaTTarayaM pasaMtarayaM uvasaMtarayaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi sabhitarabAhiriyaM Asita-sammajitovalitaM sitta-suisammaTTa-ratyaMtarAvaNavIhiyaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANiM maMcAtimaMcakalitaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANiM NANAviha-rAgaraMjiya
Page #333
--------------------------------------------------------------------------
________________ 318 / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH Usiya-jayavijaya-vejayaMtI-paDAgAtipaDAgamaMDitaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANiM lAulloiyamahiyaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM gosIsasarasa-rattacaMdaNa-daira-dirANapaMcaMgulitalaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM uvaciya-caMdaNakalasaM caMdaNa-ghaDa-sukaya-toraNa-paDiduvAradesabhAgaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM aAsattosatta-vipula-baTTa-vagdhArita-malladAmakalAvaM kareMti, appegaiyA devA vijayaM rAyahANiM paMcavaraNa-sarasa-surabhi-mukka-pupphapuMjovayArakalitaM kareMti, appeMgaiyA devA vijayaM kAlAguru-pavara-kuMduruka-turuka-dhUvaDajhaMta-maghamatagaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUyaM kareMti, appe- ' gaiyA devA hiragaNavAsaM vAsaMti, appegaiyA devA suvarANavAsaM vAsaMti, appegaiyA devA evaM rayaNavAsaM vairavAsaM pupphavAsaM mallavAsaM gaMdhavAsaM curANavAsaM vasthavAsaM pAhAraNavAsa, appegaiyA devA hiragaNavidhi bhAiMti, evaM suvaraNavidhi rayaNavidhi vatiravidhi puSphavidhi mallavidhi cugaNavidhiM gaMdhavidhi vasyavidhi bhAiMti zrAbharaNavidhi 1 | appegatiyA devA duyaM gaTTavidhi uvadaMseMti thappegatiyA vilaMbitaM NaTTavihiM uvadaMseMti appegajhyA devA dutavilaMbitaM NAma NaTTavidhi uvadaMseMti appegatiyA devA aMciyaM NaTTavidhi adaMseMti appegatiyA devA ribhitaM NaTTavidhi uvadaMseMti appegatiyA aMcitaribhitaM NAma divvaM Navidhi uvadaMseMti appegatiyA devA zrArabhaDaM NaTTavidhi uvadaMseMti appegatiyA devA bhasolaM NaTTavidhi upadaMseMti appegatiyA devA pArabhaDabhasolaM NAma divvaM paTTavidhiM vadaMti appegatiyA devA uppAyaNivAyapavuttaM saMkuciyapAsAriyaM riyAriyaM bhaMtasaMbhaMtaM NAma divvaM Navidhi uvadaMseMti appegatiyAM devA caubidhaM vAtiyaM vAdeti, taMjahA-tataM vitataM ghaNaM jhusiraM, appegatiyA devA cauvidhaM geyaM gAtaMti, taMjahA-ukkhittayaM pavattayaM maMdAyaM roidAvasANaM, appegatiyA devA caubvidhaM abhiNayaM abhiNayaMti, taMjahA-diTThatiyaM pArDa. tiyaM sAmaMtovaNivAtiyaM logamajbhAvasANiyaM, appegatiyA devA pINaMti
Page #334
--------------------------------------------------------------------------
________________ cideti yA chidati apaNAhate appegatiyA devAta thapegatiyA devA zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 316 appegatiyA devA vukkAreMti appegatiyA devA taMDavaiti appegatiyA devA lAseMti agatiyA devA pINaMti vukkAreMti taMDaveMti lAsaMti appegatiyA devA vukkAreMti appegatiyA devA zraSphoDaMti appegatiyA devA vaggaMti appegatiyA devA tivati chidaMti appegatiyA devA apphoDeMti * vaggaMti tivati chideMti appegatiyA devA hatahesiyaM kareMti appegatiyA devA hatthigulagulAiyaM kareMti appegatiyA devA rahaghaNaghaNAtiyaM kareMti appegatiyA devA hayahesiyaM kareMti hathigulagulAiyaM kareMti rahaghaNaghaNAiyaM kareMti appegatiyA devA uccholeMti appegatiyA devA pancholeMti appegatiyA devA ukkiTTi kareMti appegatiyA devA ukiTThIyo kareMti appegatiyA devA uccholeMti paccholeMti ukiTTio kareMti appegatiyA devA sIhaNAdaM kareMti zrappegatiyA devA pAdadaharayaM kareMti appegatiyA devA bhUmicaveDaM dalayaMti appegatiyAdevA sIhanAdaM pAdadadarayaM bhUmicaveDaM dalayaMti, appegatiyA devA hakAreMti appegatiyA devA vukkAreMti appegatiyA devA thakkAreMti appegatiyA devA pukAreMti appegatiyA devA nAmAI sAveMti appegatiyA devA hakkAreMti vukkAreMti thakAreMti pukAreMti NAmAI sAveMti appegatiyA devA uppataMti appegatiyA devA NivayaMti appegatiyA devA parivayaMti appegatiyA devA uppayaMti NivayaMti parivayaMti appegatiyA devA jaleMti appegatiyA devA tavaMti appegatiyA devA patavaMti appegatiyA devA jalaMti tavaMti patavaMti appegaiyA devA gajjeMti appegaiyA devA vijjuyAyaMti appegaiyA devA vAsaMti appegaiyA devA gajjati vijjuyAyaMti vAsaMti appegatiyA devA deva sannivAyaM kareMti appegatiyA devA devukaliyaM kareMti appegaiyA devA devakahakahaM kareMti appegatiyA devA devaduhaduhaM kareMti appegatiyA devA devasannivAyaM devaukaliyaM devakahakahaM devaduhaduhaM kareMti appegatiyA devA devujoyaM kareMti appegatiyA devA vijjuyAraM kareMti appegatiyA devA celukkhevaM kareMti appegatiyA devA
Page #335
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32. ] ... [zrImadAgamasuMdhAsindhu / paJcamo vibhAgaH devujoyaM vijjutAraM celukkhevaM kareMti appegatiyA devA uppalahatthagatA jAva sayamahassapattahatthagatA ghaMTAhatthagatA kalasahatthagatA jAva dhUvakaDucchahatthagatA haTTha tuTThA jAva harisavasa-visappamANahiyayA vijayAe rAyahANIe savvato samaMtA aAdhAti pAdhAveMti 10 / tae NaM taM vijayaM devaM cattAri sAmANiyasAhassIyo cattAri aggamahisIyo saparivArAyo jAva solasathAyarakkha deva sAhasmIyo arANe ya bahave vijayaroyahANIvatthavvA vANamaMtarA devAya devIyo ya. tehiM varakamalapatiTThANehiM jAva asateNaM sovariNayANaM kalasANaM taM ceva jAva aTThasaeNaM bhomejANaM kalasANaM savvodagehiM savvamaTTiyAhiM savvatubarehiM savapupphehiM jAva savvosahisiddhatthAhiM sabbiDDIe jAva nigyosanAiyaraveNaM mahayA 2 iMdAbhiseeNaM abhisiMcaMti 2 patteyaM patteyaM sirasAvattaM aMjali kaTu evaM vayAsi-jaya jaya naMdA ! jaya jaya bhaddA ! jaya jaya naMda bha6 te ajiyaM jiNehi jiyaM pAlayAhi ajitaM jiNehi sattupakkhaM jitaM pAlehi mittapakkhaM jiyamajjhe vasAhi taM deva ! niruvasaggaM. iMdo iva devANaM caMdo iva tArANaM camaro iva asurANaM dharaNo iva nAgANaM bharaho iva maNuyANaM bahUNi palizrovamAI bahUNi sAgarocamANi caurAhaM sAmANiyasAhassINaM jAva pAyarakkhadevasAhassINaM vijayassa devassa vijayAe rAyahANIe arANesi ca bahUNaM vijayarAyahANivatthavvANaM vANamaMtarANaM devANaM devINa ya AhevaccaM jAva zrANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe viharAhittikaTTu mahatA 2 saddeNaM jayajayasadda pauMjaMti 11 // sU0 141 // tae NaM se vijae deve mahayA 2 iMdAbhiseeNaM abhisitte samANe sIhAsaNAyo abhuTThaI sIhAsaNAyo abhuTThattA abhiseya. sabhAto purasthimeNaM dAreNaM paDinikkhamati 2 jeNAmeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchati 2 alaMkAriyasabhaM aNuppayAhiNIkaremANe 2 purathimeNaM dAreNaM aNupavisati purathimeNaM dAreNaM aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe
Page #336
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH / [ 321 teNeva uvAgacchati 2 mIhAsaNavaragate puratthAbhimuhe sarAiNasagaNe, tae NaM tasma vijayassa devassa sAmANiyaparisovavarANagA devA aAbhiyogie deve sahAti 2 evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! vijayassa devassa thAlaMkAriyaM bhaMDaM uvagoha, tegova te pAlaMkAriyaM bhaMDaM jAva uvaTThaveMti 1 / tae NaM se vijae deve tappaDhamayAe pamhalasUmAlAe divvAe surabhIe gaMdhakAsAIe gAtAI lUheti gAtAI guhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAtAI aNuliMpati maraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAtAI aNulipettA tato'NaMtaraM ca NaM nAsA-NIsAsavAyAjmaM cakkhuharaM vagaNapharisajuttaM hatalAlApelavAtiregaM dhavalaM kaNagakhaiyaMtakammaM yAgAsa-phaliha-sarisappabhaM ahataM divvaM devadUsajuyalaM NiyaMsei NiyaMsettA hAraM piNiddhei hAraM piNivettA evaM ekAvali piNidhati ekAvali piNiMdhettA evaM eteNaM abhilAveNaM muttAvali kaNagAvaliM rayaNAvaliM kaDagAI tuDiyAI aMgayAiM keyUrAI dasamuditANaMtakaM kaDisuttakaM tezratthisuttagaM muraviM kaMThamuravi pAlaMbaM kuMDalAiM cUDAmaNi cittarayaNukaDaM mauDaM piNidhei piNidhittA gaMThima-veDhima-pUrima-saMghAimeNaM cauviheNaM malleNaM kapparukkhayaMpiva appANaM alaMkiyavibhUsitaM kareti, kapparukkhayaMpiva appANaM alaMkiyavibhUsiyaM karettA dadara-malaya-sugaMdhagaMdhitehiM gaMdhehiM gAtAI sukkiDati. 2 divvaM ca sumaNadAmaM piNiddhati 2 / tae NaM se vijae deve kesAlaMkAreNaM vatthAlaMkAreNaM mallAlaMkAreNaM AbharaNAlaMkAreNaM cauviheNaM alaMkAreNaM alaMkite vibhUsie tamANe paDipurANAlaMkAre sIhAsaNAzro abbhuTTei 2 alaMkAriyasabhAyo puracchimilleNaM dAreNaM paDinikkhamati 2 jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchati 2 vavasAyasamaM aNuppadAhiNaM karemANe 2 purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati 2 jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati 2 sIhAsaNavaragate purasthAbhimuhe sariNasaraNe 3 / tate NaM tassa vijayassa devassa zrAhiyogiyA devA potthayarayaNaM uvaNeti 4 / tae
Page #337
--------------------------------------------------------------------------
________________ 322 [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgA NaM se vijae deve potthayarayaNaM gerAhati 2 potthayarayaNaM muyati potthayarayaNaM muettA potthayarayaNaM vihADeti potthayarayaNaM vihADettA potthayarayaNaM vAeti potthayarayaNaM vApattA dhammiyaM vavasAyaM pagerAhati dhammiyaM vavasAyaM pagerihattA potthayarayaNaM paDiNikkhivei 2 sIhAsaNAyo amuTThati 2 vavasAyasabhAyo purathimilleNaM dAreNaM paDiNikkhamai 2 jeNeva NaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati 2 NaMdaM pukkhariNiM aNuppayAhiNIkaramANe purathimilneNaM dAreNaM aNupavisati 2 purathimilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM pacorahati 2 hatthaM pAdaM pakkhAleti 2 egaM mahaM setaM rayatAmayaM. vimalasalilapurANaM mattagaya-mahAmuhAkitisamANaM bhiMgAraM pagirAhati bhiMgAraM pagerihattA jAI tattha uppalAI paumAI jAva satasahassapattAI tAI girAhati 2 NaMdAto pukkhariNIto paccuttarei 2 jeNeva siddhAyataNe teNeva pahArettha gamaNAe 5 / tae NaM tassa vijayassa devassa cattAri sAmANiyasAhassIyo jAva rANe ya bahave vANamaMtarA devA ya devIyo ya appemaiyA uppalahatthagayA jAva sayasahassa patta-hatthagayA vijayaM devaM piTThato piTThato aNugacchati 6 / tae NaM tassa vijayassa devassa bahave AbhiyogiyA devA devIyo ya kalasahatthagatA jAva dhUvakaDunchayahatthagatA vijayaM devaM piTThato 2 aNugacchati 7 / tate NaM se vijae deve cauhi sAmANiyasAha. ssIhiM jAva arANehi ya bahUhi vANamaMtarehiM devehi ya devIhi ya saddhiM saMparikhuDe saviDDIe savvajuttIe jAva NigghosaNAiyaraveNaM jeNeva siddhAyayaNe teNeva uvAgacchati 2 siddhAyataNaM aNuppayAhiNIkare. mANe 2 purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati aNupavisittA jeNeva devacchaMdae teNeva uvAgacchati 2 zrAloe jiNapaDimANaM paNAmaM kareti 2 lomahatthagaM gerAhati lomahatthagaM gerihattA jiNapaDimAtro lomahatthaeNaM pamajati 2 surabhiNA gaMdhodaeNaM gahANeti 2
Page #338
--------------------------------------------------------------------------
________________ . zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH / / 323 divvAe surabhigaMdhakAsAie gAtAI lUheti 2 saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAtANi aNuliMpai aNuliMpettA jiNapaDimANaM grahayAI setAI divvAI devadUsajuyalAI NiyaMsei niyaMsettA aggehiM varehi ya gaMdhehi ya mallehi ya acceti 2 pupphAruhaNaM gaMdhArahaNaM mallAruhaNaM varaNAruhaNaM curANAhaNaM thAbharaNArahaNaM kareti karettA Asattosatta-viula-baTTa-vagdhArita-malladAmakalAvaM kareti 2 acchehi sarahehiM [seehiM] rayayAmaehi accharasAtaMdulehiM jiNapaDimANaM purato aTThamaMgalae prAlihati sotthiyasirivaccha jAva dappaNA aTThamaMgalage thAlihati zrAlihittA kayaggAhaggahita-karatalapabhaTThavippamukkeNa dasaddhavanneNaM kusumeNaM mukka-puSphapujokyArakalitaM kareti 2 caMdappabha-vaira-veruliya-vimaladaMDaM kaMcaNa maNi-rayaNabhatticittaM kAlAgurupavara-kudurukka turukka-dhUvagaMdhuttamANuviddhaM dhUmavaTTi viNimmuyaMtaM veruliyAmayaM kaDucchuyaM paggahittu payatteNa dhUvaM dAUNa jiNavarANaM aTThasaya-visuddha-gaMdhajuttehiM mahAvittehiM pratyajuttehiM apuNaruttehiM saMthuNai 2 sattaTTa payAI zrosarati sattaTupayAI yosarittA vAmaM jANu aMcei 2 dAhiNaM jANu dharaNitalaMsi NivADei tikkhutto muddhANaM dharaNiyalaMsi Namei namittA IsiM paccurANamati 2 kaDayatuDiyathaMbhiyAzro bhuyAyo paDisAharati 2 karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI-Namojthu NaM arihaMnANaM bhagavaMtANaM jAva siddhigaiNAmadheyaM ThANaM saMpattANaM tikaTu vaMdati NamaMsati vaMdittA NamaMsittA jeNeva siddhAyataNassa bahumajbhadesabhAe teNeva uvAgacchati 2 divAe udagadhArAe abbhuvasati 2 saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitaleNaM maMDalaM Alihati 2 caccae dalayati caccae dalayittA kayaggAhaggahiya-karatala-pabhaviSpamukkeNaM dasaddhavarANeNaM kusumeNaM mukkapuSphapujovayArakaliyaM kareti 2 dhUvaM dalayati 2 jeNeva siddhAyataNassa dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati 2 lomahatthayaM gegahai 2 dAraceDIzro
Page #339
--------------------------------------------------------------------------
________________ 324 / / zrImadAgamasudhAsindhuH :: pAmo vibhAgaH ya sAlibhaMjiyAyo ya vAlarUvae ya lomahatthaeNaM pamajati 2 bahumajjhadesabhAe saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitaleNaM aNuliMpati 2 caccae dalayati 2 puSphAruhaNaM jAva zrAharaNArahaNaM kareti 2 yAsattomattavipula jAva malladAmakalAvaM kareti 2 kayaggAhaggahita jAva puMjovayArakalitaM kareti 2 dhUvaM dalayati 2 jeNeva muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati 2 bahumajjhadesabhAe lomahattheNaM pamajjati 2 divAe udagadhArAe abhukkheti 2 saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitaleNaM maMDalagaM zrAlihati 2 baccae dalayati 2 kayaggAha jAva dhUvaM dalayati 2 jeNeva muhamaMDavagassa paJcathimille dAre teNeva uvAgacchati 2 lomahatthagaM gerAhati 2 dAraceDIyo ya sAlibhaMjiyAyo ya vAlarUbae ya lomahatthageNa pamajati 2 divAe udagaMdhArAe abhukkheti 2 saraseNaM gosIsacaMdoNaM jAva cacae dalayati 2 aAsattosatta jAva kalAvaM kareti 2 kayaggAhaggahita jAva kaliyaM kareti 2 dhUvaM dalayati 2 jeNeva muhamaMDavagassa uttarillA NaM khaMbhapatI teNeva uvAgacchaI 2 lomahatthagaM parAmumai sAlabhaMjiyAyo divAe udagadhArAe saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM pupphAruhaNaM jAva Asattosatta jAva kalAvaM kareti 2 kayaggAhaggahita jAva kaliyaM kareti 2 dhUvaM dalayati jeNeva muhamaMDavassa purasthimille dAre taM ceva savvaM bhANiyavvaM jAva dArassa acaNiyA jeNeva dAhiNille dAre taM ce jeNeva pecchAgharamaMDavasma bahumajbhadesabhAe jeNeva vairAmae akkhADae jeNeva maNipeTiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati 2 lomahatthagaM girAhati lomahatthagaM gigihattA akkhADagaM ca sIhAsaNaM ca lomahatthageNa pamajati 2 divyAe udagadhArAe abhukkheti pupphAruhaNaM jAva dhUvaM dalayati jeNeva pecchAghara-maMDava-paJcasthimille dAre dAracaNiyA uttarillA khaMbhapaMtI taheva, purathimille dAre taheva jeNeva dAhiNille dAre taheva, jeNeva cetiyathUbhe teNeva uvAgacchati 2 lomahatthagaM gerAhati 2
Page #340
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvA jIvAbhigama-sUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 325 cetiyathUbhaM lomahatthaeNaM pamajjati 2 divvAe dagadhArAe abbhukkhe saraseNa jAva pupphAruhaNaM ghAsattosatta jAva dhUvaM dalayati 2 jeNeva pacatthimillA maNipeDhiyA jeNeva jiNapaDimA teNeva uvAgacchati jiNapaDimAe bAloe paNAmaM karei 2 lomahatthagaM gerAhati 2 taM ceva savvaM jaM jiNapaDimANaM jAva siddhigainAmadhenaM ThANaM saMpattANaM vaMdati NamaMsati, evaM uttarillAevi, evaM purathimilAevi, evaM dAhiNillAevi, jeNeva ceiyarukkhA dAravihI ya maNipeDhiyA jeNeva mahiMdajjhae dAravihI, jeNeva dAhiNilA naMdApuvakharaNI teNeva uvAgacchati lomahatthagaM gerAhati cetiyAyo ya tisopANapaDirUvae ya toraNe ya sAlabhaMjiyAyo ya vAlarUvae ya lomahattharaNa pamajati 2 divvAe udagadhArAe siMcati saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM aNulipati 2 pupphAruhaNaM jAva dhUvaM dalayati 2 siddhAyataNaM aNuppayAhiNaM karemANe jeNeva uttarillA NaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati 2 taheva mahiMdajjhayA cetiyarukkho cetiyathUme paJcatthimillA maNipeDhiyA jiNapaDimA uttarillA purathimillA davikhaNillA pecchAgharamaMDavassavi taheva jahA dakkhiNilassa paJcasthimille dAre jAva dakkhiNilA NaM khaMbhapaMtI muhamaMDavassavi tirahaM dArANaM acaNiyA bhaNiUNaM dakkhiNillA NaM khaMbhapaMtI uttare dAre puracchime dAre sesaM teNeva kameNa jAva purathimillA NaMdApukkhariNI jeNeva sabhA sudhammA teNeva pahArettha gamagAe = / tate NaM tassa vijayassa cattAri sAmANiyasAhassIzro eyappabhiti jAva sabviDDIe jAva gAiyaraveNaM jeNeva sabhA suhammA teNeva uvAgacchati 2. taM NaM sabhaM sudhamma aNuppayAhiNIkaremANe 2 purasthimilleNaM aNupavisati 2 zrAloe jiNasakahANaM paNAmaM kareti 2 jeNeva maNipeDhiyA jeNeva mANavacetiyakkhaMbhe jeNeva vairAmayA golavaTTasamuggakA teNeva uvAgacchati 2 lomahatthayaM gerAhati 2 vairAmae golavaTTasamuggae lomahatthaeNa. pamajai 2 vairAmae golavaTTasamuggae vihADeti 2 niNasa
Page #341
--------------------------------------------------------------------------
________________ 326 / : zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH kahAyo lomahatthaeNaM pamajati 2 surabhiNA gaMdhodaeNaM tisattakhutto jiNasakahAzro pakkhAleti 2 saraseAM gosIsacaMdaNeNaM aNulipai 2 aggehiM varehiM gaMdhehi mallehi ya aciNati 2 dhUvaM dalayati 2 vairAmAsu golavaTTasamuggaesu paDiNikkhivati 2 mAgAvakaM cetiyakhaMbhaM lomahatthaeNaM . pamajati 2 divvAe udagadhArAe abhukkhei 2 saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM cacae dalayati 2 pupphAruhaNaM jAva aAsattosatta jAva kalAvaM kareti 2 kayaggAhaggahita jAva kaliyaM kareti 2 dhUvaM dalayati 2 jeNeva sabhAe sudhammAe bahumajjhadesabhAe taM ceva jeNeva sIhAsaNe teNeva jahA dAracaNitA jeNeva devasayaNijje taM ceva jeNeva khuDDAge mahiMdajjhae taM ceva jeNeva paharaNakose coppAle teNeva uvAgacchati 2 patteyaM 2 paharaNAI lomahattha* eNaM pamajjati pamajittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM taheva savvaM sesaMpi dakSiNa dAraM zrAdikAuM taheva NeyavvaM jAva puracchimillA gAMdApukkhariNI savvANaM * saMbhANaM jahA sudhammAe. sabhAe tahA acaNiyA uvavAyasabhAe Navari devasayaNijassa aJcaNiyA sesAsu sIhAsaNANa accaNiyA harayassa jahA NaMdAe pukkhariNIe acaNiyA, vavasAyasabhAe potthayarayaNaM lomahatthaeNaM pamajati 2 divvAe udagadhArAe saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM aNulipati aggehiM varehiM gaMdhehi ya mallehi ya aJciNati 2 sIhAsaNe lomahatthaeNaM pamajati jAva dhUvaM dalayati sesaM taM ceva NaMdAe jahAM harayasta tahA jeNeva balipIdaM teNeva uvAgacchati 2 zrAbhiyogie deve saddAveti 2 evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA ! vijayAe rAyahANIe siMghADagesu ya tiesu ya caukkesu ya caccaresu ya catumuhesu ya mahApahapahesu ya pAsAesu ya pAgAresu ya. aTTAlaesu ya cariyAsu ya dAresu yaM gopuresu ya toraNesu ya vAvIsu ya pukkhariNIsu ya jAva bilapaMtigAsu ya zrArAmesu ya ujANesu ya kANaNesu ya vaNesu ya vaNasaMDesu ya vaNarAIsu ya acaNiyaM kareha karettA mameyamANa
Page #342
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI jIvAjIvAbhigama-sUtram / adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 327 ttiyaM khippAmeva paJcappiNaha 1 / tae NaM te yAbhiyogiyA devA vijaeNaM deveNaM evaM vuttA samANA jAva haTTatuTTA viNaeNaM paDisuti 2 vijayAe rAyahANIe siMghADagesu ya jAva accaNiyaM karettA jeNeva vijae deve teNeva uvAgacchati 2 eyamANattiyaM paJcappiNaMti 10 / tae NaM se vijae deve tesi NaM AbhiyogiyANaM devANaM aMtie eyama? socA Nisamma haTTatuTTa. cittamANaMdiya jAva hayahiyae jeNeva NaMdApuriNI teNeva uvAgacchati 2 purathimilleNaM toraNeNaM jAva hatthapAyaM pakkhAleti 2 zrAyaMte cokkhe paramasuibhUe NaMdApukkhariNIyo paccuttarati 2 jeNeva sabhA sudhammA teNeva pahArettha gamaNAe 11 / tae NAM se vijae deve carahiM sAmANiyasAhassIhiM jAva solasahiM pAyarakkhadevasAhassIhiM sabviDDIe jAva nigghosanAiyaravaNaM jeNeva sabhA sudhammA teNeva uvAgacchati 2 sabhaM sudhammaM purasthimilleNaM dAreNaM aNupavisati 2 jeNeva maNipeDhiyA teNeva uvAgacchati 2 sIhAsaNavaragate puracchAbhimuhe sariNasagaNe 11 // sU0 142 // tae NaM tassa vijayamsa devasma cattAri sAmANiyasAhassIyo avaruttareNaM uttareNaM uttarapuracchimeNaM patteyaM 2 puvaNatthesu bhadAsaNesu NisIyaMti 1 / tae NaM tassa vijayassa devassa cattAri aggamahisIno purathimeNaM patteyaM 2 pubaNatthesu bhadAsaNesu NisIyaMti 2 / tae NaM tassa vijayassa devassa dAhiNapurathimeNaM abhitariyAe parisAe aTTha devasAhassIyo patteyaM 2 jAva NisIyaMti 3 / evaM dakkhiNeNaM majjhimiyA parisAe dasa devasAhassIyo jAva NisIdaMti 4 / dAhiNapaJcatthimeNaM bAhiriyAe parisAe bArasa devasAhassIzro patteyaM 2 jAva NisIdaMti 5 / tae NaM tassa vijayassa devassa paJcatthimeNaM satta aNiyAhivatI patteyaM 2 jAva NisIyaMti 6 / tae NaM tassa vijayassa devassa purathimeNaM dAhiNeNaM pacatthimeNaM uttareNaM solasa thAyarakkhadevasAhassIyo patteyaM 2 puvaNatthesu bhadAsaNesu NisIdaMti, tae NaM tassa vijana patteyaM 2 pubbaNatyA mahisotho purathimA
Page #343
--------------------------------------------------------------------------
________________ 328 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH pazcamo vibhAgaH naMjahA-purasthimeNaM cattAri sAhassIyo jAba uttareNaM 4, 7 / te NaM yAyarakkhA sannaddha-baddha-vammiyakavayA uppIliya-sarAsaNapaTTiyA piNaddha-gevejavimala-baraciMdhapaTTA gahiyAuhapaharaNA tiNayAiM tisaMdhINi vairAmayA koDINi dhaNUI ahigijjha pariyAiyakaMDakalAvA gIlapANiNo pIyapANiNo rattapANiNo cAvapANiNo cArupANiNo cammapANiNo khaggapANiNo daMDapANiNo pAsapANiNo NIlapIyaratta-cAvacAru-cammakhagga-daMDapAsavaradharA zrAyarakkhA rakkhovagA guttA guttapAlitA juttA juttapAlittA patteyaM 2 samayato viNayato kiMkarabhRtAviva ciTThati 8 / vijayassa NaM bhaMte ! devassa kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ? goyamA ! egaM paliyobama ThitI parANattA, vijayassa'NaM bhane ! devassa sAmANiyANaM devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANatA ?, egaM palizrIvamaM ThitI paraNattA, evaMmahiDDIe evaMmahajjutIe epaMmahabbale evaMmahAyase evaMmahAsukkhe evaMmahANubhAge vijae deve 2, 1 // sU0 143 // kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa vejayaMte NAmaM dAre parANatte ?, goyamA ! jaMbuddIve. 2 maMdarassa pavvayassa dakkhiNeNaM paNayAlIsaM joyaNasahassAI abAdhAe jaMbuddIvadIvadAhiNaperate lavaNasamuddadAhiNaddhassa uttareNaM ettha NaM jaMbuddIvassa 2 vejayaMte gaNAma dAre pasaNatte aTTa joyaNAI uDDa uccatteNaM sacceva savvA vattavvatA jAva Nicce 1 / kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa rAyahANI ?, dAhiNe NaM jAva vejayaMte deve 2, 2 / kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa 2 jayaMte NAma dAre parANatte ?, goyamA ! jaMbuddIve 2 maMdarassa pavvayassa paJcasthimeNaM paNayAlIsaM joyaNasahassAiM jaMbuddIvapaJcatthimaperate lavaNasamuddapaJcasthimaddhassa puracchimeNaM sIyodAe mahANadIe uppi ettha NaM jaMbuddIvassa jayaMte NAma dAre parANatte, taM ceva se pamANaM jayaMte deve pacatthimeNaM se rAyahANI jAva mahiDDIe 3 / kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa aparAie NAma dAre parANate ?, goyamA ! maMdarassa uttareNaM paNayAlIsaM joyaNaMsahassAI
Page #344
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : a0. 1 tRtIyA pratipattiH ] - [ 329 abAhAe jaMbuddIve 2 uttaraperaMte lavaNasamudassa uttaraddhassa dAhiNeNaM ettha NaM jaMbuddIve 2 aparAie NAmaM dAre parANate taM ceva pamANaM, rAyahANI uttareNaM jAva aparAie deve, caurAhavi arANami jaMbuddIve 4 // sU0 144 // jaMbuddIvassa NaM bhaMte ! dIvassa dArassa ya dArassa ya esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare parANace ?, goyamA ! auNAsIti joyaNasahassAI bAvarANaM ca joyaNAI desUgAM ca zraddhajoyaNAM dArassa ya 2 abAdhAe aMtare parANatte ?, ||suu0 145 // jaMbuddIvassa NaM bhaMte ! dIvassa paesA lavaNaM samuha puTThA ?, haMtA puTThA 1 / te NaM bhaMte ! kiM jaMbuddIveM 2 lavaNasamudde ?, goMyamA ! jaMbuddIve dIve no khalu te lavaNasamudde 2 / lavaNasaM NaM bhaMte ! samudassa padesA jaMbuddIvaM dIvaM puTThA ?, haMtA puTThA 3 / teNaM bhaMte ! kiM lavaNasamudde jaMbUddIve dIve ?, goyamA ! lavaNe NaM te samuha no khalu te jaMbuddove dIke 4 / jaMbuddIve NaM bhaMte / dIve jIvA uddAittA 2 lavaNasamudde paJcAyati ?, goyamA ! atthegatiyA paJcAyaMtiH atyaMgatiyA no paJcAyati 5 / lavaNe NaM bhaMte ! samudde jIvA uddAittA 2 jaMbuddIve 2 paJcAyaMti ?, goyamA ! atthegatiyA paJcAyati atthegatiyA no paJcAyati 6 // sU0 146 // se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vucati jaMbuddIve 2 ?, goyamA ! jaMbuddIve 2 maMdarassa pavvayassa uttareNaM NolavaMtassa dAhiNeNaM mAlavaMtassa' vakkhArapavvayassa paJcatthimeNaM gaMdhamAyaNassa vakkhArapavvayassa purathimeNaM ettha NaM uttarakurA NAmaM kurA parANattA, pAINapaDINAyatA udINadAhiNavicchirANA zraddhacaMda-saMThANasaMThitA ekArasa joyaNasahassAiM aTTa bAyAle joyaNasate dogiNa ya ekoNavIsatibhAge joyaNassa vikkhaMbheNaM 1 / tIse jIvA pAINapaDINAyatA duhayo vakkhArapavvayaM puTThA, purathimillAe koDIe purathillaM vakkhArapavvataM puTThA paJcatthimillAe koDIe paJcAimallaM vakkhArapavvayaM puTThA, tevarANaM joyaNasahassAI AyAmeNaM, tIse dhaNupaTuM dAhi 42
Page #345
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekhaNaje bhUmibhAge pAgArabhAvapaDoyAra parANate 2 / uttara duvAlasa palimA ekUNapaNAbahA maNussA tayAlIse "magA nAma ___ [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAga NeNaM sarTi joyaNasahassAI cattAri ya aTThArasuttare joyaNasate duvAlasa ya ekUNavIsatibhAe joyaNassa parivakheveNaM parANatte 2 / uttarakurAe NaM bhaMte ! kurAe kerisae zrAgArabhAvapaDoyAre parANate ?, goyamA ! bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte, se jahANAmae thAliMgapukkhareti vA jApa evaM ekosyadIvavattavayA jAva devalogapariggahA NaM te maNuyagaNA parANattA samaNAuso !, Navari imaM NANattaM-chadhaNussahassamUsitA docha pannA piTThakaraMDasattA aTThamabhattassa AhAraTTe samuppajati tiriNa palizrovamAiM desUNAI paligrovamassAsaMkhijaibhAgeNa UNagAiM jahanneNaM tinni palizrovamAI ukoseNaM ekUNaparANarAiMdiyAI aNupAlaNA, sesaM jahA eguruyANaM 3 / uttarakurAe NaM kurAe chabihA maNussA aNusajjaMti,. taMjahA-pamhagaMdhA ? miyagaMdhA 2 ammamA 3 sahA 4 teyAlIse 5 saNicArI 6, 4 // sU0 147 // kahi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe jamagA nAma duve paMcatA panattA ?, goyamA ! nIlavaMtassa vAsagharapavayassa dAhiNeNaM TThacottIse joyaNasate cattAri ya sattabhAge joyaNassa abAdhAe sItAe mahANaIe punvapacchimeNaM ubhazro kUle, ittha NaM uttarakurAe jamagA NAma duve pavvatA pagaNattA egamegaM joyaNasahassaM uTTha uccatteNaM aDDAijAI joyaNasatANi uvveheNaM mUle egamegaM joyaNasahassaM aAyAmavikkhaMbheNaM majjhe zraddhaTThamAiM joyaNasatAI thAyAmavikkhaMbheNaM uri paMcajoyaNasayAI mAyAmavikkhaMbheNaM mUle tigiNa joyaNasahassAiM egaM ca bAvaDhi joyaNasataM kiMcivisesAhiyaM parikkheveNaM majjhe do joyaNasahassAI tini ya / bAvattare joyaNasate kiMcivisesAhie parivakheveNaM pannatte uvari panarasaM ekkAsIte joyaNasate kiMcivisesAhie parikkhevegAM paNNatte, mUle vicchiNNA majjhe saMkhittA uppiM taNuyA gopucchasaMThANasaMThitA savvakaNagamayA acchA sarAhA jAva paDirUvA patteyaM 2 paumavara-veDyAparikkhittA liliklilietidlitet DEZ
