Book Title: Jivajivabhigama Sutra Part 01
Author(s): Nemichand Banthiya, Parasmal Chandaliya
Publisher: Akhil Bharatiya Sudharm Jain Sanskruti Rakshak Sangh
Catalog link: https://jainqq.org/explore/004194/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzaka gaNaM sacca gathapAna jo akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha paraM vaMde jvamijja siyayaMta zrI a.bhA.sudhana tasaMgha gaNa jaina saMskRti ki saMgha jodhapura jodhapura heo L Ou0/GO INDIA jIvAjIvAbhigama . . sudharmaja zAkhA kAryAlaya dharmajana saMskAra lAya sudharmajaneharU geTa bAhara, byAvara (rAjasthAna) saMskRti rakSA bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha makhilabhAratIya saMdharma jaO: (01462) 251216, 257699,250328 saMskati khAka saMgha A akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila saMgha ati akhila bhAra saMgha aDXXXXXXCkhalabhAra saMgha akhilabhArata saMgha aya TikAtiradAsadhAkhalamAratIya akhilabhAra saMgha aTa nasaMskRti rakSakasaakhilabhAratI akhilabhArata saMgha va saskratikSakaakhila bhArata- ji akhilabhAra saMgha. asthi akhila bhAra saMgha a .. . . mata akhila bhAra saMgha sudha akhilabhAra saMgha A yasudharmajana saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRtika akhila bhAra saMgha arja nayadharmajaina saMskRti rakSaka saM ratIya sudharma jaina saMskRti akhila bhAra saMgha A jaya sadharma jaina saMskRti rakSaka samAratIya sudharma jaina saMskRti akhila bhAra saMgha ani yasudharmajaina saMskRti rakSaka samAratIya sudharma:jaina saMskRti akhila bhAra saMgha yasudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha bhAratIya sudharma jaina saMskRniTa akhila bhAra saMgha aya yasudharma jaina saMskRti rakSako saMgha Akhala bhAratIya sudharma jaina saMskRti akhilabhAra saMgha yasudharma jaina saMskRti bhArasudharma jaina saMskRti akhila bhAra saMgha a yasudharmajaina saMskRti- bhArasudharmajaina saMskRti akhila bhAra saMgha aA hoya sudharma jaina saMskRti rakhA bhAratIdharma jaina saMskRti NI akhilabhAra saMgha iiaa adharma jainasaMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti akhila bhAra saMgha majana saMskarIkSaka saMgha akhila bhAratIya gha saMskara akhilabhAra saMgha adha kAThana zabdAthavabhAvAtha evAvavacana sA akhilabhAra saMgha saMskati rakSaka saMgha akhilabhAratIyasudharmajaina akhilabhAra saMgha a akhilabhAra COA00 saMgha AOXOXBKDXO0XEKXooXKXOoXkhilabhAra saMgha ani PROGGEOPosdcarakhila bhAra saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhilabhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAra saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhilabhAra -saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSa AvaraNa saujanya tIya sudharma-jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAra saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka sA bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhilabhAca saMgha akhila bhAratIya rakSaka saMgha akhila bhAra saMgha akhila bhAratIya / rakSaka saMgha akhila bhAra saMghaarakhila bhAratIya sudharmajaina saMskRti rakSakasakhilabhAratIyasudhamajanasaskRtirakSakasacAkhalabhAra saMgha akhilabhAratIya sadharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAra sUtra bhAga 1 devar COPAN TAASPAS vidyA bAla maMDalI sosAyaTI, meraTha Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ******************************************* zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha sAhitya ratnamAlA kA 106 vA~ ratna jIvAjIvAbhigama sUtra bhAga-1 (pratipatti 1-3). (zuddha mUla pATha, kaThina zabdArtha, bhAvArtha evaM vivecana sahita) ********************************************* sampAdaka nemIcanda bAMThiyA pArasamala caNDAliyA kAzaka zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, jodhapura O: (01462) 251216, 257699 Fax No. 250328 ************************************* For Personal & Private Use Only Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dravya sahAyaka udAramanA zrImAn seTha jazavaMtalAla bhAI zAha, mumbaI prApti sthAna 2626145 1. zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha siTI pulisa, jodhapura 2. zAkhA zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, neharU geTa bAhara, byAvara 3. mahArASTra zAkhA mANake kaMpAuMDa, dUsarI maMjila AMbeDakara putale ke bAjU meM, manamAr3a 4. karnATaka zAkhA - zrI sudharma jaina pauSadhazAlA bhavana, 38 appurAva ror3a chaThA mena ror3a - cAmarAjapeTa, baiMgalora - 18 : 25928439 5. zrI jazavantabhAI zAha eduna bilDiMga pahalI dhobI talAvalena po. baoN. naM. 2217, bambaI - 2 6. zrImAn hastImalajI kizanalAlajI jaina prItama hAUsiMga kaoN0 sosAyaTI blaoNka naM. 10 sTeTa baiMka ke sAmane, mAlegAMva (nAsika) 7. zrI eca. Ara. DozI jI - 39 bastI nAranaula ajamerI geTa, dillI-6 8. zrI azokajI esa. chAjer3a, 121 mahAvIra klaoNtha mArkeTa, ahamadAbAda 9. zrI sudharma sevA samiti bhagavAn mahAvIra mArga, bulaDANA (mahA.) 10. prakAza pustaka maMdira, rAyajI moMDhA kI galI, purAnI dhAnamaMDI, bhIlavAr3A 327788 11. zrI sudharma jaina ArAdhanA bhavana 24 grIna pArka kaoNlonI sAutha tukogaMja, indaura 12. zrI vidyA prakAzana maMdira, vidyA loka TrAMsaporTa nagara, meraTha (u. pra. ) 13. zrI amaracandajI chAjer3a, 103 vAla Teksa ror3a, cainnaI : 25357775 14. zrI saMtoSakumArajI jaina varddhamAna svarNa alaMkAra 394, zApiMga senTara, koTA : 2360950 mUlya : 35-00 vIra saMvat 2534 vikrama saMvat 2065 maI 2008 mudraka : svAstika prinTarsa prema bhavana hAthI bhATA, ajamera : 2423295 tRtIya AvRtti 1000 For Personal & Private Use Only Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA jaina darzana evaM isakI saMskRti kA mUla AdhAra sarvajJa-sarvadarzI vItarAga prabhu dvArA kathita vANI hai| sarvajJa arthAt pUrNarUpeNa aatmdrssttaa| sampUrNa rUpa se Atma darzana karane vAle hI vizva kA samagra darzana kara sakate haiM, jo samagra jAnate haiM, ve hI tattvajJAna kA yathArtha nirUpaNa kara sakate haiN| anya darzanoM kI apekSA jaina darzana kI sabase bar3I vizeSatA yahI to hai ki isa darzana ke praNetA sAmAnya vyakti na hokara sarvajJa sarvadarzI vItarAga prabhu haiM, jo aTThAraha doSa rahita evaM bAraha guNa sahita hote haiN| yAnI sampUrNatA prApta karane ke pazcAt hI vANI kI vAgaraNA karate haiM, ataeva unake dvArA pharamAI gaI vANI na to pUrvApara virodhI hotI hai, na hI yukti baadhk| unake dvArA kathita vANI jise siddhAnta kahane meM AtA hai, ve siddhAnta aTala, dhruva, nitya, satya, zAzvata evaM trikAla abAdhita evaM jagata ke samasta jIvoM ke lie hitakara, sukhakara, upakAraka, rakSaka rUpa hote haiM, jaina darzana kA hArda nimna Agama vAkya meM nihita hai - savvajagajIvarakkhaNadayaTThayAe pAvayaNaM bhagavayA sukahiyaM attaahiye| pecAbhAviya Agamesibhaddha suddhaM NeyAuyaM akuDilaM anuttaraM savvadukkhapAvANa viusmnnN|| __bhAvArtha - samasta jagata ke jIvoM kI rakSA rUpa dayA ke lie bhagavAn ne yaha pravacana pharamAya hai| bhagavAn kA yaha pravacana apanI AtmA ke lie tathA samasta jIvoM ke lie hitakArI hai janmAntara ke zubha phala kA dAtA hai, bhaviSya meM kalyANa kA hetu hai| itanA hI nahIM varan yaha pravacana zuddha nyAyaM yukta mokSa ke prati sarala pradhAna aura samasta duHkhoM tathA pApoM ko zAnta karane vAlA hai| sarvajJoM dvArA kathita tattva jJAna, Atma jJAna tathA AcAra-vyavahAra kA samyak paribodha Agama, zAstra athavA sUtra ke rUpa meM prasiddha hai| jise tIrthaMkara bhagavanta artha rUpa meM pharamAte haiN| usa artha rUpa meM pharamAI gaI vANI ko mahAn prajJAvAna gaNadhara bhagavanta sUtra rUpa meM gunthita karake vyavasthita Agama kA rUpa dete haiN| isIlie kahA gayA hai "atyaM bhAsAi arahA suttaM gavati gaNaharA niunnN|" Agama sAhitya kI pramANikatA kevala gaNadhara kRta hone se hI nahIM, kintu artha ke prarUpaka tIrthaMkara prabhu kI vItarAgatA aura sarvajJatA ke kAraNa hai| gaNadhara kevala dvAdazAMgI kI racana karate haiN| aMga bAhya AgamoM kI racanA sthavira bhagavanta karate haiN| sthavira bhagavanta jo sUtra kI racana karate haiM, ve daza pUrvI athavA usase adhika pUrva ke jJAtA hote haiN| isalie ve sUtra aura artha kI dRSTi se aMga sAhitya ke pAraMgata hote haiN| ataeva ve jo bhI racanA karate haiM, usameM kiMcit mAtra bhI For Personal & Private Use Only Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - [4] virodha nahIM hotA hai| jo bAta tIrthaMkara bhagavaMta pharamAte haiM, usako zrutakevalI (sthavira bhagavanta) bhI usI rUpa meM kaha sakate haiN| donoM meM antara itanA hI hai ki kevalI sampUrNa tattva ko pratyakSa rUpa se jAnate haiM, to zrutakevalI, zrutajJAna ke dvArA parokSa rUpa meM jAnate haiN| unake vacana isalie bhI prAmANika hote haiM, kyoMki ve niyamataH samyagdRSTi hote haiN| ve hamezA nirgrantha pravaMcana ko Age rakhakara hI calate hai| unakA udghoSa hotA hai "NiggaMthaM pAvayaNaM aTe ayaM paramaTe sese aNaDe" nirgrantha pravacana hI artha rUpa, paramArtha rUpa hai, zeSa sabhI anartha rUpa haiN| ataeva unake dvArA racita Agama grantha bhI utane hI prAmANika mAne jA rahe haiM jitane gaNadhara kRta aMga suutr|.. jainAgamoM kA vargIkaraNa aneka prakAra se kiyA gayA hai| samavAyAMga sUtra meM inakA vargIkaraNa pUrva aura aMga ke rUpa meM milatA hai, dUsarA vargIkaraNa aMga praviSTa aura aMga bAhya ke rUpa meM kiyA gayA hai, tIsarA aura sabase arvAcIna vargIkaraNa aMga, upAMga, mUla aura cheda rUpa meM hai, jo vartamAna meM pracalita hai| 11 aMga :- AcArAMga, sUtrakRtAMga, sthAnAMga, samavAyAMga, vyAkhyAprajJapti, jJAtAdharmakathAMga, - upAsakadazAMga, antakRtadazA, anuttaraupapAtika, praznavyAkaraNa evaM vipAka suutr| 12 upAMga :- aupapAtika, rAjapraznIya, jIvAbhigama, prajJApanA, jambUdvIpaprajJapti, sUryaprajJapti, candraprajJapti, niriyAvalikA, kalpAvataMsikA, puSpikA, puSpacUlikA, vRSNidazA suutr| 4 cheda :- dazAzrutaskandha, bRhatkalpa, vyavahAra aura nizItha suutr| 4 mUla :- uttarAdhyayana, dazavaikAlika, nandI aura anuyoga dvAra suutr| 1 Avazyaka : kula 32 prastuta jIvAjIvAbhigama jo upAMga kA tIsarA sUtra hai, isake racayitA sthavira bhagavanta haiM, isake lie sUtra ke prArambha meM sthavira bhagavantoM kA ullekha karate hue kahA gayA hai - . . "iha khalu jiNamayaM jiNANumayaM jiNANulomaM jiNappaNItaM jiNaMparuviyaM jiNakkhAyaM jiNANuciNNaM jiNapaNNattaM jiNadesiyaM jiNapasatthaM aNuvvIiya taM saddahamANA taM pattiyamANA taM royamANA therA bhagavaMto jIvAjIvAbhigama NAmajjhayaNaM pnnnnviNsu|" For Personal & Private Use Only Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [5] *HHHHHHHHHHHHHH ******HHHHHHH __ bhavArtha - jaina pravacana meM tIrthaMkara paramAtmA ke siddhAnta rUpa dvAdazAMga gaNipiTaka kA, jo anya saba tIrthaMkaroM dvArA anumata hai, jinAnukUla hai, jina praNIta hai, jina prarUpita hai, jinAkhyAta hai, jinAnucIrNa hai, jina prajJapta hai, jina dezita hai, jina prazasta hai, paryAlocana kara. usa para zraddhA karate hue, usa para pratIti karate hue, usa para ruci rakhate hue sthavira bhagavantoM ne jIvAjIvAbhigama nAmaka adhyayana prarUpita kiyA hai prastuta sUtra kA nAma jIvAjIvAbhigama hai, isase spaSTa dhvanita hai ki isameM jIva aura ajIva kA varNana hai| parantu ajIva kA to bahuta hI saMkSepa meM varNana hai, vistRta rUpa se to isameM jIva kA hI varNana hai| isameM nau pratipattiyA~ (prakaraNa) haiN| prathama pratipatti meM jIvAbhigama aura ajIvAbhigama kA nirUpaNa kiyA gayA hai| jabaki zeSa ATha pratipattiyoM meM jIvoM kA hI nirUpaNa kiyA gayA hai| isa samasta loka meM jo bhI carAcara yA dRzya adRzya padArtha yA sadpa vastu vizeSa hai vaha saba jIva yA ajIva isa do padoM meM samAviSTa hai| mUlabhUta tattva jIva aura ajIva haiM, zeSa puNya pApa: Asrava saMvara baMdha aura mokSa-ye saba ina do tattvoM ke sammilana aura viyoga pariNati mAtra hai| jaina darzana meM Atmatattva kA bahuta hI sUkSmatA ke sAtha vistRta vivecana kiyA hai| jaina ciMtana kI dhArA kA udgama AtmA se hotA hai aura anta mokSa prApti se| AcArAMga sUtra kA Arambha hI Atma jijJAsA se huA hai, unake Adi vAkya meM hI kahA gayA hai-isa saMsAra meM kaI jIvoM ko yaha jJAna aura bhAna nahIM hotA ki unakI AtmA kisa dizA se AyI hai aura kahA~ jAvegI? ve yaha bhI nahIM jAnate ki unakI AtmA janmAntara meM saMcaraNa karane vAlI hai yA nahIM? maiM pUrva janma meM kauna thA aura yahA~ se marakara dUsare janma meM kyA hoUMgA-? yaha bhI ve nahIM jaante| kintu vizeSa jJAna (jAtismaraNa jJAna, avadhijJAna, manaHparyava jJAna, kevala jJAna) se jaba jIva yaha jAna letA hai ki ina vibhinna dizA-vidizAoM meM janma maraNa karane vAlI merI AtmA hI hai| jo puruSa AtmA ke isa svarUpa ko jAnatA hai, jJAniyoM ne use AtmavAdI kahA hai| jo AtmavAdI hai, vahI loka loka kA yathArtha svarUpa jAnane vAlA hai| jo AtmavAdI aura lokavAdI hai, vahI karmavAdI arthAt karmoM kA yathArtha svarUpa jAnane vAlA hotA hai aura vahI kriyAvAdI hai| yAnI karmabaMdha ke kAraNa bhUta kriyA ko jAnane vAlA hotA hai| . . jIvAtmA jaba taka vibhAvadazA meM rahatA hai, taba taka ajIva pudgalAtmaka karmavargaNAoM se Abaddha hotA hai| phalasvarUpa use zarIra ke baMdhana se baMdhanA par3atA hai| eka zarIra se dUsare zarIra meM jAnA par3atA hai| isa prakAra zarIra dhAraNa karane aura chor3ane kI paramparA calatI rahatI hai| yaha paramparA . For Personal & Private Use Only Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [6] hI janma maraNa hai isa janma-maraNa ke cakra meM paribhramaNa AtmA kA vibhAvadazApana karatA hai| yahI saMsAra hai| isa janma-maraNa kI paramparA ko tor3ane ke lie hI bhavyAtmAoM ke sAre dhArmika aura. AdhyAtmika prayAsa hote haiN| saMsArI jIvoM ke vibhinna bheda prabheda, vibhinna avasthAeM, gati jAti, indriya, kAya, yoga, upayoga Adi kI apekSA se prastuta sUtra meM nau pratipattiyoM ke mAdhyama se svarUpa batalAyA gayA hai| prathama pratipatti - isa pratipatti meM saMsArI jIvoM ke trasa aura sthAvara do bheda kara unakA . kathana kiyA gayA hai| sthAvara ke tIna bheda kie haiM, pRthvIkAyika, apakAyika aura vnsptikaayik| trasa ke bhI tIna bheda batalAeM haiM - tejaskAyika, vAyukAyika aura udaartrs| yadyapi sthAvara ke rUpa meM pRthvI, pAnI, agni, vAyu aura vanaspati pAMca mAne gae haiN| AcArAMgAdi sUtroM meM pAMca hI sthAvara kA kathana hai| kintu yahA~ gati ko lakSya meM rakha kara tejasa aura vAyu ko bhI trasa kahA gayA hai| kyoMki agni kA Urdhva gamana aura vAyu kA tiryak gamana prasiddha hai| donoM kathanoM kA sAmaMjasya sthApita karate hue trasa jIva do prakAra ke kahe gaye haiM, gati trasa aura labdhi trs| tejasa aura vAyu, kevala gati trasa hai, labdhi trasa nahIM jisake trasa nAmakarma rUpI labdhi kA udaya hai, ve hI labdhi trasa hai| yAnI beindriya se paMcendriya tk| ___ ina pAMca sthAvara kAya kI saMcetanA jo tIrthaMkara bhagavantoM ne apane vimala evaM nirmala kevala jJAna meM dekhI, usI ke anusAra unakA nirUpaNa kiyaa| jaina darzana ke atirikta anya kisI bhI darzana meM sthAvara kAya meM jIvoM kA nirUpaNa nahIM milatA hai| eka mAtra jaina darzana hI aisA darzana hai jo sthAvara kAya kA nirUpaNa kara unheM sajIva batalAtA hai tathA apane sarva virati ahiMsaka sAdhaka (zramaNa) ko ina sthAvara jIvoM kI bhI vaisI hI rakSA karane kI AjJA pradAna kI hai jaisI kI anya calate-phirate jIvoM kii| prazna ho sakatA hai ki pAMca sthAvara kAya jIvoM ke kAna, netra, nAka, jIbha, vANI aura mana to hotA nahIM to phira ve duHkha kA anubhava kaise karate haiM ? isakA samAdhAna AgamakAra udAharaNa dekara pharamAte haiM ki jaise koI vyakti jo janma se aMdhA, lUlA, lagaMr3A, baharA, avayavahIna hai, koI vyakti yadi zastra se usake aMgoM kA chedana bhedana kare to use vedanA hotI hai| kintu vaha avayavahIna hone se vedanA ko vyakta nahIM kara sktaa| isI prakAra ekendriya pRthvIkAyika Adi jIvoM ke kAna, netra, jIbha, vANI aura mana na hote hue bhI una ko avyakta vedanA hotI hai| ___ sthAvara aura trasa kA svarUpa batAkara Age isa pratipatti meM caubIsa hI daNDakoM ke jIvoM ke zarIra, avagAhanA, saMhanana, saMsthAna, kaSAya, saMjJA, lezyA, indriyAM, samudghAta, saMjJI, asaMjJI, veda, paryApti, aparyApti, dRSTi, darzana, jJAna, yoga, upayoga, AhAra, utpAta, sthiti, maraNa, cyavana gati For Personal & Private Use Only Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [7] Agati Adi 23 dvAroM kA nirUpaNa kara unakA svarUpa batalAyA gayA hai| yAnI laghudaNDaka ke lagabhaga samasta dvAroM kA nirUpaNa isI pratipatti meM kiyA gayA hai| dvitIya pratipati - dvitIya pratipatti meM samasta saMsArI jIvoM ko veda kI apekSA se tIna vibhAgoM meM vibhakta kiyA-strI veda, puruSa veda, napuMsaka ved| isake pazcAt tiryaMca yonika striyoM manuSya yonika, devayonika striyoM ke bheda, unakI sthiti, saMciTThaNakAla, antaradvAra, alpabahutva, sthiti, baMdha Adi kA vistAra se nirUpaNa kiyA gayA hai| strIveda ke kathana ke anantara puruSa veda kA nirUpaNa kiyA hai| puruSa ke bheda prabhedoM kA varNana karake unakI sthiti, saMciTThaNA, antara aura alpabahutva kA pratipAdana kiyA gayA hai| tadanantara puruSa veda kI baMdha sthiti, abAdhAkAla aura karmaniveka batAkara paruSavedako dAvAgni jvAlA ke samAna nirUpita kiyA hai| ___ tatpazcAt napuMsaka veda kA nirUpaNa huA hai jisake antargata nairayika napuMsaka, tiryak yonika, napuMsaka aura manuSya yonika napuMsaka kA varNana hai| devayonika napuMsaka nahIM hote haiN| ataeva unakA varNana nahIM hai| napuMsaka yonika ke bheda-prabheda kA nirUpaNa ke pazcAt strI veda aura puruSa veda kI bhAMti napuMsaka yonika kI bhI sthiti saMciTThaNA, antara, alpabahutva, baMdha sthiti abAdhAkAla Adi kA pratipAdana kiyA hai| napuMsaka veda ko mahAnagaradAha ke samAna batAyA hai| tInoM vedoM ke bAda ATha prakAra ke vedoM ke alpa bahutva kA nirUpaNa isa pratipatti meM kiyA gayA hai| tRtIya pratipatti - isa pratipatti meM saMsArI jIvoM ko cAra bhAgoM meM, nairayika, tiryak yonika, manuSya aura deva meM vibhAjita kara unakA vistAra se nirUpaNa kiyA gayA hai| sarva prathama sAtoM naraka pRthviyoM kI moTAI, unake pAthar3e, AMtare narakAvAsoM kI saMkhyA, ratna prabhA pRthvI ke eka hajAra yojana ke Upara ke kSetra meM bhavanavAsI devoM ke bhavanoM kA varNana, isake alAvA narakAvAsoM ke saMsthAna, AyAma-viSkaMbha, varNa, gaMdha rasa sparza unakI azubhanA kA citraNa kiyA gayA hai| - cAroM gatiyoM kI apekSA naraka gati ke jIvoM ke vedanA, lezyA, nAma gotra, arati, bhaya, zoka, bhUkha, pyAsa, vyAdhi, ucchvAsa, krodha, mAna, mAyA, lobha, AhAra bhaya maithuna-parigrahAdi saMjJA Adi azubha evaM aniSTa hote, isakA digdarzana isa pratipatti meM karAyA hai| nArakI jIvoM ko vahA~ kSaNa mAtra bhI sukha nahIM, hamezA ati zIta, agni, uSNa, atitRSNA, atikSudhA aura ati bhaya se saMtapta rahate haiN| ina saba kA ati vistAra se isameM varNana kiyA gayA hai| tiryak yonika jIvoM ke antargata ekendriya se lekara paMcendriya taka ke jIvoM ke vibhinna bhedaprabhedoM, ina jIvoM ke lezyA dRSTi, jJAna-ajJAna, yoga upayoga, Agati, gati, sthiti, samudghAta, kulakor3I kA kathana kiyA gayA hai| tadanantara manuSyAdhikAra meM karmabhUmi, akarmabhUmi, antaradvIpaka For Personal & Private Use Only Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [8] manuSya kA bahuta hI vistAra se isameM varNana kiyA gayA hai| manuSyoM ke varNana ke pazcAt cAra prakAra ke devoM bhavanapati, vyANavyaMtara, jyotiSaka aura vaimAnika kA kathana kiyA gayA hai, unake AvAsa, pariSada, indra, sAmAnika Adi kA ullekha kiyA gyaa| devoM ke varNana ke pazcAta dvIpa-samudroM kA varNana kiyA gayA hai, jisake arntagata jambUdvIpa, lavaNa samudra, dhAtakI khaNDa, kAloda samudra, puSkaravaradvIpa, mAnuSottara parvata, ke atirikta varuNavaradvIpa, varuNavara samudra, kSIravara dvIpa, kSIrodasAgara, ghRtavara dvIpa, ghRtavara samudra, kSodavara dvIpa, kSodavara samudra, naMdIzvara dvIpa, naMdIzva samudra Adi kA nAmollekha pUrvaka varNana kara Age asaMkhyAta dvIpa samudra ke pazcAt anta meM asaMkhyAta yojana vistRta vAlA svayaMbhUramaNa samudra hai aisA kathana kiyA hai| sabhI pratipattiyoM meM yaha tIsarI pratipatti sabase bar3I evaM vistRta hai| caturtha pratipatti - isa pratipatti meM saMsArI jIvoM ko pAMca bhAgoM ekendriya se paMcendriya meM vibhakta kara unake jaghanya aura utkRSTa sthiti saMsthita kAla aura alpabahutva batalAye gae haiN| paMcama pratipatti - isa pratipatti meM saMsArI jIvoM ko pRthvIkAya, apakAya, teUkAya, vAyukAya, vanaspatikAya, trasakAya ina chaha bhAvoM meM vibhakta kara unake sthiti, saMciTThaNa, antara aura alpabahutva batalAyA gayA hai| tadanantara isameM nigoda kA varNana, sthiti, saMciTThaNA, antara. aura alpabahutva kA bhI kathana hai| .... SaSTha pratipatti - isa pratipatti meM saMsArI jIvoM ko sAta bhAgoM meM nairiyaka, tiryaMca, tiryaMcanI, manuSya-manuSyanI, deva-devI meM vibhakta kr| inakI sthiti, saMsthiti, antara aura alpa bahutva batalAye gaye haiN| saptama pratipatti - isa pratipatti meM saMsArI jIvoM ko ATha bhAgoM meM prathama samaya nairiyaka, aprathama samaya nairiyaka, prathama samaya tiryaMca, aprathama samaya tiryaMca, prathama samaya manuSya, aprathama samaya manuSya, prathama samaya deva, aprathama samaya deva kara inakI sthiti, saMsthiti, antara aura alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai| aSTama pratipatti - isa pratipatti meM saMsArI jIvoM ko pRthvIkAyika Adi pAMca sthAvara evaM beindriya, teindriya, caurendriya, paMcendriya nau bhAgoM meM vibhakta kara unakI sthiti saMsthiti antara aura alpabahutva kA kathana kiyA hai| - nauvIM pratipatti - isa pratipatti meM saMsArI jIvoM ko prathama samaya ekendriya se lekara prathama paMcendriya taka pAMca aura aprathama samaya ekendriya se paMcendriya taka pAMca isa prakAra dasa bhAgoM meM vibhakta kara, inakI sthiti saMsthiti, antara aura alpa bahutva kA kathana kiyA hai| For Personal & Private Use Only Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [9] isa prakAra prastuta Agama ko caubIsa hI daNDakoM ke jIvoM ke bheda-prabheda ke sAtha unakI vibhinna sthitiyoM kA koSa kahA jA sakatA hai| kyoMki caubIsa daNDakoM ke jIvoM kA vizad varNana jaisA isa Agama hai, vaisA anya kisI Agama meM nahIM hai| isake adhyayana se jIva ko sampUrNa saMsAra ke saMsthiti kA pUrNarUpeNa anubhava ho jAtA hai| phalasvarUpa vaha apanI bhUtakAlIna cAroM gatiyoM kI sthiti kA tulanAtmaka adhyayana kara apane vartamAna jIvana ko AdhyAtmika mArga meM jo punaH una gatiyoM ke paribhramaNa se baca sakatA hai usameM jor3a sakatA hai| isa Agama kI mahattA batAte hue AcArya bhagavanta pharamAte haiM ki jIvAjIvAbhigama nAmaka upAMga rAga rUpI viSa ko utArane ke lie zreSTha maMtra ke samAna hai| dveSa rUpI Aga ko zAnta karane hetu jalapUra ke samAna hai| ajJAna timira ko naSTa karane ke lie sUrya ke samAna hai| saMsAra rUpI samudra ko tirane ke lie setu ke samAna hai| bahuta prayatna dvArA jJeya hai evaM mokSa ko prApta karAne kI abodha zakti yukta hai| AcArya bhagavantoM ke ukta vizeSaNoM se prastuta Agama kA mahattva spaSTa ho jAtA hai| ..zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha kI Agama battIsI prakAzana yojanA ke anrtagata isa sUtrarAja kA prathama prakAzana kiyA jA rahA hai| isake hindI anuvAda evaM vivecana kA AdhAra prAcIna TIkAoM ke alAvA AcArya malayagiri kI vRtti pramukha rahI hai evaM mUla pATha ke lie saMgha dvArA prakAzita suttAgame kA sahArA liyA gayA hai| TIkA kA hindI anuvAda zrImAn / pArasamala jI caNDAliyA ne kiyaa| isake bAda usa anuvAda ko maiMne dekhaa| tatpazcAt hamAre anunaya vinaya pUrvaka nivedana para dhyAna dekara pUjya gurudeva zrI zrutadharajI ma. sA. ne pUjya paNDita ratna zrI lakSmImuni jI ma. sA. ko ise sunane kI AjJA phrmaaii| tadanusAra sevAbhAvI zrAvaka ratna zrI prakAzacanda jI sA. capalota sanavAr3a vAloM ne pUjya lakSmImunijI ma. sA. ko sanavAr3a sunaayaa| pUjya gurubhagavantoM ne jahA~ bhI AvazyakatA samajhI saMzodhana karAne kI mahatI kRpA kii| ataeva saMgha pUjya guru bhagavantoM evaM suzrAvaka zrI prakAzacandajI sA. capalota kA hRdaya se AbhAra vyakta karatA hai| . avalokita prati kA presa kAphI taiyAra hone se pUrva hamAre dvArA punaH avalokana kiyA gyaa| isa prakAra prastuta sUtra ke prakAzana se pUrva hamAre dvArA pUrNa sartakatA evaM sAvadhAnI baratI gaI hai| bAvajUda hamArI alpajJatA ke kAraNa kahI bhI truTi raha sakatI hai| ataeva tattvajJa manISiyoM se nivedana hai ki isa prakAzana meM kahI koI galatI dRSTigocara ho to kRpA karake hameM sUcita karane kI kRpA kraaveN| hama unake anugRhita hoNge| vastuta: vahI satya evaM prAmANika hai jo sarvajJa kathita Azaya ko udghATita karate haiN| For Personal & Private Use Only Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [10] prastuta sUtra para vivecana evaM vyAkhyA bahuta vistRta hone se isa sUtrarAja kA kalevara kAphI bar3ha gyaa| isakI sAmagrI lagabhaga ATha sau peja ho gii| pAThaka baMdhu isakA sugamatA se adhyayana, anuzIlana kara sake, isake lie isakA prakAzana do bhAgoM meM kiyA jA rahA hai| pahale bhAga meM prathama tIsarI pratipatti kA taka kA vivecana liyA gayA hai| zeSa tIsarI evaM chaha pratipattiyoM kA vivecana dUsare bhAga meM liyA gayA hai| ___saMgha kI Agama battIsI prakAzana meM AdaraNIya zrI jazavaMtalAla bhAI zAha, mumbaI nivAsI kA mukhya sahayoga rahA hai| Apa evaM ApakI dharma sahAyikA zrImatI maMgalAbena zAha kI samyagjJAna ke pracAra-prasAra meM gahana ruci hai| ApakI bhAvanA hai ki saMgha dvArA prakAzita sabhI Agama arddha mUlya meM pAThakoM ko upalabdha ho tadanusAra Apa isa yojanA ke antargata sahayoga pradAna karate rahe haiN| ataH saMgha ApakA AbhArI hai| AdaraNIya zAha sAhaba tattvajJa evaM AgamoM ke acche jJAtA haiN| Apa kA adhikAMza samaya dharma sAdhanA ArAdhanA meM bItatA hai| prasannatA evaM garva to isa bAta kA hai ki Apa svayaM to AgamoM kA paThana-pAThana karate hI haiM, para Apake samparka meM Ane vAle caturvidha saMgha ke sadasyoM ko bhI Agama kI vAcanAdi dekara jinazAsana kI khUba prabhAvanA karate haiN| Aja ke isa hIyamAna yuga meM Apa jaise tattvajJa zrAvaka ratna kA milanA jinazAsana ke lie gaurava kI bAta hai| Apake putra ratna mayaMkabhAI zAha evaM zreyAMsabhAI zAha bhI Apake pada cinhoM para calane vAle haiN| Apa sabhI ko AgamoM evaM thokar3oM kA gahana abhyAsa hai| Apake dhArmika jIvana ko dekha kara pramoda hotA hai| Apa cirAyu hoM evaM zAsana kI prabhAvanA karate raheM, isI zubha bhAvanA ke sAtha! jIvAjIvAbhigama sUtra bhAga 1 kI prathama AvRtti kA sitambara 2002 evaM dvitIya AvRtti kA akTUbara 2006 meM prakAzana kiyA gayA jo alpa samaya meM hI aprApya ho gyii| aba isakI tRtIya AvRtti kA prakAzana kiyA jA rahA hai| Ae dina kAgaja evaM mudraNa sAmagrI ke mUlyoM meM niraMtara vRddhi ho rahI hai| isa AvRtti meM jo kAgaja kAma meM liyA gayA vaha uttama kisma kA mepalitho hai| bAIDiMga pakkI tathA sekzana hai| bAvajUda isake AdaraNIya zAha parivAra ke Arthika sahayoga ke kAraNa prathama bhAga kA mUlya mAtra 35) hI rakhA gayA hai, jo anyatra se prakAzita AgamoM se bahuta alpa hai| sujJa pAThaka baMdhu saMgha ke isa nUtana AvRtti kA adhika se adhika lAbha utthaaveN| isI zubha bhAvanA ke sAtha! byAvara (rAja.) saMgha sevaka dinAMkaH 21-5-2008 nemIcanda bAMThiyA For Personal & Private Use Only Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ do prahara asvAdhyAya nimnalikhita battIsa kAraNa TAlakara svAdhyAya karanA caahiye| AkAza sambandhI 10 asvAdhyAya kAla maryAdA 1. bar3A tArA TUTe to eka prahara 2. dizA-dAha * jaba taka rahe 3. akAla meM megha garjanA ho to4. akAla meM bijalI camake to eka prahara 5. bijalI kar3ake to ATha prahara 6. zukla pakSa kI 1, 2, 3 kI rAta prahara rAtri taka 7. AkAza meM yakSa kA cihna ho jaba taka dikhAI de . 8-6. kAlI aura sapheda dhUMara jaba taka rahe 10. AkAza maMDala dhUli se AcchAdita ho jaba taka rahe audArika sambandhI 10 asvAdhyAya 11-13. haDDI; rakta aura mAMsa, ye tiryaMca ke 60 hAtha ke bhItara ho| manuSya ke ho, to 100 hAtha ke bhItara ho| manuSya kI haDDI yadi jalI yA dhulI na ho, to 12 varSa tk| - 14. azuci kI durgaMdha Ave yA dikhAI de taba taka 15. zmazAna bhUmi sau hAtha se kama dUra ho, to| * AkAza meM kisI dizA meM nagara jalane yA agni kI lapaTeM uThane jaisA dikhAI de aura prakAza ho tathA nIce aMdhakAra ho, vaha dizA-dAha hai| For Personal & Private Use Only Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16. candra grahaNa khaMDa grahaNa meM 8 prahara, pUrNa ho to 12 prahara (candra grahaNa jisa rAtri meM lagA ho usa rAtri ke prArambha se hI asvAdhyAya ginanA caahiye|) 17. sUrya grahaNa khaMDa grahaNa meM 12 prahara, pUrNa ho to 16 prahara ' (sUrya grahaNa jisa dina meM kabhI bhI lage usa dina ke prAraMbha se hI usakA asvAdhyAya ginanA caahiye|) 18. rAjA kA avasAna hone para, jaba taka nayA rAjA ghoSita na / ho 16. yuddha sthAna ke nikaTa jaba taka yuddha cale . . 20. upAzraya meM paMcendriya kA zava par3A ho, jaba taka par3A rahe (sImA tiryaMca paMcendriya ke lie 60 hAtha, manuSya ke lie 100 haath| upAzraya bar3A hone para itanI sImA ke bAda upAzraya meM bhI asvAdhyAya nahIM hotaa| upAzraya kI sImA ke bAhara ho to yadi durgandha na Ave yA dikhAI na deve to asvAdhyAya nahIM hotaa|) 21-24. ASAr3ha, Azvina, kArtika aura caitra kI pUrNimA dina rAta 25-28. ina pUrNimAoM ke bAda kI pratipadA- dina rAta 26-32. prAtaH, madhyAhna, saMdhyA aura arddha rAtri__ina cAra sandhikAloM meM 1-1 muhUrta uparokta asvAdhyAya ko TAlakara svAdhyAya karanA caahie| khule muMha nahIM bolanA tathA sAmAyika, pauSadha meM dIpaka ke ujAle meM nahIM vAMcanA caahie| noTa - nakSatra 28 hote haiM unameM se ArdrA nakSatra se svAti nakSatra taka nau nakSatra varSA ke gine gaye haiN| inameM hone vAlI megha kI garjanA aura bijalI kA camakanA svAbhAvika hai| ataH isakA asvAdhyAya nahIM ginA gayA hai| : .. For Personal & Private Use Only Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaNikA jIvAjIvAbhigama sUtra bhAga 1 kramAMka . viSaya pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA dvividhAkhyA prathama pratipatti 14. darzana dvAra 15. jJAna dvAra 1. prastAvanA 16.yoga dvAra 2. jIvAjIvAbhigama kA svarUpa 17. upayoga dvAra 3. ajIvAbhigama kA svarUpa 18. AhAra dvAra 4. jIvAbhigama kA svarUpa 19. upapAta dvAra 20.sthiti dvAra 5. . asaMsAra samApannaka jIvAbhigama 21.samavahata asamavahata dvAra . 6.. saMsAra samApanaka jIvAbhigama . 12 22.cyavana dvAra 7. saMsArI jIvoM ke do bheda 23.gati Agati dvAra 8. sthAvara ke bheda 14/10. bAdara pRthvIkAyika jIvoM kA varNana 9. sakSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa|11. apakAyika jIvoM kA varNana 1. zarIra dvAra 12. vanaspatikAyika jIvoM kA varNana . 2.avagAhanA dvAra 13. trasa ke bheda 3.saMhanana dvAra 14. tejaskAyika jIvoM kA varNana 4.saMsthAna dvAra 5.kaSAya dvAra . 15. vAyukAyika jIvoM kA varNana 6.saMjJA dvAra |16. audArika trasa ke bheda 7. lezyA dvAra |17. beindriya jIvoM kA varNana 8. indriya dvAra 22/18. teindriya jIvoM kA varNana 63 9.samudyAta dvAra 23/19. caurindriya jIvoM kA varNana 64 10.saMjJI dvAra . 11. veda dvAra 20. paMcendriya jIvoM kA varNana * 65-105 12. paryApti dvAra 1. nairayika jIvoM kA varNana 65-70 13. dRSTi dvAra 2.tithaMca paMcendriya jIvoM kA varNana 7-91 * * * * * * * * * * * * * For Personal & Private Use Only Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [14] 148. 9-02 160 106 107 170 175 - ... 176. kramAMka viSaya . pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya . pRSTha saMkhyA 1. saMmUrNima tiyaMva paM0 jIva 71-72 35. puruSa kI kAyasthiti 145 2. garbhaja tiyaca paMcendriya 83-91/36. puruSoM kA aMtara 3. manuSyoM kA varNana 91-99 37. puruSoM kA alpabahutva 151 1. sammUrNima manuSya 38. puruSaveda kI baMdha sthiti 156 2. garbhaja manuSya 93-99 39. puruSa veda kA svabhAva 157 4.devoM kA varNana 99-105 21. sa-sthAvara kI bhavasthiti 40. napuMsaka ke bheda 157 106 41. napuMsaka kI sthiti 22. trasa-sthAvara kI kAyasthiti 23. trasa-sthAvara kA aMtara 42. napuMsaka kI kAyasthiti 163 24. trasa-sthAvara kA alpabahutva |43. napuMsakoM kA aMtara 166 44. napaMsakoM kA alpabahatva trividhAkhyA dvitIya pratipatti 45. napuMsakaveda kI baMdha sthiti 25. tIna prakAra ke saMsArI jIva 46. napuMsaka veda kA svabhAva 26. striyoM ke bheda-prabheda 109-113 47. navavidha alpabahutva . 177. 1.tiyaca striyoM ke bheda 48. strI-puruSa-napuMsaka kI sthiti 186 2. manuSya striyoM ke bheda / 49. puruSoM se striyoM kI adhikatA 3.deva striyoM ke bheda 186 27. striyoM kI sthiti 115-124 | caturvidhAkhyA tRtIya pratipatti 1.tiyaca striyoM kI sthiti prathama nairayika uddezaka 2.manuSya striyoM kI sthiti 117 3. devastriyoM kI sthiti 50. cAra prakAra ke saMsArI jIva 121 188 28. striyoM kI kAyasthiti 124-132/51. nairayika jIvoM ke bheda 188 1.tithaMca strI kI kAyasthiti 127/52. sAta pRthviyoM ke nAma aura gotra 189 2. manuSya strI kI kAyasthiti 128 53. naraka pRthviyoM kA bAhalya 3. deva strI kI kATasthiti 132 54. ratnaprabhA pRthvI ke bheda-prabheda 191 29. striyoM kA antara 55. zarkarAprabhA Adi ke bheda 30. striyoM kA alpabahutva 56. narakAvAsoM kI saMkhyA 31. strIveda karma kI baMdha sthiti 139 57. ratnAdi kAMDoM kI moTAI 196 32. strI veda kA svabhAva 141 /58. rala prabhA Adi meM dravyoM kI sattA 198 33. puruSa ke bheda 141 /59. narakoM kA saMsthAna 201 34. puruSa veda kI sthiti 142/60. sAtoM pRthviyoM kI aloka se dUrI 202 113 190 132 135 .. 192 193 For Personal & Private Use Only Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ___ [15] *HHHHHHHHHHHH 209 212 2 211 221 * ****** kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA 61. ghanodadhi Adi valayoM kI moTAI 204/87. narakoM meM zIta uSNa vedanA 243-251 62. sarva jIva pudgaloM kA utpAda 1.narakoM kI uSNa vedanA 245 63. ratnaprabhA Adi zAzvata yA azAzvata 211 / 2.narakoM meM zIta vedanA 250 64. pRthviyoM kA aMtara 88. nairayikoM kI sthiti 251 65. bAhalya kI apekSA tulyatA Adi . 89. nairayikoM kI udvartanA . 252 252 |90. narakoM meM pRthvI Adi kA sparza dvitIya nairayika uddezaka 91. naraka pRthviyoM kI apekSA se moTAI 253 66. narakAvAsa kahA~ haiM? |92. narakoM meM upapAta 254 67. narakAvAsa kaise haiM? tRtIya nairayika uddezaka 68. narakAvAsoM kA AkAra 69. narakAvAsoM kI moTAI Adi |93. nairayikoM meM pudgala pariNamana . 258 70. narakAvAsoM ke varNa, gaMdha Adi |94. sAtavIM pRthvI meM jAne vAle jIva 258 71. narakAvAsoM kA vistAra 95. nairayikoM kA vikurvaNA kAla 259 72. narakAvAsa kisake bane hue haiM ? |96. nairayikoM kA AhAra . 260 '73. narakoM kA upapAta |97. nairayikoM kI azubha vikriyA 260 74. nairayikoM kI saMkhyA 98. nairayikoM ko hone vAlI kSaNika sAtA 261 75. nairayika jIvoM kI avagAhanA .. |99. nairayikoM kA duHkha se uchalanA 262 76. nairayikoM meM saMhanana |100. jIva ke dvArA chor3e gaye zarIra 262 77. nairayikoM meM saMsthAna | 101. nairayikoM ke duHkha 263 78. nairayikoM ke zarIra ke varNAdi 234 prathama tiryaMca yonika uddezaka 79. nairayikoM kA zvAsocchvAsa va 102. tiryaMca yonikoM ke bheda.. 264 - AhAra Adi 235 /103. ekendriya jIvoM ke bheda-prabheda 264 80. nairayikoM meM lezyAeM 236 /104. beindriya Adi tiryaMca jIva 266 81. nairayikoM meM dRSTi 237 /105. paMcendriya tiryaMca yonika ke bheda 82. nairayikoM meM jJAnI-ajJAnI 238/106. jalacara paMcendriya tiryaMcayonika 266 83. nairayikoM meM yoga upayoga 238/107. sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika 267 84. nairayikoM meM samudghAta 240/108. khecara paMcendriya tiryaMcayonika 269 85. nairayikoM kI bhUkha pyAsa 240/109. khecara paMcendriya tiryaMcoM kA yoni saMgraha 269 86. nairayikoM kI vikurvaNA 241 / 110. dvAra prarUpaNA 270 229 231 233 WU .234 266 For Personal & Private Use Only Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [16] . 330 331 . .333 283 24 335 kramAMka viSaya. pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA 111. gaMdha aura gaMdhazata 275 137. ekoruka dvIpa meM mAtA Adi .. 330 112. valliyA~ aura vallizata 276 | 138. ekoruka dvIpa meM ari Adi 113. latAeM aura latAzata 276 /139. ekoruka dvIpa meM mitra Adi 114. haritakAya aura haritakAyazata 277 /140. ekoruka dvIpa meM vivAha Adi 331 115.vimAnoM ke nAma 278/141. ekoruka dvIpa meM mahotsava 332 116. vimAnoM kI mahattA 279/142. ekoruka dvIpa meM khela Adi 332. dvitIya tiryaMcayonika uddezaka |143. ekoruka dvIpa meM vAhana 333 117. pRthvIkAyika Adi jIva 282 | 144. ekoruka dvIpa meM pazu Adi 118. trasakAyika jIva |145. ekoruka dvIpa meM dhAnya Adi. 334 119. pRthvIkAyikoM kA varNana |146. ekoruka dvIpa meM gaDDhe Adi 334 120. avizuddha lezI vizuddhalezI anagAra | 147. ekoruka dvIpa meM kAMTe Adi 121. anyatIrthika aura kriyA prarUpaNA / | 148. ekoruka dvIpa meM DAMsa Adi... 335 149. ekoruka dvIpa meM sarpa Adi manuSya uddezaka . 336 150. ekoruka dvIpa meM upadrava Adi 336 122. manuSya ke bheda |151. ekoruka dvIpa meM yuddha roga Adi 338 . 123. ekoruka dvIpa kA varNana 152. ekoruka dvIpa meM jala ke upadrava Adi 339. 124. dasa vRkSoM kA varNana 153. ekoruka dvIpa meM khAne Adi / 339 125. ekoruka dvIpa ke manuSyoM kA varNana 154. ekoruka dvIpa meM manuSya sthiti 341 126. ekoruka manuSya striyoM kA varNana / 155. ekoruka dvIpa meM manuSyoM kA upapAta 341 ...127. manuSyoM kA AhAra 156. AbhASika dvIpa ke manuSya 128. pRthvI kA svAda 157. nAMgolika dvIpa ke manuSya . 342 129. puSpoM aura phaloM kA svAda 158. vaiSANika dvIpa ke manuSya . 342 130. vRkSoM kA saMsthAna -- 327 159. hayakarNa dvIpa ke manuSya 131. ekoruka dvIpa meM ghara Adi 160. gajakarNa dvIpa ke manuSya 132. ekoruka dvIpa meM grAma Adi |161. zaSkuli karNadvIpa ke manuSya 133. ekoruka dvIpa meM asi Adi 198162. zeSa dvIpoM ke manuSya 345 134. ekoruka dvIpa meM hiraNya Adi |163. uttaradizA ke manuSya 346 135. ekoruka dvIpa meM rajA Adi 329 164. akarma bhUmija aura 136. ekoruka dvIpa meM naukara Adi 330 Na karma bhUmija manuSya 349 342 343 328 343 328 328 329 For Personal & Private Use Only Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NamotthuNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jIvAjIvAbhigama sUtra (mUlapATha, kaThina zabdArtha, bhAvArtha aura vivecana sahita) prastAvanA anAdikAla se kAlacakra calatA A rahA hai| usakA eka cakra kA samaya bIsa kor3Akor3I sAgaropama kA hotA hai| usake do vibhAga hote haiM - 1. utsarpiNI kAla aura 2. avasarpiNI kaal| utsarpiNI kAla dasa kor3Akor3I sAgaropama kA hotA hai aura isI taraha avasarpiNI kAla bhI dasa kor3Akor3I sAg2aropama kA hotA hai| pratyeka utsarpiNI avasarpiNI kAla meM taresaTa-taresaTa (63-63) zlAghya (zalAkA) puruSa hote haiM yathA - caubIsa tIrthaMkara, bAraha cakravartI, nau baladeva, nau vAsudeva, nau - prtivaasudev| . tIrthaMkara rAjapATa Adi Rddhi sampadA ko chor3akara dIkSita hote haiN| dIkSA lekara tapa saMyama ke dvArA ghAtI karmoM kA kSayaM kara kevalajJAna prApta karate haiN| kevalajJAna prApti ke bAda sAdhu-sAdhvI, zrAvakazrAvikA rUpa caturvidha zramaNa saMgha kI sthApanA karate haiN| jisa tIrthaMkara ke jitane gaNadhara hone hote haiM utane gaNadhara prathama dezanA meM ho jAte haiN| phira tIrthaMkara bhagavAn artha rUpa se dvAdazAGga kI prarUpaNA.karate haiM aura gaNadhara usa artha ko sUtra rUpa meM gUnthana karate haiMyathA - atthaM bhAsai arahA, suttaM gaMthaMti gaNaharA nniunnN| sAsaNassa hiyaTThayAe, tao titthaM pvtti|| / artha - tIrthaMkara bhagavAn artha pharamAte haiM aura gaNadhara bhagavAn zAsana ke hita ke lie sUtra rUpa se use gUnthana karate haiN| jisase tIrthaMkara kA zAsana calatA rahatA hai| jisa prakAra paJcAstikAya (dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAzAstikAya, jIvAstikAya aura pudgalAstikAya) bhUtakAla meM thI, vartamAna meM hai aura bhaviSyatkAla meM bhI rhegii| isI taraha yaha For Personal & Private Use Only Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2. jIvAjIvAbhigama sUtra . dvAdazAMga vANI bhUtakAla meM thI, vartamAna meM hai aura bhaviSyat kAla meM bhI rhegii| ataeva yaha dhruva hai, nitya hai, zAzvata hai| naMdI sUtra meM bhI kahA hai - ____ "eyaM duvAlasaMga gaNipiDagaM Na kayA vi NAsI, Na kayAi vi Na bhavai, Na kayA vi Na bhvissi| dhurva NicaM sAsarya".. - yaha dvAdazAMga gaNipiTaka pUrvakAla meM nahIM thA, aisA nahIM; vartamAnakAla meM nahIM hai aisA bhI nahIM; bhaviSya meM nahIM hogA, aisA bhI nhiiN| yaha dhruva hai, nitya hai, zAzvata hai| dvAdazAMga kA artha hai - bAraha aMga suutr| unake nAma isa prakAra haiM - 1. AcArAGga 2. sUyagaDAGga 3. ThANAGga 4. samavAyAGga 5. bhagavatI (vyAkhyAprajJapti) 6. jJAtAdharma kathA 7. upAsakadazAGga 8. antagaDadazAGga 9. anuttarovavAI 10. praznavyAkaraNa 11. vipAka sUtra 12. dRssttivaad| ina bAraha aMgoM meM dRSTivAda bata vizAla hai athavA yoM kahanA cAhiye ki dRSTivAda, jJAna kA khajAnA hai athAha aura apAra sAgara hai| isa pAMcaveM Are meM dRSTivAda kA jJAna nahIM hai arthAt sampUrNa dRSTivAda kA viccheda ho cukA hai| aba to gyAraha aMga sUtra hI upalabdha hote haiN| ___aMgoM kI taraha upAMgoM kI saMkhyA bhI bAraha hai| unake nAma isa prakAra haiM - 1. uvavAI 2. rAyapaseNI 3. jIvAjIvAbhigama 4. paNNavaNA 5. jambUdvIpa prajJapti 6. candra prajJapti 7. sUrya prajJapti 8. nirayAvaliyA 9. kappavaDaMsiyA 10. puphiyA 11. pupphacUliyA aura 12. vaNhidasA suutr| . prastuta jIvAjIvAbhigama tRtIya upAMga hai| yaha sthAnAMga nAmaka tIsare aMga kA upAMga hai| yaha zruta sthaviroM dvArA racita hai ataH anaMgapraviSTa zruta hai| jo zruta asvAdhyAya ko TAla kara dina-rAta ke cAroM prahara meM par3he jA sakate haiM ve utkAlika haiM jaise - dazavaikAlika Adi aura jo zruta dina aura rAtri ke prathama aura aMtima prahara meM hI par3he jAte haiM ve kAlika zruta haiM jaise uttarAdhyayana aadi| prastuta jIvAjIvAbhigama sUtra utkAlika sUtra hai| prastuta sUtra kA nAma jIvAjIvAbhigama hai| abhigama kA artha jJAna hai| jisameM jIva aura ajIva kA jJAna hai vaha jIvAjIvAbhigama hai| mukhya rUpa se jIva kA pratipAdana hone se athavA saMkSepa dRSTi se yaha sUtra 'jIvAbhigama' ke nAma se bhI jAnA jAtA hai| prastuta Agama meM nau pratipattiyA~ (prakaraNa) haiN| prathama pratipatti meM jIva aura ajIva kA nirUpaNa kiyA gayA hai| jisakA prathama sUtra isa prakAra hai - For Personal & Private Use Only Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamA duviha paDivattI dvividhAkhyA prathama pratipatti iha khalu jiNamayaM, jiNANumayaM, jiNANulomaM, jiNappaNIyaM, jiNaparUviyaM, jiNakkhAyaM, jiNANuciNNaM, jiNapaNNattaM, jiNadesiyaM, jiNapasatthaM aNuvvIiya taM sahahamANA, taM pattiyamANA, taM roemANA therA bhagavaMto jIvAjIvAbhigamaM NAmamajjhayaNaM pnnnnviNs||1|| ... kaThina zabdArtha - jiNamayaM - jinamata-jina arthAt vartamAna tIrthaMkara (zAsanAdhipati) vardhamAna svAmI kA mata arthAt AcArAMga se lekara dRSTivAda taka samasta dvAdazAMga rUpa gaNipiTaka, jiNANumayaM - jinAnumata-sabhI tIrthaMkaroM dvArA anumata, jiNANulomaM - jinAnuloma arthAt jinoM ke lie anukUla, z2iNappaNIyaM- jina praNIta, jiNaparUviyaM - jinezvaroM dvArA prarUpita, jiNakkhAyaM - jinAkhyAta-jinezvara dvArA sAkSAt vacana yoga dvArA kahA huA, jiNANuciNNaM - jinAnucIrNa-gaNadharoM dvArA Asevita, jiNapaNNattaM - jinaprajJapta-gaNadharoM dvArA racita, jiNadesiyaM - jinadezita, jiNapasatthaM - jina prazasta, aNuvvIiya - paryAlocana (vicAra) kara, sahahamANA - zraddhA karate hue, pattiyamANA - pratIti karate hue, . roemANA - ruci rakhate hue, paNNavaiMsu - prarUpita kiyaa| bhAvArtha - isa manuSya loka meM athavA jina pravacana meM jinamata-tIrthaMkara bhagavAn ke siddhAnta rUpa dvAdazAMga gaNipiTakaM kA jo jinAnumata-anya saba tIrthaMkaroM dvArA anumata hai, jinAnuloma-jinoM (avadhi jina, mana:paryAya jina aura kevalajina) ke lie anukUla hai, jina praNIta hai, jina prarUpita hai, jinAkhyAta hai, jinAnucIrNa hai, jinaprajJapta hai, jinadezita hai, jinaprazasta hai, paryAlocana kara usa para zraddhA karate hue, usa para pratIti karate hue, usa para ruci rakhate hue sthavira bhagavaMtoM ne jIvAjIvAbhigama nAmaka adhyayana prarUpita kiyA hai| vivecana - jIvoM aura ajIvoM kA abhigama arthAt pariccheda-jJAna jisameM ho yA jisake dvArA ho vaha jIvAjIvAbhigama hai| artha kI apekSA tIrthaMkara paramAtmA ne jIvAjIvAbhigama kahA hai aura sUtra kI apekSA gaNadharoM ne kahA hai| isake pazcAt bhavya jIvoM ke hita ke liye atizaya jJAna vAle caturdaza pUrvadharoM ne sthAnAMga nAmaka tIsare aMga se lekara pRthak adhyayana ke rUpa meM isa jIvAjIvAbhigama kA kathana kiyA ataH yaha tIsarA upAMga kahA gayA hai| sthavira bhagavaMtoM dvArA prarUpita hone ke kAraNa prastuta sUtra meM "therA bhagavaMto paNNavaiMsu" kahA hai| For Personal & Private Use Only Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra prastuta adhyayana samyagjJAna kA hetu hone se tathA paramparA se mokSa kI prApti karAne vAlA hone se svayameva maMgalarUpa hai tathApi 'zreyAMsi bahuvinAni' ke anusAra vighnoM kI upazAMti ke lie tathA ziSya kI buddhi meM mAMgalikatA kA grahaNa karAne ke lie zAstra meM maMgala karane kI paripATI hai| isa ziSTAcAra ke pAlana meM graMtha ke Adi, madhya aura aMta meM maMgalAcaraNa kiyA jAtA hai| Adi maMgala kA uddezya graMtha kI nirvighna samApti aura zAstrArtha meM hone vAle vighnoM se pAra honA hai| madhya maMgala usakI sthiratA ke lie hai tathA ziSya-praziSya paramparA taka graMtha kA viccheda na ho, isalie aMtima maMgala kiyA jAtA hai| . prastuta adhyayana meM 'iha khalu jiNamayaM' Adi maMgala hai| prathama sUtra meM AyA huA jiNamayaM - jaina siddhAMta pada vizeSya hai aura jiNANumayaM se lagA kara jiNapasatyaM taka ke pada jiNamayaM - jinamata ke vizeSaNa hai| ina vizeSaNoM dvArA jainamata kI mahimA evaM garimA kA varNana kiyA gayA hai| ina vizeSaNoM se viziSTa "jinamata' kI autpattikI Adi buddhiyoM dvArA samyak paryAlocana karake usa para zraddhA, pratIti aura ruci rakhane vAle sthavira bhagavaMtoM ne 'jIvAjIvAbhigama' isa sArthaka nAma vAle adhyayana kA prarUpaNa kiyA hai| isa prakAra prastuta sUtra meM maMgalAcaraNa kI ziSya paripATI kA nirvAha karate hue graMtha kI prastAvanA batAI gaI hai| jIvAjIvAbhigama kA svarUpa se kiM taM jIvAjIvAbhigame? jIvAjIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA- jIvAbhigame ya ajIvAbhigame y||2|| bhAvArtha - jIvAjIvAbhigama kyA hai? jIvAjIvAbhigama do prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. jIvAbhigama aura 2. ajiivaabhigm| vivecana - prastuta sUtra meM jIvAjIvAbhigama kA svarUpa batalAyA gayA hai| jIvAjIvAbhigama, jIvAbhigama aura ajIvAbhigama svarUpa vAlA hai| abhigama kA artha hai - bodha yA jJAna / jIva dravya kA jJAna jIvAbhigama hai aura ajIva dravya kA jJAna ajIvAbhigama hai| isa saMsAra meM mukhyataH do hI tattva haiMjIva tattva aura ajIva tttv| zeSa tattva ina do hI tattvoM kA vistAra haiN| ataH zAstroM meM jIva aura ajIva ke svarUpa ke viSaya meM vistAra se varNana kiyA gayA hai| jIva aura ajIva ke bheda jJAna se hI samyagdarzana hotA hai aura samyagdarzana ke pazcAt samyagjJAna aura samyak cAritra se mukti hotI hai ataH jIvAbhigama aura ajIvAbhigama paramparA se mukti kA kAraNa hai| For Personal & Private Use Only Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ajIvAbhigame ya // 3 // prathama pratipatti- ajIvAbhigama kA svarUpa ajIvAbhigama kA svarUpa se kiM taM ajIvAbhigame ? ajIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA rUvi ajIvAbhigame ya arUvi - bhAvArtha - ajIvAbhigama kyA hai ? ajIvAbhigama do prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai 1. rUpI - ajIvAbhigama aura 2. arUpI - ajIvAbhigama | - vivecana - sUtrakAra ne pahale jIvAbhigama kahA aura bAda meM ajIvAbhigama kahA hai / 'yathoddezastathA nirdeza:' arthAt uddeza ke anusAra hI nirdezarA-kathana karanA cAhiye isa nyAya se pahale jIvAbhigama ke viSaya meM praznottara kiye jAne cAhiye the parantu aisA nahIM karate hue pahale ajIvAbhigama ke viSaya meM praznottara kiye gaye haiN| isakA kAraNa yaha hai ki jIvAbhigama meM vaktavya viSaya bahuta hai aura ajIvAbhigama meM alpa vaktavyatA hai| ataH 'sUci kaTAha' nyAya ke anusAra pahale ajIvAbhigama ke viSaya meM praznottara kiye gaye haiM / ajIvAbhigama do prakAra kA kahA gayA hai - 1. rUpI - ajIvAbhigama aura 2. arUpI - ajIvAbhigama | sAmAnyatayA jisameM rUpa pAyA jAtA hai use rUpI kahate haiM parantu yahAM rUpI se tAtparya rUpa, rasa, gaMdha aura sparza cAroM se hai| arthAt rUpa, rasa, gaMdha sparza vAle rUpI ajIva haiM aura jinameM rUpa, rasa, gaMdha aura sparza nahIM hai ve arUpI ajIva haiN| rUpI anIva kA jJAna rUpI ajIvAbhigama aura arUpI ajIva kA jJAna arUpI ajIvAbhigama hai / se kiM taM arUvi ajIvAbhigame ? arUvi ajIvAbhigame dasavihe paNNatte, taM jahA - 5 - For Personal & Private Use Only paNNavaNAe jAva se ttaM arUvi ajIvAbhigame / bhAvArtha - arUpI ajIvAbhigama kyA hai ? arUpI ajIvAbhigama dasa prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - dharmAstikAya se lekara addhA samaya paryanta jaisA ki prajJApanA sUtra ke pAMcaveM pada meM kahA gayA hai| yaha arUpI arjIvAbhigama kA varNana huaa| vivecana arUpI ajIva ke dasa bheda isa prakAra haiM - 1. dharmAstikAya 2. dharmAstikAya kA deza 3. dharmAstikAya kA pradeza 4. adharmAstikAya 5. adharmAstikAya kA deza 6. adharmAstikAya kA pradeza dhammatthikAe evaM jahA Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra 7. AkAzAstikAya 8. AkAzAstikAya kA deza 9. AkAzAstikAya kA pradeza aura 10. addhA samaya (kaal)| ina dasa bhedoM kA vizeSa varNana prajJApanA sUtra se jAnanA caahiye| 1. dharmAstikAya - jIvoM aura pudgaloM ko gati karane meM jo sahAyaka hotA hai vaha dharmAstikAya hai| jisa prakAra machalI ko tairane meM jala sahAyaka hotA hai usI prakAra jIva aura pudgaloM kI gati meM nimitta kAraNa ke rUpa meM dharmAstikAya sahAyaka hotA hai| 2. dharmAstikAya kA deza - dharmAstikAya ke dvipradezI, tripradezI Adi buddhikalpita vibhAga ko dharmAstikAya kA deza kahate haiN| vAstava meM to dharmAstikAya eka akhaNDa dravya hai| '. 3. dharmAstikAya kA pradeza - 'pradezA nirvibhAgA bhAgAH' - skandha ke aise sUkSma bhAga ko jisakA phira aMza na ho sake, pradeza kahate haiN| dharmAstikAya ke avibhAjya niraMza aMza dharmAstikAya ke pradeza haiN| ye bhI mAtra buddhi se kalpita hI hai| ___4. adharmAstikAya - 'ahammo Thii lakkhaNo' arthAt jo sthira pariNAma vAle jIva aura pudgaloM ko sthiti meM sahAyaka ho use adharmAstikAya kahate haiN| jaise vRkSa kI chAyA pathika ke lie Thaharane meM nimitta kAraNa banatI hai usI taraha jIva aura pudgaloM kI sthiti meM adharmAstikAya sahAyaka hotA hai| 5. adharmAstikAya kA deza - adharmAstikAya ke buddhi kalpita dvipradezAtmaka tripradezAtmaka Adi vibhAga ko adharmAstikAya kA deza kahate haiN| - 6. adharmAstikAya kA pradeza - vastu se mile hue sabase choTe aMza ko-jinakA phira bhAga na ho sake-pradeza kahate haiN| adharmAstikAya ke avibhAjya niraMza aMza, adharmAstikAya ke pradeza haiN| 7. AkAzAstikAya - 'avagAho AgAsaM' arthAt jIva aura pudgaloM ko rahane ke lie jo avakAza deve, vaha AkAza stikAya hai| avagAha pradAna karanA-sthAna denA AkAza kA lakSaNa hai| jaise dUdha zakkara ko avagAha detA hai, bhIMta khUTI ko sthAna detI hai| AkAza dravya saba dravyoM kA AdhAra hai| anya saba dravya isake Adheya haiN| AkAzAstikAya lokAloka vyApI hai aura ananta pradezI hai| . 8-9. AkAzAstikAya ke deza, pradeza - AkAzAstikAya kA buddhikalpita aMza AkAzAstikAya kA deza hai| AkAza dravya ke avibhAjya niraMza aMza ko AkAzAstikAya kA pradeza kahate haiN| 10. addhA-samaya - addhA kA artha hotA hai-kaal| vaha samaya Adi rUpa hone se addhA-samaya kahA jAtA hai| athavA kAla kA jo sUkSmatama nirvibhAga bhAga hai, vaha addhA-samaya hai| 'vartanA lakSaNa: kAlaH' - arthAt jo varte use kAla kahate haiN| jo jIva aura pudgaloM kI paryAyoM ko badalane meM nimitta ho use kAla kahate haiN| vartamAna kA eka samaya jo ar3hAI dvIpavartI jIvoM aura pudgaloM ke dravya, pradeza aura paryAyoM para vartatA hai, ve saba vartanA lakSaNa rUpa paryAyeM addhA-samaya kahI jAtI hai| zaMkA - kAla ko astikAya kyoM nahIM mAnA gayA hai? For Personal & Private Use Only Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - ajIvAbhigama kA svarUpa . samAdhAna - pradezoM ke samUha ko astikAya kahate haiN| kAla kabhI samUha rUpa nahIM banatA kyoMki cAlU samaya rahate agale samaya Ate hI nahIM, isaliye astikAya nahIM kahA gayA hai| kAla ke tIna bheda haiM - bhUtakAla, bhaviSyat kAla aura vartamAna kaal| inameM se bhUtakAla to naSTa ho cukA aura bhaviSyat kAlaM Ane vAlA hai, abhI AyA nahIM hai| isaliye ye donoM vartamAna rUpa meM nahIM hai| ata: sirpha 'vartamAna' eka hI samaya hai| arthAta bhata aura bhaviSya asata hai kevala vartamAna kSaNa hI sata hai| eka samaya rUpa hone se isakA koI samUha nahIM banatA, isaliye isake deza-pradeza kI kalpanA nahIM hotii| ____ isa prakAra dharmAstikAya ke skandha, deza, pradeza; adharmAstikAya ke skaMdha, deza, pradeza aura AkAzAstikAya ke skandha, deza, pradeza tathA addhA samaya-ye dasa bheda arUpI ajIva ke bheda samajhane caahiye| se kiM taM rUvi ajIvAbhigame? . rUvi ajIvAbhigame cauvihe paNNatte, taM jahA - khaMdhA, khaMdhadesA, khaMdhappaesA paramANupoggalA, te samAsao paMcavihA paNNattA, taM jahA - vaNNa pariNayA, gaMdha pariNayA, rasa pariNayA, phAsa pariNayA, saMThANa pariNayA, evaM te jahA paNNavaNAe, se ttaM rUvi ajIvAbhigame, settaM aNjiivaabhigme||5|| . bhAvArtha - rUpI ajIvAbhigama kyA hai ? rUpI-ajIvAbhigama cAra prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - skaMdha, skaMdha kA deza, skaMdha kA pradeza aura paramANu pudgl| ve saMkSepa se pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. varNa pariNata 2. gaMdha pariNata 3. rasa pariNata 4. sparza pariNata aura 5. saMsthAna prinnt| isa prakAra jaisA prajJApanA sUtra meM kahA gayA hai usI prakAra yahAM bhI samajhanA caahiye| yaha rUpI ajIva kA varNana huaa| yaha ajIvAbhigama kA varNana huaa| .. vivecana - rUpI ajIva ke cAra bheda batAye haiM - 1. skaMdha 2. skaMdha deza 3. skaMdha pradeza aura 4. paramANu pudgl| .. __alpajJa evaM chadmastha jIvoM kI dRSTi se agocara, ati sUkSma padArtha ko 'aNu' kahate haiN| do aNu mila kara dvaya-aNuka banatA hai aura tIna aNu mila kara traya-aNaka banatA hai| isa taraha ananta aNa samudAya ko eka 'skaMdha' kahate haiN| skandha ke buddhi kalpita bhAga ko 'deza' kahate haiN| skandha yA deza meM mile hue ati sUkSma bhAga ko 'pradeza' kahate haiN| vahI pradeza bhAga jaba skaMdha se alaga ho jAtA hai taba usako 'paramANu' kahate haiN| pudgala kA sabase sUkSma aMza paramANu hai| jisake phira do vibhAga nahIM ho sakate haiN| For Personal & Private Use Only Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra - pudgala skandhoM kI anantatA ke kAraNa mUla pATha meM bahuvacana kA prayoga huA hai| eka mAtra pudgala dravya hI rUpI ajIva hai| ye pudgala pAMca varNa, do gaMdha, pAMca rasa, ATha sparza aura pAMca saMsthAna ke rUpa meM pariNata hote haiN| prajJApanA sUtra meM ina varNa, gaMdha, rasa, sparza aura saMsthAna ke pArasparika saMbaMdha se banane vAle vikalpoM (bhaMgoM) kA varNana kiyA gayA hai| rUpI ajIva ke 530 bheda isa prakAra haiM - . parimaNDala, vaTTa (vRtta), tryasra (trikoNa), caturasra (catuSkoNa) aura Ayata, ina pAMca saMsthAnoM ke pAMca varNa, do gaMdha, pAMca rasa aura ATha sparza, ina bIsa kI apekSA pratyeka ke 20-20 bheda ho jAte haiN| isa prakAra saMsthAna ke 100 bheda (5420=100) hote haiN| kAlA, nIlA, lAla, pIlA aura sapheda, ina pAMca vargoM ke 100 bheda hote haiN| kAlA, nIlA Adi pratyeka varNa meM pAMca rasa, do gaMdha, ATha sparza aura pAMca saMsthAna ye bIsa-bIsa bola pAye jAte haiN| isa prakAra pAMca varSoM ke (5420-100) sau bheda hote haiN| surabhigaMdha (sugaMdha) aura durabhigaMdha (durgandha) ina do gaMdhoM ke 46 bheda hote haiN| pratyeka gaMdha meM 5 varNa, 5 rasa, 8 sparza aura 5 saMsthAna, 23-23 bola pAye jAte haiN| isa prakAra do gaMdhoM ke 46 bheda hote haiN| tikta (tIkhA), kaTa (kar3avA), kaSAya (kaSailA). khadrA aura mIThA. ina pAMca rasoM meM pratyeka meM 5 varNa, 2 gaMdha, 8 sparza aura 5 saMsthAna, ye bIsa-bIsa bola pAye jAte haiN| isa prakAra pAMca rasoM ke (5420=100) sau bheda hote haiN| karkaza (kaThora), mRdu (komala), halkA, bhArI, zIta, uSNa, snigdha (cikanA) aura rUkSa (rUkhA) ina ATha sparzoM ke 184 bheda hote haiN| pratyeka sparza meM 5 varNa, 5 rasa, 2 gaMdha, 6 sparza (ATha meM se eka svayaM aura eka virodhI sparza ko chor3akara) aura 5 saMsthAna ye 23-23 bola pAye jAte haiN| isa prakAra ATha sparzoM ke (8x23-184) eka sau caurAsI bheda hote haiN| isa prakAra saMsthAna ke 100, varNa ke 100, gaMdha ke 46, rasa ke 100 aura sparza ke 184 / ye saba milA kara rUpI ajIva ke 530 bheda hote haiN| arUpI ajIva ke 30 bheda isa prakAra haiM - dharmAstikAya Adi ke skaMdha, deza, pradeza Adi 10 bheda pUrva meM batAye haiN| dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAzAstikAya aura kAla ina cAroM ko dravya, kSetra, kAla, bhAva aura guNa ina pAMca kI apekSA pahacAnA jAtA hai| isaliye ina pratyeka ke 5-5 bheda ho jAte haiN| isa prakAra ina cAroM ke bIsa bheda hote haiN| uparokta, dasa aura ye bIsa bheda milA kara arUpI ajIva ke 30 bheda ho jAte haiN| rUpI ajIva ke 530 aura arUpI ajIva ke 30 bheda milA kara ajIvAbhigama ke 560 bheda hote haiN| isa prakAra ajIvAbhigama kA varNana huaa| For Personal & Private Use Only Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - asaMsAra samApannaka jIvAbhigama * jIvAbhigama kA svarUpa se kiM taM jIvAbhigame? jIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA - saMsArasamAvaNNaga-jIvAbhigame ya asaMsArasamAvaNNaga-jIvAbhigame y||6|| .. bhAvArtha - jIvAbhigama kyA hai ? jIvAbhigama do prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. saMsAra samApannaka jIvAbhigama aura 2. asaMsAra samApannaka jiivaabhigm| vivecana - jIvAbhigama kyA hai ? isa prazna ke uttara meM jIva ke do bheda batA kara usakA svarUpa kathana kiyA gayA hai| jIvAbhigama do prakAra kA kahA gayA hai - 1. saMsAra samApannaka jIvAbhigama arthAt saMsAravartI jIvoM kA jJAna aura 2. asaMsAra samApannaka jIvAbhigama arthAt saMsAra mukta jIvoM kA jnyaan| nairayika, tiryaMca, manuSya aura deva rUpa saMsAra meM jo bhramaNa kara rahe haiM ve saMsAra samApannaka jIva haiN| aise saMsArI jIvoM kA jo abhigama hai vaha saMsAra samApannaka jIvAbhigama hai| "na saMsAro'saMsAraH" - caturgati rUpa saMsAra se jo pratipakSa hai arthAt mokSa hai vaha asaMsAra hai| mokSa rUpa asaMsAra ko prApta jIva asaMsArasamApannaka haiM aura aise mukta jIvoM kA jJAna asaMsArasamApannaka jIvAbhigama hai| alpavaktavyatA hone ke kAraNa pahale asaMsArasamApannaka jIvoM kA varNana karate hue sUtrakAra kahate haiM - .. asaMsAra samApannaka jIvAbhigama se kiM taM asaMsAra samAvaNNaga jIvAbhigame? asaMsAra samAvaNNaga jIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA - aNaMtarasiddhAsaMsAra samAvaNNaga jIvAbhigame ya paraMparasiddhAsaMsAra samAvaNNaga jIvAbhigame y| se kiM taM aNaMtarasiddhAsaMsAra samAvaNNaga jIvAbhigame? - aNaMtarasiddhAsaMsAra samAvaNNaga jIvAbhigame paNNarasavihe paNNatte, taM jahA - titthasiddhA jAva aNegasiddhA, settaM aNaMtarasiddhAsaMsAra samAvaNNaga jiivaabhigme| se kiM taM paraMparasiddhAsaMsAra samAvaNNaga jIvAbhigame? paraMparasiddhAsaMsAra samAvaNNaga jIvAbhigame aNegavihe paNNatte, taM jahA - For Personal & Private Use Only Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * jIvAjIvAbhigama sUtra apaDhamasamayasiddhA dusamayasiddhA jAva aNaMtasamayasiddhA, se ttaM paraMparasiddhAsaMsAra samAvaNNaga jIvAbhigame se ttaM asaMsAra samAvaNNaga jIvAbhigame // 7 // 10 kaThina zabdArtha - aNaMtarasiddhAsaMsArasamAvaNNagaM jIvAbhigame anantara siddha asaMsAra samApannaka jIvAbhigama, paraMparasiddhAsaMsArasamAvaNNaga jIvAbhigame paramparasiddha asaMsAra samApannaka jIvAbhigama / bhAvArtha - asaMsAra samApannaka jIvAbhigama kyA hai ? asaMsAra samApannaka jIvAbhigama do prakAra kA kahA gayA hai| yathA samApannaka jIvAbhigama aura 2. paramparasiddha asaMsAra samApannaka jIvAbhigama / anantarasiddha asaMsAra samApannaka jIvAbhigama kyA hai ? anantarasiddha asaMsAra samApannaka jIvAbhigama pandraha prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai tIrthasiddha yAvat aneka siddha / yaha anantarasiddha asaMsAra samApannaka jIvAbhigama kA varNana huaa|. paramparasiddha asaMsAra samApannaka jIvAbhigama kyA hai ? paramparasiddha asaMsAra samApannaka jIvAbhigama aneka prakAra kA kahA gayA hai| yathA aprathamasamaya siddha, dvitIya samaya siddha yAvat ananta samaya siddha / yaha paramparasiddha asaMsAra samApannaka jIvAbhigama kA varNana huaa| yaha asaMsAra samApannaka jIvAbhigama kA nirUpaNa pUrNa huA / vivecana asaMsAra samApannaka yAnI mukta jIva do prakAra ke haiM - 1. anantara siddha jinake siddhatva meM samaya kA antara nahIM hai arthAt siddhatva ke prathama samaya meM vidyamAna siddha anantarasiddha haiN| 2. paramparasiddha - jinheM siddha hue do tIna yAvat ananta samaya ho cukA hai ve paramparasiddha kahalAte haiM / anantarasiddhoM ke pandraha bheda isa prakAra haiM 1. tIrthasiddha 2. atIrthasiddha 3. tIrthaMkarasiddha 4. atIrthaMkarasiddha 5. svayaMbuddhasiddha 6. pratyekabuddhasiddha 7 buddhabodhitasiddha 8. strIliMgasiddha 9. puruSaliMgasiddha 10. napuMsakaliMgasiddha 11. svaliMgasiddha 12. anyaliMgasiddha 13. gRhasthaliMgasiddha 14. ekasiddha aura 15. aneka siddha / - - - 1. anantara siddha asaMsAra 1. tIrtha siddha - jisase samudra tirA jAya vaha tIrtha kahalAtA hai arthAt jIvAjIvAdi padArthoM kI prarUpaNA karane vAle tIrthaMkara bhagavAn ke vacana aura una vacanoM ko dhAraNa karane vAlA caturvidha saMgha (sAdhu sAdhvI zrAvaka zrAvikA ) tathA prathama gaNadhara tIrtha kahalAte haiN| isa prakAra ke tIrtha kI maujUdagI meM jo siddha hote haiM ve tIrthasiddha kahalAte haiN| jaise - gautama svAmI Adi / For Personal & Private Use Only - 2. atIrtha siddha tIrtha kI sthApanA hone se pahale athavA bIca meM tIrtha kA viccheda hone para jo siddha hote haiM tre atIrthasiddha kahalAte haiM / jaise - marudevI mAtA Adi / marudevI mAtA tIrtha kI sthApa hone se pahale hI mokSa gaI thii| bhagavAn suvidhinAtha se lekara bhagavAn zAMtinAtha taka ATha tIrthaMkaroM ke Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ __ prathama pratipatti - asaMsAra samApannaka jIvAbhigama ............... bIca sAta antaroM meM tIrtha 'kA viccheda ho gayA thaa| isa viccheda kAla meM jo jIva mokSa gaye, ve atIrthasiddha kahalAte haiN| . 3. tIrthaMkara siddha - tIrthakara pada ko prApta karake mokSa jAne vAle tIrthaMkara siddha kahalAte haiN| jaise - bhagavAn RSabhadeva aadi| 4. atIrthakara siddha - sAmAnya kevalI hokara mokSa jAne vAle jIva atIrthaMkara siddha kahalAte haiN| jaise - gautamasvAmI, puNDarIka aadi| 5. svayaMbuddha siddha - dUsare ke upadeza ke binA svayameva bodha prApta kara mokSa jAne vAle svayaMbuddha siddha kahalAte haiN| jaise - kapila aadi| 6. pratyekabuddha siddha - jo kisI ke upadeza ke binA hI kisI eka padArtha ko dekha kara vairAgya ko prApta hote haiM aura dIkSA dhAraNa karake mokSa jAte haiM ve pratyekabuddha siddha kahalAte haiN| jaise - karakaNDU, namirAja RSi aadi| ___7. buddhabodhita siddha - AcArya Adi ke upadeza se bodha prApta kara mokSa jAne vAle buddhabodhita : siddha kahalAte haiN| jaise - jambUsvAmI aadi| 8. strIliGga siddha - strIliMga se arthAt strI kI AkRti rahate hue mokSa jAne vAle strIliMga siddha kahalAte haiN| jaise candanabAlA aadi| ... 9. puruSaliMga siddha - puruSa kI AkRti meM rahate hue mokSa meM jAne vAle puruSaliMga siddha kahalAte haiN| jaise - gautama svAmI aadi| 10. napuMsakaliMga siddha - napuMsaka kI AkRti meM rahate hue mokSa jAne vAle napuMsakaliMga siddha kahalAte haiN| jaise gAMgeya anagAra aadi| 11. svaliMga siddha - sAdhuveza (rajoharaNa) mukhavastrikA Adi meM rahate hue mokSa jAne vAle svaliMga siddha kahalAte haiN| jaise jaina sAdhu aadi| 12. anyaliMga siddha - parivrAjaka Adi ke valkala, gerueM vastra Adi dravya liMga meM raha kara mokSa jAne vAle anya liMga siddha kahalAte haiN| jaise - valkalacIrI aadi| 13. gRhasthaliMgasiddha - gRhastha ke veza meM mokSa jAne vAle gRhasthaliMga (gRhIliGga) siddha kahalAte haiN| jaise - marudevI mAtA aadi| 24. eka siddha - eka samaya meM eka mokSa jAne vAle jIva eka siddha kahalAte haiN| jaise - bhagavAn mahAvIra svAmI aadi| 15. aneka siddha - eka samaya meM aneka (eka se adhika) mokSa jAne vAle aneka siddha kahalAte haiN| jaise - bhagavAn RSabhadeva aadi| For Personal & Private Use Only Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra *HHH paramparasiddha - paramparasiddha aneka prakAra ke kahe gaye haiM jaise - aprathama samayasiddha, dvitIya samaya siddha, tRtIya samaya siddha yAvat anantasamaya siddh| siddhatva ke dvitIya Adi samaya meM sthita paramparasiddha hote haiM ataH jinheM siddha hue do samaya hue ve aprathama samaya paramparasiddha haiN| jinheM siddha hue tIna samaya hue haiM ve dvitIya samaya siddha haiM isI prakAra Age bhI samajha lenA caahiye| parampara siddha ke bhedoM meM pahale bheda 'prathama samaya siddha' ke sthAna para 'aprathama samaya siddha' kahanA jyAdA ucita lagatA hai kyoMki jinheM siddha hue dvitIya Adi samaya hue hoM arthAt prathama samaya (vigraha gati-vATe bahate) ke siddhoM ke sivAya zeSa sabhI siddha aprathama samaya vAle kahe jAte haiN| anantara siddha ke 15 bhedoM ko hI prathama samaya ke siddha kahA jAtA hai| prajJApanA TIkA meM kiye hue aprathama samaya siddhoM ke artha ucita nahIM lagate haiN| ataH naMdI sUtra ke anusAra artha samajhanA caahiye| saMsAra samApannaka jIvAbhigama se kiM taM saMsAra samAvaNNaga jIvAbhigame? saMsArasamAvaNNaesu NaM jIvesu imAoNava paDivattIo evamAhijjaMti, taM jahAMege evamAhaMsu-duvihA saMsAra samAvaNNagA jIvA paNNattA, ege evamAhaMsu-tivihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA, ege evamAhaMsu-cauvvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA, ege evamAhaMsu-paMcavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA, eeNaM abhilAveNaM jAva dasavihA saMsAra samAvaNNagA jIvA pnnnnttaa||8|| kaThina zabdArtha - paDivattIo - pratipattiyA~ (jAnakAriyAM), evaM AhaMsu- aisA kahate haiN| bhAvArtha - vaha saMsArasamApannaka jIvAbhigama kyA hai? saMsAra samApannaka jIvoM kI nau pratiprattiyA~ isa prakAra kahI gaI haiM - 1. koI aisA kahate haiM ki - saMsAra samApannaka jIva do prakAra ke kahe gaye haiN| 2. koI aisA (AcArya naya vizeSa kA Azraya lekara vivakSA se) kahate haiM ki - saMsAra samApannaka jIva tIna prakAra ke kahe gaye haiN| 3. koI aisA kahate haiM ki saMsAra samApannaka jIva cAra prakAra ke kahe gaye haiN| 4. koI aimA kahate haiM ki - saMsAra samApannaka jIva pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| isa abhilApa se - isa prakAra se yAvat dasa prakAra taka saMsAra samApannaka jIva kahe gaye haiN| vivecana - saMsArI jIvoM ke bhedoM ke kathana se prastuta sUtra meM nau pratipattiyA~ (apekSA bheda se mAnyatAeM) kahI gayI hai yAnI nau prakAra se jIvoM kA kathana kiyA gayA hai| jaise ki - koI AcArya (naya vizeSa kA Azraya lekara vivakSA se) saMsArI jIvoM ke do bheda kahate haiN| koI AcArya saMsArI For Personal & Private Use Only Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - saMsAra jIvoM ke do bheda jIvoM ke tIna prakAra kahate haiM isI prakAra koI koI AcArya cAra, pAMca, chaha yAvat dasa bheda saMsAravartI jIvoM ke kahate haiN| do se lagA kara dasa prakAra ke saMsArI jIva kahe gaye haiM - ye nau pratiprattiyA~ huii| jIvoM ke ye nau hI prakAra ke pratipAdana (kathana) paraspara bhinna hote hue bhI virodhI nahIM hai| apekSA bheda se ye sabhI bheda sahI haiN| kyoMki vivakSA ke bheda se kathanoM meM bheda hotA hai; virodha nahIM hotaa| TIkAkAra ne 'pratipatti' zabda ke saMdarbha meM kahA hai ki pratipatti kevala zabda rUpa hI nahIM hai apitu zabda ke mAdhyama se artha meM pravRtti karAne vAlI hai| saMsArI jIvoM ke do bheda tattha NaM je evamAhaMsu 'duvihA saMsAra samAvaNNagA jIvA paNNattA' te evamAhaMsu taM jahA - tasA ceva thAvarA cev||9|| .. . bhAvArtha - una nau pratipattiyoM meM jo do prakAra se saMsAra samApannaka jIvoM kA kathana karate haiM ve kahate haiM ki trasa aura sthAvara ke bheda se jIva do prakAra ke haiN| ... vivecana - saMsAra samApannaka jIvoM kI nau pratiprattiyoM meM se prathama pratipatti kA nirUpaNa karate hue sUtrakAra ne saMsArI jIvoM ke do bheda kahe haiM - 1. trasa aura 2. sthaavr| 1. sa - 'santi-uSNAghabhitaptAH santo vivakSitasthAnAdudvijanti gacchanti ca chAyAdyA sevanArtha sthAnAntaramiti prasAH' - garmI Adi se tapta hokara eka sthAna se chAyA Adi kA sevana karane ke liye dUsare sthAna para jAte haiM ve trasa jIva haiN| isa prakAra trasa nAma karma ke udaya vAle jIva trasa kahe gaye haiN| athavA 'trasanti-Urdhvamadyastiryaga calantIti trasAH' - UMce, nIce aura tirache jo calate haiM ve trasa jIva haiN| isa prakAra ke kathana se teukAya, vAyukAya aura beindriya, teindriya, carindriya aura paMcendriya jIva trasa haiN| Agama meM tejaskAya aura vAyukAya ko bhI trasa ke antargata mAnA hai "tasA tivihA paNNattA taM jahA - teukAiyA vAukAiyA orAlA tasA pANA" ____arthAt - trasa jIva tIna prakAra ke kahe gaye haiN| yathA tejaskAya, vAyukAya aura audArika trasa praannii| tattvArtha sUtra meM bhI kahA hai - "tejo vAyudvIndriyAdayazca trasAH" (a0 2 sUtra 14) tejaskAya, vAyukAya aura beindriya Adi trasa haiN| trasa jIvoM kI uparokta donoM paribhASAoM ke anusAra trasa nAma karma ke udaya vAle jIva "labdhi trasa" kahalAte haiM isameM beindriya, teindriya, caurindriya aura paMcendriya jIva Ate haiN| jabaki gati karane vAle jIvoM ko "gati trasa" kahA jAtA hai isameM teukAya, vAyukAya aura beindriya Adi sabhI trasa jIvoM kA samAveza ho jAtA hai kyoMki teukAya aura vAyukAya ko gati For Personal & Private Use Only Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 jIvAjIvAbhigama sUtra kI apekSA se hI trasa ginA jAtA hai unake trasa nAma karma kA udaya nahIM hai| ataH donoM prakAra ke kathana meM visaMgati nahIM samajhanI caahiye| 2. sthAvara - 'uSNAghabhitApe'pi tatsthAnaparihArAsamarthAH santastiSThantI tyevaMzIlA: sthAvarAH 'arthAt - uSNAdi se tapta hone para bhI jo usa sthAna ko chor3ane meM asamartha haiM vahIM sthita rahate haiM, aise jIva sthAvara kahalAte haiN| trasa aura sthAvara ina do bhedoM meM sabhI saMsAravartI jIvoM kA samAveza ho jAtA hai| trasa jIvoM kI apekSA sthAvara jIvoM meM vaktavyatA alpa hone se pahale sthAvara jIvoM kA pratipAdana karane ke liye sUtrakAra kahate haiM - sthAvara ke bheda se kiM taM thAvarA? thAvarA tivihA paNNattA, taM jahA - 1 puDhavikAiyA 2 AukAiyA 3 vnnssikaaiyaa||10|| bhAvArtha - sthAvara kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? sthAvara tIna prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. pRthvIkAyika 2. apkAyika aura 3. vnsptikaayik| vivecana - yahAM sthAvara jIvoM ke tIna bheda batAye gaye haiM - 1. pRthvIkAyika 2. apkAyika aura 3. vnsptikaayik| 1. pRthvIkAyika - pRthvI hI jina jIvoM kA zarIra hai ve pRthvIkAyika jIva haiN| 2. apkAyika - jala hI jina jIvoM kA zarIra hai ve apkAyika jIva haiN| 3. vanaspatikAyika - vanaspati hI jinakA zarIra hai ve vanaspatikAyika jIva haiN| samasta bhUtoM kA AdhAra pRthvI hai isaliye sabase pahale pRthvIkAyikoM kA grahaNa kiyA gayA hai| isake bAda pRthvI pratiSThita apkAyikoM kA aura 'jattha jalaM tattha vaNaM' - jahA~ jala hotA hai vahAM vana hotA hai isa saiddhAMtika kathana ke pratipAdana ke nimitta vanaspatikAyikoM kA varNana kiyA gayA hai| yadyapi tejaskAyika aura vAyukAyika bhI labdhi kI apekSA sthAvara haiM kintu unheM gati trasa mAnA gayA hai ataH unakI yahAM vivakSA nahIM kI gayI hai| tattvArtha sUtra meM bhI sthAvara ke tIna hI bheda kahe haiM - "pRthivyambuvanaspatayaH sthAvarAH" (tattvArtha sUtra a0 2 sUtra 13) - pRthvIkAya, apkAya aura vanaspatikAya sthAvara haiN| se kiM taM puDhavikAiyA? For Personal & Private Use Only Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - sthAvara ke bheda puDhavikAiyA duvihAM paNNattA, taM jahA - suhumapuDhavikAiyA ya bAyarapuDhavikAiyA y||11|| bhAvArtha - pRthvIkAyika kyA hai? ' pRthvIkAyika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. sUkSma pRthvIkAyika aura 2. bAdara . pRthviikaayik| vivecana - pRthvIkAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiM - sUkSma pRthvIkAyika aura bAdara pRthviikaayik| sUkSma nAmakarma ke udaya se jIva sUkSma aura bAdara nAmakarma ke udaya se jIva bAdara kahalAtA hai| jIvoM meM sUkSmatA aura bAdaratA karmodayajanita hai| bera aura AMvale kI taraha sUkSmatA aura bAdaratA yahAM apekSita nahIM hai| sUkSma nAma karma ke udaya vAle jo pRthvIkAyika haiM ve sUkSmapRthvIkAyika kahalAte haiM aura bAdara nAmakarma ke udaya vAle jo pRthvIkAyika haiM ve bAdara pRthvIkAyika haiN| sUkSmapRthvIkAyika jIva sAre loka meM vyApta haiM jabaki bAdara pRthvIkAyika jIva loka ke ekadezavartI hote haiN| se kiM taM suhama puDhavikAiyA? - suhuma puDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya // 12 // (saMgahaNIgAhA -sarIrogAhaNasaMghayaNasaMThANa kasAya taha ya hu~ti saNNAo . lesidiyasamugghAo, saNNI vee ya pjjtti||1|| diTThI dasaNaNANe joguvaoge tahA kimaahaare| uvavAyaThiI samugghAya cavaNagairAgaI cev|| 2 // ) bhAvArtha - sUkSma pRthvIkAyika kyA hai? .. sUkSma pRthvIkAyika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryAptaka aura apryaaptk| ... saMgrahaNI gAthAoM kA artha - 1. zarIra 2. avagAhanA 3. saMhanana 4. saMsthAna 5. kaSAya 6. saMjJA 7. lezyA 8. indriya 9. samudghAta 10. saMjJI 11. veda 12. paryApti 13. dRSTi 14. darzana 15. jJAna 16. yoga 17. upayoga 18. AhAra 19. upapAta 20. sthiti 21. samudghAta-samavahata asamavahata maraNa 22. cyavana aura 23. gati aagti| sUkSma pRthvIkAyika jIvoM kA ina 23 dvAroM se nirUpaNa kiyA jaayegaa| vivecana - sUkSma pRthvIkAyika jIva do prakAra ke haiM - 1. paryAptaka aura 2. apryaaptk| svayogya paryAptiyoM ko jo pUrNa kare vaha paryAptaka jIva haiM aura jo svayogya paryAptiyoM ko pUrNa na kare For Personal & Private Use Only Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 . jIvAjIvAbhigama sUtra *** vaha aparyAptaka jIva hai| AhArAdi ke pudgaloM ko grahaNa kara unheM zarIra Adi rUpa pariNata karane kI AtmA kI zakti ko paryApti kahate haiN| paryAptiyA~ chaha prakAra kI hotI hai| yathA - 1. AhAra paryApti - jisa zakti se jIva AhAra ko grahaNa kara use rasa aura khala bhAga meM pariNata karatA hai, use AhAra paryApti kahate haiN| 2. zarIra paryApti - jisa zakti se jIva rasa rUpa pariNata AhAra ko rasa, rakta, mAMsa, meda, asthi, majjA aura vIrya rUpa sAta dhAtuoM meM pariNata karatA hai use zarIra paryApti kahate haiN| 3. indriya paryApti - jisa zakti se jIva indriya yogya pudgaloM ko grahaNa kara unheM indriya rUpa meM pariNata karatA hai use indriya paryApti kahate haiN| 4. zvAsocchvAsa paryApti - jisa zakti se jIva zvAsocchvAsa yogya pudgaloM ko grahaNa karake zvAsa aura ucchvAsa rUpa meM pariNata karatA hai use zvAsocchvAsa paryApti kahate haiN| 5. bhASA paryApti - jisa zakti se jIva bhASA yogya pudgaloM ko grahaNa karake bhASA rUpa meM pariNata karatA hai vaha bhASA paryApti hai| 6. manaH paryApti - jisa zakti ke dvArA jIva manovargaNA ke pudgaloM ko grahaNa karake unheM mana rUpa meM pariNata karatA hai use manaH paryApti kahate haiN| ina chahoM paryAptiyoM kA AraMbha eka sAtha hotA hai kiMtu unakI pUrNatA alaga alaga samaya meM hotI hai| sabase pahale AhAra paryApti eka samaya meM pUrNa hotI hai| isa bAta ko samajhAne ke liye prajJApanA sUtra ke AhAra pada ke dvitIya uddezaka meM isa prakAra kahA gayA hai - prazna - AhArapajjattIe apajjattae NaM bhate! kiM AhArae aNAhArae? uttara - goyamA! No AhArae annaahaare| arthAt - he bhagavan! AhAra paryApti se aparyApta jIva AhAraka hai yA anAhAraka? he gautama! AhAraka nahIM anAhAraka hai| AhAra paryApti se aparyApta jIva vigraha gati meM hI hotA hai, upapAta kSetra meM AyA huA nhiiN| upapAta kSetra meM AyA huA jIva prathama samaya meM hI AhAraka hotA hai| isase AhAraka paryApti kA kAla eka samaya kA siddha hotA hai| yadi upapAta kSetra meM Ane ke bAda bhI AhAraparyApti se aparyApta hotA to prajJApanA sUtra meM siya AhArae siya aNAhArae' - kadAcit AhAraka aura kadAcit anAhAraka aisA uttara diyA gayA hotaa| jaisA ki zarIra Adi paryAptiyoM meM diyA gayA hai| AhAra paryApti ke alAvA zarIra Adi paryAptiyAM alaga alaga eka eka antarmuhUrta meM pUrI hotI hai| sabhI paryAptiyoM kA samAptikAla bhI aMtarmuhUrta hI hotA hai kyoMki antarmuhUrta aneka prakAra kA hai| For Personal & Private Use Only Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa - zarIra dvAra 17 ekendriya jIvoM meM cAra paryAptiyAM hotI hai - AhAra paryApti, zarIra paryApti, indriya paryApti aura zvAsocchvAsa pryaapti| beindriya, teindriya, cauindriya aura asaMjJI paMcendriya meM pAMca paryAptiyA~ (uparokta cAra aura pAMcavIM bhASA paryApti) hotI hai aura saMjJI paMcendriya jIvoM meM chahoM paryAptiyAM hotI hai| jisa jIva meM jitanI paryAptiyAM saMbhava hai vaha jIva jaba utanI paryAptiyAM pUrI kara letA hai taba vaha paryAptaka kahalAtA hai| ekendriya jIva svayogya cAra paryAptiyAM beindriya, teindriya, cauindriya aura asaMjJI paMcendriya pAMca paryAptiyAM aura saMjJI paMcendriya jIva chahoM paryAptiyAM pUrI karane para paryAptaka kahe jAte haiN| jo jIva jaba taka svayogya paryAptiyA~ pUrI nahIM bAMdha letA hai taba taka vaha aparyAptaka kahA jAtA hai| jIva tIna paryAptiyA~ (AhAra, zarIra, indriya) pUrNa karake cauthI ke adhUre rahane para marate haiM, pahale nahIM kyoMki jIva AgAmI bhava kI Ayu bA~dha kara hI mRtyu prApta karate haiM aura Ayu kA bandha unhIM jIvoM ko hotA hai jinhoMne AhAra, zarIra aura indriya ye tIna paryAptiyA~ pUrNa kara lI haiN| ... yahA~ paryAptaka kA Azaya labdhi paryAptaka (paryApta nAmakarma ke udaya vAle) aura aparyAptaka kA Azaya ya labdhi aparyAptaka (aparyApta nAmakarma ke udaya vAle) arthAta - aparyApta avasthA meM kAla karane vAle samajhanA caahiye| isa prakAra sUkSma pUthvIkAyika jIvoM ke paryAptaka, aparyAptaka do bheda hue| sUkSma pRthvIkAyika jIvoM ke viSaya meM zeSa vaktavyatA kahane ke lie do saMgrahaNI gAthAeM dI gaI hai jinameM 23 dvAroM ke nAma diye haiN| Age ke sUtroM meM kramazaH zarIra Adi dvAroM kA kathana kiyA jAtA hai - sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa 1.zarIradvAra tesiMNaM bhaMte! jIvANaM kai sarIrayA paNNattA? goyamA! tao sarIrayA paNNattA, taM jahA - orAlie, teyae, kmme| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una (sUkSma pRthvIkAyika) jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! una jIvoM ke tIna zarIra kahe gaye haiN| yathA - 1. audArika 2. taijasa aura 3. kaarmnn| vivecana - jo pratikSaNa jIrNa zIrNa hotA rahatA hai use zarIra kahate haiN| zarIra pAMca prakAra kA kahA gayA hai - 1. audArika 2. vaikriya 3. AhAraka 4. taijasa aura 5. kaarmnn| . 1. audArika zarIra - udAra arthAt pradhAna athavA sthUla pudgaloM se banA huA zarIra audArika kahalAtA hai| tIrthaMkara bhagavAn kA zarIra sarvazreSTha evaM sarvapradhAna pudgaloM se banatA hai aura sarvasAdhAraNa kA zarIra sthUla asAra pudgaloM se banA huA hotA hai| athavA - For Personal & Private Use Only Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra udAra arthAt dUsare zarIroM kI apekSA vizAla arthAt bar3e parimANa vAlA hone se yaha audArika zarIra kahA jAtA hai| vanaspatikAya kI apekSA audArika zarIra kI avasthita avagAhanA eka hajAra yojana jhAjherI (kucha adhika) hai| anya sabhI zarIroM kI avasthita avagAhanA isase kama haiN| athavA anya zarIroM kI apekSA alpa pradeza parimANa meM bar3A hone se yaha zarIra audArika zarIra kahalAtA hai / athavA - 18 hAr3a mAMsa lohI Adi se banA huA zarIra audArika kahalAtA hai| manuSya, pazu, pakSI, pRthvIkAya Adi kA zarIra audArika hai| 2. vaikriya zarIra jisa zarIra se vividha arthAt nAnA rUpa aura AkAra banAne kI kriyAeM athavA viziSTa kriyAeM hotI hai vaha vaikriya zarIra kahalAtA hai| jaise eka rUpa hokara aneka rUpa dhAraNa karanA, aneka rUpa hokara eka rUpa dhAraNa karanA, choTe zarIra se bar3A zarIra banAnA aura bar3e zarIra se choTA zarIra banAnA, pRthvI aura AkAza meM calane yogya zarIra dhAraNa karanA, dRzya adRzya rUpa banAnA - Adi / yaha zarIra hAr3a, mAMsa, rakta, majjA Adi sAta dhAtuoM se rahita hotA hai| - vaikriya zarIra do prakAra kA hai 1. aupapAtika vaikriya zarIra aura 2. labdhi pratyaya vaikriya zarIra / jo vaikriya zarIra janma se hI milatA hai vaha aupapAtika vaikriya zarIra hai| sabhI devatA aura nArakI jIva janma se hI vaikriya zarIradhArI hote haiN| jo vaikriya zarIra tapa Adi dvArA prApta labdhi vizeSa se milatA hai vaha labdhi pratyaya vaikriya zarIra hai| tiryaMca aura manuSya meM labdhi pratyaya vaikriya zarIra hotA hai| - - 3. AhAraka zarIra prANI dayA ke lie, dUsare dvIpa meM rahe hue tIrthaMkara bhagavAn kI Rddhi aizvarya dekhane ke liye athavA apanA saMzaya nivAraNArtha unase prazna pUchane ke liye tathA nayA jJAna prApta karane ke liye caudaha pUrvadhArI munirAja apanI labdhi se ativizuddha sphaTika ke sadRza eka hAtha putalA (carmacakSu se adRza) apane zarIra meM se nikAlate haiM, usa putale ko tIrthaMkara bhagavAn yA kevalI bhagavAn ke pAsa bhejate haiN| vaha tIrthaMkara bhagavAn ke pAsa jA kara apanA kArya karake phira vaha eka hAtha kA putalA jAkara una munirAja ke zarIra meM praveza karatA hai usako AhAraka zarIra kahate haiN| ve munirAja yadi usa labdhi phor3ane kI AlocanA kara leve to ArAdhaka hote haiM, yadi AlocanA na kareM to virAdhaka hote haiN| - 4. taijasa zarIra - taijasa vargaNA ke pudgaloM se banA huA, kArmaNa zarIra kA sahavartI, AtmavyApI, zarIra kI uSmA se pahacAnA jAne vAlA, khAye hue AhAra ko pariNamAne vAlA tathA tejo labdhi ke dvArA gRhIta pudgaloM ko taijasa zarIra kahA jAtA hai| 1 5. kArmaNa zarIra - karmoM se banA huA zarIra kArmaNa kahalAtA hai athavA jIva ke pradezoM ke sAtha - " For Personal & Private Use Only Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa - saMhanana dvAra 19 lage hue ATha prakAra ke karma pudgaloM ko kArmaNa zarIra kahate haiN| jisa taraha bAga kA mAlI pratyeka kyArI meM pAnI pahuMcAtA hai, usI taraha jo pratyeka zarIra ke avayava meM rasAdikoM kA pariNamana karatA hai tathA karmoM kA rasa pariNamana karAtA hai usako kArmaNa zarIra kahate haiN| yaha zarIra hI saba zarIroM kA bIja (mUla kAraNa) hai| . taijasazarIra aura kArmaNa zarIra ye donoM zarIra anAdikAla se jIva ke sAtha lage hue haiN| mokSa prApta kiye binA ye jIva se alaga nahIM hote| jaba jIva maraNa sthAna ko chor3a kara utpatti sthAna ko jAtA hai taba bhI ye donoM zarIra jIva ke sAtha rahate haiN| ina pAMca zarIroM meM se sUkSma pRthvIkAyika jIvoM ke tIna zarIra hote haiM - 1. audArika 2. taijasa . aura 3. kaarmnn| 2. avagAhanA dvAra tesiNaM bhaMte! jIvANaM ke mahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMgulAsaMkhejjaibhAgaM ukkoseNavi aMgulAsaMkhejjai bhaagN|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una sUkSma pRthvIkAyika jIvoM ke zarIra kI avagAhanA kitanI bar3I kahI gaI hai? . uttara - he gautama! una jIvoM kI zarIrAvagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa se bhI aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga hotI hai| vivecana - jIva kA zarIra, jitane AkAza pradezoM ko avagAhe (roke) use avagAhanA kahate haiN| sUkSma pRthvIkAyika jIvoM kI avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa bhI aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga hotI hai kiMtu jaghanya se utkRSTa avagAhanA adhika samajhanI caahiye| 3.saMhanana dvAra tesi NaM bhaMte! jIvANaM sarIrA kiM saMghayaNA paNNattA? goyamA! chevaTTha saMghayaNA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una jIvoM ke zarIra kisa saMhanana vAle kahe gaye haiM ? uttara- he gautama! una jIvoM ke zarIra sevArta saMhanana vAle kahe gaye haiN| vivecana - haDDiyoM kI racanA vizeSa ko 'saMhanana' kahate haiN| isake chaha bheda isa prakAra haiM - 1. vaRSabha-nArAca saMhanana - vajra kA artha kIla hai, RSabha kA artha veSTana-paTTa (paTTA) hai aura nArAca kA artha donoM ora se markaTa-baMdha hai| jisa saMhanana meM donoM ora se markaTa-bandha dvArA jur3I For Personal & Private Use Only Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 jIvAjIvAbhigama sUtra huI do haDDiyoM para tIsarI paTTa kI AkRti vAlI haDDI kA cAroM ora se veSTana ho aura jisameM ina tInoM haDDiyoM ko bhedane vAlI haDDI kI vajra nAmaka kIla ho, use 'vajra-RSabha-nArAca saMhanana' kahate haiN| ... 2. RSabha-nArAca saMhanana - jisa saMhanana meM donoM ora se markaTa-bandha dvArA jur3I huI do haDDiyoM para tIsarI paTTa kI AkRti vAlI haDDI kA cAroM ora se veSTana ho, parantu tInoM haDDiyoM ko bhedane vAlI vajra nAmaka haDDI kI kIla nahIM ho, use 'RSabha-nArAca saMhanana' kahate haiN| 3. nArAca saMhanana - jisa saMhanana meM donoM ora se markaTa-bandha dvArA jur3I huI haDDiyAM hoM, parantu . inake cAroM ora veSTana-paTTa aura vajra nAmaka kIla nahIM ho use 'nArAca saMhanana' kahate haiN| 4. ardha nArAca saMhanana - jisa saMhanana meM eka ora markaTa bandha ho, use 'ardha nArAca saMhanana' kahate haiN| 5. kIlikA saMhanana - jisa saMhanana meM haDDiyAM kevala kIla se jur3I huI ho, use 'kIlikAsaMhanana' kahate haiN| 6. sevArttaka saMhanana - jisa saMhanana meM haDDiyAM paryanta bhAga meM eka dUsare ko sparza karatI huI rahatI hai tathA sadA cikanAI ke prayoga evaM tailAdi kI mAliza kI apekSA rakhatI hai, use 'sevArtaka saMhanana' kahate haiN| ina chaha saMhananoM meM se sUkSma pRthvIkAyika jIvoM meM aMtima sevArttaka (sevAta) saMhanana pAtA hai| 4.saMsthAna dvAra tesiNaM bhaMte! sarIrA kiM saMThiyA paNNattA? goyamA! masUracaMda saMThiyA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una jIvoM ke zarIra kA saMsthAna kisa prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! una jIvoM ke zarIra kA saMsthAna candrAkAra-masUra kI dAla ke samAna kahA gayA hai| vivecana - nAmakarma ke udaya se banane vAlI zarIra kI AkRti ko 'saMsthAna' kahate haiN| saMsthAna ke chaha bheda isa prakAra haiM - 1. samacaturastra (samacorasa) - Upara, nIce tathA bIca meM samabhAga se zarIra kI sundarAkAra AkRti ko samacaturasra (samacorasa) saMsthAna kahate haiN| 2. nyagrodha parimaNDala - vaTa vRkSa ke samAna zarIra kI AkRti ho arthAt jisameM nAbhi se Upara kA bhAga prazasta vistRta lakSaNa yukta pUrNa evaM zAstrAnusAra pramANa vAlA ho aura nAbhi ke nIce kA bhAga hIna ho, use 'nyagrodha parimaMDala saMsthAna' kahate haiN| . For Personal & Private Use Only Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa - kaSAya dvAra 21 3. sAdi - uparokta lakSaNa se bilkula viparIta ho jaise sAMpa kI bAMbI arthAt nAbhi se nIce kA bhAga uttama pramANa vAlA ho aura nAbhi se Upara kA bhAga hIna ho use 'sAdi saMsthAna' kahate haiN| 4. vAmana - baunA zarIra ho arthAt jisa zarIra meM hAtha, pAMva Adi avayava hIna hoM aura chAtI, peTa Adi pUrNa hoM, use 'vAmana saMsthAna' kahate haiN| ____5. kubjaka (kubar3A) - jisa zarIra ke hAtha, pAMva, mukha aura grIvAdika uttama hoM aura hRdaya, peTa, pITha adhama (hIna) hoM, use 'kubjaka saMsthAna' kahate haiN| 6. huNDaka - jisa zarIra meM sabhI aMgopAMga kisI khAsa AkRti ke na hoM (kharAba hoM) use 'huNDaka saMsthAna' kahate haiN| uparokta chaha saMsthAnoM meM se sUkSma pRthvIkAyika jIvoM ke chaThA huNDaka saMsthAna hotA hai| mUla pATha aura bhAvArtha meM unakA saMsthAMna masUra kI dAla jaisA candrAkAra kahA hai| candrAkAra masUra kI dAla jaisA saMsthAna huNDaka hI hai| anya pAMca saMsthAnoM meM yaha AkAra nahIM hotaa| ataH huNDaka saMsthAna meM hI isakA samAveza hotA hai| isaliye sUkSma pRthvIkAyika jIvoM ke masUra kI dAla jaisI AkRti vAlA huMDaka saMsthAna samajhanA caahiye| vidyamAna AgamoM meM sarvatra pRthvIkAyika Adi 5 sthAvaroM ke saMsthAna huNDaka nahIM batAkara masUra kI dAla Adi nizcita prakAra kA batAyA gayA hai| yadyapi una sabhI AkAroM kA huNDaka saMsthAna meM samAveza ho jAtA hai phira bhI eka-eka kAya ke apane apane sabhI bhedoM meM nizcita prakAra ke AkAra hI hone se AgamakAroM ne ina nizcita nAmoM vAle AkAroM ko hI saMsthAna meM batAyA hai| ataH Agama pAThoM ke anusAra 5 sthAvaroM meM Agama varNita nAma vAle saMsthAnoM ko bolanA hI ucita rahatA hai| ___5. kakSAya dvAra tesiNaM bhaMte! jIvANaM kai kasAyA paNNattA? goyamA! cattAri kasAyA paNNattA, taM jahA - koha kasAe mANakasAe mAyA kasAe loha ksaae|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una jIvoM meM kitane kaSAya kahe gaye haiM ? . uttara - he gautama! una jIvoM meM cAra kaSAya kahe gaye haiN| yathA - krodha kaSAya, mAna kaSAya, mAyA kaSAya, lobha kssaay| vivecana - krodhAdi rUpa AtmA ke vibhAva pariNAmoM ko kaSAya' kahate haiN| isake cAra bheda haiM - 1. krodha 2. mAna 3. mAyA aura 4. lobh| sUkSma pRthvIkAyika jIvoM meM cAroM kaSAya pAye jAte haiN| For Personal & Private Use Only Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 jIvAjIvAbhigama sUtra __.6.saMjJAdvAra tesiNaM bhaMte! jIvANaM kaI saNNAo paNNattAo? goyamA! cattAri saNNAo paNNattAo, taM jahA - AhArasaNNA jAva prigghsnnnnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! una jIvoM meM kitanI saMjJAeM kahI gaI hai? uttara - he gautama! una jIvoM meM cAra saMjJAeM kahI gaI hai| yathA- AhAra saMjJA yAvat parigraha sNjnyaa| . vivecana - AhAra Adi kI abhilASA karanA 'saMjJA' hai| isake cAra bheda haiM - 1. AhAra saMjJA 2. bhaya saMjJA 3. maithuna saMjJA aura 4. parigraha sNjnyaa| . sUkSma pRthvIkAyika jIvoM meM ye cAroM saMjJAeM pAI jAtI haiN| .. 7. lezyA dvAra tesiNaM bhaMte! jIvANaM kai lesAo paNNattAo? goyamA! tiNNi lesAo paNNattAo taM jahA - kiNhalessA, NIlalessA, kaaulessaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! una jIvoM meM kitanI lezyAeM kahI gaI haiM ? uttara - he gautama ! una jIvoM meM tIna lezyAeM kahI gayI hai| ve isa prakAra haiM - 1. kRSNa lezyA 2. nIla lezyA aura 3. kApota leshyaa| - vivecana - yoga kI pravRtti se utpannaM AtmA ke zubhAzubha pariNAma ko lezyA kahate haiN| isake chaha bheda haiM - 1. kRSNa lezyA 2. nIla lezyA 3. kApota lezyA 4. tejo lezyA 5. padma lezyA aura 6. zukla leshyaa| prArambha kI tIna lezyAeM azubha hotI hai aura pichalI tIna lezyAeM zubha kahI gaI hai| sUkSma pRthvIkAyika jIvoM meM tIna azubha lezyAeM hI pAyI jAtI haiN| 8.indriya dvAra tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai iMdiyAiM paNNattAiM? goyamA! ege phAsiMdie pnnnntte|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una jIvoM meM kitanI indriyAM kahI gaI hai ?, uttara - he gautama! una jIvoM meM eka sparzanendriya kahI gaI hai| vivecana - 'indranAd indraH' isa vyutpatti ke anusAra saMpUrNa jJAna rUpa parama aizvarya kA adhipati For Personal & Private Use Only Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa - samudghAta dvAra 23 . hone se AtmA indra hai| ata: indra ke cihna ko 'indriya' kahate haiN| jIva ko kSAyopazamika bhAvoM ke dvArA upakaraNa vizeSa ke mAdhyama se jo zabdAdi kA jJAna hotA hai, isa kSayopazama vizeSa ko 'bhAvendriya' evaM nAmakarma ke udaya se bane hue upakaraNa evaM bAhya Abhyantara AkAroM ko 'dravyendriya' kahate haiN| isake pAMca bheda haiM - 1. zrotra-indriya (kAna) 2. cakSu-indriya (AMkha) 3. ghrANa-indriya (nAka) 4. rasanAindriya (jIbha) aura 5. sparzana-indriya (saMpUrNa zarIra vyApI tvcaa)| sUkSma pRthvIkAyika jIvoM meM kevala eka sparzanendriya hI hotI hai| 9. samudghAta dvAra tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai samugghAyA paNNattA? goyamA! tao samugghAyA paNNattA, taM jahA - veyaNA samugghAe kasAya samugdhAe mAraNaMtiya smugghaae|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una jIvoM meM kitane samudghAta kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! una jIvoM meM tIna samudghAta kahe gaye haiN| yathA - vedanA samudghAta, kaSAya samudghAta aura mAraNAMtika smudghaat| vivecana - vedanA Adi ke sAtha tanmaya ho kara mUla zarIra ko binA chor3e prabalatA se AtmapradezoM ko zarIra avagAhanA se bAhara nikAla kara asAtA vedanIya Adi karmoM kA nAza karanA samudghAta kahalAtA hai| isake sAta bheda haiM - 1. vedanIya 2. kaSAya 3. mAraNAMtika 4. vaikriya 5. taijas 6. AhAraka aura 7. kevlii| .. 