________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
III, 82-91.
82.
An die stelle von ñasi (endung des abl. sing.) können hinter elad die substitute to, ttáhe treten.
83. Das la von etad wird elidirt wenn ttha und, wie ca (,,und", ,,auch") in der regel andeutet, tto, ttake folgen.
84. Das e in etad kann zu a und werden, wenn das substitut für (endung des loc. sing.) mmi folgt.
85. Für etad mit si (endung des nom, sing.) können die substitute esa, inam, inamo eintreten. Die beispiele sarvasyapy eshi gatiḥ; [efr. Balar. 222, 11: vibhisanam vajjia savvassa esi gai (1. gadi)]; sarvesham api parthivánám esha mahi; esha svabháva eva çaçadharasya; idam giras.
For Private and Personal Use Only
86. ta in tad und etad wird, wenn si folgt (d. h. im nom. sing.), ausser beim neutrum zu sa. muddha mugdha; dhanna dhanyás. 87. Für da in adas kann, wenn si folgt (d. h. im nom. sing.), das substitut ha eintreten, und wenn dies geschehen ist, tritt weder das durch s. III, 2 (für das mascul.) vorgeschriebene o, noch das durch die verweisungsregel IV, 448 nach der Sanskritregel 4d" (auch für das Prakrit) vorgeschriebene à (p) (im feruin.), noch nach III, 25 m (im neutrum) an (sondern ala steht für alle drei geschlechter). Die regel IV, 448 verweist für alle in der Prâkritgrammatik nicht erwähnten fälle auf die entsprechenden regeln der Sanskritgrammatik. Ueber &d zu H. III, 31. Die beispiele asau purushah; asan mahila; ado vanam; asau moho paraguyalaghukayaḥ; asuv asmán (III, 108) hydayena hasati marutatanayah; asau kamalamukhi. Ausserdem tritt nach der folgenden regel auch das substitut mu ein.
88. Für da in adas tritt, wenn ein casussuffix folgt, das substitut mu ein.
89. Wenn in adas der letzte consonant abgeworfen worden ist, können an die stelle des (nun) schliessenden da vor mmi, dem substitute der endung des loc. sing., die substitute aya, ia eintreten.
90. Für yushmad mit si (endung des nom. sing.) treten folgende 5 substitute: tam, tum, tuxam, tuha, tuman ein. dittho drsh
tab.
tum als nom. Çak. ed. Böhtl. 130; als accus. Aeyutaç. 45. M. . 91. Für yushmad mit jas (endung des nom. plur.) treten folgende 6 substitute ein bhe, tubbhe, tubbha, tumha, tuyhe, uyhe.
citthaha 8
Pischel, Hemarandra. II.
""
113
-
