Book Title: Shravaka Samayika Pratikramana Sutra
Author(s): Sudharma Prachar Mandal - Ahmedabad
Publisher: SuDharm Prachar Mandal Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/004657/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvakasAmaToka pratikramaNasara (sAmayika pratikramaNa praznottara sahita) JUICY Clein vorA ja sudharmavI jaisayaya nasaMghagaNAra thAmaMDaLa ', amadAvAdao prakAzakaH sudharma pracAra maMDaLa gujarAtaitkhA*amadAvAda Jain Eucation Intenso IT INT ga brary.org . Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudharma pracAra maMDaLa pravRtti (1) dara varSe bhAratabharamAM cAturmAsa thI vaMcita kSetromAM saMghonI vinaMtIne mAna ApIne svAdhyAyIbhAI bahenone paryuSaNa parvamAM dharma ArAdhanA karAvavA mATe mokalIe chIe. zAsana prabhAvanAnA A mahAna kArya mATe dareka svAdhyAyIone ane vyAkhyAtA bhAI bahenonuM yogya bahumAna karIe chIe. varSamAM be vakhata prazikSaNa zibira, eka vakhata zikSaka saMmelana tathA eka vakhata svAdhyAyI saMmelananuM Ayojana karIe chIe. (2)sudharmapracAra maMDaLa, zrI jaina dhArmika parIkSA borDadvArA dara varase ogasTa mAsamAM parIkSA le che. jemAM Azare 70 jaina zALA tathA 20 jeTalA mahilA maMDaLanA thaI 1800 thI 2000 parIkSArthIA bese che. (3) 1 thI 12 zreNImAM AkhA bhAratamAM 1 thI 3 naMbara AvanAra jaina zALAnA bALakone tathA mahilA maMDaLanA bahenone yogya puraskAra paNa maMDaLa taraphathI ApavAmAM Ave che. (4) maMDaLanA A mahAna bhagIratha kAryamAM sevA ApavA badala maMDaLanA dareka svAdhyAyIono, sahakAryakartAono, temanA mAtApitAtathA vaDIlono, dareka saMghanA kAryakartAo temaja zikSaka bhAIbahenono paNa AbhAra mAnIe chIe. amArI kyAMya paNa bhUla thatI hoya to yogya mArgadarzana ane preraNA ApavA namravinaMtI che. li. jazavaMtabhAI zA. zAha -pramukha bhadrezabhAI DI. zAha - vyavasthApaka Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ isa grantha ke abhyAsa kA kArya pUrNa hote hI niyata samayAvadhi meM zIghra vApasa karane kI kRpA kareM. jisase anya vAcakagaNa isakA upayoga kara skeN| Syedamanshudaaivartandonokardinindiayanandnagarmatmanisansomwanterasounismins HI praveza RAJA ROM vidhAnanimanIza. nAvAzanA. - RESIRTHAREL TAIpa seTIMga saujanya: sanazAIna phoTo prInTa prA. lI. (254, savAya oma. senTara, 7,pI.mo. pAse, amAvA-1.zena: 5504855) Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra (artha, panottara ane vidhi sahita) prakAzaka : sugharma prathAra maMDaLa (gujarAta zAkhA) amadAvAda paDatara kiMmata : rUpiyA 16-00 jJAna prasArArthe vecANa : kiMmata rU. 10-00 (posTeja kharca alaga). Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ thata jJAna sUtradhAra suNAva nivAsI hAla amadAvAda zreSThIvarya suzrAvaka dharmapremI zrI navanItabhAI sI. paTela jinezvara bhagavaMtonA kevaLa jJAnanuM navanIta eTale 32 Agama . AvA AgamarUpI navanItanA ajoDa upAsaka sAdhaka eTale zrI navanItabhAI sI. paTela. sarva prakAranA duHkho thI mukta thavAno upAya eka mAtra AtmajJAna che. AvI jenI hRdayanI zraddhA che evA zrI navanItabhAI zAsananI benamuna sevA karI rahyA che. navanItabhAI zibiro, pustaka prakAzana, upAzraya nirmANa vagere ghaNA kAryomAM sahayogI banelA che. aneka dhArmika saMsthAonA teozrI TrasTI, mAnad salAhakAra che. jinezvara bhagavaMtanuM samyak jJAna ghera ghera pahoMcatuM thAya, sarva jIvo zAsana rasika bane, bhavya jIva, bhagavaMte batAvela parabhAvathI pAchA haTI svabhAvamAM sthira thavA rUpa pratikramaNa kare evI khevanA dharAvatA - Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navanIta bhAIno Agama prema prazaMsanIya, anukaraNIya che. teone maLelI lakSmIno upayoga bhoga vilAsamAM nahikaratA, zAsanasevAnA kAmamAM karela che. sarva jIvone kevaLajJAna rUpI lakSmI maLe, te mATenuM jJAna prApta kare, puruSArtha kare, bhagavaMte batAvela Avazyaka sUtranA bhAvo vyavahArathI, nizcayathI jANI potAnA jIvanamAM Atma sAkSIe pApathI pAchA haTavA rUpa sAcu pratikramaNa kare, te mATe jJAna prasAranA kAryamAM temaNe udAratAthI sahayoga Apela che. sthAnakavAsI samAja para temano ghaNo upakAra rahela che. temanA dareka dhArmika kAryamAM temanA dharmapatni zrImatI IndirAnTena tathA suputra zrI RSabhabhAI Adino amUlya phALo rahela che. temaja pUjaya pitAzrI cunIbhAI paTelanA AzIrvAda paNa phaLIbhUta thayela che. parama kRpALu paramAtmA temane vadhumAM vadhu zAsana sevA karavAnI zakti ane baLa Ape e ja maMgala bhAvanA. teozrI taraphathI sudharma pracAra maMDaLa prakAzita zrAvaka sAmA. pratikramaNa sUtra bukamAM Arthika sahayoga maLavA badala aMtaHkaraNapUrvaka temano AbhAra mAnIe chIe. Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ thata jJAna anurAgI ) 'lIMbaDI nivAsI hAla amadAvAda zreSThIvarya suzrAvaka gharmapremI zrI bharatabhAI ema. zeTha ka che. zrI bharatabhAI zAMtIbhAI zeTha ke jeonI rAjanagara zaheranA pratiSThita zreSThI varSamAM gaNanA thAya che. jeonI jIbha karatA jIvana bole che. tevA zrI bharatabhAI potAnA baLa-buddhithI AgaLa Avela che. jema suvarNa agnimAM vadhu tape tema vadhu cakacakita bane, tema temane prabaLa puruSArtha dvArA potAnA prArabdhane tathA jIvanane suvarNanI jema cakacakita banAvela che. jemano eka guNa jyAre paNa joIe tyAre pratyakSa paNe jovA maLe ke nAmamAM nahi paraMtu kAmamAM jemane rasa vadhu che. tema ja guptadAnanA khAsa himAyatI rahela che. koI paNa prakAranI prazaMsA ke bahumAnanI AzA vagara pravRtti karavI temaja nAnA bALakathI laIne moTI vyakti sAthe premathI, saraLatAnA guNa sAthe vAtacIta karavI te paNa temanI AgavI pratibhAnI Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ oLakhANa che. Aje paNa potAnuM dhana jaina samAja mATe udAra hAthe vAparI rahela che. ghana vRddhi sAthe dharmamAM paNa eTalI ja pragati karela che. jIvana paNa eTaluM ja sAdagIpUrNa. teo zrI saurASTra sthA. jaina saMghanA tathA ghATaloDiyA sthA. jaina saMghanA mAnanIya pramukhazrI che. teo zrI Aje paNa tanamana-dhanathI jinazAsananI sevA tathA pU. sAdhusAdhvIjInI vaiyAvacca aviratapaNe karI rahela che. je temanAmAM rahelA ucca saMskAranI nizAnI che. jyAre jyAre jinazAsananA kAryo mATe dhananI jarUra paDI hoya tyAre tyAre udAra hAthe potAno phALo avazya noMdhAvela hoya. temanAmAM rahela dhArmika saMskAra , sAdagI, je vaMza paraMparAgatathI cAlyA Ave che. jeozrI nAnajI DuMgarazI zeTha (lIMbaDI) parivAranA panotA putra che. temanA dareka dhArmika kAryamAM temanA dharmapatnI zrI puSpAbahenano paNa ghaNo sahayoga rahela che. teozrI taraphathI sudharma pracAra maMDaLa prakAzita zrAvaka sAmA. pratikramaNa sUtra bukamAM Arthika sahayoga maLavA badala aMtaHkaraNapUrvaka temano AbhAra mAnIe chIe. Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pustakanuM nAma : zrAvaka sAmAyika-pratikramaNa sUtra TAIpa seTIMga : sanazAIna phoTo prinTa prA. li. 54, sarvodaya ko. senTara, jI.pI.o, pAse, salApasa roDa, amadAvAda - 380001 phona : 5504956 mudraka : * zivakRpA ophaseTa 28, amRta esTeTa, dudhezvara roDa, amadAvAda. phona : 5623828 prakAzaka : * sudharmapracAra maMDaLa(gujarAta zAkhA) amadAvAda trIjI AvRtti H pa000 nakala + prakAzana smRti: 1-7-99 prApti sthAna : (1) jazavaMtalAla esa. zAha bAyokema phArmAsyuTIkala InDasTrIjha eduna bIlDIMga, 1 dhobI taLAva, muMbaI - 400002 (phona : 2085534, 2085430 ghara : 4015947). (2) bhadreza DI. zAha C/o. sthAnakavAsI jaina saMgha navaraMgapurA, amadAvAda-380009 phona : 1448619 (3) jena upakaraNa bhaMDAra 16, prakAza pArka sosAyaTI, kaoNmarsa cha rastA pAse, navaraMgapurA, amadAvAda - 380009 phona : u565416 Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||IIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra lllllllllllll zrAvaka sAmAyika satra sAmAyikanI vyAkhyA jassa sAmANio appA, saMjame niyame tave / tasa sAmayiM hovuM, rU vatti mAsiyaM || 9 || jo samo savva bhUesu, tasesu thAvaresu ya / tassa sAmAiyaM hoi, ii kevali bhAsiyaM / / 2 // jeno AtmA saMyamamAM, niyamamAM tathA tapamAM lIna che. kharekhara tenuM "sAmAyikavrata' sAcuM che. evuM kevalajJAnIoe kahyuM che. je trasa ane sthAvara, badhAM prANIo upara samabhAva rAkhe che. kharekhara tenuM "sAmAyikavrata' sAcuM che. evuM kevalajJAnIoe kahyuM che. sAmAiyaM nAma - "sAviSpa - nona - parivaMTUT, niravanga - nona - parisevanuM 2 | " sAvadya yogono tyAga karavo ane niravadya yogomAM pravRtti karavI. tenuM nAma che - sAmAyika Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra kAuiuuu uccAra zuddhi darzana.... (sAmAyika-sUtranA pAThomAM prAyaH je je zabdono azuddha uccAra thAya che, te saMbaMdhI tathA anya paNa uccAra zuddhi aMgenuM mArgadarzana ahIM rajU karela che. sau koI prathamathI ja zuddha uccAra karatA thAya ane jJAnanA aticArothI paNa bacI zakAya. te mATe prastuta prayAsa karavAmAM Avela che.) uccAra zuddhi aMgenA sUcano pATha : pahelo : namaskAra - sUtra (1) cothA "namo uvakjhAyANaM' padamAM "jhA akSara bolatI vakhate jhabhalAnA "jha' no uccAra karavo. (2) "namo loe savvasAhUNaM'mAM "hu mAM "U' dIrgha che. tethI teno uccAra "U" ema laMbAvIne karavo. (3) joDAkSarone bolatI vakhate haMmezA e dhyAna rAkhavuM ke - te ja joDAkSara upara bhAra na ApatAM, enI pahelAMnA akSara upara bhAra Apavo. dA.ta. "sabU" AmAM "dhva" upara bhAra na Apavo. paNa "sa" upara Apavo. azuddha namo AriyANa namo AyariyANaM zuddha WWW.jainelibrary.org Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra willllllllll pATha : bIjo : guruvaMdana - sUtra AyANa-AyohiNe devIya-devayaM payANa-pAhiNe cevayaM-ceIyuM kalyANa-kallANa pazvAsAmi-pakvAsAmi (1) "maFeNa' zabdamAM traNa ekAkSara ane eka joDAkSara maLIne cAra akSara che, te cAre ya akSara spaSTa bolAvA joIe. keTalAka A padane "matheNa vaMdAmi A pramANe karAto traNa akSaravALo uccAra barAbara nathI. vaLI jyAre mayUeNa vaMdAmi' pado bolAya tyAre mastaka namavuM ja joIe. kema ke "mastaka vaDe vaMdana karuM chuM' - ema kahevAmAM Ave che. pATha : trIjo : AlocanA-IryApathika-sUtra (1) "pANakkamo vagere traNa padomAM joDAkSara "kka che. tethI tenI pahelAnAM akSara upara bolatI vakhate bhAra Apavo. (2) "paNaga-daga" ema na bolatAM "paNaga-dagamaTTI bolavuM joIe. kema ke "-daga-maTTI baMne saMbaMdhita pado hovAthI sAthe bolAvuM joIe. (3) e ja rIte "maTTImaDA' bolyA pachI aTakIne saMtANA-saMkamaNe" ema nabolavuM. paNa "daga-maTTI' bolIne jarAka aTakIne "makkaDA-saMtANA" eka sAthe bolI, pachI saheja aTakIne saMkamaNe" bolavuM. jethI e pada pahelAMnA osA, uriMga vagere dareka sAthe joDAyeluM samajAya. (4) "ThANAo-ThANa saMkAmiyA' ....sAthe bolavuM. Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIIIII. zrAvaka sAmAyika pratikramaNa, sUtra ApaITUTI! (5) "jIviyAo vavaroviyA'... sAthe bolavuM. (6) "tassa' - bolIne jarA aTakIne " micchA mi dukkaDa' bolavuM. micchA mi dukkaDa' mAM be nahi paNa traNa pado che, dukkaDa mAM "ka" (joDAkSara) che. paDikkamiuM-paDikamiuM vatayA-vattiyA ekendriyA-eciMdiyA lesayA-lesiyA paMcendriyA-paMciMdiyA saghAyA-saMghAIyA abhayA-abhihayA uduniyA uviyA pATha : cotho : tassa uttarI-sUtra (1) "uttarImAM (tta), "pAyacchitta' mAM (cchi), visallI" mAM (dhI) "kammANa" mAM (mmA) ane niSpAyaDhAe (ththA) ane (ThA) A badhAM joDAkSaro che. tenAM zuddha uccAra mATe, te te akSaronI pahelAMnA akSara upara bhAra mUkavo. tassa uttarI karaNeNaM" vagere padomAM "kareNuM na bolavuM. (2) "annattha' mAM "" joDAkSara che - anatya nathI. (3) "bhamalIe padamAM "ma" eka che. paNa joDAkSara nathI. eTalA mATe "bhammalIe" bolavuM nahi. (4) "suhumehiM' padano bIjo akSara "huM" che, paNa "ha" nathI. ane cotho-chello akSara "hi" che. "suhamehi azuddha che. "suhumahi' zuddha che. (pa) "aMga saMcAlehi" vagere traNa padomAM hi' upara (hi) mIMDuM che. teno uccAra barAbara karavo. EEEEEEEEEEEEEE Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |||||||||IIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtrakAIIIIIIIIIIIII (6) evI ja rIte "evabhAI ehi AgArehi padamAM baMne "hi' upara (hi) mIMDuM che. temaja "evabhAI AgArehi na bolatAM "evabhAI ehi AgArehi bolavuM. (7) "jAva' pada bolIne jarAka aTakavuM, pachI arihaMtANaMthI "tAva" sudhIno pATha sAthe bolavo, ane vaLI jarAka aTakIne, pachI "kAya vagere pUro pATha bolavo. (8) pitta mucchAe" - pittanA prakopa vaDe mUccha AvavAthI - bebhAna thavAthI. A eka ja "AgAra" che. pitta ane mUccha ema be nathI, te dhyAnamAM rAkhavuM. prAyazcita-pAyacchitta tAva, kAya,-tAva, kAya khAsasieNe-khAsieNe mANeNaM-moNeNe uDueNa-uDueNe vosarAmi-vosirAmi pATha : pAMcamo : logassa-sUtra (1) bIjI, trIjI ane cothI gAthAmAM ghaNAM mIMDAMo (anusvAra) che. te badhAM barAbara bolavA. (2) padmaprabha ane caMdraprabhasvAmI e ja sAcA nAmo che. ghaNAM padmaprabhu, caMdraprabhu bole che, lakhe che te khoTuM che. (3) vartamAna avasarpiNIkALanA bharatakSetranA 24 tIrthakaronA nAmo jaNAvela che. temAM mAtra navamAM suvidhinAtha svAmInA be nAmo che. (suvihiM ca puSkRdaMta), suvidhinAtha athavA puSpadaMta. enuM kAraNa gAthAmAM ATha nAmo goThavAI rahe - gAthAnI pUrti thaI jAya te che. (4) bIjI, trIjI ane cothI gAthAmAM agiyAra vakhata Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra 'ca' Ave che, temAM eka ja 'ca' (suvihiM 'ca' puSpadaMta-ahIMnA 'ca' no artha 'athavA' thAya che; bAkInA badhAM 'ca' no artha 'ane' thAya che. ujjogare-ujjoyagare abhikSuvA-abhikSuA dhamatitzayare dhammatitzayare viSNuyarayamallA-vihuyarayamalA kitaisaM-kattaistaM sidhA sidhi-siddhA siddhi pATha : chaThTho : karemibhaMte ! pratijJA-sUtra (1) baMne bhaMte !' pado saMbodhanarUpa che. tethI ApaNe koIne bUma pADIne bolAvatA hoIe, te mATe lahekAthI A be padone pAchaLathI (bhaMte zabdamAM 'te' no e) laMbAvIne (plutamAM) bolavA. (2) sAvaruM paccakakhAmi, tassa paDikkamAmi appANaM vagere padomAM bevaDA akSaro che. mATe tenI pUrvanA akSara upara bhAra ApIne bolavA, temAMya khAsa karIne 'paccakkhAmi' padamAM be vAra saMyukta akSaro che. teno khyAla rAkhavo. jAva niyama-jAva niyamaM be ghaDI uparAMta duviheNa-duvihaM naka remi-na kAravemi pATha : sAtamo : zakrastava-namotthaNaM sUtra (1) keTalAka vyAkaraNanI draSTie 'namunthuNaM' nA sthAne 'namotthagaM' pATha zuddha kahe che. dhammadesiyANuM-dhamma desayANaM paIDhA-paITThANuM malaya-mRyala bohiyANuM-bohayANaM uccAra zuddhi darzana samApta. 8 Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |||||Till Daa zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra chATIllllllllllll namaskurNa samarasa bhagavao mahAvIrassa zrAvaka sAmAyika sUtra (artha ane praznottara sahita) pATha : pahelo namaskAra - sUtra namo arihaMtANa **- arihaMta bhagavatone namaskAra ho. namo siddhANaM-siddha bhagavaMtone namaskAra ho. namo AyariyANaM-AcArya bhagavaMtone namaskAra ho. namo uvajhAyANa-upAdhyAya bhagavaMtone namaskAra ho. namo loe savvasAhUNaM-lokamAM rahelA sarva sAdhu bhagavaMtone namaskAra ho. pATha bIjo guruvaMdana - sUtra tikakhutto-traNavAra AyohiNa-jamaNI taraphathI zarU karIne payohiNa-(jamaNI tarapha vaLatI pradakSiNA karIne, vaMdAmi-stuti athavA vaMdana karuM chuM. namasAmi-paMcAMga namAvIne namaskAra karuM chuM. sakkAremi-satkAra karuM chuM. sammANemi-sanmAna ApuM chuM. kallANa-he gurudeva ! Apa kalyANarUpa cho, maMgala-maMgalarUpa cho. devayaM-dhamedavarUpa cho. * "arahaMtANa' zabda no prayoga AgamomAM aneka jagAe jovA maLe che. "arahaMtANaM' zabda prayoga paNa ucita jaNAya che. Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ITTTTTTTS zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra - 1|||||||||||| ceIyaM-jJAnavaMta athavA suprazasta manamAM haturUpa cho. pavAsAmi.* -(huM) ApanI mana, vacana, kAyAe karI paryApAsanA = sevA upAsanA karuM chuM. pATha trIjo AlocanA-sUtra icchAmi-icchuM chuM. paDikkami.-pratikramaNa karavAne, nivRtta thavAne (konAthI ?) IriyAvahiyAe-mArgamAM cAlavAthI thavAvALI, virANAe -virAdhanAthI, hiMsAthI; (virAdhanA kayA jIvonI ane kevI rIte ?) gamaNAgamaNe.-rastAmAM jatAM-AvatAM, pANakkamaNe-prANIo (vikalendriyone karyA hoya, bIyakamaNe-(sacitta) bIjone karyA hoya, hariya%maNe-lIlI vanaspatine kacarI hoya, osA-jhAkaLa, osa, ThAra; uniMga-kIDiyArAM vagere jIvonAM dara, paNaga-paMcavarNI, lIlaphUga-sevALa, daga-sacitta pANI, maTTI-sacitta mRttikA-mATI, makkaDA-karoLiyAnA paDa, saMtANA-karoLIyAnA jALA. saMkamaNe.-cAMpatAM, upara paga mUkavAthI, * "marthIeNa vaMdAmi" mastaka namAvIne vaMdana karuM chuM. A zabda keTalAka sthaLe tibbatto' nA pAThanI zarUAtamAM athavA aMtamAM bolAya che. Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||||||IIIIIIIIII- zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra kALaTIIIIIIIIIIII (upasaMhAra) je-je koI me-meM mArA jIve). jIvA-jIvonI, virAhiyA-virAdhanA karI hoya, duHkha dIdhuM hoya, (kayA jIvo ?). eciMdiyA- eka indriyavALA jIva-pRthvI, pANI, agni, vAyu, vanaspati. (kAyA). beIdiyA- be indriyavALA jIva-porA, karamiyAM, zaMkha, chIpa, jaLo, aLasiyAM vagere (kAyA ane jIbha). teIdiyA- traNa indriyavALA jIva-kIDI, makoDA, dhaneDA, kaMthavA, mAMkaDa, jU vagere (kAyA, jIbha ane nAka) cauriMdiyA- cAra IndriyavALA jIva-mAkhI, macchara, DAMsa, vIMchI, bhamarA vagere (kAyA, jIbha, nAka ne AMkha) paMciMdiyA.- pAMca indriyavALA jIva-jalacara, sthalacara, urapara, bhujapara, khecara, tathA manuSya, deva, nArakI vagere (kAyA, jIbha, nAka, AMkha ne kAna) mAMkavALA jIvA nAka ne AdhApara, (hiMsA ane virAdhanAnA prakAro) abhiyA-(1) sAmA AvatAM hasyAM hoya, variyA-(2) dhULa AdithI DhAMkyA hoya, lesiyA-(3) jamIna sAthe masaLyA hoya, saMghAIyA-(4) ekabIjAnAM zarIrane athaDAvyA hoya, saMghakriyA-(5) sparza karI kheda pamADyo hoya, pariyAviyA-(6) paritApa=cAre bAjuthI pIDA upajAvI hoya, Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Illlllllllll. zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAIllllllllli kilAmiyA-(7) kilAmanA=glAni utpanna karI hoya, adhamUA karyA hoya, uviyA-(8) dhrAsko pamADyo hoya, bhayabhIta karyA hoya, ThANAo-(9) eka sthAne ThikANe) thI, ThANe bIje sthAne (ThekANe) saMkAmiyA- saMkramaNa karyuM hoya, rAkhyA hoya, jIviyAo- (10) jIvanathI ja vavaroviyA- rahita karyA hoya, pUrepUrA mArI ja nAMkhyA hoya. tassa-tenuM micchA-mithyA (niSphaLa) thAo. mi-mAruM dukkaDaM.-duSkRta-pApa. pATha : cotho : tassauttarI - sUtra tassa-tene, (pApayukta AtmAne) uttarI-karaNeNaM-vizeSa zreSTha-utkRSTa banAvavA mATe, pAyacchitta-karaNeNaM-prAyazcitta karavA mATe, visohI-karaNeNaM-vizeSa zuddhi karavA mATe, visallI karaNeNaM-zalyothI rahita karavA mATe, pAvANuM kammANa-pApa (saMsAra nibaMdhanarUpa) karmono, nizthAyaNaTTAe-mULathI nAza karavAne mATe, ThAmi-karuM chuM. kAussagna.-kAyotsarga zarIranA vyApArono tyAga, Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra -willlllllll AgAra-sUtra annatya-anyatra, nIce batAvelAM AgAro (chUTo) sivAya UsasieNe-ucchavAsa=UMco zvAsa levAthI, (1). nIsasieNe-niHzvAsa-nIco zvAsa mUkavAthI; (2) khAsieNe-khAMsI-udharasa AvavAthI, (3) chIeNa-chIMka AvavAthI, (4) jaMbhAIeNe-bagAsuM AvavAthI, (pa). uDueNe-oDakAra AvavAthI, (6) vAyanisagUNe-adho vAyu nIkaLavAthI, (7) bhamalIe-cakkara, phera AvavAthI, (8) pittamucchAe.-pittanA prakopathI mUcha AvavAthI, (9) suhamehiM - - sUkSmapaNe-jarA aMga saMcAlehi - zarIranA saMcaravAthI-halavAthI, (10) - sUkSmapaNe-jarA' khela saMcAlehi - kla, ghUMka vagere gaLavA vaDe thatAM saMcArathI, (11) suhamehiM - sUkSmapaNe-jarA dikTri saMcAlehi - draSTinA saMcArathI-paTapaTavAthI, (12) evabhAIehi - ityAdi, (evA bIjA paNa) AgArehi - AgArothI, chUTothI, abhago - abhaSma=bhAMge nahi, avirAhio-virAdhanA rahita, akhaMDita, hu-hajo, me-mAro kAussaggo.-kAyotsarga, (kyAM sudhI ?) jAva-jyAM sudhI, mAlAsANaaBalagasathalatan (13) suhameKi Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra arihaMtANaM-arihaMta bhagavaMtANaM-bhagavaMtone, namokAreNa - namaskAra karIne, na pAremi. - na pALuM (kAyotsarga pUro na karuM) tAva-tyAM sudhI (huM) kArya-kAyA-zarIrane, (pragaTapaNe ''namo arihaMtANaM'' bolIne) ThANeNaM-(eka sthAne) sthira rahIne, moNeNaM-vacana dvArA mauna rahIne, jhANeNaM-zubha-dhyAnamAM cittanI ekAgratA karIne, appANaM-AtmAne arthAt caMcala evI mArI kAyAne, vosirAmi-alaga karuM chuM, vosirAvuM chuM; tyAguM chuM. pATha : pAMcamo caturvizati stava-sUtra (anuSTup chaMdra) logassa ujjoyagare, dhammatitzayare ji;. arihaMte kittaisyuM, cavIsaM pi kevalI. (1) (gAryA chaMdra) usabhajiyaM ca vaMde, saMbhava mabhinaMdaNaM ca sumaI ca; pamappas supAsaM, jirNa ca caMdappaNaM vaMde. (2) suvihiM ca pudaMta, sIyala-sidraMsa-vAsupu ca; vimalamAMteM ca jirNa, dhamma saMti ca vaMdAmi. (3) kuMchuM aruM ca maai, vaMde muNisuvvayaM namijirNa ca; vaMdAmi pAsaM taha krinemi, vakramANe ca. (4) |||||||||||| 14 Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra evaMmae abhikSuA, viSNuyaraya-malA pahINa jara maraNAH, cavIsaMpi jiNavA, titthaya2A me pasImaMtu, (5) kittiya maMdiya mahiyA, je e lorgIsa uttamA sidghA; Arugga bohilAbhaM, samAhi vara muttamaM diMtu. (6) caMdesu nimmalayarA, AIesu ahiyaM payAsayarA; sAgara vara gaMbhIrA, sidghA siddhi mama disaMtu. (7) logassa sUtra-zabdArtha logassa-saMpUrNa lokamAM-jagatamAM, ujjoyagare-udyota=jJAnarUpI prakAzanA karanArA, dhammatitzayare-dharmarUpa tIrthanI sthApanA karanArA, jijJe-rAga-dveSanA vijetA-jinezvara, arihaMte-karmarUpI zatrune haNanAra-arihaMta kittaissa-nAma laIne kIrtana=stuti karIza cauMvIsaMpi covIze ya, (tathA anya paNa) kaivalI-kevalajJAnI tIrthaMkaronI, usabha-zrI RSabhadevasvAmI (AdinAtha)ne, (1) majiyaM ca - ane zrI ajitanAthasvAmIne, (2) vaMde-vaMdana karUM chuM, saMbhava-zrI saMbhavanAthasvAmIne, (3) mabhinaMdaNuM ca-ane zrI abhinaMdanasvAmIne (4) sumaI " ca-ane zrI sumatinAthasvAmIne, (5) paumappahaM-zrI padmaprabhasvAmIne, (6) supAsaM-zrI supArzvanAthasvAmIne, (7) 15 |||||| Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ WITTTTTI zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra Illllllllll jirNa ca caMdappAM-ane zrI caMdraprabhajinane (8) vaMde-vaMdana karuM chuM. suvihiM ca - ane zrI suvidhinAtha svAmI athavA jenuM puSkRdaMta - bIjuM nAma zrI puSpadaMtaprabhu che temane, (9) sIyala - zrI zItalanAtha svAmIne, (10). sirjasa - zrI zreyAMsanAtha svAmIne, (11) vAsupujaM ca - ane zrI vAsupUjya svAmIne, (12) vimala - zrI vimalanAtha svAmIne, (13) maNaMta ca jirNa-ane zrI anaMtanAtha jinane, (14) ghammu-zrI dharmanAthasvAmIne, (15) saMti ca-ane zrI zAMtinAtha svAmIne, (16) vaMdAmi-vaMdana karuM chuM, kuMthuM-zrI kuMthunAthasvAmIne, (17) are ca-ane zrI aranAthasvAmIne, (18) malliM-zrI mallinAtha svAmIne, (19) vide-vaMdana karuM chuM, muNisuvayaM-zrI munisuvratasvAmIne, (20). namijirNa ca-ane zrI naminAtha jinane (21) vaMdAmi-vaMdana karuM chuM. rikanemi-zrI ariSTanemi (neminAtha) svAmIne, (22) pAsa-zrI pArzvanAthasvAmIne, (23) taha-tathA, vaDhamANe ca-zrI vardhamAna-mahAvIra svAmIne ane (24) eva-A rIte, mae-mArA vaDe abhithuA-stuti karAyelA (tIrthakaro kevA che ?). vihaya-ra-malA-karmarUpI raja (dhULa) ane melathI rahita, paNa jara-maraNA-jarA (ghaDapaNa) ane maraNathI mukta Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa. sUtrakAIIIIIIIIIIII cauvIsa pi-AvA covIzeya, (tathA anya paNa) jiNavarA-jinezvaradeva tisthayarA-tIrthanI sthApanA karanArA-tIrthakara bhagavaMto me-mArA upara pasIyaMtu-prasanna thAo. kitiya-vANIthI stuti karAyelA, vidiya-mastakathI vaMdita, mahiyA-IdrAdithI vizeSa rIte pUjAelA e-A logassa-akhila loka saMsAramAM uttamA-sauthI uttama-zreSTha siddhA-tIrthaMkara siddha bhagavAno che, te AruSNa-Arogya AtmikazAMti ane borilAbhaM-bodhi-samyagu dharmano lAbha samAvira muttama-sarvotkRSTa zreSTha bhAvasamAdhi, riMtu-Apo. caMdesu-caMdramAothI paNa, nimbalarA-vizeSa nirmala, AIesu ahiyaM-sUryothI paNa adhika payAsayarA-prakAzanA karanArA, sAgaravara gaMbhIrA-svayaMbhUramaNa samudrathI paNa vadhAre gaMbhIra, siddhA-tIrthakara, siddha bhagavaMto, siddhisiddhi (mokSa) mama-mane disaMtu.batAvo. (Apo) WWW.jainelibrary.org Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ApaITUTIIIII pATha : chaThTho : pratijJA-sUtra * (dravya thakI sAvaja joga sevavAnAM paccakhANa) - kAyAthI pApakArI vyApAra-pravRttino parityAga karuM chuM. kSetra thakI AkhA loka pramANe - AkhA lokanA pramANamAM. kALa thakI be ghaDI uparAMta na pALu tyAM sudhI - teno samaya keTalo ? be ghaDI = 48 miniTa. uparAMta mArI icchA paryata. bhAva thakI cha koTie paccakhANa - mArA zuddha aMtaHkaraNa vaDe cha prakAre pApanA yogone tyAguM chuM.) karemi-karuM chuM. bhaMte !-he pUjya ! (ApanI sAkSIthI huM) sAmAIyuM - sAmAyika (kavI sAmAyika) sAvajajaM-sAvadya (saavadya= pApa sahita) joga-vyApArono paccakjhAmi.-parityAga karuM chuM. (kyAM sudhI ?) jAva-kyAM sudhI, niyama-mArA (dhArelA) niyamanI, pachuvAsAmi-upAsanA karuM chuM, pAlanA karuM chuM, tyAM sudhI) duvihaM-be karaNane (AgaLa be karaNa ane traNa yoga batAve che.) tiviheNa-traNa yogathI na karemi-sAvadya vyApAra karuM nahi, (A be karaNa kahevAya che.) na kAravemi-bIjA pAse karAvuM nahi, * (* ' ') kauMsamAM Apela pATha sAmAyika vratanI vizeSa samajaNa mATe AcAryoe racela che. Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |IIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtrAzalllllllll maNA-manathI (A traNa prakAranA yoga che. be karaNane vayasA-vacanathI traNa yogathI guNatAM cha koTi' e kAyasA.- kAyAthI pratyAkhyAna thayA.). tassa-bhUtakALamAM je kAMI pApa-karmo karelA hoya tenuM; bhaMte- ! he pUjya ! (gurudeva !) paDikkamAmi-pratikramaNa karuM chuM. niMdAmi-Atma-sAkSIe niMdA karuM chuM. gariyAmi-guru-sAkSIe gaha karuM chuM. appANe-mArA AtmAne te pApa-vyApArathI vosirAmi.-vosirAvuM chuM, dUra rAkhuM chuM. pATha : sAtamo : zastava - sUtra namotthaNa" nI vidhi : - (DAbo DhIMcaNa Ubho rAkhI, jamaNo DhIMcaNa pRthvI para sthApIne, be hAtha joDI, mastake hastAMjali aDADIne bhAvavibhora thaIne guNagrAma karavA.) paheluM namotthaNe zrI siddha bhagavaMtone karuM chuM...... namolyuzaM-namaskAra ho ("NuM" vAkyanA alaMkArArthe che) arihaMtANa - arihaMtabhagavaMtANe. - bhagavaMtone. (bhagavaMto kevA che ?) AIgarANa-hRtadharmanI Adi karanArA, (prathama sthApako) tisthayarANuM-dharmatIrtha=caturvidhasaMghanI sthApanA karanArA, sayaM-saMbudvANuM. potAnI meLe ja samyabodhane pAmelA, purisuttamArNa puruSomAM uttama-zreSTha, Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Intuilla zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra banAllllllll purisasihANa-puruSomAM siha samAna, purisavara puMDariyANa-puruSomAM zreSTha kamaLa samAna, purivara gaMdhahasthIrNa.-puruSomAM zreSTha gaMdhahastI samAna. loguttamArNa-lokamA uttama, loganAhANa-lokanA nAtha, logaDiyANa-lokanA hita karanArA, logapaIvANa-lokamAM dIpaka samAna, logapajjoyagarANa-lokamAM jJAnano prakAza karanArA, abhayadayANe-abhayadAnanA denArA, cakhudayANa-zruta-jJAnarUpI calunA denArA, magadANe-dharma mArganA denArA-dekhADanArA, saraNadayANa-sarva jIvone zaraNa denArA, jIvadayANasaMyamarUpI jIvananA denArA, bodiyANaMbodhisamyaktvanA denArA, dhammadayA-cAritra dharmanuM dAna karanArA, ghammadesayANa-dharmanA zuddha svarUpano upadeza ApanArA, ghammanAyagANuM-dharma-saMdha ane tIrthanA nAyako, ghamasAratI - dharmarUpI rathanA sArathIo - saMcAlako, dhamUvara cAusaMta cakavaTTIpsa- dharmanA sarvathI zreSTha, cAre gatino aMta karavAvALA, pradhAna dharma-cakravartI, dIvottANuM- saMsAra samudramAM DUbatAM jIvone lIpa-beTa samAna,; rakSaNa karanArA, zaraNa gaI paITTANuM - cAra gatimAM ghasI paDatAM jIvone zaraNarUpa, gati AzrayarUpa, AdhArabhUta, appaDihaya-varanANa - apratikata-koI paNa padArthothI haNAya nahi. visaMvAda rahita, Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||TTTTTTTii zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra A 10TTIT daMsaNadharANuM- evA zreSTha kevaLajJAna-kevaLadarzanane dhAraNa karanArA, viyaTTa chaumANa-cha% arthAt ghAtI karmathI rahita, jiNANuM-pote rAga-dveSane jitanArA; jAvayANa-bIjAne rAga-dveSanA jitAvanArA, tijJANuM-pote saMsAra sAgarathI tarI gayelA, tArayANuM- bIjAne saMsAra sAgarathI tAranArA, buddhANaM - pote jIvAdi tattvono bodha pAmelA, bohayANa-bIjAne jIvAdi tattvono bodha pamADanArA, muttANuM-pote karmothI mukta thayelA, moyagANuM-bIjAne karma-baMdhanathI mukta karAvanArA, sabasUrNa-sarvajJa lokanA sarva padArthone jANanArA, savadarisINaM-sarvadarzI sarva padArthone dekhanArA, tatha siva-upadrava rahita, kalyANa svarUpa, mayala-acala=sthira svarUpa maruya-aruja-rogarahita, mahaMta-anaMta=aMtarahita, mammaya-akSaya=kSayarahita mavAbAha-avyAbAdha=bAdhA-pIDA rahita, mapuNarAvitti-apunarAvRtti jyAMthI pharI pAchuM AvavuM nathI. arthAta janma-maraNathI rahita, (evA) siddhigaI nAmadheyaM-siddhigati nAmanA, (mokSa) ThANa saMpattANa-sthAna-padane pAmelA, namo niNANuM-jinezvara bhagavAnane namaskAra ho, jiya bhayANa.-bhaya mAtrano vijaya karyo che. (evA) Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ll | HITS zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra =;1111 bIjuM namotthaNa bIju namotthaNe zrI arihaMtadevone karuM chuM.... namotthaNe arihaMtANaM bhagavaMtANa... siddhi gaI nAmadheya (sudhI bolavuM pachI...) ThANa-e sthAnane (mokSa) saMpAvika-kAmANa-pAmavAnA Icchukone, trIjuM namotthaNa trIjuM namotthaNe mArA (tamArA) dharmaguru, dharmAcArya, dharmopadezaka, samyakatvarUpI bodhibIjanAM dAtAra, jinazAsananA zaNagAra evI aneka sarva zubha upamAe karI birAjamAna, je je sAdhu-sAdhvIjIo vItarAgadevanI AjJAmAM jyAM jyAM vicaratAM haze, tyAM tyAM teone mArI (tamArI) samaya samayanI vaMdanA hajo. pATha : AThamo : samApti-sUtra dravya thakI sAvaja joga sevavAnAM paccakhANa, kSetra thakI AkhA loka pramANe, kALa thakI be ghaDI uparAMta na pALu tyAM sudhI, bhAva thakI cha koTie paccakakhANa karyA hatAM te pUrA thayAM. te pALu chuM. evA navamA sAmAyika vratanA - aMgIkAra karelA samabhAvarUpI sAmAyika nAmanA navamA vratanA, paMca aIyArA-pAMca aticAra Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pANaIIIIIIIIIIIII jANiyavA-jANavA yogya che, paNa na samAyariyavA-AcaraNa karavA yogya nathI. te jahA-te aticAra A prakAre che. te AlouM-tenI AlocanA karuM chuM. maNa duppaNihANe-sAmAyikamAM mana mAThuM pravartAvyuM hoya, mananA daza doSa lagAvyA hoya. vaya duppaNihANe-sAmAyikamAM vacana mAThuM pravartAvyuM hoya, vacananA daza doSa lagAvyA hoya. kAya duppaNihANe-kAyA mAThI rIte pravartAvI hoya, kAyAnA bAra doSa lagAvyA hoya. sAmAIyassa saI akaraNayA - sAmAyikanI smRti na rAkhavI. sAmAyika karI che ke nahi teno potAne khyAla na rahyo hoya. sAmAIyassa aNavaDhiyassa karaNayA - avyavasthita - veThanI jema, jema tema karela hoya, samaya pUro thayA pahelA ja sAmAyika pALI lIdhela hoya. tassa micchA mi dukkaDaM-tenuM mAruM pApa mithyA thAo. (2) sAmAIya-sAmAyika samma-samyaka prakAre, bhalI rIte kAeNa-kAyA-zarIrathI na phAsiyaM-sparyuM na hoya na pAliyaM-pALyuM na hoya na tIriyaM-pAra utAryuM na hoya na kiDhiyaM-kIrtana karyuM na hoya na sohiyaM-zuddhatA pUrvaka karyuM na hoya L E THEARTHSHIRELATERALE 23 - HEREDERIETHEREALUEETSEIDOTSHEU Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIII LIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra-sAIiTIllul na ArAhiyaM-ArAdhanA karela na hoya ANAe-vItarAgadevanI AjJAnusAra aNupAliya na bhavAI-pAlana karela na hoya to tassa micchA mi dukkaDaM-tenuM mAruM pApa mithyA thAo. (3) sAmAyikamAM daza mananA, daza vacananA, bAra kAyAnA : A batrIza doSamAMthI koI doSa lAgyo hoya, to tassa micchA mi dukkaDa. (4) sAmAyikamAM strIkathA, (bahenoe "puruSakathA' bolavuM.) bhattakathA, dezakathA, rAjakathA : A cAra vikathAmAMthI koI kathA karI hoya to tassa micchA mi dukkaDa. sAmAyikamAM AhAra saMjJA, bhayasaMjJA, maithunasaMjJA, parigrahasaMjJA : A cAra saMjJAmAMthI koI saMjJAnuM sevana karyuM hoya, to tassa micchA mi dukkaDaM. (6) sAmAyikamAM atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra jANatAM-ajANatAM, mana-vacana-kAyAe karI koI doSa lAgyo hoya, to tassa micchA mi dukkaDaM. sAmAyika vrata vidhie lIdhuM, vidhie pALyuM, vidhie karatAM avidhie thayuM hoya, to tassa micchA mi dukkaDa. sAmAyikamAM kAno, mAtrA, mIMDu, pada, hasva dIrgha, akSara, gAthA, sUtra : ochuM, adhika, viparIta bhaNAyuM hoya, to arihaMta, anaMta siddha, kevalI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. sAmAyika grahaNa karavAnI vidhi sauthI pahelA sthAna, Asana (pAtharaNuM), guccho, muhapatti Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||III zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtramA0i17|||||| Adi tapAsI levA, bhUminuM gucchAthI yatnApUrvaka pramArjana karI pAtharaNuM pAtharavuM. pachI AsanathI jarA pAchaLa ane pU. sAdhu-sAdhvI athavA izAna koNa tarapha mukha rAkhI, banne hAtha joDI UbhA rahevuM. tyAra pachI pATha 1 thI 4 sudhI bolavA. pachI pATha 3 hoTha, jIbha na halAvatAM thakAM manamAM bolavo. tathA "tassa mi dukkaDa' ne badale "tassa Alou" bolavuM. ane "namo arihaMtANaM' pragaTapaNe bolIne kAussagna pALavo. tyAra pachI pATha "pa'mo bolavo. pachI gurudeva (birAjatAM na hoya to sImaMdhara svAmI)ne savidhi vaMdanA karI pATha ka bolavo. A pAThamAM jyAM "kALa thakI zabda Ave tyAM jeTalI ghaDInuM sAmAyika vrata levAnuM hoya. teTalI ghaDI (2, 4, da) bolavI. tyAra pachI Asana upara besI DAbo DhIMcaNa Ubho rAkhI pATha 7mAM batAvyA pramANe traNa ""namotthaNe" bolavA. sAmAyika pAravAnI vidhi samatAbhAvamAM jhUlIne sAmAyikano samaya pUro thAya tyAre pATha 1 thI pATha 5 sudhInI vidhi upara pramANe karavI. AjJA levAnI hotI nathI. tethI pATha 6 ne badale pATha 8 bolavo. pachI Asana upara besI traNa "namolyu' bolavA. aMtamAM traNa vAra "namaskAra maMtranuM smaraNa karavuM. | DuM sAmayisud | Botii kacessfo.hId vs sa rital mAM hA (bakarI ( na ) 1 38 Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pratikramaNanI vyAkhyA svasthanAd yatparasathAnaM, tatraivakaNaM bhUya; pramAdasya vazAd gataH 1 pratikramaNa mute // 1 // pramAdavaza zubhayogathI vyuta thaIne mithyAtva, avrata, pramAda, kaSAya ane azubhayogamAM gayelAM AtmAne pharIthI zubhayogamAM lAvavo tenuM nAma - zrAvaka pratikramaNa sUtra Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( pratikramaNano mahimA paDikkamaNeNaM bhaMte !. jIve kiM jaNayai ? - prazna- he bhagavan! pratikramaNa karavAthI jIvane zuM lAbha thAya che ? paDikkramaNeNaM vayacchidAI pihei, pihiyavayacchide puNa jIve nirUddhAsave asabala-caritte aTThasu pavayaNamAyAsu uvautte apuhatte suppaNihie viharai // - uttara - he ziSya ! pratikramaNa karavAthI vratomAM lAgelAM doSonuM nivAraNa thAya che. pachI vratonA doSothI rahita thaIne zuddha vratadhArI jIva, Azrayone (karma AvavAnA dvArane) rokIne, sabalAdi doSothI rahita zuddha saMyamavAna (mara jAnA maMjUra hai, lekina doSa lagAnA maMjUra nahi) thaIne ATha pravacana mAtAmAM (pAMca samiti+traNa gupti) sAvadhAna thAya che ane samAdhipUrvaka saMyamamArgamAM tallIna raheto thako potAnI indriyone unmArgathI haTAvIne saMyamamArgamAM vicaraNa kare che. uttarAdhyayana sUtra adhyayana-29 ubhayakALa zuddhabhAve pratikramaNa karavAthI jIva tIrthaMkara nAma | gotrano baMdha kare che. - jJAtidharmajathA madhyayana-8 Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - - - TITUTTITHI zrIvaka sAmAyika pratikramaNa sUtrabATilllllll| namoghurNa samaNassa bhagavao mahAvIrasya zrAvaka pratikramaNa sUtra (pratikramaNa karavAnA samaye birAjamAna pUjanIya sAdhusAdhvIjIone athavA teo birAjamAna na hoya to pUrva ane uttara dizA (izAnakoNa) tarapha mukha karIne zrI sImaMdharasvAmIne guruvaMdana sUtra ( tiSkRttono) pAThathI traNa vakhata vaMdanA karIne pratikramaNanA prathama AvazyakanI AjJA mAMgavI. prathama mAro ane tamAro AtmA anAdikALathI mamatva bhAvamAM pariNamyo che tene samabhAvamAM pariNAvavA mATe sAvadyayoganuM nivartana karavuM. samabhAvano lAbha levo tenuM nAma sAmAyika.) namaskAra maMtra ane tibbattono pATha bolavo. pachI svAmInAtha ! pApanuM AloyaNa, pratikramaNanI AjJA (ema bolIne) pATha : 1 : AjJAsUtra bhiMte IcchAmi - icchuM chuM. - vAkyanA alaMkArArthe vaparAya che. he bhagavan ! tubhehi ApanI ampaNuNAe - AjJA samANe - madhyethI arthAta AjJA laIne Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ devasiyaM * paDikkamaNuM hAemi devasiya sAna darzana cAritra tapa aticAra ciMtavanArthe karemi kAussagga zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra divasa saMbaMdhI pratikramaNa * - eka sthAne besIne karuM chuM. divasa saMbaMdhI samyagnAna samyaga darzana-yathArtha zraddhA zrAvakanAM dezavirati cAritramAM namo arihaMtANaM, namo siddhANaM, namo AyariyANaM, namo uvajjhAyANaM, namo loe savvasAhUNaM. samyak tapazcaryAdi lIdhelAM vratomAM doSa lAgyAM hoya tenuM ciMtana karavAne mATe karuM chuM. kAyotsarga-kAyAne sthira rAkhavI vizeSa kALanI apekSAthI pratikramaNanAM pAMca bheda paNa mAnavAmAM Ave che. (1) divasa saMbaMdhI karavAmAM Ave te 'devasiyaM' (2) rAtri saMbaMdhI karavAmAM Ave te 'rAIyaM'. (3) dara mahinAnI amAsa ane pUname (15 divase) karavAmAM Ave te 'kikhayaM' (4) cAra, cAra mahine-kArataka suda pUnama, phAgaNa suda pUnama ane aSADa suda pUnamanA karavAmAM Ave te 'cAummAsiyaM'. (5) varSamAM eka vakhata bhAda2vA suda-pAMcamanA karavAmAM Ave te 'saMvacchariyuM'. x 'devasiyaM'nI jagyAe (1) 'rAIya'. (2) 'pakmiya' (3) cAummAsiya'. (4) 'saMvaccariya' zabda bolavA. 29 Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ e sAmAyika adhyayana zrI gautamasvAmI : - he pUjya ! sAmAyika kriyAthI lAbha prApta thAya ? zrI mahAvIra prabhu : he gautama ! zatru ke mitra tarapha, mahela ke masANamAM sAmyabhAvarUpa sAmAyika karanAra jIvane saMpUrNa pApajanaka yogono tyAga thAya che; ataH navIna karmano baMdha thato nathI ane pUrvakarmonI nirjarA thAya che; kramazaH samasta karmonI zIghra nirjarA thaI mokSa prApta thAya che. zrI uttarAdhyayanasUtra jIvane karyo a. 29 bola 8 tathA anuyogadvAra a-2 prathama adhyayana 30 Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra JIBITI! (1) sAmAyika Avazyaka karemi bhaMte ! ' sAmAIye, sAvaOM joga paccakjhAmi, jAva niyama papuvAsAmi, duvihaM, tiviheNa, na karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA, tasma bhaMte ! paDikkamAmi, niMdAmi, gariyAmi, aprANa vosirAmi. pATha : 2 : kAussaga sUtra IcchAmi - (huM) icchuM chuM ThAmi - eka sthAne sthira rahIne kAussagga kAussagga (mana, vacana ane kAyAne sthira rAkhavA). jo-me - je, mArA jIve * AvazyakanAM 6 adhyayana che. tenAM nAma - (1) sAmAyika. (2) cauvIsatyo. (3) vaMdanA. (4) pratikramaNa. (pa) kAussagga ane (6) paccakhkhANa. sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikA (caturvidha saMgha) e ubhayakALamAM avazya karavuM joIe. tenuM nAma "Avazyaka che. 1. A pAThanA artha sAmAyikanA chaThThA pAThamAM AvI gayela che. 2. A pATha ghaNo ja agatyano che. AkhA divasamAM ApaNe je je pApo karyA hoya te sarva pApo yAda karIne kharA aMtaHkaraNa pUrvaka teno pazcAttApa karavAno che. AkhAye pratikramaNanA sAra rUpa A pATha che. tethI "saMkSipta pratikramaNa sUtra" paNa kahevAya che. Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kao IITTTTTTTTTTTTTTii zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAtha devasio - divasa saMbaMdhI aIyAro - aticAra 2 karyA hoya (kayA aticAra ?) kAIo kAyAthI-zarIrathI vAIo - vacanathI mANasio - manathI (traNenuM spaSTIkaraNa) usmatto sUtra viruddha karyuM hoya ummago sAcA jainamArga viruddha akaSpo - kalpe nahi tevuM kArya karyuM hoya) akaraNijajo - akaraNIya-na karavA yogya (kArya karyuM hoya) dujhAo. - Arta-raudradhyAna dharyuM hoya dudhviciMtio - mAThI citavaNA karI hoya, aNIyAro nahi AcaravA yogya aNicchiyavo - nahi icchavA yogya 1. yathAkALa pratikramaNamAM (1) "rAIo'. (2) "pambio" (3) "caummAsio' ane (4) "saMvacchario' bolavuM. 2. atikrama, vyatikrama, aticAra ane anAcAra : e cAra pApanA pagathiyAM che. atikrama - pApa karavAnuM mana thAya te, vyatikrama - pApa karavAnuM pagaluM bharavuM te, aticAra - vastune sparza karavo te, anAcAra - vastune sevI pApa karavuM te. darekamAM krama anusAra vadhAre, vadhAre pApa che. anAcAramAM to sarvathA bhaMga che. 3. dhyAna cAra prakAranAM che - (1) ArtadhyAna, (2) raudradhyAna, (3) dharmadhyAna ane (4) zukaladhyAna. A cAramAM pahelAM be dhyAna choDavA yogya che ane chellA be dhyAna AdaravA yogya che. Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ITTITuu zrAva ke sAmAyika pratikramaNa. sUtra llllllllll asAvaga pAugo - zrAvakane nahi karavA yogya pApa (A aticAra kayA viSaya saMbaMdhI hoya che ?) nANe - jJAnane viSe taha. - temaja daMsaNe samyagadarzanane viSe carittAcaritte zrAvakanA dezavirati cAritramAM ' sue zrutajJAnane viSe, sAmAIe samatArUpa sAmAyika viSe tiNAM traNa prakAranI guttIrNa guptio * caNiyuM cAra prakAranA kasAyANuM - kaSAya (krodha, mAna, mAyA ane lobha) paMcaNatuM - pAMca prakAranA maNuvrayANa - (aNuvrayANa) aNuvrata x 1. jeTalA aMze paccakhANa teTalA aMze cAritra, ane jeTalA aMze apaccakhkhANa teTalA aMze acAritra. gupti traNa prakAranI che; (1) managupti. (2) vacanagupti ane (3) kAyagupti. mana, vacana ane kAyAne gopavI rAkhavAM. azubhathI nivRtti yA sarvathA nivRtti te gupti. * sAdhu-sAdhvIjIone pAMca mahAvrata hoya che. te mahAvratomAM koI jAtanI chUTa nahi hovAthI temaja jidagIparyaMtanAM hovAthI, te mahAvrato kahevAya che; jyAre zrAvaka-zrAvikAone A vrato jAvajIvanA tathA amuka samayanA temaja amuka-amuka chUTachATovALA hovAthI te "aNuvrato' kahevAya che, A pAMca aNuvratonI hakIkata AgaLa upara Avaze. Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HTTTTTTTTTTTTT zrAvaka sAmAyika pratikramaNa. sUtrakAII tirahuM - traNa prakAranA guNavayANa guNavrato (6, 7 ane 8muM vrata) caNiyuM cAra prakAranA sikhAvayANuM zikSAvrata (9, 10, 11, 12muM vrata) bArasa e bAra vihassa prakAranA sAvaga dhammaksa - zrAvakadharmanuM je khaMDiyuM je kAMI khaMDana (deza-bhaMga) karyuM hoya jaM virAhiya je kAMI virAdhanA (sarvathA bhaMga) karI hoya tenuM-te saMbaMdhI micchA mi dukkaDa - mAruM pApa niSphaLa thAo. talsa ahIM "tassa uttarI karaNeNaM no Akho pATha kahevo ane tyArabAda 99 aticArano kAussagna karavo. 