1. vedanIya samudghAta - asAtA vedanIya karma ke kAraNa Atma-pradezoM meM spandana ho kara kucha Atma-pradezoM kA zarIra kI avagAhanA se bAhara A jAnA vedanIya samudghAta hai| isake dvArA udaya prApta asAtA vedanIya karma kA nAza hotA hai| sAtA vedanIya karma kI samudghAta nahIM hotI hai| 2. kaSAya samudghAta - tIvra krodhAdi kaSAyoM ke kAraNa Atma-pradezoM meM spandana hokara kucha Atma-pradezoM kA zarIra kI avagAhanA se bAhara A jAnA, kaSAya samudghAta kahalAtA hai| isake dvArA udaya prApta kaSAya mohanIya kA nAza hotA hai| cAroM kaSAyoM kI samudghAta hotI hai| 3. mAraNAMtika samudghAta - mRtyu se antarmuhUrta pUrva utpatti ke sthAna taka lambA (zarIra pramANa caur3A evaM jADAI vAlA) Atma-pradezoM kA daMDa nikAlanA, mAraNAMtika samudghAta kahalAtA hai| isa samudghAta meM AyuSya karma ke prabhUta pradezoM kI nirjarA hotI hai| 4. vaikriya samudghAta - vaikriya rUpoM kA nirmANa karane hetu vaikriya vargaNA ke pudgaloM ko grahaNa karane ke lie Atma-pradezoM kA eka dizA athavA vidizA meM saMkhyAta yojana taka kA daNDa nikAlanA For Personal & Private Use Only Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 jIvAjIvAbhigama sUtra (jAr3AI va caur3AI meM zarIra pramANa-daNDa hotA hai) vaikriya samudghAta kahalAtA hai| isameM vaikriya nAma karma kI kSapaNA hotI hai| 5. taijas-samudghAta - zItala athavA uSNa tejolezyA kisI para DAlane hetu taijas pudgaloM ko grahaNa karane ke lie saMkhyAta yojana taka kA eka dizA athavA vidizA meM AtmapradezoM kA daNDa nikAlanA (yaha bhI jAr3AI va caur3AI meM zarIra pramANa hI hotA hai) taijas samudghAta kahalAtA hai| isameM taijas nAma karma kI kSapaNA hotI hai| 6. AhAraka samudghAta - jIvadayA, Rddhi darzana, jJAna grahaNa yA saMzaya nivAraNa hetu caudaha pUrvadhArI muni dvArA AhAraka putalA banAne hetu AhAraka vargaNA ke pudgaloM ko grahaNa karane ke lie saMkhyAta yojana kA Atma-pradezoM kA daNDa nikAlanA (jAr3AI va caur3AI meM zarIra pramANa daNDa hotA hai) AhAraka samudghAta kahalAtA hai| isameM AhAraka zarIra nAma karma kI kSapaNA hotI hai| 7. kevalI samudghAta - vedanIya Adi karmoM ko khapAne ke lie cAra samayoM meM Atma-pradezoM ko samagra loka meM phailA denA evaM cAra samayoM meM punaH saMkocita karake zarIrastha ho jAnA, kevalI samudghAta kahalAtA hai| isameM Ayu se adhika sthiti vAle vedanIya, nAma aura gotra karmoM kI kSapaNA hotI hai| jina mahApuruSoM kI Ayu 6 mAha athavA usase kama zeSa rahane para kevalajJAna kI prApti hotI hai unameM se jinakI Ayu kama va vedanIya Adi karmoM kI sthiti adhika hotI hai unakI sthiti sama karane ke lie kevalI samudghAta karate haiN| kevalI samudghAta ke aMtarmuhUrta bAda avazya mokSa ho jAtA hai| ina sAta samudghAtoM meM se sUkSma pRthvIkAyika jIvoM meM tIna samudghAta pAye jAte haiM ve isa prakAra haiM - 1. vedanIya samudghAta 2. kaSAya samudghAta aura 3. mAraNAMtika smudghaat| 10. saMjIdvAra te NaM bhaMte! jIvA kiM saNNI asaNNI? goyamA! No saNNI, asnnnnii| bhAvArtha- prazna - he bhagavan! ve jIva saMjJI haiM yA asaMjJI haiM? uttara - he gautama! ve jIva saMjJI nahIM, asaMjJI haiN| vivecana - jisake mana ho, use saMjJI aura jisake mana nahIM ho, use asaMjJI kahate haiN| AhAra Adi cAra paryAptiyoM evaM AhAra Adi pAMca paryAptiyoM ko bAMdhane vAle (bAMdhane ke prArambha se lekara bhava paryanta taka) jIva asaMjJI kahalAte haiN| chahoM paryAptiyA~ bAMdhane vAle (bAMdhane ke prArambha se lekara bhava paryanta taka yA kevalajJAna hone ke pUrva taka) jIva saMjJI kahalAte haiN| sUkSma pRthvIkAyika jIva asaMjJI hI hote haiM, saMjJI nahIM kyoMki ve mana rahita hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa - paryApti dvAra 11. veda dvAra te NaM bhaMte! jIvA kiM itthiveyA purisaveyA NapuMsagaveyA ? goyamA ! No itthiveyA No purisaveyA, NapuMsagaveyA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ve jIva kyA strIveda vAle haiM, puruSa veda vAle haiM yA napuMsaka veda vAle haiM ? uttara he gautama! ve jIva strIveda vAle nahIM hai, puruSa veda vAle nahIM hai kintu napuMsaka veda vAle haiN| - vivecana nAma karma ke udaya se hone vAle zarIra ke strI, puruSa aura napuMsaka rUpa cihna ko 'dravya veda' kahate haiM aura mohanIya karma ke udaya se jIva kI viSaya bhoga kI abhilASA ko ' bhAva veda' kahate haiN| usake tIna bheda haiM - 1. strI veda 2. puruSa veda aura 3. napuMsaka veda / sUkSma pRthvIkAyika jIva napuMsaka veda vAle haiN| inakA sammUcchima janma hotA hai aura sammUcchima napuMsakavedI hI hote haiM / 25 12. paryApti dvAra tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai pajjattIo paNNattAo ? goyamA ! cattAri pajjattIo paNNattAo, taMjahA AhAra pajjattI sarIra pajjattI iMdiya pajjattI ANapANu pajjanI | tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai apajjattIo paNNattAo ? goyamA ! cattAri apajjattIo paNNattAo, taMjahA - AhAra apajjattI jAva ANapANu apajjattI // bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! una jIvoM ke kitanI paryAptiyA~ kahI gaI hai ? uttara - he gautama! una jIvoM ke cAra paryAptiyA~ kahI gaI hai| ve isa prakAra haiM paryApti 2. zarIra paryApti 3. indriya paryApti aura 4. zvAsocchvAsa paryApti / prazna- he bhagavan ! una jIvoM meM kitanI aparyAptiyA~ kahI gaI hai ? uttara - he gautama! una jIvoM ke cAra aparyAptiyA~ kahI gaI haiM / yathA zvAsocchvAsa aparyApti / - For Personal & Private Use Only 1. AhAra vivecana - AhAra Adi ke pudgaloM ko grahaNa karane tathA unheM AhAra zarIra Adi rUpa pariNamAne kI AtmA kI zakti vizeSa ko paryApti kahate haiN| isake chaha bheda haiM 1. AhAra paryApti 2. zarIra AhAra aparyApti yAvat Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra paryApti 3. indriya paryApti 4. zvAsocchvAsa paryApti 5. bhASA paryApti aura 6. manaHparyApti / chahoM paryAptiyoM kA vizada varNana pUrva meM kiyA jA cukA hai| sUkSma pRthvIkAyika jIvoM meM AhAra, zarIra, indriya aura zvAsocchvAsa ye cAra paryAptiyA~ aura ye cAra hI aparyAptiyA~ pAI jAtI hai| 26 13. dRSTi dvAra te NaM bhaMte! jIvA kiM sammadiTThI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI ? goyamA ! No sammadiTThI, micchAdiTThI, No sammAmicchAdiTThI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ve jIva kyA samyagdRSTi haiM, mithyAdRSTi haiM yA samyag - mithyAdRSTi (mizra dRSTi ) haiM ? uttara - he gautama! ve jIva samyag dRSTi nahIM haiM, mithyAdRSTi haiM, samyag - mithyAdRSTi (mizra dRSTi ) bhI nahIM hai| vivecana - tattva vicAraNA kI ruci ko 'dRSTi' kahate haiN| darzana moha ke udaya, kSayopazama, kSaya Adi ke dvArA " atattva meM tattvabuddhi" arthAt ayathArtha darzana, mizra darzana evaM kSayopazama Adi janya yathArtha darzana ko dRSTi kahate haiN| isake tIna bheda haiM 1. samyag - dRSTi 2. mithyA-dRSTi aura 3. samyagmithyAdRSTi (mizra dRSTi ) / 1. samyagdRSTi - jisako darzana mohanIya karma kA upazama, kSaya yA kSayopazama hone para jIvAdi tattvoM kI yathArtha zraddhA utpanna hotI hai, use 'samyagdRSTi' kahate haiN| 2. mithyAdRSTi - jisa jIva ko darzana mohanIya karma ke udaya se jIvAdi tattvoM kI viparIta zraddhA hotI hai, use mithyAdRSTi kahate haiM / - 3. samyagmithyAdRSTi (mizradRSTi ) - mizra mohanIya karma ke udaya se kucha samyak aura kucha mithyAtva rUpa mizrita pariNAma hotA hai, use samyag mithyAdRSTi (mizra dRSTi) kahate haiN| zakkara mile hue dahI ke khAne se jaise khaTamIThA mizra rUpa svAda AtA hai vaise hI samyaktva aura mithyAtva donoM se milA huA pariNAma hotA hai, use 'samyag mithyAdRSTi' kahate haiM / sUkSma pRthvIkAyika jIvoM meM ina tIna dRSTiyoM meM se kevala eka mithyAdRSTi hI pAI jAtI hai| sUkSma pRthvIkAyika jIva samyagdRSTi bhI nahIM hote haiM aura mizradRSTi bhI nahIM hote haiN| 14. darzana dvAra te NaM bhaMte! jIvA kiM cakkhudaMsaNI acakkhudaMsaNI ohidaMsaNI kevaladaMsaNI ? goyamA ! No cakkhudaMsaNI, acakkhudaMsaNI, No ohidaMsaNI No kevaladaMsaNI // For Personal & Private Use Only Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa - jJAna dvAra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ve jIva kyA cakSudarzanI haiM, acakSudarzanI haiM, avadhidarzanI haiM yA kevaladarzanI haiM ? uttara - he gautama! ve jIva cakSudarzanI nahIM haiM, acakSudarzanI haiM, avadhidarzanI nahIM haiM, kevaladarzanI nahIM hai| vivecana - jisameM mahAsattA kA sAmAnya pratibhAsa (nirAkAra jhalaka) ho, use 'darzana' kahate haiM / darzana ke cAra bheda haiM - 1. cakSudarzana - netra janya matijJAna se pahale hone vAle sAmAnya pratibhAsa yA avalokana ko 'cakSudarzana' kahate haiN| 2. acakSudarzana - netra ke sivAya dUsarI indriyoM aura mana saMbaMdhI matijJAna ke pahale hone vAle sAmAnya avalokana ko 'acakSudarzana' kahate haiM / avadhijJAna se pahale hone vAle sAmAnya avalokana ko 'avadhidarzana' 3. avadhidarzana 27 - kahate haiM / 4. kevaladarzana - kevalajJAna ke upayoga ke bAda hone vAle sAmAnya dharma ke avalokana (upayoga ) ko kevaladarzana kahate haiN| chadyasthoM meM pahale darzana kA upayoga hotA hai bAda meM jJAna kA upayoga hotA hai jabaki kevalI meM pahale jJAna kA upayoga hotA hai phira darzana kA upayoga hotA hai| sUkSma pRthvIkAyika jIvoM meM ina cAra darzanoM meM kevala eka acakSu darzana hI pAyA jAtA hai / zeSa tIna darzana nahIM pAye jAte haiM / 15. jJAna dvAra te NaM bhaMte! jIvA kiM NANI aNNANI ? gayA! No NANI aNNANI, NiyamA duaNNANI, taMjahA- mai aNNANI ya suyaaNNANI ya / bhAvArtha- prazna he bhagavan! ve jIva jJAnI hote haiM yA ajJAnI ? - uttara - he gautama! ve jJAnI nahIM hote haiM ajJAnI hote haiN| niyama se do ajJAna vAle hote haiN| yathA mati ajJAnI aura zruta ajJAnI / vivecana - kisI vivakSita padArtha ke vizeSa dharma ko viSaya karane vAlA 'jJAna' kahalAtA hai| isake do bheda haiM- samyagjJAna aura mithyAjJAna / samyagjJAna ke pAMca bheda haiM 1. matijJAna 2. zrutajJAna 3. avadhijJAna 4. manaH paryavajJAna aura 5. kevalajJAna / 1. matijJAna - indriya aura mana kI sahAyatA se jo jJAna hotA hai use 'matijJAna' kahate haiM / For Personal & Private Use Only Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 jIvAjIvAbhigama sUtra 2. zrutajJAna - matijJAna se jAne hue padArtha se sambandhita kisI dUsare padArtha ke jJAna ko 'zrutajJAna' kahate haiN| jaise 'ghaTa' zabda sunane ke anantara utpanna huA kaMbugrIvAdi rUpa kA jnyaan| 3. avadhijJAna - mana va indriyoM kI sahAyatA ke binA dravya, kSetra, kAla aura bhAva kI maryAdA lie hue jo rUpI padArtha ko spaSTa jaane|. 4. manaHparyavajJAna - mana va indriyoM kI sahAyatA ke binA dravya, kSetra, kAla aura bhAva kI maryAdA liye hue jo sAdhu saMjJI paMcendriya paryApta jIvoM ke mana meM rahe hue rUpI padArthoM ko spaSTa jaane| . 5.kevalajJAna - jo trikAlavartI samasta padArthoM ko hastAmalakavat spaSTa jaane| mithyAjJAna ke tIna bheda haiM - 1. mati ajJAna 2. zruta ajJAna 3. vibhaMga jnyaan| ye tIna ajJAna haiN| * sUkSma pRthvIkAyika jIva mithyAdRSTi hote haiM ata: unameM jJAna nahIM pAyA jAtA hai| unameM niyama pUrvaka do ajJAna-mati ajJAna aura zruta ajJAna pAte haiN| . 16. yoga dvAra te NaM bhaMte! jIvA kiM maNajogI vayajogI kAyajogI? goyamA! No maNajogINo vayajogI kaayjogii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ve jIva kyA manayogI hote haiM, vacana yomI hote haiM yA kAya yogI hote haiM? uttara - he gautama! ve manayogI nahIM hote, vacana yogI nahIM hote kintu kAyayogI hote haiN| ... vivecana - mana, vacana aura kAyA kI pravRtti ko 'yoga' kahate haiN| isake pandraha bheda haiM - 4 mana ke, 4 vacana ke aura 7 kAyA ke| mana ke cAra bheda isa prakAra haiM - 1. satya manoyoga 2. asatya manoyoga 3. mizra manoyoga aura 4. vyavahAra mnoyog| vacana ke cAra bheda isa prakAra haiM - 1. satya vacana yoga 2. asatya vacana yoga 3. mizra vacana yoga aura 4. vyavahAra vacana yog| kAyA ke sAta bheda isa prakAra haiM - 1. audArika zarIra kAya yoga 2. audArika mizra zarIra kAya yoga 3. vaikriya zarIra kAya yoga 4. vaikriya mizra zarIra kAya yoga 5. AhAraka zarIra kAya yoga 6. AhAraka mizra zarIra kAya yoga 7. kArmaNa zarIra kaayyog| sUkSma pRthvIkAyika jIvoM ke mana yoga aura vaMcana yoga nahIM hotA, unake kevala kAya yoga hI hotA hai| kAya yoga ke sAta bhedoM meM se unake tIna yoga pAte haiM - 1. audArika zarIra kAya yoga 2. audArika mizra zarIra kAya yoga aura 3. kArmaNa zarIra kAya yog| For Personal & Private Use Only Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa - AhAra dvAra 29 HHHHHHH 17. upayoga dvAra te NaM bhaMte! jIvA kiM sAgArovauttA aNAgArovauttA? goyamA! sAgArovauttA vi aNAgArovauttA vi|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ve jIva kyA sAkAropayoga vAle hote haiM yA anAkAropayoga vAle hote haiM ? uttara - he gautama! ve jIva sAkAropayoga vAle bhI haiM aura anAkAropayoga vAle bhI haiN| . vivecana - jJAna aura darzana meM hotI huI Atma-pravRtti ko 'upayoga' kahate haiN| saMkSepa meM upayoga ke do bheda haiM - 1. sAkAropayoga aura 2. anaakaaropyog| vistAra se upayoga ke bAraha bheda isa prakAra haiM - 5 jJAnopayoga, 3 ajJAnopayoga aura 4 drshnopyog| pAMca jJAna aura tIna ajJAna rUpa ATha prakAra kA upayoga sAkAra upayoga hai aura cAra darzana rUpa upayoga anAkAra upayoga hai| - sUkSma pRthvIkAyika jIva,mati-ajJAnI aura zrutaajJAnI hone ke kAraNa sAkAropayoga vAle bhI haiM aura acakSudarzana upayoga kI apekSA anAkAra upayoga vAle bhI haiN| 18. AhAra dvAra teNaM bhaMte! jIvA kimAhAramAhAreMti? goyamA! davvao aNaMtapaesiyAI khettao asaMkhejapaesogADhAiM kAlao aNNayarasamayaTThiiyAiM bhAvao vaNNamaMtAI gaMdhamaMtAiM rasamaMtAI phaasmNtaaii|| kaThina zabdArtha - aNaMtapaesiyAI - anaMta pradezI pudgaloM ko, asaMkhejapaesogADhAI - asaMkhya pradezAvagADha pudgaloM kA, aNNayarasamayaTThiiyAI - anyatara (kisI bhI) samaya kI . sthiti vaale| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ve jIva kisakA AhAra karate haiM? . uttara - he gautama! ve jIva dravya se ananta pradezI pudgaloM kA AhAra karate haiM, kSetra se asaMkhya pradezAvagADha pudgaloM kA AhAra karate haiM kAla se kisI bhI samaya kI sthiti vAle (eka samaya, do samayoM, yAvat dasa samayoM, saMkhyAta samayoM, asaMkhyAta samayoM kI sthiti vAle) pudgaloM kA AhAra karate haiM bhAva se varNa vAle, gaMdha vAle, rasa vAle aura sparza vAle pudgaloM kA AhAra karate haiN| jAI bhAvao vaNNamaMtAI AhAreMti tAI kiM egavaNNAI AhAreMti duvaNNAI AhAreMti tivaNNAI AhAreMti cauvaNNAI AhAreMti paMcavaNNAiM AhAreMti? goyamA! ThANamaggaNaM paDucca egavaNNAI pi duvaNNAiM pi tivaNNAI pi cauvaNNAI For Personal & Private Use Only Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra HHHHHHHHHHHHHHH * . pipaMcavaNNAI pi AhAreMti, vihANamaggaNaM paDucca kAlAiMpi AhAreMti jAva sukkilAI pi aahaareNti| jAI vaNNao kAlAI AhAreMti tAI kiM egaguNakAlAI AhAreMti jAva aNaMtaguNakAlAI AhAreMti? goyamA! egaguNakAlAI pi AhAreMti jAva aNaMtaguNakAlAI pi AhAreMti jAva sukkillaaiN|| 'kaThina zabdArtha - ThANamaggaNaM - sthAna mArgaNA, paDucca - apekSA, vihANamaggaNaM - vidhAna (bheda) maargnnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bhAva se jina varNa vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM ve kyA eka varNa vAle, do varNa vAle, tIna varNa vAle, cAra varNa vAle athavA pAMca varNa vAle hote haiN| .. uttara - he gautama! sthAna mArgaNA kI apekSA eka varNa vAle, do varNa vAle, tIna varNa vAle, cAra . varNa vAle aura pAMca varNa vAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiN| bheda mArgaNA kI apekSA kAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM yAvat zukla varNa ke pudgaloM kA bhI AhAra karate haiN| prazna - he bhagavan! varNa se jina kAle pudgaloM kA AhAra karate haiM ve kyA eka guNa kAle haiM yAvat ananta guNa kAle haiM? uttara - he gautama! eka guNa kAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM yAvat anantaguNa kAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiN| isI prakAra yAvat zukla varNa taka samajha lenA caahiye| jAI bhAvao gaMdhamaMtAI AhAreMti tAiM kiM egagaMdhAiM AhAraiti dugaMdhAI AhAreMti? goyamA! ThANamaggaNaM paDucca egagaMdhAI pi AhAreMti dugaMdhAI pi AhAraiti, vihANamaggaNaM paDucca subbhi gaMdhAI pi AhAreMti dubbhi gaMdhAiM pi aahaaraiti| jAI gaMdhao subbhigaMdhAiM AhAreMti tAI kiM egaguNasubbhi gaMdhAI AhAreMti jAva aNaMtaguNa subbhigaMdhAI AhAreMti? goyamA! egaguNa subbhigaMdhAI pi AhmareMti jAva aNaMtaguNa subbhigaMdhAI pi AhAreMti, evaM dubbhigaMdhAiM pi||rsaa jahA vnnnnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bhAva se jina gaMdha pudgaloM kA AhAra karate haiM kyA ve eka gaMdha vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM yA do gaMdha vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM ? . uttara - he gautama! sthAna mArgaNA kI apekSA eka gaMdha vAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM aura For Personal & Private Use Only Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa - AhAra dvAra 31 do gaMdha vAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiN| bheda mArgaNA kI apekSA surabhigaMdha vAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM aura durabhigaMdha vAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiN| prazna - he bhagavan ! jina surabhigaMdha vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM ve kyA eka guNa surabhigaMdha vAle hote haiM yA anantaguNa surabhigaMdha vAle hote haiM ? uttara - he gautama! eka guNa surabhigaMdha vAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM yAvat anantaguNa surabhigaMdha vAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiN| isI prakAra durabhigaMdha ke viSaya meM bhI kahanA caahiye| rasoM kA varNana bhI varNa kI taraha samajha lenA caahiye| jAiM bhAvao phAsamaMtAI AhAreMti tAiM kiM egaphAsAiM AhAreMti jAva aTThaphAsAI AhAreMti? .. goyamA! ThANamaggaNaM paDucca No egaphAsAiM AhAreMti No duphAsAiM AhAreMti No tiphAsAiM AhAraiti cauphAsAiM AhAreMti paMcaphAsAI pi jAva aTThaphAsAI pi AhAreMti, vihANamaggaNaM paDucca kakkhaDAI pi AhAreMti jAva lukkhAI pi aahaaraiti| jAI phAsao kakkhaDAiM AhAreMti tAI kiM egaguNakakkhaDAiM AhAreMti jAva aNaMtaguNakakkhaDAiM AhAreMti? - goyamA! egaguNakakkhaDAI pi AhAreMti jAva aNaMtaguNakakkhaDAI pi AhAreMti evaM jAva lukkhA nneyvvaa|| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bhAva kI apekSA se ve jIva jina sparza vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM ve eka sparza vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM yAvat ATha sparza vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM? .. uttara - he gautama! sthAna mArgaNA kI apekSA eka sparza vAle pudgaloM kA AhAra nahIM karate, do sparza vAloM kA AhAra nahIM karate, tIna sparza vAloM kA AhAra nahIM karate, cAra sparza vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM, pAMca sparza vAloM kA AhAra karate haiM yAvat ATha sparza vAle pudgaloM kA AhAra karate . haiN| bheda mArgaNA kI apekSA karkaza sparza vAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM yAvat rUkSa sparza vAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiN| prazna - he bhagavan ! sparza kI apekSA jina karkaza pudgaloM kA AhAra karate haiM kyA ve eka guNa karkaza kA AhAra karate haiM yAvat anaMtaguNa karkaza kA AhAra karate haiM ? uttara - he gautama! eka guNa karkaza kA bhI AhAra karate haiM yAvat ananta guNa karkaza kA bhI AhAra karate haiN| isI prakAra yAvat rUkSa sparza taka samajha lenA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 jIvAjIvAbhigama sUtra vivecana - sUkSma pRthvIkAyika jIva dravya se anaMta pradezI skaMdha kA AhAra karate haiN| kSetra se asaMkhyAta pradezoM rahe hue skaMdhoM kA AhAra karate haiN| kAla se kisI bhI sthiti vAle pudgaloM kA AhAra karate haiN| bhAva se varNa vAle, gaMdha vAle, rasa vAle aura sparza vAle pudgaloM kA AhAra karate haiN| kyoMki pratyeka paramANu meM eka varNa, eka gaMdha, eka rasa aura do sparza to hote hI haiN| varNa se sthAna mArgaNA kI apekSA eka varNa vAle, do varNa vAle, tIna varNa vAle, cAra varNa vAle aura pAMca varNa vAle pudgaloM kA AhAra karate haiN| bheda mArgaNA kI apekSA kAle, nIle, lAla, pIle aura zveta varNa vAle pudgaloM ko AhAra rUpa meM grahaNa karate haiN| yaha kathana vyavahAra naya kI apekSA se samajhanA cAhiye kyoMki nizcaya naya kI apekSA se to choTe se choTe ananta pradezI skaMdha meM bhI pAMcoM varNa pAye jAte haiN| ___ sUkSma pRthvIkAyika jIva jina kAle varNa vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM ve eka guNa kAle yAvat dasa guNa kAle, saMkhyAta guNa kAle, asaMkhyAta guNa kAle athavA anantaguNa kAle hote haiN| isI prakAra do gaMdha aura pAMca rasa ke viSaya meM bhI samajha lenA caahiye| __ sparza se sthAna mArgaNA kI apekSA se eka sparza vAle, do sparza vAle, tIna sparza vAle pudgaloM ko . grahaNa nahIM karate kiMtu cAra sparza vAle pAMca sparza vAle yAvat ATha sparza vAle pudgaloM ko grahaNa karate haiN| bheda mArgaNA' kI apekSA karkaza yAvat rUkSa kA AhAra karate haiN| karkaza Adi sparzoM meM eka guNa karkaza yAvat anantaguNa karkaza pudgaloM ko grahaNa karate haiN| isI taraha AThoM sparzoM ke viSaya meM samajha lenA caahiye| tAI bhaMte! kiM puTThAI AhAreMti apuTThAI AhAreMti? goyamA! puTThAI AhAraiti No apuTThAI aahaareNti| tAiM bhaMte! kiM ogADhAI AhAreMti aNogADhAiM AhAreMti? goyamA! ogADhAI AhAreMti No aNogADhAI aahaareNti| tAiM bhaMte! kimaNaMtarogADhAI AhAreMti paraMparogADhAI AhAreMti? goyamA! aNaMtarogADhAiM AhAreMti No paraMparogADhAI aahaareNti| tAI bhaMte! kiM aNUI AhAreMti bAyarAiM AhAreMti? goyamA! aNUI pi AhAreMti bAyarAiM pi aahaareNti| tAiM bhaMte! kiM uDDe AhAreMti ahe AhAreMti tiriyaM AhAreMti? goyamA! uDDe pi AhAreMti ahevi AhAreMti tiriyaM pi aahaareNti| tAiM bhaMte! kiM AI AhAraiti majjhe AhAreMti pajjavasANe aahaareNti| For Personal & Private Use Only Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - prathama pratipatti - sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa - AhAra dvAra 33 goyamA! AI pi AhAreMti, majhe vi AhAraiti pajavasANe vi aahaaraiti| tAiM bhaMte! kiM saviMsae AhAreMti avisae AhAreMti?.. goyamA! savisae AhAreMti No avisae aahaareNti| tAiM bhaMte! kiM ANupuvviM AhAreMti aNANupuvviM AhAreMti? goyamA! ANupuTviM AhAreMti No aNANupuTviM aahaaraiti| tAI bhaMte! kiM tidisiM AhAreMti caudisiM AhAreMti paMcadisiM AhAreMti cha disiM AhAreMti? goyamA! NivvAghAeNaM chadisiM, vAghAyaM paDucca siya tidisiM siya caudisiM siya paMcadisiM, ussaNNakAraNaM paDucca vaNNao kAlAiMNIlAiM jAva sukkillAiM, gaMdhao subbhigaMdhAiM dubbhigaMdhAiM, rasao jAva tittamahurAiM, phAsao kakkhaDamauya jAva NiddhalukkhAI, tesiM porANe vaNNaguNe jAva phAsaguNe vippariNAmaittA paripAlaittA parisADaittA parividdhaMsaittA aNNe apuvve vaNNaguNe gaMdhaguNe jAva phAsaguNe uppAittA AyasarIraogADhe poggale savvappaNayAe aahaarmaahaareNti|| kaThina zabdArtha - puDhAI - spRSTa, apuTThAI - aspRSTa, ogADhAI - avagADha, aNogADAI - anavagADha, aNaMtarogADhAI - anantara avagADha, paraMparogADhAI - paramparAvagADha, aNUI - aNu-thoDe pramANa vAle, bAyarAI - bAdara-adhika pramANa vAle, AI- Adi meM sthita, magjhe - madhya meM, pajjavasANeparyavasAna-aMta meM, savisae - saviSaya-apane yogya, avisae - aviSaya-apane ayogya, NivyApAeNaMnirvyAghAta, vAghAyaM - vyAghAta, osaNNakAraNaM - osanna kAraNa-prAyaH vizeSa karake, porANe - purAne-pahale ke, vippariNAmaittA - badala kara, paripAlaittA - haTA kara, parisADaittA - jhaTaka kara, parividdhaMsaittA - vidhvaMza kara, uppAittA - utpanna kara, AyasarIraogADhe - AtmazarIrAvagADha, savvappaNayAe - saba naya se-sabhI AtmapradezoM se| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ve AtmapradezoM se spRSTa kA AhAra karate haiM yA aspRSTa kA AhAra karate haiM? . uttara - he gautama! ve spRSTa kA AhAra karate haiM, aspRSTa kA nhiiN| prazna - he bhagavan! ve AtmapradezoM se avagADha pudgaloM kA AhAra karate haiM yA anavagADha kA AhAra karate haiM? uttara - he gautama! ve AtmapradezoM se avagADha pudgaloM kA AhAra karate haiM, anavagADha kA nhiiN| For Personal & Private Use Only Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra prazna - he bhagavan ! ve anantara - avagADha pudgaloM kA AhAra karate haiM yA paramparAvagADha pudgaloM kA AhAra karate haiM ? 34 uttara - he gautama! ve anantara avagADha pudgaloM kA AhAra karate haiM paramparAvagADha pudgaloM kA AhAra nahIM karate haiM / prazna - he bhagavan! ve aNu-thor3e pramANa vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM yA bAdara- adhika pramANa vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM ? uttara - he gautama! ve aNu-thor3e pramANa vAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM aura bAdara adhika pramANa vAle pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM / prazna - he bhagavan ! kyA ve Upara, nIce yA tiryak (tirache) sthita pudgaloM kA AhAra karate haiM ? uttara - he gautama! ve Upara sthita pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM, nIce sthita pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM aura tiryak sthita pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM / prazna - he bhagavan! kyA ve Adi meM sthita pudgaloM kA AhAra karate haiM, madhya meM sthita pudgaloM kA AhAra karate haiM yA anta meM sthita pudgaloM kA AhAra karate haiM ? uttara - he gautama! ve Adi meM sthita pudgaloM kA bhI AhAra karate haiM, madhya meM sthita pudgaloM kAM bhI AhAra karate haiM aura anta meM sthita pudgaloM kA bhI AhAra karate haiN| prazna - he bhagavan ! kyA ve svocita-apane yogya pudgaloM kA AhAra karate haiM yA apane ayogya pudgaloM kA AhAra karate haiM ? uttara - he gautama! ve apane yogya pudgaloM kA AhAra karate haiM ayogya pudgaloM kA AhAra nahIM karate haiM / prazna - he bhagavan ! kyA ve AnupUrvI samIpastha pudgaloM kA AhAra karate haiM yA anAnupUrvI - dUrastha pudgaloM kA AhAra karate haiM ? uttara - he gautama! ve AnupUrvI samIpastha pudgaloM kA AhAra karate haiM, anAnupUrvI - dUrastha pudgaloM kA AhAra nahIM karate haiN| prazna - he bhagavan ! kyA ve tIna dizAoM, cAra dizAoM, pAMca dizAoM aura chaha dizAoM ke pudgaloM kA AhAra karate haiM ? uttara - he gautama! ve nirvyAghAta-vyAghAta na to chahoM dizAoM ke pudgaloM kA AhAra karate haiN| vyAghAta ho to kadAcit tIna dizAoM ke, kadAcit cAra dizAoM ke, kadAcit pAMca dizAoM ke pudgaloM kA AhAra karate haiN| osanna - prAyaH vizeSa karake ve sUkSma pRthvIkAyika jIva varNa se kAle, nIle yAvat zveta varNa vAle pudgaloM kA AhAra karate haiM, gaMdha se surabhigaMdha vAle durabhigaMdha vAle, rasa se tIkhe yAvat madhura rasa vAle, sparza se karkaza-mRdu yAvat snigdha rUkSa pudgaloM kA AhAra karate haiM / For Personal & Private Use Only Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa - AhAra dvAra ve una grahaNa kiye jAne vAle pudgaloM ke purAne (pahale ke) varNa guNoM ko yAvat sparza guNoM ko badala kara, haTA kara, jhaTaka kara, vidhvaMza kara unameM dUsare apUrva varNa guNa, gaMdha guNa, rasa guNa aura sparza guNoM ko utpanna kara AtmazarIrAvagADhaM pudgaloM ko sabhI AtmapradezoM se grahaNa karate haiN| . vivecana - jIva ke dvArA audArika Adi yogoM se audArika, vaikriya evaM AhAraka vargaNA ke pudgaloM kA grahaNa karanA 'AhAra' kahalAtA hai| taijasa evaM kArmaNa vargaNA ke pudgaloM ko grahaNa karane ko AhAra nahIM kahA gayA hai| kyoMki vATe vahate jIvoM ke bhI ina do zarIroM ke pudgaloM kA grahaNa hone para bhI unako anAhAraka kahA gayA hai| sUkSma pRthvIkAyika jIva varNa, gaMdha, rasa aura sparza vAle pudgaloM ko grahaNa karate haiM ve AtmapradezoM ke sAtha spRSTa (chue hue) hote haiM, AtmapradezoM meM avagADha hote haiN| jina AtmapradezoM meM jo vyavadhAna rahita hokara rahe hue haiM ve anantarAvagADha haiM aura jo eka do tIna Adi pradezoM ke vyakdhAna se rahe hue haiM ve paramparAvagADha kahalAte haiN| sUkSma pRthvIkAyika jIva anantarAvagADha pudgaloM ko hI: grahaNa karate haiM, paramparAvagADha pudgaloM ko nhiiN| ye anantarAvagADha pudgala aNu bhI hote haiM aura bAdara bhI hote haiN| sUkSma pRthvIkAyika jIva aNu aura bAdara donoM prakAra ke pudgaloM ko grahaNa karate haiN| .. sUkSma pRthvIkAyika jIva jitane kSetra meM avagADha hai usa kSetra meM hI vaha Urdhva, adho yA tiryak sthita pudgaloM ko grahaNa karatA hai| jisa aMtarmuhUrta pramANa kAla meM vaha jIva upabhoga yogya dravyoM ko grahaNa karatA hai vaha usa antarmuhUrta kAla ke Adi meM, madhya meM aura anta meM bhI grahaNa karatA hai| ye jIva apane lie ucita AhAra yogya pudgaloM ko AnupUrvI se grahaNa karate haiN| ina pudgaloM kA kitanI dizA se grahaNa karate haiM usakA spaSTIkaraNa isa prakAra haiM - jaba koI sUkSma pRthvIkAyika jIva loka niSkuTa meM (aMtima kinAre para) nIce ke pratara ke Agneya koNa meM rahA huA ho to usake nIce aloka hone se adhodizA meM pudgaloM kA abhAva hotA hai, Agneya koNa meM sthita hone se pUrva dizA ke pudgaloM kA aura dakSiNa dizA ke pudgaloM kA abhAva hotA hai| isa taraha adho, pUrva aura dakSiNa-ye tIna dizAeM aloka se vyApta hone se inameM pudgaloM kA abhAva hai ataH zeSa tIna dizAoM ke pudgaloM kA grahaNa saMbhava hai| isalie kahA gayA hai ki vyAghAta kI apekSA ve sUkSma pRthvIkAyika jIva kadAcit tIna dizAoM ke pudgaloM kA AhAra karate haiN| jaba vahI jIva pazcima dizA meM hotA hai taba usake pUrva dizA adhika ho jAtI hai| dakSiNa aura adho-ye do dizAeM hI aloka se vyApta hotI hai isaliye vaha jIva UrdhvadizA, pUrvadizA, pazcima dizA aura uttara dizA-ina cAra dizAoM se pudgaloM ko grahaNa karatA hai| . ___ jaba vahI jIva Upara ke dUsare Adi prataragata pazcima dizA meM hotA hai taba usake adhodizA bhI adhika ho jAtI hai| kevala eka dakSiNa dizA hI aloka se vyApta rahatI hai aisI sthiti meM vaha jIva For Personal & Private Use Only Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 36 jIvAjIvAbhigama sUtra pUrvokta cAra aura adhodizA milA kara pAMca dizAoM meM sthita pudgaloM ko grahaNa karatA hai aura vyAghAta nahIM hone para chahoM dizAoM ke pudgaloM ko grahaNa karatA hai| ve sUkSma pRthvIkAyika jIva prAyaH - bahulatA se pUrva ke varNa, gaMdha, rasa aura sparza guNoM ko badala kara apUrva varNa, gaMdha, rasa aura sparza guNoM ko utpanna kara apane zarIra kSetra meM avagADha pudgaloM ko AtmapradezoM se AhAra ke rUpa meM grahaNa karate haiN| saMkSepa meM AhAra ke 288 bheda isa prakAra hote haiM - 1. puTThA 2. ogADhA 3. anantarovagADhA 4. sUkSma 5. bAdara 6. Urdhva dizA kA 7. nIcI dizA kA 8. tirachI dizA kA 9. Adi kA 10. madhya. kA 11. anta kA 12. svaviSayaka 13. anukrama se 14. niyama se chahoM dizA kA 15. dravya se ananta pradezI dravya 16. kSetra se asaMkhya pradezAvagADha pudgaloM kA (17 se 28 taka) kAla ke 12 bhed| eka samaya kI sthiti ke pudgaloM kA yAvat dasa samaya kI sthiti ke pudgaloM kA, saMkhyAta samaya kI sthiti ke pudgaloM kA aura asaMkhyAta samaya kI sthiti ke pudgaloM kA leve| (29 se 288 taka) bhAva ke 260 bheda haiM - pAMca varNa, do gaMdha, pAMca rasa, ATha sparza-20 bhed| inake pratyeka ke 13 bheda haiM - eka guNa kAlA, do guNa kAlA yAvat dasa guNa vAlA, saMkhyAtaguNa kAlA, asaMkhyAtaguNa kAlA aura anantaguNa kaalaa| isI taraha gaMdha Adi ke teraha-teraha bheda karane se 20413-260 / pUrva ke 28 milA kara kula 260+28=288 bheda hote haiN| 19. upapAta dvAra te NaM bhaMte! jIvA kaohiMto uvavajjati? kiM NeraiehiMto uvavajaMti tirikkhamaNussadevehiMto uvavajjaMti? goyamA! No Neraiehito uvavajaMti, tirikkhajoNiehito uvavajaMti maNussehito uvavajjati No devehiMto uvavajaMti, tirikkhajoNiyapajjattApajjattehiMto asaMkhejjavAsAuyavajjehiMto uvavajaMti, maNussehito akammabhUmiga asaMkhejjavAsAuya vajjehito uvavajaMti, vakkaMtI uvavAo bhaanniyvvo|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ve jIva kahAM se Akara utpanna hote haiM? kyA ve naraka se Akara utpanna hote haiM, tiryaMca se Akara utpanna hote haiM, manuSya se Akara utpanna hote haiM yA deva se Akara utpanna hote haiM? ___uttara - he gautama! ve naraka se Akara utpanna nahIM hote, tiryaMca se Akara utpanna hote haiM, manuSya se Akara utpanna hote haiM kiMtu deva se Akara utpanna nahIM hote haiN| tiryaMca se Akara utpanna hote haiM to asaMkhyAta varSAyu vAle tiryaMcoM ko chor3a kara zeSa paryApta-aparyApta tiryaMcoM se Akara utpanna hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . prathama pratipatti - sUkSma pRthvIkAyika ke 23 dvAroM kA nirUpaNa - samavahata asamavahata dvAra 37 manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to akarmabhUmi vAle aura asaMkhyAta varSoM kI Ayu vAloM ko chor3a kara zeSa manuSyoM se Akara utpanna hote haiN| isa prakAra vyutkrAMti upapAta kahanA caahiye| vivecana - 'pratyeka daNDaka meM eka sAtha Ane vAle jIvoM kI saMkhyA kA nirdeza karanA' isa ko yahAM para upapAta dvAra ke rUpa meM batAyA hai| - aisA hI bhava svabhAva hai jisake kAraNa sUkSma pRthvIkAyika jIva deva aura naraka se Akara utpanna nahIM hote haiN| sUkSma pRthvIkAyika jIva asaMkhyAta varSoM kI AyuSya vAle tiryaMcoM ko chor3a kara zeSa paryApta-aparyApta tiryaMcoM se Akara utpanna hote haiN| asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle tiryaMca inameM utpanna nahIM hote| akarmabhUmi ke, aMtaradvIpoM ke aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmi meM utpanna manuSyoM ko chor3a kara zeSa paryApta-aparyApta manuSyoM se Akara utpanna hote haiN| 20. sthiti dvAra tesiNaM bhaMte! jIvANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? moyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhuttN|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! una jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa bhI aMtarmuhUrta kI hai| vivecana - jIva jitane kAla taka jisa bhava kI paryAya ko dhAraNa kare, use sthiti kahate haiN| sUkSma pRthvIkAyika jIva kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta hai aura utkRSTa bhI aMtarmuhUrta hI hai kiMtu jaghanya aMtarmuhUrta se utkRSTa aMtarmuhUrta adhika samajhanA caahiye| 21. samavahat asamavahata dvAra te NaM bhaMte! jIvA mAraNaMtiya samugghAeNaM kiM samohayA maraMti asamohayA maraMti? goyamA! samohayA vi maraMti asamohayA vi mrNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ve jIva mAraNAMtika samudghAta se samavahata hokara marate haiM yA asamavahata hokara marate haiM ? uttara - he gautama ! ve jIva mAraNAMtika samudghAta se samavahata hokara bhI marate haiM aura asamavahata hokara bhI marate haiN| . .. vivecana - mAraNAMtika samudghAta karake jo maraNa hotA hai vaha samavahata hai aura mAraNAMtika samudghAta kiye binA jo maraNa hotA hai vaha asamavahata hai| sUkSma pRthvIkAyika jIva donoM prakAra kA maraNa marate haiN| jo IlikA gati se samudghAta karake mare arthAt kIDI kI katAra kI taraha jIva pradeza For Personal & Private Use Only Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 jIvAjIvAbhigama sUtra pRthak-pRthak nikale, use samohayA maraNa kahate haiN| jo geMda (daDI) ke uchalane kI gati se mare arthAt baMdUka kI golI ke samAna jIva ke pradeza eka sAtha nikale, use asamohayA maraNa kahate haiN| . 22. cyavana dvAra teNaM bhaMte! jIvA aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti? kahiM uvavajjaMti? kiM Neraiesu uvavajaMti, tirikkhajoNiesu uvavajjaMti, maNussesu uvavanjaMti, devesu uvavajjaMti? goyamA! No Neraiesu uvavajaMti tirikkhajoNiesu uvavajaMti maNussesu uvavajaMti, No devesu uvvjjNti| kiM egidiesu uvavajjati jAva paMciMdiesu uvavajaMti? goyamA! egidiesu uvavajjati jAva paMciMdiyatirikkhajoNiesu uvavajaMti, asaMkhejjavAsAuyavajjesu pajjattApajjattaesu uvavajaMti maNussesu akammabhUmagaaMtaradIvaga-asaMkhejjavAsAuyavajjesu pajjattApajjattesu uvvjjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ve jIva vahAM se nikala kara agale. bhava meM kahAM jAte haiM ? kahAM utpanna hote haiM ? kyA ve nairayikoM meM utpanna hote haiM, tiryaMcoM meM utpanna hote haiM, manuSyoM meM utpanna hote haiM yA devoM meM utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! ve nairayikoM meM utpanna nahIM hote, tiryaMcoM meM utpanna hote haiM, manuSyoM meM utpanna hote haiM, devoM meM utpanna nahIM hote| _ prazna - he bhagavan! kyA ve ekendriyoM meM yAvat paMcendriyoM meM utpanna hote haiM? ... uttara - he gautama! ve ekendriyoM meM utpanna hote haiM yAvat paMcendriya tiryaMcoM meM utpanna hote haiM lekina asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle tiryaMcoM ko chor3a kara zeSa paryApta-aparyApta tiryaMcoM meM utpanna hote haiN| akarmabhUmi vAle, antaradvIpa vAle tathA asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle manuSyoM ko chor3a kara zeSa paryApta-aparyApta manuSyoM meM utpanna hote haiN| vivecana - jIva vartamAna bhava ko chor3a kara anya bhava kI paryAya ko dhAraNa kare, use 'cyavana' kahate haiN| sUkSma pRthvIkAyika jIva mara kara na to nairayikoM meM utpanna hote haiM aura na devoM meM utpanna hote haiN| ve tiryaMcoM aura manuSyoM meM utpanna hote haiN| tiryaMcoM meM utpanna hote haiM to asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle bhoga bhUmi ke tiryaMcoM ko chor3a kara zeSa ekendriya yAvat paMcendriya paryApta aura aparyApta tiryaMcoM meM utpanna hote haiN| manuSyoM meM utpanna hote haiM to akarmabhUmija, antaradvIpaja aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle manuSyoM ko chor3a kara zeSa paryApta yA aparyApta manuSyoM meM utpanna hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - bAdara pRthvIkAyika jIvoM kA varNana 30 23. gati Agati dvAra te NaM bhaMte! jIvA kaigaiyA kai AgaiyA paNNattA? goyamA! dugaiyA duAgaiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso! se ttaM suhuma puddhvikkaaiyaa||13|| kaThina zabdArtha - dugaiyA - dugatikA-do gati vAle, duAgaiyA - duAgatikA-do Agati vAle, parittA - paritta-pratyeka zarIra vAle, samaNAuso - he AyuSman shrmnn| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ve kitanI gati meM jAne vAle aura kitane gati se Ane vAle haiM ? uttara - he gautama! ve do gati vAle aura do Agati vAle haiN| he AyuSman zramaNa! ve jIva pratyeka zarIra vAle aura asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa kahe gaye haiN| yaha sUkSma pRthvIkAyika kA varNana pUrA huaa| vivecana - jIva mara kara bhavAntara meM jAve, use 'gati' kahate haiN| bhavAntara se Akara utpanna hone ko 'Agati' kahate haiN| amuka daNDaka meM kitanI gati evaM kitane daNDakoM se jIva Ate haiM, jAte haiM; yaha batAnA gati Agati dvAra kA viSaya hai| isa prakAra upapAta, cyavana dvAra se isameM kucha bhinnatA hai| sUkSma pRthvIkAyika jIva do gati vAle aura do Agati vAle kahe gaye haiN| ye jIva mara kara tiryaMca gati aura manuSya gati meM utpanna hote haiM ataH inakI do gatiyAM haiM aura tiryaMca aura manuSya gati se hI Akara utpanna hote haiM ata: sUkSma pRthvIkAyika jIva do Agati (tiryaMca aura manuSya gati) vAle haiN| isa prakAra prastuta sUtra meM 23 dvAroM dvArA sUkSma pRthvIkAyika jIvoM kA vizada varNana kiyA gayA hai| . bAdara pRthvIkAyika jIvoM kA varNana - se kiM taM bAyara puDhavikAiyA? bAyara puDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA - saNhabAyara puDhavikkAiyA ya kharabAyara puDhavikkAiyA ya 14 // bhAvArtha - bAdara pRthvIkAyika kyA hai ? - bAdara pRthvIkAyika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - zlakSNa bAdara pRthvIkAyika aura khara bAdara pRthviikaayik| * vivecana - bAdara nAma karma ke udaya se jina pRthvIkAyika jIvoM kA zarIra bAdara ho unheM bAdara pRthvIkAyika kahate haiN| bAdara pRthvIkAyika jIvoM ke do bheda haiM - 1. zlakSNa bAdara pRthvIkAyika aura 2. khara bAdara pRthviikaayik| jo miTTI pIse hue ATe ke samAna mRdu ho, ghulanazIla ho evaM jisameM pAnI For Personal & Private Use Only Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 jIvAjIvAbhigama sUtra ko sokhane kI kSamatA ho vaha zlakSNa bAdara pRthvI kahalAtI hai| jina jIvoM kA zarIra zlakSNa pRthvI ho, ve zlakSNa bAdara pRthvIkAyika kahalAte haiN| jo miTTI karkazatA liye hue ho vaha khara bAdara pRthvI kahalAtI hai| khara bAdara pRthvI hI jina jIvoM kA zarIra ho, ve khara bAdara pRthvIkAyika kahalAte haiN| se kiM taM saNha bAyara puDhavIkAiyA? saNhabAyara puDhavikkAiyA sattavihA paNNattA, taM jahA - kaNhamaTTiyA bheo jahA paNNavaNAe jAva te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA y|| bhAvArtha - zlakSNa bAdara pRthvIkAya kyA hai ? zlakSNa bAdara pRthvIkAya sAta prakAra kI kahI gaI haiM - kAlI miTTI Adi bheda prajJApanA sUtra ke anusAra jAnane cAhiye yAvat ve saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryAptaka aura apryaaptk| vivecana - prajJApanA sUtra ke anusAra zlakSNa bAdara pRthvIkAya ke sAta bheda isa prakAra haiM - 1. kAlI miTTI 2. nIlI miTTI 3. lAlaM miTTI 4. pIlI miTTI 5. sapheda miTTI 6. pAMDu miTTI aura 7. paNaga mittttii| ina sAta prakAra kI zlakSNa pRthvI meM rahe hue jIva zlakSNa bAdara pRthvIkAyika haiN| khara bAdara pRthvIkAyika aneka prakAra ke kahe gaye haiN| prajJApanA sUtra meM mukhya cAlIsa bheda isa ..' prakAra batAye haiM - 1. zuddha pRthvI 2. zarkarA 3. bAlukA 4. upala 5. zilA 6. lavaNa 7. Usa 8. lohA 9. tAMbA 10. rAMgA 11. sIsA 12. cAMdI 13. sonA 14. vajra-hIrA 15. haratAla 16. hiMgalu 17. manaHzIlA 18. sAsaga-pArA 19. aMjana 20. pravAla 21 abhrapaTala 22. abAlukA aura maNiyoM ke 18 bheda - 23. gomejjaka 24. rucaka 25. aMka 26. sphaTika 27. lohitAkSa 28. marakata 29. bhujamocaka 30. masAragala 31. indranIla 32. candana 33. gairika 34. haMsagarbha 35. pulaka 36. saugaMdhika 37. candraprabha 38. vaiDUrya 39. jalakAMta aura 40. suurykaaNt| kharabAdara pRthvIkAya ke ye 40 bheda batAne ke bAda sUtrakAra ne je yAvaNNA tahappagArA' pATha dekara anya bhedoM kA sUcana bhI kiyA hai isa taraha khara bAdara pRthvIkAyika aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ye paryAptaka aura aparyAptaka ke bheda se do prakAra ke hote haiN| tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai sarIragA paNNattA? goyamA! tao sarIragA paNNattA, taM jahA - orAlie teyae kammae, taM ceva savvaM NavaraM cattAri lesAo, avasesaM jahA suhuma puDhavikkAiyANaM AhAro jAva NiyamA chahisiM, uvavAo tirikkhajoNiyamaNussa devehito, devehiM jAva sohammesANehito, ThiI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaii| For Personal & Private Use Only Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - bAdara pRthvIkAyika jIvoM kA varNana 41 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! una (bAdara pRthvIkAyika) jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! una jIvoM ke tIna zarIra kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - audArika taijasa kaarmnn| isa prakAra saba kathana pUrvavat jAnanA cAhiye vizeSatA yaha hai ki inake cAra lezyAeM hotI haiN| zeSa sArA varNana sUkSma pRthvIkAyika kI taraha samajhanA caahiye| yAvat niyama se chahoM dizAoM kA AhAra grahaNa karate haiN| ye bAdara pRthvIkAyika jIva tiryaMcayonika, manuSya aura devoM se Akara utpanna hote haiN| devoM se Akara utpanna hote haiM to yAvat saudharma aura IzAna devaloka se Ate haiN| yahA~ para khara bAdara pRthvIkAya meM devoM kA upapAta samajhanA caahiye| zlakSNa bAdara pRthvIkAya meM devoM kA upapAta nahIM hotA hai| inakI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bAIsa hajAra varSa kI hotI hai| teNaM bhaMte! jIvA mAraNaMtiya samugdhAeNaM kiM samohayA maraMti asamohayA maraMti? goyamA! samohayA vi maraMti asamohayA vi mrNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bAdara pRthvIkAyika jIva mAraNAMtika samudghAta se samavahata hokara. marate haiM yA asamavahata hokara marate haiM ? uttara - he gautama! ye jIva samavahata hokara bhI marate haiM aura asamavahata hokara bhI marate haiN| te NaM bhaMte! jIvA aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti? kahiM uvavajjati? kiM Neraiesu uvavajjaMti?0 pucchaa| - goyamA! No Neraiesu uvavajaMti tirikkhajoNiesu uvavajaMti maNussesu uvavajjaMti No devesu uvavajjati taM ceva jAva asaMkhejjavAsAuyavajjehiMto uvvjjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ye jIva vahAM se mara kara kahAM jAte haiM? kahAM utpanna hote haiM ? kyA nairayikoM meM utpanna hote haiM Adi prazna? uttara - he gautama! ye jIva nairayikoM meM utpanna nahIM hote haiM, tiryaMcoM meM utpanna hote haiM, manuSyoM meM utpanna hote haiM, devoM meM utpanna nahIM hote| tiryaMcoM aura manuSyoM meM bhI asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle tiryaMcoM aura manuSyoM meM utpanna nahIM hote| ityaadi| te NaM bhaMte! jIvA kaigaiyA kai AgaiyA paNNattA? goyamA! dugaiyA tiAgaiyA parittA asaMkhejjA paNNattA saMmaNAuso! se taM bAyara puddhvikkaaiyaa|se ttaM puddhvikaaiyaa||15|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ve jIva kitanI gati vAle aura kitanI Agati vAle kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! do gati vAle aura tIna Agati vAle kahe gaye haiN| he AyuSman zramaNa! ve bAdara For Personal & Private Use Only Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 jIvAjIvAbhigama sUtra pRthvIkAya ke jIva pratyeka zarIrI haiM aura asaMkhyAta lokAkAza pramANa haiN| isa prakAra bAdara pRthvIkAya kA varNana huaa| isa prakAra pRthvIkAya kA nirUpaNa pUrNa huaa| vivecana - prastuta sUtra meM sUkSma pRthvIkAyikoM kI taraha bAdara pRthvIkAyikoM kA bhI 23 dvAroM se varNana kiyA gayA hai| sUkSma pRthvIkAyikoM aura bAdara pRthvIkAyikoM kA varNana lagabhaga samAna hai kiMtu nimna dvAroM meM aMtara hai - 1. lezyAdvAra - sUkSma pRthvIkAyika jIvoM meM tIna lezyA kahI gaI hai jabaki bAdara pRthvIkAyikoM meM cAra lezyAeM pAI jAtI haiM - 1. kRSNa lezyA 2. nIla lezyA 3. kApota lezyA aura 4. tejo leshyaa| dUsare devaloka taka ke deva apane bhavana aura vimAnoM meM ati mUrchA hone ke kAraNa ratnaM kuNDala Adi meM utpanna hote haiM ve tejolezyA vAle bhI hote haiN| Agama meM kahA hai ki "jallese marai tallese uvavajjai" - jisa lezyA meM jIva maratA hai usI lezyA meM utpanna hotA hai isaliye thor3e samaya ke lie aparyApta avasthA meM unameM tejolezyA bhI pAI jAtI hai| 2. AhAra dvAra - bAdara pRthvIkAyika jIva niyama se chahoM dizAoM se AhAra grahaNa karate haiM / kyoMki bAdara pRthvIkAyika jIva loka ke madhya meM hI utpanna hote haiM, kinAre nahIM isaliye unameM vyAghAta nahIM hotaa| - 3. upapAta dvAra - devoM se Akara bhI jIva bAdara pRthvIkAya meM utpanna hote haiM isaliye tiryaMcoM, , manuSyoM aura devoM se upapAta kahA hai| . 4. sthiti dvAra - bAdara pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa bAvIsa hajAra varSa kI hotI hai| 5. gati Agati dvAra - bAdara pRthvIkAyikoM meM Agati tIna gatiyoM se aura gati do gatiyoM meM kahI hai kyoMki deva gati se bhI Akara jIva bAdara pRthvIkAyika meM utpanna hote haiN| bAdara pRthvIkAyika mara kara tiryaMca gati aura manuSya gati meM utpanna hote haiN| ataH gati do gatiyoM kI kahI hai| zeSa sabhI dvAroM kA varNana sUkSma pRthvIkAyikoM ke samAna hI samajhanA caahiye| isa prakAra bAdara pRthvIkAya kA varNana huaa| isake sAtha hI pRthvIkAya kA varNana pUrA huaa| .. apakAyika jIvoM kA varNana se kiM taM AukkAiyA? AukkAiyA duvihA paNNattA, taM jahA - suhamaAukkAiyA ya bAyara AukkAiyA y|suhm AukkAiyA duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA y| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! apkAyika kyA hai ? maa| . . For Personal & Private Use Only Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 43 prathama pratipatti - apakAyika jIvoM kA varNana ************wwwwwwwwwwwwwwwwww uttara - he gautama! apkAyika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - sUkSma apkAyika aura bAdara apkaayik| sUkSma apkAyika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryAptaka aura apryaaptk| vivecana - ap (jala) hI jina jIvoM kA zarIra haiM ve apkAyika kahalAte haiN| apkAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiM-1. sUkSma apkAyika - jina pAnI ke jIvoM ke sUkSma nAmakarma kA udaya ho aura 2. bAdara apkAyika-jina pAnI ke jIvoM ke bAdara nAmakarma kA udaya ho ve bAdara apkAyika kahalAte haiN| sUkSma apkAyika jIva paryAptaka aura aparyAptaka ke bheda se do prakAra ke hote haiN| tesiNaM bhaMte! jIvANaM kaI sarIrayA paNNattA? ___ goyamA! tao sarIrayA paNNattA, taM jahA - orAlie teyae kammae jaheva suhupuDhavikkAiyANaM NavaraMthibugasaMThiyA paNNattA, sesaM taM ceva jAva dugaiyA duAgaiyA parittA asaMkhejjA pnnnnttaa|se ttaM suhmaaukkaaiyaa||16|| kaThina zabdArtha - thibugasaMThiyA - stibuka (bubud) saMsthAna vaale| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! una (sUkSma apkAyika) jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! una jIvoM ke tIna zarIra kahe gaye haiN| yathA audArika, taijasa aura kaarmnn| zeSa sabhI dvAroM kA varNana sUkSma pRthvIkAyikoM kI taraha samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki unakA saMsthAna stibuka (bubud) rUpa kahA gayA hai| zeSa saba usI taraha kaha denA cAhiye yAvat ve do gati vAle aura do Agati vAle haiN| pratyeka zarIraM haiM aura asaMkhyAta kahe gaye haiN| yaha sUkSma apkAyika kA varNana huaa| - vivecana - prastuta sUtra meM sUkSma apkAyika jIvoM ke viSaya meM 23 dvAra kahe gaye haiN| jo sUkSma pRthvIkAyika jIvoM ke samAna hI samajhanA cAhiye antara itanA hai ki sUkSma pRthvIkAyika jIvoM kA saMsthAna masUra kI dAla ke samAna hotA hai jabaki sUkSma apkAyika jIvoM kA saMsthAna stibuka (budbuda) ke samAna hai| se kiM taM bAyara AukkAiyA? bAyara AukkAiyA aNegavihA paNNattA, taMjahA-osA hime jAva je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA taMjahA-pajjattA apajjattA ya, taM ceva savvaM NavaraM thibuga saMThiyA, cattAri lesAo, AhAro NiyamA chahisiM uvavAo tirikkha joNiyamaNussadevehito, ThiI jahaNNaNaM aMtomuhUttaM ukkoseNaM sattavAsasahassAI sesaM taM ceva jahA bAyara puDhavikAiyA jAva dugaiyA tiAgaiyA parittA asaMkhejA paNNattA smnnaauso|settN bAyara AukkAiyA, settaM aaukkaaiyaa||17|| For Personal & Private Use Only Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 jIvAjIvAbhigama sUtra bhAvArtha - bAdara apkAyika kA kyA svarUpa hai? bAdara apkAyika aneka prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - osa, hima yAvat anya bhI isI prakAra ke jala ruup| ve saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryAptaka aura apryaaptk| isa prakAra pUrvavat kaha denA caahie| vizeSatA yaha hai ki unakA saMsthAna stibuka (budabuda) hai| unameM cAra lezyAeM pAI jAtI hai| ve niyama se chahoM dizAoM kA AhAra grahaNa karate haiN| tiryaMca, manuSya aura devoM se utpanna hote haiN| unakI sthiti jaghanya antarmuhUrta utkRSTa sAta hajAra varSa kI hotI hai| zeSa sArA varNana bAdara pRthvIkAyikoM kI taraha samajha lenA cAhiye yAvat ve do gati vAle tIna Agati vAle haiN| pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta kahe gaye haiN| he AyuSman zramaNa! yaha bAdara apkAyiyoM kA varNana huA isake sAtha hI apkAyikoM kA nirUpaNa pUrNa huaa| vivecana - bAdara apkAyika jIva aneka prakAra ke kahe gaye haiN| prajJApanA sUtra ke anusAra unake bheda isa prakAra haiM - osa, hima, mahikA, karaka, haratanu, zuddhodaka, zItodaka, uSNodaka, kSArodaka, khaTTodaka, Amlodaka, lavaNodaka, vAruNodaka, kSIrodaka, ghRtodaka, kSododaka aura rasodaka Adi aura bhI isI prakAra ke pAnI haiM ve saba bAdara apkAyika samajhane caahiye| ve bAdara apkAyika do prakAra ke haiM - paryApta aura apryaapt| bAdara apkAyika jIvoM ke viSaya meM 23 dvAroM se nirUpaNa bAdara pRthvIkAyikoM ke samAna samajhanA caahiye| jina dvAroM meM antara hai ve isa prakAra hai - . 1. saMsthAna dvAra - bAdara apkAyika jIvoM kA saMsthAna budbud ke AkAra kA hai| 2. sthiti dvAra - bAdara apkAyika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta utkRSTa sAta hajAra varSa kI samajhanA caahiye| zeSa sArA varNana bAdara pRthvIkAyikoM ke samAna samajhanA cAhiye yAvat he AyuSman zramaNa! ve apkAyika jIva pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta lokAkAza pramANa kahe gaye haiN| yaha bAdara apkAyikoM kA nirUpaNa huaa| isI ke sAtha apkAyikoM kA varNana pUrA huaa| vanaspatikAyika jIvoM kA varNana se kiM taM vaNassaikAiyA? vaNassaikAiyA duvihA paNNattA taMjahA - suhuma vaNassaikAiyA ya bAyara vnnssikaaiyaa| bhAvArtha - vanaspatikAyika jIvoM kA kyA svarUpa hai? vanaspatikAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. sUkSma vanaspatikAyika aura 2. bAdara vnsptikaayik| For Personal & Private Use Only Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - vanaspatikAyika jIvoM kA varNana vivecana - haritakAya, tRNa, vRkSa, guccha, gulma, latA Adi vanaspati hai| vanaspati hI jina jIvoM kA zarIra hai 3vanaspatikAyika kahalAte haiN| jina vanaspatikAyika jIvoM ke sUkSma nAma karma kA udaya hai ve sUkSma vanaspatikAyika kahalAte haiM aura jina vanaspatikAyika jIvoM ke bAdara nAma karma kA udaya hotA hai ve bAdara vanaspatikAyika kahalAte haiN| se kiM taM suhuma vaNassaikAiyA? suhama vaNassaikAiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA-pajattagA ya apajattagA ya taheva NavaraM aNitthaMtha (saMThANa) saMThiyA, dugaiyA duAgaiyA aparittA aNaMtA, avasesaM jahA puDhavikkAiyANaM, se ttaM suhuma vnnssikaaiyaa||18|| kaThina zabdArtha - aNityaMtha (saMThANa) saMThiyA - anitthaMstha (aniyata) saMsthAna sNsthit| bhAvArtha - sUkSma vanaspatikAyika jIvoM kA svarUpa kyA hai? sUkSma vanaspatikAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA -- paryAptaka aparyAptaka ityAdi varNana sUkSma pRthvIkAyikoM ke samAna jAnanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki sUkSma vanaspatikAyikoM kA saMsthAna anitthaMstha (aniyata) hai| ve jIva do gatiyoM meM jAne vAle aura do gatiyoM se Ane vAle haiN| ve aparitta (anantakAyika) aura ananta haiN| he AyuSmana zramaNa! yaha sUkSma vanaspatikAyika kA varNana huaa| vivecana - sUkSma vanaspatikAyika jIvoM kA saMsthAna anitthaMstha hotA hai arthAt inake zarIra kA niyata saMsthAna nahIM hotA hai, aniyata AkAra vAle unake zarIra hote haiN| saMsthAna dvAra ke alAvA zeSa dvAroM kA varNana sUkSma pRthvIkAyikoM ke samAna hI hai| sUkSma vanaspatikAyika se mara kara jIva tiryaMca aura manuSya ina do gati meM hI utpanna hote haiM ataH ye dvigatika haiM tathA sUkSma vanaspatikAyikoM meM tiryaMca aura manuSya gati se Aye hue jIva hI utpanna hote haiM ataH ye do Agati vAle hote haiN| ye apratyeka zarIrI haiM ataH inheM ananta kahA gayA hai| zeSa sArI vaktavyatA sUkSma pRthvIkAyikoM ke samAna kaha denI caahie| isa prakAra sUkSma vanaspatikAyika jIvoM kA teisa dvAroM se varNana huaa| se kiM taM bAyaravaNassaikAiyA? bAyara vaNassaikAiyA duvihA paNNattA, taMjahA - patteyasarIra bAyaravaNassaikAiyA ya sAhAraNa sarIra bAyara vaNassaikAiyA y||19|| . bhAvArtha - bAdara vanaspatikAyika kA svarUpa kyA hai? bAdara vanaspatikAyika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika aura 2. sAdhAraNa zarIra bAdara vnsptikaayik| vivecana - bAdara vanaspatikAyika jIvoM ke do bheda kahe gaye haiM - 1. pratyeka zarIrI aura For Personal & Private Use Only Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra 2. sAdhAraNa zarIrI / jina jIvoM kA zarIra alaga-alaga hotA hai ve pratyeka zarIra kahalAte haiM aura jina jIvoM kA eka hI zarIra hotA hai arthAt aneka jIvoM kA eka hI zarIra hotA hai ve sAdhAraNa zarIrI kahalAte haiN| se kiM taM patteya sarIra bAyara vaNassaikAiyA ? 46 patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA duvAlasavihA paNNattA taMjahArukkhA gucchA gummA layA ya vallI ya pavvagA ceva / taNa valaya hariya osahi jalaruha kuhaNA ya boddhavvA // kaThina zabdArtha- pavvagA parvaga, jalaruha jalaruha, kuhaNA kuhaNa / bhAvArtha- pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika jIvoM kA kyA svarUpa hai ? - pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika jIva bAraha prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - vRkSa, guccha, gulma, latA, vallI, parvaga, tRNa, valaya, harita, auSadhi, jalaruha aura kuhaNa / vivecana pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika ke 12 bheda kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM 1. vRkSa - nIma, Ama Adi / 2. guccha - paudhe rUpa baiMgana Adi / 3. gulma - puSpa jAti ke paudhe navamAlikA Adi / 4. latA - vRkSa Adi para car3hane vAlI campaka latA Adi / - - - 5. vallI - jamIna para phailane vAlI beleM- kuSmANDI, puSI Adi / 6. parvaga - paura-gAMTha vAlI vanaspati, ikSu Adi / 7. tRNa - duba, kAsa, kuza Adi harI ghAsa / 8. valaya - jinakI chAla gola hotI hai ketakI, kadalI Adi / - 9. harita - bathuA Adi harI bhAjI / 10. auSadhi - gehU~ Adi dhAnya jo pakane para sUkha jAte haiM / 11. jalaruha - jala meM ugane vAlI vanaspati, kamala, siMghADA Adi / 12. kuhaNa - bhUmi ko phor3a kara ugane vAlI vanaspati jaise - kukuramuttA / se kiM taM rukkhA ? rukkhA duvihA paNNattA, taMjahA - egaTTiyA ya bahubIyA ya / se kiM taM egaTTiyA ? egaTTiyA aNegavihA paNNattA, taMjahA - NiMbabajaMbu jAva puNNAgaNAgarukkhe sIvaNi tahA asoge ya, je yAvaNNe tahappagArA, eesi NaM mUlAvi asaMkhejja jIviyA, For Personal & Private Use Only Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti- vanaspatikAyika jIvoM kA varNana evaM kaMdA khaMdhA tayA sAlA pavAlA pattA patteyajIvA pupphAiM aNegajIvAI phalA egaTTiya se ttaM egaTTiyA / kaThina zabdArtha - egaTTiyA - eka bIja vAle, bahubIyA - bahuta bIja vAle, puNNAgaNAgarukkhepunnAga nAga vRkSa, asaMkhejjajIviyA asaMkhyAta jIva vAle, sIvaNNi - zrIparNI, kaMdA khaMdhA - skandha, tayA - tvacA, sAlA zAkhA, pavAlA pravAla / - - bhAvArtha - vRkSa kA svarUpa kyA hai ? vRkSa do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA- ekabIja vAle aura bahuta bIja vaale| eka bIja vAle vRkSa kA svarUpa kyA hai ? - eka bIja vAle vRkSa aneka prakAra ke kahe gaye haiM / yathA nIma, Ama, jAmuna yAvat punnAganAga vRkSa, zrIparNI, azoka tathA aura bhI isI prakAra ke anya vRkSa / inake mUla asaMkhyAta jIva vAle haiN| kaMda, skandha, tvacA, zAkhA, pravAla, patte ye pratyeka jIva vAle haiM, inake phUla aneka jIva vAle haiM, phala eka bIja vAle haiN| yaha eka bIja vAle vRkSoM kA varNana huaa| se kiM taM bahubIyA ? bahubIyA aNegavihA paNNattA, taMjahA - asthiya teMduya uMbara kaviTTe Amalaka phaNasa dADima Naggoha kAuMbarI ya tilaya lauya loddhe dhave, je yAvaNNe tahappagArA, eesi NaM mUlAvi asaMkhejja jIviyA jAva phalA bahubIyagA, settaM bahubIyagA, se taM rukkhaa| evaM jahA paNNavaNAe tahA bhANiyavvaM, jAva je yAvaNNe thppgaaraa| se caM kuhaNA / NANAvihasaMThANA rukkhANaM egajIviyA pattA / khaMdho ki egajIvo tAlasarala NAlierINaM // 1 // jaha sagalasarisavANaM patteya sarIrANaM gAhA // 2 // jaha vA tilasakkuliyA gAhA // 3 // se ttaM patteya sarIra bAyara vaNassaikAiyA // 20 // kaThina zabdArtha jaha- jaise, sakala sarisavANaM sakala sarpapANAM - akhaNDa sarasoM kI banAI - huI baTTI, tilasakkuliyA - tila zaSkulikA-tila prpttikaa-tilppdd'ii| bhAvArtha - bahubIja vAle vRkSa kA svarUpa kyA hai ? bahubIja vAle vRkSa aneka prakAra ke kahe gaye haiM / yathA ma 47 - - kaMda, For Personal & Private Use Only astika, tenduka, ambara, kabITha, Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 . jIvAjIvAbhigama satra AMvalA, panasa, dADima, nyagrodha, kAdumbara, tilaka, lakuca (lavaka) lodhra, dhava aura anya bhI isI prakAra ke vRkss| inake mUla asaMkhyAta jIva vAle yAvat phala bahubIja vAle haiN| yaha bahubIja vAle vRkSa kA varNana huaa| isake sAtha hI vRkSa kA nirUpaNa pUrNa huaa| isa prakAra jaisA prajJApanA sUtra meM kahA gayA hai vaisA hI yahA~ bhI kaha denA cAhie yAvat isa prakAra ke vRkSa se lekara kuhaNa tk| gAthAoM ke artha - vRkSoM ke saMsthAna nAnA prakAra ke haiN| tAla, sarala aura nAlikera vRkSoM ke patte aura skandha eka-eka jIva vAle hote haiN| jaise zleSa (cikane) dravya se mizrita kiye hue akhaNDa sarasoM kI banAI huI baTTI eka rUpa hotI hai kintu usameM ve dAne alaga-alaga hote haiN| usI prakAra pratyeka zarIra vAloM ke zarIra saMghAta hote haiN| jaise tilapapar3I meM bahuta sAre alaga-alaga tila mile hue hote haiM usI prakAra pratyeka zarIrI jIvoM ke zarIra saMghAta alaga-alaga hote hue bhI samudAya rUpa hote haiN| yaha pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika kA nirUpaNa huaa| vivecana - vRkSa do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. ekAsthika-jisake pratyeka phala meM eka guThalI yA bIja ho vaha ekAsthika hai 2. bahubIjaka - jinake phala meM bahuta bIja ho| ' . ekAsthika vRkSoM ke kucha nAma mUlapATha meM diye haiN| prajJApanA sUtra prathama pada meM ekAsthika vRkSoM ke nAma isa prakAra diye haiM - nIma, Ama, jAmuna, kozamba, sAla, aMkolla (akharoTa yA piste kA peDa) pIlu, zelu (lasor3A), sallakI, monakI, mAluka, bakula palAza (DhAka), krNj| putrajIvaka, ariSTha (arIThA) vibhItaka (baheDA) haraDa, bhallAtaka (bhilAvA) umbebhariyA, khiranI, dhAtakI aura priyaal| pUtika (nimba) karaMja, zlakSNa, ziMzapA, azana, punnAga (nAgakesara) nAgavRkSa, zrIparNI aura azoka ye saba ekAsthika vRkSa haiN| isI prakAra ke anya jitane bhI vRkSa haiM jinake phala meM eka hI guThalI (bIja) ho, ve saba ekAsthika samajhane caahiye| prajJApanA sUtra meM bahubIjaka vRkSoM ke nAma isa prakAra diye haiM - asthika, tiMduka, kabITha, ambADaga, mAtuliMga (bijaurA) bilva, Amalaka, panasa (anannAsa) dADima, azvastha (pIpala) udumbara (gUlara) vaTa (baDa) nyagrodha (baDA vtt)| nandivRkSa, pippalI, zatarI, plakSa, kAdumbarI, kastumbharI devadAlI, tilaka, lavaka (lakuca-lIcI) chatropaka, zirISa, saptaparNa, dadhiparNa, lodhra, dhava, candana, arjuna, nIpa, kuraja (kuTaka) aura kadamba, isI prakAra ke anya jitane bhI vRkSa haiM jinake phala meM bahuta bIja haiM ve saba bahubIjaka samajhane caahiye| _ ekAsthika vRkSoM ke mUla asaMkhyAta jIvoM vAle hote haiN| inake kanda, skandha, tvacA (chAla) zAkhA aura pravAla (koMpala) bhI asaMkhyAta jIvoM vAle hote haiM kintu inake patte pratyeka jIva (eka pate meM eka jIva) vAle hote haiN| inake phUloM meM aneka jIva hote haiM, inake phaloM meM eka guThalI hotI hai| For Personal & Private Use Only Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti bamaspatikAyika jIvoM kA varNana bahubIjaka vRkSoM meM mUlA asaMkhyAtra jIvoM vAle hote haiN| inake kaMda skandha, svadhAra khiAaura / pravAla koMpala) asaMkhyAta jIvoM vAle hote. hopAisake pate meM pratyeka jIvAra eka pratepaeikaeka jIva) hotA hai| inake puSpa aneka jIvoM vAle hote haiM aura phala bahuta bIja vAleM hokara SE Pists mA zaMkA - yadi vRkSoM ke mUlA Adi aneka pratyeka zarIrI jIvoM se yuktA hai to phirakIakhaNDa zarIrAkAra rUpa se kyoM pratIta hone haiM.2 FEBy MkAjIkI TSTE TE ra samAcAvara isa zaMkA ke samAdhAna meM prabhunedodRSTAnta dike haiMFi DIRE SE 1. sarasoM kI baTTI kA dRSTAnta-mUla meM jo pATha'jaha sagala sarisavANa diyA hai| usakI pUrI gAthA isa prakAra hai TEE So nigA kAkIpara jaha sagala sarisavANaM silesamiTasANacaTTiyAvaTTImA !fhi h THE tayasatIyANa cAha holihIra sAMgAyA HIT F fish !THATI TOarthAta jisa prakAra aneka sarasoM ke ne slevAstio pratyAjokiekADu AkAjAta kA sarasoM ke dAne alaga-bhAgalI avAhalA meM rahate haiN| yadyapi paraspara cipake hone ke kAraNa baTTI ke rUpa meM ekAkAra pratIta hote haiM phira bhI iz TO THIS RO alaga-alaga hota haiM usI prakAra pratyeka zarIrI jIvoM ke zarIra saMghAta FOTASTFE yaruzakaza hai paranta kama rUpI zlaSa ke kAraNa paraspara mizrita hone eka zarIrAkAra pratIta hote haiMga ka ra fhit FE! - TV - STET tara tilapapaDI ko dRSTAnta tilapapar3I aneka tiloM se mizrita hotI sabhI eka kahalAtI hai Biura kANakAra para 'usamatala alaga-alaga apanI apanI avagAhanA marahahuehasA prakAra pratyaka zarArA jAvA HALETEERESTLINEKjAlAki kasarAra sabAta bhI kathAcata ekarUpa hokara bhI pRthaka-pRthaka apanA-apanA avagAhanA mrhth| kita sAhAraNa sarArabAyaravaNassAkAApA Fra u teTRANoko PETE SHRE TITTER sAhAraNa sarArabAtharavaNassAkApA aNagAvA.ApaNNatA siMgabara hili sirili sissisila kiyA ki mAmalAmAlimA kapaDA vajakaMde, sUraNaka, mallu kimisasi bha movApi hAlihAlohArI pAhu) thibhu assakapaNI sIhakapapIsIbI musaLI jeyAvaraNetahAsamAsaoNletIsamosao duvihI paNNattAtaMjahA pajantagAya apajasagI sharp TIE TORRE bhAvArthasAdhAraNa zarIra bAdara vanaspatikAyika kA svarUpa kyA hai? SERIFIFE ki mi sAdhAraNa zarIra bAdara vanaspatikAyika jIva aneka prakAra ke kahe gaye hA ve isa kAraNa hai ki AlU, mUlA, adarekha, hirilisirilisissirili, kiTTikA; kSIrikA, kSIraviDAlikI, kRSNakanda, kA . For Personal & Private Use Only Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 50 jIvAjIvAbhigama sUtra vajrakanda, sUraNakanda, khallUTa, kRmirAzi, bhadra, mustApiNDa, haridrA, lohArI, snihU, stibhu, azvakarNI, siMhakarNI sikuNDI, muSaNDI aura anya bhI isI prakAra ke sAdhAraNa vanaspatikAyika samajhane caahiye| ye saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryAptaka aura apryaaptk| vivecana - jina jIvoM ke sAdhAraNa zarIra bAdara vanaspati nAma karma kA udaya hotA hai ve sAMdhAraNa zarIra bAdara vanaspatikAyika jIva kahalAte haiN| jo AlU, mUlA, adarakha Adi aneka prakAra ke haiN| mUla pATha meM jo sAdhAraNa vanaspatikAyika ke bheda batAye haiM unameM se kitaneka to prasiddha haiM aura kitaneka bhinna-bhinna dezoM meM prasiddha hai| inake alAvA bhI jo inhIM ke samAna hoM unheM bhI sAdhAraNa zarIra bAdara vanaspatikAyika samajha lene caahiye| ye jIva saMkSepa se do prakAra ke hote haiM-paryAptaka aura apryaaptk| tesiNaM bhaMte! jIvANaM kai sarIraMgA paNNattA? goyamA! tao sarIragA paNNattA, taMjahA-orAlie teyae kmme| taheva jahA bAyarapuDhavIkAiyANaM NavaraM sarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM unoseNaM sAiregajoyaNasahassaM, sarIragA aNityaMtyasaMThiyA, ThiI jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM dasa vAsasahassAI jAva dugaiyA tiAgaiyA parittA. aNaMtA paNNattA, settaM bAyaravaNassaikAiyA, settaM vaNassaikAiyA, settaM thAvarA // 21 // bhAvArtha - prazna- he bhagavan / una jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM? uttara - he gautama! una jIvoM ke tIna zarIra kahe gaye hai| yathA - audArika, tejasa aura kaarmnn| isa prakAra sArA varNana bAdara pRthvIkAyikoM kI taraha samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki inake zarIra kI avagAhanA japanya aMgula kA asaMkhyAtavA bhAga aura utkRSTa eka hajAra pojana se adhika hai| inakA saMsthAna aniyastha (anipata) hai| ina jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa dasa hajAra varSa ko jAnanI cAhiye pAvat perigatika aura tIna bhAgatika bAle kahe gaye hai| pratyeka banaspati meM bhasaNyAta jIva hai aura sAdhAraNa banaspati meM anaMta jIva kahe gaye hai| yaha bAvara vanaspatikApika kA varNana bhaa| isake sAtha hI sthAvara kA nirUpaNa pUrNa humaa| vivacana- prastuta sUtra meM bAdara vanaspatikAyikoM kA 23 dvAroM meM nirUpaNa kiyA gayA hai| bAdara vanaspatikoSikoM aura bAdara pRthvIkAyikoM ke adhikAMza dvAroM meM samAnatA hai| jina dvAroM meM antara hai ve isa prakAra haiM - bAdara vanaspatikAyikoM kA saMsthAna anitthastha (nAnArUpa-aniyata) hai| ina jIvoM ke zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa kucha adhika eka hajAra yojana kI kahI hai| yaha utkRSTa avagAhanA pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika kI apekSA samajhanI caahiye| yaha avagAhanA jo eka jIva kI kahI hai vaha dvIpa ke samIpa Aye hue samudra Adi meM jahA~ utsedha For Personal & Private Use Only Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . prathama pratipatti - vanaspatikAyika jIvoM kA varNana 51 aMgula se eka haz2Ara yojana hote haiM vahA~ tathA velaMdhara yA lavaNa samudra ke go tIrtha ke samIpavartI pAnI se uThe hue kamala nAla kI apekSA samajhanA caahiye| lekina TIkA meM kahe anusAra nahIM samajhanA caahiye| kyoMki kIcar3a ke abhAva meM kamala utpanna nahIM hote haiN| ataH Age ke dvIpa samudroM kI vedikA Adi meM kamala utpana ho to tirachI nAla bar3hAkara Upara uTha sakane ke kAraNa Age ke dvIpa samudroM meM kamala utpanna ho sakate haiN| zeSa sAdhAraNa vanaspatikAyikoM kI avagAhanA jaghanya utkRSTa aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa hI hotI hai| bAdara vanaspatikAyika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta utkRSTa dasa hajAra varSa kI kahI gaI hai| yaha bhI pratyeka zarIra vanaspatikAyika kI apekSA hI samajhanI cAhiye kyoMki sAdhAraNa zarIra vanaspatikAyika jIvoM kI sthiti jaghanya utkRSTa antarmuhUrta kI hI hotI hai| ye tiryaMca aura manuSyoM meM utpanna hote haiM. ataH do gati vAle tathA tiryaMca, manuSya aura devagati se Akara utpanna hote haiM ataH tIna Agati vAle kahe gaye haiN| yaha bhI pratyeka zarIra vanaspati kI apekSA samajhanA / cAhiye kyoMki sUtra meM pratyeka zarIra vanaspatikAya aura sAdhAraNa zarIra vanaspatikAya donoM kI sAtha hI vivakSA kI gayI hai| pratyeka zarIrI vanaspati jIva asaMkhyAta haiM aura sAdhAraNa zarIrI vanaspati jIva anaMta haiN| isa prakAra he AyuSman zramaNa! bAdara vanaspatikAya kA varNana huA aura isake sAtha hI sthAvara jIvoM kA nirUpaNa pUrNa huaa| vizeSa spaSTIkaraNa - yahA~ para vanaspati ke upasaMhAra meM 'parittA aNaMtA' pATha AyA hai| arvAcIna mUla pATha kI prati evaM hastalikhita pratiyoM ke AdhAra se jo khulAsA pUjya gurudeva ke dhyAna meM AyA hai vaha isa prakAra hai... 'paritA aNatA' aisA pATha hI ThIka pratIta hotA hai| kyoMki yahA~ vanaspati ke mUlaM bheda do (sUkSma bAdara) hI kiye hai| sUkSma kA upasaMhAra usakI samApti para kara diyA hai| bAdara ke do bheda kiye hai| pratyeka ke bheda pratApanA sUtra ke atideza (bhalAvaNa) se upasaMhAra prajJApanA sUtra ke anusAra batA diyA hai kintu pUrA upasaMhAra nahIM kiyA hai| pratyeka banaspati ke bheda mAtra kA upasaMhAra smjhnaa| pUrA upasaMhAra to zarIrAvi dhAra batAne ke bAda hI kiyA jAtA hai| do (sUkSma, bAvara) bhedoM se hI zarIrAdi mAra kA barNana kiyA jA rahA hai| pAvara pRthvI ke sahA bhaura para bhaiyoM kI taraha pUrI pAvara banaspati ke pratyeka bhAra sAdhAraNa ke pAsa apApta bhava batAkara vivaraNa diyA hai| zAmila hone se sAdhAraNa vanaspati meM deva na Ane para. bhI tIna gati kI Agati batAI hai| avagAhanA, lezyA, sthiti aura gatyAgati meM bhI pratyeka kA lakSya rakha kara pharka batAyA gayA hai| isa taraha bAdara meM donoM zAmila hone se 'parittA aNaMtA' pATha ThIka pratIta hotA hai| arthAt pratyeka vanaspati ke lie 'parittA' va sAdhAraNa vanaspati ke lie 'aNaMtA' pATha AyA hai| ataH donoM ke lie eka-eka zabda hai tathA donoM zabda Avazyaka hI hai| upasaMhAra bhI - jaise zlakSNa va khara pRthvIkAya meM bhI alaga-alaga nahIM batAte hue For Personal & Private Use Only Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra 'se taM bAyara puDhavikAiyA' hI batAyA hai| vaise hI sUkSma bAdara kA hI upasaMhAra karate Ane ke kAraNa yahA~ para bhI bAdara vanaspati ke (pratyeka-sAdhAraNa) avAMtara bhedoM kA alaga-alaga upasaMhAra nahIM karake pUrva paripATI ke anusAra bAdara vanaspati kA hI kiyA hai| 'samaNAuso' pATha to kisI meM (kahIM para) ma apakAya meM nahIM hai| vaise hI yahA~ bhI donoM bhedoM meM nahIM diyaa| ata: pATha sudhArane kI AvazyakatA nahIM hai| isa prakAra parittA' evaM 'aNaMtA' zabda kA alaga-alaga artha karanA hI vizeSa saMgata lagatA haiM L A PIATT ALOTHIN tathA aisA karane para zaMkA kA sthAna bhI nahIM rahatA hai| kyoMki 'paritta' ke Age Ane vAle asaMkhya evaM "anaMta' ke pahale Ane vAle 'aparitta' zabda ko madhyavartI hone se gauNa karake sUtra racA gayA ho, aisA pratIta hotA hai| 'parittA aNaMtA' zabda zAkapArthivAdi kI taraha madhyama padalopI. samAsa mAlUma par3atA hai| kyoMki paritta' zabda se asaMkhya kA aura anaMta zabda se aparitta'kA adhyAhAra ho jAtA hai| jaise ki bhagavatI satra zataka 5 uddezaka.9 meM pApitya sthaviroM ne bhagavAn mahAvIra se pUchA ki asaMkhyAta loka meM anaMta va paritta rAtri dina utpanna hue? isake uttara meM bhagavAna ne sAdhAraNa zarIrI anaMta jIvoM SHEETINITTE R ESTINGHOST ko lakSya karake 'anaMta' aura pratyeka zarIrI asaMkhya jIvoM ko lakSya karake "parittA' rAtri divasa utpanna hue haiM ityAdi (hA~) rUpa se uttara diyA hai| yahA~ para bhI 'parittA" zabda se asaMkhya ko va 'aNatA' zabTa se apraritta kA grahaNa huA hai| aisA. artha yahA~ para bhI karane se artha saMgati barAbara baiTha jAtA hai| yadi koI.prAcIna prati upalabdha ho jAya aura usameM 'pArattA.asaMkhajA apAratA aNatA' esA spaSTa METEOREKisionNS ra kolAra THE pATha milA jAya, taba to yaha pITha rakhane meM bhI koI bAdhA pratIta nahIM hotI hai| anyathA to vahI pATha ||atisNbhaavnaa||ttvbaabhtgmbaamaat|| jako kI eka sAkabhaETEHRE ko EiE FREE [F S H AFTER Tips F (Fri) KE TIPPIER SE kaanaa| PUBLE FISCARGA T E STELSELINE TITELJICA nest tasA tAbahA paNatAta. jahA- taThapakApAbAThakakAApA, ArAlA tasA mA PETERE THE TET SAROR TOP ITE | R E TRIEFITS TATEkahina rAyAmA tasA asA AgalAkAledAra iPE KE ITS FEE kara prabhAvArtha jasa jIvoM kA svarUpa kyA hai ki roiews FSETTE kA salIkA tIna prakAra ke kahe gaye hai| isa prakAra tejaskAyika, vAyukAyika aura udAra trs| Par attere! TES FR O ME TFTY ST vivecana jo apanI icchA ke anusAra athavA binA icchA ke Urdhva, adho, tiryaka calate haiM ve jasa jIva haiN| trasa jIva tIna prakAra ke kahe gaye haiM : tejaskAyika 2. vAyukAyika aura 3. udAra For Personal & Private Use Only Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ , prathama pratipatti jaskAyika jIvoM kA varNana kaoNna bhAvArtha - tejaskAyika trs| tejaskAyikoM aura vAyukAyikoM ko gati sa kahA gayA hai jabaki udAra ghasa indriyAmaAdi jIva labdhi sa kAhAyalA FIREE F Fip ke liiagrri lIlA FE FIREFHITE ISHITara FREE ko mAra ER STE &$ For Su m a ir Flis BiKTY STE Ik #fa n asy FFF) FSSP FSF TE VEI FISKISTE TE FTE STI . teukkAiyA vihA paNNattA, taM jahA - sahama teukkAiyAya bAyara teuvakAiyA THE TRITERo ki zizaF Epps kApalA TEE - Fssii FRIGER 6,39 anze JETS TE BE FEMA FIPE e stawp FE kAmako madhamAzA vaSAM para ka.kaha gaya hAva isa prakAra hai - 1. sUkSma tijaskAyika aura 3. bAMdara zakieko phiI mAkA PETH FASE HD tejskaayik| QUE HITTE NYTE OS FIT BY EFTER EN PSE IDEE E DITE PER vivecana - tejas arthAt agni| agni hI jinakA zarIra hai ve jIvaM tejaskAyika kahe jAte haiN| tejaskAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiM - sUkSma tejaskAyika aura. bAdara tejskaayik| jo tejaskAyika sakSama nAma karma ke udaya vAle haiM ve sakSma tejaskAyika kahalAtelina lAgi jIvoM ke bAdara nAma karma kA udaya hai va baMdira tejaskauyika kahalAte haiN| sUkSma tejaskIyaka jIva sAre loka meM vyApta hati hai| MEHTRY F THEprh fours zamINArNa yahAM para tejaskAyika evaM vAyukAyikoM ko trasa kahIM gayA hai vaha pati kI apekSA presa samajhanA cAhine Azaya yaha hai ki-sajaskAya evaM vAyukAya ke jIka apane mUlArIra (AdhArikAra) ke sAthai jIvita avasthA meM Age Ane-gati karakezAnsako hI isa prakAra inameM svAbhAvika rUpa se gati karake Age jAne kI kSamatA hai| isake sivAca zeSa tIna sthAvaroM epRthvIpAtI, kAsvalibhAkijIvoM meM jIvita avasthA meM isa prakAra kI svAbhAvika gati nahIM hotI hai| bAyu Adi ke mAdhyama sAhIve Age gati kara sakate haiN| binA mAdhyama ke eka sthAna se dUsare sthAna para kAla kiye binA nahIM jA sakate haiN| tejaskArya evaM vAyuMkAya meM presa jIvoM kI taraha icchA pUrvaka gatimihIM hone para bhI svAbhAvika gati dharma kI sAdhamryatA ke kAraNa yahI mila pATha meM inheM maiti sa kahA~ gayA hai| mAnA ESTE IFite se ki ta sahamateDakkoDayA FPS kAzIkA) 55755RE .- FESi sahamataukkAiyA jahA rAma pulAva vakkAiyA lAva saThiyA, egagaiyA duAgaiyA parittA asaMkhejjA prapaNanA, sesaMtaM ceva, se ttaM ahamateDakkAiyA 24 // THE TET F S ko -- (STATE ) TEST kaThina zabdArtha - sUikalAva saMThiyA - sUcikalApa (sUiyoM kA piNDoM saMsthAna baalo| Na sarA For Personal & Private Use Only Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 jIvAjIvAbhigama sUtra bhAvArtha - sUkSma tejaskAyikoM kA kyA svarUpa hai ? sUkSma tejaskAyikoM kA varNana sUkSma pRthvIkAyikoM ke varNana ke samAna samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki inake zarIra kA saMsthAna sUci kalApa - sUiyoM ke samudAya ke AkAra kA samajhanA caahiye| ye jIva eka tiryaMca gati meM hI jAte haiM aura tiryaMca evaM manuSya ina do gatiyoM se Ate haiN| ye jIva pratyeka zarIra vAle aura asaMkhyAta haiN| zeSa sArA kathana pUrvavat (sUkSma pRthvIkAyikoM jaisA) hai| isa prakAra sUkSma tejaskAyikoM kA varNana huaa| vivecana - sUkSma tejaskAyikoM ke viSaya meM 23 dvAroM kI vicAraNA meM saba kathana sUkSma pRthvIkAyikoM ke samAna samajhanA caahiye| jo antara hai vaha isa prakAra haiM- sUkSma tejaskAyikoM kA zarIra saMsthAna sUiyoM ke samudAya ke samAna hai| sUkSma tejaskAyika mara kara tiryaca gati meM hI utpanna hote haiM, manuSya gati meM utpanna nahIM hote| sUkSma tejaskAyika tiyaMca gati meM jAte haiM aura tiyaMca gati aura manuSya gati se Akara utpanna hote haiM ataH inheM eka gati vAle aura do Agati vAle kahe gaye haiN| isa prakAra sUkSma tejaskAyikoM kA kathana huA / se kiM taM bAyara ukkAiyA ? bAyara teDakkAiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA - iMgAle jAle mummure jAva sUrakaMtamaNiNissie, je yAvaNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya // kaThina zabdArtha - iMgAle - iMgAla- dhUma se rahita, jAjvalyamAna khaira Adi kI agni, jAle - jvAlA-agni se saMbaddha lapaTeM yA dIpazikhA, mummure murmura - bhoMbhara - bhasma mizrita agni kaNa, sUrakaMtamaNiNissie - sUryakAntamaNi nisRta sUryakAMta maNi se nikalI huI agni / bhAvArtha - bAdara tejaskAyikoM kA kyA svarUpa hai ? - bAdara tejaskAyika aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM- iMgAla- koyale kI agni, jvAlA, murmura kI agni yAvat sUryakAMta maNi se nikalI huI agni aura anya bhI isI prakAra kI agni / ye bAdara tejaskAyika saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA paryAptaka aura aparyAptaka / vivecana - prastuta sUtra meM bAdara tejaskAyika ke aneka bheda batAye gaye haiN| yAvat zabda se arci, alAta, zuddhAgni, ulkA, vidyuta, azani, nirghAta, saMgharSa samutthita kA grahaNa kiyA gayA hai| inake artha isa prakAra haiM - - accI (arci ) - mUla agni se asaMbaddha jvAlA / alAe (alAta) - kisI kASThakhaMDa meM agni lagA kara use cAroM tarapha phirAne para jo gola cakkara sA pratIta hotA hai vaha alAta hai / For Personal & Private Use Only Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - vAyukAyika jIvoM kA varNana ....55 M suddhAgaNi (zuddhAgni)- loha piNDa Adi meM praviSTa agni, zuddhAgni hai| ukkA (ulkA)- rekhA sahita vidyut| ' vijjU (vidyut)- AkAza meM camakane vAlI bijalI aura kRtrima bijlii| asaNI (azani)- vidyut rahita agni| NigyAe (nirghAta)- kar3aka yukta vidyut| . saMgharisa samuTThie (saMgharSa samutthita) - araNi kASTha kI ragar3a se yA anya ragar3a se utpanna huI agni aura bhI isI prakAra kI agniyAM bAdara tejaskAyika haiN| tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai sarIragA paNNattA? goyamA! tao sarIragA paNNattA, taM jahA - orAlie, teyae, kammae, sesaM taM ceva, sarIragA sUikalAvasaMThiyA, tiNNi lessA, ThiI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi rAiMdiyAI, tiriyamaNussehiMto uvavAo, sesaM taM ceva egagaiyA duAgaiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA, settaM teukkaaiyaa||25|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! una tejaskAyikoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! unake tIna zarIra kahe gaye haiN| yathA - audArika, taijasa, kaarmnn| zeSa bAdara pRthvIkAyikoM kI taraha samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki unake zarIra kA saMsthAna sUiyoM ke samudAya kA hai| unameM tIna lezyAeM haiN| unakI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa tIna rAta-dina kI hai| tithaMca gati aura manuSya gati se ve Ate haiM kiMtu eka tiryaMca gati meM hI jAte haiN| ve pratyeka zarIra vAle aura asaMkhyAta haiN| yaha tejaskAyikoM kA varNana pUrA huaa| ..vivecana - bAMdaraM tejaskAyikoM ke zarIra Adi 23 dvAroM kI vicAraNA sUkSma tejaskAyikoM kI taraha hI samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki inakI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa tIna dina rAta kI hai| AhAra bAdara pRthvIkAyikoM kI taraha samajha lenA caahiye| . vAyukAyika jIvoM kA varNana se kiM taM vAukkAiyA? vAukkAiyA duvihA paNNattA, taM jahA - suhama vAukkAiyA ya bAyara vAukkAiyA ya, suhuma vAukkAiyA jahA teukAiyA NavaraM sarIrA paDAgasaMThiyA egagaiyA duAgaiyA parittA asaMkhijjA, settaM suhama vaaukkaaiyaa| kaThina zabdArtha - paDAgasaMThiyA - patAkA saMsthAna vaale| For Personal & Private Use Only Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAmi sUtrI mA bhAvArtha - vAyukAyikoM kA svarUpa kyA hai ? - (a) vAyukAyika do prakAra ke kahe gaye haiM / yathA - sUkSma vAyukANika aura bAdara vAyukAyikA sUkSma vAyukAyika, tejaskAyika ke samAna samajhane caahiye| vizeSatA yaha hai ki inake zarIra kA saMsthAna patAkA (dhvajA) ke AkAra kA hai| ve eka gatika aura do Agatika haiN| ye pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta hote haiN| yaha sUkSma vAyukAyikoM kA nirUpaNa huaa| ka (ka) grAmI - vivecana vAyuhI jinakA zarIra hai ve jIva vAyukAyika kahe jAte haiN| vAyukAyika jIvoM ke do bheda haiM 1. sUkSma vAyukAyika- jina vAyukAva ke jIvoM ke sUkSma nAma karma kA udaya hai aura 2. bAdara vAyukAyika - jina vAyukAyika jIvoM ke bAdara nIma karma kA udaya hai| sUkSma vAyukAyikoM kara varNana sUkSma laskArikoM ke samAna hai| vizeSatA yaha hai ki sUkSma vAyukAyika jIvoM ke zarIra padAlA (rAjA) ke AkAra ke kiM taM bAyasa vAkkAyA? root bAyara vAukkAiyA aNegavihA pANapAttA, taM jA pAIprAvAra paDIbhavAe evaM je yAvaNe tahappArA te samAsao dubihA paNNattA, taM jahA - prajjattagAya apajz2attagA ya ! OM kaThina zabdArtha pAINavAe- prAcIna (pUrva) vAyu paDINavAe pazcima vAyu bhAvArtha- kAdavAkAyikoM ke kitane bheda kahe gaye haiM? 3 bAdara vAyukAyikoM ke aneka bheda kahe gaye haiN| ve isa prakAra aura isI prakAra kI anya vAyu ve saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiM ki vivecana bAdara cAyukAyika jIva aneka prakAra ke kahe gaye haiN| hI prajJApanA sUtra meM varNita bAdara vAyukAyika ke bheda isa prakAra haiM 2 haiN| pUrvI vAyu, pazcimI vAyu paryAptaka aura aparyAptaka kA 1. pAINavAe (pUrvIvAta ) - pUrva dizA se Ane vAlI havA (vAyu) 2. paDINavAe (pazcima vAta) - pazcima se Ane vAlI havA 3. dAhiNavAe (dakSiNa vAta) - dakSiNa dizA se Ane vAlI havA | 4. udiNavAe (udIcina vAta) - uttara dizA se Ane vAlI havA | havIM arrapes kI bAbAtacI dizA meM bahane vAlI Dow the ahevAeM adhovIta) - nIcI dizA meM bahane vAlI all 7. tiriyavAe ( tiryak vAta) - tirachI dizA meM bahane vAlI havA 8. vidisivAe (vidizA vAta) - vidizAoM meM bahane vAlI havA For Personal & Private Use Only Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti ghAyukAdhika jIvoM kA varNana R. vAumAme svAtIdA bhrama)mAabhiyaMtA dizAoM meM bahane vAlI havA gA~ vAkkaliyA (vAtAtkAlikA) samudrAkasamAnatijabahane vAlI tUphAnI havA IS 11. maMDaliyAvAe (maMDalikA vAta) vAMtIlI cadhakaradAra hivAkA paELETE TEE FSS 1sakkAliyAvAeM (utkalikA vAta-tibodhiyoM mizrita hivATa - FEBii guMjAvAeM (guMjAvAMta sanasanAtI huI hI kA! E IF gaMgaka mA~ cha jhaMjhAvA jhaMjhAvAta) varSa ke sAtha calanevAlI teja havA, adhar3A - FIFFER si.saMvagAvAe (saMvattakAsAta) sapralayakAla meM calane vAlI havAlA TIE 2AyaNavAra (camavAta) sAvana (Thosa) vAyuvittaprazrI Adi ke nIce rahI huI bAyuSa kAMDa sattaNukApAta nuvAlA) banavAla ke nIce rahI hujhapatAlI vAyu Fiharish 11 suddhavAra zuddhavAta) mandavAvu yA mazaka Adi meM bhI huI havA kara aurabhI isI prakAra kI havAeM bAkara vAyukAmika haiN| yahAM para vAdara vAyukAdhikoM meM sacita vAyuoM kAhI mahaNa huA hai| AksIjana Adi avinA kAyuoMlA grahaNa nahIM samajhanA caahiye| ye do prakAra ke haiM pUryapakSaka aura aparyAptakA TRE , guga kakSa tesi prabhaMte jIvANaM kaha sarIsA SaNmAtAko Fry kI ! goyAmA cattAri sahIragA yaNNAttA, taMsAhA koorlie| veuvvae tethe| kammAela sarIrasA paDAgasaMhiyA cattAri samugghAyA-veyana samugdhAeM kasAyasamugdhAe, mAraNaticA samugyAe, veuvvie samugghAe AhAro NivvAghAeNa chaddisiMvAdhAya paDucca sirya tihisiM siya caudisiM siya paMcadisi vakhAobAmaNuya raiesu Natthi, ThiI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi vAsasahassAI, sesaM taM ceva egagaiyA duAr3ayA parittA asaMkhejA paNNattA samaNAumo se taM vAyara vAukkAiyA settaM vADekkAiyA // 26 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una bAdara vAyukAyika jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiN| uttara - he gautama! una jIvoM ke cAra zarIra kahe gaye haiM / yathA" audArika, vaikriya, taijasa aura kaamnn| unake zarIra patAkA (dhvajA) ke AkAra ke haiN| unake caura samudghAta hote haiM / vedanA samudghAta, kaSAya samudghAta, mAraNAMtika samudghAta aura vaikriya smudghaat| ve nirvyAghAta kI apekSA chahoM dizAoM ke pudgaloM kA AhAra karate haiM aura vyAghAta hone para kadAcit tIna dizAoM kA, kadAcit dhIra dizAoM kA, kedAcit pAMcaM dizAoM ke pudgaloM ko AhAra grahaNa karate haiN| bA~dara vAyukAyika jIva devagati, manuSya gati aura naraka gati meM utpanna nahIM hote| unakI sthiti jaghanya For Personal & Private Use Only Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 58 jIvAjIvAbhigama sUtra aMtarmuhUrta aura utkRSTa tIna hajAra varSa kI hai| zeSa pUrvavat samajhanA caahiye| ve ekagatika aura do Agatika hote haiN| ve pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta haiN| he AyuSman zramaNa! yaha bAdara vAyukAyika kA kathana huaa| isa prakAra vAyukAyika kA nirUpaNa pUrNa huaa| vivecana - zarIra Adi 23 dvAroM kI vicAraNA meM bAdara vAyukAyika ke audArika, vaikriya, taijasa aura kArmaNa ye cAra zarIra hote haiN| inake zarIra kA saMsthAna patAkA ke jaisA hotA hai| inake cAra samudghAta hote haiM - vedanIya samudghAta, kaSAya samudghAta, mAraNAMtika samudghAta aura vaikriya smudghaat| bAdara vAyukAyika jIvoM kA AhAra vyAghAta ke abhAva meM chahoM dizAoM meM se Agata pudgala dravyoM kA hotA hai kyoMki ye loka ke madhya meM sthita hote haiN| jaba vyAghAta hotA hai usa samaya inakA AhAra kadAcit tIna dizAoM se, kadAcit cAra dizAoM se aura kadAcit pAMca dizAoM se Agata pudgala dravyoM kA hotA hai| vahAM vyAghAta loka niSkuTa rUpa hI hai| kyoMki bAdara vAyukAyika loka niSkuTa : Adi meM bhI pAye jAte haiN| inakA upapAta deva, manuSya aura nairayika meM nahIM hotA, kevala tiryaMca gati meM hI hotA hai| bAdara vAyukAyika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa tIna hajAra varSoM kI hotI hai| zarIra, saMsthAna, samudghAta, AhAra, utpAda, sthiti inake sivAya zeSa dvAroM kA kathana sUkSma . vAyukAyikoM ke samAna hI hai| ye eka gatika aura do Agatika hote haiM kyoMki ye tiryaMca gati meM hI jAte haiM aura tiryaMca gati aura manuSya gati se Akara hI janma dhAraNa karate haiN| he AyuSman zramaNa! pratyeka zarIrI bAdara vAyukAyika asaMkhyAta haiN| isa prakAra bAdara vAyukAyika kA nirUpaNa huaa| isa ke sAtha hI vAyukAyika kA varNana pUrA huaa| audArika trasa ke bheda se kiM taM orAlA tasA pANA? orAlA tasA pANA cauvvihA paNNattA, taM jahA - beiMdiyA, teiMdiyA, cauridiyA pNceNdiyaa||27|| bhAvArtha- audArika trasa prANI kA kyA svarUpa hai ? ' audArika trasa prANI cAra prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - beindriya, teindriya, caurindriya aura pNcendriy| vivecana - jina jIvoM ke trasa nAma karma kA udaya ho ve trasa kahalAte haiN| audArika kA artha haisthUla, prdhaan| mukhya rUpa se beindriya, teindriya, caurindriya aura paMcendriya jIva hI trasa kahalAte haiM ataH unake liye audArika trasa kahA gayA hai| tejaskAya aura vAyukAya gati trasa kahalAte haiN| unase For Personal & Private Use Only Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . . prathama pratipatti - beindriya jIvoM kA varNana ..... . ...................... bhinnatA batAne ke liye hI 'orAlA tasA' zabda kA prayoga kiyA gayA hai| audArika trasa ke cAra bheda isa prakAra haiM - . 1. beindriya - jina jIvoM ke sparzanendriya aura rasanendriya arthAt zarIra aura mukha ye do indriyAM hotI hai unheM beindriya kahate haiM jaise zaMkha, sIpa, koDI, laTa, alasiyA, kRmi aadi| 2. teindriya - jisake sparzanendriya, rasanendriya, ghrANendriya arthAt zarIra, mukha aura nAka ye tIna indriyA~ hotI hai unako teindriya kahate haiN| jaise jUM, lIkha, khaTamala, kuMthuA aadi| 3. caurindriya - jisake sparzanendriya, rasanendriya, ghrANendriya aura cakSuindriya arthAt zarIra, mukha, nAka aura AMkha ye cAra indriyAM hotI hai unako cauindriya kahate haiN| jaise - makkhI, DAMsa, macchara, / bhaMvarA, TiDDI aadi| 4. paMcendriya - jisake sparzanendriya, rasanendriya, ghrANendriya, cakSuindriya aura zrotrendriya arthAt . zarIra, mukha, nAka, AMkha aura kAna ye pAMcoM indriyAM hotI haiM unako paMcendriya kahate haiN| jaise - manuSya, nairayika, deva, hAthI, baila, ghor3A aadi| __ beindriya jIvoM kA varNana se kiM taM beiMdiyA? beiMdiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA - pulAkimiyA jAva samuhalikkhA je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA y| bhAvArtha - beindriya jIvoM kA kyA svarUpa hai ? ... beindriya jIva aneka prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - pulAkRmika yAvat samudralikSA, anya bhI isI prakAra ke jIva beindriya haiN| ye saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryAptaka aura apryaaptk| . . . . vivecana - prastuta sUtra meM beindriya jIva aneka prakAra ke kahe gaye haiN| prajJApanA sUtra ke anusAra beindriya jIvoM ke bheda isa prakAra haiM - 1. pulAkimiyA (pulAkRmi)- mala dvAra meM paidA hone vAle kRmi (kIr3e) 2..kucchikimiyA (kukSi kRmi)- kukSi (udara-peTa) meM utpanna hone vAle kRmi| 3. gaNDUlagA (gaNDoyalaka)- giNddolaa| 4. golomA (goloma)- gAyoM ke roma meM utpanna hone vAle kRmi| 5. neurA (nupUra) 6. somagalA (saumaMgala) 7. vaMsImuhA (vaMzImukha) 8. suimuhA (sUcimukha) 9. gojaloyA (gojalaukA) 10. jaloyA (jalaukA-jA~ka) 11. jalAuyA (jAlAyuSka) For Personal & Private Use Only Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 60 FE jIvAjIvAbhima sI FE. distribaibiti +++ +++ GICIUT 16 sakhA zakhA sakhaNagA (zekhanaka 14 ghullA (ghA~dhI) 6. khullA (khullA samudrI AkAra ke choTe zaMkha) 16. varADA (varATA-koTiyAM) 17. sottiyA (sA~trikA mauliyA (mAtrika)1. kalluyA bhAvAso ra eMgatIvatA ekavite) zIoNvattA (dviAvarta) 23. NadivAkta nandikavitAsaMdhukkA (zambUka)25. moivohAra mAtRvAha) 2vAsippisa sippisaMpuTa-sIpaDiyA)vedaNAracaMdanaka-akSa-pIsI) 29 samurlikkhA (samudra likssaa)| Fire RESE OFSE D EITE fohay sit chAye saba tathA anya isI prakAra ke mRta kalevara Adi meM utpanna hone vAle kAna Adi beIndriya jIva hote haiN| inake do bheda haiM / paryApta aura aparyApta FiEhilo gaFF Dil is on tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai sarIragA paNNattA? mI . * goyamotiauM sarIraMgA paNatIta jahA~ ogaliyA~ kamF isex A linaiSFERTISEtc galiyA sarArAgAhaNA paNNattA? mAlakA ____ goyamA! jahaNNeNaM aMgulAsaMkhejar3abhAgaM ukkoseNaM bArasa joyaNAI, chevaTTha saMghayaNA, huMDasaMThiyA, cattAri kasAyI, cittAri saNNAoM, tiNNi lesAo, do iMdiyA, tao samugghAyA-veyaNA kasAyA mAraNaMtiyA, NosaNNI asaNIsagAvegA, paMDa paNatIo, paMkaapajAtImo sammadidhIvimicchAdiSTi viANI sammAmicchAdivi, NodhakAbudasapI acAkkhudasaNIgoMohidamAgI meM kevaladasaNIpon TOUETE teNaM bhaMte! jIvA kiM NANI aNNANI? PORTF kI - INTEPILE gocamA mANI vi aNNANI ki, je gANI te NiyamA duNNANI ta jahA - AbhiNibohiyaNANI suyaNANI ya, jai aNNANI teNiyamA duaNNANI-maI aNNANI ya suyaaNNANI ya, No maNajogI vaijogI kAyajogI, sAgArovauttAvi aNAgArovauttAvi, AhAro NiyamA chadvisi, uvavAo tiriyamaNussesa, NeraDyadeva asaMkhejjavAsAuyavajjesa, liI jahaNapoNaM aMtomuhRtaM ukkoseNaM bArasa maMcaccharANi, samohayA vi marati asamohayA vi maraMti, kahiM macchaMti ) TERTS Neraiyadeva asaMkhejjavAsAuyavajjesu gacchaMti-dusaiyA duAgaiyANa parittA asaMkhejjA, settaM beiMdiyArA REFEES E - ri ) Tix (hAvAmAna- he bhynn| beindriya jIvoM ke kitane zarIrakihe gaye haiM? TE) , (uttaramAhe gautamA beindriya jIvoM ke tIna zarIra ko pahale yathA- audArika, saijase aurdhaamnn|" gA gArAvauttAvi CISESSETFE FEESkAra-FokA . For Personal & Private Use Only Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti beindriya jIvoM kA varNana ISTRICSTRE kAraupayAgadhAra prazna Ahe. bhagavan / una jIvoM ke zarIra kI avamAhavA kitanI kahI gaI hai . kokajA hegautama rUna jIvoM ke zarIra kI jakanya-aMgula kA asaMkhyAtakAbhAgAaura utkRSTa bAraha yojana kI avagAhanA hai| una jIvoM ke sevArsaka saMhanata aura huMDaka saMsthAnA hotA hai| unake cAra kaSAya, cAra saMjJAeM, tIna lezyAeM aura do indriyA~ r3hatI haiM jinake tIma samudghAta hoDe hai.15 vedanIya ki kalAyA auraH ka mAraNAMtikAAye jIvAsAMzIghnahIM asaMhI haiM, napuMsaka veda vAleha, inake pAMca paryAptiyA~ aura pAMca aparyAptiyA~ hotI haiN| ye samyagaddaSTi bhI hote haiM mithyAdRSTi bhI hote hAtu sadhyamikSyAMdRSTi emizrAdRSTi), nahIM hote haiM yo avadhidarzana vAle nahIM hote, cakSudarzana vAle nahIM hote, avakSudarzana vAleM hote haiM, kevaladarzana vAle nahIM hote| na ! karmi for kA prazvaka he bhavan baiIndriya jIva jJAnI hatyA ajJAnI haitI kaMpay Stap mms. 5 uttama hai| gautamAce jIva jJAnI bhI haiM, amInambhiI hai| jo jIva jJAnI hai 'vai niyama se dI jJAna cAle haiM-masiMjhAnI aura shrutiinii| jo ajJAnI ha niyama se dI ajJAna vAle haiM matiajJAnI aura zrutaajJAnI manoyogI nahIM ha vaca yogI hai aura kIyayogI hai| ye jIva sAkAraupayoga vAle bhI haiM vaniyama sa chahA dizAA ka pudgalA'kA AhAra,karate haiM. inakA upapAta nairayika, deva aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAloM ko chor3akara zeSa tiyoM aura manuSyoM sahItI inakI sthiti jaghanya amihUta aura utkRSTa bAraha varSa kI hotI hai| ye mAraNAMtika ko xis.represgajIe vAlA Trail samudghAta se samavahata hokara bhI marate hai aura asamavahata hokara bhI marate haiM R EE FREE FTIEFE prazna - he bhagavan! ye mura kara kahAM jAte haiM? IN EFFERafift . he gautm| ye jIva nairayika, deva aura asaMkhyAta varSa kI SHRESTTENNIFERFPRINTHINTERNET ko chor3a kara zeSa tiyoM aura manuSyoM meM jAte haiM. ataeva ye dvigatika aura dviopatika hai| ye pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta hai| yaha bahandriya jIvoM kA nirUpaNa huA T H TIPS ki gAne indriya jIvoM ke 23 dvAra isa prakAra haiM Firs . TRE HINDE ag 1. zarIra dvAra - baiMhandriya jIvoM ke tIna zarIra hote haiM. audArika, saijama aura karmaza Math 2.amAhA ra beindriya jIvoM kI avamAnya nAthamyA aMgusta ke AsamAna bhAga aura utkRSTa bahaka yojane kI hotI hai ATE TES FREE ME DATE PATRAPARY .9s. ko saMhanana dvArA ina jIvoM meM ekAsevArtaka saMhAca hotA hai| - E FEf . 4. saMsthAna dvAra - inameM eka huMDaka saMsthAna hotA hai Fortso eka li ki ! kalAmAra-inameM kAseM kAyA pAkavAte haiM ki esI - ITIES O F 6.saMjJA dvAra - inameM cAroM saMjJAeM pAI jAtI hai| HISE FIFE paramANahAraka inameM tItolezyAeM pAnI haiM haiM kRSyalezyA bhIla lezyA kApatilezyo For Personal & Private Use Only Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra 8. indriya dvAra - beindriya jIvoM ke do indriyAM haiM - 1. sparzanendriya aura 2. rsnendriy| 9. samudghAta dvAra - inameM tIna samudghAta pAte haiM - 1. vedanIya 2. kaSAya aura 3. maarnnaaNtik| . 