Page #346
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjI gAbhigama-sUtram / / a0 1 tRtIyA pratipattiH / / 331 patteyaM 2 vaNasaMDaparivivattA, varANo dogahavi, temi NaM jamagapavvayANaM uppiM bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte varANayo jAva zrAsayaMti sayaMti jAva paJcaNubhavamANA viharaMti 1 / tesi NaM bahusamaramaNijANaM bhUmibhAgANaM bahumajhadesabhAe patteyaM 2 pAsAyavaDeMsagA parANattA, te NaM pAsAyavaDeMsagA bAvaDhi joyaNAI zraddhajoyaNaM ca u8 uccatteNaM ekattIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM abhuggatamUsitA vagaNo bhUmibhAgA ullotA do joyaNAI maNipeDhiyAzro varasIhAsaNA saparivArA jAva jamagA ciTThAMti 2 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccati jamagA pavvatA 2 ?, goyamA ! jamagesu gAM pavvatesu tattha tattha dese dese tahi tahiM bahuiyo khuDDAkhuDDiyAtro vAvIyo jAva bilapaMtitAyo, tAsu NaM khuDDAkhuDDiyAsu jAva vilapaMtiyAsu bahUiM uppalAI jAva satasahassapattAI jamagappabhAI jamagavarANAI jamagavarANAbhAI, jamagA ya ettha do devA mahiDDIyA jAva paligrovamadvitIyA parivasaMti, te NaM tattha patteyaM patteyaM caurAhaM sAmANiyasAhassINaM jAva jamagANa pabvayANaM jamagANa ya rAyadhANINaM agaNesi ca bahUNaM vANamaMtarANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM jAva pAlemANA viharati, se teNaTeNaM goyamA ! evaM buJcati jamagapavvayA 2, aduttaraM ca NaM goyamA ! jAva NicA 3 / kahi NaM bhaMte ! jamagANaM devANaM jamagAyo nAma rAyahANIzrI parANattAyo ?, goyamA ! jamagANaM paJcayANaM uttareNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vIIvatittA arANami jaMbahIve 2 bArasa joyaNasahassAI zrogAhittA ettha NaM jamagANaM devANaM jamagAyo NAma rAyahANIyo parAMNattAzro bArasajoyaNasahassa jahA vijayassa jAva mahiDDiyA jamagA devA jamagA devA 4 ||suu0 148 // kahi NaM bhaMte ! uttarakurAe 2 nIlavaMtahahe NAmaM dahe parANate ?, goyamA ! jamagapavvayANaM dAhiNeNaM aTThacottIse joyaNasate cattAri sattabhAgA joyaNassa avAhAe sItAe mahANaIe bahumajjhadesabhAe, ettha NaM uttarakurAe 2
Page #347
--------------------------------------------------------------------------
________________ 332 ] [ zrImadAgamasudhAsindhu :: paJcamo vibhAgaH nIlavaMtabahe nAmaM dahe pannatte, uttaradakkhiNAyae pAINapaDINavicchinne egaM joyaNasahassaM thAyAmeNa paMca joyaNasatAI vikhaMbheNaM dasa joyaNAI uvve. heNaM acche sarAhe rayatAmatakUle caukoNe samatIre jAva paDirUve ubhazro pAsi dohi ya paramavaraveiyAhiM vaNasaMDehiM sabato samaMtA saMparikkhitte dorAhavi varANazro 1 / nIlavaMtadahassa NaM dahassa tattha 2 jAva bahave tisovANapaDirUvagA parANattA, varANazro bhANiyabo z2Ava toraNatti 2 / tarasa NaM nIlavaMtaddahassa NaM dahassa bahumajjhadesabhAe ettha NaM ege mahaM paume parANatte, joyaNaM pAyAmavikkhaMbheNaM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM. zraddhajoyaNaM bAhalleNaM dasa joyaNAI ujvehaNaM do kose Usite jalaMtAto sAtiregAI dasaddhajoyaNAI mavvaggeNaM parANatte 3 / tassa NaM paumassa zrayameyArUve vaNNAvAse parANatte, taMjahA-vairAmatA mUlA riTThAmate kaMde veruliyAmae nAle veruliyAmatA bAhirapattA jaMbUNayamayA abhitarapattA tavaNijamayA kesarA kaNagAmaI kariNayA. nANAmaNimayA pukkharasthibhutA 4 / sA NaM kariNayA zraddhajoyaNaM pAyAmavikkhaMbheNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkhevegAM kosaM bAhalleNaM savvappaNA. kaNagamaI acchA sarAhA jAva paDirUvA 5 / tIse NaM kariNayAe uvari bahusamaramaNijje desabhAe parANatte. jAva maNIhiM 6 / tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe etya NaM ege mahaM bhavaNe parANatte, kosaM thAyAmeNaM addhakosaM vikkhaMbheNaM desUNaM kosaM uDa uccatteNaM aNegakhaMbhasatasaMniviTTha jAva varANo, tassa NaM bhavaNassa tidisiM tato dArA parANatnA purathimeNaM dAhiNeNaM uttareNaM, te NaM dArA paMcavaNusayAI u8 uccatteNaM aDDAijAI dhaNusatAI vikhaMbheNaM tAvatiyaM ceva paveseNaM seyA varakaNagathUbhiyAgA jAva vaNamAlAutti 7 / tassa NaM bhavaNassa aMto bahu. samaramaNijje bhUmibhAge parANatte se jahA nAmae-zrAliMgapukkhareti vA jAva maNINaM varaNayo 8 / tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajjha
Page #348
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAz2IvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH / [ 333 desabhAe ettha NaM maNipeDhiyA parANattA, paMcadhaNusayAI aAyAmavikkhaMbhegAM aTThAijAI dhaNusatAI bAhallegAM savvamaNimaI 1 / tIse NaM maNipeDhiyAe uvari ettha NaM ege mahaM devasayaNijje parANatte, devasayaNijassa varANazro 10 / se NaM paume araNe aTThasateNaM tadaddhaccattappamANamettANaM paumANaM sabbato samaMtA saMparikkhitte 11 / te NaM paumA zraddhajoyaNaM pAyAmavikkhabheNaM taM tiguNaM. savisesaM parikkheveNaM kosaM bAhalleNaM dasa joyaNAI uvveheNaM kosaM UsiyA jalaMtAzro sAiregAI te dasa joyaNAI savvaggeNaM parANattAI 12 / tesi NaM paramANaM ayameyArUve varaNAvAse parANatte, taMjahA-vairAmayA mUlA jAva NANAmaNimayA pukkharasthibhugA 13 / tAzro NaM kagiNayAyo kosaM pAyAmavikkhaMbhegAM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM addhakosaM bAhalleNaM savvakaNagAmaIyo acchAzro jAva paDirUvAzro 14 / tApti NaM kariNayANAM uppiM bahusamaramaNijA bhUmibhAgA jAva maNINaM varANo gaMdho phAso 15 / tassa NaM paumassa avaruttareNaM uttareNaM uttarapuracchimeNaM nIlavaMtadahassa kumArassa caurAhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri paumasAhassIyo parANattAyo, evaM sabbo parivAro navari paumANaM bhANitabbo 16 / se NaM paume arANehiM tihiM paumavaraparikkhevehiM savato samaMtA saMparikkhitte, taMjahA-abhitareNaM majjhimeNaM bAhiraeNaM, abhitaraeNaM paumaparikkheve battIsaM paumasayasAhassIyo pannattAyo, majjhimae NaM paumaparikkheve cattAlIsaM paumasayasAhasmIyo pannattAyo bAhirae NaM paumaparikkheve aDayAlIsaM paumasayasAhassIyo parANattAyo, evAmeva sapuvAvaregAM egA paumakoDI vIsaM ca paumasatasahassA bhavatIti makkhAyA 17 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vucati-NIlavaMtahahe dahe ?, goyamA ! NIlavaMtadahe NaM tattha tattha jAiM uppalAiM jAva satasahassapattAiM nIlavaMtappabhAti nIlavaMtadahakumAre ya, so ceva gamo jAva nIlavaMtadahe 2, 18 ||suu0 14 // nIlavaMta
Page #349
--------------------------------------------------------------------------
________________ 331 ] / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH dahassa NaM purathimapaJcatthimeNaM dasa joyaNAI abAdhAe ettha NaM dasa dasa kaMcaNagapavvattA parANattA, te NaM kaMcaNagapavvatA egamegaM joyaNasataM uDDe uccatteNaM paNavIsaM 2 joyaNAI uvveheNaM mUle egamegaM joyaNasataM vivakhaMbheNaM majjhe parANattari joyaNAI vikkhaMbheNaM uvari parANAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM mUle tirAiNa sole joyaNasate kiMcivisesAhie parikkheveNaM majjhe doni sattatIse joyaNasate kiMcivisesAhie parikkhevegAM ubari egaM aTThAvaraNaM joyaNasataM kiMcivisesAhie parikkheveNaM mUle vicchiNNA majjhe saMkhittA uppiM taNuyA gopucchasaMThANasaMThitA savvakaMcaNamayA zracchA jAva paDirUvA, patteyaM 2 paumavaravetiyA parikkhittA patteyaM 2 vaNasaMDaparikkhittA 1 / tesi gAM kaMcaNagapavvatANAM uppiM bahusamaramaNijje bhUmibhAge jAva zrAsayaMti sayaMti jAva paJcaNubhavamANA viharaMti, tesi NaM bahusamaramaNijANaM bhUmibhAgAgAM bahumajmadesabhAe patteyaM patteyaM pAsAyavaDeMsagA saDDhavAvaDiM joyaNAI uDDa uccatteNaM ekatIsaM joSaNAI kosaM ca vikhaMbheNaM maNipaDhiyA dojoyaNiyA sIhAsagAM saparivArA 2 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccati-kaMcaNagapavvatA kaMcaNagapavvatA ?, goyamA ! kaMcaNagesu NaM pavatesu tattha tattha vAvIsu uppalAiM jAva kaMcaNagavaNNAbhAti kaMcaNagA jAva devA mahiDDIyA jAva viharaMti, uttareNaM kaMcaNagANAM kaMcaNiyAyo rAyahANIyo arANAMmi jaMbUddIve 2 taheva savvaM bhANitavvaM 3 / kahi NaM bhaMte ! uttarAe kurAe uttarakuruihe parANate ?, goyamA ! nIlavaMtadahassa dAhiNeNaM zraddhacottIse joyaNasate, evaM so ceva gamo tavvo jo NIlavaMtadahassa savvesi sarisako dahasarinAmA ya devA, savvesi purathimapaJcasthimeNaM kaMcaNagapavvatA dasa 2 ekappamANA uttareNaM rAyahANIyo arANami jaMbuddIve 4 / kahi NaM bhaMte ! caMdadahe erAvaNadahe mAlavaMtahahe evaM ekkeko Neyabvo 5 // sU0 150 // kahi NaM bhaMte ! uttarakurAe 2 jaMbUsudaMsaNAe
Page #350
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ] jaMbUpeDhe nAma peDhe pagaNate ?, goyamA ! jaMbUddIve 2 maMdarassa pavvayassa uttarapuracchimeNaM nIlavaMtassa vAmadharapavatassa dAhiNeNaM mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa paJcatthimeNaM gaMdhamAdaNassa vakkhArapavvayasma puratthimeNaM sItAe mahANadIe purathimille kUle ettha NaM uttarakurukurAe jaMbUpeDhe nAma peDhe paMcajoyaNasatAI AyAmavikkhaMbheNaM pagaNarasa ekkAsIte joyaNasate kiMcivisesAhie parikkheveNaM bahumajmadesabhAe bArasa joyaNAI bAhalleNaM tadagAMtaraM ca NaM mAtAe 2 padese parihANIe sabbesu caramaMtesu do kose bAhalleNaM parANatte sabajaMbUNatAmae acche jAva paDirUve 1 / se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhette varANo dorAhavi 2 / tassa NaM jaMbUpeDhassa caudisiM cattAri tisovANapaDirUvagA parANattA taM ceva jAva toraNA jAva cattAri chattA 3 / tassa NaM jaMbUpeDhassa uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte se jahANAmae zrAliMgayukkhareti vA jAva maNipeDhiyA jAva sayaMti jAva viharaMti 4 / tassa gaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajbhadesabhAe ettha NaM egA mahaM maNipeDhiyA parANattA aTTha joyaNAI aAyAmavikkhaMbheNaM cattAri joyaNAI bAhalleNaM maNimatI acchA sarAhA jAva paDirUvA 5: / tIse NaM maNipeDhiyAe, uvari etya NaM mahaM jaMbUsudaMsaNA parANattA aTTajoyaNAI. uTTha uccatteNaM zraddhajoyaNaM uvveheNaM do joyaNAti khaMdhe ghaTTa joyaNAI vikkhaMbhegAM cha joyaNAI viDimA.. bahumajjhadesabhAe aTTha joyaNAI vikkhaMbhegAM sAtiregAiM aTTha joyaNAI savvaggeNaM paraNattA, vairAmayamUlA rayata supatiTThiyaviDimA, evaM cetiyarukkhavarANo jAva savvo riTThAmayaviulakaMdA veruliyarairakkhaMdhA sujAyavarajAya-rUva-paDhamaga-visAlasAlA nANAmaNirayaNa-viviha-sAhappasAha-verUliyapatta-tabaNijapattaviMTA jaMbUNaya-ratta-mauya-sukumAla-pavAla(komala)-pallavaMkuradharA(raggasiharA) vicitta-maNirayaNa-surahikusumA phalabhAra-namiyasAlA sacchAyA
Page #351
--------------------------------------------------------------------------
________________ 336 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH . sappabhA sassirIyA ujjoyA yahiyaM maNonivvuikarA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA 6 // sU0 151 // jaMbUe gAM sudaMsaNAeM cauddisi cattAri sAlA parANattA, taMjahA-purasthimeNaM dakkhiNeNaM paJcasthimeNaM uttareNaM, tattha NaM je se purathimille sAle ettha NaM ege mahaM bhavaNe parANate egaM kosaM thAyAmeNaM zraddhakosaM vivakhaMbheNaM desUNaM kosaM uDDa uccatteNaM aNegakhaMbha sayasaMniviTTha varANayo jAva bhavaNassa dAraM taM caiva pamANaM paMcadhaNusatAti urlDa uccatteNaM aDDAijAiM vikkhaMbheNaM jAva vaNamAlAzro bhUmibhAmA ulloyA , maNipeDhiyA paMcadhaNusatiyA devasayaNijja bhauNiyavvaM 1 / tattha gAMje se dAhiNille sAle ettha NaM ege mahaM pAsAyakDeMsae parANatte, kosaM va uDDa uccatteNaM addhakosaM pAyAmavikkhaMbheNaM abhuggayamUsiyappahasie taheva tassa NaM pAsAyaDisayassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge pagaNatte jAva maNiphAsA ullotA 2 / tassa NaM bahupamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajbhadesabhAe sIhAsagAM saparivAra bhANiyavvaM 3 | tattha gaNa je se pacatthimille sAle ettha NaM pAsAyavaDeMsae parANate taM ceva pamAgAM sIhAsaNAM saparivAra bhANiyavvaM tattha NaM je se uttarille sAle ettha NaM ege mahaM pAsAyava.sae paNNatte taM cevaM pamANaM sIhAsagAM saparivAra 4 / tattha eMje se urimaviDime ettha NaM ege mahaM siddhAyataNe kosaM aAyAmegAM zraddhakosaM vikkhaMbhegAM desUgAM kosaM uDDha uccattegAM aNegakhaMbhasatasanniviDhe vaMgaNayo tidisiM tayo dArA paMcadhaNusatA aDDAijadhaNusayavikhaMbhA maNipeDhiyA paMcadhaNusatiyA devacchaMdo paMcadhaNusatavikkhaMbho sAtiregapaMcadhaNusauccatte 5 / tattha NaM devacchaMdae aTThasayaM jiNapaDimANaM jiNussedhappamANANAM, evaM savvA siddhAyataNavattavvayA bhANiyavvA jAva dhUvakaDucchuyA uttimAgArA solasavidhehiM rayaNeMhiM uvee ceva jaMbU NaM sudaMsaNA mUle bArasahiM paumavaravediyAhiM savvato samaMtA saMgarivivattA, tAyo NaM paramavaravetiyAyo zraddhajoyaNaM uDDa uccatteNaM .
Page #352
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvA jIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH / [ 337 paMcadhaNusatAI vikhaMbheNaM varANayo 6 / jaMbU sudaMsaNA tharANeNaM asateNaM jaMbUNaM tayaddhacattappamANametteNaM sabbato samaMtA saMparikkhittA 7 / tAyo NaM jaMbo cattAri joyaNAI uDDa uccatteNaM kosaM covvegheNaM joyaNaM khaMdho kosaM vikkhaMbheNaM tiriNa joyaNAI viDimA bahumanmadesabhAe cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM sAtiregAI cattAri joyaNAI savvaggeNaM vairAmayamUlA so ceva cetiyarukha-varANI 8 | jaMbUe NaM sudaMsaNAe avastareNaM uttaregAM uttarapurasthimeNaM ettha NaM zraNAdiyassaM caurAhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri jaMbUmAhassIyo parANattAyo, jaMbUe sudaMsaNAe purathimeNaM ettha NaM aNADhiyassa devassa caurAhaM aMggamahisINaM cattAri jaMbUtho parANattAyo, evaM parivAro sabbo NAyavvo jaMbae jAva zrAyarakkhANaM 1 / jaMbU NaM sudaMsaNA tihiM joyaNasatehiM vaNasaMDehiM savvato samaMtA saMparikkhittA, taMjahA-paDhameNaM docceNaM tacceNaM 10 / jaMbUe sudaMsaNAe purathimeNaM paDhamaM vaNasaMDaM parAmAsaM joyaNAI zrogAhittA ettha NaM ege mahaM bhavaNe parANatte, purathimille bhavaNasarise bhANiyavve jAva sayaNijjaM, evaM dAhiNeNaM paJcatthimeNaM uttareNaM 11 / jaMbUe NaM sudaMsaNAe uttarapurasthimeNaM paDhamaM vaNasaMDaM parANAsaM joyaNAI zrogAhittA cattAri NaMdApukkhariNIyo parANattA,taMjahA-paumA paumappabhA ceva kumudA kumuyppbhaa12| tAyo NaM NaMdAyo pukkhariNIyo kosaM pAyAmeNaM addhakosaM vikkhaMbheNaM paMcadhaNumayAiM uvveheNaM acchAyo sarAhAyo lagahAyo ghaTAyo maTThAyo NippaMkAzro NIrayAtro jAra paDirUvAyo varuNo bhANiyanvo jAva toraNatti 13 / tAsi NaM NaMdApukkhariNINaM bahumajjhadesabhAe ettha NaM pAsAyavaDeMsae parANatte kosappamANe addhakosaM vikkhaMbho so ceva so varaNatro jAva sIhAtaNaM saparivAraM 14 / evaM dakkhiNapurathimeNavi parANAsaM joyaNAI zrogAhittA cattAri NaMdApukkhariNIzro uppalagummA naliNA uppalA uppalujalA taM ceva pamANaM taheva pAsAyavaDeMsagA tApamANA 15 / 43
Page #353
--------------------------------------------------------------------------
________________ 338 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH pazcamo vibhAgaH 5 evaM dakkhiNapaJcatthimeNavi parANAsaM joyaNANaM paraM-bhiMgA bhiMgaNibhA ceva aMjaNA kanjalappabhA, sesaM ta ceva 16 / jaMbUe NaM sudaMsaNAe uttarapura. thime paDhamaM vaNasaMDaM paraNAsaM joyaNAI yogAhittA estha NaM cattAri NaMdAzro pukkhariNIyo parANattAyo, taMjahA-sirikatA sirimahiyA siricaMdA ceva taha ya siriNilayA 17 // taM ceva pamANAM taheva pAsAyavaDiso 18 / jaMbUe NaM sudaMsaNAe purathimilassaM bhavaNassa uttareNaM uttarapurasthimeNaM pAsAyavaDeMsagassa dAhioNaM estha NaM ege mahaM kUDe paNNatte aTTha joyaNAI uDDa uccatteNaM mUle bArasa joyaNAI vivakhaMbheNaM majjhe aTTha joyaNAI thAyAmavikkhaMbheNaM uvariM cattAri joyaNAI thAyAmavikkhaMbheNaM mUle sAtiregAI sattatIsaM joyaNAI parikkheveNaM majjhe sAtiregAiM paNuvIsaM joyaNAI parikkheveNaM uvariM sAtiraMgAI bArama joyaNAI parikkheveNaM mUle vicchinne majjhe saMkhitte uppiM taNue gopucchasaMgaNasaMThie savvajaMbUNayAmae acche jAva paDirUve, se NaM egAe paumavaravejhyAe egeNaM vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhitte dorAhavi varANo 11 / tassa NaM kUDassa uvari bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte jAva prAsayaMti jAva viharaMti 20 / tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe egaM siddhAyataNaM kosappamANaM sabbA siddhAyataNavattavbayA 21 / jaMbUe NaM sudaMsaNAe purasthimassa bhavaNassa dAhiNeNaM dAhiNapurathimillassa pAsAyavaDeMsagassa uttareNaM ettha NaM ege mahaM kUDe parANatte taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca. 22 / jaMbUe NaM sudaMsaNAe dAhi. Nillassa bhavaNassa purasthimeNaM dAhiNapurasthimassa pAsAyavaDeMsagassa pacatthimeNaM ettha NaM ege mahaM kUDe parANatte, dAhiNassa bhavaNassa purato dAhiNapaJcathimillassa pAsAyavaDiMsagassa purasthimeNaM ettha NaM ege mahaM kUDe jaMbUto pacatthimillassa bhavaNassa dAhiNeNaM dAhiNapaJcathimillassa pAsAyavaDeMsagassa uttareNaM ettha NaM ege mahaM kUDe panatte, taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca, jaMbUe.
Page #354
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ] / 336 paJcatthimeNaM bhavaNassa uttareNaM uttarapaJcatthimasma pAsAyavaDeMsagassa dAhiNeNaM ettha NaM ege mahaM kUDe parANatte taM caMva pamANaM siddhAyataNaM ca 23 / jaMbUe uttarassa bhavaNassa paJcasthimeNaM uttarapaJcatthimassa pAsAyavaDeMsagassa purathimeNaM estha NaM ege kUDe pagaNatte, taM ceva, jaMbUe uttarabhavaNAssa purathimeNaM uttarapurathimilassa pAsAyavaDeMsagassa paJcatthimeNaM ettha NaM ege mahaM kUDe parANatte, taM ceva pamAgAM taheva siddhAyataNaM 24 / jaMbU NaM sudaMsaNA arANehi bahUhiM tilaehi lauehiM jAva rAyarukkhehi hiMgurukkhehi jAva savvato samaMtA saMparikkhittA 25 / jaMbUte NaM sudaMsaNAe uvari bahave aTThamaMgalagA parANattA, taMjahA-sotthiyasikhiccha kirAhA cAmarajhayA jAva chattAticchatA 26 / jaMbUe NaM sudaMsaNAe duvAlasa NAmadhejA parANattA, taMjahAsudaMsaNA amohA ya, suppabuddhA jasodharA / videhajaMbU somaNasA, NiyayA NicamaMDiyA // 1 // subhaddA ya visAlA ya, sujAyA sumaNItiyA / sudaMsaNAe jaMbUe, nAmadhejA duvAlasa // 2 // sa keNa?NaM bhaMte ! evaM vucaijaMbUsudaMsaNA 21, goyamA ! jaMbUte NaM sudaMsaNAte jaMbUdIvAhivatI zraNADhite NAmaM deve mahiDDIe jAva palizrovamaTTitIe parivasati, se NaM tattha caurAhaM sAmANiyasAhassINaM jAva jaMbUdIvassa jaMbUe sudaMsaNAe aNADhiyAte ya rAyavANIe jAva viharaMti 27 / kahi NaM bhaMte ! zraNADhiyassa jAva samattA vattavvayA rAyadhANIe mahiDDIe 28 / aduttaraM ca NaM goyamA jaMbUddIve 2 tastha tattha dese tahiM 2 bahave jaMbUrukkhA jaMbUvaNA jaMbUvaNasaMDA NiccaM kusumiyA jAva sirIe atIva uvasobhemANAta 2 ciTThati, se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-jaMbuddIve 2, aduttaraM ca NaM goyamA ! jaMbuddIvassa sAsate NAmadhejje parANatte, janna kayAvi NAsi jAva Nicce 21 // sU0 152 // jaMbUddIve NaM bhaMte ! dIve kati cadA pabhAsiMsu vA pabhAseMti vA. pabhAsisaMti vA ? kati sUriyA taviMsu vA tavaMti vA taMvissaMti vA ? kati nakkhattA
Page #355
--------------------------------------------------------------------------
________________ 340 / / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH joyaM joyaMsu vA joyaMti vA joessaMti vA ? kati mahaggahA cAra cariMsu vA cariMti vA carissaMti vA ? kevatitAyo tArAgaNakoDAkoDIyo sohaMsu vA sohaMti vA sohessaMti vA ? goyamA ! jaMbUddIve NaM dIve do caMdA pabhAsiMsu vA 3 do sUriyA tarvisu vA 3 chappanna nakkhattA jogaM joeMsu vA 3 .chAvattaraM gahasataM vAraM cariMsu vA 3-egaM ca satasahassaM tettIsaM khalu bhave shssaaii| Nava ya sayA pannAsA tArAgaNakoDikoDINaM // 1 // sobhiMsu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA / sU0 153 // jaMbadIvaM NAma dIvaM lavaNe NAmaM samudde vaTTe valayAgAra-saMThANasaMThite savvato samaMtA saMparivikhattANaM ciTThati 1 / * lavaNe NaM bhaMte ! samudde kiM samakavAlasaMThite visamacakavAlasaMThite ?, goyamA ! samacakvAlasaMThie no visama-cakavAlasaMThie 2 / lavaNe NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM cakavAlavikvaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM parANatte ?, goyamA ! lavaNe gAM samudde do jAyaNasatasahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM pannarasajoyaNasayasahassAiM egAsIisahassAhaM sayamegoNa-cattAlIse kiMcivisesAhie - lavaNodadhiNo cakavAlaparikkheveNaM 3 / se NaM ekAe. paumavaravediyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savato samaMtA saMparikkhitte ciTThai, dorAhavi varaNazro 4 / sA NaM paramavaravediyA zraddhajoyaNaM uDDe uccattega paMcadhA-sayavikkhaMbheNaM lavaNasamudda-samiyaparikkheveNaM, sesaM taheba 5 / se NaM vaNasaMDe desUNAI do joyaNAI jAva viharai 6 / lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa kati dArA parANattA ?, goyamA ! cattAri dArA parAMNattA, taMjahA-vijaye vejayaMte jayaMte aparAjite, 7 / kahi NaM bhaMte ! lavaNasamudassa vijae NAmaM dAre parANate ?, goyamA ! lavaNasamudassa purathimaperaMte dhAyaikhaMDassa dIvassa purathimaddhassa paJcatthimeNaM sIbodAe mahAnadIe uppiM ettha NaM lavaNassa samudassa vijae NAmaM dAre parANatte, ghaTTa joyaNAI u8 uccatteNaM cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM, evaM taM ceva savvaM jahA jaMbuddIvassa vijayassarisevi (dArasaMrisameyaMpi)
Page #356
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvA jIvAbhigama-sUtram / a0 1 tRtIyA pratipattiH ) [ 341 rAyahANI purathimeNaM agaNami lavaNamamudde 8 / kahi NaM bhaMte ! lavaNasamudde vejayaMte nAmaM dAre parANatte ?, goyamA ! lavaNasamudassa dAhiNaperaMte dhAtaisaMDadIvassa dAhiNaddhassa uttareNaM sesaM taM ceva savvaM 1 / evaM jayaMtevi, Navari sIyAe mahANadIe uppiM bhANiyavve, evaM aparAjitevi, NavaraM disIbhAgo bhANiyavyo 10 / lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa dArassa ya 2 esa NaM kevatiyaM bAdhAe aMtare parANate ?, goyamA !-tirANeva satasahassA paMcANautiM bhave shssaaii| do joyaNasata asitA kosaM dAraMtare lvnne||1||' jAva abAdhAe aMtare parANatte 11 / lavaNAssa NaM bhaMte ! paesA dhAyaisaMDaM dIvaM puTThA taheva jahA jaMbUddIve dhAyaisaMDevi so cceva gamo 12 / lavaNe NaM bhaMte ! samudde jIvA udAittA so ceva vihI, evaM dhAyaisaMDevi 13 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai-lavaNasamudde 21, goyamA ! lavaNe NaM samudde udage zrAvile raile loNe liMde khArae kaDue appejje bahUNaM dupaya-cauppayamiya-pasu-pakkhisirIsavANaM narANastha tajjoNiyANaM sattANaM, sotthie- ettha lavaNAhivaI deve mahiDIe palizrovamaTTiIe, se NaM tattha sAmANiya jAva lavaNasamudassa sutthiyAe rAyahANIe arANesi jAva viharai, se eeNaTeNaM goyamA ! evaM buccai lavaNe NaM samudde 2, aduttaraM ca NaM goyamA ! lavaNasamudde sAsae jAva Nicce 14 // sU0 154 // lavaNe NaM bhaMte ! samudde kati caMdA pabhAsiMsu vA pabhAsiMti vA pabhAsissaMti vA ?, evaM paMcarAhavi pucchA, goyamA ! lavaNasamudde cattAri caMdA pabhAsisu vA 3 cattAri sUriyA tarvisu vA 3 bArasuttaraM nakkhattasayaM jogaM joeMsu vA 3 tigiNa bAvarANA mahaggahasayA cAraM cariMsu vA 3 duriNa sayasahassA sattaTTi ca sahassA nava ya sayA tArAgaNakoDAkoDINaM sobhaM sobhiMsu vA 3 // sU0 155 // kamhA NaM bhaMte ! lavaNasamudde cAuddasaTTamuddiTTapuriNamAsiNIsu atiregaM 2 vaTThati vA hAyati vA ?, goyamA ! jaMbUddIvassa NaM dIvassa
Page #357
--------------------------------------------------------------------------
________________ 342 / / zrAmadAgamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH caudisi bAhirillAyo veiyaMtAyo lavaNasamudda paMcANauti 2 joyaNasahassAI yogAhittA ettha NaM cattAri mahAliMjara-saMgaNasaMThiyA mahaimahAlayA mahApAyAlA parANattA, taMjahA-valayAmuhe ketUA jUve Isare, te NaM mahA. pAtAlA egamegaM joyaNasayamahassaM ujveheNaM mUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM majjhe egapadesiyAe seTIe egamegaM joyaNasatasahassaM vikkhaMbheNaM upari muhamUne dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM 1 / tesi NaM mahApAyAlANaM kuDDA savvattha samA dasajoyaNasatabAhallA parANattA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA 2 / tattha NaM vahave jIvA poggalA ya avakamaMti viukkamaMti cayaMti uvacayaMti sAsayA NaM te kuDaDA davaTTayAe varANapajavehi jAva phAsapajavehiM asAsayA 3 / tattha NaM cattAri devA mahiDDIyA jAva paliyovamadvitIyA parivasaMti, taMjahA-kAle mahAkAle velave pabhaMjaNe 4 / tesi NaM mahApAyAlANaM tayo tibhAgA parANattA, taMjahA-heDille tibhAge majhille tibhAge uparime tibhAge 5 / te NaM tibhAgA tettIsaM joyaNasahassA tiriNa ya tettIsaM joyaNasataM joyaNatibhAgaM ca bAhallegAM 6 / tattha NaM je se heTThilne tibhAge ettha NaM vAukAyo saMciTTati, tattha NaM je se majhille tibhAge ettha NaM vAukAe ya grAukAe ya saMciTThati, tattha NaM je se uvarille tibhAge ettha NaM aAukAe saMciTThati, aduttaraM ca NaM goyamA ! lavaNasamudde tattha 2 dese bahave khuDDAliMjara-saMgaNasaMThiyA khuDDa-pAyAlakalasA parANattA, te NaM khuDDA pAtAlA egamegaM joyaNasahassaM uvveheNaM mUne egamegaM joyaNasataM vikkhaMbheNaM majjhe egapadesiyAe seDhie egamegaM joyaNasahassaM vikkhaMbheNaM uppiM muhamUle egamegaM joyaNasataM vikkhaMbheNaM 7 / tesi NaM khuDDAgapAyAlANaM kuDDA savvattha samA dasa joyaNAI bAhalleNaM parANattA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA = / tattha NaM bahave jIvA poggalA ya jAva asAsayAvi, patteyaM 2 zraddhapaliyovamaTTitItAhiM devatAhiM
Page #358
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ] . [ 343 pariggahiyA 1 / tesi NaM khuDDagapAtAlANaM tato tibhAgA pannattA, taMjahAhechille tibhAge majhille tibhAge urille tibhAge, te NaM tibhAgA tiriNa tettIse. joyaNasate joyaNatibhAgaM ca bAhalleNaM parANane 10 / tattha NaM je se hechille tibhAge ettha NaM vAukAyo mamille tibhAge vAupAe bAuyAte ya uvarille bAukAe, evAmeva saputvAvareNaM lavaNasamudde satta pAyAlasahassA aTTha ya culasItA pAtAlasatA bhavaMtIti makkhAyA 11 / tesi NaM mahApAyAlANaM khuDDagapAyAlANa ya heTimamajjhimillesu tibhAgesu jayA bahave orAlA vAyA saMseyaMti saMmucchimaMti eyaMti calaMti kaMpati khubbhaMti ghaTTati phaMdati taM taM bhAvaM pariNamati tayA NaM se udae urANAmijati, jayA NaM tesiM mahApAyAlANaM khuDDAgapAyAlANa ya heTThilamajhillesu tibhAgesu no bahave orAlA jAva taM taM bhAva na pariNamati tayA NaM se udae no unnAmijai aMtarAvi ya NaM te vAyaM udIreMti aMtarAvi ya NaM se udage ugaNAmijai aMtarAvi ya te vAyA no udIraMti aMtarAvi ya NaM se udage No urANAmijai. evaM khalu goyamA ! lavaNasamuha cAuddasaTTamuddiTThapurANamAsigIsu, airegaM 2 vaDati vA hAyati vA / / sU0 156 // lavaNe NaM bhate ! samuddAe tIsAe muhuttANaM katikhuto atiregaM 2 vaDati vA hAyati vA ?, goyamA ! lavaNe NaM samuhe tIsAe muhuttANaM dukkhutto atiregaM 2 vaTThati vA hAyati vA 1 / se keNaTThaNaM bhaMte ! evaM vuccai-lavaNe NaM samudde tIsAe muhuttANaM dukkhuto airegaM 2 vaDDai vA hAyai vA ?, goyamA ! udumaMtesu pAyAlesu vaDDai zrApUritesu pAyAlesu hAyai, se teNa?NaM goyamA ! lavaNe NaM samudde tIsAe muhuttANaM dukkhutto airegaM airegaM vaDai vA hAyai vA 2 // sU0 157 // lavaNasihA NaM bhaMte ! kevatiyaM cakavAlavikkhaMbheNaM kevatiyaM airegaM 2 vaTThati vA hAyati vA ?, goyamA ! lavaNasIhAe NaM dasa joyaNasahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM desUrNa zraddhajoyaNaM atiregaM vaDati vA 2 .