99 aticAra na AvaDatA hoya teo "cAra logassa" no kAussagna kare che. 99 aticAra nIce mujaba : - je vAIddha, vastrAmeliya, hINambara, accakkhara, payahINuM, viNayahINa, jogaNINa, ghosahINuM, sukSudi, duhupaDicchiyuM, akAle kao sajhAo, kAle na kao sa%Ao, asakjhAIe sakjhAya, sajjAIe na sakjhAya; zaMkA, kaMkhA, vitigicchA, parapAlaMDa parasaMsA, parakhAsaMDa saMthavo, baMdhe, vahe, chavicchee, aIbhAre, bharapANa vorjIe; sahasAbhakhkhANe, rahassAbhakhkhANe, sadAra-maMtabhee, mosovaese, kUDalehakAraNe; tenAhaDe, takkarappaoge,-viruddha rAIkrame, kUDatole Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||||IIT- zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra A pI kUDamANe, tappaDi vagavavahAre; ittariyaparigahiyAgamaNe, apparigrahiyAgamaNe, anaMga kIDA, paravivAhakaraNe, kAmabhogesu tivvAbhilAsA, khettavatthAmANAIkkame; hiraNa-suvaNa pamANAIkrame, dhana dhAna -pamANAIkrame, dupada-uSpada pamANAikrame, kuviya pamANAIkrame, uDUDhadisi pamANAIkrame, adhoditi pamANAIkkama, tiriyaditi pamANAIkrame, kheravuDUDhI, saIaMtaraddhAe, sacittAhAre; sacittapaDibadyAhAra, appolio sahibhakhaNayA; duSpoliosahibhakhaNayA, tucchosahi bhasmaNayA, IgAlakamma; vaNakarmo, sADIkamma , bhADIkamma, phoDIkamma, daMtavANije, lambavANije. kesavANije. rasavANije visavANije, jaMtapIlaNakame, nilaMchaNakamma, davagiTAvaNayA, sara daha talAga parisosaNayA, asaIjaNa posaNayA; kaMdakhe, kukakuIe, moharie, saMjuttAhigaraNe, upabhoga paribhoga ara7, maNa duppaNihANe, vaya duppaNihANe, kAya duppaNihANe, sAmAIyassa saI akaraNayA, sAmAIyassa aNavaDhiyassa karaNayA; ANavaNappaoge, pesavaNappAoge, sadANuvAe; rUvANuvAe; bahiyApogalapaSNave; appaDilehiya duppaDilehiya sijajA saMthArae, appamasjiya duppamayi sikkA saMthArae; appaDileriyA duppaDilehiya uccAra pAsavaNa bhUmi, appamayi duppamayi uccAra pAsavaNa bhUmi, posahassa samma aNANu pAlaNayA, sacitta niSNavaNayA, sacitta pehaNayA, kAlAIkkame; parovaese, macchariyAe, IhalogA saMsappaoge, paralogA-saMsappaoge, jIviyA saMsappaoge, maraNA saMsappaoge, kAmabhogA saMsappaoge tassa micchA mi dukakaDa. ema 99 aticAranA kAussagamAM kAno, mAtrA, mIMDI, pada, akSara, gAthA, sUtra, ochuM, adhika, viparIta bhaNAyuM hoya to anaMta siddha, kevalI bhagavaMtonI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. namaskAramaMtra bolIne kAussagna pALavo. Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caturvizatistava adhyayana zrI gautamasvAmI : he bhagavan ! covIza tIrthaMkaronI stuti karavAthI jIvane zo lAbha prApta thAya ? zrI mahAvIra prabhu : - he gautama ! covIza tIrthaMkaronA guNonu kIrtana karavAthI mithyAtva mohanIyano kSaya-kSayopazama thaI darzana (samyaktva) mAM vizuddhi-nirmalatA utpanna thAya che tathA tIrthaMkaronA guNomAM anurAga-prema thavAthI te guNonI prApti thAya che ane alpakALamAM saMsArathI mukta thAya che. dvitIya adhyayana 36 zrI uttarAdhyayanasUtra a. 29 bola 9 Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ T (aa. um zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra sATTTTTTTTTTT (2) cauvIsatvo Avazyaka kAussagna pALIne, bIjA AvazyakanI AjJA (ema kahIne) logassa uoyagare" no pATha bolavo. logassa ujjoyagare, ghammativaiyare jiNe,. arihaMte kinnaimsa, cakavIsa pi kevalI. (1) ( chaMdra) usabhamajiyaM ca vaMde, saMbhava mabhinaMdaNaM ca sumaI ca; paumaSpa supAsa, jirNa ca caMdaSpahaM vaMde. (2) suvihi ca puSkRdaMta, sIyala- sisa-vAsupujaM ca; vimalamaNAM ca jirNa, dharmo saMti ca vaMdAmi. (3) kuMthuM ara ca mahni, vaMde muNisuvvayaM namijirNa ca; vaMdAmi riDhanemi, pAsa taha vaddhamANe ca. (4) evaMmae abhithuA, vihuyaraya-malA, pahaNa jara maraNA cauvIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyaMtu, (5) kittiya, vaMdiya mahiyA, je e logasa uttama siddhA; AruSNa borilAbha, samAhi vara muttama ditu. (6) caMdesu nilayarA, AIesu ahiya payAsayarA; sAgara para gaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu.(7) (3) vaMdanA Avazyaka pATha : 3 : dvAdazAvat guruvaMdanA sutra ('icchAmi khamAsamaNAno pATha gurune utkRSTa vaMdanA karavAno ane te ubhaDaka-utkaTuka Asane be vAra bolavAno che.) trIjA AvazyakanI AjJA ema kahIne. Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vajana adhyayana)) zrI gautamasvAmI : - he pUjya ! gurune vandana karavAthI jIva zuM upArjana kare ? zrI mahAvIra prabhu : - he gautama ! guru mahArAjane vandana karavAthI jIva nIca gotrakarmanA baMdhane khapAve che, subhaga, susvara, yazakIrti, ucca gotra Adi zubhakarma bAMdhe che; apratihata AjJA che phaLasAra jenuM evuM saubhAgya eTale sarvajanane spRhA karavA lAyaka aizvarya nIpajAve che tathA dAkSiNyabhAvane-lokonA anukULapaNAne utpanna kare che. zrI uttarAdhyayanasUtra a.-29 bola-10 tRtIya adhyayana 38 Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IITTTTTTTTTTT zrAvaka sAmAyika pratikamaNa, satra pATTTTTTTTTTT IcchAmi - (huM) icchuM chuM khamAsamaNo ! he kSamAzramaNa ! vaMdiuM (Apane) vaMdanA karavAne jANijjAe (zarIranI) yathAzakti pramANe nisIriyAe azubhayoga=pApakriyAne niSedhIne aNajANaha anujJA-AjJA Apo. mane, miugaNuM avagrahamAM AvavAnI. nisIhi azubha pApakriyAne rokIne ahokAya (ApanA) caraNone kAyasaMphAsa mArA zarIrathI, mastakathI yA hAthathI sparza (karuM chuM) khamaNijo kSamA karajo bhe ! he pUjya ! (mArA sparzathI) Apane kilAmo bAdhA pIDA thaI hoya to aprakilatANe alpa glAna avasthAmAM rahIne bahu subheNe ghaNA zubhayoge - samAdhibhAve he pUjya ! Apano divaso Ajano divasa vaIkkato * - vyatIta thayo che ? - pasAra thayo che ? jatA bhe ? ApanI saMyamayAtrA sukharUpa che ? javaNi mana tathA IdriyonI pIDAthI rahita che ? ane bhe ? - he pUjya ! huM ApanI khAmemi - kSamA mAguM chuM. * rAIya Adi pratikramaNamAM (1) "rAI vaIrjato". (2) "pambio vaIjhaMto". (3) "cAumnAsio vaIkto'. (4) saMvarcyurIo vaIkkato' A rIte zabda bolavA. Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||||IIIIIIIIIIIII. zrAvaka sAmAyika pratika sutra IIII. khamAsamaNo ! - he kSamAzramaNa ! devasiya + - (huM) divasa saMbaMdhI vaIkrama - aparAdha thayo hoya ? AvasiyAe AvazyakakaraNI karatAM thayela aticArathI parikramAmi nivRtta thAuM chuM. khamAsamaNANe kSamAvaMta sAdhujIonI devasiyAe divasa saMbaMdhI AsANAe AzAtanA vaDe tittIsagnayarAe tetrIzamAMthI koI paNa je kiMci je, kAMI paNa micchAe mithyAbhAve karelI maNa dukkaDAe - duSTa manathI karelI vaya dukkaDAe duSTa vacanathI karelI kAya dukkaDAe zarIranI duSTa ceSTAthI karelI. kohAe krodhathI karelI mANAe mAnathI karelI mAyAe - kapaTathI karelI lohAe - lobhathI karelI sava kAliyAe - sarva kALa saMbaMdhI savamicchoyArAe- sarva prakAranAM mithyA AcaraNo vaDe + yathAkALa pratikramaNamAM (1) rAIyuM. (2) pambiyuM. (3) cAummAsiyuM ane (4) saMvacchariya zabda bolavA. * yathAkALa pratikramaNamAM (1) rAIyAe, (2) pambiyAe, (3) cAummAsiyAe ane (4) saMvacchariyAe zabda bolavA. HTAT RESEARCH 40 mile Ho Tum Ha Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NIuuuuuu zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra lllllllllll. sava dhamAIkramaNAe- sarva prakAranAM gharmonuM ullaMghana karanArI AsAyaNAe - AzAtanA vaDe jo me je, mArA jIve devasio* divasa saMbaMdhI aIyAro aticAra kya hoya, talsa - , tenuM (aticAranuM) khamAsamaNo ! kSamAzramaNa ! paDikkamAmi - pratikramaNa karuM chuM niMdAmi - AtmAnI sAkSIe niMdA karuM chuM. gariyAmi (gurunI sAkSIe) dhikkAruM chuM. aprANa vosirAmi - AtmAne te pApathI dUra rAkhuM chuM. kao svAmInAtha ! sAmAyika eka, cauvasatyo be ane vaMdanA traNa, e traNe Avazyaka pUrA thayA, tene viSe zrI vItarAgadevanI AjJAmAM kAno, mAtrA, mIMDu, pada, akSara, gAthA, sUtra, ochuM, adhika, viparIta bhaNAyuM hoya, to anaMta siddha kevalI bhagavAnanI sAkhe tassa micchA mi dukkaDaM. (ahIM UbhA thaIne vidhipUrvaka vaMdanA karI cothA AvazyakanI AjJA mAgavI.) * yathAkALa pratikramaNamAM (1) rAIo. (2) pambio. (3) cAummAsio ane (4) saMvacchario zabda bolavA. Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pratikramaNa aghyayana zrI gautamasvAmI : hai pUjya ! pratikramaNa karavAthI jIvane zo lAbha Yuan thAya ? zrI mahAvIraprabhu he gautama ! pratikramaNa karavAthI vratanA aticAro ruMdhAya che. vaLI jeNe vratanA chidro DhAMkyA che evo jIva Azravane ruMdhanAra thAya che ane Azrava raMdhavAthI asabala-nirmaLa cAritravAna thAya che tathA pAMca samiti ane traNa guptirUpa ATha pravacana mAtAne viSe upayogavaMta tathA saMyamanA yogathI abhinna tathA saMyamayogane viSe sArI rIte sAvadhAna thayo thako vicare che. zrI uttarAdhyayanasUtra a.-29 bola-11 caturtha adhyayana : - 42 Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jJAna) zrI gautamasvAmI : - he bhagavanuM ! zrutajJAnanI prAptithI jIvane kayo lAbha thAya ? zrI mahAvIra prabhu : - zrutajJAnathI jIva sarva padArthone jANe che, jIva, ajIva Adi padArthonA jJAnathI AtmA caturgatirUpa saMsAravanamAM bhaTakato nathI; jema dorA sahita soya kAdavamAM paDe to paNa guma thatI nathI, tema AgamajJAna yukta jIva saMsAramAM bhaTakato nathI. jIva avadhi Adi jJAna, vinaya, tapa ane cAritra prApta kare che tathA sva samaya (jaina siddhAMta) ane para samaya (jainetara siddhAMta)ne meLavavA lAyaka thAya che. zrI uttarAdhyayana sUtra a.-29 bola-pa9 43 Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tivihe 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra OnlinIIII (4) pratikramaNa Avazyaka pATha : 4 : jJAnanA aticAra AjanA divasa saMbaMdhI jJAna, darzana, cAritra ane tapane viSe je aticAra lAgyA hoya te Alou chuM - Agame - sUtra, siddhAMta traNa prakAranAM pannare - kahyAM che. te jahA te jema che tema (kahuM chuM) suttAgame - sUtrarUpa Agama atyAgame - artharUpa Agama tadubhayogame - sUtra ane artha ubhayarUpa Agama evA zrI jJAnane viSe je aticAra lAgyA hoya te AlouM chuM - - je vAIddha - sUtro AghA pAchA bhaNAyA hoya, (1). vacceAmeliya - bAna vinA sUtro jaNAyA hoya, (2) hiNambara akSaro ochA bhaNAyA hoya (3). accakakhare akSaro adhika bhaNAyA hoya, (4) payahINuM pada ochuM bhaNAyuM hoya, (5) viNayahaNa vinaya rahita bhaNAyuM hoya, (6) jogavINa mana, vacana, kAyAnA asthira yoge bhaNAyuM hoya, (mana kyAMya pharatuM hoya ane bhaNato hoya) (7) ghosahINa - zuddha uccAra vinA bhaNAyuM hoya, (8) Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ !!!! zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sudghadinaM du*paDicchiyaM akAle kao sAo kAle na o sAo rUDuM jJAna avinItane dIdhuM hoya, (9) duSTabhAvathI jJAna lIdhuM hoya, (10) akALe sajjhAya karI hoya, (11) sAya karavAnA samaye sajjhAya na karI hoya. (12) * asAIe sajjhAyuM - sajjhAya na karavA yogya sthaLe sajjhAya karI hoya, (13) sajjhAIe na sAyaM sajjhAya karavA yogya sthaLe sajjhAya na karI hoya. (14) - ema bhaNatAM, gaNatAM, citavatAM caude prakAre koI pApa doSa lAgyo hoya, to arihaMta anaMtA siddha bhagavAnanI sAkhe tassa micchA mi dukkaDaM. !!!!!!! * bAre akALanI samajaNa-prAtaHkALa, madhyAnhakALa, saMdhyAkALa ane madhyarAtri. temAM savAre ane sAMje saMdhyAnI eka ghaDI pahelAM ane ekaghaDI pachI ane madhyAnhakALe, madhyarAtrie prAyaH 12 thI 1 vAgyA sudhI temaja (1) caitra suda pUnama ane caitra vada ekama, (2) aSADa suda pUnama, vada ekama, (3) bhAdaravA suda pUnama, vada ekama, (4) Aso suda pUnama, vada ekama, tathA (5) kArataka suda pUnama, vada ekama, ATalA divaso akALanAM che, te samayamAM sUtronAM mULa pATha vaMcAya ke bhaNAya nahi. (phAgaNa suda pUnamahoLInI tathA dhuLeTInI asvAdhyAya AgamamAM batAvela nathI. paraMparAthI manAya che). paraMtu 45 Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (darzana) zrI gautamasvAmI : - he pUjya ! samyagudarzananI prAptithI jIvane zuM lAbha thAya ? zrI mahAvIra prabhu : - samyagudarzananI prAptithI jIva saMsAravRkSanA bIjarUpa mithyAtva - mohanIyakarmano sarvathA nAza karI sAyika samyakta prApta kare che. tyArabAda kevaLajJAna, kevaLadarzanarUpa prakAzanA abhAvane pAmato nathI; paraMtu sarvottama kevaLajJAna-darzanathI potAnA AtmAne joDato, samyaka prakAre bhAvato, tanmayapaNAne pAmato thako bhavastha kevaLIpaNe vicare che. zrI uttarAdhyayana sUtra a.-29 bola-60 4s Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |IIIITUTEzrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ApaITTTTTTTTTTT pATha : 5 : darzana samyakatva arihaMto mahadevo, jAvajIvAe susAhuNo guruNo, jiNa pannata tatta, Iya sammatta maTe gahiya' (sAcA deva, guru ane dharmane oLakhI temanA para zraddhA rAkhavAno) daMsaNa - darzana-yathArtha zraddhA samakita - sudeva, suguru, sudharma pratye sAcI zraddhA te darzana. paramatyu evA parama arthane batAvanAra te (siddhAMtano) saMthavo paricaya karavo, aneathavA sudiTTa - bhalI draSTithI joyA che, (sevA) paramatha siddhAMtane, tattvane, (evA sAdhujInI) sevaNA sevA karavI, upAsanA karavI, vA vi ane vaLI vAva - jJAna-darzana-cAritrane pAmIne bhraSTa thayA hoya tenI temaja kaMdasaNa vaNA - khoTI zraddhAno (pApa karIne dharma mAnanArAono) jenuM darzana khoTuM che tevA 363 pAkhaMDInA matano tyAga karavo. vI 1. kevalI (vitarAga) prarUpita dharmanI dIkSA laIne pachI pALI na zakavAthI dIkSA mUkI dIdhI hoya, zradhdhA ane cAritra banethI bhraSTa thayA hoya teono paricaya na karavo. kAraNa ke teono paricaya karavAthI ApaNA ucca vicAro paNa malina thaI jAya che. Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HT- zrAvaka sAmAyika pratikamaNa, sutrApaIIIIIII. sammatta sahaNA - samakitanI zraddhA ehavA samakitanA - evA samakita jIva samaNovAsaeNe - zramaNopAsaka zrAvakane sammattassa - samakitanA paMca aIyArA - pAMca aticAra peyAlA pradhAna, mukha, pAtALa kaLazA saMmAna, moTA bhayaMkara, jANiyavA - jANavA yogya (paNa) na samAyariyavA - AcaravA yogya nahi, te jahA te jema che tema te AlouM zaMkA jainadharmane viSe zaMkA rAkhavI te kaMkhA - mithyAtvInA matanI icchA karavI ? vitigicchA - karaNInA phaLamAM saMdeha rAkhavo, paraphAsaMDa parasaMsA - bIjA pAkhaMDImatanA vakhANa karyA hoya 1. jainadharma sAco haze ke khoTo ? AvI zaMkA na karavI. ane koI vAta na samajAtI hoya te gurujIne pUchI zaMkAnuM nivAraNa karavuM, paNa ApaNo kevalI prarUpita dharma sAco haze ke kema ? vagere zaMkA karavI nahi. ApaNo kevalI prarUpita jainadharma so TacanuM sonuM che, temAM zaMkA karavA jevuM kAMI che ja nahi, evI draDha zraddhA rAkhavI. 2. anya dharmanA ThAThamATha ADaMbara dekhI tevA gharmanI IcchA karavI te. eTalo nizcaya rAkhavo ke dhAmadhUma ghamAla hoya tyAM gharma hoI zake ja nahi. dharma to zAMtimAM ja che. 3. huM ATalI dharmakriyA karuM chuM. tenuM phaLa maLaze ke nahi?vagere zaMkA karavI, dareka cIjanuM phaLa hoya che, to sAmAyika, saMvara, pauSadha vagerenuM phaLa kema na hoya ? phaLa jarUra maLaze ja ane te paNa ati uttama. mATe jarA paNa zaMkA rAkhyA vagara ekAMta karmonI nidrA mATe zubhakaraNI karavI. Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( sarvavirati cAritra ) - zrI gautamasvAmI : - he jagatu prabhu ! cAritra saMpannatAthI jIva zuM prApta kare ? zrI mahAvIraprabhu : - jIva cAritrasaMpannatAthI zailezIbhAvane prApta kare che; zailezIkaraNane pAmela sAdhu cAra kevalI adhAti karmonA aMzone khapAve che. tyArabAda tene sarva arthanI siddhi thAya che, te vastu tattvane jANe che, saMsArathI mUkAya che, karmanA tAparahita thavAthI zItaLa thAya che ane sarva duHkhano aMta kare che. zrI uttarAdhyayana sUtra a. 29 bola-61 49 Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ parapAsaMDa saMthavo bIjA pAkhaMDI matano paricaya karyo hoya, . ema samakitarUpa ratnane viSe mithyAtvarUpa raja, mela, doSa lAgyo hoya, to arihaMta, anaMta siddha bhagavAnanI sAkhe taska micchAmi dukkaDaM zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pATha : 6 : paheluM aNuvrata (sthUla-prANAtipAta-veramaNa vrata) moTI jIvahiMsAno tyAga (AtmAno guNa ahiMsaka hovA chatAM, e bhAvathI bhraSTa thaI, hiMsakabhAva utpanna karI, trasa, sthAvara jIvonI hiMsA karIne je karmo bAMdhelAM che, te toDI mArA amarapadanuM rakSaNa ka2vA mATe trasa jIvonI hiMsA nahi karavA viSe.) paheluM aNuvrata paheluM nAnu vrata 1. pahelAM potAnAM dharmanAM 32 zAstro vAMcI - vicArI pachI gItArtha hoya te anya dharmanA pustako vAMce to vAMdho nahi, paNa potAnA dharmamAM zuM kahyuM che, te jANyA vagara bIjA dharmano paricaya kare, to jarUra te bIjA dharmamAM phasAI jAya AjakAla AvuM bahu jovAmAM Ave che. * sAdhu-sAdhvIjIne mana-vacana-kAyAthI hiMsA karavI nahi, karAvavI nahi tathA anumodavI nahi, ema nava koTie jiMdagIparyaMtanA paccakkhANa hoya che, tethI teonAM vratane 'mahAvrato' kahevAmAM Ave che. jyAre zrAvaka-zrAvikAone mana, vacana, kAyAthI trasa jIvonI hiMsA karavI nahi, karAvavI nahi, ema cha koTie paccakkhANa hoya che. tethI 'aNuvrato' kahevAya che. * 50 ) hidd Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIITUaa zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ApI TTTTTTTTTTTTI yUlAo moTA pANAIvAyAo prANonA vyatipAta-hiMsAthI veramaNa nivartu chuM trasa jIva hAlatA cAlatA jIvo (jevA ke) be Idiya be IdriyavALA (sparza, rasa) teIdiya traNa IdriyavALA (sparza, rasa, ghANa). cauridiya cAra IdriyavALA (sparza, rasa, prANa, cakSu) paMcediya pAMca IdriyavALA (sparza, rasa, ghANa, cakSu ane kAna). jIvone jANI pichI jANIne, oLakhyA chatAMye, sva saMbaMdhI potAnA tathA saMbaMdhInA zarIra mAMhelA - zarIramAM pIDA upajAve tevA pIDAkArI sa aparAdhI - potAno aparAdha karyo hoya tevA (paNa) vigalendriya vinA - be, traNa, cAra IndriyavALA jIvo varjIne bAkInA paMcendriya jIvone, AkaTTi jANI joIne IrAdApUrvaka haNavA nimitte - haNavAnI buddhie haNavAnA paccakakhANa mArI nAkhavAnAM pratyAkhyAna (tathA sUkSama ekendriya paNa haNavAnA paccakhkhANa 8) x sUkSma ekedriya jIvo ApaNAthI mAryA karatA nathI, haNyA haNAtA nathI, paNa paccakhkhANa karyA na hoya to, kriyA Ave che. tethI A vAkya bolAya che, Healheli tali gadi lai,Athless sils.akilNalist?listan ( a kilAra ena ArAdhanA Ha Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ....................................... jAvajjIvAe duvihaM tiviheNuM na karemi na kAravemi maNasA yasA kAyasA ehavA pahelA thula prANAtipAta veramAM vratanA paMca aIyArA peyAlA jANiyavvA na samAyariyavvA teM jahA te AlouM baMdhe vahe vicchee zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra jIvuM tyAM sudhI be karaNe - traNa joge karI huM pote (trasajIvonI) hiMsA karuM nahi, ane (pahelI kriyA) huM bIjA pAse (trasajIvonI) hiMsA karAvuM nahi (bIjI kriyA), mane karI vacane karI kAyAe karI traNa yoga (2x3=$) koTIe haNavAnAM pratyAkhyAna evA pahelA moTA jIvanI hiMsAthI nivartavAnA, vratanA pAMca aticAra pAtALa kaLazA samAna moTA jANavA yogya (paNa) AcaravA yogya nahi te jema che tema kahuM chuM. trasa jIvane gADhe baMdhane bAMdhyA hoya, trasa jIvane lAkaDI pramukhanA prahAra karyA hoya, (nAka, kAnAdi avayavo chedyAM hoya,) para Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra aIbhAre gajA uparAMta bhAra bharyo hoya, athavA gajA uparAMta kAma karAvyuM hoya. bhattapANa vocchee dveSabuddhithI bhojana-pANInI aMtarAya pADI hoya, ehavA pahelA vratane viSe AjanA divasa saMbaMdhI koI Na pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta anaMtA sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. pATha : 7 : bIju aNuvrata (skUla-mRSAvAda-veramaNa vrata) moTuM jUThuM bolavAno tyAga (ApaNo AtmA satya bhAvathI bharapUra hovA chatAM satyathI bhraSTa thaI asatya utpanna karI dareka padArtha pratye asatya bolI je karmo bAMdhe che, te karmothI mukta thaI satyanuM rakSaNa karavA mATe moTuM jUTha nahi bolavA saMbaMdhI) bIjuM aNuvrata thUlAo musAvAyAo - veramaNuM kAlika govAlika bhomAlika thApaNamoso bIjuM nAnuM vrata moTuM jUTha bolavAthI niva chuM varakanyAnA rUpa, guNa ane ummara saMbaMdhI jUTha, gAya, bheMsa vagere copagA pazumAM rUpa, guNa, varSa saMbaMdhI jUTha, jamIna saMbaMdhI jUTha, thApaNa oLavavA saMbaMdhI jUTha 53 ||||||| Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |IIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra 1001 moTI kuDI sAkha - moTI khoTI sAkSI ApavA saMbaMdhI jUTha, ItyAdi moTakuM juThuM bolavAnAM paccakakhANa, jAvajIvAe, duvihaM, tiviheNaM, na karemi, na kArami, maNasA, vayasA, kAyasA; evA bIjA sthUla mRSAvAda veramaNa vratanA paMca aIyArA, jANiyavA, na samAyariyavA, taM jahA te Alou sahasAbhakhkhANe - utAvaLamAM dhrAsako paDe tevuM bolavuM. rahasAbhakhANe koInI chAnI vAta ughADI karavI. sadAra matabheex potAnI strInAM marma ughADAM karavAM. mosovase khoTo upadeza, khoTI salAha ApavI. kuDalehakaraNe - khoTA lekha dastAveja, bIla, copaDA vagere lakhyA hoya, ehavA bIjA vratane viSe AjanA divasa saMbaMdhI koI paNa pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta anaMtA sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. pATha : 8 : trIjuM aNuvrata (sthUla adatta-tyAga vrata) moTI corI karavAno tyAga trIjuM aNuvrata - trIjuM nAnuM vrata ghelAo adinnAdANAo - moTI corI karavAthI veramaNe - nivartu chuM. khAtarakhaNI - khAtara pADI, 4 zrAvikAoe "sabhartAra-maMtabhee" pATha bolavo. Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||IITTTTTTTTTii zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra mATTTTTTTTTTTTT gAMThaDI choDI - gAMThaDI choDI, khIsAM kAtarI, tALA para kucIe karI - koInuM tALuM bIjI cAvIthI ughADIne levuM. paDI vastu ghaNIyAtI jANI - rastAmAM paDelI vastunI pote mAlikI karI levI. ItyAdi moTakuM adattAdAna levAnAM paccakhkhANa, sagAsaMbaMdhI tathA vyApAra saMbaMdhI najaramI 4 vastu uparAMta adattAdAna levAnAM paccakhANa; jAvajIvAe, duvihaM, tiviheNa, na karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA; evA trIjA sthUla adattAdAna ceramaNa vratanA paMca aIyArA, jANiyavA, na samAyarivA, tuM jahA te AlouM tenAhaDe - corAu vastu lIdhI hoya, takkarappaoge - corane madada karI hoya, viruddha rajAIkrame rAjya viruddha dANacorI vagere karI hoya, kUDatole-kUDamANe khoTAM tolAM, khoTAM mApa rAkhyAM hoya, tappaDirUvagna vavahAre - sArI vastu dekhADI narasI ApI hoya, bheLaseLa karI ApI hoya, ehavA trIjA vratane viSe AjanA divasa saMbaMdhI koI paNa pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta anaMtA sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. 1 x kalama, pensIla vagere tuccha vastu levAthI "A corI kare che', evo bhrama na thAya, tevI cIjo. Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (AtmA vedAtIta hovA chatAM e bhAvathI bhraSTa thaI vedabhAva (strI, puruSa, napusaMka bhAva) utpanna karI deva-devIo, manuSya-manuSyANI, tiryaMca-tiryaMcANIomAM utpanna thaI, strI, puruSa, napuMsakapaNe, mana, vacana, kAyAe, karI draSTi, khorAka, poSAka, bhASApaNe vividha prakAranI abrahmacaryanI kriyA karI, karAvI je cIkaNAM karmo bAMdhelAM che, te karmono kSaya karI, mArA avedIbhAvanuM rakSaNa karavA mATenuM ane parastrIno tyAga karavA saMbaMdhInuM vrata) cothuM aNuvrata thUlAo mehuNAo cothuM nAnuM vrata moTakA maithunathI veramaNaM niva chuM. prazrcakakhANa potAnI strIthI saMtoSa rAkhavo te sivAya bIjI koI strInI sAthe maithuna sevavAnA pratyAkhyAna ane je strI-puruSane mULa thakI kAyAe karI mehuNa sevavAnAM paccakkhANa hoya tene devatA, manuSya, tiryaMca saMbaMdhI mehuNanAM paccakkhANa jAvajIvAe, devatA saMbaMdhI duvihaM, tiviheNaM, na karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA, manuSya tiryaMca saMbaMdhI. egavihaM egaviheNa zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pATha : 9 : cothuM aNuvrata (svadAra - saMtoSavrata) sadAra * saMtosie avasesa mehuNaviSTinA * eka karaNa eka joge bahenoe ahIM 'sabhartIra-saMtosie' pATha bolavo. 5 |! Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra kAyAthI maithuna sevuM nahi na karemi, kAyasA ehavA cothA thUla mehuNa veramAM vratanA paMca aIyArA, jANiyavvA, na samAyariyavvA, teM jahA te AlouM : ittariya parigRhiyAgamaNe - nAnI uMmaranI potAnI paraNelI strI sAthe gamana karyuM hoya, je strInI sAthe sagAI thaI che paNa lagna thayAM nathI tenI sAthe gamana karyuM hoya, svabhAvika aMga sivAya anerA aMge kAma krIDA karI hoya, potAnA putra-putrI ke potAnA parivAra sivAya bIjAnA vivAha meLavI ApyA hoya, kAmabhogesu tivvAbhilAsA - kAmabhogane viSe tIvra abhilASA karI hoya, AjanA divasa saMbaMdhI koI paNa arihaMta anaMtA sidhdha kevaLI aparig2ahiyAgamaNe anaMgakIDA paravivAhakaraNe ehavA cothA vratane viSe pApa doSa lAgyo hoya to; bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. pATha : 10 : pAMcamuM aNuvrata (nava prakAranA parigraha maryAdA-vrata) pAMcamuM aNuvrata thulAo pariggahAo veramaNa khetta-vatyunuM pAMcamuM nAnuM vrata sthUla parigrahathI nivattuM chuM. khetara, vADI, bAga, bagIcA 57 ) BHARAT |||||||| Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ITTTTTTTTTTTTTEzrAvake sAmayika pratikramaNa. sUtrakAITTITUTIIII yathAparimANa - vagere khullI jamIna ane - ghara, dukAna, vakhAra Adi DhAMkI jamInanI je maryAdA karI hoya, hiraNa-suvaNanuM rUpuM tathA sonAnI je pramANe yathAparimANa - maryAdA karI hoya, dhana-dhAnnanuM yathAparimANa - calaNI nANuM ane covIsa jAtanAM dhAnyanI je pramANe maryAdA karI hoya, dupada-caukhadanuM be pagAM manuSya, pakSI ane yathAparimANa copagAM pazunI je pramANe maryAdA karI hoya. kuriyanuM yathAparimANa - gharavakharInI je pramANe maryAdA karI hoya, e yathA parimANa kIdhuM che, te uparAMta potAno parigraha karI rAkhavAnAM paccakhANa jAvajIvAe egavihaM - eka karaNa tiviheNuM - traNa yogathI na karemi, maNasA, vayasA, kAyasA, evA pAMcamA bhUla parigraha parimANa veramaNa vratanA paMca aIyArA, jANiyalvA, na samAyarivA, te jahA te AlouM : - kheta-vatyu pamANAIkrame - khetara Adi khullI ane ghara Adi DhAMkI jamInanI maryAdAnuM ullaMghana karela hoya, hiraNa-suvaNaNa pamANAIkrame- rUpA ane sonAnI maryAdAnuM ulaMghana karela hoya, Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIITii zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtrakAIIIIIII || dhana-dhAna pamANAIkrame - rokaDa nANuM tathA anAjanI maryAdAnuM ullaMghana karela hoya, dupada-uppada-pamANAIkrame - manuSya, pakSI Adi be paga ane pazu Adi copagAMnI maryAdAnuM ullaMghana karela hoya. kaviya pamANAIkrame - gharavakharInI maryAdA oLaMgI hoya. ehavA pAMcamA vratane viSe AjanA divasa saMbaMdhI koI paNa pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta anaMtA sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. pATha : 11 : chaThuM dizA parimANa vrata (paheluM - guNavrata) chaThuM disi vrata - chaThuM dizAonI maryAdA bAMdhavAnuM vrata uDhadisinuM yathA parimANa - UMcI dizAnI je maryAdA karI hoya, aghoditinuM yathA parimANa - adho (nIcI) dizAnI je maryAdA karI hoya, tiriyaditinuM yathA parimANa - tirachI dizA pUrva, dakSiNa, pazcima, uttara-dizAnI je maryAdA karI hoya, Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |IIIIIIIIII. zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra mAghaTITIll e yathA parimANa kIdhuM che, te uparAMta saIcchAe+kAyAe jaIne pAMca 4 Azrava sevavAnAM paccakhANa, jAvajIvAe duvihaM, tiviheNaM, na karemi, na kArami, mANasA, vayasA, kAyasA, evA chaThThA disi veramaNa vratanA paMca aIyArA, jANiyavA, na samAyariyavyA, taM jahA te AlouM uDUDhadisipramANAIkrame - UMcI dizAnI maryAdAnuM ullaMghana karela hoya, adhodisidhdhamANAIkrame - nIcI dizAnI maryAdAnuM ullaMghana karela hoya, tiriya disidhdhamANAIkrame - tiryaga-pUrva, dakSiNa, pazcima, ane uttara dizAnI maryAdAnuM ullaMghana karela hoya, kheta vuDUDhI eka dizAnI maryAdA ghaTADI bIjI dizAnI maryAdA vadhArI hoya. saIaMtaraddhAe - saMdeha paDyA chatAM AgaLa vadhAyuM hoya ehavA chaTTA vratane viSe AjanA divasa saMbaMdhI je koI paNa pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta anaMtA sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. + potAnI icchAthI maryAdA karela jagyAnI bahAra javuM nahi. x mithyAtva, avrata, pramAda, kaSAya, azubha yogaH e pAMca Azrava che. * giranAranI Toca pahoMcatAM paMtha 7 mAIlano thAya paraMtu UMcAI to eka ja mAIlathI ochI che tethI UMcAI eka mAIla ja samajavI tevI ja rIte badhI dizAmAM samajavuM. Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAva zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra "aaTTTTTTTTTT! pATha : 1 2 : sAtamuM vrata (upabhoga - paribhoga parimANa - bIjuM guNavrata) sAtamuM vrata sAtamuM vrata uvabhoga - eka vakhata bhogavAya te khAna, pAna Adi paribhogavihiM vAraMvAra bhogavAya te (kapaDAM ghareNAM vagere) te maryAdA uparAMtanA paccakhANa paccakhAyamANe paccakhANa sAthe karatAM thakAM ughaNiyAvihi aMgalUcchA, TuvAla vagerenI jAta ane saMkhyAnI maryAdA (1) taNavihi dAtaNanI jAta ane saMkhyAnI maryAdA (2) arIThA pramukha nAhavAnA phaLanI jAta ane saMkhyAnI maryAdA (3) abhaMgaNavihiM mardana karavA yogya telanI jAta ane tenAM pramANanI maryAdA (4) ubUTTaNavihi pIThI vagere zarIre coLavAnI vastunI jAta ane tenI maryAdA phalavihi majaNavihi nahAvAnA pANInI maryAdA (6) (eka divasamAM keTalI vAra ane keTalA pANIe snAna karavuM) paheravAnA vastronI maryAdA, agara eka varasamAM potAnAM mATe vaFvihiM - Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vilevaNavidhi puSkavihiM AbharaNavidhi dhUvaNaviSTi peviviM bhakhavivihaM odaNavidhi sUvavavaheM vigayavihiM sAgavihiM zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra keTalA rUpiyAnAM vastra rAkhavA. (7) sukhaDa, attara, tela, Adi vilepana karavAnI vastunI maryAdA (8) phUlanI jAta; saMkhyAnI maryAdA (9) ghareNAMnI jAta, saMkhyAnI maryAdA (10) dhUpanI jAta; vajananI maryAdA (11) pIvAnAM padArthonI ane mApanI maryAdA (cA, dUdha osaDa Adi (12) sukhaDI vagere miSTAnnanI jAta ane tenAM vajananI maryAdA (13) cokhA vagere 24 prakAranA dhAnyanI jAta ane tenAM mApanI maryAdA (14) kaThoLanI jAta; mApanI maryAdA (15) ghI, tela, dUdha, dahIM, goLa, sAkara vagere vastunI jAta ane tenAM mApanI maryAdA (16) zAkanI jAta, vajananI maryAdA (17) 2 Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TITUTUTTI zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtrApaITITUTillI. mAhurayavihiM madhurA phaLanI jAta; mApanI maryAdA (tarabUca, drAkSa vagere) jemaNavihiM jamavAnAM padArthonI maryAdA (19) pANiyavihi pIvAnA pANInI maryAdA (20) muhavAsavihiM mukhavAsanI jAta ane mApanI maryAdA (sopArI, laviMga vagere (21) vAhaNavihi besavA mATe vAhananI jAta ane saMkhyAnI maryAdA (22) uvANahavihiM pagarakhAMnI jAta ane maryAdA (23) sayaNavihiM suvA-besavAnAM sAdhanonI jAta ane saMkhyAnI maryAdA (24) sacittavihiM saceta vastu khAvAnI jAta ane saMkhyAnI maryAdA (25). davavihiM - khAvA-pIvAnA dravyonI maryAdA (26). ItyAdinuM yathA parimANa kIdhuM che, te uparAMta vibhAga paribhoga, bhoga nimitte bhogavavAnAM paccakhANa, jAvajIvAe egavihaM, tiviheNaM, na karemi, maNasA, vayasA, kAyasA-ehavA sAtamA upabhoga-paribhoga duvihe - be prakAre pannare - kahyA che. te jahA - te A pramANe bhoyaNAu ya bhojana saMbaMdhI ane Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra mAIIIIIIIII kammau ya. karma (vyApAra) saMbaMdhI bhoyaNAu - bhojana saMbaMdhI samaNovAsaeNe - zramaNopAsaka-zrAvakane paMca aIyArA, jANiyavyA, na samAyariyaDyA te jahA te AlouM : sacirAhAre maryAdAthI uparAMtanI saceta vastuno upayoga thayo hoya. sacitta paDibaddhAhAre saceta vastu sAthe lAgela aceta vastuno upayoga thayo hoya vRkSane lAgelo guMdara, jhADane lAgelAM pAkAM phaLa vagere) appolisahi bhakhkhaNayA- thoDI kAcI ane thoDI pAkI vastuno upayoga karyo hoya (taratanAM taiyAra karela khAriyAM vagere) duppoliosahi bhaNayA - duSpakava eTale mAThI rIte pakavelI vastuno upayoga karyo hoya (rIMgaNAnAM bhaDathAM oLo, poka vagere) tuccho sahi bhakhaNayA - tuccha AhArano upayoga karyo hoya (khAvuM thoDuM ane nAkhI devuM jhAjhuM, zeraDI, sItAphaLa vagere) kampaNa karma eTale vyApAra saMbaMdhI samaNovAsaeNe - zramaNopAsaka - zrAvakane patrarasa kammAdANAI - paMdara karmAdAna (ja kAmo tathA Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IITTITI- zrAvaka sAmAyika pratikramaNa. sUtrabATTTTTTIll vepAra karavAthI gADhAM pApa baMdhAya te) jANiyavyA, na samAyariyavyA, te jahA te AlouM : IgAlakame luhAra, bhADabhUMjA vagerenA dhaMdhA ke jemAM agnino AraMbha karavo paDe tevo vepAra karavo. (1) vaNakarmo vananAM jhADo kApavAno vepAra karavo. (2) sADIkame gADuM, ratha, jahAja, moTara, Adi banAvI vecavAno vepAra karavo. (3). bhADIkame gADAM, ghoDA, makAna, rIkSA, TeksI vagere rAkhI bhADAM khAvAno vepAra karavo (4). phoDIkame pRthvInAM peTa phoDavAnA dhaMdhA karyA hoya (5(kUvA, vAva, taLAva Adi khodAvavAnA dhaMdhA). daMtavANije dAMta, hADakAM, zIMgaDA vagereno vepAra karyo hoya. (2) lambavANije * lAkha, raMga, mINa Adino vepAra ryo hoya. (7). kesavANije camarI gAya AdinAM keza (vALa)no vepAra karyo hoya. (8) * "bhagavatIsUtra'mAM upara mujaba karmAdAnano krama Apela che. Emilia flifaif Hittal Ballathi Ash: HH 11tHastal attitut!!#Hil:atishayari S 5 ) flfiliati!Hl id:#fitfalfalligli atlallahl ateIIMBLHI!ILER Hits Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ITTTTTTTTTTTTTI: zrAvake sAmAyika pratikamaNa, sUtra sATTTTTTTTTT rasavANije dArU, mAMsa, madha, mAkhaNa, carabI, Adi rasano vepAra karyo hoya. (9) visavANije jhera, aphINa, somala, jaMtu mAravAnI davA Adino vepAra karyo hoya. (10) jaMta pilaNa kame tala, zeraDI, magaphaLI, kapAsa, bIyA vagerene dhANI, carakhAdi saMcAo vaDe pIlavAno vepAra karyo hoya. (11) nibaMchaNakame aMgopAMga chedavA, strI, puruSa, AkhalA, ghoDA Adine khasI karyA hoya, DAma dIdhA hoya. (12) davagaeNidAvaNiyA jaMgala, khetara, parvata Adine Aga lagADavAnA vepAra karyA hoya. (13) sara daha talAga parisosaNayA- sarovara, kUvA, taLAva vagere ulecavAnA vepAra karyA hoya (14) asaI jaNa posaNayA- hiMsaka pazu, gulAma, durAcArI manuSyo vagerenuM AjIvikA arthe pAlanapoSaNa karyuM hoya (15) * ehavA sAtamA vratane viSe AjanA divasa saMbaMdhI pAMca * A paMdara jAtanA vepAra mahApApathI bharelA che, tethI zrAvakoe AmAMnA koI paNa vepAra karavAM joIe nahi. a Ble t:10.18:41 2118 HERE git s ai: HTY 118Italia .tistia: ( 3 3 ) Da at:/halist in #73deg3:1Eagli.at it is nka ! al. it.11313 13% Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ MITTITUTE zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra AnA 1111111111 bhojananA aticAra ane paMdara karmAdAna saMbaMdhI koI paNa pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta anaMtA sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. pATha : 13 : AThamuM vrata (anarthadaMDa tyAga - trIjuM guNavrata) ApaNo AtmA vinA prayojane daMDAya che tenAthI aTakavA viSe AThamuM vrata - AThamuM vrata aNa-daMDanuM viramaNa vinA prayojane AtmA daMDAya che, tethI nivat chuM. cauvihe - cAra prakAre aNasthAdaMDe - artha vinA daMDAya te anarthadaMDa patrane kahyA che te jahA te A pramANe avajhANAcariyuM mAThuM dhyAna (ArtadhyAna ane raudra dhyAna) dharavAthI pamAyAcariya pramAda karavAthI * (bIjAnA prANa haraNa thAya te, eThA vAsaNa khullA rAkhavA, poMjyA vinA cUlA, gesa saLagAvavA, ghI, tela, sarabata AdinA vAsaNa khullA rAkhavA.) * dhArmika kAryomAM ALasa ane pApanA kAryamAM udyama, tenuM nAma pramAda-tenA pAMca prakAra che - madha, viSaya, kaSAya, nidrA ane vikathA. sAdhaka AtmAe pAMca pramAdano tyAga karavo joIe. Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - Na zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra !! | Tilt hiMsaprayANa hiMsA thAya tevA zastro ApavAthI (cappa-charI, talavAra, rIvolvara bhAlA, baMdUka vagere) pAvakovaesa pApakarmano upadeza ApavAthI; ehavA AThamA aNasthadaMDa sevavAnAM paccakakhANa; jAvajIvAe, duvihaM, tiviheNuM, na karemi, na kAravemi, mANasA, vayasA, kAyasA. ehavA AThamA aNasthadaMDa veramaNa vratanA paMca aIyArA, jANiyavA, na samAyariyalvA, jahA te AlouM : - kiMdakhe - viSaya-vikAra vadhe tevAM vacano bolavAM, kukakuIe AMkha, mukha, hAtha AdithI kuceSTA karavI. moharie jematema nirarthaka bolavuM, (hAMsImazkarI karavI; eprilakula banAvavA vagere) saMjuttAhigaraNe hisAkArI jUnAM hathiyArane sajAvI navA karyA hoya temaja hiMsA thAya tevA hathiyAra bhegA karyA hoya. upabhoga paribhoga 1 upabhoga-2 paribhoganI vastuomAM aIrate - ati Asakta bhAva rAkhyo hoya. (1) ekavAra bhogavAya tevI. (2) vAraMvAra bhogavAya tevI. Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11TTTTTTTTT zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra pAAAAAAA ehavA AThamA vratane viSe AjanA divasa saMbaMdhI koI paNa pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta anaMta sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. pATha : 14 : navamuM sAmAyika vrata (paheluM zikSAvrata) navamuM sAmAyika vrata - navamuM samabhAvamAM rahevArUpa sAmAyika vrata. sAvajja joganuM veramaNe - pApanA kAryathI nivat chuM. jAva niyama jyAM sudhI maryAdA karI hoya. pajvAsAmi - tyAM sudhI samabhAvamAM rahuM. duvihaM, tiviheNa, na karemi, na kAravemi, mANasA, vayasA, kAyasA. evI mArI (tamArI) sahaNA prarUpaNAe karI sAmAyikano avasara Ave ane sAmAyika karIe, te vAre sparzanAe karI zuddha hojo ! ehavA navamA sAmAyika vratanA paMca aIyArA jANiyavyA na samAyariyavyA, jahA, te AlouM : - maNa duppaNihANe sAmAyikamAM mana mAThuM pravartAvyuM hoya, vaya duppaNihANe sAmAyikamAM vacana mAThuM pravartAvyuM hoya, kAya duppaNihANe sAmAyikamAM kAyA mAThI rIte pravatavI hoya, sAmAIyassa saI akaraNayA - sAmAyika veThanI jema, jematema karI hoya, sAmAyika karI che, Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAIITUTI/ chatAM karI che ke nathI karI tenI khabara na rahI hoya; sAmAIyassa sAmAyikanuM barAbara rIte pAlana na karyuM hoya. sAmAyikano samaya pUrNa thayA aNavakriyassa karaNayA - pahelAM pALI lIdhela hoya. - ehavA navamA vratane viSe AjanA divasa saMbaMdhI koI paNa pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta anaMtA sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. pATha : 15 : dazamuM dezAvagAsika vrata (bIjuM zikSAvrata) dazamuM dezAvagAsikavrata - dazamuM dizA ane bhogapabhoganI amuka maryAdAvALuM vrata dina pratye prabhAta thakI prAraMbhIne pUrvAdika cha dizi jeTalI bhUmikA mokaLI rAkhI che, te uparAMta saIcchAe kAyAe jaIne pAMca Azrava sevavAnAM paccakhANa. jAva ahorAM - eka divasa ane rAtri sudhI duvihaM, tiviheNa, na karemi, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA; jeTalI bhUmikA mokaLI rAkhI che, te mAMhe dravyAdikanI je maryAdA kIdhI che, te uparAMta vibhAga, paribhoga, bhoga nimitte bhogavavAnAM paccakhANa, jAva ahorAM, egavihaM, tiviheNa, na karemi, maNasA, vasA, kAyasA, ehavA dazamA dezAvagAsika veramaNa vratanA paMca aIyArA jANiyalvA, na Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIII" zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra A paITTTTT samAyariyavyA, te jahA te AlouM. ANavaNauoge maryAdAnI bahArathI vastu maMgAvI hoya, pesavaNappaoge maryAdAnI bahArathI cAkara dvArA vastu maMgAvI hoya agara maryAdA bahAra vastu mokalI hoya. sadANuvAe sAda (avAja) karIne maryAdAnI bahArathI koIne bolAvela hoya, rUvANuvAe potAnuM rUpa batAvIne maryAdA bahArathI koIne bolAvela hoya athavA vastu maMgAvela hoya, bahiyA pogalapanneve - kAMkaro Adi nAMkhI maryAdA bahArathI koIne bolAvela hoya. ehavA dazamA vratane viSe AjanA divasa saMbaMdhI koI paNa pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta anaMta sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. (vrata levAnI tathA pALavAnI vidhi pustakamAM chelle Apela che.) pATha 16 : agiyAramuM paripUrNa pauSadhavrata (trIjuM - zikSAvrata) (dharmadhyAna vaDe AtmAne poSavo te pauSadhavrata athavA anAdikALathI hiMsA, AhAra, maithuna ane parigrahanA bhAvo toDI, ahiMsaka, aNAhArI, avedI ane aparigrahI pada prApta karavA mATenuM vrata) agiyAramuM paDipaNa - agiyAramuM dharmakaraNIthI Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ VIIIIIIuuuu zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra ApaIllllll pauSadhavrata AtmAne poSavAnuM vrata. asaNaM, pAchuM, khAIma, anna, pANI, mevo ane sAImanA paccakhANa mukhavAsa khAvAnA pratyAkhyAna. akhaMbhanA paccakhkhANa maithuna sevavAnAM pratyAkhAna. maNisovananAM paccakakhANa - jhaverAta, sonuM vagere rAkhavAnA pratyAkhyAna, mAlAvannaga vilavaNanA phUlanI mALA, caMdana vagere paccakkhANa vilepana karavAnA pratyAkhyAna satya musalAdika sAvaja - zastra, sAMbelAM vagere pApakArI joganAM paccakhANa - kAryanAM pratyAkhAna. jAva ahorAM pavAsAmi- eka divasa ane rAtri (ATha prahara sudhI) te pramANe karIza. duvihaM, tiviheNaM, na karemi, na kAravemi, mANasA, vayasA, kAyasA, ehavI mArI sahaNA prarUpaNAe karI pauSadhano zubha avasara Ave ane pauSadha karuM, te vAre sparzanAe karI zuddha hojo ! ehavA agiyAramA paDipaNa pauSadhavratanA paMca aIyArA jANiyavA, na samAyariyalvA, jahA te AlouM : - appaDilehiya duppaDilehiya - pATa, pathArI AdinI pratilekhanA sikalasaMthArae na karI hoya, ane karI hoya to mAThI rIte (upekSApUrvaka) karI hoya. appamayi duppamakriya - pATa, pathArI AdinI prArthanA siAsaMthArae karI na hoya, ane karI hoya to mAThI rIte (upekSApUrvaka) Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ITUTI zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtranA TT TTl)|||| prArthanA karI hoya. appaDilehiya duppaDilehiya - ladhunIta, vaDInIta bhUminI uccAra pAsavaNa bhUmi pratilekhanA karI na hoya, ane karI hoya to mAThI rIte karI hoya. appamakriya duppamayi - * laghunIta tathA * vaDInIta uccAra pAsavaNa bhUmi (caMDIla) javAnI bhUminI pramArjanA karI na hoya; ane karI hoya to mAThI rIte karI hoya. posahassa samma pauSadhaDakatanuM vidhipUrvaka rUDI rIte aNachupAlaNayA pAlana na karyuM hoya, ehavA agiyAramA vratane viSe AjanA divasa saMbaMdhI koI paNa pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta anaMta sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. (vrata levAnI tathA pALavAnI vidhi pustakamAM chelle ApI che.) pATha 17 : bAramuM atithi saMvibhAga vrata (cothuM - zikSAvrata) (anAdikALathI lAja, zarama, bhaya agara sAMsArika padArthonI AzAe taLArUpanA sAdhu-sAdhvIjIone, AdhAkarmI, asUjhatAM * ladhunIta pezAba * vaDInIta jhADo Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'TTTTTTTTTTTTTTTii zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtramANaliA. AhAra, pANI vahorAvI vratanI virAdhanA karI hoya, tene toDI anaMta guNo pragaTAvavA mATe sAdhu-sAdhvIjIne nirdoSa, prAsuka AhAra pANI vahorAvavAnuM vrata) bAramuM bAramuM atithi jeone AhAra, pANI vahoravA AvavAnI nakkI-tithi nathI; te atithi saMvibhAga vrata potAnAmAMthI vibhAga karavA rUpa vrata (sAdhu-sAdhvIjI padhAre to mAre je khAvApIvAnI cIjo che, temAMthI teone vahorAvuM evI bhAvanA bhAvavI te) samaNe sAdhu-munine (sAdhvIjIone) nirgathe nigraMthane (jamane koI paNa jAtano bAhya ke AtyaMtara parigraha nathI,) phAsuya - jIvarahita-acitta (prAsuka) esaNijjaNe nirdoSa (42, 47, 96 doSa rahita) asaNuM anna (bhojana) pANe pANI (pIvA yogya acitta) khAIma mevA, mIThAI Adi (khAvA yogya) sAIma mukhavAsa Adi (svAda yogya) vastha - vastra (sutarAuM, Una, zaNa Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |TTTTTTTTTI zrAvake sAmAyika pratikamaNa. sUtrakAITTTTTTTT vagere) paDigaha pAtro (kASTa, tuMbInA, mATInA) kaMbala kambala, (kAmaLI) pAyapucchaNeNaM rajoharaNa-gucchAdi pADhiyArU ApIne pAchI levAya tevI vastu pIDha bAjoTha, pATalA Adi, phelaga - pATIyuM, pATa Adi, sijjA saMthAraeNe zayA (makAna), ghAsanI pathArI Adi. osaha auSadha (jemAM eka vastu hoya, tevIH (jema ke-haraDenI phAkI) bhesakleNe ghaNI vastu bheLavIne karelI davA, (jema ke - triphaLA Adi) paDilAbhemANe - bhAvathI Apato thako viharissAmi - vicarIza evI mArI sahaNA prarUpaNAe karI supAtra sAdhusAdhvIjInI jogavAI maLe ane nirdoSa AhAra-pANI vahorAvuM, te vAre sparzanAe karI zuddha hojo ! - ehavA bAramA atithi saMvibhAgavratanA paMca aIyArA, jaNiyavA, na samAyariyavyA, jahA te AlouM : - sacitta nikhevaNayA acetamAM saceta vastu nAkhIne; jema ke - khamaNa para kothamIra (dhANA), curamAnA lADavA para khasakhasa chAMTela hoya. (bhabharAvI Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TWITTTTTT zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra |llllll hoya) athavA aceta vastune saceta upara rAkhI hoya. sacittapehaNayA aceta vastune saceta vastuthI DhAMkI hoya. kAlAIkrame vastuno kALa vItI gayA pachI bagaDelI vastu vahorAvI hoya, parovaese pote sujhato hovA chatAM bIjAne vahorAvavAnuM kahyuM hoya. macchariyAe -- dAna ApI ahaMkAra karyo hoya. ehavA bAramA vratane viSe AjanA divasa saMbaMdhI koI paNa pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta anaMta sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. pATha : 18 : saMthAro-saMlekhanA sUtra apami chellI (have bIjuM kAMI kAma karavAnuM bAkI rahela nathI.) mAratiya maraNa vakhate karAtI, saMlehaNA tapathI zarIra ane kaSAyonuM * zoSaNa karavAnI kriyA; poSadhazALA pUMjIne maryAdita bhUmine pUjIne, uccAra-pAsavaNa vaDInIta-laghunIta bhUmine bhUmikA paDilehIne najare joIne, gamaNAgamaNe jatAM-AvatAM, gamanAgamananI ayatanA thaI hoya tenuM, paDikkamine - prAyazcitta laIne, Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | duhIne | | | | | zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra bATT | dadika saMthAro DAbha Adi taraNAnI pathArI saMgharIne pAtharIne, dabhadika saMthAro DAma vagere taraNanI padhArI upara besIne, pUrva tathA uttara dizi pUrva athavA uttara dizA tarapha (yA izAna koNa tarapha) mukha karIne, pathaMkAdi Asane besIne - palAMThIvALIne agara anukULa paDe tevA Asane besIne, karayala saMparigahiya baMne hAtha joDIne, sirasAvatta mastake Avartana karIne, marthIe mastake aMjalI kaTTe aMjalI (joDelA hAtha) aDADIne, evaM vayAsI ema kahe namojuNe namaskAra hojo, arihaMtANaM arihaMta bhagavaMtANe - bhagavaMtone jAva saMpattANe - yAvatuM mokSa pahoMcelAone ema anaMtA siddhane namaskAra karIne, vartamAna potAnA dharmaguru - dharmAcAryane namaskAra karIne pUrve je vrata AdaryA che; AlovI - vratomAM atikramAdika doSo lAgyA hoya tene yAda karI, guru AdinI sevAmAM kahI saMbhaLAvI, tenuM prAyazcitta laIne, - doSonI niMdA karIne, paDikkami niMdI Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ illuuuuuuu zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra ApI llllllll niHzalya thaIne - traNa prakAranA zalya rahita thaIne, savva pANAIvAyaM paccakhAmi sarva prakAranI hiMsAne tajuM chuM. savaM musAvAyaM paccakhAmi- sarva prakAranA jUThane tajuM chuM. savaeN adinnAdANe paccakakhAmi - sarva prakAranI corIne tajuM chuM. savaeN mehurNa paccakakhAmi - sarva prakAranA maithunane tAjuM chuM. savaeN parigaI paccakhAmi- sarva prakAranA parigrahane tajuM chuM. savaeN koI paccakakhAmi - sarva prakAranA krodhane tajuM chuM. jAva thAvat (vaccenA mAna, mAyA vagere sahita aDhAramAM) micchA daMsaNa saddha mithyA darzana zalyane akaraNi4 joga - na sevavA jevA yoganA paccakhAmi - paccakakhANa karuM chuM. jAvajIvAe jIvuM tyAM sudhI tivihe traNa karaNa tiviheNuM traNa yoge karIne na karemi nahi kare (pApa). na kAravemi nahi karAvuM (pApa) karaMta pi anna na (pApa) karanAranI anumodanA na samaNujANAmi karuM, bhaluM jANuM nahi. mANasA, vayasA, kAyasA - manathI, vacanathI, kAyAthI ema aDhAre pApa - evI rIte aDhAre prakAranA pApanA sthAnaka paccakhIne pratyAkhyAna karIne, savaeN sarva prakAranA asaNaM pANa-khAIma-sAIma- anna, pANI, mevo, mukhavAsa cauvihaM pi AhAra - e cAre prakAranA AhAranA Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pratyAkhyAna karuM chuM. jIvuM tyAM sudhI paccakkhAmi jAvajjIvAe ema cAre AhAra paccakkhIne * piyaM imaM zarIraM iTTa kuMta piyaM maNun maNAmaM vijra visAsiyaM samaya aNumayaM bahumayaM bhaMDa kareMDaga samANuM raNa kareMDaga bhUyaM mA NuM sIyaM mA NaM uchyuM mA NaM khuhA e cAre prakAranA AhAranA pratyAkhyAna karIne je, paNa ane A, zarIra iSTakArI kAMta, suMdara priya manojJa (managamatuM) manane ati vahAluM dhairyarUpa vizvAsanA ThekANAvALuM sammata (mAnavA yogya) vizeSa mAnavA yogya badhA vaDe mAnavA yogya AbhUSaNonA karaMDiyA (DAbalA) samAna ratnanA karaMDiyA (peTI) samAna rakhe ! avyaya che, vAkyanI zobhArthe che, svataMtra koI artha nathI. ThaMDI lAge, rakhe ! tApa lAge, rakhe ! bhUkha lAge, 99134++ 111111 79 Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIIIII" zrAvaka sAmAyika pratikramaNa. sutra paIIIIII mA Ne pivAsA rakhe ! tarasa lAge, mA Ne bAlA - rakhe ! sApa karaDe, mA Ne corA - rakhe ! cora herAna kare mA Ne daMsA - rakhe ! DAMsa karaDe, mA Ne masagA rakhe ! macchara karaDe, mA Ne vAIyuM - rakhe ! vAtta thAya, pittiya pitta thAya, saMbhiya saLekhama (kapha) thAya, sannivAiyaM satripAta thAya, (tridoSa). vivihA rogAyaMkA vividha prakAranA AtaMka roga, (tatkAla prANa lenAra) pIDAo vagere thAya, parisahovasagA (22 prakAranA) parisaho" ane upasargo : thAya. phAsAsaMtu te, te prakAranA koI paNa sparza thAya, epiyaNa caramehiM ussAsa nissAsehiM vosirAmi evuM paNa zarIrane thAya to paNa) - chellA - zvAsocchavAsa sudhI, - tajuM chuM, - ema karIne, vicArIne, tikaThuM * pariSaha=mokSamArgathI mRta na thavA mATe ane karmanirjarAnA bhAvathI je sahana karavAmAM Ave tene "pariSaha' kahe che. pariSaha dIrghakALanA hoya che - upasarga samIpamAM AvIne acAnaka AvI paDelI pIDA (duHkha)ne "upasarga kahe che. upasarga alpakALanA hoya che. Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TrillII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ema zarIra vosirAvIne - ema zarIranA mamatvane choDIne kAle aNavataMkhamANe - mRtyune aNavAMchato thako. viharissAmi - vicarIza. evI sahaNA prarUpaNAe karI, aNasaNano avasara Avya, aNasaNa karUM te vAre sparzanAe karI zuddha hojo ! evA apacchima mAraNaMtiya saMlehaNA jhUsaNA - (aNasaNa) sevavAnA ArANAnA - ArAdhavAnA paMca aIyArA, jANiyavA, na samAyariyavA te jahA te AlouM - IhalogAsaMsappaoge - A lokanA sAMsArika sukhanI IcchA kare ke - marIne moTo samrATa, athavA maMtrI vagere banuM. paralogAsaMsappaoge paralokanA sukhanI icchA kare ke marIne moTo maharphika deva banuM. jIviyAsaMsappaoge jIvavAnI IcchA kare (vadhu divasa jIvuM to ThIka, jethI saMthAro laMbAya to lokomAM mArI AbarU vadhe). maraNAsaMsapTaoge maraNanI icchA kare (bahu du:kha pAmuM chuM, tethI have turata marI jAuM to sAruM.) kAmabhogAsaMsappaoge - manuSya athavA deva saMbaMdhI kAma bhogo meLavavAnI icchA karI hoya. - Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa. sUtrakAIIIIII. tassa micchA mi dukkaDa : - tenuM mAruM pApa mithyA thAo. ema samaktipUrvaka bAra vata saMlekhaNA sahita navvANuM aticAra, tene viSe je koI atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra jANatAM, ajANatAM mana, vacana, kAyAe karI sevyAM hoya, sevarAvyAM hoya, sevatAM pratye anumodanA karI hoya to; arihaMta, anaMta siddha bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. pATha : 19 : aDhAra pApasthAnakasUtra (je me jIva virAghIyA, sevyA pApa aDhAra, prabhu tumhArI sAkhathI, vAraMvAra dhikkAra.) aDhAra prakAranA pApa sthAnaka saMbaMdhI pApa doSa lAgyA hoya te AlouM - (1) prANAtipAta - prANono atipAta karavo - AtmAthI dravya-prANone judAM karavA arthAta hiMsA + karavI. mRSAvAda asatya bolavuM. (3) adattAdAna aNadIdhelI vastu levI, corI karavI. + hiMsAnA traNa bheda - (1) saMraMbha= jIvonI hiMsAno saMkalpa karavo. (2) samAraMbha = hiMsAne mATe prayatna karavo. (3) AraMbha = hiMsA karavI. arthAt prANaharaNa karavA. Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIzrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtrApaITUTI (4) maithuna abrahmacarya (strI Adi saMga) (pa) parigraha nava prakAranA bAhya ane cauda + prakAranA atyaMtara parigrahanI IcchA.) (6) krodha krodha-(gusso) (7) mAna mAna, ahaMkAra (8) mAyA kapaTa (9) lobha asaMtoSa (padArthonI adhika icchA). (10) rAga priya vastu para Asakti rAkhavI. (11) dveSa - apriya vastu para durbhAva rAkhavo. (12) kalaha - kajiyo (laDAI-jhaghaDA). (13) abhyAkhyAna - khoTuM ALa caDAvavuM, (14) pazunya cADI-cugalI karavI. (nAradavRtti) (15) para-parivAda bIjAnI niMdA karavI, vAMkuM bolavuM, (16) raI-araI pApanA kAryamAM khuza thavuM ane dharmanA kAmamAM nAza thavuM. (17) mAyA moso kapaTa sahita jUThuM bolavuM. (18)micchA daMsaNa saluM - kudeva, kuguru ane kudharmanI zraddhA karI hoya - sevavAnI icchA karI hoya. + nava prakArano bAhya parigraha "pAMcamA aNuvratamAM AvI gayela che. 14 prakArano atyaMtara parigraha - (1) krodha (2) mAna (3) mAyA (4) lobha (5) hAsya (6) rati (7) arati (8) bhaya (9) zoka (10) durgucchA (11) strIveda (12) puruSaveda (13) napuMsakaveda ane (14) mithyAtva. Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtramAIiTIllllli e aDhAra prakAranA pApa sthAnaka mArA jIve (tamArA jIve) sevyAM hoya, sevarAvyAM hoya, sevatA pratye anumodanA karI hoya to; anaMtA siddha kevaLInI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. pATha : 20 : paccIza prakAranA mithyAtva paccIza prakAranA mithyAtva saMbaMdhI pApa doSa lAgyo hoya te AlouM - (1) abhigrahika mithyAtva - sAcA khoTAno nirNaya karyA vinA khoTAMne haThathI pakaDI rAkhavuM te, (2) anAbhigrahika mithyAtva - badhA deva, gurune mAnavA te, (3) abhinivezika mithyAtva - potAnA matane khoTo jANavA chatAMye choDavo nahi temaja kuyuktithI tenuM poSaNa karavuM (4) sAMzayika mithyAtva (5) aNAbhoga mithyAtva (6) laukika mithyAtva (satya gharmamAM paNa) zaMkA zIla rahevuM te, jemAM bilakula jANapaNuM nathI te, A duniyAmAM je deva, guru dharmanI viparIta sthApanA karelI che, tene mAnavA ane temanA parva vagere ujavavA niveda Adi karavA te, Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIII zrAvaka sAmayika pratikramaNa sUtra sAIIIIIIIIIIIIIIII (7) lokottara mithyAtva - bIjA pAkhaMDI matanI peThe tIrthakara devanI mAnatA kare, (sthApela citarela ke ghaDela cIja ke jemAM koI paNa jAtanA guNa nathI tenI mAnatA pUjA kare, pAsatyAomAM (zithilAcArI) gurupaNAnI buddhi kare. (8) kumAvacana mithyAtva 33 pAkhaMDInA matane mAne. (9) jIvane ajIva zraddhe (kahe) te mithyAtva. (10) ajIvane jIva zraddhe (kahe) te mithyAtva. (11) sAdhune kusAdhu zraddha (kahe) te mithyAtva. (12) kusAdhune sAdhu zraddhe (kahe) te mithyAtva. (13) ATha karmathI mukANA tene nathI mukANA zraddha (kahe) te mithyAtva. (14) ATha karmathI nathI mukANA tene mukANA zraddhe (kahe) te mithyAtva. (15) dharmane adharma zraddhe (kahe) te mithyAtva. (16) adharmane dharma zraddhe (kahe) te mithyAtva. (17) jinamArgane anya mArga zraddha (kahe) te mithyAtva. (18) anya mArgane jinamArga zraddhe (kahe) te mithyAtva. (19) jinamArgathI ochuM prarUpe te mithyAtva. (20) jinamArgathI adhika prarUpe te mithyAtva. (21) jinamArgathI viparIta prarUpe te mithyAtva. (22) avinaya mithyAtva - guru Adi vaDila saMta puruSono vinaya na kare te. HERRERO 24 HOURSES Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- ka ma na ke . . JITUTTITUT zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra jAIillllllll (23) akiriyA mithyAtva saMyama Adi kriyAne mAne nahi te, cAritravAnane kriyAjaDa' kahIne tiraskAra karavo te. (24) ajJAna mithyAtva ajJAnane zreSTha mAnavuM te. (25) AzAtanA mithyAtva sudeva, suguru, sudharma ane nigraMtha pravacananI AzA tanA karavI te. A paccIza prakAranuM mithyAtva mArA jIve (tamArA jIve) sevyuM hoya, sevarAvyuM hoya, sevatA pratye anumodanA karI hoya to; arihaMta anaMta sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. pATha : 21 : cauda prakAranA saMmUrchAima jIva cauda prakAranA saMmUrchAima manuSya saMbaMdhI pApadoSa lAgyA hoya te AlouM - (1) uccAresu vA - vaDInIta (jhADA)mAM upaje te, ane (2) pAsavaNesu vA laghunIta (pezAba)mAM upaje te ?' khelesu vA kapha (baLakhA)mAM upaje te ?" (4) siMghANaesuvA nAkanA mela (lIMTa)mAM ' vaMsu vA vamana (ulTI)mAM '' (6) pittasu vA lIlA pILA pittamAM (7) pUesu vA parU (rasI)mAM. (8) soNiesu vA - lohI (zoNita)mAM '' (9) sukkasa vA - vIrya (zukra)mAM Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |0|0|| zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra bALATTTTTTTill. (10) sukka pugala vIrya AdinA sUkAyelAM pudgalo parisADesu vA pharI bhInAM thAya, temAM upaje te. ane (11) vigaya jIva marelA jIvonA klevaromAM upaje kalevaresu vA te, ane (12) IOI purisa strI puruSanA saMyogathI saMjogesu vA (yonimAM) upaje che, ane (13) nagara niddhamaNesu vA- zaheronI gaTaromAM upaje te,ane (14) savvasu ceva - sarva prakAranAM azuci sthAnomAM asuITTANesu * upaje te. e cauda prakAranAM saMmUrNima manuSyanI virAdhanA karI hoya to; arihaMta anaMta sidhdha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. (a) A sthAne pATha : 2 : kAussagga sUtra" nA pAThamAM icchAmi ThAmi kAussagga zabdo che, te sthAne icchAmi, ThAmi AlouM jo, me, devasiothI, tassa micchA mi dukkaDa sudhIno pUro pATha bolavo. * (ba) (tyAra pachI) namaskAramaMtrano pATha bolavo. (ka) (tyAra pachI) karemi bhaMte ! sAmAIya.... thI.... aprANuM vosirAmi sudhIno pUro pATha bolavo. Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pATha : 22 : mAMgalikano pATha ('cattAri maMgalaM' no pATha bolatAM samaye jamaNo DhIMcaNa UMco karI, DAbo DhIMcaNa dharatIe sthApIne, baMne hAtha joDI, mastake aMjalI karI bolavo.) cattari maMgalaM arihaMtA maMgala siddhA maMgalaM sArUM maMgalaM kevali-pannatto dhammo maMgalaM cattAri loguttamA arihaMtA loguttamA siddhA loguttamA sAhU loguttamA kevali-pannatto dhammo loguttamo cattAri zaraNaM pavajjAmi arihaMtA zaraNa pavajjAmi saMsAramAM cAra (alaukika lokottara) padArtha maMgala che. arihaMta devo maMgala che. siddha bhagavaMto maMgala che. sAdhu (sAdhvIjI)o maMgala che. kevalI (sarvajJa) prarUpita dharma maMgala che. lokane viSe cAra uttama che. arihaMta devo lokamAM uttama che. siddha bhagavaMto lokamAM uttama che. sAdhu (sAdhvIjI)o lokamAM uttama che. kaivalI prarUpita dharma loka=saMsAramAM uttama=zreSTha che. cAranAM zaraNAne aMgIkAra karuM chuM. arihaMta devonuM zaraNa aMgIkAra karuM chuM. 88 Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra 11TTTTTTTTTT III siddhA zaraNe siddha bhagavaMtonuM zaraNa pavanajAmi - aMgIkAra karuM chuM. sAdu zaraNe - sAdhu (sAdhvIjI)onuM zaraNa pavanajAmi - aMgIkAra karuM chuM. kevali pannatta - kevalI prarUpita dharmanuM zaraNa dhamma zaraNe pavanajAmi - aMgIkAra karuM chuM. (chaMda). e cAra zaraNA, cAra maMgala, cAra uttama kare jeha; bhava sAgaramAM na DUbe teha. sakala karmano ANe aMta; mokSa taNAM sukha lahe anaMta, bhAva dharIne je guNa gAya, te jIva tarIne mokSe jAya. saMsAramAMhI zaraNA cAra; avara zaraNa nahi joya, je naranArI Adare; akSaya avicaLa pada hoya. aMgUThe amRta vase; labdhi taNA bhaMDAra guru gautamane samarIe, manavAMchita phaLa dAtAra (ka) A sthAne "IcchAmi, paDikkamiuM jo, me devasio, aIyAro....thI... tassa micchA mi dukkaDa' sudhIno pUro pATha bolavo. (kha) (tyAra pachI) "icchAmi, paDikkamiuM, iriyA vahiyAe, virANAe... thI... tassa micchAmi dukkaDa'' sudhIno sAmAyika sUtrano "yaMpathikasUtra'no pUro pATha bolavo Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tikramaNa ! UTTI THTTITUaa zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra bATilll AloyaNA cAra gati, covIsa daMDaka, corAsI lAkha jIvAyoni, eka kroDa sADI satANuM lAkha kula koTInA jIvane mArA jIve, (tamArA jIve) AjanA divasa saMbaMdhI AraMbhe, samAraMbhe, mana, vacana, kAyAe karI dubhavyA hoya; dravyaprANa, bhAvaprANa dubhAvyA hoya; paritApanA kilAmanA upajAvI hoya; krodha, mAne, mAyAe, lobhe, rAga, dveSa, hAsya, bhaye, khaLAye, thrIThAye, Apa-thApanAe, parauthApanAe, duSTa lezyAe, duSTa pariNAme, duSTa dhyAne (Arta, raudradhyAne) karIne, IrSyAe, mamate, haThapaNe, avajJA karI hoya; duHkhamAM joDyAM hoya, sukhathI cukavyA (choDAvyA) hoya; prANa, paryAya, saMjJA, indriya Adi labdhi-ddhithI bhraSTa karyA hoya, to te sarva aDhAra lAkha, covIza hajAra, ekaso vIsa prakAre pApa doSa lAgyo hoya to; arihaMta, anaMtA siddha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. * saMsArI jIvanAM pada3 bheda-tene abhiyAthI jIviyAo, vavaroviyAnA 10 padathI guNatAM 5630. tene rAga dveSa-bethI guNatAM 11260. tene mana vacana kAyA 3 thI guNatAM 33780. karavuM karAvavuM - anumodavuM traNa thI guNatAM 10134). tene bhUtabhaviSya-vartamAna-3 thI guNatAM 304020. tene arihaMta, sidhdha, AcArya, upAdhyAya,guru tathA potAno AtmA A 6 nI sAkSIthI guNatA 18, 24, 120 prakAra thayA. Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ icchAmi paDikkamiuM pagAmasinnAe nigAmasinnAe zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra zramaNasUtra paheluM zramaNasUtra pATha : 23 : zayyA * saMthArA uvaTTaNAe * (nidrAdoSathI nivartavAno pATha) sUtra + (huM) icchuM chuM. pratikramaNa karavAne vadhAre sUtAM rahevAthI oDhavA-pAtharavAnAM ghaNAM pAMca 'zramaNasUtra mukhyatve pU. sAdhu-sAdhvIjIone AlocavAnA che. paraMtu vratadhArI zrAvaka-zrAvikAone ane temAMye khAsa karIne pauSadha Adi vratamAM nidrAdi doSa ane aticAronI zuddhi mATe AvazyakatA rahe che. tethI zrAvakoe paNa zramaNasUtra bolavAmAM koI virodha samajavo nahi. temaja zraddhA, prarUpaNA mATe to jarUrI che ja. tethI bolavA ucita lAge che. + koI paNa vratamAM nidrA karela hoya tyAre nidrAmAMthI nivRtta thayA pachI pahelA zramaNasUtra (zayyA-sUtra) no avazya kAyotsarga karavAno hoya che. ane 'cAra logassa' no kAyotsarga paNa bhAva vizuddhi mATe karavAmAM Ave che. 91 upakaraNa rAkhI, ghaNuM sUtAM rahevAthI sUtAM, sUtAM vagara pUMjye paDakhAM pheravavAthI Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kuIe IIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtramAIiTTITI pariyaTTaNAe - vAraMvAra vagara pUjya paDakhA pheravavAthI, AuTTaNAe pasAraNAe vagara pUjya hAtha, paga vagere aMgo saMkocavA ane lAMbA karavAthI, chappaI saMghaTTaNAe chapagI=jU vagere jIva kacaravAthI, anAthI khAMsI khAvAthI. kakkarAIe zapyAnA doSo bolavAthI arthAt zayyA saMbaMdhI kacakaca karavAthI tathA ughADe moDhe bolavAthI. chIe (ayatnAthI) chIMka khAvAthI, jaMbhAIe (avidhithI) bagAsu khAvAthI, Amose vagara pUjya zarIra khaMjavALavAthI sasarakhAmose sacenna raja yukta vastune sparzavAthI AulamAhalAe AkuLa - vyAkuLatAthI, sovaNavattiyAe svapnanA nimittathI, ithI * strInA viparyAsa bhramathI, vidhvariyAsiyAe (svapnAmAM maithuna sevavAnI icchA thaI hoya) diThThI draSTinA viparyAsathI (svapnamAM vidhvariyAsiyAe draSTithI krIDA karI hoya) maNa manane viparyAsa thI (svapnamAM vipUriyAsiyAe manathI krIDA karI hoya) * bahenoe "purisa vidhvariyAsiyAe" pATha bolavo. Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Illulum zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra -mauuuuuuuuu pANa bhoyaNa - pANI ane bhojananA viparyAsathI viSkariyAsiyAe - (svapnamAM sArA narasA AhAra pANIno viparyAsa thayo hoya. jo me devasio+aIyAro kao tassa micchA mi dukkaDa. pATha : 24 bIjuM zramaNa sUtra gocaracaryAsUtra (gocarInA doSothI nivartavAno pATha) paDikkamAmi - pratikramaNa-karuM chuM. gocara cariyAe - gAyanA caravAnI mAphaka jemAM pharavAnuM che evI, bhikhAyariyAe bhikSA-caryAmAM (kyAM doSa lAgyA ?) ugvADa kavADa ardha khullAM kamADa (bAraNA)ne uzvADaNAe - pUrAM kholIne bhikSA levA vaDe, sANA vacchA dArA kUtarAM, vAcharaDAM, bALakane aDIne + yathAkALa pratikramaNamAM (1) rAIo (2) pambio (3) cAummAsio (4) saMvacchario zabda bolavA. * zrAvakoe gocarI dayA (dazamuM vrata) mAM AhArAdi lAvyA pachI "iyapathikasUtra" ane "bIjA zramaNa sUtra" no kAyotsarga karavAno hoya che. FREEEEEEEATE: ::: : tet 1 Hindi Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TITUTTTTTTTTTT zrAvaka sAmAyika pratikramaNa satra baTTTTTTTTI saMghaTTaNAe - ke oLaMgIne javA vaDe, maMDI pAhaDiyAe koI nimitte rAkhela hoya te levA paDe. (agrapiDakUtarA Adine mATe banAvela pahelI roTalI Adi). bali pAhuDiyAe uchALavA mATe je bAkuLA karyA hoya te levA vaDe, (balikama) ThavaNA pAduDiyAe bhikSukone dAna ApavA mATe sthApita karI rAkhela bhikSA levA vaDe, saMkie zaMkAvALo AhAra levA vaDe, sahassAgAre utAvaLathI levA vaDe, aNesaNAe sUjhatA-asUjhatAnI gaveSaNA karI na hoya, asUjhatuM levA vaDe, pANesaNAe * sUjhatA-asUjhatA pANInI gaveSaNA karI na hoya. ANabhoyaNAe sUjhatA-asUjhatAnI gaveSaNA karyA vagaranuM bhojana levA vaDe pANa bhoyaNAe prANIvALuM (vikalendriyavALuM) bhojana levA vaDe, bIya bhoyaNAe - bIjavALuM bhojana levA vaDe. * ghaNI AdhunikapratomAM "pANesaNAe", "ANa bhoyaNAe" zabdo ahIM jovA maLe che. paraMtu prAcIna pratomAM A zabdono ullekha jovAmAM Avela nathI. tatva kevaLI gamya. WWW.jainelibrary.org Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | TTTTTTTTTEzrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ! ! ! TTTTTTTTTTT hariya bhoyaNAe lIlotarIvALI bhikSA levA vaDe, pacchAmbiyAe purakamiyAe pazcAtta karmavALI bhikSA levA vaDe, (vahorAvyA pachI sacenna pANIthI hAtha dhove vagere doSo) pUrva karmavALI bhikSA levA vaDe, (vahorAvyA pahelA sacenna pANIthI hAtha dhove vagere doSo) najare dekhAtuM nathI, tevA sthAnethI lAvela bhikSA levA adiDhahaDAe diga saMsaTTahaDAe raya saMsaTTahaDAe pArisADaNiyAe pAridrAvaNiyAe sacenna pANInA sparzavALI bhikSA levA vaDe. sacenna rajanA sparzavALI bhikSA levA vaDe. verAtI, DhoLAtI, chAMTA paDatAM hoya, tevI bhikSA levA vaDe, ghaNAM kAMTA, goThalI vagere yukta AhAra ke je paraThavo paDe tevo paraThavA yogya AhAra (arthAta vadhAre pramANamAM AhAra lIdhela hoya; jethI pAThavo paDe.) levA vaDe. Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |JITUUUUJJUAma zrAvaka sAmAyika pratikamaNa sUtra Aallllll ohAsaNabhikhAe - viziSTa vastuo mAMgIne bhikSA levA vaDe. (ane) je . ugnameNe AdhAkadi 1da ugamanA doSa vahorAvanAra (gRhastha) thI lAge tevI, uSmAyaNesaNAe uppAyaNaHutpAdananA doSo vihoranAra sAdhuthI) eSaNAe = eSaNAnA doSo (gRhastha ane sAdhu baMnethI) lAge tevI, aparisuddha azuddha bhikSA parigrahiyuM grahaNa karelI hoya, paribhutta bhogavelI hoya, (vAparI hoya) athavA (ane) je bhUlathI grahaNa karelI azuddha bhikSA. na parikruviya - paravI na hoya to tassa micchA mi dukkaDa - tenuM mAruM pApa mithyA thAo. trIjuM zramaNa sUtra 4 pATha 25 kAlapratilekhanA - sUtra | (svAdhyAya ane pratilekhananA doSathI nivartavAno pATha) paDikramAmi - (huM) pratikramaNa karuM chuM. (kayA aticAronuM ?) x pauSadha Adi vrata ArAdhanAmAM pratilekhanathI nivRtta thayA pachI "trIjA zramaNasUtra' no kAyotsarga karavAnI vidhi che. Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||lllllllll zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra jApaIIIIIIII cAukkAla (svAdhyAya karavAnA) cAra kALa (divasa ane rAtrinA pahelA ane cothA praharamAM) sajhAyansa svAdhyAyane, akaraNayAe nahi karavA vaDe (temaja) ubhakAla baMne kALa (divasanA prathama ane chellA praharamAM) bhaMDovagaraNamsa pAtra ane vastra Adi upadhinI appaDilehaNAe pratilekhanA na karavA vaDe; duppaDilehaNAe - mAThI rIte pratilekhanA karavA vaDe, appamaNAe rajoharaNa AdithI prArthanA na karavAthI, duppamaNAe mAThI rIte pramArjanA karavAthI, aIkrame atikramane viSe vaIkrame - vyatikramane viSe aIyAre - aticArane viSe, ane aNAyAre anAcArane viSe jo me devasio * aIyAro kao tassa micchA mi dukkaDa. * yathAkALa pratikramaNamAM (1) rAIo (2) pakSio (3) cAumAsio ane (4) saMvachArio zabda bolavA. Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra |||||||||||| cothuM zramaNasUtra pATha : 26 : asaMyama - sUtra (33 bolamAM heya, jJeya, upAdeya saMbaMghIno pATha) paDikkamAmi egavihe asaMme paDikkamAmi dohiM baMdhaNei rAga baMdhaNeNaM dosa baMdhaNeNaM paDikkamAmi tihiM daMDekiM = --- huM nivattuM chuM. eka prakAranA (aviratirUpa) asaMyamathI nivartI chuM. be prakAranAM (saMsAranA hetu rUpa) baMdhanothI, rAganA baMdhanathI dveSanA baMdhanathI niva chuM. traNa prakAranA (cAritrarUpa aizvarya asAra bane tevA) x cothA zramaNasUtramAM ekathI tetrIza bolanuM varNana suMdara rIte karavAmAM Avela che, tetrIze bola jJeya (jANavA yogya) che. viratirUpa pariNAmavALA upAdeya (= AdaravA yogya) che ane Azrava AdinA hetubhUta che te heya (=tyAgavA yogya) che. - paDikkamAmi pAcho pharUM chuM. jeno niSedha che, temAM pravRtti karavA vaDe ane jeno niSedha nathI arthAt je AcaraNIya che temAM pramAdavaza aticAra karavA vaDe athavA nahIM AcaravA viSe. 98 Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra ApaNA diMDathI maNadaMDeNe mananA daMDathI (azubha vicArothI). vayudaMDeNe vacananA daMDathI (ahitakara vANIthI) kAyadaDeNe kAyAnA daMDathI (kAyAnA ayatnApUrvakanA pravartanathI) paDikkamAmi nivartu chuM. tihiM guttIhi traNa prakAranI gutiothI, (guptinA pAlanamAM pramAdavaza lAgelAM aticArothI) maNa guttIe mana gutithI vaya guttIe vacana guptithI kAya guttIe kAya guptithI paDikkamAmi nivartu . tihiMsalaeNhiM traNa prakAranAM zalya zULathI mAyA saleNe kapaTanA zalyathI niyANa salleNe nidAnanA zalyathI micchA daMsaNa sadyaNuM mithyAtvarUpI zalyathI paDikkamAmi nivartu chuM. tihiM gAravehiM traNa prakAranA; garvagAravathI iDUDhI gAravaNe RddhinA garvathI (padavI, satkAra, sanmAnAdi prAptimAM abhimAna ane prApta na thavAthI lAlasA rAkhavI te) Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rasa gAraveNa sAyA gAraveNa paDikkamAmi tihiM virAhaNAviM nANa virAhaNAe zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra daMsaNa virAhaNAe caritta virAhaNAe paDikkamAmi cahiM kasAehiM koha kasAeNaM mANa kasAeNaM mAyA kasAeNaM loha kasAeNuM DikkamAmi carSi sannAhiM rasanA garvathI (svAdanI lolupatA) zArIrika, mAnasika sukha zAtAno garva karavAthI niva chuM. traNa prakAranI virAdhanAthI jJAnanI virAdhanAthI (jJAna tathA jJAnInI niMdA, jJAna bhaNavAmAM pramAda, bIjAne aMtarAya, akALamAM svAdhyAya Adi) darzananI virAdhanAthI (samakita ane samatidhArI sAdhakanI niMdA, mithyAtva; mithyAtvInI prazaMsA vagere) cAritranI virAdhanAthI (vrata AdimAM doSa lagADavA vagere) nivattuM chuM. cAra prakAranA, kaSAyothI krodha kaSAyathI, mAna kaSAyathI, mAyAkapaTa kaSAyathI, lobha kaSAyathI, nivattuM chuM. cAra prakAranI;saMjJA=icchAothI 100ERY BH !!!! Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra 10TTTTTTTTI. AhArasannAe AhArasaMjJAthI, bhayasannAe bhayasaMjJAthI, mehuNasannAe maithunasaMjJAthI, parigrahasannAe parigrahasaMjJAthI, paDikkamAmi nivanuM . cauhi vikahAhi cAra prakAranI; vikathAothI ithIkahAe strInA zRMgArAdinI kathAthI, bhattakahAe bhojana saMbaMdhI kathAthI, desakahAe deza saMbaMdhI kathAthI, rAyakAe rAjA, pradhAna vagerenI kathAthI paDikramAmi nivartu . cauhiM jhANahiM - cAra prakAranA; dhyAnothI aNe jhANeNe ArtadhyAna karavAthI, rudeNe jhANeNe raudradhyAna karavAthI, dhameNe jhANeNe dharmadhyAna na dhyAvavAthI, suSeNe jhANuM zukaladhyAna na thAvavAthI, paDikkamAmi nivartu chuM. paMcahiM kiriyApti pAMca yiAothI (= pApa AvavAnA kAraNothI) kAIyAe kAyA dvArA (ayatnAe) thanArI kriyA. te kAyikakriyA. ahigaraNiyAe je kriyA karavAthI AtmA naraka Adi durgatino adhikArI bane che, te adhikaraNikI kriyAthI. pAusiyAe - jIva tathA ajIva upara Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtramANaTTITUTI dvaSabhAva karavo te praSikI kriyAthI. pAritAvaNiyAe potAne ke parane mArapITa vagerethI saMtApa Apavo te pAritApanikI kriyAthI. pANAIvAya kiriyAe sva paranA prANano nAza thAya te prANAtipAtikI kriyAthI paDimAmi - nivat chuM. paMcahi kAmaguNahi pAMca kAma guNothI (viSaya bhogane uttejana ApanAra) sadeNe zabdathI (vikArI zabdo sAMbhaLavAthI ) rUveNuM strI AdinA rUpo nirakhavAthI gaMdhe gaMdhathI (sugaMdhI, phUla, seMTa, attarathI) raseNe rasathI (puSTikAraka bhojanathI) phAseNe sparzathI (komaLa, mulAyama) paDikkamAmi nivartu chuM. paMcahiM mahatvaepti - pAMca mahAvratomAM lAgelA doSo thakI jevA ke savAo pANAIvAyAo - sarva prANAtipAta jIva hiMsAthI, veramaNa viramaNamAM savAo musAvAyAo - sarva mRSAvAdaHjUThuM bolavAthI, veramaNa viramaNamAM savAo adinnAdANAo - sarva adattAdAna=corI veramaNa karavAthI, viramaNa mAM Ha th | III III III ITIHITT IIIHITTITHILA 02) t!ITHI || HIHAlif;M\'t | Bil||Bil://tw!NIIIIItihyllHE Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ //miliaa zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtrakAIIIIIIIIIII savAo mehuNAo - sarvathA prakAre maithunathI veramaNa viramaNa brahmacarya mahAvrata satrAo parigrahAo sarvathA prakAre parigrahathI veramaNe viramaNa=aparigraha mahAvratamAM lAgelA doSothI. paDikkamAmi nivartu chuM. paMcahiM samiIhiM pAMca prakAranI samitimAM lAgelA doSothI iriyAsamiIe iryA (gamanAdika) samitimAM bhAsAsamiIe bhASA (sarva jIvone hita, mita, priya bolavuM) samitimAM esaNAsamiIe esaNA (42 doSa rahita AhAra pANI va. lAvavA te) samitimAM. AyANa bhaMDamatta vastra, pAtra, Adi upakaraNa nikhevaNA samiIe letAM - mUkatAM yatanA rAkhavAnI samitimAM lAgela doSothI. - uccAra-pAsavaNa-khela jala-siMghANa pAridrAvaNiyA samiIe paDikkamAmi chahi javanikAepti vaDInIta, laghunIta, kapha, zarIranA mela, nAkano mela tene paraThavAnI samitimAM lAgela doSothI. nivartu chuM. cha prakAranA; (jIva-AtmA ane nikAya=samUha) jIva nikAyothI, arthAt jIvonI hiMsAnA doSothI Halaria nA 103 ) Barana Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra jApaIIIIII puDhavikAeNe - pRthvIkAyanI hiMsAthI AukAeNe apakAyanI hiMsAthI, teukAeNe tela (agni) kAyanI hiMsAthI, vAukAeNe vAyukAyanI hiMsAthI vaNassaIkAeNe vanaspatikAyanI hiMsAthI, tasakAeNe trasakAyanA jIvonI hiMsAthI, paDikkamAmi nivanuM chuM. chahi lesAhi cha vezyAothI, arthAt pahelI traNa adharma-lezyAmAM pravRtti karavAthI ane aMtima traNa dharma lezyAnuM AcaraNa na karavAthI. kiNahalesAe kRSNaleyAthI (hiMsA Adi atyaMta malina pariNAma) nIlalesAe nIlalezyAthI (krodha, Sa Adi pariNAma). kAulesAe kApotalezyAthI (viSaya abhilASA Adi pariNAma) tehalesAe tejalezyAthI (AtmAnA zubha pariNAmanuM AcaraNa na karavAthI,) paumalesAe pAlezyAthI (AtmAnA zubhatara pariNAmanuM AcaraNa na karavAthI). sukkalesAe - zukalalezyAthI (AtmAnA zubhatama pariNAmanuM AcaraNa na 90XCEEZE Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ {llllllllllii zrAvaka sAmAyika pratikramaNa. sutra sAIIIIIIIIIII karavAthI,) paDikkamAmi - nivanuM chuM. sattahiM bhayaThANehi sAta+prakAranA bhayanA sthAna sevavAthI ahiM mayaThANahiM ATha prakAranA madanA x sthAna sevavAthI navahiM baMbharavuttihiM nava prakAranI brahmacaryanI gatimAM -pramAdathI lAgelA doSo thakI dasavihe samaNadharmo * daza prakAranA sAdhu dharmamAM lAgelA doSothI. + 1 Alokabhaya, 2 paralokabhaya, 3 AdAna bhaya, 4 akasmAta bhaya, pa AjIvikAbhaya, 6 maraNabhaya ane 7 apajazabhaya. ATha mada - 1 jAtimada, 2 kuLamada, 3 baLamada, 4 rUpamada, 5 tapamada, da lAbhamada, 7 zratamada ane 8 aizvarya mada. x brahmacaryanI nava gupti - (1) pahelI vADe strI, pazu ane napuMsaka sahita sthAnaka sevavuM nahi, ane seve to uMdara bilADInuM draSTAMta, (2) bIjI vADe strI puruSanI viSayarUpa vikathA karavI nahi, kare to lIMbu ne dADhanuM draSTAMta, (3) trIjI vADe strI puruSanA Asana para aMtarmuhUrta gayA sivAya besavuM nahi. bese to koLuM ne kaNakanuM draSTAMta, (4) cothI vADe strI puruSanA aMgopAMga viSayabuddhithI nirakhavAM nahi, nirakhe to sUrya ne netranuM draSTAMta, (5) pAMcamI vADe kuyAMtare) bhIMta khakheDAne AMtare gRhastha vasatA hoya tyAM brahmacArIe vasavuM nahi. vase to lAkha, agni ane mINanuM draSTAMta, (6) chaThThI vADe pUrve bhogavelA kAmabhoga saMbhAravA nahi, saMbhAre to musApharane (sApanA valoNAMnI) chAzanuM draSTAMta; (7) sAtamI vaDe pratidina atizaya sarasa AhAra karavo nahi, kare te sannipAtavALAne dUdha sAkaranuM draSTAMta (8) AThamI vADe atizaya cAMpIne AhAra karavo nahi, kare to zeranI tolaDI ane bazeranuM draSTAMta, (9) navamI vADe zarIra upara zobhA zaNagAra karavA nahi, kare to rAMka ne ratnanuM draSTAMta, Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Illuluuuuu zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra naululun! ekkArasahiM - agiyAra prakAranI zrAvakanI uvAsagapaDimAhi x paDimA saMbaMdhI lAgelA doSothI. bArasahiM bhikhu paDimAhi + bAra prakAranI sAdhujInI paDiyAmAM lAgelA doSathI nivanuM - dazavidha zramaNa dharma - 1 kSamA, 2 nirlobhatA, 3 Arjava - saraLatA, 4 mArdava - nirAbhimAnapaNuM, 5 ladhutA, 6 satya, 7 saMyama, 8 tapa, 9 tyAga ane 11 brahmacarya. x zrAvakanI 11 paDiyA - 1 darzana paDimA - eka mAsa paryata nirmaLa samakita pALe, zaMkA, kaMkhA Adi aticAra seve nahi; 2. vrata paDiyA - be mAsa paryata samyakatvapUrvaka vrata pratyAkhyAna niraticAra pALe; 3. sAmAyika paDimA traNa mAsa paryata samakita ane vrato sahita prAtaH ane saMdhyA ema pratidina be sAmAyika niraticAra kare; 4. pauSadhapaDimA - cAra mAsa paryaMta pUrvokta traNe bolanA ArAdhana sahita, aDhAra doSa rahita dara mAse cha poSA kare; 5 niyama paDiyA - pAMca mAsa sudhI uparanA cAre bola pALavA uparAMta pAMca prakAranA niyama pALe - 1. snAna kare nahi, 2. rAtri bhojana kare nahi, 3. dhotiyAnI kAchaDI vALe nahi, 4. divase brahmacarya pALe, 5. rAtre brahmacaryanuM parimANa karavuM, 6. brahmacarya paDimA-cha mahinA sudhI uparanA bola pALavA, uparAMta divase ane rAtre niraticAra brahmacarya pALe; 7. sacittaparityAga paDimA-sAta mahinA sudhI uparanA bola pALavA, uparAMta sacitta AhArano tyAga kare; 8. aNAraMbha paDimA-ATha mahinA sudhI uparanA bola pALavA, uparAMta chakAyano svayaM AraMbha kare nahi; 9. pregyAraMbha paDimA-nava mAsa sudhI uparanA bola pALavA, uparAMta anya pAse AraMbha karAve nahi, 10. udriSTa bhakta paDimA-daza mAsa sudhI upalA bola pALavA, uparAMta kezaloca kare athavA zIkhA rAkhe potAne uddezI thayelA AhArAdi grahaNa kare nahi; 11. samaNabhUya paDimA-agiyAra mAsa sudhI uparanA bola pALavA uparAMta mastaka, dADhI, mUchano loca kare, sAdhu jevo veSa rAkhe. rajoharaNanI dAMDI para kapaDuM na lapeTe, svajAtimAMthI nirdoSa gocarI kare. Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||IIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtraHITTIllllllll' terasahiM kiriyAThANehika tera kriyAnA sthAnako saMbaMdhI lAgelA doSothI nivanuM chuM. caudasahiM bhUyagAmehi + - cauda prakAranA bhUtagrAma eTale prANI samudAya saMbaMdhI lAgelA doSothI nivanuM chuM. + bAra prakAranI bhikhunI paDimA - pahelI eka mAsanI te eka mAsa sudhI AhAra pANInI eka eka dAta (akhaMDita dhAra) grahaNa kare, bIjI be mAsanI temAM AhAra pANInI be dAta grahaNa kare, ema anukrame akeka vadhAratAM sAtamI paDiyA sAta mAsanI temAM sAta dAta grahaNa kare, AThamI paDiyA sAta aho rAtrinItemAM ekAMtara covihAro upavAsa kare, gAmanI bahAra kAussagna kare, uttAnAdi Asane rahI upasarga sahana kare, navamI DimA sAta ahorAtrinI. temAM utkaTa Asane athavA daMDAsane rahe, cauvihArA upavAsa kare, gAma bahAra kAussagna karI upasarga sahana kare, dazamI paDimA 7 ahorAtrinI, pUrvokta kriyA sahita vIrAsanAdi Asane rahe, 11mI paDimA eka ahorAtrinI temAM covihAra chaTha kare; bIje divase gAma bahAra eka ahorAtrino kAussagna kare. 12mI paDimA eka rAtrinI, temAM aThamabhakta covihAra kare, smazAnabhUmimAM eka pudgala upara sthira vRSTi rAkhI eka rAtrino kAussagna kare, AThamIthI bAramI pratimA sudhI deva, manuSya ane tiryaMcanA upasargo sahana kare. kriyAnA tera sthAnaka - 1. arthadaMDa (potAnA prayojana mATe), 2. anarthadaMDa (kAraNa vinA kriyA kare), 3. hiMsA karavAno saMkalpa karI hiMsA kare, 4. akasmAta kriyA che jema koI haraNane tIra mAravA jatAM mANasane vAge ane teno jIva jAya. 5. draSTi viparyAsa daMDa Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |||IIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAIIIIIIIII pannarasahiM paramAhamihix - paMdara prakAranA paramAdhAmInA pApanI anumodanA vagere doSothI nivaDuM . solasahiM gAhAsolasaehiM - sUyagaDAMgasUtranA prathama zruta skaMdhanA 16 adhyayana - saMbaMdhI azraddhA, usUtra prarUpaNA Adi patthara samajIne tetara cakalI AdinI hiMsA thavI te, S. musAvAIkriyA te jUThuM bolavAthI lAge, 7. adattAdAna kriyA te corI karavAthI lAge, 8. adhyAtma prAtyayika kriyA te Arta-raudra dhyAna dharavuM, 9. mANavattiyA kiyA te ahaMkAra karavAthI lAge, 10. amitta (kriyA) te putra, sevaka Adine thoDe aparAdhe ghaNo . daMDa kare te, 11. mAyAvattiyA te kapaTa karavuM te, 12 lobhavattiyA te lobha karavo te ane 13. IriyAvahiyA kriyA te akaSAyI muni tathA kevaLIne yogonA pravartanathI hoya. + sUkSma ekeMdriyano aparyApto, 2. sUkSma ekeMdriyano paryApto, 3. bAdara ekeMdriyano aparyApto, 4. bAdara ekeMdriyano paryApto, 5-6 beIndriyano aparyApto ane paryApto, 7-8 teIndriyano aparyApto ane paryApto, 9-10 caurindriyano aparyApto ane paryApto, 13-14 saMjJI paMcendriyano aparyApto-paryApto, e jIvanA cauda bheda. * bhavanapatinI jAtimAM AvA parama adharmI devo 15 prakAranA hoya che. teo nArakI jIvone mahAduHkho ApavAmAM ja AnaMda mAne che; tenA nAma-aMba, aMbariSa, zyAma, zabala, raudra, mahAraudra, kAla, mahAkAla, asipatra, dhana, kuMbha, vAla, vaitaraNi, kharasvara ane mahAghoSa. Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TITIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra chApaIIIIIIIIT! doSothI nivanuM chuM. sattarasavihe 4 - sattara prakAranA asaMyamathI asaMjame nivanuM chuM. aDhArasavihe aDhAra prakAranA abrahmacaryathI akhaMbhe 4 nivaDuM chuM. egUNavIsAe zrI jJAtAjIsUtranA 19 nAyajhayaNahiMjha adhyayano saMbaMdhI doSothI nivanuM chuM. x sattara prakArano asaMyama - 1. pRthvI, 2. pANI, 3. agni, vAyaro, pa vanaspati, 6. beIndriya, 7. teIndriya, 8. cauriMdriya, 9. paMcendriya. e navane haNavA te asaMyama, 10. ajIva te ajatanAthI vastu vApare agara upakaraNAdino nAza kare, 11. pehA te joyA vinA jamIna para bese, 12. upahA eTale saMyamane viSe bedarakArI. 13. apamajaNa te pAtrAdikane barAbara paMje nahi, 14. pariThavaNA-pAtrAdikane avidhie pAThave, 15 mana asaMyama, 16. vacana asaMyama ane 17 kAyA asaMyama. 