10. saMjJI dvAra - ye jIva asaMjJI hote haiM, saMjJI nhiiN| 11. veda dvAra - ye jIva napuMsaka vedI hote haiN| 12. paryApti dvAra - beindriya jIvoM meM pAMca paryAptiyA~, paryApta jIvoM kI apekSA aura pAMca aparyAptiyA~, aparyApta jIvoM kI apekSA hotI haiN| 13. dRSTi dvAra - beindriya jIva samyagdRSTi bhI hote haiM, mithyAdRSTi bhI hote haiM kiMtu mizradRSTi nahIM hote| sAsvAdana samyaktva vAle kucha jIva mara kara beindriya meM utpanna hote haiM isa apekSA. se aparyApta avasthA meM thor3e samaya ke liye sAsvAdana samyaktva saMbhava hone se ve samyagdRSTi kahe jAte haiN| zeSa samaya meM beindriya jIva mithyAdRSTi hI hote haiN| bhava svabhAva ke kAraNa unameM mizradRSTi nahIM pAI jAtI hai aura koI mizradRSTi vAlA jIva bhI beindriya meM utpanna nahIM hotA hai| kyoMki Agama meM kahA hai ki 'Na sammamiccho kuNai kAlaM' - mizradRSTi vAlA jIva usa sthiti meM nahIM maratA hai| 14. darzana dvAra - beindriya jIvoM meM eka acakSudarzana hI pAtA hai, cakSudarzana, avadhidarzana aura kevaladarzana nahIM pAtA hai| . 15. jJAna dvAra - beindriya jIva jJAnI bhI haiM aura ajJAnI bhI haiN| sAsvAdana samyaktva kI apekSA ye jJAnI haiN| inameM matijJAna aura zrutajJAna pAtA hai| mithyAdRSTitva kI apekSA ye ajJAnI haiN| ye mati ajJAnI aura zruta ajJAnI hai| 15. yoga dvAra - ye manoyogI nahIM hai| vacanayogI aura kAyayogI hai| 17. upayoga tAra - ye sAkAra upayoga vAle bhI haiM aura anAkAra upayoga vAle bhI haiN| 18. AhAra bAra - beindriya jIva trasa nADI meM hI hote hai, ataeva koI vyApAta nahIM hotA nipAta kI apekSA ve nipamA chahoM dizAoM ke pudgaloM kA AhAra karate hai| 19. spapAta bAra-bAndriya jIva deva, nairapika aura asaMkhyAta varSApuka tipaMcoM bhaura manuSyoM kobakara zeSa ticI aura manuSyoM meM bhAkara utpanna hote hai| 20. sthitimAra-majoSoM kI sthiti japanya bhArata uttaravAhavarSa kI hotI hai| 21. samabahatAra-pe samabahata hokara bhI marate hai aura bhasamabahata hokara bhI marate hai| 22. cyavana dvAra - yai jIva mara kara deva, nairayika aura asaMkhyAta varSoM kI Ayu vAle tiryaMcoM manuSyoM ko chor3a kara zeSa tiryaMcoM manuSyoM meM utpanna hote haiN| 23. gati Agati dvAra - beindriya jIva do gati (manuSya tiryaMca) meM jAte haiM aura do gati se Ate haiN| beindriya jIva pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta haiN| isa prakAra beindriya jIvoM kA varNana pUrA huaa| For Personal & Private Use Only Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - teindriya jIvoM kA varNana teindriya jIvoM kA varNana se kiM taM teiMdiyA ? iMdiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA - ovaiyA rohiNiyA jAvaM hatthisoMDA je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA ya // bhAvArtha - teindriya jIvoM kA kyA svarUpa haiM ? teindriya jIva aneka prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM- opayika, rohiNIka yAvat hastizar3a tathA anya bhI isI prakAra ke teindriya jIva haiM / ye jIva do prakAra ke haiM - paryAptaka aura aparyAptaka / - vivecana - teindriya jIva aneka prakAra ke haiN| prajJApanA sUtra meM inake nAma isa prakAra diye haiM aupayika, rohiNIka, kuMthu (kuMthuA), pipIlikA (cIMTI), uddezaka, uddehikA ( udaI - dImaka ), utkalika, utpAda, utkaTa, tRNAhAra, kASThAhAra (ghuna), mAluka, patrAhAra, tRNavRntika, patravRntika, puSpavRntika, phalavRntika, bIjavRntika, teMduraNamajjika, trapuSamiMjika, kArpAsasthimiMjaka, hillika, jhillika, jhiMgira, (jhIMgUra), kigiriTa, bAhuka, laghuka, subhaga, sauvastika, zukavRtta, indrakAyika, indragopaka (indragopa- rezamI kIDA) uruluMcaka, kusthalavAhaka, yUkA (jUM), hAlAhala, pizuka (pissu yA khaTamala) zatapAdikA ( gajAI), gomhI (kAnakhajUrA) aura hstishaunndd| isI prakAra ke anya jIva teindriya haiN| teindriya jIva do prakAra ke haiM- paryAptaka ora aparyAptaka / * taheva jahA beIdiyANaM NavaraM sarIrogAhaNA ThakkoseNaM tiNNigAThayAI, tiNNi iMdiyA, ThiMI jahaporNa aMtomahataM ThakkoseNaM egUNapaNNa rAIdibAI, sersa taheva dugaiyA huAgaipA parittA asaMkhejjA paNNattA, se taM teiMdiyA // 29 // bhAvArtha - isa prakAra teindriya kA kathana pUrvokta meindriya ke samAna samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki teindriya jIvoM kI utkRSTa zarIrAvagAhanA tIna kola kI hai, unake tIna indriyA~ haiN| sthiti jaghanya aMtamuhUrta aura utkRSTa unapacAla rAta dina kI hai| zeSaM sArA varNana pUrvavat bAvat do gati vAle, do Agati vAle pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta kahe gaye haiM / yaha teindriyoM kA kathana huA / vivecana - teindriya ke 23 dvAroM kA kathana bhI beindriyoM ke samAna hai kiMtu nimna dvAroM meM aMtara haiM - 1. avagAhanA dvAra - teindriya jIvoM ke zarIra kI utkRSTa avagAhanA tIna kosa kI hai| 2. indriya dvAra - ina jIvoM ke tIna indriyA~ hotI haiN| 3. sthiti dvAra - inakI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa 49 rAta dina kI hai| For Personal & Private Use Only Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtraH zeSa sArA varNana samAna haiM yAvat ve do gati vAle aura do Amati vAle haiN| pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta haiN| isa prakAra teindriya jIvoM kA nirUpaNa huaa| carindriya jIvoM kA varNana 11 sAkata calagidiyA? TER IMPOPTERISTICERTAIN RATHOSE ORIES cauridiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA.- aMdhiyA potiyA jAva gomayakIDA, je yAvaraNe tahappagArA te samAsao, duvihA paNNattA taM jahA panjanA ya apajjattA agalA ... TOP S FRE E R IFE INFESE rikAra, bhAvArtha - caurindriya jIvoM kA kyA svarUpa haiM ? urindriya, jIva aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiN| aMdhika, putrika yAvat gomayakITa aura isI prakAra ke anya jIva caDarindriya haiN| caurindriya jIva do prakAra ke kahe sAye haiM - kA prayAptaka aura aparyApta kalA (FE) mahAna mahAna ..SEE STEPS kA kAlAvavacana cAhirAnaya jIva aneka prakAra ke kahe gaye haiN| prApanA sUtra meM cAurindriya jIvoM ke nAma isa prakAra diye haiM - adhika, pautrika (naitrika) makkhI, mazaka (macchara), koTa (riDI), pataMga DhikuNa kakkaDa, kukkuha, naMdAvata, zragiriTa, kRSNapatraM, nIlapatra, lohitapatra, harita patra zukla patra citra yakSa, vicitra pakSa, obhajalikA, jalacArika gaMbhIra, nInika, taMtava, akSiroTa, akSivedha. sAraMga, nevala, dolA, bhramara, bharilI, jarulA, toTTa, bicchU, patravRzcika, chANavRzcika, jalavRzcika, priyaMgAla, kanaka aura gomykiitt| ina caurindriya jIvoM ke bhedoM meM kucha to prasiddha hai hii| zeSa deza vizeSa yA,sampradAya sajAnane caahiye| isI prakAra kA anya prANAyA~ citurindriya samajhane caahiye| isake paryApta aura zrAptiye do zreSakA tesiNaM bhaMte jIvApasagAsapaNanA phAMsamoyamA to sasANA apAtaka taMvaNavarAsarIsevAhaNArabakomejAvattAri pAumAI, dipA vittAvi, cakkurvasaNI, abakkhudasaNI diI ukkAsI chammA~sA seMsa mahAsadiyANAMjAvAasaMkhejjI paNNatA se vicaardiyaa| 7 // bhAvArtha prazna hai bhagavA bAjIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiN| -- uttarAhe gautama Dama jIvo kaiptiIma zerIra kahe gaye haiN| isa prakAra pUrvavat kahanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki unake zarIra kI utkRSTa avagAhanA cAra kosa kI hai, usakAcAra hAndrayAM haiN| ve cakSudarzanI aura acakSudarzanI haiN| unakI sthiti utkRSTa chaha mAsa kI hai zeSavarNamandriya jIvoM kI taraha samajhanA cAhiyeMcyAvat ke asaMkhyAtakrarUSake haiN| yaha parindriya jIvoM kA nissaphIhI For Personal & Private Use Only Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - paMcendriya jIvoM kA varNana vivecana - caurindriya jIvoM ke 23 dvAroM kA varNana teindriya jIvoM kI taraha samajhanA cAhiye / jo antara hai vaha isa prakAra haiM - 1. avagAhanA dvAra - caurindriya jIvoM kI avagAhanA utkRSTa cAra kosa kI hai| 2. indriya dvAra - caurindriya jIvoM ke cAra indriyA~ hotI haiM / 3. darzana dvAra- ye cakSudarzana vAle aura acakSudarzana vAle haiN| 4. sthiti dvAra - inakI utkRSTa sthiti chaha mAsa kI hai / zeSa sArA varNana teindriya jIvoM ke samAna hai yAvat ve asaMkhyAta kahe gaye haiN| isa prakAra caurindriya jIvoM kA kathana pUrNa huA // paMcendriya jIvoM kA varNana se kiM taM paMceMdiyA ? paMceMdiyA cauvvihA paNNattA, taM jahA - NeraDyA, tirikkhajoNiyA, maNussA devA // 31 // bhAvArtha- paMcendriya jIvoM kA kyA svarUpa haiM ? paMcendriya jIva cAra prakAra ke kahe gaye haiM / 3. manuSya aura 4. deva / - nairayika jIvoM kA varNana isa prakAra haiM 1. nairayika 2 tiryaMcayonika se kiM taM NeraDyA ? NeraDyA sattavihA paNNattA, taM jahA- rayaNappabhApuDhavi NeraDyA jAva ahe sattama puDhavi NeraDyA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA ya / bhAvArtha prazna nairayika kitane prakAra ke kahe gaye haiM? 65 - uttara - nairayika sAta prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM ratnaprabhA pRthvI nairayika yAvat adhaH saptama pRthvI nairyik| ye nairayika jIva saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiM paryAptaka aura aparyAptaka / - vivecana - nairayika zabda kI vyutpatti isa prakAra hai- "tatra ayam- iSTaphalaM karma, nirgataM ayaM yebhyastenirayA narakAvAsAH teSu narakAvAseSu bhavA iti nairayikAH " arthAt nikala gayA hai iSTaphala jinameM se ve niraya arthAt narakAvAsa haiN| narakAvAsoM meM utpanna hone vAle jIva nairayika haiN| nairayika jIva sAta prakAra ke kahe gaye haiM 1. ratnaprabhA pRthvI nairayika 2. zarkarA prabhA pRthvI nairayika For Personal & Private Use Only - - Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra ************************************************************ 66 3. vAlukAprabhA pRthvI nairayika 4. paMkaprabhA pRthvI nairayika 5. dhUmaprabhA pRthvI nairayika 6. tamaH prabhA pRthvI nairayika aura 7. adhaH saptama pRthvI nairyik| nairayika jIva saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. paryAptaka aura 2. aparyAptaka / tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA paNNattA, taM jahA - veDavvie, teyae, kammae / tesi NaM bhaMte! jIvANaM ke mahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! duvihA sarIrogAhaNA paNNattA, taM jahA - bhavadhAraNijjA ye uttaraveDavviyA ya, tattha NaM jA sA bhavadhAraNijjA sA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM paMca dhaNusayAI, tattha NaM jA sA uttaraveDavviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM dhaNusahassaM / kaThina zabdArtha bhavadhAraNijjA - bhavadhAraNIya, uttaraveDavviyA uttaravaikriya / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! nairayika jIvoM ke tIna zarIra kahe gaye haiN| yathA- vaikriya, taijasa aura kArmaNaH / prazna - he bhagavan ! una jIvoM ke zarIra kI avagAhanA kitanI hai ? uttara - he gautama! una jIvoM kI zarIra kI avagAhanA do prakAra kI kahI gayI hai / yathA bhavadhAraNIya aura uttara vaikriya / jo bhavadhAraNIya avagAhanA hai vaha jaghanya se aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa se pAMca sau dhanuSa / jo uttara vaikriya avagAhanA hai vaha jaghanya se aMgula kA saMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa eka hajAra yojana kI hai| siNaM bhaMte! jIvANaM sarIrA kiM saMghayaNI paNNattA ? goyamA! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI, NevaTThI Neva chirA Neva NhAru Neva saMghayaNamatthi, je poggalA aNiTThA, akaMtA, appiyA, asubhA, amaNuNNA, amaNAmA te tesiM saMghAyattAe pariNamati // kaThina zabdArtha - NevaTThI haDDI nahIM hai, chirA nAr3I, NhAru snAyu, aNiTThA - aniSTa - jisakI icchA na kI jAya, akaMtA akAnta-akamanIya jo suhAvane na hoM, appiyA apriya-jo dikhate hI aruci utpanna kareM, asubhA - azubha- kharAba varNa, gaMdha, rasa, sparza vAle, amaNuNNA - amanojJa- jo mana meM AhlAda utpanna nahIM karate, amaNAmA amanAma - jinake prati ruci utpanna na ho, saMghAyattAe - saMghAta rUpa se, pariNamaMti- pariNAma ko prApta ho jAte haiN| - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! una jIvoM ke zarIra kA saMhanana kaisA hai ? - For Personal & Private Use Only - Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - paMcendriya jIvoM kA varNana 67 uttara - he gautama! una ,jIvoM ke chaha prakAra ke saMhananoM meM se eka bhI saMhanana nahIM hai kyoMki unake zarIra meM na to haDDI hai, na nAr3I hai, na snAyu hai| jo pudgala aniSTa, akAnta, apriya, azubha, amanojJa aura amanAma hote haiM ve unake zarIra rUpa meM pariNata ho jAte haiN| tesi NaM bhaMte! jIvANaM sarIrA kiM saMThiyA paNNattA? goyamA! duvihA paNNattA, taM jahA - bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya, tattha NaM je te bhavadhAraNijjA te huMDasaMThiyA, tattha NaM je te uttaraveuvviyA te vi huMDasaMThiyA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una jIvoM ke zarIra kA saMsthAna kaunasA hai ? uttara - he gautama! una jIvoM ke zarIra do prakAra ke kahe gaye haiM yathA - bhavadhAraNIya aura uttara vaikriy| jo bhavadhAraNIya zarIra vAle haiM ve huMDa saMsthAnI haiM aura jo uttara vaikriya zarIra vAle haiM ve bhI / huMDa saMsthAna vAle haiN| . cattAri kasAyA, cattAri saNNAo, tiNNi lesAo, paMceMdiyA, cattAri samugghAyA AillA, saNNI vi asaNNI vi, NapuMsagaveyA, chappajjattIo cha apajjattIo, tivihA diTThI, tiNNi daMsaNA, NANI vi aNNANI vi, je NANI te NiyamA tiNNANI, taM jahA - AbhiNibohiyaNANI suyaNANI ohiNANI, je aNNANI, te atthegaiyA duaNNANI atthegaiyA tiaNNANI, je ya duaNNANI te NigyamA maiaNNANI suyaaNNANI ya, je tiaNNANI te NiyamA maiaNNANI ya suyaaNNANI ya vibhaMgapANI ya, tivihe joge, duvihe uvaoge, chahisiM AhAro, osaNNaM kAraNaM paDucca vaNNao kAlAiM jAva AhAramAhAreMti, uvavAo tiriyamaNussesu ThiI jahapaNeNaM' dasavAsasahassAiM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM, duvihA maraMti, uvvadRNA bhANiyavvA jao AgayA Navari saMmucchimesu paDisiddho, dugaiyA duAgaiyA parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso! settaM jeriyaa||32|| bhAvArtha - una nairayika jIvoM ke cAra kaSAya, cAra saMjJAeM, tIna lezyAeM, pAMca indriyAM, AraMbha ke cAra samudghAta hote haiN| ve jIva saMjJI bhI haiM aura asaMjJI bhI haiN| ve napuMsakavedI haiN| unake chaha paryAptiyA~ aura chaha aparyAptiyA~ hotI haiN| ve tIna dRSTi vAle aura tIna darzana vAle hote haiN| ve jJAnI bhI haiM aura ajJAnI bhI haiN| jo jJAnI haiM ve niyama se tIna jJAna vAle haiM - matijJAnI, zrutajJAnI aura avdhijnyaanii| jo ajJAnI haiM unameM se koI do ajJAna vAle haiM aura koI tIna ajJAna vAle haiN| jo do ajJAna vAle haiM ve For Personal & Private Use Only Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 68 .. jIvAjIvAbhigama sUtra niyama se mati ajJAnI aura zruta ajJAnI haiN| jo tIna ajJAna vAle haiM ve niyama se matiajJAnI, zrutaajJAnI aura vibhaMgajJAnI haiN| unameM tIna yoga do upayoga haiN| ve chaha dizAoM se Agata pudgaloM kA AhAra karate haiN| prAyaH karake ve varNa se kAle Adi pudgaloM kA AhAra karate haiN| ve tiryaMcoM aura manuSyoM se Akara utpanna hote haiN| unakI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI hai| ve samavahata aura asamavahata donoM prakAra ke maraNa se marate haiN| ve marakara garbhaja tiryaMca evaM manuSya meM jAte haiM, sammUrcchimoM meM nahIM jAte haiM ata: he AyuSman zramaNa! ve do gati vAle, do Agati vAle, pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta kahe gaye haiN| yaha nairayikoM kA nirUpaNa huaa| . vivecana-prastuta sUtra meM nairayika jIvoM kA 23 dvAroM se nirUpaNa kiyA gayA hai jo isa prakAra haiM 1. zarIra dvAra - nairayika jIvoM meM bhava svabhAva se hI tIna zarIra pAye jAte haiM - vaikriya, taijasa aura kaarmnn| ... 2. avagAhanA dvAra - nairayika jIvoM ke zarIra kI avagAhanA do prakAra kI kahI gayI hai - 1. bhavadhAraNIya - jo avagAhanA janma se hotI haiM vaha bhavadhAraNIya hai athavA bhava ke prabhAva se hone , vAlI arthAt utpAda samaya meM hone vAlI avagAhanA bhavadhAraNIya avagAhanA kahalAtI hai| 2. uttaravaikriya jo bhavAntara ke vairIbhUta nairayika ko mArane ke liye uttarakAla meM vicitra rUpoM meM banAI jAtI hai vaha / uttara vaikriya avagAhanA hai| pahalI nArakI se sAtavIM nArakI taka ke jIvoM kI bhavadhAraNIya zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa pahalI nArakI kI 72 dhanuSa chaha aMgula kI, dUsarI nArakI kI 152 dhanuSa 12 aMgula kI, tIsarI nArakI kI 31, dhanuSa, cauthI nArakI kI 62% dhanuSa, pAMcavIM nArakI kI 125 dhanuSa, chaThI nArakI kI 250 dhanuSa aura sAtavIM nArakI kI 500 dhanuSa hotI hai| uttara vaikriya kare to jaghanya aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga utkRSTa apanI apanI avagAhanA se dugunii| jaise sAtavIM nArakI ke bhavadhAraNIya zarIra kI avagAhanA 500 dhanuSa kI aura uttara vaikriya kare to 1000 dhanuSa kii| 3. saMhanana dvAra - nairayikoM meM chaha prakAra ke saMhananoM meM se koI bhI saMhanana nahIM hotA kyoMki unake zarIra meM na to haDDiyA~ hotI hai aura na zirAeM aura snAyu hI hotI hai| jo pudgala aniSTa, akAMta, apriya, azubha, amanojJa aura amanAma hote haiM ve una nairayikoM ke zarIra rUpa meM pariNata hote haiN| 4. saMsthAna dvAra - nairayikoM ke bhavadhAraNIya zarIra aura uttara vaikriya zarIra meM eka huNDaka saMsthAna hai| 5. kaSAya dvAra - nairayikoM meM cAroM hI kaSAya hote haiN| 6. saMjJA dvAra - nairayikoM meM cAroM hI saMjJAeM hotI haiN| For Personal & Private Use Only Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - paMcendriya jIvoM kA varNana 7. lezyA dvAra - pahalI aura dUsarI nArakI meM eka kApota lezyA hai| tIsarI nArakI meM kApota aura nIla leshyaa| cauthI nArakI meM eka nIla leshyaa| pAMcavIM nArakI meM nIla aura kRSNa leshyaa| chaThI nArakI meM kRSNa lezyA aura sAtavIM nArakI meM parama kRSNa lezyA hotI hai| 8. indriya dvAra - nairayikoM meM pAMcoM indriyA~ hotI hai| 9. samudghAta dvAra - nairayikoM meM cAra samudghAta hote haiM - vedanIya, kaSAya, mAraNAMtika aura vaikriy| 10. saMjJI dvAra - nairayika jIva saMjJI bhI hote haiM aura asaMjJI bhI hote haiN| jo garbhaja jIva marakara nairayika hote haiM ve saMjJI kahe jAte haiM aura jo sammUrchimoM se Akara utpanna hote haiM ve asaMjJI kahalAte haiN| asaMjJI jIva pahalI naraka-ratnaprabhA meM hI utpanna hote haiM Age ke narakoM meM nhiiN| kahA bhI hai - asaNNI khalu paDhamaM doccaM va sirIsavA taiya pkkhii| sIhA jaMti cautthiM uraMgA puNa paMcami puddhvi|| chaTTi va itthiyAo macchA maNuyA ya sattarmi puddhvi| eso paramovAo boddhavvo naraya puddhviisu|| - asaMjJI jIva pahalI naraka taka, sarIsRpa dUsarI naraka taka, pakSI tIsarI naraka taka, siMha cauthI naraka taka, uraga (sarpa Adi) pAMcavIM naraka, strI chaThI naraka taka tathA manuSya aura maccha sAtavIM naraka taka utpanna hote haiN| 11. veda dvAra - nairayika jIva napuMsakavedI hote haiN| 12. paryApti dvAra - nairayikoM meM chaha paryAptiyA~ aura chaha aparyAptiyA~ hotI hai| __13. dRSTi dvAra - nairayika jIvoM meM tInoM dRSTiyA~ pAtI hai| 14. darzana dvAra - nairayikoM meM darzana pAve tIna - 1. cakSudarzana 2. acakSudarzana aura 3. avdhidrshn| . .... 15. jJAna dvAra - nairayika jIva jJAnI bhI hote haiM aura ajJAnI bhI hote haiN| jo jJAnI hote haiM ve niyama se tIna jJAna vAle hote haiM - matijJAna, zrutajJAna aura avdhijnyaan| jo ajJAnI hote haiM ve matiajJAnI, zrutaajJAnI aura vibhaMgajJAnI hote haiN| . jo nairayika asaMjJI haiM ve aparyApta avasthA meM do ajJAna vAle hote haiM kyoMki asaMjJI se Akara utpanna hone vAle nairayikoM meM tathAvidha bodha kI maMdatA se aparyApta avasthA meM avyakta avadhi kI bhI prApti nahIM hotii| paryApta avasthA meM asaMjJI tIna ajJAna vAle hote haiN| saMjJI nairayika to paryApta aura aparyApta donoM avasthAoM meM tIna ajJAna vAle hI hote haiN| . 16. yoga dvAra - nairayika jIvoM meM tInoM hI yoga pAte haiM - 1. mana 2. vacana aura 3. kaayaa| 17. upayoga dvAra - nairayika jIva sAkAra aura anAkAra donoM upayoga vAle haiM unameM tIna jJAna, tIna ajJAna aura tIna darzana pAte haiN| For Personal & Private Use Only Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 70 jIvAjIvAbhigama sUtra ... 18. AhAra dvAra - nairayika jIvoM kA AhAra chaha dizAoM meM se Agata pudgala dravyoM kA hotA hai kyoMki nairayika jIva loka ke madhya meM hote haiN| loka ke niSkuTa (kinAre) para nahIM hone ke kAraNa unake vyAghAta nahIM hotA ataH ve chaha dizAoM ke azubha varNa, gaMdha, rasa aura sparza vAle pudgaloM ko AhAra rUpa meM grahaNa karate haiN| 19. upapAta dvAra - nairayika jIvoM kA upapAta tiryaMcoM se aura manuSyoM se hotA hai kiMtu asaMkhyAtavarSa kI Ayu vAle tiryaMcoM aura manuSyoM meM se nahIM hotA hai| 20. sthiti dvAra - nairayikoM kI jaghanya sthiti dasa hajAra varSa aura utkRSTa sthiti tetIsa . sAgaropama hai| alaga alaga narakoM ke nairayikoM kI sthiti isa prakAra haiM - 1. pahalI naraka ke nairayika kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa utkRSTa 1 sAgaropama kii| 2. dUsarI naraka ke nairayika kI sthiti jaghanya eka sAgaropama utkRSTa 3 sAgaropama kii| 3. tIsarI naraka ke nairayika kI sthiti jaghanya 3 sAgaropama utkRSTa 7 sAgaropama kii| 4. cauthI naraka ke nairayika kI sthiti jaghanya 7 sAgaropama utkRSTa 10 sAgaropama kii| . 5. pAMcavIM naraka ke nairayika kI sthiti jaghanya 10 sAgaropama utkRSTa 17 sAgaropama kii| . 6. chaThI naraka ke nairayika kI sthiti jaghanya 17 sAgaropama utkRSTa 22 sAgaropama kii| 7. sAtavIM naraka ke nairayika kI sthiti jaghanya 22 sAgaropama utkRSTa 33 sAgaropama kii| 21. samavahata dvAra - nairayika jIva mAraNAMtika samudghAta se samavahata hokara bhI marate haiM aura asamavahata hokara bhI marate haiN| 22. udvavartanA dvAra - nairayika paryAya se nikala kara nairayika jIva asaMkhyAta varSa kAle tiryaMcoM aura manuSyoM ko chor3a kara saMjJI paMcendriya tiryaMcoM aura manuSyoM meM utpanna hote haiM kiMtu sammUrcchima manuSyoM meM utpanna nahIM hote| 23. gati Agati dvAra - nairayika jIva do gatiyoM se Ate haiM aura do gatiyoM meM hI jAte haiM - tiryaMca gati aura manuSya gti| nairayika jIva pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta haiN| yaha nairayikoM kA varNana huaa| tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana se kiM taM paMceMdiya tirikkhajoNiyA? paMceMdiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - sammucchima paMceMdiyatirikkha joNiyA ya, gabbhavakkaMtiya paMceMdiyatirikkha joNiyA y||33|| . bhAvArtha - prazna - tiryaMca paMcendriyoM kA kyA svarUpa hai ? For Personal & Private Use Only Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - sammUchima tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana 71 uttara - tiryaMca paMcendriya do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - sammUrchima tiryaMca paMcendriya aura garbhaja tiryaMca pNcendriy| sammUcchima tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana se kiM taM sammucchima paMceMdiyatirikkha joNiyA? sammucchima paMceMdiya tirikkhajoNiyA tivihA paNNattA, taM jahA - jalayarA, thalayarA, khhyraa||34|| bhAvArtha - prazna - sammUrchima paMcendriya tiryaMca yonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - sammUrchima paMcendriya tiryaMca yonika tIna prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - jalacara, sthalacara aura khecr| vivecana - mAtA ke saMyoga binA hI jina prANiyoM kA utpAda hai vaha saMmUrcchina hai isa saMmUrcchana se jo utpanna hote haiM ve saMmmUrchima haiN| aise sammUrchima jo paMcendriya tiryaMca yonika haiM ve sammUrcchima paMcendriya tiryaMca yonika haiN| sammUrchima paMcendriya tiryaMca yonika jIva tIna prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - 1. jalacara - jo jala meM calate haiM ve jalacara haiM, jaise matsya aadi| 2. sthalacara - jo sthala meM calate haiM ve sthalacara hai, jaise - gAya bhaiMsa aadi| 3. khecara - jo AkAza meM calate haiM ve khecara haiM, jaise - kabUtara Adi pkssii| . - jalacara ke bheda se kiM taM jalayarA? jalayarA paMcavihA paNNattA, taM jahA - macchagA kacchabhA magarA gAhA suNsumaaraa| se kiM taM macchA ? evaM jahA paNNavaNAe jAva je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA y|| . bhAvArtha - prazna - jalacara kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - jalacara pAMca prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - 1. matsya 2. kacchapa 3. magara 4. grAha aura 5. suNsumaar| prazna - maccha kA kyA svarUpa hai? uttara - maccha aneka prakAra ke kahe gaye haiM ityAdi varNana prajJApanA sUtra ke anusAra samajhana cAhiye yAvat isI prakAra ke anya maccha Adi bhI jalacara sammUrchima paMcendriya tiryaMcayonika haiM ve saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. paryAptaka aura 2. apryaaptk| For Personal & Private Use Only Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72 jIvAjIvAbhigama sUtra vivecana - prajJApanA sUtra meM matsya Adi jalacara jIvoM ke bheda isa prakAra batAye gaye haiM - 1. matsyoM ke bheda - matsya aneka prakAra ke kahe gaye haiM jaise - zlakSNa matsya, khavalla matsya, yuga matsya, bhibbhiya matsya, heliya matsya, maMjariyA matsya, rohita matsya, halIsAgara matsya, mogarAvaDa, vaDagara timimatsya, timiMgalA matsya, taMdula maccha, kANikka maccha, silecchiyA maccha, laMbhaNa maccha patAkA matsya, patAkAti pattAkA matsya, nakra matsya anya bhI isI prakAra ke jitane bhI matsya haiM ve bhI isI ke aMtargata samajhanA caahiye| 2. kacchapoM ke bheda - kacchapa do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. asthi kacchapa 2. maMsala kcchp| 3. grAha ke bheda - grAha pAMca prakAra ke kahe gaye haiM yathA - 1. dilI 2. veDhaMga 3. mRduga 4: pulaga aura 5. siimaagaar| 4. magara ke bheda - magara ke do bheda haiM - 1. soMDa magara aura 2. mRTTha mgr| 5.suMsumAra ke bheda - suMsumAra eka hI prakAra kA hotA hai| ... - jijJAsuoM ko ina saba jalacara sammUrcchima paMcendriya tiryagyonika jIvoM kA vistRta varNana . prajJApanA sUtra ke prathama pada meM dekha lenA caahiye| tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai sarIragA paNNattA? goyamA! tao sarIragA paNNattA taM jahA - orAlie teyae kmme| sarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhenjaibhAgaM ukkoseNaM joyaNa sahassaM, chevaTThasaMghayaNI, huMDasaMThiyA, cattAri kasAyA, saNNAo vi, lesAo tiNNi, iMdiyA paMca, samugghAyA tiNNi, No saNNI asaNNI, NapuMsagaveyA, pajjattIo apajjattIo ya paMca, do diTThIo, do daMsaNA, do NANA do aNNANA, duvihe joge, duvihe uvaoge, AhAro chahisiM, uvavAo tiriyamaNussehito No devehito No Neraiehito, tiriehito asaMkhejjavAsAuyavajehiMto, akammabhUmaga aMtaradIvaga asaMkhejjavAsAuya vajesu maNussesu, ThiI jahaNyaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvakoDI, mAraNaMtiya samugghAeNaM duvihAvi maraMti, aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM uvavajjati? Neraiesuvi tirikkhajoNiesu vi maNussesu vi devesu vi, jeraiesu rayaNappahAe, sesesu paDiseho, tiriesu savvesu uvavajaMti saMkhenjavAsAuesu vi asaMkhejjavAsAuesa vi cauppaesu pakkhIsu vi maNussesu savvesu kammabhUmiesu No akammabhUmiesu aMtaradIvaesu vi saMkhijjavAsAuesu vi asaMkhijjavAsAuesu vi (pajjattaesu vi apajjattaesuvi) devesujAva vANamaMtarA, For Personal & Private Use Only Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana - jalacara ke bheda ********************* caugaiyA duAgaiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA se ttaM sammucchima jalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA // 35 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM? uttara - he gautama! una jIvoM ke tIna zarIra kahe gaye haiM / yathA audArika, taijasa aura kArmaNa / unake zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa eka hajAra yojn| ve sevArtta saMhanana vAle, huMDaka saMsthAna vAle, cAra kaSAya vAle, cAra saMjJAoM vAle, tIna lezyAoM vAle, pAMca indriyoM vAle haiN| unake tIna samudghAta hote haiN| ve saMjJI nahIM asaMjJI haiN| napuMsaka veda vAle haiN| unake pAMca paryAptiyA~ aura pAMca aparyAptiyA~ hotI hai| unake do dRSTi, do darzana, do jJAna, do ajJAna, do yoga aura do prakAra ke upayoga hote haiM / ve chahoM dizAoM ke pudgaloM kA AhAra karate haiM / ve tiryaMca aura manuSyoM se Akara utpanna hote haiM kiMtu devoM aura nairayikoM se Akara utpanna nahIM hote / tiryaMcoM meM se bhI asaMkhyAtavarSa kI Ayu vAle utpanna nahIM hote / akarmabhUmi aura antaradvIpoM ke asaMkhyAtavarSa kI Ayu vAle manuSya bhI inameM utpanna nahIM hote haiM / ina jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa pUrva koTi kI hai| ye mAraNAMtika samudghAta se samavahata hokara bhI marate haiM aura asamavahata hokara bhI marate haiM / ye jIva marakara kahAM utpanna hote haiM ? ye naraka meM bhI utpanna hote haiM, tiryaMcoM meM bhI utpanna hote haiM, manuSyoM aura devoM meM bhI utpanna hote haiM / yadi naraka meM utpanna hote haiM to pahalI ratnaprabhA naraka taka hI utpanna hote haiM zeSa narakoM meM nahIM / tiryaMcoM meM sabhI tiryaMcoM meM saMkhyAta varSa kI Ayu vAloM meM bhI, asaMkhyAta varSa kI Ayu vAloM meM bhI, catuSpadoM meM bhI aura pakSiyoM meM bhI utpanna hote haiN| manuSya meM utpanna hoM to sabhI karmabhUmi ke manuSyoM meM utpanna hote haiM, akarmabhUmi ke manuSyoM meM utpanna nahIM hote haiN| aMtaradvIpoM meM bhI saMkhyAta varSa kI Ayu vAloM meM bhI aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAloM meM bhI utpanna hote haiN| yadi devoM meM utpanna hoM to vANavyaMtara devoM taka utpanna hote haiN| ye jIva cAra gati meM jAne vAle aura do gatiyoM se Ane vAle haiN| ye pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta haiN| yaha jalacara sammUrcchima tiryaMca paMcendriyoM kA nirUpaNa huA / vivecana - jalacara sammUrcchima paMcendriya tiryaMcayonikoM ke 23 dvAroM kA kathana isa prakAra haiM 1. zarIra dvAra - jalacara saMmUrcchimaM paMcendriya tiryaMcoM meM zarIra pAve tIna audArika, taijasa aura kArmaNa / 73 2. avagAhanA dvAra - inakI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa eka hajAra yojana hotI hai / 3. saMhanana dvAra - ye sevArtta saMhanana vAle hote haiN| 4. saMsthAna dvAra - ina ke zarIra huMDaka saMsthAna vAle hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 74 jIvAjIvAbhigama sUtra 5. kaSAya dvAra - inake krodha, mAna, mAyA aura lobha rUpa cAroM kaSAeM hotI hai| 6. saMjJA dvAra - inake cAroM saMjJAe~ hotI haiN| 7. lezyA dvAra - ina jIvoM ke kRSNa, nIla, kApota - ye tIna lezyAeM hotI haiN| 8. indriya dvAra - inake sparzana , rasanA, ghrANa (nAka), AMkha aura kAna ye pAMcoM indriyAM hotI haiN| 9. samudghAta dvAra - jalacara sammUrchima tiryaMca paMcendriyoM ke vedanA, kaSAya aura mAraNAMtika, ye tIna samudghAta hote haiN| 10. saMjJI dvAra - ye saMjJI nahIM, asaMjJI hote haiN| sammUrchima hone ke kAraNa inake mana nahIM hotA hai| 11. veda dvAra - ye jIva napuMsakaveda vAle hote haiN| strIvedI aura puruSavedI nahIM hote| 12. paryApti dvAra - ina jIvoM ke pAMca paryAptiyA~ aura pAMca aparyAptiyA~ hotI haiN| unake manaHparyApti nahIM hotI hai| 13. dRSTi dvAra - ye jIva samyagdRSTi bhI hote haiM aura mithyAdRSTi bhI hote haiN| 14. darzana dvAra - inake do darzana-cakSudarzana aura acakSudarzana hote haiN| 15. jJAna dvAra - ina jIvoM ke do jJAna (matijJAna, zrutajJAna) aura do ajJAna (matiajJAna, . zruta ajJAna) hote haiN| 16. yoga dvAra - inake vacana yoga aura kAya yoga hote haiN| 17. upayoga dvAra - ye sAkAra upayoga vAle bhI hote haiM aura anAkAra upayoga vAle bhI hote haiN| 18. AhAra dvAra - inakA AhAra chaha dizAoM se Agata pudgala dravyoM kA hotA hai kyoMki ye loka ke madhya meM hI rahate haiN| 19. upapAta dvAra - jalacara sammUrchima tiryaMca paMcendriyoM meM tiryaMcoM aura manuSyoM se Aye hue jIva utpanna hote haiN| devoM aura nairayikoM se Aye hue jIva utpanna nahIM hote haiN| jo tiryaMcoM se Ate haiM ve asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle hote haiN| manuSyoM meM akarmabhUmika aura antaradvIpa ke jo manuSya asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle haiM ve utpanna nahIM hote haiN| 20. sthiti dvAra - ina jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta utkRSTa eka pUrva koTi kI hotI hai| * 21. samavahata dvAra - jalacara sammUrchima paMcendriya jIva mAraNAMtika samudghAta se samavahata hokara bhI marate haiM aura asamavahata hokara bhI marate haiN| 22. udvartanA dvAra - ye sammUrchima jalacara jIva mara kara cAroM gatiyoM meM utpanna hote haiN| yadi naraka meM utpanna hote haiM to ratnaprabhA naraka meM hI utpanna hote haiM isase Age nhiiN| tiryaMcoM meM utpanna hote haiM to sabhI prakAra ke tiryaMcoM meM utpanna hote haiM arthAt saMkhyAta varSa kI Ayu vAle tiryaMcoM meM bhI utpanna For Personal & Private Use Only Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana - sthalacara ke bheda 75 hote haiM, asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle tiryaMcoM meM bhI utpanna hote haiM, catuSpadoM meM bhI utpanna hote haiM aura pakSiyoM meM bhI utpanna hote haiN| manuSyoM meM utpanna hote haiM to karmabhUmi manuSyoM meM utpanna hote haiM, akarmabhUmi manuSyoM meM nhiiN| saMkhyAta varSa kI Ayu vAle aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle aMtaradvIpa ke manuSyoM meM bhI ye utpanna hote haiN| devoM meM bhavanapati devoM aura vANavyaMtara devoM meM utpanna hote haiM isake Age ke devoM meM nahIM kyoMki vahAM asaMjJI Ayu kA abhAva hai| 23. gati Agati dvAra - ye jalacara sammUrchima jIva do gati (manuSya aura tiryaca) se Ane vAle aura cAroM gatiyoM meM jAne vAle hote haiN| sthalacara ke bheda se kiM taM thalayara saMmacchima paMceMdiya tirikkha joNiyA? thalayara sammucchima paMceMdiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - cauppaya thalayara sammucchiya paMceMdiya tirikkhajoNiyA ya parisappa thalayara sammucchima paMceMdiya tirikkha joNiyA y| bhAvArtha - prazna - sthalacara sammUrchima paMcendriya tiryaMca yonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - sthalacara sammUrchima paMcendriya tiryaMca yonika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. catuSpada sthalacara sammUrchima paMcendriya tiryaMca yonika aura 2. parisarpa sthalacara sammUrchima paMcendriya tiryaMca yonik| se kiM taM cauppaya thalayara saMmucchima paMceMdiya tirikkhajoNiyA? cauppaya thalayara saMmucchima paMceMdiya tirikkha joNiyA cauvvihA paNNattA taM jahA - egakhurA dukhurA gaMDIpayA saNapphayA jAva je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA y| kaThina zabdArtha - egakhurA - eka khurA-eka khura vAle, dukhurA - dvikhurA-do khura vAle, gaMDIpayAgaNDIpadA-sunAra kI eraNa jaise paira vAle, saNapphayA - sanakhapadA-nakha sahita pairoM vaale| bhAvArtha - prazna - catuSpada sthalacara sammUrchima paMcendriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM? - uttara - catuSpada sthalacara sammUrchima paMcendriya tiryaMcayonika cAra prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. ekakhurA 2. dvikhurA 3. gaNDIpadA aura 4. snkhpdaa| isI prakAra ke anya jitane bhI prANI haiM ve catuSpada sthalacara sammUrchima paMcendriya tiryaMcayonika haiN| jo saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiM - paryAptaka aura apryaaptk| For Personal & Private Use Only Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 76 jIvAjIvAbhigama sUtra ____tao sarIragA ogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM gAuyapahattaM ThiI jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM caurAsIi vAsasahassAiM sesaM jahA jalayarANaM jAva caugaiyA duAgaiyA parittA asaMkhejjA paNNattA, settaM cauppaya thalayara saMmucchima paMceMdiya tirikkhjonniyaa|| bhAvArtha - catuSpada sthalacara sammUrchima tiryaMca paMcendriya jIvoM ke tIna zarIra hote haiN| avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga utkRSTa gAU pRthaktva kI, sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa caurAsI hajAra varSa kI hotI hai| zeSa sArA varNana jalacaroM ke samAna samajhanA cAhiye yAvat cAra gati meM jAne vAle aura do gati se Ane vAle, pratyekazarIrI aura asaMkhyAta kahe gaye haiN| yaha catuSpadaM sthalacara sammUrchima paMcendriya tiryaMcoM kA varNana huaa| vivecana - catuSpada sthalacaroM ke 23 dvAroM kA varNana jalacaroM ke samAna samajhanA cAhiye, jina dvAroM meM antara hai, ve isa prakAra haiM__ avagAhanA dvAra - ina jIvoM ke zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa gavyUti (gAU-kosa) pRthaktva arthAt do kosa se lekara aneka (chaha) kosa taka kI hotI hai| sthiti dvAra - catuSpada sthalacaroM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa caurAsI hajAra varSa kI hai| se kiM taM thalayara parisappa saMmucchimA? thalayara parisappa saMmucchimA duvihA paNNattA, taM jahA - uraparisappa saMmucchimA bhuyaparisappa sNmucchimaa| . bhAvArtha - prazna - sthalacara parisarpa sammUrchima paMcendriya tiryaMcayonika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - sthalacara parisarpa sammUrchima paMcendriya tiryaMcayonika jIva do prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - ura:parisarpa sthalacara sammUrcchima paMcendriya tiryaMcayonika aura bhujaparisarpa sthalacara sammUrcchima paMcendriya tiryNcyonik| vivecana - 'urasA parisarpanti' - 'urasa' kA artha hai chAtI, isaliye jo chAtI ke bala se calate haiM aise sarpa Adi ura:parisarpa kahalAte haiN| - 'bhujAbhyAM parisarpanti' - jo bhujAoM ke bala se calate haiM ve bhujaparisarpa kahalAte haiN| se kiM taM uraparisappasaMmucchimA? For Personal & Private Use Only Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana - sthalacara ke bheda 77 H ++++4 uraparisappasaMmucchimA cauvvihA paNNattA, taM jahA - ahI ayagarA AsAliyA mhorgaa| se kiM taM ahI? ahI duvihA paNNattA, taM jahA - davvIkarA, mauliNo y| se kiM taM davvIkarA? . . davvIkarA aNegavihA paNNattA, taM jahA - AsIvisA z2Ava se taM dvviikraa| se kiM taM mauliNo? mauliNo aNegavihA paNNattA, taM jahA - divvA goNasA jAva se taM mauliNo, se taM ahii| . se kiM taM ayagarA? ayagarA egAgArA paNNattA, se taM aygraa| se kiM taM AsAliyA? AsAliyA jahA paNNavaNAe, se taM aasaaliyaa| se kiM taM mahoragA? mahoragA jahA paNNavaNAe, se taM mhorgaa| je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA ya, taM ceva, Navari sarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM joyaNapuhuttaM, ThiI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tevaNNaM vAsasahassAiM, sesaM jahA jalayarANaM jAva caugaiyA duAgaiyA parittA asaMkhejjA, se taM urprisppaa| kaThina zabdArtha - ahI - ahi (sarpa), ayagarA - ajagara, AsAliyA - AsAlikA, davvIkarA - darvIkara (phaNa vAle), mauliNo - mukulI (binA phana vaale)| bhAvArtha - ura:parisarpa sammUrchima kitane prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. ahi 2. ajagara 3. AsAlikA aura 4. mhorg| ahi kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? ahi do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - darvIkara (phaNa vAle) aura mukulI (phaNa rhit)| darvIkara kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? For Personal & Private Use Only Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 jIvAjIvAbhigama sUtra darvIkara aneka prakAra ke kahe gaye haiN| jaise AzIviSa yAvat darvIkara kA pUrA kthn| mukulI kitane prakAra ke kahe gaye haiM? mukulI aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - divyAka gonasa yAvat mukulI kA pUrA kthn| ajagara kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? ajagara eka hI prakAra ke kahe gaye haiN| yaha ajagara kA varNana huaa| .. AsAlikA kA kyA svarUpa hai? AsAlikoM kA varNana prajJApanA sUtra ke anusAra samajhanA caahiye| mahoraga kA kyA svarUpa hai? mahoraga kA varNana prajJApanA sUtra ke anusAra samajhanA caahiye| isI prakAra ke anya jo uraHparisarpa haiM ve saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiM - paryAptaka aura apryaaptk| zeSa saba pUrvavat samajhanA caahiye| vizeSatA isa prakAra haiM - ina jIvoM ke zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa yojana pRthaktva (do se lekara aneka yojana tk)| sthiti jaghanya antarmuhUrta utkRSTa tirapana hajAra vrss| zeSa sArA varNana jalacaroM ke samAna hI samajhanA cAhiye yAvat ye cAra gati meM jAmeM vAle, do gati se Ane vAle, pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta haiN| isa prakAra ura:parisarpa kA varNana huaa| vivecana - ura:parisarpa saMmUrchima paMcendriya tiryaMcayonika cAra prakAra ke kahe gaye haiM - 1. ahi 2. ajagara 3. AsAlikA aura 4. mhorg| ahi do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. darvIkara arthAt kuDachI yA cATu kI taraha phaNa phailAne vAle sarpa, darvIkara aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - AzIviSa (dADhoM meM viSa vAle) dRSTiviSa (dRSTi meM viSa vAle) ugraviSa.(tIvra viSa vAle) bhogaviSa (phaNa yA zarIra meM viSa vAle) tvacAviSa (camaDI meM viSa vAle) lAlAviSa (lAra meM viSa vAle) ucchvAsa viSa (zvAsa lene meM viSa vAle) niHzvAsa viSa (zvAsa chor3ane meM viSa vAle), kRSNa sarpa, zveta sarpa, kAkodara darbhapuSpa, kolAha, melimiMda aura zeSendra aadi| 2. mukulI arthAt phaNa uThAne kI zakti se vikala, jo sarpa binA. phaNa vAle haiM ve mukulI kahalAte haiN| mukulI aneka prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - divyAka, gonasa, kaSAdhika, vyatikula, citralI, maMDalI, mAlI, ahi, ahizalAkA, vAsapatAkA aadi| ajagara eka hI prakAra ke hote haiN| __prajJApanA sUtra meM AsAlikA kA varNana isa prakAra kiyA gayA hai - prazna - AsAlikA kitane prakAra ke hote haiM ? he bhagavan! AsAlikA kyA sammUrchima rUpa se utpanna hote haiM ? For Personal & Private Use Only Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana - sthalacara ke bheda 79 uttara - he gautama! manuSya kSetra ke aMdara DhAI dvIpoM meM nirvyAghAta rUpa se pandraha karmabhUmiyoM meM, vyAghAta kI apekSA pAMca mahAvideha kSetroM meM athavA cakravartI ke skandhAvAroM (sainika chAvaniyoM) meM yA vAsudevoM ke skandhAvAroM meM, baladevoM ke skandhAvAroM meM, mANDalikoM ke skandhAvAroM meM, mahAmANDalikoM ke skandhAvAroM meM, grAma nivezoM meM, nagara nivezoM meM, nigama nivezoM meM, kheTa nivezoM meM, karbaTa nivezoM meM, maDamba nivezoM meM, droNamukha nivezoM meM, paTTaNa nivezoM meM, Akara nivezoM meM, Azrama nivezoM meM, sambAdha nivezoM meM aura rAjadhAnI nivezoM meM, ina nivezoM (sthAnoM) kA jaba vinAza hone vAlA ho taba ina sthAnoM meM AsAlikA sammUrchima rUpa se utpanna hote haiN| ve jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga mAtra kI avagAhanA se aura utkRSTa bAraha yojana kI avagAhanA se utpanna hote haiN| avagAhanA ke anurUpa hI usakA viSkambha (vistAra) aura bAhalya (moTAI) hotA hai| vaha cakravartI ke skandhAvAra Adi ke nIce kI bhUmi ko phor3a kara utpanna hotA hai| vaha asaMjJI, mithyAdRSTi aura ajJAnI hotA hai aura aMtarmuhUrta kI Ayu bhoga kara kAla kara jAtA hai| isa prakAra AsAlikA kahA hai| - prajJApanA sUtra meM mahoraga ke viSaya meM isa prakAra varNana hai - prazna - mahoraga kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - mahoraga aneka prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra hai - kaI mahoraga eka aMgula parimANa, aMgula ke pRthutva parimANa, vitasti-veMta parimANa, ratni-hasta, rani pRthutva, kukSi-do hAtha, kukSi pRthutva, dhanuSa, dhanuSa pRthutva, gAU, gAU pRthutva, yojana, yojana pRthutva, sau yojana, sau yojana pRthutva parimANa aura hajAra yojana parimANa hote haiN| ve sthala meM utpanna hote haiM kiMtu jala meM vicaraNa karate haiM aura sthala meM bhI vicaraNa karate haiN| ve yahA~ aDhAI dvIpa meM nahIM hote kiMtu manuSya kSetra ke bAhara ke dvIpa-samudroM meM hote haiN| isI prakAra ke anya jo prANI hoM, unheM mahoraga samajhanA caahiye| . ___sthalaMcara saMmUrchima paMcendriya tiryaMcayonika ke 23 dvAroM kI vicAraNA jalacaroM ke samAna hI samajhanA cAhiye jo aMtara hai vaha isa prakAra hai - avagAhanA dvAra - ina jIvoM ke zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa se yojana pRthaktva (pRthutva) hai| sthiti dvAra - inakI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa 53 hajAra varSa kI hai| se kiM taM bhuyaparisappa saMmucchima thalayarA? bhuyaparisappa saMmucchima thalayarA aNegavihA paNNattA, taM jahA - gohA ulA jAva je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA ya, sarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgulAsaMkhejjaM ukkoseNaM dhaNupuhuttaM ThiI For Personal & Private Use Only Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 80 jIvAjIvAbhigama sUtra REKHA ukkoseNaM bAyAlIsaM vAsasahassAI sesaM jahA jalayarANaM jAva caugaiyA duAgaiyA parittA asaMkhejjA paNNattA, se taM bhuyaparisappa saMmucchimA, se taM thlyraa|| bhAvArtha - bhujaparisarpa sammUrchima sthalacara kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? bhujaparisarpa sammUrchima sthalacara aneka prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra hai - goha, nevalA yAvat anya isI prakAra ke jo prANI haiM ve bhujaparisarpa haiN| ye saMkSepa se do prakAra ke kahe haiM - paryAptaka aura apryaaptk| ina jIvoM ke zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula kA aMsakhyAtavAM bhAga aura utkRSTa dhanuSa pRthutva (do dhanuSa se nau dhanuSa taka) hai| sthiti utkRSTa bayAlIsa hajAra varSa kI hai| zeSa sArA varNana jalacaroM kI bhAMti samajhanA cAhiye yAvat ye cAra gati vAle, do Agati vAle, pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta hai| yaha bhujaparisarpa sammUrcchima sthalacara kA varNana huaa| isa prakAra sthalacara kA nirUpaNa pUrNa huaa| vivecana - prajJApanA sUtra meM bhujaparisarpa ke viSaya meM isa prakAra praznottara hai - prazna - bhujaparisarpa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - bhujaparisarpa aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - nakula (nevale) sehA, zaraTa . (giragiTa), zalya, saraMTha, sAra, khora, gharolI (chipakalI), viSambharA, mUSaka (cUhA), maMgUsa (gilaharI) payolAtika (pracalAyita) chIraviDAlikA (kSIra virAliyA) johA, isI prakAra ke anya jitane bhI prANI haiM, unheM bhujaparisarpa samajhanA caahiye| bhujaparisarpa ke 23 dvAroM kA varNana jalacaroM ke samAna ho samajhanA cAhiye kiMtu nimna dvAroM meM aMtara haiM - ____1. avagAhanA dvAra - sammUrchima bhujaparisarpa sthalacara jIvoM kI avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa dhanuSa pRthaktva hai| 2. sthiti dvAra - ina jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa bayAlIsa hajAra varSoM kI hotI hai| zeSa varNana jalacara jIvoM ke samAna hI hai| khecara ke bheda se kiM taM khahayarA? khahayarA cauvvihA paNNattA, taM jahA - cammapakkhI lomapakkhI samuggapakkhI viyypkkhii|| bhAvArtha - khecara kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? : khecara cAra prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - 1. carma pakSI 2. loma (roma) pakSI 3. samudgaka pakSI aura 4. vitata pkssii| For Personal & Private Use Only Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana - khecara ke bheda 81 vivecana - AkAza meM ur3ane vAle pakSiyoM ko khecara prANI kahate haiN| AkAza ke paryAyavAcI aneka zabda haiM tathApi Agama meM prAyaH tIna zabdoM kA prayoga vizeSa rUpa se dekhane meM AtA hai| yathA - kha, khe, khh| isaliye tIna zabdoM kA prayoga hotA hai| yathA - khacara, khecara aura khhcr| yahAM mUlapATha meM khahacara (khahayara) zabda diyA gayA hai tathA cara kA artha hai-vicaraNa karane vaale| ataH pUre zabda kA artha yaha huA ki 'khe' arthAt AkAza meM 'cara' arthAt vicaraNa karane vAle prANI khecara kahalAte haiN| khecara ke cAra bheda isa prakAra kiye gaye haiM - 1. carma pakSI - carmamaya arthAt camar3e kI paMkha vAle pakSI carmapakSI kahalAte haiN| jaise - camagAdar3a aadi| 2. roma pakSI - romamaya arthAt roma kI paMkha vAle pakSI romapakSI kahalAte haiN| jaise - haMsa, bagulA, cIr3I, kabUtara aadi| . 3. samudgaka pakSI - samudgaka kA artha hai ddibbaa| jina pakSiyoM ke paMkha baiThe hue yA ur3ate hue bhI Dibbe kI taraha baMda hI rahate haiM, khulate nahIM, unheM samudgaka pakSI kahate haiN| - 4. vitata pakSI - vitata kA artha hai phailA huaa| baiThe hue athavA ur3ate hue jina pakSiyoM ke paMkha hamezA phaile hue hI rahate haiM unheM vitata pakSI kahate haiN| unake paMkha baiThate samaya bhI banda nahIM hote, khule hI rahate haiN| se kiM taM cammapakkhI ? cammapakkhI aNegavihA paNNattA, taM jahA - vaggulI jAva je yAvaNNe tahappagArA, se taM cammapakkhI / bhAvArtha - carma pakSI kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? carmapakSI aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra hai - valgulI yAvat isI prakAra anya jo pakSI hoM unheM carma pakSI samajhanA caahiye| isa prakAra carmapakSI kahe gaye haiN| vivecana - prajJApanA sUtra meM carma pakSI ke bheda isa prakAra batAye haiM - valgulI (camagAdar3a) jalaukA, aDilla, bhAraNDa pakSI, jIvaMjIva, samudravAyasa (samudrI kaue) karNatrika pakSI, viDAlI pakSI (virAliMkA) isI prakAra ke anya pakSI carma pakSI haiN| zaMkA - bhAraNDa pakSI kI kyA vizeSatA hotI hai ? samAdhAna - abhidhAna rAjendra koSa bhAga 5 pRSTha 1491 meM bhAraNDa zabda kI vyAkhyA isa prakAra dI hai - "bhAraNDa pakSiNoH kila eka zarIraM pRthag grIvaM tripAdaM ca bhavati toca atyanta apramatta tayA evaM nirvAha labhete iti bhAraNDaH (ThANAMga 9) For Personal & Private Use Only Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 82 jIvAjIvAbhigama sUtra ekodarAH pRthaggrIvAH, anyonya phala bhkssinnH| pramattA iva nazyanti yathA bhAraNDa pkssinnH|| ekodarAH pRthaggrIvAH tripAdA martya bhaassinnH| bhAraNDa pakSiNaH teSAM mRtirbhinna phlecchyaa|| bhAraNDa pakSiNa: jIvadvaya rUpA bhavaMti, te ca sarvadA cakita cittA bhavanti iti|" arthAt - bhAraNDa pakSI kA eka zarIra hotA hai aura usameM do jIva hote haiM ve hamezA apramatta raha kara evaM cakita-cakita kI taraha sAvadhAna hokara jIvana nirvAha karate haiM arthAt AhAra pAnI lete haiN| yahI bAta donoM zlokoM meM kahI gayI hai ki unake peTa eka hotA hai, paira tIna hote haiM, manuSyoM kI taraha bhASA bolate haiM do gardana (galA) hotI hai aura do hI mukha hote haiN| eka mukha se amRta phala khAtA hai to dUsarA mukha IrSAlu bana kara jaharIlA phala khA letA hai isa taraha una donoM kI mRtyu eka sAtha ho jAtI hai| ___ yaha uparokta mAnyatA TIkAkAra kI hai kiMtu pUrvAcArya bahuzruta munirAja to aisA pharamAte haiM ki yaha eka hI jIva hotA hai kiMtu usake zarIra kI racanA uparokta prakAra se hotI hai| usameM do jIva rUpa unnIsa prANa nahIM hote haiM kiMtu eka jIva ke anusAra dasa prANa hI hote haiN| se kiM taM lomapakkhI ? lomapakkhI aNegavihA paNNattA, taM jahA - DhaMkA, kaMkA je yAvaNNe tahappagArA se taM lomapakkhI / bhAvArtha - loma (roma) pakSI kitane prakAra ke kahe gaye haiM? loma (roma) pakSI aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - DhaMka, kaMka yAvat isI prakAra ke anya jo pakSI haiM unheM lomapakSI samajhanA caahiye| yaha roma pakSI kA varNana huaa| . vivecana - prajJApanA sUtra meM loma pakSI ke bheda isa prakAra batAye haiM - DhaMka, kaMka, kurala, vAyasa (kauA) cakravAka, haMsa, kalahaMsa, rAjahaMsa, pAdahaMsa, ADa, seDI, baka (bagulA) balAkA, pAriplava, krauMca, sArasa, mesara, masUra, mayUra (mora), saptahasta gahara, pauNDarika, kAka, kAmiMjuya, vaMjulaka, tItara, vartaka (bataka), lAvaka, kapota, kapijala, pArAvata (kabUtara) ciTaka, carasa kukkuTa (murgA) zuka, bI (mora vizeSa) madanazalAkA, kokila (koyala), seha aura varillaka aadi| se kiM taM samuggapakkhI ? samuggapakkhI egAgArA paNNattA jahA paNNavaNAe, evaM viyayapakkhI jAva je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA ya, For Personal & Private Use Only Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - garbhaja tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana NANattaM sarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjabhAgaM ukkoseNaM dhaNupuhuttaM ThiI ukkoseNAM bAvattari vAsasahassAI sesaM jahA jalayarANaM jAva caugaiyA duAgaiyA parittA asaMkhejjA paNNattA, se taM khahayara saMmucchima tirikkhajoNiyA, se taM sammucchima paMceMdiya tirikkhjonniyaa||36|| bhAvArtha - samudgaka pakSI kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? samudgaka pakSI eka hI prakAra ke haiN| jisa prakAra prajJApanA sUtra meM kahA hai usI prakAra samajhanA caahiye| isI taraha vitata pakSI bhI prajJApanA sUtra ke anusAra samajhanA caahiye| ye do prakAra ke kahe gaye haiM - paryAptaka aura aparyAptaka, ityAdi pUrvavat kathana karanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki inake zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa dhanuSa pRthutva hai| sthiti utkRSTa bahattara hajAra varSa kI hai| zeSa sArA varNana jalacara jIvoM ke samAna samajhanA cAhiye yAvat ye cAra gatiyoM meM jAne vAle do gatiyoM se Ane vAle. pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta haiN| yaha khecara sammUrcchima tiryaMcayonikoM kA varNana huaa| isa prakAra sammUrchima paMcendriya tiryaMcayonikoM kA nirUpaNa huaa| : vivecana - samudgaka pakSI eka hI AkAra prakAra ke kahe gaye haiM ve yahAM (manuSya kSetra meM) nahIM hote, bAhara ke dvIpa samudroM meM hote haiN| vitata pakSI bhI eka hI AkAra prakAra ke hote haiN| ve bhI manuSya kSetra meM nahIM hote| manuSya kSetra se bAhara ke dvIpa samudroM meM hote haiN| ye khecara jIva do prakAra ke kahe gaye haiM - paryAptaka aura apryaaptk| khecara sammUrchima tiryaMca paMcendriya jIvoM ke zarIra Adi 23 dvAroM kA kathana jalacaroM kI taraha hI samajhanA cAhiye kiMtu nimna do dvAroM meM aMtara haiM - 1. avagAhanA dvAra - ina jIvoM ke zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura - utkRSTa dhanuSa pRthutvaM kI hotI hai| / 2. sinati dvAra - ina jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa bahattara hajAra varSa kI hai| - zeSa sArA varNana jalacaroM ke samAna hai| isa prakAra sammUrcchima tiryaMca paMcendriyoM kA varNana pUrA huaa| garbhaja tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana se kiM taM gabbhavakkaMtiya paMceMdiya tirikkhajoNiyA? gabbhavakkaMtiya paMceMdiya tirikkhajoNiyA tivihA paNNattA, taM jahA - jalayarA thalayarA khhyraa||37|| bhAvArtha - garbha vyutkrAntika paMcendriya tiryaMca yonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? For Personal & Private Use Only Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra garbha vyutkrAntika paMcendriya tiryaMca yonika tIna prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - jalacara, sthalacara, khecr| vivecana - jo jIva garbha meM utpanna hote haiM, ve mAtA pitA ke saMyoga se utpanna hone vAle garbhavyutkrAMtika (garbhaja) kahalAte haiN| jo tiryaMca gati meM janma lete haiM unheM tiryaMca kahate haiN| gati kI apekSA ve tiryaMca gati ke jIva haiM aura utpatti kI apekSA ve tiryaMcayonika kahalAte haiN| TIkAkAra ne tiryaMca zabda kI vyutpatti isa prakAra kI hai| saMskRta meM "aJcu gati pUjanayoH" dhAtu hai| usase tiryaMca zabda banatA hai| "tiraH vanaM aJcati gacchati iti tiryak bahuvacane tiryaJcaH" zabdArtha yaha hai ki jo Ter3e mer3e calate haiM ve tiryaMca kahalAte haiN| yaha kevala zabdArtha mAtra hai| rUDha artha Upara batalA diyA hai ki jo tiryaMca gati meM janma lete haiM ve tiryaMca kahalAte haiN| jalacara jIvoM kA varNana se kiM taM jalayarA? jalayarA paMcavihA paNNattA, taM jahA - macchA kacchabhA magarA gAhA saMsumArA savvesiM bhedo bhANiyavvo taheva jahA paNNavaNAe jAva je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA y| bhAvArtha - jalacara kitane prakAra ke kahe gaye haiM? jalacara pAMca prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - matsya, kacchapa, grAha aura suNsumaar| garbhaja jalacara ke sabhI bheda prajJApanA sUtra ke anusAra samajhane cAhiye yAvat ye aura isI prakAra ke anya jalacara jIva saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryAptaka aura apryaaptk| vivecana - garbhaja jalacara bhI sammUrchima jalacara kI taraha pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| sabhI bheda-prabheda prajJApanA sUtra ke anusAra samajhane caahiye| tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai sarIragA paNNattA? goyamA! cattAri sarIragA paNNattA, taM jahA - orAlie, veuvvie, teyae, kammae, sarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM joyaNasahassaM chavviha saMghayaNI paNNattA, taM jahA - vairosabhaNArAya saMghayaNI, usabhaNArAyasaMghayaNI NArAyasaMghayaNI, addhaNArAyasaMghayaNI, kIliyA saMghayaNI, sevaTTa saMghayaNI, chavvihA saMThiyA paNNattA, taM jahA - samacauraMsa saMThiyA, Naggoha parimaMDala saMThiyA, sAdi saMThiyA, vAmaNa saMThiyA, khujja saMThiyA, huMDa sNtthiyaa| For Personal & Private Use Only Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - garbhaja tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana 85 kasAyA savve saNNAo cattAri, lessAo cha, paMca iMdiyA, paMca samugghAyA AillA saNNI No asaNNI tiviha veyA chappajjattIo chaappajjattIo diTThI tivihA vi tiNNi daMsaNA NANI vi aNNANI vijeNANI te atthegaiyA duNANI atthegaiyA tiNNANI, je duNNANI te NiyamA AbhiNibohiyaNANI ya suyaNANI ya, je tiNNANI te NiyamA AbhiNibohiyaNANI sayaNANI ohiNANI, evaM aNNANI vi, joge tivihe uvaoge duvihe AhAroM chaddisiM uvavAo NeraiehiM jAva ahesattamA tirikkhajoNiesusavvesu asaMkhijjavAsAuya vajjesu maNussesu akammabhUmaga aMtaradIvaga asaMkhenjavAsAuya vajjesu devesu jAva sahassAro, ThiI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvakoDI, duvihA vi maraMti, aNaMtaraM uvvaTTittA Neraiesu jAva ahesattamA tirikkhajoNiesu maNussesu savvesu devesu jAva sahassAro, caugaiyA cauAgaiyA parittA asaMkhejjA paNNattA, se taM jlyraa||38|| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM ? - uttara - he gautama! garbhaja jalacara jIvoM ke cAra zarIra kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - audArika, vaikriya, taijasa aura kaarmnn| ina jIvoM ke zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa hajAra yojana kI hai| ina jIvoM meM chaha saMhanana hote haiM ve isa prakAra haiM - vajraRSabhanArAca saMhanana, RSabhanArAca saMhanana, nArAca saMhanana, arddhanArAca saMhanana, kIlikA saMhanana aura sevAta sNhnn| ye chaha saMsthAna vAle haiN| yathA - samacaturasra saMsthAna, nyagrodhaparimaMDala saMsthAna, sAdi saMsthAna, vAmana saMsthAna, kubja saMsthAna aura huMDa sNsthaan|| - ina jIvoM ke cAroM kaSAeM, cAroM saMjJAeM, chahoM lezyAeM, pAMcoM indriyA~, prAraMbha ke pAMca samudghAta hote haiN| inameM tIna veda, chaha paryAptiyA~, chaha aparyAptiyA~, tInoM dRSTiyA~ aura tIna darzana pAye jAte haiN| ye jIva jJAnI bhI hote haiM aura ajJAnI bhI hote haiN| jo jJAnI haiM unameM koI do jJAna vAle haiM aura koI tIna jJAna vAle haiN| jo do jJAna vAle haiM ve matijJAnI haiM aura zrutajJAnI haiN| jo tIna jJAna vAle haiM ve niyama se matijJAnI, zrutajJAnI aura avadhijJAnI haiN| isI taraha ajJAnI bhI haiN| ina jIvoM meM tIna yoga aura donoM upayoga hote haiN| chahoM dizAoM se inakA AhAra hotA hai| ye jIva nairayikoM se Akara utpanna hote haiM yAvat sAtavIM naraka se bhI Akara utpanna hote haiN| asaMkhyAta varSa kI AyuSya vAle tiryaMcoM ko chor3a kara sabhI tiryaMcoM se Akara utpanna hote haiN| akarmabhUmija, aMtaradvIpaja aura asaMkhyAta varSa kI AyuSya vAle manuSyoM ko chor3akara zeSa manuSyoM se Akara utpanna hote haiM aura sahasrAra taka ke devalokoM se Akara bhI utpanna hote haiN| ina jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa pUrva koTi kI hai| ye For Personal & Private Use Only Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 86 jIvAjIvAbhigama sUtra samavahata aura asamavahata-donoM prakAra ke maraNa se marate haiN| garbhaja jalacara jIva marakara sAtavIM naraka taka, saba tiryaMcoM meM, sabhI manuSyoM meM aura sahasrAra taka ke devalokoM meM jAte haiN| ye cAra gati vAle, cAra Agati vAle, pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta haiN| yaha jalacaroM kA varNana huaa| vivecana - garbhaja jalacara jIvoM ke 23 dvAroM kA varNana isa prakAra haiM - 1. zarIra dvAra - garbhaja jalacaroM meM cAra zarIra pAye jAte haiN| ve isa prakAra haiM - audArika, vaikriya, taijasa aura kaarmnn| 2. avagAhanA dvAra - inake zarIra kI avagAhaMnA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa eka hajAra yojana parimANa hotI hai| 3. saMhanana dvAra - ye chahoM prakAra ke saMhanana vAle hote haiN| 4. saMsthAna dvAra - garbhaja jalacara jIvoM ke chahoM saMsthAna hote haiN| 5. kaSAya dvAra - inameM cAroM kaSAeM-krodha, mAna, mAyA, lobha-hotI haiN| 6. saMjJA dvAra - ina jIvoM ke cAroM saMjJAeM hotI haiN| 7. lezyA dvAra - ina jIvoM meM chahoM lezyAeM hotI haiN| 8. indriya dvAra - inake kAna, AMkha, nAka, rasanA aura sparzana-ye pAMcoM indriyAM hotI haiN| 9. samudghAta dvAra - inake prAraMbha ke vedanA, kaSAya, mAraNAMtika, vaikriya aura taijasa, ye pAMca samudghAta hote haiN| 10. saMjJI dvAra - ye saMjJI hI hote haiM, asaMjJI nhiiN| 11. veda dvAra - garbhaja jalacara jIva tInoM veda vAle hote haiN| 12. paryApti dvAra - inako chahoM paryAptiyA~ hotI hai aura chahoM aparyAptiyA~ hotI hai| 13. dRSTi dvAra - ye samya dRSTi bhI hote haiM, mithyAdRSTi bhI hote haiM aura mizra dRSTi bhI hote haiN| 14. darzana dvAra - ina jIvoM meM cakSudarzana, acakSudarzana aura avadhidarzana hote haiN| 15. jJAna dvAra - ye jJAnI bhI hote haiM aura ajJAnI bhI hote haiN| inameM koI do jJAna vAle (matijJAna, zrutajJAna) aura koI tIna jJAna vAle (matijJAna, zrutajJAna aura avadhijJAna) hote haiN| jo ajJAnI hote haiM ve bhI kitaneka do ajJAna (matiajJAna, zrutaajJAna) vAle aura kitaneka tIna ajJAna (matiajJAna, zrutaajJAna aura vibhaMgajJAna) vAle hote haiN| 16. yoga dvAra-garbhaja jalacara tiryaMcoM ko manayoga, vacana yoga aura kAyayoga-ye tInoM yoga hote haiN| 17. upayoga dvAra - ina jIvoM meM donoM prakAra kA upayoga hotA hai| ye sAkAra upayoga vAle bhI hote haiM aura anAkAra upayoga vAle bhI hote haiN| 18. AhAra dvAra - garbhaja jalacara jIvoM kA AhAra chaha dizAoM se Agata pudgaloM kA hotA hai kyoMki ye jIva loka ke madhya meM hI hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - garbhaja tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana 87 19. upapAta dvAra - garbhaja jalacara paMcendriya jIva pahalI naraka se sAtavIM naraka taka se Akara utpanna hote haiM, asaMkhyAta varSa kI AyuSya vAle tiryaMcoM ko chor3a kara saba tiryaMcoM se, akarmabhUmija, aMtaradvIpaja aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAloM ko chor3a kara sabhI manuSyoM se aura saudharma se lagA kara sahasrAra, taka-ATha devalokoM se Akara utpanna hote haiM, isase Age ke devalokoM se Akara deva garbhaja jalacara ke rUpa meM utpanna nahIM hote haiN| isa taraha garbhaja jalacara jIva cAroM gatiyoM se Akara utpanna hote haiN| 20. sthiti dvAra - ina jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI hotI hai aura utkRSTa pUrva koTi kI hotI hai| 21. maraNa dvAra - mAraNAMtika samudghAta se samavahata aura asamavahata hokara marate haiN| 22. udvartanA dvAra - sahasrAra kalpa nAmaka AThaveM devaloka ke Age ke devoM ko chor3a kara zeSa cAroM gatiyoM meM utpanna hote haiN| isaliye ye cAra gati vAle kahe gaye haiN| 23. gati Agati dvAra - garbhaja jalacara tiryaMca paMcendriya jIva cAroM gatiyoM se Ate haiM aura cAroM gatiyoM meM jAte haiN| yaha garbhaz2a jalacara jIvoM kA varNana huaa| sthalacara jIvoM kA varNana se kiM taM thalayarA? thalayarA duvihA paNNattA, taM jahA - cauppayA ya parisappA y| se kiM taM cauppayA? cauppayA cauvvihA paNNattA, taM jahA - egakhurA so ceva bhedo jAva je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA taM jahA - pajjattA ya apajjattA y| bhAvArtha - sthalacara kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? sthalacara do prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - 1. catuSpada aura 2. prisrp| catuSpada kitane prakAra ke kahe gaye haiM? . catuSpada cAra prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - eka khura vAle Adi bheda prajJApanA sUtra ke anusAra samajhane cAhiye yAvat ye saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiM - paryAptaka aura apryaaptk| vivecana - sammUrchima sthalacara jIvoM ke samAna garbhaja sthalacara jIva bhI do prakAra ke kahe gaye haiM - catuSpada aura prisrp| jinake cAra pAMva hoM ve catuSpada kahalAte haiM jaise - baila, ghor3A aadi| jo peTa ke bala se yA bhujAoM ke sahAre calate haiM ve parisarpa kahalAte haiN| jaise sarpa, nakula aadi| catuSpada garbhaja sthalacara jIva cAra prakAra ke kahe gaye haiM - 1. eka khura vAle 2. do khura vAle 3. gaMDIpada 4. snkhpd| inake bheda prabheda prajJApanA sUtra ke anusAra pUrvavat samajhane caahiye| ye paryAptaka aura aparyAptaka ke bheda se do prakAra ke kahe gaye haiN| For Personal & Private Use Only Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 88 jIvAjIvAbhigama sUtra *** cattAri sarIrA ogAhaNA jahaNNeNaM aMyulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM cha gAuyAI, ThiI jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM NavaraM uvvaTTittA Neraiesu cautthapuDhaviM tAva gacchaMti sesaM jahA jalayarANaM jAva caugaiyA cauAgaiyA parittA asaMkhijjA paNNattA, se taM cusspyaa| bhAvArtha - sthalacara catuSpada jIvoM ke cAra zarIra hote haiN| ina jIvoM ke zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa chaha gAMU (kosa) kI hotI hai| inakI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa tIna palyopama kI hai| ye jIva mara kara cauthI naraka taka jAte haiN| zeSa sArA varNana jalacaroM kI taraha samajhanA cAhiye yAvat ye cAra gatiyoM meM jAne vAle aura cAra gatiyoM se Ane vAle, pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta kahe gaye haiN| isa prakAra catuSpadoM kA varNana huaa| . vivecana - catuSpadoM ke 23 dvAroM kI prarUpaNA jalacaroM ke samAna hI hai jina dvAroM meM aMtara hai ve isa prakAra haiM - - 1. avagAhanA dvAra - catuSpadoM kI avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga utkRSTa chaha kosa kI hai| 2. sthiti dvAra - inakI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa tIna palyopama kI hai| 3. udvartanA dvAra - sthalacara catuSpada jIva mara kara cauthI naraka se Age nahIM jAte haiM zeSa sArI vaktavyatA jalacaroM ke samAna hai| ... se kiM taM parisappA? parisappA duvihA paNNattA, taM jahA - uraparisappA ya bhuyaMparisappA y| se kiM taM uraparisappA? uraparisappA taheva AsAliya vajjo bhedo bhANiyavvo, sarIrA cattAri, ogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM joyaNasahassaM, ThiI jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM puvvakoDI uvvaTTittA Neraiesu jAva paMcamaM puDhaviM tAva gacchaMti, tirikkha maNussesu savvesu, devesu jAva sahassArA sesaM jahA jalayarANaM jAva caugaiyA cauAgaiyA parittA asaMkhejjA se taM urprispyaa| bhAvArtha - parisarpa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? parisarpa do prakAra ke kahe gaye haiM - uraparisarpa aura bhujprisrp| uraparisarpa ke kitane bheda kahe gaye haiM? uraparisarpa ke bheda pUrvavat (prajJApanA sUtra ke anusAra) samajhane cAhiye kiMtu AsAlika nahIM For Personal & Private Use Only Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - garbhaja tiryaMca paMcendriya jIvoM kA varNana kahanA caahiye| ina jIvoM ke zarIra kI avagAhanoM jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa hajAra yojana kI hai| sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa pUrvakoTi kI hai| ye mara kara naraka meM jAte haiM to pAMcavIM naraka taka jAte haiN| sabhI tiryaMcoM aura sabhI manuSyoM meM bhI jAte haiM aura sahasrAra devaloka taka bhI jAte haiN| zeSa sArA varNana jalacaroM ke samAna samajhanA cAhiye yAvat ye cAra gati vAle, cAra Agati vAle, pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta haiM / yaha uraparisarpoM kA varNana huaa| vivecana - garbhaja uraparisarpa jIvoM ke bheda prajJApanA sUtra ke anusAra hI samajhane cAhiye kiMtu AsAlika nahIM kahanA cAhiye kyoMki AsAlika sammUrcchima hI hotA hai aura yahAM garbhaja uraparisarpoM kA varNana hai / uraparisarpoM ke 23 dvAroM kI prarUpaNA jalacaroM ke samAna hI hai jina dvAroM meM aMtara hai ve isa prakAra haiM - +++***** 1. avagAhanA dvAra uraparisarpoM kI jaghanya avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga utkRSTa hajAra yojana kI hai / 2. sthiti dvAra - inakI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa pUrva koTi kI hai / 3. udvartanA dvAra - ye jIva mara kara naraka meM pAMcavIM naraka taka, devoM meM sahasrAra devaloka taka tathA sabhI manuSyoM va sabhI tiryaMcoM meM utpanna hote haiN| se kiM taM bhuyaparisappA ? bhuyaparisappA bhedo taheva, cattAri sarIragA ogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM gAuyapuhuttaM ThiI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvakoDI, sesesu ThANesu jahA uraparisappA NavaraM doccaM puDhaviM gacchaMti, se taM bhuyaparisappA paNNattA, se taM thalayarA // 39 // - - bhAvArtha- bhujaparisarpa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? bhujaparisarpa ke bheda pUrvavat samajhanA caahiye| ina jIvoM ke cAra zarIra hote haiN| avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa gAU pRthutva (do kosa se nau kosa taka) sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa pUrva koTi, zeSa sthAnoM meM uraparisarpoM kI taraha kaha denA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki ye dUsarI naraka taka jAte haiN| yaha bhujaparisarpoM kA varNana huaa| isa prakAra sthalacaroM kA kathana pUrNa huA / vivecana- bhujaparisarpoM ke zarIra Adi 23 dvAroM kA kathana garbhaja uraparisarpoM ke samAna hai| nimna dvAroM meM vizeSatA hai - 89 1. avagAhanA dvAra - bhujaparisarpa jIvoM ke zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa gavyUta pRthaktva (do kosa se lekara nau kosa taka) kI hotI hai / For Personal & Private Use Only Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 90 jIvAjIvAbhigama sUtra 2. sthiti dvAra - inakI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa pUrva koTi kI hotI hai / 3. udvarttanA dvAra - bhujaparisarpa dUsarI naraka taka jAte haiN| zeSa varNana uraparisarpoM ke samAna hai| khecara jIvoM kA varNana se kiM taM khahayarA ? khahayarA cauvvihA paNNattA, taM jahA campakkhI taheva bhedo, ogAhaNA jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM dhaNupuhuttaM, ThiI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgo, sesaM jahA jalayarANaM NavaraM jAva taccaM puDhaviM gacchaMti jAva se taM khahayara gabbhavakkaMtiya paMceMdiya tirikkhajoNiyA, se taM. tirikkhajoNiyA // 40 // bhAvArtha - khecara kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? khecara cAra prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM - carmapakSI Adi bheda pUrvakt samajhane cAhiye / avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa dhanuSa pRthaktva / sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga, zeSa sArA varNana jalacaroM ke samAna samajhanA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki ye tIsarI naraka taka jAte haiN| yaha khecara garbhavyutkrAMtika paMcendriya tiryaMcayonikoM kA varNana huaa| isa prakAra tiryaMcayonikoM kA nirUpaNa pUrNa huA / vivecana - garbhaja khecara jIva bhI sammUrcchima khecara jIvoM kI taraha cAra prakAra ke kahe gaye haiM / yathA - 1. carmapakSI 2. romapakSI 3. samudg2aka pakSI aura 4. vitata pakSI / garbhaja khecara jIvoM ke 23 dvAroM kA kathana jalacaroM ke samAna hI hai| jina dvAroM meM vizeSatA hai ve isa prakAra haiM - 1. avagAhanA dvAra - garbhaja khecara jIvoM kI avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga utkRSTa dhanuSa pRthaktva (do dhanuSa se nau dhanuSa taka) kI hotI hai / 2. sthiti dvAra - jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga kI sthiti hotI haiN| 3. udvarttanA dvAra - khecara jIva mara kara tIsarI naraka taka jAte haiN| devoM meM utpanna ho to AThaveM sahasrAra devaloka taka tathA sabhI manuSyoM aura tiryaMcoM meM utpanna ho sakate haiN| tiryaMca jIvoM kI avagAhanA aura sthiti batAne vAlI nimna do gAthAeM bhI kinhIM pratiyoM meM milatI hai - - joyaNasahassa chaggAuyAI tatto ya joyaNasahasrasaM / gAuyapuhuttaM bhuyage, dhaNuyapuhuttaM ca pakkhIsu // 1 // *************************** For Personal & Private Use Only Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - manuSyoM kA varNana 91 gabbhammi puvvakoDI, tiNNi ya paliovamAI prmaauN| urabhujaga puvvakoDI, paliya asaMkhejjabhAgo y||2|| artha - garbhaja jalacaroM kI utkRSTa avagAhanA hajAra yojana kI, catuSpadoM kI chaha gAU (kosa) kI, uraparisaroM kI hajAra yojana kI, bhujaparisaroM kI gAU pRthaktva kI aura khecara jIvoM kI dhanuSa pRthaktva kI utkRSTa avagAhanA hotI hai // 1 // __garbhaja jalacara jIvoM kI utkRSTa sthiti pUrva koTi kI hai, catuSpadoM kI utkRSTa sthiti tIna palyopama, uraparisarpa aura bhujaparisarpa jIvoM kI utkRSTa sthiti pUrvakoTi kI tathA khecara jIvoM kI utkRSTa sthiti palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga kI hotI hai||2|| .. narakoM meM utpAda ke viSaya meM do gAthAeM isa prakAra hai - asaNNI khalu paDhamaM doccaM ca sarIsavA taiya pkkhii| sIhA jati cautthaM uragA puNapaMcami puddhviN||1|| chaTTi ca itthiyA u, macchA maNuyA ya sattarmi puddhvi| eso paramovavAo boddhavvo nnrypuddhvisu||2|| artha - asaMjJI jIva mara kara pahalI naraka taka jAte haiN| sarIsRpa dUsarI naraka taka jAte haiN| pakSI tIsarI naraka taka, siMha cauthI naraka taka, sarpa pAMcavIM naraka taka, striyAM chaThI naraka taka aura matsya tathA manuSya sAtavIM naraka taka jA sakate haiN| isa prakAra paMcendriya tiryaMcoM kA vAni pUrA huaa| manuSyoM kA varNana se kiM taM maNussA? katamaNussA? . . maNussA duvihA paNNattA, taM jahA - sammucchima maNussA ya gambhavatiya maNussA y| bhAvArtha - manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? manuSya do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. sammUrchima manuSya aura 2. garbhavyutkrAMtika (garbhaja) mnussy| vivecana - manuSya ke liye do zabdoM kA prayoga hotA hai| yathA - maNuja (manuja) aura mnnuss| inakI vyutpatti isa prakAra kI hai-'manorjAto mnujH'| manuriti manuSyasya sNjnyaa| manorapatyAni manuSyAH '. ___ manu arthAt manuSya kI saMtati ko manuSya kahate haiN| yaha to vyutpatti mAtra hai| tAtparyArtha to yaha hai For Personal & Private Use Only Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 92 jIvAjIvAbhigama sUtra ki manuSya gati nAma karma ke udaya se jisa jIva ne manuSya gati meM janma liyA hai usako manuSya kahate haiN| cAra kAraNoM se jIva manuSya gati kA AyuSya bAMdha kara manuSya gati meM janma letA hai| ve isa prakAra haiM - 1. prakRti kI bhadratA (saralatA) 2. svabhAva se vinItatA (vinIta) 3. dayA aura anukampA ke pariNAmoM vAlA 4. bhatsara (IrSA) DAha jalana na karane vaalaa| manuSyoM ke do bheda haiM - 1. sammUrchima manuSya - binA mAtA pitA ke utpanna hone vAle arthAt strI puruSa ke samAgama ke binA hI utpanna hone vAle jIva sammUrcchima manuSya kahalAte haiN| 2. garbhaja manuSya - mAtA pitA ke saMyoga se garbha dvArA utpanna hone vAle jIva garbhaja manuSya kahalAte haiN| kahi NaM bhaMte! sammucchima maNussA sammucchaMti? goyamA! aMto maNussakhette jAva kreNti| tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai sarIragA paNNattA? . goyamA! tiNNi sarIragA paNNattA, taM jahA - orAlie teyae kammae, se taM sammucchima mnnussaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sammUrchima manuSya kahAM sammUrcchita (utpanna) hote haiM ? uttara - he gautama! sammUrchima manuSya, manuSya kSetra ke aMdara garbhaja manuSyoM ke azuci sthAnoM meM utpanna hote haiM yAvat aMtarmuhUrta kI Ayu meM mRtyu ko prApta karate haiN| prazna - he bhagavan ! una jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM? uttara - he gautama! sammUrchima manuSyoM ke tIna zarIra kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - audArika, taijasa aura kaarmnn| yaha sammUrchima manuSyoM kA varNana huaa| vivecana - sammUrcchima manuSyoM ke viSaya meM prajJApanA sUtra meM isa prakAra varNana hai - prazna - he bhagavan ! sammUrchima manuSya kahAM utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! manuSya kSetra ke andara 45 lAkha yojana parimANa kSetra meM DhAI dvIpa aura samudroM meM pandraha karmabhUmiyoM meM, tIsa akarmabhUmiyoM meM evaM 56 antaradvIpoM meM garbhaja manuSyoM ke - 1. uccAroM (viSThAoM) meM 2. prasravaNoM (mUtroM) meM 3. kaphoM meM 4. siMghANa-nAka ke mailoM meM 5. vamanoM meM 6. pittoM meM 7. mavAdoM meM 8. raktoM meM 9. zukroM-vIryoM meM 10. pahale sUkhe hue zukra ke pudgaloM ko gIlA karane meM 11. mare hue jIvoM ke kalevaroM meM 12. strI-puruSa ke saMyogoM meM 13. nagara kI gaTaroM yA moriyoM meM tathA 14. sabhI azuci sthAnoM meM sammUrchima manuSya utpanna hote haiN| prazna - kyA sammUrchima manuSya apane ko dikhAI dete haiM ? For Personal & Private Use Only Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - manuSyoM kA varNana 93 uttara - nahIM, ve itane sUkSma haiM ki carma-cakSuoM se nahIM dekhe jA skte| prazna - caudaha sthAnoM meM utpanna hone vAle sammUrcchima manuSyoM kI sthiti (Ayu) aura avagAhanA kitanI hotI hai ? uttara - caudaha sthAnoM meM eka aMtarmuhUrta meM sammUrchima manuSya utpanna hote haiN| inakI avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa hotI hai| inakI Ayu antarmuhUrta kI hotI hai arthAt ye aMtarmuhUrta meM aparyApta avasthA meM hI mara jAte haiN| se kiM taM gabbhavakkaMtiya maNussA? gabbhavakkaMtiya maNussA tivihA paNNattA, taM jahA - kammabhUmayA akammabhUmayA aMtaradIvayA, evaM mANussa bhedo bhANiyavvo jahA paNNavaNAe tahA NiravasesaM bhANiyavvaM jAva chaumatthA ya kevalI ya, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA y|| bhAvArtha - garbhaja manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? g2arbhaja manuSya tIna prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. karmabhUmika (karmabhUmija) . 2. akarmabhUmika (akarmabhUmija) aura 3. aMtaradvIpaka (antaradvIpaja) isa prakAra manuSyoM ke bheda tathA sampUrNa vaktavyatA yAbat chadmastha aura kevalI paryaMta prajJApanA sUtra ke anusAra kaha denI caahiye| ye manuSya saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryApta aura apryaapt| vivecana - garbha se utpanna hone vAle manuSya tIna prakAra ke kahe gaye haiM - 1. karmabhUmika 2. akarmabhUmika aura 3. aNtrdviipk| prajJApanA sUtra meM garbhaja manuSyoM kA varNana isa prakAra hai - 1. karmabhUmika (karma-bhUmija) - jahAM asi (talavAra Adi zastra) masi (syAhI Adi likhane paDhane kA kArya) kRSi (khetI Adi zArIrika parizrama) ke dvArA manuSya apanA nirvAha karate haiM use karmabhUmi kahate haiN| karmabhUmi ke pandraha bheda haiM - pAMca bharata, pAMca airavata aura pAMca mahAvideha, ye 15 karmabhUmiyAM haiN| karmabhUmi meM utpanna hone vAle manuSya karmabhUmika (karmabhUmija) kahalAte haiN| . 2. akarmabhUmika (akarmabhUmija) - jahAM asi, masi, kRSi Adi pravRtti nahIM hotI hai, use akarmabhUmi kahate haiN| akarmabhUmi ke manuSya akarmabhUmika (akarmabhUmija) kahalAte haiN| akarmabhUmi anuSyoM ke tIsa prakAra kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - pAMca haimavata, pAMca hairaNyavata, pAMca harivarSa, pAMca ramyakavarSa, pAMca devakuru aura pAMca uttarakuru, ina tIsa kSetroM meM utpanna hone vAle manuSya akarmabhUmi ke manuSya kahalAte haiN| ina akarmabhUmi kSetroM meM dasa prakAra ke vRkSa hote haiN| ye apane nAma ke anusAra phala dete haiM inhIM se akarmabhUmija manuSya apanA nirvAha karate haiN| For Personal & Private Use Only Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 94 jIvAjIvAbhigama sUtra 3. aMtaradvIpaka (aMtaradvIpaja)- aisA nagara jo pAnI ke bIca meM AyA ho arthAt jisake cAroM tarapha pAnI ho aise nagara ko antaradvIpa kahate haiN| aMtaradvIpoM meM rahane vAle manuSyoM ko antaradvIpaka yA antaradvIpaja kahate haiN| ___ aMtaradvIpaka manuSya aTThAIsa prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. ekoruka 2. AbhAsika 3. vaiSANika 4. nAMgolika 5. hayakarNa 6. gajakarNa 7. gokarNa 8. zaSkuli karNa 9. Adarza mukha 10. meNDhaka mukha 11. ayomukha 12. gomukha 13. azvamukha 14. hastimukha 15. siMhamukha 16. vyAghramukha 17. azvakarNa 18. siMhakarNa 19. akarNa 20. karNa prAvaraNa 21. ulkAmukha 22. meghamukha 23. vidhunmukha 24. vidyuddanta 25. ghanadanta 26. laSTadanta 27. gUDhadanta 28. shuddhdnt| prazna- aTThAIsa aMtaradvIpa ke kSetra kahAM kahAM haiM? uttara - jambUdvIpa meM bharata kSetra aura haimavata kSetra kI maryAdA karane vAlA cullahimavAna parvata hai| vaha parvata pUrva aura pazcima meM lavaNa samudra ko sparza karatA hai| usa parvata ke pUrva aura pazcima ke caramAnta se cAroM vidizAoM (IzAna, Agneya, naiRtya aura vAyavya) meM lavaNa samudra meM tIna sau-tIna sau yojana jAne para pratyeka vidizA meM ekoruka Adi eka eka dvIpa AtA hai| ve dvIpa gola haiN| unakI lambAI caur3AI tIna sau-tIna sau yojana kI hai| paridhi pratyeka kI 949 yojana se kucha kama hai| ina dvIpoM meM cAra sau-cAra sau yojana lavaNa samudra meM jAne para kramazaH pAMcavAM, chaThA, sAtavAM aura AThavAM dvIpa Ate haiM unakI lambAI caur3AI cAra sau-cAra sau yojana hai| isI prakAra ina se Age kramazaH pAMca sau, chaha sau, sAta sau, ATha sau, nau sau yojana jAne para kramaza: cAra cAra dvIpa Ate jAte haiN| inakI lambAI caur3AI pAMca sau se lekara nava sau yojana taka kramaza: jAnanI caahiye| ye sabhI gola haiN| tigunI se kucha adhika paridhi hai| isa prakAra cullahimavAna parvata kI cAroM vidizAoM meM aTThAIsa antaradvIpa haiN| cullahimavAn parvata kI taraha hI zikharI parvata kI cAroM vidizAoM meM nimna nAma vAle sAta sAta aMtaradvIpa haiM - iMzAna koNa Agneya koNa naiRtya koNa vAyavya koNa ekoruka AbhAsika vaiSANika nAGgolika hayakarNa gajakarNa gokarNa zaSkulI karNa Adarza mukha meNDha mukha ayomukha gomukha azvamukha hasti mukha vyAghramukha azvakarNa harikarNa akarNa karNaprAvaraNa ulkAmukha meghamukha vidyunmukha vidyutadaMta .. ghanadaMta laSTadanta gUDhadanta siMhamukha Mmm". 39 zuddhadaMta For Personal & Private Use Only Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - manuSyoM kA varNana 95 HHHHHHHHHHHHHTHHATrainik isa prakAra donoM parvatoM kI cAroM vidizAoM meM chappana aMtaradvIpa haiN| pratyeka aMtaradvIpa cAroM ora padmavaravedikA se zobhita hai aura padmavaravedikA bhI vanakhaMDa se ghirI huI hai| lavaNa samudra ke bhItara hone se inako aMtaradvIpa kahate haiN| ina aMtaradvIpoM meM antaradvIpa ke nAma vAle hI yugalika manuSya rahate haiN| jaise ki ekoruka dvIpa meM rahane vAle manuSya ko ekoruka yugalika manuSya kahate haiN| ye nAma saMjJA mAtra hai| noTa - jIvAjIvAbhigama aura paNNavaNA Adi sUtroM kI TIkA meM cullahimavAn aura zikharI parvata kI cAroM vidizAoM meM cAra-cAra dADhAeM batalAI gaI haiM una dADhAoM ke Upara aMtaradvIpoM kA honA batalAyA gayA hai kiMtu yaha bAta sUtra ke mUla pATha se milatI nahIM hai kyoMki ina donoM parvatoM kI jo lambAI Adi batalAI gaI hai vaha parvata kI sImA taka hI AI hai| usameM dADhAoM kI lambAI Adi nahIM batalAI gaI hai| yadi ina parvatoM kI dADhAeM hotI to una parvatoM kI hada lavaNa samudra meM bhI batalAI jaatii| lavaNa samudra meM bhI dADhAoM kA varNana nahIM hai| isI prakAra bhagavatI sUtra ke mUla pATha meM tathA TIkA meM bhI dADhAoM kA varNana nahIM hai| ye dvIpa vidizAoM meM TeDhe TeDhe Aye haiN| ina TeDhe TeDhe zabdoM ko bigAr3a kara dADhAoM kI kalpanA kara lI gaI mAlUma hotI hai| sUtra kA varNana dekhane se dADhAyeM kisI bhI prakAra siddha nahIM hotI hai| bhagavatI sUtra ke dasaveM zataka ke sAtaveM uddezaka se lekara cautIsaveM uddezaka taka 28 uddezakoM meM aTThAIsa antaradvIpoM kA varNana AyA hai| unake nAma Adi bhI uparoktAnusAra hI haiN| tesiNaM bhaMte! jIvANaM kai sarIrA paNNattA? goyamA! paMca sarIrayA paNNattA, taM jahA - orAlie jAva kmme| ... sarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM tiNNi gAuyAI chacceva saMghayaNA chssNtthaannaa| teNaM bhaMte! jIvA kiM kohakasAI jAva lobhakasAI akasAI? goyamA! svvevi| teNaM bhaMte! jIvA kiM AhArasaNNovauttA jAva NosaNNovauttA? goyamA! svvevi| teNaM bhaMte! jIvA kiM kaNhalesA jAva alesA? goyamA! svvevi| soiMdiyovauttA jAva NoiMdiyovauttAvi, savve samugghAyA, taM jahA - veyaNAsamugghAe jAva kevalisamugyAe, saNNI viNosaNNINoasaNNI vi, itthIveyAvi For Personal & Private Use Only Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra jAva aveyAvi, paMca pajjattI, tivihAvi diTThI, cattAri daMsaNA NANI vi aNNANI vi, je gANI te atthegaiyA duNANI atthegaiyA tiNANI atthegaDyA cauNANI atthegaiyA egaNANI, je duNNANI te NiyamA AbhiNibohiyaNANI suyaNANI ya, je tiNANI te AbhiNibohiyaNANI suyaNANI ohiNANI ya, ahavA AbhiNibohiyANI suyaNANI maNapajjavaNANI ya, je caDaNANI te NiyamA AbhiNibohiyaNANI suyaNANI ohiNANI maNapajjavaNANI ya je egaNANI te NiyamA kevalaNANI, evaM aNNANI vi duaNNANI tiaNNANI, maNajogI vi vaDkAyajogI vi ajogI vi, duviha uvaoge AhAro chaddisi uvavAo NeraiehiM ahesattamavajjehiM tirikkhajoNiehiMto, uvavAo asaMkhijjavAsAuyavajjehiM maNuehiM akampabhUmaga aMtaradIvaga asaMkhejjavAsAuyavajjehiM devehiM savvehiM, ThiI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNi paliovamAI, duvihA vi maraMti, uvvaTTittA NeraDyAisu jAva aNuttarovavAiesu, atthegaiyA sijjhati jAva aMtaM kareMti / 96 NaM bhaMte! jIvA kaigaiyA kaiAgaiyA paNNattA ? goyamA! paMcagaiyA cauAgaiyA parittA saMkhijjA paNNattA, se taM maNussA // 41 // bhAvArtha prazna he bhagavan ! una jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM ? - uttara - he gautama! una jIvoM (manuSyoM) ke pAMca zarIra kahe gaye haiM- audArika yAvat kArmaNa / unake zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa tIna kosa kI hai| unake chaha saMhanana aura chaha saMsthAna hote haiM / - prazna- he bhagavan ! ve jIva kyA krodha kaSAyI yAvat lobhakaSAyI athavA akaSAyI hote haiM ? uttara - he gautama! ve sabhI taraha ke haiM / prazna- he bhagavan ! ve jIva kyA AhArasaMjJA vAle yAvat no-saMjJA vAle hote haiM ? uttara - he gautama! ve saba taraha ke haiM / prazna- he bhagavan ! ve jIva kRSNalezyA vAle yAvat alezI hote haiM ? uttara - he gautama! ve saba taraha ke haiN| ve zrotrendriya upayoga vAle yAvat noindriya upayoga vAle haiN| unameM sabhI samudghAta pAye jAte haiM / yathA - vedanA samudghAta yAvat kevalI samudghAta / ve saMjJI bhI haiM aura nosaMjJI - noasaMjJI bhI haiN| ve strIveda vAle bhI haiM yAvat avedI bhI haiN| unameM pAMca paryAptiyA~ pAtI haiN| tInoM dRSTiyA~ aura cAra darzana For Personal & Private Use Only Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti- manuSyoM kA varNana pAte haiN| ye jJAnI bhI hote haiM aura ajJAnI bhI hote haiN| jo jJAnI haiM ve koI do jJAna vAle, koI tIna jJAna 'vAle, koI cAra jJAna vAle aura koI eka jJAna vAle hote haiN| jo do jJAna vAle haiM ve niyamA matijJAnI aura zrutajJAnI haiN| jo tIna jJAna vAle haiM ve matijJAnI, zrutajJAnI, avadhijJAnI haiM athavA matijJAnI, zrutajJAnI aura manaH paryavajJAnI haiN| jo cAra jJAna vAle haiM ve niyamA matijJAnI, zrutajJAnI, avadhijJAnI aura manaH paryavajJAnI haiN| jo eka jJAna vAle haiM ve niyamA kevalajJAnI haiN| isI prakAra jo ajJAnI haiM ve do ajJAna vAle athavA tIna ajJAna vAle haiN| ve manayogI, vacanayogI, kAyayogI aura ayogI bhI hote haiN| ve sAkAra upayoga vAle aura anAkAra upayoga vAle haiN| chahoM dizAoM ke pudgaloM ko AhAra rUpa meM grahaNa karate haiN| ve sAtavIM naraka ko chor3akara sabhI narakoM se, asaMkhyAtavarSa kI Ayu vAle tiryaMcoM ko chor3a kara sabhI tiryaMcoM se, akarmabhUmija, antaradvIpaja aura asaMkhyAtavarSa kI Ayu vAle manuSyoM ko chor3a kara zeSa manuSyoM se tathA sabhI devoM se Akara utpanna hote haiN| unakI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa tIna palyopama kI hotI hai| ve samavahata aura asamavahata- donoM prakAra ke maraNa se marate haiN| ve yahAM se mara kara nairayikoM meM yAvat anuttaraupapAtika devoM meM utpanna hote haiM aura koI koI siddha hote haiM yAvat sabhI duHkhoM kA aMta karate haiN| prazna- he bhagavan ! ye jIva kitanI gati vAle aura kitanI Agati vAle kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! ye jIva pAMca gati vAle aura cAra Agati vAle haiN| ye pratyeka zarIrI aura saMkhyAta haiN| yaha manuSyoM kA varNana huaa| vivecana - manuSyoM meM 23 dvAroM kA nirUpaNa isa prakAra hai 19. zarIra dvAra - manuSyoM meM pAMcoM zarIra (audArika, vaikriya, AhAraka, taijasa aura kArmaNa) pAte haiN| 2. avagAhanA dvAra - manuSyoM ke zarIra kI jaghanya avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa avagAhanA tIna gAU (kosa) kI hai / 3. saMhanana dvAra - manuSyoM meM chahoM saMhanana hote haiN| 4. saMsthAna dvAra - chahoM saMsthAna hote haiM / 5. kaMSAya dvAra - krodha, mAna, mAyA, lobha rUpa cAroM kaSAyoM vAle aura akaSAyI bhI hote haiM / 6. saMjJA dvAra - cAroM saMjJA vAle aura nosaMjJI bhI haiN| 7. lezyA dvAra - manuSyoM meM chahoM lezyA bhI pAtI hai aura alezI bhI hote haiN| 8. indriya dvAra - pAMcoM indriyAM pAtI hai aura anindriya bhI hote haiN| 9. samudghAta dvAra - manuSyoM meM sAtoM samudghAta hote haiN| 10. saMjJI dvAra - manuSya sannI haiM, asannI nahIM aura no-sannI no-asannI bhI haiN| 97 FREEIRIFIEIDI***** ******** For Personal & Private Use Only Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 98 jIvAjIvAbhigama satra 11. veda dvAra - manuSyoM meM tInoM veda hote haiM aura avedI bhI hote haiN| 12. paryApti dvAra * pAMcoM paryAptiyAM hotI hai| bhASA aura mana:paryApti ko eka mAnane ke kAraNa yahA pAMca paryAptiyAM hI kahI gaI hai| 13. dRSTi dvAra - manuSyoM meM tInoM dRSTiyAM pAyI jAtI hai| 14. darzana dvAra - cAroM hI darzana pAte haiN| 15. jJAna dvAra - manuSya jJAnI bhI hote haiM aura ajJAnI bhii| jo samyagdRSTi hote haiM ve jJAnI haiM aura jo mithyAdRSTi haiM ve ajJAnI haiN| koI manuSya do jJAna vAle, koI tIna jJAna vAle, koI cAra jJAna vAle aura koI eka jJAna vAle hote haiN| jo do jJAna vAle haiM ve matijJAnI zrutajJAnI haiN| jo tIna jJAna vAle haiM ve matijJAnI, zrutajJAnI aura avadhijJAnI haiN| athavA matijJAnI, zrutajJAnI aura manaHparyavajJAnI haiN| jo cAra jJAna vAle haiM ve matijJAnI, zrutajJAnI, avadhijJAnI aura manaHparyAyajJAnI haiN| jo eka jJAna vAle haiM ve kevalajJAnI haiN| kevalajJAna hone para zeSa cAroM jJAna naSTa ho jAte haiN| kahA bhI hai. - "Na?mmi uchAumathie NANe" kevalajJAna hone para chAdmasthika jJAna naSTa ho jAte haiN| jaise jAtivaMta zreSTha marakata maNi kA saMpUrNa mala dUra ho jAtA hai to vaha maNi eka rUpa meM hI abhivyakta hotI hai| vaise hI jaba AtmA ke saMpUrNa AvaraNa dUra ho jAte haiM to kSAyopazamika jJAna naSTa hokara saMpUrNa kSAyika jJAna (kevalajJAna) eka hI rUpa meM abhivyakta ho jAtA hai| jo ajJAnI haiM ve do ajJAna vAle bhI hote haiM aura tIna ajJAna vAle bhI hote haiM jo do ajJAna vAle haiM ve matiajJAnI zrutaajJAnI haiM aura jo tIna ajJAna vAle haiM ve matiajJAnI zrutaajJAnI aura vibhaMgajJAnI haiN| 16. yoga dvAra - tInoM yoga vAle aura ayogI bhI hote haiN| 17. upayoga dvAra - manuSyoM meM sAkAra upayoga aura anAkAra upayoga donoM hote haiN| 18. AhAra dvAra - manuSya chahoM dizAoM se Agata pudgala dravyoM kA AhAra karate haiN| 19. upapAta dvAra - sAtavIM naraka, teUkAya, vAyukAya aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle manuSyoM aura tiryaMcoM ko chor3akara zeSa sabhI sthAnoM se Akara manuSya utpanna ho sakate haiN| 20. sthiti dvAra - manuSyoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa tIna palyopama kI hotI hai| 21. maraNa dvAra - manuSya mAraNAMtika samudghAta se samavahata hokara bhI marate haiM aura asamavahata hokara bhI marate haiN| . 22. udvartanA dvAra - manuSya mara kara sabhI narakoM meM, tiryaMcoM meM, manuSyoM aura sabhI anuttaraupapAtika devoM meM utpanna hote haiM aura koI saMpUrNa karmoM ko kSaya kara siddha, buddha, mukta bhI hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . prathama pratipatti - devoM kA varNana 99. 