Page #359
--------------------------------------------------------------------------
________________ 344 ) _ [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH hAyati vA 1 / lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa kati NAgasAhassIyo abhitariyaM velaM dhAraMti ?, kai nAgasAhasmIyo bAhiriyaM velaM dharaMti ?, kai nAgasAhassIyo aggoiyaM dharati ?, goyamA ! lavaNasamudassa. bAyAlIsaM NAgasAhassIyo abhitariyaM velaM dhAreMti, bAvattariNAgasAhassIyo bAhiriyaM velaM dhAreMti, saDhi NAgasAhassIyo aggodayaM dhAreMti, evameva sapuvvAvareNaM egA NAgasatamAhassI covattariM ca NAgasahassA bhavaMtIti makkhAyA 2 // sU0 158 // kati NaM bhaMte / velaMdharA NAgarAyA parANattA ?, goyamA ! cattAri velaMdharA NAgarAyA parANattA, taMjahA-gothU sivae saMkhe maNosilae 1 / etesi NaM bhaMte ! caurAhaM velaMdharaNAgarAyANaM kati zrAvAsapavatA parANattA ? goyamA ! cattAri yAvAsapavvatA parANattA, taMjahA-gothUme udagamAse saMkhe dagasImAe 2 / kahi NaM bhaMte ! gothUbhassa velaMdhara-NAgarAyassa gothUbhe NAmaM zrAvAsapabbate parANate ?, goyamA ! jaMbUdIve dIve maMdarassa purasthimeNaM lavaNaM samuddabAyAlIsaM joyaNasahassAI zrogAhittA ettha NaM gothUbhassa velaMdharaNAgarAyassa gothUbhe NAmaM zrAvAsapavate parANatte, sattarasaekavIsAiM joyaNasatAI uDDa uccatteNaM cattAri tIse joyaNasatai kosaM ca ubvedheNaM mUle dasabAvIse joyaNamate aAyAmavikkhaMbheNaM majjhe sattalevIse joyaNasate uvari cattAri cauvIsaM joyaNasae AyAmavikkhaMbheNaM mUle tigiNa joyaNasahassAiM dogiNa yaH battIsuttare joyaNasae kiMcivisesUNe parikkheveNaM majjhe do joyaNasahassAI dogiNa ya chalasIte joyaNasate kiMcivisemAhie parikkheveNaM upari egaM joyaNasahassaM tiriNa ya IyAle joyaNasate kiMcivisesUNe parikkheveNaM mUle vitthigaNe majjhe saMkhitte uppi taNue gopucchasaMgaNasaMThie sabakaNagAmae acche jAva paDirUve 3 / se NaM egAe paumavaravediyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhitte, dorAhavi varANI 4 / gothUbhassa NaM. zrAvAsapavvatassa uvari bahusama-ra. kiAvaNasate kiMcivisesUNa vakaNagAmae acchato samaMtA se
Page #360
--------------------------------------------------------------------------
________________ vizvaMbheNaM vagaNa yAvAsapavvae 2 DiyAgo jAva gAvaliyovamaTTitI zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : a0 1 tRtIyA pratipattiH ] . [ 345 maNijje bhUmibhAge parANatte jAva pAsayaMti jAva viharaMti 5 / tassa NaM bahusamaramaNijassa bhUmibhAgassa bahumajhadesabhAe ettha NaM ege mahaM pAsAyavaDeMsae bAvaTTha joyaNaddhaM ca uDDe uccatteNaM taM ceva pamANaM zraddhaM thAyAmavikkhabheNaM varANo jAva sIhAsaNaM saparivAraM 6 / se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai gothUme zrAvAsapabbae 21, goyamA ! gothUbhe NaM zrAvAsapavate tattha 2 dese tahiM 2 bahuzro khuDDAkhuDDiyAtro jAva gothUbhavaraNAI bahUI uppalAI taheba jAva gothUbhe tattha deve mahiDDIe. jAva paligrovamadvitIe parivasati, seNaM tattha caurAhaM sAmANiyasAhassINaM jAva gothUbhayassa zrAvAsapavvatassa gothUbhAe rAyahANIe jAva viharati, se teNa?NaM jAva Nicce 7 / rAyahANi pucchA goyamA ! gothUbhassa zrAvAsapavvatassa purasthimeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vItivaittA arANaMmi lavaNasamudde taM ceva pamANaM taheva savvaM 8 / kahi NaM bhaMte ! sivagassa velaMdharaNAgarAyassa dobhAsaNAme zrAvAsapavvate parANatte ?, goyamA ! jaMbaddIve NaM dIve maMdaramsa pavvayassa dakkhiNeNaM lavaNasamudda bAyAlIsaM joyaNasahassAI zrogAhittA ettha NaM sivaMgassa velaMdharaNAgarAyassa dobhAse NAmaM zrAvAsapabbate parANatte, taM ceva pamANaM jaM gothUbhassa, Navari savvayaMkAmae acche jAva paDirUve jAva aTTho bhANiyabbo, goyamA ! dobhAse NaM zrAvAsapavvate lavaNasamudde aTThajoyaNiyakhette dagaM savvato samaMtA zrobhAseti ujjoveti tavati pabhAseti sivae ittha deve mahiDDIe jAva rAyahANI se davikhaNeNaM sivigA dobhAsassa sesaM taM ceva 1 / kahi NaM bhaMte ! saMkhassa velaMdharaNAgarAyassa. saMkhe NAma AvAsapavate parANate ?, goyamA! jaMbuddIve NaM dIve maMdarassa pavvayassa paJcatthimeNaM bAyAlIsaM joyaNasahassAI estha j. saMkhassa velaMdharanAgarAyassa saMkhe .NAmaM zrAvAsapavvate, taM ceva pamANaM NavaraM savvarayaNAmae acche jAva paDirUve 10 / se NaM egAe paumavaravedivAe
Page #361
--------------------------------------------------------------------------
________________ 346 / / zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH egeNa ya vaNasaMDeNaM jAva aTo bahUyo khuDDAkhuDDiAyo jAva bahUI uppalAI saMkhAbhAI saMkhavaraNAI saMkhavaNNAbhAI saMkhe ettha deve mahiDDIe jAva rAyahANIe paJcatthimeNaM saMkhassa zrAvAsapavvayassa saMkhA nAma rAyahANI taM ceva pamANaM 11 / kahi NaM bhaMte ! maNosilakassa velaMdharaNAgarAyassa udagasImAe NAmaM zrAvAsapavate parANate ?, goyamA ! jaMbuddIve 2 maMdarassa uttareNaM lavaNamamudda bAyAlIsaM joyaNasahassAI bhogAhittA ettha NaM maNosilagassa velaMdharaNAgarAyassa udagasImAe NAmaM yApAsapavate parANatte taM ceva pamANaM NavAra savvaphalihAmae acche jAva aTTho, goyamA! dagasImaMte NaM AvAsapavate. sItAsItodagANaM, mahANadINaM tattha gato soe paDihammati se teNaTeNaM jAva Nicce maNosilae ettha deve mahiDDIe jAva se NaM tattha caurAhaM sAmANiyasAhassINaM jAva viharati 12 / kahi NaM bhaMte ! maNosilagassa velaMdharaNAgarAyassa maNosilA NAma rAyahANI ?, goyamA ! daMgasImassa zrAvAsapabvayassa uttareNaM tiriyamasaMjje dIvasamudde viIvaittA arANami lavaNe ettha NaM malosiliyA NAma rAyahANI parANattA taM ceva pamANaM jAva maNosilAe deve-kaNagaMka-rayaya-phAliyamayA ya velaM. dharANamAvAsA / aNuvelaMdhararAINa pavvayA hoMti rayaNamayA ||1||suu0151 // kai Na bhaMte ! aNuvelaMdhararAyANo parANatA ?, goyamA ! cattAri aNuvelaMdhara-NAgarAyANo parANattA, taMjahA-kakoDae kadamae kelAse zramaNappame 1 / etesi NaM bhaMte ! caurAhaM aNuvelaMdharaNAgarAyANaM kati zrAvAsapavvayA panattA ?, goyamA ! cattAri zrAvAsapavvayA parANattA, taMjahA-kakoDae 1 kadamae 2 kailAse 3 aruNappabhe 4, 2 / kahi NaM bhaMte ! kakoDagassa aNuvelaMdharaNAgarAyasma kakkoDae NAmaM zrAvAsapavate parANate ?, goyamA ! jaMbuddIve 2 maMdarassa pavvayassa uttarapuracchimeNaM lavaNasamudda bAyAlIsaM joyaNasahassAI zrogAhittA ettha NaM kakoDagassa
Page #362
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 347 jIvAjIvabhigama-sUtram / a0 1 tRtIyA pratipattiH ] nAgarAyassa kakoDae NAmaM AvAsapabate parANatte sattarasa ekavIsAiM joyaNasatAI taM ceva pamANaM jaM gothUbhassa Navari savvarayaNAmae acche jAva niravasesaM jApa saparivAra zraTo se bahuI uppalAI kakoDappabhAI sesaM taM veva Navari kakoDagapabvayassa uttarapuracchimeNaM, evaM taM ceva savvaM, kaddamassavi so ceva gamatro aparisesiyo, Navari dAhiNapuracchimeNaM AvAso vijjuppabhA rAyahANI dAhiNapurasthimeNaM, kailAsevi evaM ceva, Navari dAhiNapaJcatthimeNaM kayalAsAvi rAyahANI tAe ceva disAe, aruNappabhevi uttarapaJcatthimeNaM rAyahANIvi tAe ceva disAe, cattAri vigappamANA savvarayaNAmayA ya 3 // sU0 160 // kahi NaM bhaMte ! suTTiyassa lavaNAhivaissa goyamadIve NAmaM dIve parANate ?, goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa pacatthimeNaM lavaNasamudda bArasajoyaNasahassAI zrogAhittA ettha NaM suTThiyasta lavaNAhivaissa goyamadIve nAmaM dIve parANatte, bArasajoyaNasahassAI aAyAmavikkhaMbheNaM sattatIsaM joyaNasahassAI nava ya aDayAle joyaNasae kiMtrivisesoNe parivakhevaNaM, jaMbUdIvaMteNaM addhakoNaNaute joyaNAiM cattAlIsaM paMcaNautimAge joyaNassa Usie jalaMtAyo lavaNasamuddateNaM do kose Usite jalaMtAyo 1 / se NaM egAe ya paumavaraveiyAe egeNaM vaNasaMDeNaM savvato samaMtA taheva varANo dorAhavi 2 / goyamadIvassa NaM dIvassa aMto jAva bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte, se jahAnAmaeAliMga jAva grAsayaMti jAva viharaMti 3 / tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAge ettha NaM suTTiyassa lavaNAhivaissa ege mahaM zraikIlAvAse nAmaM bhomejavihAre parANatte bAvaTTi joyaNAI zraddhajoyaNaM udauccatteNaM ekatIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM aNegakhaMbhasatasanniviTTha bhavaNavarANazro bhANiyabbo 4 / aikIlAvAsassa NaM bhomejavihArassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge parANatte jAva maNINaM bhAso 5 / tassa NaM
Page #363
--------------------------------------------------------------------------
________________ 348 ) / zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe ettha egA maNipeDhiyA parANattA 6 / sA NaM maNipeDhiyA do joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM joyaNabAhalleNaM savvamaNimayI acchA jAva paDirUvA 7 / tIse NaM maNipeDhiyAe uvari ettha NaM devasayaNijje parANatte varANazro 8 | se keNa?NaM bhaMte ! evaM vucati-goyamadIve NaM dIve ?, tattha 2 tahiM 2 bahUI uppalAI jAva goyamappabhAI goyamavaraNAI goyamavaNNAbhAI se eeNadveNaM goyamA ! jAvaM Nicce 1 / kahi NaM bhaMte ! suTTiyassa laraNAhivaissa suTThiyA NAma rAyahANI parANatA ?, goyamadIvassa pacatthimeNaM tiriyamasaMkheje jAva arANami lavaNasamudde bArasa joyaNasahassAI agAhittA, evaM taheva savvaM NeyatvaM jAva sutthie deve 10 // sU0 161 // kahi NaM bhaMte ! jaMbUddIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA parANattA ?, goyamA ! jaMbuddIve 2 maMdarassa pavayassa puracchimeNaM lavaNasamudda bArasa joyaNasahassAI zrogAhittA ettha NaM jaMbUdIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA parANattA, jaMbuddIvaMteNaM aDekoNaNauI joyaNAI cattAlIsaM paMcANauti bhAge joyaNassa UsiyA jalaMtAto lavaNasamuddateNaM do kose UsitA jalaMtAyo, bArasa joyaNasahassAI zrAyAmavikkhaMbheNaM, sesaM taM ceva jahA gotamadIvassa parikkhevo paumavaravejhyA patteyaM 2 vaNasaMDapari0 dorAhavi varANo bahusamaramaNijA bhUmibhAgA jAva joisiyA devA zrAsayaMti jAva viharaMti 1 / tesi NaM bahusamaramaNijje bhUmibhAge pAsAyavaDeMsagA bAvaTThi joyaNAI bahumajjhadesabhAe maNipeDhiyAyo do joyaNAI jAva sIhAsaNA saparivArA bhANiyabvA taheva aTTho, goyamA ! bahusu khuDDAsu khuDDiyAsu bahUI uppalAI caMdavarANAbhAI caMdA ettha devA mahiDDIyA jAva paligrovamaTTitIyA parivasaMti, te NaM tattha patteyaM patteyaM caurAhaM sAmANiyasAhassINaM jAva caMdadIvANaM caMdANa ya rAyahANINaM annesiM ca bahUNaM jotisiyANaM devANaM
Page #364
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 pratipattiH 3 / [ 346 devINa ya AhebaccaM jAva viharaMti, se teNa?NaM goyamA ! caMdadIvA jAva NicA 2 / kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvagANaM caMdANaM caMdAyo nAma rAyahANIyo parANattAyo ?, goyamA ! caMdadIvANaM purathimeNaM tiriyaM jAva arANami jaMbuddIve 2 bArasa joyaNasahassAI zegAhitvA taM ceva pamANaM jAva emahiDDIyA caMdA devA 2, 3 / kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvagANaM sUrANaM sUradIvA NAmaM dIvA parANattA ?, goyamA ! jaMbuddIve 2 maMdarassa pavvayassa paJcatthimeNaM lavaNasamuha bArasa joyaNasahassAI bhogAhittA taM caiva uccattaM aAyAmavikkhaMbheNaM parikkhevo vediyA. vaNasaMDA bhUmibhAgA jAva zrAsayaMti jAba viharaMti, pAsAyavaDeMsagANaM taM caiva pamANaM maNipeDhiyA sIhAsaNA saparivArA aTTho uppalAI sUrappabhAI sUrA ettha devA jAva rAyahANIyo sakANaM dIvANaM paccatthi meNaM zragaNaMmi jaMbuddIve dIve sesaM taM ceva jAva sUrA devA 4 // sU0 162 // kahi gAM bhaMte ! zrabhitaralAvaNagANAM caMdANAM caMdadIvA NAmaM dIvA parANattA ?, goyamA ! jaMbUddIve 2 mNdrss| pavvayassa purathimegAM lavaNasamudda bArasa joyaNasahassAI zrogAhittA ettha / gAM abhitaralAvaNagANAM caMdA caMdadIvA NAma dIvA parANattA, jahA jaMbuddIvagA caMdA tahA bhANiyavvA Navari. rAyahANIyo arANaMmi lavaNe sesaM taM ce 1 / evaM abhitaralAvaNagANaM sUrANavi lavaNasamuI bArasa joyaNamahassAI taheva savaM jAva rAyahANIyo 2 / kahi NaM bhate ! bAhiralAvaNagANaM caMdANaM caMdadIvA parANattA ?, goyamA! lavaNassa samudassa purathimillAyo vediyaMtAyo lavaNasamudda pacatthimeNaM bArasa joyaNasahassAI zrogAhittA ettha NaM bAhiralAvaNagANaM caMdadIvA nAma dIvA parANattA cAyatisaMDadIvaMteNaM addhakoNaNavatijoyaNAI cattAlIsaM ca paMcaNautibhAge joyaNassa UsitA jalaMtAto lavaNasamuddateNaM do kose UsitA bArasa joyaNasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM paramavaraveiyA vaNasaMDA bahusamaramaNijjA
Page #365
--------------------------------------------------------------------------
________________ mA saparivArA so samuha viIvastAgaNa sUra 350 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH bhUmibhAgA maNipeDhiyA sIhAsaNA saparivArA so ceva aTTho rAyahANIyo sagANa dIvANaM purathimeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde viIvaittA arANami lavaNasamudde taheva savvaM 3 / kahi NaM bhaMte ! bAhiralAvaNagANaM sUrANaM sUradIvA NAmaM dIvA parANattA ? goyamA ! lavaNasamuddapaJcatthimillAto vediyaMtAyo lavaNasamuddapurasthimeNaM bArasa joyaNasahassAI dhAyatisaMDadIvaMteNaM zraddha. kUNaNauti joyaNAI cattAlIsaM ca paMcanautibhAge joyaNassa do kose UsiyA se taheba jAva rAyahANIyo sagANaM dIvANaM paJcasthimeNaM tiriyamasaMkhejje lavaNe va bArasa joyaNasahassAI taheva savvaM bhANiyavvaM 4 / ||suu0163|| kahi NaM bhaMte ! dhAyatisaMDadIvagANaM caMdANaM caMdadIvA parANatA?, goyamA ! dhAyatisaMDassa dIvassa purathimilAyo vediyaMtAyo kAloyaM NaM samudda bArasa. joyaNasahassAI bhogAhittA ettha NaM dhAyatisaMDadIvANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA parANattA, savvato samaMtA do kosA UsitA jalaMtAyo bArasa joyaNasahassAiM taheva vikkhaMbhaparikkhevo bhUmibhAgo pAsAyavaDisayA maNipeDhiyA sIhAsaNA saparivArA zraTTho taheva rAyahANIyo, sakANaM dIvANaM purasthimeNaM agaNaMmi dhAyatisaMDe dIve sesaM taM ceva, evaM sUradIvAvi, navaraM dhAyaisaMDassa dIvassa pacatthimillAto vediyaMtAyo kAloyaM NaM samudda bArasa joyaNasahassAI taheva savvaM jAva rAyahANIyo sUrANaM dIvANaM pacatthimeNaM aANami dhAyaisaMDe dIve savvaM taheva // sU. 164 // kahi NaM bhaMte ! kAlovagANaM caMdANaM caMdadIvA parANattA ?, goyamA ! kAloyasamudassa pura. cchimillAyo vediyaMtAyo kAloyarANaM samudda paJcatthimeNa bArasa joyaNasahassAI zrogAhittA ettha NaM kAloyagacaMdANaM caMdadIvA savvato samaMtA do kosA UsitA jalaMtAto sesaM taheva jAva rAyahANIyo sagANaM dIvANaM puracchimeNaM arANami kAloyagasamudde bArasa joyaNasahassAiM taM ceva savvaM jAva caMdA devA 2,1 / evaM sUrANavi, NavaraM kAloyagapacaMtthimilAto
Page #366
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ] ( 351 vediyaMtAto kAloyasamuddapuracchimeNaM bArasa joyaNasahassAI zrogAhittA taheva rAyahANIyo sagANaM dIvANaM pacatthimeNaM arANami kAloyagasamudde taheva savvaM 2 / evaM pukkharakharagANaM caMdANaM pukkhavarassa dIvassa- puratthimilAyo vediyaMtAyo pukkharasamudda bArasa, joyaNasahassAI * yogAhittA caMdadIvA arANami pukkharakhare dIve rAyahANIzro taheva 3 / evaM sUrANavi dIvA pukkharavaradIvassa paJcasthimillAyo vediyaMtAyo pukkharodaM samudda bArasa joyaNasahassAI bhogAhittA taheva savvaM jAva rAyahANIyo dIvilgANaM dIve samuddagANaM samudde ceva egANa abhitarapAse egANaM bAhirapAse rAyahANIyo dIvillagANaM dIvesu samuddagANaM samuddasu sariNAmatesu 4 // sU0 165 // ime NAmA aNugaMtavvA, jaMbuddIve lavaNe dhAyai kAloda pukkhare varuNe / khIra ghaya ikkhu(varo ya)NaMdI aruNavare kuMDale ruyage // 1 // zrAbharaNavatthagaMdhe . uppalatilate ya puDhavi NihirayaNe / vAsaharadahanaIzro vijayA vakkhArakappidA // 2 // puramaMdaramAvAsA kUDA NakkhattavaMdasUrA ya, evaM bhANiyavvaM // sU0 166 // kahi NaM bhaMte ! devahIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA parANattA ?, goyamA ! devadIvassa devodaM samuda vArasa joyaNasahassAI bhogAhittA teNeva kameNa puratthimillAyo veiyaMtAgo jAva rAyahANIyo sagANaM dIvANaM purasthimeNaM devahIvaM (devodaM) samuha asaMkhejAiM joyaNasahassAI bhogAhittA ettha Na devadIvayANaM caMdANaM caMdAzro NAmaM rAyahANIyo parANattAyo, sesaM taM ceva, devadIvacaMdA dIvA, evaM sUrANavi, NavaraM paJcatthimillAyo vediyaMtAyo pacatthimeNaM ca bhANitavvA, taMmi ceva samudde 1 / kahi NaM bhaMte ! devasamuddagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA parANattA ?, goyamA ! devodagassa samuddagassa puratthimillAyo vediyaMtAbo devodagaM samudda pacatthimeNaM bArasa joyaNasahassAI teNeva kameNaM jAva- rAyahANIyo sagANaM dIvANaM paJcatthimeNaM devodagaM
Page #367
--------------------------------------------------------------------------
________________ 352 ] zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamoM vibhAgaH samudda asaMkhejAI joyaNasahassAI yogAhittA ettha NaM devodagANaM caMdANaM caMdAyo NAma rAyahANIyo parANattAyo, taM ceva savvaM, evaM sUrANavi, gavari devodagassa paJcasthimillAto vetiyaMtAto devodagasamudaM purathimeNaM bArasa joyaNasahasmAiM zrogAhinA rAyahANIyo sagANaM 2. dIvANaM purathimeNaM devodagaM samuha asaMkhejAI joyaNasahassAiM evaM NAge jakhe bhUtevi caurAhaM dIvasamuddANaM 2 / kahi NaM bhaMte ! sayaMbhUramaNadIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA parANatA ?, sayaMbhUramaNamsa dIvassa purathimilAto vetiyaMtAto sayaMbhUramaNodagaM samudda bArasa joyaNasahassAI taheva rAyahANIyo sagANaM 2 "dIvANaM purathimeNaM sayaMbhUramaNodagaM samuddapurathimeNaM asaMkhejAI joyaNasahassAiM taM ceva, evaM sUrANavi, sayaMbhUramaNassa paJcasthimillAto vediyaMtAyo rAyahANIyo makANaM 2 dIvANaM pacatthimillANaM sayaMbhUramaNodaM samuha asaMkhejAI joyaNamahassAI sesa taM ceva 3 / kahi NaM bhaMte ! sayaM. bhUramaNasamuhakANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA parANattA ?, sayaMbhUramaNassa samudassa purathimillAyo vetiyaMtAto sayaMbhUramaNaM samudda' paJcasthimeNaM bArasa joyaNasahassAI yogAhittA, sesaM taM ce 4 / evaM sUrANavi, sayaMbhUramaNassa 'paJcasthimillAyo sayaMbhUramaNodaM samudda purathimeNaM bArasa joyaNasahassAI zrogAhittA rAyahANAyo sagANaM dIvANaM purathimeNaM sayaMbhUramaNaM samuha asaMkhejAI joyaNasahassAI zrogAhittA, ettha NaM sayaMbhUramaNa jAva sUgadevA - 5 // sUtraM 167 / / asthi NaM bhaMte ! lavaNasamudde velaMdharAti vA NAga rAyA khannAti vA agghAti vA sihAti vA vijAtI vA hAsavaTTIti ?, haMtA asthi 1 / jahA NaM bhaMte ! lavaNasamudde asthi velaMdharAti vA NAgarAyA agghA siMhA vijAtI vA hAsavaTTIti vA tahA NaM bAhiratesuvi samuddesu asthi velaMdharAi vA gAgarAyAti vA agghAti vA sIhAti vA vijAtIti vA hAsavaTTIti vA ?, No tiNa? samaDhe 2 // sUtraM 168 //
Page #368
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 353 lavaNe NaM bhaMte ! samudde kiM Usitodage ki patthaDodage ki khubhiyanale ki zrakhubhiyajale ?, goyamA ! lavaNe NaM samudde Usiyodage no patthaDodage khubhiyajale no avakhubhiyajale 1 / jahA NaM bhaMte ! lavaNe samudde zrositodage no patthaDodage khubhiyajale no akkhubhiyajale tahA NaM bAhiragA samuddA ki UsiyodagA patthaDodagA khubhiyajalA akkhubhiyajalA ?, goyamA ! bAhiragA samuddA no ussitodagA patthaDodagA no khubhiyajalA akkhubhiyajalA, purANA purANappamANAvolaTTamANAvosaTTamANA samabharaghaDatAe ciTThati 2 / asthi NaM bhaMte ! lavaNasamudde bahavo aorAlA balAhakA saMseyaMti saMmucchaMti vA vAsaM vAsaMti vA ?, haMtA atthi 3 / jahA NaM bhaMte ! lavaNamamudde bahave aorAlA balAhakA saMseyaMti saMmucchati vAsaM vAsaMti vA tahA NaM bAhiraesuvi samuddesu bahave aorAlA saMseyaMti saMmucchaMti vAsaM vAsaMti ?, No tiNa8 samaDhe 4 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuJcati bAhiragA NaM samuddA purANA purANappamANA volaTTamANA vosaTTamANA samabharaghaDiyAe ciTThati ?, goyamA ! bAhiraesu NaM samuddesu bahave udagajoNiyA jIvA ya poggalA ya udagattAe vakramati viukamaMti cayaMti uvacayaMti, se teNa?NaM evaM uccati-bAhiragA samuddA purANA purANappamANA jAva samabharaghaDatAe ciTThati 5 ||suu0 161 // lavaNe NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM ubvehaparivuDIte parAgatte ?, goyamA ! lavaNassa gaNa samudassa ubhopAsiM paMcANauti 2 padese gaMtA padesaM uvvehaparivuDIe pagaNatte, paMcANauti 2 vAlaggAI gaMtA vAlaggaM uvvehaparivuDDIe parANatte, pacANauti 2 likkhAyo gaMtA likkhA uvvehaparivuDDIe parANatte, paMcANaui javAno javamajjhe aMgulavihatthi-rayaNI-kucchI dhaNu gAuya-joyaNa-joyaNasata-joyaNasahassAI gaMtA joyaNasahassaM ubvehaparivuDDIe 1 / lavaNe NaM bhaMte ! samudde kevaliyaM ussehaparivuDDIe parANatte ?, goyamA ! lavaNarasa .NaM. samudassa ubhazropAsiM
Page #369
--------------------------------------------------------------------------
________________ 354 ). / zrImadAgamasudhAsindhu :: paJcamo vibhAgaH paMcAgauti padese gaMtA solasapaese ' ussehaparivuDDIe parANatte, eeova kameNaM jAva paMcANauti 2 joyaNasahassAI gaMtA solasa joyaNasahassAI ussedhaparivuDDie parANatte 2 // sU0 170 // lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa kemahAlae gotitthe parANate ?, goyamA ! lavaNassa NaM samudassa ubhopAsi paMcANauti 2 joyaNasahassAI gotitthaM parANattaM 1 / lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa kemahAlae gotitthavirahite khette parANate ?, goyamA ! lavaNassa NaM samudassa dasa joyaNasahassAI gotitthavirahite khette parANatte 2 / lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa kemahAlae udagamAle parANate ?, goyamA ! dasa joyaNasahassAI udagamAle parANatte 3 // sU0 171 // lavaNe NaM bhaMte ! samudde kiMsaMThie parANatte ?, goyamA! gotitthasaMThite nAvAsaMgaNasaMThite sippisaMpuDasaMThie zrAsakhaMdhasaMThite valabhisaMThite vaTTe valayAgArasaMgaNasaMThite parANatte 1 / lavaNe NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM cakavAlavikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkhevaNaM ? kevatiyaM uvveheNaM ? kevatiyaM usseheNAM ? kevatiyaM savvaggeNaM parANatte ?, goyamA ! lavaNe NaM samudde do joyaNasayasahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM parANarasa joyaNasatasahassAI ekAsIniM ca sahassAI sataM ca iguyAlaM kiMcivisesUNe parivakhevaNaM, egaM joyaNasahassaM uvvegheNaM solasa joyaNasahassAI usseheNaM sattarasa joyaNasahassAI savvaggeNaM parANattaM 2 // sUtraM 172 // jai NaM bhaMte ! lavaNasamudde do joyaNasatasahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM parANarasa joyaNasatasahassAI ekAsItiM ca sahassAI sataM iguyAlaM kiMci visesUNA parikkheveNaM egaM joyaNasahassaM uvvaheNaM solasa joyaNasahassAiM ussegheNaM sattarasa joyaNasahassAI savvaggeNaM parANatte kamhA NaM bhaMte ! lavaNasamudde jaMbuddIvaM 2 no uvIleti no uppIleti no ceva NaM ekodagaM kareti ? goyamA ! jaMbuddIve NaM dIve bharaheravaesu vAsesu zrarahaMtacakavaTTibaladevA vAsudevA cAraNA vijAgharA samaNA samaNIyo parikkhana, goyamA jAyaNamatamAga jAyaNa
Page #370
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAmigama-sUtram :: a0 1 pratipattiH 3 ] [355 mAvayA sAviyAno maNuyA pagatibhaddayA pagativiNIyA pagatiuvasaMtA pagatipayaNu-kohamANa-mAyAlomA miumaddavasaMpannA allINA bhaddagA viNItA, tesi NaM paNihAte lavaNe samudde jaMbuddIvaM dIvaM no uvIleti no uppIleti no ceva NaM egodagaM kareti, gaMgA-siMdhu-rattArattavaIsu salilAsu devayA mahiDDiyAgo jAva palizrovamaTTitIyA parivasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jAva no ceva NaM egodagaM kareti, cullahimavaMtasiharesu vAsaharapavvatesu devA mahiDDiyA jAva paligrovamaTTitIyA parikhasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jAva no ceva NaM egodagaM kareti, hemavaterarANavatesu vAsesu maNuyA pagatibhadagA jAba viNItA, tesi NaM jAva egodagaM kareti, rohitaMsa-suvaraNakUlArUppakUlAsu salilAsu devayAno mahiDDiyAyo tAsi paNihAte jAva egodagaM kareti, saddAvAti-viyaDAvAti-vaTTaveyaDDaSavvatesu devA mahiDiyA jAva palizrovadvitIyA parivasaMti, mahAhimavaMtarappisu vAsaharapavatesu devA mahiDDiyA jAva paligrovamaTTitIyA, harivAsa-rammayavAsesu maNuyA pagatibhaddagA gaMdhAvAti-mAlavaMtaparitAesu vaTTaveyaDDapavvatesu devA mahiDDiyA jAva paligrovamadvitIyA parivasaMti tesi NaM jAva egodagaM kareti, NisaDhanIlavaMtesu vAsadharapavvatesu devA mahiDiyA jAva paligrovamaTTitIyA parivasaMti tesi NaM jAva egodagaM kareti, savvAyo dahadevayAzro bhANiyavyA, paumadaha-tigicchi-kesaridahAvasANesu devA mahiDDiyAgo jAva paliyovamaTTitIyA parivasaMti tAsi paNihAe jAva egodagaM kareti, puvvavidehAvaravidehesu vAsesu. arahaMta-cakavaTTi-baladeva-vAsudevA cAraNA vijAharA samaNA samaNIyo sAvagA sAviyAyo maNuyA patibhaiyA jAva viNItA, tesiM paNihAe lavaNasamudde jAva egodagaM kareti, sIyA. sItodagAsu salilAsu devatA.mahiDDiyA jAva paligrovamaTTitIyA parivasaMti tesiNaM jAvaM egodagaM kareti, devakuruuttarakurusu maNuyA pagatibhadagA
Page #371
--------------------------------------------------------------------------
________________ 156 / / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH jAva viNItA jAva kareti, maMdare panvate devatA mahiDDiyA jAva palizrovamaTTitIyA parivasaMti tesi NaM jAva egodagaM kareti, jaMbUe ya sudaMsaNAe jaMbUdIvAhivatI aNADhie NAmaM deve mahiDDIe jAva palizrovamaThitIe parivasati tassa paNihAe lavaNasamuhe no uvIleti no uppIleti no ceva NaM ekodagaM kareti, aduttaraM ca NaM goyamA ! logaTTitI logANubhAve jarANAM lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no uvIleti no uppIleti no ceva NamegodagaM kareti // sU0 173 // lavaNasamudaM dhAyaimaMDe nAma dIve va? valayAgArasaMgaNasaMThite savvato samaMtA saMparikkhivittA NaM ciTThAMti, dhAyatisaMDe NaM bhaMte ! dIve kiM samacakavAlasaMThite visamacakavAlasaMThite ?; goyamA ! samacakavAlasaMThite no visamacakavAlasaMThite 1 / dhAyaisaMr3e NaM bhaMte ! dIve kevatiyaM cakavAlavikkhaMbheNaM kevaiyaM parikkhevaNa parANatte?, goyamA ! cattAri joyaNasatasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM egayAlIsaM joyaNasatasahassAI dasajoyaNasahassAI NavaegaTe joyaNasate kiMcivisesUNe parikkheveNaM paNNatte 2 / se NaM egAe paumavaravediyAra egeNaM vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhitte dorAhavi varANo dIvasamiyA parikkheveNaM 3 / dhAyaisaMDassa NaM bhaMte ! dIvassa kati dArA parANattA ?, goyamA ! cattAri dArA parANattA, vijae vejayaMte jayaMte aparA. jie 4 / kahi NaM bhaMte.! dhAyaisaMDassa dIvassa vijae NAmaM dAre parANatte?, goyamA ! dhAyaisaMDapurasthimaperate kAloyamamuddapurathimaddhassa paJcasthimeNaM sIyAe mahANadIe uppiM etya NaM dhAyaisaMDassa dIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte taM cetra pamANaM, rAyahANIyo arANaMmi dhAyaisaMDe . dIve, dIvassa vattavbayA bhANiyavvA, evaM cattArivi dArA bhANiyavvA 5 / dhAyasaMDassa NaM bhaMte ! dIvassa dArassa ya 2 esa NaM kevaiyaM abAhAe aMtare parANate ?, goyamA ! dasa joyaNasayasahassAI sattAvIsaM ca joyaNasahassAI sattapaNatIse joyaNasae tinni ya kose dArassa ya 2 abAhAe aMtare parANatte 6 / dhAyai
Page #372
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-stram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ] / 37 saMDassa NaM bhaMte ! dIvassa padesA kAloyagaM samuddapuTTA?, haMtA puTThA 7 / te NaM bhaMte ! kiM dhAyaisaMDe dIve kAloe samudde ?, goyamA ! te khalu dhAyaisaMDe no khalu te kAloyasamudde evaM kAloyamsavi 8 dhAyaisaMDahIve jIvA uddAittA 2 kAloe samudde paJcAyati ?, goyamA ! atyaMgatiyA paJcAyati atthegatiyA no paJcAyati 1 / evaM kAloevi pratyegatiyA paJcAyati atyegatiyA No paJcAyati 10 / sekeNa?NaM. bhaMte ! evaM vuccati-dhAyaisaMDe dIve 2 ?, goyamA ! dhAyaisaMDe NaM dIve tasya tattha dese tahiM 2 paese dhAyairukkhA dhAyaivarANAM dhAyaiseMDA NiccaM kusumiyA jAva uvasobhemANA 2 ciTThati, dhAyai-mahAdhAyairukkhesu sudaMsaNapiyadaMsaNA duve devA mahiTiyA jAva palizrovamaTTitIyA parivasaMti se eeNoNaM jAva dhAyaisaMDe dIve 2, aduttaraM ca NaM goyamA ! jAva Nicce 11 | dhAyaisaMDe NaM bhaMte ! dIve kati caMdA pabhAsiMsu vA 3 ? kati sUriyA taviMsu vA 3? kai mahaggahA cAra cariMsu vA 3 ? kai NakkhattA jogaM joiMsu vA 3 ? kai tArAgaNakoDAkoDIyo sobhesu vA 31, goyamA ! bArasa caMdA pabhAsiMsu vA 3, evaM-cauvIsaM sasiraviNo Nakkhatta satA ya tini chattIsA / egaM ca gahasahassaM chappannaM dhAyaIsaMDe // 1 // aTThava sayasahassA tirAiNa sahassAI satta ya sayAI / dhAyaisaMDe dIve tArAgaNa koDAkoDINaM // 2 // someMsu vA 3, 12 ||suu0 174 // dhAyaisaMDaM NaM dIvaM kAlode NAma samudde va valayAgAra-saMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM ciTThai, kAlode NaM samudde ki samacakavAla-saMThANasaMThite visamacakavAlasaMThANasaMThite ?, goyamA! samacakavAlasaMThANasaMThite No visamacakavAlasaMThANasaMThite 1 / kAlode NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM cakavAlavikkhaMbheNaM kevatiyaM parikkheveNaM parANate ?, goyamA ! aTTha joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM ekANauti joyaNasayasahassAI sattari sahassAI chacca paMcuttare joyaNasate kiMcivisesAhie parikkheveNAM parANatte 2 / seNaM egAe pauma
Page #373
--------------------------------------------------------------------------
________________ 358 / / zrImadAgamasudhAsindhu * pazcamo vibhAgaH varavediyAe egeNaM vaNasaMDegAM dorAhavi varANo 3 / kAloyassa NaM bhaMte ! samudassa kati dArA parANattA ?, goyamA ! cattAri dArA parANattA, taMjahAvijae vejayaMte jayaMte aparAjie 4 / kahi NaM bhaMte ! kAlodassa samudassa vijae NAmaM dAre parANatte ?, goyamA ! kAlode samudde purathimaperate pukkhara. varadIva-purasthimadbhassa pacatthimeNaM sItodAe mahANadIe uppi etthaNaM kAlodassa samudassa vijaye NAmaM -dAre parANatte, aTThava joyaNAiM taM ceva pamANAM jAva rAyahANIyo 5 / kahi NaM bhaMte ! kAloyassa samuddasta vejayaMte NAma dAre pagaNatte ?, goyamA ! kAloyasamudassa dakSiNaperaMte pukkharavaradIvassa dakkhiNaddhassa uttareNaM ettha.NaM kAloyasamudassa vejayaMte nAmaM dAre pannatte 6 / kahi NaM bhaMte ! kAloyasamudassa jayaMte nAmaM dAre pannatte ?, goyamA ! kAloyasamudassa paJcasthimaperaMte pukkharakharadIvassa paJcasthimaddhassa purasthimeNaM sItAe mahANadIe uppiM jayaMte nAmaM dAre parANatte 7 / kahi NaM bhaMte ! aparAjie nAmaM dAre parANatne ?, goyamA ! kAloyasamudassa uttaraddhaparaMte pukkharavara-dIvottaraddhassa dAhiNayo ettha NaM kAloyasamuhassa aparAjie NAmaM dAre pannatte, sesaM taM ceya 8 / kAloyassa NaM bhaMte ! samudassa dArassa ya 2 esa NaM kevatiyaM 2 abAhAe aMtare parANate ?, goyamA !-bAvIsa sayasahassA bANauti khakhu bhave sahassAI / chacca sayA bAyAlA dAraMtara tinni kosA ya // 1 // dArassa ya 2 zrAvAhAe aMtare parANatte 1 / kAlodassa NaM bhaMte ! samudassa paesA pukkharakharadIvasta. dIvassa taheva, evaM pukkharakharadIvassavi jIvA udAittA 2 taheva bhANiyavvaM 10 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuJcati kAloe samudde 2 ?, goyamA ! kAloyassa NaM samudassa udake grAsale mAsale pesale kAlae mAsarAsivarANAbhe pagatIe udagaraseNaM parANatte, kAlamahAkAlA ettha duve devA mahiDDIyA jAva paliyovamaTTitIyA parivasaMti, se teNa?NaM goyamA ! jAva Nicce 12 / kAloe NaM bhaMte ! samudde kati caMdA
Page #374
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 pratipattiH 3 / [ 356 pabhAsisu vA 3 ? pucchA, goyamA ! kAloe NaM samudde bAyAlIsa caMdA pabhAseMsu vA 3-bAyAlIsaM caMdA bAyAlIsaM ca diNayarA dittA / kAlodadhimmi ete caraMti saMbaddhalesAgA // 1 // NakkhattANa sahassaM egaM bAvattaraM ca satamarANaM / chaca satA chaNNauyA mahAgahA tigiNa ya sahassA // 2 // aTThAvIsaM kAlodahimmi bArasa ya sayasahassAiM / nava ya sayA pannAsA tArAgaNakoDikoDINaM // 3 // someMsu vA 3, 13 // sU0 175 // kAloyaM NaM samudda pukkharavare NAmaM dIve paTTe valayAgAra-saMgaNasaMThite savvato samaMtA saMparikkhitte NaM ciTTai, taheva jAva sama-cakavAla-saMgaNasaMThite no visama-cakavAla-saMThANasaMThie 1 / pukkharakhare NaM bhate ! dIve kevatiyaM cakavAlavikhaMbheNaM kevaiyaM parikkheveNaM parANate ?, goyamA ! solasa joyaNasatasahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM-'egA joyaNakoDI bANautiM khalu bhave. sayasahassA / auNANautiM aTTha sayA caugAuyA ya [pariro] pukkharavarassa // 1 // se NaM emAe paumavaravediyAe egeNa ya vaNasaMDeNa saMparikkhitte, dorAhavi varAgAyo 2 / puvakharavarassa NaM bhaMte ! kati dArA parANattA ?, goyamA ! cattAri dArA parANattA, taMjahA-vijae vejayaMte jayaMte aparAjite 3 / kahiNaM bhaMte ! pukkharakharassa dIvarasa vijae NAmaM dAre. parANatte ?, goyamA ! pukkharakhara-dIva-puracchimaperaMte pukkharoda-samuddapuracchi-. maddhassa patthimeNaM ettha NaM pukkharakharadIvassa vijae NAmaM dAre parANatte taM ceva savaM, evaM cattArivi dArA, sIyAsIodA Natthi bhANitavvAzro 4 / pukkharavarassa NaM bhaMte ! dIvassa dArassa ya 2 esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare parANatte ?, goyamA !-'aDayAla sayasahassA bAvIsaM khalu bhave shssaaii| aguNunarA ya cauro dAraMtara pukkharavarassa // 1 // padesA dorAhavi puTThA, jIvA dosu bhANiyabvA 5 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccati pukkharavaradIve 2 ?, goyamA ! pukkharakhare NaM dIve tattha 2 dese tahiM 2 .
