________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
160
www.kobatirth.org
IV, 243-251.
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
243.
Am ende von ci kann im passiv doppeltes ma (mma) eintreten und wenn dies geschieht wird kya (ya) elidirt.
244. Der endlaut von han und khan kann im passiv zu doppeltem ma (mma) werden und in diesem falle wird kya (ya) elidirt. Aus dem adhikara bahulam (I, 2) erklärt sich, dass dies bei han auch im activ stattfindet; hammaï bedeutet auch: er tödtet." Zuweilen geschieht es nicht wie in hantavya, hatva, hata,
77
,
245. Der endlaut von duh, lih, vah, rudh kann im passiv zu doppeltem bha (d. h. bbha) werden und wenn dies geschicht wird kya (ya) elidirt und a in rah wird zu ". dubbihai M. दुभगु to yield milk on being milked. S. gry to be milked (Trumpp p. 253); rubbhaï 8. रुमणु. cfr. IV, 218.
246. Der endlaut von .dah kann im passiv zu doppeltem jha (d. h. jjha) werden und wenn dies geschieht wird kya (ya) elidirt. Der wechsel von da und da findet sich in allen handschriften und b. efr. G. दानवु to be burnt M. डाजणे to be hot S. झणु to be inflamed with envy (Trumpp p. 253); und burning desire. 247. Der letzte theil ndh(a) der wurzel bandh kann im passiv zu jjh(a) werden und wenn dies geschieht wird kya (ya) elidirt. ब्रह्मणु to be bound; G. बाझवु to stick close; U. बझना to stick.
S.
248. Der endlaut von rudh, wenn es hinter sam, anu, upa steht, kann im passiv zu ha werden jjund wenn dies geschieht wird kya (ya) elidirt.
249. Der endlaut von gam u. s. w. kann im passiv verdoppelt werden und wenn dies geschieht wird kya (ya) elidirt So von gam, has, bhan, chup, rud das hier mit dem nach IV, 226 eintretenden substitute ca als ruv aufgeführt wird, labh, kath, bhuj u. s. w.
250. Für den endlaut von hr, kr, tr, j (har, kar, tar, jar) kann das substitut ira eintreten und wenn dies geschieht wird kya (ya) elidirt. hirai Hala 37, 106. 314. 350. kiraï Hâla 275. 282. Bâlar. 228, 8. Karp. 51, 13. 101, 11. 101, 6. 8. tiraï Hâla 70. 199. 261. 359. A. 28.
251. .. Für den endlaut" gilt nicht mehr. Für (das passiv von) arj kann das substitut vidhappa eintreten und wenn dies geschieht wird kya (ya) elidirt. Setub. I, 10. efr. H. IV, 108.
For Private and Personal Use Only