23. gati Agati dvAra - manuSya pAMca gatiyoM (naraka, tiryaMca, manuSya, deva aura siddha) meM jAne vAle aura cAra gatiyoM se Ane vAle hote haiN| manuSya pratyeka zarIrI aura saMkhyAta hote haiN| isa prakAra manuSyoM kA nirUpaNa huaa| devoM kA varNana se kiM taM devA? devA cauvvihA paNNattA, taM jahA - bhavaNavAsI vANamaMtarA joisiyA vemaanniyaa| bhAvArtha - deva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? deva cAra prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - 1. bhavanavAsI 2. vANavyaMtara 3. jyotiSI aura 4. vaimaanik| . vivecana - prazna - deva kise kahate haiM ? uttara - devagati nAma karma ke udaya vAloM ko deva kahate haiN| deva zabda kI vyutpatti isa prakAra hai- saMskRta meM 'divu-krIDA vijigISA vyavahAra dyuti stuti moda mada svapnakAnti gtissu|' isa prakAra divu dhAtu ke dasa artha haiN| "dIvyanti nirUpama krIDA sukham aNubhavanti iti devAH" athavA "yathecchaM pramodante iti devAH" arthAt nirUpama krIr3A sukha kA jo anubhava karate haiM athavA sadA prasannacitta rahate haiM unheM deva kahate haiN| deva ke cAra bheda haiM - 1. bhavanavAsI 2. vANavyaMtara 3. jyotiSI aura 4. vaimaanik| prazna - bhavanavAsI deva kise kahate haiM ? - uttara - jo deva prAyaH bhavanoM meM rahate haiM unheM bhavanapati yA bhavanavAsI deva kahate haiN| TIkAkAra ne bhavanavAsI zabda kI vyutpatti isa prakAra kI hai - "bhavaneSu vasanti ityevaMzIlA bhavanavAsinaH etad bAhulyato nAgakumAra Adi apekSayA draSTavyaM, tehi prAyo bhavaneSu vasanti kadAcit AvAseSu, asurakumArAstu prAcuryeNa AvAseSu kadAcid bhvnessu| atha bhavanAnAm AvAsAnAM ca kaH prati vizeSaH ucyato, bhavanAni bahiva'tAni antaH samacaturastrANi adhaHpuSkarakarNikA saMsthAnAni, AvAsA:kAyamAna sthAnIyA mahAmaNDapA vividha maNi rala pradIpa prabhAsita sakala dik cakravAlA iti|" arthAt jo bhavanoM meM rahate haiM unheM bhavanavAsI kahate haiN| yaha vyAkhyA prAyaH nAgakumAra jAti ke bhavanavAsI devoM meM ghaTita hotI hai kyoMki ve prAyaH bhavanoM meM rahate haiN| kabhI kabhI AvAsoM meM bhI rahate haiN| asurakumAra to prAyaH AvAsoM meM hI rahate haiM kabhI kabhI bhavanoM meM bhI rahate haiN| prazna - bhavana aura AvAsa kise kahate haiM? For Personal & Private Use Only Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 100 - jIvAjIvAbhigama sUtra uttara - jo bAhara se gola aura aMdara samacaurasa tathA nIce puSkarakarNikA (kamala kI karNikA) ke AkAra vAle hote haiM unako bhavana kahate haiN| jo apane zarIra parimANa UMce saba dizAoM meM arthAt cAroM tarapha aneka prakAra ke maNi ratna aura dIpakoM kI prabhA se prakAzita mahAmaNDapa hote haiM unheM AvAsa kahate haiN| prazna - bhavanoM aura AvAsoM meM kyA pharaka hotA hai? uttara - bhavana bAhara se gola aura andara se catuSkoNa hote haiN| unake nIce kA bhAga kamala kI karNikA ke AkAra vAlA hotA hai tathA zarIra parimANa bar3e maNi tathA ratnoM ke prakAza se cAroM dizAoM ko prakAzita karane vAle AvAsa (maNDapa) kahalAte haiN| bhavanapati (bhavanavAsI) deva bhavanoM tathA AvAsoM donoM meM rahate haiN| prazna - vANavyaMtara kise kahate haiM? uttara - vANavyaMtara zabda kA artha TIkAkAra ne isa prakAra kiyA hai - "antaraM avakAzaH taccehAzrayarUpaM draSTavyaM, vividhaM bhavana, nagara AvAsa rUpamantaraM yeSAM te . vyantarAH [tatra bhavanAni ratnaprabhAyAH prathame ratnakANDe uparyadhazca pratyekaM yojanazatamapahAya zeSe aSTayojana zata pramANe madhyabhAge bhavanti, nagarANyapi tiryagloke tatra tiryagloke yathA jambUdvIpadvArAdhipateH vijayadevasya anyasmin jambUdvIpe dvAdazayojanasahasrapramANa ngrii| AvAsAH viSvapi lokeSu, tatra urdhvaloke pANDakavanAdau iti ] athavA vigatamantaraM manuSyebhyo yeSAM te vyantarAH tathAhi manuSyAn api cakravartI vAsudeva prabhRtIn bhRtyavat upacaranti kecit vyantarA iti| manuSyebhyo vigtaantraa| yadi vA vividhamantaraM zailAntaraM, kadarAntaraM vanAntaraM vA athavA AzrayarUpaM yeSAM te vyntraaH| prAkRtatvAcca sUtre vANamantarA iti pATha, yadi vA 'vAnamantarAH' iti pada saMskAraH tatra iyaM vyutpatiH - vanAnAm antarANi vanAntarANi teSu bhAvAH vnmntraaH| - artha - yahAM antara kA artha avakAza hai vaha AzrayarUpa hai| aneka prakAra ke bhavana aura nagara jinake rahane kA sthAna hai unako vyantara deva kahate haiM athavA yahAM antara zabda kA artha pharka hai ataH manuSyoM ke sAtha jinakA antara (vyavadhAna) nahIM par3atA hai unako vyantara kahate haiM kyoMki bahuta se vyantara deva, cakravartI, vAsudeva Adi kI sevA naukara kI taraha karate haiM manuSyoM ke sAtha antara (vyavadhAna) nahIM rahatA hai isalie unako vyantara kahate haiM athavA pahAr3a, guphA, vana Adi inakA Azraya (sthAna) hai unako vyantara kahate haiN| yaha prAkRta bhASA hone ke kAraNa mUla pATha meM 'vANamaMtara' zabda diyA hai| isa zabda kI vyutpatti isa prakAra hai ki jo vanoM (jaMgaloM) meM rahate haiN| For Personal & Private Use Only Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - devoM kA varNana . 101. isa ratnaprabhA pRthvI kA prathamakANDa ratnakANDa kahalAtA hai vaha eka hajAra yojana kA moTA hai usameM se 100 yojana Upara aura 100 yojana nIce chor3a kara bIca ke ATha sau yojana meM ina vANavyantaroM ke bhavana haiM tathA tirachA loka meM inake nagara haiM jaise ki jambUdvIpa ke pUrva dizA ke anta meM Aye hue vijayadvAra ke svAmI vijayadeva kI rAjadhAnI yahAM se asaMkhya dvIpa samudra ullaMghana karane ke bAda asaMkhyAtaveM jambUdvIpa nAma ke dvIpa meM hai| vaha bAraha hajAra yojana lambI caur3I hai| vANavyaMtaroM ke AvAsa tInoM loka meM haiN| Urdhvaloka meM paNDakavana Adi meM haiN| prazna - jyotiSI kise kahate haiM ? . uttara - jo deva jyoti yAnI prakAza karate haiM ve jyotiSI kahalAte haiN| jyotiSI zabda kI vyutpatti isa prakAra hai - "dyotayanti-prakAzayanti jagat iti jyotiSI vimaanaani| yadivA dyotayanti ziromukuTopagUhibhiH prabhAmaNDala kalpaiH sUryAdimaNDalaiH prakAzayanti iti jyotiSodevAH sUryodayaH tathAhi-sUryasya sUryAkAraM mukuTAgrabhAge cihnaM candrasya candrAkAraM nakSatrasya nakSatrAkAraM grahasya grahAkAraM tArakasya tArakAkAraM taiH prakAzayanti iti, Aha ca tattvArthabhASyakRta-dyotayanti iti jyotISivimAnAni teSu bhavA jyotiSkA: yadi vA jyotiSo-devA:jyotiSa eva jyotiSkAH, mukuTaiH ziromukuTopagUhibhiH prabhA maNDalaisajjvalaiH sUryacandragrahanakSatratArakANAM maNDalaiH yathAsvaM cihnaH virAjamAnA dhutimanto jyotiSkA bhavanti iti|" - artha - jo jagat ko prakAzita karate haiM unheM jyotiSI kahate haiM athavA sira para dhAraNa kiye hue mukuTa kI prabhA se evaM sUryAdi maNDaloM se prakAza karate haiM unako jyotiSI deva kahate haiN| tattvArtha sUtra ke bhASya meM bhI isI prakAra kI vyAkhyA kI gaI hai - inake cihna isa prakAra haiM - sUrya ke mukuTa meM sUrya kA, isI prakAra candra ke mukuTa meM candra kA, nakSatra ke mukuTa meM nakSatra kA, graha ke mukuTa meM graha kA aura tArAoM ke mukuTa meM tArAoM kA cihna hai| ina mukuToM ke cinha se jo zobhita haiM unako jyotiSI deva kahate haiN| jyotiSI devoM ke pAMca bheda haiN| yathA - candra, sUrya, graha, nakSatra, taaraa| prazna - vaimAnika deva kise kahate haiM? uttara - vimAnoM meM rahane vAle devoM ko vaimAnika deva kahate haiN| vaimAnika zabda kI vyutpatti isa prakAra hai - "vividha mAnayante-upabhujyante puNyavadbhirjIvairiti vimAnAni teSu bhavA vaimAnikAH" ___artha - puNyavAn jIva jinakA upabhoga karate haiM athavA jinameM rahate haiM unako vaimAnika kahate haiN| inake do bheda haiN| yathA - kalpopapanna aura klpaatiit| For Personal & Private Use Only Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102 jIvAjIvAbhigama sUtra . . bhavanavAsI deva se kiM taM bhavaNavAsI? bhavaNavAsI dasavihA paNNattA, taM jahA - asurA jAva thaNiyA, se taM bhvnnvaasii| bhAvArtha - bhavanavAsI deva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? bhavanavAsI deva dasa prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - asurakumAra yAvat stnitkumaar| vANavyantara deva se kiM taM vANamaMtarA? vANamaMtarA deva bhedo savvo bhANiyavvo jAva te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA y| 'bhAvArtha - vANavyaMtara devoM ke kitane bheda kahe gaye haiM? devoM ke sabhI bheda prajJApanA sUtra ke anusAra samajhane caahiye| yAvat ve saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiM - paryApta aura apryaapt| vivecana - prajJApanA sUtra ke anusAra devoM ke alaga alaga bheda isa prakAra hote haiM - bhavanavAsI devoM ke bheda - bhavanavAsI devoM ke dasa bheda haiM - 1. asurakumAra 2. nAgakumAra 3. suparNakumAra 4. vidyutkumAra 5. agnikumAra 6. dvIpakumAra 7. udadhikumAra 8. dizAkumAra 9..pavanakumAra aura 10. stnitkumaar| . vANavyaMtara devoM ke bheda - vANavyaMtara deva ATha prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. kinnara 2. kimpuruSa 3. mahoraga 4. gaMdharva 5. yakSa 6. rAkSasa 7. bhUta aura 8. pishaac| jyotiSI devoM ke bheda - jyotiSI deva pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. candra 2. sUrya 3. graha 4. nakSatra aura 5. taaraa| . vaimAnika devoM ke bheda - vaimAnika deva do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. kalpopanna aura 2. klpaatiit| kalpa zabda kA artha hai - maryAdA arthAt jahAM choTe bar3e svAmI sevaka kI maryAdA hai unheM kalpopanna kahate haiN| kalpopanna deva bAraha hote haiM - yathA - 1. saudharma 2. IzAna 3. sanatkumAra 4. mAhendra 5. brahmaloka 6. lAntaka 7. mahAzukra 8. sahasrAra 9. Anata 10. prANata 11. AraNa aura 12. acyut| .. jina devoM meM indra, sAmAnika Adi kI evaM choTe bar3e kI maryAdA nahIM hai apitu sabhI ahamindra haiM ve kalpAtIta kahalAte haiN| kalpAtIta deva do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. graiveyaka aura For Personal & Private Use Only Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - devoM kA varNana / 103 2. anuttrauppaatik| graiveyaka deva nau prakAra ke kahe gaye haiM - 1. adhastana-adhastana graiveyaka 2. adhastana madhyama graiveyaka 3. adhastana uparima graiveyaka 4. madhyama adhastana graiveyaka 5. madhyama madhyama graiveyaka 6. madhyama uparima graiveyaka 7. uparima adhastana graiveyaka 8. uparima madhyama graiveyaka aura 9. uparima uparima graiveyk| anuttaraupapAtika deva pAMca prakAra ke kahe gaye haiM - 1. vijaya 2. vaijayaMta 3. jayaMta 4. aparAjita aura 5. srvaarthsiddh| __ ye deva saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. paryApta aura 2. aparyApta - tesi NaM tao sarIragA - veuvvie teyae kmme| ogAhaNA duvihA - bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya, tattha NaM jA sA bhavadhAraNijjA sA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM satta rayaNIo, uttaraveuvviyA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM joyaNasayasahassaM, sarIragA chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI NevaTThI Neva chirA Neva bahArU Neva saMghayaNamatthi, je poggalA iTThA kaMtA jAva te tesiM saMghAyattAe prinnmNti| kiM saMThiyA! goyamA! duvihA paNNattA, taM jahA - bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya, tattha NaM je te uttaraveuvviyA te NaM NANAsaMThANasaMThiyA paNNattA, cattAri kasAyA, cattAri saNNA cha lessAo paMca iMdiyA paMca samugghAyA saNNI vi asaNNI vi itthI veyAvi purisaveyAvi No NapuMsagaveyA, pajjattI apajjattIo paMca, diTThI tiNNi, tiNNi dasaNA, NANI vi aNNANI vi, jeNANI te NiyamA tiNNANI aNNANI bhayaNAe, 'tivihe. joge, duvihe uvaoge, AhAro NiyamA chaddisiM osaNNakAraNaM paDucca vaNNao hAliha sukkilAiM jAva AhAramAhAreMti, uvavAo tiriyamaNussesu, ThiI jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM, duvihA vi maraMti, uvvaTTittA No Neraiesu gacchaMti tiriyamaNussesu jahA saMbhavaM, No devesu gacchaMti, dugaiyA duAgaiyA parittA asaMkhejjA paNNattA, se taM devA, se taM paMceMdiyA, se taM orAlA tasA paannaa||42|| - bhAvArtha - devoM meM tIna zarIra hote haiM - vaikriya, taijasa aura kaarmnn| unake zarIra kI avagAhanA do prakAra kI hotI hai - bhavadhAraNIya aura uttrvaikriy| inameM jo bhavadhAraNIya hai vaha jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa sAta hAtha kI hai| uttaravaikriya zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula kA saMkhyAtavAM bhAga utkRSTa eka lAkha yojana kI hai| devoM ke zarIra meM saMhanana nahIM hote haiM kyoMki unameM na For Personal & Private Use Only Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104 jIvAjIvAbhigama sUtra / haDDI hotI hai, na zirA aura na snAyu (choTI naseM) hotI hai| jo pudgala iSTa kAMta yAvat mana ko AhlAdakArI hote haiM unake zarIra rUpa meM pariNata ho jAte haiN| prazna - he bhagavan! devoM ke saMsthAna kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! devoM ke saMsthAna do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - bhavadhAraNIya aura uttrvaikriy| unameM jo bhavadhAraNIya hai vaha samacaturasra saMsthAna hai aura jo uttaravaikriya hai vaha nAnA prakAra kA hai| devoM meM cAra kaSAya, cAra saMjJA, chaha lezyA, pAMca indriya aura pAMca samudghAta hote haiM ve saMjJI bhI haiM aura asaMjJI bhI haiN| deva strIveda vAle aura puruSaveda vAle haiM kiMtu napuMsakaveda vAle nahIM haiN| unameM pAMca paryAptiyA~ aura pAMca aparyAptiyA~, tIna dRSTiyA~ aura tIna darzana hote haiN| deva jJAnI bhI hote haiM aura ajJAnI bhI hote haiN| jo jJAnI haiM ve niyama se tIna jJAna vAle haiM aura jo ajJAnI haiM ve. bhajanA se tIna ajJAna vAle haiN| unameM sAkAra aura anAkAra donoM upayoga hote haiN| tInoM yoga hote haiN| ve niyama se . chahoM dizAoM ke pudgaloM ko AhAra rUpa meM grahaNa karate haiN| prAyaH karake hAlidra (pIle) aura zveta varNa ke yAvat zubha gaMdha, zubha rasa, zubha sparza vAle pudgaloM kA AhAra karate haiN| ve tiryaMcoM aura manuSyoM se Akara utpanna hote haiN| unakI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI hai| ve. donoM prakAra ke maraNa se marate haiN| ve yahAM se mara kara naraka meM utpanna nahIM hote, yathAsaMbhava tiryaMcoM aura manuSyoM meM utpanna hote haiM, devoM meM utpanna nahIM hote| isaliye ve do gati vAle do Agati vAle pratyeka zarIrI aura asaMkhyAta kahe gaye haiN| yaha devoM kA varNana huaa| yaha paMcendriyoM kA varNana huaa| isI ke sAtha udAra trasoM kA nirUpaNa pUrA huaa| vivecana - devoM ke zarIra Adi 23 dvAroM kA nirUpaNa isa prakAra haiM - 1.zarIra dvAra - devoM meM zarIra pAve tIna - vaikriya, taijasa aura kaarmnn| 2.avagAhanA dvAra - devoM ke bhavadhAraNIya zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga . aura utkRSTa sAta haath| uttaravaikriya kare to jaghanya aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga utkRSTa eka lAkha yojn| 3. saMhanana dvAra, - devoM ke zarIra meM na asthi hai, na zirA hai aura na snAyu hai ata: unameM saMhanana nahIM hotA kiMtu jo pudgala zubha hote haiM ve zarIra rUpa meM pariNata ho jAte haiN| 4. saMsthAna dvAra - devoM ke bhavadhAraNIya zarIra meM eka samacaurasa saMsthAna aura uttaravaikriya meM vividha prakAra kA saMsthAna hotA hai| 5. kaSAya dvAra - devoM meM cAroM kaSAya hotI haiN| ... 6.saMjJA dvAra - cAroM saMjJAeM hotI haiN| 7. lezyA dvAra - devoM meM chahoM lezyAeM isa prakAra hotI hai - bhavanapati aura vANavyaMtara devoM meM pahalI cAra lezyAeM hotI haiN| jyotiSI aura pahale dUsare devaloka meM tejo leshyaa| tIsare, cauthe, pAMcaveM For Personal & Private Use Only Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - devoM kA varNana 105 devaloka meM padma leshyaa| chaThe devaloka se navagraiveyaka taka zukla lezyA aura pAMca anuttara vimAna meM parama zukla lezyA hotI hai| 8.indriya dvAra - devoM meM pAMcoM indriyA~ hotI haiN| 9. samudghAta dvAra - devoM meM pAMca samudghAta hote haiM - vedanIya, kaSAya, mAraNAMtika, vaikriya aura taijs| 10. saMjJI dvAra - deva saMjJI bhI hote haiM aura asaMjJI bhI hote haiN| 11. vedadvAra - ye strIvedI aura puruSavedI hote haiM kintu napuMsakavedI nahIM hote| 12. paryApti dvAra - devoM meM pAMca paryAptiyA~ aura pAMca aparyAptiyA~ pAtI hai| bhASA aura mana ye donoM paryAptiyA~ zAmila kucha hI antara se.baMdhatI hai ata: pAMca paryAptiyA~ hI kahI hai| 13. dRSTi dvAra - devoM meM tInoM dRSTiyA~ pAtI hai| 14. darzana dvAra - devoM meM darzana pAve tIna-cakSudarzana, acakSudarzana, avdhidrshn| 15. jJAna dvAra - deva jJAnI bhI hote haiM aura ajJAnI bhI hote haiN| jo jJAnI hote haiM ve niyama se tIna jJAna vAle hote haiM - matijJAna, zrutajJAna, avdhijnyaan| jo ajJAnI hote haiM ve do ajJAna vAle bhI hote. haiM aura tIna ajJAna vAle bhI hote haiN| jo tIna ajJAna vAle haiM ve matiajJAna, zrutaajJAna, vibhaMgajJAna vAle haiN| jo do ajJAna vAle haiM ve mati ajJAna zruta ajJAna vAle haiN| jo asanniyoM se Akara utpanna hote haiM unameM do ajJAna hote haiN| 16. yoga dvAra - deva tInoM yega vAle hote haiN| 17. upayoga dvAra - devoM meM sAkAra aura anAkAra donoM upayoga hote haiN| - 18. AhAra dvAra - deva chahoM dizAoM se AhAra grahaNa karate haiN| 19. upapAta dvAra.- deva, saMjJI tiryaMca paMcendriya, asaMjJI tiryaMca paMcendriya aura garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiN| 20. sthiti dvAra - devoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI hotI hai| 21. maraNa dvAra - deva mAraNAMtika samudghAta se samavahata hokara bhI marate haiM aura asamavahata hokara bhI marate haiN| 22. cyavana dvAra - deva mara kara (cyava kara) pRthvI, pAnI, vanaspatikAya meM garbhaja aura saMkhyAta varSa kI Ayu vAle tiryaMca paMcendriyoM aura manuSyoM meM utpanna hote haiN| . 23. gati Agati dvAra - deva do gati (manuSya, tiryaMca) se Ane vAle aura ina donoM gatiyoM meM jAne vAle hote haiN| isa prakAra devoM kA varNana huaa| For Personal & Private Use Only Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. . 106 jIvAjIvAbhigama sUtra trasa aura sthAvara kI bhava sthiti thAvarassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomahattaM ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAiM ThiI pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sthAvara kI kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai? uttara - he gautama! sthAvara jIvoM kI jaghanya sthiti antarmuhUrta kI aura utkRSTa sthiti bAvIsa hajAra varSa kI hai| vivecana - sthAvara jIvoM kI yaha bhavasthiti pRthvIkAya kI apekSA samajhanI cAhiye kyoMki anya sthAvarakAya kI itanI utkRSTa bhavasthiti saMbhava nahIM hai| tasassaNaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? . goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! trasa kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! trasa kI jaghanya sthiti aMtarmuhurta kI utkRSTa sthiti tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| .. - vivecana - trasa kI yaha bhavasthiti devoM aura nairayikoM kI apekSA samajhanI caahie| anya trasa jIvoM kI itanI utkRSTa sthiti nahIM hotI hai| trasa aura sthAvara kI kAyasthiti thAvare NaM bhaMte! thAvaratti kAlao kevaccira hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM aNaMtAo ussappiNIo avasappiNio kAlao, khettao aNaMtA loyA asaMkhejjA poggalapariyaTTA, te NaM puggalapariyaTTA AvaliyAe asaMkhejar3a bhaago| tase NaM bhaMte! tasatti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNaNaM aMtomahattaM ukkoseNaM asaMkhejakAlaM asaMkhejAo ussappiNIo avasappiNIo kAlao, khettao asaMkhejA loyaa| kaThina zabdArtha - poggala pariyaTTA - pudgala parAvarta, asaMkhejai bhAgo - asaMkhyAtavAM bhaag| bhAvArtha- prazna - he bhagavan! sthAvara jIva sthAvara ke rUpa meM kitane kAla taka raha sakatA hai? uttara - he gautama! jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa se anaMtakAla taka - ananta utsarpiNI For Personal & Private Use Only Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama pratipatti - trasa aura sthAvara jIva kA aMtara avasarpiNI tk| kSetra se ananta loka asaMkhyAta pudgala parAvarta tk| AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga jitane samaya hote haiM utane pudgala parAvarta taka sthAvara jIva sthAvara rUpa meM raha sakatA hai| prazna - he bhagavan ! trasa jIva trasa ke rUpa meM kitane kAla taka raha sakatA hai ? uttara he gautama! jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa asaMkhyAta kAla-asaMkhyAta utsarpiNI avasarpiNI taka kSetra se asaMkhyAta loka taka trasa jIva trasa ke rUpa meM raha sakatA hai / vivecana prastuta sUtra meM sthAvara kAya aura trasa kAya kI kAyasthiti kA varNana kiyA gayA sthAvara jIva sthAvara rUpa se jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa anantakAla taka rahatA hai| yaha kathana vanaspatikAya kI apekSA hai / isa utkRSTa kAyasthiti meM ananta utsarpiNI kAla aura avasarpiNI kAla vyatIta ho jAte haiM, kSetra kI apekSA, ananta loka samApta ho jAte haiM isakA Azaya yaha hai ki ananta lokoM meM jitane AkAza pradeza hote haiM una pradezoM kA eka-eka samaya meM apahAra karane para ananta utsarpiNiyAM aura ananta avasarpiNiyAM ho jAtI hai| ina ananta utsarpiNiyoM avasarpiNiyoM meM asaMkhyAta pudgala parAvarta ho jAte haiN| utane kAla taka sthAvara jIva sthAvara kAya meM rahatA hai| pudgala parAvartoM kI asaMkhyeyatA ko spaSTa karate hue kahA gayA hai ki AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga meM jitane samaya hote . haiM utane pudgala parAvarta samajhane cAhiye / trasakAya jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa asaMkhyAtakAla taka trasa rUpa meM rahatA hai| isa asaMkhyAta kAla meM asaMkhyAta utsarpiNiyA~ aura avasarpiNiyAM vyatIta ho jAtI haiM tathA kSetra kI apekSA asaMkhyAta loka meM jitane pradeza hote haiM unheM eka eka samaya meM apahAra karane (nikAlane) jitanI utsarpiNiyA~ avasarpiNiyAM lagatI hai utane kAla taka trasa jIva trasa ke rUpa meM raha sakatA hai| trasa kI yaha kAyasthiti gati trasa - teukAya aura vAyukAya kI apekSA kahI gaI hai, labdhi trasa kI apekSA nahIM kyoMki labdhi trasa kI utkRSTa kAryasthiti to sAdhika do hajAra sAgaropama kI kahI gaI hai| trasa aura sthAvara jIva kA aMtara thAvarassa NaM bhaMte! kevaikAlaM aMtaraM hoi ? goyamA! jahA tasasaMciTThaNAe / - tasassa NaM bhaMte! kevaikAlaM aMtaraM hoi ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassaikAlo / kaThina zabdArtha vanaspatikAla / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sthAvara kA kitanA antara hotA hai ? tasasaMciTTaNAe - trasasaMsthitau trasa kI saMsthiti meM, vaNassaikAlo - 107 For Personal & Private Use Only Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 108 jIvAjIvAbhigama sUtra uttara - he gautama! sthAvara kA antara trasa ke saMciTThaNakAla jitanA hotA hai arthAt jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa asaMkhyAta kaal| kAla kI apekSA asaMkhyAta utsarpiNI avasarpiNI, kSetra kI apekSA asaMkhyAta lok| prazna - he bhagavan! trasa kA antara kitanA hai? uttara - he gautama! trasa kA antara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa anantakAla hai| vivecana - prastuta sUtra meM sthAvara aura trasa jIva kA antara (viraha kAla) batAyA gayA hai| asaMkhyAta utsarpiNI avasarpiNI kAla se aura kSetra se asaMkhyAta loka jitanA antara sthAvara jIva ke sthAvaratva ko chor3ane ke bAda puna: sthAvara banane meM par3atA hai| yaha antara teukAya aura vAyukAma meM jAne kI apekSA samajhanA caahiye| trasakAya se trasatva ko chor3ane ke bAda punaH trasatva prApta karane meM jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAya jitanA samaya lagatA hai| utkRSTa vanaspatikAla arthAt kAla se ananta utsarpiNiyAM avasarpiNiyAM aura kSetra se ananta loka pramANa jisameM asaMkhyAta pudgala parAvarta ho jAte haiM ve pudgala parAvarta AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga meM jitane samaya hote haiM utane pramANa hote haiN| trasa aura sthAvara kA alpabahutva eesi NaM bhaMte! tasANaM thAvarANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA tasA thAvarA aNaMtaguNA, se taM duvihA saMsAra samAvaNNagA jIvA pnnnnttaa||43|| paDhamA duviha paDivattI smttaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina trasa aura sthAvara jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e trasa haiM, unase sthAvara jIva anantaguNA haiN| yaha do prakAra ke saMsArI jIvoM kI prarUpaNA huii| dvividhA pratipatti nAmaka prathama pratipatti puurnn| vivecana - sabase thor3e trasa jIva kahe haiM kyoMki ve asaMkhyAta haiM aura unase sthAvara anantaguNA haiM kyoMki ve ajaghanyotkRSTa anantAnanta haiN| yaha do prakAra ke jIvoM kI pratipatti rUpa prathama pratipatti kA nirUpaNa huaa| ||prthm pratipatti smaapt| For Personal & Private Use Only Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ doccA tivihApaDivattI trividhAkhyA dvitIya pratipatti . prathama pratipatti meM do prakAra ke saMsArI jIvoM kA pratipAdana karane ke bAda AgamakAra isa dUsarI trividhA nAmaka pratipatti meM tIna prakAra ke saMsArI jIvoM kA pratipAdana karate haiN| jisakA prathama sUtra isa prakAra haiM - tIna prakAra ke saMsArI jIva tattha je te evamAhaMsu tivihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA te evamAhaMsu taMjahA - itthI purisA nnpuNsgaa||44|| kaThina zabdArtha - evaM - isa prakAra, AhaMsu - kahate haiM, tivihA - trividhA-tIna prakAra ke| bhAvArtha - nau pratipattiyoM meM jo saMsArI jIva tIna prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - strI, puruSa aura npuNsk| . vivecana - apekSA bheda se saMsAra samApanaka jIvoM kI nau pratipattiyA~ kahI gaI haiN| unameM se pahalI pratipatti meM trasaM aura sthAvara, ina do prakAra ke jIvoM kA nirUpaNa 23 dvAroM ke dvArA kiyA gayA hai| aba isa dUsarI pratipatti meM strI, puruSa aura napuMsaka ke bheda se tIna prakAra ke saMsArI jIvoM kA pratipAdana kiyA jAtA hai| saMsArI jIvoM ke ye tIna bheda veda kI apekSA kahe gaye haiN| ... nokaSAya mohanIya karma ke udaya se ramaNa kI abhilASA 'veda' kahalAtI hai| jisa karma ke udaya se puruSa ke sAtha ramaNa karane kI icchA ho, use strIveda kahate haiN| jisa karma ke udaya se strI ke sAtha ramaNa karane kI icchA ho, use puruSa veda kahate haiN| jisa karma ke udaya se strI aura puruSa donoM ke sAtha ramaNa karane kI abhilASA ho, use napuMsaka veda kahate haiN| ___ekendriya, beindriya, teindriya, caurindriya aura asaMjJI paMcendriya tathA nairayika jIva napuMsaka vedI hote haiN| garbhaja tiryaMcoM aura garbhaja manuSyoM meM tInoM veda pAte haiN| devoM meM do veda pAte haiM-strI veda aura puruSa veda, ve napuMsaka vedI nahIM hote haiN| striyoM ke bheda-prabheda se kiM taM itthIo? itthIo tivihAo paNNattAo, taM jahA - tirikkhajoNiNitthIo, maNussitthio, devitthiio| For Personal & Private Use Only Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 110 jIvAjIvAbhigama sUtra tiryaMca striyoM ke bheda se kiM taM tirikkhajoNiNitthIo? . tirikkhajoNiNitthIo tivihAo paNNattAo taM jahA - jalayarIo thalayarIo khhyriio| se kiM taM jalayarIo? jalayarIo paMcavihAo paNNattAo, taM jahA - macchIo jAva sNsumaariio| setaM jlyriio| se kiM taM thalayarIo? thalayarIo davihAo paNNattAo, taM jahA - cauppaIo ya parisappIo y| se kiM taM cauppaIo? cauppaIo caubvihAo paNNattAo taM jahA - egakhurIo jAva snnpphiio| . se kiM taM parisappIo? parisappIo duvihAo paNNattAo, taM jahA-uraparisappIo ya bhuyaparisappIo y| se kiM taM uraparisappIo? uraparisappIo tivihAo paNNattAo, taM jahA - ahIo ayagarIo mahoragIo ya, se taM urprisppiio| se kiM taM bhuyaparisappIo? bhuyaparisappIo aNegavihAo paNNattAo taMjahA - gohIo*NaulIo sedhAo selIo saraDIo seraMdhIo sasAo khArAo paMcaloiyAo cauppaiyAo mUsiyAo, maMgusiyAo gharoliyAo golhiyAo johiyAo virasirAliyAo settaM bhuyprisppiio| se kiM taM khahayarIo? khahayarIo cauvvihAo paNNattAo taM jahA - cammapakkhiNIo jAva viyayapakkhiNIo, se taM khahayarIo, se taM tirikkhjonninnitthiio|| * pAThAntara-seraDIo seraMdhIo gohIo NaulIo sedhAo saraDIo sirasaMdhIo bhAvIo sovIo, khArAo pallavAiyAo cauppaiyAo mUsiyAo mugusiyAo gharoliyAo gohiyAo johiyAo birciraaliyaao| For Personal & Private Use Only Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - tIna prakAra ke saMsArI jIva _ 111 bhAvArtha - striyA~ kitane prakAra kI kahI gaI hai? striyA~ tIna prakAra kI kahI gaI hai| ve isa prakAra haiM - 1. tiryaMcayonika striyAM 2. manuSya striyAM aura 3. deva striyaaN| tiryaMcayonika striyA~ kitane prakAra kI kahI gaI haiM? tiryaMcayonika striyA~ tIna prakAra kI kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM - 1. jalacarI 2. sthalacarI aura 3. khecrii| jalacara.striyA~ kitane prakAra kI kahI gaI haiM.? jalacara striyA~ pAMca prakAra kI kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM - matsyI (machalI) yAvat suNsmaarii| sthalacara striyA~ kitane prakAra kI kahI gaI hai? sthalacara striyA~ do prakAra kI kahI gaI haiN| yathA - catuSpadI aura prispii| . catuSpadI striyAM kitane prakAra kI kahI gaI haiM ? catuSpadI striyAM cAra prakAra kI kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM - eka khuravAlI yAvat sanakhapada vAlI striyaaN| parisI striyAM kitane prakAra kI kahI gaI haiM ? parisI striyAM do prakAra kI kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM - uraparisarpiNI aura bhujprisrpinnii| uraparisarpiNI kitane prakAra kI kahI gaI haiM ? uraparisarpiNI tIna prakAra kI kahI gaI haiM ve isa prakAra haiM - ahi strI, ajagara strI (ajagarI) aura mahoraga strI (mhorgii)| isa prakAra uraparisarpa striyoM kA nirUpaNa huaa| bhujaparisarpiNI kitane prakAra kI kahI gaI haiM? bhujaparisarpiNI aneka prakAra kI kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM - godhikA, nakulI, sedhA, selA, saraTI (giragiTa strI) zazakI (chipakalI) khArA, paMcalaukika, catuSpadikA, mUSikA, muMgusikA (gilaharI), gharoliyA, golhikA, yodhikA, viirciraalikaa| yaha bhujaparisI striyoM kA kathana huaa| khecarI (khecara striyA~) kitane prakAra kI kahI gaI hai? ... khecara striyA~ cAra prakAra kI kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM - carma pakSiNI yAvat vittpkssinnii| isa prakAra khecara striyoM kA varNana huaa| yaha tiryaMcastriyoM kA kathana huaa| . vivecana - prastuta sUtra meM tiryaMcastriyoM kA varNana kiyA gayA hai| tiryaMcastriyAM tIna prakAra kI kahI gaI hai - 1. jalacarI - jo jala meM calatI hai yA jala meM hotI hai ve jalacarI haiN| 2. sthalacarI - jo sthala meM calatI hai yA sthala meM hotI hai ve sthalacarI hai| For Personal & Private Use Only Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra HERE MAHHHH 3. khecarI - jo AkAza meM calatI hai, ur3atI hai, ve khecarI haiN| . . jalacarastriyoM ke pAMca bheda haiM - 1. machalI 2. kacchapI 3. makarastrI 4. grAha strI aura 5. suNsumaarii| sthalacara striyAM do prakAra kI kahI gayI hai - 1. catuSpadastriyAM aura 2. parisarpiNI striyaaN| catuSpada striyA~ cAra prakAra kI kahI gaI haiM - 1. eka khurI 2. dvikhurI 3. gaNDIpadI aura 4. snkhpdii| parisarpiNI striyA~ do prakAra kI hotI hai - 1. uraparisarpiNI - jo chAtI ke bala se calatI hai aura 2. bhujaparisarpiNI - jo bhujAoM ke bala se calatI hai| uraparisarpiNI tIna prakAra kI hotI hai - 1. ahi strI 2. ajagara strI aura 3. mahoraga strii| bhujaparisarpiNiyoM ke aneka bheda hote haiM jinake nAma bhAvArtha meM diye gaye haiM aura jo deza se aura loka se - deza kI bhinna bhinna bhASA aura loka ke bhinna bhinna vyavahAra se jAne jA sakate haiN| khecarI ke cAra bheda haiM - 1. carmapakSiNI 2. lomapakSiNI 3. samudgaka pakSiNI aura 4. vitata pkssinnii| isa prakAra tiryaMcayonika striyoM kA bheda prabheda sahita kathana kiyA gayA hai| manuSya striyoM ke bheda se kiM taM maNussitthIo? maNussitthIo tivihAo paMNNattAo taM jahA - kammabhUmiyAo akammabhUmiyAo aNtrdiiviyaao| bhAvArtha - manuSya striyAM kitane prakAra kI kahI gaI haiM? manuSya striyA~ tIna prakAra kI kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM - 1. karmabhUmija striyA~ 2. akarmabhUmija striyA~ aura 3. antaradvIpaja striyaaN| se kiM taM aMtaradIviyAo? aMtaradIviyAo aTThAvIsaivihAo paNNattAo, taM jahA - egUrUiyAo AbhAsiyAo jAva suddhadaMtIo, setaM aNtrdiiviyaao| bhAvArtha - antaradvIpaja striyAM kitane prakAra kI kahI gaI haiM ? antaradvIpaja striyAM aTThAvIsa prakAra kI kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM - ekorUpa dvIpa kI manuSya striyAM, AbhASika dvIpa kI manuSya striyAM yAvat zuddhadaMta dvIpa kI manuSya striyaaN| yaha aMtaradvIpa kI manuSya striyoM kA varNana huaa| se kiM taM akammabhUmiyAo? For Personal & Private Use Only Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - striyoM ke bheda-prabheda 113 akammabhUmiyAo tIsavihAo paNNattAo taM jahA - paMcasu hemavaesa paMcasu eraNNavaesu paMcasu harivAsesu paMcasu rammarAvAsesu paMcasu devakurAsu paMcasu uttarakurAsu se taM. akmmbhuumiyaao| bhAvArtha - prazna - akarmabhUmija striyA~ kitane prakAra kI kahI gaI haiM ? uttara - akarmabhUmija striyA~ tIsa prakAra kI kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM - pAMca hemavata kSetroM meM utpanna huI, pAMca airaNyavata meM utpanna huI, pAMca harivarSa meM utpanna huI, pAMca ramyakavarSa meM utpanna huI, pAMca devakuru meM utpanna huI aura pAMca uttarakuru meM utpanna huI, isa prakAra se ye tIsa akarmabhUmija striyA~ haiN| se kiM taM kammabhUmiyAo? kammabhUmiyAo paNNarasavihAo paNNattAo, taM jahA - paMcasu bharahesa, paMcasu eravaesa paMcasu mahAvidehesu, se taM kammabhUmaga maNussitthio, se taM mnnussitthiio|| bhAvArtha - prazna - karmabhUmija striyAM kitane prakAra kI kahI gaI haiM ? uttara - karmabhUmija striyAM pandraha prakAra kI kahI gaI haiM ve isa prakAra haiM - pAMcaM bharata meM utpanna, pAMca airavata meM utpanna aura pAMca mahAvideha kSetroM meM utpanna striyA~, isa prakAra karmabhUmija striyA~ pandraha prakAra kI kahI gaI haiN| yaha manuSya striyoM kA varNana huaa| .. vivecana - prastuta sUtra meM manuSya striyoM ke bheda batalAye gaye haiN| garbhaja manuSya ke jaise 101 'bheda kahe haiM usI prakAra manuSya striyoM ke bhI 101 bheda isa prakAra hote haiM - pandraha karmabhUmi kSetroM (pAMca bharata, pAMca airavata aura pAMca mahAvideha) meM utpanna hone vAlI pandraha karmabhUmija striyA~, tIsa akarmabhUmi. kSetroM (5 hemavata 5 airaNyavata 5 harivAsa 5 ramyakavAsa 5 devakuru aura 5 uttarakuru) meM utpanna hone vAlI tIsa akarmabhUmija striyA~ aura chappana aMtaradvIpoM meM utpanna hone vAle manuSyoM kI , striyA~ kula 101 bheda hote haiN| deva striyoM ke bheda -se kiM taM devitthiyAo? devitthiyAo cauvvihAo paNNattAo taM jahA - bhavaNavAsi devitthiyAo vANamaMtara devitthiyAo joisiya devitthiyAo vemANiya devitthiyaao| bhAvArtha - prazna - deva striyA~ kitanI prakAra kI kahI gaI haiM? uttara - deva striyA~ cAra prakAra kI kahI gaI haiM ve isa prakAra haiM - 1. bhavanavAsI deva striyAM 2. vANavyaMtara deva striyA~ 3. jyotiSI deva striyA~ aura 4. vaimAnika deva striyaaN| For Personal & Private Use Only Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 114 jIvAjIvAbhigama sUtra ***********EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE se kiM taM bhavaNavAsi devitthiyAo ? bhavaNavAsi devitthiyAo dasa vihAo paNNattAo taM jahA asurakumAra bhavaNavAsi devitthiyAo jAva thaNiyakumAra bhavaNavAsi devitthiyAo se taM bhavaNavAsi devitthiyAo / bhAvArtha - prazna- bhavanavAsI devastriyA~ (deviyA~) kitanI prakAra kI kahI gaI hai ? uttara - bhavanavAsI deviyA~ dasa prakAra kI kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM- asurakumAra bhavanavAsI deva striyA~ yAvat stanitakumAra bhavanavAsI deva striyA~ | yaha bhavanavAsI deva striyoM kA varNana huaa| se kiM taM vANamaMtara devitthiyAo ? vANamaMtara devitthiyAo aTThavihAo paNNattAo taM jahA pisAya vANamaMtara devitthiyAo jAva gaMdhavva vANamaMtara devitthiyAo, se taM vANamaMtara devitthiyAo / bhAvArtha - prazna - vANavyaMtara devastriyA~ kitane prakAra kI kahI gaI haiM ? uttara - vANavyaMtara deva striyA~ ATha prakAra kI kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM- pizAca vANavyaMtara devastriyA~ yAvat gaMdharva vANavyaMtara devastriyA~ / yaha vANavyaMtara devastriyoM kA varNana huaa| se kiM taM joisiya devitthiyAo ? joisiya devitthiyAo paMcavihAo paNNattAo taM jahA - caMdavimANa joisiya devitthiyAo sUra vimANa joisiya devitthiyAo gahavimANa joisiya devitthiyAo NakkhattavimANa joisiya devitthiyAo tArAvimANa joisiya devitthiyAo se taM joisiya devitthiyAo // bhAvArtha - prazna - jyotiSI devastriyA~ kitane prakAra kI kahI gaI hai ? uttara - jyotiSI devastriyA~ pAMca prakAra kI kahI gaI haiM ve isa prakAra haiM 1. candravimAna jyotiSI devastriyA~ 2. sUryavimAna jyotiSI devastriyA~ 3. grahavimAna jyotiSI devastriyA~ 4. nakSatravimAna jyotiSI devastriyA~ aura 5. tArAvimAna jyotiSI devastriyA~ / yaha jyotiSI devastriyoM kA varNana huaa| se kiM taM vemANiya devitthiyAo ? bemANiya devitthiyAo duvihAo paNNattAo, taM jahA- sohammakappa vemANiya devitthiyAo, IsANakappa vemANiya devitthiyAo, se taM vemANitthIo // 45 // bhAvArtha - prazna - vaimAnika deva striyA~ kitane prakAra kI kahI gaI hai ? For Personal & Private Use Only - www.jalnelibrary.org Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - striyoM kI sthiti uttara - vaimAnika deva striyA~ do prakAra kI kahI gaI hai| yathA - 1. saudharma kalpa vaimAnika deva striyA~ aura 2. IzAnakalpa vaimAnika deva striyA~ / isa prakAra vaimAnika deva striyA~ kahI gaI hai| vivecana - prastuta sUtra meM deva striyoM kA varNana kiyA gayA hai| devoM ke cAra bheda haiM - 1. bhavanavAsI 2. vANavyaMtara 3. jyotiSI aura 4. vaimAnika, usI prakAra devastriyA~ bhI cAra prakAra kI kahI gaI hai| bhavanapati devoM ke dasa bhedoM ke anusAra bhavanavAsI deviyA~ dasa prakAra kI hotI hai| vANavyaMtara devoM ke ATha bhedoM ke anusAra unakI striyA~ bhI ATha prakAra kI hotI hai| jyotiSI devoM ke pAMca bhedoM ke anusAra jyotiSI deva striyoM ke bhI pAMca bheda samajhane caahiye| vaimAnika deva striyoM ke do bheda batAye haiM - saudharma kalpa vaimAnika deva striyAM aura IzAnakalpa vaimAnika devstriyaaN| vaimAnika devoM meM dUsare devaloka taka hI striyA~ hai Age ke devalokoM meM nahIM, isaliye vaimAnika deva striyoM ke do hI bheda kiye gaye haiN| . striyoM kI sthiti itthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? . goyamA! egeNaM AeseNaM jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM paNapaNNaM paliovamAI, ekkeNaM AeseNaM jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM NavapaliovamAI, egeNaM AeseNaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sattapaliovamAI, egeNaM AeseNaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM paNNAsaM pliovmaaiN||46|| kaThina zabdArtha - AeseNaM - Adeza (prakAra-apekSA) se bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! striyoM kI kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai ? uttara - he gautama! striyoM kI sthiti eka (pahalI) apekSA se jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pacapana palyopama kI hai| eka (dUsarI) apekSA se jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa nau palyopama kI hai| eka (tIsarI) apekSA se jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa sAta palyopama kI hai| eka (cauthI) apekSA se jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pacAsa palyopama kI kahI gaI hai| vivecana - prastuta sUtra meM apekSA bheda se striyoM kI cAra prakAra kI bhavasthiti kA nirUpaNa kiyA gayA hai jo isa prakAra haiM - 1. eka apekSA se striyoM kI bhavasthiti jaghanya aMtarmuhUrta hai| yaha tiryaMca strI aura manuSya strI kI apekSA samajhanA caahiye| utkRSTa sthiti 55 palyopama kI hai yaha dUsare devaloka-IzAnakalpa kI aparigRhItA devI kI apekSA se samajhanA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 116 jIvAjIvAbhigama sUtra . 2. dUsarI apekSA se striyoM kI bhavasthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa nau palyopama kI kahI gaI hai| jaghanya sthiti pUrvavat tiryaMca strI aura manuSya strI kI apekSA aura utkRSTa sthiti IzAnakalpa kI parigRhItA devI kI apekSA samajhanA caahiye| 3. tIsarI apekSA se striyoM kI bhavasthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa sAta palyopama kI kahI gaI hai| utkRSTa sthiti saudharma kalpa kI parigRhItA devI kI apekSA samajhanI caahiye| 4. cauthI apekSA se striyoM kI bhavasthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pacAsa palyopama kI kahI gaI hai| yaha utkRSTa sthiti saudharma kalpa kI aparigRhItA devI kI apekSA se hai| . tiryaMca yonika striyoM kI sthiti tirikkhajoNitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi pliovmaaii| jalayaratirikkhajoNitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI pnnnnttaa| goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvkoddii| cauppayathalayara tirikkhajoNitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? ... goyamA! jahA tirikkhjonnitthiio| uraparisappathalayara tirikkhajoNitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvkoddii| evaM bhuyaparisappa thalayara tirikkhjonnitthiinnN| evaM khahayara tirikkhajoNitthINaM jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM paliovamassa asNkhejjibhaago|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tiryaMcayonika striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! tiryaMca strI kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa tIna palyopama kI * kahI gaI hai| . prazna - he bhagavan! jalacara tiryaMca strI kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jalacarI kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi kI kahI gaI hai| - prazna - he bhagavan! catuSpada sthalacara tiryaMcayonika strI kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaise audhika (sAmAnya) tiryaMca striyoM kI sthiti kahI hai usI prakAra catuSpada sthalacaraM tiryaMca strI kI sthiti samajhanI caahiye| For Personal & Private Use Only Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ***BREDE dvitIya pratipatti striyoM kI sthiti - - prazna kahI gaI hai ? uttara - he gautama! uraparisarpa sthalacara tiryaMca striyoM kI jaghanya sthiti aMtarmuhUrtta kI aura utkRSTa pUrvakoTi kI kahI gaI hai| isI prakAra bhujaparisarpiNI kI sthiti bhI samajhanA caahiye| isI prakAra khecara tiryaMca striyoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga kI kahI gaI hai| he bhagavan! uraparisarpa sthalacara tiryaMcayonika strI kI sthiti kitane kAla kI jalacara vivecana - audhika rUpa se tiryaMca striyoM kI jaghanya sthiti aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa tIna palyopama kI kahI gaI hai| yaha utkRSTa sthiti devakuru Adi kSetroM meM catuSpada tiryaMca strI kI apekSA samajhanI caahiye| jaghanya sthiti sabakI aMtarmuhUrta hai jabaki utkRSTa sthiti isa prakAra hai striyoM kI utkRSTa sthiti pUrvakoTi kI sthalacara striyoM kI tIna palyopama kI, khecara striyoM kI palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI, uraparisarpa tathA bhujaparisarpa tiryaMca striyoM kI utkRSTa sthiti pUrvakoTi kI hai| manuSya striyoM kI sthiti massitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! khettaM paDucca jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNipaliovamAI, dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI / kaThina zabdArtha - khettaM kSetra kI, paDucca apekSA, dhammacaraNaM dharmAcaraNa ( cAritra dharma) kI, sUNA dezona, puvvakoDI pUrvakoTi (eka karor3a pUrva ) / 70 lAkha 56 hajAra karor3a (70,56,0000000000 sattara, chappana aura dasa zUnya) varSoM kA eka pUrva hotA hai / prazna - he bhagavan ! manuSya striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! manuSya striyoM kI sthiti kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa tIna palyopama kI hai aura dharmAcaraNa ( cAritra bhAva ) kI apekSA se jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa dezona (kucha kama) pUrvakoTi kI kahI gaI hai| vivecana prastuta sUtra meM manuSya striyoM kI bhavasthiti do prakAra se kahI gaI hai * apekSA se aura 2. dharmAcaraNa ( cAritra dharma) kI apekSA se / kSetra kI apekSA manuSya striyoM kI jaghanya sthiti aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa sthiti tIna palyopama kI hai| yaha utkRSTa sthiti devakuru Adi kSetra tathA bharata Adi kSetra meM suSama Adi kAla kI apekSA se samajhanI caahiye| dharmAcaraNa ( cAritra dharma) kI apekSA se manuSya striyoM kI jaghanya sthiti aMtarmuhUrtta 117 For Personal & Private Use Only - - - 1. kSetra kI Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra aura utkRSTa sthiti dezona (kucha kama) pUrva koTi kI hai / jaghanya sthiti usI bhava meM pariNAmoM kI dhArA badalane para cAritra se gira jAne kI apekSA samajhanI caahiye| kama se kama aMtarmuhUrtta kAla taka to cAritra rahatA hI hai / kisI manuSya strI ne tathAvidha kSayopazama bhAva se sarvavirati rUpa cAritra aMgIkAra kiyA aura usI bhAva meM jaghanya aMtarmuhUrtta bAda vaha pariNAmoM kI dhArA badalane se patita hokara avirata samyagdRSTi bana gaI athavA mithyAtva meM calI gaI athavA cAritra aMgIkAra karane ke bAda mRtyu ho gaI taba bhI sAtaveM guNasthAna meM jaghanya aMtarmuhUrta kAla taka rahane kI to saMbhAvanA hai hI, isa apekSA se cAritra dharma kI apekSA jaghanya sthiti aMtarmuhUrtta kI kahI gaI hai| dUsarI apekSA se sarvavirati ke sthAna para dezavirati rUpa cAritra dharma hone para bhI jaghanya sthiti aMtarmuhUrta kI saMbhava hai kyoMki dezavirati ke bhI bahuta se bhaMga hote haiN| zaMkA - ubhaya rUpa cAritra kI saMbhAvanA hote hue bhI dezavirati kA hI grahaNa kyoM kiyA jAya ? samAdhAna - yahAM dezavirati kA grahaNa karane kA kAraNa yaha hai ki prAyaH sarvavirati, dezavirati pUrvaka hotI hai / TIkA meM bhI kahA hai ki sammattammi u laddhe paliya puhutteNa sAvao hor3a / caraNoksamakhayANaM sAgara saMkhatarA hoti // arthAt samyaktva prApti ke pazcAt palyopama pRthaktvakAla meM zrAvakatva kI prApti aura cAritra mohanIya kA upazama yA kSaya saMkhyAta sAgaropama ke bAda hotA hai| dharmAcaraNa kI apekSA utkRSTa sthiti dezona pUrva koTi kI kahI gaI hai kyoMki eka karor3a pUrva kI Ayu vAlI striyoM ke ATha varSa kI umra ke pahale cAritra pariNAma nahIM aate| ATha varSa kI umra ke bAda cAritra aMgIkAra kare aura karor3a pUrva ke antima samaya taka cAritra kA pAlana kare isa apekSA se utkRSTa sthiti karor3a pUrva kI kahI hai aura ATha varSa kama hone se dezona (kucha kama) kahA gayA hai| isa prakAra manuSya striyoM kI audhika (sAmAnya) bhavasthiti kA do apekSAoM se kathana kiyA gayA hai| aba sUtrakAra alaga-alaga kSetroM kI manuSya striyoM kI sthiti kA varNana karate haiM - 118 - - kammabhUmayamaNussitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAI, dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI / bhAvArtha- prazna- he bhagavan ! karmabhUmija manuSya striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! karmabhUmi ke manuSya striyoM kI sthiti kSetra kI apekSA se jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa tIna palyopama kI hai aura cAritra dharma kI apekSA jaghanya sthiti aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa sthiti dezona (kucha kama ) pUrva koTi kI hai| For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - striyoM kI sthiti 119 bharaheravayakammabhUmaga maNussitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNatA? . . goyamA! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM, dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvvkoddii| puvvavideha avaravideha kammabhUmaga maNussitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvakoDI, dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM desUNA puvvkoddii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bharata aura airavata kSetra kI karmabhUmija manuSya striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? / uttara - he gautama! kSetra kI apekSA jaghanya sthiti aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa sthiti tIna palyopama kI tathA dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrva koTi kI sthiti kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! pUrvavideha aura pazcima videha kI karmabhUmija manuSya striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi kI sthiti hai dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrvakoTi kI sthiti kahI gaI hai| ___vivecana - kSetra kI apekSA utkRSTa sthiti bharata aura airavata meM suSamasuSama Are meM hotI hai| pUrva pazcima videhoM meM pUrvakoTi sthiti hai kyoMki kSetra svabhAva se isase adhika Ayu vahAM nahIM hotI hai| ataH kSetra kI apekSA karmabhUmika manuSya striyoM kI jaghanya sthiti aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa sthiti tIna palyopama kI kahI gaI hai| dharmAcaraNa kI apekSA sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa dezona pUrvakoTi kI hotI hai jo audhika manuSya striyoM kI sthiti ke anusAra pUrvavat samajhanI caahiye| akammabhUmaga maNussitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNaM paliovamaM paliovamassa asaMkhejjaibhAga UNagaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAI, saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvvkoddii| - hemavaeraNNavae jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNaM paliovamaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNagaM ukkoseNaM paliovamaM, saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM desUNA puvvkoddii| For Personal & Private Use Only Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra harivAsarammayavAsa akammabhUmaga maNussitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNaNeNaM desUNAIM do paliovamAiM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNagAiM ukkoseNaM do paliovamAI, saMharaNaM paDucca jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI / 120 devakuru uttarakuru aMkammabhUmaga maNussitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNAI tiNNi paliovamAiM paniovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNagAI ukkoseNaM tiNNi paliovamAI, saMharaNaM paDucca jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puSvakoDI / aMtaradIvaga akammabhUmaga maNussitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? 'goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNaM UNayaM ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM saMharaNaM paDucca jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI // kaThina zabdArtha - jammaNaM janma kI, saMharaNaM saMharaNa kI, UNagaM nyUna / uttara - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! akarmabhUmi kI manuSya striyoM kI kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai ? he gautama! akarmabhUmija manuSya striyoM kI janma kI apekSA sthiti jaghanya dezona palyopama, palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama kI utkRSTa tIna palyopama kI hai| saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa dezona pUrva koTi kI sthiti hai| / hemavata heraNyavata kSetra kI manuSya striyoM kI sthiti janma kI apekSA jaghanya dezona palyopama, palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama kI aura saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrvakoTi kI hai| prazna - he bhagavan ! harivarSa ramyakavarSa kI akarmabhUmija manuSya striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? - uttara - he gautama! janma kI apekSA dezona do palyopama, palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama aura utkRSTa do palyopama kI hai| saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrvakoTi kI hai| prazna - he bhagavan! devakuru - uttarakuru kI akarmabhUmija manuSya striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! janma kI apekSA jaghanya dezona tIna palyopama, palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga For Personal & Private Use Only Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - striyoM kI sthiti . .. 121 kama kI aura utkRSTa tIna palyopama kI hai| saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrvakoTi kI hai| __ prazna - he bhagavan! antaradvIpoM kI akarmabhUmija manuSya striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! janma kI apekSA jaghanya dezona palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga, palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama kI aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hai| saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta kI utkRSTa dezona pUrvakoTi kI sthiti hai| vivecana - janma aura saMharaNa kI apekSA akarmabhUmija manuSya striyoM kI sthiti kA varNana prastuta sUtra meM kiyA gayA hai| sAmAnya rUpa se janma kI apekSA akarmabhUmija manuSya striyoM kI jaghanya sthiti palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga kama eka palyopama kI aura utkRSTa sthiti tIna palyopama kI hai| jaghanya sthiti haimavat hairaNyavata kSetra kI apekSA se evaM utkRSTa sthiti devakuru uttarakuru kSetra kI apekSA se samajhanI caahiye| . saMharaNa kA artha hai - karmabhUmija striyoM ko akarmabhUmi meM le jaanaa| karmabhUmi se uThA kara akarmabhUmi meM saMhRta kI gaI strI akarmabhUmi kI kahI jAtI hai| ata: saMharaNa kI apekSA akarmabhUmija manuSya striyoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrvakoTi kI kahI gaI hai| haimavata; hairaNyavata, harivarSa, ramyakvarSa aura devakuru-uttarakuru kI akarmabhUmija manuSya striyoM kI janma aura saMharaNa kI apekSA jaghanya aura utkRSTa sthiti alaga alaga bhAvArtha meM batalAyI gayI hai| aMtaradvIpa kI manuSya striyoM kI sthiti janma kI apekSA jaghanya kucha kama palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa kI hai| utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa sthiti se jaghanya sthiti palyopama kA asaMkhyAtaveM bhAga kama hai| deva striyoM kI sthiti devitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? .. . goyamA! jahaNNeNaM dasavAsasahassAiM ukkoseNaM paNapaNNaM pliovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! deva striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! deva striyoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa pacapana palyopama kI kahI gaI hai| - vivecana - prastuta sUtra meM deviyoM kI audhika (sAmAnya) sthiti kA kathana kiyA gayA hai| bhavanapati aura vANavyaMtara deviyoM kI apekSA jaghanya dasa hajAra varSa kI sthiti kahI gaI hai tathA IzAna devaloka kI devI kI apekSA utkRSTa pacapana palyopama kI sthiti kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 122 jIvAjIvAbhigama sUtra bhavaNavAsi devitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasavAsa sahassAI ukkoseNaM addhapaMcamAiM pliovmaaii| evaM asurakumAra bhavaNavAsi devitthiyAe, NAgakumAra bhavaNavAsi devitthiyAe vi jahaNNeNaM dasavAsasahassAI ukkoseNaM desUNAI paliovamAiM, evaM sesANa vi jAva thnniykumaaraannN| vANamaMtarINaM jahaNNeNaM dasavAsasahassAI ukkoseNaM addhpliovmN|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bhavanavAsI deva striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! bhavanavAsI devastriyoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa aura utkRSTa sADhe cAra palyopama kI kahI gaI hai| isI prakAra asurakumAra bhavanavAsI devastriyoM kI, nAgakumAra bhavanavAsI devastriyoM kI jaghanya dasa hajAra varSa aura utkRSTa dezona palyopama kI tathA zeSa devastriyA~ yAvat stanitakumAra devastriyoM kI sthiti samajhanI caahiye| vANavyaMtara deva striyoM kI jaghanya sthiti dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa sthiti AdhA palyopama kI hai| joisiya devitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiiM paNNattA? . . goyamA! jahaNNeNaM paliovamaM aTThamaM bhAgaM ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsAe vAsasahassehiM abbhahiyaM, caMdavimANajoisiya devitthiyAe jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM ukkoseNaM taM ceva, sUravimANajoisiya devitthiyAe jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM ukkoseNaM addhapaliovamaM paMcahiM vAsasaehimabbhahiyaM, gahavimANa joisiya devItthINaM jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM ukkoseNaM addhapaliovamaM NakkhattavimANa joisiya devitthINaM jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM ukkoseNaM caubhAga paliovamaM sAiregaM tArAvimANajoisiya devitthiyAe jahaNNeNaM aTThabhAgaM paliovamaM ukkoseNaM sAiregaM atttthbhaagpliovmN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jyotiSI deva striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jyotiSI devastriyoM kI jaghanya sthiti palyopama kA AThavAM bhAga aura utkRSTa pacAsa hajAra varSa adhika AdhA palyopama hai| __candravimAna jyotiSI deva striyoM kI jaghanya sthiti palyopama kA cauthA bhAga (pAva palyopama) aura utkRSTa sthiti pacAsa hajAra varSa adhika AdhA palyopama kI hai| For Personal & Private Use Only Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - striyoM kI sthiti . . 123 ___ sUryavimAna jyotiSI deva striyoM kI sthiti jaghanya palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa pAMca sau varSa adhika AdhA palyopama hai| grahavimAna jyotiSI deva striyoM kI sthiti jaghanya palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa AdhA plyopm| nakSatra vimAna jyotiSI deva striyoM kI sthiti jaghanya palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa palyopama ke cauthe bhAga se kucha adhik| ... tArA vimAna jyotiSI deva striyoM kI sthiti jaghanya palyopama kA AThavAM bhAga aura utkRSTa palyopama ke AThaveM bhAga se kucha adhik| vemANiya devitthiyAe jahaNNeNaM paliovamaM ukkoseNaM paNapaNNaM pliovmaaiN| sohammakappa vemANiya devitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? . goyamA! jahaNNeNaM paliovamaM ukkoseNaM sttpliovmaaiN|| IsANadevitthINaM jahaNNeNaM sAiregaM paliovamaM ukkoseNaM NavapaliovamAI // 47 // .. . bhAvArtha - vaimAnika deva striyoM kI jaghanya sthiti eka palyopama kI aura utkRSTa sthiti pacapana palyopama kI hai| prazna - he bhagavan! saudharmakatya kI vaimAnika deva striyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya eka palyopama aura utkRSTa sAta plyopm| ... IzAnakalpa kI vaimAnika devastriyoM kI sthiti jaghanya eka palyopama se kucha adhika aura utkRSTa nau palyopama qI hai| vivecana - prastuta sUtra meM cAroM prakAra kI deviyoM kI bhavasthiti kA kathana kiyA gayA hai| saudharma kalpa kI parigRhItA deviyoM kI jaghanya sthiti eka palyopama aura utkRSTa sthiti sAta palyopama kI hai| aparigRhItA deviyoM kI jaghanya sthiti eka -palyopama kI aura utkRSTa sthiti pacAsa (50) palyopama kI hai| IzAnakalpa kI parigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya kucha adhika eka palyopama aura utkRSTa nau palyopama kI tathA aparigRhItA deviyoM kI jaghanya sthiti palyopama se kucha adhika aura utkRSTa pacapana (55) palyopama kI hai| vaimAnika deviyoM kI sthiti ogha rUpa se eka palyopama kI kahI gaI hai. kintu saudharma IzAna devaloka kI alaga alaga pRcchA meM aparigRhItA deviyoM kI vivakSA nahIM karate hue parigRhItA deviyoM kI apekSA hI sthiti batAI hai| For Personal & Private Use Only Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 124 jIvAjIvAbhigama sUtra HHHHHI . TIkA meM bhI 50-55 palyopama ke pATha ke lie likhA hai - "etacca sUtraM samastamapi kApi sAkSAd dRzyate kvaciccaivamatideza:- "evaM devINaM ThiI bhANiyavyA jahA paMNNavaNAe jAva IsANa devINa" mitti|| ___ dhAraNA se aisA samajhA jAtA hai ki saudharma IzAna devaloka meM kramazaH sAta va nau palyopama kI . sthiti vAlI deviyAM hI batAI hai isakA kAraNa yaha hai ki itanI sthiti vAlI deviyAM vahAM para devoM ke kAma meM Ane vAlI parigRhItA deviyoM kI apekSA samajhanA caahiye| isase jyAdA sthiti vAlI deviyAM Age ke devalokoM meM kAma AtI hai, ata: yahAM para itanI hI sthiti kI deviyAM batAI gaI hai| aisI sambhAvanA hai| strI veda kI kAyasthiti itthI NaM bhaMte! isthitti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! ekkeNAeseNaM jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM dasuttaraM paliovamasayaM puvvakoDipuhuttamabbhahiyA ekkeNAeseNaM jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aTThArasa paliovamAiM puvvakoDI puhuttmbbhhiyaaii| . - ekkeNAeseNaM jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM cauhasa paliovamAiM puvvakoDI puhuttmbbhhiyaaii| ... ekke NAeseNaM jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM paliovamasayaM puvvkoddiipuhuttmbbhhiyN| ekkeNAeseNaM jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM paliovamapuhuttaM puvvkoddiipuhuttmbbhhiyN| kaThina zabdArtha - puvakoDIpuhuttamabbhahiyaM - pUrvakoTi pRthaktva adhika bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! strI, strI rUpa meM lagAtAra kitane kAla taka raha sakatI hai? uttara - 1. he gautama! eka Adeza-apekSA se jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika eka sau dasa palyopama taka strI, strI rUpa meM raha sakatI hai| 2. eka Adeza se jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika aThAraha palyopama taka strI, strI rUpa meM raha sakatI hai| . 3. eka Adeza (apekSA) se jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika caudaha palyopama taka strI, strI rUpa meM raha sakatI hai| . . For Personal & Private Use Only Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - strI veda kI kAyasthiti 4. eka Adeza jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika eka sau palyopama taka strI, strI rUpa meM raha sakatI hai| * . 5. eka Adeza se jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika palyopama pRthaktva taka strI, strI rUpa meM raha sakatI hai| vivecana - strI, strI ke rUpa meM lagAtAra kitane samaya taka raha sakatI hai ? isa jijJAsA ke samAdhAna meM sUtrakAra pAMca Adeza (. apekSAeM) batalAte haiM, jo isa prakAra hai - 125 1. prathama Adeza (apekSA) se jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika eka sau dasa palyopama taka strI strI rUpa meM lagAtAra raha sakatI hai / - koI strI upazama zreNI para ArUDha huI aura vahAM usane veda trayaM kA upazamana kiyA aura avedakatA kA anubhava karane lagI tatpazcAt vaha vahAM se patita ho gaI to eka samaya taka strIveda meM rahI aura dUsare samaya kAla karake deva paryAya se utpanna ho gii| isa apekSA se usakA strItva kAla jaghanya eka samaya mAtra hI rahA / strI kA strI rUpa se utkRSTa avasthAna kAla isa prakAra samajhanA cAhiye koI jIva pUrvakoTi kI Ayu vAlI manuSya striyoM meM yA tiryaMcastriyoM meM utpanna ho jAya aura vaha vahAM pAMca yA chaha bAra utpanna hokara IzAna kalpa kI aparigRhItA devI ke rUpa meM utkRSTa 55 palyopama kI sthiti se utpanna ho jaay| vahAM se punaH dUsarI bAra IzAnakalpa meM utkRSTa 55 palyopama sthiti vAlI aparigRhItA devI ke rUpa meM utpanna ho jAya, isake bAda vaha avazya hI vedAntara ko prApta hotI . hai / isa prakAra pAMca yA chaha bAra pUrvakoTi vAlI manuSya strI yA tiryaMca strI ke rUpa meM utpanna hone kA kAla aura do bAra IzAna devaloka meM utpanna hone kA kAla (55+55) 110 palyopama, ye donoM milAkara pUrvakoTi pRthaktva adhika eka sau dasa palyopama kA utkRSTa kAla ho jAtA hai| itane kAla taka strI strI rUpa se lagAtAra raha sakatI hai isake bAda avazya hI vedAntara hotA hai / zaMkA - strI kA strI rUpa se utkRSTa avasthAna kAla itanA hI kyoM kahA gayA hai| devakuru aura uttarakuru Adi kSetroM meM utpanna hone kI apekSA isase adhika bhI to saMbhava hai ? - samAdhAna - yaha zaMkA ucita nahIM hai kyoMki devI ke bhava se cyavita devI kA jIva asaMkhyAta varSa kI Ayu vAlI striyoM meM strI rUpa utpanna nahIM hotA aura na vaha asaMkhyAta AyuSyavAlI strI utkRSTa Ayu vAlI deviyoM meM utpanna ho sakatI hai kyoMki prajJApanA sUtra kI TIkA meM kahA hai ki "jato asaMkhejjavAsAuya ukkosiyaM ThijhaM na pAvei" arthAt asaMkhyAta varSa kI Ayu vAlI strI utkRSTa sthiti ko nahIM pA sakatI hai| ataH uparokta utkRSTa sthiti se adhika sthiti saMbhava nahIM hai / 2. dvitIya Adeza se strI kA strI rUpa se avasthAna kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa For Personal & Private Use Only Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra pUrvakoTi pRthaktva adhika aThAraha palyopama kA kahA hai jo isa prakAra samajhanA cAhiye koI jIva pUrvakoTi pramANa kI Ayu vAlI manuSya striyoM meM yA tiryaca striyoM meM pAMca yA chaha bAra utpanna ho jAya aura phira vahAM se IzAna devaloka meM do bAra utkRSTa sthiti vAlI parigRhItA deviyoM meM utpanna ho, aparigRhItA deviyoM meM nahIM / isa prakAra strIveda kA utkRSTa avasthAna kAla pUrvakoTi pRthaktva adhika aThAraha palyopama kA siddha ho jAtA hai / 126 ***************************************************************** 3. tRtIya Adeza se strIveda kA avasthAna kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika caudaha palyopama kahA hai jo isa prakAra hai - koI jIva pUrvakoTi pramANa Ayu vAlI manuSya striyoM meM yA tiryaMca striyoM meM pAMca yA chaha bAra utpanna ho jAya aura isake bAda saudharma kalpa meM sAta palyopama kI utkRSTa sthiti vAlI parigRhItA deviyoM meM do bAra utpanna ho jAya to yaha utkRSTa sthiti hotI hai| 4. caturtha Adeza se strIveda kA avasthAna kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika sau palyopama kahA gayA hai, jo isa prakAra haiM- koI jIva pUrvakoTi pramANa Ayu vAlI manuSya striyoM meM yA tiryaMca striyoM meM pAMca athavA chaha bAra utpanna ho jAya aura do bAra 50 palyopama kI utkRSTa sthiti vAlI saudharma kalpa kI aparigRhItA deviyoM meM devI rUpa se utpanna ho to yaha utkRSTa sthiti hotI hai / 5. paMcama Adeza se strIveda kA avasthAna kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika palyopama pRthaktva kahA gayA hai jo isa prakAra hai - koI jIva pUrva koTi Ayu vAlI manuSya striyoM meM yA tiryaMca striyoM meM sAta bhava karake AThaveM bhava meM devakuru Adi kI tIna palyopama kI striyoM meM strI rUpa se utpanna ho aura vahAM se mara kara saudharma devaloka kI jaghanya sthiti vAlI deviyoM meM devI rUpa se utpanna ho to pUrvakoTi pRthaktva adhika palyopama pRthaktva pramANa strIveda kA avasthAna kAla siddha hotA hai / strI kI kAyasthiti meM pAMca mAnyatA batAI hai / 110 palya pratyeka karor3a pUrva Adi / strI ke lagAtAra ATha bhava se adhika nahIM hoNge| yadyapi sannI kI kAyasthiti pratyeka sau sAgara jhAjherI hai / para strI rUpa se 8 bhava se adhika nhiiN| yadi devI ke sAtha kare to do bhava 'devI ke, 6 bhava manuSyaNI yA tiryaMcaNI ke kare / kevala manuSyaNI yA tiryaMcaNI ke bhI ATha se adhika nahIM / isa prakAra sUtrakAra ne strI, strI rUpa meM nirantara kitane kAla taka raha sakatI hai isake uttara meM pAMca apekSAoM se kathana kiyA hai| ye pAMcoM hI Adeza apanI apanI apekSA se sahI hai| ukta pAMca AdezoM meM se kaunasA Adeza samIcIna hai, isakA nirNaya atizaya jJAnI yA sarvotkRSTa zrutalabdhi sampanna hI kara sakate haiN| vartamAna meM vaisI sthiti na hone se sUtrakAra ne pAMcoM AdezoM kA ullekha kara diyA hai| For Personal & Private Use Only Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - strI veda kI kAyasthiti 127 aura apanI ora se koI nirNaya nahIM diyA hai| hameM "tattva kevaligamya" mAna kara pAMcoM AdezoM koalaga alaga apekSAoM ko samajhanA caahiye| / . tiryaMca strI kI kAyasthiti tirikkha joNitthI NaM bhaMte! tirikkha joNisthitti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM puvvakoDI puhuttamabbhahiyAI, jalayarIe jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM puvvakoDi huttN| cauppaya thalayara tirikkhajoNitthI jahA ohiyA, tirikkhjonnitthii| uraparisappI bhayaparisappItthINaM jahA jalayarINaM, khahayaritthINaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM puvvkoddipuhuttmbbhhiyN| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tiryaMca strI, tiryaMca strI ke rUpa meM lagAtAra kitane kAla taka raha sakatI hai? uttara - he gautama! tiryaMca strI, tiryaMca strI rUpa meM jaghanya aMtarmuhUrta taka aura utkRSTa pUrva koTi pRthaktva adhika tIna palyopama taka raha sakatI hai| jalacarI (jalacara strI) jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva taka nirantara jalacara strI rUpa raha sakatI hai| ____catuSpada sthalacara strI ke viSaya meM audhika (sAmAnya) tiryaMca strI kI taraha samajhanA caahiye| - uraparisarpa strI aura bhujaparisarpa strI ke viSaya meM jalacara strI kI taraha kaha denA caahiye| khecara strI, khecara strI ke rUpa meM jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa kAla taka raha sakatI hai| vivecana - tiryaMca strI kA tiryaMca strI rUpa meM lagAtAra rahane kA kAla jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi pRthaktva adhika tIna palyopama kA kahA gayA hai jo isa prakAra samajhanA cAhiye - koI jIva tiryaMca strI rUpa se kama se kama antarmuhUrta kAla taka raha kara mara kara dUsare veda ko prApta kara le athavA manuSya Adi vilakSaNa bhAva ko prApta kara le to jaghanya aMtarmuhUrta kI sthiti hotI hai| utkRSTa sthiti isa prakAra saMbhava hai - manuSya aura tiryaMca usI rUpa meM utkRSTa ATha bhava lagAtAra kara sakate haiM kyoMki - 'NaratiriyANaM satalubhavA' aisA zAstra kA kathana hai| inameM se sAta bhava to saMkhyAta varSa kI Ayu vAle hote haiM aura AThavAM bhava asaMkhyAta varSa kI Ayu vAlA hotA hai| arthAt paryApta manuSya athavA paryApta saMjJI paMcendriya tiryaMca nirantara yathAsaMkhya sAta paryApta manuSya bhava yA sAta paryApta saMjJI paMcendriya tiryaMca ke bhavoM ko bhoga kara yadi AThaveM bhava meM For Personal & Private Use Only Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 128 jIvAjIvAbhigama sUtra punaH paryApta manuSya rUpa se yA paryApta saMjJI paMcendriya tiryaMca rUpa se utpanna ho to ve niyama se asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle hI utpanna hote haiM, saMkhyAta varSa kI Ayu vAle nahIM hote| asaMkhyAta varSa kI Ayu vAlA mara kara niyama se devaloka meM hI utpanna hotA hai ataH lagAtAra nauvAM bhava manuSya yA saMjJI paMcendriya tiryaMca kA nahIM hotaa| ataeva jaba pIche ke sAtoM bhava utkRSTa se pUrva koTi AyuSya ke hoM aura AThavAM bhava devakuru Adi meM utkRSTa tIna palyopama kA ho, isa apekSA se tiryaMca strI kA utkRSTa avasthAna kAla pUrva koTi pRthaktva adhika tIna palyopama kA hotA hai| jalacara striyA~ yadi nirantara rUpa se jalacara striyoM ke rUpa meM hotI hai to jaghanya aMtarmuharta aura utkRSTa se pUrvakoTi pRthaktva taka hotI hai| pUrva koTi Ayu vAle ATha bhavoM ke bAda meM avazya hI jalacarI bhava chUTa jAtA hai| catuSpada sthalacara strI kA catuSpada sthalacara strI ke rUpa meM lagAtAra rahane kA kAla jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika tIna palyopama hai| uraparisarpa strI aura bhuja parisarpa strI kA avasthAna kAla jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva hai| khecarI kA avasthAna kAla jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi pRthaktva adhika palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga hai| manuSya strI kI kAyasthiti / maNussitthI NaM bhaMte! kAlao kevaccira hoi? goyamA! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAI puvvakoDipuhuttamabbhahiyAI, dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI, evaM kammabhUmiyAvi bharaheravayAvi, NavaraM khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAI desUNapuvvakoDI abbhahiyAiM, dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM desUNA puvvkoddii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! manuSya strI, manuSya strI rUpa meM lagAtAra kitane kAla taka rahatI hai ? . uttara - he gautama! manuSya strI manuSya strI, rUpa meM kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa' pUrvakoTi pRthaktva adhika tIna palyopama taka tathA cAritra kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa dezona pUrva koTi taka rahatI hai| isI prakAra karmabhUmija manuSya striyoM aura bharata airavata kSetra kI manuSya striyoM ke viSaya meM bhI samajhanA cAhiye kintu itanI vizeSatA hai ki kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrvakoTi adhika tIna palyopama taka tathA dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa dezona pUrva koTi taka rahatI hai| . For Personal & Private Use Only Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - strI veda kI kAyasthiti vivecana - sAmAnya rUpa se manuSya strI kA avasthAna kAla kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa pUrva koTi pRthaktva adhika tIna palyopama kA kahA gayA hai| isakA spaSTIkaraNa tiryaMca strI ke samAna samajha lenA caahie| dharmAcaraNa ( cAritra dharma) kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa dezona (kucha kama) pUrva koTi kI sthiti kahI gayI hai / sarva virati pariNAma kA tadAvaraNa karma ke kSayopazama kI vicitratA se eka samaya mAtra kAla hI saMbhava hai tadanantara maraNa ho jAne se sarva virati pariNAma kA pratipAta ho jAtA hai| carama zvAsocchvAsa paryaMta cAritra pAlane kAraNa saMpUrNa cAritra kAla pUrva koTi kahA hai / ATha varSa rUpa deza se nyUna hone ke kAraNa dharmAcaraNa kI apekSA utkRSTa avasthAna kAla dezona pUrva koTi kahA gayA hai / bharata kSetra aura airavata kSetra kI karmabhUmija manuSya strI manuSya strI ke rUpa meM lagAtAra jaghanya aMtarmuhUrtta taka aura utkRSTa dezona pUrva koTi adhika tIna palyopama taka raha sakatI hai| utkRSTa avasthAna kAla isa prakAra samajhanA cAhie 129 pUrva koTi Ayu vAlI kisI pUrva videha yA pazcima videha kI strI ko kisI ne bharatAdi kSetra meM ekAMta suSamAdi kAla ke samaya saMhRta kiyA, yadyapi vaha mahAvideha meM utpanna huI taba bhI bharata Adi kSetra meM Ane ke kAraNa bharata Adi kI kahI jAtI hai| vaha strI pUrva koTi taka jIvita raha kara apanI Ayu kA kSaya hone para vahIM bharatAdi kSetra meM ekAnta suSamAdi kAla ke prArambha meM utpanna huI / isa apekSA se dezona pUrvakoTi adhika tIna palyopama kA usakA avasthAna kAla huaa| dharmAcaraNa kI apekSA avasthAna kAla karmabhUmija manuSya strI ke samAna samajha lenA cAhiye / * puvvavideha avaravidehitthI NaM khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvakoDIpuhuttaM, dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI / bhAvArtha - pUrva videha pazcima videha kI striyoM kA avasthAna kAla kSetra kI apekSA jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva tathA dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa dezona pUrvakoTi hai / : akammabhUmiyamaNussitthI NaM bhaMte! akammabhUmiga maNussitthi tti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucya jahaNNeNaM desUNaM paliovamaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNaM UNaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM / saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAI desUNAe puvvakoDIe abbhahiyAI / - bhAvArtha - prazna he bhagavan! akarmabhUmija manuSya strI akarmabhUmija manuSya strI ke rUpa meM kitane kAla taka raha sakatI hai ? For Personal & Private Use Only Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 130 ............ jAvAjAvAbhagama sUtra................................ uttara - he gautama! akarmabhUmija manuSya strI akarmabhUmija manuSya strI ke rUpa meM janma ke apekSA jaghanya dezona palyogama kA asaMkhyAtavAM bhAga nyUna eka palyopama aura tIna palyopama taka tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta taka aura utkRSTa dezona pUrvakoTi adhika tIna palyopama taka raha sakatI hai| vivecana - akarmabhUmija manuSya strI kA janma kI apekSA avasthAna kAla jaghanya se dezona (kucha kama) eka palyopama, dezona kitanA isakA spaSTIkaraNa karate hue kahA hai - palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga nyUna eka palyopama aura utkRSTa tIna plyopm| saMharaNa kI apekSA akarmabhUmija manuSya strI kA akarmabhUmija manuSya strI rUpa se rahane kA jaghanya kAla aMtarmuhUrta hai| yaha antarmuhUrta Ayu ke zeSa rahate usakA saMharaNa hone kI apekSA se kahA gayA hai aura utkRSTa dezona pUrva koTi adhika tIna palyopama kA avasthAna kAla isa prakAra samajhanA cAhiye - jaise koI pUrva videha yA pazcima videha kI dezona pUrva koTi kI Ayu vAlI manuSya strI hai usakA devakuru Adi meM saMharaNa huA to vaha devakuru Adi kI strI khlaaii| vaha vahA~ dezona pUrva koTi taka jIvita raha kara aura kAladharma prApta kara vahIM tIna.palyopama kI Ayu se utpanna ho jAya, isa apekSA se dezona pUrvakoTi adhika tIna palyopama kA avasthAna kAla siddha ho jAtA hai| saMharaNa kI apekSA jaghanya aura utkRSTa avasthAna se yaha pratipAdita hotA hai ki kucha nyUna antarmuhUrta Ayu zeSa vAlI strI kA tathA garbhastha kA saMharaNa nahIM hotA hai| , yaha samuccaya rUpa se akarmabhUmika manuSya striyoM kA avasthAna kAla huaa| aba vizeSa rUpa meM alaga-alaga kSetra kI manuSya striyoM kA avasthAna kAla kahA jAtA hai - hemavaeraNNavae akammabhUmaga maNussitthI NaM bhaMte! hemavayaeraNNavaya akammabhUmiya maNussitthi tti kAlao kevacciraM hoi? . goyamA! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNaM paliovamaM paliovamassa asaMkhejaibhAgeNaM UNagaM, ukkoseNaM pliovmN| saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM paliovamaM desUNAe puvakoDIe abbhhiyN|... __bhAvArtha - prazna - he bhagavan! hemavata airaNyavata akarmabhUmija manuSya strI hemavata airaNyavata akarmabhUmija manuSya strI ke rUpa meM kitane kAla taka raha sakatI hai ? uttara - he gautama! hemavata airaNyavata akarmabhUmija manuSya strI hemavata airaNyavata akarmabhUmija manuSya strI ke rUpa meM janma kI apekSA jaghanya dezona palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama eka palyopama aura utkRSTa eka palyopama taka tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrvakoTi adhika eka palyopama taka raha sakatI hai| For Personal & Private Use Only Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ "dvitIya pratipatti - strI veda kI kaaysthiti| 131 harivAsa rammagavAsa akammabhUmaga maNussitthI NaM bhaMte!0 jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNAI do paliovamAiM paliovaMmassa asaMkhejaibhAgeNaM UNagAiM ukkoseNaM do pliovmaaiN| saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM do paliovamAiM desuunnpuvkoddimbbhhiyaaiN| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! harivAsa ramyakavAsa akarmabhUmija manuSya strI harivAsa ramyakavAsa akarmabhUmaja manuSya strI ke rUpa meM kitane kAla taka raha sakatI hai? uttara - he gautama! harivAsa ramyakavAsa akarmabhUmija manuSya strI, harivAsa ramyakavAsa akarmabhUmija manuSya strI ke rUpa meM janma kI apekSA jaghanya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama do palyopama taka aura utkRSTa do palyopama taka tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrva koTi adhika do palyopama taka raha sakatI hai| uttarakurudevakuruNaM0, jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNAiM tiNNi paliovamAI paliovamassa asaMkhejaIbhAgeNaM UNagAiM ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM desUNAe puvvakoDIe abbhhiyaaii|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! uttarakuru devakuru akarmabhUmija manuSya strI uttarakuru devakuruM akarmabhUmija manuSya strI ke rUpa meM kitane kAla taka raha sakatI hai? uttara - he. gautama! uttarakuru devakuru akarmabhUmija manuSya strI uttarakuru devakuru akarmabhUmija manuSya strI ke rUpa meM janma kI apekSA palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama tIna palyopama aura utkRSTa se tIna palyopama taka tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrva koTi adhika tIna palyopama taka raha sakatI hai| aMtaradIvAkammabhUmagamaNussitthI NaM bhaMte! aMtaradIvA kammabhUmaga maNussitthItti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM paliovamassa asaMkhejaibhAgeNa UNaM, ukkoseNaM paliovamassa asNkhejibhaag| sAharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejaibhAgaM desUNAe puvvakoDIe abbhhiyN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! antaradvIpaja akarmabhUmija manuSya striyA~ antaradvIpaja akarmabhUmija manuSya striyoM ke rUpa meM kitane kAla taka raha sakatI hai? For Personal & Private Use Only Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 jIvAjIvAbhigama sUtra - uttara - he gautama! antaradvIpaja akarmabhUmija manuSya striyA~ antaradvIpaja akarmabhUmija manuSya striyoM ke rUpa meM janma kI apekSA jaghanya dezona palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga kama palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga taka tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrva koTi adhika palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga taka raha sakatI hai| deva strI kI kAyasthiti devitthI NaM bhaMte! devitthitti kAlao kevacciraM hoi? ... goyamA! jacceva diI sacceva saMciTThaNA bhANiyavvaM // 48 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! deva strI, deva strI ke rUpa meM kitane kAla taka raha sakatI hai? uttara- he gautama! jo usakI bhavasthiti hai vahI usakA avasthAna kAla haiN| vivecana - hemavata airaNyavata, harivarSa ramyakavarSa, devakuru uttarakuru aura antaradvIpaja striyoM kI janma kI apekSA jo jisakI sthiti hai vahI usakA avasthAna kAla hai| saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa se jisakI jo sthiti hai usase dezona pUrva koTi adhika avasthAna kAla samajhanA caahie| manuSya striyoM meM kSetra kI apekSA meM sammucaya manuSya kSetra hone se tIna palyopama aura pUrvakoTi pRthaktva kAyasthiti batAI gaI hai| deviyoM kI jo bhavasthiti hai vahI unakA avasthAnakAla hai kyoMki tathAvidha bhava svabhAva se unameM kAyasthiti nahIM hotI hai kAraNa devI marakara punaH devI nahIM hotii| striyoM kA aMtara itthI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM aMtara hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaMkAlaM vaNassaikAlo, evaM savvAsiM tirikkhitthiinnN| maNussitthIe khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM uvakoseNaM vnnssikaalo| dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aNaMtaMkAlaM jAva avaDDapoggalapariyaTTa desUNaM, evaM jAva puvvavideha avara videhiyaao| kaThina zabdArtha - vaNassaikAlo - vanaspatikAla, avaDapoggalapariyaTTa - apArddha (arddha) pudgala praavrt| For Personal & Private Use Only Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - striyoM kA aMtara ********EEEEEEEEE*******************AAAAAAAAA88888888880-00-00-0/0+0+0+0+0+0+0+0+ bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! strI ke punaH strI hone meM kitane kAla kA aMtara hotA hai ? uttara - he gautama! strI paryAya kA tyAga kara punaH strI paryAya prApta karane meM jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa se anantakAla arthAt vanaspatikAla kA antara hotA hai| aisA sabhI tiryaMca striyoM ke viSaya meM samajhanA caahie| 133 manuSya striyoM kA antara kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla / dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa anantakAla yAvat dezona apArdha (arddha) pudgala parAvartana / isI prakAra yAvat pUrvavideha aura pazcima videha kI manuSya striyoM ke viSaya meM kahanA cAhiye / vivecana - strI paryAya kA tyAga kara jitane kAla meM strI, punaH strI paryAya ko dhAraNa karatI hai| vaha kAla kA vyavadhAna antara kahalAtA hai / audhika (sAmAnya) rUpa se strIveda kA antara jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa anantakAla (vanaspatikAla ) kahA gayA hai jo isa prakAra samajhanA cAhie - kisI strI ne marakara parabhava se eka antarmuhUrtta taka puruSa veda yA napuMsaka veda kA anubhava kiyA tatpazcAt vaha vahA~ se mara kara punaH strI rUpa meM utpanna ho gaI, isa apekSA se jaghanya antarmuhUrtta kA antara hotA hai / utkRSTa antara anaMtakAla, vanaspatikAla kI apekSA se kahA gayA hai| isa vanaspatikAla rUpa anaMtakAla meM " aNaMtAoM ussappiNI osappiNIo kAlao, khettao aNaMtA logA, asaMkhejjA poggala pariyaTTA" kAla kI apekSA ananta utsarpiNiyA~ avasarpiNiyAM bIta jAtI hai, kSetra se ananta loka aura asaMkhyAta pudgala parAvartta ho jAte haiN| ye pudgala parAvartta AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa hote haiM / itanA kAla vanaspatikAla kahA gayA hai| itane lambe kAla taka strItva kA vyavaccheda ho jAtA hai aura phira strItva kI prApti hotI hai| isa prakAra sAmAnya rUpa se jalacara sthalacara khecara tiryaMca striyoM kA aura audhika manuSya striyoM kA punaH strItva kI prApti kA viraha kAla samajhanA cAhiye / karmabhUmija manuSya striyoM kA antara kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa anantakAla arthAt vanaspatikAla tathA dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa se anantakAla arthAt dezona apArddha pudgala parAvartta jitanA hai arthAt prApta kI gaI caraNalabdhi itane samaya paryanta raha sakatI hai isake bAda to vaha avazya pratipatita ho jAtI hai isI prakAra bharata airavata manuSya striyoM kA aura pUrvavideha pazcima videha kI striyoM kA antara kSetra aura dharmAcaraNa kI apekSA se samajhanA cAhiye / noTa :yahA~ para dharmAcaraNa kI apekSA manuSya striyoM kA antara jaghanya eka samaya batAyA hai| vaha pATha lipi pramAda se ho jAnA saMbhava hai / antarmuhUrtta kA pATha honA ucita lagatA hai| anekoM pratiyoM meM aura TIkA Adi meM bhI yahI pATha (eka samaya kA) milane se yahA~ para mUla pATha nahIM sudhArA gayA hai| vivecana meM isako samajhAyA gayA hai| Age bhI karmabhUmija manuSya striyoM evaM bharata airAvata pUrvavideha For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 134 jIvAjIvAbhigama sUtra pazcima videha kI striyoM ke pATha meM bhI dharmAcaraNa kI apekSA eka samaya ke antara kA pATha azuddha hone kI saMbhAvanA hai| uparyukta sabhI sthAnoM meM antarmuhUrta kA pATha honA ucita lagatA hai| akammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi? goyamA! jammaNaM paDucca jahaNaNeNaM dasavAsasahassAiM aMtomuhattamabbhahiyAI ukkoseNaM vaNassaikAlo, saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM vaNassaikAlo, evaM jAva aNtrdiiviyaao| bhAvArtha-prazna- he bhagavan! akarmabhUmija manuSya striyoM kA aMtara kitane kAla kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! janma kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta adhika dasa hajAra varSa aura utkRSTa vanaspatikAla tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vnsptikaal| isI prakAra yAvat antaradvIpoM kI striyoM kA aMtara samajhanA caahiye| vivecana - akarmabhUmija manuSya striyoM kA janma kI apekSA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta adhika dasa hajAra varSa aura utkRSTa vanaspatikAla kA kahA gayA hai| jaghanya aMtara isa prakAra samajhanA cAhiye - koI akarmabhUmija strI mara kara jaghanya dasa hajAra varSa kI sthiti vAle deva rUpa meM utpanna huI vahAM vaha dasa hajAra varSa kI Ayu ko bhoga kara aura vahAM se cyava kara jaghanya aMtarmuhUrta kI sthiti vAle karmabhUmija manuSya puruSa yA manuSya strI ke rUpa meM utpanna huI kyoMki devaloka se cyava kara jIva sIdhA akarmabhUmi meM utpanna nahIM hotA vahAM vaha aMtarmuhUrta kI Ayu bhoga kara phira akarmabhUmi kI strI rUpa se utpanna huI, isa apekSA se akarmabhUmija manuSya strI kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta adhika dasa hajAra varSa kA kahA gayA hai| saMharaNa kI apekSA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla kA hai| jaghanya aura utkRSTa aMtara kA spaSTIkaraNa isa prakAra haiM - koI akarmabhUmija strI saMhRta hokara karmabhUmi meM lAI jAve aura yahA~ eka aMtarmuhUrta taka ke kAla meM phira vicAradhArA ke parivartana ho jAne se vaha punaH vahIM le jAI jAve isa apekSA se jaghanya aMtarmuhUrta kahA gayA hai| koI akarmabhUmija strI karmabhUmi meM saMhRta hokara lAI jAve aura apanI Ayu ke kSaya hone ke bAda phira vaha ananta kAla taka vanaspati Adi meM paribhramaNa karake phira vahAM se kisI ke dvArA saMhRta ho jAve to isa prakAra akarmabhUmija strI kA saMharaNa kI apekSA utkRSTa kAlamAna kahA gayA hai| isI prakAra haimavata, hairaNyavata, harivarSa, ramyakavarSa, devakuru, uttarakuru aura antaradvIpoM kI manuSya striyoM kA bhI antara janma aura saMharaNa kI apekSA samajha lenA caahiye| devitthiyANaM savvAsiM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vnnssikaalo||49|| bhAvArtha - sabhI devastriyoM kA antara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla hai| For Personal & Private Use Only Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - striyoM kA alpabahutva vivecana - devastriyoM kA jaghanya aMtara isa prakAra hotA hai - koI devI, devI bhAva se cyava kara garbhaja tiryaMca meM utpanna huI, vahAM vaha paryApti kI pUrNatA ke pazcAt hI tathAvidha adhyavasAya se mara kara punaH devI rUpa meM utpanna ho gaI / isa prakAra devI paryAya se punaH devI rUpa meM utpanna hone meM jaghanya aMtarmuhUrta kA kAla huA / utkRSTa aMtara vanaspatikAla kA hai jo pUrvavat samajhanA caahiye| isI prakAra asurakumAra devI se lagA kara IzAna devaloka kI devI kA antara jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa vanaspatikAla hotA hai / . striyoM kA alpabahutva eyAsiM NaM bhaMte! tirikkhajoNitthiyANaM maNussitthiyANaM devitthiyANaM kayarA kayarAhiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovAo maNussitthiyAo tirikkhajoNitthiyAo asaMkhejjaguNAo devitthiyAo asaMkhejjaguNAo / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina tiryaMca striyoM meM, manuSya striyoM meM aura devastriyoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai ? uttara - he gautama! sabase thor3I manuSya striyAM haiM, unase tiryaMca striyAM asaMkhyAtaguNI aura unase devastriyAM asaMkhyAtaguNI haiN| vivecana - sAmAnya rUpa se tIna prakAra kI striyoM meM sabase thor3I manuSya striyAM haiM kyoMki unakI saMkhyA koTAkoTi pramANa hI hai| unase tiryaMca striyAM asaMkhyAtaguNI haiM kyoMki pratyeka dvIpa aura samudra meM tiryaMca striyoM kI bahulatA hai aura dvIpa samudra asaMkhyAta haiN| unase devastriyAM asaMkhyAtaguNI haiM kyoMki bhavanavAsI, vANavyaMtara, jyotiSI, saudharma aura IzAna devaloka kI deviyA~ asaMkhyAta zreNI ke AkAza pradeza pramANa kahI gaI hai| isa prakAra yaha prathama alpabahutva huaa| eyAsiM NaM bhaMte! tirikkhajoNitthiyANaM jalayarINaM thalayarINaM khahayarINa ya kayarA kayarAhiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovAo khahayaratirikkhajoNitthiyAo thalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo jalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina tiryaMcayonika striyoM meM jalacarI, sthalacarI aura khecarI meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai ? For Personal & Private Use Only 135 7 Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 136 jIvAjIvAbhigama sUtra uttara - he gautama! sabase thor3I khecara tiryaMcayonika striyAM haiM, unase sthalacara tiryaMca striyAM saMkhyAta guNI aura unase jalacara tiryaMcayonika striyAM saMkhyAta guNI haiN| vivecana - isa dUsare alpabahutva meM tiryaMca striyoM kA alpabahutva kahA gayA hai-sabase thor3I khecara tiryaMca striyAM haiM unase sthalacara tiryaMca striyAM saMkhyAtaguNI haiM kyoMki khecara striyoM kI apekSA sthalacara striyAM svabhAva se hI pracura mAtrA meM hotI hai| sthalacara tiryaMca striyoM se jalacara striyAM saMkhyAtaguNI haiM kyoMki lavaNa samudra meM, kAlodadhi samudra meM aura svayaMbhUramaNa samudra meM matsyoM (machaliyoM) kI pracuratA hai aura svayaMbhUramaNa samudra sabhI dvIpa samudroM meM sabase bar3A hai| tIsarA alpabahutva isa prakAra hai - ___ eyAsiM NaM bhaMte! maNussitthINaM kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIviyANa ya kayarAkayarAhiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovAo aMtaradIvaga akammabhUmagamaNussitthiyAo devakuru ttarakuru akammabhUmagamaNussitthiyAo do vi tullAo saMkhejjaguNAo, harivAsa rammayavAsa akammabhUmaga maNussitthiyAo do vi tullAo saMkhejaguNAo, hemavaeraNNavaya akammabhUmaga maNussitthiyAo do vi tullAo saMkhejjaguNAo, bharaheravayakammabhUmaga maNussitthiyAo do vi tullAo saMkhejjaguNAo, puvvavideha avaravideha kammabhUmaga maNussitthiyAo do vi tullAo sNkhejjgunnaao|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! karmabhUmija, akarmabhUmija aura aMtaradvIpaja manuSya striyoM meM kauna kisase alpa, adhika, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3I aMtaradvIpoM kI akarmabhUmija manuSya striyA~ haiM, unase devakuruuttarakuru kI akarmabhUmija manuSya striyA~ paraspara tulya aura saMkhyAta guNI haiM, unase harivarSa ramyakavarSa akarmabhUmija manuSya striyA~ paraspara tulya aura saMkhyAtaguNI haiM, unase hemavata airaNyavata akarmabhUmija manuSya striyA~ paraspara tulya aura saMkhyAtaguNI haiM, unase bharata airavata kSetra kI karmabhUmija manuSya striyA~ paraspara tulya aura saMkhyAtaguNI haiM, unase pUrva videha pazcima videha kI karmabhUmija manuSya striyA~ paraspara tulya aura saMkhyAtaguNI haiN| vivecana - tIsarA manuSya striyoM kA alpabahutva isa prakAra hai - sabase thor3I aMtaradvIpoM kI akarmabhUmija manuSya striyA~ haiM, kyoMki vaha kSetra choTA hai| unase devakuru uttarakuru kSetra kI akarmabhUmija manuSya striyA~ kSetra samAna hone se donoM paraspara tulya aura saMkhyAtaguNI adhika haiN| unase harivarSa ramyakavarSa kSetroM kI akarmabhUmija manuSya striyA~ paraspara tulya aura saMkhyAtaguNI haiM kyoMki devakuru For Personal & Private Use Only Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - striyoM kA alpabahutva uttarakuru se harivarSa ramyakavarSa kA kSetra ati vistRta hai| unase haimavata hairaNyavata kSetra kI akarmabhUmija manuSya striyA~ saMkhyAtaguNI haiM aura paraspara tulya hai / yadyapi harivarSa aura ramyakavarSa kSetroM kI apekSA haimavata hairaNyavata kSetra vistAra kI apekSA kama hai kiMtu alpakAla kI sthiti vAlI striyA~ yahAM adhika hotI hai| unase bharata aura airavata kSetroM kI karmabhUmija manuSya striyA~ saMkhyAtaguNI haiM kyoMki svabhAva se pracuratA hai| svasthAna meM paraspara tulya hai kyoMki donoM kSetra samAna hai| unase pUrvavideha aura pazcimavideha kSetroM kI karmabhUmija manuSya striyA~ saMkhyAtaguNI haiM kyoMki kSetra kI pracuratA hai aura kSetra samAna hone se paraspara tulya hai| cauthA alpabahutva isa prakAra hai - eyAsi NaM bhaMte! devitthiyANaM bhavaNavAsINaM vANamaMtarINaM joisiNINaM vemANiNINaM ya kayarA kayarAhiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovAo vemANiya devitthiyAo, bhavaNavAsi devitthiyAo asaMkhejjaguNAo, vANamaMtara devitthiyAo asaMkhejjaguNAo, joisiyadevitthiyAo saMkhejjaguNAo // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bhavanavAsI, vANavyaMtara, jyotiSI aura vaimAnika deva striyoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya aura vizeSAdhika hai ? uttara - he gautama! sabase thor3I vaimAnika devastriyA~ unase bhavanavAsI devastriyA~ asaMkhyAtaguNI, unase vANavyaMtara deviyA~ asaMkhyAtaguNI aura unase bhI jyotiSI devastriyA~ saMkhyAtaguNI haiN| vivecana - cauthe alpabahutva meM cAra prakAra kI devastriyoM ke alpabahutva kA varNana kiyA gayA hai jo isa prakAra hai - sabase thor3I vaimAnika deviyA~ haiM kyoMki aMgulamAtra kSetra kI pradeza rAzi ke dUsare vargamUla ko tIsare vargamUla se guNA karane para jitanI pradeza rAzi AtI hai utane pramANa vAlI ghanIkRta loka kI eka deza vAlI zreNiyoM meM jitane AkAza pradeza haiM unakA battIsavAM bhAga kama karane para jo rAzi Ave utane pramANa kI saudharma devaloka kI deviyA~ aura IzAna devaloka kI deviyAM haiN| unase bhavanavAsI deviyA~ asaMkhyAtaguNI kahI gaI haiM kyoMki aMgulamAtra kSetra kI pradeza rAzi ke prathama varga mUla ke saMkhyAtaveM bhAga meM jitanI pradeza rAzi hotI hai utanI zreNiyoM ke jitane AkAza pradeza haiM unakA battIsavAM bhAga kama karane para jo rAzi hotI hai utane pramANa kI bhavanavAsI deviyA~ haiN| unase vANavyaMtara deviyA~ asaMkhyAtaguNI haiM kyoMki eka pratara meM saMkhyAta yojana pramANa vAle eka pradezI zreNI pramANa jitane khaNDa hoM unameM se battIsavAM bhAga kama karane para jo rAzi AtI hai utane pramANa kI vANavyaMtara deviyA~ haiN| vANavyaMtara deviyoM se bhI jyotiSI deviyA~ saMkhyAta guNI haiM kyoMki 256 aMgula pramANa ke jitane khaNDa eka pratara meM hote haiM unameM se battIsavAM bhAga kama karane para jitanI pradeza rAzi hotI hai For Personal & Private Use Only 137 Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 138 jIvAjIvAbhigama sUtra utanI jyotiSI deviyA~ haiN| yaha cauthA alpabahutva huaa| aba sabhI striyoM kI apekSA pAMcavAM alpabahutva kahate haiM - ___ eyAsi NaM bhaMte! tirikkhajoNitthiyANaM-jalayarINaM thalayarINaM khahayarINaM, maNussitthiyANaM-kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIviyANaM devitthiyANaM bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM joisiNINaM vemANiNINa ya kayarA kayarAhiMto apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovAo aMtaradIvaga akammabhUmaga maNussitthiyAo devakuru uttarakuru akammabhUmaga maNussitthiyAo do vi tullAo saMkhejjaguNAo, harivAsa rammagavAsa akammabhUmaga maNussitthiyAo do'vi tullAo saMkhejjaguNAo, hemavaeraNNavaya akammabhUmaga maNussitthiyAo do'vi tullAo saMkhejjaguNAo, bharaheravaya kammabhUmaga maNussitthiyAo do'vi tullAo saMkhejjaguNAo pavvavideha avaravideha kammabhUmaga maNussitthiyAo do'vi saMkhejjaguNAo, vaimANiya devitthiyAo asaMkhejjaguNAo, bhavaNavAsidevitthiyAo asaMkhejjaguNAo, khahayaratirikkhajoNitthiyAo asaMkhejjaguNAo, thalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo, jalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo, vANamaMtaradevitthiyAo saMkhejjaguNAo, joisiya devitthiyAo sNkhejjgunnaao||50|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tiryaMcayonika jalacara striyoM, sthalacara striyoM, khecara striyoM, karmabhUmija akarmabhUmija aura aMtaradvIpaja manuSya striyoM tathA bhavanavAsI deviyoM, vANavyaMtara deviyoM, jyotiSI deviyoM aura vaimAnika deviyoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3I aMtaradvIpaja akarmabhUmi kI manuSya striyA~ haiM unase devakuru uttarakuru kI akarmabhUmija manuSya striyA~ paraspara tulya aura saMkhyAta guNI, unase harivarSa ramyakavarSa akarmabhUmija manuSya striyAM paraspara tulya aura saMkhyAtaguNI, unase haimavata hairaNyavata akarmabhUmija manuSya striyAM paraspara tulya aura saMkhyAtaguNI, unase bharata airavata karmabhUmija manuSya striyA~ paraspara tulya aura saMkhyAtaguNI, unase pUrvavideha pazcimavideha karmabhUmija manuSya striyAM paraspara tulya aura saMkhyAtaguNI, unase vaimAnika deviyAM asaMkhyAtaguNI, unase bhavanavAsI deviyAM asaMkhyAtaguNI, unase khecara tiryaMca striyAM asaMkhyAtaguNI, unase sthalacara tiryaMca striyAM saMkhyAtaguNI, unase jalacara tiryaMca striyAM saMkhyAtaguNI, unase vANavyaMtara deviyAM saMkhyAtaguNI, unase jyotiSI deviyAM saMkhyAtaguNI haiN| For Personal & Private Use Only Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - strIveda karma kI baMdha sthiti ********************************************************* vivecana - samasta striyoM kA pAMcavAM alpabahutva isa prakAra haiM- sabhI striyoM meM sabase kama aMtaradvIpa kI akarmabhUmija manuSya striyA~ haiM, unase devakuru uttarakuru kSetra kI akarmabhUmija manuSya striyA~ saMkhyAtaguNI aura sva kSetra kI apekSA donoM tulya hai| unase harivarSa ramyakavarSa kSetra kI akarmabhUmija manuSya striyA~ paraspara tulya aura saMkhyAta guNI haiN| unase haimavata hairaNyavata kSetra kI akarmabhUmija manuSya striyA~ paraspara tulya aura saMkhyAta guNI adhika haiN| unase bharata airavata kSetra kI karmabhUmija manuSya striyAM paraspara tulya aura saMkhyAta guNI haiN| unase pUrvavideha pazcima videha kSetra kI karmabhUmija manuSya striyAM paraspara tulya aura saMkhyAta guNI adhika haiM / pUrvavideha pazcima videha kI karmabhUmija manuSya striyoM se vaimAnika devastriyA~ asaMkhyAtaguNI kahI gaI hai kyoMki ve asaMkhyAta zreNI AkAza ke jitane pradeza hote haiM utane pramANa vAlI hai| vaimAnika deviyoM se bhavanavAsI deviyA~ asaMkhyAtaguNI haiM / bhavanavAsI deviyoM se khecara tiryaMca striyAM asaMkhyAtaguNI adhika kahI gaI hai kyoMki pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahe hue asaMkhyAta zreNI ke AkAza pradezoM kI jitanI rAzi hotI hai utanI pramANa khecara striyAM kahI gaI haiN| unase sthalacara tiryaMca striyA~ saMkhyAtaguNI haiM kyoMki saMkhyAta guNa bar3e pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahI huI asaMkhyAta zreNiyoM ke AkAza pradeza jitanI sthalacarastriyA~ haiN| unase jalacarastriyA~ saMkhyAta guNI haiM kyoMki ve bRhattama pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahI huI asaMkhyAta zreNiyoM ke. AkAza pradeza jitanI haiN| jalacara striyoM se vANavyaMtara deva striyA~ saMkhyAta guNI haiM kyoMki saMkhyAta koTAkoTi yojana pramANa eka pradezoM kI zreNI ke jitane khaNDa eka pratara meM hote haiM unameM se battIsavAM bhAga kama karane para jo rAzi bacatI hai utanI kahI gaI hai / vANa vyaMtara deviyoM se jyotiSI deviyA~ saMkhyAtaguNI haiM isakA spaSTIkaraNa pUrva meM diyA jA cukA hai| isa prakAra yaha samasta striyoM kA pAMcavAM alpabahutva huaa| aba sUtrakAra strIveda kI sthiti kA nirUpaNa karate haiM - . strIveda karma kI baMdha sthiti itthiveyassa NaM bhaMte! kammassa kevaiyaM kAlaM baMdhaThiI paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM sAgarovamassa divaDDo, sattabhAgo paliovamassa asaMkhejjai bhAgeNaM UNo ukkoseNaM paNNarasa sAgarovama koDAkoDIo, paNNarasa vAsasayAI abAhA, abAhUNiyA kammaThiI kammaNiseo // kaThina zabdArtha - abAhA abAdhA, abAhUNiyA - abAdhAkAla se rahita, kammaNiseo karma niSeka-karma dalikoM kI racanA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! strIveda karma kI baMdha sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! strIveda karma kI baMdha sthiti jaghanya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama 1 // 139 - For Personal & Private Use Only Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 140 jIvAjIvAbhigama sUtra * sAgaropama ke sAtaveM bhAga (3") aura utkRSTa pandraha koTAkoTi sAgaropama kI hai| pandraha sau varSoM kA abAdhAkAla haiN| abAdhAkAla se rahita jo karmasthiti hai vahI anubhava yogya hotI hai ataH vahI karmaniSeka hai| vivecana - prastuta sUtra meM strIveda kI jaghanya aura utkRSTa baMdha sthiti kA kathana kiyA gayA hai jo isa prakAra hai - strIveda karma kI baMdha sthiti jaghanya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama sAgaropama ke Der3ha sAtiyA bhAga (") aura utkRSTa pandraha koDAkoDI sAgaropama kI hai| jaghanya sthiti do prakAra se samajhI jAtI hai 1. jisa prakRti kI jo utkRSTa sthiti hai usameM mithyAtva kI utkRSTa sthiti 70 koDAkoDI - sAgaropama kA bhAga dene para jo rAzi AtI hai usameM palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga kama karane para usa prakRti kI jaghanya sthiti prApta hotI hai| jaise-strIveda kI utkRSTa sthiti 15 koDAkoDI' sAgaropama hai isameM mithyAtva kI utkRSTa sthiti 70 koDAkoDI sAgaropama kA bhAga dene para koDAkoDI sAgaropama prApta hotA hai| isa rAzi meM cheda-chedaka siddhAnta ke anusAra dasa kA bhAga / dene para 1" koDAkoDI sAgaropama AtA hai isameM palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga kama karane para strIveda karma kI jaghanya baMdha sthiti hotI hai| yaha vyAkhyA mUla TIkAnusAra hai| 2. karmaprakRti saMgrahaNIkAra ne jaghanya sthiti kI vidhi isa prakAra batAI hai - vaggukkosaThiINaM micchattukkosageNa je lkheN| sesANaM tu jahaNNaM pliyaasNkhejjgennuunnN|| ' arthAt - jisa jisa karma kA jo prakRti samudAya hai vaha usakA varga kahalAtA hai jaise jJAnAvaraNIya karma kA prakRti samudAya jJAnAvaraNIya varga kahA jAtA hai| vargoM kI jo apanI apanI utkRSTa sthiti hai usameM mithyAtva kI utkRSTa sthiti kA bhAga dene para jo rAzi prApta hotI hai usase palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga kama karane se usa varga kI jaghanya sthiti prApta hotI hai| jaise strIveda nokaSAya mohanIya karma kI prakRti hai| nokaSAya mohanIya kI utkRSTa sthiti bIsa koDAkoDI sAgaropama hai usameM mithyAtva kI utkRSTa sthiti 70 koDAkoDI sAgaropama kA bhAga dene para - koDAkoDI sAgaropama (do koDAkoDI sAgaropama kA sAtavAM bhAga) AtA hai usameM se palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga kama karane se strIveda karma kI jaghanya baMdha sthiti AtI hai| For Personal & Private Use Only Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - puruSa ke bheda 141 sthiti do prakAra kI kahI gaI hai - 1. karmarUpatAvasthAna rUpa aura 2. anubhava yogy| yahAM jo sthiti batAI gaI hai vaha karmarUpatAvasthAna rUpa hai| anubhava yogya sthiti to abAdhAkAla se hIna hotI hai| jisa karma kI jitane koDAkoDI sAgaropama kI utkRSTa sthiti hotI hai utane hI sau varSa usakA abAdhAkAla hotA hai| jaise strIveda kI utkRSTa sthiti pandraha koDAkoDI sAgaropama kI hai to usakA abAdhAkAla pandraha sau varSoM kA hotA hai arthAt pandraha sau varSa taka strIveda karma prakRti udaya meM nahIM AtI aura apanA phala nahIM detI hai| abAdhAkAla se hIna karma sthiti hI anubhava yogya hotI hai| abAdhAkAla bItane para hI karmadalikoM kI racanA hotI hai arthAt vaha prakRti udaya meM AtI hai jise karmaniSeka kahA jAtA hai| strI veda kA svabhAva itthivee NaM bhaMte! kiM pagAre paNNatte? goyamA! phuphu aggisamANe paNNatte, settaM itthiyaao||51|| kaThina zabdArtha - kiMpagAre - kisa prakAra kA, phuphuaggisamANe - phuphuka (karISa-chANe) kI agni smaan| . bhAvArtha- prazna - he bhagavan! strIveda kisa prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! strIveda phuphuka (kariSa-chANe-kaNDe kI) agni ke samAna hotA hai| isa prakAra striyoM kA nirUpaNa huaa| vivecana - strIveda phumphuka-chANe (kaNDe) kI agni ke samAna kahA gayA hai jaise kaNDe kI agni dhIre dhIre jAgRta hotI hai aura dera taka banI rahatI hai usI prakAra strIveda kA svabhAva hotA hai| isa prakAra strIveda kA adhikAra pUrNa huaa| . puruSa ke bheda se kiM taM purisA? purisA tivihA paNNattA, taM jahA - tirikkhajoNiyapurisA, maNussapurisA devpurisaa|| bhAvArtha - puruSa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? puruSa tIna prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - 1. tiryaMcayonika puruSa 2. manuSya puruSa aura 3. deva puruss| .. se kiM taM tirikkhaMjoNiyapurisA? For Personal & Private Use Only Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra tirikkhajoNiyapurisA tivihA paNNattA, taM jahA- jalayarA thalayarA khahayarA, itthi bhedo bhANiyavvo jAva khahayarA, se ttaM khahayarA se taM tirikkhajoNiyapurisA // bhAvArtha - tiryaMcayonika puruSa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? tiryaMcayonika puruSa tIna prakAra kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM- jalacara, sthalacara aura khecara / jisa prakAra strI ke bheda kahe gaye haiM usI prakAra khecara taka samajhanA caahiye| yaha khecara kA varNana huaa| isa prakAra tiryaMcayonika puruSa kA varNana huaa| se kiM taM maNussa purisA ? maNussa purisA tivihA paNNattA, taM jahA- kammabhUmagA akammabhUmagA aMtaradIvaMgA, settaM maNussa purisA // bhAvArtha - manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? 