Page #375
--------------------------------------------------------------------------
________________ 360 / / omadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAga. bahave paumarukkhA paumavaNasaMDA NiccaM kusumitA jAva ciTThati, paumamahApaumarukkhe estha Na paramapuMDarIyA NAmaM duve devA mahiDDiyA jAva palizro. vamaTTitIyA parivasaMti, se teNaTeNaM goyamA ! evaM buccati purakharakharadIve 2 jAva nicce 6 / pukkharavare NaM bhaMte ! dIve kevaiyA caMdA pabhAsiMsu vA 3 ?, evaM pucchA,-coyAlaM caMdasayaM cauyAlaM ce sUriyANa sayaM / pukkharavaradIvaMmi caraMti ete pabhAseMtA // 1 // cattAri sahassAI battIsaM caiva hoti NavattA / chacca sayA bAvattara mahaggahA bAraha sahassA // 2 // charANaui sayasahassA cattAlIsaM bhave sahassAI / cattAri sayA pukkhara (vara) tArAgaNakoDa.' koDINaM // 3 // sobhesu vA 3,7 / pukkharakharadIvassa NaM bahumajjhadesabhAe ettha NaM mANusuttare nAma pavvate parANatte vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite je NaM pukkharakharaM dIvaM duhA vibhayamANe 2 ciTThati, taMjahA-abhitarapukkharaddhaM ca bAhirapukkharaddhaM ca 8 / abhitarapukkharaddhe NaM bhaMte ! kevatiyaM cakkavAleNaM parikveveNaM parANate ?, goyamA! aTTa joyaNasayasahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM-koDI bAyAlIsA tIsaM dogiNa ya sayA aguNavarANA / pukkharaaddhaparirayo evaM ca maNussakhettassa // 1 // se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuJcati abhitarapukkharaddhe ya 21, goyamA ! abhitarapukkharaddheNaM mANusu. ttareNaM pabbateNaM sabbato samaMtA saMparikkhitte, se eeNa?NaM goyamA ! abhitarapukkharaddhe ya 2, aduttaraM ca NaM jAva Nicce haiM / ambhitarapuvakharaddhe NaM bhaMte ! kevatiyA caMdA pabhAsisu vA 3 sA ceva pucchA jAva tArAgaNakoDa. koDIyo ?, goyamA !bAvattariM ca caMdA bAvattarimeva diNakarA dittaa| pukkharavaradIvaDDhe caraMti ete pabhAseMtA // 1 // tini sayA chattIsA chacca sahassA mahaggahANaM tu / NakkhattANaM tu bhave solAi duve sahassAI // 2 // aDayAla sayasahassA bAvIsaM khalu bhave shssaaii| donni sayA. puvakharaddhe tArAgaNakoDikoDINaM // 3 // sobhesu vA 3, 10 // sU0 176 //
Page #376
--------------------------------------------------------------------------
________________ 361 zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / a0 1 tRtIyA pratipattiH ] samayakhette NaM bhaMte ! kevatiyaM pAyAmavikkhaMbheNaM kavatiyaM parikkheveNaM parANatte ?, goyamA ! paNayAlIsaM joyaNasaya sahassAI aAyAmavikkhaMbheNaM egA joyaNakoDI jAva abhitara-pukkharaddhapariratho se bhANiyavvo jAva auNaparANe 1 / se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccati mANusakhette 2 ?, goyamA ! mANusakhette NaM tividhA maNussA parivasaMti, taMjahA-kammabhUmagA akammabhUmagA aMtaradIvagA, se teNa?NaM goyamA ! evaM uccati-mANusakhete mANusakhette 2 / mANusakhette NaM bhaMte ! kati caMdA pabhAmeMsu vA 3 ?, kai sUrA tavaiMsu vA 3.?, goyamA !-battIsaM caMdasayaM battIsaM ceva sUriyANa sayaM / sayalaM maNumsaloyaM careMti ete pabhAsetA // 1 // ekArasa ya sahassA chappi ya solA mahaggahANaM tu / chacca sayA chANauyA khattA tiriNa ya sahassA // 2 // aDamIi sayasahassA cattAlIsa sahassa maNuyalogaMmi / satta ya satA aNNA tArAgaNakoDakoDINaM // 3 ||somN sobhesu vA 3, 3 / eso tArApiMDo savvasamAseNa maNuyalogaMmi / bahiyA puNa tArAzro jiNehiM bhaNiyA asaMkhejA // 1 // evaiyaM tAraggaM jaM bhaNiyaM mANusaMmi logaMmi / cAraM kalaMbuyA-puSphasaMThiyaM joisaM carai // 2 // ravisasigahanakkhattA evaiyA grAhiyA maNuyaloe / jesi nAmAgoyaM na pAgayA panavehiti // 3 // chAvaTThI piDagAiM caMdAicA maNuyalogaMmi / do caMdA do sUrA ya hoMti ekkekkae piDae // 4 // chAvaTThIpiDagAiM nakkhattANaM tu maNuyalogaMmi / chappanna nakkhattA ya hoMti ekkekae piDae // 5 // chAvaTThI piDagAI mahAgahANaM tu maNuyalogaMmi / chAvattaraM gahasayaM ca hoi ekkekae piDae // 6 // cattAri ya paMtIyo caMdAicANa maNuyalogaMmi / chAvaTThiya chAvaTThi ya hoi ya ekkekayA pNtii|| 7 // chappannaM paMtIyo nakkhattANaM tu maNuyalogaMmi / chAvaTThI chAvaTThI havai ya ekkekayA pNtii.||8|| chAvattaraM gahANaM paMtisayaM hoi maNuyalogaMmi / chAvaTThI chAvaTThIya hoti ekkekiyA paMtI // 1 // te meru 46
Page #377
--------------------------------------------------------------------------
________________ 362) [ zrImaMdAgamasudhAsindhuH :: pazcamo vibhAgaH pariyaDantA payAhiNAvattamaMDalA save / aNavaTThiyajogehiM caMdA sUrA gahagaNA ya // 10 // nakkhattatAragANaM avaTThiyA maMDalA muNeyavvA / te'vi ya payAhiNAvattameva meruM aNucaraMti // 11 // rayaNiyara-diNayarANaM u8 va ahe va saMkamo natthi / maMDalasaMkamaNaM puNa abhitarabAhiraM tirie // 12 // rayaNiyaradiNayarANaM nakkhattANaM. mahaggahANaM ca / cAraviseseNa bhave suhadukkhavihI maNussANaM // 13 // tesiM pavisaMtANaM tAvakkhettaM tu vaDhae niymaa| teNeva kameNa puNo parihAyai nikkhamaMtANaM // 14 // tesiM kalaMbuyApuSphasaMThiyA hoi taavkhettphaa| aMtI ya saMkuyA bAhi vitthaDA caMdasUragaNA // 15 // keNaM vaTThati caMdo parihANI kagaNa hoi caMdassa / kAlo vA jorAho vA keNa'NubhAveNa caMdassa ? // 16 // kirAhaM rAhuvimANaM nivvaM caMdeNa hoi avirahiyaM / cauraMgulamappattaM hiTThA caMdassa taM carai // 17 // bAvaDhi bAvaDiM divase divase u sukapakkhassa / jaM parivaDDai caMdo khavei taM va kAleNaM // 18 // pannarasaibhAgeNa ya caMdaM pannarasameva taM vri| pannarasaibhAgeNa ya puNovi taM ceva tikamaI // 11 // evaM vaDDai caMdo parihANI evaM hoi caMdassa / kAlo vA jogahA vA teNaNubhAveNa caMdassa // 20 // aMto maNussakhette havaMti cArovagA ya uvvrnnaa.| paMcavihA joisiyA caMdA sUrA gahagaNA ya // 21 // teNa paraM je sesA caMdAica-gaha-tAranakkhattA / natthi gaI navi cAro avaTThiyA te muNeyavvA / / 22 // do caMdA iha dIve cattAri ya sAgare lavaNatoe / dhAyaisaMDe dIve bArasa caMdA ya sUrA ya // 23 // do do jaMbaddIve sasisUrA duguNiyA bhave lavaNe (evaM jaMbuddIve duguNA lavaNaM caugguNA hoti) / lAvaNigA ya tiguNiyA sasisUrA dhAyaIsaMDe // 24 ||dhaayisNddppbhiii uhiTThatiguNiyA bhave cNdaa| zrAilacaMdasahiyA zraNaMtarANaMtare khete // 25 // rikkhaggaha-tAraggaM dIvasamudde jahicchase nAuM / tassa sasIhiM guNiyaM rikkhumgaha-tAragANaM tu // 26 // caMdAto
Page #378
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / a0 1 pratipattiH 3 ] [.363 sUrassa ya sUrA caMdassa aMtaraM hoi| pannAsa sahassAiM tu joyaNANaM zraNUNAI // 27 // sUrassa ya sUrassa ya sasiNo sasiNo yA aMtaraM hoi / bahiyAro maNussanagassa joyaNANaM sayasahassaM // 28 // sUraMtariyA caMdA caMdaMtariyA ya diNayarA dittaa| cittaMtaralesAgA suhalesA maMdalesA ya // 21 // aTThAsIiMca gahA aTThAvIsaM ca hoMti nkkhttaa| egasasIparivAro etto tArANa vocchAmi // 30 // chAvaTThisahassAI nava ceva sayAI paMcasayarAI / egasasIparivAro tArAgaNakoDikoDINaM // 31 // bahiyAro mANusanagassa * caMdasUrANa'vaTThiyA jogA (teyA) / caMdA abhIijuttA sUrA puNa hoti pussehiM // 32 // 3 // sU0 177 // mANusuttare NaM bhaMte ! pavate kevatiyaM uDDa uccattegAM ? kevatiyaM ubvehegAM ? kevatiyaM mUle vivakhaMbheNaM ? kevatiyaM majbhe vivakhaMbhegAM ? kevatiyaM sihare vikhaMbheNaM ? kevatiyaM aMto giripariraegA ? kevatiyaM bAhiM giripariraegAM ? kevatiyaM majjhe giripariraegAM? kevatiyaM uvari giripariraegAM ?, goyamA ! mANusuttare NaM pavate sattarasa ekavIsAiM joyaNasayAI uDDe uccattegAM cattAri tIse joyaNasae kosaM ca uvveheNAM mUle dasabAvIse joyaNasate vikkhaMbhegAM majjhe sattatevIse joyaNasate vikkhaMbhegAM uvari cattAricauvIse joyaNasate vikkhaMbheNaM aMto giripariraegAM-egA joyaNakoDI. bAyAlIsaM ca sayasahassAiM 1 / tIsaM ca sahassAI dogiNa ya zrauNAparaNe joyaNasate kiMcivisesAhie parikkheveNaM, bAhiragiripariraegAM egA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca satasahassAiM chattIsaM ca sahassAI sattacodasottare joyaNasate parikkhevegAM, majjhe giripariraegAM egA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca satasahassAI cottIsaM ca sahassA aTTatevIse joyaNasate parikkhevegAM, uvari giripariraegAM egA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca sayasahassAI battIsaM ca sahassAI nava ya battIse joyaNasate parikkhevegAM, mUle vicchinne majjhe
Page #379
--------------------------------------------------------------------------
________________ 364 ) [ zrImadagamasudhAsindhuH / paJcamo vimAgA saMkhitte uppiM taNue aMto sarahe majjhe udagge cAhiM darisaNijje IsiM sagiNasaraNe sIhaNisAI avaddha-javarAsi-saMThANasaMThite savvajaMbUNayAmae acche sarahe jAra paDirUve, ubhayopAsiM dohiM paumavaravediyAhiM dohiM ya vaNasaMDehiM savato samaMtA saMparikhitte varANo dorAhavi 2 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vucati-mANusuttare pavate 2?, goyamA ! mANusuttarassa NaM pavatassa aMto maNuyA uppiM suvarANA bAhiM devA aduttaraM ca NaM goyamA ! mANusuttarapavvataM maNuyANa kayAi vitivaiMsu vA vItivayaMti vA vItivaissaMti vA NaraNattha cAraNehiM vA vijAharehiM vA devakammuNA vAvi, se teNa?NaM, goyamA ! evaM vuccati mANusuttare pavvate 2, aduttaraM ca NaM jAva Niccetti 3 / jAvaM ca NaM mANusuttare pavate tAvaM ca NaM assiloe tti pavuJcati, jAvaM ca NaM vAsAtiM vA vAsadharAtiM vA tAvaM ca NaM assi loetti pavucati, jAvaM ca NaM gehAi vA gehAvayaNAti vA tAvaM ca NaM assi loetti pavuJcatti, jAvaM ca NaM gAmAti vA jAva rAyahANIti vA tAvaM ca NaM assiloetti pacatti, jAvaM ca NaM arahaMtA cakkaTTi baladevA vAsudevA paDivAsudevA cAraNA vijAharA samaNA samaNIyo sAvayA sAviyAtho maNuyA pagatibhaddagA viNItA tAvaM ca NaM assi loetti pavuJcati, jAvaM ca NaM samayAti vA zrAvaliyAti vA prANApANUiti vA thovAi vA lavAi vA muhuttAi vA divasAti vA ahorattAti vA pavakhAti vA mAsAti vA uti vA ayaNAti vA saMvaccharAti vA jugAti vA vAsasatAti vA vAsasaha. ssAti vA vAsasayasahassAi vA puvvaMgAti vA puvvAti vA tuDiyaMgAti vA 4 / evaM puvve tuDie aDaDe avave huhue uppale paume NaliNe acchiNiure zraute Naute marate cUliyA sIsapaheliyA jAva ya sIsapaheliyaMgeti vA sIsapaheliyAti vA palizrovameti vA sAgarovameti vA uvasappiNIti vA zrosappiNIti kA tAvaM ca NaM assi loge vuccati 5 / jAvaM ca NaM bAdare
Page #380
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvIjIvAbhigama-sUtram / a0 1 tRtIyA pratipattiH / [ 365 vijjukAre bAyare thaNiyasabe tAvaM ca NaM assi loge vuccati, jAvaM ca NaM bahave aorAlA balAhakA saMseyaMti saMmucchaMti vAsaM vAsaMti tAvaM ca NaM asi loe, jAvaM ca NaM bAyare teukAe tAvaM ca NaM assi loe, jAvaM ca NaM zrAgarAti vA nadIu(khaNI)i vA NihIti vA tAvaM ca NaM assilogitti pavuJcati, jAvaM ca NaM agaDAti vA NadIti vA tAvaM ca NaM assi loe jAvaM ca NaM caMdovarAgAti vA sUrovarAgAti vA caMdapariesAti vA sUrapariesAti vA paDicaMdAti vA paDisUrAti vA iMdadhaNUi vA udagamacchei vA kapihasitANi vA tAvaM ca NaM amilogeti pavuJcati 6 / jAvaM ca NaM caMdima-sUriyagaha-Nakkhatta-tArArUvANaM abhigamaNa-niggamaNa-buDDiNivuDDi-zraNavaTTiyasaMThANasaMThitI bAghavijati tAvaM ca NaM assi loetti pavuJcati ||suu0 178 // aMto NaM bhaMte ! maNussakhettassa je caMdima-sUriya-gahagaNa-NakhattatArArUvA te NaM bhadaMta ! devA ki uDDovavaNagA kappovavaraNagA vimANovavaraNagA cArovavaraNagA cAradvitIyA gatiratiyA gatisamAvarANagA ?, goyamA ! te NaM devA No aDDovavaraNagA No kappovavaraNagA vimANovavaraNagA cArovavaraNagA no cAradvitIyA gatiratiyA gatisamAvarANagA uDamuha-kalaMbudha-puppha-saMThANasaMThitehiM joyaNasAhassitehiM tAvakhettehiM sAhassiyAhiM bAhiriyAhiM veubviyAhiM parisAhiM mahayAhaya-naTTa-gIta-vAditataMtItala-tAla--tuDiya-ghaNA--muiMga-paDuppavAditaraveNaM divvAI bhogabhogAI bhujamANA mahayA ukiTTi-sIhaNAya-bola- kalakalasadde Na vipulAI bhogabhogAiM bhujamANa acchayapavvayarAyaM padAhiNAvattamaMDalayAraM melaM aNupariyaDaMti 1 / tesi NaM bhaMte ! devANaM iMde cavati se kahamidANiM pakareMti ?, goyamA ! tAhe cattAri paMca sAmANiyA taM ThANaM upasaMpajittANaM viharaMti jAva tattha anne iMde uvavarANe bhavati 2 / iMdaTThANe NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM virahite uvavAteNaM ?, goyamA! jaharANeNaM ekkaM samayaM
Page #381
--------------------------------------------------------------------------
________________ 366 // ___ [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAga ukkoseNaM chammAmA 3 / bahiyA NaM bhaMte ! maNussakhettassa je caMdimasUriyagahaNakkhattatArAkhvA te NaM bhaMte ! devA ki uDDovavaraNagA kappovavarANagA vimANovavaraNagA cArovavaraNagA cAradvitIyA gatiratiyA gatisamAvaraNagA?, goyamA ! te NaM devA No uDDhovavaraNagA no kappovavaraNagA vimANovavanagA no cArovavarANagA cAradvitIyA no gatiratiyA no gatisamAvarANagA pakiTTaga-saMgaNasaMThitehiM joyaNasatasAhassiehiM tAvakkhettehiM sAhassiyAhi ya bAhirAhiM veubviyAhi parisAhiM mahatAhata-gaTTa-gIya-vAiyaraveNaM divvAI bhogabhogAiM muMjamANA suhalessA sIyalessA maMdalessA maMdAyavalessA cittaMtaralesAgA kUDA iva ThANahitA arANoraNasamogADhAhi lesAhi te padese savvato samaMtA zrobhAseMti ujjoveMti tavaMti pabhAseMti 4 / jayA NaM bhaMte ! tesi devANaM iMde cayati se kahamidANiM pakareMti?, goyamA ! jAva cattAri paMca sAmANiyA taM ThANaM upasaMpajittANaM viharaMti jAva tattha arANe uvavaraNa bhavati 5 / iMdaTThANe NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM virahayo uvavAteNaM ?, goyamA ! jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM chammAsA 6 // sU0 171 // pukkharavaragaNaM dIvaM pukkharode NAma samudde vaTTa valayAgArasaMThANasaMThite jAva saMparikkhivittANaM ciTThati 1 / pukkharode NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM cakavAlavikkhaMbheNaM kevatiyaM parikkheveNaM parANatte ?, goyamA ! saMkhejAiM joyaNasayasahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM saMkhejAI joyaNasayasahassAI parikkheveNaM parANatte 2 / pukkharodassa NaM samudassa kati dArA parANattA ?, goyamA ! cattAri dArA parANattA taheva savvaM pukkharoda-samudda-purasthimaperaMte varuNavara-dIva-purasthimaddhassa pacatthimeNaM ettha NaM pukkharodassa vijae nAmaM dAre parANatte, evaM sesANavi 3 / dAraMtaraMmi saMkhejAiM joyaNasayasahassAI abAhAe aMtare parANatte, padesA jIvA ya taheva 3 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccati ?pukkharode samudde 2 ?, goyamA ! pukkharodassa NaM samudassa udage acche patthe
Page #382
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-stram / a0 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 367 jacce taNue phalihavarANAbhe pagatIe udagaraseNaM siridharasirippabhA ya do devA jAva mahiDDIyA jAva paligrovamaTTitIyA parivasaMti, se eteNa?NaM jAva Nicce 4 / pukkharode NaM bhaMte ! samudde kevatiyA caMdA pabhAsiMsu vA -3 ?, saMkhejA caMdA pabhAseMsu vA 3 jAva tArAgaNa koDIkoDIu sobhesu vA 3, 5 / pukkharode NaM samudde varuNavareNaM dIveNaM saMparikkhitte vaTTe valayAgAre jAva ciTThati, taheva samacakvAlasaMThite kevatiyaM cakavAlavikkhaM. bheNaM ? kevaiyaM parikkheveNaM parANattA ? goyamA ! saMkhijAiM joyaNasayasahasmAiM cakavAlavikkhaMbheNaM saMkhejAiM joyaNasatasahassAI parikkheveNaM parANatte, paumavara-vediyA-vaNasaMDavarANazro dAraMtaraM padesA jIvA taheva savvaM 6 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai varuNavare dIve 21, goyamA ! varuNavare NaM dIve tattha 2 dese 2 tahiM 2 bahuzro khuDDA khuDDiyAoM jAva bilapaMtiyAtro acchAyo patteyaM 2 paumavaraveDyA-parikkhittAzro vaNasaMDavarANazro vAruNivarodaga-paDihatthAno pAsAtItAyo 4, tAsu NaM khuDDAkhuDDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahave uppAyapavvatA jAva khaDahaDagA savvaphalihAmayA acchA taheva varuNavaraNappabhA ya ettha do devA mahiDDIyA parivasaMti, se teNa?NaM jAva Nicce 7 / jotisaM savvaM saMkhejageNaM jAva tArAgaNakoDikoDIyo 8 / varuNavaragaNaM dIvaM varuNode NAmaM samudde vaTTe valayAgAre jAva ciTThati, samacakavAlavikkhaMbheNaM visamacakavAlavikkhaMbheNaM, taheva savvaM bhANiyavvaM, vikkhaMbhaparikkhevo saMkhijAI joyaNasahassAI dAraMtaraM ca paumavaravediyAparikkhitte vaNasaMDe paesA jIvA aTTho, goyamA ! vAruNodassa NaM samudassa udae se jahA nAmae caMdappabhAi vA maNisilAgAi vA varasIdhu-varavAruNIi vA pattAsavei vA pupphAsavei vA coyAsavei vA phalAsavei vA mahumeraei vA jAtippasannAi vA khajjUrasArei vA muddiyAsArei vA kApisAyaNAi vA supakkakhoyarasei vA pabhUtasaMbhArasaMcitA posamAsa-satabhisaMya-jogavattitA nisva
Page #383
--------------------------------------------------------------------------
________________ 368 ] : / zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH hata-visiTTha-dinnakAlovayArA sudhotA ukkosaga (mayapattA) apiTTapuTThA (piTTha niTThijA) mukhaiMta-varakimadirANakadamA kopasannA acchA varavAruNI atirasA jaMbUphalapuvannA sujAtA IsiuTThAvalaMbiNI ahiyamadhurapejA IsAsirattaNettA komala-kabolakaraNI jAva prAsAditA visaditA aNihuya-malAva-karaNaharisapItijaNaNI saMtosa-tata-biboka-hAvavinbhama-vilAsa-vellahalagamaNakaraNI viraNamadhiyasattajaNaNI ya hoti saMgAma-desa-kAlekaya-raNasamarapasarakaraNI kaDhiyANa-vijjupayatihiyayANa mauyakaraNI ya hoti uvavesitA samANA gati khalAveti ya sayalaMmivi subhAsavuppAliyA samarabhagga-vaNosahayArasurabhirasIviyA sugaMdhA pAsAyaNijjA vissAyaNijjA pINaNijjA dappaNijA mayaNijA sabiMdiya-gAtapalhAyaNijA zrAsalA mAMsalA pesalA (IsI zroTThAvalaMbiNI IsI taMbacchikaraNI IsI voccheyA kaDuzrA) varANeNaM uvaveyA gaMdheNaM uvaveyA raseNaM uvaveyA phAseNaM uvaveyA, bhave eyAkhve siyA ?, goyamA ! no iNa8 sama8, vAruNassa NaM samuddassa udae etto iTTatare jAva udae, se eeNa?NaM evaM vuccati varuNavare dIve 2, tattha NaM vAruNivAruNakaMtA devA mahiDDIyAM jAva palizrovamaTTitIyA parivasaMti. se eeNaTeNaM jAva Nicce savvaM joisasaMkhijje keNa nAyavvaM vAruNavare NaM dIve kai caMdA pabhAsiMsu vA 31, 1 // sU0 180 // vAruNavaragaNaM samudda khIravare NAmaM dIve vaTTe jAva ciTThati savvaM saMkhejagaM vikkhaMbhe ya parikkhevo ya. jAva aTTho, bahUyo khuDDAkhuDDiyAyo vAvIMtho jAva sarasarapaMtiyAo khIrodagapaDi. hatthAno pAsAtIyAyo 4, tAsu NaM khuDDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahave uppAyapavvayagA niyayapavvayagA jagatIpavvayagA dArupavvayagA maMDavagA dagamaMDavagA dakamAlagA dagapAsAyA usaDagA khaDakhaDagA aMdolagA pakkhaMdolagA savvarayaNAmayA. jAva paDirUvA, puMDarIgapukkharadaMtA ettha do devA mahiDDIyA jAva pakhisaMti, se eteNaTreNaM jAva nicce jotisaM savvaM saMkhejja
Page #384
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipari) : . [ 369 1 / khIrakharagaNaM dIvaM khIroe nAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite jAva parikkhivittA NaM ciTThati, samakavAlasaMThite no visamacakavAlasaMThite, saMkhejAI joyaNamahassAI vikkhaMbhaparikkhevo taheva. savvaM jAva aTTho, goyamA ! khIroyassa NaM samudassa udagaM se jahANAmae-suusuhImAruparAMNaajjuNa-taruNa-sarasapatta-komala-asthiggattaNagga-poMDaga-varucchucAriNINaM lavaMgapatta-puSpha pallava-kakolaga-saphala-rukkha-bahuguccha--gummakalita-malaTThimadhupayura--- pippalIphalita-ballivaravivaracAriNINaM appodaga-pIta-sairasa-samabhUmibhAgaNibhayasuhosiyANaM suppesita-suhAtaroga-parivajitANa NiruvahatasarIriNaM . kAlappasaviNINaM bitiya-tatiya-sAmappasUtANaM aMjaNa-vara-gavala-valaya-jaladhara-jaccaMjaNa-riTTha-bhamara--pabhUyasamappabhANaM kuDadohaNANaM vaddhatthIpatthutANa rUDhANaM madhumAsakAle saMgahaneho ajacAturakkeva hoja tAsiM khIre madhurarasa-vivagaccha-bahudavasaMpautte patteyaM maMdaggisukaDDite thAutte khaMDaguDa-macchaDitovavete rarANo cAuraMtacakvaTTissa uvaTThavite zrAsAyaNijje vissAyaNijje pINaNijje jAva sabidiya-gAta-palhAtaNijje jAva varANeNaM uvavite jAva phAseNaM, bhave eyArUve siyA ?, No iNa? sama8, khIrodassa NaM se udae etto iTThayarAe ceva jAva zrAsAeNaM parANatte, vimalavimalappabhA ya ettha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti, se teNa?NaM saMkheja caMdA jAva tArA koDAkoDIyo 2 // sU0 181 // khIrodaraNaM samuha ghayavare NAmaM dIve vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite jAva pariciTThati samacakavAlasaMThANasaMThite no visamacakavAla-saMThANasaMThite saMkhejavikkhaMbhaparikkhevo padesA jAva aTTho, goyamA ! ghayavare NaM dIve tattha 2 bahave khuDDAkhuDDIyo vAvIzro jAva ghayodagapaDihatthAyo uppAyapavvagA jAva savvakaMcaNamayA zracchA jAva paDirUvA, kaNayakaNayappabhA ettha do devA mahiDDIyA caMdA saMkhejA 1 / ghayavararANaM dIvaM ca ghatode gAma samudde kaTTe valayAgArasaMgaNasaMThite jAva 47
Page #385
--------------------------------------------------------------------------
________________ 370 ] ( zrImadAgamasudhAsindhu :: paJcamo vibhAgaH ciTuti, samacakvAlasaMThANasaMThiyA taheva dArapadesA jIvA ya aTTho, goyamA ! ghayodagassa NaM samudassa udae se jahAnAmae papphulla-sallai-vimukkala-kariNayAra. sarasavasuvibuddha-koreMTadAmapiMDitatarassa niddha-guNa-teya dIviya-niruvahaya-visiTThasudaratarassa sujAya-dahimahiya-tadivasa-gahiya-navaNIya-paDavaNAvitha mukaDDiyauddAvasajavIsaMdiyassa ahiyaM pIvara-surahigaMdha-maNahara-mahura-pariNAma-darisaNijassa patthanimmala-suhovabhogassa sarayakAlaMmi hoja gAMdhatavarassa maMDae, bhave etArUve siyA ?, No tiNa? sama?, goyamA ! ghatodassa NaM samudassa etto iTTatara jAva assAeNaM parANattA, kaMtasukaMtA ettha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taM ceva jAva tArAgaNakoDAkoDIyo 2 / ghatodarANaM samudda khodavare NAmaM dIve va valayAgAre jAva ciTThati taheva jAva aTTho, khotavare NaM dIve tattha 2 dese 2 tahiM 2 khuDDAvAvIyo jAva khododagapaDihatyAyo uppAtapavvayatA savvaveruliyAmayA jAva paDirUvA, suppabhamahappabhA ya ettha do devA mahiDDIyA jAva parivati, se eteNaM savvaM jotisaM taM ceva jAva tArAgaNakoDAkADIyo 3 / khoyavararANaM dIvaM khodode nAma samudde vaTTa valayAgArasaMThANasaMThie jAva saMkhejAI joyaNasataparikkheveNaM jAva aTTha, goyamA ! khododassa NaM samudassa udae se jahAnAmae-yAsala-mAMsala-pasattha-vIsaMta-niddha-sukumAla bhUmibhAge succhinne sukaTTa laThTha-visiTTha-niruvahayAjIya-vAvItasukAsaja-payatta-niuNa-parikamma--aNupAliya-subuTTinuDDANaM sujAtANaM lavaNa-taNa-dosajiyANaM NayAya-parivaTiyANaM nimmAta-sudarANaM raseNaM pariNaya--maupINa-porabhaMgura-sujAya-madhurarasa-pupphaviriiyANaM ubaddava-vivajiyANaM sIyapariphAsiyANaM abhiNavatavaggANaM apAlitANaM tibhAyaNicchoDiyavADigANaM avaNitamUlANaM gaMThiparisohitANaM kusalaNarakappiyANa uvvaNaM jAva poMDiyANaM balavaga-Nara-jattaMta-parigAlitamettANaM khoyarase hojA vatthaparipUe cAujjAtagasuvAsite ahiyapatthalahuke
Page #386
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 371 varANovavete taheva, bhave eyArUve siyA ?, No tiNa? sama8, khoyarasassa NaM samuddassa udae etto iTTatarae ceva jAva grAsAegAM pannatte purANapurANappabhA (purANabhaddamANibhadA) ya (purANapurANabhaddA) ittha duve devA jAva parivasaMti, sesaM taheva joisaM saMkhejjaM caMdA jAva tArAkoDAkoDIyo 4 ||suu0 182 // khododarANaM samuha gaMdIsaravare NAmaM dIve vaTTo valayAgArasaMThite taheva jAva parikkhevo 1 / paumavaravediyA vaNasaMDaparivakhevo dArA dAraMtarappadese jIvA taheva 2 / se keNa?NaM bhaMte !, goyamA ! dese 2 bahuzro khuDDAkhuDDiyAtro vAvItho jAva bilapaMtiyAyo khododagapaDihatyAgo uppAyapavvagA sabavairAmayA. aMcchA jAva paDirUvA 3 / aduttaraM ca NaM goyamA ! NaMdisaradIva-cakavAla-vikkhaMbha-bahumajbhadesabhAge. estha NaM cauddisiM cattAri aMjaNapabbatAM parANattA, te NaM aMjaNapavvayagA caturaMsIti-joyaNa-sahassAI uDDa uccatteNaM egamegaM joyaNasahassaM ubveheNaM mUle sAiregAI dasa joyaNa- . sahassAI dharaNiyale dasa joyaNasahassAiM pAyAmavikkhaMbheNaM tato'NAMtaraM ca NaM mAtAe 2 padesaparihANIe parihAyamANA 2 uvari egamegaM joyaNasahassaM aAyAmavikkhaMbheNaM mUle ekatIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasate kiMcivisesAhiyA parikkheveNaM dharaNiyale ekatIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasate desUNe parikkheveNaM : siharatale tiriNa joyaNasahassAI ekaM ca bAvaTTha joyaNasataM kiMcivisesAhiyaM parikkheveNaM parANattA mUle vicchiNNA majjhe saMkhittA. uppiM taNuyA gopucchasaMgaNasaMThitA savvaMjaNAmayA acchA jAva patteyaM 2 paumavaravediyAparikkhittA patteyaM 2 vaNasaMDaparikkhittA vagaNo 4 / tesi NaM aMjaNapavvayANaM uvari patteyaM 2 bahusamaramaNijo bhUmibhAgo parANatto, se jahANAmae-zrAliMgapuvakhareti vA jAva sayaMti 5 / tesi NaM bahusamaramaNijANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM 2 siddhAyataNA ekamekaM z2oyaNasataM thAyAmeNaM.. parANAsaM joyaNAI
Page #387
--------------------------------------------------------------------------
________________ 372 ] [ zrImadAgamasughAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH vikkhaMbheNaM bAvattari joyaNAI uDDa uccatteNaM aNegakhaMbhasatasaniviTThA varANo 6 / tesi NaM siddhAyataNANaM patteyaM 2 caudisi cattAri dArA parANattA, taMjahA-devadAre asuradAre NAgadAre suvarANadAre, tattha NaM cattAri devA mahiDDIyA jAva palizrovadvitIyA parivasaMti, taMjahA-deve asure NAge suvvaNe, te NaM dArA solasa joyaNAI u8 uccatteNaM aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM tAvatiyaM ceva paveseNaM seyA varakaNagathUbhiyAgA jAva sassirIyarUvA vannayo jAva vaNamAlA 7 / tesi NaM dArANAM cauddisiM cattAri muhamaMDavA parANattA, te NaM muhamaMDavA egamegaM joyaNasataM thAyAmeNaM paMcAsa joyaNAI vikkhaMbheNaM sAiregANaM solasa joyaNAI uDha uccatteNaM varANazro 8 / tesi NaM muhamaMDavANaM caudi(tidi)siM cattAri (tiriNa) dArA parANattA, te gAM dArA solasa joyaNAI uDDa uccatteNaM aTTa joyaNAI vikkhaMbheNaM tAvatiyaM ceva paveseNaM sesaM taM ceva jAva vaNamAlAyo 1 / evaM pecchAgharamaMDavAvi, taM ceva pamANaM jaM muhamaMDavANaM dArAvi taheva, Navari bahumajjhadese pecchAgharamaMDavANaM akkhADagA maNipeDhiyAyo zraddhajoyaNappamANAzro sIhAsaMNA aparivArA jAva dAmA thUbhAI caudisi taheva Navari solasajoyaNappamANA. sAviregAI solasa joyaNAI uccA sesaM taheva jAva jiNapaDimA 10 / ceiyarukkhA taheva caudisi ta ceva pamANaM jahA vijayAe. rAyahANIe gavari maNipeDhiyAe solasajoyaNappamANAtro, tesi NaM ceiyarukkhANaM udisi cattAri maNipeDhiyAyo aTThajoyaNavikkhaMbhAzro caujoyaNabAhalAyo mahiMdajmayA causaTTijoyaNucA joyaNovvedhA joyaNavikkhaMbhA sesaM taM ceva 11 / evaM cauddisi cattAri NaMdApukkhariNIzro, Navari soyarasapaDipurANAyo joyaNasataM zrAyA. meNaM pannAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM paraNAsaM joyaNAI uvvedheNaM sesaM taM ceva, maNuguliyANaM, gomANasINa ya aDayAlIsaM.2 sahassAI puracchimeNavi
Page #388
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH / / 373 solasa pacatthimeNavi solasa dAhiNeNavi zraTTa uttareNavi aTTa sAhassIyo taheva sesaM ulloyA bhUmibhAgA jAva bahumajjhadesabhAge, maNipeDhiyA solasa joyaNA aAyAmavikkhaMbheNaM aTTa joyaNAI bAhalleNaM tArisaM maNipIDhiyANaM uppiM devacchaMdagA solasa joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM sAtiregAI solasa joyaNAI uDDa uccatteNaM savvarayaNmayaM aTThasayaM jiNapaDimANaM savo so ceva gamo jaheva vemANiyasiddhAyataNassa 12 / tattha NaM je se puracchimille aMjaNapavate tassa NaM caudisiM cattAri NaMdAzro pukkhariNIyo parANattAyo, taMjahA-NaMduttarA ya NaMdA pANaMdA NaMdivaddhaNA 13 / ( naMdiseNA amoghA ya gothUbhA ya sudaMsaNA ) tAyo NaMdApukkhariNIyo egamegaM joyaNasatasahassaM yAyAmavikkhaMbheNaM dasa joyaNAI uvveheNaM acchAyo sarAhAyo patteyaM patteyaM paumavaravediyAparikkhittA patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhitA tattha tattha jAva sovANapaDirUvagA toraNA 14 / tAsi NaM pukkhariNINaM bahumajjhadesabhAe (tAsi NaM pukkhariNINaM caudisiM cattAri vaNasaMDA parANattA, taMjahApuracchimeNaM dAhiNeNaM paJcatthimegAM uttareNaM,-puvveNa asogavaNaM dAhiNato hoi caMpagavaNaMtu (sattaparANavaNaM) / avareNa caMpagavaNaM cUyavaNaM uttare pAse // 1 // tAsiNaM pukkhariNINaM patteyaM patteyaM caudisiM cattAri vaNasaMDA parANattA, taMjahA--puracchimegAM dAhiNegAM avaregAM uttaregAM-puvvegAM asogavAM jAva cUyavAM uttare pAse / / 2 / / ) tAsi gAM bahumajhadesabhAe patteyaM patteyaM dahimuhapaJbayA parANattA, te NaM dahimuhapavvayA causaTi joyaNasahassAI uDDha uccatteNaM egaM joyaNasahassaM uvveheNaM savvasthasamA palgasaMgaNasaMThitA dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM ekatIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasae parikkheveNaM parANattA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA, tahA patteyaM patteyaM paumavaraveiyAparikkhittA vaNasaMDavarANayo jAva zrAsayati sayaMti jAva viharaMti 15 / siddhAyataNaM taM ceva pamANaM aMjaNapavvaesu sacceva vattavvayA NiravasesA
Page #389
--------------------------------------------------------------------------
________________ 37.1 ] . .. [ zrImadAgamasudhAsindhu :: paJcamo vibhAga bhANiyabA jAva uppiM aTThamaMgalagA 16 / tattha NaM je se dakkhigille. aMjaNagapavvate tassa NaM caudisiM cattAri NaMdAzro pukkhariNIyo parANatAyo, taMjahA-bhadA ya visAlA ya kumuyA puMDarigiNI, (naMduttarA ye naMdA zrAnaMdA naMdivaDDaNA ) taM ceva pamANaM taM ceva dahimuhA pavvayA taM ceva pamANaM jAva siddhAyataNA 17 / tattha NaM je se paJcathimille aMjaNagapavvae tassa NaM caudisiM cattAri gaMdA puSakhariNIyo parANattAyo, tajahA-paMdiseNA amohA ya, gotthUmA ya sudaMsaNA, ( bhaddA visAlA kumudA puMDarikrimI) taM ceva savvaM bhANiyavvaM jAba siddhAyataNA 18 / tattha NaM je se uttarille aMjaNagapavate tassa NaM cauddisiM cattAri NaMdApukkhariNIyo pannattAno, taMjahA-vijayA vejayaMtI jayaMtI aparAjiyA, sesaM taheva jAvaM siddhAyataNA sabA te ciya barANaNA NAtavvA 11 / tattha NaM bahaghe bhavaNavAvANamaMtarajotisiyavemANiyA devA cAumAsiyApaDivaesu saMvaccharipasu vA arANesu bahasu jiNa jammaNa-NikkhamaNa-NANuppatti-pariNivvANamAdiesu ya devakajjesu ya devasamudaesu ya devasamitIsu ya devasamavAesu ya devapoyaNesu ya egaMtayo sahitA samuvAgatA samANA samuditapakkIliyA aTTAhivArUvAzro mahAmahimAyo karemANA pAlemANA suhaMsuheNaM viharaMti 20 / kailAsaharivAhaNA ya tattha duve devA mahiDDIyA jAva paliyovamaTTitIyA parivasaMti se eteNaDhaNaM goyamA! jAva NicA jotisaM saMkhejja 21 ||suu018|| NaMdissaravaragaNaM dIvaM NaMdIsarode NAmaM samudde va valayAgArasaMThANasaMThite jAva savvaM taheva aTTho jo khododagassa jAva sumaNasomaNasabhadA patha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheba jAva tAraggaM / sU0 184 // NaMdIsarodaM samudda aruNe NAmaM dIve vaTTa valayAgAra jAva saMparikkhittA NaM ciTThati 1 / aruNe NaM bhaMte !.dIve kiM samacakavAlasaMThite visamacakavAlamaMThie ? goyamA ! samacakavAlasaMThite no visamacakavAlasaMThite; kevatiyaM
Page #390