8 aDhAra prakAranA abrahmacarya - dArika (manuSya tiryaMca) sAthe viSaya sevavo, sevarAvavo ane anumodavo e traNa mane karI, 2 vacane karI ane 3 kAyAe karI ema nava ane tevI ja rIte vaikriya zarIra (dava-devI) saMbaMdhI nava prakAra eTale kula 18 prakAranuM abrahmacarya. IT HITESHI lif T 109) HARIRITH THEIRTHRITIES Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIII. zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAghaulal vIsAeasamAdhi 20 prakAranA asamAdhi sthAnothI ThANehi + nivartu . (potAne ane parane asamAdhi eTale cittanI asthiratA upajAvatAM sthAnaka) ikravIsAe sabalehi +- ekavIza prakAranA sabaLA doSo ke jethI cAritrane hAni pahoMce tethI niva chuM. * 1 meghakumAranuM, 2 vijayacora ne dhannAzeThanuM, 3 moranA IMDAnuM, 4 kAcabAnuM, 5 thAvasyA putranuM, 6 tuMbaDInuM, 7 rohiNInuM, 8 mallinAthanuM, 9 jinarakSita jinapAlanuM, 10 caMdranuM, 11 vRkSane draSTAMte saMsAranI asAratAnuM, 12 khAInA pANInuM, 13 naMdamaNiyAranuM, 14. teTalIputra pradhAnanuM, 15 naMdIphaLa (samudranA vRkSanuM), 16 draupadInuM, 17 akIrNaka dvIpanA ghoDAnuM, 18 susumA kuMvarInuM, 19 puMDarIka kaMDarIkanuM. : vIza asamAdhinA ThekANA - 1. utAvaLo cAle, ra vagara poMye cAle, 3 jema tema poMjIne cAle, 4 vadhAre pATa pATalA bhogave, 5 guru sAmuM bole, 6 sAdhunI ghAta ciMtave, 7 prANInI ghAta ciMtave, 8 vAraMvAra krodha kare, 9 pArakuM vAMkuM bole, 10 nizcayakArI bhASA bole, 11 kaleza kare, 12 upazAMta phalezanI udIraNA kare, 13 akALe sAya kare, 14 bahArathI AvyA pachI hAtha paga pUMjyA vagara bese, 15 pahora rAtri gayA pachI uMce sAde bole, 16 mAMhomAMhe kajiyA kare, 17 gaccha bheda kare - taDa paDAve, 18 pote tape-bIjAne tapAve, 19 sUryodayathI sUryAsta sudhI khA khA kare ane 20 anaiSaNika AhAra AdinuM sevana karavuM. + ekavIza prakAranA sabaLA doSa - 1 hastakarma kare to sabaLo doSa lAge, 2 maithuna seve to, 3 rAtri bhojana kare to, 4 doSa sahita lIdhelo AhAra jame to, 5 rAjapiMDa bhogave to, 6 sAdhu Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ///// bAvIsAe x parisaheDiM tevIsAe sUyagaDajjIyaNehiM - bAvIza pariSahomAM lAgelA doSothI nivattuM chuM. sUyagaDAMgasUtranA pahelAM ane bIjA zrutaskaMdhanA maLIne 23 adhyayana che. (temAM viparIta zraddhA-prarUpaNA Adi doSothI nivattuM chuM. nimitte kharIdelo, udhAra dIdhelo, e pAMca doSayukta AhArAdi bhogave to, 7 vAraMvAra paccakkhANa laIne bhAMge to, 8 vagara prayojane cha mAsanI aMdara saMpradAya badale to, 9 eka mahinAmAM traNa nadI utare to, 10 eka mahinAmAM traNa mAyAnA sthAna seve to, 11 makAnamAM utaravAnI AjJA ApanAranA gharano AhAra bhogave to, 12 jANI joIne hiMsA kare; 13 jANI joIne asatya bole, 14 jANI joIne corI kare, 15 saceta pRthvI para bese, 16 pANIthI bhIMjAyelI jamIna para besavuM, 17 saceta ke jIvajaMtuvALI jamIna ke pATapATalA para bese, 18 mULa, kaMda, skaMdha, zAkhA, pratizAkhA, tvacA, pravAla, pAMdaDAM, phUla, phaLa ane bIja e daza prakAranI kAcI vanaspati bhogave, 19 eka varSamAM daza vakhata nadI utare, 20 eka varSamAM daza vakhata mAyAnAM sthAna seve, 21 saceta vastue karI hAtha ke vAsaNa kharaDAyela hoya tevA pAsethI AhAra le, ema ekavIza prakAre sabaLA doSa lAge. x bAvIsa pariSaha - 1 bhUkhano, 2 tarasano, 3 TADhano, 4 taDakAno, 5 DAMsa macchano, acelano (vastra joItAM nahi maLavAno), 7 aratino, 8 strIno, 9 caryA (cAlavA)no, 10 besavAno, 11 sejjA (sthAnaka)no, 12 Akroza vacanano, 13 111 36 Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra cavIsAe deveSTi - paNavIsAe bhAvaNAhiM + - covIsa jAtanA devonI AzAtanAno doSa lAgyo hoya tethI nivattuM chuM. pAMca mahAvratonI pacIsa prakAranI bhAvanAo nahi bhAvavAthI athavA te saMbaMdhI lAgelA doSothI nivattuM chuM. vadha (mAra)no, 14 jAcavAno, 15 alAbhano, 16 rogano, 17 tRNasparzano, 18 melano, 19 satkAra puraskArano, 20 prajJAno, 21 ajJAnano ane 22 darzanano. covIsa devo 10 bhavanapati, 8 aMtara, 5 jyotiSI ane 1 vaimAnika e kula 24 jAtanA devatA temaja covIsa tIrthaMkara devo. - - + paccIsa prakAranI bhAvanA pAMca mahAvratanI darekanI pAMca pAMca bhAvanA e pramANe - pahelA mahAvratanI pAMca - (1) iriyAbhAvanA, (2) mana bhAvanA, (3) vacanabhAvanA, (4) eSaNAbhAvanA, (5) nikSmavaNA bhAvanA. bIjA mahAvratanI pAMca bhAvanA -1 bhASA vicArIne bole. 2 hAMsIthI juThThuM na bole. 3 krodhathI jADu na bole. 4 lobhathI jahu na bole. 5 bhayathI jaThuM na bole. trIjA mahAvratanI pAMca-1 je sthAnamAM rahe tenA mAlikanI athavA tenA mANasanI AjJA laIne rahevuM, 2 temAMnI vastu rajA lIdhA vinA bhogavavI nahi, 3 sthAnaka samAravuM nahi, 4 svadharmI sAthe saMvibhAga karI vastu bhogavavI, 5 moTerAno vinaya karavo. cothA mahAvratanI pAMca-1 strI, pazu, napuMsaka rahita sthAnaka sevavuM, 2 strInI kathA karavI nahi, 3 pUrvanA kAmabhoga saMbhAravA 112000 - Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |IIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ylllllllllllllll chavvIsAe dasAkappavavahArANa- zrI dazAzrutaskaMdhanA 10 udesaNa kAlehi bRhatakalpanA che ane vyavahAra sUtranAM 10 udeza e kula 26 udezA che tene vize zraddhA-prarUpaNA tathA pharasanA saMbaMdhI kaI paNa doSa lAgyA hoya to tethI nivanuM chuM. sattAvIsAe aNagAra guNahiM- sAdhujInA sattAvIza guNo saMbaMdhI * lAgelA doSothI nivanuM aThThAvIsAe AyArappakamaeNhiM- sAdhujInA AcAranA aThThAvIza kalpa (25 AcArAMganA ane traNa nizithasUtranA ema 28 adhyayano viruddha zraddhA prarUpaNA nahi, 4 sarasa sarasa AhAra karavo nahi, 5 strIne Asane besavuM nahi. pAMcamA mahAvratanI pAMca-1 zroteMdriya vaza rAkhavI, 2 cakSuIndriya 3 dhrANendriya, 4 rasendriya ane 5 sparzendriya vaza rAkhavI, e kula 25 bhAvanA. * sAdhunA ra7 guNo - 5 mahAvratonuM pAlana, 5 Indriyono nigraha, 4 kaSAyano tyAga, e cauda, 15 bhAvasatya, 16 karaNasatya, 17 jogasatya, 18 kSamA, 19 vairAgya, 20 manogupti, 21 vacanaguti, 22 kAyagupti. 23 jJAnasaMpannatA, 24 darzanasaMpannatA, 25 cAritrasaMpannatA, 26 pariSaha sahana; 27 maraNathI Dare nahi. (A guNo judI judI aneka rIte zAstromAM che.) Baaaataa maat aawAkSAattatataNA(113) aiRIBRI#Iatangit:BIHIRALBataawali Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ WillllllllllzrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra Aull dvArA lAgelA aticArathI nivanuM chuM.) egUNattIsAe pAva ogaNatrIza pApasUtranA suyaprasaMgehi+ prasaMgothI nivanuM chuM. tIsAe mahAmohaNIya trIsa mahAmohanIyanA sthAnakonuM ThANehi 4 sevana karavAthI nivanuM chuM. + 29 pApasUtro - 1 hAsyAdikano graMtha, 2 rUdhirAdika varase teno graMtha, 3 grahanA cALAnA phaLa lakhyAM hoya te, 4 dharatIkaMpanA phaLanuM jJAna batAve te, 5 zarIranAM lakSaNa saMbaMdhI graMtha, 6 masa tilAdinA jJAna saMbaMdhI graMtha 7 hAtha paganI rekhA pramukhanuM jJAna batAvanAra graMtha, 8 svaranAM lakSaNa saMbaMdhI graMtha. A ATha mULa, ATha tenI vRtti ane ATha vArtika ema darekanA traNa traNa bheda gaNatAM 24 thayA, 25 gaMdharva, 26 nATaka, 27 vAstuvidyAnA zAstra, 28 Ayurveda ane 29 ghanurveda, e ogaNatrIsa pApasUtra. * trIza mahAmohanIyanAM sthAnaka - 1. trasa jIvane pANImAM DubADIne mAre. 2. lIlAM cAmaDAthI mAthuM bAMdhIne mAravuM, 3. moDhe Duco daI zvAsa vagere rokIne mAravAM, 4. agni, dhUmADA vagereno prayogathI mAravAM. 5. mastaka para khaga Adino prahAra karI mAravAM, da. kapaTa karI athavA maMtrelA phaLathI mAravA, 7. gupta pApAcaraNa karI mAyAcArathI chupAve athavA sUtra-artha ne chupAve. 8. pote karelA RSidhAtAdi pApano bIjA para Aropa mUkavo, 9. satya jANatA chatAM sabhAmAM mizra bhASA bolavI, 10. rAjAnI AmadAnI rokI rAjyane potAnA kabajAmAM levuM, 11. pote kuMvAro na hovA chatAM kuvAro chuM ema kahevuM, 12. brahmacArI nahi hovA chatAM brahmacArI kahevarAvavuM, 13. jenA Azraye potAnI unnati thaI hoya te ja mANasanAM mULa kADhavA, 14. je mANasanAM samudAyathI ucca adhikAra maLyo hoya tenuM ja aniSTa karavuM, 15. potAnA rakSakano vinAza karavo, 16. dezanAM rAjAno ghAta ciMtavavo athavA ghAta karavo, 17. aneka dezanAM svAmI rAjA athavA dharmAtmAno ghAta karavo, 18. dIkSA levA taiyAra thayelAM puruSanAM pariNAmane pAchA haThAvI devA, 19. vItarAganA avarNavAda karavA, 20. mokSamArgano apakAra athavA avarNavAda karavA, 21. AcArya, upAdhyAya AdithI sUtra vinaya Adi zIkhyA hoya temanI nindA karavI, 22. AcArya, upAdhyAya AdinI yathAzakatI vaiyAvaccana na karavI, Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikamaNa sUtra ApaIIIIIIIIIIII egatIsAe siddhAI guNahi x siddha bhagavaMtanA ekatrIsa guNo (viruddha zraddhA prarUpaNA dvArA lAgelA doSothI nivanuM chuM.) 23. bahuzruta nahi hovA chatAM pote bahuzruta che ema kahevuM, 24. tapasvI nahi hovA chatAM tapasvI chuM ema kahevuM, 25. glAna AdinI yathAzakti vaiyAvacca na karavI, 26. hiMsAno upadeza Apavo athavA saMghamAM cheda-bheda pADavo, 27. potAnI baDAI mATe vAraMvAra vazIkaraNa Adi adhArmika prayoga karavo, 28. A loka athavA paraloka saMbaMdhI kAma-bhoganI tIvra lAlasA karavI, 29, Rddhiyukta devono avarNavAda bolavo, 30. devatAne nahi jovA chatAM huM jouM chuM tema kahevuM. 4 zrI siddha bhagavaMtanA 31 guNo - 5 jJAnAvaraNIya, 9 darzanAvaraNIya, 2 vedanIya, 2 mohanIya, 4 Ayu, 2 nAma, 2 gautra ane 5 aMtarAyarmanI prakRtioe kula 31 prakRtinA kSayarUpa ekatrIza guNo. 1 x batrIza yogasaMgraha - 1 gurUpAse jaI pApanI AlocanA karavI, 2. bIjAnA pAse ziSyonI Alocana jAhera karavI nahi, 3. ApattikALe paNa gharmamAM draDha rahevuM, 4. phaLanI vAMchA rahita tapa karavo, 5. zikSA maLI che te pramANe vartavuM ane grahaNa karatA javuM, 6. zarIra saMskArano parityAga 7 chAno tapa karavo, 8 nirlobhapaNuM rAkhavuM, 9. pariSaha jItavo, 10. saraLa citta rAkhavuM, 11. zuddha saMyama pALavo, 12. samakita zuddha rAkhavuM, 13. cittanI samAdhi rAkhavI, 14. kapaTa rahita AcAra pALavo, 15. vinaya barAbara karavo, 16. saMtoSa rAkhavo, 17. vairAgyabhAva rAkhavo, 18, kapaTarahitapaNuM, 19. zuddha karaNI, 20. saMvara, 21 potAnA doSa TALavA, 22 viSayothI viramavuM, 23 mULaguNa paccakhANa, (pahelA pAMca vratonuM pAlana, 24 uttaraguNa paccakhkhANa (dravyathI upadhi tyAga, bhAvathI garnAdikano tyAga karavo) 25 bhAva sahita kAussaga kare, 26 pramAda rahita varte, 27 haMmezA cAritrane viSe sAvadhAna sahe. 28 dhyAna dhare, (saMvara yoga kare) 29 maraNAMta du:kha paDaye bhaya na pAme, 30 zrI AdinAM saMgane chAMDe, (svajanAdikano tyAga kare) 31 prAyazcita le (vizuddhi kare.) 32 maraNakALe ArAdhanA kare (ArAdhika paMDita maraNa thAya tema ArAdhanA kare.) rako pokAra BHINA 115) ET Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa. sUtra STITUTI battIsAe jogasaMgahehi - batrIsa prakAranA zubha yoga saMgraha (saMbaMdhI pramAdAdidvArA lAgelA aticArothI nivanuM chuM.) terIsAe AsAyaNAe - tetrIza prakAranI azAtanA ane avinayane TALavo. arihaMtANaM AsAyaNAe(1)- arihaMta devanI AzAtanA karI hoya eTale tenA viSe kAMI khoTuM ciMtavyuM hoya tenuM nivAraNa karuM chuM. siddhANaM AsAyaNAe (2) - siddha bhagavAnanI AzAtanA karI hoya te viSe kAMI saMdeha Apyo hoya. AyariyANaM AsAyaNAe (3)-AcAryajInI AzAtanA karI hoya vijhAyANaM AsAyaNAe(4)- upAdhyAyajInI AzAtanA karI hoya. sAhUNaM AsAyaNAe (5) - sAdhunI AzAtanA karI hoya. sAhUNaNa AsAyaNAe(6)- sAdhvInI AzAtanA karI hoya. sAvayANuM AsAyaNAe(7) - zrAvakonI AzAtanAthI. sAviyANa AsAyaNAe(8)- zrAvikAonI AzAtanAthI. devANuM AsAyaNAe (9) - devonI AzAtanAthI. devINa AsAyaNAe(10) - devIonI AzAtanAthI. ihalogassa AsAyaNAe(11)-A lokanI AzAtanAthI. : still Illitania Email IIIf all!!!!nA 11 ) ITI ITI E ALITIHITT III Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||||IIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra chaIllllllllllll paralogassa AsAyaNAe(12) paralokanI AzAtanAthI. kevali pannAsya dhammasma* - kevalI= sarvajJa dvArA prarUpita AsAyaNAe (13) dharmanI AzAtanAthI. sadeva maNuya Asurassa - deva sahita, manuSya sahita, asura logassa AsAyaNAe (14)- sahita samagra lokanI AzAtanAthI. sava pANa bhUya jIva - badhAM prANI (= vikalendriya) sattANe AsAyaNAe(15) - bhUta (= vanaspati) jIva (= paMcendriya,) satvo-pRthvI, pANI, agni, vAyu) e jIvone jIva nathI ema mAnavA rUpa AzAtanAthI. kAlasa AsAyaNAe (16)- traNe kALanI (bhUta, vartamAna, bhaviSya) AzAtanAthI. suyassa AsAyaNAe (17)- zrutanI AzAtanAthI. suyadevayAeAsAyaNAe(18) zrutadevatA = gaNadharanI AzAtanAthI. vAyaNAriyalsa vAcanAcArya (= vAMcaNI AsAyaNAe (19) ApanAra)nI AzAtanAthI (je doSa lAgyA hoya) nivanuM chuM. ane je (Agama bhaNatAM thakA) vAIddha (20) - sUtro AghApAchAM bhaNAyAM hoya. vasthAmeliye (21) dhyAna vinA sUtro jaNAyAM hoya. hINambara (22). - akSaro ochAM bhaNAyAM hoya. * ahIM kevalaNa AsAyaNAe" Avo pATha jUnI pratomAM nathI. vaLI A padone AzAtanAnAM 33 bola tarIke gaNAvela che. ane uparokta pada sahita 34 thaI jAya che. t heitetafitft hta(117) talati#haritaSaNazASamahatma Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TITUTI zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtraNalllllllllll accambara (23) - akSaro adhika bhaNAyAM hoya. payahINa (24) - pada ochuM bhaNAyuM hoya. viNayahINuM (25) vinaya rahita bhaNAyuM hoya. jogahINuM (26) . mana, vacana, kAyAnA asthira yoge bhaNAyuM hoya. ghosahINa (27) zuddha uccAra vinA bhaNAyuM hoya. suzrudi# (28) - rUDuM jJAna avinItane dIdhuM hoya. dukuM paDicchiyuM (29) - sUtrajJAnane duSTa bhAvathI grahaNa karela hoya - bhaNela hoya. akAle kao sajhAo(30)- akALe svAdhyAya karI hoya. kAle na kao sajhAo(31)- svAdhyAya kAlanAM samaye svAdhyAya na karI hoya. asakjhAIe sajjAIyaM(32)- svAdhyAya na karavA yogya sthaLe svAdhyAya karI hoya. sajhAIe na sakjhAIyaM (33) - svAdhyAya karavA yogya sthaLe svAdhyAya na karI hoya. tassa micchA mi dukkaDa - tenuM mAruM pApa mithyA thAo. ema eka bolathI mAMDIne tetrIsa bola sudhI mArA jIve; (tamArA jIve), jANavA joga bola jANyA na hoya; AdaravA joga bola AdaryA na hoya; ane chAMDavA joga bola chAMDyA na hoya, to arihaMta, anaMta siddha kevaLI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. dhanya che e mahApuruSone ! jeo jANavA joga bola jANatAM haze, AdaravA joga AdaratA haze ane chAMDavA joga chAMDatA haze. temane mArI (tamArI) samaya samayanI vaMdanA hojo. Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ che 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pAMcamuM zramaNa sUtra pATha : 27 : pratijJA-sUtra (nigraMthapravacana vizuddhino pATha) namo - namaskAra hojo cahevAsAe tivaiyarANa - covIze tIrthakarone usabhAI mahAvIra RSabhadevathI mAMDIne mahAvIrapavasANANe svAmI parvatanAM. iNameva A ja nigUMthe nigraMtha pAvayaNe pravacana sacyuM satya che aNuttara anuttara-sarvottama che. kevaliyo kevala=advitIya che athavA kevalika kevalajJAnIo dvArA prarUpita che. paDipunna pratipUrNa che. neAurya nyAyayukta che. saMsuddha pUrNazuddha arthAt niSkalaMka che. salakattaNe mAyA Adi zalyone (kAranI jema) kApanAra; nAza karanAra che. Haata glittlematist ianit.RI(119) BI Ratatute seamHI RyAlAla Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra mAuillI/II siddhimagga - siddha thavAno mArga che. muttimArga - ATha karmothI muktino mArga che. nijANamarga saMsArathI nIkaLavAno mArga che. mokSa sthAnano mArga che. nivANamarga nirvANano mArga che. parama zAMtino mArga che. atimavisaMdhi avitaraM=mithyAtva rahita che. satya che, yathArtha che. avisaMdhi=viccheda rahita arthAt sadA zAzvata che. sava dukha pahaNamarga - sarva duHkhono pUrNa rIte kSaya karavAno mArga che. indu A nigraMtha pravacanamAM DiA sthita rahelAM jIvA jIvo sijheti siddha thAya che. bujhaMti buddha (sarvajJa) thAya che. musmRti bhavopagrAhI karmothI mukta thAya che. parinivAyaMti sarva prakAre zItalIbhUta thAya che. sava dukhANa maMta karatti - zArIrika, mAnasika duHkhono aMtaHkSaya kare che. te dharma - te, dharmanI dAvA vALA cATavAyarasANaanyAdAmAzA(10) rAdhANastagvArA rANAvAva Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sami pattiAmi roemi phrAsemi pAlemi aNupAlemi teM dharmAM sahaMto pattiaMto roaMto phAsaMto pAlato aNupAlaMto tassa dhammasa kevalI pannattassa zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra zraddhA karuM chuM. pratIti karuM chuM. ruci karuM chuM. sparzanA karuM chuM. pAlanA karuM chuM. -- PISIN - aNu=vizeSa rUpathI niraMtara pAlemi=pAlanA karuM chuM. te, dharmanI zraddhA karato ko pratIti karato ko ruci karato ko sparzanA karato thako pAlanA karato ko vizeSe niraMtara pALato thako abhudghiomi ArAhaNAe-ArAdhanAmAM huM ughamavaMta thayo chuM. viraomi virAhaNAe virAdhanAthI nivRtta thayo chuM. te, dharmanI kevalI prarUpita * asaMyama Adine 'jJa' parijJAthI jANI ane 'pratyAkhyAna' parijJAthI tyAgIne sAvadha anuSThAnane jANuM chuM ane tyAguM chuM. saMyama Adi anuSThAnono svIkAra karuM chuM. A rIte badhAmAM samajI levuM. 121 HAWAIIAN Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ STUDIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa. sUtra mAiUIIIIII asaMjama pariyANAmi - * asaMyama Adine jJa parijJAthI jANuM chuM ane pratyAkhyAna parijJAthI tyAguM chuM. saMjamaM uvasaMpAmi saMyamane aMgIkAra karuM chuM. akhaMbhU pariyANAmi abrahmacaryane jANuM chuM. ane tyAguM chuM. baMbha uvasaMpAmi brahmacaryane aMgIkAra karuM chuM. akaU pariyANAmi akalpa-akRtyane jANuM chuM ane tyAguM chuM. kaSpa uvasaMpajAmi kalpa kRtyane aMgIkAra karuM chuM. atrANa pariyANAmi ajJAnane jANuM chuM ane tyAguM chuM. nANuM uvasaMpAmi jJAnane aMgIkAra karuM chuM. akiriyaM pariyANAmi akriyA=nAstikavAdane jANuM chuM. ane tyAguM chuM. kiriya uvasaMpami kriyA=samyagvAdane svIkAruM chuM. micchatta pariyANAmi mithyAtvane jANuM chuM ane tyAguM sammata uvasaMpAmi aboSThi pariyANAmi bohi uvasaMpAmi amage pariyANAmi samaktine aMgIkAra karuM chuM. mithyAtvanA kAryane jANuM chuM ane tyAguM chuM. samyaktvakAryane svIkAruM chuM. jinamArgathI viparIta evA unmArgane jANuM chuM ane tyAguM chuM. dAdA : BEITHElgamatalatia(122) attakalam aaaaaaaaaaathi Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ITIllulii zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtrakAIIIIIIIIIIIIll magna uvasaMpAmi - mokSamArga (jJAna, darzana, cAritra, tapa)ne aMgIkAra karuM chuM. je saMbharAmi - je doSa mane yAda che. jaM ca na saMbharAmi ane je doSa mane yAda nathI, je paDikamAmi jenuM pratikramaNa karuM chuM. jaM ca na paDikkamAmi - ane jenuM pratikramaNa karI zakyo nathI. tassa salvansa - te sarva devasiyassa 4 divasa saMbaMdhI aIyAramsa aticAronuM paDikkamAmi - pratikramaNa karuM chuM. samaNoDatuM huM zramaNa chuM. saMjaya - saMyati chuM. viraya * pApathI nivRtta chuM. paDihaya rokI dIdhAM che paccakakhAya pratyAkhyAna karIne pAvakamo pApakarmone jeNe evo huM chuM. aniyANo nidAna rahita chuM. di6i saMpanno - samyagraSTithI yukta chuM. * yathAkALa pratikramaNa (1) rAIsa, (2) pambiyansa, (3) cAumAsTiyamsa ane (4) saMvacchariyasa zabda bolavA. GEEEHINIlEETITIHETatlife #Li1 23)itual Healingal!LIBHITE HIHital EatEETal Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Tillllllllllllls zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra chAzalllll mAyAmoso vivIio - kapaTa sahita jUThathI sarvathA rahita thayo chuM (tethI) aDhAIjesu dIvasamude su - aDhI dvIpa ane be samudrane viSe pannarasa kammabhUmisa paMdara karmabhUmimAM (5 bharata + 5 airAvata + 5 mahAvideha = 15) jAvaMti jeTalAM paNa keI koI sAhU yaharaNa gucchaga - sAdhuo rahelAM che (kevAM che?). paDigadharA rajoharaNa, guccho ane pAtrAnA dhAraka che. paMca mahanvayadharA pAMca mahAvratanA dhAraka che. aTTArasa sahassa aDhAra hajAra zIlarUpI rathanA sIlAMga rahadharA dhAraka che. akhaya AyAra carittA - akSata-paripUrNa AcArayukta cAritranA dhAraka che. te sabe te sarvane sirasA zirathI (uttama aMga vaDe) maNasA zuddha aMta:karaNathI (manathI) mayUeNe vaMdAmi - mastaka namAvIne vaMdana karuM chuM. iti aticAra AlovyA, paDikkA, niMdyA, niHzalya Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra kAIIIIIIIIIIIII thayA. vizeSe vizeSe arihaMta, siddha, kevalI, gaNadharajI, AcAryajI, upAdhyAyajI, sAdhu-sAdhvI, guru Adine bhukko bhukko karI khamAvuM chuM. ayamAuso ! nizAthe pAvaya' saTTa, gharamake, sese maLadde ! he AyuSyamAnuM A nigraMtha pravacana ja artha (sArabhUta) che. e ja paramArtha (vAstavika) che. bAkI sarva vacana anarthanAM kAraNarUpa che. EFTER 124 Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pATha : 28 5helA khAmaNA (arihaMta bhagavaMtone) khAmaNAnI vidhi (bhUmi upara baMne DhIMcaNa DhALI, baMne hAthanI koNIonAbhie aDADIne rAkhavI tathA baMne hAtha joDI rAkhI sthira citte khAmaNA bolavA) pahelA khAmaNA pahelA khAmaNA paMcamahAvideha kSetrane viSe jayavaMtA tIrthaMkaradeva birAje che teone karUM chuM. te jadhanya tIrthaMkara 20 ane utkRSTA hoya to 170 temane mArA tamArA samaya samayanA namaskAra hoje. te svAmInA guNagrAma karatAM jadhanya rasa upaje to karmanI kroDuM khape, utkRSTo rasa upaje to A jIva tIrthaMkara nAma gotra upArje. te vIza svAmInA nAma kahuM chuM. 1. zrI sImaMdharasvAmI, 2. zrI jugamaMdharasvAmI, 3. zrI bAhusvAmI, 4. zrI subAhusvAmI, 5. zrI sujAtanAthasvAmI, svayaMprabhasvAmI 7. zrI RSabhAnanasvAmI, 8. zrI anaMtavIrya svAmI, 9. zrI suraprabhasvAmI, 10. zrI vizALaprabhasvAmI, 11. zrI vajradharasvAmI, 12. zrI caMdrAnanasvAmI, 13. zrI caMdrabAhusvAmI, 14. zrI bhujaMgadevasvAmI, 15. zrI izvarasvAmI, 16. zrI nemaprabhasvAmI, 17. zrI vIrasenasvAmI; 18. zrI mahAbhadrasvAmI, 19. zrI devajazasvAmI, 20. zrI ajitasenasvAmI, temane mArI tamArI samaya samayanI vaMdanA hojo, te svAmI kevA che ? mArA tamArA mana mananI vAta jANI dekhI rahyA che, ghaTa ghaTanI vAta . 126 ------ Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ITTTTTTIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra -]TTITUTI jANI dekhI rahyA che, samaya samayanI vAta jANI dekhI rahyA che, cauda rAjaloka hastakamalavatu jANI dekhI rahyA che, te svAmIne anaMtu jJAna che, anaMtu darzana che, anaMtu cAritra che, anaMtu tapa che, anaMtu dhairya che, anaMtu vIrya che, SaTe guNe karI sahita che, cotrIza atizaye karI birAjamAna che, pAMtrIza prakAranI satyavacana vANInA guNa karI sahita che, eka hajAra ne aSTa uttama lakSaNanA dharaNahAra cAra ghanaghAti karma kSaya karyA che, bAkInAM cAra karma pAtaLAM pADyAM che, mukti javAnA kAmI thakA vicare che, bhavya jIvanA saMdeha bhAMge che, sajogI, sazarIrI, kevaLajJAnI, kevaLadarzanI, yathAkhyAta cAritranA dhAraNahAra che, kSAyaka samakita, zukuladhyAna, zukUlalezyA, zubhadhyAna, zubhajoga, sahita che, cosaTha IdranA pUjanika che, vaMdanika, arcanika che, paMDitavIrya Adi anaMta guNe karI sahita che. dhanya te svAmInAtha gAma, nagara, rAyANI, kheDa, kavaDa, purapATaNa, eka gAmathI bIje gAma. vihAra karatA haze. * dhanya te bhagavaMta jyAM dezanA detA thakA vicaratA haze tyAM rAIsara, talavara, mADaMbiya, koDaMbiya, zeTha senApati, gAthApati, svAmInI dezanA sAMbhaLI karNa pavitra karatA haze, darzana dedAra karI * tyAM niMdradevarUpI sUrya AgaLa cAle. te vAMse gaNadhara cAle, te vAMse zeSa sAdhu cAle, svAmI paga dhare tyAM lAkha pAMkhaDInuM pAkamaLa-phUla thaI Ave, pAcho paga upADe tyAre visarALa thaI jAya, nadI - nALAM Ave tyAM pALa baMdhAI jAya, kAMTA same mukhe hoya te uMdhe mukhe thaI jAya. svAmIjI hajAro gAuno vihAra karI bAga bagIcAmAM vanapALanI AjJA laI samosare, tyAMthI pacIsa pacIsa jojanamAM mAra nahi, marakI nahi, svacakra paracakranAM bhaya ifiliate list aimlilithi {titlttitillation in the 1 27 )iti hilatitutiHits!fasiltitati #ttltitltltilitical Assistantiation Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra netra pavitra karatA haze. azanAdika cauda prakAranuM dAna daI kara pavitra karatA haze, temane dhanya che. dhanya svAmInAtha Apa paMca mahAvideha kSetrane viSe birAjo cho, huM aparAdhI, dInakiMkara, guNahIna ahIM beTho chuM. ApanA kevaLajJAna, kevaLadarzana cAritra, tapa saMbaMdhI avinaya abhakti, AzAtanA, aparAdha karyo hoya to mana vacana kAyAe karI, hAtha joDI, mastaka namAvI,bhujo bhujo karI khamAvuM chuM. (tikSuttono pATha traNa vAra kahevo). nahi, sAta prakAranI bhIti mAtra rahe nahi, jhAruM mithyAtva hoya tyAM trigaDA gaDhanI racanA thaI Ave, rUpAno gaDha ne sonAnA kAMgarA, sonAno gaDha ne ratnanA kAMgarA, ratnano gaDha ane maNiratnanA kAMgarAM, cAra dizAe cAra cAra daravAjA thaI Ave, eka eka daravAje vIza vIza hajAra pagathiyAM thaI Ave, samosaraNane madhya bhAge sphaTika ratnanuM siMhAsana thaI Ave, upara covIsa joDAM cAmaranA thaI Ave, vanapALa jaI rAjAdine vadhAmaNI Ape, bAra prakAranI prakhadA vakhANavANI sAMbhaLe, sau saunI bhASAmAM sau samajI jAya, koIne zaMkA upaje nahi, bhavanapati ane tenI devI, vANavyaMtara ane tenI devI, jyotiSI ane tenI devI, vaimAnika ane tenI devI. manuSya ane manuSyANI, tiryaMca ane tiryaMcANI e bAra jAtanI prakhadA vakhANavANI sAMbhaLatAM koI koInuM vera ullase nahi. 128 THAT Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pATha 29 bIjA khAmaNA (siddha bhagavaMtone) bIjA khAmaNA anaMtA siddha bhagavaMtone karUM chuM. te bhagavaMtonA guNagrAma karatAM jadhanya rasa Ave to karmanI kroDo khape, utkRSTo rasa upaje to A jIva-tIrthaMkara nAma gotra upArje. A bharatakSetrane viSe chellA covIsa tIrthaMkara bhagavaMto siddha thayA. temanA nAma kahuM chuM 1 zrI RSabhadevasvAmI, 2. zrI ajitanAthasvAmI, 3. zrI saMbhavanAthasvAmI, 4. zrI abhinaMdana svAmI, 5. zrI sumatinAthasvAmI, 5. zrI padmaprabhasvAmI, 7. zrI supArzvanAthasvAmI, 8. zrI caMdraprabhasvAmI, 9. zrI suvidhinAtha svAmI, 10. zrI zItalanAthasvAmI, 11. zrI zreyAMsanAthasvAmI, 12. zrI vAsupUjyasvAmI, 13. zrI vimaLanAthasvAmI, 14. zrI anaMtanAthasvAmI, 15. zrI dharmanAthasvAmI, 16. zrI zAMtinAtha svAmI, 17. zrI kuMthunAthasvAmI, 18. zrI aranAthasvAmI, 19, zrI mallinAthasvAmI, 20. zrI munisuvratasvAmI, 21. zrI naminAthasvAmI, 22. zrI nemanAthasvAmI, 23. zrI pArzvanAthasvAmI, 24. zrI mahAvIrasvAmI, A covIzI, anaMta covIzI paMdara bhede sIjhI, bUjhI, ATha karma kSaya karI mokSa padhAryA che. te ATha karma kayA ? 1. jJAnAvaraNIya, 2. darzanAvaraNIya, 3. vedanIya, 4. mohanIya, 5. AyuSya, 6. nAma, 7. gotra, 8. aMtarAya. e ATha karma kSaya karI siddhakSetramAM pahoMcyA che te sidhdhakSetra kyAM che ? samapRthvIthI sAtameM nevuM jojana UMcapaNe tArA maMDaLa Ave. tyAMthI daza jojana UMcapaNe sUryanuM vimAna che, tyAMthI eMzI jojana UMcapaNe caMdramAnuM vimAna che, tyAMthI cAra jojana UMcapaNe nakSatranA vimAna che, tyAMthI cAra jojana UMcapaNe budhano 129 THA Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TTTTTTTTTTTTii zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ||TTITI! tAro che, tyAMthI traNa jajana UMcapaNe zukano tAro che; tyAMthI traNa jojana UMcapaNe bRhaspatino tAro che, tyAMthI traNa jajana UMcapaNe maMgaLano tAro che, tyAMthI traNa jojana UMcapaNe zanizcarano tAro che, ema navase jojana lagI jyotiSacakra che. te upara asaMkhyAtA jojana koDAkoDI UMcapaNe paheluM sudharma nAme ane bIjuM IzAna nAme devaloka che. ekekuM ardhacaMdramAne AkAre che, be maLI pUrNa caMdramAne AkAre che, pahelAmAM batrIsa lAkha vimAna che, bIjAmAM aAvIza lAkha vimAna che. tyAMthI asaMkhyAtA jojana upara trIjuM sanakumAra ane cothuM mAheMdra e be devaloka che. ekeku ardhacaMdramAne AkAre che, be maLI pUrNa caMdramAne AkAre che. trIjAmAM bAra lAkha ane cothAmAM ATha lAkha vimAna che. te upara asaMkhyAtA jojana UMce pAMcamuM brahmaloka devaloka che. ekaluM pUrNa caMdramAne AkAre che, temAM cAra lAkha vimAna che. tyAMthI asaMkhyAtA jojana upara chaThuM lAMtaka devaloka che. ekaluM pUrNa caMdramAne AkAre che, temAM pacAsa hajAra vimAna che. tyAMthI asaMkhyAtA jojana upara sAtamuM mahAzukra devaloka che. ekaluM pUrNa caMdramAne AkAre che, temAM cAlIsa hajAra vimAna che. tyAMthI asaMkhyAtA jojana upara AThamuM sahastrAra devaloka che. ekaluM pUrNa caMdramAne AkAre che, temAM cha hajAra vimAna che, tyAMthI asaMkhyAtA jojana upara navamuM ANata ane dazamuM prANata e be devaloka joDAjoDa che. ekeku ardha caMdramAne AkAre che, be maLI pUrNa caMdramAne AkAre che, emAM maLIne cAraso vimAna che. tyAMthI asaMkhyAtA jojana upara agyAramuM AraNa ane bAramuM ayyata e be devaloka joDA joDa che. ekeke ardha caMdramAne AkAre che, be maLI pUrNa caMdramAne AkAre che. emAM maLI traNaso vimAna che, tyAMthI asaMkhyAtA jojana upara nava raiveyaka che. tenA-nAma bhade, subhade, sujAe, sumANase, piyadesaNuM, sudaMsaNe, Amohe, supaDibaddha, Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra jasodhare, tenI traNa trika che. te gAgara beDAne AkAre che. temAM pahelI trikamAM ekaso agiyAra vimAna che, bIjI trikamAM ekaso sAta vimAna che, ane trIjI trikamAM ekaso vimAna che. tyAMthI asaMkhyAtA jojana UMcapaNe pAMca anuttara vimAna che, tenAM nAmavijaya, vijayaMta, jayaMta, aparAjita, sarvArthasiddha. te sarvArthasidhdha mahAvimAnanI dhvajA thakI bAra jojana UMcapaNe muktizilA che. te muktizilA kevI che ? pistAlIsa lAkha jojananI lAMbI pahoLI goLAkAra che. madhye ATha jojananI jADI che, UtaratA cheDe mAkhInI pAMkha thI adhika pAtaLI che, UjaLI, gokhIra, zaMkha, caMdra, aMkaratna, rUpAno paTa, motInA hAra, kSIrasAgaranA pANI thakI paNa adhika ujaLI che. te siddhazilA upara eka jojana tenA chellA gAunA chaThThA bhAgane viSe siddha bhagavaMtajI birAjI rahyA che. te svAmI kevA che ? avarNo, agaMdhe, arase, aphAse, amUrti, avinAzI, bhUkha nahi, duHkha nahi, roga nahi, zoka nahi, janma nahi, jarA nahi, maraNa nahi. kAyA nahi, karma nahi, anaMta anaMta sukhanI laheramAM birAjI rahyA che. dhanya svAmInAtha ! Apa tyAM birAjo cho, huM aparAdhI dInakiMkara guNahIna ahIM beTho chuM. ApanA kevaLajJAna, kevaLadarzana saMbaMdhI * avinaya, AzAtanA, abhakti aparAdha karyo hoya to mana, vacana, kAyAe karI, hAtha joDI, mastaka namAvI bhujo bhujo karI khamAvuM chuM. (tiqhuttono pATha traNa vakhata kahevo.) 500 dhanuSyanI avagAhanAvALA siddha thayA te 333 dhanuSya 32 AMgaLa pramANa kSetra avagAhI rahela che. 7 hAthanA siddha thayA te 4 hAthane 16 AMgaLa pramANa kSetra avagAhI rahela che ane 2 hAthanA siddha thayA te 1 hAtha ne ATha AMgula pramANa kSetrane avagAhIne rahela che - jyAM eka siddha tyAM anaMtA siddha ane jyAM anaMtA siddha tyAM eka siddha ema siddha siddhamAM aMtara nathI ane teo jagyA rokatA nathI. siddha bhagavaMtone cAritra, tapa ke vIrya kAMI na hoya, temane phakta anaMtajJAna ane anaMtadarzana ja hoya che. 131 : 9825 * Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ illlllllllllllkha zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra -chAghalllllll pATha : 30 : trIjA khAmaNA (kevalI bhagavaMtone) trIjA khAmaNA paMca mahAvidehakSetrane viSe birAjatAM jayavaMtA kevalI bhagavaMtone karuM chuM. te svAmI jadhanya hoya to be kroDa ane utkRSTa hoya to nava kroDa kevalI, e sarvane mArI tamArI samaya samayanI vaMdanA hojo. te svAmI kevA che ? mArA tamArA mana mananI vAta jANI dekhI rahyA che. ghaTa ghaTanI vAta jANI dekhI rahyA che. samaya samayanI vAta jANI dekhI rahyA che. cauda rAjaloka aMjali jala pramANe jANI dekhI rahyA che. temane anaMtajJAna che, anaMtadarzana che, anaMta cAritra che, anaMtatapa che, anaMtadhairya che, anaMtavIrya che. e cha (paTe) guNe karI sahita che. cAra karma ghanaghAtI kSaya karyA che. bAkInA cAra karma baLelI doraDI samAna pAtaLA pADyA che. mukti javAnA kAmI thakA svAmI vicare che. bhavya jIvonA saMdeha bhAMge che. sajogI, sazarIrI, kevalajJAnI, kevaladarzanI, yathAkhyAta cAritranA dharaNahAra che. kSAyika-samakita, zukaladhyAna, zukalezyA, zubhadhyAna, zubhajoga, paMDitavIrya Adi anaMta guNe karI sahita che. dhanya svAmInAtha ! Apa gAma, nagara, rAyapANI,kheDa,kavaDa, pura, pATaNane viSe jyAM jyAM dezanA detAM thakA vicaratAM haze, tyAM tyAM rAIsara, talavara, mAlaMbiya, koDaMbiya, zeTha, senApati, gAthApati svAmInI dezanA sAMbhaLI karNa pavitra karatA haze temane dhanya che, svAmInA darzana dedAra karI netra pavitra karatA haze temane dhanya che, svAmIne anAdika cauda prakAranuM dAna daI kara pavitra karatA haze temane paNa dhanya che. dhanya svAmInAtha ! ApazrI paMca mahAvidehakSetrane viSe birAjo Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |||IIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAIiTTTTTTTTTIll che. huM aparAdhI, dInakiMkara, guNahIna ahIM beTho chuM. AjanA divasa saMbaMdhI ApanA kevaLajJAna, kevaLadarzana, yathAkhyAta cAritra, ane tapane viSe avinaya, AzAtanA, abhakti aparAdha thayo hoya; to hAtha joDI, mAna moDI mastaka namAvI bhajo bhajo karI khamAvuM chuM. pATha : 31 : cothA khAmaNA (gaNadharajI, AcAryajI, upAdhyAyajIne) cothA khAmaNA gaNadharajI AcAryajI upAdhyAyajIne karuM chuM. gaNadharajI bAvanaguNe karI sahita che. AcAryajI chatrIsa guNe karI sahita che. upAdhyAyajI pacIsa guNethI sahita che. temane karavAnA che. mArA tamArA dharmaguru, dharmAcArya, dharma upadezanA dAtAra mahApuruSa paMDitarAja, munirAja, gItArtha, bahusUtrI, sUtra siddhAMtanA pAragAmI, taraNa tAraNatAraNI nAvA samAna, sapharI jahAja samAna, ratna ciMtAmaNi samAna, pArzvamaNi samAna, jinazAsananA zaNagAra, dharmanA agresara, dharmanA nAyaka, dharmanA mukhI, saMghanA nAyaka, saMghanA mukhI Adi aneka zubhopamAe karI birAjamAna hatA. pUjya sAheba zrI indrabhUti, agnibhUti, vAyubhUti, vyaktajI, sudharmAsvAmI, maMDitajI, mauryapUtra, akaMpitajI, acalabhrAtA, metArya, prabhAsa, Adi gaNadharo tathA jaMbusvAmI, prabhavasvAmI, svayaMprabhasvAmI yugabhadrasvAmI saMbhUtivijayasvAmI, bhadrabAhusvAmI, syulibhadra svAmI, tathA sUtro lipibaddha karanAra devardhigaNi kSamA zramaNa Adi pUrvadharo, temaja dharmanA zuddha svarUpane oLakhAvanAra lavajIRSi, dharmasiMhajI mahArAja tathA dharmadAsajI mahArAjazrI Adi mahApuruSo Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IITTTTTTTTTTTTEzrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ApIzaTTI|| tathA temanI pATAnapATe je sAdhu-sAdhvI... AlovI paDikrammI nindI nizalya thaI, mokSagatimAM tathA prAyaH devaloka padhAryA che, te badhAno ApaNA upara mahAna upakAra che. Aja vartamAnakALa taraNa tAraNatAraNI nAvA samAna, sapharI, jahAja samAna, ratnaciMtAmaNi samAna, jinazAsananA zaNagAra, dharmanA agresara, dharmanA nAyaka, saMghanA mukhI, saMghanA nAyaka Adi aneka zubhopamAe karI che je AcAryajI upAdhyAyajIo vItarAgadevanI AjJAmAM birAjatA hoya te sarvane mArI tamArI samaya samayanI vaMdaNA hojo. te svAmi kevA che ? zuddha paMca mahAvratanA pAlaNahAra, pAMca samitithI samitA, traNa guptie guptA chakAyanA pIyara, chakAyanA pAlaNahAra; sAta bhayanA TALanAra, ATha madanA gALanAra, navAvADa vizuddha brahmacaryanA pALanAra, dazavidha yatidharmanA ajavALika, agiyAra zrAvakanI ane bAra sAdhunI paDimAnA jANe bAra bhede tapazcaryAnA karaNahAra, sattara bhede saMyamanA dharaNahAra, vIsaasamAdhi doSanA TAlaNahAra, bAvIsa pariSadanA jitaNahAra; sattAvIza sAdhujInA guNe karI sahita, tetrIsa AzAtanAnA TAlaNahAra,42-47-9 doSa rahita AhAra pANInA levaNahAra; bAvana anAcAranA TAlaNahAra, sacetanA tyAgI, acetanA bhogI; kaMcana-kAminInA tyAgI, mAyA mamatAnA tyAgI, mahA vairAgI, samatAnA sAgara, dayAnA Agara; Adi aneka guNe karI sahita che. dhanya gurU bhagavaMto ! ApazrI gAma, nagara, rAyahANI, pura, pATaNane viSe birAjo cho. huM aparAdhI, dInakiMkara, guNahIna ahIM beTho chuM. AjanA divasa saMbaMdhI ApanA jJAna, darzana, cAritra, tapane viSe avinaya, abhakita AzAtanA, aparAdha thayo hoya, to hAtha joDI, mAna moDI, mastaka namAvI paMcataMga namAvI bhujo bhujo karI khamAvuM chuM. WWW.jainelibrary.org Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |||TimlunzrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra nATITUTTI pATha : 32 : pAMcamA khAmaNA (sAdhu-sAdhvIjIone) pAMcamA khAmaNA pAMca bharata, pAMca airAvata, pAMca mahAvideha; e aDhIdvIpa kSetrane viSe birAjatA sAdhu-sAdhvIjIone karuM chuM. teo jadhanya hoya to be hajAra kroDa sAdhu-sAdhvI, ane utkRSTa hoya to nava hajAra kroDa sAdhu-sAdhvI temane mArI tamArI samayasamayanI vaMdanA hojo. te svAmI kevA che ! pAMca mahAvratanA pAlaNahAra che, pAMca samitie ane traNa gutie sahita, cha kAyanA piyara, cha kAyanA nAtha, sAta bhayanA TAlaNahAra, ATha madanA gAlaNahAra, nava vADa vizuddha brahmacaryanA pAlaNaghara, dazavidha yatidharmanA ajavAlika, agiyAra zrAvakanI tathA bAra bhikSunI paDimAnA jANa, bAra bhede tapazcaryAnA karaNahAra, sattara bhede saMyamanA dharaNahAra, vIsa asamAdhinA TAlaNahAra, bAvIza pariSadanA jitaNahAra, sattAvIza sAdhujInA guNe karI sahita, tetrIsa AzAtanAnA TAlaNahAra, 4247-96 doSa rahita AhAra pANInA levaNahAra, bAvana anAcAranA TAlaNahAra, sacetanA tyAgI, acetanA bhogI, kaMcana kAminInA tyAgI, mAyA mamatAnA tyAgI, mahAvairAgI, samatAnA sAgara, dayAnA sAgara Adi aneka guNe karI sahita che. dhanya svAmInAtha ! ApazrI gAma, nagara, rAyapANI, pura, pATaNane viSe birAjo cho. huM aparAdhI, dInakiMkara, guNahIna ahIM beTho chuM. AjanA divasa saMbaMdhI ApanA jJAna, darzana, cAritra, tapane viSe avinaya,abhakita, AzAtanA, aparAdha thayo hoya, to hAtha joDI, mAna moDI, mastaka namAvI paMca aMga namAvI bhujo bhujo karI khamAvuM chuM. Hom.Fil;filitaram. 5 :Edir 1- : (135) athlFv,hist," it, i Et ris, 1 : : : : : : : - ka Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sa TIT |||||||||| zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra bApA (ahIM sAdhu-sAdhvIjI birAjatAM hoya, to temanI pAse jaI nIcenI gAthA bolI traNa vakhata vidhipUrvaka vaMdanA karavI.) sAdhu vaMde te sukhIyA thAya, bhavo bhavanAM to pAtaka jAya; bhAva dharIne vaMde jeha, vahelo muktimAM jAze teha. pATha : 33 : chaThThA khAmaNA (zrAvaka-zrAvikAjIone) chaThThA khAmaNA aDhIdvIpa mAMhenA saMkhyAtA, aDhIdvIpa bahAranA asaMkhyAtA zrAvaka-zrAvikAjIone karuM chuM. te zrAvakazrAvikAjIo kevA che ? mujathI, tamathI, dAna, zIla, tape, bhAve guNe karI adhika che. be vakhata Avazyaka pratikramaNanA karanAra che. mahinAmAM be, cAra cha pauSadhanA karanAra che. samakti sahita bAra vratadhArI, agiyAra paDimAnA sevaNahAra che. traNa manorathanA ciMtavanAra che. (1) x kyAre AraMbha ane parigraha ocho karuM. (2) kyAre saMyama aMgIkAra karuM. (3) kyAre saMthAra karI paMDita maraNe maruM. dUbaLApAtaLA jIvanI dayAnA ANanAra che, jIva, ajIva Adi nava tattvanA jANanAra che. zrAvakajInA ekavIza guNe sahita che. para dhana patthara samAna lekhe che. parastrI mAtA - bena samAna lekhe che. * manuSyo saMkhyAtA ja hoya che, tethI zrAvaka-zrAvikA saMkhyAtA hovA joIe, paNa aDhI dvIpanI bahAranA tiryaMco paNa zrAvakanA vrato dhAraNa kare che. A tiryaMcone caMdrasUryanA mAMDalA vagerene jovAthI jAti smaraNa jJAna utpanna thAya che. ane teo dezavirati dharmanI pAlanA kare che. A hisAbe zrAvaka-zrAvikA asaMkhyAta kahela che. : . 1 hr 4 hr : ", it . . . it is A !1 M (1 3 6 ) in: 1:F !!! is is a | HIT ;{ } } a de Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TTTTTTTTTTEzrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtrApATTTTTTTTTTTT (baheno mATe parapuruSa pitA-bhAI samAna ema bolavuM) vRddhadharmI "priyadharmI', devatAnA DagAvyA Dage nahi evA che, dharmano raMga hADahADanImiMjjAe lAgyo che. evA zrAvaka zrAvikAjI saMvara, pauSadha, pratikramaNamAM birAjatA haze, temano AjanA divasa saMbaMdhI avinaya, abhakti AzAtanA, aparAdha karyo hoya to hAtha joDI, mAna moDI, mastaka namAvI bhujo bhujo karI khamAvuM chuM. sAdhu-sAdhvIjIone vAMdu chuM. zrAvaka-zrAvikAone khamAvuM chuM. samakitavRSTi jIvone khamAvuM chuM. upakArI bhAI-bahenone khAvuM chuM tathA corAzI lAkha jIvAyoninA jIvone khamAvuM chuM. corAzI lAkha jIvAyoni - sUtra sAta lAkha pRthvIkAya, sAta lAkha apakAya, sAta lAkha teukAya, sAta lAkha vAukAya, daza lAkha pratyeka vanaspatikAya, cauda lAkha sAdhAraNa vanaspatikAya, be lAkha beIndriya, be lAkha teIndriya, be lAkha caurendriya, cAra lAkha nArakI, cAra lAkha devatA, cAra lAkha tiryaMca paMcendriya, cauda lAkha manuSyanI jAti (kula 84 lAkha jIvAyoni) A corAzI lAkha jIvAyoninA jIvone mArA jIve, tamArA jIve hAlatAM-cAlatAM, UThatAM-besatAM, jANatAM-ajANatAM, haNyA hoya; haNAvyA hoya, chedyA hoya, bhedyA hoya, paritApanAkilAmanA upajAvI hoya, to arihaMta, anaMta siddha bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDa. 3 : ::: : , . . .' ': : : : : : : : : ::: ::::.' ' ...::*--- . : ", *. Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pATha : 35 : kSamApanA-sUtra (anuSTupa chaMda) khAmemi savvu jIvA, savva jIvA vi khamattu me mittI me savvabhUesa, ve2e makhkhuM na NaI. 1 evamahaM AloiyaM, niMdimaMgarahiyaM - durgachiyuM, samme tiviheNa paDikaMto, vandAmi jaNe cauvvIsaM. 2 khamAvuM chuM, sarva (badhAM) jIvone sarva jIvo mArA aparAdhanI kSamA kare. mane (kaima ke) mitratA che. mArI khAmemi sarve jIvA sarvo jIvA khamaMtu me mittI me savvabhUesu vera ma na keNaI eva mahe AloI niMdiyuM . garahiyaM badhA jIvothI vairabhAva (zatrutA) mAre nathI koInI sAthe A rIte huM AlocanA karIne Atma sAkSIe niMdA karIne guru sAkSIe gardhA karIne 932 IS ANOMNUNANEETHANOLANUS Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | jiNa UTTTTTTTEzrAvaka sAmAyika pratikramaNa. satra dugaMchiya jugupsA (glAni-dhRNA) karIne sanma samyak prakAre tiviheNa traNe yogothI paDikkato pApakarmothI nivRtta thaIne vaMdAmi vaMdana karuM chuM - arihaMta bhagavaMtone cauvvIsa - covIze iti aticAra AlovyA; paDikkamyA, niMdyA, gaharyA niHzalya thayA. vizeSa vizeSe arihaMta, siddha, kevalI, gaNadharajI, AcAryajI, upAdhyAyajI, sAdhu, sAdhvI, guru Adine bhuja-bhujo karI khamAvyA che. (A sthAne pratikramaNa sUtrano trIjo "dAdazAvarta guruvaMdana sUtra' no pATha icchAmi khamAsamaNo ! vaMdiuM... thI....vosirAmi. sudhI. be vAra utkaTuka Asane bolavo. tyAra pachI) svAmInAtha ! sAmAyika eka, cakavIsatyo be, vaMdanA traNa ane pratikramaNa cAra. A cAra Avazyaka pUrAM thayAM. ene viSe zrI vItarAgadevanI AjJAmAM kAno, mAtrA, mIMDu, pada, akSara, gAthA, sUtra, ochuM, adhika, viparIta bhaNAyuM hoya, to arihaMta, anaMta siddha bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. (iti cotho pratikramaNa Avazyaka samApta) che. ke 1 jAnA..:H ! 13. A pI.in,Bh,hi 1 ti. ko: ( 1 3 9) : : !Bhiffit Aft : 5' th flal bhi sittiti fit #AdI : : : Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kAyotsarga adhyayana zrI gautamasvAmI : - mA~ he bhagavAna ! kAyotsarga karIne jIva zuM utpanna kare ? zrI mahAvIraprabhu : - he gautama ! kAyotsarga karIne jIva atIta ane pratyutpanna (vartamAna) prAyazcitta yogya aparAdhane vizuddha kare che. prAyazcitta vaDe vizuddha thayelo jIva nivRtta hRdaya thAya che arthAt potAnA cittane viSe nivRttine pAme che. (konI jema ?) utAryo che bhAra jeNe evA bhAravAhaka (majUra)nI jema aticArarUpa bhAra utAravAthI cittamAM nivRtti pAme che ane tethI karIne prazasta dhyAnane pAmyo thako sukhe sukhe vicare che. zrI uttarAdhyayana sUtra a. 29 bola-1 2 140 Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra (5) kAussagga Avazyaka (ahIM UbhA thaIne vividha vaMdanA karIne pAMcamA AvazyakanI AjJA mAMgavI.) devasiya pAyacchitta vizuddhanA karemi kAussagga divasa saMbaMdhI prAyazcitta (sthAna, aticAro)nI vizeSa zuddhi karavA mATe karuM chuM kAyotsarga (zarIranA vyApArano tyAga) bhUmikA : (ka) ahIM 'namaskAra maMtra'no pATha. (tyAra pachI) (kha) karemi bhatte ! sAmAIyuM....'jAva' paphuvAsAmi. (ga) icchAmi ThAmi kAussagga.....'jAva' je khaMDiyuM, jaM virAhiyaM tassa micchA mi dukkaDaM. (dha) tassa uttarI karaNeNaM.... 'jAva' appANaM vosirAmi. kAyotsarga devasiya pratikramaNamAM cAra 'logassa''no kAyotsarga karavo. rAtri pratikramaNamAM cAra logassano kAyotsarga karavo. koI koI saMpradAyamAM 'dharmadhyAna'no kAussagga paNa thAya che tethI ahIM Apela che. * noMdhaH paoi pratikramaNamAM 8 athavA 12 logassano kAussagga karavo. caumAsI pratikramaNamAM 12 athavA 20 logassano kAussagga karavo. saMvatsarI pratikramaNamAM 20 athavA 40 logassano kAussagga karavo. 141 HITEN THA Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ llllllllllll III. zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAA dharmadhyAnano kAussagna sekita dhammajhANe ? - dharmadhyAna te zuM che ? dhamajhANe cauvihe - dharmadhyAna cAra prakAranAM che. cauppaDiyAre - te darekanAM cAra cAra paDabheda. pannare prarUpyA. te jahA te A pramANe, ANAvijae AjJAno vicAra ciMtavavo. avAyavijae duHkhano vicAra citavavo. vivAgavijae jIva sukha-duHkha zAthI bhogave che; teno vicAra ciMtavavo. iThANavijae lokanA AkArano vicAra ciMtavavo. dhammassa Ne jhANasa dharmadhyAnanA cattAri lakhaNA pannatA - cAra lakSaNa prarUpyA te jahA te A pramANe, ANAI AjJAnI ruci. nisagnaruI zraddhAnI ruci. uvaesaI upadezanI ci. suI sUtra-siddhAMtanI ruci. dhammassa jhANassa dharmadhyAnanA cAri AlaMbaNA pannatA - cAra AlaMbana prarUpyA. te jahA te A pramANe, vAyaNA vAMcavuM. pucchaNA - pUchavuM. pariNA - zIkheluM saMbhALavuM. Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIII zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra paIIIIIIIIIIIII dhammakahA dharmakathA karavI. dhammaksa { jhANassa - dharmadhyAnanI, cattAri aNupehalAo - cAra anuprekSAo, (vicAraNA) pannattAo - prarUpI te jahA te A pramANe, egaccAruSpahA - ekalApaNAno vicAra ciMtavavo. (ke-A jIva ekalo Avyo che; ane ekalo ja jaze.) aNiccANakheDA anityapaNAno vicAra ciMtavavo (ke-saMsAra anitya che. vagere) asaraNANupehA azaraNapaNAno vicAra ciMtavavo. (ka-saMsAramAM koI koIne trANa zaraNabhUta nathI. vagere) saMsArANupehA saMsAra viSe vicAra citaMvavo. (ka-saMsAra kevo vicitra che. vagere) A dharmadhyAnano sUtra pATha kahyo have tenA artha kahe che. dharmadhyAnanA pahelA cAra bheda (1) ANAvijae (2) avAyavijae (3) vivAgavijae (4) saMThANavijae pahelo bheda - ANAvijae : ANAvijae kahetAM vItarAgadevanI AjJAno vicAra Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtramAIiTTITI ciMtavavo. vItarAgadevanI AjJA evI che ke - samakita sahita zrAvakanA bAra vrata, agiyAra paDiyA, sAdhujInAM pAMca mahAvrata tathA bAra bhikSunI paDimA, zubhadhyAna. zubhajoga, jJAna, darzana, cAritra, tapa ane chakAya jIvanI rakSA : e vItarAgadevanI AjJA ArAdhavI. temAM samaya mAtrano pramAda na karavo. caturvidha saMghanA guNakIrtana karavA. A gharmadhyAnano pahelo bheda kahyo. bIjo bheda - avAyavijae : avAyavijae kahetAM - jIva saMsAramAM du:kha zA mATe bhogave che ? teno vicAra ciMtavavo. teno vicAra e che ke - mithyAtva, avrata, pramAda, kaSAya, azubhayoga, aDhAra pApasthAnaka ane chakAya jIvanI hiMsA. ethI karIne jIva duHkha pAme che. mATe evuM duHkhanuM kAraNa jANI, evo AzravamArga tyAgI, saMvaramArga Adaravo. jethI jIva duHkha na pAme. A dharmadhyAnano bIjo bheda kahyo. trIjo bheda - vivAgavijae : vivAgavijae kahetAM-jIva saMsAramAM sukha ane duHkha bhogave che te zA thakI ? teno vicAra ciMtavavo. teno vicAra e che ke - jIve jeve rase karI pUrve jevAM zubhAzubha jJAnAvaraNIya Adi ATha karma upArjana karyA che, te zubhAzubha karmanA udayathI, jIva te pramANe sukha ane duHkha anubhave che. te anubhavatAM thakA koI upara rAgadveSa na ANI, mamatAbhAva rAkhI, mana, vacana, kAyAnA zubha yoga sahita zrI jainadharmane viSe pravartIe. jethI nirAbAdha paramasukhane pAmIe. A dharmadhyAnano trIjo bheda kahyo. (144 Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||||| zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtrakAIIIIIITTI cotho bheda - saMThAvijae : - saMDANavijae kahetAM-traNa lokanA AkArano vicAra ciMtavavo. traNa lokanA AkAranuM svarUpa supaIThIka (= sAvalA) ne AkAre che. loka jIva-ajIvathI saMpUrNa bharyo che. madhyabhAge asaMkhyAtA jojananI kroDA-doDI pramANe tirtholoka che. temAM asaMkhyAtA dvIpasamudra che. asaMkhyAtA vANavyaMtaranA nagaro che. asaMkhyAtA jyotiSInA vimAno che tathA asaMkhyAtI devatAnI rAjadhAnIo che. tene madhyabhAge aDhIdvIpa che. temAM jaghanya tIrthakara vIsa ane utkRSTa hoya to 10 athavA 170. jaghanya be kroDa kevalI ane utkRSTa hoya to nava kroDa kevalI tathA jadhanya be hajAra kroDa sAdhusAdhvI ane utkRSTa hoya to nava hajAra kroDa sAdhu-sAdhvI temane vaMdAmi, namaMsAmi, sakkoremi, sammANami, kalArNa, maMgala, devayaM, ceIyuM, pavAsAmi temaja ticchalokamAM asaMkhyAtA zrAvakazrAvikAo che, temanA guNagrAma karavA. - ticchalokathI asaMkhyAta guNo adhika (moTo) urdhvaloka che. temAM bAra devaloka; nava raiveyaka ane pAMca anuttara vimAna che. te sarva maLIne kula corAzI lAkha, sattANuM hajAra, trevIza (84,97,023) vimAno che. te upara (lokAgre) siddhakSetra che. tyAM siddha bhagavaMtajI niraMjana, nirAkAra birAjI rahyA che. temane vaMdAmi, namaMsAmi, sakkAremi, sammANemi, kallANa, maMgala, devaya, ceIyuM, paAEvAsAmi. te urdhvalokathI kAMIka vizeSa adhika (moTo) adholoka che. temAM sAta narakanA corAzI lAkha narakAvAsA che. sAta karoDa bahotera lAkha bhavanapatinA bhavano che. Bhilistailhi: THEItHtat lillah!rnatitatistillati 1 45 ) Beet SLItsaNAE:11{BELHIR:13:31 Hist31:3Ht. this!"ii Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HTTTTTTTTTTTTTEzrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra 10TTTTTTI evA traNe lokanA sarva sthAnomAM (pAMca anuttara vimAnanAM devo sivAya) samakita rahita karaNI karIne, A jIve anaMtIvAra janma-maraNa karI sparzI mUkyA che. to paNa A jIvano pAra Avyo nahi. evuM jANI samakita sahita zruta (jJAna, darzana) ane cAritra dharmanI ArAdhanA karavI. jethI ajara, amara, nirAbAdha, parama sukhane pAmIe. A dharmadhyAnano cotho bheda kahyo. | iti dharmadhyAnano kAussagga samApta (ka) ahIM kAussagna pALIne sAmAyika sUtrano pAMcamo pATha "caturvizati stava-logassa sUtra" kAvyarUpe bolIne tIrthakaronA guNakIrtana karavA. (kha) tyAra pachI ""dvAdazAvarta guruvaMdanA sUtra" pratikSmaNa sUtrano trIjo pATha-IcchAmi khamAsamaNo ! thI vosirAmi. sudhIno pATha be vAra ubhaDaka (utkaTuka) Asane bolavo. svAmInAtha ! sAmAyika eka, cakavIsatyo be, vaMdanA traNa, pratikramaNa cAra ane kAussagga pAMca. A pAMce Avazyaka pUrAM thayAM. ene viSe zrI vItarAgadevanI AjJAmAM kAno, mAtrA, mIMDu, pada, akSara, gAthA, sUtra, ochuM, adhika, viparIta bhaNAyuM hoya, to arihaMta, anaMta siddha bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. paccakhANa Avazyaka (pUjya sAdhu-sAdhvIjIo birAjatA hoya to temane savidhi traNa vaMdanA karI ane "paccakhkhANa pharamAvazojI" ema vinaMti karI ane paccakhkhANa karavA. pU. sAdhu-sAdhvIjI birAjatA na hoya to vaDila zrAvakajIne vinaMti karavI ane koI na hoya to potAnI meLe nIce mujaba pratyAkhyAnano pATha bolI paccakhANa karavA.). Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ : = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; E fe ( pratyAkhyAna adhyayana )) zrI gautamasvAmI : he pUjya ! pratyAkhyAna karIne jIvane zo lAbha prApta thAya ? zrI mahAvIra prabhu : - he ziSya ! mULaguNa ane uttaraguNanA svIkArarUpI pratyAkhyAna vaDe jIva hiMsAdika AzravanA dvArone rUMdhe che. upalakSaNathI pUrve upArjana karelA karmone khapAve che. pratyAkhyAna (tyAga) thI icchAno nirodha thAya che. IcchAnirodhathI sarva dravyonI lAlasArUpa agnino nAza thAya che. AthI jIva zAntacittayukta banI sukhapUrvaka vihAra kare che. uttarAdhyayana sUtra a. 29 bola-61 147 Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TIT 'zrAvake sAmAyika pratikamaNa sUtra | cauvihAranA paccakhANa :dhAraNA pramANe cauvihaM pi AhAra paccakhAmi-asaNaM, pANe, khAIma, sAIma, annatthANAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhi vattiyAgAreNaM appANe vosirAmi. pratikramaNa samApti - sUtra svAmInAtha ! sAmAyika eka, cakavIsatyo be, vaMdanA traNa, pratikramaNa cAra, kAussagna pAMca ane chaTTA paccakhANa. A cha e Avazyaka pUrAM thayA ene viSe zrI vItarAgadevanI AjJAmAM kAno, mAtrA, mIMDuM, pada, hasva akSara, gAthA, sUtra, ochuM, adhika, viparIta bhaNAyuM hoya, to arihaMta anaMtA siddha bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDa. mithyAtvanuM pratikramaNa, avratanuM pratikramaNa, pramAdanuM pratikramaNa, kaSAyanuM pratikramaNa; azubhayoganuM pratikramaNa. A sarva maLI 82 bolanuM pratikramaNa 124 doSa TALI samIrIte na paDikamyuM hoya. ene viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra, jANatAM-ajANatAM, mana, vacana, kAyAe karI koI paNa pApa doSa lAgyo hoya, to arihaMta anaMtA siddha bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. gayA kALanuM pratikramaNa, vartamAna kALano saMvara ane AvatAM kALanA paccakhANa. ene viSe koI pApa doSa lAgyo hoya, to arihaMta anaMtA siddha bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. nA####RETHIBIHIRBRIhttBltatistattati#t### (148) Imththai!#tHtHIBIR####HIBI3YIf a Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uuulla zrAvaka sAmAyika pratikramaNa. sUtra Aulllllll rAma, saMvega, nirveda, anukaMpA, ane AsthA. sAcAnI zraddhA, khoTAnuM vAraMvAra micchA mi dukkaDaM. deva arihaMta, guru nigraMtha, kevalI bhASita dayAmaya gharma. A traNa tattva sAra, saMsAra asAra. bhagavaMta ! Apano mArga satya che. tameva sacce ! tameva sacce ! karemi maMgala, mahAmaMgala, thava thaI maMgala. ahIM traNa "namotthaNa" bolavA. kSetravizuddhinI vidhi : pauSadha, saMvara, yA sAmAyika grahaNa karela hoya. ane 24 miniTa (= 1 ghaDI) thaI gayela hoya, to ""kSetravizuddhi" nI AjJA ema bolIne pUrva tathA uttaradizA (izAna koNa) tarapha mukha karIne sImaMdharasvAmIne savidhi traNa vaMdanA karavI. (pU. sAdhu-sAdhvIjIo birAjatAM hoya to teone vaMdanA karI AjJA levI.) yathAzakti UbhA rahIne "sAmAyikasUtra" nA 1 thI 4 pATha bolavA. tyArapachI kAussaga karavo. kAussagamAM ""IcchAmi paDikkamiuM thI...tassa AlouM' (kAussagnamAM "micchA mi dukkaDa' zabda bolavo nahi.) sudhI manamAM bolI pragaTa paNe ""namo arihaMtANaM' bolI kAussagga pAravo. tyAra pachI ""logassa" bolavo. tyAra pachI DAbo DhIMcaNa Ubho rAkhIne ""traNa nAmotthaNa bolavA. kSetravizuddhinI vidhi samApta Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pratikramaNa karavAnI vidhi " pU. sAdhu-sAdhvIjIo birAjatAM hoya to savidhi traNa vaMdanA karI, devasiya pratikramaNa''nI AjJA mAgavI, birAjamAna na hoya to izAnakoNamAM sImaMdharasvAmIne savidhi traNa vaMdanA karI AjJA levI. yathAzakti pratikramaNa UbhA rahIne karavuM. icchAmiNa bhaMte !' ane 'namaskAramaMtra'no pATha bolIne vividha vaMdanA karIne pahelA AvazyakanI AjJA ema kahIne (1) sAmAyika AvazyakamAM karemi bhaMte ! icchAmi ThAmi kAussagga' ane 'tassa uttarI karaNeNaM' nA pATha bolI kAussagga ka2vo, kAussaggamAM 99 aticAra bolavA. (99 aticAra na AvaDatAM hoya to 4 logassa yA 32 namaskAramaMtrano kAussagga karavAmAM Ave che.) 99 aticAramAM juM vAIDhuM...Adi kAmabhogAsaMsappaoge 'tassa micchA mi dukkaDaM.' sudhI bolI 'namo arihaMtANaM bolI kAussagga pALavo. tyAra pachI 'kAussaggamAM kAno, mAtrA,... tassa micchA mi dukkaDaM. sudhIno 'kAussagga zuddhi pATha' bolavo. ahIM pahelo sAmAyika Avazyaka samApta thayo. tyAra pachI vividha vaMdanA karI bIjA AvazyakanI AjJA ema kahIne. 2 cauMvIsatyo AvazyakamAM 'logassa' no pATha bolavo. ahIM bIjo 'cauvIsatvo Avazyaka' samApta thayo. tyAra pachI trIjA AvazyakanI AjJA ema kahIne. (3) vaMdanA AvazyakamAM 'icchAmi khamAsamaNo ! A pATha utkaTuka Asane vidhipUrvaka be vAra bolavo. ahIM trIjo Avazyaka samApta thayo. savidhi vaMdanA karI cothA AvazyakanI AjJA. ema kahIne. 150 ------ Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIII zrAvaka sAmayika pratikramaNa sUtra kA . (4) pratikramaNa AvazyakamAM UbhA thaIne pATha : 4 "jJAnanA aticAra' thI zarU karI kramaza pATha : 21 sudhI bolavA tyArapachI "IcchAmi paDikkamiuM jo me * (bIjo pATha) "namaskAra maMtra" ane karemi bhaMte' nA pATha bolavA. tyArapachI jamaNo DhIMcaNa Ubho rAkhI "maMgala sUtra-mAMgalika' kahevuM, tyAra pachI zramaNa sUtranI bhUmikArUpe "icchAmi paDikkamiuM, jo me devasiMothI ta.mi. dukkaDa," ane "IcchAmi paDikkamiuM IriyAvahiyAeno pUro pATha bolI, "AloyaNA' bolavI. tyAra pachI "pAMca zramaNa sUtra'' bolavA. te A pramANe paheluM zramaNa sUtra ""zayA-sUtra" bIjuM zramaNa sUtra-""gocara-caryAsUtra'' trIjuM zramaNa sUTa-""kAla pratilekhanA sUtra' cothuM zramaNa sUtra-""asaMyamasUtra' pAMcamuM zramaNa sUtra ""pratijJA sUtra'' pachI "iti aticAra AlovyA bolIne gharatI upara baMne paganA DhIMcaNa sthApIne khAmaNA bolavA. dareka khAmaNAnA aMtamAM beThA-beThA ""vaMdAmi... narmasAmithI pakvAsAmi' sudhI pUro pATha traNa vAra bolavo. pAMcamA khAmaNA pUrAM thayA pachI "sAdhu vaMde te sukhIyA thAya..." doho bolI savidhi traNa vaMdanA karavI. tyAra pachI chaThThA khAmaNA, "corAzI lAkha jIvAyoni tathA khAmemi savva jIvAnI gAthA bolavI. tyArapachI badhAMnI sAthe khamata-khAmaNA karavA, iti aticAra AlovyA bolyA pachI svAmInAtha ! sAmAyika eka Avazyaka samApti pATha bolavo. ahIM cotho pratikramaNa Avazyaka samApta thayo. pharI " tiSkRttonA pAThathI savidhi vaMdanA karI pAMcamA AvazyakanI AjJA, ema kahIne. pAMcamA kAussagga AvazyakamAM (1) "devasiya pAyacchitano pATha, (2) "namaskAramaMtra', (3) karemi bhaMte !' (4) "icchAmi Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ STTTTTTTTTTTTTTEzrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra Apaull ThAmi kAussagga tathA (5) tassa uttarI sUtranA pATha bolIne kAussagna karavo. kAussagnamAM "cAra logassano kAussagna athavA dharmadhyAnano (paraMparA pramANe) kAussaga karavo, "namo arihaMtANaM' pragaTapaNe bolIne kAussaga pALavo. tyAra pachI "logassa-sUtra" pragaTapaNe bolIne utkaTuka Asane IcchAmi khamAsamaNo ! no pATha be vAra bolavo. svAmInAtha ! sAmAyika eka, Avazyaka samApti pATha bolavo. ahIM pAMcamo kAussagya Avazyaka samApta thayo. "tiSkRtto'nAM pAThathI savidhi vaMdanA karI chaThThA AvakanI AjJA." ema kahIne.... (6) paccakhkhANa AvazyakamAM yathAzakti paccakhANa karavA. traNa nAmotthaNe bolavA. dezAvagAzikanI vidhi A pradezamAM je vidhithI A vratanuM pAlana thAya che te lakhuM che. eka divasa rAtri dharmasthAnamAM rahevuM; sacitta vastuno tyAga karavo; ughADe mukhe bolavuM nahi; pagarakhAM paheravAM nahi, strIno sparza karavo nahi. vyavahArika vyApAra karavo nahi. nirAraMbhI AhAra jema bane tema ocho peTane bhADA pUrato eka TaMka levo; A pramANe rahI divasa rAtri dharmadhyAna, jJAnAbhyAsa vageremAM pasAra karavAM. A kriyAne "dayApAlana vrata' paNa kahe che. vrata aMgIkAra sAmAyika - aMdaranA pahelethI pAMca pATha sudhInA pATha ane vidhi sarakhAM che. tyArabAda guru mahArAjane savinaya namaskAra karI nIceno pATha bolavo. Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IITTTTTTTii zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra mA IITTTTTTTT (dravya thakI sAvajoga sevavAnAM paccakhkhANa, kSetra thakI, AkhA loka pramANe, kALa thakI divasa ugyA sudhI ane bhAva thakI upayoga sahita cha koTie paccakhkhANa.). karemi bhaMte ! desAvagAsiyaM; jAva ahorAM pakvAsAmi kSetra saMbaMdhI duvihaM tiviheNa, na karemi,na kAravemi, maNasA vayasA kAyasA upabhoga paribhoga saMbaMdhI egavihaM tiviheNuM na karemi maNasA vayasA kAyasA tassa bhatte ! paDikkamAmi, niMdAmi, gariyAmi, appANe vosirAmi. tyArabAda sAmAyikanI mAphaka namoghurNa gaNavAM. AkhA divasa rAtrino kriyA-vidhi pauSadha-vrata pramANe jANavo.' bIje divase savAre paDilehaNa karavuM te pahelA vrata paLAya nahi. dezAvagAzikavrata pAravAnI vidhi sAmAyikanI mAphaka pahelA pAThathI pAMcamAM pATha sudhInAM bolavA ane vidhi sarakhI jANavI. tyArabAda nIceno pATha bolavo. eassa dasamasta desAvagAsiyavayassa samaNovAsaeNa paMca aIyArA jANiyavA na samAyariyavA te jahA te Alou - ANavaNapaoge, pesavaNaMoge, sadANuvAe, rUvANuMvAe, bahiyApoggalapanneve tassa micchA mi dukkaDa. desAvagAsiye sammakAeNe, na phAsiyaM, na pAliya, na sohiye, na tiriyaM, na kaTTiya, na ArAhiya, ANAe azupAliya, na bhavAI tassa micchA mi dukkaDa. dezAvagAzika vratamAM lAgatA doSa mAMhilo je koI doSa lAgyo hoya to tassa micchA mi dukkaDaM. Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Illlllllllllllliaa zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra bA]T]Illu. dezAvagAzikavratamAM strIkathA, bhojanakathA, dezakathA, rAjakathA A cAra vikathA mAMhelI koI vikathA karI hoya to tassa micchA mi dukkaDaM. dezAvagAzika vratamAM AhArasaMjJA, bhayasaMjJA, maithuna saMjJA, parigrahasaMjJA, e cAra saMjJA mAMhelI koI saMjJA sevI hoya to tamsa micchA mi dukkaDa. dezAvagAzika vrata vidhie lIdhuM, vidhie pALyuM chatAM avidhie thayuM hoya to tassa micchA mi dukkaDa. dezAvagAzika vratamAM atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra, jANatAM ajANatAM, mana vacana ane kAyAe karI jJAna darzana cAritra ane tapa saMbaMdhI kAMI doSa lAgyA hoya to tamsa micchA mi dukkaDa. kAno, mAtrA, anusvAra pada, gAthA, sUtra, - ochuM adhika ke viparIta bhaNAyuM hoya to ananta siddha kevalI bhagavAnanI sAkSIe tassa micchA mi dukkaDaM. tyArabAda sAmAyikanI mAphaka "namotthaNa' gaNavA chevaTe traNa namaskArasUtrano kAyotsarga karavo. vidhi saMpUrNa pauSadhopavAsa aMgIkAra sAmAyikanI mAphaka prathamathI pAMcamA pATha sudhInA pATha ane kriyA sarakhA che. tyArabAda gurumahArAja. (hAjara na hoya to zrI sImaMdharaprabhu)ne savinaya vaMdana karI pauSadhavrata levAnI AjJA mAgavAne nIceno pATha bolavo. karemi bhajo pavipuSNaposa; asaNaM, pANa, khAIma sAIma, paccakhAmi; akhaMbhaMpaccAmi; unmuka maNisuvarNa Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra paccakkhAmi; mAlAvaNyaga vilevarNa paccakkhAmi; satyamusalAdi sAvaN jogaM paccakkhAmi; jAva ahoratta athavA jAva niyamaM padmavAsAmi; vihaM tiviheNaM, na kami, na kAravemi, maNasA, vayasA, kAyasA; tasa bhatte ! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi, appANuM vosirAmi. tyArabAda sAmAyikanI jema namotpurNa gaNavAM. |||| pauSadhopavAsa pAravAnI vidhi dazamA vratanI jema ja paraMtu jyAM dazamudrata che tyAM agyAramA vratamAM ema bolavuM ane aticAra agyAramAM vratanA bolavA. tathA pauSadhanA 18 doSa mAMhenA koI doSanuM sevana thayuM hoya to micchA mi dukkaDaM bolavuM. pauSadhanAM 18 doSa pauSadha karavAnAM AgaLanA divase lAgatA doSo (1) cAMpI cAMpIne vadhAre khAvuM. (2) nakha-vALa vagere sajAvavA (3) maithuna sevana karavuM (4) pauSadha mATenAM vastrAdi dhovA ke dhovarAvavA. (5) zarIranI snAnAdi suzruSA karavI. (6) pauSadha nimitte AbhUSaNo paheravA, (7) avirati pAse potAnI sevA karAvavI. (8) zarIra parano mela utAravo. (9) pUMjyA vagara zarIra khaMjoLavuM. (10) divase ke eka prahara rAtri gayAM pahelAM uMdhavuM ane rAtre chellA pahoramAM dharma jAgaraNa na karavuM. NELIMITAA 944) CEMAATIKAS UTVE Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIII zrAvaka sAmayika pratikramaNa sUtrakAIITI/ (11) pUjyA vagara paraMThavuM. (12) nidA - vikathA karavI - hAsya, ThaThThA mazkarI karavAM. (13) sAMsArika viSayonI carcA, vArtA karavI. (14) pote DaravuM ke bIjAne DarAvavA. (15) kaleza karavo. (16) ayatanAthI (khulle moDhe tathA sAvadya bhASA va.) bolavuM. (17) strInAM aMgopAMga nirakhavA - mohaka drazyo jovA - mohaka rAga sAMbhaLavA - sugaMdha suMghavI va. indriyanAM viSayo poSavA (18) sAMsArika saMbaMdhathI koIne bolAvavA. uparokta aDhAra doSa rahita zuddha pauSadha karavo joIe. tA.ka. A doSo phakata jANa paNA mATe che. parIkSAmAM pUchAze nahIM. -: vidhi samApta : fill in the hi THEIR TITHIN THI (15 ) dhal ll It if it all lal . . : It WWW.jainelibrary.org Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra arihaMtanA 12 guNo 1. anaMtajJAna, 2. anaMta darzana, 3. anaMta cAritra, 4. anaMta tapa, 5. anaMta baLavIrya, 6. anaMta kSAyaka samyaktva 7. vraRRSabha nArAca saMhanana, 8. samacaturastra saMsthAna, 9. cotrIsa atizaya, 10. pAMtrIsa vANInA guNo, 11. eka hajAra ATha uttama lakSaNanA dhAraNahAra ane 12. cosaTha indronA pUjanIya A 12 guNothI yukta arihaMta bhagavAna hoya che. siddhanA 8 guNa 1. pAMca prakAranA jJAnAvaraNIya karmano kSaya thavAthI anaMta kevaLajJAna guNa pragaTa thayo che, jethI sarva dravya, kSetra, kALa, bhAvane jANe che. 2. nava prakAranA darzanAvaraNIyakarmano kSaya thavAthI anaMta kevaLadarzana guNa pragaTa thayo che jethI sarva dravyo dekhe che. 3. baMne prakAranuM vedanIyakarmakSaya thavAthI nirAbAdha (vyAdhi vedanA rahita) Atmika sukhane prApta thAya che. 4. be prakAranA mohanIyakarmano kSaya thavAthI kSAyaka samakita ane sarva guNonI sthiratA pAmyA che. 5. cAra prakAranA AyuSyakarma kSaya thavAthI ajarAmara thayA che. 6. be prakAranA nAmakarma kSaya thavAthI amUrta (nirAkAra) thayA che. 7. be prakAranA gotrakarma kSaya thavAthI akhoDa (apalakSaNa rahita) Aguru-laghu thayA che. 8. pAMca prakAranAM aMtarAyakarma kSaya thavAthI anaMta zaktivaMta thayA che. AcAryajInA 36 guNa gAthA: paMcidiya saMvaraNo. cauviha kasAya mukko iha aTThArasa guNehiM saMjuto ||1|| taha navaviha baMbhacera guttidharo. ABHI 157)ntire Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||||||| zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra paMca mahavvayaM juto paMcavihAyAra pAlaNa samattho paMca samii ti gutto, iha chattIsa guNehiM gurU majjhaM ||2|| artha : 5 mahAvratanuM pAlana kare ane karAve (ahiMsA, satya, acaurya, brahmacarya, aparigraha) 5 AcAranu pAlana kare ane karAve (jJAnAcAra, darzanAcAra, cAritrAcAra, tapAcAra, vIryAcAra) +, 5 samiti ( IryAsamiti, bhASAsamiti, eSaNAsamiti, AdAna bhaMDamatanikSepaNAsamiti, pAriThAvaNiyA samiti. 3 gupti sahita che. (mana gupti, vacana gupti, kAya gupti) 5 IMdriya vaza kare, 9 vADa vizuddha brahmacarya pALe ane 4 kaSAyane tyAge. (krodha, mAna, mAyA, lobha) e 36 guNothI yukta AcAryajI che. upAdhyAyajInA 25 guNo. gAthA : vArasA viSa vRddhA, karaNa caraNa juo / pabbhAvaNA, joga niggo, uvajjhAya guNaM vaMdA / / artha-12 aMganA pAThaka (1) AcArAMga sUtra (2) sUyagaDAMga sUtra (3) ThANAMgasUtra (4) samavAyAMga sUtra (5) vyAkhyA prajJapti (bhagavatI sUtra) (6) jJAtAdharmakathA (7) upAsaka dazAMga (8) aMtagaDadazAMga sUtra (9) anuttarovavAI sUtra (10) praznavyAkaraNa sUtra (11) vipAkasUtra (12) dRSTivAda sUtra (bAramuM sUtra vartamAnamAM hAla viccheda gayela che.) 13-14 karaNasittarI (4 piMDavizuddhi, 5 samiti, 12 bhAvanA, 12 paDiyA, 5 Indriyanigraha, 25 pratilekhanA, 3 gupti ane 4 abhigraha ema kula 70 bola karaNasittarInA che.) caraNasittarI (mahAvrata pAMca, zramaNadharma dasa prakArano, sattara prakAre saMjama, dasa prakAre vaiyAvacca, nava prakAre brahmacaryanI gupti traNa prakAre jJAnAdi ratna, bAra prakAre tapa, ane cAra prakAre krodhAdi kaSAyano nigraha e pramANe cAritra guNanA kula 70 bola che.) tenA guNayukta, 15-22 158) Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 111111 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sATTTTTTTTTI ATha prabhAvanAthI jaina dharmane dIpAve (1) pravacana prabhAvanA (2) dharmakathA prabhAvanA (3) nirApavAda prabhAvanA (4) trikALa prabhAvanA(pa) tapa prabhAvanA (6) vrata prabhAvanA (7) vidyA prabhAvanA (8) kavi prabhAvanA . 23-25 mana, vacana, kAyAnA yogane kAbUmAM rAkhe tevA guNayukta upAdhyAyajIne vaMdana karuM chuM. sAdhunA 20 guNa 1 thI 5) pAMca mahAvrato, pacIsa prakAranI bhAvanA sAthe nirdoSa pALe. (6 thI 10) pAMca IndriyonA trevIsa jAtanA viSayothI nivarte. (11 thI 14) cAra prakAranA kaSAyathI nivarte. (15) "mana samAdhAraNayA' pApamAMthI manane khecIne dharmamArgamAM joDe. (16) ""vaya samAdhAraNayA'' khapajogI nirdoSa vANI bole, (17) "kAya samAdhAraNayA' kAyAnI capaLatA roke. (18). bhAva sacce-aMta:karaNanA bhAvo nirmaLa karI dharmadhyAna ane zukladhyAnamAM AtmAne joDe. (19) "karaNa sacce" karaNasittarInA sittera guNo sahita che tathA sAdhune je je kriyAo je je rIte karavAnuM zAstramAM pharamAvyuM che, te sadA yogya vakhate kare. (20) "joga sacce"-mana, vacana ane kAyAnA yoganI satyatA tathA saraLatA rAkhe. (21) "saMpannatiu'-sAdhu traNa vastu sahita che. (1) samyagu jJAna saMpanna (2) samyagadarzana saMpanna (3) samyagacAritra saMpanna. (24) "khaMtI'-kSamAvaMta. (25) "saMvega'-sadA vairAgyavaMta. (26) vedanA sama ahiyAsaNayAe-sudhA, tRSA, vagere 22 pariSaha utpanna thAya, to te sama pariNAmathI sahana kare. (27) "mArasaMtiya sama ahiyAsaNayAe -mAraNAMtika kaSTa Ave to te vakhate ane maraNa samaye jarA paNa na Dare; paraMtu samAdhimaraNathI AyuSya pUrNa kare. A pramANe sAdhujInA 27 guNo che. tA.ka. upara mujabanA paMca parameSThinA 108 guNa mAtra vizeSa jANakArI mATe che. parIkSAmAM pUchAze nahIM. ETata mafil: all till 11 1IAalaIEW1 59) bhail.itallyHuntli Haan AHITI IIIII III Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra | sAmAyika sUtra - praznottara (1) namokkAra maMtra- paMca parameSThI - sUtra prazna :- namaskAra eTale zuM? uttara:- namaskAra eTale namavuM. vinamra thaIne jhUkavuM. be hAtha joDI, lalATa (kapALa) para lagAvIne mastaka jhUkAvavuM, vaMdana karavuM. tene namaskAra kahevAya che. prazna 2 :- maMtra kone kahe che? uttara:- jemAM akSara thoDAM hoya ane bhAva ghaNAM hoya. jenuM ciMtana - manana karavAthI duHkhothI rakSaNa thaI zake. manoratha pUrNa thatAM hoya tene maMtra' kahevAya che. prazna 3:- sarvathI zreSTha maMtra kyo che? uttaraH- jagatamAM sarvathI zreSTha maMtra "namaskAra mahAmaMtra che. tethI anya maMtronI ArAdhanA karavI joIe nahi. prazna 4:- arihaMta kone kahe che? uttara :- ari=duzmana,=haMta=haNanAra. dravyathI (1) jJAnAvaraNIya (2) darzanAvaraNIya (3) mohanIya ane (4) aMtarAya. A cAra ghAtI karmono nAza karyo che. tathA bhAvathIrAga-dveSarUpI bhAvazatru Atma-zatruono nAza karyo che. evA sadehI, sarvajJa, vItarAga prabhune "arihaMta' kahevAya che. prazna 5:- ghAtI-karma kone kahe che? uttara:- je karmaudayamAM AvatAM AtmAnA-jJAnAdika guNono ghAta kare. tene "ghAtI-karma' kahevAya che. te upara lakhela cAra che. te dUra karavA THIBILIPBHAI HIRIBATHIBITI pAdazAmarati1 60 ) IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII bhANa Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra T HIIIIIIIIIIIIIII ghaNA kaThaNa che. prazna :- siddha kone kahe che? uttara:- siddha eTale jeonA sarva kArya pUrAM thaI gayA che. ghAtI ane aghAtI baMne prakAranA karma arthAt AThe karmono nAza karIne lokanA agrabhAge mokSasthAnamAM birAjamAna che. tene "siddha'' bhagavAna kahevAya che. prazna 7:- aghAtI-karma kone kahe che? uttara:- je karma udayamAM AvatAM AtmAnA mULaguNono ghAta na kare. tene ""aghAtI-karma' kahevAya che. te cAra che. (1) vedanIya (2) AyuSya (3) nAma ane (4) gotrakarma. prazna 8:- AcArya kone kahe che? uttara:- sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikArUpa caturvidha saMghanuM netRtva karatA hoya. pote (1) jJAnAcAra (2) darzanAcAra (3) cAritrAcAra (4) tapAcAra ane (5) vIryAcAra. A pAMca AcAronuM pAlana karI anyane AcAra pAlananI preraNA ApanArane ""AcArya mahArAja kahevAya che. prazna :- upAdhyAya kone kahe che? uttara :- je svayaM jaina Agama=siddhAMtane bhaNe ane bIjAne bhaNAve. temaja zaMkAonuM zAstrasaMmatta samAdhAna kare. ""upAdhi TALIne samAdhi Ape te upAdhyAya kahevAya che. prazna 10:- sAdhu kone kahe che? uttara :- vairAgyabhAvane prApta karI, saLagatAM saMsArano tyAga karI dIkSA aMgIkAra karIne arihaMta bhagavAnanI AjJAnusAra ""ata hiyaDhayAe '-ekAMta AtmAnA hita mATe pAMca mahAvrata, pAMca samiti, traNa gupti Adi zramaNadharmanuM jiMdagIparyata pAlana karanArane "sAdhu Email HHHHE HEIGHHETHElaagitHHHHHHHffi 1 61TYiHilari.HEH EatEHBHHHHHHHHHHHHHE.milyHHIGHERE Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra | munirAja kahevAya che. prazna 11 - pada kone kahe che? pAMca padone namaskAra zA mATe? uttara:- yogyatAne prApta thayelA (pUjya) sthAnane ""pada' kahevAya che. AvA namana karavA lAyaka pada AkhAye jagatamAM pAMca ja che. (1) arihaMta (2) siddha (3) AcArya (4) upAdhyAya ane (5) sAdhupada. tethI A pAMca padone ja namaskAra karavAmAM Ave che. * prazna 12:- namaskAramaMtranA raTaNathI zuM lAbha thAya che? uttara :- namaskAra mahAmaMtranI ArAdhanA tathA tenuM smaraNa, raTaNa, jApa ke ciMtanathI AtmAmAM rahelA zuddha guNonuM pragaTIkaraNa thAya che. badhA pApono nAza thAya che. mATe sUtAM - uThatAM, jamatAM, bahAra jatAM koIpaNa kAryanI zarUAta karatAM pahelA "namaskAramaMtra' bhAvapUrvaka bolavA joIe. prazna 13:- namaskAramaMtranA bIjA kayA kayA nAmo che? uttaraH- (1) "paMca parameSThI maMtra" arihaMta AdipAMca pada jagatamAM sauthI zreSTha ane uttama guNonA svAmI che. UMcAmAM UMcA pada upara rahelA che. tethI ""paMca parameSThI' nAma paNa kahevAya che. (2) "navakAramaMtra' -A nAma lokomAM vizeSa pracalita che. "namo arihaMtANa' Adi mUla pAMca pada tathA cUlikAnA cAra pada : cUlikA - mahimA zloka eso paMca namukkAro - A pAMca parameSThIne karelA namaskAra che. sava pAvappaNAsaNo - badhA pApono nAza karanAra che. maMgalANaM ca savvarsi - ane badhAM ja maMgalomAM paDhamaM havaI maMgala - prathama (sarvazreSTha) maMgala che. A rIte (5+4=9) navapada thavAthI "navakAra-maMtra kahevAya che. eka paraMparA bIjI rIte paNa nava pada mAne che : "namo arihaMtANe Adi mUla pAMca pada ane bIjA A cAra pada samanartafaBIRTHINITI IIIIIIIIIIIIIIIIII(162 atitlHITHI BIHitHAHIBIHARIHELHIBIH:AlifillHIGHERE Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ THIE zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra namo nANassa - jJAnane namaskAra ho. namo daMsaNasa - darzanane namaskAra ho. namo carittasa - cAritrane namaskAra ho. namo tavasa - tapane namaskAra ho. A rIte navapada thavAthI paNa 'navakAra-maMtra' kahevAya che. pAchaLanA cAra pado AcAryo dvArA racita che. prazna 14:- namaskAramaMtramAM pahelAM 'arihaMto' ne pachI siddhone namaskAra zA mATe karela che ? uttara :- arihaMta bhagavAno tIrthapraNetA hovAthI tathA mokSamAM birAjamAna siddha bhagavAnonuM svarUpa samajAvanArA hovAthI, ApaNA mATe siddha bhagavAnanI apekSAe arihaMta bhagavAna vizeSa upakArI che. AthI 'namaskAra-maMtra'mAM pahelA arihaMtone namaskAra karela che. A vyAvahArika draSTinI vizeSatA che. prazna 15:- namaskAramaMtra zAzvata che ke azAzvata ? uttara H- namaskAramaMtra dvAdazAMgIrUpa nigraMtha pravacananuM ja eka avayava bhAga che ane dvAdazAMgI gaNipiTaka zAzvata che. mahAvidehakSetranI apekSAe pratyeka samaye namaskAramaMtra che ja. tethI 'namaskAramaMtra' anAdithI che; zAzvata che. - akSara prazna 16:- namaskAramaMtranA akSara, guNa vagere keTalA che. uttara H- padanuM nAma namo arihaMtANaM namo siddhANaM namo AyariyANaM namo uvajjhAyANaM namo loe savvasAhUNaM guNa 12 8 36 25 27 devakeguru * deva deva akSara : 35: guNa 108 paMca parameSThI padanA kula guNo 108 che. tethI mALAnA maNakA guru gaDha guru Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |||||||| zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra (pArA, motI) paNa 108 hoya che. prazna 17:- 'OM namo arihaMtANaM'' bolavuM ucita che ? uttara :- oMkAra e mULamAM to anyatIrthiono maMtrAkSara che. namaskAramaMtra * to anAdikALathI che. jyAre gaNadharoe "namo arihaMtANaM'' nA rUpamAM tenI guMthaNI karelI che. tyAre temAM vadhaghaTa karavI ucita gaNAya ? dekhAdekhIthI koI paNa zAstranA padanI AgaLa '' zabda joDanAra bhagavaMtonI AzAtanA nathI karatA ? caturvidha saMghanA sadasyoe Ama karavuM ucita nathI. mATe 'OM' bolavuM joIe nahi. prazna 18:- namaskAramaMtranA pAMca pada kayA sUtramAM che ? . uttara H- maMtrAdhirAja namaskAra mahAmaMtranA pAMca pada (1) 'bhagavatIsUtra' (2) 'jaMbudvipa-sUtra' ane (3) 'sUryaprajJapti - sUtra'nA maMgalAcaraNamAM ja ApavAmAM Avela che (2) tikSutto - guruvaMdana - sUtra ||||||||| prazna 19:- pradakSiNA kone kahe che ? utta2 :- be hAtha joDIne potAnAM jamaNAM kAnathI zarU karIne pharIthI jamaNA kAna sudhI laI javA. tyAra pachI mAthA para laI jaIne vaMdanA karavI. tene 'pradakSiNA' (Avartana) kahevAya che. prazna 20:- pradakSiNA traNa vAra zA mATe? uttaraH- vaMdanIya (pU. gurubhagavaMto)mAM rahelA (1) samyajJAna (2) samyagdarzana ane (3) samyag cAritra. A ratnatrayI (traNa guNo)ne vaMdana karavA mATe traNa vAra 'pradakSiNA' karavAmAM Ave che. prazna 21:- satkAra kone kahe che ? uttara :- guru bhagavaMta AdinuM svAgata karavuM, teone nirdoSa vastrapAtra Adi ApavA tene satkAra kahe che. prazna 22:- sanmAna kone kahe che ? 164 - 2 B Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ : zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra uttara :- arihaMta Adine moTA mAnavA, UMcu Asana ApavuM. vaMdana karatA samaye manane khAlI na rAkhatA zraddhA ane pUjyabhAvanA amRtathI chalochala (bharapUra) bharI devuM. Adara rAkhavo. tene sanmAna kahevAya che. prazna 23:- paryupAsanA keTalA prakAranI che? utta2 :- traNa prakAranI (1) kAyika paryApAsanA -mastaka, be hAtha ane baMne DhIMcaNa, ema paMcAMga namAvIne namaskAra karavA. tathA vinamra thaIne, baMne hAtha joDI rAkhI, gurunI sAme mukha rAkhI, sevA - upAsanA karavI 'kAyika - paryupAsanA' che. (2) vAcika -paryupAsanA - gurudevonA vacanono vANI dvArA satkAra ka2vo. jemake- bhagavAna ! gurudeva ! Apa pharamAvo cho. te satya che. yathArtha che. niHzaMka che. ema AdarabharyA vacanothI svIkAra karavo. te 'vAcika - paryupAsanA' che. (3) mAnasika - paryupAsanA - hRdayamAM mahAna saMvega (=mokSanI abhilASA, saMsArathI udAsInatA) utpanna karIne, upadeza pratye anurAga rAkhavo. te 'mAnasika - paryupAsanA' che. prazna 24:- paryupAsanAthI zuM lAbha thAya che ? = = uttara :- zuddha cAritra pAlanavALA zramaNa-nigraMthonI paryApAsanA sevA, upAsanA, satsaMga karavAthI azubhakarmonI nirjarA ane mahAna puNya upArjana thAya che. bhAvonI vizuddhi thAya che. prazna 25:- guruvaMdana keTalA prakAranA che ? uttara :- guruvaMdana traNa prakAranA che. (1) jaghanya phiTTAvaMdana, phiTTA eTale rasto mArga, rastAmAM gurudeva maLI jAya, to temane be hAtha joDIne mAthuM namAvavuM. ane vacana vaDe ''martyaeNa vaMdAmi'' zabdo bolIne namaskAra karavA. te jadhanya (nAnuM) phiTTAvaMdana. (2) madhyama : thobhavaMdana. thobha eTale thobhIne....ubhA 165 Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra rahIne.... paMcAMga arthAt mAthuM, hAtha ane DhIMcaNa jamInane aDADIne tikhutto" nA pATha vaDe karavAmAM AvatuM vaMdana. (3) utkRSTa : dvAdazAvarta vaMdana. dvAdazAvarta eTale bAra AvartanavALuM vaMdana. pratikramaNa sUtranA "IcchAmi khamAsamaNo!' nA pAThathI trIjA vaMdana AvazyakamAM (da+ 6 = 12) bAra Avartana vaDe karavAmAM AvatuM vaMdana. prazna 26:- guruvaMdanano pATha kayA sUtramAM che? uttara :- guruvaMdana (tikhuro)no pATha bhagavatIsUtra, uvavAIyasUtra, rAyakhaseNIyasUtra Adi sUtromAM che. (3) iriyAvahiyaM - AlocanA - sUtra prazna 27:- "IriyAvahiyaM'ne "AlocanA'no pATha zA mATe kahe che ? uttara :- A pAThathI jIva-virAdhanAnI AlocanA karavAmAM Ave che. tethI "Alocana-sUtra' kahevAya che. prazna 28:- virAdhanA kone kahe che? uttara :- vratane dUSita karavAvALI pravRttithI virAdhanA thAya che. zAstravidhi anusAra AcaraNa na karavuM te virAdhanA che. prazna 29:- IriyAvahiyaMnA pAThamAM cAlavAthI thavAvALI kriyAnI AlocanA zA mATe karavAmAM AvI? uttara :- cAlavAthI thavAvALI kriyAnI temaja upalakSaNathI anya badhI kriyAonI AlocanA paNa samajI levI joIe. prazna 30:- jIva virAdhanA keTalA prakAre thAya che? IIIIIIIIIIIIIIINITIHITIHIBITIHITHI ( 16 ) [lahililtilal li[l Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAIIIIIIIIII uttara :- jIvonI virAdhanA daza prakAre thavA saMbhava che. abhiyA...thI... jIviyAo vavaroviyA sudhInA daza pada. dareka pravRtti tApUrvaka karavAthI jIvonI virAdhanAthI bacI zakAya che. pApathI paNa bacI zakAya che. prazna 31 :- "iriyAvahiyaM"nA pAThathI keTalA jIvo sAthe "micchAmi dukkaDa' thAya che? uttara:- saMsAramAM jeTalA paNa jIvo che, te sarvanA maLIne 563 bheda thAya che. ocha paNa nahi ane vadhu paNa nahi. uparokta 563 bhedomAM pRthvI Adi pAMca sthAvara tathA manuSya, tiryaMca nAraka, deva Adi trasa; baghAM jIvono samAveza thaI jAya che. pa3 bhedone "abhiyAthI" jIviyAo vavaroviyA sudhInA 10pada vaDe ja jIvonI virAdhanAhiMsA saMbaMdhI che.) guNatAM 530 thAya. virAdhanA arthAt hiMsA, rAga ane dveSanA kAraNe thAya che. tethI be vaDe guNatAM 11,260bheda thAya. AvirAdhanAmana, vacana, kAyAthI thAya che. tethI traNa vaDe guNatAM 33,780bheda thayA. virAdhanA karavI, karAvavI ane anumodavI. e traNa vaDe guNatAM 1, 01,340 bheda thAya. A badhAMne bhUta, bhaviSya ane vartamAnakALa ema traNa vaDe guNatAM 3,04,020bheda thAya. tene paNa (1) arihaMta (2) siddha (3) AcArya (4) upAdhyAya (5) sAdhu ane (6) potAno AtmA: A cha nI sAkSIthI guNatAM 18, 24, 120 bheda thAya che. [53 4 10 x 2 x 3 * 3 4 3 4 6 = 18, 24, 120] A rIte saMsArI sarva jIvo sAthe, sarva prakAre ""micchAmi dukkaDaM- khamatakhAmaNA' thAya che. prazna 3ra :- iriyAvahiyaMno pATha kayA sUtramAM che? uttara :- batrIzamAM "Avazyaka sUtramAM che. Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra Apaului. (4) utarIkaraNa - kAyotsarga - sUtra prazna 33 - 'tassa uttarI" sUtranuM bIjuM nAma zuM che? uttara :- bIjuM nAma "uttarIkaraNa" sUtra che. prastra 34:- uttarIkaraNa zA mATe kahe che? uttara :- "IriyAvahiyaM'nA pAThathI AtmAne lAgelA pAponI AlocanA karI. chatAM hajI AtmAmAM bAkI rahelI sUkSma malinatAne paNa dUra karavAne mATe; AtmAnI vizeSa zreSThatAne mATe karavAmAM AvatI kriyAne "uttarI karaNa" kahevAya che. temaja vizeSa zuddhi mATe kAyotsarganI pratijJA karavAmAM Ave che. tethI "kAyotsarga-sUtra" paNa kahI zakAya. prazna 35 :- prAyazcitta kone kahe che? uttara :- jenAthI pApano nAza thAya. athavA jenA vaDe cittanI vizuddhi thAya. tene prAyazcitta' kahevAya che. prazna 36:- zalya kone kahe che? te keTalA che? uttara :- jenAthI pIDA = duHkha thAya. tene zalya kahevAya che. zULa, tIra vagere dravya zalya' che. bhAvazalyanA traNa bheda - [1] mAyAzalya = hRdayamAM kapaTabhAva rAkhavo te. [2] nidAnazalya = rAjA, devatA AdinI Rddhi joIne yA sAMbhaLIne tevAM phaLanI IcchA karavI te. [3] mithyAdarzanazalya = sudeva, suguru ane sudharmamAM zraddhA na rAkhavI, asatyano Agraha rAkhavo te. prazna 37 :- AgAra kone kahe che? uttara :- kAussagnamAM rahevAvALI maryAdA athavA chUTachATone "AgAra' kahevAya che. prazna 38:- AgAra keTalA che? uttara:- "UsasieNaMthI suhamehi di isaMcAlehi sudhInA kAyika bAra AgAro che. Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ _IIIIIIIIIIIIIII ' zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra prazna 39 :- A pATha kyA sUtramAM che ? uttara :- batrIzamAM "Avazyaka sUtramAM che. (5) utkIrtana - logassa sUtra prazna 40:- A pAThanuM bIjuM nAma zuM che? uttara :- bIjuM nAma caturvizati - stava arthAta cauvIsantho (cakavIsaMtho) che. prazna 41 :- caturvizati-stava zA mATe kahe che? uttaraH- vartamAna avasarpiNI kALamAM thayelA 24 tIrthakaronI stuti karavAmAM Avela che. tethI "caturvizati stava" arthAt cauvIsatyo kahevAya che. prazna 4ra :- tIrthaMkaro koI upara prasanna thAya che? uttaraH-tIrthakaro rAga-dveSathI rahita hoya che. tethI koI upara prasanna thatAM nathI. prazna 43:- "tirthIyarA me pasIyata' - AvI prArthanA zA mATe karavAmAM Ave che? uttara:- AvI prArthanAthI ApaNAmAM paNa mokSa prAptinI yogyatA Ave che. ApaNAmAM "yogyatA AvavI tene ja "tIrthakaronuM prasanna thavuM' kahevAmAM Avela che. prazna 44:- tIrthakara mokSa padhArI gayA che. upadeza paNa ApatA nathI. to pachI AvI prArthanA zA mATe karavAmAM Ave che? uttara :- tIrthaMkara bhagavaMto mokSamAM padhArI gayA che. teonA guNa ApaNAmAM paNa pragaTa thAya. AvI vinamra prArthanAthI teono upadeza aMgIkAra karavAthI ApaNI bhAvanA dRDha banI rahe che. ane tenAthI Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ llllllllllll zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra Auuuuuuuu ApaNe mokSanI najIka thaIe chIe. tethI AvI prArthanA karavAmAM Ave che. prazna 4pa :- kIrtana eTale zuM? uttara:- vANIthI stuti karavI te "kittiya'. prazna 46:- vaMdana eTale zuM? uttara:- kAyAthI paMcAMga namaskAra karavA te "vaMdiya". prazna 47:- pUjana eTale zuM? uttara :- bhAvathI smaraNa karavuM te mahiyA". prazna 48 :- kIrtana ane vaMdanathI zuM lAbha thAya che ? uttaraH- (1) jJAna vadhe che. (2) zraddhA vadhe che. (3) navA pApakarmano baMdha thato nathI. (4) puNyano baMdha thAya che. (5) jUnAM pApakarmono nAza thAya che. prazna 49:- tIrthakaro caMdrothI paNa adhika nirmala kaI rIte? uttara:- caMdramAnI aMdara to kAMIka kalaMka (DAgha) dekhAya che. paraMtu tIrthakaromAM cAra ghanaghAtIrUpa karmakalaMka hotuM nathI tethI teo caMdramAothI paNa adhika nirmala che. prazna 50 :- tIrthakaro sUryothI paNa adhika prakAza karanArA kevI rIte? uttara :- sUrya maryAdita kSetrane prakAzita kare che. jyAre tIrthaMkaro potAnAM kevalajJAnathI badhA dravyo, kSetro, kALa ane bhAvone prakAzita kare che. tethI tIrthakarone sUryothI paNa adhika prakAzanA karanArA kahela che. prazna pa1 :- logassano pATha zAzvata che ke azAzvata? uttara :- je samayamAM jeTalA tIrthaMkaro thAya. teonA nAma gaNadhara logassamAM gUMthatA jAya che. anuyogadvArasUtramAM logassanuM nAma ukkIttaNo' = utkIrtana (eTale stuti karavI) batAvela che. tethI Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra logassano pATha anAdi che. arthAt zAzvata che ane tenuM zAzvata nAma "utkIrtana'" che. prazna 52 :- logassano pATha kayA sUtramAM che ? uttara :- batrIzamAM 'AvazyakasUtra'mAM che. (6) karemi bhaMte sAmAyika sUtra prazna 53 :- sAmAyika kone kahe che ? uttara :- jenAthI samabhAvanI prApti thAya. prazna 54 :- sAmAyikamAM zeno tyAga karavAmAM Ave che? uttara :- sAvadhayogano tyAga karavAmAM Ave che. prazna 55 :-- sAvaghayoga kone kahe che ? uttara :- 18 pApanI pravRttine sAvaghayoga kahe che. prazna 56 :- be ghaDI (muhUrta) kone kahe che ? utta2 :-24 miniTa = 1 ghaDI. 