142 manuSya tIna prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - karmabhUmika, akarmabhUmika aura aMtaradvIpika / yaha manuSyoM kA varNana huaa| se kiM taM devapurisA ? devapurisA cauvvihA paNNattA, itthIbheo bhANiyavvo jAva savrvaTThasiddhA // 52 // bhAvArtha - deva puruSa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? devapuruSa cAra prakAra ke kahe gaye haiM / jisa prakAra strI adhikAra meM bheda kahe gaye haiM usI prakAra yAvat sarvArthasiddha taka devoM ke bheda kahane cAhiye / vivecana prastuta sUtra meM strI kI taraha puruSoM ke bheda kahe gaye haiM / tiryaMcapuruSa ke tIna bheda haiM - 1. jalacara 2. sthalacara aura 3. khecara / manuSya puruSa ke tIna bheda haiM 1. karmabhUmija 2. akarmabhUmija aura 3. aMtaradvIpaja / devapuruSa ke cAra bheda haiM - 1. bhavanavAsI 2. vANavyataMra 3. jyotiSI aura 4. vaimAnika / bhavanavAsI devoM ke asurakumAra Adi dasa bheda haiN| vANavyaMtara devoM ke pizAca Adi ATha bheda haiN| jyotiSI devoM ke candra Adi pAMca bheda haiN| vaimAnika devoM ke do bheda haiM - 1. kalpopapanna aura 2. kalpAtIta / kalpopapanna ke saudharma devaloka Adi bAraha bheda haiM aura kalpAtIta devoM ke do bheda haiM- navagraiveyaka aura anuttara vimAna / navagraiveyaka ke nau bheda haiN| anuttaravimAna ke pAMca bheda haiM - 1. vijaya 2. vaijayaMta 3. jayaMta 4. aparAjita aura 5. sarvArthasiddha / puruSa veda kI sthiti 1 purisassa NaM bhaMte! kevaDyaM kAlaThiI paNNattA ? For Personal & Private Use Only Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - puruSa veda kI sthiti 143 goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| tirikkhajoNiyapurisANaM maNussANaM jA ceva itthINaM ThiI sA ceva bhaanniyvvaa| devapurisANavi jAva savvaTThasiddhANaM ThiI jahA paNNavaNAe (Thiipae) tahA bhANiyavvA // 53 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puruSa kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! puruSa kI sthiti jaghanya antarmuhUrta utkRSTa tettIsa sAgaropama kI hai| tiryaMca yonika puruSoM aura manuSya puruSoM kI sthiti tiryaMca striyoM aura manuSya striyoM kI taraha kaha denI caahiye| devapuruSoM yAvat sarvArthasiddha puruSoM kI sthiti prajJApanA sUtra ke sthiti pada ke anusAra samajhanI caahiye| vivecana - puruSaveda kI kAlasthiti kA prastuta sUtra meM kathana kiyA gayA hai| aMtarmuhUrta meM maraNa ho jAne kI apekSA aMtarmuhUrta kI jaghanya sthiti kahI gaI hai| anuttaraupapAtika devoM kI apekSA tetIsa sAgaropama kI utkRSTa sthiti kahI gaI hai| tiryaMca puruSoM, manuSyoM aura devoM kI alaga alaga sthiti isa prakAra hai - jalacara puruSoM kI jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa pUrvakoTi, catuSpada sthalacara puruSoM kI jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa tIna palyopama, uraparisarpa sthalacara puruSoM kI jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa pUrvakoTi, bhujaparisarpa sthalacara puruSoM tathA khecara puruSoM kI jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI sthiti hai| ___ bharata airavata karmabhUmija manuSya puruSoM kI kSetra kI apekSA jaghanya sthiti aMtarmuhUrta aura utkRSTa tIna palyopamaM kI hai. cAritra dharma kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrvakoTi hai| pUrvavideha pazcimavideha puruSoM kI kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa dezona pUrvakoTi hai| cAritra dharma kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa dezona pUrvakoTi hai| akarmabhUmija manuSyoM meM haimavata airaNyavata ke manuSya puruSoM kI janma kI apekSA sthiti jaghanya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama eka palyopama kI utkRSTa sthiti palyopama kI tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrvakoTi kI hai| harivarSa ramyakavarSa ke manuSya puruSoM kI sthiti janma kI apekSA palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama do palyopama kI aura utkRSTa do palyopama kI hai| saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrvakoTi hai| devakuruuttarakuru ke manuSya puruSoM kI janma kI apekSA jaghanya sthiti palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama tIna palyopama kI aura utkRSTa tIna palyopama kI tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa For Personal & Private Use Only Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra dezona pUrvakoTi kI hai| aMtaradvIpoM ke manuSya puruSoM kI sthiti janma kI apekSA jaghanya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama aura utkRSTa dezona pUrvakoTi kI tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa dezona pUrvakoTi kI hai| prajJApanA sUtra ke anusAra devapuruSoM kI sthiti isa prakAra haiM - asurakumAra devapuruSoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa utkRSTa eka sAgaropama jhaajherii| nAgakumAra Adi zeSa nau nikAya devapuruSoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa utkRSTa dezona do palyopama kI hai| vANavyaMtara devapuruSoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa utkRSTa eka plyopm| jyotiSI devapuruSoM kI sthiti jaghanya palyopama ke AThaveM bhAga, utkRSTa eka lAkha varSa adhika eka palyopama kI hai| vaimAnika devapuruSoM meM - pahale devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya eka palyopama, utkRSTa do saagropm| dUsare devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya 1 palyopama jhAjherI, utkRSTa do sAgaropama jhaajherii| tIsare devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya do sAgaropama, utkRSTa sAta saagropm| cauthe devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya do sAgaropama jhAjherI, utkRSTa sAta sAgaropama jhaajherii| pAMcaveM devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya sAta sAgaropama, utkRSTa dasa saagropm| chaThe devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya 10 sAgaropama, utkRSTa 14 saagropm| sAtaveM devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya 14 sAgaropama, utkRSTa 17 saagropm| AThaveM devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya 17 sAgaropama, utkRSTa 18 saagropm| navave devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya 18 sAgaropama, utkRSTa 19 saagropm| . dasaveM devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya 19 sAgaropama, utkRSTa 20 saagropm| gyArahaveM devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya 20 sAgaropama, utkRSTa 21 saagropm| bArahaveM devaloka ke devoM kI sthiti jaghanya 21 sAgaropama, utkRSTa 22 saagropm| pahale graiveyaka ke devoM kI sthiti jaghanya 22 sAgaropama, utkRSTa 23 saagropm| dUsare graiveyaka ke devoM kI sthiti jaghanya 23 sAgaropama, utkRSTa 24 saagropm| tIsare graiveyaka ke devoM kI sthiti jaghanya 24 sAgaropama, utkRSTa 25 saagropm| cauthe graiveyaka ke devoM kI sthiti jaghanya 25 sAgaropama, utkRSTa 26 saagropm| pAMcaveM graiveyaka ke devoM kI sthiti jaghanya 26 sAgaropama, utkRSTa 27 saagropm| chaThe graiveyaka ke devoM kI sthiti jaghanya 27 sAgaropama, utkRSTa 28 saagropm| For Personal & Private Use Only Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - puruSa kI kAya sthiti 145 sAtaveM graiveyaka ke devoM kI sthiti jaghanya 28 sAgaropama, utkRSTa 29 saagropm| AThaveM graiveyaka ke devoM kI sthiti jaghanya 29 sAgaropama, utkRSTa 30 saagropm| nauveM graiveyaka ke devoM kI sthiti jaghanya 30 sAgaropama, utkRSTa 31 saagropm| cAra anuttara vimAna ke devoM kI sthiti jaghanya 31 sAgaropama, utkRSTa 33 saagropm| sarvArthasiddha vimAna ke devoM kI sthiti ajaghanya anutkRSTa 33 saagropm| - puruSa kI kAya sthiti purise NaM bhaMte! purise tti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomahattaM ukkoseNaM sAgarovamasayapahattaM saairegN| tirikkhajoNiyapurise NaM bhaMte! kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM guvakoDipuhuttamabbhahiyAiM evaM taM ceva, saMciTThaNA jahA itthINaM jAva khahayaratirikkhajoNiya purisassa sNcitttthnnaa| - maNussa purisANaM bhaMte! kAlao kevaccira hoi? goyamA! khettaM paDucca jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAI puvvakoDipuhuttamabbhahiyAI, dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvakoDI evaM savvattha jAva puvvavideha avaravideha, akammabhUmagamaNussa purisANaM jahA akammabhUmagamaNussitthINaM jAva aMtaradIvagANaM jacceva ThiI sacceva saMciTThaNA jAva svvtttthsiddhgaannN||54|| bhAvArtha - prazna - he gavan! puruSa, puruSa rUpa meM nirantara kitane kAla taka raha sakatA hai? uttara - he gautama! puruSa, puruSa rUpa meM nirantara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa sAgaropama zata pRthaktva se kucha adhika kAla taka raha sakatA hai| prazna - he bhagavan! tiryaMca puruSa, tiryaMca puruSa rUpa meM nirantara kitane kAla taka raha sakatA hai? uttara - he gautama! tiryaMca puruSa, tiryaMca puruSa rUpa meM nirantara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika tIna palyopama taka raha sakatA hai| isa prakAra jaise striyoM kI saMciTThaNA kahI vaise hI khecara tiryaMca puruSa taka saMciTThaNA samajhanI caahiye| prazna - he bhagavan! manuSya puruSa, manuSya puruSa rUpa meM nirantara kitane kAla taka raha sakatA hai? For Personal & Private Use Only Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 146 jIvAjIvAbhigama sUtra HARIHHHHHHHHHHHHHHHH uttara - he gautama! manuSya puruSa, manuSya puruSa ke rUpa meM nirantara kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta , aura utkRSTa pUrva koTi pRthaktva adhika tIna palyopama taka tathA dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrva koTi taka raha sakatA hai| isI prakAra sarvatra pUrva videha pazcima videha ke karmabhUmija manuSya puruSoM taka ke lie kaha denA caahie| jisa prakAra akarmabhUmija manuSya striyoM ke lie kahA hai usI prakAra akarmabhUmija manuSya puruSoM ke lie bhI samajhanA caahie| isI prakAra aMtaradvIpaja ke akarmabhUmi manuSyoM taka kI vaktavyatA kaha denI caahiye| deva puruSoM kI jo sthiti kahI hai vahI usakA saMciTThaNA kAla hai| aisA hI kathana sarvArthasiddha ke deva puruSoM taka kaha denA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM puruSa kA puruSa rUpa meM nirantara rahane kA kAlamAna batAyA gayA hai| sAmAnya rUpa se puruSa jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa do sau sAgaropama se nau sau sAgaropama se kucha adhika kAla taka puruSa paryAya meM raha sakatA hai| isase adhika kAla taka nirantara puruSa nAma karma kA udaya nahIM raha sakatA ataH niyama se vaha strI Adi bhAva ko prApta karatA hai| sAtireka (kucha adhika) kAla manuSya bhavoM kI apekSA samajhanA caahiye| vizeSa vivakSA meM tiryaMca puruSa, manuSya puruSa aura deva . puruSa kI alaga-alaga kAya sthiti isa prakAra hai - - tiryaMca puruSa, tiryaMca puruSa rUpa meM jaghanya aMtarmuhUrta taka aura utkRSTa pUrva koTi pRthaktva adhika tIna palyopama taka raha sakatA hai| utkRSTa kAla meM sAta bhava to pUrva koTi AyuSya ke pUrva videha Adi meM aura AThavAM bhava tIna palyopama kI AyuSya kA devakuru yA uttarakuru meM ho to pUrva koTipRthaktva adhika tIna palyopama kI kAyasthiti hotI hai| jalacara puruSa kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva hai yaha utkRSTa kAla pUrvakoTi Ayu vAle tiryaMca puruSa ke punaH punaH ATha bAra vahIM utpanna hone kI apekSA samajhanA caahie| catuSpada sthalacara puruSa kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika tIna palyopama kI audhika (sAmAnya) tiryaMca puruSa kI kAyasthiti ke anusAra samajhanI caahiye| jalacara puruSa kI taraha uraparisarpa sthalacara puruSa aura bhujaparisarpa sthalacara puruSa kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva kI hai| khecara tiryaMca puruSa kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva adhika palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI kahIM gaI hai| khecara puruSa sAta bAra taka pUrva koTi kI sthiti vAle khecara puruSoM meM utpanna hokara AThaveM bhava meM palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI sthiti vAle aMtaradvIpa Adi ke khecara puruSoM meM utpanna hone kI apekSA yaha utkRSTa kAlamAna samajhanA caahiye| / sAmAnya se manuSya puruSa ke nirantara manuSya puruSa rUpa meM utpanna hone kA kAla kSetra kI apekSA For Personal & Private Use Only Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - puruSa kI kAya sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa pUrva koTi pRthaktva adhika tIna palyopama hai / utkRSTa sthiti meM sAta bhava to karmabhUmi meM pUrvakoTi AyuSya ke aura AThavAM bhava devakuru Adi meM tIna palyopama kI sthiti kA samajhanA caahiye| dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa dezona pUrvakoTi kI kAyasthiti hai / bharata airavata kSetra ke karmabhUmija manuSya puruSoM kI kSetra kI apekSA kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa dezona pUrva koTi adhika tIna palyopama kI hai| yaha pUrvakoTi Ayu vAle kisI mahAvideha kSetra ke puruSa ko bharata Adi kSetra meM saMharaNa kara lAne para vaha bharata Adi kSetra kA kahalAtA hai vaha apane bhavasaMbaMdhI Ayu ke kSaya hone para ekAMta suSamA kAla meM utpanna hotA hai usakI apekSA se samajhanA caahiye| dharmAcaraNa kI apekSA avasthAna kAla jaghanya eka samaya kA hai kyoMki sarvavirati pariNAma eka samaya kA bhI saMbhava hai dvitIya samaya meM maraNa kI saMbhAvanA hai aura utkRSTa kAla dezona pUrva koTi rUpa hai kyoMki samagra cAritra kAla bhI itanA hI hai / pUrvakoTi ke Ayu vAle manuSya ko ATha varSa kI umra ke bAda cAritra dharma kI prApti hotI hai ataH dezona pUrvakoTi kahA hai| pUrva videha pazcima videha ke karmabhUmija manuSya kI kAyasthiti kSetra kI apekSA jaghanya antarmuhUrtta utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva hai| vaha bAra-bAra vahIM ATha bAra utpatti kI apekSA samajhanA cAhiye / dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya eka samaya utkRSTa dezona pUrvakoTi / akarmabhUmija manuSya puruSa kA akarmabhUmija manuSya puruSa ke rUpa meM nirantara utpanna hone kA kAlamAna janma kI apekSA jaghanya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama eka palyopama aura utkRSTa tIna palyopama hai| saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa dezona pUrva koTi adhika tIna palyopama kA kAla kahA hai| yaha dezona pUrva koTi Ayu vAle puruSa kA uttarakuru Adi meM saMharaNa ho aura vaha vahIM mara kara utpanna ho jAya, isa apekSA se hai / dezona garbhakAla kI apekSA se kahA hai / alaga-alaga kAyasthiti isa prakAra hai - haimavata hairaNyavata akarmabhUmiz2a manuSya usI rUpa meM nirantara janma kI apekSA jaghanya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama eka palyopama aura utkRSTa eka palyopama tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa dezona pUrva koTi adhika eka palyopama taka raha sakatA hai| harivarSa ramyaka varSa akarmabhUmija manuSya puruSa janma kI apekSA jaghanya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama do palyopama aura utkRSTa do palyopama tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa dezona pUrvakoTi adhi palyopama taka usI rUpa meM raha sakatA hai| devakuru uttarakuru akarmabhUmija manuSya puruSa janma kI apekSA jaghanya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama tIna palyopama aura utkRSTa tIna palyopama taka tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrva koTi adhika tIna palyopama taka usI rUpa meM raha sakatA hai| 147 For Personal & Private Use Only Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 148. jIvAjIvAbhigama sUtra ___aMtaradvIpaja manuSya janma kI apekSA dezona palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga taka tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrvakoTi adhika palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga taka usI rUpa meM raha sakatA hai| deva mara kara anantara bhava meM punaH deva nahIM hote ataH yaha kahA gayA hai ki jo devoM kI bhavasthiti hai vahI unakI saMciTThaNA (kAyasthiti) hai| __ puruSoM kA aMtara purisassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM aMtara hoi? goyamA! jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM vnnssikaalo| tirikkhajoNiya purisANaM jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM vaNassaikAlo evaM jAva khhyrtirikkhjonniypurisaannN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puruSa, puruSa paryAya chor3ane ke bAda kitane kAla ke pazcAt puruSa hotA hai arthAt puruSa kA aMtara kitane kAla kA hotA hai ? uttara - he gautama! puruSa kA aMtara jaghanya eka samaya utkRSTa vanaspatikAla kA hai| tiryaMca yonika puruSa kA antara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla hai| isI prakAra khecara tiryaMca puruSa taka samajhanA caahiye| vivecana - jIva apanI vartamAna paryAya ko chor3ane ke bAda puna: usa paryAya ko jitane samaya bAda prApta karatA hai use aMtara kahate haiN| prastuta sUtra meM sAmAnya rUpa se puruSa kA aMtara jaghanya eka samaya utkRSTa vanaspatikAla kA kahA hai| jaba koI puruSa upazama zreNI car3hakara puruSa veda ko upazAMta kara detA hai aura eka samaya bAda hI mara kara vaha niyama se devapuruSa meM utpanna hotA hai isa apekSA se jaghanya aMtara eka samaya kA kahA hai| yahA~ para anuttara vimAna meM jAne para puruSaveda to mila jAtA hai parantu dharmAcaraNa nahIM hotA hai ataH yahA~ para dharmAcaraNa kI vivakSA nahIM samajhanI caahiye| AgamoM meM anyatra bhI isa prakAra kA vivakSA bheda batAyA gayA hai| jaise prajJApanA sUtra ke 18 veM pada meM sayogI kevalI anAhAraka kA aMtara jaghanya utkRSTa antarmuhUrta kA batAyA hai| yahA~ para bhI sayogIpane kI gauNatA kI gaI hai| utkRSTa vanaspatikAla arthAt kAla se anaMta utsarpiNiyA~ avasarpiNiyA~ aura kSetra se asaMkhyAta pudgala parAvarta bIta jAte haiM ve pudgala parAvarta AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa hote haiN| __ tithaMca puruSa, tiyeca puruSa paryAya ko chor3ane ke bAda jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla pazcAt punaH tiryaMca puruSa paryAya ko prApta karatA hai| jisa prakAra sAmAnya tiryaMca puruSa kA aMtara For Personal & Private Use Only Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - puruSoM kA aMtara 149 kahA hai usI prakAra jalacara sthalacara khecara puruSoM kA aMtara bhI jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa vanaspatikAla kA hotA hai| maNussa purisANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM aMtara hoi? ___ goyamA! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM vaNassaikAlo dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aNaMtaMkAlaM aNaMtAo ussappiNI osappiNio jAva avaDDapoggala pariyaTTe desUNaM, kammabhUmagANaM jAva videho jAva dhamma caraNe ekko samao sesaM, jahitthI NaM jAva aNtrdiivgaannN|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSya puruSoM kA antara kitane kAla kA hai ? uttara - he gautama! manuSya puruSoM kA aMtara kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla kA tathA dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya eka samaya aura utkRSTa anaMta kAla arthAt anaMta utsarpiNiyA~ avasarpiNiyAM yAvat dezona arddha pudgala parAvarta kA hotA hai| karmabhUmija manuSya puruSoM yAvat mahAvideha ke manuSyoM kA aMtara yAvat dharmAcaraNa kI apekSA eka samaya Adi jisa prakAra manuSya striyoM ke lie kahA gayA hai usI prakAra aMtaradvIpaja manuSya puruSoM taka yahA~ bhI kaha denA caahiye| vivecana - sAmAnya manuSya puruSa kA aMtara kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla kA hotA hai| cAritra dharma kI apekSA jaghanya eka samaya kA aMtara hotA hai kyoMki avedI banane ke prathama samaya meM kAla karake anuttara vimAna meM jAne para puruSa veda mila jAtA hai| yahAM para bhI dharmAcaraNa kI vivakSA nahIM hai kyoMki anuttara vimAna devoM meM dharmAcaraNa nahIM hotA hai| utkRSTa deza UNA arddha pudgala parAvarta kA aMtara hotA hai| isI prakAra bharata, airavata, pUrva videha, pazcima videha ke karmabhUmija manuSya puruSoM kA aMtara janma evaM cAritra kI apekSA kaha denA caahiye| ___sAmAnya akarmabhUmija manuSya puruSa kA janma kI apekSA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta adhika dasa hajAra varSa kA hotA hai kyoMki vaha mara kara jaghanya sthiti ke devoM meM utpanna hokara vahA~ se cyava kara karmabhUmi meM strI yA puruSa rUpa meM paidA ho kara punaH akarmabhUmija manuSya rUpa meM utpanna ho sakatA hai| bIca meM karmabhUmi kA bhava isalie kahA gayA hai ki devabhava se cyava kara koI jIva sIdhA akarmabhUmi meM manuSya yA saMjJI tiryaMca paMcendriya rUpa meM utpanna nahIM hotA hai| utkRSTa aMtara vanaspatikAla kA hai| saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtara aMtarmuhUrta kA kahA hai kyoMki kisI puruSa ko koI deva vizeSa saMharaNa karake karmabhUmi meM le jAve phira aMtarmuhUrta ke bAda usakI buddhi meM parivartana hone se puna: use akarmabhUmi meM lAkara rakha deve usa apekSA se jaghanya aMtarmuhUrta kA aMtara hotA hai utkRSTa aMtara vanaspatikAla kA hai| For Personal & Private Use Only Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra isI prakAra hemavata hairaNyavata Adi akarmabhUmiyoM ke manuSya puruSoM evaM aMtaradvIpaja manuSya puruSoM kA aMtara pUrva meM kahe hue manuSya striyoM ke antara ke samAna samajha lenA cAhie / manuSya puruSa kA aMtara batAne ke bAda aba sUtrakAra deva puruSa kA aMtara batAte haiM deva purisANaM jahaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vnnssikaalo| bhavaNavAsi devapurisANaM tAva jAva sahassAro, jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassakAlo / ANayadevapurisANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? 150. goyamA ! jahaNNeNaM vAsapuhuttaM ukkoseNaM vaNassaikAlo, evaM jAva gevejja devapurisassavi / aNuttarovavAiyadeva purisassa jahaNNeNaM vAsapuhuttaM ukkoseNaM saMkhijAI sAgarovamAiM sAiregANaM // ( aNuttarANaM aMtare ekko AlAvao ? ) // 55 // bhAvArtha - deva puruSoM kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa vanaspatikAla hai| isI prakAra bhavanavAsI devapuruSa se yAvat sahasrAra kalpa ke deva puruSoM taka jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa vanaspatikAla kA aMtara samajhanA cAhiye / prazna - he bhagavan ! Anata kalpa ke deva puruSoM kA aMtara kitane kAla kA kahA gayA hai| uttara - he gautama! Anata deva puruSoM kA aMtara jaghanya varSa pRthaktva aura utkRSTa vanaspatikAla kA hai| isI prakAra yAvat graiveyaka deva puruSoM taka samajhanA caahiye| anuttaraupapAtika deva puruSoM kA aMtara jaghanya varSa pRthaktva utkRSTa saMkhyAta sAgaropama se kucha adhika kA hotA hai / vivecana - prastuta sUtra meM deva puruSa kA aMtara batAyA gayA hai| sAmAnya se deva puruSa kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa vanaspatikAla kA kahA gayA hai| koI jIva deva bhava se cyava kara garbhaja manuSya meM utpanna huA aura vahA~ paryApti pUrI hone ke bAda tathAvidha adhyavasAya se mara kara punaH vaha deva rUpa meM utpanna ho sakatA hai isa apekSA se jaghanya aMtara aMtarmuhUrtta kA hotA hai / utkRSTa aMtara vanaspatikAla kA hai| isI prakAra bhavanapati, vANavyaMtara, jyotiSI aura pahale devaloka se lagA kara AThaveM devaloka taka ke devoM kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa vanaspatikAla kA kaha denA cAhiye / nauveM Anata devaloka ke devoM kA aMtara jaghanya varSa pRthaktva (nau varSa) utkRSTa vanaspatikAla kA hai| kyoMki Anata Adi devaloka se cyava kara koI jIva yadi punaH Anata Adi devaloka meM utpanna hogA vaha niyama se manuSya bhava meM cAritra le kara hI utpanna hogA, binA cAritra liye vaha vahA~ utpanna nahIM ho sakatA aura cAritra ATha varSa se pUrva nahIM hotA ataH jaghanya antara varSa pRthaktva kA kahA gayA hai| yahA~ para varSa pRthaktva kA Azaya nau varSa ke pahale koI upakrama nahIM lagegA arthAt kAla nahIM kregaa| isI prakAra Age bhI samajhanA caahiye| utkRSTa vanaspatikAla kA aMtara hai / For Personal & Private Use Only Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - puruSoM kA alpabahutva 151 Anata devoM ke samAna hI prANata, AraNa, acyuta kalpa ke deva puruSoM aura graiveyaka deva puruSoM kA aMtara jaghanya varSa pRthaktva aura utkRSTa vanaspatikAla kA hotA hai| anuttaraupapAtika kalpAtIta deva puruSoM kA aMtara jaghanya varSa pRthaktva aura utkRSTa kucha adhika saMkhyAta sAgaropama kA hai| vaimAnika deva puruSoM meM utpatti kI apekSA saMkhyAta sAgaropama aura manuSya bhavoM meM utpatti kI apekSA kucha adhikatA kahI gaI hai| __ anuttaraupapAtika deva puruSoM kA yaha antara vijaya, vaijayaMta, jayaMta aura aparAjita vimAnoM kI apekSA hI samajhanA cAhiye kyoMki sarvArtha siddha vimAna meM to eka bAra hI utpatti hotI hai ataH vahA~ antara nahIM hotaa| puruSoM kA alpabahutva appA bahayANi jahevitthINaM jAva eesi NaM bhaMte! devapurisANaM bhavaNavAsINaM vANamaMtarANaM joisiyANaM vemANiyANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? . goyamA! savvatthovA vemANiya deva purisA, bhavaNavaidevapurisA asaMkhejaguNA vANamaMtaradevapurisA asaMkhejaguNA, joisiyadevapurisA sNkhejgunnaa| eesiNaM bhaMte! tirikkhajoNiya purisANaM-jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM maNussa purisANaM-kammabhUmagANaM akammabhUmagANaM aMtaradIvagANaM, devapurisANaM-bhavaNavAsINaM vANamaMtarANaM joisiyANaM vemANiyANaM sohammANaM jAva savvaTThasiddhagANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA aMtaradIvagamaNussa purisA devakurUttarakuru akammabhUmagamaNussa purisA do vi saMkhejjaguNA harivAsa rammagavAsa akammabhUmaga maNussapurisA do vi saMkhejaguNA hemavayaheraNNavayavAsa akammabhUmaga maNussa purisA do vi saMkhejaguNA bharaheravayavAsa kammabhUmaga maNussa purisA dovi saMkhejaguNA puvvavideha avaravideha kammabhUmaga maNussa purisA do vi saMkhejaguNA aNuttarovavAiya devapurisA asaMkhejaguNA, uvarima gevija devapurisA saMkhejaguNA majjhima gevija devapurisA saMkhejaguNA heTThima gevija deva purisA saMkhejaguNA accuyakappe devapurisA saMkhejaguNA jAva ANayakappe devapurisA saMkhejaguNA, sahassAre kappe devapurisA asaMkhejaguNA, For Personal & Private Use Only Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 152 jIvAjIvAbhigama sUtra mahAsukke kappe devapurisA asaMkhejaguNA jAva mAhiMde kappe devapurisA asaMkhejaguNA saNaMkumAra kappe devapurisA asaMkhejaguNA IsANakappe devapurisA asaMkhejaguNA, sohamme kappe devapurisA saMkhejaguNA, bhavaNavAsidevapurisA asaMkhejaguNA khahayaratirikkhajoNiyapurisA asaMkhejaguNA thalayara tirikkhajoNiyapurisA saMkhejaguNA, jalayaratirikkhajoNiya purisA saMkhejaguNA, vANamaMtaradevapurisA saMkhejaguNA, joisiyadevapurisA sNkhejgunnaa||56|| bhAvArtha - striyoM kA jisa prakAra alpabahutva kahA hai yAvat he bhagavan! deva puruSoM - bhavamapati, vANavyaMtara, jyotiSI aura vaimAnikoM meM kauna kisase alpa, bahutva, tulya yA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! sabase thor3e vaimAnika deva puruSa, unase bhavanapati deva puruSa asaMkhyAtaguNA, unase vANavyaMtara deva puruSa asaMkhyAtaguNA, unase jyotiSI deva puruSa saMkhyAtaguNA haiN| prazna - he bhagavan! ina tiryaMca yonika puruSoM - jalacara, sthalacara aura khecara, manuSya puruSoM - karmabhUmija, akarmabhUmija, aMtaradvIpaja, deva puruSoM-bhavanavAsI, vANavyaMtara, jyotiSI, vaimAnika - saudharma devaloka yAvat sarvArthasiddha deva puruSoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e aMtaradvIpaja manuSya puruSa, unase devakuru uttarakuru akarmabhUmija manuSya saMkhyAtaguNA, unase haimavata hairaNyavata akarmabhUmija manuSya puruSa donoM saMkhyAtaguNA, unase bharata. airavata karmabhUmija manuSya puruSa donoM saMkhyAtaguNA, unase pUrva videha pazcima videha karmabhUmija manuSya puruSa donoM saMkhyAtaguNA, unase anuttaraupapAtika devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase uparima graiveyaka devapuruSa saMkhyAtaguNA, unase madhyama graiveyaka devapuruSa saMkhyAta guNA, unase adhastana graiveyaka devapuruSa saMkhyAtaguNA, unase acyutakalpa ke devapuruSa saMkhyAtaguNA, unase yAvat Anatakalpa ke devapuruSa saMkhyAtaguNA, unase sahasrArakalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase mahAzukrakalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA unase yAvat mahendrakalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase sanatkumAra kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase IzAna kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase saudharma kalpa ke deva puruSa saMkhyAtaguNA, unase bhavanavAsI devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase khecara tiryaMca puruSa asaMkhyAtaguNA, unase sthalacara tiryaMca puruSa saMkhyAtaguNA, unase jalacara tiryaMca puruSa saMkhyAtaguNA, unase vANavyaMtara deva puruSa saMkhyAtaguNA aura unase jyotiSI deva puruSa saMkhyAtaguNA haiN| vivecana - jisa prakAra sAmAnya striyoM kA alpabahutva kahA gayA hai, usI prakAra sAmAnya puruSoM kA alpa bahutva samajhanA caahiye| prastuta sUtra meM pAMca alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai jo isa prakAra hai - For Personal & Private Use Only Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - puruSoM kA alpabahutva 1. sAmAnya se tiryaMca, manuSya aura deva puruSoM kA alpabahutva - sabase kama manuSya puruSa, unase tiryaMca puruSa asaMkhyAtaguNA aura unase devapuruSa asaMkhyAtaguNA hote haiM / yaha prathama alpa bahutva hai| 2. tiryaMca yonika puruSoM kA alpabahutva - sabase thor3e khecara tiryaMca puruSa haiM, unase sthalacara tiryaMca puruSa saMkhyAtaguNA, unase jalacara tiryaMca puruSa saMkhyAtaguNA hai| yaha dUsarA alpa bahutva hai / 3. manuSya puruSoM kA alpabahutva - sabase thor3e aMtaradvIpaja manuSya hai, unase devakuru aura uttarakuru ke manuSya paraspara tulya aura saMkhyAtaguNA, unase harivarSa ramyakavarSa ke manuSya paraspara tulya aura saMkhyAtaguNA, unase haimavata hairaNayavat ke manuSya paraspara tulya saMkhyAtaguNA, unase bharata airavata ke manuSya paraspara tulya aura saMkhyAtaguNA, unase pUrva videha aparavideha manuSya paraspara tulya aura saMkhyAtaguNA adhika hai| ina tIna alpabahutvoM kA grahaNa yAvat pada se huA hai / ye tInoM alpabahutva strI prakaraNa ke . anusAra hI hai| 4. deva puruSoM kA alpabahutva sabase thor3e anuttaraupapAtika devapuruSa haiM kyoMki unakA pramANa kSetra palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI AkAzapradezoM kI rAzi tulya hai| unase uparima graiveyaka deva puruSa saMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve vRhattara kSetra palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI AkAza pradezoM kI rAzi pramANa hai / vimAnoM kI adhikatA ke kAraNa anuttaravimAna devapuruSoM se uparitana graiveyaka deva puruSa saMkhyAta guNA haiM kyoMki anuttara devoM ke pAMca vimAna haiM aura uparitana graiveyaka devoM ke 100 vimAna haiN| pratyeka vimAna meM asaMkhyAtadeva haiN| jaise-jaise vimAna nIce haiM unameM devoM kI saMkhyA adhika hai| uparitana graiveyaka devapuruSoM se madhyama graiveyaka devapuruSa saMkhyAtaguNA haiN| unase adhastana graiveyaka deva puruSa saMkhyAtaguNA haiM unase acyuta kalpa ke deva saMkhyAtaguNA haiM, unase AraNa kalpa ke deva puruSa saMkhyAtaguNA haiN| zaMkA - yadyapi AraNa aura acyuta kalpa donoM samazreNI vAle aura samAna vimAna saMkhyA vAle haiM phira bhI acyuta kalpa kI apekSA AraNa kalpa ke devapuruSa saMkhyAtaguNA kaise kahe haiM ? samAdhAna - kyoMki AraNakalpa- dakSiNa dizA kA devaloka hai aura kRSNapAkSika jIva tathAvidha svabhAva se dakSiNa dizA meM adhikatA se utpanna hote haiM, isalie acyuta kalpa ke devapuruSoM kI apekSA AraNa kalpa ke devapuruSa adhika kahe gaye haiM / 153 prazna- kRSNapAkSika jIva kise kahate haiM ? uttara - jIva do prakAra ke kahe gaye haiM- 1. kRSNapAkSika aura 2. shuklpaakssik| jina jIvoM kA arddha pudgala parAvartta kAla se lekara antarmuhUrtta taka kA saMsAra zeSa rahA hai ve zukla pAkSika kahalAte haiM isalie viparIta jo jIva dIrgha saMsArI haiM ve kRSNapAkSika kahalAte haiM / kahA bhI hai - For Personal & Private Use Only Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 jIvAjIvAbhigama sUtra jesima vaDDo puggala pariyaTTo, sesao ya sNsaaro| te sukkapakkhiyA khalu ahie puNa kaNha pkkhiiyaa|| alpa saMsArI jIva thor3e hone se zuklapAkSika jIva thor3e haiN| kRSNa pAkSika-jIva bahuta haiM.kyoMki dIrgha saMsArI jIva anantAnanta haiN| zaMkA - yaha kaise mAnA jAya ki kRSNapAkSika jIva dakSiNa dizA meM pracuratA se paidA hote haiM ? samAdhAna - unakA svabhAva hI aisA hotA hai| kRSNapAkSika prAyaH dIrtha saMsArI hote haiM aura dIrgha saMsArI bahuta pApa karma ke udaya se hote haiN| bahuta pApa ke udaya vAle jIva prAya: krUrakarmA hote haiM aura krUrakarmA jIva tathAsvabhAva se bhavasiddhika hote hue bhI dakSiNa dizA meM utpanna hote haiN| kahA bhI hai - pAyamiha kUrakammA bhavasiddhiyA vi daahinnillesu| NeraDya-tiriya-maNUyA suraaitthaannesugcchnti|| dakSiNa dizA meM kRSNapAkSikoM kI pracuratA hone se acyutakalpa devapuruSoM kI apekSA AraNakalpa ke devapuruSa saMkhyAtaguNA haiN| AraNakalpa ke devapuruSoM se prANata kalpa ke devapuruSa saMkhyAtaguNA haiN| unase Anata kalpa ke deva puruSa saMkhyAtaguNA haiN| Anatakalpa ke devapuruSoM se sahasrAra kalpa ke deva puruSa asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve ghanIkRta loka kI eka prAdezika zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga meM jitane AkAza pradeza haiM unake tulya haiN| unase mahAzukra kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve vRhattara zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI AkAza pradeza rAzi tulya hai| vimAnoM kI bahulatA ke kAraNa yaha asaMkhyAtapanA samajhanA cAhiye kyoMki sahasrArakalpa meM chaha hajAra vimAna haiM jabaki mahAzukra kalpa meM cAlIsa hajAra vimAna haiN| nIce nIce ke vimAnoM meM Upara ke vimAnoM kI apekSA adhika devapuruSa hote haiN| mahAzukrakalpa ke devapuruSoM se lAntaka devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve vRhattama zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI AkAza pradeza rAzi pramANa haiN| unase brahmaloka kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve adhika vRhattama zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI AkAza pradeza rAzi pramANa haiN| unase mAhendra kalpavAsI devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve aura adhika vRhattamazreNI ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI AkAza pradezarAzi pramANa haiN| unase sanatkumAra ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki vimAnoM kI bahulatA hai| sanatkumAra kalpa meM bAraha lAkha vimAna hai aura mAhendra kalpa meM ATha lAkha vimAna haiN| sanatkumAra kalpa dakSiNa dizA meM hai aura mAhendra kalpa uttaradizA meM hai| dakSiNa dizA meM kRSNapAkSika kI pracuratA hai ataH mAhendrakalpa ke deva puruSoM se sanatkumAra kalpe ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiN| sahasrAra kalpa se sanatkumAra kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiN| sahasrAra kalpa se sanatkumAra kalpa taka ke deva sabhI apane-apane sthAna meM ghanIkRta loka kI eka zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahe hue For Personal & Private Use Only Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .... . dvitIya pratipatti - puruSoM kA alpabahutva 155 AkAza pradezoM kI rAzi pramANa haiM parantu zreNI kA asaMkhyAtavAM bhAga asaMkhyAta rUpa hone se asaMkhyAtaguNA kahane meM koI virodha nahIM AtA hai| sanatkumAra kalpa ke devapuruSoM se IzAna kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve aMgula mAtra kSetra kI pradeza rAzi ke dvitIya varga mUla ko tRtIya vargamUla se guNA karane para jitanI pradezarAzi hotI hai utanI ghanIkRta loka kI eka pradeza kI zreNiyoM meM jitane AkAza pradeza hote haiM usakA jo battIsavAM bhAga haiM utane haiN| IzAna kalpa ke devapuruSoM se saudharma kalpa ke devapuruSa saMkhyAtaguNA haiM kyoMki IzAna kalpa meM 28 lAkha vimAna haiM aura saudharma kalpa meM 32 lAkha vimAna haiN| saudharma kalpa dakSiNa dizA meM hai aura IzAnakalpa uttaradizA meM hai| dakSiNa dizA meM kRSNapAkSika adhika utpanna hote haiM ataH IzAna kalpa ke devapuruSoM se saudharma kalpa ke devapuruSa saMkhyAtaguNA haiN| ... saudharma kalpa ke devapuruSoM se bhavanavAsI devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve aMgula mAtra kSetra kI pradeza rAzi ke prathama vargamUla ke saMkhyAtaveM bhAga meM jitanI pradeza rAzi hotI hai utanI ghanIkRta loka kI eka pradeza vAlI zreNiyoM meM jitane AkAza pradeza haiM unake battIsaveM bhAga pramANa haiN| bhavanavAsI devoM . se vANavyaMtara deva asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve eka pratara ke saMkhyAta koDAkoDI yojana pramANa eka .. 'pradeza vAlI zreNI pramANa jitane khaNDa hote haiM unake battIsaveM bhAga pramANa hai| vANavyaMtara devoM se bhI jyotiSI deva saMkhyAtaguNA haiM kyoMki do sau chappana (256) aMgula pramANa eka pradezavAlI zreNI jitane eka pratara meM khaNDa hote haiM unake bIsaveM bhAga pramANa haiN| 5.zAmila alba bahutva - sabase thor3e antaradvIpaja manuSya puruSa haiM kyoMki unakA kSetra thor3A hai unase devakuru uttarakuru ke manuSya puruSa paraspara tulya saMkhyAtaguNA haiM kyoMki kSetra bahuta hai aura samAna hai| unase harivarSa ramyaka varSa ke manuSya puruSa saMkhyAta guNA aura svasthAna meM paraspara tulya haiM kyoMki kSetra ati bahula hai| unase haimavata hairaNyavata ke manuSyapuruSa saMkhyAtaguNA haiM kyoMki kSetra alpa hone para bhI sthiti kI alpatA ke kAraNa unakI pracuratA hai| svasthAna meM paraspara tulya haiN| unase bharata airavata ke karmabhUmija manuSya puruSa saMkhyAtaguNA aura svasthAna meM paraspara tulya hai kyoMki svabhAva se hI manuSya puruSoM kI pracuratA hai| unase pUrvavideha aparavideha ke manuSya puruSa saMkhyAtaguNA haiM kyoMki kSetra kI bahulatA hone se svabhAva se hI manuSya puruSoM kI pracuratA hai| svasthAna meM paraspara tulya haiN| yahA~ para pUrva videha aura aparavideha ke manuSyoM ko tulya batAyA hai| vaha sAmAnya kathana samajhanA caahiye| prajJApanA sUtra ke tIsare pada meM dizAnupAta ke varNana meM pUrvavideha se aparavideha meM manuSya vizeSAdhika batAye haiN| yahAM para usa vizeSAdhikatA ko gauNa kara diyA gayA hai| pUvavideha aura apara videha ke manuSya puruSoM se anuttaraupapAtika deva puruSa asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve kSetra palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI AkAza pradeza rAzi pramANa haiN| unase uparitana graiveyaka deva For Personal & Private Use Only Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 156 jIvAjIvAbhigama sUtra puruSa, madhyama graiveyaka deva puruSa, adhastanaM graiveyaka deva puruSa, acyutakalpa deva puruSa, AraNakalpa deva puruSa, prANatakalpa deva puruSa, Anatakalpa deva puruSa kramazaH uttarottara saMkhyAtaguNA haiN| unase sahasrAra kalpa deva puruSa, lAntaka kalpa deva puruSa, brahmaloka kalpa deva puruSa, mAhendrakalpa deva puruSa, sanatkumAra kalpa deva puruSa, IzAna kalpa deva puruSa kramazaH uttarottara asaMkhyAtaguNA haiN| IzAnakalpa deva puruSa se saudharma kalpa ke devapuruSa saMkhyAtaguNA haiN| saudharma kalpa ke deva puruSa se bhavanavAsI deva puruSa asaMkhyAtaguNA haiN| bhavanavAsI deva puruSa se khecara tiryaMca puruSa asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve pratara ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI asaMkhyAtazreNI ke AkAza pradeza rAzi tulya haiN| unase sthalacara tiryaMca puruSa saMkhyAtaguNA, unase jalacara tiryaMca puruSa saMkhyAtaguNA, unase vANavyaMtara deva puruSa saMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve eka pratara meM saMkhyAta yojana koTi pramANa eka pradeza vAlI zreNi ke jitane khaNDa hote haiM unake battIsaveM bhAga pramANa haiN| unase jyotiSI deva saMkhyAtaguNA haiM kyoMki do sau chappana aMgula pramANa eka pradeza vAlI zreNI ke eka pratara meM jitane khaNDa hote haiM unake battIsaveM bhAga pramANa haiN| yaha pAMcavAM alpabahutva huaa| . ___isa pAMcaveM alpabahutva kA sArAMza yaha hai ki tiryaMca puruSa, manuSya puruSa aura deva puruSoM meM sabase thor3e aMtaradvIpaja manuSya puruSa hote haiM aura sabase adhika jyotiSI deva puruSa hote haiN| puruSa veda kI baMdha sthiti / purisaveyassa NaM bhaMte! kammassa kevaiyaM kAlaM baMdhaTThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aTThasaMvaccharANi, ukkoseNaM dasa sAgarovamakoDAkoDIo, dasavAsasayAiM abAhA, abAhUNiyA kammaThiI kmmnniseo| __ kaThina zabdArtha - saMvaccharANi - saMvatsara (varSa), abAhA - abAdhAkAla, abAhuNiyA - abAdhAkAla se rahita, kammaThiI - karma sthiti, kammaNiseo - karmaniSeka-karmadalikoM kI udayAvalikA meM Ane kI racanA vishess|| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puruSaveda kI baMdhasthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? - uttara - he gautama! puruSaveda kI baMdhasthiti jaghanya ATha varSa aura utkRSTa dasa koDAkoDI sAgaropama kI hai| dasa sau (eka hajAra) varSa kA abAdhAkAla hai| abAdhAkAla se rahita karma sthiti karma niSeka hai| . vivecana - prastuta sUtra meM puruSaveda kI baMdha sthiti kahI gaI hai| puruSaveda kI jaghanya sthiti ATha varSa kI hai kyoMki isase kama sthiti ke puruSa veda ke baMdha yogya adhyavasAya hI nahIM hote| utkRSTa sthiti dasa koDAkoDI sAgaropama kI hai| karma sthiti do prakAra se hotI hai - 1. karma rUpa se avasthAna For Personal & Private Use Only Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - napuMsaka ke bheda 157 aura 2. anubhava yogy| dasa koDAkoDI sAgaropama kI yaha sthiti karma avasthAna rUpa hai| anubhava yogya jo karma sthiti hotI hai vaha abAdhAkAla se rahita hotI hai| abAdhAkAla pUrA hue binA koI karma udaya meM nahIM aataa| jisa karma kI utkRSTa sthiti jitane koDAkoDI sAgaropama kI hotI hai usakA abAdhAkAla utane hI sau varSa kA hotA hai| puruSaveda kI utkRSTa sthiti dasa koDAkoDI sAgaropama kI kahI gaI hai to puruSa veda kA abAdhAkAla dasa sau arthAt eka hajAra varSa kA hotA hai| abAdhA kAla se rahita sthiti hI anubhava yogya hotI hai aura yahI karmaniSeka hai| puruSa veda kA svabhAva purisa vee NaM bhaMte! kiM-pagAre paNNatte? goyamA! vaNadavaggi jAla samANe pnnnntte| settaM purisaa||57|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puruSa veda kisa prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! puruSa veda vana kI agni (dAvAgni) jvAlA ke samAna hai| yaha puruSa veda kA nirUpaNa huaa| . vivecana - jisa prakAra vana kI agni prArambha meM tIvra dAha vAlI hotI hai usI prakAra puruSaveda kA prArambha to tIvra kAmAgni rUpa se hotA hai kintu vaha zIghra zAMta bhI ho jAtA hai| yaha puruSa kA adhikAra huaa| napuMsaka ke bheda se kiM taM napuMsagA? NapuMsagA tivihA paNNattA, taMjahA - NeraDya NapuMsagA, tirikkhajoNiya NapuMsagA maNussa nnpuNsgaa| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! napuMsaka kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! napuMsaka tIna prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. nairayika napuMsaka 2. tiryaMcayonika napuMsaka aura 3. manuSya npuNsk| vivecana - puruSaveda kA nirUpaNa karane ke pazcAt sUtrakAra napuMsakaveda kA kathana karate haiN| gati kI apekSA napuMsaka ke tIna bheda haiM-nairayika napuMsaka, tiryaMca napuMsaka aura manuSya npuNsk| deva napuMsaka nahIM hote haiN| aba sUtrakAra napuMsaka ke alaga-alaga bhedoM kA kathana karate haiM - . se kiM taM Neraiya NapuMsagA? NeraDyA NapuMsagA sattavihA paNNattA, taMjahA-rayaNappabhApuDhaviNeraiya NapuMsagA, For Personal & Private Use Only Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 158 jIvAjIvAbhigama sUtra sakkarapabhA puDhaviNeraiya NapuMsagA jAva ahesattamapuDhavi Neraiya nnpuNsgaa| se taM Neraiya nnpuNsgaa| bhAvArtha - nairayika napuMsaka kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? nairayika napuMsaka sAta prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. ratnaprabhA pRthvI nairayika napuMsaka, zarkarAprabhA pRthvI nairayika napuMsaka yAvat adhaHsaptama pRthvI nairayika npuNsk| yaha nairayika napuMsaka kA nirUpaNa huaa| vivecana - nairayika napuMsakoM ke sAta bheda isa prakAra hote haiM - 1. ratnaprabhA pRthvI nairayika napuMsaka 2. zarkarAprabhA pRthvI nairayika napuMsaka 3. bAlukAprabhA pRthvI nairayika napuMsaka 4. paMkaprabhA pRthvI nairayika napuMsaka 5. dhUmaprabhA pRthvI nairayika napuMsaka 6. tamaHprabhA pRthvI nairayika napuMsaka 7. adhaHsaptama. pRthvI nairayika npuNsk| se kiM taM tirikkhajoNiya NapuMsaMgA? tirikkhajoNiya NapuMsagA paMcavihA paNNattA taMjahA-egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagA, beiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA, teiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA, * cauridiya tirikkhajoNiya NapuMsagA, paMciMdiya tirikkhajoNiya nnpuNsgaa| : se kiM taM egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagA? egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagA paMcavihA paNNattA, taMjahA - puDhavikAiya egiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA jAva vaNassaikAiya tirikkhajoNiya NapuMsagA, se taM egidiya tirikkhajoNiya nnpuNsgaa| .. se kiM taM beiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA? ____ beiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA aNegavihA pnnnnttaa| se taM beiMdiya tirikkha joNiya NapuMsagA evaM teiMdiyA vi cAridiyA vi| - se kiM taM paMceMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA? / paMceMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA tivihA paNNattA, taMjahA - jalayarA thalayarA khhyraa| se kiM taM jalayarA? jalayarA so ceva puvvatta bhedo AsAliya sahio bhANiyavyo, se taM paMciMdiya tirikkhajoNiya nnpuNsgaa| For Personal & Private Use Only Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti napuMsaka ke bheda - bhAvArtha - tiryaMca yonika napuMsaka kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? tiryaMca yonika napuMsaka pAMca prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM- ekendriya tiryaMca yonika napuMsaka, beindriya tiryaMca yonika napuMsaka, teindriya tiryaMca yonika napuMsaka, caurindriya tiryaMca yonika napuMsaka aura paMcendriya tiryaMca yonika napuMsaka / ekendriya tiryaMca yonika napuMsaka kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? ekendriya tiryaMcayonika napuMsaka pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM- pRthvIkAyika ekendriya tiryaMca yonika napuMsaka yAvat vanaspatikAyika ekendriya tiryaMca yonika napuMsaka / yaha ekendriya tiryaMca yonika napuMsaka kA nirUpaNa huA / beiMdiya tiryaMca yonika napuMsaka kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? iMdiya tiryaMca yonika napuMsaka aneka prakAra ke kahe gaye haiN| yaha beindriya tiryaMca yonika napuMsaka kA nirUpaNa huA / isI prakAra teindriya aura caurindriya ke viSaya meM bhI kaha denA cAhie / paMcendriya tiryaMca yonika napuMsaka kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? paMcendriya tiryaMca yonika napuMsaka tIna prakAra ke kahe gaye haiM / yathA - jalacara, sthalacara aura khecara / . jalacara kitane prakAra ke haiM ? jalacara ke pUrvokta bheda se yAvat AsAlika ko grahaNa karake kahanA caahiye| yaha paMcendriya tiryaMca yonika napuMsaka kA varNana huaa| - vivecana tiryaMca napuMsaka ke jAti kI apekSA pAMca bheda kahe gaye haiM 1. ekendriya napuMsaka 2. beindriya napuMsaka 3. teindriya napuMsaka 4. caurindriya napuMsaka aura 5. paMcendriya napuMsaka / ekendriya napuMsakoM ke pAMca bheda haiM 1. pRthvIkAya napuMsaka 2. apkAya napuMsaka 3. tejaskAya napuMsaka 4. vAyukA napuMsaka aura 5. vanaspatikAya napuMsaka / beindriya napuMsaka, teindriya napuMsaka, caurindriyaM napuMsaka aneka prakAra ke kahe gaye haiM / prathama pratipati meM jo bheda prabheda batAye haiM, ve saba yahA~ kahane cAhiye | paMcendriya tiryaMca napuMsaka ke tIna bheda haiM 1. jalacara tiryaMca napuMsaka 2. sthalacara tiryaMca napuMsaka aura 3. khecara tiryaMca napuMsaka / inake bheda prabheda prathama pratipatti ke anusAra kaha denA cAhie kintu uraparisarpa meM AsAlika kA kathana bhI kahanA cAhiye kyoMki AsAlika niyamA sammUcchima hone se napuMsakavedI hI hotA hai ataH yahA~ para pUrvokta (strIveda aura puruSaveda ke) varNana se isameM vizeSatA hai ki AsAlika ko yahA~ para sammilita samajhanA caahie| - se kiM taM maNussa NapuMsagA ? maNussa NapuMsagA tivihA paNNattA taMjahA aMtaradIvagA bhedo jAva bhANiyavvo // 58 // 159 - For Personal & Private Use Only kammabhUmagA, akammabhUmagA, Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra bhAvArtha- manuSya napuMsaka kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? manuSya napuMsaka tIna prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. karmabhUmija, 2. akarmabhUmija aura 3. aMtaradvIpaja, pUrva meM kahe anusAra bheda kaha dene cAhiye / vivecana prathama pratipatti meM kahe anusAra manuSya napuMsaka ke bheda prabheda kahane caahiye| napuMsaka kI sthiti 160 puMsagassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! napuMsaka kI kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai ? uttara - he gautama! napuMsaka kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| vivecana - sAmAnya napuMsaka kI jaghanya sthiti antarmuhUrtta kI aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI hai / jaghanya aMtarmuhUrta kI sthiti tiryaMca aura manuSya napuMsaka kI apekSA se hai aura utkRSTa tetIsa . sAgaropama kI sthiti sAtavIM naraka ke nairayika napuMsaka kI apekSA samajhanI cAhiye / iya puMsagassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM dasavAsasahassAiM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM / savvesi ThiI bhANiyavvA jAva ahesattamApuDhavi NeraDyA // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika napuMsaka kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! nairayika napuMsaka kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa aura utkRSTa tetIsa saagropm| yahA~ sabhI ratnaprabhA Adi nairayikoM kI jinakI jitanI sthiti hai utanI yAvat sAtavIM (adhaH saptama) pRthvI ke nairayika taka kaha denI cAhie / vivecana sAmAnya se nairayika napuMsaka kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI hai| vizeSa vivakSA se nairayika napuMsakoM kI alaga alaga sthiti isa prakAra hai - 1. ratnaprabhA nairayika napuMsaka kI jaghanya sthiti dasa hajAra varSa utkRSTa sthiti eka sAgaropama / 2. zarkarAprabhA nairayika napuMsaka kI jaghanya sthiti 1 sAgaropama utkRSTa sthiti tIna sAgaropamaM / 3. bAlukAprabhA nairayika napuMsaka kI jaghanya sthiti 3 sAgaropama utkRSTa sthiti sAta saagropm| 4. paMkaprabhA nairayika napuMsaka kI jaghanya sthiti 7 sAgaropama utkRSTa sthiti dasa saagropm| 5. dhUmaprabhA nairayika napuMsaka kI jaghanya sthiti 10 sAgaropama utkRSTa sthiti sataraha sAgaropama / - For Personal & Private Use Only Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - dvitIya pratipatti -'napuMsaka kI sthiti 161 6. tamaHprabhA nairayika napuMsaka kI jaghanya sthiti 17 sAgaropama utkRSTa sthiti bAvIsa saagropm| 7. adhaHsaptama nairayika napuMsaka kI jaghanya sthiti 22 sAgaropama utkRSTa sthiti tetIsa saagropm| tirikkhajoNiya NapuMsagassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvkoddii| egiMdiyatirikkhajoNiya NapuMsagassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaii| puDhavIkAya egiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAiM savvesi egidiya NapuMsagANaM ThiI bhANiyavvA, beiMdiya teiMdiya cauridiya NapuMsagANaM ThiI bhaanniyvvaa| paMciMdiya tirikkhajoNiyaNapuMsagassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNatA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM puvvakoDI evaM jalayara tirikkha0 cappaya thalayara uraparisappabhuyaparisappa khahayara tirikkhajoNiya NapuMsagANaM savvesiM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvkoddii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tiryaMca yonika napuMsaka kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! tiryaMca yonika napuMsaka kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi kI hai| . .. prazna - he bhagavan ! ekendriya tiryaMca yonika napuMsaka kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! ekendriya tiryaMca yonika napuMsaka kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa bAvIsa hajAra varSoM kI hai| ... he bhagavan! pRthvIkAyika ekendriya tiryaMcayonika napuMsaka kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa bAvIsa hajAra varSa kI hai| sabhI ekendriya napuMsakoM kI sthiti kaha denI caahiye| beindriya, teindriya aura caurindriya napuMsakoM kI sthiti bhI kahanI caahiye| prazna - he bhagavan! paMcendriya tiryaMcayonika napuMsaka kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi kI sthiti hai isI prakAra jalacara tiryaMcayonika, catuSpada sthalacara, uraparisarpa, bhujaparisarpa, khecara tiryaMcayonika napuMsaka kI sthiAta jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi kI hai| For Personal & Private Use Only Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 162 jIvAjIvAbhigama sUtra ************ vivecana - sAmAnya tiryaMca napuMsaka kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa pUrva koTi kI hai| vizeSa vivakSA meM alaga-alaga tiryaMca napuMsakoM kI jaghanya aura utkRSTa sthiti isa prakAra hai samuccaya ekendriya napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bAvIsa hajAra varSa / pRthvIkAya napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta aura utkRSTa bAvIsa hajAra varSa / apkA napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa sAta hajAra varSa / tejaskA napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa tIna ahorAtri / vAyukAya napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta aura utkRSTa tIna hajAra varSa / vanaspatikAya napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta aura utkRSTa dasa hajAra varSa / beindriya napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bAraha varSa / teindriya napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa unapacAsa ahorAtri / caurindriya napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa chaha mAsa / sAmAnya paMcendriya tiryaMca napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi varSa / jalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi varSa / sthalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi varSa / uraparisarpa paMcendriya tiryaMca napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi varSa / bhujaparisarpa paMcendriya tiryaMca napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi varSa / khecara paMcendriya tiryaMca napuMsaka kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi varSa / maNussa NapuMsagassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvakoDI / dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvvkoddii| kammabhUmaga bharaheravayapuvvavideha avaravideha maNussa NapuMsagassa vi. taheva, akammabhUmagamaNussa NapuMsagassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI evaM jAva aMtaradIvagANaM // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSya napuMsaka kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! manuSya napuMsaka kI sthiti kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi kI tathA dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrva koTi kI hai| ********RIFIKIRIHIRBIR**** karmabhUmi bharata airavata pUrva videha avaravideha ke manuSya napuMsaka kI sthiti bhI usI prakAra kahanI cAhiye / For Personal & Private Use Only Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti napuMsaka kI kAyasthiti (saMciTThaNA) - prazna - he bhagavan! akarmabhUmija manuSya napuMsaka kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! akarmabhUmija manuSya napuMsaka kI janma kI apekSA sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa aMtarmuhUrtta, saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrva koTi / isI prakAra yAvat antaradvIpaja manuSya napuMsakoM taka kI sthiti kahanI cAhiye / vivecana - samuccaya manuSya napuMsaka kI sthiti kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa pUrva koTi kI tathA dharmAcaraNa kI apekSA dhanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrva koTi kI hai| karma bhUmija bharata airavata, pUrvavideha pazcima videha ke manuSya napuMsaka kI sthiti kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi kI tathA dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa dezona pUrva koTi kI sthiti hai| akarmabhUmija manuSya napuMsaka kI janma kI apekSA sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI aMtarmuhUrta kI hai / jaghanya ke aMtarmuhUrtta se utkRSTa kA jo aMtarmuhUrta hai vaha vRhattara hotA hai| akarmabhUmija manuSya napuMsaka sammUcchima hI hote haiM, garbhaja nahIM / yugaliyoM meM napuMsaka nahIM hote / saMharaNa kI apekSA akarmabhUmija manuSya napuMsaka kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa dezona pUrva koTi kI hai| jisa prakAra akarmabhUmija manuSya napuMsaka kI sthiti kahI hai usI prakAra haimavata, hairaNyavata, harivarSa, ramyaka varSa, devakuru, uttarakuru aura aMtaradvIpaja manuSya napuMsakoM kI sthiti hotI hai| napuMsaka kI kAyasthiti (saMciTThaNA) NapuMsae NaM bhaMte! NapuMsae tti kAlao kevacciraM hoi ? gomA ! jahaNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM tarukAlo / 163 raiya NapuMsaeNaM bhaMte! 0 ? goyamA! jahaNaNeNaM dasa vAsasahassAiM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM evaM puDhavIe ThiI bhANiyavvA / tirikkhajoNiyaNapuMsae NaM bhaMte! 0 goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassaikAlo evaM egiMdiya NapuMsagassa NaM, varNassaikAiyassa vi evameva, sesANaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhejjakAlaM asaMkhejjAo ussappiNI osappiNio kAlao khettao asaMkhejjA loyA / beiMdiya teiMdiya cauriMdiya NapuMsagANa ya jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM maMkhejakAlaM / For Personal & Private Use Only Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra 650 paMciMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM NaM bhaMte!0? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvkoddipuhuttN| evaM jalayara tirikkha cauppaya thalayara uragaparisappa bhuyaparisappa khahayarANa vi| maNussa NapuMsagassa NaM bhaMte!0? goyamA! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM pubbkoddipuhuttN| dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM desUNA puvvkoddii| evaM kammabhUmaga bharaheravaya puvvavideha avaravidehesu vi bhaanniyvvN| akammabhUmaga maNussa NapuMsae NaM bhaMte!0? goyamA! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM muhutta puhuttN| sAharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI, evaM savvesiM jAva aNtrdiivgaannN|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! napuMsaka, napuMsaka rUpa meM nirantara kitane kAla taka raha sakatA hai ? uttara - he gautama! napuMsaka, napuMsaka rUpa meM nirantara jaghanya eka samaya aura utkRSTa vanaspatikAla taka raha sakatA hai| prazna - he bhagavan! nairayika napuMsaka, nairayika napuMsaka rUpa meM nirantara kitane kAla taka raha sakatA hai ? uttara - he gautama! nairayika napuMsaka, nairayika napuMsaka rUpa me nirantara jaghanya dasa hajAra varSa taka aura utkRSTa se tetIsa sAgaropama taka raha sakatA hai| isI prakAra sabhI naraka pRthviyoM kI sthiti kaha denI caahiye| prazna - he bhagavan ! tiryaMcayonika napuMsaka, tiryaMca yonika napuMsaka rUpa meM nirantara kitane kAla taka raha sakatA hai? uttara - he gautama! tiryaMca yonika napuMsaka, tiryaMca yonika napuMsaka rUpa meM nirantara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla taka raha sakatA hai| isI prakAra ekendriya napuMsaka aura vanaspatikAyika napuMsaka ke viSaya meM samajhanA caahiye| zeSa pRthvIkAya Adi napuMsaka kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa asaMkhyAta kAla kI hai jisameM asaMkhyAta utsarpiNiyAM avasarpiNiyAM bIta jAtI hai kSetra kI apekSA asaMkhyAta lok| beindriya, teindriya, caurindriya napuMsaka kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa saMkhyAta kAla hai| For Personal & Private Use Only Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - napuMsaka kI kAyasthiti (saMciTThaNA) . 165 prazna - he bhagavan! paMcendriya tiryaMca yonika napuMsaka, paMcendriya tiryaMca yonika napuMsaka ke rUpa meM nirantara kitane kAla taka raha sakatA hai ? uttara - he gautama! paMcendriya tiryaMca yonika napuMsaka, paMcendriya tiryaMca yonika napuMsaka rUpa meM nirantara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi pRthaktva taka raha sakate haiN| isI prakAra jalacara tiryaMca, catuSpada sthalacara uraparisarpa, bhujaparisarpa aura khecara napuMsakoM kI kAyasthiti ke viSaya meM samajhanA * caahiye| prazna - he bhagavan ! manuSya napuMsaka ke viSaya meM pRcchA? uttara - he gautama! manuSya napuMsaka kI kAyasthiti kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi pRthaktva kI hai| dharmAcaraNa kI apekSA kAyasthiti jaghanya eka samaya aura utkRSTa dezona pUrvakoTi kI hai| isI prakAra karmabhUmija bharata, airavata, pUrvavideha, pazcima videha napuMsakoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahiye| prazna - he bhagavan! akarmabhUmija manuSya napuMsaka, akarmabhUmija manuSya napuMsaka ke rUpa meM nirantara kitane kAla taka raha sakatA hai ? . uttara - he gautama! akarmabhUmija manuSya napuMsaka, akarmabhUmija manuSya, napuMsaka ke rUpa meM nirantara janma kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa muhUrta pRthaktva taka tathA saMharaNa kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa dezona pUrvakoTi taka usI rUpa meM raha sakatA hai| _ vivecana - pUrva sUtra meM napuMsaka kI bhavasthiti batAne ke bAda isa sUtra meM unakI kAyasthiti batAI gaI hai| kisI dUsarI jAti meM janma na dhAraNa karake kisI eka hI jAti meM-paryAya meM lagAtAra janma dhAraNa karate rahanA kAyasthiti hai| use saMciTThaNA bhI kahate haiN| sAmAnya napuMsaka, napuMsaka paryAya ko chor3e binA lagAtAra jaghanya eka samaya aura utkRSTa vanaspatikAla taka raha sakatA hai| koI jIva upazama zreNI para ArUDha huA vahA~ usane napuMsaka veda kA upazama kiyA aura upazama zreNI se giraa| napaMsaka veda kA udaya ho jAne para eka samaya ke bAda kAla kara deva ho gayA. paruSa veda kA udaya ho gayA, isa prakAra jaghanya eka samaya kI kAyasthiti huii| utkRSTa vanaspatikAla, vanaspatikAla AvalikA ke asaMkhyAta bhAga ke jitane samaya haiM utane pudgala parAvartakAla kA hotA hai isa kAla meM ananta utsarpiNiyAM aura anaMta avasarpiNiyAM vyatIta ho jAtI hai| - nairayika mara kara nairayika nahIM hote ata: unakI bhavasthiti hI kAyasthiti samajhanI caahiye| sabhI nairayika niyamA napuMsaka vedI hI hote haiN| ata: yahAM para nairayika napuMsaka kI kAyasthiti usakI bhavasthiti ke samAna hai| . sAmAnya tiryaMca napuMsaka kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla kI hai| For Personal & Private Use Only Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 166 jIvAjIvAbhigama sUtra vizeSa vivakSA meM pRthvIkAyika ekendriya napuMsaka kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa asaMkhyAta kaal| isameM kAla kI apekSA asaMkhyAta utsarpiNiyA~ avasarpiNiyA~ vyatIta ho jAtI hai| kSetra kI apekSA asaMkhyAta loka samApta ho jAte haiN| apkAyika, tejaskAyika aura vAyukAyika napuMsaka kI kAyasthiti bhI jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa asaMkhyAtakAla hai| vanaspatikAyika ekendriya napuMsaka kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa vanaspatikAla hai| beindriya, teindriya, caurindriya napuMsaka kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa saMkhyAta kAla hai| yaha saMkhyAta kAla saMkhyAtA varSoM kA samajhanA caahiye| paMcendriya tiryaMca napuMsaka kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva kI hai| isameM nirantara sAta bhava pUrva koTi Ayu ke tiryaMca paMcendriya napuMsaka ke karane kI apekSA se hai| isake bAda avazya veda yA bhava kA parivartana hotA hai| isI prakAra jalacara, sthalacara aura khecara napuMsakoM kI kAyasthiti samajhanI caahiye| sAmAnya se manuSya napuMsaka kI kAyasthiti kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrvakoTi pRthaktva kI hai| dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya eka samaya utkRSTa dezona pUrva koTi kI hai| isI prakAra karma bhUmi ke bharata, airAvata, pUrva videha aura pazcima videha ke manuSya napuMsakoM kI kAyasthiti samajhanI caahiye| sAmAnya se akarmabhUmija manuSya napuMsaka kI kAyasthiti janma kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa aMtarmuhUrta pRthaktva hai| saMharaNa kI apekSA kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa dezona pUrva koTi kI hai| haimavata, hairaNyavat, harivarSa, ramyaka varSa, devakuru, uttarakuru aura antaradvIpaja manuSya napuMsakoM kI kAyasthiti bhI janma aura saMharaNa kI apekSA isI prakAra samajhanI caahiye| ___akarmabhUmi evaM antara dvIpa ke napuMsaka niyamA sammUrcchima hI hote haiN| unakI kAya sthiti yahA~ para muhUrta pRthaktva batAI gaI hai| isakA Azaya antarmuhUrta pRthaktva hI samajhanA cAhiye kyoMki sammUchima manuSyoM ke lagAtAra anekoM bhavoM kA kAlamAna bhI antarmuhUrta jitanA hI hotA hai| ekabhava kI sthiti bhI antarmuhUrta hotI hai| kAya sthiti meM anekoM bhavoM kA kAlamAna milAne para bhI antarmuhUrta hI hotA hai| parantu yahA~ para bhavasthiti aura kAyasthiti sarIkhI na samajha leveM usake lie zabdoM meM bhinnatA ke lie antarmuhUrta pRthaktva zabda diyA hai| napuMsakoM kA aMtara NapuMsagassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM aMtara hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM saairege| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! napuMsaka kA antara kitane kAla kA kahA gayA hai ? .. For Personal & Private Use Only Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - napuMsaka kA aMtara 167 uttara - he gautama! napuMsaka kA antara jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa kucha adhika (sAtireka) sAgaropama zata pRthaktva kA hotA hai| vivecana - napuMsaka, napuMsaka paryAya ko chor3ane ke pazcAt kitane kAla ke bAda punaH napuMsaka hotA hai usa kAla ko napuMsaka kA aMtara kahate haiN| sAmAnya napuMsaka kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa kucha adhika sAgaropama zata pRthaktva kA kahA hai kyoMki vyavadhAna rUpa meM puruSatva aura strItva kA kAlamAna itanA hI hotA hai| saMgrahaNI gAthAoM meM bhI kahA hai - itthinapuMsA saMciTThaNesupurisaMtare ya samao u| purisa napuMsA saMciTTharNatare saagrpuhutN|| arthAt - strI aura napuMsaka kI saMciTThaNA (kAyasthiti) aura puruSa kA aMtara jaghanya eka samaya hai tathA puruSa kI saMciTThaNA aura napuMsaka kA aMtara utkRSTa se sAgara pRthaktva (padaikadeze padasamudAyopacAra se sAgaropama zata pRthaktva) hai| . jeraiyaNapuMsagassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM aMtara hoi? ... goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM tarukAlo, rayaNappabhApuDhavI jerajhya NapuMsagassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tarukAlo, evaM savvesiM jAva ahesttmaa| kaThina zabdArtha- tarukAlo- vnsptikaal| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika napuMsaka kA aMtara kitane kAla kA hotA hai ? uttara - he gautama! nairayika napuMsaka kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla kA hai| ratnaprabhA pRthvI nairayika napuMsaka kA jaghanya aMtara aMtarmuhUrta kA aura utkRSTa vanaspatikAla kA hai isI prakAra adhaH saptama pRthvI nairaMyika napuMsaka kA aMtara kaha denA caahiye| vivecana - sAmAnya rUpa se nairayika napuMsaka kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa vanaspatikAla hai| . sAtavIM naraka se nikala kara taMdala matsyAdi bhava meM aMtarmaharta taka raha kara punaH sAtavIM naraka meM jAne kI apekSA jaghanya aMtara aMtarmuhUrta kahA gayA hai| utkRSTa vanaspatikAla kA aMtara naraka bhava se nikala kara paramparA se nigoda meM anaMtakAla taka rahane kI apekSA samajhanA caahiye| isI prakAra sAtoM naraka pRthviyoM ke napuMsakoM kA aMtara samajhanA caahiye| ... tirikkhajoNiya NapuMsagassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM saairegN| egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM do For Personal & Private Use Only Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama satra sAgarovamasahassAiM saMkhijavAsamabbhahiyAiM, puDhavi AuteuvAUNaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassaikAlo, vaNassaikAiyANaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhejakAlaM jAva asaMkhejjAloyA, sesANaM beiMdiyAINaM jAva khahayarANaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vnnssikaalo| bhAvArtha - tiryaMcayonika napuMsaka kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa kucha adhika sAgaropama zata pRthaktva kA hai| ekendriya tiryaMca napuMsaka kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa saMkhyAta varSa adhika do hajAra sAgaropama tathA pRthvIkAyika, apakAyika, tejaskAyika aura vAyukAyika napuMsaka kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa vanaspatikAla kA hai| vanaspatikAyika napuMsakoM kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa asaMkhyAtakAla yAvat asaMkhyAta loka kA hai| zeSa beindriya Adi yAvat khecara napuMsakoM kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla kA hai| vivecana - sAmAnya tiryaMca napuMsaka kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa sAtireka (kucha adhika) sAgaropama zata pRthaktva kA hai| ekendriya tiryaMca napuMsaka kA aMtara jaghanya antarmuhUrta aura . utkRSTa saMkhyAta varSa adhika do hajAra sAgaropama kA kahA hai kyoMki ekendriya tiryaMca napuMsaka jIva marakara trasakAyoM meM utpanna hove to trasakAya kI vyavadhAna rUpa kAla sthiti itanI hI hotI hai isake bAda vaha punaH ekendriya hotA hai| yaha ekendriya tiryaMca napuMsaka kA sAmAnya aMtara hai| vizeSa kathana isa prakAra hai - __ pRthvIkAyika napuMsaka, apkAyika napuMsaka, tejaskAyika napuMsaka aura vAyukAyika napuMsaka kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla hai| vanaspatikAyika napuMsaka kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa asaMkhyAtakAla hai| yaha asaMkhyAta kAla, kAla kI apekSA asaMkhyAta utsarpiNI aura avasarpiNI rUpa hotA hai aura kSetra kI apekSA asaMkhyAta loka pramANa hotA hai| utsarpiNI avasarpiNI kA asaMkhyAtapanA isa prakAra samajhanA cAhiye - asaMkhyAta lokAkAza ke pradezoM meM se pratisamaya ekaeka pradeza apahAra karane para samasta pradezoM ke samApta hone meM jitanI utsarpiNiyA~ avasarpiNiyAM vyatIta ho utanA asaMkhyAta kAla hai| vanaspati bhava se nikala kara utkRSTa itane kAla taka jIva anya bhavoM meM raha sakatA hai isake bAda vaha niyama se punaH vanaspatikAya meM utpanna hotA hai| ____beindriya, teindriya, caurindriya aura jalacara, sthalacara, khecara paMcendriya tiryaMca napuMsakoM kA aMtara jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa anaMtakAla hai, yaha anaMtakAla vanaspatikAla pramANa hai| maNussa NapuMsagassa khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM vnnssikaalo| dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDapoggala pariyaTTU desUNaM evaM kammabhUmagassa vi bharaheravayassa puvvavideha avaravidehagassa vi| For Personal & Private Use Only Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - napuMsaka kA aMtara 169 ____ akammabhUmagamaNussa NapuMsagassa NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM aMtaraM hoi? goyamA! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vnnssikaalo|sNhrnnN paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM vaNassaikAlo, evaM jAva aNtrdiivgtti||59|| bhAvArtha - manuSya napuMsaka kA aMtara kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla hai| dharmAcaraNa kI apekSA aMtara jaghanya eka samaya aura utkRSTa anantakAla yAvat dezona arddha pudgala parAvarta kA hai| isI prakAra karmabhUmija manuSya napuMsaka, bharata airavata pUrva videha pazcima videha manuSya napuMsaka kA aMtara bhI kaha denA caahiye| prazna- he bhagavan! akarmabhUmija manuSya napuMsaka kA antara kitane kAla kA hotA hai ? uttara - he gautama! akarmabhUmija manuSya napuMsaka kA janma kI apekSA antara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla hai tathA saMharaNa kI apekSA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla hai| isI prakAra aMtaradvIpaja manuSya napuMsaka taka kA aMtara samajha lenA caahiye| vivecana - sAmAnya manuSya napuMsaka kA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa vanaspatikAla hai| karma bhUmija manuSya napuMsaka kA aMtara kSetra kI apekSA jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa vanaspati kAla tathA dharmAcaraNa kI apekSA jaghanya eka samaya kA aMtara kahA hai| yahAM para eka samaya kA antara kA pATha liApe pramAda se honA saMbhava hai| antarmuhUrta kA pATha honA hI ucita saMbhava hai| jaise strIveda kA dharmAcaraNa kI apekSA eka samaya kA pATha azuddha samApa kara antarmuhUrta kA pATha zuddha hone kI saMbhAvanA batAI gaI thI vaise hI yahA~ para bhI samajhanA caahiye| isakA khulAsA strIveda ke samAna samajha lenA caahiye| utkRSTa aMtara anaMtakAla yAvat dezona arddha pudgala parAvarta hai| isa anantakAla meM ananta utsarpiNiyAM avasarpiNiyAM vyatIta ho jAtI hai tathA kSetra kI apekSA anaMta loka samApta ho jAte haiM, yaha dezona arddha pudgala parAvarta jitanA hai| isI prakAra bharata, airavata, pUrva videha, pazcima videha karmabhUmija manuSya napuMsakoM kA aMtara samajhanA caahiye| ___ akarmabhUmija manuSya napuMsaka kA janma kI apekSA aMtara jaghanya aMtarmuhUrta hai kyoMki anya gatiyoM meM jAne kI apekSA itanA hI vyavadhAna hotA hai utkRSTa vanaspatikAla hai| saMharaNa kI apekSA aMtara jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla hai| kisI ne karmabhUmi ke manuSya napuMsaka kA saMharaNa kiyA aura use akarma bhUmi meM le gayA jisase vaha akarmabhUmija kahalAyA tathA kucha kAla bAda tathAvidha buddhi parivartana se vaha punaH karmabhUmi meM saMharaNa karake lAyA gayA, aMtarmuhUrta kAla rahane ke kAraNa jaghanya aMtara aMtarmuhUrta kA kahA gayA hai| utkRSTa se vanaspatikAla hai jaisA sAmAnya akarmabhUmija manuSya kA aMtara kahA gayA hai usI prakAra haimavata, hairaNyavata, harivarSa, ramyaka varSa, devakuru, uttarakuru akarmabhUmija manuSya tathA aMtara dvIpaja manuSya napuMsaka kA aMtara samajhanA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 170 jIvAjIvAbhigama sUtra .. napuMsakoM kA alpabahutva eesi NaM bhaMte! Neraiya NapuMsagANaM tirikkhajoNiya NapuMsagANaM maNussa NapuMsagANaM ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA maNussa NapuMsagA, Neraiya NapuMsagA asaMkhejjaguNA tirikkhajoNiya NapuMsagA anaMtaguNA // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina nairayika napuMsaka, tiryaMcayonika napuMsaka aura manuSya napuMsakoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e manuSya napuMsaka, unase nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase tiryaMca yonika napuMsaka anantaguNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM napuMsakoM kA sAmAnya alpabahutva batAyA gayA hai jo isa prakAra hai sabase thor3e manuSya napuMsaka haiM kyoMki ve zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI pradezoM kI rAzi pramANa haiN| unase. nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve aMgula mAtra kSetra kI pradeza rAzi ke prathama vargamUla ko dvitIya vargamUla se guNA karane para jo pradeza rAzi hotI hai usake barAbara ghanIkRta loka kI eka prAdezika zreNiyoM meM jitane AkAza pradeza haiM unake barAbara haiN| unase tiryaMca napuMsaka anantaguNA haiM kyoMki nigoda ke jIva ananta haiN| yaha prathama alpabahutva huaa| dUsarA alpabahutva isa prakAra hai - esi NaM bhaMte!