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram meM a0 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 375 cakavAlavikhaMbheNaM saMThite ?, saMkhenjAI joyaNasayasahassAI cakavAlavikhaMbheNaM saMkhejAI joyaNasayasahassAI parikkheveNaM parANatte, paumavaravaNasaMDadArA dAraMtarA ya taheva saMkhejAI joyaNasatasahassAI dAraMtara jAva aTTho, vAvIyo khotodagapaDihatthAyo uppAtapavvayakA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA, asoga vItasogA ya ettha duve devA mahiDDIyA jAva parikhasaMti se teNa?NaM jAva saMkhejjaM savvaM 2 / aruNarANaM dIvaM aruNode NAmaM samudde tassavi taheva parikkhevo aTTho khotodage Navari subhadda sumaNabhaddA ettha do devA mahiDDIyA sesaM taheva 3 / aruNodagaM samudda aruNavare NAmaM dIve va? valayAgArasaMgaNasaMThite taheva saMkhejagaM savvaM jAva aTTho khoyodagapaDihatthAzro uppAyapavvatayA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA, aruNavarabhadda-aruNavaramahAbhadA ya ettha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 4 / evaM aruNavarodevi samudde jAva devA aruNavaraaruNamahAvarA ya ettha do devA sesaM taheva 5 / aruNavarodaNNaM samudda aruNavarAvabhAse NAma dIve vaTTe jAva devA aruNavarAvabhAsabhadAruNavarAvabhAsamahAbhaddA ya ettha do devA mahiTThIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 6 / evaM aruNavarAvabhAse samudde Navari devA aruNavarAvabhAsavarAruNavarAvabhAsamahAvarA ya ettha do devA mahihIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 7 / kuDale dIve kuDalabhaddakuDalamahAbhadAya do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheva, kuDalode samudde cakkhusubhacakkhukaMtA ettha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 8 |kuDalavare dIve kuMDalavarabhadda-kuMDalavaramahAbhadA ya ettha do devA mahiDDIyA jAva parikhasaMti sesaM taheva 1 / kuMDalavarode samudde kuMDalavaravara-kuDalavaramahAvarAya pattha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 10 / kuMDalavarAvabhAse dIve kuMDalavarAvabhAsabhadda-kuMDalavarAvabhAsamahAbhadA ya ettha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 11 / kuDalavarobhAsode samudde kuMDalavarobhAsAvarakuMDalavarobhAsa
Page #391
--------------------------------------------------------------------------
________________ 376 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH mahAvarA ya ettha do devA. mahiDDIyA jAva. paligrovamaMdvitIyA parivasaMti 12 / kuMDalavarobhAsaM NaM samudda rucage NAmaM dIve vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite . jAva ciTThati, kiM samacakavAlasaMgaNasaMThite visamacaka. saMThANasaMThite ? goyamA ! samacakavAlasaMThANasaMThite no visamacakavAlavAlasaMThANasaMThite, kevatiyaM cakavAlavivakhaMbheNaM parANatte?, savvaTTha maNoramA ya ettha do devA sesaM taheva 13 / ruyagode nAma saMmudde jahA khodode samudde saMkhejAiM joyaNasatasahassAI cakavAlavikkhaMbheNaM saMkhejAI joyaNasatasahassAI parikkheveNaM dArA dAraMtaraMpi saMkhejAI jotisaMpi savvaM saMkhejjaM bhANiyavvaM, aTThovi jaheva khododassa navari sumaNasomaNasA ya ettha do devA mahiDDIyA taheva ruyagAzro thADhattaM asaMkhejja vikkhaMbhA parikkhevo dArA dAraMtaraM ca joisaM ca savvaM asaMkhejja bhANiyatvaM 14 / syagodaraNaM samuddasyagavare NaM dIve vaTTa ruyagavarabhadda-ruyagavaramahAbhaddA ya ettha do devA syagavarode ruyagavaravara-ruyagavaramahAvarA ya ettha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 15 / ruyagavarAvabhAse dIve ruyagavarAvabhAsabhadda-ruyagavarAvabhAsamahAbhadA ya ettha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 16 / ruyagavarAvabhAse samudde ruyagavarAvabhAsavara-ruyagavarAvabhAsamahAvarA ya ettha do devA mahiDIyA nAva parivasaMti sesaM taheva jAva (jaMbaddIve lavaNe dhAyai kAloya puvakhare vrunne| khIra ghara-khoya-naMdI aruNavare kuMDale khyge||1||) 17 / hAradIve hArabhadahAramahAbhaddA ettha jAva parivasaMti sesaM taheva 18 / hArasamudde hAravarahAravaramahAvarA etthaM do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 11 |haarvrode dIve hAravarabhadahAravaramahAbhaddA ettha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 20 / hAravaroe samudde hAravarahAravaramahAvasa ettha jAva parivasaMti sesaM taheva 21 / hAravarAvabhAse dIve hAravarAvabhAsabhada-hAravarAvabhAsamahAbhadA estha jAva parivasaMti sesaM taheva 2.2 / hAravarAvabhAsoe samudde hAravarAvabhAsaMvara-hAra
Page #392
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-mUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 377 varAvabhAsamahAvarA ya ettha jAva parivasaMti sesaM taheva 23 / evaM sabvevi tipaDoyArA tavvA jAva sUravarobhAsoe samudde, dIvesu bhahanAmA varanAmA hoMti udasIsu jAva pacchimabhAvaM va khotavarAdIsu sayaMbhUramaNapajjatesu vAvItroM khoyodagapaDihasthAzro pradhvayakA ya savvavairAmayA 24 / devadIve dIve do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 25 / devabhahadevamahAbhaddA ettha jAva parivasaMti sesaM taheva 26 / devode samudde devavaradevamahAvarA ettha jAva parivasaMti sesaM taheva jAva sayaMbhUramaNe dIve sayaMbhUramagAbhada-sayaMbhUramaNamahAbhaddA ettha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti sesaM taheva 27 / sayaMbhuramaNagaNaM dIvaM sayaMbhuramaNode nAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMgaNasaMThitte jAva asaMkhenjAI joyaNasatasahassAI parikkheveNaM jAva aTTho, goyamA ! sayaMbhuramaNodae udae acche patthe jacce taNue phalihavarANAbhe pagatIe udagaraseNaM paNNatte, sayaMbhuramaNavara-sayaMbhuramaNamahAvarA ya ittha do devA mahiDDIyA jAva parivasaMti, sesaM taheva jAva asaMkhejjAyo tArAgaNakoDikoDIyo sobhesu vA 3, (deve nAge jakkhe bhUe ya sayaMbhUramaNe a ekke bhANiyanvo) (devAdayo'ntyA ekokArA) (deve nAge jakkhe bhUe ya sayaMbhUramaNe etentimA paJca ekkekA paDipattavvA ) 28 // sU. 185 // kevaiyA NaM bhaMte ! jaMbuddIvA dIvA NAmadhejjehiM parANattA ?, goyamA ! asaMkhejA jaMbuddIvA 2 nAmadhejjehiM parANattA, kevatiyA NaM bhaMte ! lavaNasamuddA 2 parANattA ?, goyamA ! asaMkhejA lavaNasamuddA nAmadhejjehiM parANattA, evaM dhAyatisaMDAvi, evaM jAva asaMkhejA sUradIvA nAmadhejjehi ya 1 / ege deve dIve parANatte ege devode samudde parANatte, evaM NAge jakkhe bhUte jAva ege sayaMbhUramaNe dIve ege sayaMbhUramaNasamudde NAmadhejjeNaM paNNatte 2 // sU0 186 // lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa udae kerisae. assAeNaM parANatte ?, goyamA ! lavaNassa udae zrAile raile liMde lavaNe kaDue apejje bahUNaM dupaya-cauppaya-miga
Page #393
--------------------------------------------------------------------------
________________ 378 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH pasu pakkhisarisavANaM NaraNatya tajjoNiyANaM sattANaM 1 / kAloyasa NaM bhaMte ! samudassa udae kerisae assAeNaM parANatte ?, goyamA ! zrAsale pesale mAMsale kAlae mAsarAsivarANAme pagatIe udagaraseNaM parANate 2 / pukkharodagassa NaM bhaMte ! samudassa udae kerisae parANatte ?, goyamA ! acche jacce taNue phAliyavarANAbhe pagatIe udagaraseNaM parANatte 3 / varuNodassa NaM bhaMte ! samudassa udae kerisae parANate ? goyamA ! se jahA NAmaepattAsaveti vA coyAsaveti vA khajjurasAreti vA supikakhotaraseti vA meraeti vA kAvisAyaNeti vA caMdappabhAti vA maNasilAti vA varamIdhUti vA pavaravAruNI vA aTThapiTThapariNihitAti vA jaMbuphalakAliyA varappasarANA ukosamadappattA IsiuTThAvalaMbiNI IsitaMbacchikaraNI IsivoccheyakaraNI zrAsalA mAMsalA pesalA varANeNaM uvavettA jAva No tiNa? samaDhe, vAruNodae itto iTThatarae ceva jAva assAeNaM pannatte 4 / khIrodassa NaM bhaMte! udae kerisae assAeNaM parANate ?, goyamA ! se jahA NAmae-ranno cAuraMtacakavaTTissa cAurakke gokhIre pajatti-maMdaggisukar3ite thAuttara-khaMDa-macchaMDitovavete varANeNaM uvavete jAva phAseNa uvavee, bhave eyArUve siyA ?, No tiNaDhe sama?, goyamA ! khIroyagassa samudassa etto i8 jAva assAeNaM parANatte 5 / ghatodassa NaM se jahA NAmae sAratikassa goghayavarassa maMDe sallai-kariNayAra. pupphavarANAbhe sukaDDita-udAra-sajjhavIsaMdite varANeNaM uvavete jAva phAseNa ya uvavee, bhave eyArUve siyA ?, No tiNa? samaThe, itto iTTayare khododassa se jahA NAmae ucchRNa jacapuDakANa hariyAlapiMDarANaM bheruDachaNANa vA kAlaporANaM tibhAga-nivvADiya-vADagANaM balavaga-gurajaMta-parigAliyamittANaM je ya rase hojA vatthaparipUe cAujjAtagasuvAsite ahiyapatthe lahue varANeNaM uvavee jAva bhaveyArUve siyA ?, no tiNa? sama8, etto iTThayarAe, evaM seTagAgavi samudANaM bhedo jAva sayaMbhUramaNassa, NaMvari acche
Page #394
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / / a0. 1 tRtIyA pratipattiH / [ 379 jacce patthe jahA pukkharodassa 6 / kati NaM bhaMte ! samuddA pattegarasA parANatA ?, goyamA ! cattAri samuddA pattegarasA parANattA, taMjahA-lavaNe varuNode khIrode ghayode 7 / kati NaM bhaMte ! samuddA pagatIe udagarase NaM parANattA ?, goyamA ! tayo samuddA pagatIe udagaraseNaM parANattA, taMjahAkAloe pukkharoe sayaMbhuramaNe, avasesA samuddA ussaraNaM khotarasA pannattA samaNAuso!, 8 // sU0 187 // kati NaM bhaMte ! samuddA bahumaccha-kacchabhAirANA parANattA ?, goyamA ! tatho, samuddA bahumaccha-kacchabhAirANA parANattA, taMjahA-lavaNe kAloe sayaMbhUramaNe, avasesA samuddA appamacchakacchabhAirANA parANattA samaNAuso ! 1 / lavaNe NaM bhaMte ! samudde kati macchajAti-kulakoDi-joNIpamuhasayasahassA parANattA ?, goyamA ! satta macchajAti-kulakoDI-joNIpamuha-satasahassA parANattA 2 / kAloe NaM bhaMte ! samudde kati macchajAti-kulakoDI-joNIpamuha-satasahassA parANattA ?, goyamA ! nava macchajAti-kulakoDI-joNIpamuha-satasahassA pannattA 3 / sayaMbhUramaNe NaM bhaMte ! samudde kati macchajAti-kulakoDi-joNIpamuha-satasahassA parANattA ?, goyamA! addhaterasa macchajAti-kulakoDI-joNIpamuha-satasahassA parANattA 4 / lavaNe NaM bhaMte samudde macchANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA parANattA ?,goyamA! jaharANeNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM ukkoseNaM paMcajoyaNasayAI 5 / evaM kAloe ukoseNaM satta joyaNasatAI 6 / sayaMbhUramaNe, jaharANeNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM ukkoseNaM dasa joyaNasatAI 7 // sU0 188 // kevatiyA NaM bhave ! dIvasamuddA nAmajjehiM parANattA ?, goyamA ! jAvatiyA loge subhA NAmA subhA varANA jaoNva subhA phAsA evatiyA dIvasamuddA nAmadhejjehiM parANattA 1 / kevatiyA NaM bhaMte ! dIvasamuddA uddhArasamaeNaM parANattA ?, goyamA ! jAvatiyA aDDAijANaM. sAgarovamANaM uddhArasamayA evatiyA dIvasamuddA uddhArasamaeNaM pannattA 2 // sU0 186 // dIvasamuddA
Page #395
--------------------------------------------------------------------------
________________ 380 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vimAgA NaM bhaMte ! kiM puDhavipariNAmA aAupariNAmA jIvapariNAmA puggalapariNAmA ?, goyamA ! puDhavipariNAmAvi grAupariNAmAvi jIvapariNAmAvi puggalapariNAmAvi 1 / dIvasamuddesu NaM bhaMte ! savvapANA sababhUyA savvajIvA savvasattA puDhavikAiyattAe jAva tasakAiyattAe uvavarANapuvvA ?, haMtA ! goyamA ! asati aduvA aNaMtakhutto 2 // sU0 110 // iti dIvasamuddA smttaa|| __kativihe NaM bhaMte iMdiyavisae poggalapariNAme parANatte ?, goyamA ! paMcavihe iMdiyavisae poggalapariNAme parANatte, taMjahA-sotidiyavisae jAva phAsidiyavisae 1 / soteMdiyavisae NaM bhaMte ! poggalapariNAme kativihe parANatte ?. goyamA ! duvihe parANatte, taMjahA-subbhisaddapariNAme ya dubhisaddapariNAme ya, evaM cakkhidiyavisayAdiehivi surUvapariNAme ya durUvapariNAme ya 2 / evaM sunbhigaMdhapariNAme ya dunbhigaMdhapariNAme ya, evaM suramapariNAme ya dUrasapariNAme ya, evaM suphAsapariNAme ya duphAsapariNAme ya 3 / se nUNaM bhaMte ! uccAvaesu saddapariNAmesu uccAvaesu rUvapariNAmesu evaM gaMdhapariNAmesu rasapariNAmesu phAsapariNAmesu pariNamamANA poggalA pariNamaMtIti vattavvaM siyA ?, haMtA goyamA ! uccAvaesu saddapariNAmesu pariNamamANA poggalA pariNamaMtitti vattavvaM siyA 4 / se guNaM bhaMte ! sunbhisadA poggalA dubbhisaddattAe pariNamaMti dubhisadA poggalo subbhisadattAe pariNamaMti ?, haMtA goyamA ! subbhisaddA dunbhisaddattAe pariNamaMti dubbhisadA subbhisadattAe pariNamaMti 5 / se guNaM bhaMte ! surUvA puggalA dUrUvattAe pariNamaMti durUvA puggalA surUvattAe pariNamaMti ?, haMtA goyamA !, surUvA puggalA dUrUvattAe pariNamaMti, dUrUvA puggalA surUvattAe pariNamaMti 6 / evaM subbhigaMdhA poggalA dubbhigaMdhattAe pariNamaMti dubbhigaMza poggalA subbhigaMdhattAe pariNamaMti ?, haMtA goyamA /
Page #396
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH / / 381 subhigaMdhA poggalA dubhigaMdhattAe pariNamaMti. dubhigaMdhA poggalA sunbhigaMdhattAe pariNamati 7 / evaM suphAsA duphAsattAe ?, surasA dUrasattAe ?, haMtA goyamA! evaM do pAlAvagA bhANiyabvA 8 // sU0 111 // deve NaM bhaMte ! mahiDDIe jAva mahANubhAge puvAmeva poggalaM khivittA pabhU tameva aNupariyaTTittANaM girihattae ?, haMtA pabhU 1 / se keNaDheNaM bhaMte ! evaM buJcati-deve NaM mahiDDIe jAva girihattae ?, goyamA ! poggale khitte samANe puvAmeva sigghagatI bhavittA to pacchA maMdagatI bhavati, deveNaM mahiDDIe jAva mahANubhAge punbaMpi pacchAvi sIhe sIhagatI (turie turiyagato) ce se teNa?NaM goyamA / evaM vuccati jAva evaM aNupariyaTTittANaM gerihattae 2 / deve NaM bhaMte ! mahiDDIe jAva mahA. NubhAve bAhirae poggale apariyAittA puvvAmeva bAlaM acchittA abhettA pabhugaMThittae ?, no iNa? sama? 1, 3 / deve NaM bhaMte ! mahiDie bAhirae puggale apariyAittA puvvAmeva bAlaM chittA bhittA pabhU gaMThittae ?, no iNa? samaDhe 2, 4 / deve NaM bhaMte ! mahiDDIe bAhirae puggale pariyAittA puvvAmeva bAlaM acchittA bhittA pabhU gaMThittae ?, no iNa? samaDhe 3, 5 / deve NaM bhaMte ! mahiDDIe jAva mahANubhAge bAhire poggale pariyAittA puvAmeva bAlaM chettA bhettA pabhU gaMThittae ?, haMtA pabhU 4, 6 / taM ceva NaM gaMThiM chaumatthe Na jANati Na pAsati evaMsuhumaM ca NaM gaDhiyA 3, 7 / deve NaM bhaMte ! mahiDDIe jAva mahANubhAve puvAmeva bAlaM acchettA abhettA pabhU dIhIkarittae vA hassIkarittae vA ?, no tiNaDhe sama? 4, 8 / evaM cattArivi gamA, paDhamabiiyabhaMgesu apariyAittA egaMtariyagA acchettA abhettA, sesaM taheva, taM ceva siddhiM chaumatthe Na jANati Na pAsati esuhumaM ca NaM dIhikareja vA hassIkareja vA 1 // sU0 112 // ayi NaM bhaMte ! caMdimasUriyANaM hiDipi tArAkhvA aNupi tullAvi samaMpi tArAruvA
Page #397
--------------------------------------------------------------------------
________________ 382 / - [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH aNupi tullAvi uppipi tArArUvA aNupi tulAvi ?, haMtA asthi 1 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuJcati-asthi NaM caMdimasUriyANaM jAva upipi tArArUvA aNupi tullAvi ?, goyamA ! jahA jahA NaM tesiM devANaM tavaniyamavaMbhaceravAsAI ussiyAiM (ukaDAI) bhavaMti tahA tahA NaM tesi devANaM evaM parANAyati aNutte vA tulane vA, se eeNa?NaM goyamA ! asthi NaM caMdimasUriyANaM jAva uppipi tArArUvA aNupi tullAvi 2 // sU0 113 // egamegassa NaM bhaMte! caMdimasUriyassa kevaiyo NakkhattaparivAro parANatto, kevaiyo mahAgahaparivAro parANatto ? kevaiyo tArAgaNa koDAkoDi parivAge pannato ? goyamA ! egamegassa NAM caMdimasUriyassaaTThAsIti ca gahA aTThAvIsaM ca hoi nkkhttaa| egasasIparivAro etto tArANa vocchAmi / / 1 // chAvaTThisahassAI Nava ceva sayAI pNcsyraaii| egasasIparivAro : tArAgaNakoDikoDINaM // 2 // // sU0 114 // jaMbUdIve NaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa puracchimillAyo carimaMtAyo kevatiyaM abAdhAe jotisaM cAraM carati ?; goyamA ! ekArasahiM ekavIsehiM joyaNamaehiM abAdhAe jotisaM cAraM carati, evaM dakkhiNilAyo paJcasthimillAyo uttarillAyo ekkArasahiM ekavIsehiM joyaNasaehiM jAva cAraM carati 1 / logaMtAyo bhaMte ! kevatiyaM avAdhAe jotise parANatte ?, goyamA ! ekArasahiM ekArehiM joyaNasatehiM abAdhAe jotise paraNatte 2 / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijAyo bhUmibhAgAyo kevatiyaM avAhAe savvaheTille tArArUve cAraM carati ? kevatiyaM abAdhAe sUravimANe cAraM carati ? kevatiyaM abAdhAe caMdavimANe cAraM carati ? kevatiyaM abAdhAe savvauvarille tArArUve cAraM carati ?, goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAeM puDhavIe bahusamaramaNijAyo bhUmibhAgAyo sattahiM NauehiM joyaNasatehiM abAhAe jotisaM savvaheTThille tArArUve cAraM carati, ahiM
Page #398
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH / [ 383 joyaNasatehiM abAdhAe sUravimANe cAraM carati, aTTahi asIehi joyaNamatehi abAdhAe caMdavimANe cAraM carati, navahiM joyaNasaehi abAhAe sabauvarille tArAkhve cAraM carati 3 / savvaheTThimillAyo NaM bhaMte ! tArAruvAyo kevatiyaM abaahaae| sUravimANe cAraM carai ? kevaiyaM abAhAe caMdavimANe cAraM carai ? kevatiyaM abAhAe savvauvarille tArAkhve cAraM carai ?, goyamA ! savvaheTillAyo NaM dasahiM joyaNehiM sUravimANe cAraM carati NautIe joyaNehiM abAdhAe caMdavimANe cAraM carati dasuttare joyaNasate abAdhAe saboparille tArArUve cAraM carai 4 / sUravimANAmro NaM bhaMte ! kevatiyaM abAdhAe caMdavimANe cAraM carati ? kevatiyaM savvauvarille tArAkhve cAraM carati ?, goyamA! sUravimANAzro NaM asIe joyaNehiM caMdavimANe cAraM carati, joyaNasayaM abAdhAe savvovarille tArAruve cAraM carati 5 / caMdavimANAtro NaM bhaMte ! kevatiyaM abAdhAe savvauvarille tArAsve cAraM carati ?, goyamA ! caMdavimANAyo NaM vIsAe joyaNehiM abAdhAe sabauvarille tArArUve cAraM carai, evAmeva sapuvvAvareNaM dasuttarasatajoyaNabAhalle tiriyamasaMkhajje jotisavisae parANatte 6 ||suu0 115 // jaMbUdIve NaM bhaMte ! kayare Nakkhatte savvabhitarillaM cAraM carati ? kayare nakkhatte saJcabAhirillaM cAraM carai ? kayare nakkhatte savvauvarillaM cAraM carAta ? kayare nakkhatte savvahiTillaM cAraM carati ?, goyamA ! jaMbUdIve NaM dIve abhIinakkhatte savvabhitarillaM cAraM carati mUle Nakkhatte sabbabAhirillaM cAraM carai sAtI Nakkhatte savvovarillaM cAraM carati bharaNINavakhatte savvahechillaM cAraM carati // sU0 116 // caMdavimANe NaM bhaMte ! ki saMThite parANatte ?, goyamA ! zraddhakaviTTaga-saMgaNasaMThite savvaphAlitAmae abhugatamUsitapahasite varaNayo, evaM sUravimANevi nakkhattavimANevi tArAvimANevi savve addhakaviTThasaMgaNasaMThite 1 / caMdavimANe NaM bhaMte ! kevatiyaM zrAyAma
Page #399
--------------------------------------------------------------------------
________________ 384 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH vikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM ? kevatiyaM bAhalleNaM parANatte ?, goyamA ! chappanne egasaTThibhAge joyaNassa pAyAmavikkhaMbheNaM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM aTThAvIsaM egasaTThibhAge joyaNassa bAhalleNaM parANatte 2 / sUravimANassavi sacceva pucchA, goyamA ! aDayAlIsaM egasaTThibhAge joyaNassa aAyAmavikkhaMbheNaNaM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM cauvIse eMgasaTThibhAge joyaNassa bAhalleNaM pannatte 3 / evaM gahavimANevi zraddhajoyaNaM AyAmavikkhaMbheNaM taM tiguNaM savisesaM parivakheveNaM kosaM bAhalleNaM 4 / NakkhattavimANeNaM kosaM pAyAmavikkhaMbheNaM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM zraddhakosaM bAhalleNaM pannatte 5 / tArAvimANe addhakosaM pAyAmavikkhaMbheNaM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM paMcadhaNusayAI bAhalleNaM prANatte 6 ||suu0 11 // caMdavimANe NaM bhaMte ! kati devasAhassIyo parivahati ?, goyamA ! caMdavimANasma NaM puracchimeNaM seyANaM subhagANaM suppabhANaM saMkhatala-vimala-nimmaladadhiSaNa--gokhIra-pheNa-rayayaNigarappagAsANaM ( mahuguliya--piMgalakkhANaM) thiralaTTha-pauTTha-vaTTa-pIvara--susiliTTha-suvisiThTha-tikkhadADhAviDaMbitamuhANaM rattuppalapatta-mauya-sukumAla tAlujIhANaM pasattha-sattha-veruliya-bhisaMta-kakkaDa. nahANaM visAla-pIvaroru-paDipurANaviulakhaMdhANaM miuvisaya-pasattha-suhumalakkhaNa-vicchirANa-kesarasaDovasobhitANaM caMkamita-laliya-pulita-dhavalagavitagatINaM ussiya-suNimmiya-sujAya-apphoDiyaNaMgalANaM vairAmayaNakkhANaM vairAmayadaMtANaM vayarAmayadADhANaM tavaNijajIhANaM tavaNijatAluyANaM tavaNija-jottaga-sujotitANaM kAmagamANaM pItigamANaM maNogamANaM maNoramANaM maNoharANaM amiyagatINaM amiyabala-vIriya-purisakAra-parakamANaM mahatA thapphoDiya-sIhanAtIya-bolakalayalaraveNaM mahureNaM maNahareNa ya pUritA aMbaraM disAyo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIyo sIharUvadhAriNaM devANaM puracchimillaM bAhaM parivahati 1 / caMdavimANassa NaM dakkhiNeNaM
Page #400
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / a0 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 85 seyANaM subhagANaM suppabhANaM saMkhatala-vimala-nimmala-dadhiSaNa-gokhIra-pheNarayayaNiyarappagAsANaM vairAmaya-ku bhajuyala-suTTita pIvara-vara-vaira-soMDa-vaTTiyadittasuratta-paumappakAsANaM abbhurANayaguNA(muhA)NaM tavaNija-visAla caMcala-calaMta-cavala-karANavimalujalANaM madhuvarANa-bhisaMta-Niddha-piMgalapattala-tivarANa-maNirayaNaloyaNANaM abbhuggata-maula-malliyANaM dhavalasarisasaMThita-NivaNa-daDhakasiNa-phAliyAmaya-sujAya-daMtamusalovasobhitANaM kaMcaNakosIpaviTTha-daMtagga-vimala-maNirayaNa-ruira-peraMta-cittarUvagavirAyitANaM tavaNijavisAla-tilaga-pamuhaparimaMDitANaM NANAmaNirayaNa-muddhageveja-baddhagalayavarabhUsaNANaM veruliya-vicitta-daMDaNimmala-vairAmaya-tikkha-laTTha-aMkusakuMbhajuyalaMtarodiyANaM tavaNija-subaddha-kaccha-dappiyabaluddharANaM jaMbUNaya-vimala ghaNa-maMDala-vairAmaya-lAlAlaliya-tAla-NANAmaNirayaNa-gharATa-pAsaga-rayatAmayarajjUbaddha laMbita-ghaMTAjuyala-mahura-saramaNaharANaM allINa-pamANa-jutta-vaTTiya-sujAtalakkhaNa-pasattha--tabaNijja-vAlagattaparipucchaNANaM uyaviya-paDipurANa-kummacalaNalahuvikamANaM aMkAmayakkhANaM tavaNija-tAluyANaM tavaNija-jIhAgaNaM tavaNija-jottaga-sujotiyANaM kAmakamANaM pItikamANaM maNogamANaM maNoramANaM maNoharANaM amiyagatINaM amiyabala-vIriya purisakAra-parakamANaM mahayA gaMbhIragulagulAi-yaraveNaM mahureNaM maNahareNaM-purentA aMbaraM disAyo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIyo gayakhvadhArINaM devANaM dakkhiNillaM bAhaM parivahati 2 / caMdavimANassa NaM paJcatthimeNaM setANaM subhagANaM suppabhANaM caMkamiya-laliyapulita-calavala-kakuda-sAlINaM sarANayapAsANaM saMgayapAsANaM sujAyapAsANaM miyamAita-pINaraita-pAsANaM jhasa-vihaga-sujAtakucchINaM pasaMstha-Niddha-madhugulita-bhisaMta-piMgalakkhANaM visAla-pIvaroru-paDipurANa-vipulakhaMdhAgAM vaTTapaDipurANa-vipula-kabolakalitANaM ghaNaNiciMta-subaddha-lakkhaNurANataIsiyANaya-vasabhoTThANAM caMkamita-lalita-puliya-cakavAla-cavala-gavitagatI 49
Page #401
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: pazcamo vibhAgaH pIvaroru-vaTTiya-susaMThitakaDINAM yolaMva-palaMba lakkhaNa-pamANa-jutta-pasattharamaNija-bAlagaMDANaM samakhuravAladhANINaM samalihita-tikkhaggasiMgANaM taNu-suhuma-sujAta-Niddha-lomacchavidharANaM uvacita-maMsala-visAla-paDipurANakhudda pamuhapuDarANaM khaMdha-paesa-sudarANaM veruliya-bhisaMta-kaDakkha-suNiri. kkhaNANAM jutta-ppamANa-ppadhANa-lakkhaNa-pasattha-ramaNija-gaggaragalasobhitANAM ghaggharaga-subaddha-karAThaparimaMDiyANaM nANAmaNi-kaNagarayaNa-gharATaveyacchaga-sukayaratiyamAliyANaM varaghaMTAgala-galiya-sobhaMta-sassirIyANaM paumuSpala-bhasalasurabhi-mAlAvibhUsitANaM vairakhurANaM vividhavikhurANaM phAliyAmayadaMtANAM tabaNijajIhANAM tavaNijatAluyAgAM tavaNija-jottaga-sujottiyANaM kAmakamANaM pItikamANaM maNogamANAM maNoramANaM maNoharAgAM amitagatIgAM zramiyabalavIriyapurisayAraparakamAgAM mahayA gaMbhIragajiyaraveNaM madhureNa maNahareNa ya pUratA aMbaraM disAyo ya sobhayaMtA cattAri devasAha. ssIyo vasabharUvadhAriNaM devANAM paJcathimillaM bAhaM parivahati 3 / caMdavimANassa NaM uttareNaM seyANaM subhagANaM suppabhANaM jacANaMtara-mallihAyaNANaM harimelAmadulamalliyacchANaM ghaNaNicita-subaddha-lakkhaNurANatAcaMkami(caMcuci)ya-laliya-puliya-calacavala-caMcalagatINaM laMghaNa-vaggaNa-dhAvaNa-dhoraNativaijaiNasikkhitagaINaM sarANatapAsANaM lalaMta lAmagalAya-varabhUsaNANaM saMNayapAsANaM saMgatapAsANaM sujAyapAsANaM mitamAyita-pINaraiyapAsANaM jhasa-vihaga-sujAta-kucchINaM pINapIvara-vaTTita-susaMThitakaDINaM aolaMba palaMba. lakkhaNa-pamANajutta pasattha-ramaNijavAlagaMDANaM taNusuhuma sujAya-NiddhalomacchavidharANaM miuvisaya-pasattha suhuma-lavakhaNa vikirANa-kesaravAlidharANaM laliya-savilAsagati-lalaMtathAsaga-lalADavarabhUmaNANaM muhamaMDagocUla-camarathAsaga-parimaMDiyakaDINaM tavaNijakhurANaM tava vijajIhANaM tavaNijatAluyANaM tavaNija-jottaga-sujotiyANaM kAmagamANaM pItigamANaM maNogamANaM maNora
Page #402
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH ] / 387 mANaM maNoharANaM amitagatINaM amiyabala-bIriya-purisayAra-parakamANaM mahayA hayahesiya-kilakilAiyaraveNaM mahureNaM maNahareNa ya pUretA aMbaraM disAyo ya sobhayaMtA vattAri devasAhassIyo hayasvadhArINaM uttarillaM bAhaM parivahati 4 / evaM sUravimANassavi pucchA, goyamA ! solasa devasAhassIyo parivahati puvakameNaM 5 / evaM gahavimANassavi pucchA, goyamA ! aTTha devasAhassIyo parivahaMti. puvakameNaM, do devANaM sAhassIyo purasthimillaM bAhaM parivahaMti do devANaM sAhassIyo dakkhiNillaM do devANaM sAhassIyo paJcasthimillaM do devasAhassIyo hayarUvadhArINaM uttarillaM bAhaM parivahati 6 / evaM NakkhattavimANassavi pucchA, goyamA ! cattAri devasAhassIyo parivahati, taMjahA-sIharUvadhArINaM devANaM egA devasAhassI purathimille vAhaM, evaM caudisiMpi, evaM tArAgaNANavi, Navari do devasAhassIyo parivahaMti, taMjahA-sIharUvadhArINaM devANaM paMcadevasatA purasthimillaM bAhaM parivahati evaM cauddisiMpi 7 // sU0 118 // etesi NaM bhaMte ! caMdimasUriya-gahagaNa-NakkhattatArArUvANaM kayare kayarehito sigdhagatI vA maMdagatI vA ?, goyamA ! caMdehito sUrA sigghagatI sUrehiMto gahA sigdhagatI gahehiMto NakkhattA sigdhagatI NakkhattehiMto tArA sigghagatI, savvappagatI caMdA savvasigdhagatIzro tArAruve // sU0 111 // eesi NaM bhaMte ! caMdima jAva tArAkhvANaM kayare 2 hiMto appiDiyA vA mahiDDiyA vA ?, goyamA ! tArAkhvehito NakkhattA mahiDDIyA Nakkhattehito gahA mahiDDIyA gahehito sUrA mahiDDIyA sUrehiMto caMdA mahiDDiyA, savvappaDiyA tArAkhvA savvamahiDiyA caMdrA // sU0 200 // jaMbUdIve NaM bhaMte ! dIve tArAruvassa 2 ya esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare parANate ?, goyamA ! duvihe aMtare parANatte, taMjahA-vAghAtime ya nivyAghAime ya 1 / tattha NaM je se vAghAtime se jaharaNeNaM doriNa ya chAva? joyaNasae ukoseNaM bArasa joyaNasahassAI
Page #403
--------------------------------------------------------------------------
________________ 388 ) | zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH doriNa ya bAyAle joyaNasae tArAruvassa 2 ya abAhAe aMtare parANate 2 / tattha NaM je se NivAghAtime se jaharANeNaM paMcadhaNusayAI ukoseNaM do gAuyAI tArArUva jAva aMtare parANatte 3 // sU0 201 // caMdassa NaM bhaMte ! jotisiMdassa jotisaranno kati agahisIo parANattAyo ?, goyamA ! cattAri aggamahisItho parANattAyo, taMjahA-caMdappabhA dosiNAbhA acimAlI pabhaMkarA, ettha NaM egamegAe devIe cattAri cattAri devasAhassIyo parivAre ya, pabhU NaM tato egamegA devI aNNAiM cattAri 2 devisahassAI parivAra viuvittae, evAmeva sapuvvAvareNaM solasa devasAhassIyo parANattAyo, se taM tuDie / / sU0 202 / / pabhU NaM bhaMte ! caMde jotisiMde jotisarAyA caMdavaDiMsae vimANe sabhAe sudhammAe caMdasi sIhAsaNaMsi tuDieNa saddhiM divyAI bhogabhogAiM bhujamAgo viharattie ?, No tiNa? sama8 1 / se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuJcati no pabhU caMde jotisiMde jotisarAyA caMdavaDeMsae vimANo sabhAe sudhammAe caMdasi sIhAsaNaMsi tuDieNaM saddhiM divvAiM bhogabhogAI bhujamANe viharittae ?, goyamA ! caMdasta jotisiMdassa jotisararANo caMdavaDeMsae vimANe sabhAe sudhammAe (jotisa)mANavagaMsi cetiyakhaMbhaMsi vairAmaesu gola-baTTa-samuggaesu bahuyAyo jiNasakahAtho sariNakhittAyo ciTThAMti, jAtro NaM caMdassa jotisiMdassa jotisarano annesi ca bahUNaM jotisiyANaM devANa ya devINa ya acaNijjAyo jAva pajjuvAsaNijjAyo, tAsiM paNihAe no pabhU caMde jotisarAyA caMdavaDisae jAva caMdaMsi sIhAsaNaMsi jAva bhujamANe viharittae, se eeNa?NaM goyamA ! no pabhU caMde jotisarAyA caMdavaDeMsae vimANe sabhAe sudhammAe caMdasi sIhAsaNaMsi tuDieNa saddhiM divvAiM bhogabhogAI bhujamANe viharittae, aduttaraM ca NaM goyamA ! pabhU caMde jotisiMde jotisarAyA caMdavaDisae vimANe sabhAe sudhammAe caMdasi sIhAsaNaMsi cauhiM sAmANiyasAhassIhiM jAva solasahiM
Page #404
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1, goyamA ! cAsadassa jotisaramA mahaNavattiyaM // sasarasArakhaDi zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH / [ 386 thAyarakkhadevANaM sAhassIhi annehiM bahUhiM jotisiehiM devehiM devIhi ya saddhi saMpuribuDe mahayAhaya NaTTagIi-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNamuiMga-paDuppavAiyaraveNaM divAI bhogabhogAiM bhujamANe viharittae, kevalaM. pariyAratuDieNa saddhiM bhogabhogAI buddhIe no ceva NaM mehuNavattiyaM // sU0 203 // sUrassa NaM bhaMte ! jotisiMdassa jotisarano kai aggamahisIno parANattAyo ?, goyamA ! cattAri aggamahisIyo parANattAyo, taMjahA-surappabhA zrAyavAbhA acimAlI pabhaMkarA, evaM avasesaM jahA caMdassa NavariM sUravaDiMsae vimANe sUraMsi sIhAsaNaMsi, taheva savvesipi gahAINaM cattAri aggamahisItho parANattAtro, * taMjahA-vijayA. vejayaMtI jayaMtI aparAjiyA, tesipi taheva // sU0 204 // caMdavimANe NaM bhaMte ! devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paraNatA ?, evaM jahA ThitIpae tahA bhANiyavvA jAva tArANaM // sU0 205 // etesi NaM bhaMte ! caMdimasUriya-gahaNakkhatta-tArAkhvANaM kayare2hito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ?, goyamA ! caMdimasUriyA ete NaM doriNavi tullA samvatthovA saMkhejaguNA NakhattA saMkhejaguNA gahA saMkhejaguNAzro taargaayo|| sU0 206 // joisudde sazro samatto // // iti tRtIyapratipattau jyotiSadhikAre dvitIya uddezakaH // 3-3-2 // // atha tRtIyapratipattau vaimAnikAdhikAra prathamoddezakaH // kahi NaM bhaMte ! vemANiyANaM devANaM vimANA parANattA ?, kahi NaM bhaMte ! vemANiyA devA parivasaMti ?, jahA gaNapade tahA savvaM bhANiyabvaM, NavaraM parisAzro bhANitabvAyo jAva sakke, annesiM ca bahUNaM sodhammakappavAsINaM devANa ya devINa ya jAva viharaMti // sU0 207 // sakassa NaM bhaMte ! deviMdassa devaranno kati parisAyo pannattAyo ?, goyamA !
