________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
162
IV, 371
375.
jaya siri takkei kesahima leppinu jama gharini bhana suhu ko thakkei || 3 || evam tai amâ pai 5 mellamtihe mahu maraņu maï°7 mellamtaho tujjhu sârasa jasu jo veggalâ so vi krdamtaho sajjhu 10 | 4 || evam'i tai 121
'T. III, 4, 11. || bhisâ tumhchim || 371 |||
apabhramçe yushmado bhisâ saha tumhehim'3 ity âdeco bhavati tumhehim amhehim jam kiaüm 1 ditthaüm bahuajaņena 16 | tam te vaddaüm17 samarabharu 18 nijjiu ekkakhanena ||
T. III, 4, 13. || pasiñasbhyâm taütujjhutudhrâh' || 372 ||
apabhramçe yushmado masinasbhyâm saha taü tujjhuo tudhra ity ete traya âdecâ bhavantitaü homtaü"1 âgado tujjhu" homtaü 23 âgado 24 tudhra 25 homtaü 26 âgado"? || ñasâ || taü”8 gunasampaï tujjhu madi tudhra anuttara khamtijas uppattim Panna jana 30 mahimamdali?! sikkhamti i
T. III, 4, 45. || bhyasâ mbhyâm tumhaham || 373 |
apabhramçe yushmado bhyas âm ity etabhyam saha tumhaham ity âdeço bhavati | tumhaham homtaü3âgado tumhaham keraüm 33 dhaņu 31 |
T. III, 4, 44. || tumhâsu supâ || 374 11
apabhramçe yushmadah supâ saha tumhási ity âdeco bhavati tinhâsıl thiam
T. III, 4, 47. || sâv åsmado haüm || 375 ||
apabhramce asmadah 35 san pare haüm3 ity adeço bhavati ! tasu haum kalijugi37 dullahaho
1) b. thao 2) A. kesc"; F. "hi 3) F. "ra"; b. thari" 1) A. F. 1). taim; B. tai 5) B. pai; F. b. païm 6) b. Ona 7) B. F. maïm; b. mai 8) b. jasa 9) B. krindataho; b. krdattah 10) B. sasta 11) om. b. 12) BF. taïnı; om. b). 13) b. Chim; F. Chi 14) B. kiam; F. kiyam 15) F. b. ditthaü 16) A. B. vahuo; F. vahuyao 17) A. vaddha'(?); B. vaddhaü 18) F.b. samaru" 19) A.B. "tudhrah; F. tudhruh; b. "tujjhatudhra 20) F. b. tujjha 21) F. 1). Hotaii22) b. tujjha; om. F. 23) B. homtao; b. hotaü; om. F. 24) om. 1. 25) B. tujha 26) B. jomtaü; b. hotaü 27) B. âgao 28) B. tao 29) B. upao 30) A.B.F. 1). jana 31) B. la 32) A. 1. hd. to; 2. hd. rand corr. humto; b. hotaji 3 3) B. "raü; F. kareu 34) A. dhanum 35) B.F. S sma" 36) 1. haüm 37) B. F. "yugi.
For Private and Personal Use Only