48 miniTa = be ghaDI. prazna 57 :- karaNa kone kahe che ? - uttara :- yogonI kriyAo - karavuM, karAvavuM ane anumodavuM. tene 'karaNa' kahevAya che. prazna 58 :- yoga kone kahe che ? uttara H- karaNanA sAdhanane yoga kahevAya che. mana, vacana ane kAyA. A prakAranA traNa yoga kahevAya che. prazna 59 :- koTI kone kahe che ? utta2 :- karaNa ane yoganA guNAkAranA phalane 'koTi' kahevAya che. jemake - 2 karaNa (karavuM.) ne traNayoga (mana, vacana, kAyA)thI guNatAM (2x3=); 'koTi' e sAmAyika vratanA pratyAkhyAna thayA. prazna 60 :- sAmAyika 'be ghaDI'nI zA mATe? 171 Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAIIIIIIIIIII. uttara :- jo samaya nakkI karela na hoya. to icchA thAya tyAre sAmAyika pArI levAmAM Ave. zAstramAM paNa jyAM samayanuM mApa batAvela che. tyAM eka lava pachI "77 lavanuM eka muhUrta arthAt be ghaDI batAvela che, zrAvakanA cAra visAmAmAM paNa bIjA visAmomAM batAvela che ke- jema koI bhAravAhaka majUra khaMbhA paranA bhArane oTale ke cotare mUkIne vaDInItalaghunItanuM nivAraNa karavA jAya che. tyAre tene visAmo maLe che. uparokta kAraNothI sAmAyikano samaya ochAmAM ocho be ghaDIno yogya lAge che. prazna 1 :- be ghaDImAM eka ghaDI umerI traNa ghaDInI sAmAyika karI zakAya ? uttara :- be ghaDInI sAmAyika lIdhela hoya ane tyAra pachI vadhu sthiratA hoya, to be ghaDImAM be ghaDI umerI 4 ghaDInI sAmAyika karI zakAya. paNa be ghaDImAM eka ghaDI umerI 3 ghaDInI sAmAyika karavI vyAvahArika dRSTithI paNa yogya lAgatI nathI. prazna 2 :- zrAvaka traNa karaNa ane traNa yogathI (3 * 3 =) koTie sAmAyika grahaNa karI zake? uttara:- jIvanaparyatanI sAmAyika traNa karaNa traNa yogathI (3 4 3 =)9 koTie thAya che. te sarva saMyama che. zrAvakanI jAgRti vizeSa hoya, to 9 koTie paNa sAmAyika karI zake che. prazna 36- "karemi bhaMte'no pATha kyA sUramAM che? uttara :- batrIzamAM "AvazyakasUtra'mAM che. (7) namolyurNa - praNipAta-sUtra prazna 64:- A pAThanA kyA kayA nAma che? uttara:- 1. namotthaNe -A nAma anuyogadvArasUtranA ullekhAnusAra pahelA zabdane grahaNa karI banAvela che. 2. zakrastava-pahelA devalokanA adhipati "zakra' nAmanA Indra A Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pAThathI siddha bhagavaMto ane arihaMta bhagavaMtonI stuti kare che, tethI "zukra-stava' kahevAya che. 3. praNipAta-sUtra - praNipAtano artha namaskAra thAya che. tethI namaskArane yogya hovAthI praNipAtasUtra' paNa kahevAya che. prazna 65:- logassa ane namotthaNaMmAM zuM taphAvata che? uttara :- "logassa"mAM nAma-smaraNa, nAma-stuti, namaskAra ane prArthanA che. namotthaNa'mAM guNa-smaraNa, guNa-stuti ane namaskAra che. prazna :- badhA prakAranI bhaktimAM sarvazreSTha bhakti kaI che? uttara :- badhA prakAranI bhaktiomAM guNa-smaraNa ane jinezvara bhagavaMtonI AjJApAlanarUpa bhakti sarvazreSTha che. prazna ka7:- pahelA ane bIjA namotthaNamAM zuM taphAvata che? uttara:- paheluM namotthaNe siddha bhagavaMtone karavAnuM che. temAM "ThANa saMpattANa" ane bIjuM arihaMtone karavAnuM che temAM "ThANe saMpAvika kAmANe" bolavAnuM hoya che. prazna 68:- paheluM namotthaNe siddhone zA mATe? uttara:- arihaMta tathA siddhamAM siddha bhagavAna moTA che. tathA siddha bhagavAna to pUrNarUpathI kRtakRtya thaI gayelA hoya che. AvI pUrNa sthitinuM jJAna karAvavA "namotthaNa"mAM prathama siddhone namaskAra karela che. zAstromAM jyAM jyAM namotthaNe Ave che tyAM tyAM prathama siddha bhagavaMtonI ane pachI arihaMta bhagavaMtonI stuti karavAmAM Avela che. prazna 9:- namotthaNano pATha kyA sUtramAM che? uttara :- (1) bhagavatIsUtra (2) jJAtAdharmakathA (3) uvavAIya Adi sUtromAM che. HTTITUTE : Hall T 173 Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra Apauuuu (8) aticAra - samApti- sUtra prazna 70 - sAmAyika kyAM karavI joIe? uttara :-niravadya-pavitra sthAnamAM - upAzraya, pauSadhazAlA athavA jyAM dharmakaraNI karavAmAM AvatI hoya tevA sthAne sAmAyika karavI joIe. prazna 71 :- sAmAyikamAM kevo veza paheravo joIe? uttara:- sAmAyikamAM sAMsArika veza - dhotiyuM, penTa, zarTa, baMDI, gaMjI vagere utArIne sapheda caloTo tathA khesa paheravo joIe. bahenoe sAdo poSAka paheravo joIe. vikAravardhakayA uddhata veza paheravo joIe nahi. prazna 72 :- sAmAyikanA upakaraNa kyA kyA che? uttara :- sAmAyikanI samyam ArAdhanA karavA mATe (1) garama athavA sutarAu sapheda raMganuM pAtharaNuM. (2) caloTo. (3) khesa. (4) muhapatti. (pa) guccho. (da) mALA. (7) dhArmika pustako vagere. prazna 73:- mukhavastrikA kone kahe che? uttara :- pota potAnA hAthanA AMgaLAothI sapheda vastranI 16 aMgula pahoLI tathA 21 aMgula lAMbI pramANopeta. ATha paDa karIne vacce doro rAkhIne vAyukAya jIvonI rakSA mATe mukha para bAMdhavAmAM Ave che. tene mukhavastrikA - muhapatti kahevAya che. prazna 74 :- muhapatti bAMdhavAthI zuM lAbha thAya che? uttara :- 1. muhapatti bAMdhavAthI vAyukAyanA jIvonI rakSA thAya che. 2. trasa jIvo mukhamAM paDIne maratA nathI. 3. mukhanuM thUka bIjA para yA pustakAdi upara paDatuM nathI. jainazAstromAM paNa ghaNAM adhikAramAM Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Illuminum zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra nAllllllllll muhapattinuM vidhAna che. tethI jinAjJA pAlanano mahAna lAbha prApta thAya che. sAmAyika, pratikramaNa, mALA, bhaktAmara, sAdhuvaMdanA, vigere bolatI vakhate mukha upara muhapatti bAMdhavI joIe. prazna 75 :- sAmAyikathI zuM lAbha thAya che? uttara :- (1) samabhAvanI prApti thAya che. (2) 18 pApano tyAga thAya che. (3) be ghaDI sAdhu jevuM jIvana pasAra thAya che. (4) jIvonI dayA ane rakSAnI bhAvanA vadhe che. tathA vizeSa dRDha bane che. (5) sAmAyika karavAthI jinavANI sAMbhaLavAno, vAMcavAno tathA samajavAno avasara maLe che. ItyAdi ghaNAM lAbho prApta thAya che. mATe - priyadharmI zrAvaka-zrAvikAoe dararoja eka sAmAyika to avazya karavI joIe." prazna 76:- sAmAyika karatAM pahelA snAna karavuM jarUrI che? uttara :- sAmAyika, bhaktAmara, sAdhuvaMdanA ke mALA koIpaNa dhArmika kriyA karatAM pahelA snAna (nahAvuM) karavuM jarUrI nathI. "dehazuddhi karatAM Atmazuddhi ja jarUrI che. prazna 77 - aticArano pATha kyA sUtramAM che? uttara:- "upAsakadazAMga' sUtramAM che. prazna 78:- sAmAyikanA 3ra doSa kayA kayA che? uttara-pUrvAcAryoe mana, vacana ane kAyAnA 32 doSo batAvela che. je jANavA yogya che paNa AcaraNa karavA yogya nathI. = == =ANaHITT IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1 5 lllllllllllllllllli|||||BHltlf I]lillilithilli Till l i Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIITE zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra mananA daza doSa : (2) (4) aviveka jasokittI, lAbhatthI gavva-bhaya niyANatthI / saMsaya rosa aviNau, abahumANa e dosA maNiyavvA / / (1) aviveka - sAvadya-niravadyano viveka na rAkhavo. yazokIti- yaza ane pratiSThAnI icchA karavI. lAbhArtha - dhana AdinA lAbhanI bhAvanA karavI. garva - dharmAtmApaNAnuM gaurava rAkhIne sAmAyika karavI. bhaya - bhayathI bacavAne mATe sAmAyika karavI. nidAna - bhautika phaLanI prAptinuM nidAna karavuM. saMzaya - sAmAyikanA phala saMbaMdhI zaMkAzIla rahevuM. roSa - rAga-dveSAdinA kAraNe sAmAyika karavI. athavA sAmAyikamAM rAga-dveSa karavA. avinaya-deva, guru, dharmano vinaya na karavo. athavA AzAtanA karavI, yA vinayabhAva rahita sAmAyika karavI. (10) abahumAna - bhaktibhAva, AdarabhAva rahita sAmAyika karavI. vacananA daza doSa kuvayaNa - sahasAkAre, sachaMda saMkheva kalahaM ca / vigahA vi hAso'suddhaM, niravekavA muNamuNA dosA dasa / / kuvacana - sAmAyikamAM kharAba vacana bolavA. sahasAkAra - utAvaLathI vagara vicArye vacana bolavA. svacchaMda- rAga-dveSavardhaka ane dharmaviruddha jematema bolavuM. athavA rAga utpanna thAya tevA sAMsArika gIta, gAyanAdi gAvA. saMkSepa - sUtranA pAThane TUMkA karIne bolavA. kalaha - kalezakArI vacano bolavA. vikathA - cAra vikathAmAMthI koI kathA karavI. VENET n os TV (4) Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saTIIIIII (7) hAlya 1 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra hAsya - hAMsI, mazkarI yA kaTAkSavacana bolavA. (8) azuddha - sUtra gaDabaDathI, utAvaLathI azuddha bolavA. nirapekSa - upayogazUnya thaIne bolavuM. (10) mukhkhaNa - spaSTa uccAra vinA guNaguNa bolavuM. kAyAnA bAra doSa :kuAsaNaM calAsaNaM caladiTThI, sAvajjakiriyA laMbaNAkuMcaNapasAraNa / Alasa moDaNa mala vimAsaNa, niddhA veyAvvacati bArasa kAya dosA / / kaAsana -paga para paga caDAvI bese; jethI gurujanono avinaya thAya, tathA abhimAna pragaTa thAya. calAsana - asthira Asana. vAraMvAra Asana badalavuM. calavRSTi - draSTine sthira na rAkhe; Ama tema jotuM rahevuM. (4) sAvadya kriyA- pApakArI kriyA karavI, sAMsArika kArya mATe saMketa karavo. athavA gharanI dekharekha rAkhavI. AlaMbana - kAraNa vinA dIvAla Adino Teko levo. AkuMcana prasAraNa - kAraNa vinA hAtha pagane saMkoce prasAre. (7) Alasya - aMgane maroDe; pramAdamAM samaya vItAve. (8) moDana - hAtha-paganA TacAkA, phoDe yA phoDAve. mala - zarIra uparano mela utAravo. vimAsaNa - gAle, kapALe, lamaNe hAtha rAkhIne yA DhIMcaNomAM mAthuM nAkhIne ciMtA-zokamagna Asane besavuM. athavA vagara pUjya khaMjoLavuM yA hAlavuM - cAlavuM. (11) nidrA - nIMdara karavI, UMghavuM yA jhokA khAvA. (12) vaiyAvRtya - kAraNa vinA anya pAse sevA karAvavI. A rIte uparokta 32 doSa TALIne vidhi sahita zuddha sAmAyikavratanI ArAdhanA karavAthI amUlya lAbha prApta thAya che. sAmAyika sUtra - praznottara samApta (6) Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.1 ja.1 pra.2 ja.2 5.3 ja.3 5.4 4.4 pra.5 4.5 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra Avazyakatha prAraMbhika praznottara pratikramaNa kone kahevAya che? pApothI pAchA pharavuM, pAponI AlocanA karavI, azubha yogamAMthI zubhayogamAM AvavuM ane vratomAM lAgelAM aticArothI pAchA pharIne AcAramAM AvavuM pratikramaNa kahe che. tene pratikramaNanuM bIjuM nAma zuM che ? pratikramaNasUtranuM bIjuM nAma AvazyakasUtra che. AvazyakasUtra kone kahe che? = jesUtra caturvidha saMghane mATe sauthI pahelAM jANavuM ane ubhayakALa savAra-sAMja karavuM Avazyaka hoya che tene AvazyakasUtra T kahe che. AvA AvazyakasUtronA keTalAM adhyAya che? AvazyakasUtranA cha adhyAya che. (1) sAmAyika. (2) caturviMzati stava. (3) vaMdanA. (4) pratikramaNa, (5) kAyotsarga. (6) pratyAkhyAna. AvazyakasUtronA A cha adhyAyono (bhedono) krama zA mATe A pramANe rAkhavAmAM Avyo che ? AlocanAnI zarUAta karatAM pahelAM AtmAmAM samabhAvanI prApti thavI Avazyaka che. tethI sAvadhayoganA tyAgarUpe pahelo sAmAyika Avazyaka batAvavAmAM Avyo che. sAvaghayogathI 178 Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -IIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra viratirUpa mokSamArgano upadeza tIrthaMkara prabhue kahyo che. tethI tenI stutirUpe bIjo caturvizati stava Avazyaka che, tenAthI darzana vizuddhi thAya che. tIrthakaro dvArA batAvela dharmane guru mahArAje ApaNane batAvyo che, tethI temane samarpita thaIne AlocanA karavA mATe trIjo vaMdanA Avazyaka batAvyo che, jJAna, darzana, cAritra ane tapathI je aticAra lAge che tenI zuddhi mATe pazcAttAparUpe cotho pratikramaNa Avazyaka che. AlocanA karyA bAda aticArarUpa ghAva upara prAyazcittarUpa malamapaTTI karavAne mATe pAMcamo kAyotsarga Avazyaka kahyo che. kAyotsarga karyA pachI taparUpa navA guNone dhAraNa karavA mATe chaThTho pratyAkhyAna Avazyaka batAvyo che. A Avazyaka kyAre karavAmAM Ave che? ja. niyamitarUpe sUryAsta bAda be ghaDInI aMdara ane prAta:kALe sUryodayanI pahelAM be ghaDIe zarU karIne baMne samaye A cha Avazyaka karavAnI bhagavAnanI AjJA che. dararoja baMne samaya Avazyaka karavAthI zuM lAbha thAya che? (1) sAmAyika Adi AvazyakonuM jJAna prApta thAya che. (2) Avazyaka avazya karavA yogya che. (3) karelA vrata, paccakakhANanI yAda tAjI rahe che. (4) vrata, paccakhkhANa na karyA hoya to karavAnI bhAvanA jAge che. (5) deva, gurunuM smaraNa thAya che. samyaktva AdimAM lAgelA aticAronI zuddhi thAya pra. 6 - a9 ja.9 (7) haMmezA Avazyaka karavAthI bIjAne paNa tenuM mahattva samajAya che. Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ja. 8 pra.9 IIIIIIIIIIIIII: zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra bApA (8) tenAthI jIva bAMdhelA karmo khapAve che ane utkRSTa (rasa) bhAva Ave to tIrthaMkara nAmakarma upArje che. pra.8 sUtra kone kahe che? bhagavAnanI vANInuM gaNadharo ane dazathI cauda pUrvadharoe (bahuzrutoe) potAnA zabdomAM je guMthana karyuM che tene sUtra kahevAmAM Ave che. AvazyakasUtrane "pratikramaNa-sUtra" zA mATe kahevAya che? ja.9 AvazyakasUtranA cha adhyAyomAM cotho Avazyaka (adhyAya) sauthI moTo che ane tenuM nAma pratikramaNa Avazyaka che. mATe tenA nAmathI ja sUtranuM A nAma pracalita che. pra.10 pratikramaNa keTalA prakAranA che? ja. 10 kALanI apekSAe pratikramaNanA nIce pramANe pAMca bheda kahevAmAM AvyA che. (1) devasiya - dararoja - sAMja - sUryAstanA samaye divasabhara karelA pAponI AlocanA karavI. (2) rAtrika - rAtrinA aMta samaye - prAtaHkALanA samaye rAtre karelA pAponI AlocanA karavI. (3) pAkSika - mahinAmAM be vAra - pAkSika (pAkhI) parvanA divase - 15 divasamAM lAgelA pAponI AlocanA karavI. (4) cAturmAsika - kAratakI pUrNimA, phAgaNI pUrNimA tathA aSADhI pUrNimAnA divase cAra mahinAmAM lAgelA pAponI AlocanA karavI. (5) sAMvatsarika - dara varSe bhAdaravA suda pAMcama - saMvatsarIne divase varSa daramyAnanA lAgelA pAponI AlocanA karavI. pra.11 pratikramaNa zenuM karavAmAM Ave che? ja. 11 (1) mithyAtva. (2) avrata. (3) pramAda. (4) kaSAya ane (5) Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra azubhayoganuM pratikramaNa karavAmAM Ave che. pra.12 mithyAtva kone kahevAmAM Ave che? ja.12 kudeva, kuguru ane kudharma para zraddhA - AsthA rAkhavI te mithyAtva che. pra.13 avrata kone kahevAya che? ja. 13 eka aMze yA sarvathA pratyAkhyAna na karavA te avrata che. pra. 14 pramAda kone kahevAmAM Ave che? ja.14 dharmakAryamAM ALasa karavI, asAvadhAna rahevuM, nirdhArita samaye dharmakArya na karavuM, indriyonA viSayamAM Asakta rahevuM. tene pramAda kahevAya che. pra.15 kaSAya kone kahevAmAM Ave che? ja.15 "kaSa' eTale saMsAra, "Aya" eTale prApti athavA jenAthI saMsAramAM paribhramaNa karavuM paDe tene kaSAya kahe che. krodha, mAna, mAyA ane lobha A cAra kaSAya che. pra.1da azubhayoga kone kahevAya che? ja.1da mana, vacana ane kAyAnI azubha pravRttine azubhayoga kahevAya che. pra.17 jeNe koI vrata dhAraNa na karyuM hoya tenA mATe zuM pratikramaNa karavuM Avazayaka che? ja.17 jeNe koIvrata dhAraNa na karyA hoya teNe paNa pratikramaNa to avazya karavuM joie. kAraNake AvazyakasUtrane batrIsamuM (32muM) Agama gaNavAmAM Ave che. Agamano svAdhyAya AtmakalyANa tathA nirAnuM kAraNa bane che. tathA pratikramaNa eka evI auSadhirUpa che ke jenuM haMmezA sevana karavAthI vidyAmAna roga zAMta thaI jAya che. roga na thavAthI te auSadhinA prabhAve varNa, Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||||| pra.18 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra rUpa, yauvana tathA lAvaNya vageremAM vadhAro thAya che ane bhaviSyamAM paNa roga thatAM nathI. A ja rIte jo koi doSa lAgyAM hoya to pratikramaNathI tenI zuddhi thAya che. ane doSa na lAgyAM hoya to paNa pratikramaNa karavAthI bhAva ane cAritranI vizeSa zuddhi thAya che, mATe badhAne mATe pratikramaNa sarakhuM Avazyaka che. haMmezA baMne samaya pratikramaNa karavAthI devasiya ane rAtrika aticAronI zuddhi dararoja thai jAya che. to pachI pAkSika (pAkhI) Adi pratikramaNa zA mATe karavAmAM Ave che ? ja. 18 je rIte ApaNe ApaNA gharamAM dararoja saphAi karIe chIe to paNa tahevAro (hoLI, divALI vagere) tathA khAsa prasaMgonA samaye khAsa saphAi karIe chIe. e ja rIte haMmezA baMne samaya pratikramaNa karavA chatAM paNa parvanA divasomAM AtmAnI vizeSa zuddhi mATe pAkSika, caumAsI vagere pratikramaNa ka2vAmAM Ave che. pra.19 pratikramaNa karavAthI zuM Atmazuddhi (pAponuM dhovANa) thai jAya che? ja.19 pratikramaNamAM dinacaryAnuM avalokana karavAmAM Ave che. AtmAmAM thayelA AzravadvArarUpI (aticAra Adi) chidrone joine tene rokavAmAM Ave che. jema kapaDA para kIcaDa Adi lAgavAthI tene dhovAmAM Ave to te sApha thai jAya che, tema AtmA para lAgelA aticAra Adi malinatAne pazcAttApadvArA sApha karavAmAM Ave che. vyavahAramAM paNa aparAdhane saraLatAthI svIkAravAthI, pazcAttApa karavAthI, aparAdha halko bane che. jema ke- ''mApha karajo (Sorry)" vagere kahevAthI mApha karavAmAM Ave che. te rIte aticAronI niMdA karavAthI, pazcAttApa karavAthI Atmazuddhi (pAponuM dhovANa) thai jAya che. 182 Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ja.3 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra IrachAmi aaN bhaMte'no pATha (pratikramaNa pratijJA) pra. 1 pratikramaNanI AjJA levAno pATha kayo che? ja.1 "IcchAmi Ne bhaMte'no pATha e pratikramaNanI AjJA levAno pATha che. pra. 2 A pAThamAM zenI pratijJA karavAmAM Ave che? ja. 2 A pAThamAM pratikramaNa karavAnI ane jJAna, darzana, cAritramAM lAgelA aticAronuM ciMtana karavA mATe kAyotsarga karavAnI pratijJA karavAmAM Ave che. pra.3 ""jJAna" zabdanI paribhASA - vyAkhyA zuM che? vastunA vizeSa svarUpane jANavuM - tene jJAna kahevAya che. pra.4 "darzana' zabdano artha zuM che? ja.4 jina prarUpita navatattvo para zraddhA rAkhavI te darzana che. pra.5 "caritAcaritta"no artha zo che? ja. 5 dezavrata arthAt zrAvakanA vratone carittAcaritte kahevAya che. kAraNa ke pApono sarvathA tyAga karavo te cAritra kahevAya che. zrAvakane mithyAtvano to saMpUrNa tyAga hoya che, paraMtu bAkI nA pApono (daza) aMzarUpa tyAga karavAmAM Ave che, mATe tene carittAcaritta - saMyamAsaMyama kahevAya che. tapa kone kahevAya che? ja. jekriyAthI AtmA sAthe joDAyelA karmo tape che arthAta naSTa thAya che - jema agnimAM tapavAthI sonuM nirmaLa bane che tema tapa karavAthI AtmA nirmaLa bane che. pra.7 aticAra kone kahevAya? ja.7 vratomAM lAgavAvALA doSone aticAra kahevAya che. pra. 6 Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra AgaTITIIIIIII. pra.8 kAyotsarga kone kahevAya che? ja.8 zarIranuM mamatva - mamatA ghaTADIne ekAgracitte dhyAna karavuM tene kAyotsarga kahe che. aticAra ane anAcAramAM zo phera che? vratano ekAMze bhaMga aticAra ane sarvAze bhaMga anAcAra kahevAya che. eTale ke pratyAkhyAna bhUlI javAthI ke temAM zaMkA pedA thavAthI vratamAM je doSa lAge che te aticAra che ane vratane toDavuM te anAcAra che. pra.10 aticAranuM prAyazcitta zuM che? ja. 10 maMda aticAranuM prAyazcitta hArdika pazcAttApa ane tIvra aticAranuM prAyazcitta navakArazI vagere tapa che. IcchAmi ThAmi"no pATha pra.1 saM ke my b ja. pratikramaNano sAra pATha kayo che? pratikramaNano sAra pATha "IcchAmi ThAmi"no pATha che. tene sArapATha zA mATe kahevAmAM Ave che? temAM jJAna, darzana, cAritranI prAptine mATe traNa gupti, cAra kaSAyono tyAga, pAMca aNuvrata, traNa guNavrata, cAra zikSAvratarUpI zrAvakadharmamAM lAgela aticAronuM micchAmi dukkaDama devAmAM Ave che. A rIte te Avazyaka pAThono sAra hovAne lIdhe tene pratikramaNano sAra pATha kahevAmAM Ave che. aticAranA mukhya keTalA prakAra che? traNa prakAra che. 1. kAyika. 2. vAcika. 3. mAnasika. pAThamAM Apela aticAra uparanA kyA aticAro sAthe saMbaMdha pra.3 ja. 3 pra.4 - IIIIIIIIIIIIIII I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 184 ) IPHTHTH ill ]]] [IfIjlAll Eligible Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra. 5. pra. 6 IIIIIIIIIIIIII, zrAvaka sAmAyika pratikramaNa satra dharAve che? ja.4 utsunno ane ummaggo - vacana saMbaMdhI, appo ane akaraNio - kAyA saMbaMdhI ane pachInA badhA aticAra sAmAnya rIte mana saMbaMdhI che. zrAvakanA keTalAM vrata che? ja.5 zrAvakanA bAra vrata che. pAMca aNuvrata, traNa guNavrata ane cAra zikSAvrata. aNuvrata kone kahevAya che? ja. mahAvratonI apekSAe nAnA vratone aNuvrata kahevAya che. mahAvratomAM hiMsA Adi pApono saMpUrNa tyAga hoya che ane aNuvratomAM maryAdita tyAga hoya che. pra.7 pAMca aNuvrata kayA kayA che? (1) sthULa (moTI) hiMsAno tyAga. (2) moTakA (moTA) jUThano tyAga. (3) moTakI (moTI) corIno tyAga. (4) svatrI saMtoSa ane parastrI sevanano tyAga. (5) icchA parimANa arthAt moTakA parigrahanI maryAdA karavI. pra.8 guNavrata kone kahevAya che? ja.8 je aNuvratanA guNomAM vadhAro karanAra arthAta lAbha karanAra che te vratane guNavrata kahe che. pra.9 kyA vratone guNavrata kahevAmAM Ave che? ja.9 (1) dizA parimANa vrata. (2) upabhoga paribhoga parimANa vrata. (3) anarthadaMDa viramaNa vratane guNavrata kahyAM che. pra. 10 zikSAvrata kone kahevAya che? ja.10 karmakSayanI zikSA ApanAra vratone athavA mokSaprAptine mATe HelloEnglish ttai | LITERAILE!! 185 ) H alpani Pari Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||UTTTTTTTTTS zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra bAiSTITUTI niyamita abhyAsa karAvavArUpa kriyAonuM zikSaNa ApanAra vratone zikSAvrata kahevAya che. pra.11 kayA vratone zikSAvrata kahevAmAM Ave che? ja.11 (1) sAmAyika vrata. (2) dezAvagAsika vrata. (3) pauSadhavrata ane (4) atithi saMvibhAga vrata A cAra - zikSAvrata che. pra. 12 akalpanIya tathA akaraNIyamAM zo phera che? ja. 12 sAvadya - niMdanIya bhASA bolavI, vagere pravRttio ""akalpanIya'' che. tathA ayogya pApakArI AcaraNa karavuM akaraNIya'' che. A rIte akalpanIyamAM akaraNIyano samAveza thaI zake che. paraMtu akalpanIyano akaraNIyamAM samAveza thato nathI. pra.13 khaMDita ane virAdhitamAM zo pharaka che? ja. 13 vratano ekAMze bhaMga khaMDita ane savaze (saMpUrNa) bhaMgavirAdhita kahevAya che. pra.14 "micchAmi dukkaDam'no artha zuM che? ja.14 dravya ane bhAvathI namra banIne cAritranI maryAdAmAM sthira thaine karelA pApone upazamabhAve dUra karuM chuM. A rIte mArA pApo niSphaLa thAva. jJAnAticAra sUtra (AgAme tiviheno pATha) pra.1 AgAme tivihe pAThanuM bIjuM nAma zuM che? "jJAnanA aticArono pATha." pra.2 Agama kone kahevAya che? ja.2 jenAthI cha dravya, jIvAdi nava tattvo tathA heya - zeya-upAdeyanuM ja.1 Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra. 3 ja.3 pra.4 ja. 4 tIrtha pra.5 ja. 5 II 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra samyakajJAna thAya tene Agama (siddhAMta) kahe che. AgamanA keTalA prakAra batAvavAmAM AvyAM che ? AgamanA traNa prakAra kahyAM che - 1. sUtrAgama (sUtrarUpa Agama). 2. arthAgama (artharUpa Agama). 3. tadubhayAgama (sUtra ane artharUpa Agama). sUtrAgama kone kahevAya che? tIrthakaronA mukhethI sAMbhaLela vANIne gaNadhara vageree je AcArAMga Adi AgamomAM gUMthIne tenI racanA karI che, te sUtrarUpa Agamone sUtrAgama kahevAmAM Ave che. arthAgama kone kahevAya che? tIrthakaroe potAnA zrI mukhe je bhAva pragaTa karyA che, te artharUpa Agamone arthAgama kahevAmAM Ave che. sUtronA anuvAda - bhASAMtarane paNa arthAgama kahevAmAM Ave che. tadubhayAgamano artha zuM che? sUtra ane artharUpa Agamane tadubhayAgama kahevAya che. vAIddha (vyAviddha) bhaNavuM kone kahevAya che? dorI toDIne motIone vikheravA samAna sUtranA akSara; mAtrA, vyaMjana, anusvAra, pada, AlApaka Adine AdhApAchA karIne vAMcavuM - bhaNavuM vAIddha - vyAviddha aticAra che. AvI rIte bhaNavAthI zAstranI suMdaratA jaLavAtI nathI tathA arthanuM jJAna paNa sArI rIte prApta thatuM nathI. vastrAmeliya - vyatyAgraMDita aticAra zuM che? sUtromAM bhinna-bhinna jagyAe AvelA samAnArthI padone dhyAna vinA eka sAthe vAMcavA te vacceAmeliya aticAra che. zAstranA bhinna-bhinna padone eka sAthe vAMcavAthI artha bagaDI jAya che. pra. ja. pra.7 ja.7 pra.8 ja.8 Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra niraMtara satata) vAMcavuM tathA potAnI buddhithI sUtranA jevuM sUtra banAvIne AcArAMga Adi sUtromAM bheLavIne vAMcavAthI A aticAra lAge che. pra.9 hinAkSara vAMcavuM kone kahevAya che? ja.9 e rIte vAMcavuM ke jethI koI akSara bAkI rahI jAya tene hInAkSara kahevAya che. jemake - ""namo AyariyANaM'ne sthAne "e" akSara ocho karIne ""namo AriyANa' vAMcavuM. pra.10 accambara zuM che? ja. 10 adhikAkSara- vadhu akSara sAthe vAMcavuM - pAThanI vacce koI akSara potAnI jAte umerI devo. jemake- "namo - vijhAyANamAM "ri akSara meLavIne "namo uvanjhAriyANa" vAMcavuM. pra.11 payahI eTale ? ja.11 koi padane choDIne vAMcavuM payahaNa aticAra che. jemake - "namo loe - savvasAhUNemAM loe pada ochuM karIne namo savvasAhUNaM' vAMcavuM. pra.12 A pAMca zenAM aticAra che? ja.12 A pAMca aticAra uccAra sabaMdhI che. pra.13 uccAranI azuddhithI zuM nukazAna thAya che? ja. 13 kyAreka (1) artha sarvathA naSTa thaI jAya che. 2. artha viparIta thaI jAya che. 3. koika vAra Avazyaka arthamAM uNapa rahI jAya che. 4. koI vAra adhikatA thaI jAya che. 5. koIvAra sAco paraMtu aprAsaMgika artha thai jAya che. A rIte nukazAna che. tethI uccAra zuddha karavA joIe. pra.14 uccAra zuddhine mATe zuM karavuM joIe ? ja. 14 uccAra zuddhine mATe - 1. sUtranA eka-eka akSara, mAtrA vagerene dhyAnathI vAMcavA joie. 2. dhyAnathI kaMThastha karavA Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ITTTTTTTTTTT zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra joie ane dhyAnathI pheravavA joIe. Ama karavAthI uccAra sAmAnya rIte zuddha thAya che. pra.15 viyahINe aticAra zuM che ? ja.15 vinayahIna arthAt zAstra tathA bhaNAvanArano ucita (suyogya) vinaya na karavo. jJAna ane jJAnadAtA pratye, jJAna letI vakhate ane jJAna lIdhA bAda vinaya (vaMdanAdi) na karavo athavA samyapha vinaya nahIM karIne vAMcavuM te viNahINa aticAra che. pra.16 jogavINa (yogahIna) aticAra kone kahevAya che? ja. 14 jogaNINa - yogahIna arthAta sUtra vAMcatI vakhate mana, vacana ane kAyAne je rIte sthira rAkhavAM joIe, te rIte na rAkhavAM. yogone caMcaLa rAkhavA, azubha vyApAramAM lagAvavAM. ane evA Asane besavuM, jenAthI zAstranI azAtanA thAya athavA yogano artha upadhAna tapa paNa hoya che. sUtrone vAMcatA-vAMcatA karavAmAM AvatuM eka vizeSa tapa upadhAna kahevAya che. te upadhAna (tapa) nuM AcaraNa karyA vinA sUtra vAMcavuM yogahIna doSa kahevAya che. pra.17 ghosahINe doSa eTale zuM? ja. 17 ghosahaNa - ghoSahIna eTale ke udAra x anudAtta + svastika sAnunAsika 5 ane niranunAsika 4 vagere ghoSothI rahita pATha x udAtta - uMcA svare pATha karavo. + anudAtta - nIcA avAje pATha karavo. - svarita - madhyama svare pATha karavo. ka sAnunAsika - nAsikA ane moM baMne dvArA uccAro kADhavAM. * niranunAsika - nAsikA vagara phakta mo dvArA uccAro karavAM. gp:/kAyamI sAlagaNa BankAkA:lAkSaHIBITI finallNA (189) fill i ? Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIIIIIIIIT, zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra sAIIIIIIIIIII karavo. koi paNa svara ke vyaMjanane tenA uccAra anusAra barAbara na vAMcavuM. athavA jJAnadAtA je zabda, chaMda paddhatithI uccAraNa karAve, tevo uccAraNa karIne na vAMcavuM ghoSahIna doSa che. pra.18 A traNe aticAra zenA che? ja.18 A traNe vAMcananI avidhi saMbaMdhI aticAra che. pra.19 tenAthI zuM nukazAna thAya che? ja.19 vinayahInatAthI prApta thayeluM jJAna yathAsamaye kAmamAM nahIM Ave. saphaLa nathI thatuM. yogahInatAthI tarata ja jJAnaprApti thatI nathI. zuddhapaNe Avartana thatuM nathI, AlocanA, pratikramaNa vagere kriyAo saphaLa thatI nathI. ghoSahInatAthI sUtrano AtmA upara pUrNa prabhAva paDato nathI. tethI A traNe aticArone dUra karavA joIe. pra. 20 ""suTuMdiNaNa' kone kahe che? ja.20 ahIM ""sukuM' zabdano artha che - zakti ke yogyatAthI adhika. ziSyamAM zAstra grahaNa karavAnI jeTalI zakti che tenAthI vadhu bhaNAvavuM "suphaidiSNa" kahevAya che. pra.21 ""duhRpaDicchiyuM'' kone kahe che? ja. 21 Agamane kharAba bhAve grahaNa karavAM. pra.22 akALa svAdhyAya kone kahevAya che? ja.22 je kALe (cAra saMdhyA TANe) sUtra svAdhyAya na karavAM joIe athavA je kAlikasUtra Adi je kALe (divasa-rAtanA bIjA trIjA pahore) na vAMcavA joIe, te kALe svAdhyAya karavI tene akALa svAdhyAya kahevAya che. BEREICOLE = == Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra (sUtranA be prakAra che. - kAlika * ane utkAlika * kAlika sUtrone divasa ane rAtrinA prathama ane aMtima pahore vAMcavA svAdhyAya karavA joie. A samaya sivAya vAMcavuM aticAra pra. 23 "kAle na kao sajjAo" aticAra zuM che? ja.23 je sUtrane mATe je kALa nizcita karavAmAM Avyo che, te samaye svAdhyAya na karavo doSarUpa che. pra.24 akALa svAdhyAya ane kALa svAdhyAyathI zuM nukazAna che? ja.24 jemake je rAga ke rAgiNI je kALe gAvA joie, tenAthI alaga kALe gAvAthI te sAMbhaLavuM sAruM lAgatuM nathI, te rIte ja akALe svAdhyAyathI bhagavAnanI AjJAnuM ullaMdhana temaja ahita thAya che. tathA yathAkALe svAdhyAya nahIM karavAthI jJAnamAM hAni tathA avyavasthitatAno doSa lAge che. tethI A aticAra varksa - nagaNya che. pra.25 asvAdhyAya - svAdhyAya kone kahevAya che? ja.25 asvAdhyAya - arthAta evuM koI kAraNa ke samaya upasthita thavo ke jemAM zAstranI svAdhyAya varjita - akaraNIya che, temAM svAdhyAya karavI e asakjhAye sakjhAya aticAra che. asvAdhyAyanA 34 kAraNa kahevAmAM Ave che. pra.26 sakjhAye na sajhAya aticAra zuM che? ja.26 sakjhAye na sakjhAya arthAt svAdhyAya kALe svAdhyAya na karavo doSa che. je sUtrone vAMcavAno samaya nizcita hovAnuM vidhAna hoya, te "kAlika kahevAya che. jemake - uttarAdhyayana, nizItha, vyavahAra vagere. jenA mATe samayanI koI maryAdA na hoya te utkAlika kahevAya che. jemake - dazavaikAlika, naMdI, prajJApanA vagere. Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ............... pra.27 asvAdhyAyamAM svAdhyAya ane svAdhyAyamAM asvAdhyAyathI zuM nukazAna che ? ja.27 azuddhi vageremAM svAdhyAya karavAthI jJAnano anAdara thAya che. lokaniMdA thAya che. viSama samaye svAdhyAyathI devaAdinA kopathI hAni thAya che. pra.1 ja.1 pra.2 ja.2 5.3 4.3 pra.4 4.4 pra.5 4.5 pra. darzana samyaktvano pATha A pAThamAM konuM svarUpa batAvyuM che ? samyaktvanuM. arihaMtane ja deva zA mATe kahevAmAM AvyA che ? kA2Na ke te ajJAna, niMdrA, moha, mithyAtva, avirati, kudarzana tathA dhAtIkarmothI rahita thaine parama vitarAgI, sarvajJa, sarvadarzI, tIrthaMkara bhagavAna hoya che. jene devAdhideva paNa kahe che. AvA guNo anya devomAM hotA nathI. susAdhu kone mAnavA joie ? jinezvara bhagavAnanA mArge cAlanAra, paMcamahAvratadhArI, pAMca samiti ane traNa guptinA ArAdhaka, cha kAyanA rakSaka, tapa tathA saMyamayukta jIvana vyatIta karanAra sAdhuone susAdhu kahevAya che. ApaNo dharma zuM che ? jinezvara bhagavaMto dvArA prarUpita jainadharma ja ApaNo sAco dharma che. paramArtha kone kahe che ? navatattvane paramArtha kahe che. paramArthano paricaya zA mATe Avazyaka che? 192 Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.8 ja.9 IIIIIIIIITUaa zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra vAcaTTTTTITUTI ja. tenAthI jIva-ajIvanuM jJAna maLe che. karmanuM svarUpa samajAya che, ane AtmAnI unnati karavAnI vidhinI jANa thAya che. pra.7 paramArthane jANavA vALAonI sevAthI zuM lAbha che? ja.7 tenAthI navIna jJAna prApta thAya che. zaMkAonuM nivAraNa thAya che. satyAsatyano nirNaya thAya che. aticAra zuddhi thAya che. navI preraNA maLe che. jJAna, darzana, cAritranirmaLa tathA dRDha bane che. samyakatvathI bhraSTa ane anya matavAdIonI saMgaMti zA mATe choDavA yogya che? ja.8 kAraNa ke samyaktvanI hAni thAya che ane mithyAtvanI prApti thAya che mATe. pra.9 zuM emanI saMgatino baghAe tyAga karavo joie? hA, badhAe tyAga karavo joIe. kAraNa ke A samakitano aticAra che. koi viziSTa jJAnI mithyAtvIne sabodha ApIne sanmArge - sArA mArge lAvavA mATe jJAnacarcA karI zake che. pra. 10 jinavacanomAM zaMkA zA mATe thAya che. tene zI rIte dUra karavI joie ? ja.10 (1) buddhinI alpatAne kAraNe. (2) samyakarUpe samajAvanAra guruonA abhAve. (3) jIva-ajIva Adi bhAvonuM gahanaUMDuM svarUpa na samajavAthI. (4) jJAnAvaraNIya karmanA udayathI athavA (5) hetu, draSTAMta vagere samajaNanA sAdhanonA abhAve koI viSaya yathArtharUpe samajamAM na Ave to zaMkAnI saMbhAvanA rahe che. AvI sthitimAM jIva bhagavAnanA kevaLajJAna ane vitarAgatAno vicAra karIne, potAnI buddhinI maMdatAno vicAra karIne zaMkA dUra kare tathA vicAre ke - "tameva sarve siM naM nirdi prave" - jinezvara bhagavAne je prarUpaNA karI che te yathArtha ja che, satya che. kAraNa ke bhagavAna rAga, dveSa, moha ane purA thatA nathI llllll3II/IIlta III IIIIII ( 193) 11 II III III III III III IT IS TT TT Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ImunilalI zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra bALaum. ajJAnathI rahita che. tethI bhagavAnanuM vacana saMpUrNa satya ja che. pra.11 paramata (bIjAno mata) grahaNa karavAnI AkAMkSA zA mATe pedA thAya che? ja.11 anya matavALAono ADaMbara, pUjA, camatkAra Adi joine. pra.12 AvI AkAMkSAonuM nivAraNa zI rIte karavAmAM Ave che? ja.12 e spaSTa rIte samajavuM joIe ke ADaMbara Adi pravRttiothI chakAyanA jIvono AraMbha thAya che. AraMbha, samAraMbhamAM dharma nathI. tethI tenI icchA karavI te doSa che. pra.13 ""para-pAkhaMDI prazaMsA' kone kahevAya che? ja.13 anya matavAdIonA siddhAMto, zAstro ane sAdhuonI prazaMsA karavI tene para pAkhaMDI prazaMsA kahe che. pra.14 para pAkhaMDI paricayano artha zuM che? ja. 14 anya matavAdI sAdhuo tathA viziSTa vyaktionI sAthe AlApa, saMtApa, sahavAsa, paricaryAAdi karavA ane temanA graMthonuM adhyayana karavuM. pra.1 ja.1 IcchAmi khamAsamaNono pATha (dvAdazAvarta guruvaMdana sUtra) IcchAmi khamAsamaNono pATha zA mATe bolavAmAM Ave che? guru mahArAjane vaMdana karavAne mATe tathA potAnAthI thayelI azAtanAnI kSamA mAMgavAne mATe icchAmikhamAsamaNono pATha bolAya che. A pAThanuM bIjuM nAma zuM che? utkRSTa vaMdanano pATha athavA dvAdazAvarta guruvaMdanano pATha.. kSamAzramaNano artha zuM che? pra. 2 ja.2 pra.3 Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ja.4 pra.pa. |||IIIIIIIIIII: zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra kAga jalar ja.3 kSamAzramaNa be zabdo maLIne banela che. "kSamA"no artha che - sahana karavuM. ""zramaNa'no artha che- je saMsAranA kaSTothI duHkhI thAya, athavA je tapa kare tene zramaNa kahevAya che. kSamApradhAna zramaNa, kSamAzramaNa kahevAya che. eTale ke je kSamApUrvaka tapa kare te kSamAzramaNa kahevAya che. pra.4 vaMdanIya guru koNa che? je zramaNa (sAdhu) kSamA, mArdava vagere mahAna AtmaguNothI saMpanna che ane je prabhunI AjJAnusAra potAnA dharmapatha para dRDhatAnI sAthe agresara che, teo ja vaMdanIya guru che. avagraha kone kahevAya che? ja.5 gurudevanI cAre bAju, cAre dizAomAM zarIra pramANa mApavALI bhUmi avagraha kahevAya che. zarIra pramANa sADA traNa hAthanuM kSetrAvagraha hoya che. sarvakALanI azAtanA zabdano artha zuM che? A bhavamAM karelI, karavAmAM AvI rahela ane karavAmAM AvanAra bhUtakALa, bhaviSyakALa ane vartamAnakALanI badhI azAtanAone mATe "satvakAliyA'' (traNe kALanI azAtanA) zabda prayoga karavAmAM Avyo che. pra.7 "savadhammAIkkamaNAe' no artha zuM che? ja.7 aSTa pravacana mAtAnA pAlanamAM athavA sAmAnya saMyamanI ArAdhanAnA kAryorUpa badhAM ja dharma anuSThAnonuM atikramaNa (ullaMdhana) eTale ke virAdhanArUpa azAtanAne mATe "savadhammAikramaNAe" zabda vAparavAmAM Avela che. pra.8 IcchAmi khamAsamaNonA pAThathI karavAmAM AvatI vaMdanAne zA mATe utkRSTa vaMdanA kahevAmAM Ave che? pra. 6 ja.6 ( 195) Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.9 | lllllllllll zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra IIIIIII ja.8 icchAmi khamAsamaNonA pAThathI karavAmAM AvatI vaMdanA zabda ane kriyA baMnemAM caDiyAtI che. mATe tene utkRSTa vaMdanA kahevAya che. IcchAmi khamAsamaNo zA mATe be vAra bolavAmAM Ave che? ja. 9 je rIte dUtarAjAne namaskAra karIne kAryanuM nivedana - vinaMtI kare che ane rAjA pAsethI pAchA jatI vakhate pharI namaskAra kare che te rIte ziSya kAryanuM nivedana karavA mATe ke aparAdha badala kSamA mAMgatI vakhate sau prathama gurune vaMdanA kare che. khamAsamaNA kare che ane jyAre guru mahArAja kSamA Ape che tyAre ziSya vaMdanA karIne bIjI vAra khamAsamaNa daIne pAcho phare che. dvAdazAvarta vaMdananI pUrI vidhi be vakhata IcchAmi khamAsamaNo bolavAthI japUrI thAya che. tethI pUrvAcAryoe be vAra IcchAmi khamAsamaNo bolavAnI vidhi batAvI che. pra.10 utkRSTa vaMdana zuM che? tenI vidhi kayA aMgasUtramAM darzAvela che? ja. 10 dvAdazAvarta vaMdana te utkRSTa vaMdana che. te IcchAmi khamAsamaNonA pAThathI karavAmAM Ave che. samavAyAMgasUtranA bAramA samavAyamAM pATha che. duvAlasAvatte kiikamme paNNate, taM jahA - duoNayaM jahAjAyaM kiikammaM barasAvayaM / causiraM tiguttaM ca dupavese egaNikaravamaNaM // kRtikarma vaMdana dvAdaza AvartavALA kahyA che. A bAra AvartAmAM avazya karavA yogya paccIsa vidhi hoya che. te A pramANe che. 1. yathAjAta mudrA (janmanI vakhatanI sthiti) 2-3. be mastaka namana. 4-15 bAra Avartana. 16-19 cAra sira (mastaka) 20-22 traNa gupti. 23-24 be praveza ane 25. eka niSkramaNa. Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.1 ja.1 pra.2 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAIIIIIIIIIIIII uparokta vidhi be vAra IcchAmi khamAsamaNono pATha bolavAthI ja thAya che. cattAri maMgalano pATha maMgala kone kahevAya che? jenAthI hitaprApti thAya, je AtmAne saMsArathI alaga karatuM hoya, jenAthI AtmA zobhAyamAna bane, jenAthI AnaMda tathA khuzI prApta thatAM hoya tathA jenA dvArA AtmA pUjya banato hoya te maMgaLa che. uttama kone kahevAya che? uttamano artha che - ucca thavuM, vizeSa ucca thavuM, saunAthI vadhu ucca thavuM. je UMce uDyA, pachI pharI patana tarapha na jAya ane potAnA snehIne paNa patana tarapha na lai jAya te ja kharekhara uttama hoya che. anaMtakALathI bhaTakatA bhavya AtmAone utthAnanA mArge laI janAro arihaMta, siddha, sAdhu ane kevalI prarUpita dharma ja uttama dharma che. kevalI prarUpita dharma kahevA pAchaLano Azaya - hetu zuM che? kevaLajJAnI sarvajJo dvArA kahevAyelo dharma kevalI prarUpita dharma che. je kevaLajJAnI nathI te anAma - aprApta - asatya che ane aprAptanuM kathana prAmANika mAnavAmAM AvatuM nathI. ja. 2 pra.3 ja.3 - pra.1 ja.1 1. ahiMsA aNuvratano pATha prANAtipAta kone kahevAya che? pramAdapUrvaka sUkSma ane bAdara, trasa ane sthAvararUpa samasta jIvonA dasa prANa (pAMca indriya, mana, vacana, kAyA, zvAsocchavAsa ane Ayo mAMthI koi paNa prANano nAza karavo Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ja. 2 3 ITTTTTTTTTTEzrAvaka sAmAyika pratikramaNa satra kALATM te prANAtipAta che. pra. 2 sUkSma prANAtipAta kone kahe che? sthAvara jIvonI hiMsA karavI te sUkSma prANAtipAta che. pra. 3 prathama ahiMsA aNuvratanuM svarUpa zuM che? potAnA zarIrane pIDAkArI, aparAdhI tathA sApekSa niraparAdhI . sivAya bAkInA beIndriya Adi trasa jIvonI jANapaNe hiMsAno be karaNa, traNa yogathI tyAga karavo, sthULa prANAtipAta tyAgarUpa prathama ahiMsA aNuvrata che. pra.4 Tasa kone kahevAya? ja.4 je jIva halana-calana kare, chAyAmAMthI taDakAmAM ane taDakAmAMthI chAyAmAM Ave, tene ""trasa'' kahevAya che. tenA cAra bheda che. (1) beindriya, (2) teIndriya, (3) caurendriya, ane (4) paMcendriya. pra.5 beindriya kone kahe che? ja.5 eka kAyA (zarIra) ane bIjI jIbha - A be Indriyo jene hoya tene beindriya kahe che. jemake - zaMkha, koDI, chIpa, laTa, aLasiyAM, kRmi vagere. pra.6 teIndriya kone kahe che? ja.6 (1) kAyA (2) jIbha ane (3) nAka A traNe indriyo jene hoya tene teIndriya kahevAya che. jemake-jU, lIkha, cAMcaDa, mAMkaDa vagere. pra.7 caurendriya kone kahe che? (1) kAyA (2) jIbha (3) nAka ane (4) AMkha - A cAra Indriyo jene hoya tene caurendriya kahe che. jemake -mAkhI, DAMsa, macchara vagere. Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra sAIIIIIIIIIIII pra.8 paMcendriya kone kahe che? ja.8 kAyA, jIbha, nAka, AMkha ane kAna - A pAMca indriyo jenI pAse hoya te paMcendriya kahevAya che. jemake - manuSya, deva, nArakI, ane gAya, bheMsa, sApa, mora Adi vagere. pra.9 jANI joIne hiMsA karavI kone kahevAya? ja.9. jyAM, jenA upara huM prahAra karI rahyo chuM tyAM athavA te trAsa jIva che.' - A jANavA chatA hiMsA karavI te jANI joIne hiMsA karavI kahevAya che. pra.10 saMkalpa karIne hiMsA karavI kone kahe che? ja.10 jema "huM A manuSyane mAruM, A siMha, haraNa vagereno zikAra karuM. sApa, uMdara, macchara vagereno nAza karuM, IDA, mAchalI AdikhAuM." - AvA vicAro karIne tenI hiMsA karavI saMkalpI hiMsA che. pra.11 zrAvaka zA mATe saMkalpI hiMsAno ja tyAga kare che? ja.11 kAraNa ke anya AraMbhanA kAmo karatI vakhate zrAvaka dvArA anAyAse paNa trasa jIvonI hiMsA thaI jAya che. jemake - pRthvIkAya khodatI vakhate bhUmigata (jamInanI aMdara rahela) trasa jIvonI hiMsA thaI jAya che. vAhana calAvatI vakhate tenI nIce AvIne kIDI vagere jIvo marI jAya che. AvI AraMbhikI trasa hiMsAno tyAga karavAmAM zrAvaka samartha hoto nathI. pra.12 zarIrane mATe pIDAkArInuM udAharaNa Apo. ja.12 kRmi, vALo vagere. pra. 13 saaparAdhI kone kahe che? ja.13 AkramaNakArI zatru harIpha), siMha, sApa Adine dhanApahArI (dhana haranAra) cora, DAkU vagerene, zIla lUMTanAra jAra vagerene IHITT 199DH TITHIBENEFATIHITIEBERHAIHITE Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra tathA acitta ane Avazyaka rASTranIti, rAjanIti, samAjanIti vagereno bhaMga karanArane sAparAdhI kahevAya che. pra.14 zrAvaka zA mATe saaparAdhInI hiMsA choDato nathI? ja.14 saMsAramAM rahevAne kAraNe tenA para AzritonI rakSA Adi karavAno bhAra (bojo) hoya che. tethI te sAparAdhI hiMsA choDI zakato nathI. pra.15 niraparAdhI kone kahe che? ja. 15 jeNe koIno aparAdha na karyo hoya tene niraparAdhI kahe che. jemake - AkramaNa na karanAra zAMtipremI manuSya, dhana, zIla vagerene na lUMTavAvALA zAhukAra, suzIla vagere, potAne mArge jatAM thakA siMha, sApa vagere ane koIne kaSTa na pahoMcADanAra gAya, haraNa, tItaDa, mAchalI, IMDA vagere niraparAdhI che. pra.16 AkuTTithI mAravuM kone kahe che? ja. 16 kaSAyavaza, nirdayatApUrvaka prANarahita karavAM, mAravAnI icchAthI mAravuM, (IrAdApUrvaka) te AkuTTinI icchAthI mAravuM kahevAya che. pra.17 jIva potAnA karmo anusAra mare che ane duHkhI thAya che to pachI mAravAvALAne pApa zA mATe lAge che? ja. 17 mAravAnI duSTa bhAvanA ane mAravAnI duSpavRttithI ja mAranArane pApa lAge che. pra. 18 "baMdhe' aticAranuM svarUpa zuM che? ja. 18 evA majabUta baMdhanathI bAMdhavuM ke jethI gatisaMcAra, zarIra saMcAra ane raka saMcAramAM vikSepa paDe, te gADhabaMdhana kahevAya che. pra.19 "va" nA anya prakAro batAvo. Sarka Gandal ####I NTANIA:HasmuggliASA(2 0 ) Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1111111 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ' ja.19 DhUMsA, lAta, cAbuka, ArI vagerethI marmasthAna Adi para evo prahAra karavo, tADana karavuM, mAravuM, jethI cAmaDI ukhaDI jAya, lohI vahevA mAMDe tathA nizAna rahI jAya te 'vahe'' aticAra che. " pra.20 chaviccheda'' aticAra kyAre lAge che ? ja.20 rogAdi kAraNo na hovA chatAM aMga-bhaMga (avayava chedana) karavA cAmaDIne chedavI, DAma vagere ApavAM, avayavo Adi kApavAthI 'chaviccheda'' aticAra lAge che. pra.21 atibhAra kone kahe che ? ja.21 je pazu jeTalA samaya sudhI jeTalo bhAra uThAvI zakato hoya, tenAthI paNa vadhu samaya sudhI tenA para vadhu bhAra (boja) lAdavo, ke je manuSya jeTalA samaya sudhI jeTaluM kArya karI zakato hoya, tenI pAse teTalA samayamAM tenAthI vadhu kAma karAvavuM e atibhAra aticAra che. pra.22 'bhattapANa vochee'' aticAra kyAre lAge che ? ja.22 bhojana-pANInA samaye bhojana-pANI nahIM karavA devAthI, bhattapANa voee'' aticAra tathA aMtarAya pADavAthI lAge che. pra.1 ja.1 pra.ra 2. satya aNuvratano pATha ityAdi zabdathI kayuM juTha samajavuM joie ? khoTo Aropa lagAvavo, vizvAsaghAta karavo, bhagavAnanA khoTAM zapatha khAvA, khoTo upadeza Apavo, rAjakIya sAhityika moTuM juTha bolavuM vagere. jo koinAthI rAjakIya juTha na chUTe to zuM te vrata grahaNa karI zakato 201 Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ja. 2 pra. 3 pra.4 ji .4 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra nathI? yathAzakya AtmabaLa vadhArIne badhAM moTA juThano tyAga karavo joIe. jo AtmabaLanA abhAve Ama na thaI zake to jeTaluM juTha tyAgI zakAya teTaluM vrata avazya levuM. rakSaNa mATe juThI sAkSI daI zakAya ke nahIM? rakSAnI bhAvanA uttama che. paraMtu bIjAnI rakSA mATe juThI sAkSI na ApavI joIe. jo koIne bacAvavA mATe juThI sAkSI ApI hoya to tenuM prAyazcitta karavuM joIe. "sahasAbhakukhANethI tame zuM samajo cho ? krodha Adi kaSAyonA AvezamAM AvIne vagara vicAryuM koinI upara hiMsA, juTha, corI vagereno Aropa lagAvavo. zaMkA thavAthI pramANa (khAtarI) maLyA vagara potAnI upara Avela Aropane TALavA mATe Aropa lagAvavo. sadAramantabhee"thI zuM abhiprAya che? svastrI, mitra, jAti, rASTra - koInI paNa koi gopanIya - chupAvavA lAyaka vAta bIjAnI sAme pragaTa karavI. sAcI vAta pragaTa karavI te kaI rIte aticAramAM gaNAya? AvuM karavAthI strI vagereno vizvAsaghAta thAya che. te lakti thaIne marI zake che. eka rASTra para bIjuM rASTra AkramaNa karI zake che. tethI vizvAsaghAta ane hiMsAnI apekSAe satya vAta pragaTa karavI e aticAra che. juTho upadeza kone kahe che? pUkyA bAda athavA vagara pUchyuM evo juTho upadeza (nirNayo Apavo ke jenAthI pUchanAranuM ahita thAya ane tenA dhana ane dharmanI hAni (nukazAna) thAya. juThA (vyartha) lekhathI zuM samajavuM joie? :Bill (202) lalital ItBIHilariftikharifall iRHIBHka pra.5 ja.5 pra.6 ja.6 pra.7 ja che pra.8 BRImalafal Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4.8 pra.1 ja.1 pra.ra ja.2 5.3 4.3 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra bIjAnI sAthe vizvAsaghAta thAya evo khoTo lekha lakhavo, banAvaTI hastAkSara, sikkA athavA vidhAna (kAnUna) banAvavuM, vagere juThA lekha lakhavA kahevAya che. 3. acaurya aNuvrata adattAdAna eTale zuM? koi paNa vastune tenA svAminI AjJA vinA levI te adattAdAna - corI che. .......................................... trIjA vratamAM keTalA prakAranI corIno tyAga thAya che ? A vratamAM mukhya pAMca prakAranI moTI corIno tyAga thAya che. pAMca prakAranI corI A pramANe che. (1) khAtara pADI= (divAlamAM bAkoruM pADI gharamAM ghUsavuM). (2) khissA kApavA. (3) tALA toDavA arthAt surakSita dhana coravuM. (4) rAhadArIo - musApharone lUMTavA athavA zastra AdithI, baLanA prayogathI chInavI levuM, ane (5) koinI paDI gayelI - bhUlathI rahI gayelI vastune uThAvI levI - lai levI. lokaniMgha corI eTale zuM ? tenA tyAganA keTalA sthAna kahyAM che ? je adatta (zAstrAnusAra na Apela) vastune levAthI samAjamAM niMdA thAya, lokamAM corIno bhrama pedA thAya, te lokaniMdA corI che. lokaniMdya adattatyAganA be sthAna che. (1) sagAsaMbaMdhI :- kuTuMbIonI vastuo, vastra AbhUSaNa vagere temane pUchavAno avakAza na hovAthI surakSitarUpe rAkhI levuM tathA kAmamAM levA yogya vastune kAmamAM lai levI. (2) vyApAra saMbaMdhI :- vepAra saMbaMdhI vastuo - pena, pensila, 203 Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.4 4.4 pra.5 ja.5 4.5 ja. pra.7 4.7 pra.8 4.8 pra.9 4.9 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra kAgaLa vagere tuccha vastuo pUchyA vinA lai levI. A vratamAM sagA-saMbaMdhIne sthAna zA mATe ApavAmAM AvyuM che? sagA-saMbaMdhInI sAthe ghaniSTatAne kAraNe majAkamAM ke jarUra paDye vastu chupAvavI, tALuM kholavuM vagere karavAmAM Ave che. AvuM kArya zrAvakathI thai jAya che. mATe teno AgAra rAkhavAmAM Avyo che. moTI corI kone kahe che ? pUchyA vinA koinI evI cIja lai levI ke jenAthI tene duHkha thAya, lokaniMdA thAya, rAjadaMDa maLe. nAnI corI vize zuM abhiprAya che ? corInI bhAvanA vagara upayoga mATe AjJA vinA kAgaLa pensila vagere levA. tenAhaDe (tenAhRta) nI vyAkhyA Apo. cora dvArA lavAyela vastuo rAkhI levI, tenAthI corAyelA padArthone kharIdI levA, tenuM saMrakSaNa karavuM vagere tenAhaDe che. takkarappaoge (taskara prayoga) aticAra zuM che ? corane sahAyatA ApavI, koinA dhana vize mAhitI ApavI, corIno saMketa karavo, teNe corelI vastu rAkhavA mATe AzvAsana ApavuM vagere taskara prayoga che. rAjya viruddha kArya kone kahe che ? prajAnI suvyavasthAne rAjya (zAsana) kahevAya che. tenI viruddha kArya karavuM jemake - niSiddha (varSanIya - jeno niSedha karavAmAM Avyo che te) vastuo vecavI - kharIdavI, niSiddha rAjyomAM vecavI, kharIdavI, kara (TekSa) na bharavo, virodhI rAjyanI sarahadanuM ullaMdhana karavuM, Adi. 204 Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TITUTiliAda zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra kayA pra. 10 kUDa tola - kUDa mApa eTale zuM? ja.10 ApatI ane letI vakhate alaga alaga tola mApa rAkhavA tathA ApatI vakhate ochuM tolIne, mApIne, gaNIne ApavuM ane letI vakhate vadhu tolIne, mApIne, gaNIne levAthI phUDa tola, phUDa-mApa aticAra lAge che. pra.11 ""tappaDivagavavahAre" nI vyAkhyA Apo. ja. 11 uMcA mUlyavALI vastumAM ochA mUlyavALI vastu bheLavIne vecavI, uttama vastu batAvIne halakI vastu ApavI, alpa mUlyavALI ke banAvaTI vastune bahumUlyavALI vastu jevI vAstavika banAvIne vecavI, ke upara sAruM lebala lagADI aMdara kharAba-khoTI vastu mUkIne vecavI "takhaDivagavavAre" aticAra che. ja.1 4. brahmacarya vrata pra.1 svastrI saMtoSa keTalA prakArano hoya che? aneka prakArano hoI zake che. jemake - ekavivAhapachI bIjAnI sAthe vivAha nahi karuM. patnInA svargavAsa bAda anya sAthe vivAha nahi karuM. pUrNa brahmacaryanuM pAlana karIza. amuka tithio, parvo ane zrAvaNa bhAdaravA mahinAmAM brahmacaryanuM pAlana karIza. pra.2 "ilvara parigRhitAgamana" no artha zuM che? potAnI vivAhitA nAnI uMmaravALI strI sAthe gamana karavuM te ivaraparigRhitAgamana kahevAya che. pra.3 "aparigRhitAgamana'" aticAra zuM che? ja.3 potAnI sAthe sagAi thai cUkI hoya paraMtu paMconI tathA mAtA Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.4 4.4 pra.5 ja.5 ... ja. zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra !!!! pitAnI tathA saMrakSakonI sAkSImA vivAha (lagna) na thayAM hoya, tenI sAthe maithuna sevavAthI 'aparigRhItAgamana' aticAra lAge che. ''anaMgakrIDA'' zuM che ? kAmasevananA je prAkRtika aMga che, tenA sivAyanA anya aMgothI ke je kAmasevananA aMgo nathI - tenAthI krIDA karavI te anaMgakrIDA che. hastamaithunano samAveza paNa A aticAramAM thAya che. svastrI sivAya anya strIo sAthe maithunakriyA choDIne anurAgathI temanuM AliMgana Adi karanAranA paNa vrata malina (melAM) thAya che. mATe tene paNa aticAra mAnavAmAM Ave che. 'paravivAkaraNe''nI vyAkhyA Apo. potAnA tathA potAnA saMtAna sivAya anyanA vivAha karAvavA ''paravivAkaraNe'' aticAra che. svathI saMtoSI zrAvake bIjAnA vivAha Adi karAvI temane maithunamAM joDavA niSprayojanarUpa che. tethI bIjAnA vivAha karAvavAmAM udyata thavuM e aticAra che. * 'kAmabhoga tIvrAbhilASa'' aticArathI vrata kevI rIte dUSita thAya che? pAMca indriyonA viSayarUpa rasa, gaMdha ane sparzamAM Asakta thavuM. kAmabhoga tIvrAbhilASA nAmano aticAra che. A aticAra paNa potAnI ja pariNItA strI sAthe saMbaMdha rAkhe che. je vAjIkaraNa Adi prayogathI vadhu kAmavAsanA utpanna kare ane vAtsAyayananA coryAsI AsanAdi karIne kAmamAM tIvratA lAve to tene kAmabhoga - tIvrAbhilASa''nAmano A aticAra lAge che ane tenAthI vrata dUSita thAya che. "" 20 Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.7 ja.7 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra | brahmacaryanA pAlana mATe zI rIte ciMtana karavuM joIe? brahmacarya e zreSTha tapa che. brahmacArIne devatA paNa namaskAra kare che. kAmabhoga kiMpAkaphaLa ane AsIviSa jevuM ghAtaka che. brahmacaryanA apAlaka rAvaNa, jinarakSita, sUryakAntA vagerenI kevI durgati thaI ? brahmacaryanA pAlaka jebu, mallinAthajI, rAjamatI vagerenuM jIvana kevuM ujvaLa ane ArAdhanIya banyuM vagere ciMtavavuM. brahmacaryamAM vikAra utpanna karanAra lokapracalita sAdhana kyA kyA ja.9 ja.8 sinemA, TI.vI., azlIla sAhitya, citro, nATako, upanyAsa Adi. pra.9 brahmacaryanI ArAdhanA mATe zuM upAyo karavAM joIe? brahmacaryanI maryAdA, sArA sAhityonuM adhyayana, saMtamunirAjonI saMgati, brahmacaryanI navavADa ane 32 upamAnuM ciMtana karavuM joIe. kusaMgati ane kuvyasanothI dUra rahevuM joie. pra.10 brahmacaryanA pAlanathI zuM lAbha che? ja. 10 brahmacaryanA pAlanathI zarIra nirogI, hRdaya baLavAna, indriyo sateja, buddhi tINa, citta svastha rahe che. aMtaraMga lAbha paNa mahAna che. saMsAra parimita bane che. yAvata kevaLajJAna ane mokSa prApta thAya che. Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.1 ja.1 pra.ra ja.2 pra.3 4.3 pra.4 4.4 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra 5. aparigraha aNuvrata sthUla parigraha viramaNa keTalA prakAranA hoya che ? sthUla parigraha viramaNa (nivartana) traNa prakAranA che. (1) vartamAna samaye potAnI pAse jeTalo parigraha che, tenAthI doDha, be gaNAthI vadhu parigraha nahIM rAkhuM. jo tenAthI vadhu prApta thaze to huM grahaNa nahIM karuM athavA to dharma AdimAM kharcI nAMkhIza. A jadhanya prakArano sthULa parigraha viramaNa che. (2) jeTaluM potAnI pAse che tenAthI vadhunuM viramaNa karavuM madhyama prakAranuM viramaNa che. (3) jeTaluM pAse che tenAthI paNa ghaTADIne viramaNa karavuM te uttama prakAranuM viramaNa che. kSetra AdinuM parimANa (maryAdA) kevI rIte karavAmAM Ave che ? ''huM dhAnya AdinA AnAthI vadhu khetaro, AnAthI vadhu gocara (khullI) jamIna, AnAthI vadhu bAga, bagIcA vagere khullI jamIna nahIM rAkhuM. amuka tolAthI vadhu sonuM, cAMdI, maNi ke ratna vagere nahIM rAkhuM. amukathI vadhu sevaka, dudhALA pazu, vagere nahIM rAkhuM vagere vagere. kSetra AdinI maryAdAnuM ullaMdhana kevI rIte thAya che ? potAnA khetaranI bAjumAM bIjAnuM khetara vecANa maLavAthI baMne khetarone eka vADa karI eka khetara gaNavuM. dasa khetara ane dasa ghara rAkhyAM hatAM tathA jarUra paDe be-cAra khetara ghaTADIne be - cAra ghara vadhAre levAM. dasa khetarathI vadhu maLe to bIjAne nAme karIne paNa potAno haka rAkhavo vagere. C ,, 'parigraha pApanuM mULa che.'' kevI rIte ? "icchA huM AgAsasamA aNaMtiyA'' - icchA AkAzanI jema anaMta che. jema jema lAbha thAya che, tema tema lobha vadhato jAya che. badhA jIvone mATe parigrahathI moTuM koi baMdhana nathI. te mahA 208 ||||||||||| Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5,5 ja.5 pra. ja.. 5.7 4.7 pra.1 ja.1 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra azAMtinuM kAraNa che, tenAthI kalaha, hiMsA, beimAnI vagereno prAdurbhAva (duSTabhAva) thAya che. aparigrahavratanuM pAlana karavAthI zuM lAbha thAya che ? icchAjanaka saMkalpa, vikalpathI mukti maLe che. vartamAnamAM prApta hoya te dhana AdimAM Asakti maMda bane che. tenA abhAvamAM paNa saMtoSa maLe che. zAMtithI uMgha Ave che. vagere aneka lAbha che. parigraha ocho karavA mATe zuM ciMtana karavuM joie ? parigraha pApanuM kAraNa che. tethI saMpUrNa aparigrahI kyAre banIza ? A manoratha ciMtavavo. parigrahamAM Asaktaduryodhana, koNika vagere tathA parigrahatyAgI bharata cakravartI, dhannAmuni, arhannaka vagerenA cAritra pratye dhyAna doravuM. A vratamAM aticAra ane anAcAra kevI rIte lAge che ? je - je bolonI jeTalI maryAdA karI hoya. tenuM beparavAhIthI ajANye hisAba - kitAba nahIM meLavavAthI ullaMdhana thayuM hoya to A badhI maryAdAono aticAra che. upayogapUrvaka lobha Adine kAraNe jANI joine maryAdAonuM ullaMdhana karavuM anAcAra che. 6. dizA parimANa vrata dizA parimANavrata keTalAM prakAranAM che ? dizAo cha che. je dizAmAM jeTaluM javuM paDe teTalI maryAdA ka2vI. jemake - UMcA parvata para ke havAi jahAjathI amuka ki.mI.thI vadhu uMce nahIM jauM. taLadharamAM, khANamAM ATalA hAthathI nIce nahIM jauM. pUrva, pazcima, uttara ane dakSiNamAM ATalA 209 Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra IIIIIIIII ki.mI.nI AgaLa nahIM jauM. pra. 2 kSetravRddhi zA mATe karavAmAM Ave che? ja. 2 pUrvAdidizAnI maryAdita bhUmithI aDadhI bhUmimAM paNa mAre javuM paDatuM nathI. ane pazcimAdi bhUmimAM maryAdita bhUmithI vadhu bhUmimAM javuM dhanAdinI draSTie mane lAbhadAyI che. vagere vicAra karIne eka dizAnI maryAdA ghaTADI bIjI dizAnI maryAdA vadhAravI. pra.3 dizA parimANa maryAdA) thI zuM lAbha che? ja.3 loka asaMkhyAta koDAkoDI yojanavistAravALo che. dizAonI maryAdA karavAthI maryAdAnI bahAra javAno saMpUrNa tyAga thavAthI moTo Azrava aTake che. 7. upabhoga-paribhoga parimANavrataH pra. 1. upabhoga kone kahe che? je padArtha phakta eka ja vAra vAparI zakAya che tene "upabhoga" kahevAya che jevA ke - anAja, pANI vagere. 2. paribhoga kone kahe che? 2. vAraMvAra vAparI zakAya tevA padArthone "paribhoga" kahevAya che. jevA ke - vastra, AbhUSaNa, zayyA vagere. pra. 3. upabhoga paribhoga parimANa vrata eTale zuM? upabhoga, paribhoga yogya vastuonI maryAdA karavI, chavvIsa bolonI maryAdA karavI temaja maryAdA uparAMta upabhoga paribhoga yogya vastuonA bhogopabhogano tathA paMdara karmAdAnano tyAga karavo te upabhoga-paribhoga parimANa vrata che. ne ja. 3. The fift TITLE HITIHIRI (210 ) ITI [RITE=== Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ja, 5. IIIIIIIIII 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pra. 4. "sacittAhAre' aticAra zuM che? ja. 4. sacitta tyAgI zrAvaka sacitta vastu jevI ke - pRthvI, pANI, vanaspati vagereno AhAra karavo, tathA sacitta vastunI maryAdA karanAra zrAvaka dvArA maryAdA uparAMta sacitta vastuno AhAra karavo athavA je vastuo acitta upayogamAM levAmAM Ave che tenuM sacittarUpa upayogamAM levuM sacittAhAra che. pra. 5. sacitta tyAgathI zuM lAbha che? (1) svAda para jIta. (2) jyAM acitta vastu khAvAnI suvidhA na hoya tyAM saMtoSa. (3) taDabUca vagere evA padArtho ke jene sUkavIne khAI zakAtuM nathI teno haMmezane mATe tyAga, (4) tithi, parvanA divasoe gharamAM AraMbha na thavo, jIvo pratye vizeSa anukaMpAnuM lakSya vagere keTalAya lAbha che. A badhAne mATe upayogI thaI zake che. pra. 6. sacitta paDibadhdhAhAre kone kahe che? ja. da. sacitta vRkSAdithI saMbaMdhita acitta guMdara (vRkSonA taLe jAmato rasa) ke pAkA phaLo vagere khAvuM athavA sacitta bIjathI saMbaMdhita acitta khajUra Adi khAvuM athavA bIjasahita phaLane ema vicArIne khAvuM ke temAMthI acitta bhAga khAI laIza ane sacitta bIja Adi bhAga pheMkI daIza, A "sacitta pratibaddhAhAra" che. pra. 7. "apakva auSadhi bhakSaNa' aticAra kevI rIte lAge che? ja. 7. apakva eTale ke saMpUrNa rIte acitta na banyA hoya tevA padArthono AhAra karavAthI apakva auSadhi bhakSaNa aticAra lAge che. jevA ke kAcA pAkA khArIyA vi. pra. 8. "duSpakava auSadhi bhakSaNa' aticAra zuM che? (299 Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra .............................. ja. 8. duSpakava eTale ke aDadhA pAkelAM athavA avidhithI pakavelA ke kharAba rIte viziSTa hiMsaka rIte pakavelA padArtha jevAM ke rIMgaNAnA bhaDathA, poMka, oLo vi. pra. 9. ''tuauSadhi'' kone kahevAya ? ja. 9. tuccha eTale alpa sAravALA - jemAM khAvAno bhAga ocho ane pheMkavAno bhAga vadhu hoya, jevA ke - sItAphaLa, zeraDI, vagere. AvA padArthono vaparAza karavAthI ''tuauSadhi bhakSaNa'' aticAra lAge che. pra. 10. karmAdAna kone kahe che ? ja. 10. je dhaMdhA ane kAryomAM jJAnAvaraNIya Adi karmono vizeSe baMdha thAya che tene 'karmAdAna' kahevAya che. athavA karmonA hetuone karmAdAna kahevAya che. karmAdAna 15 che. pra. 11. pAMcamuM, chaThThuM ane sAtamuM vrata sAmAnya rIte eka ka2Na ane traNa yogathI zA mATe levAmAM Ave che ? ja. 11. kAraNa ke pAMcamA vratamAM potAnI pAse maryAdAthI vadhu dhana thaI javAthI zrAvaka teno dharmapuNyamAM vyaya kare che, e ja rIte potAnA putra Adine ApavAnuM mamattva paNa tyAgI zakato nathI. A rIte kyAMkathI dATeluM dhana maLI jAya to tene potAnA svajanone ApavAno moha paNa tyAgI zakato nathI. chaThThA vratanI paNa AvI ja sthiti che jema ke - zrAvaka potAnI karelI dizA maryAdAthI vadhu pote to jato nathI paraMtu koIkavAra potAnA putra Adine vidyA, vyApAra vagerene mATe mokalavAno prasaMga Ubho thaI jAya che. A rIte sAtamA upabhoga paribhoga vastuonI maryAdA uparAMta putrAdine bhogavavAnuM kahevAno prasaMga bane che. mATe uparanA vrata eka karaNa traNa yogathI grahaNa karavAmAM Ave che. A vAta ( 212 Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAmAnya darajjAnA zrAvakane dhyAnamAM rAkhIne kahevAmAM AvI che. viziSTa zrAvaka A vratone viziSTakaraNa yogothI paNa grahaNa karI zake che. pra. 12. rAtri bhojanano tyAga kayA vratamAM Ave che? ja. 12. rAtri bhojanano tyAga zrAvakanA sAtamA vratamAM garbhita (rahelo) che. A upabhoga paribhoganI kALane Azrita maryAdA che. pra. 13. upabhoga paribhoganI vastuonI maryAdAthI zuM lAbha che? ja. 13. saMkalpa, vikalpathI mukti maLe che. AvazyakatAo ghaTe che, jIvana saMtoSamaya tathA tyAgamaya bane che. dharmAcaraNa mATe vadhu samaya maLe che. maryAdita bhUminI bahAra upabhoganI vastuono saMpUrNa ane maryAdita bhUmimAM paNa ghaNI vastuono tyAga thavAthI Azrava aTake che. 8. anarthadaMDa viramaNa vrata pra. 1. daMDa kone kahe che? ja. 1. jenAthI AtmA tathA anya prANIo daMDAya arthAt temanI hiMsA thAya e rIte mana, vacana, kAyAnI kaluSita pravRttine daMDa kahevAya che. pra. 2. arthadaMDa kone kahe che? ja. 2. sva, para ke ubhayanA koI prayojana (kAryo mATe trasa, sthAvara jIvonI hiMsA karavI arthadaMDa che. pra. 3. anarthadaMDa kone kahe che? I amiri213) Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra H ja. 3. je kArya svanA, (potAnA) parivAranA, sagA-saMbaMdhI, mitro vagerenA hitamAM na hoya, jenuM koI prayojana na hoya ane vyarthamAM AtmA pApothI daMDita thAya tene anarthadaMDa kahe che. anarthadaMDa aMtargata AvanArA keTalAMka kAryo jaNAvo. jema ke vikathA karavI, kharAba-khoTo upadeza Apavo, arthahIna vAto karavI vagere pravRttio anarthadaMDa kahevAya che? pra. 5. avANAcarie (apadhyAnAcarita) kone kahe che ? ja. 5. kAraNa vinA ArtadhyAna, raudradhyAna karavuM athavA kAraNathI tIvra ArtadhyAna karavuM apadhyAnAcarita kahevAya che. krodhamAM potAnuM mAthuM phoDavuM, kAraNa vinA ja dAMta pIsavA, jUnI vAtone yAda karIne rovuM, zekhacallInI jema bhautika sukha meLavavA mATe kalpanAonI uDAno bharavI e apadhyAnAcarita che. pamAyAcarie (pramAdAcarita) kone kahe che ? pra. 4. ja. 4. pra. 6. ja. 6. - pramAdapUrvaka AcaraNa ka2vuM eTale magha, viSaya, kaSAya, niMdrA ane vikathAmAM lAgelA rahevuM tathA ALasathI kArya karavuM. jenAthI jIvonI hiMsA thAya. jema ke - joyA vinA cAlavuM, pharavuM, vastu upADavI, rAkhavI. pANI, tela, dhI vagere tarala padArthonA vAsaNa khullA mUkI devA vagere pramAdAcarita che. hiMsappayANuM (hiMsApradhAna) kone kahe che ? pra. 7. ja. 7. hiMsA Adi pAponA sAdhano, astra-zastra Adi athavA tenA saMbaMdhI sAhitya bIjAne ApavuM hiMsappayANaM kahevAya che. pra. 8. pAvakammovaesaM (pApakarmopadeza) zuM che ? ja. 8. pApa kAryono upadeza Apavo, pApa kAryonI preraNA ApavI e pApakarma upadeza kahevAya che. 214 Kartik Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvake sAmAyika pratikramaNa sUtra pra. 9. kaMdakhe (kaMdapI kone kahevAya che? ja. 9. kAma utpanna karavAvALA zabdono upayoga karavo, rAganA AvezamAM hAsyamizrita mohapedA kare tevI majAka karavI kaMdarpa kahevAya che. pra. 10. kuIe (kIku) aticAra zuM che? ja. 10. bhAMDo (vidUSaka)nI jema bhramaro, AMkho, nAsikA, hoTha, mukha, hAtha-paga vagere aMgone vikRta banAvIne bIjAne hasAvavAnI ceSTA karavI kaulucca aticAra che. pra. 11. moharie (maukharma) aticAra zI rIte lAge che? ja. 11. ThaThThA mazkarIthI asatya, uTapaTAMga vacano bolavAthI maukharTa aticAra lAge che. pra. 12. saMjuttAhigaraNa (saMyuktAdhikaraNa) kone kahe che? ja. 12. judI-judI jagyAe paDelAM zastronA avayavone bhegA karI eka sthAne rAkhavA, zastrono vizeSa saMgraha karavo saMyuktAdhikaraNa" kahevAya che. kArya karavAmAM samartha evA ukhala : ane mUsala, magadara), zilA ane loDhuM, haLa ane pAvaDo, gADI ane dharI, dhanuSya ane bANa, vasUlA ane kulhADI vagere durgatimAM laI janArA sAdhanone je eka sAthe kAmamAM Ave che, te eka sAthe rAkhavA saMyuktAdhikaraNa aticAra che. pra. 13. kaMdarpAdithI kayA-kyA anarthadaMDa thAya che? ja. 13. kaMdarpa ane kautkacyathI apadhyAnAcarita ane pramAdAcarita anarthadaMDa thAya che. maukharmethI pApakarmopadeza, saMyuktAdhikaraNathI hiMsApradhAna ane upabhoga - paribhoga atirekathI hiMsApradhAna ane pramAdAcarita anarthadaMDa thAya che. Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ httllt TITLE zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra kAgamut 9. sAmAyika vrata pra. 1. sAmAyika kone kahevAya che? ja. 1. sAmAyika eTale samabhAvanI prApti. pra. 2. sAmAyikamAM zeno tyAga karavAno hoya che? ja. 2. sAvadyayogono. pra. 3. sAvadyayoga kone kahe che? ja. 3. aDhAra pApa sthAnanA sevanane sAvaghayoga kahe che. pra. 4. sAdhujInI ane zrAvakanI sAmAyikamAM zuM phera che? ja. 4. sAdhujInI sAmAyika jIvanaparyaMtanI ane zrAvakanI sAmAyika be-cAra ghaDI ke jAva niyama sudhInI hoya che. sAdhujInI sAmAyika traNa karaNa, traNa yogathI thAya che. tathA zrAvakanI sAmAyika sAmAnya rIte be karaNa ane traNa yogathI thAya che. pra. 5. sAmAyika vratane ATaluM pAchaLa navamA vratamAM zA mATe levAmAM AvyuM che? ja. 5. AgaLanA ATha vrata yAvata jIvana (AjIvana) sudhI grahaNa karavAmAM Ave che ane sAmAyika 2-4 ghaDI sudhI athavA sAmAyikanI zuddha ArAdhanA mATe aDhAra pAponuM jJAna Avazyaka che. aNuvrato ane guNavratomAM tenuM varNana AvI jAya che. 10. dezAvagAsika vrata pra. 1. dezAvagAsika vrata kone kahe che? ja. 1. pahelAnA badhA vratomAM je maryAdAo AjIvana mATe karI hatI, tene TuMkAvI hajI paNa vadhu maryAdA pratidina mATe karavI dezAvagAsika vrata che. T H AT ITIHI!ITIHITT III IE. (216 ) INTERNET Billi #lif MIHIRELIHIR # Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pra. 2. vartamAnamAM vratasaMkSepa zI rIte karavAmAM Ave che? ja. 2. vartamAnamAM vratasaMkSepa cauda niyamothI badhA vratonuM pratidina saMkSepaNa karavAmAM Ave che. cauda niyama A pramANe che. (1) sacita - pRthvIkAya Adi sacittanI maryAdA. (2) dravya - khAna, pAna saMbaMdhI dravyonI maryAdA. (3) vigaya - pAMca vigayomAMthI vigayanI maryAdA. (4) pannI - pagarakhAM, caMpala, jUtA, mojA AdinI maryAdA. (5) tAMbUla - mukhavAsanI maryAdA. (6) vastra paheravA, oDhavAnAM vastronI maryAdA. (7) kusuma - phUla, attara AdinI maryAdA. (8) vAhana - moTara, gADI vagere vAhanonI maryAdA. . (9) zayana - sUvA yogya pATa, palaMga, pAtharaNAnI maryAdA. (10) vilepana - kesara, caMdana, tela, sAbu, aMjana vagerenI maryAdA. (11) brahmacarya-cothA aNuvratane paNa saMkucita karavuM, kuzIlanI maryAdA. (12) dizA - dizAonI maryAdA. (13) snAna - snAnanI saMkhyA ane pANInI maryAdA. (14) bhojana - bhojana-pANInI maryAdA, ekavAra ke be vAra tathA vastunI maryAdA karavI. pra. 3. cauda niyama dhAraNa karavA - tene dasamA vratamAM zA mATe levAmAM Ave che ? ja. 3. pratidina cauda niyama dhAraNa karavA - tene dasamA vratamAM gaNavAmAM Ave che. kAraNa ke cauda niyama dhAraNa karavAthI vratono saMkSepa thAya che ane maryAdita bhUminI uparAMta Azravano tyAga thAya che. cauda niyamomAMthI koI ekaniyamane pratidina dhAraNa karavuM paNa dezAvagAsika vratane aMtargata che. koI paNa karayogathI Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ja. . 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtrakAIIllu maryAdita bhUminI bahAra pAMca Azravano tyAga e dasamuM vrata che. pra. 4. zuM sAmAyikamAM cauda niyama dhArI zakAya che? ja. 4. sAmAyikamAM sAvadya bhASA TALIne cauda niyamonI dhAraNA karI zakAya che. jema ke amuka dravya uparAMtano tyAga vagere. pra. 5. zuM phakta dasamuM vrata dhArI zakAya che? ja. 5. phakta dasamuM vrata dhAraNa to karI zakAya che paraMtu anya vrata nahIM hovAthI tenuM saMkSiptIkaraNa nahIM thaIne phakta eka divasanI maryAdA thaze. pra. 6. ANavaNakhUoge (Anayanaprayoga) kone kahe che? maryAdA karelA kSetranI bahAra pote na jaI zakavAne lIdhe bIjAne tame A vastu letA Avajo" - A rIte saMdeza (samAcAra) Adi ApIne vastu maMgAvavI ""Anayanaprayoga'' aticAra che. pra. 7. pesavaNakhUoge (prakhyaprayoga) aticAra zuM che? ja. 7. maryAdita kSetranI bahAra jAte javAthI maryAdAnuM ullaMghana thaze. A bhayathI nokaracAkara Adi AjJAkArI mANasane mokalIne kAma karAvavuM ""pregyaprayoga" aticAra che. pra. 8. sadANuvAe (zabdAnupAta) kone kahe che? potAnA gharanI vADa ke cAra divAlanI aMdara niyamita kSetrathI bahAranuM kArya thavAthI vatInA vratabhaMganA bhayathI svayaM bahAra na jaIne AsapAsanA lokone chIMka, khAMsI vagere dvArA jANa karAvavI "zabdAnupAta" aticAra che. pra. 9. rUvANuvAe (rUpAnupAta) aticAra zuM che? ja. 9. niyamita kSetranI bahAra prayojanathI bIjAne potAnI pAse bolAvavAne mATe potAnuM ke padArtha, vastunuM rUpa batAvavuM te amlatdafifthltimaturingin=1Tamartugram Hila (218 H HHHHHHHHAHIBH!#RELHIBtFAHIBE:HtHERELIEF Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra rUpAnupAta" aticAra che. pra. 10. bahiyApugalapakseve (bahiH pudgala prakSepaNa) kone kahe che? ja. 10. kAMkarA, patthara vagere pheMkIne maryAdAnI bahArathI prayojanane kAraNe koIne bolAvavA te ""bahiH pudgala prakSepaNa'' kahevAya che. 11. paripUrNa pauSadhavrata pra. 1. pauSadhamAM AhAra, abrahma, zarIra satkAra ane sAvadyayoga - A cAra bola choDavA Avazyaka che? ja. 1. AhArane choDIne bAkInA traNa bola choDavA Avazyaka che. AhAramAM cAra prakAranA ke traNa prakAranA AhAra choDI zakAya che. kyAreka cAre prakAranA AhAra karI paNa zakAya che. jene dayA kahevAya che. pra. 2. pauSadhano ochAmAM ocho samaya keTalo che? ja. 2. pauSadhano ochAmAM ocho samaya cAra praharano che. pra. 3. pauSadhanA keTalA prakAra che? ja. 3. be prakAra che. (1) paripUrNa = jemAM cAre prakAranA AhAra choDavAmAM Ave ane upavAsa sahita jenuM ATha prahara sudhI pAlana karavAmAM Ave. (2) dezapauSadha = jemAM pANI tathA cAre AhArano upayoga karavAmAM Ave te dezapauSadha che. cAra prahara vagere koI paNa kALa maryAdA. pra. 4. hAlamAM dezapauSadhane zuM kahe che? Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ApaII ja. 4. jemAM mAtra pANI ja vAparavAmAM Ave che tene tivihAra pauSadha' kahe che ane jemAM cAra prakArano AhAra vAparavAmAM Ave che evA pauSadhane "dayA' kahevAya che. pra. 5. ATha praharathI ocho pauSadha karanAranuM ane dayArUpa pauSadha karanAranuM zAstrIya udAharaNa Apo. ja. 5. jema ke - bhagavatIsUtra zataka - 12 uddezaka-1 mA zaMkhazrAvake ATha pahorathI ochA samayano upavAsa yukta pauSadha karyo hato. tathA puSkalI Adi zrAvakoe khAI-pIne pauSadha karyo hato, jene hamaNAM dayA kahevAmAM Ave che. pra. 6. sAmAyika ane pauSadha (dezapauSadha-dayA)mAM zuM phera che? ja. 6. sAmAyika phakta eka muhUrtanI (be ghaDI) hoya che. jyAre pauSadha ochAmAM ochocArapahorano hoya che. sAmAyikamAM nidrA ane AhAra vagereno tyAga karavo ja paDe che. jyAre pauSadha cAra ke tethI vadhu praharano hovAthI temAM ArAma karI zakAya che ane AhAra paNa karI zakAya che. pauSadhavrata, sAmAyikanuM viziSTa moTuM rUpa che. pra. 7. sAmAyikamAM kema AhAra-pANInI chUTa hotI nathI? ja. 7. sAmAyika thoDA samayanI hoya che tethI te A chUTachATo vinA karavAnI hoya che. jo tenI chUTa sAmAyikamAM ApavAmAM Ave to sAmAyikamAM jJAna, darzana, cAritranI ArAdhanA thaI zakaze nahIM. pauSadha lAMbA samayano hovAne lIdhe chUTachATa vinA tenuM pAlana kaThina bane che. pra. 8. pahelAM sAmAyika lIdhelI hoya ane pauSadha karavo hoya to sAmAyikamAM pauSadha laI zakAya ke nahIM? #IamAHHINITIATalam Maltaff I TIHIRa(220) Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||IIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra mAIiIIIIIIII ja. 8. hA, laI zakAya che. kAraNa ke sAmAyika pALIne levAthI vacce avrata lAge che. paraMtu jyAM sudhI sAmAyikano samaya pUrNa na thAya tyAM sudhI sAmAyikanA viziSTa niyamonuM khAsa dhyAna rAkhavuM. jema ke paga phelAvavA, ADA paDavuM vagere na karavuM. pra. 9. pauSadhamAM sAmAyika karavI ke nahIM? ja. 9. AhArayukta deza pauSadhamAM sAmAyika laI ane mArI zakAya che. pra. 10. pratilekhana, pramArjana kone kahe che? ja. 10. vastra Adi upayogamAM AvanAra badhAM upakaraNomAM koI jIva che ke nahIM, te draSTie utAvaLathI nahIM paNa dhyAnathI kapaDAM AdinI pratilekhanA karavAnI hoya che, nahIM to aticAra lAge che. pramArjana -jIva Adi dekhAya to tene koI paNa prakAranuM kaSTa na pahoMce te rIte jatnApUrvaka haLavA hAthe pUMjaNI ke rajoharaNathI ekAMta surakSita sthAne laI jaI choDI devuM pramArjana kahevAya che. rAtre tathA divase prakAzarahitasthAne vidhipUrvaka pUjavuM Avazyaka che. nahIM pUjavAthI aticAra lAge che. pra. 11. pratilekhana ke pramArjana kyA kramathI karavuM joIe? ja. 11. pahelA mukhavastrikA, pachI pUMjaNI, vastra, saMthAriyuM, pauSadhazALA, paraThavAnI bhUmi ane gocarInA pAtra AdinuM A kramathI pratilekhana ke pramArjana karavuM. pra. 12. pUMjavAthI ane pratilekhana karyA pachI paNa aticAra lAge che? ja. 12. vidhithI ke jatnApUrvaka nahIM pUjavAthI ke pratilekhana karavAthI aticAra lAge che. pra. 13. pauSadhanA keTalA aticAra che? ja. 13. pauSadhanA 5 aticAra che. Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Huluuuuum zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra bauuuuuuull 12 atithi saMvibhAga vrata pra.1 atithi saMvibhAga vratanuM svarUpa zuM che? ja.1 jenI AvavAnI koi tithi ke samaya nakkI na hoya evA paMcamahAvratadhArI nigraMtha zramaNo (sAdhu)ne temanA kalpa anusAra (1) azana-AhAra (2) pANe - pANI (3) mevAmiThAI (4) mukhavAsa (5) vastra (Da) pAtra (7) kAMbaLI (8) pAdaprIMchana - rajoharaNa (9) bAjoTha, pATalAM Adi (10) pATa-pATiyuM (11) zayA (makAna) (12) saMthAriyuM (13) auSadha ane (14) bheSaja. Acauda prakAranI vastuo niSkAma buddhipUrvaka AtmakalyANanI bhAvanAthI ApavI temaja te dAnano saMyoga na maLe to paNa evI bhAvanA rAkhavI e atithi saMvibhAga vrata che. pra. 2. paDihArI ane apaDihArI vastuo kone kahe che? A vastuo kaI kaI che? ja. 2. je vastuone sAdhu-sAdhvI lIdhAM bAda pAchI ApatAM nathI tene "apaDihArI vastuo kahe che. tenA ATha bheda che. (1) AhAra (2) pANI (3) khAdya cIjo-mevA miThAI (4) mukhavAsa (5) vastra (5) pAtra (7) kAMbaLI ane (8) rajoharaNa. je vastune sAdhu-sAdhvI upayogamAM laIne thoDA samaya pachI pAchI ApI de che tene ""paDihArI vastuo kahevAya che. tenA cha bheda che. (1) bAjoTha, pATalA Adi (2) pATa, pATiyuM Adi (3) zayyA (pauSadhazALA, makAna) (4) saMthAriyuM (ghAsa AdinI pathArI) (5) auSadha ane (6) bheSaja. kAkA THEIR HE2 2 2 Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIII 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra uparanI cauda prakAranI acitta ane doSarahita vastuo sAdhusAdhvIone temanI AvazyakatA mujaba ApavIte cauda prakAranuM dAna kahevAya che. pra. 3. auSadha ane bheSajamAM zo phera che? ja. 3. sUMTha, haLadara, AMbaLA, haraDe, laviMga vagere asaMyogI dravya "auSadha' kahevAya che. hiMgASTaka cUrNa, triphaLA vagere saMyogI vastuo "bheSaja' kahevAya che. pra. 4. zuM daya-ApavA lAyaka vastuo cauda ja che? ja. 4. A cauda vastuo mukhyatve - sAmAnya rIte kAmamAM Ave che tethI teno ullekha karavAmAM Avyo che. tenA sivAya dharma upayogI pustako, soya, kAtara vagere samajI levuM joIe. pra. 5. zuM sAdhu-sAdhvIo ja dAnane pAtra che? ja. 5. sAdhu-sAdhvIo dAnanA utkRSTa (uttama) pAtro che. tethI temano A bAramA vratamAM ullekha karavAmAM Avyo che. pratimAdhArI (paDimAdhArI) zrAvaka, vratadhArI zrAvaka ane sAmAnya svadharmI samyakatvI paNa dAnanA pAtra che. pra. 6. sacitta niphakhevaNayA (sacitta nikSepa) kone kahe che? ja. da. sAdhune nahIM ApavAnA irAdAthI kapaTapUrvaka acitta vastuone sacitta para mUkavI e "sacittanikSepa" kahevAya che. jema ke - roTalInA garamAne mIThuM bharelI baraNI para mUkavuM. dhoraNa pANInA vAsaNane sacenna pANInA ghaDA para mUkavuM, khIcaDI vagerene cUlA para mUkavAM, miThAI vagerene lIlA pAMdaDA para mUkavI vagere... Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra. 9. zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pra. 7. sacitta pihaNayA (sacitta pidhAna) aticAra zuM che? ja. 7. sAdhune nahIM ApavAnA irAdAthI acera anAja Adine saceta phaLa vagerethI DhAMkavuM te "saceta pidhAna" aticAra che. pra. 8. kAlAIkrame (kALAtikrama) kone kahe che? 8. ucita (yogya) bhikSAkALanuM atikramaNa (ullaMghana) karavuM kALAtikrama aticAra che. jamatI veLA bAraNAM baMdha rAkhavA, pote gharanI bahAra hovuM, rAtre dAnanI bhAvanA bhAvavI vagere kALAtikrama aticAra che. parovapaese (paravyapadeza) kone kahe che? ja. 9, AhArAdi potAnA hovA chatAM paNa na ApavAnA irAdAthI tene bIjAne kahevuM paravyapadeza aticAra che. tathA Apa sUjhatA hovA chatAM paNa dAsa, nokara vagere thakI dAna apAvavuM te paNa A aticAramAM Ave che. pra. 10. macchariyAe (matsaritA)no artha zuM che? ja. 10. amuka vyaktie dAna ApyuM hoya to zuM huM tenAthI kaMjUsa ke hIna chuM? A rIte IrSAbhAve dAna devAnI pravRtti karavI, viziSTa dAnI kahevaDAvavA dAna ApavuM vagere "matsaritA" aticAra che. pra. 11. A vrata kevI rIte AcaravAmAM Ave che? ja. 11. divase eka vAra, be vAra bhojana karatI vakhate nirdoSa dAna ApavAnI draSTie ""huM pAMca namaskAramaMtra gaNIne thoDo samaya sAdhu, munirAjanI padhAravAnI bhAvanA bhAvIza' vagere. pra. 12. A vratane dhAraNa karanAre mukhyatve kaI kaI bAbatonuM dhyAna rAkhavuM joIe? ja. 12. (1) rasoI banAvanAra ane jamanA sacitta vastuo dUra kA#tali#SINHBIHHtatemeAmalakistaRIBRAHITIHIREatIt(224) Itsa#BHI BIGtaiBI fIBHAItalitaRIHitial EffkSA Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra |||||| rAkhIne besavuM joIe.(2) gharamAM sacetta-acetta vastuone alaga-alaga rAkhavAnI vyavasthA hovI joIe. (3) sacetta vastuonuM kAma patI gayA pachI temane yathAsthAne mUkI devAnI Teva hovI joIe. (4) kAcA pANInA chAMTA, lIlI vanaspatizAkabhAjIno kacaro tathA ThaLiyA vagerene gharamAM nahIM phelAvavAnI pravRtti rAkhavI joIe. (5) dhovaNa pANI viSe jANakArI meLavI te ApaNA gharamAM upalabdha rahe tathA acetta kalpanIya pANIne tarata na pheMkI devuM. tene yogya - sUjhatA sthAne DhAMkIne mUkI rAkhavuM. (6) divase gharanA daravAjA khullA rAkhavAnI Teva pADavI joIe. (7) sAdhu munirAja ghare padhAre tyAre sUjhatA hoIe to, tathA munirAjane khapa hoya to potAne hAthe vahorAvavAnI utkRSTa bhAvanA rAkhavI joIe. (8) sAdhujInI gocarInA vidhi - vidhAnanI jANakArI, temano satsaMga, carcA zAstra svAdhyAyathI niraMtara vadhAratAM rahevI joIe. (9) sAdhu munirAja gaveSaNA karavA mATe kaMI paNa pUche to khoTuM na bolavuM joIe ane temanI gaveSaNAthI nArAja paNa na thavuM joIe. pra. 13. zuM sAmAyika, pauSadhamAM hoya te vyakti, sAdhu-sAdhvIne AhAra-pANI vagere vahorAvI zake che ? ja. 13, sAmAyika pauSadhavALI vyakti-zrAvaka sAmAyika, pauSadhamAM na hoya tevA zrAvaka pAsethI AhArAdi vastunI mAMgaNI karIne, ke AjJA laI potAnA gharethI ke bIjAne gharethI sAdhuone vahorAvI zake che. potAnI pAse rahelAM upakaraNa, pramArjanI, vastra, pustaka vagere koInI AjJA vinA paNa bIjAne ApI zake che. 225 Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra moTI saMlekhanAno pATha (saMthAro - saMlekhanA pATha) pra. 1. maraNa kone kahe che? tenA mukhya bheda keTalA che? ja. 1. AyuSya pUruM thayA bAda AtmAnuM zarIrathI alaga thavuM athavA zarIrathI prANanuM nIkaLavuM maraNa" kahevAya che. maraNa be prakAranA batAvyA che - (1) sakAma (paMDita) maraNa ane (2) akAma (bAla) maraNa. jJAnI jIvonuM maraNa kAma hoya che ane ajJAnI jIvonuM maraNa akAmamaraNa hoya che. pra. 2, saMlekhanA eTale zuM ? ja. 2. saMlekhanA eka prakAranuM tapa che. pra. 3. saMlekhanA kevuM tapa che? ja. 3. saMlekhanA zarIra ane kaSAyane pAtaLA pADanAruM tapa che. pra. 4. tapathI zuM lAbha che? bhautikadraSTithI rogamukti maLe che. zArIrika, mAnasika vikAro naSTa thAya che. zarIra svastha bane che. AdhyAtmika draSTie AtmatRDhatAno vikAsa thAya che. karmarUpI kacarAno vinAza thavAthI AtmA nirmaLa ane sazakta bane che. labdhi prApta thAya che. karmarUpI kacaro bALavAne mATe tapa agninuM kAma kare che. pra. 5. roja rAtre kevI rIte saMlekhanA karavI joIe? ja. 5. AnI vidhi paNa mArasaMtika saMlekhanA jevI ja che. jyAM "viharAmi'' zabda Ave che tyAra pachI "jo jIvuM to anazana pALavuM kahyuM che, marI jauM to jIvanaparyata anazana che" ATaluM bolavuM joIe. tene nIcenA dohAthIpaNa grahaNa karI zakAya che. i hala:Hai Halla lil: allah (226) Haiti HealthIleana Hall Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ |||IIIIIIIII- zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra AUTTTTTTTTTT AhAra, zarIra, upadhi, paccakhuM pApa aDhArA jyAM sudhI huM boluM nahIM, ekavAra navakAra / pra. 6. mAraNAMtika saMkhanAnI vidhi zuM che? ja. da. saMlekhanAno yogya avasara joIne sAdhu-sAdhvIjInI sevAmAM ke temanA abhAve anubhavI zrAvaka-zrAvikA sAme potAnA vratomAM lAgelA aticAronI niSkapaTa AlocanA karI prAyazcitta levuM joIe. temAM cAra AhAra ane aDhAra pApano traNa karaNa traNa yogathI tyAga karavAmAM Ave che. jo koIno saMyoga na maLe to svayaM pote AlocanA karIne saMlekhanA tapa grahaNa karI zakAya che. jo tivihAra anazana grahaNa karavo hoya to ""pANa" zabda na bolavo joIe. gAdI, palaMgano upayoga, gRhastho dvArA sevA Adi koI chUTa rAkhavI hoya to tenA mATe chUTa rAkhI levI joIe. pra. 7. upasarga samaye kevI rIte saMlekhanA karavI joIe? ja. 7. jyAM upasarga upasthita thAya tyAMnI bhUmi pUMjIne "namonyUNethI viharAmI' sudhIno pATha bolavo joIe ane pachI A pramANe bolavuM joIe. jo upasargathI bacuto anazana pALavo kalpa che, nahIMtara jIvanaparyata - AjIvana anazana che.'' pra. 8. saMlekhanA e zuM AtmahatyA che? ja. 8. saMlekhanA, AtmahatyA nathI. saMlekhanAno uddeza AtmaghAta karavAno nathI paraMtu AtmaguNa ghAtaka avaguNono nAza karavAno che. saMlekhanA AtmotthAnanI draSTithI karavAmAM Ave che. A Atmazuddhi ane prAyazcittanuM mahAnamAM mahAna tapa che. A ugra vrata che ane aMtima kSaNomAM sAdhanAzIlane cirazAMti pradAna karavAnuM prabaLa sAdhana che. AtmahatyA rAga-dveSa tathA mohavRttithI ja thAya che. AtmaghAta sAmAnya rIte lajjo, kAma = in to ra ra 7 nA kAkA mAmA = Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Illllllllliaa zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra kAIIIIIII. nirAzA, AvezathI karavAmAM Ave che. saMthArAmAM prANa avazya nAza pAme che paraMtu te rAga, dveSa ane motanuM kAraNa nathI. mATe ja mAraNAMtika saMlekhanAno hiMsAnI koTimAM samAveza karavAmAM Avato nathI. saMlekhanAmAM pramAdano abhAva che kAraNa ke temAM rAga Adi hotAM nathI. rAgAdinA abhAve ja saMlekhanA karanArane AtmaghAtano doSa lAgato nathI. jema koI vyakti samAjasevA ane rASTrasevAne mATe potAnuM balidAna Ape che to ApaNe tenA balidAnane AtmahatyA mAnatAM nathI. A rIte je vyakti Atmazuddhi ane AtmotthAna mATe potAnuM tana ane mana dharma sAdhanAmAM nyocchAvara karI de che tenA A mahAna tyAgane AtmahatyA kevI rIte mAnI zakAya che ? AtmahatyA niMdApAtra guno che. kAyaratApUrvaka karavAmAM AvatuM halakuM kArya che. jyAre saMlekhanA pavitra, prazaMsanIya ane AtmotthAnanuM vIrocita kArya che. tethI saMlekhanA-saMthArAne AtmahatyA na mAnavI joIe. jo koI mAne to te tenI bhUla che. pra.1 ja.1 pra.2 aDhAra pApa-sthAnano pATha aDhAra pApomAM sauthI moTuM pApa kayuM che? aDhAramuM - mithyAdarzanazalya pApa sauthI moTuM (bhayaMkara) che. tene pApasthAna zA mATe kahevAmAM Ave che? te sevavA yogya nathI. tenuM AcaraNa karavAthI ghaNA azubhakarmono baMdha thAya che. AtmA durgatimAM jAya che. pAponuM svarUpa samajavuM zA mATe Avazyaka (jarUrI) che? tenAthI pApakAryothI bacI zakAya che ane dharma tathA puNyanA ja re pra.3 an11iian111) |TH 11 113 111111111 11THitlta ( 2 28 ) Ila ATITHI BH3IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIf lifi Har Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra. 4 je.4 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra kAryamAM pravRtta thaI zakAya che. parigraha ane lobhamAM zo phera che? prApta vastu grahaNa karavI ane tenA pratye mamatva rAkhavuM te parigraha che ane aprApta vastunI icchA tathA prApta vastu choDavAnA bhAva na karavA te lobha che. rati ane arati pApanuM svarUpa kevuM che? manane game tevA - manojJa viSayo pratye rAga ane saMyamaviruddha kAryamAM AnaMda mAnavo - tene "rati'' ane amanojJa viSayo pratye dveSa ane saMyamasaMbaMdhI kAryomAM udAsInatA sevavI tene "arati' kahe che. pra. 5 ja.5 paccIsa mithyAtvano pATha pra. 1. mithyAtva kone kahe che? ja. 1. mohanIyakarmanA udayathI tattvArthamAM zraddhA na hovI ke viparIta zraddhA hovI, vadhu ochI zraddhA hovI -- e mithyAtva che. pra. 2. "jIvane ajIva zraddhe mAne)' to mithyAtva' kema che? jIvane tattva na mAnavuM athavA jaDathI utpanna thatuM mAnavuM. pRthvI, pANI, vanaspati vagere saMmUrchAima Adine ja jIva na mAnavA, IDA tathA jaLacara jIvone khAdya padArtha mAnIne temAM jIva na mAnavo mithyAtva che. pra. 3. ajIvane jIva mAnavuM mithyAtva che. zI rIte ? ja, 3. jemAM jIva nathI temAM jIva mAnavo. Izvare saMsAranI racanA karI che ema mAnavuM. mUrti ane citra Adine bhagavAna mAnavAM, sammAna ApavuM, halanacalana karatAM pudgalaskaMdhone jIvANuM mAnavA. dahIM, ghUMka vagere ajIvane jIva mAnavAM te mithyAtva che. Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pra. 4. dharmane adharma mAne to mithyAtva kema che ? ja. 4. dharmane adharma samajavo eTale - 52ma mAnya sarvajJakathita sUtrone mithyA samajavA, temane kalyANakArI na mAnavA, dharmanA upakaraNo (vastra, pAtra, rajoharaNa, mukhavastrikA vagere) ne parigraha mAnIne adharma mAnavo, vAyukAyanA jIvonI rakSAne mATe mukha para mukhavastrikA bAMdhavAne adharma mAnavo. abhayadAna Adi dAna devArUpa dharmane adharma mAnavo - te mithyAtva che. pra. 5. adharmane dharma samajavAno artha zuM che ? ja. 5. adharmane dharma samajavAno artha che-mithyAzAstronesamyazAstra mAnavAM, rAga tathA viSaya vAsanAvardhaka evA mithyAvacanone bhagavAnanI vANI samajavI. vitarAgavANIthI viparIta dravya pUjananI pravRttine dharma pravRtti mAnavI vagere adharmane dharma samajavArUpa mithyAtva che. pra. 6. sAdhune asAdhu zraddhe-mAne to mithyAtva kema che ? ja. .. jenI zraddhA prarUpaNA zuddha che, je mahAvrata Adi zramaNadharmanA pAlaka che eva' susAdhune asAdhu samajavA mithyAtva che. pra. 7. asAdhune sAdhu mAne to mithyAtva kone kahe che ? ja. 7. je pAMca mahAvrata, pAMca samiti, traNa gupti AdithI rahita che. jenI zraddhA prarUpaNA khoTI che, jenuM AcaraNa susAdhu jevuM nathI, temane laukika vizeSatAne kAraNe ke sAdhuvezamAM joIne susAdhu mAnavA te mithyAtva che. mokSanA mArgane saMsArano mArga mAne te kevI rIte mithyAtva che? mokSamArga - samyajJAna, samyakdarzana, samyakcAritra ane pra.8 4.8 230 Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra samyakatapanI ke saMvara nirjarAnI athavA dAna, zIla, tapa, bhAvanI majAka uDAvavI, tene bahumAnya na samajatAM saMsArano hetu samajavo te mithyAtva che. pra.9 saMsAranA mArgane mokSamArga samajavo - teno artha zuM che? ja.9 saMsAranA mArgane mokSamArga samajavAno artha chemithyA zraddhA, jJAna, AcaraNa vagerene samyaka-sAcA samajavAM, saMsAra vadhAranAra laukika anuSThAnone (yajJa Adine) mokSanA hetu samajavAM. pra.10 muktane amukta mAne to zA mATe te mithyAtva che? ja. 10 mukta AtmAne saMsAramAM lipta samajavA, arihaMta - siddhane karmamukta sudeva na mAnavA te mithyAtva che. pra.11 amukatane mukta mAne to kevI rIte mithyAtva lAge che? ja.11 rAgI-dveSIne mukta samajavAM - anya paMthonA deva je rAga-dveSathI yukta che, ajJAnavaza temane mukta samajavAM mithyAtva che. pra. 12 abhigrahika mithyAtva kone kahe che? ja. 12 tattva - atattvanI parIkSA karyA vinA ja pakSapAtapUrvaka koI tattvane pakaDI rAkhavuM ane anya pakSanuM khaMDana karavuM abhigrahika mithyAtva kahevAya che. pra.13 anAbhigrahika mithyAtva zuM che? ja. 13 guNa - doSanI parIkSA karyA vinA ja badhA dharmone barAbara samajavA anAbhigrahika mithyAtva kahevAya che. pra.14 Abhinivezika mithyAtva kone kahe che? ja.14 potAnA pakSane asatya jANavAM chatAM paNa kadAgrahavaza pakaDI rAkhIne khoTA Agrahane na choDe, sya svIkAra na kare - evA atattvanA Agrahane Abhinivezika mithyAtva kahe che. kAII AHITRALIA I[TI[H[TLE I TIHHI : 231 ) Ill Bll HistiLTH TIT T ITT III 4 1 1 11 102 Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.15 sAMzayika mithyAtva kone kahe che ? ja.15 deva, guru, dharmanA viSayamAM athavA tattvanA viSayamAM zaMkAzIla thavuM, sAMzayika mithyAtva che. jaina AgamomAM nirUpela tattva, muktAtmAnuM svarUpa athavA jinezvaronI vitarAgatA, sarvajJatA vageremAM saMdeha (zaMkA) karavI. AgamonI amuka vAta satya che ke asatya A prakAranI zaMkA karavI sAMyika mithyAtvanA udayanuM pariNAma che. sAMzayika mithyAtvathI bacavAno saraLa upAya zuM che ? sAMzayika mithyAtvathI bacavAno eka mAtra upAya jinezvaranA vacanomAM dRDha vizvAsa karavo che. saMzaya utpanna thAya tyAre evo vicAra karavo joie ke - "tameva sacca NisaMka jaM jiNehiM paveiyaM'' arthAt vitarAga bhagavaMtoe je pharamAvyuM che te sarvathA satya che ane niHzaMka che. tethI temAM zaMkA na karavI joie. aNAbhogika mithyAtva kayA jIvone lAge che ? pra.16 ja.16 5.17 ja.17 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra aNAbhogika mithyAtva ekendriya Adi asaMzI jIvone tathA jJAna vikala jIvone hoya che. ajJAnanA gADha aMdhakAramAM paDelA jIvone A mithyAtva lAge che. je jIvone koi paNa prakAranA matano pakSa hoto nathI. ane je dharma - adharmano vicAra ja karI zakatAM nathI teo aNAbhogika mithyAtvI jIvo che. aNAbhogika mithyAtva kone kahe che ? pra.18 ja.18 aNAbhogano artha che - upayogI na hovuM. tethI upayoga vinA je mithyAtva lAge che tene aNAbhoga mithyAtva kahe che. pra.19 laukika mithyAtva kone kahe che ? ja.19 lokottara parama satyane ane tenA nimitta sudeva, suguru, ane sudharmanI upekSA karIne - laukika mAnya kudeva, kuguru, kudharma para zradghA karavI ane tenI upAsanA karavI-te ''laukika mithyAtva'' - 232 Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra che. tenAM traNa bheda che. (1) devaviSayaka, (2) guruviSayaka. (3) dharmagata laukika mithyAtva. jemake mAtAjI, deva vagerenI mAnatAo rAkhavI vagere. pra.20 lokottara mithyAtva kone kahe che? ja.20 lokottara tIrthaMkara deva pAse laukika vastunI mAMgaNI karavI tathA temane laukika vastu ApanAra samajavA, te lokottara mithyAtva che. pra.21 kuprAvanika mithyAtva kone kahe che ? ja.21 nigraMthanA pravacana sivAya anya kuprAvacanika mithyA pravacananA pravartaka, pracAraka ane mithyA pravacanane mAnavAM te kuprAvacanika mithyAtva che. pra.22 jinadharmathI ochuM mAne to mithyAtva kevI rIte lAge che? ja.22 jinezvara bhagavAna dvArA prarUpita siddhAMtathI kaMi paNa ochuM mAnavuM, A rIte ochI prarUpaNA tathA ochI sparzanA karavI te nyUnakaraNa mithyAtva che. pra.23 jinadharmathI adhika mAne to mithyAtva kevI rIte lAge ? ja.23 jinapravacanathI adhika mAnavuM te mithyAtva che. nigraMtha pravacananI maryAdAthI adhika prarUpaNA Adi karavAthI, saiddhAMtika maryAdAnuM ullaMdhana karavAthI ane AgamapAThomAM vRddhi karavA vagerethI A mithyAtva lAge che. pra.24 viparIta mithyAtva kone kahe che ? ja.24 jinamArgathI viparIta zraddhA sudeva, suguru ane sudharmathI viparIta zraddhA prarUpaNA karavI, nigraMtha pravacanathI viparIta pracAra karavo, sAvagha tathA saMsAralakSI pravRtti karavI ke teno pracAra karavo, sAvadha pravRttimAM dharma mAnavo te viparIta mithyAtva che. 233 - Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ }}}}}}}} pra.25 akriyA mithyAtva kone kahe che ? ja.25 samyakcAritranI utthApanA karatA thakI ekAntavAdI banIne AtmAne akriya mAnavo, cAritravAnone 'kriyAjaDa'' kahIne tiraskAra karavo, akriyA mithyAtva kahevAya che. ajJAna mithyAtva kone kahe che ? pra.28 4.28 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pra.26 ja.26 jJAnane baMdha ane pApanuM kAraNa mAnIne ajJAnane zreSTha mAnavuM. ''jJAna vyartha che, jANe te ja tANe, bhoLAno bhagavAna che'' A rIte kahevuM te ajJAna mithyAtva che. avinaya mithyAtva kone kahe che ? pra.27 ja.27 pUjanIya deva, guru ane dharmano vinaya na karatAM avinaya karavo, temanI AjJAnuM ullaMdhana karavuM avinaya mithyAtva che. A mithyAtva guNa ane guNIjano pratye azradghA thavAthI utpanna thAya che. azraddhA thavAthI ja avinaya thAya che. mATe avinaya paNa mithyAtva che. pra.29 ja.29 azAtanA mithyAtvano artha zuM che ? azAtanAno artha che-viparIta hovuM, pratikULa vyavahAra karavo, virodhI thavuM, niMdA karavI. deva, guru ane dharmanI azAtanA karavI, temanA pratye e vyavahAra karavo ke jenAthI jJAnAdi guNo ane jJAnIone Thesa pahoMce - Thokara vAge. - 4 mithyAtvanI prarUpaNA zA mATe karavAmAM AvI che ? arhata bhagavAne je mithyAtvanI prarUpaNA karI che teno e ja uddeza che ke bhavya jIvo sukhapUrvaka mokSe pahoMce, hiMsAdimaya kumArga, hiMsA mizrita kumArga ke laukika sukhaprada puNyamArge bhaTakI na jAya athavA anya vyakti tene bhaTakAvI na de ane saMsAranA paribhramaNothI bace. 234 Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra mA II saMmUrchAima manuSyonI utpattinA sthAnano pATha pra.1 saMmUrchAima manuSya kone kahe che? ja.1 saMjJI manuSyonA maLa - mUtra Adi azucimAM utpanna thanArA manuSya saMmUrchAima manuSya kahevAya che. teo garbha vinA utpanna thAya che. pra. 2 zuM saMmUrchAima manuSya ApaNane dekhAtA nathI? nA. saMmUrchAima manuSya ApaNane dekhAtA nathI. kAraNake te eTalA baghA sUkSma hoya che ke carmacakSuothI joI zakAtAM nathI. savvasu ceva asuIThANesuthI zuM hetu samajavo joIe? ja.3 tera sthAnothI vadhAre bIjAM paNa azucinA sthAna che, je manuSyonA saMsargathI hoya, te aMtima bhedamAM gaNavA joIe. jema koI manuSya roTalInA TukaDAne cAvI cAvIne koI vAsaNamAM ekatrita kare to A bhinna sthAna thayuM - e ja rIte tera sthAnomAMthI be, traNa, cAra bola bhegA karavAthI jIvonI utpatti thAya to te A aMtima bhedamAM gaNavAmAM Ave che. paraMtu thuMka, parasevAmAM saMmUrchAi manuSya utpanna thatAM nathI. ja.2 pra. 3 pra.1 pagAmasijjAeno pATha (niMdrAdoSa nivRttino pATha) A pAThane nidrAdoSa nivRttino pATha zA mATe kahe che? A pATha zayana saMbaMdhI aticAronuM pratikramaNa karavA mATe che. sUtI vakhate je paNa zArIrika, vAcika tathA mAnasika bhUla thaI hoya, saMyama maryAdA bahAra tenuM ullaMdhana thayuM hoya, koI paNa ja.1 FEES ATTITHI!! FILE HITHI E HIBIT.IIT! (235 ) 1]ITH HIEITIHITT III IIIIIIIIIIII Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ja.3 IIIIIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra - TTTTT || jAtano viparyAsa thayo hoya, te badhAne mATe pazcAttApa karavAnuM, micchAmi dukkaDam devAnuM vidhAna A pAThamAM karavAmAM AvyuM che. tethI tene niMdrAdoSa nivRttino pATha kahevAmAM Ave che. pra. 2 viparyAsa eTale zuM? ja. 2 koI paNa prakAranI saMyama viruddhanI vRtti ke pravRtti eTale viparyAya -manamAM vikArabhAva Avavo ""manoviparyAsa'' tathA rAtre bhojana-pANInI icchA e ""pAna bhojana viparyAsa' che. pra.3 nidrAdoSa nivRttino pATha kyAre bolavo joIe? saMdhyAkALe, prAta:kALe pratikramaNamAM bolavA sivAya, jyAre paNa sAdhaka sUIne uThe, teNe niMdrAdoSa nivRttino pATha avazya bolavo joie. gocara - caryA sUtra pra.1 gocarI (gocaracaryA kone kahe che? je rIte gAya vanamAM eka eka ghAsanuM taNakhaluM mULamAMthI na ukhADatAM uparathI ja khAIne phare che, potAnI bhUkha saMtoSe che ane gocarabhUmi tathA vananI hariyALIne paNa naSTa karatI nathI, te ja rIte muni - sAdhu paNa koi gRhasthIne pIDA na ApatAM - badhAne tyAMthI thoDo thoDo AhAra grahaNa karIne potAnI bhUkhapUrti kare che. gAyanA jevI sAdhunI A caryAne ""gocarI'' kahe che. dazavaikAlikasUtra adhya-1mAM Ane mATe madhukarabhamarAnI upamA ApI che. bhamaro paNa phUlone kaMI paNa nukasAna kedu:kha ApyA vinA thoDo-thoDo rasa grahaNa karIne AtmasaMtoSa prApta kare che ane saMgraha karato nathI. ja. 1 kara tA 11:11IIBIHIT THI SAHITI ( 236 ) [HIBIHI !!1}I!ITHin5.84nI 11Hllaa thai , Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HTTTTTTT - zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra - ITTTTTTTTTTT pra. 2 maMDIpAhuDiyAe (maMDI prAbhRtika) doSa eTale zuM? ja. 2 taiyAra karelA bhojanano thoDo pahelo bhAga puNya arthe koI vAsaNamAM kADhIne alaga mUkI rAkhavAmAM Ave che jene agrapiMDa kahe che. AvA agrapiMDane bhikSAmAM levo e "maMDI prAkRtikA' kahevAya che. te puNya arthe kADhavAmAM Avela hoI te sAdhu mATe niSiddha - na levA yogya hoya che. athavA sAdhunA AvyA pahelAM agra bhojana bIjA pAtramAM kADhI le ane pachI bAkInAmAMthI Ape to te ""maMDIprAbhRtikA'' doSa che kAraNa ke temAM "pravRttidoSa lAge che. pra. 3 balipAhaDiyAe" (baliprAbhRtikA) kone kahe che? devatA vagerene mATe pUjArce taiyAra kareluM bhojana ""bali' kahevAya che. te bhikSAmAM na levuM joIe. jo grahaNa karavAmAM Ave to doSa lAge che. athavA sAdhune dAna dIdhA pahelAM dAtA dvArA sarvaprathama avazyaka balikarma karavA mATe baline cAre dizAomAM pheMkIne athavA agnimAM nAMkhIne tenA pachI je bhikSA ApavAmAM Ave che te "bali prAbhRtikA' che. AvuM karavAthI sAdhune nimitte agni Adi jIvonI virAdhanAno doSa lAge che. ThavaNA pAduDiyAe (sthApanA prAbhRtikA) doSa kevI rIte lAge che? ja.4 sAdhunA uddezathI pahelethI rAkheluM bhojana levuM, sthApanA prAkRtikA doSa che. athavA anya bhikSuone mATe alaga kADhIne rAkhelA bhojanamAMthI bhikSA levI-tenAthI sthApanA prAbhRtikA doSa lAge che. pra.5 pazcAtakarma doSa zuM che? mAmA nA lAbhAlAkSaitteesa#1:1BIR(237 lAkSa: 'Self HHIRL!!kakA mAtAnI bhASA pra.4 Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ illulum zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra Pullumilli ja.5 sAdhu sAdhvIne AhAra vahorAvyA pachI te arthe sacenna pANIthI hAtha ke pAtra- vAsaNa dhovAne kAraNe lAganAra doSane pazcAtakarma kahevAya che. pra. 6 puraHkarma kone kahe che? sAdhu sAdhvIne AhAra vahorAvatAM pahelAM satta pANIthI hadaye kevAsaNa dhovAthI lAgatA doSane pura:karma doSa kahevAya che. adiDhahaDAe (aSTADhata) doSa zuM che? aSTa-dekhI na zakAya (dUranuM ke aMdhArAvALuM) evI jagyAethI lAvelo AhAra levAthI A doSa lAge che. gRhasthane ghare ghare pahoMcIne sAdhune je koi vastu levI hoya te vahorAvanAra kyAMthI le che te pote joIne levI joie. jo ghoDAmAM vagere jagyAe rAkhelI vastu joyA vinA ja - gRhastha lAve ne laI levAmAM Ave to te ""adAdata' doSathI dUSita thavAne kAraNe agrAhya bane che. ApavA lAyaka vastu na jANe koI sacitta vastu vagere para mUkelI hoya saceta vagere vastune aDIne paDI hoya, tethI tene levAmAM jIvavirAdhanA doSa lAge che. pra.1 ja. 1 3. kALa pratilekhanA sUtra svAdhyAya kone kahe che? svAdhyAya zabdanA aneka artha che. (1) su + adhyAya eTale ke niraMtara adhyAya - adhyayananuM nAma svAdhyAya che. tAraNa e che ke- AtmakalyANakArI zreSTha paThana - pAThanarUpa adhyayananuM nAma ja svAdhyAya che. (2) svAdhyAyano artha che - sukku - sArI rIte maryAdA sahita adhyayana karavuM te svAdhyAya che. (3) svAdhyAya = sva + adhyAya eTale ke potAnI jAtanuM adhyayana karavuM ane Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra jotAM rahevuM ke ApaNuM jIvana uMcu AvI rahyuM che ke nahIM? pra.2 svAdhyAyanA keTalAM bheda che? ja. 2 svAdhyAyanA pAMca bheda batAvavAmAM AvyAM che. (1) vAMcanA - gurumukhethI sUtra pATha laIne jevuM hoya tevuM ja uccAraNa karavuM te vAMcanA che. (2) pRcchanA - sUtra upara ApaNAthI jeTaluM banI zake teTaluM ciMtana, manana, tarkavitarka karavA ane Ama karatAM jyAM paNa zaMkA pedA thAya, tene mATe gurudevane samAdhAna mATe pUchavuM te pRcchanA che. hRdayamAM utpanna thayelI zaMkAne zaMkArUpe rAkhavI ThIka hotI nathI. (3) parivartanA - sUtra -- vAcanA bhUlAI na jAya tenA mATe sUtrapAThane vAraMvAra gaNavuM - pariyaTTaNA karavI, pheravavuM kahevAya che. (4) anuprekSA - sUtra vAMcanAnA saMbaMdhe tAtvika ciMtana karavuM anuprekSA che. anuprekSA svAdhyAyanuM mahattvapUrNa aMga che. (5) dharmakathA - sUtravAMcanA, pRcchanA, paripaTTaNA, ane anuprekSA pachI jyAre tattvanuM vAstavika svarUpa samajAI jAya tyAre dharmopadeza Apavo te dharmakathA che. pra. 3 - svAdhyAya karavAthI zuM lAbha thAya che ? bAra prakAranA tapamAM svAdhyAya aMtaraMgatapa che. svAdhyAyanuM phaLa batAvatAM uttarAdhyayana sUtranA adhyayana - 29 mA prabhue pharamAvyuM che ke - "sannagu TIMvaranuM maM have " - svAdhyAya karavAthI jJAnAvaraNIya karmano kSaya thAya che. jJAnano alaukika prakAza jhagamagI uThe che. svAdhyAyathI ja hita ane ahitanuM jJAna thAya che. pUNya - pApa viSe jANavA maLe che, kartavya-akartavyanuM jJAna thAya che. svAdhyAyathI ja dharma, adharmane viSe jANI zakAya che. ane adharmano tyAga karIne dharmamAM pravRtti karatAM karatAM potAnA jIvanane sukhI banAvI zakIe chIe. HimarmatmitHPalika#BHItati.Will Hila#HIRIBE(239 ) InstagrHimatnamatRalhitHtagiHHIBH Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra.4 4.4 pra.5 4.5 pra.6 ja. zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pratilekhanA ane pramArjanA zA mATe Avazyaka che ? vastra, pAtra vagerene sArI rIte kholIne cAre bAjuthI jovuM e pratilekhanA che. ane rajoharaNa tathA pUMjaNIthI sArI rIte sApha karavuM pramArjanA che. sAdhakanI pAse je vastra, pAtra vagere upakaraNo hoya tenI divase be vAra -savAre ane sAMje - pratilekhanA karavAnI hoya che. tene joyAM vagara upayogamAM levAthI hiMsAno doSa lAge che. tathA temAM sUkSma jIvANuo utpanna thavAnI tathA bahAranA jIvonI temAM Azraya levAnI saMbhAvanA rahe che. tethI pratyeka vastunuM sUkSma nirIkSaNa karatAM jIvone jovAM joie ane jo koi jIva dekhAya to tene pramArjana dvArA koipaNa prakAranuM duHkha pahoMcADyA vinA dhIrethI ekAMta sthaLe choDI devuM joie. A ahiMsA mahAvratanI sUkSma sAdhanA che. dharma pratyenI jAgarUkatA che. tethI pratilekhanA ane pramArjana Avazyaka che. duSpratilekhanA ane duSpramArjanano zo artha che ? ALasapUrvaka, utAvaLathI, vidhipUrvaka na jovuM, te duSpratilekhanA che, ane utAvaLamAM vidhi vinA upayogahInadazAmAM pramArjana karavuM duSmamArjana che. svAdhyAya ane pratilekhana doSa nivRttino pATha bolavo zAthI Avazyaka che ? zAstronA kahelA samaya pramANe svAdhyAya ke pratilekhana na karavuM, zAstramAM niSedha karelA samaye karavuM, svAdhyAya tathA pratilekhanA para zraddhA na karavI tathA A saMbaMdhI mithyA prarUpaNA karavI ke yogya vidhithI na karavI, vagere rUpe svAdhyAya ane pratilekhanA saMbaMdhI je aticAra doSa lAgyAM hoya tenAthI mukta thavAne mATe svAdhyAya ane pratilekhana doSa nivRttino pATha bolavo jarUrI che. 240 ADD - Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pra. 1 ja.1 pra. 2 ja.2 pra.3 ja.3 zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra 4. tetrIsa bolano pATha asaMyama kone kahe che? saMyama eTale sAvadhAnIpUrvaka icchAonuM niyamana karavuM te saMyama kahevAya che. saMyamanuM virodhI asaMyama che. cAritra mohanIyakarmanA udayathI thavAvALA rAgadveSarUpI kaSAyabhAvanuM nAma a-saMyama che. baMdhana kone kahe che? jenAthI ATha karmono baMdha thAya, tene baMdhana kahe che. rAga ane dveSa - A be baMdhana che. nidAnazalya kone kahe che? dharma AcaraNa dvArA sAMsArika phaLanI kAmanA karavI, bhogonI lAlasA rAkhavI nidAnazalya kahevAya che. mithyAdarzanazalya zuM che? satya para zraddhA na rAkhavI tathA asatyano durAgraha rAkhavo te mithyAdarzanazalya kahevAya che. A zalya samyakdarzananuM virodhI che. dvigaurava kone kahe che? satkAra - sanmAna, vaMdana, ujhavrata, vidyA, labdhi vagerenuM abhimAna karavuM, athavA mAna mATe te prApta karavAnI icchA rAkhavI Rddhigaurava kahevAya che. rasagaurava kone kahe che? dUdha, dahIM, vagere madhura tathAsvAdiSTa rasonI icchAnusAra prApti thavAthI abhimAna karavuM ane prApta na thAya to tenI lAlasA rAkhavI rasagaurava che. zAtAgaurava kone kahe che? pra.4 ja.4 pra.5 ja. 5 pra. ja. : pra.7 241 Diaa HIT B IRTH IS DEITIHITE Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra - ]ITIIII zAtAno artha - Arogya temaja zArIrika sukha che. tethI evA Arogya, zArIrika sukha tathA vastra, pAtra, zayanAsana vagere sukhanA sAdhano maLavAthI abhimAna karavuM ane na maLavA para tenI lAlasA -- IcchA karavI te zAtA gaurava che. pra.8 ArAdhanA tathA virAdhanAno artha zuM che? ja.8 koI paNa prakArano doSa na lagADatAM cAritranuM vizuddharUpe pAlana karavuM e ArAdhanA che. ane tenAthI urdu jJAna Adi AcAranuM samyakarUpe ArAdhana na karavuM, tenuM khaMDana karavuM, temAM doSa lagAvavo - virAdhanA che. pra.9 saMjJA kone kahe che ? ja.9 karmodayanI prabaLatAthI uddabhavanArI abhilASA, icchA, saMjJA kahevAya che. AhAra, bhaya, maithuna ane parigrahanA bhedathI cAra prakAranI saMjJA kahevAmAM AvI che. pra.10 vikathA kone kahe che? ja.10 saMyama jIvanane dUSita karanArI viruddha kathA vikathA kahevAya che. pra.11 dhyAna kone kahe che? tenA keTalAM bheda che? ja.11 aMtarmuhUrta kALa sudhI sthira adhyavasAya tathA mananI ekAgratAne dhyAna kahe che. dhyAna prazasta ane aprazasta rUpathI be-be prakAranuM hoya che. ArtadhyAna ane raudradhyAna aprazasta dhyAna che, tathA dharmadhyAna ane zukuladhyAna prazasta dhyAna che. pra.12 kriyA kone kahe che? tenA mukhya keTalA bheda che? ja.12 karmabaMdhana karAvanArI ceSTA arthAt hiMsApradhAna duSTa vyApAra vizeSane kriyA kahe che. mULa kriyAo pAMca che. vistArathI kriyAnA 25 bheda mAnavAmAM Ave che. pra.13 kAyikIkriyA kone kahe che? ja.13 zarIrathI thatI kriyAne kAyikakriyA kahevAya che. Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HTTTTTTTTTTTEzrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra kApI pra. 14 adhikaraNIkI kriyA zuM che? ja.14 jenA dvArA AtmA naraka Adi durgatino adhikArI bane che te durmatra vagerenuM anuSThAna vizeSa athavA ghAtaka zastra vagere ""adhikaraNa" kahevAya che. adhikaraNathI lAganAra kriyA adhikaraNIkI kriyA kahevAya che. pra.15 prASikI kriyA kone kahe che? ja. 15 prazano artha che - matsara, dAha, IrSA, jIva tathA ajIva koI paNa padArtha pratye dveSabhAva rAkhavo prASikI kriyA kahevAya che. pra. 1da pAritApanikI kriyA kone kahe che? ja.16 tADana vagere dvArA apAnAruM duHkha ""paritApana" kahevAya che. paritApanathI niSpanna thatI kriyA, pAritApanikI kriyA kahevAya che. . pra. 17 prANAtipAtikI kriyA zuM che? ja. 17 prANono atipAta - vinAza ""prANAtipAta" kahevAya che. prANAtipAtathI thanArI kriyA prANAtipAtikI kriyA kahevAya che. pra.18 kAmaguNa kone kahe che? ja. 18 kAmano artha che-viSayabhoga. kAmanA sAdhano zabda, rUpa, gaMdha, rasa ane sparzane - kAmaguNa kahe che. pra. 19 IryAsamitino artha zuM che? ja.19 yuga-pramANa bhUmine ekAgracitte jotAM jotAM, jIvono bacAva karatAM karatAM yatnApUrvaka gamanAgamana karavuM te iryAsamiti che. pra.20 bhASAsamiti kone kahe che? ja*20 jarUra paDye bhASAnA doSo na lagADatA yatnApUrvaka bhASaNa karavuM, phaLasvarUpe hita, mita, satya temaja spaSTa vANI bolavI te bhASAsamiti kahevAya che. Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmayika pratikramaNa sUtra pra. 21 eSaNAsamiti kone kahe che? ja.21 gocarInA 42 doSone TALIne zuddha AhAra-pANI tathA vastra pAtra vagere upadhi grahaNa karavI te eSaNAsamiti che. pra. 22 AdAna bhaMDa mAtra nikSepaNA samiti kone kahe che? ja. 22 vastra, pAtra, pustaka vagere vAsaNo-upakaraNono upayogapUrvaka AdAna - grahaNa karavA tathA jIvarahita pramArjita bhUmi para nikSepaNa - mUkavAM e AdAna bhaMDamatta nikSepaNA samiti kahevAya che. pra.23 pariSThApanikA samiti zuM che? ja. 23 maLa, mUtra vagere paraThavA yogya vastuone jIvarahita ekAMta sthaDilabhUmimAM yatnApUrvaka paraThavI te pAriSThApanika samiti che. pra.24 jIvanikAya kone kahe che? ja. 24 jIvano artha che - caitanya - AtmA ane nikAyano artha che rAzi samUha. jIvonI rAzine jIvanikAya kahe che. pRthvI, pANI, tela, vAyu, vanaspati ane trasa - A cha javanikAya che. tene chakAya paNa kahe che. pra. 25 bhaya kone kahe che? tenA sAta sthAna kyA kyA che? ja. 25 bhaya mohanIyakarmanA udayathI thanAra AtmAnA uddegarUpa pariNAma vizeSane "bhaya' kahe che. bhayanA nIce pramANe sAta sthAna che. (1) Ihalokabhaya - potAnI jAtinA prANIthI DaravuM, Ihalokabhaya che. jemake manuSyanuM manuSyathI DaravuM, tiryaMcanuM tiryaMcathI DaravuM. (2) paralokabhaya-bIjI jAtinA prANIthI DaravuM, paralokabhaya WWW.jainelibrary.org. Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtrajApaUTTITI che. jemake manuSyanuM devathI ke tiryaMca vagerethI DaravuM. (3) AdAnabhaya potAnI vastunI rakSAne mATe cora vagerethI DaravuM. akasmAtabhaya - koI bAhya nimitta vinA potAnI jAte ja zaMkAzIla banI rAtre acAnaka DarI javuM. AjIvikAbhaya - duSkALa samaye jIvananirvAhane mATe bhojana vagerenI aprAptinA durvikalpathI DaravuM. (6) maraNabhaya - mRtyuthI DaravuM. (7) apayazabhaya - apayazanI AzaMkAthI DaravuM. pra. 26 zramaNadharma zuM che? ja.26 AdhyAtmika sAdhanAmAM rAta-divasa zrama karavAvALA sarvaviratI sAdhakane ""zramaNa' kahe che. zramaNano dharma zramaNa-dharma' kahevAya che. te dasa che. (1) kSamA. (2) mukti. - nirlobhatA. (3) Arjava - saraLatA. (4) mArdava mRdubhAva. (pa) lAghava - ladhutA, hInatA. () satya. (7) saMyama . (8) tapa. (9) tyAga - akiMcanya - parigraha na rAkhavo. (10) brahmacarya. pra. 27 upAsaka pratimA kone kahe che? ja. 27 upAsakano artha zrAvaka thAya che. ane pratimAno artha pratijJA=abhigraha che. upAsakanI pratijJA e upAsaka pratimA kahevAya che. te 11 che. (1) darzana pratimA (2) vrata pratimA (3) sAmAyika pratimA (4) pauSadha pratimA (5) niyama pratimA (6) brahmacarya pratimA (7) satta tyAga pratimA (8) AraMbha tyAga pratimA (9) DSyatyAga pratimA (10) uSTi bhakta tyAga pratimA (11) zramaNabhUta pratimA. - III RIT TET TAT HTA ITT II !!!! But final1II 245 ) [ LI3Y1: !!!HWLilIlIIIIIIII. THI[!!!!!!!!!!!!IA! IT!HIBENE Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ITTTTTTTTT zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra bApA pra.28 tera kriyAsthAna kayA kayA che? ja.28 (1) arthayiA (2) anartha kriyA (3) hisAkriyA (4) akasmAta kriyA (5) draSTiviparyAsa kriyA (da) mRSA kriyA (7) adattAdAna kriyA (8) adhyAtma kriyA (9) mAna kriyA (10) mitra kriyA (11) mAyA kriyA (12) lobha kriyA (13) IryApathikI kriyA. pra. 29 abrahmacaryanA aDhAra bheda kayA kayA che? ja. 29 deva saMbaMdhI bhogonuM mana, vacana ane kAyAthI jAte sevana karavuM, bIjA pAse karAvavuM tathA karatAMne sArA jANavAM - A rIte nava bheda vaikriyazarIra saMbaMdhI hoya che. manuSya, tiryaMca saMbaMdhI audArika bhogonA paNa A rIte nava bheda samajavA joIe. A rIte abrahmacaryanA kula 18 bheda thAya che. pra.3) asamAdhi kone kahe che? ja.30 satkArya karavAthI cittane zAMti maLe, AtmA jJAna, darzana ane cAritrarUpI mokSamAM avasthita rahe, tene samAdhi kahe che. ane je kAryathI cittamAM aprazasta ane azAMta bhAva thAya, jJAnAdi mokSamArgathI AtmA bhraSTa thAya tene asamAdhi kahe che. asamAdhinA 20 sthAna kahyAM che. pra.31 sabala doSa kone kahe che? ja.31 je kAryo karavAthI cAritranI nirmaLatA naSTa thaI jAya che, tene sabaLa doSa kahe che. sabaLa doSa 21 che. pra.32 covIsa jAtinA deva kayA kayA che? ja.32 asurakumAra vagere dasa bhavanapati, bhUta, yakSa vagere ATha vyaMtaro, sUrya, caMdra vagere pAMca jyotiSI ane vaimAnikadeva A rIte kula 24 jAtinA deva che. pra.33 prANa, bhUta, jIva ane satva kone kahe che? Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra sAIIIIIIIIII ja.33 beindriya vagere traNa vikasendriya jIvone "prANa" kahe che. vanaspati jIvone "bhUta', paMcendriya prANIone "jIva" tathA bAkInA cAra sthAvarone "satva' kahevAmAM Ave che. pra. 34 AzAtanA karavAthI zuM nukazAna thAya che ? ja.34 samyakdarzana vagere AdhyAtmika guNonI prAptine "Aya" kahe che. ane zAtanAno artha - khaMDana karavuM che. gurudeva vagere pUjya puruSonuM apamAna karavAthI, AzAtanA karavAthI, samyakdarzana vagere saguNonI zAtanA - khaMDanA thAya che. pra.35 "arihaMtANaM AsAyaNAe" (arihaMtonI AzAtanA) kone kahe che? ja.35 koi paNa jIva rAga - dveSathI rahita hoI zakato nathI. tethI arihaMta paNa rAga-dveSathI mukta nathI. "arihaMte sarvajJa hovA chatAM paNa pUrNa samAdhAna ApyuM nathI." ATalA kaThina vidhAnonA racayitA arihaMta dayALa kevI rIte kahI zakAya che? vagere kahevuM tathA temanI kuzaLatA (dakSatA) vageremAM saMzaya (zaMkA) karavI arihaMta AzAtanA che. pra.36 siddhanI AzAtanA zuM che? ja.36 "siddhanI paNa zuM tatyatA che?" "eka sthAne anaMtakALa sudhI rokAI rahevuM paNa zuM siddhi che?" ""siddha che ja nahIM?' jyAre zarIra ja nathI to pachI temane sukha kaI vAtanuM? athavA siddhatvamAM zuM sukha che ? vagere rUpe avajJA karavI siddhanI AzAtanA che. pra. 37 AcAryanI AzAtanA kone kahe che? ja.37 AcAryanI AjJA na mAnavI, AcAryane yamapAla jevA mAnavAM, AcAryanI niMdA karavI vagere AcAryanI AzAtanA kahevAya che. Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ luuuu zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra mauuuuuuu pra.38 upAdhyAyanI AzAtanA zuM che? ja.38 upAdhyAyane zAstranA kIDA, jenI koI vAta sAMbhaLavA lAyaka na hoya tevA, vALane jaDamULathI ukhADI nAMkhanAra, vartamAna pravAha - yugapravAhathI aparicita, camatkAravihina vagere mAnavAM - kahevAM upAdhyAyanI AzAtanA che. pra.39 sAdhu-AzAtanA kevI rIte thAya che? ja. 39 "sAdhu hovuM e napuMsaka hovuM che." "Atma-sAdhaka svArthI che. kamAtA na AvaDyuM to sAdhu banI gayA." vagere kahevA - mAnavAthI prAsuka nirdoSa AhArapANI vigere na ApavAthI sAdhunI AzAtanA thAya che. pra.40 sAdhvI - AzAtanA zuM che? ja.40 sAdhvIo kalahakAriNI ja hoya che." strI sAdhudharma pALI ja zakatI nathI." ""strIo apavitra che, tethI sAdhvIo paNa apavitra che.' vagere rUpe avahelanA karavI sAdhvInI AzAtanA che. pra.41 zrAvakanI AzAtanA kone kahe che? ja.41 gRhavAsamAM aMzamAtra dharma nathI. tethI zrAvaka dharmaArAdhaka thaI zakato nathI.' saMsAranA prapaMcamAM zrAvako zuM dharma pALatAM haze ? - vagere kahevAthI zrAvakonI avahelanA thAya che jene zrAvakanI AzAtanA kahe che. pra.4ra zrAvikAnI AzAtanA vize zuM abhiprAya che ? ja.42 "strIo kapaTI hoya che. tethI zrAvikAo zuM dharma pALaze?" "dharmasthAnamAM bhegI thaIne duniyAbharanI niMdA kare che.' niThalio - gharamAM jene koI kAma na hoya tevI -ne gharamAM kAma nathI tethI mAM bAMdhIne besI jAya che. ""zrAvikA gharakAmamAM Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ITUTIIT/II zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra mAgha lAgelI rahe che, AraMbhamAM ja jIvana gujAre che. bALakonA mohamAM phasAyelI rahe che temanI sagati zI rIte thaze!" vagere kahevuM e zrAvikAonI avahelanA che je tyajya choDavA yogya che. pra.43 devanI AzAtanA kevI rIte thAya che? ja.43 devatAone kAmagardabha (gardabha - gadheDo) kahevAM, temane ALasu ane azakta kahevA, devatA mAMsa khAya che, dArU pIe che, vagere niMdAspada siddhAMtono pracAra karavo, devatAono apalApa -. avarNavAda karavo e devanI AzAtanA che. pra.44 Aloka ane paralokanI AzAtanA zuM che? ja.44 svajAtino prANIvarga "Ihaloka - Aloka' kahevAya che ane vijAtiya prANI varga paraloka kahevAya che. Aloka ane paralokanI asatya-juThI prarUpaNA karavI, punarjanma vagere na mAnavAM, narakAdi cAra gationA siddhAMta para vizvAsa na rAkhavo vagere Aloka ane paralokanI AzAtanA che. pra.45 ""sadevamaNUAsurassa logassa AsAyaNAe' vize zuM abhiprAya che. ja.45 deva, manuSya, asura Adi sahita lokanA saMbaMdhe khoTI prarUpaNA karavI ""sadevamaNuAsurassa logassa AsAyaNAe" che. jemake - A loka deve banAvelo che. brahmA - IzvarakRta che, sAta dviIpa, sAta samudraparyata ja loka vagere.... pra.46 kALa - AzAtanA kone kahe che? ja.46 pAMca samavAyamAM kALa samavAyane na mAnavo te kALanI AzAtanA karavI kahevAya che. kALa vartanA lakSaNArUpa che. jo kALa na hoya to dravyamAM rUpAMtara ja kevI rIte thaI zake che? AvA kALane na mAnavo te "kALa AzAtanA" che. dhArmika puruSArtha na Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAva sAmAyika pratikramaNa sUtra AUTITUTUTI karatAM kALane ja zAparUpa gALo ApavI. jemake - ""A pAMcamo Aroche. ame dharmakArya kevI rIte karIe" ItyAdi rUpe kahevuM paNa potAnI pravRtti na sudhAravI te paNa kALa AzAtanA che, kALo kALa potAnI svAdhyAya, pratilekhanA Adi kriyA na karavI te kALa AzAtanA che. pra.1 ja.1 5. pratijJAsUtra (namo cauvisAyano pATha) (nigraMtha pravacanano pATha) A pAThamAM sau prathama covIsa tIrthakarone zA mATe namaskAra karavAmAM AvyAM che? evo niyama che ke jevI sAdhanA karavI hoya tevI sAdhanAnA upAsakonuM smaraNa karavAmAM Ave che. yuddhavIra yuddhavIronuM tathA arthavIra arthavIronuM smaraNa kare che. A dharmayuddha che, tethI ahIM dharmavIronuM ja smaraNa karavAmAM Ave che. jainadharmanA A covIsa tIrthaMkaro dharmasAdhanA mATe anekAneka bhayaMkara pariSahasahana karatAM rahyAM, tathA aMte sAdhakathI siddhapada para pahoMcIne ajarAmara paramAtmA banI gayAM. tethI temanuM pavitra smaraNa ApaNA - sAdhakonAdurbaLa manamAM utsAha, baLa tathA svAbhimAnanI bhAvanA pradIpta karanAra - jagADanAra che. temanI yAda ApaNI Atmazuddhine sthira karanAra che. tIrthaMkara ApaNA mATe aMdhakAramAM prakAzastaMbha samAna che. tethI sau prathama bhagavAna RSabhadevathI mahAvIra svAmI sudhInA covIsa tIrthakarone namaskAra karavAmAM AvyAM che. Talati Halatathalallah Timlif250 ) ITIH+18TI HI!ETIHITTER!HAH!!AnAHE Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra pra.2 nigraMthano artha zuM che? nigraMthano artha che - dhana dhAnya vagere bAhyagraMtha ane mithyAtva avirati tathA krodha, mAna, mAyA, lobha vagere AvyaMtara graMtha. arthAt parigrahathI rahita pUrNa tyAgI saMyamI sAdhu. je rAga - vaiSanI gAMThane haMmezane mATe choDI de che, toDI de che te ja sAcA nigraMtha che. ahIM nigraMtha zabdano A ja artha karavAmAM Avyo che tethI sAcA nigraMtha arihaMta ane siddha che. pra.3 pravacana kone kahe che? ja. 3 jemAM jIvAdi padArthonuM ane jJAnAdi ratnatrayanI sAdhanAnuM yathArtharUpe nirUpaNa karavAmAM AvyuM che, te sAmAyikathI laIne biMdusAra pUrva sudhInuM Agama sAhitya pravacana kahevAya che. pra.4 nigraMtha pravacana vize Apano zo abhiprAya che? ja.4 nigraMtha pravacanano artha che - arihaMtonuM pravacana eTale ke jinadharma. samyakajJAna, samyakdarzana, samyaphacAritra ane samyaka taparUpI mokSamArga ja jinadharma che. jainadharmano mahimA batAvavA mATe kayA vizeSaNono upayoga karavAmAM Avyo che? ja. 5 ahiMsApradhAna jainadharmane mATe vAparavAmAM Avela vizeSaNa sarvathA yogya che. (1) sacce (satya) - ratnatrayarUpa jainadharma satya che. (2) aNutara (anuttara) jainadharmasarvottama che. (3) kevaliya - jainadharmanA samyakdarzana vagere tattvo advitIya che, sarvazreSTha che. A dharma kevaLajJAnIo dvArA kahevAyelo che. tethI saMpUrNa satya che, trikALa abAdhita che. (4) paripurNa - jainadharma eka paripUrNa dharma che. koipaNa prakAre khaMDita thayelo nathI. ane mokSa pamADanArA saguNothI saMpUrNa bharelo che. (pa) neAuyuM - jainadharma mokSamAM laI janAra che. samyakdarzana vagere jainadharma HITIHI RISHITESHBHAI BHIKHI THill III (251 D ailyHAIHtfital[[li atifiliH ICICIAL CHE HEIGHTEEE pra.5 Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAvaka 2 IIIIIIII zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra -jApaumi haMmezA nyAyasaMgata che. phakta Agamokta hovAthI ja mAnya che, e vAta nathI. A saMpUrNa tarka siddha dharma che. (6) salagataNuM (zalyakartana) - mAyA, nidAna ane mithyAdarzana zalyane kApanAra A dharma che. (7) siddhimarga (8) muktimarge (9) NijANamarga (10) sivvANamaI - sidvimArga = AtmasvarUpanI prAptino upAya. muktimArga =karmabaMdhanathI muktinuM sAdhana. nirvANamArga = mokSa sthAnano mArga. nivaNimArga = pUrNa zAMtirUpa nirvANano mArga - upAya samyakdarzana vagere rUpa jainadharma ja che. (11) avitAM (avitatha) = jinazAsana satya che, asatya nahIM. (12) avisaMdhi = jainadharma viccheda rahita arthAt sanAtana nitya che. tathA pUvapara virogharahita che. (13) salvadukhappAhINamajhma (sarvadu:kha prahaNa mArga) = badhA duHkhono saMpUrNa kSaya karIne zAzvata sukha prApta karavAno mArga jainadharma che. pra. jJa-parijJA ane pratyAkhyAna - parijJAno zuM hetu che? ja. 6 jJa-parijJAno artha, heya AcaraNane jJAnathI jANavuM che ane pratyAkhyAna parijJAno artha - tenuM pratyAkhyAna (paccakhANa) karavuM che - tene choDavuM che. pratyAkhyAna parijJAthI pahelAM jJaparijJA atyaMta Avazyaka che. jANIne, samajIne, vivekapUrvaka kareluM pratyAkhyAna ja supratyAkhyAna hoya che. pra. 7 A pAThamAM jANavA yogya ATha bola kayA kayA che (1) asaMyama = prANAtipAta vagere (2) abrahmacarya = maithunavRtti (3) akalpa = akRtya (4) ajJAna = mithyAjJAna (pa) akriyA = asatakriyA (6) mithyAtva = atattvArtha zraddhA (7) abodhi = mithyAtvanuM kArya (8) unmArga- kumArga, hiMsA Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HTTTTTTTTT zrAvaka sAmayika pratikramaNa sUtra sAzA pra.8 ja.8 ja.9 vagere. A ATha bola jANIne choDavA yogya che. uparokta Atma virodhI pratikULa AcaraNano tyAga karIne - (1) saMyama (2) brahmacarya (3) kalpakRtya (4) samyaphajJAna (5) sakriyA (6) samyakdarzana (7) bodhi = samyaktvanuM kArya ane (8) sanmArgano svIkAra karavo. manuSyakSetra kyAM sudhI che? jaMbudvIpa, ghAtakIkhaMDa ane ardha puSkaradvIpa tathA lavaNasamudra tathA kAlodadhi samudra - A aDhIdvIpa ane be samudra parimita mAnavakSetra che. manuSya kSetramAM ja zramaNa dharmanI ArAdhanA - sAdhanA thaI zake che. AgaLanA kSetromAM na to manuSya che, na zramaNadharmanI sAdhanA che. aDhAra hajAra zilAMga bheda kaI rIte thAya che? zIlano artha AcAra che. bhedAnamedanI dRSTie AcAranA aDhAra hajAra bheda A pramANe hoya che. kSamA, nirlobhatA, saraLatA, mRdutA, lAghava, satya, saMyama, tapa, tyAga ane brahmacarya - A dasa prakArano zramaNadharma che. dazavidha zramaNadharmanA dhAranAra muni pAMca sthAvara, cAra trasa ane eka ajIva - A rIte dasanI virAdhanA karatAM nathI. tethI dazavidha zramaNadharmane pRthvIkAya vagere dasanI avirAdhanAthI guNavAthI 10x10=100 bheda thAya che. pAMca indriyone vaza thaIne ja mAnavI pRthvIkAya Adi dasanI virAdhanA kare che. tethI 100ne 5 vaDe guNatAM 1OOx5=5OObheda thAya che. AhAra, bhaya, maithuna ane parigraha - A cAra saMjJAonA nirodhathI pAMcasone cAra vaDe guNatA - 500*4=2000 bheda thAya che. be hajArane mana, vacana ane kAyA - A traNa daMDonA nirodhathI traNa gaNA karavAthI 20003-6000 bheda thAya che. cha Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TITIII III zrAvaka sAmAyika pratikramaNa sUtra ApaIIIIIII hajArane karavuM, karAvavuM ane anumodanarUpa traNa karaNathI guNavAthI da000*3=18000- aDhAra hajAra zIlanA bheda thAya che. pra.2 pratikramaNano samuccaya pATha: pra.1 mithyAtvanuM pratikramaNa kayA pAThathI thAya che? ja.1 mukhyatve "darzana samyakatva'nA pAThathI ane aDhAra pApasthAnanA mithyAdarzanazalya vagere pAThathI thAya che. avratanuM pratikramaNa zenAthI thAya che? ja. 2 IcchAmi ThAminA "paMcaNahamaNuvayANa' thI pAMca aNuvratonuM tathA aDhAra pApasthAnanA hiMsA, asatya, corI, maithuna, parigrahanA pAThathI thAya che. tathA vratonA pratijJA pAThathI paNa avratanuM pratikramaNa thAya che. pra.3 pramAda ane azubhayoganuM pratikramaNa kayA pAThothI thAya che? ja.3 mukhyatve ""icchAmi ThAminA'', tiyuM guttIrNa vagere pAThathI, guNavrato, zikSAvratonA pAThathI, aDhAra pApanA kalaha vagere pAThathI thAya che. pra.4 kaSAyanuM pratikramaNa kyA pAThothI thAya che? ja.4 mukhyatve "IcchAmi ThAmi'nA cahiM kasAyaNa" nA pAThathI, aDhArapApanAkrodha, mAna, mAyA, lobha vagere pAThothI thAyache. AgAmI (bhaviSya) kALanA pratyAkhyAnanuM pratikramaNa kevI rIte thAya che ? ja.5 jo AgAmI (bhaviSya) kALanA pratyAkhyAna zraddhA, vinaya tathA zuddhabhAve ghAraNa na karyA hoya to tenuM pratikramaNa thAya che. samApta pra.5 Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mahAvIrAya namaH jaina darzana cerITebala TrasTa saMcAlita (TrasTa rajI. na. I 11051 amadAvAda, tA. 28-10-96) samagra bhAratamAM sarva prathama sthAnakavAsI jaina samAja mATe jarUrI tamAma vastuo eka ja sthaLethI meLavavA mATe lAkho yA maLo. jena upakaraNa bhaMDAra TTTTTT ITTLTLTL 16, prakAza pArka sosAyaTI, mevADA chAtrAlaya sAme, komarsa koleja cha rastA pAse, navaraMgapurA, amadAvAda - 380009 nIce mujabanI vastuo taiyAra maLaze temaja orDarathI mokalI ApIzuM. naM. AITamanuM nAma 1. rajoharaNa dAMDI sAthe rajoharaNanI mAtra dAMDI bhAIo mATe dAMDI sAthe guccho bhAIonA gucchA mATe mAtra dAMDI baheno mATe dAMDI sAthe guccho bahenonA gucchA mATe mAtra dAMDI Asana saMthArIyuM mALA 10. muhapatti dorA sAthe 11. muhapattinA dorA mATe rIla (daDA) lAkaDAnI ThavaNI 13. paMjaNI 14. caloTA mATe kApaDa 15. pacheDI mATe kApaDa 16. koTana zAla : 17. garama zAla 18, lAkaDAnA pAtarA - nAnA - moTA je je 4 4 i che i T 12. lA. TITLE TITL. T TO T . T 255 Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 21 19. Agamika jaina stuti 20. sAmAyika - pratikramaNa (gujarAtImAM) 21. sAmayika - pratikramaNa ( IglIzamA) 22. * bRhada jaina zoka saMgraha 23. maccharadAnI 24. lAkaDAnI pATa-maccharadAnI elyu. pAIpa sAthe 25. jJAna lakhavA - bhaNavA mATe lAkaDAnA DhALiyA lakhavAnA hAthA vALI lAkaDAnI khurazI 27. mATInA bhAjana 28. lemInezana sAthe sapheda pepara 29. lemIneTeDa brAuna pepara (pUMThA caDAvavA) 30. sleTa sleTamAM lakhavAnI pena 32. noTabuko 33. bolapena 34, pensila 35, rabara 36. pensila cholavAno saMco (zArpanara) - 37. khAlI kaMpAsa boksa (plAsTIkano). 38. phuTapaTTI plAsTIkanI moTI " nAnI 40. kulaskepa pepara 41. sTepalara 42. sTepalarapIna 43. buka mArka 44. kAcanA bleka borDa 45. coka 46. phAIlo 47. rAkha bharavA mATe plAsTIkanA DabbA 48, phAIlIMga mATe paMcIMga mazIna 49. Agama - guTakA (dikSArthI mATe copaDIno seTa) pa0. sapheda kAgaLanI DAyarI 39. ? ' (tA.ka, dikSArthI mATenA tamAma upakaraNa maLaze.) 256 Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (sudharmapracAra maMDaLa "sAhitya) rU. paisA (1) zrI sAmAyika sUtra 2-00 (2) zrI sAmAyika pratikramaNa sUtra 10-00 (sAmA.pratikramaNa praznottara sahita) (3) zrI bRhada jaina thoka saMgraha (101 thokaDAno saMgraha) (zreNI 8 thI 10 nA abhyAsakrama mujabanI buka) 30-00 (4) zrI moTI sAdhu vaMdaNA 10-00 (5) sudharma jaina pAThAvAlI bhAga-1 3-00 (6) sudharma jaina pAThAvAlI bhAga-2 3-00 sudharma jaina pAThAvAlI bhAga-3 3-00 sudharma jaina pAThAvAlI bhAga-4 3-00 (9) sudharma jaina pAThAvAlI bhAga-5 2-pa0 (10) sudharma jaina pAThAvAlI bhAga- 2-50 (11) sudharma jaina pAThAvAlI bhAga-7 2-50 (12) "koNa chuM' 4-00 (13) zrAvakanI AloyaNA 4-00 (8) A uparAMta prema jInAgama samiti muMbaI dvArA prakAzita AgamanA pustako paNa maLaze. noMdhaH pustakanI kiMmata a buka posTa cArja agAuthI manIorDara dvArA maMDaLanA saranAme amadAvAda mokalI ApavA namra vinaMtI che. Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sudharma pracAra maMDaLa (gujarAta zAkhA) (pravRtti - paricaya) sudharma pracAra maMDaLanI vividha pravRttio samasta jaina samAja ane saMghonA audAryapUrNa sahakArathI thoDA ja samayamAM gatizIla banavA pAmela che. (1) paryuSaNa parvamAM cAturmAsathI vaMcita kSetromAM vyAkhyAtA bhAI-bahenone dharma ArAdhanA karAvavA mATe mokalavA. (2) jaina zALA pravRttine uttejana, protsAhana (3) jaina dharmanA susaMskAra ApatI navI peDhImAM vardhamAna bane te mATe aneka sthaLoe 'sudharma jJAna zibira' ane 'prazikSaNa zibiro'nuM Ayojana (4) vyAkhyAtA - saMmelana (5) zikSaka saMmelana (3) Agamika ane suMdara dhArmika sAhityanuM prakAzana ane jJAna pracArArthe vecANa. prApti sthAna ) (1) zrI jazavaMtalAla esa. zAha bAyo kema phArmA. eduna bIlDIMga, muMbaI - 40000ra (phona : o. 2085534, 2096385 ghara : 401pa947) | (2) bhadrezakumAra DI. zAha C/o. navaraMgapurA sthAnakavAsI jaina saMgha arcitA phleTa sAme, komarsa kaoNleja cha rastA pAse, navaraMgapurA, amadAvAda-380009 phona : 9448619 (3) jaina upakaraNa bhaMDAra 16, prakAza pArka sosAyaTI, mevADA chAtrAlaya sAme, kaoNmarsa kaoNleja cha rastA pAse, navaraMgapurA, aMmadAvAda - 380009 phona : 9pa65416