- rayaNappahApuDhavi Neraiya NapuMsagANaM jAva ahesattamapuDhaviNeraDya puMsagANa ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA ahesattamapuDhaviNeraiya NapuMsagA chaTThapuDhavi Neraiya NapuMsagA asaMkhejjaguNA jAva doccapuDhaviNeraDya NapuMsaMgA asaMkhejjaguNA imIse rayaNappahAe puDhavIe raiya NapuMsagA asaMkhejjaguNA // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina ratnaprabhA pRthvI nairayika napuMsakoM meM yAvat adhaH saptamapRthvI nairayika napuMsakoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e adhaH saptama pRthvI ke nairayika napuMsaka haiM, unase chaThI pRthvI ke - nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA yAvat dUsarI pRthvI ke nairayika napuMsaka kramazaH asaMkhyAta asaMkhyAtaguNA, unase ratnaprabhA pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiN| vivecana - isa dUsare alpabahutva meM nairayikoM ke sAta bhedoM kA alpabahutva hai jo isa prakAra hai - sabase thor3e sAtavIM naraka pRthvI ke nairayika napuMsaka haiM kyoMki inakA pramANa Abhyantara zreNI ke For Personal & Private Use Only Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - napuMsakoM kA alpabahutva 171 pramANa vAle haiN| asaMkhyAta bhAgavartI AkAza pradeza rAzi tulya hai| unase chaThI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiN| unase pAMcavIM pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM, unase cauthI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM, unase tIsarI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase dUsarI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ye sabhI pUrva pUrva nairayikoM ke parimANa kI hetubhUta zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga kI apekSA asaMkhyAtaguNA asaMkhyAtaguNA zreNI ke bhAgavartI AkAzapradeza rAzi pramANa hai| dUsarI naraka ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ye aMgula mAtra pradeza kI pradeza rAzi ke prathama varga mUla ko dvitIya vargamUla se guNA karane para jitanI pradeza rAzi hotI hai usake barAbara ghanIkRta loka kI eka prAdezika zreNiyoM meM jitane AkAza pradeza haiM utane pramANa vAle haiN| pratyeka naraka pRthvI ke pUrva, uttara, pazcima dizA ke nairayika sabase thor3e haiM unase dakSiNa dizA ke nairayika asaMkhyAtaguNA haiN| pUrva pUrva kI naraka pRthviyoM kI dakSiNa dizA ke nairayika napuMsakoM kI apekSA pazcAnupUrvI se Age Age kI pRthviyoM se uttara aura pazcima dizA meM rahe hue nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA adhika haiN| prajJApanA sUtra ke tIsare pada meM bhI aisA hI varNana hai| yaha . dUsarA alpabahutva huaa| eesiNaM bhaMte! tirikkhajoNiyaNapuMsagANaM egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM puDhavIkAiya jAva vaNassaikAiya egiMdiyatirikkhajoNiya NapuMsagANaM beiMdiya teiMdiya cauridiya paMceMdiyatirikkhajoNiyaNapuMsagANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANa ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA khahayaratirikkhajoNiyaNapuMsagA thalayaratirikkhajoNiyaNapuMsagA saMkhejaguNA jalayaratirikkhajoNiya NapuMsagA saMkhejaguNA cauridiya tirikkhajoNiyaNapuMsagA visesAhiyA teiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA beiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA teukkAiya egiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA asaMkhejaguNA puDhavikkAiya egidiya tirikkhajoNiyA NapuMsagA visesAhiyA evaM AuvAUvaNassaikAiya egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagA annNtgunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina tiryaMcayonika napuMsakoM meM ekendriya tiryaMca napuMsakoM meMpRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika ekendriya tiryaMca napuMsakoM meM, beindriya, teindriya, caurindriya, paMcendriya tiryaMca yonika napuMsakoM meM jalacaroM meM, sthalacaroM meM, khecaroM meM, kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? For Personal & Private Use Only Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra uttara - he gautama! sabase thor3e khecara tiryaMca yonika napuMsaka, unase sthalacara tiryaMcayonika napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase jalacara tiryaMcayonika napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase caurindriya tiryaMcayonika napuMsaka vizeSAdhika, unase teindriya tiryaMcayonika napuMsaka vizeSAdhika, unase beindriya tiryaMcayonika napuMsaka vizeSAdhika, unase tejaskAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase pRthvIkAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase apakAyika, ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase vAyukAyika ekendriya tiryaMca napusaMka vizeSAdhika aura unase vanaspatikAcika ekendriya tiryaMca napuMsaka anantaguNA haiN| 172 vivecana - isa tIsare alpabahutva meM tiryaMca napuMsakoM ke bhedoM kI apekSA alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai jo isa prakAra hai - **REEEEEEEE sabase thor3e khecara tiryaMca paMcendriya napuMsaka haiM kyoMki ve pratara ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI asaMkhyAta zreNIgata AkAza pradeza rAzi pramANa haiN| unase sthalacara tiryaMca napuMsaka saMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve bRhattara pratara ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI asaMkhyAta zreNIgata AkAza pradeza rAzi pramANa haiN| unase jalacara tiryaMca napuMsaka saMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve bRhattama pratara ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI asaMkhyAta zreNIgata pradezarAzi pramANa haiN| unase caurindriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika haiM kyoMki ve asaMkhyAta yojana koTAkoTi pramANa AkAza pradeza rAzi pramANa ghanIkRta loka kI eka prAdezika zreNiyoM meM jitane AkAza pradeza haiM utane pramANa vAle haiN| unase teindriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika haiM kyoMki ve prabhUtatara zreNIgata AkAza pradeza rAzi pramANa haiN| unase beindriya napuMsaka vizeSAdhika hai kyoMki ve prabhUtatama zreNIgata AkAza pradeza rAzi pramANa hai| 1 unase tejaskAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ve sUkSma aura bAdara mila kara asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa hai| unase pRthvIkAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika haiM kyoMki ve prabhUta asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiN| unase apkAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika haiM kyoMki ve prabhUtatara asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiN| unase vAyukAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika haiM kyoMki ve prabhUtatama asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiN| unase vanaspatikAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka anantaguNA haiM kyoMki ve ananta lokAkAza pradeza rAzi pramANa haiN| yaha tIsarA alpa bahutva huA / eesi NaM bhaMte! maNussa NapuMsagANaM kammabhUmi NapuMsagANaM akammabhUmi NapuMsagANaM aMtaradIvagANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? For Personal & Private Use Only Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti napuMsakoM kA alpabahutva - gogramA! savvatthovA aMtaradIvaga akammabhUmagamaNussa NapuMsagA devakuru uttarakuru akammabhUmaga maNussa NapuMsagA do vi saMkhejjaguNA evaM jAva puvvavideha avaravideha kammabhUmaga maNussa NapuMsagA do vi saMkhejjaguNA // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina manuSya napuMsakoM meM karmabhUmija manuSya napuMsakoM meM, akarmabhUmija manuSya napuMsakoM meM aura antaradvIpoM ke manuSya napuMsakoM meM kauna kisase alpa, bahutva, tulya yA vizeSAdhika haiM ? " uttara - he gautama! sabase thor3e antaradvIpaja manuSya napuMsaka, unase devakuru uttarakuru akarmabhUmija manuSya napuMsaka donoM saMkhyAtaguNA isa prakAra yAvat pUrvavideha pazcimavideha ke karmabhUmija manuSya napuMsaka donoM saMkhyAtaguNA haiN| vivecana- isa cauthe alpa bahutva meM manuSya ke bhedoM kI apekSA alpabahutva kahA gayA hai jo isa prakAra hai - sabase thor3e antaradvIpaja manuSya napuMsaka sammUrcchima janma vAle hote haiM kyoMki garbhaja manuSya napusaMkoM kI aMtaradvIpa meM saMbhAvanA nahIM hai| vahAM jo garbhaja manuSya napuMsaka hote haiM ve karmabhUmi se saMharaNa kiye hue hI saMbhava haiM kyoMki vahAM ke janme hue manuSya napuMsaka nahIM ho skte| unase devakuru uttarakuru akarmabhUmija manuSya napuMsaka saMkhyAtaguNA adhika haiM kyoMki aMtaradvIpaja garbhaja manuSyoM se devakuru uttarakuru ke garbhaja manuSya saMkhyAtaguNA haiM aura garbhaja manuSyoM ke uccAra Adi azuci sthAnoM meM manuSyoM kI utpatti hotI hai / svasthAna meM paraspara tulya haiN| devakuru uttarakuru akarmabhUmija manuSya napuMsaka se harivarSa ramyakavarSa akarmabhUmija manuSya napuMsaka saMkhyAtaguNA aura svasthAna meM paraspara tulya haiN| unase haimavata hairaNyavata akarmabhUmija manuSya napuMsaka saMkhyAtaguNA haiM aura svasthAna meM tulya haiN| unase bharata airavata karmabhUmija manuSya napuMsaka saMkhyAtaguNA haiM aura svasthAna meM tulya haiN| unase pUrvavideha pazcimavideha karmabhUmija manuSya napuMsaka saMkhyAtaguNA haiM aura svasthAna meM paraspara tulya haiN| isa prakAra yaha manuSya napuMsaka viSayaka cauthA alpabahutva hai| 173 eesi NaM bhaMte! NeraDyaNapuMsagANaM rayaNappabhApuDhaviNeraiya NapuMsagANaM jAva asattamA puDhaviNeraiya NapuMsagANaM tirikkhajoNiya NapuMsagANaM egiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM puDhavikAiya egiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM jAva vaNassaikAiya egiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM beiMdiya teiMdiya cauridiya paMciMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM maNussa NapuMsagANaM kammabhUmigANaM akammabhUmigANaM aMtaradIvagANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ? For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 174 - jIvAjIvAbhigama sUtra goyamA! savvatthovA ahesattama puDhaviNeraiya NapuMsagA chaTuM puDhavi.NeraDya NapuMsagAM asaMkhenjaguNA jAva doccapuDhavi Neraiya NapuMsagA asaMkhejjaguNA aMtaradIvagamaNussa NapuMsagA asaMkhejaguNA devakuru uttarakurU akammabhUmagamaNussa NapuMsagA do vi saMkhejjaguNA jAva puvvavideha avaravideha kammabhUmaga maNussa NapuMsagA do vi saMkhejjaguNA rayaNappabhA puDhavi Neraiya NapuMsagA asaMkhejjaguNA khahayara paMciMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA asaMkhejjaguNA, thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA saMkhijjaguNA, jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA saMkhijjaguNA, cauridiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA, teiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA, beiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA, teukkAiya egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagA asaMkhejjaguNA, puDhavikAiya egiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA, AukkAiya egiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA, vAukkAiya egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA, vaNassaikAiya egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagA annNtgunnaa||60|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina nairayika napuMsaka-ratnaprabhA pRthvI nairayika napuMsaka yAvat adhaH saptama pRthvI nairayika napuMsakoM meM, tiryaMca yonika napuMsakoM meM-ekendriya tiryaMca napuMsakoM, pRthvIkAyika ekendriya tiryaMca napuMsakoM yAvat vanaspatikAyika ekendriya tiryaMca napuMsakoM meM, beindriya, teindriya, caurindriya, paMcendriya tiryaMcayonika napuMsakoM meM, jalacaroM meM, sthalacaroM meM, khecaroM meM, manuSya napuMsakoM meM-karmabhUmija manuSya napuMsakoM meM, akarmabhUmija manuSya napuMsakoM meM aura aMtaradvIpaja manuSya napuMsakoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e adhaHsaptama pRthvI nairayika napuMsaka, unase chaThI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA unase yAvat dUsarI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase antaradvIpaja manuSya napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase devakuru uttarakuru akarmabhUmija manuSya napuMsaka donoM saMkhyAtaguNA unase yAvat pUrvavideha pazcimavideha karmabhUmija manuSya napuMsaka donoM saMkhyAtaguNA, unase ratnaprabhA pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase khecara paMcendriya tiryaMca napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase sthalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase jalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase caurindriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase teindriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase beindriya tiyaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase tejaskAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase pRthvIkAyika For Personal & Private Use Only Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - napuMsaka veda kI baMdha sthiti - 175 ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase apkAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase vAyukAyika ekendriya tiryaMca yonika napuMsaka vizeSAdhika aura unase vanaspatikAyika ekendriya tiryaMca yonika napuMsaka anantaguNA haiN| - vivecana - isa pAMcaveM alpabahutva meM sAmAnya aura vizeSa. donoM prakAroM kA zAmila alpabahutva kahA gayA hai jo isa prakAra haiM - sabase thor3e adhaHsaptama pRthvI nairayika napuMsaka, unase chaThI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase pAMcavIM pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase cauthI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase tIsarI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase dUsarI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase antaradvIpaja manuSya napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase devakuru uttarakuru akarmabhUmija manuSya napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase harivarSa ramyakavarSa akarmabhUmija manuSya napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase haimavata hairaNayavata akarma bhUmija manuSya napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase bharata airavata karmabhUmija manuSya napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase pUrvavideha pazcimavideha karmabhUmija manuSya napuMsaka saMkhyAtaguNA aura svasthAna meM paraspara tulya haiN| unase ratnaprabhA pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase khecara paMcendriya tiryaMcayonika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase sthalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase jalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase caurindriya tiryaMcayonika napuMsaka vizeSAdhika, unase teindriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase beindriya tiryaMcayonika napuMsaka vizeSAdhika haiM unase tejaskAyika ekendriya tiryaMcayonika napuMsaka vizeSAdhika haiM, unase pRthvIkAyika ekendriya tiryaMcayonika napuMsaka vizeSAdhika haiM, unase apkAyika ekendriya tiryaMcayonika napuMsaka vizeSAdhika, unase vAyukAyika ekendriya tiryaMcayonika napuMsaka vizeSAdhika haiN| unase vanaspatikAyika / ekendriya tiryaMcayonika napuMsaka anantaguNA haiN| - isa prakAra yaha pAMcavAM nairayika, tiryaMca aura manuSya napuMsaka saMbaMdhI zAmila alpabahutva huaa| . ., napuMsaka veda kI baMdha sthiti NapuMsagaveyassa NaM bhaMte! kammassa kevaiyaM kAlaM baMdhaThiI paNNattA? goyamA! jahaNNaNaM sAgarovamassa doNNi sattabhAgA paliovamassa asaMkhenjaibhAgeNa UNagA ukkoseNaM vIsaM sAgarovama koDAkoDI, doNNi ya vAsasahassAiM abAhA, abAhUNiyA kammaThiI kmmnnisego| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! napuMsakaveda karma kI kitane kAla kI baMdha sthiti kahI gaI hai? uttara - he gautama! napuMsakaveda karma kI jaghanya sthiti sAgaropama ke - bhAga meM palyopama kA For Personal & Private Use Only Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 176 jIvAjIvAbhigama sUtra asaMkhyAtavAM bhAga kama aura utkRSTa bIsa koDAkoDI sAgaropama kI kahI gaI hai| do hajAra varSa kA abAdhA kAla hai| abAdhAkAla se hIna sthiti kA karmaniSeka hai| vivecana - napuMsakaveda kI baMdhasthiti jaghanya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama eka sAgaropama. ke - (do sAtiyA bhAga) bhAga tathA utkRSTa sthiti bIsa koDAkoDI sAgaropama kI hai| jaghanya sthiti isa prakAra samajhanI cAhiye-jisa prakRti kI jo utkRSTa sthiti hotI hai usameM mithyAtva kI utkRSTa sthiti sattara koDAkoDI sAgaropama kA bhAga dene para jo rAzi prApta hotI hai usase palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga kama kara dene para jaghanya baMdha sthiti prApta hotI hai| napuMsakaveda kI utkRSTa sthiti bIsa koDAkoDI sAgaropama kI hai usameM sattara koDAkoDI kA bhAga dene para - sAgaropama AtA hai isameM palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga kama karane para napuMsaka veda kI jaghanya sthiti prApta hotI hai| jisa karma prakRti kI utkRSTa sthiti jitane koDAkoDI sAgaropama kI hai utane sau varSa kA usakA abAdhAkAla hotA hai| napuMsakaveda kI utkRSTa sthiti bIsa koDAkoDI sAgaropama hone se usakA abAdhAkAla 20 sau arthAt do hajAra varSa kA hai| baMdha sthiti meM se abAdhAkAla kama karane para jo sthiti hotI hai vaha anubhava yogya (udayAvalikA meM Ane yogya) sthiti kahalAtI hai| ataH abAdhAkAla se rahita sthiti kA karmaniSeka hotA hai arthAt anubhava yogya karmadalikoM kI racanA hotI hai-karmadalika udaya meM Ane lagate haiN| isa prakAra napuMsakaveda kI baMdha sthiti kA prastuta sUtra meM kathana kiyA gayA hai| napuMsaka veda kA svabhAva NapuMsaga vee NaM bhaMte! kiM pagAre paNNatte? goyamA! mahANagaradAhasamANe paNNatte samaNAuso! se taM nnpuNsgaa||61|| kaThina zabdArtha - mahANagaradAhasamANe - mahAnagara ke dAha samAna-cAroM ora dhadhakatI huI tIvra agni samAna bhAvArtha - prazna - he bhagavan! napuMsakaveda kisa prakAra kA hai? uttara - he AyuSman zramaNa gautama! napuMsaka veda mahAnagara ke dAha ke samAna kahA gayA hai| yaha napuMsaka kA nirUpaNa huaa| vivecana - jaise kisI mahAnagara meM phailI huI Aga kI jvAlAeM cirakAla taka dhadhakatI rahatI hai usI prakAra napuMsaka kI kAmAgni bhI utkRSTa atitIvra aura cirakAla taka dhadhakatI rahatI hai| isa prakAra napuMsaka saMbaMdhI kathana pUrNa huaa| For Personal & Private Use Only Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - nava vidha alpabahutva 177 - nava vidha alpabahutva eesiNaM bhaMte! itthINaM purisANaM NapuMsagANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA purisA itthIo saMkhejjaguNA NapuMsagA annNtgunnaa|| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina striyoM meM, puruSoM meM aura napuMsakoM meM kauna kisase kama, adhika, tulya yA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! sabase thor3e puruSa, unase striyA~ saMkhyAtaguNI aura unase napuMsaka anantaguNA haiN| vivecana - yaha sAmAnya se strI, puruSa aura napuMsaka kA prathama alpabahutva hai| ... eesi NaM bhaMte! tirikkhajoNitthINaM tirikkhajoNiya purisANaM tirikkhajoNiya NapuMsagANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA tirikkhajoNiyapurisA tirikkhajoNitthIo asaMkhejjaguNAo tirikkhajoNiya NapuMsagA annNtgunnaa|| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina tiryaMca yonika striyoM meM, tiryaMcayonika puruSoM meM aura tiryaMcayonika napuMsakoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? . ____uttara - he gautama! sabase thor3e tiryaMcayonika puruSa, unase tiryaMcayonika striyA~ asaMkhyAtaguNI aura unase tiryaMcayonika napuMsaka anaMtaguNA haiN| - vivecana - yaha dUsarA alpabahutva sAmAnya se tiryaMca strI, puruSa aura napuMsaka ke viSaya meM hai| eesi NaM bhaMte! maNussitthINaM maNussapurisANaM maNussa NapuMsagANa ya kayare kayarehiMto apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA maNussa purisA maNussitthIo saMkhejaguNAo maNussa NapuMsagA asNkhejjgunnaa|| . . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina manuSya striyoM meM, manuSya puruSoM meM aura manuSya napuMsakoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai ? uttara - he gautama! sabase thor3e manuSya puruSa, unase manuSya striyA~ saMkhyAtaguNI aura unase manuSya napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiN| vivecana - sAmAnya se manuSya strI, puruSa aura napuMsaka viSayaka yaha tIsarA alpabahutva hai| eesi NaM bhaMte! devisthINaM devapurisANaM NeraiyaNapuMsagANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? For Personal & Private Use Only Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 178 . jIvAjIvAbhigama sUtra goyamA! savvatthovA jeraiya NapuMsagA, devapurisA asaMkhejjaguNA, devitthIo sNkhejjgunnaao|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina devastriyoM, devapuruSoM aura nairayika napuMsakoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! sabase thor3e nairayika napuMsaka, unase devapuruSa asaMkhyAtaguNA aura unase bhI daivastriyA~ saMkhyAtaguNI haiN| vivecana - sAmAnya devastrI, devapuruSa aura nairayika napuMsaka viSayaka yaha cauthA alpabahutva kahA gayA hai| eesi NaM bhaMte! tirikkhajoNitthINaM tirikkhajoNiyapurisANaM tirikkhajoNiya NapuMsagANaM maNussitthINaM maNussapurisANaM maNussaNapuMsagANaM devitthINaM devapurisANaM raiya NapuMsagANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? ___ goyamA! savvatthovA maNussapurisA maNussitthIo saMkhejaguNAo maNussa NapuMsagA asaMkhejjaguNA Neraiya NapuMsagA asaMkhejjaguNA, tirikkhajoNiyapurisA asaMkhejaguNA, tirikkhajoNitthiyAo saMkhenjaguNAo devapurisA asaMkhejaguNA, devitthiyAo saMkhejjaguNAo tirikkhajoNiya NapuMsagA annNtgunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina tiryaMcayonika striyoM, tiryaMcayonika puruSoM, tiryaMcayonika napuMsakoM meM, manuSyastriyoM, manuSya puruSoM aura manuSya napuMsakoM meM, deva striyoM, devapuruSoM aura nairayika napuMsakoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e manuSya puruSa, unase manuSya striyA~ saMkhyAtaguNI, unase manuSya napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase tiryaMcayonika puruSa asaMkhyAtaguNA, unase tiryaMcayonika striyA~ saMkhyAtaguNI, unase devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase devastriyA~ saMkhyAtaguNI unase tiryaMcayonika napuMsaka anantaguNA haiN| . vivecana - pAMcaveM alpabahutva meM sAmAnya kI apekSA pUrva meM kahe gaye alpabahutvoM kA zAmila alpabahutva kahA gayA hai| eesi NaM bhaMte! tirikkhajoNitthINaM jalayarINaM thalayarINaM khahayarINaM tirikkhajoNiya purisANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM tirikkhajoNiya NapuMsagANaM egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM puDhavikAiya egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM For Personal & Private Use Only Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - nava vidha alpabahutva 179 HHHHHHHHHHHTHHTiger jAva varNassaikAiya egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM beiMdiya tirikkhajoNiya NasagANaM teiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM cauridiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM paMceMdiyatirikkhajoNiya NapuMsagANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM kayare kayarehito jAva visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA khahayaratirikkhajoNiyapurisA, khahayara tirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo, thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA, thalayara paMciMdiyatirikkha joNitthiyAo saMkhejaguNAo, jalayara tirikkhajoNiya purisA saMkhejaguNA, jalayara tirikkhajoNitthiyAo saMkhejaguNAo, khahayara paMciMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA asaMkhenjaguNA thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA saMkhejaguNA jalayara paMceMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA saMkhejaguNA, cauridiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA, teiMdiya NapuMsagA visesAhiyA, beiMdiya NapuMsagA visesAhiyA, teukkAiya egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagA asaMkhejaguNA puDhavIkAiya egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA, AukkAiya egiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA vAukkAiya egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagA visesAhiyA vaNassaikAiya egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagA annNtgunnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina tiryaMcayonika striyoM-jalacarI, sthalacarI, khecarI, tiryaMcayonika * * puruSoM-jalacara, sthalacara, khecara, tiryaMcayonika napuMsakoM-ekendriya tiryaMcayonika napuMsakoM, pRthvIkAyika . ekendriya tiryaMcayonika napuMsakoM yAvat vanaspatikAyika ekendriya tiryaMcayonika napuMsakoM, beindriya tiryaMcayonika napuMsakoM, teindriya tiryaMcayonika napuMsakoM, caurindriya tiryaMcayonika napuMsakoM, paMcendriya tiryaMcayonika napuMsakoM-jalacara sthalacara aura khecara napuMsakoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e khecara tiryaMca puruSa, unase khecara tiryaMca striyA~ saMkhyAtaguNI, unase sthalacara paMcendriya tiryaMca puruSa saMkhyAtaguNA, unase sthalacara paMcendriya tiryaMca striyA~ saMkhyAtaguNI, unase jalacara tiryaMca puruSa saMkhyAtaguNA, unase jalacara tiryaMca striyAM saMkhyAtaguNI, unase khecara paMcendriya tiryaMca napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase sthalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase jalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka saMkhyAtaguNA, unase caurindriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase teindriya . tithaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase beiMdriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase tejaskAyika ekendriya For Personal & Private Use Only Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 180 / - jIvAjIvAbhigama sUtra tiryaMca napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase pRthvIkAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase apkAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase vAyukAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika, unase vanaspatikAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka anantaguNA haiN| vivecana - yaha chaThA alpabahutva tiryaMcayonika strI, puruSa aura napuMsaka ke vizeSa bhedoM kI apekSA kahA gayA hai| eesi NaM bhaMte! maNussitthINaM kammabhUmiyANaM, akammabhUmiyANaM aMtaradIviyANaM, maNussa purisANaM kammabhUmagANaM akammabhUmagANaM aMtaradIvagANaM, maNussa NapuMsagANaM kammabhUmagANaM akammabhUmagANaM aMtaradIvagANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? | ___ goyamA! aMtaradIviyA maNussitthiyAo maNussa purisA ya eeNaM do vi tullA savvatthovA devakuru uttarakuru akammabhUmaga maNussitthiyAo maNussa purisA ya ee NaM doNNi vi tullA saMkhejjaguNA harivAsarammagavAsa akammabhUmaga maNussitthiyAoM maNussapurisA ya ee NaM doNNi vi tullA saMkhejjaguNA, hemavaya heraNNavaya akammabhUmaga maNussitthiyAo maNussa purisA ya do vi tullA saMkhejjaguNA, bharaheravayakammabhUmaga maNussa purisA do vi saMkhejaguNA bharaheravaya kammabhUmaga maNussitthiyAo do vi saMkhejjaguNAo, puvvavideha avaravideha kammabhUmaga maNussa purisA do vi saMkhejjaguNA, puvvavideha avaravideha avaravideha kammabhUmaga maNussitthiyAo do vi saMkhejaguNAo, aMtaradIvaga maNussa NapuMsagA asaMkhejjaguNA, devakuru uttarakuru akammabhUmaga maNussa NapuMsagA do vi saMkhejjaguNA taheva ceva jAva puvvavideha avaravideha kammabhUmaga maNussa NapuMsagA do vi sNkhejgunnaa|| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina manuSya striyoM-karmabhUmija striyoM, akarmabhUmija striyoM aura aMtaradvIpaja striyoM meM, manuSya puruSoM-karmabhUmija puruSoM, akarmabhUmija puruSoM aura aMtaradvIpaja puruSoM meM, manuSya napuMsakoM-karmabhUmija napuMsakoM, akarmabhUmija napuMsakoM aura aMtaradvIpaja napuMsakoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! antaradvIpaja manuSya striyA~ aura manuSya puruSa ye donoM paraspara tulya aura sabase thor3e, unase devakuru uttarakuru akarmabhUmija manuSya striyAM aura manuSya puruSa paraspara tulya aura saMkhyAtaguNA, unase harivarSa ramyakavarSa akarmabhUmija manuSya striyAM aura manuSya puruSa paraspara tulya aura For Personal & Private Use Only Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - nava vidha alpabahutva 181 HHHHEMENT saMkhyAtaguNA, unase haimavata hairaNyavata akarmabhUmija manuSya striyAM aura manuSya puruSa paraspara tulya aura saMkhyAtaguNA, unase bharata airavata karmabhUmija manuSya puruSa donoM saMkhyAtaguNA, unase bharata airavata karmabhUmija manuSya striyAM donoM saMkhyAtaguNI, unase pUrvavideha pazcimavideha karmabhUmija manuSya puruSa donoM saMkhyAtaguNA, unase pUrvavideha pazcimavideha karmabhUmija manuSya striyA~ donoM saMkhyAtaguNI, unase aMtaradvIpaja manuSya napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase devakuru uttarakuru akarmabhUmija manuSya napuMsaka donoM saMkhyAtaguNA isI taraha yAvat pUrvavideha karmabhUmija manuSya napuMsaka, pazcimavideha karmabhUmija manuSya napuMsaka donoM saMkhyAtaguNA haiN| vivecana - yaha sAtavAM alpabahutva manuSya strI, manuSya puruSa aura manuSya napuMsaka ke vizeSa bhedoM kI apekSA kahA gayA hai| eesi NaM bhaMte! devitthINaM bhavaNavAsiNINaM vANamaMtariNINaM joisiMNINaM vemANiNINaM, devapurisANaM bhavaNavAsINaM jAva vemANiyANaM sohammagANaM jAva gevejagANaM aNuttarotravAiyANaM, NeraiyaNapuMsagANaM rayaNappabhApuDhaviNeraDyaNapuMsagANaM jAva ahesattamapuDhavi NeraiyaNapuMsagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? .. goyamA! savvatthovA aNuttarovavAiya devapurisA, uvarimageveja devapurisA saMkhejaguNA, taM ceva jAva ANae kappe devapurisA saMkhejjaguNA, ahesattamAe puDhavIe NeraDyaNapuMsagA asaMkhejaguNA, chaTThIe puDhavIe NeraiyaNapuMsagA asaMkhejaguNA, sahassAre kappe devapurisA asaMkhejjaguNA, mahAsukke kappe devapurisA asaMkhejjaguNA, paMcamAe puDhavIe NeraDyaNapuMsagA asaMkhejaguNA, laMtae kappe devapurisA asaMkhejaguNA, cautthIe puDhavIe NeraiyaNapuMsagA asaMkhegjaguNA, baMbhaloe kappe devapurisA asaMkhejjaguNA, taccAe puDhavIe NeraiyaNapuMsagA asaMkhejjaguNA, mAhiMde kappe devapurisA asaMkhejaguNA, saNaMkumAra kappe devapurisA asaMkhejjaguNA, doccAe puDhavIe raiyaNapuMsagA asaMkhejjaguNA, IsANe kappe devapurisA asaMkhejjaguNA, IsANe kappe devitthiyAo saMkhejaguNAo, sohamme kappe devapurisA saMkhegjaguNA, sohamme kappe devitthiyAo saMkhejaguNAo, bhavaNavAsi devapurisA asaMkhejjaguNA, bhavaNavAsidevitthiyAo saMkhejjaguNAo, imIse rayaNappabhApuDhavIe NeraiyaNapuMsagA asaMkhejaguNA, vANamaMtara For Personal & Private Use Only Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182 jIvAjIvAbhigama sUtra devapurisA asaMkhejjaguNA, vANamaMtara devitthiyAo saMkhejjaguNAo, joisiya devapurisA saMkhejjaguNA, joisiya devitthiyAo sNkhejjgunnaa| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina devastriyoM meM, bhavanavAsI deviyoM meM, vANavyaMtara deviyoM meM, jyotiSI deviyoM meM, vaimAnika deviyoM meM, devapuruSoM meM bhavanavAsI yAvat vaimAnikoM meM, saudharmakalpa yAvat graiveyaka devoM meM anuttaraupapAtika devoM meM, nairayika napuMsakoM meM-ratnaprabhA nairayika napuMsakoM yAvat adhaHsaptama pRthvI nairayika napuMsakoM meM kauna kisase kama, adhika, tulya yA vizeSAdhika haiM? . . . uttara - he gautama! sabase thor3e anuttaraupapAtika devapuruSa haiM, unase uparima graiveyaka devapuruSa saMkhyAtaguNA isI prakAra yAvat Anata kalpa ke devapuruSa saMkhyAtaguNA, unase adhaHsaptama pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase chaThI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase sahasrArakalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase mahAzukra kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase pAMcavIM pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase lAntaka kalpa ke deva asaMkhyAtaguNA, unase cauthI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase brahmaloka kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase tIsarI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase mAhendrakalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase sanatkumAra kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase dUsarI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase' IzAnakalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase IzAnakalpa kI devastriyAM saMkhyAtaguNI, unase saudharma kalpa ke devapuruSa saMkhyAtaguNA, unase saudharma kalpa kI devastriyAM saMkhyAtaguNI, unase bhavanavAsI devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase bhavanavAsI devastriyAM saMkhyAtaguNI, unase ratnaprabhA pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA, unase vANavyaMtara devapuruSa asaMkhyAtaguNA, unase vANavyaMtara devastriyAM saMkhyAtaguNI, unase jyotiSI devapuruSa saMkhyAtaguNA, unase jyotiSI devastriyAM saMkhyAtaguNI haiN| vivecana - yaha AThavAM alpabahutva vizeSa bhedoM kI apekSA se deva strI, puruSa aura nairayika napuMsakoM ke viSaya meM kahA gayA hai| eyAsi NaM bhaMte! tirikkhajoNitthINaM jalayarINaM thalayarINaM khahayarINaM tirikkhajoNiya purisANaM jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM tirikkhajoNiya NapuMsagANaM egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM puDhavikAiya egidiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM, AukkAiya egiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM jAva vaNassaikAiya egiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM beiMdiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM teiMdiyatirikkhajoNiya NapuMsagANaM cauridiya tirikkhajoNiya NapuMsagANaM paMceMdiyatirikkhajoNiya NapuMsagANaM jalayarANaM thalayarANaM-khahayarANaM maNussitthINaM kammabhUmigANaM akammabhUmigANaM For Personal & Private Use Only Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - nava vidha alpabahatva 183 aMtaradIviyANaM maNussapurisANaM kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIvayANaM maNussa NapuMsagANaM kammabhUyagANaM akammabhUyagANaM aMtaradIvagANaM devitthINaM bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM joisiNINaM vemANiNINaM devapurisANaM bhavaNavAsINaM vANamaMtarANaM joisiyANaM vemANiyANaM sohammagANaM jAva gevejjagANaM aNuttarovavAiyANaM NeraiyaNapuMsagANaM rayaNappabhApuDhavi jeraiya NapuMsagANaM jAva ahesattamapuDhavi Neraiya NapuMsagANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! aMtaradIva akammabhUmagamaNussitthIo maNussapurisA ya eeNaM do vi tullA savvatthovA, devakuruuttarakuru akammabhUmaga maNussaitthIo purisA ya ee NaM do vi tullA saMkhejjaguNA evaM harivAsa rammagavAsa akammabhUmaga maNussitthIo maNussapurisA ya eeNaM do vi tullA saMkhejjaguNA evaM hemavaya heraNNavaya akammabhUmaga maNussitthIo maNussa purisA ya eeNaM do vi tullA saMkhejjaguNA, bharaheravayakammabhUmaga maNussapurisA do vi saMkhejjaguNA bharaheravaya kammabhUmigamaNussitthIo do vi saMkhejjaguNAo puvvavideha avaravideha kammabhUmaga maNussa purisA do vi saMkhejjaguNA, puvvavideha avaravideha kammabhUmaga maNussitthiyAo do vi saMkhejjaguNAo aNuttarovavAiya devapurisA asaMkhejjaguNA, uvarima gevejja devapurisA saMkhejjaguNA jAva ANae kappe devapurisA saMkhejjaguNA ahesattamAe puDhavIe Neraiya NapuMsagA asaMkhejjaguNA chaTThIe puDhavIeNeraiyaNapuMsagA asaMkhejjaguNA sahassAre kappe devapurisA asaMkhejjaguNA, mahAsukke kappe devapurisA asaMkhejjaguNA paMcamAe puDhavIe Neraiya NapuMsagA asaMkhegjamuNA, laMtae kappe devapurisA asaMkhejjaguNA cautthIe puDhavIe Neraiya NapuMsagA asaMkhejjaguNA baMbhaloe kappe devapurisA asaMkhejjaguNA taccAe puDhavIe. NeraiyaNapuMsagA asaMkhejjaguNA mAhiMde kappe devapurisA asaMkhejjaguNA, saNaMkumAre kappe devapurisA asaMkhejjaguNA doccAe puDhavIe NeraiyaNapuMsagA asaMkhejjaguNA, aMtaradIvaga akammabhUmagamaNussaNapuMsagA asaMkhejjaguNA, devakuruuttarakuru akammabhUmagamaNussaNapuMsagA dovi saMkhejjaguNA evaM jAva videhatti, IsANe kappe devapurisA asaMkhejjaguNA, IsANakappe devitthiyAo saMkhejjaguNAo sohamme kappe devapurisA saMkhejjaguNA, sohamme kappe devitthiyAo saMkhejjaguNAo For Personal & Private Use Only Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 184 jIvAjIvAbhigama sUtra bhavaNavAsidevapurisA asaMkhejjaguNA, bhavaNavAsidevitthiyAo saMkhejjaguNAo imIse rayaNappabhAe puDhavIe raiyaNapuMsagA asaMkhejjaguNA, khahayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA khahayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo thalayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA, thalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo, jalayaratirikkhajeNiya purisA saMkhejjaguNA jalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo vANamaMtaradevapurisA saMkhejjaguNAM vANamaMtara devitthiyAo saMkhejaguNAo joisiyadevapurisA saMkhejjaguNA joisiyadevitthiyAo saMkhejjaguNAo khahayara paMceMdiyatirikkhajoNiyaNapuMsagA saMkhejjaguNA, thalayaraNapuMsagA saMkhemjaguNA jalayaraNapuMsagA saMkhejjaguNA, cauridiyaNapuMsagA visesAhiyA teiMdiya NapuMsagA visesAhiyA, beiMdiya NapuMsagA visesAhiyA, teukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyaNapuMsagA asaMkhejjaguNA, puDhavIkAiyaegiMdiya tirikkhajoNiyaNapuMsagA visesAhiyA, AukkAiyaegiMdiya tirikkhajoNiyaNapuMsagA visesAhiyA, vAukkAiyaegiMdiya tirikkhoNiyaNapuMsagA visesAhiyA vaNassaikAiya egidiyatirikkhajoNiyaNapuMsagA annNtgunnaa||12|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina tiryaMcayonika striyoM-jalacarI, sthalacarI aura khecariyoM meM, tiryaMcayonika puruSoM-jalacara, sthalacara, khecaroM meM, tiryaMcayonika napuMsakoM-ekendriya tiryaMcayonika napuMsakoM, pRthvIkAyika ekendriya tiryaMca napuMsakoM, apkAyika ekendriya tiryaMca napuMsakoM yAvat vanaspatikAyika ekendriya tiryaMca napuMsakoM meM, beindriya tiryaMca napuMsakoM meM, teindriya tiryaMca napuMsakoM meM, caurindriya tiryaMca napuMsakoM meM, paMcendriya tiryaMca napuMsakoM-jalacara, sthalacara, khecara napuMsakoM meM, manuSya striyoM-karmabhUmija, akarmabhUmija, antaradvIpaja striyoM meM, manuSya puruSoM-karmabhUmija, akarmabhUmija, antaradvIpaja puruSoM meM, manuSya napuMsakoM-karmabhUmija, akarmabhUmija, antaradvIpaja napuMsakoM meM devastriyoMbhavanavAsI devastriyoM, vANavyaMtariyoM, jyotiSI devastriyoM meM, vaimAnika deviyoM meM, devapuruSoM meM, bhavanavAsI vANavyaMtara jyotiSI vaimAnika devoM meM saudharmakalpa yAvat graiveyakoM meM, anuttaraupapAtika devoM meM, nairayika napuMsakoM-ratnaprabhA pRthvI nairayika napuMsakoM yAvat adhaHsaptama pRthvI nairayika napuMsakoM meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! antaradvIpaja, akarmabhUmija manuSya striyA~ aura manuSya puruSa-ye donoM paraspara tulya aura sabase thor3e haiM, unase devakuru uttarakuru akarmabhUmija manuSya striyA~ aura puruSa paraspara tulya aura saMkhyAtaguNA haiM, unase akarmabhUmija harivarSa ramyakavarSa kI manuSyastriyAM aura manuSya puruSa donoM For Personal & Private Use Only Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti - nava vidha alpabahutva 185 paraspara tulya aura saMkhyAtaguNA haiM, unase haimavata hairaNyavata ke strI puruSa paraspara tulya aura saMkhyAtaguNA haiN| unase bharata airavata karmabhUmija manuSya puruSa paraspara tulya aura saMkhyAtaguNA haiM, unase bharata airavata karmabhUmija manuSya striyA~ donoM saMkhyAtaguNA haiM, unase pUrvavideha pazcimavideha karmabhUmija manuSya puruSa donoM saMkhyAtaguNA haiM, unase pUrvavideha pazcimavideha karmabhUmija manuSya striyAM donoM saMkhyAtaguNI haiM, unase anuttaraupapAtika devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM, unase uparima graiveyaka devapuruSa saMkhyAtaguNA haiM, unase yAvat Anata kalpa ke devapuruSa uttarottara saMkhyAtaguNA haiM, unase adhaHsaptama pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM, unase chaThI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM, unase sahasrAra kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM, unase mahAzukrakalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM, unase pAMcavIM pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM, unase lAntaka kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM, unase cauthI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM, unase brahmalokakalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM, unase tIsarI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM, unase mAhendrakalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM, unase sanatkumAra kalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM, unase dUsarI pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM, unase antaradvIpaja akarmabhUmija manuSya napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM, unase devakuru uttarakuru akarmabhUmija manuSya napuMsaka donoM saMkhyAtaguNA haiM isI prakAra yAvat videha taka uttarottara saMkhyAta guNA kahanA cAhiye, unase IzAnakalpa ke devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM, unase IzAnakalpa kI devastriyA~ saMkhyAtaguNI haiM, unase , saudharma kalpa ke devapuruSa saMkhyAtaguNA haiM, unase saudharmakalpa kI devastriyA~ saMkhyAtaguNI haiM, unase bhavanavAsI devapuruSa asaMkhyAtaguNA haiM, unase bhavanavAsI devastriyoM saMkhyAtaguNI haiM, unase ratnaprabhA pRthvI ke nairayika napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM, unase khecara tiryaMca puruSa saMkhyAtaguNA haiM, unase khecara tiryaMcastriyA~ saMkhyAtaguNI haiM, unase sthalacara tiryaMca puruSa saMkhyAtaguNA haiM, unase sthalacara tiryaMca striyA~ saMkhyAtaguNI haiM, unase jalacara tiryaMca puruSa saMkhyAtaguNA haiM, unase jalaMcara tiryaMca striyAM saMkhyAtaguNI haiM, unase vANavyaMtara devapuruSa saMkhyAtaguNA haiM, unase vANavyaMtara deviyAM saMkhyAtaguNI haiM, unase jyotiSI devapuruSa saMkhyAtaguNA haiM, unase jyotiSI devastriyAM saMkhyAtaguNI haiM, unase khecara paMcendriya tiryaMca napuMsaka saMkhyAtaguNA haiM, unase sthalacara tiryaMca napuMsaka saMkhyAtaguNA haiM, unase jalacara tiryaMca napuMsaka saMkhyAtaguNA haiM, unase caurindriya napuMsaka vizeSAdhika haiM, unase teindriya napuMsaka vizeSAdhika haiM, unase beindriya napuMsaka vizeSAdhika haiM, unase tejaskAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka asaMkhyAtaguNA haiM, unase pRthvIkAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika haiM, unase apkAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika haiM, unase vAyukAyika ekendriya tiryaMca napuMsaka vizeSAdhika haiM, unase vanaspatikAyika ekendriya tiryaca napuMsaka anantaguNA haiN| For Personal & Private Use Only Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 186 . jIvAjIvAbhigama sUtra vivecana - isa nauveM alpabahutva meM tiryaMca strI, puruSa aura napuMsaka, manuSya strI, puruSa aura napuMsaka, deva strI puruSa tathA nairayika napuMsakoM kA zAmila alpabahutva kahA gayA hai| malayagiri TIkA meM ATha hI alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai| pahalA alpabahutva jo sAmAnya strI puruSa napuMsaka kA hai usakA kathana TIkA meM nahIM kiyA gayA hai| TIkAkAra ne eyAsiNaM bhaMte! tirikkhajoNiya itthINaM... pATha se hI alpabahutva kA prAraMbha kiyA hai| strI-puruSa napuMsaka kI sthiti Adi itthINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! egeNaM AeseNaM jahA puTviM bhaNiyaM, evaM purisassa vi NapuMsagassa vi, saMciTThaNA puNaravi tiNhaM pi jahA puvviM bhaNiyA, aMtaraM pi tiNhaM pi jahApuvviM bhaNiyaM tahA nneyvvN||63|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! striyoM kI kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai? uttara - he gautama! eka apekSA se jaisA pUrva meM kahA gayA hai vaisA hI yahAM samajhanA caahiye| isI prakAra puruSa kI sthiti aura napuMsaka kI sthiti Adi kA kathana bhI pUrvavat samajha lenA caahiye| tInoM (strI, puruSa aura napuMsaka) kI saMciTThaNA (kAyasthiti) aura antara bhI pUrva meM jisa prakAra kahA gayA hai usI prakAra yahAM bhI kaha denA caahiye| vivecana - prastuta sUtra meM striyoM Adi kI sthiti kA kathana kiyA gayA hai| jaise pUrva meM strI prakaraNa meM striyoM kI pRthak pRthak rUpa se sthiti kA pratipAdana kiyA gayA hai usI prakAra yahAM samudAya rUpa se striyoM kI sthiti Adi kA pratipAdana samajha lenA cAhiye, ata: yahAM punarukti doSa nahIM haiN| isI prakAra samudAya rUpa se puruSoM aura napuMsakoM kI bhI sthiti samajha lenI caahiye| strI, puruSa aura napuMsakoM kI kAyasthiti (saMciTThaNA) aura antara kA pUrva meM pRthak pRthak rUpa se kathana kiyA gayA hai usI ko yahAM samudAya rUpa se samajha lenA caahiye| puruSoM se striyoM kI adhikatA - tirikkhajoNitthiyAo tirikkhajoNiyapurisehito tiguNAo tirUvAhiyAo, maNussitthiyAo maNussapurisehito sattAvIsai guNAo sattAvIsairUvAhiyAo, devitthiyAo devapurisehito battIsaiguNAo bttiisruuvaahiyaao| se taM tivihA saMsArasamAvaNNagA jIvA pnnnnttaa|| .. For Personal & Private Use Only Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dvitIya pratipatti- puruSoM se striyoM kI adhikatA tivihesu hoi bheo ThiI ya saMciTTaNaMtara'ppabahuM / veyANa ya baMdha ThiI veo taha kiMpagAro u // 1 // se ttaM tivihA saMsAra samAvaNNagA jIvA paNNattA // 64 // // doccA tivihA paDivattI samattA // kaThina zabdArtha - tirUvAhiyAo - tIna rUpa adhika, sattAvIsairUvAhiyAo - sattAvIsa rUpa adhika, battIsa rUvAhiyAo - battIsa rUpa adhika / bhAvArtha - tiryaMcayonika striyAM tiryaMcayonika puruSoM se tIna gunI aura tIna rUpa adhika hai| manuSya striyAM, manuSya puruSoM se sattAvIsa gunI aura sattAvIsa rUpa adhika hai| devastriyAM deva puruSoM se battIsa gunI aura battIsa rUpa adhika haiN| gAthArtha - tIna veda rUpa isa dUsarI pratipatti meM sabase pahale bheda viSayaka adhikAra hai| isake bAda sthiti, saMciTThaNA, antara aura alpabahutva kA pratipAdana kiyA gayA hai / tatpazcAt vedoM kI baMdhasthiti tathA vedoM ke anubhava kA varNana kiyA gayA hai| isa prakAra saMsAra samApannaka jIva tIna prakAra ke kahe gaye haiM / / / trividhasaMsAra samApannaka jIva vaktavyatA rUpa dvitIya pratipatti samApta // vivecana prastuta sUtra meM puruSoM se striyAM kitanI adhika hai isa zaMkA kA samAdhAna kiyA gayA hai / tiryaMcastriyAM tiryaMca puruSoM se tIna gunI hai, manuSya striyAM manuSya puruSoM se sattAvIsagunI hai aura 'devastriyAM devapuruSoM se battIsaMgunI haiN| anyatra bhI isI prakAra kahA hai - 187 tiguNA tirUva ahiyA tiriyANaM itthiyA muNeyavvA / sattAvIsa guNA puNa maNuyANaM tadahiyA caiva // 1 // battIsaguNA battIsa rUpa ahiyA u hoti devANaM / devIo paNNattA jiNehiM jiyarAga dosehiM // 2 // anta meM upasaMhAra rUpa dUsarI pratipatti ke viSaya ko saMkalita karane vAlI gAthA dI gaI hai| dUsarI pratipatti meM tIna veda vAle jIvoM ke kramazaH bheda, sthiti, saMciTThaNA, antara, alpabahutva, vedoM kI baMdhasthiti aura vedoM ke anubhava kA kathana kiyA gayA hai| // dvitIya trividhA pratipatti samApta // For Personal & Private Use Only Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taccA cautviha paDivattI caturvidhAkhyA tRtIya pratipatti paDhamoNeraDya uddeso- prathama nairayika uddezaka dasa prakAra kI pratipattiyoM meM se dUsarI pratipatti meM jIvoM ke tIna bhedoM kA vivecana kiyA gayA hai| isa tIsarI pratipatti meM cAra prakAra ke saMsArasamApannaka jIvoM kA pratipAdana kiyA jAtA hai, jisakA prathama sUtra isa prakAra hai - cAra prakAra ke saMsArI jIva tattha je te evamAhaMsu cauvvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA te evamAhaMsutaM jahA- jeraiyA tirikkhajoNiyA maNussA devA // 65 // bhAvArtha - jo AcArya isa prakAra kahate haiM ki saMsArasamApannaka jIva cAra prakAra ke kahe gaye haiM ve aisA pratipAdana karate haiM yathA- nairayika, tiryaMcayonika, manuSya aura dev| - vivecana - saMsArasamApannaka jIvoM ke dasa bhedoM kI apekSA nau pratipattiyAM kahI gaI hai| jo AcArya saMsArI jIvoM ke cAra bheda kahate haiM ve isa prakAra haiM - 1. naraka gati ke nairayika jIva 2. tiryaMcagati ke tiryaMcayonika jIva 3. manuSya gati ke jIva-manuSya aura 4. devagati ke jiiv-dev| prathama uddezaka meM nairayika jIvoM kA varNana prAraMbha karate haiM - nairayika jIvoM ke bheda se kiM taM NeraiyA? NeraiyA sattavihA paNNattA, taM jahA - paDhamA puDhaviNeraDyA doccA puDhavi NeraiyA taccA puDhaviNeraiyA cautthA puDhavi NeraDyA paMcamA puDhaviNeraDyA chaTThA puDhavi NeraDyA sattamA puDhavi nneriyaa||66|| bhAvArtha - nairayika kitane prakAra ke kahe gaye haiM? . nairayika sAta prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. prathama pRthvI ke nairayika 2. dvitIya pRthvI ke nairayika 3. tRtIya pRthvI ke nairayika 4. caturtha pRthvI ke nairayika 5. paMcama pRthvI ke nairayika 6. SaSTha pRthvI ke nairayika aura 7. saptama pRthvI ke nairyik| For Personal & Private Use Only Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - sAta pRthviyoM ke nAma aura gotra prastuta sUtra meM sAta narakabhUmiyoM kI apekSA nairayika jIvoM ke sAta prakAra kahe gaye prathama pRthvI nairayika, dvitIya pRthvI nairayika, tRtIya pRthvI nairayika, caturtha pRthvI nairayika, vivecana haiN| yathA paMcama pRthvI nairayika, SaSTha pRthvI nairayika aura saptama pRthvI nairayika | - - paDhamA NaM bhaMte! puDhavI kiM NAmA kiM gottA paNNattA ? goyamA ! NAmeNaM ghammA gotteNaM rayaNappabhA / sAta pRthviyoM ke nAma aura gotra doccA NaM bhaMte! puDhavI kiM NAmA kiM gottA paNNattA ? goyamA ! NAmeNaM vaMsA gotteNaM sakkarappabhA, evaM eeNaM abhilAveNaM savvAsiM pucchA, NAmANi imANi selA taccA aMjaNA cautthI riTThA paMcamI maghA chaTThI mAghavaI sattamA jAva tamatamA gotteNaM paNNattA // 67 // kaThina zabdArtha - NAmA nAma, gottA- gotra / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! prathama pRthvI kA nAma aura gotra kyA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! prathama pRthvI kA nAma 'ghammA' aura usakA gotra 'ratnaprabhA' hai / prazna - he bhagavan ! dvitIya pRthvI kA nAma aura gotra kyA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! dvitIya pRthvI kA nAma 'vaMzA' aura gotra 'zarkarA prabhA' hai| isI prakAra sabhI pRthviyoM ke saMbaMdha meM pRcchA karanI cAhiye / unake nAma isa prakAra haiM- tIsarI zailA, cauthI aMjanA, pAMcavIM riSThA, chaThI maghA aura sAtavIM mAghavatI / inake gotra kramazaH isa prakAra kahe gaye haiM - tIsarI pRthvI kA gotra bAlukAprabhA, cauthI pRthvI kA paMkaprabhA, pAMcavIM pRthvI kA dhUmaprabhA, chaThI pRthvI kA tamaH prabhA aura sAtavIM pRthvI kA gotra tamastamaH prabhA hai / vivecana prastuta sUtra meM sAta pRthviyoM ke nAma aura gotra kahe gaye haiN| zaMkA- nAma aura gotra meM kyA aMtara hai ? - - *189 samAdhAna - nAma meM usake anurUpa guNa honA Avazyaka nahIM hai jabaki gotra guNa pradhAna hotA hai tathA nAma anAdikAla siddha hotA hai aura anvartha rahita hotA hai| nAma kI apekSA gotra kI pradhAnatA hai / kinhIM kinhIM pratiyoM meM ina sAta pRthviyoM ke nAma aura gotra ko batalAne vAlI do saMgrahaNI gAthAeM isa prakAra dI gaI haiM - ghammA vasA selA aMjaNa riTThA maghA yA mAghavatI sattaNhaM puDhavINaM ee nAmA u nAyavvA // 1 // For Personal & Private Use Only Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 190 ... - jIvAjIvAbhigama sUtra rayaNA sakkara vAluyaM paMkA dhUmA tamA ya tmtmaa| sattaNDaM puDhavINaM ee gottA munneyvvaa|| 2 // prazna - ratnaprabhA, zarkarAprabhA Adi nAma kisa kAraNa se diye gaye haiM ? uttara - pahalI naraka pRthvI meM ratnakANDa hai jisase vahAM ratnoM kI prabhA par3atI hai isaliye use ratnaprabhA kahate haiN| dUsarI naraka meM zarkarA arthAt tIkhe pattharoM ke Tukar3oM kI adhikatA hai isaliye use zarkarAprabhA kahate haiN| tIsarI pRthvI meM bAlukA arthAt bAlU reta adhika hai| vaha bhaDabhuMjA kI bhADa se anantaguNA adhika tapatI hai, isaliye use bAlukAprabhA kahate haiN| cauthI pRthvI meM rakta mAMsa ke kIcaDa kI adhikatA hai isaliye use paMkaprabhA kahate haiN| pAMcavIM pRthvI meM dhUma (dhuMA) adhika hai| vaha somila khAra se bhI anantaguNA adhika khArA hai isaliye use dhUmaprabhA kahate haiN| chaThI nArakI meM tamaH (aMdhakAra) kI adhikatA hai isaliye use tamaHprabhA kahate haiN| sAtavIM pRthvI meM mahA tamas arthAt gAr3ha aMdhakAra hai isaliye use mahAtamaH prabhA kahate haiN| isako tamastamaHprabhA bhI kahate haiM jisakA artha hai jahAM ghora aMdhakAra hI aMdhakAra hai| ___ yahAM para sAtoM pRthviyoM ke gotroM ke sAtha Aye hue 'prabhA' zabda kA artha 'bAhulya' samajhanA caahiye| jaise ki jahAM ratnoM kI bahulatA ho vaha ratnaprabhA hai| isI prakAra zeSa pRthviyoM ke viSaya meM bhI samajhanA caahiye| naraka pRthviyoM kA bAhalya imA NaM bhaMte! rayaNapyabhA puDhavI kevaiyA bAhalleNaM pnnnnttaa| goyamA! imA NaM rayaNappabhA puDhavI asiuttaraM joyaNasayasahassaM bAhalleNaM paNNattA, evaM eeNaM abhilAveNaM imA gAhA aNugaMtavvA - asIyaM battIsaM aTThAvIsaM taheva vIsaM c| aTThArasa solasagaM achuttarameva hittimiyaa||1||68|| kaThina zabdArtha - bAhalleNaM - bAhalya (moTAI), abhilAveNaM - abhilApa se, aNugaMtavyA - anusaraNa karanA (jAnanA) caahiye| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yaha ratnaprabhA pRthvI kitane bAhalya vAlI kahI gaI hai? uttara - he gautama! yaha ratnaprabhA pRthvI eka lAkha assI hajAra yojana moTI hai| isI prakAra zeSa pRthviyoM kI moTAI (bAhalya) isa gAthA se jAnanA cAhiye - prathama pRthvI kI moTAI eka lAkha assI hajAra yojana kI hai| dUsarI kI moTAI eka lAkha battIsa hajAra yojana kI hai| tIsarI For Personal & Private Use Only Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - ratnaprabhA pRthvI ke bheda-prabheda 191 kI moTAI eka lAkha aTThAIsa hajAra yojana kI hai| cauthI kI moTAI eka lAkha bIsa hajAra yojana kI hai| pAMcavIM kI moTAI eka lAkha aThAraha hajAra yojana kI hai aura sAtavIM kI moTAI eka lAkha ATha hajAra yojana kI hai| vivecana - prastuta sUtra meM naraka pRthviyoM kA bAhalya kahA gayA hai jo isa prakAra hai - ratnaprabhA pRthvI kA bAhalya (moTAI) 1 lAkha 80 hajAra yojana, zarkarAprabhA kA bAhalya 1 lAkha 32 hajAra yojana, bAlukAprabhA kA bAhalya 1 lAkha 28 hajAra, paMkaprabhA kA bAhalya 1 lAkha 20 hajAra, dhUmaprabhA kA bAhalya 1 lAkha 18 hajAra, tamaHprabhA kA bAhalya 1 lAkha 16 hajAra aura tamastamaHprabhA kA bAhalya 1 lAkha 8 hajAra yojana kA hai| . ratnaprabhA pRthvI ke bheda-prabheda imA NaM bhaMte! rayaNappabhApuDhavI kaivihA paNNattA? goyamA! tivihA paNNattA, taM jahA - kharakaMDe paMkabahule kaMDe Avabahule kNdde| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhApuDhavIe kharakaMDe kaivihe paNNatte? . goyamA! solasavihe paNNatte taM jahA - 1 rayaNakaMDe, 2 vaire, 3 verulie, 4 lohiyakkhe, 5 masAragalle, 6 haMsagabbhe, 7 pulae, 8 sogaMdhie, 9 joirase, 10 aMjaNe, 11 aMjaNapulae, 12 rayae, 13 jAyarUve, 14 aMke, 15 phalihe, 16 riTTe kNdde|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yaha ratnaprabhA pRthvI kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! yaha ratnaprabhA pRthvI tIna prakAra kI kahI gaI hai vaha isa prakAra haiM - 1. kharakANDa 2. paMkabahula kANDa aura 3. apbhulkaaNdd| ... prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI kA kharakANDa kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI kA kharakANDa solaha prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra haiM - 1. ratnakANDa 2. vajrakANDa 3. vaiDUrya 4. lohitAkSa 5. masAragalla 6. haMsagarbha 7. pulaka 8. saugaMdhika 9. -jyotirasa 10. aMjana 11. aMjanapulaka 12. rajata 13. jAtarUpa 14. aMka 15. sphaTika aura 16. rissttkaaNdd| - vivecana - ratnaprabhA pRthvI ke tIna prakAra (vibhAga) haiM - 1. kharakAMDa 2. paMkabahula kANDa 3. apabahala (jala kI adhikatA vAlA) kaaNdd| kANDa kA artha hai - viziSTa bhU bhaag| khara kA artha hai kaThora (ktthin)| ratnaprabhA pRthvI ke khara kANDa ke solaha vibhAga haiM - 1. ratnakANDa 2. vajrakANDa For Personal & Private Use Only Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 192 jIvAjIvAbhigama sUtra 3. vaiDUryakANDa 4. lohitAkSa kANDa 5. masAragallakANDa 6. haMsagarbha kANDa 7. pulaka kANDa 8. saugaMdhika kANDa 9. jyotirasa kANDa 10. aMjanakANDa 11. aMjanapulaka kANDa 12. rajatakANDa 13. jAtarUpa kANDa 14. aGka kANDa 15. sphaTika kANDa 16. riSTa ratna kaanndd| solaha ratnoM ke nAma ke anusAra ratnaprabhA ke kharakANDa ke solaha vibhAga haiN| jisa kANDa meM jisa vastu kI pradhAnatA hai usI nAma se kANDa kA bhI vahI nAma hai| pratyeka kANDa kI moTAI eka hajAra yojana hai| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhApuDhavIe rayaNakaMDe kaivihe paNNatte? goyamA! egAgAre pnnnntte| evaM jAva ritte| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhApuDhavIe paMkabahule kaMDe kaivihe paNNate? .. goyamA! egAgAre pnnnntte| evaM Avabahule kaMDe kaivihe paNNatte? goyamA! egAgAre pnnnntte| zarkarAprabhA Adi ke bheda sakkarappabhAe NaM bhaMte! puDhavIM kaivihA paNNattA? goyamA! egAgArA pnnnnttaa| evaM jAva ahesttmaa||69|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI kA ratnakANDa kitane prakAra kA hai ? uttara - he gautama! eka hI prakAra kA hai| isI prakAra riSTakANDa taka eka eka bheda kahanA caahiye| prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI kA paMkabahula kANDa kitane prakAra kA hai? . uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI kA paMkabahula kANDa eka hI prakAra kA kahA gayA hai| prazna - isI taraha apabahula kANDa kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! apabahula kANDa ekAkAra hai| prazna - he bhagavan! zarkarAprabhA pRthvI kitane prakAra kI hai? uttara - he gautama! zarkarAprabhA pRthvI eka hI prakAra kI hai| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka ekAkAra kahanA caahiye| vivecana - ratnakANDa se lagAkara riSTakANDa taka saba eka hI prakAra ke haiM inake vibhAga nahIM haiN| dUsarA kANDa paMkabahula hai isameM kIcar3a kI adhikatA hai aura isakA vibhAga na hone se yaha eka prakAra kA hI hai| yaha dUsarA kANDa 84 hajAra yojana kI moTAI vAlA hai| tIsare apabahula kANDa meM jala kI pracuratA hai aura isakA bhI koI vibhAga nahIM hai, eka hI prakAra kA hai| yaha 80 hajAra yojana kI moTAI vAlA hai| isa prakAra ratnaprabhA ke tInoM kANDoM ko milAne se ratnaprabhA kI kula moTAI 16+84+80- eka lAkha assI hajAra yojana kI ho jAtI hai| For Personal & Private Use Only Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - narakAvAsoM kI saMkhyA - 193 ratnakANDa Adi ratna nirmita hote hue bhI nairayika sthAnoM meM ratnoM kI prabhA nahIM hone se nairayika sthAnoM (narakAvAsoM va kumbhiyoM) ko 'NiccaMdhayAratamasA' batAyA gayA hai jahAM nairayika hai vahAM unakI prabhA nahIM hai kintu jahAM bhavanapati haiM vahAM una ratnoM kI prabhA hai| kyoMki sabhI jagaha ratna samAna nahIM hai kintu jaise hIre va koyale donoM pRthvIkAya hote hue bhI samAna nahIM hai vaise hI yahA~ bhI samajhanA caahiye| paMkabahula kANDa - IMTa kI cUrI kA paMka-kIcar3a jaisA kSetra dikhAI detA hai| .. apabahula kANDa - bahutaM pAnI jaise pudgaloM kI adhikatA hotI hai| ratnakANDa ke 16 bhedoM meM 'jAtarUpa (svarNa)' aura 'rajata (cAMdI)' ko bhI ratnoM ke nAmoM meM batAyA hai| . dUsarI naraka pRthvI zarkarAprabhA se lekara adhaHsaptama naraka pRthvI taka ke koI vibhAga nahIM hai| saba eka hI prakAra kI hai| narakAvAsoM kI saMkhyA imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe kevaiyA NirayAvAsa sayasahassA paNNattA? goyamA! tIsaM NirayAvAsasayasahassA paNNattA, evaM eeNaM abhilAveNaM savvAsiM pucchA, imA gAhA aNugaMtavvA - tIsA ya paNNavIsA paNNarasa daseva tiNNi ya hvNti| paMcUNasayasahassaM paMceva aNuttarA nnrgaa||1|| - jAva ahesattamAeM paMca aNuttarA mahaimahAlayA mahANaragA paNNattA taM jahA - kAle mahAkAle rorue mahArorue apitttthaanne||70|| kaThina zabdArtha - NisthAvAsa - narakAvAsa, sayasahassA - lAkha, aNuttarA - anuttara, mahaimahAlayA - bahuta bdd'e| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI meM kitane lAkha narakAvAsa kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI meM tIsa lAkha narakAvAsa kahe gaye haiN| isa gAthA ke anusAra sAtoM narakoM meM narakAvAsoM kI saMkhyA samajhanI cAhiye - prathama pRthvI meM tIsa lAkha, dUsarI meM paccIsa lAkha, tIsarI meM pandraha lAkha, cauthI meM dasa lAkha, pAMcavIM meM tIna lAkha, chaThI meM pAMca kama eka lAkha aura sAtavIM meM pAMca anuttara mahAnarakAvAsa haiN| adhaHsaptama pRthvI meM jo pAMca bahuta bar3e anuttara mahAnarakAvAsa kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - 1. kAla 2. mahAkAla 3. raurava 4. mahAraurava aura 5. aprtisstthaan| For Personal & Private Use Only Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ "jIvAjIvAbhigama sUtra vivecana - sAtoM naraka pRthviyoM meM narakAvAsoM kI saMkhyA isa prakAra samajhanI cAhiye . naraka ke eka parade ke bAda jo sthAna hotA hai usI taraha ke sthAnoM ko pratara athavA prastaTa (pAthar3A) kahate haiN| pahalI naraka se lekara chaThI naraka taka pratyeka naraka ke do prakAra ke narakAvAsa haiM 1. AvalikA praviSTa aura 2. AvalikA bAhya (prakIrNaka) / jo narakAvAsa cAroM dizAoM meM paMkti rUpa se avasthita haiM ve AvalikA praviSTa kahe jAte haiN| jo narakAvAsa paMkti rUpa se avasthita nahIM hai kiMtu idhara udhara bikhare hue haiM ve prakIrNaka kahe jAte haiN| ratnaprabhA pRthvI meM teraha pratara haiN| pahale pratara ke cAroM tarapha pratyeka dizA meM unapacAsa-unapacAsa (49-49) narakAvAsa haiM aura pratyeka vidizA meM ar3atAlIsa - ar3atAlIsa (48-48) narakAvAsa haiM bIca meM sImantaka nAma kA narakendraka hai / saba milAkara pahale pratara meM tIna sau navAsI (389) AvalikA praviSTa narakAvAsa haiN| dUsare pratara meM pratyeka dizA meM ar3atAlIsa - ar3atAlIsa (48-48) aura vidizA meM saiMtAlIsa - saiMtAlIsa (47-47) narakAvAsa haiM arthAt pahale pratara se ATha kama haiN| isI taraha sabhI prataroM meM dizAoM meM aura vidizAoM meM eka eka kama hone se pUrva pratara se ATha ATha kama hote jAte haiN| kula milA kara teraha prataroM meM cAra hajAra cAra sau tetIsa (4433) AvalikA praviSTa narakAvAsa haiN| bAkI unatIsa lAkha pacAnaveM hajAra pAMca sau sar3asaTha (2995567) prakIrNaka narakAvAsa haiN| kula milA kara pahalI naraka meM tIsa lAkha narakAvAsa haiN| dUsarI naraka meM 11 pratara haiN| isI taraha nIce kI narakoM meM bhI do-do kama samajha lenA cAhiye / dUsarI naraka ke pahale pratara meM pratyeka dizA meM chattIsa - chattIsa (36-36) AvalikA praviSTa narakAvAsa haiM aura pratyeka vidizA meM 35-35, bIca meM eka narakendraka hai| saba milA kara do sau pacAsI (285) narakAvAsa haiN| dizA aura vidizAoM meM eka eka kI kamI ke kAraNa bAkI daza prataroM meM kramazaH ATha ghaTate jAte haiM / gyAraha hI prataroM meM kula milA kara do hajAra chaha sau pacANaveM ( 2695) AvalikA praviSTa narakAvAsa haiN| zeSa caubIsa lAkha sattAnaveM hajAra tIna sau pAMca (2497305 ) prakIrNaka narakAvAsa haiN| isa taraha dUsarI naraka meM kula milA kara paccIsa lAkha narakAvAsa haiN| tIsarI naraka meM nau pratara haiN| pahale pratara kI pratyeka dizA meM paccIsa paccIsa (25-25) aura vidizA meM caubIsa caubIsa (24-24) AvalikA praviSTa narakAvAsa haiM bIca meM eka narakendraka hai| kula milA kara eka sau sattAnave (197) AvalikA praviSTa narakAvAsa haiN| zeSa ATha prataroM meM kramazaH ATha ATha kama hote jAte haiN| sabhI prataroM meM kula milA kara eka hajAra cAra sau pacAsI AvalikA praviSTa narakAvAsa haiN| zeSa caudaha lAkha aThAnaveM hajAra pAMca sau pandraha (1498515 ) prakIrNaka narakAvAsa haiN| kula milA kara tIsarI naraka meM pandraha lAkha narakAvAsa haiM / cauthI naraka meM sAta pratara haiN| pahale pratara meM pratyeka dizA meM solaha-solaha (16 - 16) tathA 194 *************EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE For Personal & Private Use Only - Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - narakAvAsoM kI saMkhyA 195 HTTA pratyeka vidizA meM pandraha-pandraha (15-15) AvalikA praviSTa narakAvAsa haiN| bIca meM eka narakendraka hai| kula milA kara 125 hote haiN| zeSa chaha prataroM meM pahalI naraka kI taraha ATha ATha kama hote jAte haiN| kula milA kara sAta sau sAta (707) AvalikA praviSTa narakAvAsa haiN| zeSa nau lAkha ninyAnaveM hajAra do sau tirAnaveM (999293) prakIrNaka narakAvAsa haiN| kula milA kara cauthI naraka meM dasa lAkha narakAvAsa haiN| pAMcavIM naraka meM 5 pratara haiN| pahale pratara kI pratyeka dizA meM nau nau aura pratyeka vidizA meM ATha ATha narakAvAsa haiN| bIca meM eka narakendraka hai| kula milA kara 68 hote haiM zeSa cAra prataroM meM ATha ATha kama hote jAte haiM kula milA kara do sau paiMsaTha (265) AvalikA praviSTa narakAvAsa haiN| zeSa do lAkha ninyAnaveM hajAra do sau paiMtIsa prakIrNaka narakAvAsa haiN| kula milA kara pAMcavIM pRthvI meM tIna lAkha narakAvAsa haiN| chaThI naraka meM tIna pratara haiN| pahale pratara kI pratyeka dizA meM cAra cAra aura pratyeka vidizA meM tIna tIna narakAvAsa haiN| bIca meM eka narakendraka hai| kula 29 hote haiN| zeSa meM ATha ATha kama hai| tInoM prataroM meM taresaTha AvalikA praviSTa narakAvAsa haiM zeSa ninyAnaveM hajAra nau sau battIsa prakIrNaka narakAvAsa haiN| kula milA kara pAMca kama eka lAkha narakAvAsa haiN| sAtavIM meM eka pratara hai, AMtarA nahIM hai aura usa eka pratara meM pAMca hI narakAvAsa hai jinake nAma isa prakAra hai - 1. pUrva dizA meM kAla 2. pazcima dizA meM mahAkAla 3. dakSiNa dizA meM raurava 4. uttara dizA meM mahAraurava aura 5. ina cAroM ke bIca meM apratiSThAna narakAvAsa hai| ye pAMcoM hI AvalikA : praviSTa narakAvAsa haiN| yahA~ puSpAvakIrNa narakAvAsa to eka bhI nahIM hai| ' isa prakAra kula milA kara sAtoM narakoM meM caurAsI lAkha narakAvAsa haiN| - atthi NaM bhaMte! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ahe ghaNodahIi vA ghaNavAei vA taNuvAei vA ovAsaMtarei vA? haMtA asthi, evaM jAva ahesttmaae||71|| - kaThina zabdArtha - ghaNodahIi - ghanodadhi-jamA huA jala, Thosa barpha jaisA, ghaNabAei.ghanavAta-ghanIbhUta (piNDIbhUta) Thosa vAyu jaise nAiTrojana, taNuvAei - tanuvAta-halkI vAyu jaise hAiDrojana Adi, ovAsaMtarei - zuddha aakaash| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nIce kyA ghanodadhi hai, ghanavAta hai, tanuvAta hai athavA zuddha AkAza hai? uttara - hA~ gautama! hai| isI prakAra sAtoM pRthviyoM ke nIce ghanodadhi, ghanavAta, tanuvAta aura zuddha AkAza hai| For Personal & Private Use Only Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .196 jIvAjIvAbhigama sUtra vivecana - ye sAtoM naraka pRthviyA~ kisake AdhAra para sthita hai ? isa zaMkA kA samAdhAna karate hue sUtrakAra pharamAte haiM ki AkAza ke AdhAra para tanuvAta, tanuvAta ke AdhAra para ghanavAta aura ghanavAta para ghanodadhi tathA ghanodadhi para ye ratnaprabhA Adi pRthviyA~ sthita haiN| tattvArtha sUtra a0 3 meM bhI kahA hai - . 'ratnazarkarAbAlukA paMkadhUmatamomahAtamaH prabhAbhUmayo ghanAmbuvAtAkAzapratiSThAH saptAdhodhaH pRthuttarAH' ye sAtoM narakapRthviyA~ eka dUsare ke nIce haiM parantu bilkula saTI huI nahIM hai| inake bIca meM bahuta antara hai| isa antara meM ghanodadhi, ghanavAta, tanuvAta aura zuddha AkAza nIce-nIce haiN| prathama naraka pRthvI ke nIce 20 hajAra yojana kA ghanodadhi hai, isake nIce asaMkhyAta hajAra yojana kA ghanavAta hai, isake nIce asaMkhyAta hajAra yojana kA tanuvAta hai isake nIce asaMkhyAta hajAra yojana kA AkAza hai| . AkAza ke bAda dUsarI naraka pRthvI hai| dUsarI naraka pRthvI aura tIsarI naraka pRthvI ke bIca meM bhI isI prakAra kramazaH ghanodadhi, ghanavAta, tanuvAta aura AkAza hai| isI taraha sAtavIM naraka pRthvI taka samajhanA caahiye| zaMkA-tanuvAta ke AdhAra para ghanavAta aura ghanavAta ke AdhAra para ghanodadhi kaise Thahara sakatI hai? samAdhAna - isa zaMkA ke samAdhAna meM do udAharaNa isa prakAra samajhane cAhiye - 1. koI vyakti mazaka (vastI) ko havA se phulA de| phira usake muMha ko phIte (DorI) se majabUta gAMTha de kara bAMdha de tathA usa mazaka ke bIca ke bhAga ko bhI bAMdha de| aisA karane se mazaka meM bharI huI havA ke do bhAga ho jAeMge aba usa mazaka ke UparI bhAga kA muMha khola kara havA nikAla de aura usake sthAna para pAnI bhara kara phira usa mazaka kA muMha bAMdha de aura bIca kA bandhana khola de| taba aisA hogA ki jo pAnI usa mazaka ke UparI bhAga meM hai vaha Upara ke bhAga meM hI rahegA arthAt nIce bharI huI vAyu ke Upara hI vaha pAnI rahegA, nIce nahIM jA sktaa| jaise vaha pAnI nIce bharI vAyu ke AdhAra para Upara hI TikA rahatA hai . usI prakAra ghanavAta ke Upara ghanodadhi raha sakatA hai| 2. jaise koI vyakti havA se bhare hue Dibbe yA mazaka ko kamara para bAMdha kara athAha jala meM praveza kare to vaha jala ke UparI sataha para hI rahegA, nIce nahIM dduubegaa| vaha jala ke AdhAra para sthita rahegA usI prakAra ghanodadhi para pRthviyAM TikI raha sakatI hai| - ratnAdi kAMDoM kI moTAI imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDe kevaiyaM bAhalleNaM paNNate? goyamA! solasa joyaNasahassAI bAhalleNaM pnnnntte| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNakaMDe kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte? For Personal & Private Use Only Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - ratnAdi kAMDoM kA moTAI 197 goyamA! ekkaM joyaNasahassaM bAhalleNaM paNNatte, evaM jAva ritte| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe paMkabahule kaMDe kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte? goyamA! caurAsIi joyaNasahassAiM bAhalleNaM pnnnntte| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe Avabahule kaMDe kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte? goyamA! asIijoyaNasahassAI bAhalleNaM pnnnntte| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahI kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte? goyamA! vIsaM joyaNasahassAiM bAhalleNaM pnnnntte| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAe kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte? goyamA! asaMkhejjAiM joyaNasahassAI bAhalleNaM paNNatte, evaM taNuvAe'vi ovaasNtre'vi| bhAvArtha-prazna- he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI kA kharakANDa kitanI moTAI vAlA kahA gayA hai? .. uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI kA kharakANDa solaha hajAra yojana kI moTAI vAlA kahA gayA hai| isI prakAra riSTa kANDa taka kI moTAI samajhanI caahiye| .. prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI kA paMkabahula kANDa kitanI moTAI vAlA kahA gayA hai ? - uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI kA paMkabahula kANDa caurAsI hajAra yojana kI moTAI vAlA kahA gayA hai| - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI kA apabahula kAMDa kitanI moTAI vAlA kahA gayA hai? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI kA apabahula kAMDa assI hajAra yojana kI moTAI vAlA kahA gayA hai| prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI kA ghanodadhi kitanI moTAI vAlA kahA gayA hai ? uttara-he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI kA ghanodadhi bIsa hajAra yojana kI moTAI vAlA kahA gayA hai| prazna- he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI kA ghanavAta kitanI moTAI vAlA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI kA ghanavAta asaMkhyAta hajAra yojana kI moTAI vAlA kahA gayA hai| isI prakAra tanuvAta aura AkAza bhI asaMkhyAta hajAra yojana kI moTAI vAle kahe gaye haiN| vivecana - ratnaprabhA pathvI kA kharakANDa solaha hajAra yojana kA moTA hai| isI ke solaha vibhAga rUpa ratnakANDa Adi eka eka hajAra yojana kI moTAI vAle haiN| ratnaprabhA kA paMkabahula nAma kA dUsarA kANDa caurAsI hajAra yojana moTA hai| tIsarA apabahula kANDa assI hajAra yojana moTA hai| For Personal & Private Use Only Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 198 jIvAjIvAbhigama sUtra / ratnaprabhA ke nIce ghanodadhi kI moTAI bIsa hajAra yojana kI hai| ghanavAta kI moTAI asaMkhyAta hajAra yojana hai| tanuvAta aura AkAza bhI asaMkhyAta hajAra yojana kI moTAI vAle haiN| sakkarappabhAe NaM bhaMte! puDhavIe ghaNodahI kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte? . goyamA! vIsaM joyaNasahassAiM bAhalleNaM pnnnntte| sakkarappabhAe NaM puDhavIe ghaNavAe kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte? goyamA! asaMkhejjAiM joyaNasahassAI bAhalleNaM pnnnntte| evaM taNuvAe vi, ovAsaMtare vi| jahA sakkarappabhAe puDhavIe evaM jAva ahesttmaae||72|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! zarkarAprabhA pRthvI kA ghanodadhi kitanI moTAI vAlA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! zarkarAprabhA pRthvI kA ghanodadhi bIsa hajAra yojana kI moTAI vAlA kahA gayA hai| prazna - he bhagavan! zarkarAprabhA pRthvI kA ghanavAta kitanI moTAI vAlA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! zarkarAprabhA pRthvI kA ghanavAta asaMkhyAta hajAra yojana kI moTAI vAlA hai| isI prakAra tanuvAta aura AkAza kI moTAI kaha denI caahiye| jisa prakAra zarkarAprabhA pRthvI ke viSaya meM kahA gayA hai usI prakAra yAvat sAtavIM pRthvI taka samajhanA caahiye| vivecana - dUsarI zarkarAprabhA pRthvI ke nIce bhI ghanodadhi bIsa hajAra yojana tathA ghanavAta, tanuvAta aura AkAza asaMkhyAta hajAra yojana kI moTAI vAle haiN| isI taraha sAtavIM naraka taka samajha lenA caahiye| sabhI pRthviyoM ke ghanodadhi Adi kI moTAI samAna hai| ratnaprabhA Adi meM dravyoM kI sattA imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassa bAhallAe khettaccheeNaM chijjamANIe atthi davvAiMvaNNao kAlaNIlalohiyahAlihasukkillAI gaMdhao surabhigaMdhAI dubbhigaMdhAiM rasao tittakaDuyakasAyaaMbilamahurAI phAsao kakkhaDamauyagaruyalahusIyausiNa-NiddhalukkhAiM saMThANao parimaMDala vaTTa-taMsa-cauraMsaAyaya-saMThANapariNayAiM aNNamaNNabaddhAiM aNNamaNNapuTThAI aNNamaNNaogADhAI aNNamaNNasiNehapaDibaddhAiM aNNamaNNaghaDatAe ciTuMti? haMtA atthi| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDassa solasa joyaNasahassabAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa asthi davvAiM vaNNao kAla jAva pariNayAI? haMtA asthi For Personal & Private Use Only Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - ratnaprabhA Adi meM dravyoM kI sattA 199 imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNaNAmagassa kaMDassa joyaNasahassabAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa taM ceva jAva haMtA asthi, evaM jAva ritttthss| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe paMkabahulassa kaMDassa caurAsIi joyaNa sahassa bAhallassa khetteccheeNaM chijjamANassa taM ceva, evaM Avabahulassa.vi asIi joyaNasahassa baahllss| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahissa vIsaM joyaNasahassabAhallassa khettaccheeNaM thev| evaM ghaNavAyassa asaMkhejja joyaNasahassabAhallassa taheva, ovAsaMtarassa vitaM cev| __ kaThina zabdArtha - khettaccheeNaM - kSetracchedena-buddhi se prattarakANDa Adi rUpa meM, chijjamANIe - chidyamAnAyAm-vibhakta, aNNamaNNabaddhAiM - anyonya baddha-eka dUsare se sambandhita, aNNamaNNapuTThAIanyonya spRSTa-eka dUsare ko sparza kiye hue-chue hue, aNNamaNNogADhAI - eka dUsare meM avagAr3ha-: jahAM eka dravya rahA hai vahIM deza yA sarva se dUsare dravya bhI rahe hue haiM, aNNamaNNasiNehapaDibaddhAI - sneha guNa ke kAraNa paraspara mile hue, aNNamaNNaghaDattAe - eka dUsare se sambaddha-kSIra nIra kI taraha eka dUsare meM pragAr3ha rUpa se mile hue| ... bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka lAkha assI hajAra yojana moTAI vAlI aura pratara kANDa Adi rUpa meM buddhi dvArA vibhakta isa ratnaprabhA pRthvI meM varNa se kAle-nIle-lAla-pIle aura sapheda, gaMdha se surabhigaMdha vAle aura durgaMdha vAle, rasa se tIkhe, kaDue, kaSAyalai, khaTTe, mIThe tathA sparza se kaThora, komala, bhArI, halke, zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa, saMsthAna se parimaNDala, vRtta, trikoNa, catuSkoNa aura Ayata rUpa meM pariNata dravya kyA eka dUsare se baMdhe hue, eka dUsare se spRSTa-chue hue, eka dUsare meM avagAr3ha, eka dUsare se snehaM dvArA pratibaddha aura eka dUsare se sambaddha haiM ? uttara - hA~, gautama! haiN| prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke solaha hajAra yojana kI moTAI vAle aura buddhi dvArA pratara Adi rUpa meM vibhakta kharakAMDa meM varNa, gaMdha, rasa, sparza aura saMsthAna rUpa meM pariNata dravya yAvat eka dUsare se sambaddha haiM kyA? ... uttara - hA~, gautama! haiN| prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke eka hajAra yojana kI moTAI vAle aura buddhi dvArA pratara Adi rUpa meM vibhakta ratna nAmaka kANDa meM pUrvokta vizeSaNoM se viziSTa dravya haiM kyA? uttara - hA~, gautama! haiN| isI prakAra yAvat riSTa kANDa taka kaha denA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 200 jIvAjIvAbhigama sUtra .. prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke paMkabahula kANDa meM jo caurAsI hajAra yojana kI moTAI vAlA aura buddhi dvArA pratara Adi rUpa meM vibhakta hai usameM pUrvokta vizeSaNoM vAle dravya haiM kyA? ___ uttara - hA~, gautama! haiN| isI prakAra assI hajAra yojana kI moTAI vAle apabahula kANDa meM pUrvokta vizeSaNa vAle dravyAdi haiN| prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke bIsa hajAra yojana kI moTAI vAle aura buddhi se vibhakta ghanodadhi meM pUrvokta vizeSaNa vAle dravya haiM ? - - uttara- hA~, gautama! haiN| isI prakAra.asaMkhyAta hajAra yojana kI morTAI vAle ghanavAta aura tanuvAta meM tathA AkAza meM bhI pUrva viziSTa dravyAdi haiN| vivecana - prastuta sUtra meM ratnaprabhA pRthvI meM dravyoM kI sattA kA kathana kiyA gayA hai| ratnaprabhA pRthvI ke kharakANDa, ratnakAMDa se lekara riSTa kANDa taka, paMkabahula kANDa, apabahula kANDa, ghanodadhi, ghanavAta, tanuvAta aura AkAza meM saba jagaha varNa, gaMdha, rasa, sparza aura saMsthAna kI apekSA vividha paryAyoM se pariNata dravyoM kA sadbhAva batAyA gayA hai| ye dravya eka dUsare se baMdhe hue, eka dUsare ko sparza kiye hue, eka dUsare meM avagAr3ha (jahAM eka dravya rahA hai vahIM deza yA sarva se dUsare bhI dravya rahe hue haiM), sneha guNa ke kAraNa paraspara mile hue aura kSIra nIra kI taraha eka dUsare se pragADha rUpa se mile hue rahate haiN| sakkarappabhAe NaM bhaMte! puDhavIe battIsuttara joyaNasayasahassa bAhallassa khettaccheeNaM chijjamANIe atthidavvAiM vaNNao jAva ghaDattAe ciTuMti? ___haMtA asthi, evaM ghaNodahissa vIsajoyaNasahassa bAhallassa ghaNavAyassa asaMkhejja joyaNasahassa bAhallassa evaM jAva ovAsaMtarassa, jahA sakkarappabhAe evaM jAva ahesttmaae||73|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka lAkha battIsa hajAra yojana moTAI vAlI aura buddhi dvArA pratara Adi rUpa meM vibhakta zarkarAprabhA pRthvI meM pUrva vizeSaNoM se yukta dravya yAvat paraspara sambaddha haiM kyA? uttara - hA~ gautama! haiN| isI taraha bIsa hajAra yojana kI moTAI vAle ghanodadhi, asaMkhyAta hajAra yojana kI moTAI vAle ghanavAta aura AkAza ke viSaya meM bhI samajhanA caahiye| zarkarAprabhA kI taraha hI yAvat adhaHsaptama pRthvI taka bhI isI prakAra samajha lenA caahiye| vivecana - zarkarAprabhA pRthvI meM, usake ghanodadhi, ghanavAta, tanuvAta aura AkAza meM saba jagaha varNa, gaMdha, rasa, sparza aura saMsthAna kI apekSA vividha paryAyoM se pariNata dravyoM kA sadbhAva batAyA gayA hai| zarkarAprabhA pRthvI kI taraha sAtoM pRthviyoM kI vaktavyatA samajhanI caahiye| For Personal & Private Use Only Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - narakoM kA saMsthAna narakoM kA saMsthAna imA NaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI kiM saMThiyA paNNattA? goyamA! jhallarisaMThiyA pnnnnttaa| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDe kiM saMThie paNNatte? goyamA! jhallari saMThie pnnnntte| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNakaMDe kiM saMThie paNNatte? goyamA! jhallari saMThie pnnnntte| evaM jAva ritte| evaM paMkabahule vi evaM Avabahule vi ghaNodahi vi ghaNavAe vi taNuvAe vi ovAsaMtare vi savve jhallari saMThiyA pnnnnttaa| .. kaThina zabdArtha - jhallari saMThiyA - jhAlara ke AkAra kaa| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI kA kaisA AkAra kahA gayA hai ? uttara - he gautama! yaha ratnaprabhA pRthvI jhAlara ke AkAra kI arthAt vistRta valayAkAra hai| . prazna - he. bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke kharakANDa kA AkAra kaisA hai ? - uttara - he gautama!.kharakANDa jhAlara ke AkAra kA hai| . prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke ratnakANDa kA kaisA AkAra hai ? uttara - he gautama! ratnakANDa jhAlara ke AkAra kA hai| isI prakAra riSTa kANDa taka kaha denA caahiye| isI prakAra paMkabahula kANDa, apbahula kANDa, ghanodadhi, ghanavAta, tanuvAta aura AkAza sabhI jhAlara ke AkAra ke kahe gaye haiN| - sakkarappabhA NaM bhaMte! puDhavI kiM saMThiyA paNNattA? goyamA! jhallari saMThiyA pnnnnttaa| sakkarappabhA e NaM bhaMte! puDhavIe ghaNodahI kiM saMThie paNNatte? . goyamA! jhallari saMThie paNNatte, evaM jAva ovAsaMtare jahA sakkarappabhAe vattavvayA evaM jAva ahesattamAe vi||74|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! zarkarAprabhA pRthvI kA AkAra kaisA kahA gayA hai? uttara - he gautama! zarkarAprabhA pRthvI kA AkAra jhAlara jaisA kahA gayA hai| . . prazna - he bhagavan ! zarkarAprabhA pRthvI ke ghanodadhi kA AkAra kaisA hai ? " uttara - he gautama! zarkarAprabhA pRthvI ke ghanodadhi kA AkAra jhAlara jaisA hai| For Personal & Private Use Only Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 jIvAjIvAbhigama sUtra isI prakAra AkAzAntara taka kaha denA caahiye| zarkarAprabhA pRthvI kI taraha hI zeSa pRthviyoM yAvat sAtavIM pRthvI taka kI vaktavyatA samajhanI caahiye| vivecana - prastuta sUtra meM sAtoM naraka pRthviyoM kA saMsthAna kahA gayA hai| sAtoM naraka pRthviyAM jhallarI-jhAlara ke jaise golAkAra saMsthAna vAlI kahI gaI hai kyoMki ye vistIrNa valaya ke AkAra vAlI hai| sAtoM naraka pRthviyoM ke nIce sarvatra 20 hajAra yojana kI jAr3AI vAlI ghanodadhi AI huI hai tathA una pRthviyoM ke cAroM tarapha ghanodadhi se saMlagna cAra yojana Adi kI jAr3AI vAle ghanodadhi Adi valaya Aye hue hone se ina valayoM ko bhinna mAnA gayA hai| . .. tanuvAta kI apekSA AkAzAntara kI havA patalI hai athavA to svabhAva se bhI AkAzAntara meM kucha antara hone ke kAraNa tanuvAta se AkAzAntara ko alaga batAyA gayA hai| AkAzAntara zuSira (polAravAlA) hai| loka meM sabhI zuSira sthAnoM meM vAyukAya to hotI hI hai kyoMki prajJApanA sUtra ke dUsare pada meM loka ke bahuta asaMkhyAtA bhAgoM meM vAyukAya kA sva sthAna batAyA gayA hai ataH AkAzAntara meM bhI tathAprakAra kI vAyu to hotI hI hai| . sAtoM pRthviyoM kI aloka se dUrI - imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe purathimillAo carimaMtAo kevaiyaM abAhAe loyaMte paNNatte? goyamA! duvAlasahiM joyaNehiM abAhAe loyaMte paNNatte evaM dAhiNillAo paccathimillAo uttrillaao| sakkarappabhAe puDhavIe purathimillAo carimaMtAo kevaiyaM abAhAe loyaMte paNNatte? goyamA! tibhAgUNehiM terasahiM joyaNehiM abAhAe loyaMte paNNatte evaM cauhisiM pi| vAluyappabhAe puDhavIe purathimillAo pucchaa| goyamA! satibhAgehiM terasahiM joyaNehiM abAhAe loyaMte paNNatte evaM caudisiM pi, evaM savvAsiM causu vi disAsu pucchiyvvN| paMkappabhApuDhavIe cohasahiM joyaNehiM abAhAe loyaMte pnnnntte|pNcmaae tibhAgUNehiM paNNarasahiM joyaNehiM abAhAe loyaMte pnnnntte|chtttthiie sattibhAgehiM paNNarasahiM joyaNehiM abAhAe loyaMte pnnnntte| sattamIe solasahiM joyaNehiM abAhAe loyaMte paNNatte, evaM jAva uttrillaao| For Personal & Private Use Only Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - sAtoM pRthviyoM kI aloka se dUrI 203 kaThina zabdArtha - carimaMtAo - caramAnta-aMtima bhAga se, abAhAe - abAdhA-apAntarAla rUpa loyaMte - lokAnta-loka kA ant| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke pUrva dizA ke caramAMta se kitane apAntarAla (dUrI) ke bAda lokAnta kahA gayA hai ? . uttara - he gautama! bAraha yojana ke apAntarAla ke bAda lokAnta kahA gayA hai| isI prakAra dakSiNa dizA ke, pazcima dizA ke aura uttara dizA ke caramAMta se bAraha yojana apAntarAla ke bAda lokAnta kahA gayA hai| : prazna - he bhagavan! zarkarAprabhA pRthvI ke pUrva dizA ke caramAMta se kitane apAntarAla ke bAda / lokAnta kahA gayA hai? ; uttara - he gautama! tIna bhAga kama teraha yojana ke apAntarAla ke bAda lokAnta kahA gayA hai| isI prakAra cAroM dizAoM ke viSaya meM kaha denA caahiye| prazna - he bhagavan! bAlukAprabhA pRthvI ke pUrva dizA ke caramAMta se kitane apAntarAla ke bAda lokAnta kahA gayA hai? . uttara - he gautama! tIna bhAga sahita teraha yojana ke apAntarAla ke bAda lokAnta kahA gayA hai| isa prakAra cAroM dizAoM ko lekara kahanA caahiye| isI prakAra saba naraka pRthviyoM kI cAroM dizAoM ko lekara prazna karanA caahiye| paMkaprabhA pRthvI meM caudaha yojana ke apAntarAla ke bAda lokAnta haiN| pAMcavIM dhUmaprabhA pRthvI meM tIna . bhAga kama pandraha yojana ke aMpAntarAla ke bAda lokAnta hai| chaThI tamaprabhA pRthvI meM tIna bhAga sahita pandraha yojana ke apAntarAla ke bAda lokAnta hai| sAtavIM pRthvI meM solaha yojana ke apAntarAla ke bAda lokAnta kahA gayA hai| isI prakAra uttara dizA ke caramAnta taka samajhanA caahiye| vivecana - prastuta sUtra meM naraka pRthviyoM ke caramAnta se aloka kI dUrI batAI gaI hai| ratnaprabhA pRthvI ke pUrva dizA ke caramAnta se aloka bAraha yojana kI dUrI para hai isakA tAtparya yaha hai ki ratnaprabhA pRthvI ke pUrva dizA vAle caramAnta aura alauka ke bIca meM bAraha yojana kA apAntarAla hai| pUrva dizA kI taraha ratnaprabhA pRthvI ke zeSa tIna dizAoM aura cAroM vidizAoM ke caramAMta se bhI aloka bAraha yojana dUra hai| zarkarAprabhA pRthvI kI saba dizA vidizAoM meM pUrva Adi ke carama paryaMta bhAga se lokAnta kA apAntarAla tIna bhAga nyUna teraha yojana kA arthAt eka yojana ke tIna bhAga kiye jAve, una tIna bhAgoM meM jo tIsarA bhAga hai use kama karake teraha yojana kA yAnI bAraha yojana ke Upara yojana ke do bhAga bar3ha kara zarkarA pRthvI meM lokAnta kA apAntarAla yojana ke do bhAga sahita bAraha yojana (122) yojana kA For Personal & Private Use Only Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra hotA hai / bAlukAprabhA ke saba dizA vidizAoM ke caramAnta se aloka tIna bhAga sahita teraha yojana kI dUrI para hai| paMkaprabhA aura aloka ke bIca 14 yojana kA, dhUmaprabhA aura aloka ke bIca 15 yojana kA, tamaH prabhA aura aloka ke bIca tIna bhAga sahita pandraha yojana kA tathA adhaH saptama pRthvI aura aloka ke bIca solaha (16) yojana kA apAntarAla hai| 204 imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhaMvIe puratthimille carimaMte kaivihe paNNatte ? goyamA ! tivihe paNNatte, taM jahA - ghaNodahi valae ghaNavAya valae taNuvAya vle| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe dAhiNille carimaMteM kaivihe paNNatte ? goyamA ! tivihe paNNatte, taM jahA evaM jAva uttarille, evaM savvAsiM jAva ahesattamAe uttarille // 75 // - bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke pUrva dizA kA caramAnta kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke pUrva dizA kA caramAnta tIna prakAra kA kahA gayA hai vaha. isa prakAra hai - ghanodadhi valaya, ghanavAta valaya aura tanuvAta valaya / prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke dakSiNa dizA kA caramAnta kitane prakAra kA kahA gayA hai ? 7 uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke dakSiNa dizA kA caramAnta tIna prakAra kA kahA gayA hai| yathA ghanodadhi valaya, ghanavAta valaya aura tanuvAta valaya / isI prakAra uttaradizA ke caramAntaM taka kahanA caahiye| isI prakAra sAtavIM pRthvI taka kI saba pRthviyoM ke uttarI caramAnta taka saba dizAoM ke caramAntoM ke bheda kaha dene cAhiye / vivecana - ratnaprabhA pRthvI ke pUrva dizA vAle caramAnta aura aloka ke bIca meM jo apAntarAla hai vaha ghanodadhi, ghanavAta aura tanuvAta se vyApta hai aura ye ghanodadhi Adi valayAkAra hone se ghanodadhi valaya, ghanavAta valaya aura tanuvAta valaya kahe jAte haiN| ratnaprabhA kI taraha hI sabhI naraka pRthviyoM ke caramAnta ke cAroM dizAoM meM isI prakAra tIna-tIna vibhAga haiN| aba ina valayoM kI moTAI batAne ke liye sUtrakAra kahate haiM - ghanodadhi Adi valayoM kI moTAI imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahi valae kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! cha joyaNANi bAhalleNaM paNNatte / sakkarappabhAe puDhavIe ghaNodahi valae kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte ? For Personal & Private Use Only Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - ghanodadhi Adi valayoM kI moTAI 205 goyamA! satibhAgAiM cha joyaNAiM bAhalleNaM pnnnntte| vAluyappabhAe pucchA, goyamA! tibhAgUNAI satta joyaNAiM bAhalleNaM pnnnntte| evaM eeNaM abhilAveNaM paMkappabhAe satta joyaNAiM bAhalleNaM pnnnntte| dhUmappabhAe sattibhAgAiM satta joyaNAI bAhalleNaM pnnnntte| tamappabhAe tibhAgUNAiM aTTa joynnaaiN| tamatamappabhAe aTTha joynnaaii| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI kA ghanodadhi valaya kitane bAhalya kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke ghanodadhi valaya kI moTAI chaha yojana kI hai| prazna - he bhagavan ! isa zarkarAprabhA pRthvI ke ghanodadhi valaya kI kitanI moTAI hai? uttara - he gautama! zarkarAprabhA pRthvI kA ghanodadhi valaya tIna bhAga sahita chaha yojana moTA hai| vAlukAprabhA kI pRcchA-he. gautama! tIna bhAga nyUna sAta yojana kA bAhalya kahA gayA hai| isI abhilApa se paMkaprabhA kA ghanodadhi valaya sAta yojana kA, dhUmaprabhA kA tIna bhAga sahita sAta yojana kA, tamaHprabhA kA tIna bhAga nyUna ATha yojana kA aura tamastamaHprabhA kA bAhalya ATha yojana kA hai| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAyavalae kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte? goyamA! addhapaMcamAiM joyaNAI baahllennN| sakkarappabhAe pucchA, goyamA! kosUNAI paMca joyaNAI bAhalleNaM pnnnntte| evaM eeNaM abhilAveNaM vAluyappabhAe paMcajoyaNAiM bAhalleNaM paNNatte, paMkappabhAe sakkosAiM paMcajoyaNAI bAhalleNaM pnnnntte| dhUmappabhAe addhachaTThAI joyaNAiM bAhalleNaM pnnnntte| tamappabhAe kosUNAI cha joyaNAI bAhalleNaM pnnnntteN| ahesattamAe cha joyaNAI bAhalleNaM pnnnntte|. bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI kA ghanavAta valaya kitanA moTA hai ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI kA ghanavAta valaya sAr3he cAra yojana kI moTAI vAlA hai| zarkarAprabhA kA ghanavAta valaya eka kosa kama pAMca yojana kA, isI prakAra bAlukAprabhA kA ghanavAta valaya pAMca yojana kA, paMkaprabhA kA eka kosa adhika pAMca yojana kA, dhUmaprabhA kA sADhe pAMca yojana kA aura tamastamaH prabhA pRthvI kA eka kosa kama chaha yojana kI moTAI vAlA hai| For Personal & Private Use Only Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe taNuvAyavalae kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! chakkoseNaM bAhalleNaM paNNatte; evaM eeNaM abhilAveNaM sakkarappabhAe sattibhAge chakkose bAhalleNaM paNNatte / vAluyappabhAe tibhAgUNe sattakosaM bAhalleNaM paNNatte / paMkappabhAe puDhavIe sattakosaM bAhalleNaM paNNatte / dhUmappabhAe satibhAge sattakose bAhalleNaM paNNatte / tamappabhAe tibhAgUNe aTThakose bAhalleNaM paNNatte / asattamAe puDhavIe aTThakose bAhalleNaM paNNatte / 206 bhAvArtha - prazna- he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI kA tanuvAta valaya kitanI moTAI vAlA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI kA tanuvAta valaya chaha kosa kI moTAI kA hai| isI prakAra zarkarAprabhA kA tanuvAta valaya tIna bhAga sahita chaha kosa kA, bAlukAprabhA kA tIna bhAga nyUna sAta kosa kA, paMkaprabhA kA sAta kosa kA, dhUmaprabhA kA tIna bhAga sahita sAta kosa kA, tamaH prabhA kA tIna bhAga nyUna ATha kosa kA aura adhaH saptama pRthvI kA tanuvAtavalaya ATha kosa kI moTAI vAlA kahA gayA hai| vivecana - prastuta sUtra meM sAtoM pRthviyoM ke ghanodadhi valaya, ghanavAta valaya aura tanuvAta valayoM kI moTAI kA varNana kiyA gayA hai| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahi valayassa cha, chajjoyaNabAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa atthi davvAiM vaNNao kAla jAba haMtA atthi / sakkarappabhAe NaM bhaMte! puDhavIe ghaNodahi valayassa satibhAga chajjoyaNa bAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa jAva haMtA asthi / evaM jAva ahesattamAe jaM jassa bAhallaM / bhAvArtha prazna- he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvIM ke chaha yojana bAhalya vAle aura buddhi kalpita pratara Adi vibhAga vAle ghanodadhi valaya meM varNa se kAle Adi dravya haiM kyA ? uttara - hA~, gautama ! haiM / prazna - he bhagavan ! isa zarkarAprabhA pRthvI ke tIna bhAga sahita chaha yojana bAhalya vAle aura pratarAdi vibhAga vAle ghanodadhi valaya meM varNa se kAle Adi dravya haiM kyA ? uttara - hA~, gautama ! haiM / isa prakAra jitanA bAhalya hai utanA kaha kara adhaH saptama pRthvI ke ghanodadhi valaya taka kaha denA cAhiye / imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAyavalayassa addhapaMcama joyaNabAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa jAva haMtA atthi / evaM jAva ahesattamAe jaM jassa bAhallaM / evaM taNuvAya valayassa vi jAva ahesattamAe jaM jassa bAhallaM / For Personal & Private Use Only Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - ghanodadhi Adi valayoM kI moTAI 207 ' bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke sADhe cAra yojana bAhalya vAle aura pratara Adi rUpa meM vibhakta ghanavAta valaya meM varNa se kAle Adi dravya haiM kyA? .. uttara - hA~, gautama! haiN| isI prakAra jisakA jitanA bAhalya hai utanA kaha kara sAtavIM pRthvI taka kaha denA caahiye| isI prakAra tanuvAta valaya ke viSaya meM bhI apane apane bAhalya kaha kara adha:saptama pRthvI taka kaha denA caahiye| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahivalae kiM saMThie paNNatte? goyamA! vaTTe valayAgArasaMThANasaMThie paNNatte je NaM imaM rayaNappabhaM puDhaviM savvao samaMtA saMparikkhivittANaM citttthi| evaM jAva ahesattamAe puDhavI ghaNodahivalae, NavaraM appaNappaNaM puDhavi saMparikkhivittANaM citttthi| imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAyavalae kiM saMThie paNNatte? goyamA! vaTTe valayAgAre taheva jAva jeNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahivalayaM savvao samaMtA saMparikkhivittANaM ciTThai evaM jAva ahesattamAe ghnnvaayvle| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe taNuvAyavalae kiM saMThie paNNatte? goyamA! vaTTe valayAgAra saMThANa saMThie jAva jeNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAyavalayaM savvao samaMtA saMparikkhivittANaM ciTThai, evaM jAva ahesattamAe tnnuvaayvle| imANaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI kevaiyaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNattA? goyamA! asaMkhejjAiM joyaNasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM asaMkhemjAiM joyaNasahassAI parikkheveNaM paNNattA, evaM jAva ahesttmaa|. . imA NaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavIe aMte ye majhe ya savvattha samA bAhalleNaM paNNatA? ___ haMtA goyamA! imA NaM rayaNappabhAe patanIe aMte ya majjhe ya savvattha samA bAhalleNaM, evaM jAva ahesttmaa|| kaThina zabdArtha - baTTe - vRta, valayAgArasaMThANasaMThie - valayAkAra saMsthAna saMsthita, saMparikkhivittANaM - ghera kara, AyAmavikkhaMbheNaM - AyAma viSkaMbha-lambAI cauDAI, parikkheveNaM - pridhi-gheraav| For Personal & Private Use Only Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 208. jIvAjIvAbhigama sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke ghanodadhi valaya kA kaisA AkAra kahA gayA hai? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI kA ghanodadhivalaya vartula aura valayAkAra kahA gayA hai kyoMki yaha isa ratnaprabhA pRthvI ko cAroM ora se ghera kara rahA huA hai| isI prakAra sAtoM naraka pRthviyoM ke ghanodadhi valaya kA saMsthAna (AkAra) samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki ve saba apanI apanI pRthvI ko ghera kara rahe hue haiN| ___ prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke ghanavAta valaya kA AkAra kaisA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI kA ghanavAta valaya vartula aura valayAkAra kahA gayA hai kyoMki vaha isa ratnaprabhA pRthvI ke ghanodadhi valaya ko cAroM ora se ghera kara rahA huA hai| isI taraha sAtoM pRthviyoM ke ghanavAta valaya kA AkAra samajhanA caahiye| prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke tanuvAta valaya kA AkAra kaisA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI kA tanuvAta valaya vartula aura valayAkAra kahA gayA hai kyoMki vaha ghanavAta valaya ko cAroM ora se ghera kara rahA huA hai| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka ke tanuvAtaM valaya kA AkAra samajhanA caahiye| prazna - he bhagavan! yaha ratnaprabhA pRthvI kitanI lambI caur3I kahI gaI hai? uttara - he gautama! yaha ratnaprabhA pRthvI asaMkhyAta hajAra yojana lambI aura caur3I tathA asaMkhyAta hajAra yojana kI paridhi vAlI kahI gaI hai| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| prazna - he bhagavan! kyA yaha ratnaprabhA pRthvI anta meM aura madhya meM sarvatra samAna moTAI vAlI kahI gaI hai? uttara - hA~ gautama! yaha ratnaprabhA pRthvI anta meM, madhya meM sarvatra samAna moTAI vAlI kahI gaI hai| isI prakAra sAtavIM pRthvI taka kaha denA caahiye| - vivecana - prastuta sUtra meM sAta naraka pRthviyoM ke ghanodadhi, ghanavAta aura tanuvAta valayoM ke saMsthAnoM, unakI lambAI, caur3AI aura paridhi Adi kA varNana kiyA gayA hai| . ratnaprabhA ke vistAra kI apekSA zarkarAprabhA kA vistAra eka rajju jhAjherA mAnanA cAhiye kyoMki ratnaprabhA kA pRthvI piNDa eka lAkha assI hajAra yojana kA hai| trasa nAla eka rajju kI hai| ratnaprabhA kA pRthvIpiNDa prArambha meM to eka rajju kA hai phira kramaza: bar3hatA gayA hai ataH eka lAkha assI hajAra yojana jAne taka vistAra eka rajju jhAjherI ho jAtA hai tathA dUsarI naraka kA pRthvI piNDa do rajju se kucha nyUna mAnane se vizeSAdhika ho jAtA hai| isa apekSA se eka-eka naraka ke pRthvI piNDa se Age Age kI naraka ke pRthvI piNDa vizeSAdhika hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - sarva jIva pudgaloM kA utpAda 209 sAtoM hI narakoM ke ghanavAta, tanuvAta evaM AkAzAntara asaMkhyAta-asaMkhyAta yojana ke haiM tathA ye asaMkhyAta yojana paraspara tulya hone kI saMbhAvanA hai kintu ghanavAta Adi tInoM eka hI naraka ke hoM to unameM paraspara tulyatA nahIM haiM kyoMki bhagavatI sUtra zataka 2 uddezaka 10 ke anusAra ratnaprabhA Adi sAta hI narakoM ke ghanodadhi, ghanavAta, tanuvAta ne to dharmAstikAya ke eka asaMkhyAtaveM bhAga kA sparza kiyA hai tathA AkAzAntara meM eka saMkhyAtaveM bhAga kA sparza kiyA hai| AgamakAra ghanodadhi Adi tathA tInoM valayoM ke paraspara spRSTa hone para bhI alaga-alaga praznottara karake alaga-alaga saMsthAnoM se batAnA cAhate haiN| sarva jIva pudgaloM kA utpAda imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe savvajIvA uvavaNNapubbA? savvajIvA uvavaNNA ? goyamA! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe savvajIvA uvavaNNapuvvA No cevaNaM savvajIvA uvvnnnnaa| evaM jAva ahesattamAe puddhviie| kaThina zabdArtha - uvavaNNapuvvA - pUrva meM utpanna .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA isa ratnaprabhA pRthvI meM saba jIva pahale kAla krama se utpanna hue haiM tathA eka sAtha utpanna hue haiM? