________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
IV, 376-379.
jascasor amhe amharm
376 ||
apabhramçe asmado jasi çasi ca pare pratyekam amhe amhaim ity adeçau bhavatab amhe thovâ riu bahua kayara emva bhanamti | muddhi pihalahi gayanayalu kai jana jonha karamti || 1 || ambaņus laivi je gaya pahiâ 10 parâyâ ke vi avasa na suahim suhacchiahim 13 jiva amham ti'va's te vi || 2 || amhe dekkhaï amhaim dekkhal1 || vacunabhedo yathâsamkhyanivṛttyarthal
18
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
tanyama maY1 || 377 ||
apabhramçe asmadaḥ tâ ni am ity etaib saha mai ity âdeço bhavati ta majanium priavirahiaham ka vi dhara hoi viâli navari24 miamku vi tiha tavai jiha" dinayaru" khayagâli || ninâ | païs maï* 19 behim vi rana gayahim | ama || mai" mellataho tujjhu ||
163
amhchim bhisà || 378 ||
apabhramçe S smado bhisa saba amhehim ity âdeço bhavati | tumhehim amhehim jam kiaum |
mahu majjhu masinasbhyam || 379 ||
apabhramçe S smnado ñasina nasâ ca saha pratyekam mahu majjhu ity adeçan bhavataḥ mahu homtaus gado33 | majjhu homtau gados | nasa mahu kamtaho3e be3 dosada helli ma jhamkhahiss âlu demtaho" haum para uvvaria jhujjhamtaho karavâlu | 1 || jai bhaggâ pârakkada to sahi majjhu priena 44 | aha bhaggâ amhaham tana to tem mâriadena 47 || 2 ||
For Private and Personal Use Only
6
1) b. jagga" 5) F. b. ni 6) b. pahiya; b. pahia 14) A. B. F. b. jimva
2) F. S sma 3) A. B. F. vao°; F. "ya 4) b. esva; F. eva u 7) B. F. kaya 8) A. B. F. amva 9) B. râyâ 10) A.B. F. 11) B. parayo 12) B. mumpahi 13) B. suddhacchiahip; b. suacch 15) A. B. b. timva; F. tiva 16) B. dakkhain 17) b. vrty 18) B. țâñуadyamâm 19) B. F. b. maïm 20) F. b. S sma 21) B. mal; F. b. maïm 22) B. jänio 23) A. priya"; F. piya" u. "hiyaha; B. priyaa"; b. pia 24) b. "ra 25) A. miya 26) B. tiha; b. jina 27) A. dana; F. ra 28) B. b. paim; F. pai 29) A. F. vehim; B. vahim 30) A. F. kiyaüm; b. kîam 31) B. asmado 32) B. tao (sic); b. hotaü 33) F. âgado 34) B. hota; b. hotau 35) om. B.; F. âgado 36) b. ha 37) A. B. F. ve 38) b. jhamkhalihim 39) b. dimtaho 40) F. b. pari 41) F. gu; b. jujjh 42) B. parekka" 43) B. majju 44) A. F. b. piena; B. piyena efr. s. 398. 45) A. F. ha 46) A. taï 47) A. F. mariya". 11*
T. III, 4, 50.
T. III, 4, 48.
T. III, 4, 51.
T. III, 4, 49.