Page #405
--------------------------------------------------------------------------
________________ 360 / / zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH tayo parisAyo parANattAyo, taMjahA-samitA caMDA jAtA, abhitariyA samiyA majjhimiyA caMDA bAhiriyA jAtA 1 / sakkassa NaM bhaMte : deviMdassa devaranno abhitariyAra parisAe kati devasAhassI yo parANattAyo ?, majjhimiyAe parisAe taheva bAhiriyAe pucchA, goyamA ! sakassa deviMdassa devaranno abhitariyAe parisAe vArasa devasAhassIyo parANattAyo majjhimiyAe parisAe caudasa devasAhassIyo parANattAyo bAhiriyAe parisAe solasa devasAhassIyo parANattAyo, tahA abhitariyAe parisAe satta devIsayANi majjhimiyAe chacca devIsayANi bAhiriyAe paMca devIsayANi pannattAI 2 / sakassa NaM bhaMte ! deviMdassa devaranno abhitariyAe parisAe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI parANattA ? evaM majjhimiyAe bAhiriyAevi, goyamA ! sakassa deviMdassa devaranno abhitariyAe parisAeM paMca palizrovamAiM ThitI parANattA majjhimiyAe parisAe cattAri paliyovamAI ThitI parANattA bAhiriyAe parisAe devANaM tinni paligrovamAiM ThitI parANattA, devINaM ThitI, abhitariyAe parisAe devINaM tini paliyovamAiM ThitI parANattA majjhimiyAe dunni paligrovamAI ThitI parANattA bAhiriyAe parisAe egaM paliyovamaM ThitI parANattA, aTTho so ceva jahA bhavaNavAsINaM 3 / kahi NaM bhaMte ! IsANakANaM devANaM vimANA parANattA ? taheva savvaM jAva IsANe ettha deviMde devaragaNe jAva viharati 4 / IsANassa NaM bhaMte ! deviMdassa devararANo kati parisAyo parANattAyo ?, goyamA ! to parisAyo parANattAtho, taMjahA-samitA caMDA jAtA, taheva savvaM NavaraM abhitariyAe parisAe dasa devasAhassIyo parANattAyo, majjhimiyAe parisAe bArasa devasAhassIyo, bAhiriyAe cauddasa devasAhassIyo 5 / devINaM pucchA, abhitariyAe Nava devIsatA parANattA majjhimiyAe parisAe aTTha devIsatA parANattA bAhiriyAe parisAe satta devisatA
Page #406
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: adhikAraH 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 361 parANattA, devANaM kevaiyA ThitI pannattA ? yabhitariyAe parisAe devANaM satta paligrovamAI ThitI parANattA majhimiyAe cha paliyovamAI bAhiriyAe paMca paligrovamAI ThitI parANattA 6 / devINaM pucchA, abhitariyAe sAiregAI paMca paligrovamAI manjhimiyAe parisAe cattAri palizrovamAiM ThitI parANattA bAhiriyAe parisAe tiriNa palizrovamAI ThitI parANattA, TTho taheva bhANiyabyo 7 / saNaMkumArANaM pucchA, taheva gaNapadagameNaM jAva saNaMkumArassa to parisAyo samitAI taheva, Navari abhitariyAe parisAe aTTha devasAhassIyo parANattAo, majjhimiyAe parisAe dasa devasAhassIyo parANattAyo, bAhiriyAe parisAe bArasa devasAhassIyo parANattAyo, abhitariyAe parisAe devANaM ThitI adbhapaMcamAI sAgarovamAiM paMca paliyovamAiM ThitI parANattA majjhimiyAe parisAe zraddhapaMcamAI sAgarobamAiM cattAri palizrovamAI ThitI parANattA, bAhiriyAe parisAe zraddhapaMcamAI sAgarovamAiM tiriNa paliyovamAI ThitI parANattA, aTTho so ceva 8 / evaM mAhiMdassavi taheva to parisAyo NavariM abhitariyAe parisAe chaddevasAhassIyo parANattAyo, majjhimiyAe parisAe aTTa devasAhassIyo parANattAzro, bAhiriyAe dasa devasAhassIyo parANattAyo, ThitI devANaM abhitariyAe parisAe addhapaMcamAI sAgarovamAiM satta ya paligrovamAI ThitI parANattA, majjhimiyAe parisAe paMca sAgarovamAI chacca paligrovamAI, bAhiriyAe parisAe zraddhapaMcamAiM sAgarovamAiM paMca ya palizrovamAI ThitI pannattA, taheva savvesiM iMdANa ThANapayagameNaM vimANANi vuccA tato pacchA parisAyo patteyaM 2 vuccati 1 / baMbhassavi to parisAyo parANattAyo abhitariyAe cattAri devasAhassIyo majjhimiyAe cha devasAhassIyo bAhiriyAe aTTa devasAhassIyo, devANaM ThitI abhitariyAe parisAe zraddhaNavamAiM sAgarovamAiM paMca ya paliyovamAI majjhimiyAe parisAe
Page #407
--------------------------------------------------------------------------
________________ 362 / [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH yaddhanavamAI sAgarovamAiM cattAri paligrovamAI bAhiriyAe addhanavamAI sAgarovamAiM tiriNa ya paliyovamAI-aTTho so ceva 10 / laMtagassavi jAva to parisAyo jAva abhitariyAe parisAe do ceva sAhassIyo manjhimiyAe cattAri devasAhassIyo paraNattAyo bAhiriyAe chaddavasAhassIyo parANattAyo, ThinI bhANiyavA-abhitariyAe parisAe bArasa sAgarovamAI satta paliyovamAI ThitI parANattA, manjhimiyAe parisAe bArasa sAgarovamAI chacca paliyovamAiM ThitI parANattA bAhiriyAe parisAe bArasa sAgarovamAI paMca palizrovamAiM ThitI parANattA 11 / mahAsukkassavi jAva tatroM parisAyo jAva abhitariyAe egaM devasahassaM majjhimiyAe do devasAhassIyo pannattAyo bAhiriyAe cattAri devasAhassIyo, abhitariyAe parisAe yaddhasolasa sAgarovamAI paMca paliyovamAI majjhimiyAe zraddhasolasa sAgarovamAiM cattAri paliyovamAI bAhiriyAe paddhasolasa sAgarovamAI tiriNa palizrovamAiM aTo so ceva 12 / sahassAre pucchA jAva abhitariyAe parisAe paMca devasayA majjhimiyAe parisAe egA devasAhassI bAhiriyAe-do devasAhassIyo pannattA ThitI abhitariyAe zraddhaTThArasa sAgarovamAI satta paligrovamAiM ThitI parANattA evaM majjhimiyAe zraddhaTThArasa chappaligrovamAI bAhiriyAe aTThArasa sAgarovamAI paMca paligrovamAI * aTTho so ceva 13 / grANayapANayassavi pucchA jAya to parisAyo Navari abhitariyAe aDDAijA devasayA majjhimiyAe paMca devasayA bAhiriyAe egA devasAhassI ThitI abhitariyAe egUNavIsa sAgarovamAI paMca ya palizrovamAiM evaM majjhimiyAe parisAe egoNavIsa sAgarovamAI cattAri ya palizrovamAI bAhiriyAe parisAe egUNavIsaM sAgarovamAI tigiNa ya paliaovamAI ThitI aTTho so ceva 14 / kahi NaM bhaMte ! zrAraNaaccuyANaM devANaM taheva accue saparivAre jAva viharati, accuyassa NaM deviMdassa
Page #408
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ) [ 363 tayo parisAyo pagaNattAyo abhitaraparisAe devANaM paNavIsa sayaM majjhimiyAe parisAe aDDAijA sayA, bAhiriyAe parisAe paMcasayA abhitariyAe ekavIsaM sAgarovamA satta ya paligrovamAI majjhimiyAe parisAe ekavIsasAgarovamAiM chappaliyovamAI bAhiriyAe parisAe ekavIsaM sAgarovamAiM paMca ya palizrovamAI ThitI parANattA 15 / kahi NaM bhaMte ! heTThimaMgevejagANaM devANaM vimANA parANattA ? kahi NaM bhaMte ! heTThimagevejagA devA parivasaMti ? jaheva ThANapae taheva 16 / evaM majhimagevejA uvarimagevijagA aNuttarA ya jAva ahamiMdA nAmaM te devA parANattA samaNAuso ! 17 // sU0 208 / / paDhamo vemaanniyuddesyo|| . // iti tRtIyapratipattau vaimAnikAdhikAre prathama uddezakaH // 3-4-1 // // atha tRtIyapratipattau vaimAnikAdhikAre dvitIyoddezakaH // - sohammIsANesu kappesu vimANapuDhavI kiMpaiTThiyA parANattA ?, goyamA ! ghaNodahipaiTThiyA 1 / saNaMkumAramAhiMdesu kappesu vimANapuDhavI kiMpaiTThiyA parANattA ?, goyamA ! ghaNavAyapaiTThiyA parANattA 2 / baMbhaloe NaM bhaMte ! kappe vimANapuDhavINaM pucchA, ghaNavAyapaiTThiyA parANattA 3 / laMtae NaM bhaMte ! pucchA, goyamA ! tadubhayapaiTThiyA 4 / mahAsukkasahassAresuvi tadubhayapaiTThiyA 5 / pANaya jAva accuesu NaM bhaMte ! kappesu pucchA, zrIvAsaMtarapaiTThiyA 6 / gevijavimANapuTavImaM pucchA, goyamA ! zrIvAsaMtarapaiTThiyA 7 / aNuttarovavAiyapucchA zrIvAsaMtarapaiTThiyA 8 // sU0 201 // sohammIsANakappesu vimANapuDhavI kevaiyaM bAhalleNaM parANatA ?, goyamA! sattAvIsaM joyaNasayAI bAhalleNaM parANattA, evaM pucchA, saNaMkumAramAhiMdesu chabbIsaM joyaNasayAI 1 / baMbhalaMtae paMcavIsaM 2 / mahAsukkasahassAresu cauvIsaM 3 / zrANayapANayAraNAccuesu tevIsaM sayAI 4 / gevijavimANapuDhavI bAvIsaM 5 /
Page #409
--------------------------------------------------------------------------
________________ 394 / / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH aNutaravimANapuDhavI ekavIsaM joyaNasayAI bAhalleNaM 6 // sU0 210 // sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kevaiyaM uTTha uccatteNaM ?, goyamA ! paMca joyaNamayAI uDDa uccatteNaM 1 / saNaMkumAramAhidesu chajoyaNasayAI, baMbhalaMtaesu satta, mahAsukkasahassAresu aTTha, pANayapANaesu dhAraNaccuesu nava 2 / gevajavimANANaM bhaMte ! kevaiyaM uDDa uccatteNaM ?, dasa joyaNasayAI 3 / aNuttaravimANANaM bhaMte ! kevaiyaM uDDa uccatteNaM ? ekArasa joyaNasayAI uDDa uccatteNaM 4 // sU0 211 // sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kiMsaMThiyA parANattA ?, goyamA ! duvihA parANattA, taMjahAzrAvaliyApaviTThA bAhirA ya, tattha NaM je te zrAvaliyApaviTThA te tivihA parANattA, taMjahA-vaTTA taMsA cauraMsA, tattha NaM je te zrAvaliyabAhirA te NaM NANAsaMThiyA parANattA, evaM jAva gevijavimANA, aNuttarovavAiyavimANA duvihA pagaNattA, taMjahA-baTTe ya taMsA ya // sU0 212 // sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kevatiyaM pAyAmavi khaMbheNaM kevatiyaM parikkheveNaM paNNattA ?, goyamA ! duvihA parANattA, taMjahA-saMkhejavitthaDA ya asaMkhejavitthaDA ya, jahA NaragA tahA jAva aNuttarovavAtiyA saMkhejavitthaDA ya asaMkhejavitthaDA ya, tattha NaM je se saMkhejavitthaDe se jaMbuddIvappamANe asaMkhejavitthaDA asaMkhejAI joyaNasayAI jAva parikkheveNaM parANattA 1 / sohammIsANesu NaM bhaMte ! vimANA kativarANA panattA ?, goyamA ! paMcavarANA parANattA, taMjahA-kirAhA nIlA lohiyA hAlidA sukillA, saNaMkumAramAhidesu cauvarANA nIlA jAva sukillA, baMbhalogalaMtarasuvi tivarANA lohiyA jAva sukillA, mahAsukasaha. ssAresu duvarANA-hAlidA ya sukilA ya, pANayapANatAraNaccuesu sukillA, gevijavimANA sukillA, aNuttarovavAtiyavimANA paramasukillA varANeNaM parANattA 2 / sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kerisayA pabhAe
Page #410
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-stram / / a0 1 tRtIyA pratipattiH ] [ 365 parANattA ?, goyamA ! NicAlobA NiccujoyA sayaM pabhAe parANattA jAva aNuttarovavAtiyavimANA NicAlothA NiccujotA sayaM pabhAe parANattA 3 ! sodhammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kerisayA gaMdheNaM parANatA ?, goyamA ! se jahA nAmae-koTapuDANa vA jAva gaMdheNaM parANattA, evaM jAva etto iTThayarAgA ceva jAva aNuttaravimANA 4 / sohammIsANesu vimANA kerisayA phAseNaM pagaNatA ?, goyamA ! se jahA NAmae-zrAiNeti vA rUteti vA samvo phAso bhANiyabyo jAva aNuttarovavAtiyavimANA5 / sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kemahAliyA parANatA ?, goyamA ! zrayarANaM jaMbuddIve 2 savvadIvasamudANaM so ceva gamo jAva chammAse vIivaejA jAva atyaMgatiyA vimANAvAsA no vIivaejA jAva aNuttarovavAtiyavimANA atyaMgatiyaM vimANaM vItivaejA atthegatie no vIivaejA 6 / sohammIsANesu. NaM bhaMte ! vimANA kiMmayA parANattA ?, goyamA ! sabbarayaNAmayA parANattA, tattha NaM bahave jIvA ya poggalA ya vakamaMti viukkamati cayaMti uvacayaMti, sAsayA NaM te vimANA davvaTThayAe jAva phAsapajavehiM asAsatA jAva aNuttarovavAtiyA vimANA 7 / sohammIsANesu NaM bhaMte ! devA kohiMto uvavajjati ?, uvavAto neyavvo jahA vakkaMtIe tiriyamaNuesu paMceMdiesu samucchimavajiesu, uvavAzro vakaMtIgameNaM jAva aNuttarovavAiyANaM 8 / sohammIsANesu . devA egasamaeNaM kevatiyA uvavajjati ?, goyamA ! jahanneNaM eko vA do vA tiriNa vA ukkoseNaM saMkhez2A vA asaMkhejA vA uvavajaMti, evaM jAva sahassAre, ANatAdI gevejjA aNuttarA ya eko vA do vA tiriNa vA ukoseNaM saMkhejA vA uvavajjati 1 / sohammIsANesu.NaM bhaMte ! devA samae 2 avahIramANA 2 kevatieNaM kAleNaM zravahiyA siyA ?, goyamA ! teNaM asaMkhejA samae 2 avahIramANA 2 asaMkhejAhiM ussappiNIhiM avahIrati no ceva NaM avahiyA siyA
Page #411
--------------------------------------------------------------------------
________________ .396 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH jAva sahassAro, ANatAdigesu causuvi 10 / gevejjesu aNuttaresu ya samae samae jAva kevatikAleNaM avahiyA siyA ?, goyamA ! te NaM asaMkhejA samae 2 avahIramANA palizrovamassa asaMkhejatibhAgametteNaM avahIraMti, no ceva NaM. avahiyA siyA 11 / sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM kemahAlayA sarIrogAhaNA parANatA ?, goyamA ! duvihA sarIrA parANatto, taMjahA-bhavadhAraNijA ya uttaraveuvviyA ya, tattha NaM je se bhavadhAraNijje se jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgo ukoseNaM satta rayaNIyo, tattha NaM je se uttaraveubie se jaharANeNaM aMgulassa saMkhejatibhAgo ukkoseNaM joyaNasatasahassaM, evaM ekkekA osArettANaM jAva zraNuttarANaM ekA rayaNI, gevijaNuttarANaM ege bhavadhAraNijje sarIre uttaraveubbiyA natthi 12 // sU0 213 // sohammIsANesu NaM devANaM sarIragA kisaMghayaNI parANattA , goyamA ! charAhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI parANattA ?, nevaTThi neva chirA navi gahArU Neva saMghayaNamatthi, je poggalA iTTA kaMtA jAva te tesiM saMghAtattAe pariNamaMti jAva aNuttarovavAtiyA 1 / sohammIsANesu devANaM sarIraMgA kiMsaMThitA parANattA ?, goyamA ! duvihA sarIrA pannattA, taMjahA-bhavadhAraNijA ya uttaraveubviyA ya, tattha NaM je te bhavadhAraNijA te samacauraMsasaMThANasaMThitA parANattA, tattha NaM je te uttaraveubviyA te NANAsaMgaNasaMThiyA parANattA jAva accuyo, aveuviyA gevijaNuttarA, bhavadhAraNijA samacauraMsasaMgaNasaMThitA uttaraveubviyA Natthi 2 // sU0 214 // sohammIsANesu devA kerisayA varANeNaM pannattA ?, goyamA ! kaNagattayarattAbhA varANeNaM parANattA 1 / saNaMkumAramAhidesu NaM paramapamhagorA varANeNaM parANattA 2 / baMbhaloge NaM bhaMte ! goyamA! allamadhugavaNNAbhA varANeNaM parANattA, evaM jAva gevejA, aNuttarovavAtiyA paramasukillA varANeNaM pannattA 3 / sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu
Page #412
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-putram :: adhikAraH ? tRtIyA pratipattiH / [397 devANaM sarIraMgA kerisayA gaMdheNaM parANatA ?, goyamA! se jahA NAmae-koTThapuDANa vA tadeva savvaM jAva maNAmataratA ceva gaMdheNaM parANattA jAva aNuttarovavAiyA 4 / sohammIsANesu devANaM sarIramA kerisayA phAseNaM parANattA ?, goyamA ! thiramauya-Niddha-sukumAlacchaviphAseNaM parANattA, evaM jAva zraNuttarovavAtiyA 5 / sohammIsANadevANaM kerisagA puggalA ussAsattAe pariNamaMti ?, goyamA ! je poggalA iTTA katA jAva te tesiM ussAsattAe pariNamaMti jAva aNuttarovavAtiyA, evaM zrAhArattAevi jAva aNuttarovavAtiyA 6 / sohammIsANadevANaM kati lessAyo parANattAyo ?, goyamA ! egA teulessA parANattA 7 / saNaMkumAramAdeisu egA pamhalessA, evaM baMbhalogevi pamhA, sesesu ekA sukkalessA, aNuttarovavAtiyANaM ekA paramasukkalessA 8 / sohammIsANadevA kiM sammadiTThI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI ?, tiriNavi, jAva aMtimagevejA devA sammadiTThIvi micchAdiTThIvi sammAmicchAdiTThIvi, aNuttarovavAtiyA sammadiTTI No micchAdiTThI No sammAmicchAdiTThI 1 / sohammIsANA kiM NANI aNNANI ?, goyamA ! dovi, tiriNa NANA tiriNa arANANA NiyamA jAva gevejjA, aNuttarovavAtiyA nANI no aNNANI tigiNa NANA NiyamA 10 / tividhe joge duvihe upayoge savvasiM jAva aNuttarA 11 // sU0 215 / / mohammIsANadevA zrohiNA kevatiyaM khettaM jANaMti pAsaMti ?, goyamA ! jaharANeNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM ukkoseNaM avahI jAva rayaNappabhA puDhavI uDDe jAva sAI vimANAI tiriyaM jAva asaMkhejA dIvasamuddA evaMsakIsANA paDhamaM doccaM ca saNaMkumAramAhiMdA / taccaM ca baMbhalaMtaga sukasahassAraga cutthii|| 1 // pANayapANayakappe devA pAsaMti paMcami puDhavIM / taM ceva zrAraNaccuya zrohInANeNa pAsaMti // 2 // chaTThI heTimamabhimagevejjA sattami ca uvarilA / saMbhirANaloganAli pAsaMti aNuttarA devA ||3||||suu0216||
Page #413
--------------------------------------------------------------------------
________________ 368) / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH sohammIsANesu NaM bhaMte ! devANaM kati samugyAtA parANattA ?, goyamA ! paMca samugyAtA parANattA, taMjahA-vedaNAsamugdhAte kasAyasamugghAte mAraNaMtiyasamugvAte veubviyasamugdhAte tejasasamugdhAte evaM jAva accue 2 / gevejANaM AdilA tiriNa samugdhAtA parANattA 2 / sohammIsANadevA kerisayaM khudhaSivAsaM paJcaNubhavamANA viharaMti ?, goyamA ! Natthi khudhApivAsaM pacaNubhavamANA viharaMti jAva aNuttarovavAtiyA 3 / sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA egataM pabhU viuvittae puhuttaM pabhU viuvittae ?, haMtA pabhU, egattaM viuvvemANA egidiyarUvaM vA jAva - paMciMdiyarUvaM. vA puhRttaM viuvvemANA egidiyakhvANi vA jAva paMciMdiyakhvANi vA; tAI saMkhejAIpi asaMkhe. jAipi sarisAI piamarisAiMpi saMbaddhAipi asaMbaddhAipi khvAiM viudhvaMti viuvittA appaNA jahicchiyAI kajAI kareMti jAva accutro, gevejaNuttarovavAtiyA devA kiM egattaM pabhU viuvittae puhuttaM pabhU viuvvi. ttae ?, goyamA ! egattaMpi puhuttaMpi, no ceva NaM saMpattIe viubbisu vA viuvvaMti vA viuvissaMti vA 4 / sohammIsANadevA kerisayaM sAyA sokkhaM paJcaNubbhavamANA viharaMti ?, goyamA ! maNurANA sadA jAva maNurANA phAsA jAva gevijA, aNuttarovavAiyA aNuttarA sahA jAva phAsA 5 / sohammIsANesu. devANaM kerisagA iDDI parANattA ?, goyamA ! mahiDIyA mahajjujhyA jAva mahANubhAgA iDDIe pannattA jAva accutro, gevejaNuttarA ya sabve mahiDDIyA jAra savve mahANubhAgA aNiMdA jAva ahamidA NAmaM te devagaNA parANattA samaNAuso ! 6 // sU0 217 // sohammIsANA devA kerisayA vibhUsAe parANatA ?, goyamA ! duvihA parANattA, taMjahAveubbiyasarIrA ya aveubviyasarIrA ya, tattha NaM z2e te veubviyasarIrA te hAravirAiyavacchA jAva dasa disAyo ujovemANA pabhAsemANA jAva paDirUvA, tattha NaM je te aveubviyasarIrA te NaM zrAbharaNavasaNarahitA
Page #414
--------------------------------------------------------------------------
________________ . . . zrIjIvAnIvAbhigama-sUtram :: a0 1 tRtIyA pratipattiH ) [ 399 pagatitthA vibhUsAe parANattA 1 / sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devIzro kerisiyAzro vibhUsAe parANattAyo ?, goyamA ! duvidhAyo parANattAyo, taMjahA-veubviyasarIrAyo ya aveubviyasarIrAyo ya, tattha NaM jAtro veuviyasarIrAyo, tAo suvarANasaddAlAyo suvaraNasadAlAI vatthAI pavara parihitAyo caMdANaNAyo caMdavilAsiNIyo caMdaddhasamaNiDAlAzro siMgArAgAracAravesAyo saMgaya jAva pAsAtIyAyo jAva paDirUvA, tattha NaM jAo aveubbiyasarIrAyo tAyo NaM grAbharaNavasaNarahiyAyo pagatitthAyo vibhUsAe parANattAyo, sesesu devA devIyo Nasthi jAva accutro, gevejagadevA kerisayA vibhUsAe parANattA ?, goyamA ! zrAbharaNavasaNarahiyA, evaM devI Natthi bhANiyabvaM, pagatitthA vibhUsAe parANattA, evaM aNuttarAvi 2 // sU0 218 // sohammIsANesu devA kerisae kAmabhoge pacaguMbhavamANA viharaMti ?, goyamA ! iTTA sadA iTTA rUvA jAva phAsA, evaM jAva gevejA, aNuttarovavAtiyANaM aNuttarA sadA jAva aNuttarA phAsA // sU0 211 // ThitI savvesi bhANiyavvA, devittAvi, aNaMtaraM cayaMti caittA je jahiM gacchati taM bhANiyavvaM // sU0 220 // sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu savvapANA savvabhUyA jAva sattA puDhavikAiyattAe jAva vaNassatikAiyattAe devattAe devittAe pAsaNasayaNa jAva bhaMDovagaraNattAe uvavaraNapuvvA ?, haMtA goyamA ! asaI zraduvA aNatakhutto, sesesu kappesu evaM cetra, Navari no ceva NaM devittAe jAva gevejagA, aNuttarAvavAtiesuvi evaM, No ceva 'NaM devattAe devittAe y| settaM devA // sU0 221 // neraiyANaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jahanneNaM dasa vAsasahassAI ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI, evaM samvesiM pucchA, tirikkhajoNiyANaM jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tinni palizrovamAI, evaM maNussANavi, devANaM jahA NeratiyANaM 1 / devaNeraiyANaM
Page #415
--------------------------------------------------------------------------
________________ / zrImadAMgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgo jA ceva ThitI sacceva saMciTThaNA, tirikkhajoNiyassa jahanneNaM aMtomuhutto ukkoseNaM vaNassatikAlo 2 / maNusse NaM bhaMte ! maNusseti kAlato kevaciraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM tinni palizrovamAI puvakoDipuhuttamanbhahiyAI 3 / NeirayamaNussadevANaM aMtaraM jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNaspatikAlo 4 / tirikkhajoNiyassa aMtaraM jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sAgarovama-sayapuhuttasAiregaM 5 ||suu0 222 // etesi NaM bhaMte ! geraiyANaM jAva devANa ya kayare2hiMto appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA maNussA NeraiyA asaMkhejaguNA devA asaMkhejaguNA tiriyA aNaMtaguNA, se taM caubihA saMsAramamAvarANagA jIvA parANattA // sU0 223 // cauviha pddivttii|| // iti tRtIyapratipattau vaimAnikAdhikAre dvitIya uddezakaH // 4-3-2 // // atha paJcavidhajIvAkhyA caturthA pratipattiH // tattha NaM je te evamAhaMsu-paMcavihA saMsArasamAvarANagA jIvA parANattA te evamAhaMsu, taMjahA-egidiyA beiMdiyA teiMdiyA cariMdiyA paMciMdiyA 1 / se kiM taM egidiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahA-pajattagA ya. apajjattagA ya, evaM jAva paMciMdiyA duvihA-pajattagA ya apajattagA ya 2 / egidiyassa NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThitI parANatA ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI, beiMdiyassa jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM bArasa saMvaccharANi, evaM teiMdiyassa egUNaparANaM rAiMdiyANaM, cauridiyassa chammAsA, paMceMdiyassa jaharANeNaM aMtomuhuttaM, ukoseNaM tettIsaM sAgarovamAI 3 / apajattaegidiyassa NaM kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNavi aMtomuhuttaM evaM savvesi 4 / pajattegidiyANaM NaM jAva paMciMdiyANaM pucchA, jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM
Page #416
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAmigama-sUtram : adhikAraH 1 caturthI pratiprattiH / 401 bAvIsaM vAsasahassAI aMtamuhuttoNAI, evaM ukkosiyAvi ThitI aMtomuhuttoNA savvesi pajattANaM kAyavvA 5 / egidie NaM bhaMte ! egidietti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM vaNassatikAlo 6 / beiMdiyassa NaM bhaMte ! beiMdiyatti kAlo kevaciraM hoi ?, jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM saMkhejjaM kAlaM jAva cauridie saMkhejjaM kAlaM 7 / paMceMdie Na bhaMte ! paMciMdietti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhutaM ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM (sahassa) sAtiregaM 8 / egidie NaM apajattae.NaM bhaMte ! kAlo kevaciraM hoti ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNavi aMtomuhuttaM jAva paMciMdiyayapajjattA 1 / pajattagaegidie NaM bhaMte! kAlayo kevaciraM hoti ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM saMkhijAI vAsasahassAI 10 / evaM beiMdievi, NavariM saMkhejAI vAsAI 11 / teiMdie NaM bhaMte ! kAlayo kevaciraM hoti ?, saMkhejjA rAiMdiyA 12 / cauridie NaM bhaMte ! kAlazro kevaciraM hoti ?, saMkhejA mAsA 13 / pajattapaMcidie sAgarovamasayapuhuttaM sAtiregaM 14 / egidiyassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ?, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM do sAgarovamasahassAI saMkhejavAsamabbhahiyAiM 15 / beMdiyasma NaM aMtaraM kAlazro kevaciraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassaikAlo 16 / evaM teIdiyassa cauridiyassa paMceMdiyassa, apajattagANaM evaM ceva, pajattagANavi evaM ceva 17 // sU0 224 // eesi NaM bhaMte ! egidiyANaM beiMdiyANaM teiMdiyANaM cariMdiyANaM paMciMdiyANaM kayare 2 hiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ?, goyamA ! savvatthovA paMceMdiyA cariMdiyA visesAhiyA teiMdiyA visesAhiyA beiMdiyA visesAhiyA egidiyA aNaMtaguNA 1 / evaM apajattagANaM savvasthovA paMceMdiyA apajattagA cariMdiyA apajattagA visesAhiyA teiMdiyA
Page #417
--------------------------------------------------------------------------
________________ 402 [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgA apajattagA visesAhiyA beiMdiyA apajattagA visesAhiyA egidiyA apajattagA zraNaMtaguNA saiMdiyApajattagA visesAhiyA 2 / savvatthovA caturiMdiyA pajattagA paMceMdiyA pajattagA visesAhiyA beMdiyapajattagA visesAhiyA teiMdiyapajjattagA visesAhiyA egidayapajattagA aNaMtaguNA, saiMdiyA pajattagA visesAhiyA 3 / etesi NaM bhaMte ! saiMdiyANaM pajattagapajattagANaM kayare 2 hiMto 4 ?, goyamA ! savvatthovA saiMdiyA apajattagA saiMdiyA pajattagA sNkhejgunnaa| evaM egidiyAvi 4 / etesi NaM bhaMte ! beiMdiyANaM pajattApajattagANaM appAbahuM ? goyamA ! savva. tthovA beiMdiyA pajattagA apajattagA asaMkhejaguNA, evaM teMdiyacauridiyapaMceMdiyAvi 5 / eemi NaM bhaMte ! egidiyANaM beiMdiyANaM teiMdiyANaM cariMdiyANaM paMceMdiyANa ya pajattagANa ya apajattagANa ya kayare rahiMto 4 ?, goyamA ! sambatthovA cariMdiyA pajattagA paMceMdiyA pajattagA visesAhiyA beiMdiyA pajattagA visesAhiyA teiMdiyA pajattagA visesAhiyA paMceMdiyA apajjattagA asaMkhejaguNA cauridiyA apajattA visesAhiyA teiMdiyazrapajattA visesAhiyA beiMdiyA apajattA visesAhiyA egidiyazrapajjattA aNaMtaguNA saiMdiyA apajattA visesAhiyA egidiyapajattA saMkhejaguNA saiMdiyapajjattA visesAhiyA saiMdiyA visesAhiyA 6 / settaM paMcavidhA saMsArasamAvarANagA jIvA 7||suu0 225 // ... // itipaJcavidhAlya caturthI prtipttiH|| 1-4 // // atha SaDavidhAkhya-paJcamI pratipattiH // tattha je te evamAhaMsu chavvihA saMsArasamAvarANagA jIvA te evamAhaMsu, taMjahA-puDhavikAiyA thAukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassatikAiyA tasakAiyA 1 / se kiM taM puDhavikAiyA ?, puDhavIkAiyA duvihA
Page #418
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvA jIvAbhigama-sUtram / adhikAraH 1 paJcamI pratipattiH ] / 403 parANattA, taMjahA-suhumapuDhavikAiyA ya bAdarapuDhavikAiyA ya, suhumapuDhavi kAiyA duvihA parANacA, taMjahA-pajattagA ya apajattagA ya, evaM bAyarapuDhavikAiyAvi 2 / evaM caukkaeNaM bheeNaM zrAu-teu-bAu-vaNassatikAiyA NeyavvA 3 / se kiM taM tasakAiyA ?, 2 duvihA parANattA, taMjahApajattagA ya apajattagA ya 4 // sU0 226 // puDhavikAiyassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI, evaM savvesi. ThitI NeyavA, tasakAiyassa jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM, apajjattagANaM savvesiM jahanneNavi ukoseNavi aMtomuhuttaM, pajattagANaM savvesiM ukosiyA ThitI aMtomuhutaUNA kAyavvA // sU0 227 // puDhavikAie NaM bhaMte ! puDhavikAiyattikAlato kevaciraM hoi ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM jAva asaMkhejjA loyA 1 / evaM jAva grAukAiyANaM teukAiyANaM vAukAiyANaM vaNassaikAiyANaM aNaMtaM kAlaM jAva zrAvaliyAe asaMkhejatibhAgo 2 / tasakAie NaM bhaMte ! tasakAyattikAlato kevaciraM hoi ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukosseNaM do sAgarovamasahassAI saMkhejavAsamabbhahiyAI 3 / apajattagANaM charAhavi jaharANeNavi ukkoseNavi aMtomuhuttaM, pajjatagANaM-vAsasahassA saMkhA puDhavidagANilatarUNa pajattA / teU rAidisaMkhA tasasAgarasatapuhuttAI // 1 // pajattagANavi samvesi evaM 4 / puDhavikAiyassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM vaNapphatikAlo 5 / evaM pAuteuvAukAiyANaM vaNassaikAlo, tasakAiyANavi, vaNassaikAiyasma pudivikAiyakAlo 6 / evaM apajjattagANavi vaNassaikAlo, vaNassaINaM puDhavikAlo, pajattagANavi evaM ceva vaNassaikAlo, pajattavaNassaINaM puDhavikAlo 7 // sU0 228 // appAbahuyaM-savvatthovA tasakAiyA teukAiyA asaMkhejaguNA puDhavikAiyA
Page #419
--------------------------------------------------------------------------
________________ 404 ) [ zrImadAgamasudhAmindhuH :: paJcamo vibhAgaH visesAhiyA grAukAiyA visesAhiyA vAukkAiyA visesAhiyA vaNassatikAiyA aNaMtaguNA evaM apajattagAvi pajatagAvi 1 / etesi NaM bhaMte ! puDhavikAiyANaM pajattagANa ya apajattagANa ya kaparezahito appA vA evaM jAva visesAhiyA ?, goyamA ! savvatthovA pudavikAiyA apajattagA puDhavikAiyA pajattagA saMkhejaguNA 2 / etesi NaM bhaMte / zrAukAiyANaM pajatagANa ya apajattagANa ya kayarezahito appA vA evaM jAva visesAhiyA sambatthovA pAukAiyA apajattagA pajattagA saMkhejaguNA jAva vaNassatikAiyAvi, samvatthovA tasakAiyA pajattagA tAsakAiyA apajattagA zrasaMkhejaguNA 3 / eesi NaM bhaMte ! puDhavikAiyAga jAva tasakAiyANaM pajatagANaM apajattagANa ya kayare2hiMto appA vA 4 ?, samvatthovA tasakAiyA pajattagA tasakAjhyA apajattagA asaMkhejaguNA teukAiyA apajattA asaM. khejaguNA puDhavikAiyA zrAukAiyA vAukAiyA apajattagA visesAhiyA teukAiyA pajattagA saMkhejaguNA puDhaviyAubAupajattagA visesAhiyA, vaNassatikAiyA apajattagA aNaMtaguNA tasakAiyA apajattagA visesAhiyA, vaNassatikAiyA pajattagA saMkhejaguNA, sakAiyA pajattagA visesAhiyA 4 // sU0 221 // suhumassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM ukkoseNavi aMtomuhuttaM, evaM jAva suhumaNiyoyassa, evaM apajattagANavi pajattagANavi jaharANeNavi ukkoseNavi yaMtomuhuttaM // sU0 230 // suhume NaM bhaMte ! suhumetti kAlato kevaciraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM asaMkhejakAlaM jAva asaMkhejA loyA, savvesiM puDhavikAlo jAva suhumaNiyoyassa puDhavikAlo, apajattagANaM savvesi jaharANeNavi ukkoseNavi yaMtomuhuttaM, evaM pajattagANavi savvesiM jaharANeNavi ukkoseNavi yaMtomuhuttaM // sU0 231 // suhumassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNaM
Page #420
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / adhikAraH 1 paJcamI pratipattiH ] [405 aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM kAlo asaMkhejAyo ussappiNIzrosappiNIyo khettatho aMgulassa asaMkhejatibhAgo 1 / suhumavaNassatikAiyassa suhumaNioyassavi jAva asaMkhejaibhAgo 2 / puDhavikAiyAdINaM vaNassatikAlo 3 / evaM apajjattagANaM pajattagANavi 4 // sU0 232 // evaM appAbahugaM, savvatthovA suhumateukAiyA suhumapuDhavikAiyA visesAhiyA suhumAuvAU visesAhiyA suhumaNipoyA asaMkhejaguNA sahumavaNassatikAiyA aNaMtaguNA suhumA visemAhiyA, evaM apajattagANaM, pajattagANavi evaM ceva 1 / etesi NaM bhaMte ! suhumANaM pajattApajattANaM kayare 2 hito appA vA 4 ?, savvatthovA suhumA apajattagA saMkhejaguNA pajjattagA evaM jAva suhamaNigoyA 2 / eesi NaM bhaMte ! suhumANaM suhumapuDhavikAiyANaM jAva suhamaNipoyANa ya pajattApajattANaM kayare 2 hiMto appA vA 4 ?, savvatthovA suhumateukAiyA apajattagA suhumapuDhavikAiyA apajattagA visesAhiyA suhumAuapajattA visesAhiyA suhumavAuapajjattA visesAhiyA suhumateukAiyA pajattagA saMkhejaguNA suhumapuDhavizrAuvAupajattagA visesAhiyA suhumaNiyoyA apajasagA asaMkhejaguNA suhumaNipoyA pajattagA saMkhejaguNA suhumavaraNassatikAiyA apajattagA aNaMtaguNA suhumatrapajattagA visesAhiyA suhumavaNassaipajattagA saMkhejaguNA suhumA pajattA visesAhiyA 3 // sU0 233 // bAyarassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThiI parANattA 1 / evaM bAyaratasakAiyassavi bAyarapuDhavIkAiyassa bAvIsavAsasahassAI bAyaragrAussa sattavAsasahassaM bAyarateussa tiriNa rAiMdiyA bAyaravAussa tiriNa vAsasahassAI bAyaravaNassaikAiyassa dasavAsasasahassAiM 2 / evaM patteyasarIrabAdarassavi, Niyoyassa jahanneNavi ukkoseNavi aMtomuhuttaM 3 / evaM bAyaraNi I
Page #421
--------------------------------------------------------------------------
________________ 406 ) zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH zrIyassavi, apajattagANaM sabvesiM aMtomuhuttaM, pajattagANaM ukkosiyA ThiI aMtomuhuttUNA kAyavvA savvesi 4 // sU. 234 // bAyare NaM bhaMte ! bAyaretti kAlo kevaciraM hoti ?, jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM asaMkhejjaM kAlaM asaMkhejAyo ussappiNIyosappiNIyo kAlazro khettatho aMgulassa asaMkhejatibhAgo, bAyarapuDhavikAiya-aAuteuvAukAiyassa patteyasarIra-bAdara-vaNassaikAiyassa bAyaraniyoyassa [bAyaravaNassaissa jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhejja kAlaM asaMkhejAyo ussappiNIyo kAlo khettayo aMgulassa asaMkhejatibhAgo pattegasarIrabAdaravaNassaMtikAiyassa bAyaranigoassa puTavIva, bAyaraNiyoyassa NaM jaharANoNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM aNaMtA ussappiNIyo kAla yo khetto aDDAijA poggalapariyaTTA ] etesiM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sattari sAgarovamakoDAkoDIyo saMkhAtIyAno samAzro aMgulaasaMkhabhAgo tahAasaMkhejA u ohe ya bAyarataruaNubaMdho seso vocchN| ussappiNi 2 aDDAiyapoggalANa pariyaTTA // beudadhisahassA khalu sAdhiyA hoti tasakAe // 1 // aMtomuhuttakAlo hoi apajattagANa savvesi // pajjattabAyarassa ya bAyaratasakAiyassAvi // 2 // etesi TiI sAgarovamasatayuhattaM sAiregaM / teussa saMkha rAI [diyA] duvihaNiyoe muhuttamaddhaM tu / sesANaM saMkhejA vAsasahassA ya savvesi // 3 // sU0 235 // aMtaraM bAyarassa bAyaravaNassatissa NiyoMyassa bAyaraNiyoyassa etesiM caurAhavi puDhavikAlo jAva asaMkhejA loyA, sesANaM vaNastatikAlo 1 / evaM pajattagANaM apajattagANavi aMtaraM, grAhe ya bAyarataru zropaniyoe bAyaraNioe ya kAlamasaMkhejjaM aMtaraM sesANa vaNassatikAlo 2 // sU0 236 // appAbahugaM savvatthovA bAyaratasakAiyA bAyarateukAiyA asaMkhejaguNA patteyasarIrabAdaravaNassatikAiyA asaMkhejaguNA bAyaraNioyA asaMkhejaguNA
Page #422
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 pazcamI pratipattiH ] [ 407 bAyarapuDhavi asaMkhejaguNA pAuvAu asaMkhejaguNA bAyaravaNassatikAiyA aNaMtaguNA bAyarA visesAhiyA 1 / evaM apajattagANavi 2 / pajattagANaM sambatthovA bAyarateukAiyA bAyaratasakAiyA asaMkhejaguNA pattegasarIrabAyarA asaMkhejaguNA sesA taheva jAva bAdarA visesAhiyA 3 / etesi NaM bhaMte ! bAyarANaM pajattApajattANaM kayare 2 hito appA vA 4 ?, savvatthovA bAyarA pajattA bAyarA apajattagA asaMkhejaguNA, evaM savve jahA bAyaratasakAiyA 4 / eesi NaM bhaMte ! bAyarANaM bAyarapuDhavikAiyANaM jAva bAyaratasakAiyANa ya pajattApajattANaM kayare2hiMto appA vA 41, savvatthovA bAyarateukAiyA pajattagA bAyaratasakAiyA apajattagA asaMkhejaguNA patteyasarIrabAyaravaNasatikAiyA pajattagA asaMkhejaguNA bAyaraNiyoyA pajattagA asaMkhejaguNA puDhavizrAuvAupajattagA asaMkhejaguNA bAyarateu. apajattagA asaMkhejaguNA patteyasarIrabAyaravaNassatizrapajjattagA. asaMkheja guNA bAyarA NizroyA apajattagA asaMkhejaguNA bAyarapuDhavitrAu. vAu apajattagA asaMkhejaguNA bAyaravaNassai-pajattagA aNaMtaguNA bAyarapajattagA visesAhiyA bAyaravaNassati apajattA asaMkhaguNA bAyarA apajattagA visesAhiyA bAyarA pajattagA visesAhiyA 5 / eesi NaM bhaMte ! suhRmANaM suhRmapuDhavikAiyANaM jAva suhumanigodANaM bAyarANaM bAyarapuDhavikAiyANaM jAva bAyaratasakAiyANa ya kayare2hito appA vA 4 ?, goyamA ! savatthovA bAyaratasakAiyA bAyarateukAiyA asaMkhejaguNA patteyasarIrabAyaravaNA asaMkhejaguNA taheva jAva bAyaravAukAiyA asaMkhejaguNA suhumateukAiyA asaMkhejaguNA suhumapuDhavikAiyA visesAhiyA suhamazrAukAiyA suhumavAukAiyA visesAhiyA suhumaniyoyA asaMkhejaguNA bAyaravaNassatikAiyA aNaMtaguNA bAyarA visesAhiyA suhumavaNassaikAiyA asaMkhejaguNA suhumA visesAhiyA 6 / evaM apajattagAvi pajattagAvi, Navari savvatthovA
Page #423
--------------------------------------------------------------------------
________________ 408 ] / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH bAyarateukAiyA pajattA bAyaratasakAiyA pajattA asaMkhejaguNA patteyasarIrabAyaravaNA asaMkhejaguNA, sesaM taheva jAva suhumapajattA visesAhiyA 7 / eesi NaM bhaMte ! sahumANaM bAdarANa ya pajattANaM apajattANa ya kayare 2 hiMto appA vA 4 ?, savvatthovA bAyarA pajattA bAyarA apajattA asaMkhejaguNA savvatthovA suhumA apajattA suhumapajattA saMkhejaguNA, evaM suhumapuDhavibAyarapuDhavi jAva suhumaniyoyA bAyaraniyoyA navaraM patteyasarIrabAyaravaNassaikAiyA savvatthovA pajattA apajattA asaMkhejaguNA, evaM bAdarataptakAiyAvi 8 / savvesi pajattathapajattagANaM kayarezahito appA vA 4 ?, savvatthovA bAyarateukAiyA pajattA bAyaratasakAiyA pajattagA asaMkhejaguNA teceva apajatagA asaMkhejaguNA patteyasarIravAyaravaNassaiapanattagA asaMkhejaguNA bAyaraNiyoyA paMjattA asaMkhejaguNA bAyarapuDhavikAiyA asaMkhejaguNA grAuvAupajattA asaMkhejaguNA bAyarateukAiyaapajattA asaMkhejaguNA patteyasarIrabAyaravaNassaikAiyA asaMkhejaguNA bAyaraniyoyapajattA asaMkhejaguNA bAyarapudavikAiyA pAuvAukAiyA apajattagA asaMkhejaguNA suhumateukAiyA apajattagA asaMkhejaguNA suhumapuDhavi-zrAuvAu-apajattA visesAhiyA suhuma-teukAiyapajatnagA saMkhejagugA suhuma-puDhavi-zrAuvAu-pajattagA visesAhiyA suhumaNigoyA apajattagA asaMkhenaguNA sahumaNigoyA pajattagA asaMkhejaguNA bAyaravaNassatikAiyA pajattagA aNaMtaguNA bAyarA pajattagA visemAhiyA bAyaravaNassai apajattA asaMkhejaguNA bAyarA apajattA visesAhiyA bAyarA visesAhiyA suhumavaNassatikAiyA apajattagA asaMkhejaguNA suhumA apajattA visesAhiyA suhumavaNassaikAiyA pajattA saMkhejaguNA suhumA pajattagA visesAhiyA suhumA visesAhiyA 1 // sU0 237 // kativihA NaM bhaMte ! NioyA parANattA ?, goyamA! duvihA NiyoyA parANattA, taMjahA-NioyA ya NiyodajIvA ya 1 / NizroyA NaM bhaMte !