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI meM saba jIva kAla krama se pahale utpanna hue haiM kiMtu saba jIva eka sAtha ratnaprabhA meM utpanna nahIM hue haiN| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| . vivecana - isa ratnaprabhA pRthvI Adi meM saba jIva kAlakrama se - alaga alaga samaya meM pahale utpanna hue haiN| yahAM saba jIvoM se vyavahAra rAzi vAle jIva hI samajhane cAhiye, avyavahAra rAzi vAle nhiiN| saMsAra anAdikAlIna hone se alaga alaga samaya meM saba jIva ratnaprabhA Adi meM utpanna hue haiM kiMtu saba jIva eka sAtha ratnaprabhA Adi meM utpanna nahIM hue| yadi saba jIva eka sAtha ratnaprabhA Adi meM utpanna ho jAeM to deva, tiryaca, manuSya Adi kA abhAva ho jAvegA kiMtu aisA kabhI hotA nhiiN| jagat kA svabhAva hI aisA hai| tathAvidha jagat svabhAva se cAroM gatiyAM zAzvata hai| ataH eka sAtha saba jIva ratnaprabhA Adi meM utpanna nahIM ho skte| imANaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI savvajIvahiM vijaDhapuvvA savva jIvehiM vijaDhA? goyamA! imA NaM rayaNappabhA puDhavI savvajIvehiM vijaDhapuvvA No ceva NaM savvajIva vijaDhA, evaM jAva ahesttmaa| For Personal & Private Use Only Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 210 jIvAjIvAbhigama sUtra ***HHH kaThina zabdArtha - vijaDhapuvvA - pUrva meM chor3e hue| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yaha ratnaprabhA pRthvI kAlakrama se saba jIvoM ke dvArA pUrva meM chor3I gayI hai yA saba jIvoM ne pUrva meM eka sAtha ratnaprabhA pRthvI ko chor3A hai ? uttara - he gautama! saba jIvoM ne pUrva meM kAlakrama se ratnaprabhA pRthvI ko chor3A hai kiMtu sabhI ne eka sAtha ise nahIM chor3A hai| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| vivecana - saba jIvoM ne bhUtakAla meM kAlakrama se, alaga alaga samaya meM ratnaprabhA Adi pRthviyoM ko chor3A hai kiMtu saba jIvoM ne eka sAtha unheM nahIM chor3A kyoMki saba jIva eka sAtha ratnaprabhA Adi kA tyAga kara hI nahIM sakate haiN| yadi eka sAtha saba jIvoM dvArA ratnaprabhA Adi kA tyAga kara diyA gayA to ratnaprabhA Adi meM nairayikoM kA abhAva ho jAyegA kiMtu aisA kabhI hotA nahIM hai| .. imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe savvapoggalA paviThThapuvvA savvapoggalA pvitttthaa| goyamA! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe savvapoggalA paviTThapuvvA, No ceva NaM savvapoggalA pvitttthaa| evaM jAva ahesattamAeM puddhviie| kaThina zabdArtha - paviTThapuvvA - pUrva prvisstt| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI meM kAlakrama se saba pudgala pahale praviSTa hue haiM ? athavA eka sAtha saba pudgala isameM pUrva praviSTa hue haiM ? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI meM kAlakramaM se saba pudgala pUrva praviSTa hue haiM parantu eka sAtha saba pudgala pUrva meM praviSTa nahIM hue haiN| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| vivecana - saba pudgala kAlakrama se alaga alaga samaya meM ratnaprabhA Adi ke rUpa meM pariNata hue haiM kyoMki saMsAra anAdikAla se hai aura usameM aisA pariNamana ho sakatA hai parantu saba pudgala eka sAtha ratnaprabhA Adi ke rUpa meM pariNata nahIM ho skte| yadi saba pudgala ratnaprabhA Adi rUpa meM pariNata ho jAya to anyatra saba jagaha pudgaloM kA abhAva ho jAyagA kiMtu aisA kabhI hotA nahIM hai| . imANaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI savvapoggalehiM vijaDhapuvvA? savvapoggalA vijaDhA? goyamA! imA NaM rayaNappabhA puDhavI savvapoggalehiM vijaDhapuvvA No ceva NaM savvapoggalehiM vijaDhA, evaM jAva ahesttmaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yaha ratnaprabhA pRthvI saba pudgaloM ke dvArA pUrva meM chor3I huI hai ? yA saba pudgaloM ne ise eka sAtha chor3A hai ? For Personal & Private Use Only Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - ratnaprabhA Adi zAzvata yA azAzvata? 211 uttara - he gautama! yaha ratnaprabhA pRthvI kAlakrama se saba pudgaloM dvArA pUrva meM parityakta hai parantu saba pudgaloM dvArA eka sAtha pUrva meM parityakta nahIM hai| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| vivecana - saba pudgaloM ne kAlakrama se ratnaprabhA Adi rUpa pariNamana kA parityAga kiyA hai kyoMki saMsAra anAdi hai kiMtu saba pudgaloM ne eka sAtha ratnaprabhA Adi rUpa pariNamana kA tyAga nahIM kiyA hai kyoMki yadi vaisA mAnA jAya to ratnaprabhA Adi ke svarUpa kA abhAva ho jAyagA, aisA ho nahIM sakatA kyoMki ratnaprabhA Adi zAzvata hai| ratnaprabhA Adi zAzvata yA azAzvata? imA NaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI kiM sAsayA asAsayA? goyamA! siya sAsayA, siya asaasyaa| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai-siya sAsayA siya asAsayA?. goyamA! dabaTThayAe sAsayA vaNNapajjavehiM gaMdhapajjavehiM rasapajjavehiM phAsapajjavehi asAsayA, se teNaTeNaM goyamA! evaM vuccai-taM ceva jAva siya asaasyaa| evaM jAva ahesttmaa| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yaha ratnaprabhA pRthvI zAzvata hai yA azAzvata ? uttara - he gautama! yaha ratnaprabhA pRthvI kathaJcit zAzvata hai aura kathaJcit azAzvata hai| prazna - he bhagavan! aisA kisa kAraNa se kahA jAtA hai ki ratnaprabhA pRthvI kathaMcit zAzvata hai, kathaMcit azAzvata hai? uttara - he gautama! dravyArthika naya kI apekSA zAzvata hai aura varNa paryAyoM se, gaMdha paryAyoM se, rasa paryAyoM se aura sparza paryAyoM se azAzvata hai| isalie he gautama! aisA kahA jAtA hai ki yaha ratnaprabhA pRthvI kathaMcit zAzvata hai aura kathaMcit azAzvata hai| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kahanA caahiye| _ vivecana - apekSA bheda se ratnaprabhA Adi pRthvI zAzvata bhI hai aura azAzvata bhI hai| ratnaprabhA pRthvI dravya kI apekSA se zAzvata hai aura paryAya kI apekSA azAzvata hai arthAt ratnaprabhA pRthvI kA AkAra Adi bhAva usakA astitva Adi sadA se thA, hai aura rahegA ataeva vaha zAzvata hai paraMtu usake kRSNa Adi varNa paryAya, gaMdha Adi paryAya, rasa Adi paryAya, sparza paryAya Adi pratikSaNa palaTate rahate haiM ataeva vaha azAzvata bhI hai| isa prakAra dravyArthika naya se ralaprabhA pRthvI zAzvata hai aura paryAyArthika naya se azAzvata hai| isI prakAra sAtoM naraka pRthviyoM ke viSaya meM samajhanA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra imANaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI kAlao kevacciraM hoi ? goyamA! Na kayAi Na Asi Na kayAi Natthi, Na kayAi Na bhavissai, bhuviM ca bhavai ya bhavissai ya dhuvA, NiyayA, sAsayA, akkhayA, avvayA, avaTThiyA NiccA / evaM ceva asattamA // 78 // kaThina zabdArtha - dhuvA - dhruva, NiyayA niyata, sAsayA avvayA - avyaya, avaTTiyA avasthita, NiccA - nitya / 212 - zAzvata akkhayA - bhAvArtha- prazna- he bhagavan ! yaha ratnaprabhA pRthvI kAla se kitane samaya taka rahane vAlI hai ? uttara - he gautama! yaha ratnaprabhA pRthvI kabhI nahIM thI aisA nahIM, kabhI nahIM haiM aisA bhI nahIM aura kabhI nahIM rahegI, aisA bhI nhiiN| yaha bhUtakAla meM thI, vartamAna hai aura bhaviSya meM rhegii| yaha dhruva hai, nitya hai, zAzvata hai, akSaya hai, avyaya hai, avasthita hai aura nitya hai / isI prakAra adhaH saptama pRthvI taka samajha lenA cAhiye / akSaya, vivecana - yaha snaprabhA pRthvI anAdikAla se sadA se thI, sadA hai aura sadA rhegii| yaha anAdi ananta hai| trikAla bhAvI hone se yaha dhruva hai, niyata svarUpa vAlI hone se dharmAstikAya kI taraha niyata hai, niyata hone se zAzvata hai kyoMki isakA pralaya (nAza) nahIM hotaa| zAzvata hone se akSaya hai aura akSaya hone se avyaya hai aura avyaya hone se sva pramANa meM avasthita hai| ataeva sadA rahane ke kAraNa nitya hai| athavA dhruva Adi zabdoM ko ekArthaka bhI samajhA jA sakatA hai| zAzvatatA para vizeSa bhAra dene hetu vividha ekArthaka zabdoM kA prayoga kiyA gayA hai| isI prakAra sAtoM pRthviyoM kI zAzvatatA samajhanI caahiye| pRthviyoM kA antara [ imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe uvarillAo carimaMtAo heTThille carimaMte esa NaM kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? For Personal & Private Use Only goyamA! asi uttaraM joyaNasayasahassaM abAhAe aMtare paNNatte ? imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe uvarillAo carimaMtAo kharassa kaMDassa heTThille carimaMte esa NaM kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? gomA! solasa joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe uvarillAo carimaMtAo rayaNassa kaMDassa heTThille carimaMte esa NaM kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! ekkaM joyaNasahassaM abAhAe aMtare paNNatte / ] Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti- prathama nairayika uddezaka- pRthviyoM kA aMtara imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe uvarillAo carimaMtAo vairassa kaMDassa uvarille carimaMte esa NaM kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! ekkaM joyaNasahassaM abAhAe aMtare paNNatte / imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe uvarillAo carimaMtAo vairassa kaMDassa heTThille carimaMte esa NaM kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? goyamA! do joyaNasahassAiM, imIse NaM0 abAhAe aMtare paNNatte evaM jAva riTThassa uvarille paNNarasa joyaNasahassAiM, heTThille carimaMte solasa joyaNasahassAiM // bhAvArtha - [ prazna he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara ke caramAMta se nIce ke caramAnta ke bIca meM kitanA antara kahA gayA hai ? - uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke Upara ke caramAMta se nIce ke caramAMta ke bIca meM eka lAkha assI hajAra yojana kA antara hai / 213 prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara ke caramAMta se kharakANDa ke nIce ke caramAMta ke bIca kitanA antara hai ? uttara - he gautama! solaha hajAra yojana kA antara hai / ] prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara ke caramAMta se ratnakANDa ke nIce ke caramAnta ke bIca kitanA antara hai ? CO uttara - he gautama! eka hajAra yojana kA antara hai / prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara ke caramAnta se vajrakAMDa ke Upara ke caramAnta ke bIca kitanA antara hai ? uttara - he gautama! eka hajAra yojana kA antara hai| prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara ke caramAMta se vajrakAMDa ke nIce caramAMta ke bIca kitanA antara hai ? uttara - he gautama! do hajAra yojana kA antara hai| isa prakAra riSTa kANDa ke Upara ke caramAMta ke bIca pandraha hajAra yojana kA antara hai aura nIce ke caramAnta taka solaha hajAra kA antara hai| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe uvarillAo caramaMtAo paMkabahulassa kaMDassa uvarille carimaMte esa NaM abAhAe kevaiyaM aMtare paNNatte ? goyamA! solasa joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / heTThille caramaMte ekkaM joyaNasayasahassaM Avabahulassa uvari ekkaM joyaNasayasahassaM heTThille carimaMte For Personal & Private Use Only Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra asIuttaraM joyaNasayasahassaM / ghaNodahi uvarille asi uttara joyaNasayasahassaM, heTThille carimaMte do joyaNasayasahassAiM / imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAyassa uvarille carimaMte do joyaNasayasahassAiM / heTThille carimaMte asaMkhejjAiM joyaNasayasahassAiM / imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe taNuvAyassa uvarille carimaMte asaMkhejjAI joyaNasayasahassAiM abAhAe aMtare, heTThille vi asaMkhejjAI joyaNasayasahassAI / evaM ovAsaMtare vi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara ke caramAMta se paMkabahula kANDa ke Upara ke caramAMta ke bIca meM kitanA aMtara hai ? 214 uttara - he gautama! solaha hajAra yojana kA aMtara hai| nIce ke caramAnta taka eka lAkha yojana kA antara hai / apbahula kANDa ke Upara ke caramAnta taka eka lAkha yojana kA aura nIce ke caramAnta taka eka lAkha assI hajAra yojana kA antara hai| ghanodadhi ke Upara ke caramAnta taka eka lAkha assI hajAra aura nIce ke caramAnta taka do lAkha yojana kA antara hai / isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara ke caramAnta se ghanavAta ke Upara ke caramAnta taka do lAkha yojana kA aMtara hai aura nIce ke caramAMta taka asaMkhyAta lAkha yojana kA antara hai| isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara ke caramAMta se tanuMvAta ke Upara ke caramAMta taka asaMkhyAta lAkha yojana kA antara hai aura nIce ke caramAMta taka bhI asaMkhyAta lAkha yojana kA antara hai / isI prakAra avakAzAntara ke donoM caramAMtoM kA bhI antara samajhanA cAhiye / doccAe NaM bhaMte! puDhavIe uvarillAo carimaMtAo heTThille carimaMte esa NaM kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! battIsuttaraM joyaNasayasahassaM abAhAe aMtare paNNatte / sakkarappabhAe puDhavIe uvari ghaNodahissa heTThille carimaMte bAvaNNuttaraM joyaNasayasahassaM abAhAe / ghaNavAyassa asaMkhejjAI joyaNasayasahassAiM paNNattAI, evaM jAva ovAsaMtarassa vi jAva ahesattamAeM NavaraM jIse jaM bAhallaM teNa ghaNodahI saMbaMdheyavva buddhIe / sakkarappabhAe aNusAreNaM ghaNodahi sahiyANaM imaM pamANaM // taccAe aDayAlIsuttaraM joyaNasayasahassaM / For Personal & Private Use Only Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti prathama nairayika uddezaka - bAhalya kI apekSA tulyatA Adi - paMkappabhAe puDhavIe cattAlIsuttaraM joyaNasayasahassaM / dhUmappabhAe puDhavIe aTThatIsuttaraM joyaNasayasahassaM / tamAe puDhavIe chattIsuttaraM joyaNasayasahassaM / ahesattamAe puDhavIe aTThAvIsuttaraM joyaNasayasahassaM jAva ahesattamAe NaM bhaMte! puDhavIe uvarillAo carimaMtAo uvAsaMtarassa heTThille carimaMte kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? 215 goyamA! asaMkhejjAI joyaNasayasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte // 79 // kaThina zabdArtha - saMbaMdheyavvo - saMbaMdha jor3a lenA cAhiye, buddhIe - buddhi se / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! dUsarI pRthvI ke Upara ke caramAnta se nIce ke caramAnta ke bIca kitanA antara hai ? 1 uttara - he gautama! eka lAkha battIsa hajAra yojana kA antara hai / zarkarAprabhA pRthvI ke Upara ke caramAnta se ghanodadhi ke nIce ke caramAnta taka eka lAkha bAvana hajAra yojana kA antara hai| ghanavAta ke uparitana caramAnta kA aMtara bhI itanA hI hai / ghanavAta ke nIce ke caramAMta taka tathA tanuvAta aura avakAzAntara ke Upara aura nIce ke caramAMta taka asaMkhyAta lAkha yojana kA antara hai / isa prakAra adhaH saptama pRthvI taka kaha denA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki jisa pRthvI kA jitanA bAhalya hai usase ghanodadhi kA saMbaMdha buddhi se jor3a lenA caahiye| jaise ki - tIsarI pRthvI ke Upara ke caramAMta se ghanodadhi ke caramAMta taka eka lAkha ar3atAlIsa hajAra yojana kA aMtara hai| paMkaprabhA pRthvI ke Upara ke caramAnta se usake ghanodadhi ke caramAnta taka eka lAkha cavAlIsa hajAra kA antara hai / dhUmaprabhA ke UparI caramAMta se usake ghanodadhi ke caramAMta taka eka lAkha ar3atIsa hajAra yojana kA antara hai / tamaH prabhA meM eka lAkha chattIsa hajAra yojana kA antara tathA adhaH saptama pRthvI ke Upara ke caramAMta se usake ghanodadhi ke caramAMta taka eka lAkha aTThAvIsa hajAra yojana kA aMtara hai| isI prakAra ghanavAta ke adhaH saptama caramAnta kI pRcchA meM tanuvAta aura avakAzAntara ke Uparitana aura adhaH stana kI pRcchA meM asaMkhyAta lAkha yojana kA antara kaha denA cAhiye / vivecana prastuta sUtra meM sAtoM pRthviyoM ke alaga alaga vibhAgoM kA kramAnusAra aMtara batAyA gayA hai| bAhalya kI apekSA tulyatA Adi imA NaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI doccaM puDhaviM paNihAya bAhalleNaM kiM tullA, visesAhiyA saMkhejjaguNA ? vitthAreNaM kiM tullA visesahINA saMkhejjaguNahINA ? goyamA! imANaM rayaNappabhA puDhavI doccaM puDhaviM paNihAya bAhalleNaM No tullA, visesAhiyA No saMkhejjaguNA, vitthAreNaM No tullA, visesahINA, No saMkhejjaguNahINA / For Personal & Private Use Only Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 216 . jIvAjIvAbhigama sUtra kaThina zabdArtha - paNihAya - apekSA, vitthAreNaM- vistAra kii|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yaha ratnaprabhA pRthvI dUsarI pRthvI kI apekSA bAhalya meM kyA tulya hai, vizeSAdhika hai yA saMkhyAtaguNA hai ? vistAra kI apekSA kyA tulya hai, vizeSahIna hai yA saMkhyAtaguNA hIna hai ? uttara - he gautama! yaha ratnaprabhA pRthvI dUsarI naraka pRthvI kI apekSA bAhalya meM tulya nahIM hai, vizeSAdhika hai, saMkhyAtaguNA hIna hai| vistAra kI apekSA tulya nahIM hai, vizeSahIna hai, saMkhyAtaguNA hIna nahIM hai| doccA NaM bhaMte! puDhavI taccaM puDhaviM paNihAya bAhalleNaM kiM tullA? evaM ceva bhaanniyvvN| evaM taccA cautthI paMcamI chtttthii| chaTThI NaM bhaMte! puDhavIM sattamaM puDhaviM paNihAya bAhalleNaM kiM tullA, visesAhiyA, saMkhejjaguNA? evaM ceva bhaanniyvvN| sevaM bhaMte! sevaM bhaMte!! NeraDya uddesao pddhmo||8|| bhAvArtha - he bhagavan! dUsarI naraka pRthvI, tIsarI naraka pRthvI kI apekSA moTAI meM kyA tulya hai? ityAdi usI prakAra kahanA caahiye| isI prakAra tIsarI, cauthI, pAMcavIM aura chaThI naraka pRthvI ke viSaya meM samajhanA caahiye| .. he bhagavan! chaThI naraka pRthvI sAtavIM naraka pRthvI kI apekSA bAhalya meM kyA tulya hai, vizeSAdhika hai yA saMkhyAta guNA hai ? usI prakAra kaha denA caahiye| ___ he bhagavan! Apane jaisA kahA hai vaha vaisA hI hai, vaha vaisA hI hai| isa prakAra prathama nairayika uddezaka samApta huaa| vivecana - prastuta sUtra meM sAta naraka pRthviyoM kI moTAI aura vistAra kI apekSA paraspara tulyatA Adi kA kathana kiyA gayA hai| yaha ratnaprabhA pRthvI dUsarI naraka pRthvI kI apekSA moTAI meM tulya nahIM hai, vizeSAdhika hai kintu saMkhyAtaguNA nahIM hai kyoMki ratnaprabhA pRthvI kI moTAI eka lAkha assI hajAra yojana kI hai aura dUsarI zarkarAprabhA pRthvI kI moTAI eka lAkha battIsa hajAra yojana hai| donoM meM ar3atAlIsa hajAra yojana kA antara hai| itanA antara hone ke kAraNa vizeSAdhikatA hI ghaTatI hai, tulyatA aura saMkhyAtaguNatA ghaTita nahIM hotI hai| sAta naraka pRthviyoM kI moTAI kramazaH isa prakAra hai - prathama naraka pRthvI kI moTAI eka lAkha assI hajAra yojana kI hai dUsarI naraka pRthvI kI moTAI eka lAkha battIsa hajAra yojana kI hai For Personal & Private Use Only Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama nairayika uddezaka - bAhalya kI apekSA tulyatA Adi 217 tIsarI naraka pRthvI kI moTAI eka lAkha aTThAIsa hajAra yojana kI hai| cauthI naraka pRthvI kI moTAI eka lAkha bIsa hajAra yojana kI hai pAMcavIM naraka pRthvI kI moTAI eka lAkha aThAraha hajAra yojana kI hai chaThI naraka pRthvI kI moTAI eka lAkha solaha hajAra yojana kI hai sAtavIM naraka pRthvI kI moTAI eka lAkha ATha hajAra yojana kI hai uparokta pRthviyoM kI moTAI dekhane se spaSTa pratIta hotA hai ki bAhalya kI apekSA pUrva pUrva kI ... pRthvI apanI pichalI pRthvI kI apekSA vizeSAdhika hI hai tulya yA saMkhyAtaguNA nhiiN| vistAra kI apekSA pichalI pichalI pRthvI kI apekSA pUrva-pUrva kI pRthvI vizeSahIna hai tulya yA saMkhyAtaguNAhIna nhiiN| ratnaprabhA meM pradeza Adi kI vRddhi hone para utane hI kSetra meM zarkarAprabhA Adi meM bhI vRddhi hotI hai, ataeva vizeSahInatA hI ghaTita hotI hai| . aMta meM gautamasvAmI zramaNa bhagavAn mahAvIra svAmI ke prati apanI aTUTa aura anupama zraddhA vyakta / karate hue pharamAte haiM ki he bhagavan! Apane jo kucha pharamAyA vaha pUrNatayA vaisA hI hai, satya hai, yathArtha hai| aisA kaha kara gautama svAmI bhagavAn ko vaMdana namaskAra karake tapa saMyama se apanI AtmA ko bhAvita karate hue vicarate haiN| ||jiivaajiivaabhigm sUtra kI tIsarI pratipatti kA prathama nairayika uddezaka smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 218 jIvAjIvAbhigama sUtra bIoNeraiya uddeso- dvitIya nairayika uddezaka jIvAjIvAbhigama sUtra kI tIsarI pratipatti ke prathama nairayika uddezaka meM naraka pRthviyoM ke nAma, gotra, bAhalya Adi kA varNana karane ke pazcAt sUtrakAra isa dvitIya nairayika uddezaka meM naraka pRthviyoM ke narakAvAsa Adi kA varNana karate haiM jisakA prathama sUtra isa prakAra hai - kaiNaM bhaMte! puDhavIo paNNattAo? - goyamA! satta puDhavIo paNNattAo, taM jahA - rayaNappI jAva ahesttmaa| narakAvAsa kahA~ haiM? imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassa bAhallAe uvari kevaiyaM ogAhittA heTThA kevaiyaM vajjittA majjhe kevaie kevaiyA NirayAvAsasayasahassA paNNattA? . goyamA! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassa bAhallAe uvari egaMjoyaNasahassaM ogAhittA heTThA vi egaMjoyaNasahassaM vajjittA majjhe aDasattarI joyaNasayasahassA, ettha NaM rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM tIsaM NirayAvAsasayasahassAiM bhavaMti ttimkkhaayaa| kaThina zabdArtha - uvari - Upara, ogAhittA - avagAhana kara, heTThA - nIce, vagjittA - chor3a kara, majjhe- madhya meN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthviyA~ kitanI kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! pRthviyA~ sAta kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM - ratnaprabhA yAvat adha: sptmpRthvii| prazna - he bhagavan ! eka lAkha assI hajAra yojana pramANa bAhalya vAlI ratnaprabhA pRthvI ke Upara se kitanI dUra jAne para aura nIce ke kitane bhAga ko chor3a kara madhya ke kitane bhAga meM kitane lAkha narakAvAsa kahe gaye haiM? uttara - he gautama! isa eka lAkha assI hajAra yojana pramANa bAhalya vAlI ratnaprabhA pRthvI ke eka hajAra yojana kA UparI bhAga chor3a kara aura nIce kA eka hajAra yojana kA bhAga chor3a kara madhya meM eka lAkha aThahattara hajAra yojana pramANa kSetra meM tIsa lAkha narakAvAsa kahe gaye haiN| vivecana - zaMkA - prathama uddezaka meM pRthviyA~ kitanI haiM ? isa prazna kA uttara diyA jA cukA hai phira isa dvitIya uddezaka ke prAraMbha meM punaH yaha prazna karane kA kyA kAraNa hai ? For Personal & Private Use Only Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - narakAvAsa kaise haiM ? 219 samAdhAna - isa zaMkA kA samAdhAna karate hue pUrvAcAryoM ne kahA hai ki - puvvabhaNiyaM pijaM puNa bhaNNai tattha kaarnnmtthi| paDiseho ya aNuNNA kAraNa visesovalaMbho vaa|| arthAt - jo pUrva varNita viSaya punaH kahA jAtA hai vaha kisI vizeSa kAraNa ko lekara hotA hai| vaha vizeSa kAraNa pratiSedha yA anujJA rUpa bhI ho sakatA hai aura pUrva viSaya meM vizeSatA pratipAdana rUpa bhI ho sakatA hai| yahAM sAta pRthviyoM kA punaH kathana pUrva varNita viSaya meM aura adhika vizeSa jAnakArI dene ke abhiprAya se samajhanA caahiye| ratnaprabhA ke narakAvAsa kahAM sthita hai? isa prazna ke uttara meM prabhu ne pharamAyA ki eka lAkha assI hajAra yojana pramANa moTAI vAlI ratnaprabhA pRthvI ke UparI bhAga se eka hajAra yojana kI dUrI para aura nIce ke bhAga meM eka hajAra yojana chor3a kara madhya ke eka lAkha aTThahattara hajAra yojana pramANa kSetra meM tIsa lAkha narakAvAsa kahe gaye haiN| ye narakAvAsa kaise haiM ? isake uttara meM kahA gayA hai - narakAvAsa kaise haiM? . te NaM NaragA aMto vaTTA bAhiM cauraMsA jAva asubhA Naraesu veyaNA, evaM eeNaM abhilAveNaM uvajuMjiUNa bhANiyavvaM ThANappayANusAreNaM, jattha jaM bAhallaM jattha jattiyA vA NarayAvAsasayasahassA jAva ahesattamAe puDhavIe, ahesattamAe majjhimaM kevaie kai aNuttarA mahai mahAlayA mahANirayA paNNattA, evaM pucchiyavvaM vAgareyavvaM pi thev||81|| kaThina zabdArtha - aMto - aMdara se, vaTTA - vRta (gola), bAhiM - bAhara se, cauraMsA - caturasracaukona, uvajuMjiUNa - samyag vivecana karake, ThANappayANusAreNaM - sthAna pada ke anusAra, mahai mahAlayA - ati vizAla-bar3e se bar3e, mahANirayA - mahA naraka, pucchiyavvaM - prazna kara lenA cAhiye, vAgareyavvaM - kaha denA caahiye| bhAvArtha - ye narakAvAsa aMdara se gola haiM bAhara se caukona hai yAvat ina narakAvAsoM meM azubha vedanA hai| isI abhilApa se prajJApanA sUtra ke sthAna pada ke anusAra kaha denA caahiye| jahAM jitanA bAhalya (moTAI) hai aura jahAM jitane narakAvAsa haiM utane adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA cAhiye jaise adhaHsaptama pRthvI ke madhya ke kSetra meM kitane anuttara ati vizAla (bar3e se bar3e) mahAnaraka kahe gaye haiM, aisA prazna karake usakA uttara pUrvavat samajha lenA (kaha denA) caahiye| vivecana - narakAvAsa do taraha ke haiM - AvalikA praviSTa aura AvalikA bAhya (prkiirnnk)| For Personal & Private Use Only Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 220 jIvAjIvAbhigama sUtra AvalikA praviSTa narakAvAsa gola, trikoNa, catuSkoNa hai jabaki AvalikA bAhya (prakIrNaka) bhinna bhinna saMsthAna vAle haiN| - prastuta sUtra meM Aye hue 'jAva asubhA' zabda se nimna pATha kA grahaNa hotA hai - "ahe khurappasaMThANasaMThiyA, NiccaMdhayAratamasA, vavagayagaha-caMda-sUraNakkhattajoisapahA, meyavasApUyaruhiramaMsacikkhillalittANulevaNatalA, asuhabIbhacchA, parama dubbhigaMdhA, kAUagaNivaNNAbhA, kakkhaDaphAsA, durahiyAsA" isa pATha kA artha isa prakAra hai - ahe khurappasaMThANasaMThiyA (kSuraprasaMsthAnasaMsthitAH) - nIce ke bhAga meM ye narakAvAsa khurapa (ustarA) ke samAna tIkSNa saMsthAna (AkAra) vAle haiM arthAt narakAvAsoM kA tala kaMkarIlA hai jisake sparza mAtra se aisI pIr3A hotI hai jaise paira meM ustarA aura cAkU laga gayA ho| NiccaMdhAratamasA (nityAndhakAratAmasAH)- ina narakAvAsoM meM udyota ke abhAva meM sadaiva ghora andhakAra rahatA hai| tIrthaMkaroM ke janma dIkSAdi ke samaya hone vAle kSaNika prakAza ko chor3a kara vahAM sadA nibir3a aMdhakAra banA rahatA hai| ' vavagayagahacaMdasUraNakkhattajoisapahA (vyapagatagrahacandrasUryanakSatrajyotiSapathAH)- vahAM graha-caMdra- . sUrya-nakSatra-tArA ina jyotiSiyoM kA patha-rAstA nahIM hai| meyavasApUyaruhiramaMsacikkhilla lisANulevaNatalA (medovasApUtirudhira mAMsacikkhilla liptAnulepana talA) - una narakAvAsoM kA bhUmitala hamezA carbI, rAdha, mAMsa, rudhira Adi azuci padArthoM se lIpA rahatA hai| asuibIbhacchA (azucayaH-apavitrAH bIbhatthA) - vahAM kI jamIna meda Adi ke kIcar3a ke kAraNa azuci (apavitra) rUpa hone se atyaMta ghRNAspada aura bIbhatsa hai jise dekhane mAtra se hI ghRNA hotI hai| paramadubbhigaMdhA (paramadurabhigaMdhAH) - ve narakAvAsa atyaMta durgaMdha vAle haiN| mare hue gAya Adi jAnavaroM ke kalevara-zarIra jaisI durgaMdha nikalatI rahatI hai| kAThaagaNivaNNAbhA (kApotAgnivarNAbhAH)- jaise lohe ko dhamadhamAte samaya agni kA varNa bahuta kAlA hotA hai vaisI hI kAle raMga vAlI agni jvAlA kI taraha unakI AbhA hotI hai| kakkhaDaphAsA (karkaza sparzAH) - asi (talavAra) kI dhAra ke samAna unakA sparza atyaMta tIkSNa evaM asahya hotA hai| durahiyAsA (dUradhyAsAH)- una narakAvAsoM ke duHkhoM ko sahana karanA atyaMta kaThina hai| ____ asuhA veyaNA (azubhA vedanA) - isa prakAra vahAM varNa, gaMdha, rasa, sparza sabhI azubha hone se vahAM kI vedanA tIvra evaM asahya hotI hai| For Personal & Private Use Only Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - narakAvAsoM kA AkAra 221 sAtoM naraka pRthviyoM ke bAhalya, madhya bhAga ke polAra evaM narakAvAsoM kI saMkhyA ko batAne vAlI cAra saMgrahaNI gAthAeM isa prakAra hai - asIyaM battIsa aTThAvIsa taheva vIsaM c| aTThArasa solasarga aThuttarameva haitttthimyaa||1|| aThThattaraM ca tIsaM chavvIsaM ceva sayasahassaM tu| aTThArasa solasagaM coddasa mahiyaM tu chtttthiie||2|| addhativaNNa sahassA uvari ahe vajjaUNa to bhnniyaa| majjhe tisu sahassesu hoti nirayA tmtmaae||3|| tIsA ya paNavIsA paNNarasa dasa ceva syshssaaii| tiNNi ya paMcUNegaM paMceNa aNuttarA niryaa||4|| ina cAroM gAthAoM kA artha isa koSThaka se spaSTa ho jAtA hai pRthvI nAma | bAhalya (yojana) | madhya bhAga (yojana)| narakAvAsoM kI saMkhyA 1. : ratnaprabhA 1,80,000 1,78,000 30,00000 zarkarAprabhA 1,32,000 1,30,000 25,00000 bAlukAprabhA 1,28,000 1,26,000 15,00000 paMkaprabhA 1,20,000 1,18,000 10,00000 dhUmaprabhA | 1,18,000 1,16,000 3,00,000 tamaHprabhA 1,16,000 1,14,000 99995 tamaHtamaHprabhA | 1,08,000 3,000 "narakAvAsoM kA AkAra imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NaragA kiM saMThiyA paNNatA? goyamA! duvihA paNNattA, taM jahA - AvaliyapaviTThA ya AvaliyabAhirA ya, tatvaNaM je te AvaliyapaviTThA te tivihA paNNattA taM jahA - vaTTA taMsA cauraMsA, tattha Naje te AvaliyabAhirA te NANAsaMThANasaMThiyA paNNattA taM jahA - ayakoTThasaMThiyA piTThapayaNagasaMThiyA kaMsaThiyA lohIsaMThiyA kaDAhasaMThiyA thAlIsaMThiyA piDharagasaMThiyA kimiyaDasaMThiyA kiNNapaDagasaMThiyA uDavasaMThiyA mukhasaMThiyA muyaMgasaMThiyA For Personal & Private Use Only Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 222 ' jIvAjIvAbhigama sUtra NaMdimuyaMgasaMThiyA AliMgayasaMThiyA sughosasaMThiyA daharayasaMThiyA paNavasaMThiyA paDahasaMThiyA bherisaMThiyA jhallarIsaMThiyA kutuMbagasaMThiyA NAlisaMThiyA evaM jAva tmaae|| ____kaThina zabdArtha - AvaliyapaviTThA - AvalikA praviSTa, AvaliyabAhirA - AvalikA bAhya taMsA - tryaMtra (trikoNa), cauraMsA - cauraMsra (catuSkoNa), NANAsaMThANasaMThiyA - nAnA saMsthAna saMsthittanAnA AkAra ke| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsoM kA AkAra kaisA kahA gayA hai? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsa do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. AvalikA praviSTa aura 2. AvalikA baahy| inameM jo AvalikA praviSTa narakAvAsa haiM ve tIna prakAra ke kahe gaye haiM1. gola 2. trikoNa aura 3. ctusskonn| jo AvalikA bAhya haiM ve nAnA prakAra ke AkAroM ke haiM jaise - lohe kI koThI ke AkAra ke, madirA banAne hetu piSTa Adi pakAne ke bartana ke AkAra ke, kaMdU-halavAI ke pAka pAtra ke AkAra ke, lohI-tavA ke AkAra ke, kaDAhI ke AkAra ke, thAlI-odana pakAne ke bartana ke AkAra ke, piDharaka (jisameM bahuta se manuSyoM ke lie bhojana pakAyA jAtA hai aise pAtra) ke AkAra ke, kRmika (jIva vizeSa) ke AkAra ke, kIrNapuTaka ke AkAra ke, tApasa ke Azrama ke AkAra ke, muraja (vAdya vizeSa) ke AkAra ke, mRdaMga ke AkAra ke, nandimRdaMga ke AkAra ke, AliMgaka ke AkAra ke, sughoSA ghaMTe ke AkAra ke, dardara ke AkAra ke, paNava (Dhola vizeSa) ke AkAra ke, paTaha (Dhola) ke AkAra ke, bherI ke AkAra ke, jhallarI ke AkAra ke, kustumbaka (kAdya vizeSa) ke AkAra ke aura nADI-ghaTikA ke AkAra ke haiN| isa prakAra chaThI naraka pRthvI taka samajhanA caahiye| ahe sattamAe NaM bhaMte! puDhavIe NaragA kiM saMThiyA paNNattA? / goyamA! duvihA paNNattA, taM jahA - vaTTe ya taMsA y| bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! sAtavIM naraka pRthvI ke narakAvAsoM kA saMsthAna kaisA kahA gayA hai? uttara - he gautama! sAtavIM naraka pRthvI ke narakAvAsoM ke saMsthAna do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - vRtta (gola) aura trikonn| vivecana - prastuta sUtra meM sAtoM naraka pRthviyoM ke narakAvAsoM ke saMsthAna kA nirUpaNa kiyA gayA hai| narakAvAsoM kI moTAI Adi imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NaragA kevaiyaM bAhalleNaM paNNattA? goyamA! tiNNi joyaNasahassAI bAhalleNaM paNNattA, taM jahA - heTThA ghaNA sahassaM majjhe jhusirA sahassaM uppiM saMkuiyA sahassaM, evaM jAva ahe sttmaae| kaThina zabdArtha - ghaNA - ghana, jhusirA - jhuSira (khAlI), saMkuiyA - sNkucit| For Personal & Private Use Only Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti- dvitIya nairayika uddezaka- narakAvAsoM kI moTAI Adi - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsoM kI moTAI kitanI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsoM kI moTAI tIna hajAra yojana kI hai| ve nIce eka hajAra yojana taka ghana hai, madhya meM eka hajAra yojana taka jhuSira (khAlI) haiM aura Upara eka hajAra yojana taka saMkucita haiM / isI prakAra adhaH saptama pRthvI taka kahanA caahie| vivecana - prazna - narakoM meM kuMbhiyAM aura narakAvAsa kaise Aye hue haiM ? uttara - kuMbhiyAM dIvAla meM tathA dIvAla se dUra-dUra hone ke kAraNa jamIna meM jahA~ para bhI gaDDhe ho vahAM ho sakatI hai| narakAvAsoM meM ye kuMbhiyAM kitanI U~cAI para haiN| isakA ullekha dekhane meM nahIM AyA hai / tathApi vahAM ke neriyoM se adhika UMcI saMbhava nahIM haiN| kuMbhiyAM avagAhanAnusAra choTI bar3I ho sakatI haiN| jisa prakAra carmaratna pRthvIkAya kA hote hue bhI lacIlA hone se mana cAhA mur3a jAtA hai, vaise hI kuMbhiyAM pRthvImaya hote hue bhI unakA muMha bAlaka kI prasUtivat phUla jAtA hogaa| jisase ve neriye kuMbhi se svataH hI bAhara nikala jAte haiM / paramAdhAmI hI bAhara nikAle, aisI bAta nahIM hai / neriye bhI dUsare neriye ko nikAla sakate haiN| yonisthAna hI kuMbhiyAM hone se unameM kSetra vedanA kama saMbhava hai| aparyAptAvasthA taka evaM usake bAda bhI kucha samaya taka sAtAvedanA raha sakatI hai| eka hI pratara meM rahe hue nArakoM kI vedanA meM atyadhika pharka par3ane kI saMbhAvanA nahIM haiN| kuMbhiyAM asaMkhyAtA hai va vimAna saMkhyAtA haiN| eka-eka nAma vAlI aneka kuMbhiyAM va vimAna ho sakate haiN| cArakazAlAvat narakAvAsA haiN| jaise cArakazAlA kI koI saMbhAla nahIM hotI, aMdhakAra yukta rahatI hai| aisA hI narakAvAsoM ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| asaMkhyAta yojana ke narakAvAsoM meM asaMkhyAta yojana kA khulA maidAna kama saMbhava hone se eka narakAvAsa meM bhI aneka bhittiyAM ho sakatI hai| upiM saMkuiyA sahassaM pratyeka pratara ke sabhI narakAvAsoM kA uparIya bhAga eka chata ke samAna hai / usI eka chata ke alaga-alaga sthAnoM para paMktibaddha, puSpAvakIrNa narakAvAse Aye hue haiN| narakAvAsoM ke saMsthAnoM ke kAraNa Upara eka chata hote hue bhI bIca-bIca meM yathAsaMbhava kucha-kucha chUTa bhI sakatA hai| vahAM para polAra evaM ghanatA donoM yathA saMbhava ho sakate haiN| narakAvAsoM ke nIce ke kSetra kI apekSA Upara kA kSetra kama caur3A hone se use saMkucita kahA gayA hai| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAeM puDhavIe NaragA kevaiyaM AyAmavikkhaMbheNaM, kevaiyaM parikkheveNaM paNNattA ? * goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - saMkhejjavitthaDA ya asaMkhejjavitthaDA ya, tattha NaM je te saMkhejjavitthaDA te NaM saMkhejjAiM joyaNasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM saMkhejjAI joyaNasahassAiM parikkheveNaM paNNattA / tattha NaM je te asaMkhejjavitthaDA te - For Personal & Private Use Only 223 ************ Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 224 jIvAjIvAbhigama sUtra NaM asaMkhejjAiM joyaNasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM asaMkhejjAI joyaNasahassAiM parikkheveNaM paNNattA evaM jAva tmaae| __ ahesattamAe NaM bhaMte! pucchaa| goyamA! duvihA paNNattA, taM jahA - saMkhejavitthaDe ya asaMkhejavitthaDA ya, tattha NaM je te saMkhejjavitthaDe se NaM ekkaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM tiNNijoyaNasayasahassAiM solasa sahassAI doNNi ya sattAvIse joyaNasae tiSiNa kose ya aTThAvIsaM ca dhaNusayaM terasa ya aMgulAI addhaMgulayaM ca kiMci visesAhie parikkheveNaM paNNattA, tattha NaM je te asaMkhejjavitthaDA teNaM asaMkhejjAI joyaNasayasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM asaMkhejjAI jAva parikkheveNaM pnnnnttaa||82|| kaThina zabdArtha - saMkhejjavitthaDe - saMkhyAta yojana ke vistAra vAle, asaMkhejavitthaDA - asaMkhyAta yojana ke vistAra vaale| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsoM kI lambAI-caur3AI tathA paridhi kitanI hai? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsa do prakAra ke kahe gaye haiM yathA - 1. saMkhyAta yojana ke vistAra vAle aura 2. asaMkhyAta yojana ke vistAra vaale| inameM jo saMkhyAta yojana ke vistAra vAle haiM unakA AyAmaviSkaMbha (lambAI caur3AI) saMkhyAta hajAra yojana hai aura parikSepa (paridhi) bhI saMkhyAta hajAra yojana kI hai| inameM jo asaMkhyAta yojana ke vistAra vAle haiM unakA AyAma viSkaMbha asaMkhyAta hajAra yojana aura paridhi bhI asaMkhyAta hajAra yojana kI hai| isI taraha chaThI pRthvI taka kahanA caahiye| prazna - he bhagavan! adhaHsaptama pRthvI ke narakAvAsoM kI lambAI caur3AI aura paridhi kitanI hai? uttara - he gautama! adhaHsaptama pRthvI ke narakAvAsa do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. saMkhyAta yojana ke vistAra vAle aura 2. asaMkhyAta yojana ke vistAra vaale| inameM jo saMkhyAta yojana ke vistAra vAlA hai vaha eka lAkha yojana ke AyAma viSkaMbha vAlA hai usakI paridhi tIna lAkha solaha hajAra do sau sattAvIsa yojana tIna kosa, eka sau aTThAvIsa dhanuSa, sADhe teraha aMgula se kucha adhika hai| jo asaMkhyAta yojana vistAra vAle haiM unakA AyAma viSkaMbha asaMkhyAta hajAra yojana aura paridhi bhI asaMkhyAta hajAra yojana kI hai| vivecana - prastuta sUtra meM narakAvAsoM kI moTAI lambAI caur3AI aura paridhi batAI gaI hai jo mUla pATha evaM bhAvArtha se hI spaSTa hai| For Personal & Private Use Only Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - narakAvAsoM ke varNa gaMdha Adi 225 narakAvAsoM ke varNa gaMdha Adi . imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIeNarayA kerisayA vaNNeNaM paNNattA? goyamA! kAlA kAlobhAsA gaMbhIralomaharisA bhIyA uttAsaNayA parama kiNhA vaNNeNaM paNNattA, evaM jAva ahesttmaa| ___ kaThina zabdArtha - kAlobhAsA - kRSNAvabhAsa-kAlI prabhA vAle, gaMbhIralomaharisA - bhaya ke utkaTa romAJca vAle, bhImA - atIva bhayAnaka, uttAsaNayA - uttrAsanaka-atyaMta trAsa karane vAle, paramakiNhA - parama kaale| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke naraka varNa se kaise kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsa kAle haiM, kAlI prabhA vAle haiM, roMgaTe khar3e kara dene vAle haiM, bhayAnaka haiM, nairayika jIvoM ko atyaMta trAsa karane vAle haiM aura parama kAle haiN| isI prakAra sAtoM naraka pRthviyoM ke varNa ke viSaya meM samajhanA caahiye| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavIe NaragA kerisayA gaMdheNaM paNNattA? goyamA! se jahANAmae ahimaDei vA gomaDei vA suNagamaDei vA majjAramaDei vA maNussamaDeivA mahisamaDei vA mUsagamaDei vA AsamaDei vA hatthimaDei vA sIhamaDei vA vagghamaDei vA vigamaDei vA dIviyamaDei vA mayakuhiya ciraviNaTThakuNima vAvaNNa dubdhigaMdhe asuivilINa vigayabIbhattha darisaNijje kimijAlAula saMsatte, bhaveyArUve siyA? ___No iNaTe samaThe, goyamA! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe NaragA etto aNidvaitaragA ceva akaMtataragA ceva jAva amaNAmataragA ceva gaMdheNaM paNNattA, evaM jAva ahesattamAe puddhviie|| . kaThina zabdArtha - ahimaDei - sarpa kA mRta kalevara, mayakuhiyaciraviNaTTha kuNima vAvaNNa dubhigaMdhe - mRtakuthita cira vinaSTa kuNima vyApanna durabhigaMdhaH-mRta kalevara ko jyAdA samaya hone se jo phUla kara sar3a gayA ho, jisakA mAMsa sar3a-gala gayA ho, asuravilINavigayabIbhattha darisaNijjeazuci vilIna vigata bIbhatsA darzanIyaH-azuci rUpa hone se koI usake pAsa na jAnA cAhe aisA ghRNotpAdaka aura bIbhatsa darzana vAlA, kimijAlAulasaMsate - kRmi jAlA kula saMsaktaH-jisameM kIr3oM kA samUha bilabilA rahA ho, aNi?taragA - aniSTatara, akaMtataragA - akAMtatara, amaNAmataragA - amnaamtr| For Personal & Private Use Only Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ '226 jIvAjIvAbhigama sUtra bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsa gaMdha kI apekSA kaise kahe gaye haiM ? . uttara - he gautama! jaise sarpa kA mRta kalevara ho, gAya kA mRta kalevara ho, kutte kA mRta kalevara ho, billI kA mRta kalevara ho, manuSya kA mRta kalevara ho, bhaiMsa kA mRta kalevara ho, cUhe kA mRta kalevara ho, ghor3e kA mRta kalevara ho, hAthI kA mRta kalevara ho, siMha kA mRta kalevara ho, vyAghra .kA mRta kalevara ho, bheDiye kA mRta kalevara ho, cIte kA mRta kalevara ho, jo dhIre dhIre phUla kara sar3a gayA ho aura jisameM se durgandha phUTa rahI ho, jisakA mAMsa saDa-gala gayA ho, jo atyaMta azuci rUpa hone se koI usake pAsa phaTakanA taka na cAhe aisA ghRNotpAdaka aura bIbhatsa darzana vAlA hoM aura jisameM kIr3e . bilabilA rahe hoM, kyA aise durgandha vAle narakAvAsa haiM ? he gautama! yaha artha samartha nahIM hai, isase adhika aniSTatara, akAMtatara yAvat amanAmatara una narakAvAsoM kI gaMdha hai| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NaragA kerisayA phAseNaM. paNNattA? . goyamA! se jahANAmae asipattei vA khurapattei vA kalaMbacIriyApattei vA sattaggei vA kuMtaggei vA tomaraggei vA NArAyaggei vA sUlaggei vA laulaggei vA bhiMDimAlaggei vA sUikalAvei vA kaviyacchUi vA viMcuyakaMTaei vA iMgAlei vA jAlei vA mummurei vA accIi vA alAei vA suddhAgaNIi vA bhave eyArUve siyA? __No iNaDhe samaDhe goyamA! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe NaragA etto aNi?taragA ceva jAva amaNAmataragA ceva phAseNaM paNNattA, evaM jAva ahesattamAe puDhavIe // 83 // kaThina zabdArtha - khurapattei - kSurapa-ustare kI dhAra kA, kalaMbacIriyApattei - kadambacIrikA (tRNa vizeSa) ke patra-agrabhAga kA, sUikalAvei - sUcikalApa-sUiyoM ke samUha ke agrabhAga kA, viMcuyakaMTaeibicchU kA DaMka, mummurei - murmura (bhobhara kI agni), alAei - alAta (jalatI lakar3I) suddhAgaNIizuddhAgni-loha piNDa kI agni| bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsoM kA sparza kaisA kahA gayA hai? uttara - he gautama! jaise talavAra kI dhAra kA, ustare kI dhAra kA, kadambacIrikA ke agrabhAga kA, zakti (zastra vizeSa) ke agrabhAga kA, bhAle ke agrabhAga kA, tomara ke agrabhAga kA, bANa ke agraMbhAga kA, zUla ke agrabhAga kA, laguDa.ke agrabhAga kA, bhiNDIpAla ke agrabhAga kA, sUiyoM ke samUha ke agrabhAga kA, kapikacchu (khujalI paidA karane vAlI vallI), bicchu kA DaMka, aMgAra, jvAlA, murmura, arci, alAta, zuddhAgni ina saba kA jaisA sparza hotA hai, kyA narakAvAsoM kA sparza bhI aisA hai ? he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| inase bhI adhika aniSTatara yAvat amanAmatara unakA sparza hotA hai| isI taraha adhaHsaptama pRthvI taka ke narakAvAsoM ke sparza ke viSaya meM kaha denA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti-dvitIya nairayika uddezaka - narakAvAsoM kA vistAra vivecana prastuta sUtra meM narakAvAsoM ke varNa, gaMdha aura sparza kA kathana kiyA gayA hai| narakAvAsoM kA varNa atyaMta kAlA, kAlIprabhA vAlA, bhaya ke utkaTa romAMca vAlA aura bhaya utpanna karane. vAlA hai| sAMpa, gAya, ghor3A, bhaiMsa Adi ke sar3e hue mRta zarIra se bhI kaI guNI durgaMdha vahAM hotI hai| talavAra kI dhAra, ustare kI dhAra, kadambacIrikA (eka prakAra kA ghAsa jo DAbha se bhI bahuta tIkSNa hotA hai) zakti, sUiyoM kA samUha, bicchu kA DaMka, kapikacchU (khAja paidA karane vAlI bela) aMgAra, jvAlA, chANoM kI Aga Adi se bhI adhika kaSTa dene vAlA narakoM kA sparza hotA hai| . narakAvAsoM kA vistAra - imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NaragA kemahAliyA paNNattA ? goyamA ! ayaNNaM jaMbuddIve dIve savvadIvasamuddANaM savvabdhaMtarae savvakhuDDAe vaTTe, tellApUvasaMThANasaMThie vaTTe, rahacakkavAla saMThANa saMThie vaTTe, pukkharakaNNiyA saMThANasaMThie vaTTe, paDipuNNacaMda saMThANasaMThie ekkaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM jAva kiMci visesAhie parikkheveNaM, deve NaM mahiDDie jAva mahANubhAge jAva iNAmeva iNAmeva tti kaTTu imaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM tirhi accharANivAehiM tisattakkhutto aNupariyaTTittANaM havvamAgacchejjA, se NaM deve tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe caMDAe sigghAe uddhayAe jayaNAe cheyAe divvAe divvagaIe vIivayamANe vIivayamANe jahaNNeNaM egAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA ukkoseNaM chammAseNaM vIivaejjA, atthegaie vIivaejjA, atthegaie No vIivaejjA, emahAlayA NaM goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe NaragA paNNattA, evaM jAva ahesattamAe, NavaraM ahesattamAe atthegaiyaM NaragaM vIibaejjA, atthegaie Narage No viiivejjaa|| 84 // 227 - kaThina zabdArtha - savvadIvasamuddANaM sabhI dvIpa samudroM meM, savvabdhaMtarae - sarvAbhyantaraH- sabase AbhyaMtara-aMdara, savvakhuDDAe - sarvakSulakaH-saba se choTA, telApUyasaMThANasaMThie - tailApUpasaMsthAnasaMsthitaH - tela meM tale hue pUe ke AkAra kA, rahacakkavAla saMThANa saMThie - rathacakravAla saMsthAnasaMsthitaH - ratha ke pahiye ke AkAra kA, pukkharakaNNiyAsaMThANasaMThie - puSkara (kamala) karNikA ke AkAra kA, paDipuNNacaMdasaMThANasaMThie - paripUrNacandrasaMsthAnasaMsthitaH - pUrNacandramA ke AkAra kA, kiMcivisesAhie- kucha adhika, mahiDDie - maharddhika, mahANubhAge mahAnubhAga, kevalakappaM - paripUrNa, accharANivAehiM - cuTakiyAM bajAne jitane kAla meM, tisattakkhutto ikkIsabAra, aNupariyaTTittA - cakkara lagA kara, ukkiTThAe - utkRSTa, turiyAe - tvarita, cavalAe - capala, For Personal & Private Use Only Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra caNDAe- caMDa, sigghAe zIghra, uddhuyAe uddhata, javaNAe vegavAlI, chegAe- nipuNa, divvAedivya, vIivayamANe calatA huA, vIivaejjA- pAra kara sakatA hai| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsa kitane bar3e kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! yaha jambUdvIpa nAma kA dvIpa jo sabase AbhyaMtara-aMdara haiM, jo saba dvIpa samudroM meM choTA hai, jo gola haiM, tela tale hue pUe ke AkAra kA gola hai, ratha ke pahiye ke AkAra kA gola hai, kamala kI karNikA ke AkAra kA gola hai, pratipUrNa candramA ke AkAra kA hai, jo eka lAkha yojana kA lambA caur3A hai yAvat jisakI paridhi kucha adhika hai| use koI deva jo maharddhika-mahAn Rddhi vAlA yAvat mahAnubhAga-mahAn prabhAva vAlA hai vaha abhI abhI kahatA huA tIna cuTakiyAM bajAne jitane kAla meM isa saMpUrNa jaMbUdvIpa ke ikkIsa cakkara lagA kara A jAtA hai vaha deva usa utkRSTa, tvarita, capala, caNDa, zIghra, uddhata, vegavAlI, nipuNa aisI divya devagati se calatA huA eka dina, do dina tIna dina yAvat utkRSTa chaha mAsa taka calatA rahe to bhI vaha una narakAvAsoM meM se kisI ko pAra kara sakegA, kisI ko pAra nahIM kara skegaa| he gautama! itane vistAra vAle isa ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsa kahe gaye haiN| isI prakAra yAvat adhaH saptama pRthvI taka kaha denA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki vaha usake kisI narakAvAsa ko pAra kara sakatA hai aura kisI ko pAra nahIM kara sakatA hai| vivecana prastuta sUtra meM narakAvAsoM kA vistAra samajhAne ke lie sUtrakAra ne jo upamA dI hai vaha isa prakAra hai 228 - - - yaha jambUdvIpa sabhI dvIpoM aura samudroM meM Abhyantara hai arthAt AdibhUta hai aura una sabhI dvIpa samudroM meM sabase choTA hai| kyoMki Age ke lavaNa samudra Adi aura dhAtakIkhaMDa Adi dvIpa kramazaH dugune dugune vistAra vAle haiN| yaha jaMbUdvIpa golAkAra hai / tela meM tale hue pUe ke samAna AkRtivAlA hai| 'tela se tale hue' vizeSaNa dene kA Azaya yaha hai ki tela meM talA huA pUA prAyaH jaisA gola hotA hai vaisA ghI meM talA huA A nahIM hotaa| vaha jaMbUdvIpa ratha ke pahiye ke samAna, kamala kI karNikA ke samAna tathA paripUrNa candramA ke samAna gola hai| jaMbUdvIpa kI lambAI caur3AI eka lAkha yojana kI hai jabaki isakI paridhi tigunI se kucha adhika arthAt tIna lAkha solaha hajAra do sau sattAvIsa yojana tIna kosa eka sau aTThAIsa dhanuSa aura sAr3he teraha aMgula se kucha adhika hai| itane bar3e jambUdvIpa ko koI deva jo maharddhika- bahuta bar3I Rddhi kA svAmI hai, mahAdyuti vAlA hai, mahAbala vAlA hai, mahAyazasvI hai, mahA Iza arthAt bahuta sAmarthya vAlA hai athavA mahAsukhI hai athavA mahAzvAsa hai - jisakA mana aura indriyA~ bahuta vyApaka aura sva viSaya ko bhalIbhAMti grahaNa karane vAlI hai tathA jo viziSTa vikriyA karane meM acintya zakti vAlA hai vaha avajJApUrvaka " abhI pAra kara letA hU~, abhI pAra kara letA hU~" aisA kaha kara tIna cuTakiyA~ bajAne meM jitanA samaya lagatA hai utane samaya For Personal & Private Use Only Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - narakAvAsa kisake bane hue haiM ? 229 mAtra meM isa jaMbUdvIpa ke 21 cakkara lagA kara vApasa A jAve- itanI tIvra gati se, itanI utkRSTa gati se, itanI tvarita gati se, itanI capala gati se, itanI pracaNDa gati se, itanI vega vAlI gati se, itanI udghRta gati se, itanI divya gati se yadi vaha deva eka dina se yAvat chaha mAsa taka nirantara calatA rahe to bhI ratnaprabhA Adi ke narakAvAsoM meM se kisI ko to vaha pAra pA sakatA hai aura kisI ko pAra nahIM pA sktaa| itane bar3e ve narakAvAsa haiM isI taraha chaThI naraka pRthvI taka kaha denA cAhiye / adhaH saptama pRthvI meM 5 narakAvAsa haiM / unameM se bIca kA apratiSThAna nAmaka narakAvAsa lAkha yojana vistAra vAlA hai ataH usakA pAra pAyA jA sakatA hai kiMtu zeSa cAra narakAvAsa jo asaMkhyAta koTAkoTi yojana pramANa vAle haiM unakA pAra pAnA saMbhava nahIM hai| isa taraha upamA dvArA narakAvAsoM kA vistAra kahA gayA hai / narakAvAsa kisake bane hue haiM? imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NaragA kiMmayA paNNattA ? goyamA! savvavairAmayA paNNattA, tattha NaM Naraesu bahave jIvA ya poggalA ya avakkamaMti viukkamaMti cayaMti uvavajjaMti, sAsayA NaM teM NaragA davvaTTayAe 'vaNNapajjavehiM gaMdhapajjavehiM rasapajjavehiM phAsapajjavehiM asAsayA, evaM jAva ahesattamAe // 85 // kaThina zabdArtha - kiMmayA kisake bane hue, savvavairAmayA sarve vajramayAH, avakkamaMti apakrAmanti cyavate haiM, viukkamaMti - vyutkrAmanti-utpanna hote haiM, cayaMti - cyavante cavate-purAne nikalate haiM, uvavajjaMti - utpadyante-naye Ate haiM, davvaTTayAe - dravyArtha se / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsa kisake bane hue haiM ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke narakAvAsa saMpUrNa rUpa se vajra ke bane hue haiN| una narakAvAsoM meM bahuta se jIva aura pudgala cyavate haiM aura utpanna hote haiM, purAne nikalate haiM aura naye Ate haiN| dravyArthika naya se ve narakAvAsa zAzvata haiM parantu varNa paryAyoM se, gaMdha paryAyoM se, rasa paryAyoM se aura sparza paryAyoM se ve azAzvata haiN| isI prakAra yAvat adhaH saptama pRthvI taka kaha denA cAhiye / vivecana - ratnaprabhA Adi ke narakAvAsa vajra se bane hue haiM unameM khara bAdara pRthvIkAyika jIva aura pudgala Ate jAte rahate haiM arthAt pahale vAle jIva nikalate haiM aura naye jIva Akara utpanna hote haiM / isI taraha pudgaloM ke paramANuoM kA AnA jAnA banA rahatA hai| phira bhI ratnaprabhA Adi ke narakAvAsa zAzvata haiN| dravya naya kI apekSA se ve nitya haiM, sadAkAla se the, sadAkAla se haiM aura sadAkAla rheNge| isa prakAra dravya se zAzvata hone para bhI unameM varNa, gaMdha, rasa aura sparza badalate rahate haiM, - For Personal & Private Use Only - Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra isa apekSA se ve azAzvataM haiM / isa taraha apekSA bheda se ratnaprabhA Adi ke narakAvAsa zAzvata bhI haiM aura azAzvata bhI haiN| 230 narakoM meM upapAta imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA kaohiMto uvavajjaMti kiM asaNNIhiMto uvavajjaMti, sarIsivehiMto uvavajjaMti, pakkhIhiMto uvavajjaMti, cauppaehiMto uvavajrjjati, uragehiMto uvavajrjjati, itthIyAhiMto uvavajrjjati, macchamaNuehiMto uvavajjati ? goyamA! asaNNIhiMto uvavajjaMti jAva macchamaNuehiMto vi uvavajjati / asaNNI khalu paDhamaM doccaM ca sarIsivA taiya pakkhI / sIhA jaMti cautthiM uragA puNa paMcamiM jaMti // 1 // chaTThi ca itthiyAo macchA maNuyA ya sattamiM jaMti / jAva asattamAeM puDhavIe NeraDyA No asaNNIhiMto uvavajrjjati jAva No itthiyAhiMto uvavajjaMti macchamaNussehiMto uvavajrjjati // bhAvArtha prazna he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kahAM se Akara utpanna hote haiM ? - kyA asaMjJI jIvoM se Akara utpanna hote haiM, sarIsRpoM se Akara utpanna hote haiM, pakSiyoM se Akara utpanna hote haiM, catuSpadoM se Akara utpanna hote haiM, uraparisarpoM se Akara utpanna hote haiM, striyoM se Akara utpanna hote haiM yA matsyoM aura manuSyoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika asaMjJI jIvoM se Akara bhI utpanna hote haiM yAvat matsyoM aura manuSyoM se Akara bhI utpanna hote haiN| isa saMbaMdha meM gAthA kA artha isa prakAra hai asaMjJI jIva pahalI naraka taka, sarIsRpa dUsarI naraka taka, pakSI tIsarI naraka taka, siMha cauthI naraka taka, uraga pAMcavIM naraka taka, striyAM chaThI naraka taka aura matsya evaM manuSya sAtavIM naraka taka jAte haiM / - vivecana - prastuta sUtra meM batAyA gayA hai ki kauna jIva kaunasI naraka taka utpanna ho sakatA hai| asaMjJI tiryaMca paMcendriya pahalI nArakI taka, bhujaparisarpa (nevalA cUhA Adi) dUsarI naraka taka, khecara pakSI (kauvA, kabUtara Adi) tIsarI naraka taka, sthalacara arthAt baila, ghor3A, gadhA, siMha Adi cauthI naraka taka, uraparisarpa- ajagara Adi pAMcavIM naraka taka, striyA~ (manuSya striyA~, jalacara striyA~) chaThI naraka taka aura puruSavedI jalacara (maccha Adi) aura manuSya sAtavIM naraka taka jA sakate haiN| For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - nairayika jIvoM kI avagAhanA 231 nairayikoM kI saMkhyA imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyA ekkasamaeNaM kevaiyA uvavajaMti? goyamA! jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vA uvavajjaMti, evaM jAva ahesttmaae| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI meM nairayika jIva eka samaya meM kitane utpanna hote haiM? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI meM nairayika jIva jaghanya eka, do, tIna utkRSTa saMkhyAta yA asaMkhyAta bhI utpanna hote haiN| isI prakAra yAvat adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe raiyA samae samae avahIramANA avahIramANA kevai kAleNaM avahiyA siyA? goyamA! te NaM asaMkhejjA samae samae avahIramANA avahIramANA asaMkhejjAhiM ussappiNI-osappiNIhiM avahIraMti No ceva NaM avahiyA siyA jAva ahesttmaae| kaThina zabvadArtha - avahIramANA - apahAra karane-nikAle jAne para, avahiyA - apahAra-khAlI bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM kA pratisamaya eka eka kA apahAra karane para kitane samaya meM ratnaprabhA khAlI ho sakatI hai? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM meM se yadi prati samaya eka eka nairayika kA apahAra kiyA jAya to asaMkhyAta utsarpiNiyA~, asaMkhyAta avasarpiNiyAM vyatIta ho jAne para bhI yaha khAlI nahIM ho sktii| isI prakAra sAtavIM pRthvI taka samajhanA caahiye| vivecana - yadi pratyeka samaya eka nairayika jIva ratnaprabhA pRthvI se nikale to saMpUrNa jIvoM ko nikalane meM asaMkhyAta utsarpiNI avasarpiNI kAla laga jaaygaa| yaha bAta nairayika jIvoM kI saMkhyA batAne ke liye kahI gaI hai vastutaH aisA na kabhI huA hai, na hotA hai aura na hogaa| zarkarAprabhA Adi naraka ke nairayika jIvoM kI saMkhyA bhI isI prakAra samajhanI caahiye| nairayika jIvoM kI avagAhanA - imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNatA? - goyamA! duvihA sarIrogAhaNA paNNattA, taM jahA - bhavadhAraNijjA ya uttaraveubbiyA y| tattha NaM jA sA bhavadhAraNijjA sA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM For Personal & Private Use Only Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 232 jIvAjIvAbhigama sUtra sattaNU tiNi ya rayaNIo chacca aMgulAI, tattha NaM je se uttaraveDavvie se jahaNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM paNNarasa dhaNUI aDDAijjAo rynniio| doccAe bhavadhAraNijje jahaNNao aMgulAsaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM paNNarasa dhaNUI aDDAijjAo rayaNIo uttaraveuvviyA jahaNaNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM ukko ekkatIsaM dhaNUI ekkA rayaNI / taccAe bhavadhAraNijje ekkatIsaM dhaNUI ekkA rayaNI, uttaraveDavviyA bAsaTThi dhaNUiM doNi rayaNIo, cautthIe bhavadhAraNijje bAsaTThi dhaNUiM doNNi ya rayaNIo uttaraveubviyA paNavIsaM dhaNusa / paMcamIe bhavadhAraNije paNavIsaM dhaNusayaM, uttaraveDavviyA aDDAijjAI dhaNusayAI, chaTThIe bhavadhAraNijjA aDDAijjAiM dhaNusayAI, uttaraveuvviyA paMcadhaNusayAI, sattamAe bhavadhAraNijjA paMcadhaNusayAiM uttaraveDavvie dhaNusahassaM // 86 // kaThina zabdArtha- sarIrogAhaNA- zarIrAvagAhanA, bhavadhAraNijjA bhavadhAraNIya, uttaraveubviyAuttara vaikriya, dhaNU- dhanuSa, rayaNIo rali (hAtha), aMgulAI - aMgula / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI zarIrAvagAhanA kitanI kahI gaI hai ? uttara- he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI zarIra - avagAhanA do prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai bhavadhAraNIya aura 2. uttaravaikriya / bhavadhAraNIya avagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa sAta dhanuSa tIna hAtha chaha aMgula hai / uttaravaikriya avagAhanA jaghanya aMgula kA saMkhyAtavAM bhAga utkRSTa pandraha dhanuSa aDhAI hAtha hai| dUsarI naraka pRthvI ke nairayikoM kI bhavadhAraNIya zarIrAvagAhanA jaghanya aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga utkRSTa pandraha dhanuSa DhAI hAtha hai| uttaravaikriya avagAhanA jaghanya aMgula kA saMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa ikatIsa dhanuSa eka hAtha hai| tIsarI naraka ke nairayikoM kI bhavadhAraNIya avagAhanA ikattIsa dhanuSa eka hAtha aura uttaravaikriya avagAhanA bAsaTha dhanuSa do hAtha hai| cauthI naraka ke nairayikoM kI bhavadhAraNIya avagAhanA bAsaTha dhanuSa do hAtha aura uttaravaikriya avagAhanA eka sau paccIsa dhanuSa hai| pAMcavIM naraka ke nairayikoM kI bhavadhAraNIya avagAhanA eka sau paccIsa dhanuSa aura uttaravaikriya avagAhanA do sau pacAsa dhanuSa hai| For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - nairayikoM meM saMhanana . 233 chaThI naraka ke nairayikoM kI bhavadhAraNIya avagAhanA do sau pacAsa dhanuSa aura uttaravaikriya avagAhanA pAMca sau dhanuSa hai| ____ sAtavIM naraka ke nairayikoM kI bhavadhAraNIya avagAhanA pAMca sau dhanuSa aura uttaravaikriya avagAhanA : eka hajAra dhanuSa hai| vivecana - nairayika jIvoM kI avagAhanA do taraha kI hotI hai - 1. bhavadhAraNIya aura 2. uttrvaikriy| janma se lekara mRtyu paryanta zarIra kA jo parimANa rahatA hai arthAt jo svAbhAvika parimANa hai use bhavadhAraNIya kahate haiN| svAbhAvika zarIra dhAraNa karane ke bAda kisI kArya vizeSa se jo zarIra banAyA jAtA hai use uttaravaikriya kahate haiN| . __pahalI naraka meM bhavadhAraNIya utkRSTaM avagAhanA sAta dhanuSa, tIna raliyA~ aura chaha aMgula hotI hai. arthAt utsedhAMgula se unakI avagAhanA savA ikatIsa hAtha hotI hai| isase Age kI narakoM meM dugunI dugunI avagAhanA hotI hai arthAt dUsarI naraka meM pandraha dhanuSa do hAtha bAraha aMgula utkRSTa avagAhanA hotI hai| tIsarI naraka meM ikatIsa dhanuSa eka hAtha, cauthI meM bAsaTha dhanuSa do hAtha, pAMcavIM meM eka sau paccIsa dhanuSa, chaThI meM DhAI sau dhanuSa aura sAtavIM meM pAMca sau dhanuSa kI utkRSTa avagAhanA hotI hai| : __sabhI narakoM meM bhavadhAraNIya jaghanya avagAhanA aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga hotI hai| vaha utpatti ke samaya hotI hai| dUsare samaya meM nhiiN| uttaravaikriya meM jaghanya avagAhanA aMgula ke saMkhyAtavAM bhAga hotI hai kyoMki tathAvidha prayatna ke abhAva meM uttaravaikriya prathama samaya meM hI aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga pramANa hI hotI hai| pratyeka pRthvI ke nairayikoM kI bhavadhAraNIya avagAhanA se unakI uttaravaikriya avagAhanA dugunI dugunI hotI hai| TIkA meM nairayika jIvoM kI prastaToM ke anusAra avagAhanA batAI hai| kintu isa prakAra prastaToM ke anusAra avagAhanA kA krama Agama se ucita nahIM lagatA hai| Agama varNana ko dekhate hue pratyeka prastaTa meM avagAhanA apanI-apanI naraka prAyogya utkRSTa bhI ho sakatI hai| prajJApanA sUtra ke pAMcaveM pada (jIvaparyAya) meM utkRSTa avagAhanA ke nairayikoM meM sthiti dvisthAna patita batAI hai| arthAt utkRSTa avagAhanA sAtavIM nArakI ke nairayikoM kI hotI hai| vaha utkRSTa avagAhanA 22 sAgara se 33 sAgara taka kI sthiti vAle kisI bhI nairayika meM ho sakatI hai| isI prakAra prathama naraka meM 10 hajAra varSa kI sthiti vAle (prathama prastaTa) meM nairayikoM kI avagAhanA utkRSTa arthAt 7 // dhanuSa aura 6 aMgula bhI ho sakatI hai isI taraha anya narakoM meM bhI samajhanA caahiye| . . nairayikoM meM saMhanana imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM sarIrayA kiM saMghayaNI paNNattA? For Personal & Private Use Only Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 234 jIvAjIvAbhigama sUtra ___ goyamA! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI, NevaTThI va chirANavi hArU Neva saMghayaNamasthi, je poggalA aNiTTA jAva amaNAmA te tesiM sarIrasaMghAyattAe pariNamaMti, evaM jAva ahesttmaae|| kaThina zabdArtha- Na - nahIM, aTThI - haDDI, chirA - zirAeM, hAla - snAyu, aNiTThA - anisstt| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke zarIroM kA saMhanana kaunasA kahA gayA hai? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke zarIroM kA chaha prakAra ke saMhananoM meM se koI saMhanana nahIM hai kyoMki unake zarIra meM haDDiyAM nahIM haiM, zirAeM nahIM hai, snAyu nahIM hai| jo pudgala aniSTa aura amanAma hote haiM ve unake zarIra rUpa meM pariNata ho jAte haiN| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| vivecana - nairayika jIvoM ke chaha saMhananoM meM se koI bhI saMhanana nahIM hotA kiMtu unake zarIra ke pudgala duHkharUpa hote haiN| nairayikoM meM saMsthAna imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM sarIrA kiM saMThiyA paNNattA? goyamA! duvihA paNNattA taM jahA - bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya tattha NaM je te bhavadhAraNijjA te huMDasaMThiyA paNNattA, tattha NaM je te uttaraveuvviyA te vi huMDasaMThiyA paNNattA, evaM jAva ahesttmaae| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke zarIroM kA saMsthAna kisa prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke zarIroM ke saMsthAna do prakAra ke kahe gaye haiM yathA - bhavadhAraNIya aura uttrvaikriy| unameM bhavadhAraNIya zarIra huMDaka saMsthAna vAle haiM aura uttaravaikriya bhI huMDaka saMsthAna vAle haiN| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| . vivecana - nairayika jIvoM ke saMsthAna do taraha ke kahe gaye haiM - bhavadhAraNIya aura uttrvaikriy| nairayika jIvoM ke donoM taraha se huNDaka saMsthAna hI hotA hai| nairayikoM ke zarIra ke varNAdi - imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM sarIrayA kerisayA vaNNeNaM paNNattA? dAgayA hai? For Personal & Private Use Only Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - nairayikoM kA zvAsocchvAsa va AhAra Adi 235 goyamA ! kAlA kAlobhAsA jAva parama kiNhA vaNNeNaM paNNattA, evaM jAva asattamAe / ise NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyANaM sarIrayA kerisayA gaMdheNaM paNNattA ? goyamA ! se jahANAmae ahimaDei vA taM ceva jAva ahesattamA / imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM sarIrayA kerisayA phAseNaM paNNattA ? goyamA! phuMDiyacchavivicchaviyA kharapharusajhAmajhusirA phAseNaM paNNattA, evaM jAva ahesattamA // 87 // kaThina zabdArtha - phuDiyacchavivicchaviyA sphuTitacchavivicchavayaH - camar3I phaTI huI evaM jhurriyoM vAlI hone se chAyA- kAMti rahita, kharapharusajhAmajhusirA - kharaparuSadhmAma zuSirANi kaThora sparza aura chidra vAlI hone se jisakI chAyA jalI huI vastu jaisI hai| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke zarIra, varNa se kisa prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke zarIra kAle, kAlIprabhA vAle yAvat atyaMta kAle kahe gaye haiM / isI prakAra adhaH saptama pRthvI taka kaha denA cAhiye / - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairiyakoM ke zarIra kI gaMdha kaisI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairiyakoM ke zarIra kI gaMdha jaise koI mRta sarpa kA kalevara ho ityAdi pUrvavat kaha denA caahiye| isI prakAra adhaH saptama pRthvI taka ke nairiyakoM ke zarIra kI gaMdha ke viSaya meM samajhanA cAhiye / prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairiyakoM ke zarIroM kA sparza kisa prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke zarIra kI camar3I phaTI huI hone se tathA jhurriyA~ hone se chAyA (kAMti) rahita hai, kaThora hai, cheda cAlI hai aura jalI huI vastu kI taraha khuradarI hai| isI prakAra adhaH saptama pRthvI taka kaha denA cAhiye / vivecana jisa prakAra narakAvAsoM ke varNa, gaMdha Adi ke viSaya meM pUrva meM kahA hai usI prakAra sAtoM naraka pRthviyoM ke nairayikoM ke zarIra ke varNa, gaMdha, sparza Adi ke bAre meM samajhanA caahiye| zvAsocchvAsa va AhAra Adi imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhaMvIe NeraiyANaM kerisayA poggalA UsAsattAe pariNamaMti ? -- For Personal & Private Use Only . Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 236 jIvAjIvAbhigama sUtra goyamA! je poggalA aNiTThA jAva amaNAmA te tesiM UsAsattAe pariNamaMti evaM jAva ahesattamAe, evaM AhArassa vi sattasu vi|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke zvAsocchvAsa ke rUpa meM kaise pudgala pariNata hote haiM? uttara - he gautama! jo pudgala aniSTa yAvat amanAma hote haiM ve nairayikoM ke zvAsocchvAsa ke rUpa meM pariNata hote haiN| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka ke nairayikoM ke viSaya meM samajhanA caahiye| jo pudgala aniSTa yAvat amanAma hote haiM ve nairayikoM ke AhAra rUpa meM pariNata hote haiN| isI prakAra saptama naraka pRthvI taka ke nairayikoM kA kathana karanA caahiye| - vivecana - sabhI azubha pudgala nairayika jIvoM ke zvAsocchvAsa evaM AhAra ke rUpa meM pariNata hote haiN| nairayikoM meM lezyAe~ imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM kai lesAo paNNattAo? . / goyamA! ekkA kAulesA paNNattA, evaM sakkarappabhAe'vi vAluyappabhAe pucchA, goyamA! do lesAo paNNattAo taM jahA - NIlalesA ya kAulesA ya, tattha je kAulesA te bahutarA je NIlalesA paNNattA te thovA, paMkappabhAe pucchA, ekkA NIlalesA paNNattA, dhUmappabhAe pucchA, goyamA! do lessAo paNNattAo taM jahA - kiNhalessA ya NIlalessA ya, te bahutaragA je NIlalessA te thovataragA je kiNhalesA, tamAe pucchA, goyamA! ekkA kiNhalessA, ahesattamAe ekkA parama kinnhlessaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM meM kitanI lezyAeM kahI gaI hai? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM meM eka kApota lezyA kahI gaI hai| isI prakAra zarkarAprabhA meM bhI kApota lezyA hai| bAlukAprabhA saMbaMdhI prazna ? he gautama! bAlukAprabhA meM do lezyAeM kahI gaI hai| yathA - nIlalezyA aura kApota leshyaa| unameM kApota lezyA vAle adhika haiM aura nIlalezyA vAle thor3e haiN| paMkaprabhA saMbaMdhI prazna ? paMkaprabhA meM eka nIla lezyA kahI gaI hai| dhUmaprabhA viSayaka prazna ? he gautama! dhUmaprabhA meM do lezyAeM kahI gaI hai| yathA - kRSNa lezyA aura nIla leshyaa| unameM jo nIlalezyA vAle haiM ve adhika haiM aura jo kRSNa lezyA vAle haiM ve thor3e haiN| tamaHprabhA saMbaMdhI pRcchA? he gautama! tamaHprabhA meM eka kRSNa lezyA hai| adhaHsaptama pRthvI meM eka parama kRSNa lezyA hai| For Personal & Private Use Only Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - nairayikoM meM dRSTi 237 vivecana - nairayikoM meM lezyA viSayaka bhagavatI sUtra meM kahI gaI saMgrahaNI gAthA isa prakAra hai - kAU dosu taiyAe mIsiyA NIliyA cutthiie| paMcabhiyAe mIsA kaNhA tatto parama knnhaa| arthAt - ratnaprabhA aura zarkarAprabhA ina donoM pRthviyoM meM kApota lezyA hotI hai| tIsarI bAlukAprabhA meM mizra-nIla aura kApota ye do lezyAeM hotI haiN| cauthI paMkaprabhA meM nIla lezyA hotI hai| pAMcavIM dhUmaprabhA pRthvI meM mizra-kRSNa lezyA aura nIla lezyA, ye do lezyAeM hotI haiN| chaThI tamaHprabhA pRthvI meM kRSNa lezyA aura sAtavIM meM parama kRSNa lezyA hotI hai| ___ AgamoM meM to sarvatra sAtavIM naraka ke nairayikoM meM parama kRSNa lezyA hI batAI hai| mahAkRSNa lezyA nahIM batAI hai| tathApi bhASA (thokar3e) meM usI artha meM 'mahA' zabda kA prayoga kiyA gayA hai| ataH 'mahA' zabda ke prayoga ko anucita nahIM samajhA jAtA hai phira bhI AgamakAroM dvArA prayukta 'parama' zabda kA prayoga karanA to atyadhika mahattvapUrNa hone se vizeSa ucita hI rahatA hai| isa zabda ke prayoga karane meM AgamakAroM ke anya bhI anekoM Azaya ho sakate haiN| sAtavIM naraka meM sAta karmoM kA utkRSTa baMdha , honA prajJApanA sUtra ke 23 veM pada meM batAyA hai| anya kisI bhI daNDakoM meM isase adhika saMkliSTa . pariNAma saMbhava nahIM hone se pUjya gurudeva sAtavIM naraka kI paramakRSNa lezyA ko sarvocca stara kI pharamAyA karate the| aise pariNAma manuSya Adi meM hone para unakI lezyA bhI paramakRSNa hI samajhanI caahiye| isase adhika saMkliSTa kRSNa lezyA anyatra kahIM para bhI nahIM hotI hai| _ 'parama' zabda atizaya vAcaka hone se 'mahA' zabda kI apekSA vizeSa vajanadAra va mahattvapUrNa hone se isakA prayoga karanA ucita hI rahatA hai| nairayikoM meM dRSTi imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyA kiM sammadiTThI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI? goyamA! sammadiTThI vi micchAdiTThI vi sammAmicchAdiTThI vi, evaM jAva ahesttmaae|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kyA samyagdRSTi haiM mithyAdRSTi haiM yA samyagmithyAdRSTi haiM ? uttara - he gautama ! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika samyagdRSTi bhI haiM, mithyAdRSTi bhI haiM aura samyagmithyAdRSTi bhI haiN| isI prakAra yAvat adhaHsaptama pRthvI taka samajhanA caahiye| vivecana - nairayika jIva samyagdRSTi, mithyAdRSTi aura samyag-mithyAdRSTi tInoM taraha ke hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra nairoM meM jJAnI ajJAnI imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA kiM NANI aNNANI ? goyamA ! NANI va aNNANI vi, je NANI te NiyamA tiNANI, taM jahA AbhiNibohiyaNANI suyaNANI ohiNANI, je aNNANI te atthegaiyA duaNNANI atthegaiyA tiaNNANI, je duaNNANI te NiyamA maiaNNANI ya suyaaNNANI ya, je tiaNNANI te NiyamA maiaNNANI suyaaNNANI vibhaMgaNANI vi, sesA NaM NANI va aNNANI vi tiNi jAva ahesattamAe // 238 bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika jJAnI haiM yA ajJAnI ? uttara - he gautama! ratnaprabhA ke nairayika jJAnI bhI haiM aura ajJAnI bhI haiN| jo jJAnI haiM ve niyama se tIna jJAna vAle haiM - Abhinibodhika (mati) jJAnI, zrutajJAnI aura avadhijJAnI / jo ajJAnI haiM unameM koI do ajJAna vAle haiM aura koI tIna ajJAna vAle haiN| jo do ajJAna vAle haiM ve niyama se mati ajJAnI aura zrutaajJAnI haiN| jo tIna ajJAna vAle haiM ve niyama se matiajJAnI, zrutaajJAnI aura vibhaMgajJAnI haiN| zeSa narakoM ke nairayika jJAnI bhI haiM aura ajJAnI bhI haiN| jo jJAnI haiM ve tIna jJAna vAle haiM aura jo ajJAnI haiM ve tIna ajJAna vAle haiM yAvat sAtavIM naraka pRthvI taka samajhanA cAhiye / vivecana - ratnaprabhA pRthvI ke nairayika jIva jJAnI tathA ajJAnI donoM taraha ke hote haiN| jo samyagdRSTi haiM ve jJAnI haiM aura jo mithyAdRSTi haiM ve ajJAnI haiN| jJAnI nairayika jIvoM meM matijJAna, zrutajJAna aura avadhijJAna, ye tIna jJAna niyama se pAye jAte haiN| ajJAnI nairayikoM meM do ajJAna bhI hote haiM aura tIna ajJAna bhI hote haiN| jo jIva asaMjJI paMcendriya se Ate haiM ve aparyApta avasthA meM do ajJAna (matiajJAna, zrutaajJAna) vAle hote haiM unameM vibhaMgajJAna nahIM hotA / paryApta avasthA meM tathA dUsare mithyAdRSTi jIvoM ko vibhaMgajJAna bhI hotA hai / isa apekSA se tIna ajJAna samajhane caahiye| dUsarI naraka se lekara sAtavIM naraka taka samyagdRSTi nairayikoM meM tIna jJAna aura mithyAdRSTi nairayika jIvoM meM tIna ajJAna hote haiN| kyoMki zarkarAprabhA Adi Age kI narakoM meM saMjJI paMcendriya jIva hI utpanna hote haiN| nairayikoM meM yoga va upayoga imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA kiM maNajogI vaDjogI kAyajogI ? gomA ! tiNi vi, evaM jAva asattamAe // imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA kiM sAgArovauttA aNAgArovauttA ? goyamA! sAgArovauttA vi aNAgArovauttA vi, evaM jAva ahesattamAe puDhavIe / For Personal & Private Use Only Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - nairayikoM meM yoga va upayoga 239 [ imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA ohiNA kevaiyaM khettaM jANaMti pAsaMti ? goyamA ! jahaNeNaM adbhuTThagAuyAiM ukkoseNaM cattAri gAUyAiM / sakarappabhAe puDhavIe raiyA jahaNeNaM tiNNi gAuyAiM ukkoseNaM adhuTThAiM, evaM addhaddhaM gAuyaM parihAyai jAva ahesattamAe jahaNNeNaM addhagAuyaM ukkoseNaM gAUyaM / ] bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kyA manayoga vAle haiM, vacanayoga vAle haiM yA kAyayoga vAle haiM ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika tInoM yoga vAle (manayoga vAle, vacanayoga vAle aura kAyayoga vAle haiN| adhaH saptama pRthvI taka aisA hI kaha denA cAhiye / prazna - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kyA sAkAropayoga vAle haiM yA anAkAropayoga vAle haiM ? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika sAkAropayoga vAle bhI haiM aura anAkAropayoga vAle bhI haiN| isI prakAra adhaH saptama pRthvI taka kaha denA cAhiye / [ he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika avadhi se kitanA kSetra jAnate dekhate haiM ? he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika avadhi se jaghanya sADhe tIna kosa utkRSTa se cAra kosa kSetra ko jAnate dekhate haiN| zarkarAprabhA pRthvI ke nairayika jaghanya tIna kosa, utkRSTa se sADhe tIna kosa kSetra ko jAnate dekhate haiN| isa prakAra AdhA-AdhA kosa ghaTA kara kaha denA cAhiye yAvat adhaH saptama pRthvI ke nairayika jaghanya AdhA kosa aura utkRSTa se eka kosa kSetra jAnate dekhate haiM / ] vivecana - nairayika jIvoM meM manayoga, vacanayoga aura kAyayoga-tInoM yoga hote haiN| nairayika jIva sAkAropayoga arthAt jJAnopayoga aura anAkAropayoga arthAt darzanopayoga donoM taraha ke upayoga vAle hote haiN| nairayika jIvoM kA avadhi kA kSetra isa prakAra samajhanA cAhiye - pahalI naraka meM cAra gavyUti (kosa) taka utkRSTa avadhi ( avadhijJAna yA vibhaMgajJAna) hotA hai| dUsarI meM sADhe tIna gavyUti / tIsarI meM tIna gavyUti / cauthI meM aDhAI gavyUti / pAMcavIM meM do gavyUti / chaThI meM DeDha gavyUti aura sAtavIM meM eka gavyUti / Upara likhe parimANa meM se AdhI gavyUti kama kara dene para hara eka naraka meM jaghanya avadhi kA parimANa nikala AtA hai arthAt pahalI naraka meM sADhe tIna gavyUti avadhi ( avadhijJAna athavA vibhaMgajJAna) hotA hai| dUsarI meM tIna, tIsarI meM DhAI, cauthI meM do, pAMcavIM meM DeDha, chaThI meM eka aura sAtavIM meM AdhI gavyUti jaghanya avadhi hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 240 jIvAjIvAbhigama sUtra yahAM para nairayikoM meM jo avadhi kA kSaitrika viSaya cAra kosa Adi batAyA gayA hai vaha pramANa aMgula ke kosa se samajhanA caahiye| pramANAMgula ke cAra kosa kA pramANa aMgula kA eka yojana hotA .. hai| aise eka yojana meM vartamAna ke cAra hajAra lagabhaga kilomITara hone kI saMbhAvanA kI jAtI hai| avadhi kA kSaitrika viSaya sarvatra pramANa aMgula ke mApa se hI batAyA gayA hai| . nairayikoM meM samudghAta imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM kai samupayA paNNattA? . goyamA! cattAri samugghAyA paNNattA, taM jahA - veyaNA samugghAe, kasAya samugyAe, mAraNaMtiya samugghAe, veuvviyasamugghAe evaM jAva ahesttmaae||88|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke kitane samudghAta kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke cAra samudghAta kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - vedanA samudghAta, kaSAya samudghAta, mAraNAMtika samudghAta aura vaikriya smudghaat| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| nairayikoM kI bhUkha-pyAsa imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA kerisayaM khuhappivAsaM paccaNubhavamANA viharaMti? goyamA! egamegassa NaM rayaNappabhAe puDhaviNeraiyassa asabbhAvapaTThavaNAe sabbodahI vA sabapoggale vA AsagaMsi pakkhivejjA No ceva NaM se rayaNappabhAe puDhavIe Neraie titte vA siyA vitaNhe vA siyA, erisayA NaM goyamA! rayaNappabhAe NeraDyA khuhappivAsaM paccaNubhavamANA viharaMti, evaM jAva ahesttmaae|| ___ kaThina zabdArtha - asambhAvapaTThavaNAe - asadbhAvaprasthApanayA-asadbhAva (asat) kalpanA se savvodahI- sabhI samudroM ko, savvapoggale - sabhI pudgaloM ko, AsagaMsi - mukha meM, pakkhivejjA - prakSipet-nikSipet-DAla diyA jAye, khuhappivAsaM - kSut pipAsAm-kSudhA (bhUkha) pipAsA (pyAsa)bhUkha pyAsa kI icchaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika bhUkha aura pyAsa kI kaisI vedanA kA anubhava karate haiM? - uttara - he gautama! asat kalpanA ke anusAra yadi kisI eka ratnaprabhA nairayika ke mukha meM saba For Personal & Private Use Only Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka nairayikoM kI vikurvaNA samudroM kA jala tathA saba khAdya pudgaloM ko DAla diyA jAya to bhI usa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kI bhUkha tRpta nahIM ho sakatI aura na hI usakI pyAsa zAMta ho sakatI hai| he gautama! aisI tIvra bhUkha pyAsa kI vedanA una ratnaprabhA ke nairayikoM ko hotI hai| isI prakAra yAvat adhaH saptama pRthvI taka ke nairayikoM ke viSaya meM samajhanA cAhiye / vivecana nairayika jIva sadaiva bhUkha va pyAsa kI agni meM jalate rahate haiN| saMsAra kI sArI bhojana sAmagrI se bhI unheM tRpti nahIM hotI / pyAsa ke mAre unake kaNTha, oSTha, tAlu, jIbha Adi sUkhe rahate haiN| sAre samudroM ke pAnI se bhI unakI pyAsa nahIM bujha sakatI hai| nairayikoM kI vikurvaNA - imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA kiM egattaM pabhU viuvvittae puhuttaM pi pabha viuvvittae ? goyamA ! egattaM pi pabhU puhuttaM pi pabhU viuvvittae, egattaM viuvvemANA egaM mahaM moggararUvaM vA evaM musuMThi karavatta asisattIhalagayA musalacakkaNArAyakuMtatomarasUlalauDabhiMDamAlA ya jAva bhiMDamAlarUvaM vA puhuttaM viuvvemANA moggararUvANi vA jAva bhiMDamAlarUvANi vA tAiM saMkhejjAiM No asaMkhejjAI saMbaddhAiM No asaMbaddhAI sarisAI No asarisAiM viuvvaMti viuvvittA aNNamaNNassa kAyaM abhihaNamANA abhihaNamANA veyaNaM udIreMti ujjalaM viulaM pagADhaM kakkasaM kaDuyaM pharusaM NiTTharaM caMDaM tivvaM dukkhaM duggaM durahiyAsaM, evaM jAva dhUmappabhAe puDhavIe / chaTThasattamAsu NaM puDhavIsu NeraiyA bahU mahaMtAiM lohiyakuMthUrUvAiM vairAmaituMDAI gomayakI samANAiM viuvvaMti viuvvittA aNNamaNNassa kAyaM samaturaMgemANA samaturaMgemANA khAyamANA khAyamANA sayaporAgakimiyA viva cAlemANA cAlemANA aMto aMto aNuppavisamANA aNuppavisamANA veyaNaM udIraMti ujjalaM jAva durahiyAsaM // kaThina zabdArtha egattaM eka rUpa kI, puhuttaM aneka rUpoM kI, viuvvemANA vikurvaNA karate hue, pabhU - samartha, saMbaddhAI saMbaddha- apane zarIra se saMlagna, asaMbaddhAI - asaMbaddha, sarisAI - sadRzAni - sadRza - sva zarIra tulya, asarisAI - asadRza virUpa, abhihaNamANA - coTa pahuMcA kara, ujjalaM - ujjvala leza mAtra bhI sukha nahIM hone se, jAjvalyamAna viDalaM vipula-sakala zarIra vyApI pragAr3ha marma dezavyApI hone se atigADha, kakkasaM karkaza jaise pASANakhaMDa hone se vistIrNa, pagADhaM - - 241 - For Personal & Private Use Only - Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 242 jIvAjIvAbhigama sUtra ........ kA saMgharSa zarIra ke avayavoM ko tor3a detA hai usI taraha se vaha vedanA AtmapradezoM ko tor3a dene vAlI hone se karkaza, kaDuyaM - kaTuka, pharusaM - paruSa (kaThora-mana meM rUkSatA paidA karane vAlI piLuraM niSThura-azakya pratIkAra hone se durbhedya, caMDaM - caNDa-raudra adhyavasAya kA kAraNa hone se caNDa, duhagaMja durlaMghya, durahiyAsaM - duHshy| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kyA eka rUpa banAne meM samartha haiM yA bahuta se rUpa banAne meM samartha haiM ? - uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke vairayika-eka rUpa bhI banA sakate haiM aura aneka rUpa bhI banA sakate haiN| eka rUpa banAte hue ve eka mahAn mudgara rUpa banAne meM samartha haiM isI prakAra eka bhusaMDhI, karavata, talavAra, zakti, hala, gadA, mUsala, cakra, bANa, bhAlA, tomara, zUla, lakuTa aura bhiNDamAla banAte haiM aura bahuta rUpa banAte hue bahuta se mudgara, bhusaMDhI yAvat bhiNDamAla banAte haiN| isa prakAra vikurvaNA karate hue ve saMkhyAta zastroM kI hI vikurvaNA karate haiM, asaMkhyAta zastroM ko nahIM seMbaddha kI vikurvaNA karate haiM, asaMbaddha kI nhiiN| sadRzaM kI racanA karate haiM, asadRza kI nahIMbAina vividha zastroM kI vikarSaNA karake ve jairapikA paraspara eka dUsare para prahAra karake vedanA utpanna karate haiM vaha dazA ujjvala, vipula, pramADha, karkaza, kaTuka, kaThora, niSThura, caNDa tIvra, duHkha rUpa, dulaMdhya aura isahA. hotI hai| isa prakAra dhUmaprabhA pRthvI taka kaha denA caahiye| chaThI aura sAtavIM pRthvI ke nairayika bahuta aura bar3e lAla kathuoM kI vikurvaNA karate haiM jinakA mukha mAno vana jaisA hotA hai aura jo gobara ke kIr3e jaise hote hai, aise kaMthuoM kI racanA karake ve eka Trivia dUsare ke zarIra para car3hate haiM, unake zarIra ko bAra bAra kATata ha aura 'sI parva vAle ikSu ke kADI kI taraha bhItara hI bhItara sanasanAhaTa karate hue ghusa jAte hai aura unako ujjvala yAvat duHsaba vedanA utpanna UN. yA prastuta sUtra meM tarako meM bellA kA varNana kiyA gayA hai| pAnI naraka kA Apasa meM sakApUsare ke prakAra se vedanA hotI hai anAmijIva pratiSa zAhIra hone sejAla ra bhakArarUpa banA kara eka dUso-ko kaSTa pahuMcAte hai| gayA magara bhAkhizAla banA kara pA-yUmare para bhAnAmA karate haiN| bicchU, sApa Adi bana kara kATate haiM, koI bana kara sAre zarIra meM ghusa jAte haiN| isa taraha ke rUpa nairayika jIva saMkhyAta hI kara sakatA hai, asaMkhyAta nhiiN| eka zarIra se sambaddha (jur3e hue) hI kara sakatA hai; asambaddha nahIM, eka sarIkhe hI kara sakatA hai, dhita cinna prakAra ke nhiiN| isa taraha pAMcavIM naraka taka nairayika jIka eka dUsare ke dvArA duHkha kA anubhava karate haiN| . FTTE chaThI aura sAtavIM naraka ke nairayika bhI taraha taraha ke kIr3e bana kara eka dUsare ko kaSTa pahuMcAte haiN| For Personal & Private Use Only Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya naiyika uddezakAvarakoM meM zIta uSNa vedanA narakoM meM zIta uSNa vedanA ___ zITa ki , isIse NaM bhaMte! syaNapyabhAe padavIe NeraDyANaM kiM sIyaveyaNaM vedeti usiNaveyaNaM vedeti, sIosiNaveyaNaM vedeti? IFFIFE Tamily sta RF RESETWEE moyamANo sIyaM veyaNaM vedeti, usiNaM veya vedeti No sIosiNagAekojAva vAluyadhyabhAe, paMkappabhAe pucchA, goyamA sIya pi veyaNa vedeti usiNIya vaiyeNe vaiyati, No sIosiNaveyaNaM veyaMti, te bahutaragA je usiNa veyaNaM vedeti tAvataraMgoM FREPRETTE jAnAkA likita je sIyaM veyaNaM vedeti| Reph is pAki bhUmApabhAra puchA, soyamA sIyaM mi keyaNaM deheMni umiANa milegA bedi, No sIosINaveyaNaM vedeti, te bahutaragA je sIyaveyaNaM vedeti te thovataragA je usispoyA tatata TU TESTI Tutte UT 86 To ! TESTITS kA tamAe puchA gossmaa| sIvAveyANAM veTeMtipolihiNaM veyaNAvedeti ko sIorima veyaNa bedeMti, evaM ahesattamAeM pAvarappaDamasIyaM ETF kI gaNazRNA kaThina zabdArtha bahutAgAlAbahutarakA prabhUtarU banAdhikA govAramAnAkAmAlADa thoke sIosiNaveSaNa zItoSyA vedanA / TSHIPPES S TORNEY - bhAvArtha prAva he bhagavan / isa ratnaprabhA pRthvI ke nairapika kyA annaDanAveho vedanA vedate haiM yA zItoSNa vedanA vedate haiM ? THE RE . saMjI bata he gautama ! ratnaprabhA pRthvI ke narayika zIta vedanA nahIM veDhate jaNa vedanA vedane zItoSNa vedanA nahIM vedate hai| isI prakAra zarkarAprabhA aura bAlukAprabhA pRthvoM ke narapikoM ke viSaya meM " mA nidhI samajha lenA caahiye| Parames - Titoge-zAe FThIka prama-bhagavanApakaprabhA pRthvA kanarASakakyAzAtavadanAbadatahAda prazna HTTERNATE tara- hai gItamA pakabhI pRthvI kamaraSikazativadanI bhI badata haiSNaba~danI bhI badataha MERA kA mAmA / marASakabahata hai. jo uSNa babanI badata hai Arava marAdhika kama hai jA zAta badanAvadAha . FREST TAPER FREE dhUmaprabhA pRthvI viSayaka prazna ? he gautama! dhUmaprabhA pRthvI ke nairayika zItavedanA bhI vedate haiM uSNa vedanA bhI vedate haiM kiMtu zItoSNa vedanA nahIM vedte| ve nairayika jIva adhika haiM jo zIta levA vedate haiM aura ve nairayika jIva alpa haiM jo uSNa vedanA vedate haiN| For Personal & Private Use Only Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 244 jIvAjIvAbhigama sUtra tamaHprabhA. viSayaka prazna ? he gautama! tamaHprabhA pRthvI ke nairayika zIta vedanA vedate haiM, uSNa vedanA nahIM vedate aura zItoSNa vedanA bhI nahIM vedate haiN| tamastamaHprabhA pRthvI viSayaka prazna ? he gautama! adhaHsaptama pRthvI ke nairayika parama zIta vedanA vedate haiM, uSNa vedanA nahIM vedate aura zItoSNa vedanA nahIM vedate haiN| . vivecana - kSetra svabhAva se ratnaprabhA, zarkarAprabhA aura bAlukAprabhA ina tIna narakoM meM uSNavedanA hotI hai| cauthI naraka meM Upara ke adhika narakAvAsoM meM uSNa vedanA hotI hai aura nIce vAle narakAvAsoM meM zIta vedanA hotI hai| pAMcavIM naraka ke adhika narakAvAsoM meM zIta vedanA aura thor3oM meM uSNa vedanA hotI hai| chaThI aura sAtavIM naraka meM zIta vedanA hI hotI hai| yaha vedanA nIce vAle narakoM meM anantaguNI tIvra, tIvratara aura tIvratama hotI hai| imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA kerisayaM NirayabhavaM paccaNubhavamANA viharaMti? goyamA! te NaM tattha NiccaM bhIyA NiccaM tasiyA NiccaM chuhiyA NiccaM uvviggA NiccaM uvappuyA NiccaM vahiyA NiccaM paramamasubhamaulamaNubaddhaM NirayabhavaM paccaNubhavamANA viharaMti, evaM jAva ahesattamAe NaM puDhavIe paMca aNuttarA mahaimahAlayA mahANaragA paNNattA, taM jahA - kAle mahAkAle rorue mahArorue appaiTThANe, tattha ime paMca mahApurisA aNuttarehiM daMDasamAdANehiM kAlamAse kAlaM kiccA appaiTThANe Narae NeraiyattAe uvavaNNA, taM jahA - 1 rAme jamadaggiputte, 2 daDhAU laMcchaiputte, 3 vasU uvaricare, 4 subhUme koravve, 5 baMbhadatte culaNisue, te NaM tattha NeraiyA jAyA kAlAkAlo0 jAva parama kiNhA vaNNeNaM paNNattA, te NaM tattha veyaNaM vedeti ujjalaM / viulaM jAva durhiyaasN|| : ___kaThina zabdArtha - NiccaM - nitya, bhIyA - Dare hue, tasiyA - trasita, chuhiyA - kSudhita-bhUkhe, uviggA- udvigna, uvaSNuyA- upadravagrasta vahiyA - vadhika, krUra pariNAma vAle, paramamasubhamaulamaNubaddhaMparamamazubhamatulamanubaddham-parama azubha rUpa evaM jisakI tulanA nahIM kI jA sake aise, anubaddha- nirantara paraMparA se hI azubha rUpa.se cale Aye hue, NirayabhavaM - naraka ke bhava ko, paccaNubhavamANA - anubhava karate hue, daMDasamAdANehiM - daNDa samAdAnaiH-daNDa samAdAnoM se-sarvotkRSTa prANI hiMsA Adi pApakarmoM ke kaarnn| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kisa prakAra ke naraka bhava kA anubhava karate hue vicarate haiM? For Personal & Private Use Only Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - narakoM meM zIta uSNa vedanA . 245 uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika vahAM nitya Dare hue rahate haiM, nitya trasita rahate haiM, nitya bhUkhe rahate haiM, nitya udvigna rahate haiM, nitya upadravagrasta rahate haiM, nitya vadhika ke samAna krUra pariNAma vAle, nitya parama azubha aura nirantara azubha rUpa se cale Aye hue naraka bhava kA anubhava karate hue vicarate haiN| isI prakAra adha:saptama pRthvI taka kaha denA caahiye| adhaHsaptama pRthvI meM pAMca anuttara bar3e se bar3e mahAnaraka kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - kAla, mahAkAla, raurava, mahAraurava aura aprtisstthaan| vahAM ye pAMca mahApuruSa sarvotkRSTa hiMsA Adi pApa karmoM ko ekatrita kara mRtyu ke samaya mara kara apratiSThAna narakAvAsa meM nairayika rUpa meM utpanna hue - 1. jamayadagni kA putra parazurAma 2. lacchatiputra dRDhAyu 3. uparicara vasurAja 4. kauravya subhUma aura 5. culaNiputra brhmdtt| ye vahAM nairayika rUpa meM utpanna hue jo varNa se kAle, kAlI chavi vAle yAvat atyaMta kAle varNa vAle kahe gaye haiN| ve vahAM atyaMta ujjvala-jAjvalyamAn vipula yAvat asahya vedanA ko vedate haiN| vivecana - ratnaprabhA pRthvI Adi ke nairayika jIva kSetra svabhAva se hI atyaMta gADha aMdhakAra ko dekha kara sadaiva Dare hue aura zaMkita rahate haiN| paramAdhArmika devoM ke kaSTa aura paraspara kI vedanA se nitya trasta rahate haiN| hamezA bhayaMkara kSudhAgni se jalate rahate haiM, nitya duHkhAnubhava ke kAraNa udvigna rahate haiM, nitya upadravagrasta hone se tanika bhI sAtA nahIM pAte haiM ve vahAM nitya azubha, atula, azubha rUpa se . nirantara upacita narakabhava kA anubhava karate haiN| .. sAtavIM naraka ke apratiSThAna.nAmaka narakAvAsa meM ye pAMca mahApuruSa sarvotkRSTa hiMsA Adi pApa. karmoM ko upArjana karake vahAM kI sarvotkRSTa sthiti 33 sAgaropama meM utpanna hue haiM - 1. jamadagni kA putra parazurAma 2. licchati (licchavI) putra dRDhAyu (TIkA ke anusAra chAtIputra dADhAla) 3. uparicara vasu rAjA 4. kaurava gotrotpanna AThavAM cakravartI subhUma 5. culanIputra brahmadatta bArahavAM ckrvrtii| naraka kI uSNa vedanA usiNaveyaNijjesu NaM bhaMte! jeraiesu raiyA kerisayaM usiNaveyaNaM paccaNubhavamANA viharaMti? . goyamA! se jahANAmae kammAradArae siyA taruNe balavaM jagavaM appAyaMke thiraggahatthe daDhapANi-pAya-pAsa-piTuMtarorusaMghAyapariNae laMghaNapavaNajavaNavaggaNapamahaNasamatthe talajamalajuyala( phalihaNibha)bAhU ghaNaNiciyavaliyavadRkhaMdhe cammeDhaga-duhaNa-muTThiya samAhayaNiciyagattagatte urassabalasamaNNAgae chee dakkhe paTTe kusale NiuNe mehAvI For Personal & Private Use Only Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAnIvAbhigama sUtra iiNausiSyovamaeMgamahaM ayapiMDa udagavArasamANa gahAya taM tAviya taviya koTTiya koTTiya ubmiAdaya 'ubhidiya cuNNiya cuNirya jArca egAhaM vA duyAha vA tiyAha vA ukosaNa addhamAsa saMhaNejjA, se Ne ta sIrya sIIbhUyaM aomaeNaM sadasaeNaM gahAya asababhAvapaTravaNAe.usiNaveyaNijjeMsa Naraesa.pakkhivejjA, se NaM taM ummisiyajAe . HIEFIFTHE FATHE ". NimisiyaMtareNaM paNaravi paccadarissAmitti kaTU pavirAyameva pAsejjA pavilINameva pAgajA pavithapeva pAsejjA po ceva pAM saMcAei avirAyaM vA avilINaM vA aviDatyaM jaamunnrvipccddhritte| phonaH .. TET .. . FETS kaThisakArya-kasmAradArae luhAra kA lar3akA, taruNa-taruNa-yuvA viziSTa abhinava varNa Adi malA jamavAyugavAna kAlAdvijattama upadrakoM se rasita, appAyaMke roma rahita thiragahatthe - jisake hAthoM ke agrabhAga sthira haiM, daDhapANipAyapAsapiTuMtarorusaMghAyapariNae - jisake hAtha, pAMva, misalima soDauphaAeM sudRr3ha aura majabUta hai, saMghApAgAjavaNAvaggAmApamahAmAsamatye lAMsane kUdane, nema ke sAtha calane aura mAMDale meM samartha, talajamalajuyala (phalihaNibha) bAhU.