Page #424
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAz2IvAbhigama-sUtram / adhikAraH 1 pazcamI pratipattiH ) [ 406 kativihA parANattA ?, goyamA ! duvihA parANattA, taMjahA-suhumaNiyoyA ya bAyaraNiyoyA ya 2 / suhumaNizroyA NaM bhaMte ! kativihA parANattA ?, goyamA! duvihA parANattA, taMjahA-pajattagA ya apajattagA ya 3 / bAyaraNiyoyAvi durihA parANattA, taMjahA-pajattagA ya apajattagA ya 4 / NiyoyajIvA NaM bhaMte ! kativihA parANattA ?, duvihA parANattA, taMjahAsuhumaNizrAdajIvA ya bAyaraNioyajIvA ya 5 / suhumaNigodajIvA duvihA parANattA, taMjahA-pajattagA- ya apajattagA ya 6 / bAdaraNigodajIvA duvihA pannattA, taMjahA-pajattagA ya apajattagA ya 7 // sU0 23 // nigodA NaM bhaMte ! davaTTayAe ki saMkhejA asaMkhejA zraNaMtA ?, goyamA ! no saMkhejA asaMkhejA no aNaMtA, evaM pajattagAvi apajattagAvi 1 / suhumanigodA NaM bhaMte ! davaTThayAe kiM saMkhejA asaMkhejA. zraNaMtA ?, goyamA ! No saMkhejA asaMkhejA No aNaMtA, evaM pajattagAvi apajjatagAvi, evaM bAyarAvi pajattagAvi apajattagAvi No saMkhejA asaMkhejA No aNaMtA 2 / NizrodajIvA NaM bhaMte ! davaTTayAe kiM saMkhejA asaMkhejjA aNaMtA ?, goyamA ! no saMkhejA no asaMkhejA gaNaMtA, evaM pajjattAvi zrapajattAvi, evaM suhumaNizroyajIvAvi pajattagAvi apajjattagAvi, bAdaraNiodajIvAvi pajattagAvi apajattagAvi 3 / NizrodA NaM bhaMte ! padesaTTayAe kiM saMkhejA ? pucchA, goyamA ! no saMkhejA no asaMkhejA zratA, evaM pajattagAvi apajattagAvi 4 / evaM suhumaNipoyAvi pajjattagAvi apajattagAvi ya, paesaTTayAe savve aNaMtA, evaM bAyaranigoyAvi pajattayAvi apajattayAvi, paesaTTayAe savve aNaMtA, evaM NitrodajIvA nava(satta)vihAvi paesaTTayAe savve aNaMtA 5 / eesi NaM bhaMte.! NizroyANaM suhumANaM bAyarANaM pajattayANaM apajatagANaM davaTTayAe paesaTTayAe davaTThapaesaTTayAe kayare2hito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA bAdaraNiyoyapajattagA
Page #425
--------------------------------------------------------------------------
________________ 410 ] [ zrIpadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH davaTTayAe bAdaranigodA apajattagA davaTTayAe asaMkhejjaguNA suhumaNiyodA apajattagA davyaTTayAe asaMkhejaguNA suhumaNiyodA pajjattagA dabaTTayAe saMkhijaguNA. evaM pademaTTayAevi 6 / dabaTThapadesaTTayAe savvatthovA bAdaraNiyoyA ya pajattA davaTThayAe jAva suhumaNiyodA pajattA ya davaTTayAe saMkhejaguNA, suhumaNiyoehito pajattaehito davvaLuyAe vAyaraNigodA pajattA pae maTThayA aNaMtaguNA bAyaraNiyodA apajattA paesaTTayAe asaMkhejaguNA jAva suhumaNiyoyA pajattA paesaTTayAe saMkhejaguNA 7 / evaM NioyajIvAvi, Navari saMkamae jAva suhumaNiyoyajIvehito pajattaehito dabaTTayAe bAyaraNiyoyajIvA pajattA padesaTTayAe asaMkhejaguNA, sesaM taheva jAva suhumaNiyoyajIvA pajattA paesaTTayAe saMkhejaguNA 8 / etesi NaM bhaMte !. NigodANaM suhumANaM bAyarANaM pajattANaM apajattANaM NioyajIvANaM suhumANaM bAyarANaM pajattagANaM apajattagANaM davaTTayAe paesaTTayAe davaTThapaesaTThayAe kayarezahito appA vA 4 ?, savvatthovA bAyaraNiodA pajattA davaTThayAe bAyaraNiyodA apajattA dabaTTayAe asaMkhejaguNA suhumaNigodA apajattA davaTThayAe asaMkhejaguNA suhamaNiyodA pajattA dabaTTayAe saMkhejaguNA suhumaNioehito davaTThayAe bAyaraNiyodajIvA pajattA davaTThayAe aNaMtaguNA bAyaraNiyodajIvA apajattA davaTTayAe yasaMkhejaguNA suhamaNiyodajIvA apajattA davaTThayAe asaMkhejaguNA suhumaNiyoyajIvA pajattA davvaTThayAe saMkhejaguNA, paesaTTayAe savvatthovA bAyaraNiyodajIvA pajattA paesaTTayAe bAyaraNi yodA apajattA paesaTTayAe asaMkhejaguNA suhumaNiyoyajIvA aAjattayA paesaTTayAe asaMkhejaguNA suhumaNigodajIvA pajattA paesaTTayAe saMkhejaguNA suhumaNiyodajIvehito paesaTTayAe vAyaraNigodA pajjattA padesaTTayAe aNaMtaguNA, bAyaraNiyoyA apajattA paesaTTayAe asaMkhejaguNA jAva suhumaNiyoyA pajattA paesaTTayAe
Page #426
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama sUtrama :: a0 1 SaSThI pratipattiH ] [ 411 saMkhejaguNA, davvaTThapaesaTTayAe savvatthovA vAyaraNioyA pajattA davvaTThayAe bAyaraNiyodA apajattA davaTThayAe asaMkhejaguNA jAva suhumaNigodA pajjattA davvaTThayAe saMkhejaguNA suhumaNiodehito dabaTTayAe bAyaraNiyodajIvA pajattA davvaTTayAe aNaMtaguNA sesA taheva jAva suhumaNiyodajIvA pannattagA davvaTThayAe saMkhejaguNA suhumaNiyoyajIvehito pajjattaehito davvaTThayAe bAyaraNioyajIvA pajasA padesaTTayAe asaMkhejaguNA sesA taheva jAva suhumaNioyA pajattA paesaTTayAe. saMkhejaguNA 1 / settaM chavihA saMsAra. samAvaraNagA jIvA 10 // sU0 231 // chabbiha pddivttii|| ... // iti SaDvidhAkhyA paJcamI pratipatiH // 5 // // atha saptavidhAkhyA SaSThI pratipattiH // tattha je te evamAhaMsu sattavihA saMsArasamAvarANagA jIvA te evamAhaMsu, taMjahA-neraiyA tirikkhA tirikkhajoNiNIyo maNussA maNussIyo devA devItho 1 / ratiyassa ThitI jahanneNaM dasavAsasahassAiM ukoseNaM tettIsaM sAgarovamAI, tirikkhajoNiyassa jaharANeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM tinni palizrovamAI, evaM tirikkhajoNiNIevi, maNussANavi maNussINaki, devANa ThitI jahA NeraiyANaM, devINaM jahaNaNeNaM dasavAsasahassAI ukkoseNaM paNaparANapalizrovamANi 2 / neraiyadevadevINaM jacceva ThitI sacceva saMciTThaNA 3 / tirikkhajoNiNINaM jahanneNaM aMtomuhattaM ukoseNaM tinni palizrovamAI puvakoDipuhuttamabhahiyAI 4 / evaM maNussassa maNussIevi 5 / Nerajhyassa aMtaraM jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM vaNassatikAlo 6 / evaM savvANaM tirikkhajoNiyavajjANaM, tirikkhajoNiyANaM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM sAgarovamasatapuhRttaM sAtiregaM 7 / zrappAbahuyaM-savvatthovAyo maNussIyo maNussA asaMkhejaguNA neraiyA asaMkheja
Page #427
--------------------------------------------------------------------------
________________ 412 / -. / zrImadAmamasudhAsindhuH paJcamo vibhAgaH guNA tirikkhajoNiNIzro asaMkhejaguNAzro devA asaMkhejaguNA devIzro saMkhejaguNAzro tirikkhajoNiyA aNaMtaguNA 8 / settaM sattavihA saMsArasamAvarANagA jIvA 1 // sU0 240 // // iti SaSThI pratipattiH // .. // atha aSTavidhAkhyA saptamI pratipattiH // . tattha NaM je te evamAhaMsu-aTTavihA saMsArasamAvarANagA jIvA te evamAhaMsu-paDhamasamayaneratiyA apaDhamasamayaneraiyA paDhamasamayatirikkhajoNiyA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA paDhamasamayamaNussA apaDhamasamayamaNussA paDhamasamayadevA apaDhamasamayadevA 1 / paDhamasamayaneraiyasma NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?, goyamA ! paDhamasamayaneraiyamsa jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNavi ekkaM samayaM 2 / apaDhamasamayaneraiyassa jaharANeNaM dasavAsasahassAI samaUNAI ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM samaUNAI 3 / paDhamasamayatirikkhajoNiyassa jaharANeNaM evakaM samayaM ukkoseNavi ekkaM samayaM, apaDhamasamayatirikkhajoNiyassa jahagaNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samaUNaM ukoseNaM tini palizrovamAiM samaUNAI, evaM maNussANavi jahA tirikkhajoNiyANaM, devANaM jahA ratiyANaM ThitI 4 / NeraiyadevANaM jacceva ThitI sacceva saMciTaNA duvihANavi 5 / paDhamasamatirikkhajoNie NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNiyattAe kAlazro kevaciraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNaM eka samayaM ukkoseNavi ekkaM samayaM, apaDhamatirikkhajo. Niyassa jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaMggahaNaM samaUNaM ukkoseNaM vaNassatikAlo 6 / paDhemasamayamaNussANaM jaharaNeNaM ukAseNavi ekkaM samayaM, apaMDhamamaNussaNaM jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samaUNaM ukkosseNaM tini paligrovamAiM puvvakoDipuhuttamabbhahiyAI 7 / aMtaraM
Page #428
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI jIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 pratipattiH ] [ 413 paDhamasamayaNeratiyassa jahaNaNeNaM dasavAsasahassAiM aMtomuhuttamabhahiyAI ukkoseNaM vaNasatikAlo, apaDhamasamayaneratiyassa jaharANeNaM aMtomuhattaM ukkosseNaM vaNassatikAlo 8 / paDhamasamayatirikhakhajoNie jaharaNegaNaM do khuDDAgabhavaggahaNAI samaUNAI ukoseNaM vaNassatikAlo; apaDhamasamayatirikkhajoNiyassa jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM ukoseNaM sAgarovamasatapuhuttaM sAtiregaM 1 / paDhamasamayamaNussassa jaharANeNaM do khuDDAI bhavaggahaNAI samaUNAI ukkoseNaM vaNassatikAlo, apaDhamasamayamaNussassa jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM ukoseNaM vaNassatikAlo 10 / devANaM jahA neraiyANaM jaharANeNaM dasavAsasahassAI aMtomuhuttamabbhahiyAI ukkoseNaM vaNassaikAlo, apaDhamasamayadevANaM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassaikAlo 11 / appAbahugaM etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayanerajhyANaM jAva paDhamasamayadevANa ya katare 2 hiMto appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA paDhamasamayamaNussA paDhamasamayaNeraDyA asaMkhejaguNA paDhamasamayadevA asaMkhejaguNA paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejaguNA 12 / apaDhamasamayaneraiyANaM jAva apaDhamadevANaM evaM ceva appabahugaM Navari apaDhamasamaya-tirikkhajoNiyA aNaMtaguNA 13 / etesiM paDhamasamayaneraiyANaM apaDhamasamayaNeratiyANaM kayare 2 appA vA 4 ?, savvatthovA padamasamayaNeratiyA apaDhamasamayaneraiyA asaMkhejaguNA, evaM savve 14 / paDhamasamayaNeraiyANaM jAva apadamasamayadevANa ya kayare 2 appA vA 4 ?, savvatthovA paDhamasamayamaNussA apadamasamayamaNussA asaMkhejaguNA paTamasamayaNeraiyA asaMkhijaguNA paDhamasamayadevA asaMkhejaguNA paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejaguNA apaDhamasamayaneraiyA asaMkhejaguNA apaDhamasamayadevA asaMkhenaguNA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA 15 / settaM aTThavihA saMsArasamAvarANagA jIvA 16 // sU0 241 // aTTavihapaDivattI samattA // // iti saptamI pratipattiH / / 1-7 //
Page #429
--------------------------------------------------------------------------
________________ 414 ) | zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH // atha navavidhAkhyASThamI pratipattiH // ... tattha NaM je te evamAhaMsu NavavidhA saMsArasamAvarANagA jIvA parANattA, te evamAhaMsu-puDhavikAiyA ghAukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassaikAiyA beiMdiyA teiMdiyA cariMdiyA paMceMdiyA 1 / ThitI savvesi bhANiyakA 2 / puDhavikAiyANaM saMciTTaNA puDhavikAlo jAva vAukAiyANaM, vaNassaINaM vaNassatikAlo, beiMdiyA teiMdiyA cauridiyA saMkhejjaM kAlaM, paMceMdiyANaM sAgarovamasahassaM sAtirege 3 / aMtaraM savvesiM aNutaM kAlaM, vaNassatikAiyANaM asaMkhejjaM kAlaM 4 / appAbahugaM, savvatthovA paMcidiyA cauridiyA visesAhiyA. teiMdiyA visesAhiyA beiMdiyA visesAhiyA teukAiyA asaMkhejaguNA puDhavikAiyA zrAukAiyA vAukAiyA visesAhiyA vaNassatikAiyA aNaMtaguNA 5 / settaM NavavidhA saMsArasamAvarANagA jIvA 6 // sU0 242 // NavavihapaDivattI samattA // // iti aSTamI pratipattiH // 1-8 // ... // atha dazavidhAkhyA navamI pratipattiH // tattha NaM je te evamAhaMsu dasavidhA saMsArasamAvaraNagA. jIvA te evamAhaMsu taMjahA-paDhamasamayaegidiyA apaDhamasamayaegidiyA paDhamasamayabaiiMdiyA apaDhamasamayabeiMdiyA jAva paDhamasamayapaMciMdiyA apaDhamasamayapaMciMdiyA 1 / paDhamasamayaegidiyassa Na bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI parANattA ?; goyamA ! jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNavi ekka, apaDhamasamayaegidiyassa jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samaUNaM ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI samaUNAI 2 / evaM sajvesi paDhamasamayikANaM jaharANeNaM eko samayo ukkoseNaM eko saMmatroM, apaDhamasamayikANaM jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samaUNaM ukkoseNaM jA jassa ThitI sA samaUNA jAva paMciMdiyANaM tettIsaM sAgarovamAI
Page #430
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 1 navamI pratipattiH ] / 415 samaUNAI 3 / saMciTThaNA paDhamasamaiyassa jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM ekkaM samayaM, apaDhamasamayakANaM jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samaUNaM ukosseNaM egidiyANaM vaNastatikAlo, beiMdiyateiMdiyauridiyANaM saMkhejjaM kAlaM paMceMdiyANaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM 4 / paDhamasamayaegidiyANaM kevatiyaM aMtaraM hoti ?, goyamA ! jahanneNaM do khuDDAgabhavaggahaNAI samaUNAI, ukoseNaM vaNassatikAlo, apaDhamasamayaegidiyANaM aMtaraM jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM ukkoseNaM do sAgarovamasahassAI saMkhejavAsamabhahiyAI, sesANaM savvesiM paDhamasamayikANaM aMtaraM jaharANeNaM do khuDDAI bhavaggahaNAI samaUNAI ukoseNaM vaNassatikAloM, apaDhamasamayikANaM sesANaM jaharaNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM ukkoseNaM vaNassatikAlo 5 / paDhamasamaiyANaM savvesi savvatthovA paDhamasamayapaMceMdiyA par3hamasamaya uriMThiyA visesAhiyA paDhamasamayateiMdiyA visesAhiyA paDhamasamayabeiM. diyA visesAhiyA paDhamasamayaegidiyA visesAhiyA 6 / evaM apaDhamasamayikAvi Navari apaDhamasamayaegidiyA aNaMtaguNA 7 / dorAhaM appabahU, savvatthovA paDhamasamayaegidiyA apaDhamasamayaegidiyA aNaMtaguNA sesANaM savvatthovA paDhamasamayigA apaDhamasamayigA asaMkhejaguNA 8 / etesi NaM bhaMte! paDhamasamayaegidiyANaM apaDhamasamayaegidiyANaM jAva apaDhamasamayapaMciMdiyANa ya kayare 2 thappA vA 4 ?, savvatthovA paDhamasamayapaMceMdiyA paDhamasamayacauridiyA visesAhiyA paDhamasamayateiMdiyA visesAhiyA evaM heTTAmuhA jAva paDhamasamayaegidiyA visesAhiyA apaDhamasamayapaMceMdiyA asaMkhejaguNA apaDhamasamayacariMdiyA visesAhiyA jAva apaDhamasamayaragidiyA aNaMtaguNA 1 ||suu0 243 // settaM dasavihA saMsArasamAvarA NagA jIvA / settaM saMsArasamAvarANa jIvAbhigame // // iti navamI pratipattiH // 19 // // iti saMsArasamApannajIvAbhigamaH // 1 //
Page #431
--------------------------------------------------------------------------
________________ 416 ) ... [ zrImadAgamasudhAsindhuH paJcamI vibhAgaH // atha sNsaaraasNsaar-smaapnn-jiivaabhigmH|| // atha dvividhAkhyA prathamA pratipattiH // se kiM taM sabajIvAbhigame ?, savvajIvesu NaM imAyo Nava paDi. vattIzro evamAhijjaMti ege evamAhaMsu-duvihA savvajIvA parANattA, jAva dasavihA savvajIvA pANattA 1 / tattha NaM je te evamAhaMsu-duvihA savvajIga parANattA, te evamAhaMsu, taMjahA-siddhA ya asiddhA ya iti 2 / siddhe NaM bhaMte ! siddhetti kAlato kevaviraM hoti ?, goyamA ! sAtIapajavasie 3 / asiddhe NaM bhaMte ! asiddhetti kAlato kevaciraM hoti ?, goyamA ! asiddhe duvihe parANatte, taMjahA-praNAie vA apajavasie zraNAtIe vA sapajavasie 4 / siddhassa NaM bhaMte ! kevatikAlaM aMtaraM hoti ?, goyamA ! sAtiyasma apajjavasiyassa Natthi aMtaraM 5 / prasiddhassa NaM bhaMte! kevaiyaM aMtaraM hoi ?, goyamA ! aNAtiyassa apajavasiyassa matthi aMtaraM, zraNAtiyassa sapajavasiyassavi Natthi aMtaraM 6 / eesi NaM bhaMte ! siddhANaM asiddhANa ya kayare 2 appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA siddhA zrasiddhA aNaMtaguNA 7 // sU0 244 // ahavA duvihA savvajIvA parANattA, taMjahA-saiMdiyA ceva aNiMdiyA ceva / / saiMdie NaM bhaMte ! kAlato kevaciraM hoi ?, goyamA ! saiMdie duvihe parANatte-zraNAtIe vA apajjavasie zraNAIe vA sapajavasie, aNidie sAtie vA apajavasie. dorAhavi aMtaraM natthi 2 / savvatthovA aNidiyA saiMdiyA aNaMtaguNA 3 / ahavA duvihA savvajovA parANattA, taMjahA-sakAiyA ceva akAiyA ceva evaM ceva, evaM sajogI ceva ajogI ceva taheva, [ evaM salessA ceva alessA ceva, sasarIrA ceva sarIrA ceva] saMciTThaNaM aMtaraM appAbahuyaM jahA saiMdi yANaM 4 / ahavA duvihA sabajIvA parANattA, taMjahA-savedagA ceva avedagA ceva 5 /
Page #432
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 2 prathamA pratipattiH ] / 417 savedae NaM bhaMte ! savedae kAlato kevaciraM hoti ? goyamA ! saveyae tivihe parANatte, taMjahA-zraNAdIe apajavasite aNAdIe sapajavasie sAie sapajjavasie, tattha NaM je se sAie sapajavasie se jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva kheto avaDDa poggalapariyaTTa desUNaM 6 / avedae NaM. bhaMte ! aveyaetti kAlo kevaciraM hoi ? goyamA ! avedae duvihe parANatte, taMjahA-sAtIe vA apajavasite sAie vA sapajjavasie, tattha NaM je se sAdIe sapajjavasite se jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aMtomuhurta 7 / saveyagassa NaM bhaMte ! kevatikAlaM aMtaraM hoi ?, aNAdiyassa apajavasiyasa Natthi aMtaraM, aNAdiyassa sapajavasiyassa natthi aMtaraM, sAdIyassa sapajavasiyassa jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM 8 / avedagassa. NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ?, sAtIyassa apajavasiyassa Natthi aMtaraM, sAtIyassa sapajavasiyassa jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaTTha poggalapariyaTTa desUNaM 1 ! appAbahugaM, savvatthovA aveyagA saveyagA aNaMtaguNA 10 / evaM sakasAI ceva akasAI ceva 2 jahA saveyake taheva bhANiyabve 11 / ahavA duvihA sabajIvA-salesA ya alesA ya jahA prasiddhA siddhA, savvatthovA alesA salesA aNaMtaguNA 12 // sU0 245 // zrahavA duvihA sabajIvA parANattA, taMjahA-NANI ceva arANANI ceva, NANI NaM bhaMte ! kAlo kevaciraM hoti ?, NANI duvihe pannatte, taMjahA-sAtIe vA apajjavasie sAdIe vA sapajavasie, tattha NaM je se sAdIe sapajavasite se jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM chAvaTThisAgarovamAI sAtiregAI, arANANI jahA savedayA 1 / NANisma aMtaraM jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMta kAlaM avaDDa poggalapariyaTTa desUNaM 2 / aNNANiyassa dorAhavi zrAdilANaM Nasthi aMtara, sAdIyassa sapajavasiyassa jaharaNeNaM
Page #433
--------------------------------------------------------------------------
________________ 418 ) / zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH aMtomuhuttaM ukkoseNaM chAvaTaii sAgarovamAiM sAiregAI 3 / appAbahugaM savvasthovA gANI arANANI agAMtaguNA 4 / ahavA duvihA savvajIvA pannattA, taMjahA-sAgarovauttA ya aNAgArovautA ya, saMciTThaNA aMtaraM ca jaharANeNaM ukoseNavi aMtomuhuttaM, appAbahu sAgArovauttA saMkhejaguNA 5 // sU0 246 // grahavA duvihA savvajIvA parANattA, taMjahApAhAragA ceva aNAhAragA ceva 1 / zrAhArae -NaM bhaMte ! jAva kevaciraM hoti ?, goyamA ! thAhArae duvihe parANatte, taMjahA-chaumatthaMthAhArae ya kevaliyAhArae ya 2 / chaumasthAhArae NaM jAva kevaciraM hoti ?, goyamA ! jahagaNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM dusamaUNaM ukoseNaM asaMkheja kAlaM jAva kAlo asaMkhejAyo ussappiNIprossappiNIyo khettatro aMgulassa asaMkhejatibhAgaM 3 / kevaliyAhArae NaM jAva kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM desUNA puvvakoDI 4 / aNAhArae NaM bhaMte ! keyaciraM hoti ?, goyamA ! aNAhArae duvihe parANatte, taMjahAchaumatthazraNAhArae ya kevalizraNAhArae ya 5 / chaumatthazraNAhArae NaM jAva kevaciraM hoti ?; goyamA ! jaharANeNaM ekkaM samayaM ukasseNaM do samayA 6 / kevalizraNAhArae duvihe parANatte, taMjahA-siddhakevalitraNAhArae ya bhavatthakevalizraNAhArae ya 7 / siddha kevaliyaNAhArae NaM bhaMte ! kAlo kevaciraM hoti ?, sAtie apajavasie 8 / bhavattha kevaliyaNAhArae NaM bhaMte ! kaivihe parANate ?, bhavattha-kevaliyaNAhArae duvihe pagaNatte, taMjahAsajogi-bhavattha kevali-aNAhArae ya ajogi-bhavattha-kevali-zraNAhArae ya 1 / sajogi-bhavattha kevali-zraNAhArae NaM bhaMte ! kAlazro kevaciraM hoi ?, ajaharANamaNukoseNaM tigiNa samayA 10 / ajogibhavatthakevalizraNAhArae jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM 11 / chaumatthAhAragassa kevatiyaM kAlaM aMtaraM ? goyamA ! jaharANeNaM ekkaM samayaM ukoseNaM do samayA
Page #434
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 2 pratipattiH 1 / [416 12 / keliyAhAragassa aMtaraM ajaharANamaNukoseNaM tiriNa samayA 13 / chaumatthapaNAhAragassa aMtara kevatiyaM kAlaM hoi ?, goyamA ! jahanneNaM khuDDAgabhAggahaNaM dusamaUNaM ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM jAva aMgulassa asaMkhejatibhAgaM 14 / siddha-kevaliNAhAragassa sAtiyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM 15 / sajogi-bhavattha-kevali-amAhAragassa jaharANeNaM aMtomu. huttaM ukkoseNavi, ajogi-bhavattha-kevali-zraNAhAragassa Nasthi aMtaraM 16 / eesi NaM bhaMte ! zrAhAragANaM zraNAhAragANa ya kayare 2 hito appA vA bahuyA vA ?, goyamA ! savvatthovA zraNAhAragA zrAhAragA asaMkhejaguNA 17 // sU0 247 // ahavA duvihA savvajIvA parANattA, taMjahA-bhAsagA zrabhAsagA ya 1 / bhAsae NaM bhaMte / bhAsapattikAlayo kevaciraM hoti ?. goyamA ! jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM 2 / prabhAsae NaM bhaMte ! abhAsaetti kAlazro kevaciraM hoti ?, goyamA ! abhAsae duvihe parANatte, taMjahA-sAie vA apajavasie sAtIe vA sapanjavasie, tattha NaM je se sAie sapajavasie se jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM aNaMtaM kAlaM aNaMtA ussappiNIyosappiNIyoM vaNassatikAlo 3 / bhAsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM yaMtaraM hoti ?, jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM vaNassatikAlo 4 / prabhAsagassa sAtIyassa apajavasiyassa Natthi aMtaraM, sAtIyasapaJjavasiyassa jaharANeNaM eka samayaM, ukasseNaM aMtomahattaM 5 / appAbahugaM savvatthovA bhAsagA abhAmagA aNaMtaguNA 6 / ahavA duvihA savvajIvA parANattA, taMjahA-sasarIrI ya asarIrI ya asarIrI jahA siddhA, thovA asarorI sasarIrI aNaMtaguNA 7 // sU0 248 // ahavA duvihA savva. jIvA parANattA, taMjahA-carimA ceva acarimA ceva 1 / carime NaM bhaMte ! carimeci kAlato kevaciraM hoti ?, goyamA ! carime zraNAdIe, spjvsie,2| acarime duvihe parANatte, taMjahAM-zraNAtIe vA apajavasie sAtIe vA
Page #435
--------------------------------------------------------------------------
________________ 42. ) [ zrImadAgamasudhAmindhuH . paJcamo vibhAgaH apajavasite, dorahapi Natthi aMtaraM appAbaDaM savvatthovA acarimA carimA zraNaMtaguNA 3 / (yahavA duvihA savvajIvA sAgArovauttA ya aNAgArovauttA ya, dorAhapi saMciTThaNAvi aMtarapi jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM yaMtomuhuttaM appAbahugaM samvatthovA aNAgArovauttA sAgArovauttA asaMkhejaguNA ) settaM duvihA savvajIvA (siddhasaiMdiyakAe joe vee kasAyalesA ya / nANuva yogAhArA bhAsasarIrI ya caramo ya // 1 ||||suu0 241 // // iti prathamA pratipatiH // 2.1 // . . // atha trividhAkhyA dvitIyA pratipattiH // tattha NaM je se ecamAhaMsu tivihA savvajIvA parANatA te evamAhaMsa, taMjahA-sammadiTTI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI 1 / sammadiTThI NaM bhaMte ! kAlayo kevaciraM hoti ?, goyamA ! sammadiTThI duvihe parANatte, taMjahAsAtIe vA apajavasie sAie vA sapajavasie, tattha NaM je te sAtIe sapajavasite se jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM chAvaDhi sAgarovamAI sAtiregAI 2 / micchAdiTThI tivihe parANatte, taMjahA-sAie vA sapajavasie aNAtIe vA apajavasite aNAtIe vA sapajavasite, tattha NaM je te sAtIe sapajavasie se jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM yaNataM kAlaM jAva zravaTTha poggalapariyaTTa desUNaM 3 / sammAmicchAdiTTI jaharANeNaM aMtomuhattaM ukkasseNaM aMtomuhuttaM 4 / sammadihissa aMtaraM sAiyassa apajavasiyassa natthi aMtaraM, sAtIyassa sapajavasiyassa jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDha poggalapariyaTTa5 / micchAdiTThissa aNAdIyassa apajavasiyassa Natthi aMtaraM, aNAtIyassa sapajavasiyassa natthi aMtaraM, sAiyassa sapajavasiyassa jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM chAvaTThi sAgarovamAiM sAtiregAI 6 / sammAmicchAdiTThissa jaharANeNaM
Page #436
--------------------------------------------------------------------------
________________ [ 421 zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram / a0 2 pratipattiH 2 ) aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDa poggalapariyaTTa deMsUNaM 7 / appAbahugaM savvatthovA sammAmicchAdiTThI sammadiTThI aNaMtaguNA micchAdiTThI aNaMtaguNA 8 // sU0 250 // ahavA tivihA savvajIvA parANattAparittA aparittA noparittAnoaparittA 1 / paritte NaM bhaMte / paritteti kAlato kevaciraM hoti ?, paritte duvihe paNNatte taMjahA-kAyaparitte ya saMsAraparitte ya 2 / kAyaparitte NaM bhaMte ! kAyaparittetti kAlo kevaciraM hoi ? jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM jAva asaMkhejA logA 3 / saMsAraparitte NaM bhaMte ! saMsAraparittetti kAlo kevaciraM hoti ?, jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM aNaMtaM . kAlaM jAva avarlDa poggalapariyaTTa desUNaM / / aparitte NaM bhaMte ! aparitteti kAlato kevaciraM hoti ?, goyamA ! aparitte duvihe parANatte, taMjahA-kAyaaparitte ya saMsAraaparite ya, kAyaaparitte NaM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM, vaNassatikAlo, saMsArAparitte duvihe parANatte, taMjahA-prANAdIe vA apajavasite aNAdIe vA sapajavasite, NoparitteNoparitte sAtIe apajavasite 5 / kAyaparitte NaM jaharANeNaM aMtaraM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo, saMsAraMparittassa Natthi aMtaraM, kAyAparittassa jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhijjaM kAlaM puDhavikAlo 6 / saMsArAparittassa aNAiyassa apajavasiyassa natthi aMtaraM, zraNAiyassa sapajavasiyassa natthi aMtaraM, NoparItanoaparittassavi Natthi aMtaraM 7 / appAbahugaM savvatthovA parittA NoparittAnotraparittA anaMtaguNA aparittA anaMtaguNA 8 // sU0 251 // grahavA tivihA savvajIvA paMrANattA, taMjahA-pajattagA apajattagA nopajattagAnoapajattagA 1 / pajattake NaM bhaMte ! pajattaketti kAlayo kevaciraM hoi ? goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM sAgarovamasatapuhuttaM sAiregaM 2 / apajattage NaM bhaMte ! apajattagetti kAlayo kevaciraM
Page #437
--------------------------------------------------------------------------
________________ 422 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH hoDa ? goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhattaM uvakaseNaM aMtomuhuttaM nopajattaNo. apajattae sAtIe apajavasite 3 / pajatagassa aMtaraM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM, apajattagassa jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAiregaM, taiyassa Natthi aMtaraM 4 / appAbahugaM savvatthovA nopajattaganoapajattagA apajattagA aNaMtaguNA pajjattagA saMkhijaguNA 5 // sU0 252 // ahavA tivihA savvajIvA parANattA, taMjahA-suhamA bAyarA nosuhumAnobAyarA 1 / suhume NaM bhaMte ! suhumetti kAlo kevaciraM hoi ?, jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhijjaM kAlaM puDhavikAlo 2 / bAyarA jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhijjaM kAlaM asaMkhijAyo ussappiNIyosappiNIyo kAlo khetto aMgulassa asaMkhijaibhAgo 3 / nosuhumanobAyarae sAie apajavasie 4 / suhumassa aMtaraM bAyarakAlo, bAyarassa aMtaraM suhumakAlo, taiyassa nosuhumaNovAyarassa aMtaraM natthi 5 / appAbahugaM savvatthovA nosuhamAnobAyarA bAyarA aNaMtaguNA suhumA asaMkhejaguNA 6 // sU0 253 // ahavA tivihA savvajIvyA parANattA, taMjahA-sarANI asaraNI nosarANInograsaraNI 1 / sannI NaM bhaMte ! sarANIti kAlabo kevaviraM hoi ? goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM sAgarovamasatapuhuttaM sAtiregaM 2 / asarANI jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM vaNassatikAlo 3 / nosarANInosarANI sAie apajavasite 4 / sagiNassa aMtaraM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM vaNassatikAlo, asariNassa aMtaraM . jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM, tatiyassa Nasthi aMtaraM 5 / appAbahUgaM savvatthovA sarANI nosannInograsaraNI aNaMtaguNA asagaNI aNaMtaguNA 6 ||suu0 254 // grahavA tivihA. savvajIvA pagaNattA, taMjahA-bhavasiddhiyA abhavasiddhiyA :nobhavasiddhiyA- nobhvsiddhiyaa|
Page #438
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 2 tRtIyA pratipattiH ] [:423 zraNAiyA sapajavasiyA bhavasiddhiyA, aNAjhyA apajavasiyA abhavasiddhiyA, sAI apajjavasiyA nobhavasiddhiyA nobhavasiddhiyA 2 / tirAhapi nasthi aMtaraM 3 / appAbahugaM savvatthovA abhavasiddhiyA NobhavasiddhIyA-noabhavasiddhiyA anataguNA bhavasiddhiyA aNaMtaguNA 4 // sU0 255 / / ahavA tivihA sabajIvA parANattA, taMjahA-tasA thAvarA notasAnothAvarA 1 / tasassa NaM bhaMte ! kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM do sAgarovamasahassAiM sAiregAI 2 / thAvarassa saMciTThaNA vaNassatikAlo, NotasAnothAvarA sAtI apajjavasiyA 3 / tasassa aMtaraM vaNassatikAlo, thAvarassa aMtaraM do sAgarovamasahassAI sAiregAI (tasakAlo), NotasaNothAvarassa Natthi aMtaraM 4 / zrappAbahugaM savvasthovA tasA notasAnothAvarA aNaMtaguNA thAvarA aNaMtaguNA 5 / se taM tividhA savvajIvA 6 // sU0 256 // // iti dvitIyA pratipattiH // 2-2 // // atha caturvidhAkhyA tRtIyA pratipattiH // tatthaNaM je te evamAhaMsu-caubvihA savvajIvA parANatA te evamAhaMsu taMjahA-maNajogI vaijogI kAyajogI ajogI / / maNajogI NaM bhaMte ! jaharaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM, evaM vaijogIvi, kAyajogI jaharANeNa aMtomuhuttaM ukoseNaM vaNasatikAlo. ajogI sAtIe apajavasie 2 / maNajogissa aMtaraM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassaikAlo, evaM vaijogissavi, kAyajogissa jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM, ayogissa patthi aMtaraM 3 / appAbahugaM savvatthovA maNajogI vaijogI saMkhijaguNA ajogA aNaMtaguNA kAyajogI aNaMtaguNA 4 // sU0 257 // havA caunvihA sabajIvA parANattA, taMjahA-itthiveyagA
Page #439
--------------------------------------------------------------------------
________________ 424 ) [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH purisaveyagA napusagaveyagA aveyagA 1 / isthiveyagA NaM bhaMte ! ithive. daetti kAlato kevaciraM hoti ?, goyamA ! (egeNa yAeseNa) paliyasayaM dasuttaraM aTThArasa coisa palitapuhuttaM, samazro jaharANo 2 / purisavedassa jahagaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAtiregaM 3 / napuMsagavedassa jaharANoNaM eka samayaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM vaNassatikAlo 4 / aveyae duvihe parANatte, taMjahA-sAtIe vA apajavasite sAtIe vA sapajavasie sAipajavasiyassa Natthi aMtaraM, tattha NaM je te sAisapajavAsie se jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM 5 / itthivedassa aMtaraM jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo, purisavedassa jaharANeNaM egaM samayaM ukkoseNaM vaNassaikAlo, napuMsagavedassa jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAtiregaM, avedago jahA heTThA 6 / appAbahugaM savvatthovA purisavedagA itthivedagA saMkhejjaguNA zravedagA aNaMtaguNA napuMsagaveyagA. aNaMtaguNA 7 // 258 // grahavA caubihA savvajIvA parANattA, taMjahA-cakkhudaMsaNI aMcakkhudaMsaNI avadhidaMsaNI kevalidaMsaNI 1 / cakkhudaMsaNI NaM bhaMte ! cakkhudaMsaNIttikAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sAgarovamesahassaM sAtiregaM, acakkhudaMsaNI duvihe parANatte, taMjahAaNAtIe vA apajavasie aNAie vA sapajavasie 2 / zrohiMdaMsaNissa jaharANeNaM ikkaM samayaM ukkoseNaM do chAvaTThI sAgarovamANaM sAiregAtro 3 / kevaladasaNI sAie apajavasie 4 / cakkhudaMsamissa aMtaraM jahagaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo 5 / acakkhudaMsaNissa duvihassa nasthi aMtaraM 6 / zrohidaMsaNassa jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassaikAlo 7 / kevaladaMsaNimsa Natthi aMtaraM 8 / appAbahuyaM sambatthovA zrohidaMsaNI cakkhudaMsaNI asaMkhejaguNA kevaladaMsaNI aNaMtaguNA acakkhu.
Page #440
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram : a0 2 caturthI pratipattiH ] [ 425 daMsaNI aNaMtaguNA 1 // sU0 251 // zrahavA cauvihA savvajIvA parANattA, taMjahA-saMjayA asaMjayA saMjayAsaMjayA nosaMjayAnosaMjayAnosaMjayAsaMjayA 1 / saMjae NaM bhaMte ! saMjaeti kAlazro kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM ekkaM samayaM ukoseNaM desUNA pubdakoDI, asaMjayA jahA zragaNANI, saMjayAsaMjAte jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM desUNA puvakoDI, nosaMjatanoasaMjayanosaMjayAsaMjae sAtIe apajavasie 2 / saMjayassa saMjayAsaMjayassa dorAhavi aMtaraM jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM avaDa poggalaMpariyaTTa desUNaM, asaMjayassa zrAdiduve Natthi aMtaraM, sAtIyassa sapajavasiyasta jaharANeNaM ekkaM samayaM ukoseNaM desUNA puvvakoDI, cautthagassa Nathi aMtaraM 3 / zrappAbahugaM savvatthovA saMjayA saMjayAsaMjayA asaMkhejaguNA gosaMjayaNoprasaMjayaNosaMjayAsaMjayA zraNaMtaguNA asaMjayA zraNaMtamuNA 4 / settaM cauvihA savvajIvA 5 // sU0 260 // . -- // iti tRtIyA pratipattiH / / 2.3 // ... // atha paJcavidhAkhyA caturthI pratipattiH // - tastha NaM je te evamAhaMsu paMcavidhA savvajIvA parANattA te evamAhaMsu, taMjahA-kohakasAyI mANakasAyI mAyAkasAyI lobhakasAyI akasAyI 1 / kohakasAI mANakasAI mAyAkasAI NaM jaharANeNaM aMtomuhutaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM, lobhakamAissa jaharANeNaM eka samayaM ukoseNaM aMtomuhuttaM, akasAI duvihe jahA heTThA 2 / kohakasAI mANakasAImAyAkasAINaM aMtaraM jaharANeNaM ekkaM samayaM ukoseNaM aMtomuhatta, lohakasAissa aMtaraM jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM akasAI tahA jahA heTThA 3 / zrappAbahugaMakasAiNo savvatthovA mANakasAI tahA aNaMtaguNA / kohe mAyA 54
Page #441
--------------------------------------------------------------------------
________________ 426 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH lobhe visesamahiyA "muNetabbA // 1 // sU0 261 // zrahavA paMcavihA sabajIvA parANattA, taMjahA-NeraiyA tirikkhajoNiyA maNussA devA siddhA 1 / saMciTThaNAMtarANi jaha heTTA bhaNiyANi 2 / appAbahugaM thovA maNussA oraiyA asaMkheMjaguNA devAH asaMkhejaguNA siddhA aNaMtaguNA tiriyA thaNaMtaguNA. 3 / settaM paMcavihA savvajIvA 4 // sU0 262 // // iti caturthI pratipratiH // 2-4 // // atha SaDavidhAkhyA paJcamI pratipattiH // tattha NaM je te evamAhaMsu chabvihA savvajIvA parAmattA te evamAhaMsu, taMjahA-zrAbhiNibohiyaNANI suyaNANI / zrohinANI maNapajavaNANI kevalanANI aNNANI 1 / zrAbhiNivohiyaNANI NaM bhaMte ! yAbhiNibohiyaNANitti kAla yo kevacira hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM chAvaDhi sAgarovamAiM sAiregAiM evaM suyaNANIvi 2 / zrohiNANI NaM bhaMte ! bhohiNANIti kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM chAvaDhi sAgarovamAiM sAiregAI 3 / maNapajavaNANI NaM bhaMte ! maNapajavaNANIti kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM evakaM samayaM ukkoseNaM desUNA puvakoMDI 4 / kevalanANI. NaM bhaMte ! kevalaNANIti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! sAdIe apajjavasie 5 / annANiNo tivihA pasaNattA, taMjahA-praNAie vA apajavasie aNAie kA sapajavasie sAie vA sapanjavasie, tattha sAie sapajjavasie jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM aNaM kAlaM avaDa puggalapariyaTTa desUNaM 6 / aMtaraM AbhiNibohiyaNANissa jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM zravaTTha puggalapariyaTTa desUNaM, evaM suyaNANINo bhohimaNapajavaNANINo aMtaraM kevalanANiNo Nasthi aMtaraM 7 /
Page #442
--------------------------------------------------------------------------
________________ jIvAjIvabhigama-sUtram / a0 2 paJcamI pratipattiH ] [ 427 annANiNo sAisapajjavasiyassa jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM chAvaDhei sAgarovamAiM sAiregAI 8 / appAbahugaM savvatthovA maNapajavaNANINo zrohiNANINo asaMkhejaguNA zrAbhiNibohiyaNANINo suyaNANINo visesAhiyA saTTANe dovi tulA kevalaNANiNo aNaMtaguNA aNNANI aNaMtaguNA 1 / ahavA chabihA sabajIvA parANattA, taMjahA-(evaMvidhaH pATha itaH prAga Avazyako na copalabdho dRzyamAnAdarzeSu kacidapi) egidiyA diyA teMdiyA cAridiyA paMceMdiyA aNidiyA 10 / saMciTThaNAMtarA jahA heTThA 11 / appAbahugaM-sabvatthovA paMceMdiyA cariMdiyA visesAhiyA teiMdiyA visesAhiyA beMdiyA visesAhiyA egidiyA zraNaMtaguNA aNidiyA aNaMtaguNA 12 // sU0 263 // ahavA chavihA savvajIvA parANattA, taMjahA-yorAliyasarIrI veubviyasarIrI zrAhAragasarIrI teyagasarIrI kammagasarIrI asarIrI 1 / borAliyasarIrI NaM bhaMte ! kAlazro kevaciraM hoi ?, jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM dusamaUNaM, ukkoseNaM asaMkhijja kAlaM jAva aMgulassa asaMkhejatibhAgaM 2 / veuvviyasarIrI jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI 3 / thAhAragamarIrI jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aMtomuhuttaM. 4 / teyagasarIrI duvihe-aNAdIe vA apajjavasie zraNAdIe vA sapajavasite 5 / evaM kammagasarIrIvi, asarIrI sAtIe apajavasite 6 / aMtaraM zrorAliyasarI rassa jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuttamama hiyAI, veubdhiyasarIrassa jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaM kAra vaNassatikAlo, thAhAragassa sarIrassa jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkose aNaMtaM kAlaM jAva avaDDa poggalapariyaTTa desUNaM, teyagasarIrassa ya kamma sarIrassa ya durAhavi Natthi aMtaraM 6 / appAbahugaM savvatthovA zrAhArara . sarIrI veubbiyasarIrI asaMkhejaguNA zrorAliyasarIrI asaMkhejagura /
Page #443
--------------------------------------------------------------------------
________________ 428 ] . [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH asarIrIH aNaMtaguNA teyAkammasarIrI dovi tullA aNaMtaguNA 7 / settaM chabvihA savvajIvA 8 // sU0 264 // // iti paJcamI pratipattiH / / 2-5 // .. // atha saptavidhAkhyA SaSThI pratipattiH // : tattha NaM je te evamAhaMtu sattavidhA savvajIvA parANattA te evamAhaMsu, taMjahA-puDhavikAiyA grAukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassatikAiyA tasakAiyA akAiyA 1 / saMciTTaNaMtarA jahA heTThA 2 / appAbahugaM savvatthovA tasakAiyA teukAiyA asaMkhejaguNA puDhavikAiyA visesAhiyA zrAukAiyA visesAhiyA vAukAiyA visesAhiyA siddhA aNaMtaguNA vAssaikAiyA aNaMtaguNA 3 // sU0 265 // ahavA sattavihA savvajIvA phrANattA, taMjahA-karAhalessA nIlalessA kAulessA teulestA pamhalessA sukalessA alessA 1 / karAhalese NaM bhaMte ! karAhalesatti kAlabo kevaciraM hoi, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhutta ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMto. muhuttamamahiyAI 2 / NIlalesse NaM jaharaNeNaM aMtomuhutta ukasseNaM dasa sAgarovamAiM palizrovamassa asaMkhejatibhAgabhahiyAI 3 / kAulesse NaM / bhaMte ! kAulessettikAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM uksseNaM tinni sAgarovamAiM palizrovamassa asaMkhejatibhAgamabhahiyAI 4 / teulesse NaM bhaMte ! teulessetti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukosseNaM dogiNa sAgarovamAiM paliyovamassa asaMkhejar3abhAgamabhahiyAI 5 / pamhalese NaM bhaMte ! pamhalesetti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkasseNaM dasa sAgarovamAI aMtomuhuttamabhahiyAI 6 / sukkalese. NaM bhaMte ! sukkalessetti, kAlo kebuciraM hoi ?, goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM tittIsaM sAgaro
Page #444
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 2 saptamI pratipattiH ] [ 426 vamAiM aMtomuhuttamabhahiyAI 7 / anesse NaM bhaMte ! alessetti kAlo kevaciraM hoi ? goyamA ! sAdIe apajavasite 8 / karAhalesassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlayo kevaciraM hoti ?, jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI, evaM nIlalesassavi, kAulesassavi 1 / teulesassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlayo kevaciraM hoi ? goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM vaNassatikAlo, evaM pamhalesassavi sukalesassavi dorAhavi evamaMtaraM 10 / alesassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! sAdIyassa apajavasiyassa Nasthi aMtaraM 11 / etesi NaM bhaMte ! jIvANaM karAhalesANaM nIlalesANaM kAulesANaM teulesANaM pamhalesANaM sukkalesANaM alesANa ya kayare 2 hito appA vA 4 ?; goyamA ! saJvatthovA sukkalessA pamhalessA saMkhejaguNA teulessA saMkhijaguNA alessA aNaMtaguNA kAulessA aNaMtaguNA nIlalessA visesAhiyA karAhalessA visesAhiyA 12 / settaM sattavihA savvajIvA // sU0 266 // ___ // iti SaSThI pratipattiH // 26 // // atha aSTavidhAkhyA saptamI pratipattiH // .. ... tattha NaM je te evamAhaMsu aTTavihA savvajIvA parANattA te NaM evamAhaMsu, taMjahA-grAbhANivohiyanANI suyaNANI zrohiNANI maNapajavaNANI kevalaNANI matiannANI suyazrarANANI vibhaMgarANANI 1 / yAbhiNibohiyaNANI NaM bhaMte ! zrAbhiNibohiyaNANIti kAlo kevaciraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM chAvaTThi sAgarovamAI sAtiregAI, evaM suyaNANIvi 2 / zrohiNANI NaM bhaMte ! zrohiNANItti kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM chAvaTThi
Page #445
--------------------------------------------------------------------------
________________ jAva avaDa poraga sapajavasite sejajavasie sAtI 430 ] - [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH sAgarovamAiM sAtiregAiM 3 / maNapajavaNANI NaM bhaMte ! maNapajavaNANItti kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharaNeNaM ekkaM samayaM ukkasseNaM desUNA puvakoDI 4 / kevalaNANI NaM bhaMte ! kevalaNANItti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! sAdIe apanavasite 5 / matirANANI NaM bhaMte ! matizrarANANIti kAlo kevaciraM hoi ? goyamA! maiarANANI tivihe parANatte, taMjahA-zraNAie vA apajavasie zraNAdIe vA sapajavasie sAtIe vA sapajjavasite, tattha NaM je se sAdIe sapajjavasite se jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDha poggalapariyaTTa desUNaM 6 / suyazrarANANI evaM ceva 7 / vibhaMgarANANI NaM bhaMte ! vibhaMgaNANIti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI desUNAe puvakoDIe abhahiyAI 8 / grAbhiNibohiyaNANirasa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva zravaDDa poggalapariyaTTa desUgAM, evaM suyaNANissavi zrohiNANissavi, maNapajavaNANissavi 1 / kevalaNANissa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! sAdIyassa apajavasiyassa Nasthi aMtaraM 10 / maitharANANissa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! aNAdIyassa apajavasiyassa Natthi aMtaraM, zraNAdIyassa sapajavasiyasta Natthi aMtaraM, sAdIyassa sapajavasiyassa jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM chAvarTi sAgarovamAiM sAtiregAI, evaM suyazraraNANissavi 11 / vibhaMgaNANissa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlayo kevaciraM hoi ? goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhattaM ukoseNaM vaNassatikAlo 12 / eesi NaM bhaMte ! AbhiNibohiyaNANINaM suyaNANiNaM zrohiNANINAM maNapajavaNANINaM kevalaNANINAM maizraraNANiNaM suyazraraNANiNaM vibhaMgaNANINa ya katare 2 hiMto appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA jIvA maNapajavaNANI zrIhi.
Page #446
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 2 saptamI pratipattiH ] [ 431 NANI asaMkhejaguNA zrAbhiNibohiyaNANI suyaNANI ee dovi tullA visesAhiyA, vibhaMgaNANI asaMkhijaguNA, kevalaNANI aNaMtaguNA, maiyANANI suyarANANI ya dovi tullA aNaMtaguNA 13 / / sU0 267 // ahavA aTThavihA savvajIvA parANattA. taMjahA-oraiyA tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiNIyo maNussA maNussIyo devA devIyo siddhA 1 / Neraie NaM bhaMte ! neraiyatti kAlayo kevaciraM hotaM ?, goyamA ! jahanneNaM dasa vAsasahassAI ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM 2 / tirikkhajoNie NaM bhaMte ! tirikkhajoNietti kAlo kevaciraM hoI ?, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhutaM ukkoseNaM vaNassatikAlo 3 / tirikkhajoNiNI NaM bhaMte ! tirikkhajoNiNItti kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM aMto. muhuttaM ukkoseNaM tinni paligrovamAiM puvakoDipuhuttamabhahiyAI 4 / evaM maNUse maNUsI, deve jahA neraie 5 / devI NaM bhaMte ! devItti kAlazro kavaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM dasa vAsasahassAI ukkoseNaM paNapannaM paliyovamAI 6 / siddhe NaM bhaMte ! siddhetti kAlazro kevaciraM hoi ?, goyamA ! sAdIe apajjavasie 7 / raiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo kevaciraM hoti?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM vnnsstikaalo| tirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlayo kevaciraM hoi ? goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sAgarovamasatapuhuttaM sAtiregaM 1 / tirikkhajoNiNI NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo kevaciraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkasseNaM vaNamsatikAlo 10 / evaM maNussassavi maNussIevi, devassavi devIevi 11 / siddhassa NaM bhaMte ! aMtaraM sAdIyassa apajavasiyassa Natthi aMtaraM 12 / etesiNaM. bhaMte ! NeraiyANaM tirikkhajoNiyANaM tirikkhajoNiNINaM maNUsANaM maNUsINaM devANaM devINaM siddhANa ya kayarezahito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA maNussIyo maNussA asaMkhejaguNA neraiyA
Page #447
--------------------------------------------------------------------------
________________ 432 ] [ zrImadAgamasudhAsindhuH :: paJcamo vibhAgaH asaMkhijaguNA tirikkhajoNiNIyo asaMkhijaguNAyo devA saMkhijaguNA devItho saMkhenaguNAyo siddhA aNaMtaguNA tirikkhajoNiyA anaMtaguNA 13 / setaM aTThavihA savvajIvA // sU0 268 / / __ // itti saptamI pratipattiH // 2-7 // // atha navavidhAkhyA aSTamI pratipattiH // tattha NaM je te evamAhaMsu NavavidhA savvajIvA parANattA te NaM evamAhaMsu, taMjahA-egidiyA beMdiyA teMdiyA cauriMdiyA NeraiyA paMceMdiyatirikkhajoNiyA maNUsA devA siddhA 1 / egidie NaM bhaMte ! egidiyatti kAlo kevaviraM hoi ?, goyamA! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassaikAlo 2 | die gAM bhaMte ! dietti kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANegAM aMtomuhuttaM ukkoseNaM saMkhejjaM kAlaM, evaM teiMdievi, caridievi 3 / NeraiyA NaM bhaMte ! Neraietti kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! 2 jaharANeNaM dasa vAsasahassAI ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI 4 / paMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! paMceMdiyatirikkhajoNietti kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukoseNaM tiriNa paliyovamAI puvakoDipuhuttamabhahiyAI 5 / evaM maNUsevi, devA jahA NeraiyA 6 / siddhe NaM bhaMte ! siddhetti kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! sAdIe apajjavasie 1 / egidiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlayo kevaciraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM do sAgarovamasahassAI saMkhejavAsamabbhahiyAI 8 | beMdiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlazro keciraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo 1 / evaM teMdiyassavi cauriMdiyassavi Neraiyasmavi paMceMdiyatirivakhajoNiyassavi maNUsassavi devassavi savvesimevaM aMtaraM bhANiyavvaM 10 / siddhassa NaM bhaMte !
Page #448
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAmigama-sUtram :: a0 2 aSTamI pratipattiH ] [ 433 aMtaraM kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa Nasthi aMtaraM 11 / etesi NaM bhaMte ! egidiyANaM beiMdiyANaM teiMdiyANaM cauriM. diyANaM NeraiyANaM paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM maNUsAgAM devANaM siddhANa ya kayare 2 hito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA maNussA NeraiyA asaMkhejaguNA devA asaMkhenaguNA paMceMdiyatirikkhajoNiyA asaMkhejaguNA cauridiyA visesAhiyA teIdiyA visesAhiyA beMdiyA visesAhiyA siddhA aNaMtaguNA egidiyA aNaMtaguNA 12 // sU0 261 // ahayA NavavidhA savvajIvA parANattA, taMjahA-paDhamasamayaneraiyA apaDhamasamayaNeraiyA paDhamasamayatirikkhajoNiyA apaDhamasamayatirikkhanoNiyA paDhamasamayamaNUsA apaDhamasamayamaNUmA paDhamasamayadevA apaDhamasamayadevA siddhA ya 1 / paDhamasamayaNeraie NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraietti kAlo kevaciraM hoi ? goyamA ! ekkaM samayaM 2 / apaDhamaptamayaNeraie NaM bhaMte ! apaDhamasamayaNeraietti kAlayo kevaciraM hoi , goyamA ! jahanneNaM dasa vAsasahassAI samaUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM samaUNAI 3 / paDhamasamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNietti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! ekkaM samayaM 4 / apaDhamasamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! apaDhamasamayamatirikkhajoNietti kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samaUNaM ukkoseNaM vaNassatikAlo 5 / paDhamasamayamaNUse NaM bhaMte ! paDhamasamayamaNUsetti kAlazro kevaciraM hoi ?, goyamA! ekkaM samayaM 6 / apaDhamasamayamaNUsse NaM bhaMte ! apaDhamasamaya maNUssetti kAlaro kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samaUNaM ukkoseNaM tinni paligrovamAiM puvakoDipuhuttamabhahiyAI 7 / deve jahA Neraie, siddhe NaM bhaMte ! siddhetti kAlo kevaciraM hoti ?, goyamA ! sAdIe apajjavasite 8 / paDhamasamayaNeraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo 55.
Page #449
--------------------------------------------------------------------------
________________ 434 ] / zrImadAgamasudhAsindhuH / paJcamo vibhAgaH kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI ukoseNaM vaNassatikAlo 1 / apaDhamasamayaNeraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo hoi ?, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlo 10 / paDhamasamayatirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM do khuDDAgAiM bhavaggahaNAiM samaUNAI ukoseNaM vaNassaikAlo 11 / apaDhamasamaya-tirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlato kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharaNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAtiregaM, paDhamasamayamaNUsassa jahA paDhamasamayatirikkhajoNiyassa 12 / apaDhamasamayamaNUsassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo kevatriraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM ukkoseNaM vaNassatikAlo 13 / paDhamasamayadevassa jahA paDhamasamayaNeratiyassa, apaDhamasamayadevassa jahA apaDhamasamayaNeraiyassa 14 / siddhassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo kevaciraM hoi ? goyamA ! sAdIyassa apajavasiyassa NAttha aMtaraM 15 / eesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaneraiyANaM paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM paDhamasamayamaNUsANaM paDhamasamayadevANa ya kayare 2 hito appA vA 4 ?, goyamA.! savvatthovA paDhamasamayamaNUsA paDhamasamayaNeraDyA saMkhijaguNA paDhamasamayadevA asaMkhijaguNA paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhijaguNA 16 / eesi NaM bhaMte ! apaDhamasamaya neraiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayamaNUsANaM apaDhamasamayadevANa ya kayare 2 hito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA apaDhamasamayamaNUsA apaDhamasamayaneraiyA asaMkhijaguNA apaDhamasamayadevA asaMkhijaguNA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA agAMtaguNAM 17 / etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaneraiyANAM apaDhamasamayaNeraiyANa ya kayare 2 hiMto appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA paDhamasamayaNeraDyA apaDhamasamayaNeraDyA asaMkhejaguNA 18 / etesiNaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkha
Page #450
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: a0 2 navamI pratipattiH ] [ 435 joNiyANAM apaDhamasamayatirikkhajoNiyAgAM katare 2 hito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA paDhamasamayatirikkhanoNiyA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA agAMtaguNA 11 / maNuyadevaappAbahuyaM jahA goraiyANaM 20 / etesi NaM bhaMte !, paDhamasamayaNeraiyANAM paDhamasamayatirikkhAgAM paDhamasamayamaNUsANaM paDhamasamayadevANAM apaDhamasamayaneraiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANAM apaDhamasamayamaNUsAgAM apaDhamasamayadevANAM siddhANa ya kayare 2 hiMto appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA eDhamasamayamaNUsA apaDhamasamayamaNussA asaMkhejaguNA. paDhamasamayaneraiyA - asaMkhejaguNA paDhamasamayadevA asaMkhejaguNA paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejaguNA apaDhamasamayaneraiyA asaMkhejaguNA apaDhamasamayadevA asaMkhejaguNA siddhA agAMtaguNA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA 21 / settaM navavihA savvajIvA 22 // sU0 270 // // iti aSTamI pratipattiH // 28 // // atha dazavidhAkhyA navamI prapipattiH // :-; ___ tattha NaM je te evamAhaMsu dasavidhA savvajIvA parANattA te NaM evamAhaMsu, taMjahA-puDhavikAiyA grAukAiyA teukAiyA, vAukAiyA vaNassatikAjhyA biMdiyA tidiyA cariMdiyA paMceMdiyA aNiMdiyA 1 / puDhavikAie NaM bhaMte ! puDhavikAietti kAlo kevaciraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM asaMkhejAtro ussappiNIyosappiNIyo kAlo khettayo asaMkhejjA loyA, evaM pAuteuvAukAie 2 // vaNassatikAie NaM : bhaMte ! vaNassaikAetti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANegAM aMtomuhuttaM ukoseNaM vaNassatikAlo 3 / badie NaM bhaMte ! dietti kAlazro kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM aMtomuhuttaM
Page #451
--------------------------------------------------------------------------
________________ 436 ] ..[ zrImadAgamasudhAsindhu :: paJcamo vibhAga ukoseNaM saMkhejnaM kAlaM, evaM teiMdievi cariMdievi 4 / paMcidie NaM bhaMte ! paMceMdietti kAlazro kevaciraM hoi ?, goyamA / jahagaNegAM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM, aNidie NaM bhaMte ! aNidietti kAlayo kevaciraM hoi ' ?, sAdIe apajjavasie / puDhavikAiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kolayo kevaciraM hoti ?, goyamA ! jaharANeNAM aMtomuhattaM ukkosegoM vaNassatikAlo, evaM zrAukAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa 6 / vaNassaikAiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo kevaciraM hoi ?, jA ceva puDhavikAiyassa saMciTThaNA, biyatiyacauridiyapaMceMdiyAgAM etesi caurAhapi aMtaraM jaharANegAM aMtomuhuttaM ukkosegAM vaNassaikAlo 7 / aNiMdiyassa gAM bhaMte ! aMtaraM kAlazro kevaciraM hoti ?, goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa gatthi aMtaraM 8 / etesi , gAM bhaMte ! puDhavikAiyAgAM zrAukAiyANAM teukAiyANaM vAukAiyANaM vaNassaikAiyANaM beMdiyANAM teiMdiyANaM cariMdiyANaM paMceMdiyAyAM aNiMdiyANa ya katare hito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA paMceMdiyA caturiMdiyA visesAhiyA teiMdiyA visesAhiyA beMdiyA visesAhiyA teMukAiyA asaMkhijaguNA puDhavikAiyA visesAhiyA grAukAiyA visesAhiyA vAukAiyA visesAhiyA aNidiyA aAMtaguNA vaNassatikAiyA aNaMtaguNA 8 // . sU0 271 // grahavA dasavihA sabajIvA parANattA, taMjahA-paDhamasamayaNeraiyA apaDhamasamayaneraiyA paDhamasamayatirikkhajoNiyA apahamasamayatirikkhejoNiyA paDhamasamayamaNUsA apaDhamasamayamaNUsA paDhamasamayadevA apaDhamasamayadevA paDhamasamayasiddhA apaDhamasamayasiddhA 1 / paDhamasamayaneraiyA NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraietti kAlayo kevaciraM hoti ?, goyamA ! ekkaM samayaM 2 / apaDhamasamayaneraie NaM bhaMte ! apaDhamasamayaNeraietti kAlazro keciraM hoi ?, goyamA ! jahanneNaM dasa vAsasahassAI samaUNAI ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI samaUNAI.3 / TH. 4 ...
Page #452
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAjIvAbhigama-sUtram :: adhikAraH 2 navamI pratipattiH ] [ 437 paDhamasamayatirikkhajoNiyA NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNietti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! ekkaM samayaM 4 / apaDhamasamayatirikkhajoNiyA NaM bhaMte ! apaDhamasamayatirikkhajoNietti kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samaUNaM ukkoseNaM vaNassaikAlo 5 / paDhamasamayamaNUse NaM bhaMte ! paDhamasamayamaNUsetti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! ekka samayaM 6 / apaDhamasamayamaNUse NaM bhaMte ! apaDhamasamayamaNUsetti kAlazro keciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samaUNaM ukkoseNaM tiriNa paliyovamAiM puvakoDipuhuttamabhahiyAI, deve jahA oraie 7 / paDhamasamayasiddhe NaM bhaMte ! paDhamasamayasiddhetti kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! ekkaM samayaM 8 / apaDhamasamayasiddhe NaM bhaMte ! apaDhamasamayasiddhetti kAlazro kevaciraM hoi ?, goyamA ! sAdIe apajavasie 1 / paDhamasamayaNeraieNaM bhaMte ! aMtaraM kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM dasa vAsasahassAI yaMtomuhuttamabhahiyAI ukkoseNaM vaNarasaikAlo 10 / apaDhamasamaya. Nerajhyassa bhaMte ! aMtaraM kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharaNeNaM aMtomuhunaM ukkoseNaM vaNassaikAlo 11 / paDhamasamayatirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlayo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM do khuDDAgabhavaggahaNAI samaUNAI ukkoseNaM vaNassaikAlo 12 / apaDhamasamaya-tirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM khuDDAgabhavaggahaNaM samayAhiyaM ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAtiregaM 13 / paDhamasamayamaNUsassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlazro kevaciraM hoi ?, goyamA ! jaharANeNaM do khuDDAgabhavaggahaNAI samaUNAI ukkoseNaM vaNassaikAlo 14 / apaDhamasamayamaNUsassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlazro kevaciraM hoi ?, goyamA ! jahagaNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM ukoseNaM vaNassaikAlo, devassa NaM aMtaraM jahA Neraiyassa 15 / paDhamasamayasiddhassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlo
Page #453
--------------------------------------------------------------------------
________________ 438 ) / zrImadAgamasudhAsindhuH pazcamo vibhAga kevaciraM hoi ?, goyamA! Natthi 16 / apaDhamasamayasiddhassa Na bhaMte ! aMtaraM kAlo kevaciraM hoti ?, goyamA ! sAdIyassa apajavaMsiyassa Natthi aMtaraM 17 / etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM paDhamasamayamaNUsANaM paDhamasamayadevANaM paDhamasamayasiddhANa ya katare 2 hiMto appA vA 4 ?, goyamA! savvatthovA paDhamasamayasiddhA paDhamasamayamaNUsA asaMkhejaguNA paDhamasamayaNeraiyA asaMkhejaguNA paDhamasamayadevA asaMkhejaguNA paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhenaguNA 18 / etesi NaM bhaMte ! apaDhamasamayaneraiyANaM jAva apaDhamasamayasiddhANa ya kayare 2 hito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA apaDhamasamayamaNUsA paDhamasamayaneraiyA asaMkhejaguNA apaDhamasamayadevA asaMkhejaguNA apaDhamasamayasiddhA aNaMtaguNA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA 11 / etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM apaDhamasamayaNeraiyANa ya katare 2hiMto appA vA 4 ?, goyamA! savvatthovA paDhamasamayaNeraiyA apaDhamasamayaneraiyA asaMkhejaguNA 20 / etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANa ya katare hito appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA paDhamasamayatirikkhajoNiyA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA 21 etesiNaM bhaMte ! paDhamasamayamaNUsANaM apaDhamasamayamaNUsANa ya katare 2 hiMto appA vA 4 ?, goyamA ! savvatthovA paDhamasamayamaNUsA apaDhamasamayamaNUsA asaMkhejaguNA, jahA maNUsA tahA devAvi 22 / etesiNaM bhaMte ! paDhamasamayasiddhANAM apaDhamasamayasiddhANa ya kayare 2 appA vA bahuyA vA tulA vA visesAhiyA vA ?, goyamA ! savvatthovA paDhamasamayasiddhA apaDhamasamayasiddhA aAMtaguNA 23 / etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANAM apaDhamasamayoraiyANAM paDhamasamayatirikkhajoNiyANAM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANAM paDhamasamayamaNUsANAM apaDhamasamayamaNUsANAM paDhamasamayadevANAM
Page #454
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIjIvAz2ovAbhigama-sUtram :: adhikAraH 2 navamI pratipatti : [ 439 apaDhamasamayadevANAM paDhamasamayasiddhAgAM apaDhamasamayasiddhANa ya katare 2 appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ?, goyamA ! savvatthovA paDhamasamayasiddhA paDhamasamayamaNUssA asaMkhejaguNA apaDhamasamayamaNUsA asaMkhejaguNA paDhamasamayoraiyA asaMkhejaguNA paDhamasamayadevA asaMkhejaguNA paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejaguNA apraDhamasamayaNeraiyA asaMkhejaguNA apaDhamasamayadevA asaMkhejaguNA apaDhamasamayasiddhA aNaMtaguNA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA 24 / settaM dasavihA savvajIvA parANatA 25 / settaM savvajIvAbhigame 26 // sU0 272 // iti jIvAjIvAbhigamasuttaM samattaM // sUtre granthAgraM 4750 // // iti navamI pratipattiH // 29 // // iti saMsArAsaMsAra-samApanna-jIvAbhigamaH // 2 // // iti zrI jIvAjIvAbhigama-sUtraM samAptam // // iti tRtIyamupAGgam // 3 // . . .
Page #455
--------------------------------------------------------------------------
________________ - dhUna :siddhagirisvAmI Adi jiNaMda, kApo hamArA bhavanA phaMda // ra deva hamArA zrI arihaMta, tyAgI hamArA guru guNavaMta / zrI jina bhASita hamAro dharma, jehathI lahie sura ziva zarma // 1 // pahelu zaraNa ho zrI arihaMta, vIju zaraNa ho siddha bhagavaMta / / jIjuzaraNa ho guru guNavaMta, cothu zaraNa ho dharma jayavaMta // 2 // zrI arihaMta paramAtamA, zrI siddha bhagavAna re| sari vAcaka sAdhu nareM, bhAva dharI bahumAna re // 3 // thehtbobebelectobobobabbbedioesbodhot arihaMta namo arihaMta namo arihaMta namo bhagavaMta / I bhagavaMta bhajo bhagavaMta bhajo bhagavaMta majo arihaMta // 1 // vItarAga namo vItarAga namo vItarAga namo vItarAga / vItarAga bhajo vItarAga bhajo vItarAga bhajo dharI rAga // 2 // jinarAja camo jinarAja namo. jinarAja namo. ziratAja / ziratAja bhajo ziratAja bhajo ziravAja bhajo jinarAja // 3 // mahAvIra namo mahAvIra namo mahAvIra namo vItarAga / mahAvIra namo mahAvIra namo mahAvIra namo vaDabhAga // 4 // baya vIra jaya vIra jaya jaya vIra, jaya vIra jaya vIra jaya jaya viir| / jaya vIra jaya vIra jaya jaya vIra, trizalA naMdana jaya mahAvIra // 1 //
Page #456
--------------------------------------------------------------------------
_