- do zAla vRkSa ke jaise sarala laMbe zAda nAthoM vAlA, ghaannnniciyvliyvdvkhNdhe| jisake kaMdhe, ghane puSTa aura sola haiM, svAgadahaNAmudviyasamAyaNiciyagatagattre camar3e kI beMta, mudgara tathA muSTi ke prahAroM se paripuSTa bane hue zarIra vAlA, urassabalasamaNNAgae - Antarika utsAha aura bala se yukta, kee - chekabahattarakalA nipuNa, ikhe dakSa-zIghratA se kAma karane vAlA, paDhe - praSThaH-hitamitabhASI, / Disippovagae, nipuNa zilpa yukta, apiMDa - lohe ke gole ko udgavArasANaM - jala se bhare choTe ghar3e ke samAna, tAviya- tapA kara koDiya - kUTa kara, ubbhiMdiya - kATa kara, cuNiya - cUrNa kara, saMhaNejA - aisA karatA rahe. saMdasaevaM - saMDAsI se, ammisiyaNimisiyaMtareNa - unmeSa-nimeSa (pala bhara) meM, paccaddharissAmi - nikAla lUMgA, pavirAyameva - prasphuTita hotA huA, pAsejjA - pazyet-dekhatA hai (dikhAI detA hai) paviddhatthameva bhasmIbhUta hotA huA, avirAyaM - aprasphuTita, avilINaM - pijIvAkhakhanIavidhvastAf pari ! SERA: bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! uSNa vedanA vAle narakoM meM nairasika kisa-prakAra kI uSNa vedanA kA anubhava karate haiM ? ESME TUNETT E ERTONTRE uttara - he gautama! jaise koI luhAra kA lar3akA, jo taruNa, balavAna, yugavAn aura roga rahita ho bhAgapazapaNAmakArASaUTITISEMED INE jisake donoM hAthoM kA aMgrabhAga sthira ho, jisake hAtha, pAva, pasaliyAM, pITha aura jaMghAeM dRDha aura pAnIpata hAmI dhana, kardana kA kA sAtha calane aura phAMdane meM samartha ho, jo kaThora vastu ko bhI cUiramadhUra vikAsakatI hA johado sAla vRkSa jaise sarala laba puSTa bAI cAlA ho, jisake badhe dhane puSTa For Personal & Private Use Only Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezakabharakoM meM zIta. uSNa vedanA hAmela hoMgIcamake kIbeMta, mudrastadhAmuhIka AghAtAse ghane aura puSTa bane hue avarSA vAlA hojo rikAutsAhAyukta ho, jo bahattara kalA nipuNa, dakSa hitamitabhASI, kAryakuzala, ripumA buddhimAna aura nipuNa zilpayukta ho vaha eka pAnI se bhare hue choTe ghar3e ke samAna bar3e lohe ke piNDa ko lekara use tapA-tapAkara, kUTa-kUTa kara, kATa kATa kara usakA cUrNa banAve aisA eka dina, do dira, tIna dina yAvat adhika se adhika pandraha dina taka aisA hI karatA rahe arthAt cUrNa kA golA banA kara usI krama se cUNAdi karatA rahe aura golA banAtA rahe, aisA karane se vaha majabUta phaulAda kA golA bana jAgA phira use ThaMDA kara usa ThaMDa lohe ke gole kI saMDAsI se pakar3a kara asat kalpanA se uSNa vedanAbAle narakoM meM rakha de, isa vicAra ke sAtha ki eka unmeSa-nimeSa (pala bhara) meM use phira livAlallUgAmerAlu bihA sApa meM hI use prasphutirasUTatA huA dekhatA hai, apanana kI taraha galatAH huA dekhatA hai bhasmIbhUta lete hue dekhatA hai| maha luhAra kucha lar3akA usa lohe ke gole ko asphukti, agalita, avidhvasta rUpa meM punaH nikAla pAne meM samartha nahIM hotA hai| prANI, vivecana - uSNa vedanA vAle narakoM meM itanI bhISaNa uSNatA hai ki lohe kA phaulAdI golA bhI vahAM kI uSNatA se kSaNa bhara meM pighala kara naSTa ho jAtA hai| - FIRISHWASE IS se jahA NAmae mattamAtaMge dupae kuMjare savihAyuppo paDhamasarayakAlasamAyasi vA caramaNidAghakAlasamayaMsi vA uNDAbhihae taNhAbhihae davAggijAlAbhihae Are susie pikAsAra tubbale kilate sakkaM mahaM yuvatariNi pAsenjA cAukloNaM samatI aNuputvasujAdhavappAlaMbhIra sIyalajalaM saMchaNNapasabhisamugAla bahuuppala-kumuya-galigasubhama sogaMdhiya puMDIya mahApuMDarIya sayakta-sahassapatta-kesaraphullovaciyaM chappaya chavimalasAlalA Tansent pAra hatthabhamatamacchakacchabha aNagasauNagaNamihuNayavirakya saduNNaiyamaharasaraNAi tapAsaIta pAsittAta AgAhai ogAhittI saNa tattha uNha pi paviNajjA taNha pi praviNejjA khaha pipaviNejjA jara pi paviNejjA dAha pi paviNejjA NihAejja vA payalAejja vA saI vA raI vA dhiI vA. maI vA uvalabhejA, sIe sIyabhUe saMkasamANe saMkasamApo sAyAsokkhabahule yAvi viharejjA, evAmeva goyamA! asabbhAvapakavaNAe usimAbeyaNipajehiMto mAsAhito poraGgae uvvaTTie samAyojAimAI maNusa loyasi bhavaMti goliyA liMgANi vA soDivAliMgANi vAdhamiDiyAliMgANivA ayAgarANi vA taMbAmarANi vA tayAgarANi vA sIsAgarANi vA rUppAgarANi vA suvaNNAmasaNi 'vA hiraNNAmarANi vA kuMbhArAgaNI vA musAgaNII For Personal & Private Use Only Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 248 jIvAjIvAbhigama sUtra vA iTTayAgaNIi vA kavelluyAgaNIi vA lohAraMbarisei vA jaMtavADacullIi vA haMDiya litthANi vA goliyalitthANi vA soMDiyalitthANi vA NalAgaNIi vA tilAgaNIi vA tusAgaNIi vA, tattAI samajoIbhUyAiM phullakiMsuyasamANAI ukkAsahassAI viNimmuyamANAiM jAlAsahassAI pamuccamANAiM iMgAlasahassAiM pavikkharamANAiM aMto aMto huhuyamANAiM ciTuMti tAI pAsai tAI pAsittA tAI ogAhai tAI ogAhittA se NaM tattha uNhe pi paviNejjA taNhaM pi paviNejjA khahaM pi paviNejjA jaraM pi paviNejjA dAhaM pi paviNejjA NihAejja vA payalAejja vA saI vA raiM vA dhiiM vA maI vA uvalabhejjA, sIe sIyabhUe saMkasamANe saMkasamANe vA sAyAsokkhabahule yAvi viharejjA bhaveyArUve siyA? No iNa? samaTe goyamA! usiNaveyaNijjesu.Naraesu NeraiyA etto aNidvatariyaM ceva usiNaveyaNaM paccaNubhavamANA vihrNti|| kaThina zabdArtha - mattamAtaMge - madonmatta hastI, kuMjare - kuMjara (hAthI), saTThihAyaNe - sATha varSa kA, paDhamasarapakAlasamayasi - prathama zaratkAla ke samaya meM, caramaNidAyakAla samayasi - nidAgha-grISma Rtu ke carama-aMtima samaya meM, uNhAbhihae - uSNAbhihata-garmI se tapta hokara, taNhAbhihae - tRSAbhihata--pyAsa se Akula vyAkula, susie - zuSitaH-jisake kaNTha aura tAlu donoM sUkha gaye haiM pivAsie - pipAsita-tRSA vedanA se pIDita, dubbale - durbala, kilate - klAnta, pukkhariNiM - puSkariNI ko, aNupuNyasujAyavappagaMbhIrasIyalajalaM - jo kramazaH gaharI hotI gaI hai jisakA jala sthAna athAha (gaMbhIra) hai, jisakA jala zItala hai, saMghaNNapattabhisamuNAlaM - kamalapatra kaMda aura mRNAla se DhaMkI huI, bahuuppalakumudaNaliNa-subhaga-sogaMdhiyapuMDarIya mahApuMDarIya sayapatta sahassapatta, kesaraphullovaciyaM - bahuta se khile hue kesara pradhAna utpala, kumuda, nalina, subhaga, saugaMdhika, puNDarIka, mahApuNDarIka, zatapatra, sahasrapatra Adi kamaloM se yukta, chappayaparibhujjamANakamala - kamaloM para bhramara rasapAna kara rahe haiM, parihatyabhamaMtamacchakacchabhaM - bahuta se maccha kacchapa idhara udhara ghUma rahe hoM, acchavimalasalilapuNNaM - svaccha aura nirmala jala se bharI huI, aNegasauNagaNa mihuNayaviraiya saduNNaiyamahuraMsaraNAiyaM - aneka pakSiyoM ke joDoM ke cahacahAne ke madhura svara se zabdAyamAna paviNejjA - pravinayet-zAMta kara letA hai, saI - smRti ko, raI - rati ko, dhiI - dhRti-dhairya ko goliyAliMgANi - guDa pakAne kI bhaTTI, phullakiMsuyasamANAI - palAza ke phUloM kI taraha lAla, ukkAsahassAI - hajAroM ulkAoM ko, jAlAsahassAI - hajAroM jvAlAoM ko, pavikkharamANAIbikhera rahe hoM, NihAejja - nidrA letA hai, payalAejja - pracalA-khaDe khaDe UMgha letA hai| For Personal & Private Use Only Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - narakoM meM zIta uSNa vedanA 249 bhAvArtha - jaise koI madonmatta hAthI jo sATha varSa kA hai prathama zaratkAla samaya meM athavA aMtima grISmakAla samaya meM garmI se pIDita ho kara tRSA se Akula vyAkula hokara, dAvAgni kI jvAlAoM se jhulasatA huA, Atura, zuSita, pipAsita, durbala aura klAnta banA huA eka bar3I puSkariNI ko dekhatA hai jisake cAra kone haiM, jo samAna tIra (kinAre) vAlI hai, jo kramazaH Age Age gaharI hai jo acAha jalavAlI hai jisakA jala zItala hai, jo kamalapatra kaMda aura mRNAla se DhaMkI huI hai jo bahuta se khile hue kesara pradhAna utpala, kumuda, nalina, subhaga, saugaMdhika puNDarIka, mahApuNDarIka, zatapatra, sahasrapatra Adi vividha kamaloM se yukta hai jisake kamaloM para bhramara rasapAna kara rahe haiM, jo svaccha nirmala jala se bharI huI hai jisameM bahuta se maccha, kacchapa idhara udhara ghUma rahe hoM, aneka pakSiyoM ke joDoM ke cahacahAne ke zabdoM ke kAraNa se jo madhura svara se zabdAyamAna ho rahI hai aisI puSkariNI ko dekha kara vaha usameM praveza karatA hai, usameM praveza karake vaha apanI garmI ko zAMta karatA hai, tRSA ko dUra karatA hai, bhUkha ko miTAtA hai, tApa janita jvara ko naSTa karatA hai aura dAha ko upazAnta karatA hai| isa prakAra garmI Adi ke zAMta hone para vaha vahAM nidrA lene lagatA hai, khar3e khar3e UMghane lagatA hai usakI smRti, rati (AnaMda), dhRti (dhairya) tathA mati (citta kI svasthatA) lauTa AtI hai vaha isa prakAra zItala aura zAMta hokara dhIre dhIre vahAM se nikalatA huA atyaMta sAtA-sukha kA anubhava karatA hai| isI prakAra he gautama! asat kalpanA ke anusAra uSNavedanIya narakoM se nikala kara koI nairayika jIva isa manuSya loka meM jo guDa pakAne kI bhaTTiyAM, zarAba banAne kI bhaTTiyAM, bakarI kI (miganiye) kI agnivAlI bhaTTiyAM, lohA galAne kI bhaTTiyAM, tAMbA galAne kI bhaTTiyAM, isI taraha rAMgA, sIsA, cAMdI, sonA ko galAne kI bhaTTiyAM, kambhakAra ke bhaTTe kI agni. masa kI agni, IMTa pakAne ke bhaTTe kI agni, kavela pakAne ke bhaTTe kI agni, lohAra ke bhaTTe kI agni, ikSurasa pakAne kI cUla kI agni, tila kI agni, tuSa kI agni, bAMsa kI agni Adi jo agniyAM haiM aura agni ke sthAna haiM jo tapta haiM, tapakara agni tulya ho gaye haiM, palAza ke phUloM kI taraha lAla lAla ho gaye haiM, jinameM se hajAroM cinagAriyAM nikala rahI haiM, hajAroM jvAlAeM nikala rahI haiM, hajAroM aMgAreM bikhara rahe haiM jo atyaMta jAjvalyamAna haiM, aMdara hI aMdara dhU-dhU dhadhakate haiM aise agni sthAnoM aura agniyoM ko vaha nairayika jIva dekhe aura unameM praveza kare to vaha naraka kI uSNatA ko zAMta karatA hai, tRSA, kSudhA aura dAha ko miTAtA hai aisA hone se vaha vahAM nIMda letA hai, khar3e khar3e UMghatA hai, smRti, rati, dhRti aura mati ko prApta karatA hai| isa prakAra vaha zItala aura zAMta hokara dhIre dhIre vahAM se nikalatA huA atyaMta sAtA-sukha kA anubhava karatA hai| bhagavAn ke isa prakAra pharamAne para gautama ne pUchA ki he bhagavan! kyA narakoM kI aisI uSNa vedanA hai ? he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| uSNa vedanA vAle narakoM meM nairayika jIva isase bhI aniSTatara vedanA kA anubhava karate haiN| For Personal & Private Use Only Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigamo sUtra wo prathama zaradakAla samayAvaskAvAsoM ke varNama meM paDhamasarayakAlIevaM casmA nidAyakAla' kA artha TIkA meM kArtika evaM jeTha mAsa kiyA hai| kiMtu mokapaDimA ke varNana meM mipasA evaM ASAr3ha mAsa rityAhIyUcyAzurudevAzrI kAphiramAnAAhai ki yadyapi prasaMgopAta uSNatA kA varNana honAse) yamadIkA kA artha migasara meM aisI garmI nahIM hone se ThIkA jaMcatA haiN| tathApi aisA ho ki sikAhAthI ko amuka mAsa meM madAyar3atA hai| vaise hI amuka mAsa meM garmI adhika lagatI hai| kAlI vimar3I vAle pazuoM ko ThaMDI meM bhI garmI adhika lagatI hai| bhaiMsAThaMDAmeM bhI pAnI meM par3I rahatI hai| ata: migasara, ASAr3ha artha bhI ghastiA ho sakatA hai| yadiAjIvAbhimame TrIkA kA artha mThIka ho to donoM sthAnoM para vivakSA se bhinna bhinna artha samajhanA caahiye| 135 1 YE TE REF kala kAnako jAnA EM . sa mAnA PETERY sIya veyaNijjesaNaM bhaMte! Na yA kArasaya sIyavayaNa paccaNabhUkhamANA viharati kAma PEE IT AFFAIRS FEE THE FITS fe jI goyamA se jahAzAmae kammAradArae-siyA tarUNe jagavaM balakAjAka simpovagae evaM mahAayapriMGAdagavArasamAANaM grahAya tAviya tAviya koTTiya koTTiyamjahaNaNaM egAha vA duyAhAvA liyAha vA ukkoseNaM mAsaM haNejA, seNa ta usiNaM usiNabhUyaM aAmaraNa sadasa pa'asambhAvapaTTavaNAesAyavayANaja jasuNaraesupAkkhavajjA, S TUSIE IOS ixion Brand ASTERS sata ummAsayANAmAsayataraNa puNavi paccuddharissAmIti kaThTha pavirAyameva.pAsejjA, taM.ceva NaM jAvaM No ceva NaM saMcAejjA puNavi paccaddharittae se NaM se jahANAmae muttamAyaMge taheva jAva sAyA sobata bahule yAvi-viharejjA evAmeva goyamA! asababhAvapaTTavaNAe sIyaveyapohito Naraehito koraie unvaTTie samANe jAI-jhamAiMihaM maannussloe| havaMtikA jahAjahimANivAhimapuMjANivA himapaDaloNiAvA himapaDalapuMjANivA tusArANi dhAtusArapajANivA himakuMDANi vA himakuMDapuMjANi vA sIyANi vA tAI pAI-posittA tAI ogAhaDAaugAhitA se Na tattha sIryapi jApAkara BASE pAvaNajjA taNhApa pAvaNajjA khaha pipaviNajjI jarapi paviNajjA dAhaM pipaviNajjA FISTIU! EK PUFFE TE BEDIT SUIS A PREFE TT 3 DIE SON NihAejz2a, vA payalAejja vA jAva usiNe usiNabhae saMkasamANe saMkasamANe sAyAsokkhabahule yAvi viharejA, goyamA sIyaveyaNijjesu Naesa.porayA etto aNiTTatariyaM ceva sIyaveyaNaM paccaNubhavamANA vihrNti||89|| Lirin f iniATrendrAETE - - For Personal & Private Use Only Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - nairayikoM kI sthiti kaThina zabdArtha - himANi - hima, himapujANi hima puja, himapaDalANi hine paTala, himapaMDalapujANi malamapaTala puja; tusArANi prAptuSAra, tusArapujANi - tuSAra puhimakuNDANi - himakuNDa, himakuMDapuMjANi himakuMDa puNcii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! zIta vedanA vAle narakoM meM nairathika jIka kaisI zIla vedamA kA anubhava karate haiM. utarana gautama! jaise koI lahara kA lar3akA jo tarUpA yugavAna balavAn yAba zilpa yukta ho, eka bar3e lohe ke piNDa ko jo pAnI ke choTe ghar3e ke barAbara ho lekara use tapAH jApA kara kUTa-kUTa kara eka dinI do dilA tIna dina utkRSTa eka mAsAtaka pUrvavaha saba kriyAeM karatA rahe tathA usa uSNa aura pUrI taraha se uSNa usa gole ko lohe kI saMDAsI se pakar3a kara asat kalpanA ke dvArA use zIta vedanIya narakoM meM isa bhAvanA se DAle ki maiM abhI unmeSa nimeSu mAtra samaya meM use nikAla lUMgA parantu vaha kSaNa bhara meM use phUTatA huA, galatA huA, naSTa hotA huA dekhatA hai, vaha use asphuTita rUpa se vikAlane meM samarthAnahI hotA haiityAdi varSamA pUrva kesamAnAkaha denA cAhiye tathA mastahAthI kA udAharaNa bhI vaisA hI kaha denA cAhiye yAvatAvaha sasobato nikala kara sukhapUrvaka vicamA haisI prakAra he gautama! asat kalpanA se zIta vedanA vAle narakoM se nikalA huA naiyika isa manuSya loka meM zIta pradhAna jo sthAna haiM jaise ki - hiMma, himapUja, himapaTala, himapaTalapuMja, tuSAra, tuSArapuMja, PHY . ArazAtA Adi ko dekhatA hai, dekha kara unama praza karatA hai vaha vahAM apa Phonetics anubhava karatA huA nIMda letA hai yA khar3e khar3e U~ghatA hai yAvat garama hokara ati uSNa .kara vahAM se dhIre dhIre nikalatA huA sAtA-sukha kA anubhava karatA hai| he gautama! zIta vedanA vAle narakoM meM nairayika isase bhI aniSTatara zIta vedanA kA anubhava karate haiN| vivacana- prastuta sUtra meM narayikoM kI zati vedanA kA varNana kiyA gayA hai| SNESSwams jaise sadI meM pAva phaTa jAta hai vasa hI naraka kA sadA salAha kA gAlA bhAbikhara jAtA hai PAtikA rayikoM kI sthiti imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNatA? goyamA! jahaNNephA vi unakoseNa vibhiApiyavA jAta ahesttmaae||90|| AMITIvArtha prazna he bhagavan ! isa raprabhA pRthvI ke nairapikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama ! ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM yAvat adhaHsaptama pRthvI taka ke nairayikoM kI jaghanya aura utkRSTa sthiti prajJApanA ke sthiti pada ke anusAra kaha denI cAhie The 1 HOUC For Personal & Private Use Only Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 252 jIvAjIvAbhigama sUtra vivecana - sAta narakoM meM nairayikoM kI jaghanya aura utkRSTa sthiti isa prakAra hotI hai - jaghanya sthiti - pahalI nArakI meM dasa hajAra varSa, dUsarI meM eka sAgaropama, tIsarI meM tIna sAgaropama, cauthI meM sAta sAgaropama, pAMcavIM meM dasa sAgaropama, chaThI meM sataraha sAgaropama aura sAtavIM meM bAIsa sAgaropama kI jaghanya sthiti hotI hai| utkRSTa sthiti - pahalI nArakI meM eka sAgaropama, dUsarI meM tIna sAgaropama, tIsarI meM sAta sAgaropama, cauthI meM dasa sAgaropama, pAMcavIM meM sataraha sAgaropama, chaThI meM bAIsa sAgaropama aura sAtavIM meM tetIsa sAgaropama kI utkRSTa sthiti hotI hai| TIkA meM pratara ke anusAra nairayikoM kI sthiti batAI hai| vaha sthiti Agama se bAdhita nahIM hone se use kahane meM koI bAdhA nahIM hai| . nairayikoM kI udvartanA imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyA aNaMtaraM uvvaTTiya kahiM gacchaMti? kahiM uvavajaMti? kiM Neraiesu uvavajaMti? kiM tirikkhajoNiesu uvavajjati? evaM uvvaTTaNA bhANiyavvA jahA vakkaMtIe tahA iha vi jAva ahesttmaae||91|| bhAvArtha - he bhagavan ! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika vahAM se nikala kara kahAM jAte haiM? kahA~. utpanna hote haiM? kyA nairayikoM meM utpanna hote haiM, tiryaMcayonikoM meM utpanna hote haiM ? isa prakAra udvartanA kaha denI caahiye| jaisA ki prajJApanA sUtra ke vyutkrAMti pada meM kahA gayA hai vaisA hI yahAM bhI yAvat adhaH saptama pRthvI taka kaha denA caahiye| - vivecana - prastuta sUtra meM nairayika jIvoM kI udvartanA kA kathana kiyA gayA hai jo ki prajJApanA sUtra ke vyutkrAMti pada ke anusAra samajhanA caahiye| saMkSepa meM pahalI naraka se lagA kara chaThI naraka taka ke nairayika vahAM se sIdhe nikala kara nairayika, deva, ekendriya, vikalendriya, sammUrchima paMcendriya aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle manuSya aura tiryaMcoM ko chor3a kara zeSa manuSyoM aura tiryaMcoM meM utpanna hote haiM jabaki sAtavIM naraka ke nairayika vahAM se nikala kara garbhaja tiryaMca paMcendriyoM meM hI utpanna hote haiM anyatra nhiiN| narakoM meM pRthvI Adi kA sparza imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA kerisayaM puDhaviphAsaM paccaNubhavamANA viharaMti? - goyamA! aNiTuM jAva amaNAmaM, evaM jAva ahesttmaae| For Personal & Private Use Only Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - naraka pRthviyoM kI apekSA se moTAI Adi 253 imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA kerisayaM AuphAsaM paccaNubhavamANA viharaMti? goyamA! aNiTuM jAva amaNAmaM evaM jAva ahesattamAe, evaM jAva vaNapphaiphAsaM ahesattamAe puddhviie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kisa prakAra ke pRthvI sparza kA anubhava karate haiM? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika aniSTa yAvat amanAma pRthvI sparza kA anubhava karate haiN| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kisa prakAra ke apsparza kA anubhava karate haiM? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika aniSTa yAvat amanAma ap (jala) sparza kA anubhava karate haiN| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| isI prakAra yAvat vanaspati ke sparza ke viSaya meM yAvat adhaHsaptama pRthvI ke nairayikoM ke viSaya meM samajhanA caahiye| vivecana - nairayika jIvoM ko narakoM meM tanika bhI sukha ke nimitta nahIM hai ata: naraka pRthviyoM ke bhUmi sparza, jala sparza, tejasa sparza, vAyu sparza aura vanaspati sparza aniSTa, akAMta, apriya, amanojJa aura amanAma hote haiN| narakoM meM sAkSAt bAdara teUkAya to nahIM hotI hai kiMtu uSNa rUpatA meM pariNata naraka bhittiyoM kA sparza tathA dUsaroM ke dvArA kiye vaikriya rUpa kA uSNa sparza tejaHsparza samajhanA caahiye| naraka pRthviyoM kI apekSA se moTAI Adi imA NaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI doccaM puDhaviM paNihAya savvamahaMtiyA bAhalleNaM savvakhuDDiyA savvaMtesu? haMtA goyamA! imA NaM rayaNappabhA puDhavI docca puDhavi paNihAya jAva savvakhuDDiyA svvNtesu| - doccA NaM bhaMte! puDhavI taccaM puDhaviM paNihAya sabamahaMtiyA bAhalleNaM pucchA? haMtA goyamA! doccA NaM puDhavi jAva savvakhuDDiyA savvaMtesu evaM eeNaM abhilAveNaM jAva chaTThiyA puDhavI ahesattamaM puDhaviM paNihAya savvakhuDDiyA svvNtesu||92|| For Personal & Private Use Only Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 254 jIvAjIvAbhirAma sUtra kA .. pAwari vikAsandAsamahatiyaka sarvamahatI sabhI meM bar3I sampaDDiyA sarva sudrikA-saba meM choTI, savvaMtesu - sarvAnteSu-sarvAntoM meM-sabhI antarbhAgoM meN| 1.bhAvArtha- prazna -bhA prazna - he bhagavana! kyA yaha ratnaprabhA pRthvI dUsarI pRthvI kI apekSA moTAI meM bar3I hai aura sarvAntoM meM sabase chorTI hai? uttara - hA~ gautama! yaha ratnaprabhA pRthvI dUsarI pRthvI kI apekSA moTAI meM bar3I hai aura lambAI cauDADa meM choTA hai| kAra ENE FREE FILE - RITEST prazna - he bhagavan! kyA zarkarAprabhA pRthvI tIsarI pRthvI se moTAI meM bar3I aura sarvAntoM meM choTI hai ? A . T ETite kA Fisay or puri TV uttara - hA~ gautama! dUsarI pRthvI tIsarI pRthvI kI apekSA moTAI meM bar3I aura lambAI caur3AI meM choTI hai| isI prakAra yAvat adhaHsaptama pRthvI taka arthAt chaThI pRthvI sAtavIM pRthvI kI apekSA moTAI meM bar3I aura lambAI caur3AI meM choTI hai| kavivecana - ratnaprabhA Adi Aga oNge kI pRthvI moTAI meM choTI hai aura lambAI caur3AI meM bar3I . haiN| mAtra ratnaprabhA pRthvI bAhalya kI apekSA sabase bar3I aura lambAI caur3AI meM sabase choTI hai| kyoMki ratnaprabhA pRthvI kI moTAI eka lAkha assI hajAra yojanA zarkarAprabhA kI eka lAkha battIsa hajAra, bAlukAprabhA kI eka lAkha aTThAIsa hajAra, paMkaprabhA kI eka lAkha bIsa hajAra, dhUmaprabhA ko eka khAkha aThArahA hajAra, tamaHprabhAkiI eka lAkha solaha hajAra aura adhaHsaptama pRthvI kI moTAI eka lAkha ATha hajAra hai EiE ENTIRE : bhauratnaprabhA pRthvI kI lambAI caur3AI eka sajAdUsahI pRthvI kI lambAI caur3AI do rAjU tIsarI pRthvI kI tIna rAjA cauthI kI bArANA pAcahI kI pAMca rAmANDI kI chaha sAla aura sAtavIM pRthvI kI lambAI caur3AI sAta rAjU hai| TOFPRATE TRI PANI sy_iris fPEHATTIS THAT ARE Rampat HE naraka gama upapAta .. . . NirayAvAsaMsi savve pANA savve bhUyA savve jIvA savve sattA puDhavIkAipattAe mAtra nayatAutANApalA vaNassaikAiyattAe prAya STORYNanA kAmagANA, mAtA goymaa| asaI aduvA ajAMta khatto parva jAva AhesaramAe puvatIe NavaraM jattha jattiyA NaraMgA For Personal & Private Use Only Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya cairayika uddezaka- narakoM meM upapAta . 255 bhAvArtha prazna he bhagavan- isa ratnaprabhA pRthvI ke tIsa lAkha taskAvAsoM meM se pratyeka meM saka prANa, saba bhUta, saba jIva, saba sattva pRthvIkAyika rUpa meM yAvat vanaspatikAyika rUpa meM aura riyika rUpa meM pUrva meM utpanna hupa haiM ? SEE N ETIES - THE kA uttara - hA~ gautama aneka bAra athamA anaMta bAra-utpanna hue haiN| isa prakAra adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| vizeSatA yaha hai ki jisa pRthvI meM jitane tarakAvAsa haiM unakA ullekha vahAM karanA cAhiyeA iemp ES PETERATFFICii vivecana - ratnaprabhA pRthvI Adi ke narakAvAsoM meM sabhI prANa, bhUta, jIva aura sattva pratyeka meM aneka bAra athavA anaMta bAra pUrva meM utpanna ho cuke haiM kyoMki yaha saMsAra anAdikAla se hai aura anAdikAla se sabhI saMsArI, jIka jAma maraNA kara rahe haiM ataH bahuta bAra athavA anantaH bAra ina narakAvAsoM meM bhI utpanna hue haiN| kahA bhI hai - 'Na sA jAI Na sA joNI jattha jIvo Na jAyaI' arthAt - aisI koI jAti aura aisI koI yoni nahIM hai jahAM isa jIva ne ananta bAra-jUnA maraNa na kiyA ho IF TYRETSopA ko FTER EYESH mUlapAla meM Aye prANana bhUta, jIva aura salva zabdoM kA artha isa pAthA se spaSTa hotA hai IEET prANA dvi tricatu: protA bhUtAca tadavaH smRtAH RETTE BITTERY TT or jIvAH paMcendriyA jJeyAH zeSA TAkA udIkSiHOTramme org arthAt - beindriya, teindriya aura carindriya jIva 'myA kahalAte haiN| basapati kA nAma 'bhUta' zabda se, paMcendriyoM kA grahaNa 'jIva' zabda se hotA hai pRthvIkAyika, apakAyika dekakAyika, aura vAyukAyika jIva 'sattva' kahalAte hai| RITERRRRRRIES Ift. pulavAeNarayapArasAmatasa japuTAvakkAyA jAva TIMonANa vaNNaphaikAiyA te NaM bhNte| jIvA mahAkammatarAva mahAkiriyatarA ceva mahAAsavatarA gheva mahAveSaNatarAva? HAPATI TOTS pAramAmAta etA gApamAAmAsa Na ramaNappabhAemAe.. pAsAtasata va jAva / mahAvayaNatarA ceva, evaM jAvaM ahasattamAMish Happ fr NI TICITIES kaThina zabdArtha - NirayaparisAmatesu-narakAvAsoM ke yantavatI pradezoM meM, mahAkammatarA - mahAkarmatara-mahA karma vAle, mahAkiriyatarImahI kriyAtAmahI kriyA bAle, mahAAsavatarA - mahAAsravatara-mahAAsrava vAle, mahAvayaNatarA - mahAvedamAtara-maha ivadamA vali HERITY bhAvArtha - prazna - he bhAvanAisa pralaprabhA pRthvInaskAvAsoM ke paryantavartI pradezoM meM jo ppabha For Personal & Private Use Only Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 256 jIvAjIvAbhigama sUtra pRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika jIva haiM ve jIva kyA mahAkarma vAle, mahAkriyA vAle, mahAAsrava vAle aura mahAvedanA vAle haiM? uttara - hA~ gautama! ve ratnaprabhA pRthvI ke paryantavartI pradezoM ke pRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika jIva mahAkarma vAle, mahAkriyA vAle, mahAAsrava vAle aura mahAvedanA vAle haiN| isI prakAra yAvat adhaHsaptama pRthvI taka kaha denA caahiye| ___ vivecana - prastuta sUtra meM ratnaprabhA Adi ke paryantavartI pRthvIkAyika yAvat vanaspatikAyika jIva mahAkarma vAle, mahAkriyAvAle, mahAAsrava vAle aura mahAvedanA vAle kahe gaye haiN| . zaMkA - ye jIva ekendriya avasthA meM rahe hue haiM, inake pAsa vaise sAdhana bhI nahIM haiM ki ve mahA pApakarma aura mahAraMbha Adi kara sake phira bhI ve mahAkarma, mahAkriyA, mahAAsrava aura mahAvedanA vAle kaise kahe gaye haiM? samAdhAna - una jIvoM ne pUrvajanma meM jo prANAtipAta Adi mahAkriyA kI hai unase ve nivRtta nahIM hue haiM ataeva vartamAna meM bhI ve mahAkriyA vAle haiN| mahAkriyA kA kAraNa mahAsrava hai| mahAsrava se nivRtta nahIM hone ke kAraNa ve mahAkriyA vAle haiN| mahAsrava aura mahAkriyA ke kAraNa asAtAvedanIya karma unake pracura mAtrA meM haiM ataeva ve mahAkarma vAle aura mahAvedanA vAle bhI haiN| puDhaviM ogAhittA, NaragA saMThANameva baahllN| vikkhaMbha parikkheve, vaNNo gaMdho ya phAso y||1|| tesiM mahAlayAe, uvamA deveNa hoi kaayjvaa| jIvA ya poggalA vakkamati taha sAsayA nniryaa||2|| uvavAya parimANaM avahAruccattameva sNghynnN| saMThANa vaNNa gaMdhA phAsA uusaasmaahaare||3|| lesA diTThI NANe, joguvaoge tahA smugdhaayaa| tatto khuhA pikAsA, vijayaNA vevaNA ya bhe||4|| uvavAo purisANaM, aura vevaNAe dunihaae| Thii uvvaTTaNa puDhavI u ukAlo saba jiivaannN||5|| eyAo saMgahaNI gaahaao||14|| ||biionnerddy uddeso smtto|| aire For Personal & Private Use Only Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya nairayika uddezaka - narakoM meM upapAta bhAvArtha:- isa uddezaka meM nimna viSayoM kA pratipAdana huA hai - pRthviyoM kI saMkhaH line kSetra meM narakAvAsa haiM, narakoM ke saMsthAna, moTAI viSkambha, parikSepa (lambAI caur3AI aura paridhi) varNa, gaMdha, sparza, narakoM kI vistIrNatA batAne hetu deva kI upamA, jIva aura pudgaloM kI unameM vyutkrAMti, zAzvata azAzvata prarUpaNA, upapAta, eka samaya meM kitane utpanna hote haiM, apahAra, uccatva, nairayikoM ke saMhanana, saMsthAna, varNa, gaMdha, sparza, ucchvAsa, AhAra, lezyA, dRSTi, jJAna, yoga, upayoga, samudghAta, bhUkha-pyAsa, vikurvaNA, vedanA, bhaya, pAMca mahApuruSoM kA sAtavIM naraka pRthvI meM pakAta meM upapAta, do prakAra kI vedanA, zIta vedanA, sthiti, udvartanA, pRthvI kA sparza upapa 1 vedanA - uSNa vivecana - prastuta uddezaka meM narakoM ke viSaya meM jo jo bAteM kahI gaI haiM unakA uparokta saMgrahaNI gAthAoM meM kathana kiyA gayA hai| isa uddezaka meM nIce likhe viSaya batAye gaye haiM 5 pRthviyoM (narakoM) ke nAma tathA gotra 2. narakAvAsoM kA svarUpa tathA avagAhanA 3. narakAvAsoM kA saMsthAna 4. bAhalya arthAt moTAI 5. AyAma (lambAI) viSkambha (caur3AI) aura parikSepa (paridhi) 6. varNa, gaMdha, sparza 7H asaMkhyAta yojana vAle narakAvAsoM ke vistAra ke liye upamA 8. jIva aura pudgaloM kI vyutkrAMti 9. zAzvata azAzvata 10. upapAta arthAt kisa naraka meM kauna se jIva utpanna hote haiM 11. eka samaya meM kitane jIva utpanna hote haiM tathA kitane marate haiM 12. nArakI jIvoM kI VC VIK SIFTE PRITE 16. AhAra DTE IFF 257 avagAhanA 13. saMhanana 14. saMsthAna 15. nArakI jIvoM kA varNa, gaMdha, sparza tathA arthAt bhUkha PIRE POORN 17. lezyA 18. dRSTi 19. jJAna 20. yoga 21. upayoga 22. samudghAta 23, kSudhA aura tuSA aura pyAsa 24. vikriyA 25. vedanA aura bhaya 26. uSNa vedanA zIta vedanA 27. sthiti 28. 29. pRthviyoM kA sparza 30 upapAta / udvartanA // dvitIya nairayika uddezaka samApta // For Personal & Private Use Only Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 258 . jIvAjIvAbhigama sUtra HHHH taIoNeraiya uddeso- tRtIya nairayika uddezaka nairayikoM ke viSaya meM aura adhika jAnakArI dene ke liye sUtrakAra isa tRtIya nairayika uddezaka kA prAraMbha karate haiM, jisakA prathama sUtra isa prakAra hai - nairayikoM meM pudgala pariNamana imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyA kerisayaM poggalapariNAma paccaNubhavamANA viharaMti? __goyamA! aNiTuM jAva amaNAmaM evaM jAva ahesattamAe evaM nneyvvN| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kisa prakAra ke pudgala pariNAma kA anubhava karate haiM? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika aniSTa yAvat amanAma pudgaloM ke pariNamana kA anubhava karate haiN| isI prakAra adhaHsaptama pRthvI taka samajha lenA caahiye| vivecana - nairayika jIva jina pudgaloM ko grahaNa karate haiM. unakA pariNamana aniSTa, akAnta, * apriya, amanojJa aura amanAma rUpa meM hI hotA hai| isI prakAra yAvat sAtavIM naraka pRthvI taka ke 'nairayikoM dvArA gRhIta pudgaloM kA pariNamana azubha rUpa meM hI hotA hai| , . aura kina kina kA pariNamana nairayikoM ke liye azubha rUpa hotA hai isake liye TIkA meM do. saMgrahaNI gAthAeM dI haiM jo isa prakAra hai - poggala pariNAme veyaNA ya lessA ya NAma goey| arai bhae ya soge, khuhA pivAsA ya vAhI y||1|| ussAse aNutAve kohe mANe ya mAya lobhe y| cattAri ya saNNAoNeraiyANaM tu prinnaamaa|| 2 // arthAt 1. pudgala pariNAma 2. vedanA 3. lezyA 4. nAma 5. gotra 6. arati 7. bhaya 8. zoka 9. kSudhA 10. pipAsA 11. vyAdhi 12. ucchvAsa 13. anutApa 14. krodha 15. mAna 16. mAyA 17. lobha 18-21. cAra saMjJAeM (AhAra saMjJA, bhayasaMjJA, maithuna saMjJA parigraha saMjJA) ina saba kA pariNamana nairayikoM ke lie azubha hotA hai| sAtavIM pRthvI meM jAne vAle jIva ettha kira aivayaMti, NaravasabhA kesavA jalayarA y| maMDaliyA rAyANo, je ya mahAraMbha kodduNbii||1|| For Personal & Private Use Only Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - tRtIya nairayika uddezaka - nairayikoM kA vikurvaNA kAla 259 kaThina zabdArtha - ettha kira - yaha gAthA kahanI cAhiye, aivayaMti - prAyaH jAte haiM, NaravasabhAnaravRSabha-laukika dRSTi se bar3e samajheM jAne vAle aura ati bhogAsakta, kesavA - vAsudeva, mAMDaliyarAyANo- mAMDalika raajaa| bhAvArtha - isa saptama pRthvI meM prAyaH karake naravRSabha - vAsudeva, jalacara, mAMDalika rAjA aura mahAraMbha vAle gRhastha utpanna hote haiN| vivecana - vAsudeva jo naravRSabha-bAhya bhautika dRSTi se bahuta mahimA vAle, bala vAle, samRddhi vAle aura kAmabhoga Adi meM atyaMta Asakta hote haiM ve bahuta yuddha Adi saMhAra rUpa pravRttiyoM meM tathA parigraha evaM bhogAdi meM Asakta hone ke kAraNa prAyaH sAtavIM naraka meM utpanna hote haiN| isI taraha taMdulamatsya jaise jalacara bhAva hiMsA aura krUra adhyavasAya vAle, vasu Adi mAMDalika rAjA tathA subhUma jaise cakravartI tathA mahAraMbha karane vAle kAlasaukarika jaise gRhastha prAyaH isa sAtavIM pRthvI meM utpanna hote haiN| isa taraha sAtavIM pRthvI meM kaise jIva jAte haiM isakA ullekha isa gAthA meM kiyA gayA hai| gAthA meM AyA huA 'aivayaMti' zabda 'prAyaH' kA sUcaka hai tathA ettha' pada se saptama pRthvI kA grahaNa karanA caahiye| . nairayikoM kA vikurvaNA kAla bhiNNamuhatto Naraesa, hoi tiriymnnuesucttaari| devesu addhamAso, ukkosa viuvvaNA bhnniyaa||2|| bhAvArtha - nairayikoM meM antarmuhUrta, tiryaMca aura manuSya meM cAra antarmuhUrta aura devoM meM arddhamAsapandraha dina kA uttara vikurvaNA kA utkRSTa avasthAnakAla kahA hai| vivecana - prastuta gAthA meM nairayikoM kI tathA prasaMgavaza anya kI bhI vikurvaNA kA utkRSTa kAla batAyA gayA hai jo isa prakAra hai- nairayikoM kI vikurvaNA utkRSTa antarmuhUrta taka rahatI hai| tiryaMca aura manuSyoM kI vikurvaNA utkRSTa cAra aMtarmuhUrta tathA devoM kI vikurvaNA utkRSTa pandraha dina taka rahatI hai| ____ cAra bhinna muhUrta - nArakI ke vaikriya kA bhinna muhUrta 11 minaTa lagabhaga samajhanA evaM manuSya tiryaMca ke vaikriya kI sthiti 44 miniTa rUpa 4 bhinna muhUrta rUpa smjhnaa| nArakI se cAra guNA batAne ke lie hI 'cattAri bhiNNa muhutto' kahA hai| devoM meM arddhamAsa - vikurvita vastu kA nirmANa karate samaya hI AtmapradezoM kA kArya hotA hai, bAda meM nhiiN| samudghAta ko vastu nirmANa ke samaya hI mAnA jAtA hai| kiMtu AtmapradezoM kA saMcaraNa mUla zarIravat bAda meM cAlU rahane para bhI nahIM mAnA jAtA hai| devoM meM 15 dina ke bAda vikurvita vastu svataH naSTa ho jAtI hai| manuSya ko to aMtarmuhUrta meM punaH samudghAta karanA hI par3atA hai| For Personal & Private Use Only Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 jIvAjIvAbhigama sUtra *HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH nairayikoM kA AhAra je poggalA aNivA NiyamA so tesi hoI aahaaro| ... saMThANaM tu aNiTuM, NiyamA huMDaM tu NAyavvaM // 3 // - bhAvArtha - jo pudgala nizcita rUpa meM aniSTa hote haiM unhIM kA nairayika AhAra karate haiN| unake zarIra kA saMsthAna (AkAra) ati nikRSTa aura huMDa saMsthAna vAlA hotA hai| . vivecana - jo pudgala aniSTa hote haiM ve hI nairayikoM ke dvArA Ajhara Adi rUpa meM grahaNa kiye jAte haiN| unake zarIra kA saMsthAna huMDaka hotA hai| "TYPE nairayikoM kI azubha vikriyA sA asubhA viuvvaNA khalu, NeraiyANaM tu hoi svvesiN| ta 399 veuvviyaM sarIraM, asaMghayaNa huMDa sNtthaannN||4|| "bhAvArtha - saba nairayikoM kI uttaravikriyA bhI azubha hI hotI hai| unakA vaikriya zarIra asaMhanana vAlA aura huNDa saMsthAna vAlA hotA hai| vivecana - saba nairayikoM kI vikurvaNA azubha hI hotI hai| yadyapi ve acchI vikriyA banAne kA vicAra karate haiM tathApi pratikUla karmodaya ke kAraNa vaha vikurvaNA bhI azubha hI hotI hai| unakA bhavadhAraNIya aura uttara vaikriya zarIra saMhanana rahita hotA hai kyoMki unameM haDDiyAM Adi nahIM hotI hai| uttaravaikriya zarIra huMDa saMsthAna vAlA hai kyoMki unake bhavapratyaya se hI huMDa saMsthAna nAmakarma : kA udaya hotA hai| assAo uvavaNNo, assAo ceva cayai nnirybhvN| kA po satvapuDhavIsu jIvo, savvesu Thii visesesuN||5|| bhAvArtha - nairayika jIvoM kA-cAhe ve kisI bhI naraka pRthvI ke hoM aura cAhe jaisI sthiti vAle hoM-janma asAtA vAlA hotA hai| unakA saMpUrNa nAskIya jIvana duHkha meM hI bItatA hai vahAM sukha kA leza mAtra bhI nahIM hai| yahI vivecana - ratnaprabhA Adi sabhI naraka pRthviyoM meM koI jIva cAhe jaghanya sthiti kA ho yA utkRSTa sthiti kA ho janma se hI asAtA kA vedana karatA hai, utpatti ke pazcAt bhI asAtA kA anubhava karatA hai aura pUrA naraka bhava asAtA meM hI vyatIta kara detA hai kyoMki vahAM leza:mAtra bhI sukha nahIM hai| yadyapi nairayikoM meM sadA duHkha hI duHkha hai kiMtu usake apavAda rUpa meM thor3A sukha-Age kI gAthA meM isa prakAra batAyA hai. For Personal & Private Use Only Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - tRtIya nairayika uddezaka:- nairayikoM ko hone vAlI kSaNika sAtA 261 3. 55. nairayikoM ko hone vAlI kSaNika sAtA uvavAeNa va sAyaM, Neraio devakammuNo vaavi| ajjhavasANa NimittaM, ahavA kmmaannubhaavennN||6|| bhAvArtha - nairayika jIvoM meM se koI jIva upapAta ke samaya hI sAtA kA vedana karatA hai, pUrva sAMgatika deva ke nimitta se koI nairayika thor3e samaya ke lie sAtA kA vedana karatA hai, koI nairayika samyaktva-utpattikAla meM zubha adhyavasAyoM ke kAraNa sAtA kA vedana karatA hai athavA karmAnubhAva setIrthaMkaroM ke janma, dIkSA, jJAna tathA nirvANa kalyANa ke nimitta se sAtA kA anubhava karate haiN|... . vivecana - nairayika jIva kSaNika sAtA kA kisa prakAra anubhava karate haiM yaha prastuta gAthA meM kahA gayA hai| . koI nairayika jIva upapAta ke samaya sAtA kA anubhava karatA hai| jo nairayika jIva pUrva ke bhava meM dAha yA cheda Adi ke binA sahaja rUpa meM mRtyu ko prApta huA ho vaha adhika saMkliSTa pariNAma vAlA nahIM hotA hai| usa samaya usake na to pUrvabhava meM bAMdhA huA mAnasika duHkha hai aura na kSetra svabhAva se hone vAlI pIr3A hai aura na hI paramAdhAmI kRta yA paraspara udIrita vedanA hI hai| isa prakAra duHkha kA abhAva hone se koI jIva sAtA kA vedana karatA hai| 11 koI jIva deva ke prabhAva se thor3e samaya ke lie sAtA kA anubhava karatA hai| jaise kRSNa vAsudeva kI vedanA ke upazama ke lie baladeva naraka meM gaye the| isI prakAra pUrva sAgaMtika deva ke prabhAva se thor3e samaya ke liye nairayikoM ko sAtA kA anubhava hotA hai| koI. nairayika samyaktva utpatti ke kAla meM athavA usake bAda bhI kadAcit tathAvidha viziSTa zubha adhyavasAya se bAhya kSetraja vedanA Adi ke hote hue bhI sAtA kA anubhava karatA hai| Agama meM kahA hai ki samyaktva kI utpatti ke samaya jIva ko vaisA hI pramoda bhAva hotA hai jaise kisI janmAndha ko netra lAbha hone se hotA hai| isake bAda bhI tIrthaMkaroM ke muNAnumodana Adi viziSTa bhAvanA bhAte hue ve sAtA kA vedana karate haiN| tIrthaMkaroM ke janma, dIkSA, jJAna tathA nirvANa kalyANaka Adi bAhya nimitta ko lekara tathA tathAvidha sAtA vedanIya karma ke vipAkodaya ke nimitta se nairayika jIva kSaNika sAtA kA anubhava karate haiN| deva prabhAva se tathA karmAnubhAva se - tIrthaMkara yA koI puNyavaMta jIvoM ke puNya prAgbhAra se saMbhavata: paramAdhAmiyoM kA saMyoga hI nahIM milatA hogaa| athavA to paramAdhAmI duHkha dete hoM taba bhI pudgala pariNamana ke kAraNa Ama niMbolI anusAra pAnI pariNamavat alpa vedanA jaisA lage evaM eka hI Ka For Personal & Private Use Only Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra Rtu meM varttate hue bukhAra vAle ko sardI garmI vizeSa lagatI hai aura nIroga ko kama, vaise hI karma alpa hone se kSetra vedanA bhI kama hotI hai / anyonya kRta vedanA bhI kama hotI hai| kyoMki svayaM hokara sAmanA nahIM karane para dUsarA kitanA duHkha degA ? 262 nairayikoM kA duHkha se uchalanA NeraDyANuppAo, ukkosaM paMca joyaNasayAI / dukkheNAbhihuyANaM, veyaNasayasaMpagADhANaM // 7 // kaThina zabdArtha - NeraiyANuppAo nairayikoM kA utpAta (uchalanA), dukkheNabhihuyANaMduHkhenAbhidrutAnAm-duHkhoM se sarvAtmanA vyApta, veyaNasayasaMpagADhANaM - vedanAzatsaMpragADhA:-saikar3oM vedanAoM se avagADha hone se| - bhAvArtha - saikar3oM vedanAoM se avagAr3ha hone ke kAraNa duHkhoM se sarvAtmanA vyApta nairayika duHkhoM se chaTapaTAte hue utkRSTa pAMca sau yojana taka Upara uchalate haiM // 7 // vivecana - aparimita vedanAoM se yukta nairayika jIva kuMbhiyoM meM pakAye jAne para tathA bhAle Adi se bhede jAne para bhaya se trasta hokara jaghanya eka kosa utkRSTa pAMca sau yojana taka Upara uchalate haiN| isa gAthA ke bAda kahIM kahIM aisA pATha bhI milatA hai ki - 'NeraiyANuppAo gAuya ukkosa paMcajoyaNasayAI' arthAt jaghanya se eka kosa aura utkRSTa se 500 yojana taka Upara uchalate haiM / ye 500 yojana utsedha aMgula se samajhanA cAhiye / acchiNimIliyamettaM Natthi suhaM dukkhameva paDibaddhaM / rae NeraiyANaM, ahoNisaM paccamANANaM // 8 // kaThina zabdArtha - acchiNimIliyamettaM - akSinimeSa mAtra kAla ke lie bhI, paDibaddhaM - pratibaddha, ahoNisaM- aharniza rAta dina, paccamANANaM anubhava karate hue / bhAvArtha - rAta dina duHkhoM se pacate hue nairayikoM ko naraka meM AMkha mUMdane mAtra kAla ke lie bhI sukha nahIM hai kiMtu duHkha hI duHkha sadA unake sAtha lagA huA hai| jIva ke dvArA chor3e gaye zarIra - teyA kammasarIrA, suhumasarIrA ya je apajjattA / jIveNa mukkamettA, vacchaMti sahassaso bheyaM // 9 // For Personal & Private Use Only Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - tRtIya nairayika uddezaka - nairayikoM ke duHkha . 263 kaThina zabdArtha - jIveNa - jIva ke dvArA mukkamettA - chor3e jAne para, sahassaso - sahasrazohajAroM, bheyaM- bheda (khnndd)| bhAvArtha -"taijasa kArmaNa zarIra, sUkSma zarIra aura aparyApta jIvoM ke zarIra jIva ke dvArA chor3e jAte hI tatkAla hajAroM khaNDoM meM khaNDita hokara bikhara jAte haiN| vivecana - nairayikoM ke vaikriya zarIra ke pudgala una jIvoM dvArA zarIra chor3ate hI hajAroM khaNDoM meM chinna bhinna hokara bikhara jAte haiN| isa prakAra bikharane vAle anya zarIroM kA kathana bhI yahAM prasaMgavaza kara diyA hai| taijasa kArmaNa zarIra, sUkSma zarIra arthAt sUkSma nAma karma ke udaya vAle jIvoM ke audArika zarIra aura paryApta tathA aparyApta jIvoM ke zarIra, jIvoM dvArA chor3e jAte hI bikhara jAte haiM arthAt unake paramANuoM kA saMghAta chinna bhinna ho jAtA hai| nairayikoM ke duHkha aisIyaM aiuNhaM, aitaNhA aikhuhA aibhayaM vaa| Nirae NeraiyANaM, dukkhasayAI avissaamN||10|| . kaThina zabdArtha - aisIyaM - atizIta, aiThaNhaM - ati uSNa, aitaNhA - ati tRSA, aibhayaM - atibhaya, dukkhasayAI - saikar3oM duHkha, avissAmaM - avizrAma-vizrAma rhit| . bhAvArtha - naraka meM nairayikoM ko atyaMta zIta, atyaMta uSNa, atyaMta bhUkha aura pyAsa, atyaMta bhaya aura saikar3oM duHkha lagAtAra bane rahate haiN| ettha ya bhiNNamuhutto poggala asuhA ya hoi assaao| uvavAo uppAo acchi sarIrA u boddhvvaa||11|| se taM nneriyaa||tio Neraiya uddeso smtto|| bhAvArtha - uparokta gAthAoM meM vikurvaNA kA avasthAna kAla, aniSTa pudgaloM kA pariNamana, azubha vikurvaNA, nitya asAtA, upapAta kAla Adi meM kSaNika sAtA, chaTapaTAte hue Upara uchalanA, akSinimeSa ke lie bhI sAtA na honA, vaikriya zarIra kA bikharanA tathA narakoM meM hone vAlI saikar3oM vedanAoM kA varNana kiyA gayA hai| . nairayikoM kA varNana smaapt| tRtIya nairayika uddezaka smaapt| vivecana - prastuta gAthA pUrvokta sabhI gAthAoM kI saMgrahaNI gAthA hai| isa gAthA meM sUtrakAra ne . upasaMhAra karate hue ina gAthAoM kA artha saMgraha kiyA hai| ||jiivaabhigm sUtra kI tRtIya pratipatti kA tIsarA nairayika uddezaka smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 264 jIvAjIvAbhigama sUtra : TGT555 34714) IS paDhamotirikravajoNiya uddeso kI prathama tiryaMcayonika uddezaka jIvAbhigama sUtra kI tIsarI pratipatti ke tIna uddezakoM meM naraka kA varNana karane ke bAda aba sUtrakAra isa uddezaka meM tithaMcoM kA varNana karate haiM jisakA prathama sUtra isa prakAra hai - tiryaMcayonikoM ke bheda se kiM taM tirikkhajoNiyA? tirikkhajoNiyA paMcavihA paNNattA, taM jahA - egidiyatirikkhajoNiyA beiMdiyatirikkhajoNiyA, teiMdiyatirikkhajoNiyA, cauriMdiyatirikkhajoNiyA pNciNdiytirikkhjonniyaa| - bhAvArtha - tiryaMca yonika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ?.. tithaMca yonika jIva pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. ekendriya tiryaMcayonika 2. beindriya tiryaMcayonika 3. teindriya tiryaMcayonika 4. caurindriya tiryaMcayonika aura 5. paMcendriya tiryNcyonik| . ekendriya jIvoM ke bheda-prabheda 15 55 57 se kiM taM egiMdiyatirikkhajoNiyA? - eff ko ... egiMdiyatirikkhajoNiyA paMcavihA paNNattA, taM jahA - puDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA jAva vnnssikaaiyegidiytirikkhjonniyaa| se kiM taM puDhavikAiya egiMdiyatirikkhajoNiyA? 6 mins puDhavikAiya egidiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - suhamapuDhavikAiya egidiya tirikkhajoNiyA bAyarapuDhavikAiya egiMdiya tirikkhajoNiyA yA 7.15 15/11 se kiM taM suhumapuDhavikAiya egidiya tirikkhajoNiyA? ... samatumapulavikAiya egidiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - mAsAH amitrours ias pAyA - - - For Personal & Private Use Only Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - tRtIya pratipatti - prathama tiryaMcayonika uddezaka - ekendriya jIvoM ke bheda-prabheda 265 joNiyA pajjattasuhamapuDhavikAiya egidiyatirikkhajoNiyA apajjattasuhamapuDhavikAiva egidiya mapuDhAvakAiyaNagAdayAtAraka se kiM taM bAyarapuDhavikAiya egidiya tirikkhajoNiyA? . - FASH bAyarapuDhavikAiya egidiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahArapajjattabAyara puDhavikAiya egidiya tirikkhajoNiyA apajjattabAyarapuDhavikAiya egidiya tirikkhajoNiyA, se taM bAyarapuDhavikAiya egidiya tirikkhajoNiyA, setaM puDhavIkAiya egidiya tirikkhjonniyaa|| .. bhAvArtha - ekendriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM? ET ekendriya tiryaMcayonika pAMca prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM -1-6. pRthvIkAyika ekendriya tiryaMcayonika yAvat vanaspatikAyika ekandriya tiryaMcayonika . pRthvIkAyika ekendriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? I EEE. pRthvIkAyika ekendriya tiryaMcayonika vo prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - sUkSma pRthakIkAyika ekendriya tiryaMcayonika aura bAdara pRthvIkAyika ekendriya tiryNcyonik| les sUkSma pRthvIkAyika ekendriya tiryaMcayonike kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? sUkSma pRthvIkAyika ekendriya tiryaMcayonika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA paryApta sUkSma pRthvIkAyika ekendriya niyaMcayonika aura aparyApta sUkSma pRthvIkAyika ekendriya tiryNcyonik| yaha sUkSma pRthvIkAya kA varNana huaa| bAdara pRthvIkAyika ekendriya tiryaMcayonika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryApta bAdara pRthvIkAyika ekendriya tiryaMcayonika aura aparyApta bodara pRthvIkAyika ekendriya liycyaanik| yaha baudira pRthvIkAyika ekendriya tiryaMcayonika kAvirNana huaa| yahaHpRthvIkAyika ekendrikacautakA varNana huaa| A y nyye se kiM taM AukkAiya egidiya tirikkhajoNiyA?: AukkAiya egidiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, evaM jaheva puDhavikAiyANaM taheva caukkao (AukAya) bhedo evaM jAvAvaNassaikAiyA, se taM vaNassaikAiya egiMdiya tirikkhjonniyaa| HSbhAvArtha- apkAyika ekendriya tiryaMcayonika kA kyA svarUpa hai ? cayonika do prakAra ke kahe gaye haiN| jisa prakAra pRthvIkAyika ke bheda N .. . For Personal & Private Use Only Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra kahe haiM usI prakAra apkAyika ke bheda kaha dene cAhiye yAvat vanaspatikAyika taka isI prakAra bheda kahane caahiye| yaha vanaspatikAyika ekendriya tiryaMcayonikoM kA kathana huA / vivecana prastuta sUtra meM ekendriya tiryaMcayonikoM ke bheda prabheda kA kathana kiyA gayA hai| ekendriya jIva sUkSma aura bAdara ke bheda se do prakAra ke hote haiN| sUkSma aura bAdara ekendriya ke bhI paryApta aura aparyApta ye do bheda hote haiN| isa taraha ekendriya tiryaMcayonikoM ke kula bIsa bheda ho jAte haiN| 266 - beindriya Adi tiryaMca jIva se kiM taM beiMdiyatirikkhajoNiyA ? beiMdiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA pajjatta beiMdiya tirikkhajoNiyA apajjatta beiMdiya tirikkhajoNiyA / se taM beiMdiya tirikkhajoNiyA evaM jAva cauriMdiyA | bhAvArtha - beindriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM? beindriya tiryaMcayonika do prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM- paryApta beindriya tiryaMcayonika aura aparyApta beindriya tiryaMcayonika / yaha beindriya tiryaMcayonika kA kathana huaa| isI prakAra yAvat carindriyoM taka kaha denA cAhiye / paMcendriya tiryaMcayonika ke bheda se kiM taM paMceMdiyatirikkhajoNiyA ? paMceMdiyatirikkhajoNiyA tivihA paNNattA, taM jahA jalayara paMceMdiyatirikkhajoNiyA thalayarapaMceMdiya tirikkhajoNiyA khahayarapaMceMdiya tirikkhajoNiyA / bhAvArtha- paMcendriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM? paMcendriya tiryaMcayonika tIna prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM tiryaMcayonika, sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika aura khecara paMcendriya tiryaMcayonika / jalacara paMcendriya tiryaMcayonika se kiM taM jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? jalayarapaMceMdiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - saMmucchiMmajalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA ya gabbhavakkaMtiya jalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA ya / jalacara paMcendriya For Personal & Private Use Only Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama tiryaMcayonika uddezaka - sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika 267 " se kiM taM saMmucchima jalayarapaMceMdiya tirikkhajoNiyA? . .. saMmucchima jalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagasaMmucchima jalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA apajjattagasaMmucchima jalayarapaMceMdiya tirikkhjonniyaa|se taM samucchima jalayara paMceMdiya tirikkhjonniyaa| se kiM taM gabbhavakkaMtiya jalayarapaMceMdiya tirikkhajoNiyA? gabbhavakkaMtiya jalayarapaMceMdiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagagabbhavakkaMtiya jalayarapaMceMdiya tirikkhajoNiyA apajjattagagabbhavakkaMtiya jalayarapaMceMdiya tirikkhajoNiyA, se taM gabbhavakkaMtiya jalayara paMceMdiya tirikkha- ... joNiyAM, se taM jalayarapaMceMdiya tirikkhjonniyaa| bhAvArtha - jalacara paMcendriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? jalacara paMcendriya tiyacayonika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - sammUrchima jalacara paMcendriya tiryaMcayonika aura garbhavyutkrAMtika (garbhaja) jalacara paMcendriya tiryNcyonik| sammUrchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonika kA kyA svarUpa hai ? / sammUrchima jalacara paMcendriya tiryaMca do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. paryAptaka saMmUrchima jalacara paMcendriya tiryaMcayonika aura 2. aparyAptaka saMmUrchima jalacara paMcendriya tiryNcyonik| yaha sammUrchima . jalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM kA kathana huaa| garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryAptaka garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca aura aparyAptaka garbhaja jalacara paMcendriya tiryNc| yaha garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMcayonika kA varNana huaa| isa prakAra jalacara paMcendriya tiryaMcayonika kA kathana huaa| sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika se kiM taM thalayarapaMceMdiya tirikkhajoNiyA? thalayarapaMceMdiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - cauppayathalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA parisappa thalayara paMceMdiya tirikkhjonniyaa| se kiM taM cauppayathalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA? cauppayathalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - samucchima . For Personal & Private Use Only Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 268 jIvAjIvAbhigama sUtra cauppayathalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA gabbhavatiya cauppayathalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA ya, jaheva jalayarANaM taheva caukkao bheo, se taM cauppaya thalayara paMceMdiya tirikkhjonniyaa| se ki taM parisappa thalayara paMceMdiya tirikkhajINiyA? Virals parisappa thalayara paMcediya tirikkhajoNiyA duvihAM paNNatA, taM jahAM - uragaparisappa thalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA bhuyagaparisappa thalayara paMceMdiya tirikkhjonniyaa| 2 se kiM taM uragaparisappa thalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA? NiyA dAvahA-paNNa jalayarANaM taheva caukkao bheo, evaM bhUyagaparisappANa vi bhANiyavvaM, se taM bhuyagaparisappa thalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA, se taM thalayara paMceMdiyaM tirikkhjonniyaa| . - 10F . bhAvArtha - sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiN| __sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. catuSpada Accomopana yathalasa ON tAjahA ASIAMERASH sthalacara pacIndraya tiyacayInika aura 2. parisarpa sthalacara paMcendriya tiryNcyonik| catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika kA kyA svarUpa hai? ___ catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. sammUrchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca aura 2. garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryNc| jisa prakAra jalacaroM ke viSaya meM cAra bheda kahe haiM usI prakAra yahAM bhI cAra bheda samajha lene caahiye| yaha catuSpada sthalacara paicendriya tiryaMca yonika kA varNana huaa| thalacara pacendriya tiyaMcayAnika kA kyA varUpa hai.? parisarpa sthalacara paMcendriya tiyaMcayonika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca aura bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryNc| uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca kA kyA svarUpa hai ? uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiyeca do prakAra ke kahe gaye haiN| jisa prakAra jalacaroM ke cAra bheda kahe haiM usI prakAra yahA~ cAra bheda kaha dene caahiye| isI prakAra bhujaparisoM ke bhI cAra bheda samajhane caahiye| yaha bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika kA varNana huaa| isa prakAra sthalacara paMcendriya tiyaMcoM kA kathana huaa| For Personal & Private Use Only Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama tiryaMcayonika uddezaka - khecara paMcendriya tiryaMcayonika 269 khecara paMcendriya tiryaMcayonika - se kiM taM khahayarapaMcediya tirikkhajoNiyA ? khayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA sammucchima khahara paMceMdiya tirikkhajoNiyA gabbhavakkaMtiya khahayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA ya / se kiM taM samucchima khahayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA ? saMmucchima khahayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA duvihA papaNattA, taM jahA - pajjattaga saMmucchima khahayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA apajjattaga saMmucchima khahayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA ya, evaM gabbhavakkaMtiyA vi bhAvArtha - khecara paMcendriya tiryaMcayonika kA kyA svarUpa hai ? khecara paMcendriya tiryaMcayonika do prakAra ke kahe gaye haiM / yathA - sammUrcchima khecara paMcendriya tiryaMcayonika aura garbhaja khecara paMcendriya tiryaMcayonika / vie 2016 sammUrcchima khecara paMcendriya tiryaMcayonika kA kyA svarUpa hai ? sammUrcchima khecara paMcendriya tiryaMcayonika do prakAra ke kahe gaye haiM / yathA khecara paMcendriya tiryaMcayonika aura aparyAptaka sammUrcchima khecara paMcendriya tiryNcyonik| isI prakAra meM kaha denA cAhiye yAvat paryAptaka garbhaja khecara garbhaja khecara paMcendriya tiryaMcayonika ke viSaya meM kaIndriya tiryNcyonik| paMcendriya tiryaMcayonika aura aparyAptaka garbhaja khecara vivecana - prastuta sUtra meM paMcendriya tiryaca yonikoM ke bhedoM kA kathana kiyA gayA hai| paMcendriya tiryaMcayonika jIva tIna prakAra ke kahe gaye haiM - 1. jalacara paMcendriya tiryaca 2 sthalacara paMcendriya tiryaMca aura 3. khecara paMcendriya tiryNc| jala hI jina jIvoM kA nivAsa sthAna hai, jala ke alAvA sthAna meM jo na Thahara sakate haiM na raha sakate haiM aise matsya, kacchapa Adi jIva jalacara paMcendriya tiryavayonika haiN| jo jIva sthala-jamIna para calate phirate haiM ve sthalacara haiM tathA jo jIva AkAza meM calate phirate haiM ve khecara paMcendriya tiryaMca haiN| zeSa bheda prabheda mUlapATha evaM bhAvArtha se spaSTa hai| khecara paMcendriya tiryaMcayonikoM kA yonisaMgraha khahayara paMceMdiya tirikkhajoNiyA NaM bhaMte! kavihe joNisaMgahe paNNatte ? T goyamA! tivihe joNisaMgahe paNNatte, taM jahAM aMDayA pAyayA samucchimA / aMDayA tivihA paNNattA, taM jahA - itthI purisA NapuMsanA / poyayA tivihA paNNattA, taM jahA- itthI purisA NapuMsagA / tattha NaM je te saMmucchimA te sabbai pAsamA // 96 // ARI BOLL For Personal & Private Use Only roves pa paryAptaka sammUrcchima Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 270 jIvAjIvAbhigama sUtra kaThina zabdArtha - joNisaMgahe - yoni saMgraha-yoni (janma) ko lekara kiyA gayA bheda, aMDayA - aNDaja-aNDe se utpanna hone vAle jaise mora Adi, poyayA - potaja-pota se utpanna hone vAle-garbha se nikalate hI daur3ane vAle-camagAdaDa Adi, saMmucchimA - sammUrcchima-mAtA pitA ke saMyoga binA utpanna hone vAle, khaMjarITa aadi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM kA yonisaMgraha kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! khecara paMcendriya tiryaMcoM kA yonisaMgraha tIna prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai- aNDaja, potaja aura smmuurcchim| aNDaja tIna prakAra ke kahe gaye haiM - strI, puruSa aura npuNsk| potaja tIna prakAra ke kahe gaye haiM - strI, puruSa aura npuNsk| sammUchima saba napuMsaka hI hote haiN| vivecana - khecara paMcendriya tiryaMcoM kA yonisaMgraha (janma kI apekSA bheda) tIna prakAra kA kahA gayA hai - aNDaja, potaja aura smmuurcchim| vaise sAmAnyatayA cAra prakAra kA yonisaMgraha kahA hai - 1. jarAyuja 2. aNDaja 3. potaja aura 4. sammUrcchima, kiMtu pakSiyoM meM jarAyuja hote hI nahIM hai ata: yahAM tIna prakAra kA yoni saMgraha kahA gayA hai| aNDaja aura potaja strI, puruSa aura napuMsaka ina tInoM liMgoM vAle hote haiM, jabaki sammUrchima napuMsaka hI hote haiN| dvAra prarUpaNA eesiNaM bhaMte! jIvANaM kai lesAo paNNattAo? . . goyamA! challesAo paNNattAo, taM jahA - kaNhalesA jAva sukklesaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina jIvoM-pakSiyoM meM kitanI lezyAeM kahI gaI hai? uttara - he gautama! pakSiyoM meM chaha lezyAeM kahI gaI haiN| yathA - kRSNalezyA yAvat zukla leshyaa| vivecana - pakSiyoM meM dravya aura bhAva kI apekSA chahoM lezyAeM saMbhava hai| te NaM bhaMte! jIvA kiM sammadiTThI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI? goyamA! sammadiTThI vi micchAdiTThI vi sammAmicchAdiTThI vi| teNaM bhaMte! jIvA kiMNANI aNNANI? , goyamA! NANI vi aNNANI vi tiNNI NANAiM tiNNi aNNANAiM bhynnaae| te NaM bhaMte! jIvA kiM maNajogI vaijogI kAyajogI? goyamA! tivihA vi| For Personal & Private Use Only Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - tRtIya pratipatti - prathama tiryaMcayonika uddezaka - dvAra prarUpaNA 271 teNaM bhaMte! jIvA kiM sAgArovauttA aNAgArovauttA? goyamA! sAgArovauttA vi aNAgArovauttA vi| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! ye jIva kyA samyagdRSTi haiM, mithyAdRSTi haiM yA samyagmithyAdRSTi haiM ? uttara - he gautama! ye jIva samyagdRSTi bhI haiM mithyAdRSTi bhI haiM aura samyamithyAdRSTi bhI haiN| prazna - he bhagavan! ve jIva kyA jJAnI haiM yA ajJAnI haiM? uttara - he gautama! ve jIva jJAnI bhI haiM aura ajJAnI bhI haiN| jo jJAnI haiM ve do yA tIna jJAna vAle haiM aura jo ajJAnI haiM ve do yA tIna ajJAna vAle haiN| prazna - he bhagavan! ve jIva kyA manayogI haiM, vacana yogI haiM yA kAyayogI haiM? uttara - he gautama! ve jIva manayogI haiM, vacanayogI bhI haiM aura kAyayogI bhI haiN| prazna - he bhagavan! ve jIva kyA sAkAropayoga vAle haiM yA anAkAropayoga vAle haiM? uttara - he gautama! ve jIva sAkAra upayoga vAle bhI haiM aura anAkAra upayoga vAle bhI haiN| te NaM bhaMte! jIvA kao uvavajjaMti ? kiM NeraiehiMto uvavajjati, tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti? pucchaa| goyamA! asaMkhejjavAsAuya akammabhUmaga aMtaradIvaga vajehiMto uvvjNti| tesiNaM bhaMte! jIvANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? . goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM paliovamassa asNkhejjibhaagN| tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai samugghAyA paNNattA? goyamA! paMca samugghAyA paNNattA, taM jahA - veyaNA samugghAe jAva teyA smugyaae| teNaM bhaMte! jIvA mAraNaMtiya samugghAeNaM kiM samohayA maraMti, asamohayA maraMti? goyamA! samohayA vi maraMti asamohayA vi mrNti|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ve jIva kahAM se Akara utpanna hote haiM ? kyA nairayikoM se Akara utpanna hote haiM yA tithaMcoM se Akara utpanna hote haiM ityAdi pRcchaa| uttara - he gautama! asaMkhyAta varSa kI Ayu vAloM, akarmabhUmijoM aura aMtaradvIpajoM ko chor3a kara saba jagaha se utpanna hote haiN| prazna- he bhagavan! una jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! una jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga pramANa hai| For Personal & Private Use Only Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 272 jIvAjIvAbhigama sUtraH prazna - he bhagavan ! una jIvoM ke kitane samudghAta kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! una jIvoM ke pAMca samuyAta kahe gaye haiN| yathA-vedanA samudghAta yAvat taijasa samudghA heritrea T o : prazna - he bhagavan ! ve jIva mAraNAMtika samudghAta se samavahata hokara marate haiM yA asamavahata hokara marate haiM ? .. ... ...sa pustaka uttara he gautama! ve jIva samavahata hokara bhI marate haiM aura asamavahata hokara bhI marate haiN| .. te NaM bhaMte! jIvA aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti? kahiM uvavajjaMti? kiM Neraiesa uvavajjati? tirikkhajoNiesa uvvjjti| pucchA? - goyamA! evaM uvvadRNA bhANiyavvA jahA vakkatIe thev| mAEi tesiNaM bhate! jIvANaM kai jAIkulakoDijoNIpamuhasayasahassA paNNattA? goyAmA! bArasa jAIkulakoDijoNIpamuhasayasahassA penntaa|| i . kaThina zabdArtha - jAIkulakoDijoNIpamuhasayasahassA - jAtikulakoDI yoni pramukha laakh| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ve jIva mara kara anantara kahAM utpanna hote haiM ? kahAM jAte haiM ? kyA nairayikoM meM utpanna hote haiM, tiryaMcoM meM utpanna hote haiM Adi prazna? uttara - he gautama! prajJApanA sUtra ke vyutkrAMti pada ke anusAra yahAM bhI udvartanA samajhanI caahiye| prazna- hai bhagavan ! una jIvoM kI kitane lAkha yonipramukha jAtikula koTi kahI gaI hai? uttara - he gautama! una jIvoM kI bAraha lAkha yoni pramukha jAtikula koTi kahI gaI hai| vivecata prastuta sUtra meM khecara jIvoM meM pAye jAne vAle lezyA, dRSTi Adi dvAroM kI prarUpaNA kI gayI hai jinakI saMgrahaNI gAthA isa prakAra hai FREE joNIsaMgaha lessA diTThI NANe ya joga uvoge| 1) uvavAya liI samugghAya cayaNaM jAI kulavihI u|| ___arthAt - yonisaMgraha, lezyA, dRSTi, jJAna, yoga, upayoga, upapAta, sthiti, samudghAta, cyavana, jAtikula-koTi kA prastuta sUtra meM pratipAdana kiyA gayA hai| 1. yoni pramukha jAti kula koTi - yahAM jAti se artha hai - tiryaMca jAti / usake kula haiM - kRmi, kITa, vRzcika aadi| ye kula yonipramukha haiM arthAt eka hI yoni meM aneka kula hote haiM jaise chagaNa (gobara) yoni meM kRmikula, kITakula, vRzcikakula aadi| jAti, kula aura yoni meM paraspara yaha vizeSatA hai ki eka hI yoni meM aneka jAti kula hote haiN| khecara meM bAraha lAkha jAtikula koTi hai| For Personal & Private Use Only Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama tiryaMcayonika uddezaka - dvAra prarUpaNA bhuyaparisappa thalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyANaM bhaMte! kaivihe joNI saMga paNNatte ? goyamA ! tivihe joNIsaMgahe paNNatte, taM jahA aMDayA poyayA saMmucchimA, evaM jahA khahayarANaM taheva NANattaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvakoDI, uvvaTTittA doccaM puDhaviM gacchaMti, Nava jAIkulakoDI joNIpamuha sayasahassA bhavatIti makkhAyaM, sesaM taheva // - bhAvArtha prazna - he bhagavan ! bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM kA yoni saMgraha kitane prakAra kA kahA gayA hai ? 273 uttara - he gautama! bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM kA yoni saMgraha tIna prakAra kA kahA gayA hai vaha isa prakAra hai- aNDaja, potaja aura sammUrcchima / jisa prakAra khecaroM ke viSaya meM kahA, usI prakAra yahAM bhI kahanA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki inakI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura... utkRSTa pUrvakoTi hai, mara kara yadi naraka meM jAve to dUsarI pRthvI taka jAte haiN| inakI nau lAkha jAtikulakoDI haiN| zeSa varNana pUrvAnusAra jAnanA cAhiye / uragaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM bhaMte! pucchA, jaheva bhuyaparisappANaM taheva, NavaraM ThiI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvakoDI, uvvaTTittA jAva paMcamiM puDhaviM gacchaMti, dasa jAIkulakoDI0 / bhAvArtha - prazna he bhagavan! uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM kA yoni saMgraha kitane prakAra kA kahA gayA hai ? ityAdi prazna ? uttara - he gautama! jisa prakAra bhujaparisarpa kA kathana kiyA gayA hai usI prakAra yahAM bhI kaha denA caahiye| vizeSatA yaha hai ki sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrvakoTi hai| marakara yadi naraka meM jAve to pAMcavIM pRthvI taka jAte haiN| inakI dasa lAkhaM jAtikulakoDI hai / cauppaya thalayara paMceMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA ? goyamA! duvihe (joNIsaMgahe) paNNatte, taM jahA - poyayA ya saMmucchimA ya / se kiM taM poyayA ? poyayA tivihA paNNattA, taM jahA - itthI purisA pNapuMsagA, tattha NaM je te sammucchimA te savve NapuMsayA / bhAvArtha - catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcoM kA yonisaMgraha kitane prakAra kA kahA gayA hai ? For Personal & Private Use Only Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcoM kA yoni saMgraha do prakAra kA kahAM gayA hai| yathA - potaja aura sammUcchima potaja kA kyA svarUpa hai ? 274 potaja tIna prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM- strI, puruSa aura npuNsk| unameM se jo sammUrcchima haiM ve saba napuMsaka haiN| 1 vivecana - yahAM catuSpada sthalacara paMcendriya jIvoM kA yoni saMgraha do prakAra kA hI kahA gayA hai1. potaja aura 2. sammUrcchima / kyoMki yahAM potaja meM aNDajoM se bhinna jitane bhI jarAyuja yA ajarAyuja garbhaja jIva haiM unakA samAveza kara diyA gayA hai, ataeva do prakAra kA yonisaMgraha kahA hai anyathA gau Adi jarAyuja haiM aura sarpAdi aNDaja haiM ye do prakAra aura eka sammUrcchima, yoM tIna prakAra. kA yonisaMgraha kahA jAtA hai| lekina yahAM do hI prakAra kA kahA hai, ataeva potaja meM jarAyuja ajarAyuja saba garbhajoM kA samAveza samajhanA caahiye| jarAyuja DoreM ke samAna aura ajarAyuja kapar3e ke samAna dikhate haiN| tesi NaM bhaMte! jIvANaM kai lessAo paNNattAo ? sesaM jahA pakkhINaM NANattaM ThiI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNi paliovamAiM, uvvaTTittA cautthiM puDhaviM gacchaMti, dasajAIkulakoDI0 // bhAvArtha - he bhagavan ! una jIvoM ke kitanI lezyAeM kahI gaI haiM ? ityAdi sArA varNana khecaroM (pakSiyoM) kI taraha samajhanA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki inakI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa tIna palyopama kI hai aura mara kara yadi naraka meM jAve to cauthI naraka pRthvI taka jAte haiN| ina jIvoM kI jAtikulakoDI dasa lAkha hai| jalayarapaMceMdiya tirikkha joNiyANaM pucchA ? jahA bhuyaparisappANaM NavaraM uvaTTittA jAva ahesattamaM puDhaviM addhaterasa jAikulakoDIjoNIpamuhasayasahassA paNNattA / bhAvArtha - jalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM se saMbaMdhita pRcchA ? jisa prakAra bhujaparisarpoM ke liye kahA hai usI prakAra kaha denA cAhiye kiMtu vizeSatA yaha hai ki jalacara paMcendriya tiryaMca mara kara yadi naraka meM jAve to sAtavIM naraka pRthvI taka jAte haiN| inakI sAr3he bAraha lAkha jAtikulakoDI kahI gaI hai| cauriMdiyANaM bhaMte! kai jAIkulakoDI joNIpamuhasayasahassA paNNattA ? gomA ! Nava jAIkulakoDIjoNIpamuhasayasahassA smkkhaayaa| For Personal & Private Use Only Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti- prathama tiryaMcayonika uddezaka - gaMdha aura gaMdhazata teiMdiyANaM pucchA / goyamA! aTTha jAIMkula jAva mkkhaayaa| beiMdiyANaM bhaMte! kaI jAI kulakoDIjoNI0 pucchaa| goyamA ! satta jAIkulakoDIjoNI pamuha0 // 97 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! caurindriya jIvoM kI kitanI jAtikulakoDI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! caurindriya jIvoM kI nau lAkha jAtikulakoDI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! teindriya jIvoM kI kitanI jAtikulakoDI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! teindriya jIvoM kI ATha lAkha jAtikulakoDI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! beindriya jIvoM kI kitanI jAtikulakoDI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! beindriya jIvoM kI sAta lAkha jAtikulakoDI kahI gaI hai| gaMdha aura gaMdhazata kai NaM bhaMte! gaMdhA paNNattA ? kai NaM bhaMte! gaMdhasayA paNNattA ? goyamA ! satta gaMdhA satta gaMdhasayA paNNattA / kai NaM bhaMte! pupphajAIkulakoDIjoNipamuhasayasahassA paNNattA ? goyamA! solasa pupphajAIkulakoDIjoNIpamuhasayasahassA paNNattA, taM jahA cattAri jalayANaM cattAri thalayANaM cattAri mahArukkhiyANaM cattAri mahAgummiyANaM / kaThina zabdArtha - gaMdhA gaMdha (gaMdhAMga), gaMdhasayA gandhazata - gaMdhAMga kI sau upajAtiyAM, mahAgummiyANaM - mahAgulmika / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! gaMdha (gaMdhAMga) kitane kahe gaye haiM ? he bhagavan ! gaMdhazata kitane kahe gaye haiM ? - 275 uttara - he gautama! sAta gaMdhAMga aura sAta hI gaMdhazata haiN| prazna- he bhagavan ! phUloM kI kitanI lAkha jAtikulakoDI kahI gaI hai ? cAra uttara - he gautama! phUloM kI solaha lAkha jAtikulakoDI kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM lAkha jalaja puSpoM kI, cAra lAkha sthalaja puSpoM kI, cAra lAkha mahAvRkSoM ke puSpoM kI aura cAra lAkha mahAgulmika puSpoM kI / vivecana - prastuta sUtra meM gaMdhAMga, gaMdhazata aura phUloM kI kulakoTi viSayaka kathana kiyA gayA hai / For Personal & Private Use Only - - Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 276 jIvAjIvAbhigama sUtra . mukhya rUpa se sAta gaMdhAMga kahe gaye haiM jo isa prakAra haiM - 1. mUla 2. tvak 3. kASTha 4. niryAsa 5. patra 6. phUla aura 7. phl| yahAM mUla se mustA, vAlukA, usira Adi, tvak se suvarNa chAla Adi, kASTha se candana, aguru Adi, niryAsa se kapUra Adi, patra se jAtipatra tamAlapatra Adi, puSpa se priyaMgu, nAgara Adi aura phala se jAyaphala, ilAyacI, lauMga Adi kA grahaNa huA hai| ina sAta gaMdhAMgoM kI sAta sau upajAtiyA~ isa prakAra hotI haimUla tayakaTThanijjAsa pattapupphapphala meya gNdhgaa| vaNNAduttarabheyA gaMdhaMgasayA munneyvvaa||1|| isakI vyAkhyA rUpa do gAthAeM TIkA meM isa prakAra kahI gaI hai - mutthA suvaNNachallI aguruvAlA tamAlapattaM c| taha ya piyaMgU jAIphalaM ca jAie gNdhgaa||1|| guNaNAe satta sayA paMcahiM vaNNehiM surbhigNdhennN| rasapaNaeNaM taha phAsehi ya cauhi mitte(pstthe)hiN||2|| mUla tvak Adi sAta gaMdhAMgoM ko pAMca varSoM se guNA karane para 35 bheda hue| ye surabhigaMdha vAle hI hote haiM ataH (3541-35) paiMtIsa hue| eka eka varNa bheda meM pAMca rasa pAye jAte haiM ataH 3545-175 eka sau picahattara bheda hue| vaise to sparza ATha hote haiM kiMtu ina gaMdhAMgoM meM cAra prazasta (mRdu-laghuzIta-uSNa) sparza pAte haiM ataH 17544-700 sAta sau avAntara jAtiyAM hotI haiN| ___ jala meM utpanna hone vAle kamala Adi phUloM kI cAra lAkha kulakoTi hai, sthala meM utpanna hone vAle koraNTa Adi phUloM kI cAra lAkha kulakoTi hai| mahuA Adi mahAvRkSoM ke phUloM kI cAra lAkha kulakoTi hai aura jAtI Adi mahAgulmika phUloM kI cAra lAkha kulakoTi hai| isa prakAra phUloM kI solaha lAkha kulakoTiyAM kahI gaI haiN| . valliyA~ aura vallizata karaNaM bhaMte! ballIo kai vallisavA paNNatA? goyamA! yatArivallIo cattAri vallIsayA pnnnnttaa| . latAeM aura latAzata karaNaM bhaMte! layAo kai layAsayA paNNattA? goyamA! aTTha layAo aTThalayAsayA paNNattA For Personal & Private Use Only Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama tiryaMcayonika uddezaka - haritakAya aura haritakAyazata 277 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! valliyAM aura vallizata kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - he gautama! cAra prakAra kI valliyAM aura cAra vallizata kahe gaye haiN| prazna - he bhagavan! latAeM aura latAzata kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! ATha prakAra kI latAeM aura ATha latAzata kahe gaye haiN| vivecana - mUla rUpa se valliyoM ke cAra prakAra haiM aura avAntara jAti bheda se cAra sau prakAra haiN| kiMtu inakI spaSTatA upalabdha nahIM hai| latAM ke mUla bheda ATha aura ATha sau upajAtiyA~ haiN| . haritakAya aura haritakAyazata kaiNaM bhaMte! hariyakAyA hariyakAyasayA paNNattA? goyamA! tao hariyakAyA tao hariyakAyasayA paNNattA, phalasahassaM ca biMTabaddhANaM phalasahassaM ca NAlabaddhANaM, te savve vi hariyakAyameva samoyaraMti, te evaM samaNugammamANA samaNugammamANA evaM samaNugAhijamANA samaNugAhijjamANA evaM samaNupehijjamANA samaNupehijjamANA evaM samaNuciMtijjamANA samaNuciMtijjamANA eesu ceva dosu kAesu samoyaraMti, taM jahA - tasakAe ceva thAvarakAe ceva, evAmeva sapuvvAvareNaM AjIviyadir3hateNaM caurAsIi jAikulakoDIjoNIpamuhasayasahassA bhavaMtIti mkkhaayaa||98|| .. kaThina zabdArtha - samaNugammamANA - samanugamyamAnA-svayaM samajhe jAne para, samaNugAhijjamANAsamanugrAhyamANAH-dUsaroM se samajhAe jAne para, samaNupehigjamANA - samanupreSyamANA:-paryAlocana kiye jAne para, samaNuciMtijjamANA - samanucintyamAnAH-ciMtana kiye jAne para, samoyaraMti - samavatarantisamAviSTa hote haiN| . .." bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! haritakAya aura haritazata kitane kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! haritakAya tIna prakAra ke aura haritazata bhI tIna prakAra ke kahe gaye haiN| biMTabaddha phala ke hajAra bheda aura nAlabaddha phala ke hajAra bheda, ye sabhI haritakAya meM samAviSTa haiN| isa prakAra sUtra ke dvArA svayaM samajhe jAne para, dUsaroM ke dvArA sUtra se samajhAye jAne para, yuktiyoM dvArA paryAlocana karane para aura arthAlocana ke dvArA ciMtana kiye jAne para ye sabhI do kAyoM-trasa kAya aura sthAvara kAya-meM samAviSTa hote haiN| isa prakAra pUrvApara vicAraNA karane para samasta saMsArI jIvoM kI AjIvika dRSTAnta se caurAsI lAkha yoni pramukha jAtikulakoDI hotI hai, aisA jinezvara bhagavaMtoM ne kahA hai| . For Personal & Private Use Only Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 278 jIvAjIvAbhigama sUtra vivecana - haritakAya ke tIna bheda haiM - jalaja, sthalaja aura ubhyj| pratyeka kI 100-100 upajAtiyAM hone se haritakAya ke kula tIna sau avAntara bheda hote haiN| baiMgana Adi bITa vAle phaloM ke hajAroM prakAra kahe gaye haiM aura nAlabaddha phaloM ke bhI hajAroM prakAra haiN| ye saba tIna sau bheda aura anya bhI tathAprakAra ke phalAdi sabhI kA samAveza haritakAya meM hotA hai| haritakAya kA vanaspatikAya meM aura vanaspatikAya kA sthAvara jIvoM meM samAveza hotA hai| isa prakAra sUtra se svayaM samajhane yA dUsaroM dvArA samajhAyA jAne para, arthAlocana rUpa se vicAra karane se, yukti dvArA gahana ciMtana karane se aura pUrvApara vicAraNA se sabhI saMsArI jIvoM kA trasakAya aura sthAvarakAya meM samAveza hotA hai| isa viSaya meM AjIva dRSTAMta samajhanA cAhiye arthAt jisa prakAra 'jIva' zabda se trasa sthAvara, sUkSma bAdara, paryApta / aparyApta sabhI jIvoM kA samAveza ho jAtA hai usI prakAra ina caurAsI lAkha jIvayoni se samasta saMsArI .: jIvoM kA samAveza samajha lenA caahiye| caurAsI lAkha jIvayoni - sthAvara jIvoM kI 52 lAkha jIvayoniyAM - 7 lAkha pRthvIkAya, 7 lAkha apkAya, 7 lAkha teukAya, 7 lAkha vAyukAya, 10 lAkha pratyeka vanaspatikAya aura caudaha lAkha sAdhAraNa vnsptikaay| trasa jIvoM kI 32 lAkha jIvayoniyAM - do lAkha beindriya, do lAkha teindriya, do lAkha caurindriya, cAra lAkha devatA, cAra lAkha nArakI, cAra lAkha tiryaMca paMcendriya aura caudaha lAkha mnussy| isa taraha sthAvara kI 52 lAkha aura trasa kI 32 lAkha milA kara kula 84 lAkha jIvayoniyAM kahI gaI hai| kula koTiyAM - eka karor3a sADhe sityANu lAkha jAtikula koTiyAM hotI haiM jo isa prakAra haiM - / pRthvIkAya kI 12 lAkha, apkAya kI 7 lAkha, teukAya kI tIna lAkha, vAyukAya kI sAta lAkha, vanaspatikAya kI 28 lAkha, beindriya kI sAta lAkha, teindriya kI ATha lAkha, caurindriya kI nau lAkha, jalacara kI 12 // lAkha, sthalacara kI dasa lAkha, khecara kI bAraha lAkha, uraparisarpa kI dasa lAkha, bhujaparisarpa kI nau lAkha, nArakI kI 25 lAkha, devatA kI 26 lAkha, manuSya kI bAraha lAkha - ye kula milA kara eka karor3a sADhe sityANu lAkha kula koTiyAM haiN| . vimAnoM ke nAma asthi NaM bhaMte! vimANAI sotthiyANi, sotthiyAvattAI sotthiyapabhAI sotthiyakaMtAI sotthiyavaNNAiM sotthiyalessAiM sotthiyajjhayAI sotthiyasiMgArAI sotthiyakUDAiM sotthiyasiTThAiM sotthuttara vaDiMsagAI ? haMtA athi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA svastika nAma vAle, svastikAvarta nAma vAle, svastikaprabha, For Personal & Private Use Only Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama tiryaMcayonika uddezaka - vimAnoM kI mahattA svastikakAMta, svastikavarNa, svastikalezya, svastikadhvaja, svastika zrRMgAra, svastika kUTa, svastika ziSTa aura svastikottarAvataMsaka nAmaka vimAna hai ? uttara - hA~ gautama ! svastika nAma vAle Adi vimAna haiN| vivecana prastuta sUtra meM vimAna ke viSaya meM praznottara hai| TIkAkAra ne vimAna zabda kI vyutpatti isa prakAra kI hai. - - 'vizeSataH puNyaprANibhirmanyante tadgatasaukhyAnubhavanenAnubhUyante iti vimAnAni' - jahAM vizeSa rUpa se puNyazAlI jIvoM ke dvArA tadgata sukhoM kA anubhava kiyA jAtA hai ve vimAna haiN| vimAnoM ke nAmoM meM yahAM 'sotthiyAI' - svastika Adi pATha hai jabaki TIkAkAra ne 'acciyAI' arci Adi pATha mAna kara vyAkhyA kI hai| isa prakAra nAmoM meM aMtara hai| vimAnoM kI mahattA te NaM bhaMte! vimANA ke mahAlayA paNNattA ? goyamA ! jAvaie NaM sUrie udei jAvaie NaM ca sUrie atthamai evaiyA tiNNovAsaMtarAiM atthegaiyassa devassa ege vikkame siyA, se NaM deve tAe ukkiTThAe turiyAe jAva divvAe devagaIe vIIvayamANe vIImayamANe jAva egAhaM vA duyAhaM vA ukkoseNaM chammAsA vIIvaejjA, atthegaiyA vimANaM vIIvaejjA atthegaiyA vimANaM No vIIvaejjA, emahAlayA NaM goyamA ! te vimANA paNNattA / A kaThina zabdArtha - udei - udita hotA hai, atthamai asta hotA hai, tiNNovAsaMtarAI - tIna avakAzAntaraM pramANa, vikkame vikrama (padanyAsa) / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! ve vimAna kitane bar3e haiM ? uttara - he gautama! jitanI dUrI se sUrya udita hotA hai aura jitanI dUrI se sUrya asta hotA hai, yaha eka avakAzAntara hai| aise tIna avakAzAntara pramANa kSetra kisI deva kA eka vikrama (pada nyAsa) ho aura vaha deva usa utkRSTa tvarita yAvat divya devagati se calatA huA yAvat eka dina, do dina utkRSTa chaha mAsa taka calatA rahe to vaha kisI vimAna kA to pAra pA sakatA hai aura kisI vimAna kA pAra nahIM pA sakatA hai| he gautama! itane bar3e ve vimAna kahe gaye haiM / 279 - vivecana prastuta sUtra meM vimAnoM kI mahattA batAne ke liye deva kI upamA kA sahArA liyA gayA hai| jambUdvIpa meM sarvotkRSTa dina meM karka saMkrAMti ke prathama dina meM sUrya saiMtAlIsa hajAra do sau tresaTha yojana aura eka yojana ke sAThiyA ikkIsa bhAga (47263 - -) jitanI dUrI se udita hotA hai yaha 21 60 - For Personal & Private Use Only Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 280 jIvAjIvAbhigama sUtra usakA udita kSetra hai| itanA hI usakA asta kSetra hai| udaya kSetra aura asta kSetra milA kara kula 9452600 yojana kSetra kA parimANa hotA hai, yaha eka avakAzAntara hai| aise tIna avakAzAntara hone se usakA parimANa aTThAIsa lAkha tIna hajAra pAMca sau assI yojana aura eka yojana ke . bhAga hotA hai| itanA usa deva ke eka vikrama (padanyAsa) kA parimANa hotA hai| itane sAmarthya vAlA koI deva lagAtAra eka dina, do dina utkRSTa chaha mAsa taka calatA rahe to bhI una vimAnoM meM se kinhIM kA pAra pA sakatA hai aura kinhIM kA pAra nahIM pA sktaa| itane bar3e ve vimAna haiN| ' asthi NaM bhaMte! vimANAiM accINi accirAvattAiM taheva jAva accuttaravaDiMsagAI? haMtA asthi| te NaM bhaMte! vimANA ke mahAlayA paNNattA? goyamA! evaM jahA sotthI( yAI )Ni NavaraM evaiyAiM paMcauvAsaMtarAiM atthegaiyassa devassa ege vikkame siyA, sesaM taM cev| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA arci, arcirAvarta Adi yAvat aciruttarAvataMsaka nAma ke . vimAna haiM? uttara - hA~, gautama! arci Adi nAma ke vimAna haiN| prazna - he bhagavan! ve vimAna kitane bar3e kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! jisa prakAra svastika Adi vimAnoM ke viSaya meM kahA hai usI prakAra yahAM bhI kaha denA caahiye| vizeSatA yaha hai ki yahAM tIna ke sthAna para pAMca avakAzAntara pramANa kSetra kisI deva kA eka vikrama (pada nyAsa) kahanA caahiye| zeSa sArA varNana tadanusAra hI hai| atthi NaM bhaMte! vimANAI kAmAI kAmAvattAI jAva kAmuttaravaDiMsayAiM? haMtA atthi| te NaM bhaMte! vimANA ke mahAlayA paNNattA? goyamA! jahA sotthINi NavaraM sattauvAsaMtarAiM vikkame sesaM taM cev| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA kAma, kAmAvarta yAvat kAmottarAvataMsaka vimAna haiM? uttara - hA~, gautama! kAma Adi nAma vAle vimAna haiN| prazna - he bhagavan! ve vimAna kitane bar3e haiM ? uttara - he gautama! jisa prakAra svastika Adi vimAnoM kI vaktavyatA kahI hai usI prakAra yahAM For Personal & Private Use Only Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - prathama tiryaMcayonika uddezaka - vimAnoM kI mahattA 281 bhI kaha denA caahiye| vizeSatA yaha hai ki yahAM vaise sAta avakAzAntara pramANa kSetra kisI deva kA eka vikrama (pada nyAsa) kahanA caahiye| zeSa sArA varNana vahI hai|| ' asthi NaM bhaMte! vimANAI vijayAiM vejayaMtAI jayaMtAI aparAjiyAiM? haMtA atthi| te NaM bhaMte! vimANA ke mahAlayA? goyamA! jAvaie NaM sUrie udei0 evaiyAiM Nava ovAsaMtarAiM sesaM taM ceva, No cevaNaM te vimANe vIIvaejjA emahAlayA NaM vimANA paNNattA smnnaauso||99|| ||pddhmo tirikkhajoNiya uddeso smtto|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA vijaya, vaijayaMta, jayaMta aura aparAjita nAma ke vimAna haiM ? .. uttara - hA~, gautama! vijaya Adi vimAna haiN| prazna - he bhagavan! ve vimAna kitane bar3e haiM ? uttara - he gautama! jaisI vaktavyatA svastika Adi vimAnoM kI kahI hai vaisI hI yahAM kaha denI caahiye| vizeSatA yaha hai ki yahAM nau avakAzAntara pramANa kSetra kisI deva kA eka vikrama (pada nyAsa) kahanA caahiye| isa tIvra aura divya deva gati se vaha deva eka dina, do dina utkRSTa chaha mAsa taka calatA rahe to vaha kinhI vimAnoM ke pAra pahuMca sakatA hai aura kinhI vimAnoM ke pAra nahIM pahuMca sakatA hai| he AyuSman zramaNa! ve vimAna itane bar3e kahe gaye haiN| - uparyukta svastika Adi vimAna vaimAnika jAti ke devoM ke vimAna samajhanA caahiye| vijaya Adi cAra vimAna to cAra anuttara vimAna ke samajhanA caahiye| .. zeSa nAmoM vAle vimAna kisa devaloka ke haiM, isakA khulAsA nahIM milatA hai| ye sabhI vimAna pRthvIkAya ke hone se ina vimAnoM kI pRcchAeM tiryaMca uddezaka meM batAI gaI hai| / / prathama tiryaMcayonika uddezaka smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 282 jIvAjIvAbhigama sUtra bIotirikvajoNiya uddeso tiryaMca yonika kA dvitIya uddezaka prathama uddezaka meM tithaMcoM kA varNana karane ke bAda vizeSa varNana karane ke liye yaha dUsarA uddezaka hai, jisakA prathama sUtra isa prakAra hai - kaivihA NaM bhaMte! saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA? ... goyamA! chavvihA paNNattA, taM jahA - puDhavikAiyA jAva tskaaiyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! saMsAra samApannaka jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? ' uttara - he gautama! saMsAra samApannaka jIva chaha prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - pRthvIkAyika yAvat trskaayik| vivecana - prastuta sUtra meM saMsArI jIvoM ke chaha bheda batalAye haiM, ve isa prakAra haiM - 1. pRthvIkAyika 2. apkAyika 3. tejaskAyika 4. vAyukAyika 5. vanaspatikAyika aura 6. trskaayik| pRthvIkAyika Adi jIva se kiM taM puDhavikAiyA? puDhavikAiyA duvihA paNNattA, taMjahA-suhumapuDhavikAiyA baayrpuddhvikaaiyaay| se kiM taM suhuma puDhavikAiyA? sUhumapuDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya, se taM suhpuddhvikaaiyaa| se kiM taM bAyarapuDhavikAiyA? bAyarapuDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya evaM jahA paNNavaNApae, saNhA sattavihA paNNattA, kharA aNegavihA paNNattA jAva asaMkhegjA, se taM bAyarapuDhavikAiyA, se taM puvikkAiyA evaM ceva jahA peNNavaNApae taheva NiravasesaM bhANiyavvaM jAva vaNapphaikAiyA, evaM jAva jatthego tattha siya saMkhejjA siya asaMkhejjA siya aNaMtA, se taM bAyara vaNapphaikAiyA, se taM vnnssddkaaiyaa| For Personal & Private Use Only Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tatIya pratipatti- dvitIya tiryaMcayonika uddezaka - trasakAyika jIva 283 bhAvArtha - pRthvIkAyika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? pRthvIkAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - sUkSma pRthvIkAyika aura bAdara pRthviikaayik| sUkSma pRthvIkAyika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? sUkSma pRthvIkAyika do prakAra ke kahe gaye haiM - paryAptaka aura apryaaptk| yaha sUkSma pRthvIkAyika kA kathana huaa| . bAdara pRthvIkAyika kitane prakAra ke kahe gaye haiM? bAdara pRthvIkAyika do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryAptaka aura apryaaptk| isa prakAra jaisA prajJApanA sUtra ke prathama pada meM kahA hai vaisA kaha denA caahiye| zlakSNa (mRdu-bArIka pIse hue ATe ke samAna) pRthvIkAyika sAta prakAra ke haiM aura khara pRthvIkAyika aneka prakAra ke kahe gaye haiN| yAvat asaMkhyAta haiN| yaha bAdara pRthvIkAyika kA kathana huaa| isa prakAra pRthvIkAyika kA varNana huaa| isa prakAra jaisA prajJApanA sUtra ke prathama pada meM kahA hai vaisA saMpUrNa rUpa se samajha lenA cAhiye yAvat vanaspatikAyika taka kaha denA caahiye| yAvat jahAM eka vanaspatikAyika jIva hai vahAM kadAcit saMkhyAta, kadAcit asaMkhyAta aura kadAcit ananta vanaspatikAyika samajhanA caahiye| yaha bAdara vanaspatikAyika kA varNana huaa| yaha vanaspatikAyika kA kathana huaa| * vivecana - pRthvIkAyika Adi pAMca sthAvara jIvoM kA vizeSa varNana jAnane ke lie sUtrakAra ne prajJApanA sUtra prathama pada kI bhalAmaNa dI hai| jijJAsuoM ko vahAM dekha lenA caahiye| trasakAyika jIva se kiM taM tasakAiyA? tasakAiyA cauvihA paNNattA, taM jahA - beiMdiyA, teiMdiyA, cauridiyA, pNcediyaa| se kiM taM beiMdiyA?.. beiMdiyA aNegavihA paNNattA, evaM jaM ceva paNNavaNApae taM ceva NiravasesaM bhANiyavvaM jAva savvaTThasiddhagadevA se taM aNuttarovavAiyA, se taM devA, se taM paMceMdiyA, se taM tskaaiyaa||100|| bhAvArtha- trasakAyika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM? trasakAyika jIva cAra prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - beindriya, teindriya, caurindriya aura pNcendriy| beindriya jIvoM kA kyA svarUpa hai ? For Personal & Private Use Only Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 284 __ jIvAjIvAbhigama sUtra beindriya jIva aneka prakAra ke kahe gaye haiN| isa prakAra jaisA prajJApanA sUtra ke prathama pada meM kahA gayA hai vaisA hI yAvat sarvArthasiddha devoM taka kaha denA caahiye| yaha anuttaraupapAtika devoM kA kathana huaa| yaha devoM kA kathana huaa| yaha paMcendriyoM kA kathana huaa| isake sAtha hI trasakAyika kA varNana pUrNa huaa| vivecana - prajJApanA sUtra ke prathama pada ke anusAra trasa jIvoM ke bhedoM kA saMpUrNa varNana yahAM bhI samajhanA caahiye| __ pRthvIkAyikoM kA varNana kaivihA NaM bhaMte! puDhavI paNNatA? goyamA! chavvihA puDhavI paNNattA, taM jahA - saNhA puDhavI suddha puDhavI vAluyA puDhavI maNosilA puDhavI sakkarA puDhavI khrpuddhvii| . saNhA puDhavI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomahattaM ukkoseNaM egaM vaasshssN| suddha puDhavIe pucchA, goyamA! jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM bArasa vaasshssaaiN| vAluyA puDhavIe pucchA, goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM cohsvaasshssaaii| maNosilA puDhavIe pucchA, goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM solsvaasshssaaiN| sakkarA puDhavIe pucchA, goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM atttthaarsvaasshssaaii| khara puDhavIe pucchA, goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM baaviisvaasshssaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvI kitane prakAra kI kahI gaI hai? / uttara - he gautama! pRthvI chaha prakAra kI kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM - 1. zlakSNa (mRdu) pRthvI 2. zuddha pRthvI 3. bAlukA pRthvI 4. manaHzilA pRthvI 5. zarkarA pRthvI aura 6. khara pRthvii| prazna- he bhagavan ! zlakSNa pRthvI kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! zlakSNa pRthvI kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa eka hajAra varSa kI hai| prazna - he bhagavan ! zuddha pRthvI kI pRcchA? For Personal & Private Use Only Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya tiryaMcayonika uddezaka - pRthvIkAyikoM kA varNana uttara - he gautama! jaghranya aMtarmuhUrta aura utkRSTa bAraha hajAra varSa kI sthiti zuddha pRthvI kI hai| prazna - he bhagavan ! bAlukA pRthvI kI pRcchA ? uttara - he gautama! bAlukA pRthvI kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa caudaha hajAra varSa hai| prazna - he bhagavan ! manaHzilA pRthvI kI pRcchA ? uttara - he gautama! jaghanya aMtarmuhUrtta utkRSTa solaha hajAra varSa / prazna - he bhagavan! zarkarAprabhA pRthvI kI pRcchA ? uttara - he gautama! jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa aThAraha hajAra varSa / prazna - he bhagavan ! khara pRthvI kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! khara pRthvI kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa bAvIsa hajAra varSa kI hai| vivecana prastuta sUtra meM pRthvI chaha prakAra kI kahIM gaI hai - 1. zlakSNa pRthvI - cUrNita ATe ke samAna mulAyama pRthvI / 2. zuddha pRthvI parvata Adi ke madhya meM jo miTTI hotI hai vaha zuddha pRthvI hai. - 3. bAlukA pRthvI - bArIka reta bAlukA pRthvI hai / 4. manaHzilA pRthvI - mainazila Adi manaHzilA pRthvI hai| 5. zarkarA pRthvI - kaMkara, muruNDa Adi zarkarA pRthvI hai| 6. khara pRthvI - kaThora pASANa rUpa pRthvI khara pRthvI hai| ina pRthviyoM kI kAlasthiti isa prakAra kahI gaI hai - zlakSNa pRthvI kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa eka hajAra varSa | zuddha pRthvI kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa bAraha hajAra varSa / bAlukA pRthvI kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa caudaha hajAra varSa / manaHzilA pRthvI kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa solaha hajAra varSa / zarkarA pRthvI kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta aura utkRSTa aThAraha hajAra varSa / khara pRthvI kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa bAvIsa hajAra varSa / rayANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiiM, evaM savvaM bhANiyavvaM jAva savvaTThasiddha deva tti // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! nairayikoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI 285 For Personal & Private Use Only Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 286 jIvAjIvAbhigama sUtra hai| isa prakAra prajJApanA sUtra ke sthiti pada ke anusAra yAvat sarvArthasiddha vimAna ke devoM taka kI sthiti kaha denI caahiye| jIve NaM bhaMte! jIvetti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! svvddhN| puDhavikAie NaM bhaMte! puDhavikAietti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! savvaddhaM evaM jAva tskaaie||101|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva, jIva rUpa meM kaba taka rahatA hai ? uttara - he gautama! saba kAla taka jIva jIva hI rahatA hai| prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIva pRthvIkAyika rUpa meM kaba taka rahatA hai ? .. uttara - he gautama! sAmAnya kI apekSA pRthvIkAya sarvakAla taka rahatA hai| isa prakAra trasakAya taka kaha denA caahiye| vivecana - prastuta sUtra meM sUtrakAra ne bhavasthiti kA varNana karane ke bAda kAyasthiti kA kathana kiyA hai| 'jIva pada' se yahAM kisI eka khAsa jIva kA grahaNa nahIM huA kiMtu jIva sAmAnya kA grahaNa huA hai| arthAt jIvaM, jIva ke rUpa meM sadA rahegA hii| vaha sadA jiyA hai, jItA hai aura jItA rhegaa| isa prakAra jIva ko lekara sAmAnya jIva kI apekSA kAyasthiti kahI gaI hai| pRthvIkAya bhI pRthvIkAya rUpa meM sAmAnya se sadaiva rahegA hI, koI bhI samaya aisA nahIM hogA jaba pRthvIkAyika jIva nahIM rheNge| isaliye unakI kAya sthiti sarvAddhA kahI gaI hai| pRthvIkAya kI taraha apkAya Adi jIvoM kI kAyasthiti bhI isI prakAra se samajha lenI caahiye| paDuppaNNa puDhavikAiyA NaM bhaMte! kevaikAlassa NillevA siyA? __ goyamA! jahaNNapae. asaMkhejjAhiM ussappiNI osappiNIhi, ukkosapae asaMkhejAhiM ussappiNI osappiNIhiM jahaNNapayAo ukkosapae asaMkhejaguNA, evaM jAva pdduppnnnnvaaukkaaiyaa|| __kaThina zabdArtha - paDuppaNNa - pratyutpanna arthAt vartamAna kAla ke, NillevA - nirlepa-khAlI honA . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pratyutpanna pRthvIkAyika (vartamAna kAla ke pRthvIkAyika) jIva kitane kAla meM nirlepa ho sakate haiM? uttara - he gautama! jaghanya se asaMkhyAta utsarpiNI avasarpiNI kAla meM aura utkRSTa se bhI asaMkhyAta utsarpiNI avasarpiNI kAla meM vartamAna kAla ke pRthvIkAyika jIva nirlepa ho sakate haiN| yahAM jaghanya se utkRSTa asaMkhyAta guNA samajhanA caahiye| isI prakAra yAvat pratyutpanna vAyukAyika ke viSaya meM kaha denA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya tiryaMcayonika uddezaka - pRthvIkAyikoM kA varNana 287 vivecana - yahAM nirlepa kA artha hai - prati samaya eka eka jIva kA apahAra kiyA jAya to kitane samaya meM ve jIva saba ke saba apahRta ho jAyeM arthAt vaha AdhAra sthAna una jIvoM se rikta ho * jaay| prastuta sUtra meM pratyutpanna-vartamAna kAla ke pRthvIkAyika jIvoM ke nirlepa hone ke viSaya meM prazna kiyA gayA hai| jaghanya se arthAt jaba eka samaya meM kama se kama pRthvIkAyika jIva maujUda hote haiM usa apekSA se yadi pratyeka samaya meM eka eka jIva apahRta kiyA jAve to unake pUre apaharaNa hone meM asaMkhyAta utsarpiNiyAM aura asaMkhyAta avasarpiNiyAM samApta ho jaaveNgii| isI prakAra utkRSTa se jaba eka hI kAla meM adhika se adhika pRthvIkAyika jIva maujUda hote haiM usa apekSA se eka eka samaya meM eka eka jIva kA apahAra kiyA jAya to bhI pUre apaharaNa meM asaMkhyAta utsarpiNiyAM aura asaMkhyAta avasarpiNiyAM vyatIta ho jAyegI arthAt itane kAla meM vaha sthAna pUrA una jIvoM se khAlI hogaa| yahAM jaghanya pada se utkRSTa pada asaMkhyAtaguNA adhika hai| pratyutpanna pRthvIkAyika kI taraha pratyutpanna apkAyika, pratyutpanna tejaskAyika aura pratyutpanna vAyukAyika ke viSaya meM bhI samajha lenA caahiye| paDuppaNNa vaNapphaikAiyA NaM bhaMte! kevai kAlassa NillevA siyA? goyamA! paDuppaNNa vaNapphaikAiyA jahaNNapae apayA ukkosapae apayA paDuppaNNa vaNapphaikAiyANaM Natthi nnillevnnaa|| paDuppaNNa tasakAiyANaM pucchA, jahaNNapae sAgarovama saya puhuttassa ukkosapae sAgarovama saya puhuttassa, jahaNNapayA ukkosapae visesaahiyaa||102|| bhAvArtha-prazna - he bhagavan! pratyutpanna vanaspatikAyika jIva kitane kAla meM nirlepa ho sakate haiM? uttara - he gautama! pratyutpanna vanaspaMtikAyikoM ke liye jaghanya aura utkRSTa donoM padoM meM aisA nahIM kahA jA sktaa| kyoMki vanaspatikAyika anantAnanta hone se unakA nirlepa nahIM ho sktaa| . prazna-- he bhagavan! pratyutpanna trasakAyika jIva kitane kAla meM nirlepa ho sakate haiM? uttara - he gautama! pratyutpanna trasakAyika jIva jaghanya sAgaropama zatapRthaktva kAla meM aura utkRSTa bhI sAgaropama zata pRthaktva kAla meM nirlepa ho sakate haiN| yahAM jaghanya se utkRSTa pada vizeSAdhika samajhanA caahiye| vivecana - prastuta sUtra meM vanaspatikAyika jIvoM kI nirlepanA saMbaMdhI prazna ke uttara meM jaghanya pada meM aura utkRSTa pada meM apayA-apada kahA gayA hai arthAt ukta pada dvArA ve nahIM kahe jA sakate haiN| kyoMki vanaspatikAyika jIva anantAnaMta hai ataeva 've itane samaya meM apahRta ho jAyeMge' aisA kahanA saMbhava nahIM hai| jaghanya pada meM sAgaropama zata pRthaktva (do sau sAgaropama se nau sau sAgaropama) jitane kAla meM For Personal & Private Use Only Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra aura utkRSTa pada meM bhI sAgaropama zata pRthaktva kAla meM pratyutpanna trasakAyika jIva nirlepa ho sakate haiM kiMtu yahAM jaghanya pada ke kAla se utkRSTa pada kA kAla vizeSAdhika samajhanA cAhiye / 288 = vizeSa vivecana - pratyutpanna pRthvIkAya yAvat trasakAya saMbaMdhI vicAraNA- isa varNana meM pratyutpanna vanaspatikAyika jIvoM ko jaghanya pada aura utkRSTa pada meM 'apada' kahA hai| yadi isakA artha 'TIkA ke anusAra' prathama samaya ke ( tatkAla utpadyamAna) vanaspati kiyA jAyegA to apada kI sthiti nahIM bana skegii| kyoMki pAMcoM kAyoM meM se Akara vanaspatikAya meM utpanna hue prathama samaya ke vanaspatikAyikoM . kI to nizcita saMkhyA hai| isase jaghanya pada va utkRSTa pada saMbhava haiM / Agama meM jaghanya, utkRSTa pada meM 'apada' kahA hai| ataH isakA artha TIkAnusAra karanA ucita pratIta nahIM hotA hai / isakA artha to 'vartamAna meM jo vanaspatikAya kA Ayu vedana kara rahe haiM, ve sabhI pratyutpanna vanaspatikAya kahalAte haiN|' aisA artha karane para jaghanya, utkRSTa pada meM 'apadatA' siddha ho jAtI hai| kyoMki siddha hone para jIva vanaspatikAya meM se ghaTate ( kama hote ) haiM / ataH unakA jaghanya utkRSTa pada nizcita nahIM ho sakatA / vanaspati ke samAna hI 'pratyutpanna pRthvI' Adi pAMcoM kAyoM kA bhI yahI ardha karanA cAhiye / ' 'pratyutpanna' zabda vartamAna kA dyotaka hai| 'prathama samaya' ke lie to isI Agama meM 'paDhama samaya' zabda kA prayoga kiyA gayA hai / ataH pratyutpanna zabda kA artha 'prathama samaya' karanA ucita nahIM hai / . zaMkA - yadi vartamAna ke sabhI trasa jIvoM ko pratyutpanna trasakAyika samajhA jAyegA to inakI saMkhyA 'sAgaropama zata pRthaktva' kaise siddha (ghaTita ) hogI ? samAdhAna prajJApanA sUtra ke 12 veM pada meM 'baddhamukta zarIroM ke varNana meM' to pratyutpanna trasakAyika jIva 'pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga kI asaMkhyAta koTAkoTi yojana pramANa viSkaMbha sUci ' jitane hI batAye haiM / isakA samAdhAna yahI hai ki yahAM para 'addhA sAgaropama' nahIM samajhakara 'kSetra sAgaropama' lene cAhiye / 'pRthaktva' zabda 'aneka' arthavAcI hone se anya sthaloM kI taraha yahAM para bhI 'asaMkhyAta' ke artha samajhanA caahiye| isa prakAra artha karane para prajJApanA sUtra ke 12 veM pada ke anusAra 'asaMkhyAta koTAkoTI yojana' pramANa pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga ke pradezoM jitane trasa jIvoM kA pramANa hotA hai| ataH sAgaropama zata pRthaktva zabda bhI usI artha kA dyotaka - pUraka ho jAtA hai| pratyutpanna pRthvIkAyika Adi cAra kAyoM ko yahAM para 'asaMkhyAta avasarpiNI utsarpiNI pramANa' batAyA hai| ise bhI asaMkhyAta lokAkAza ke pradeza pramANa kSetra ke pradezoM ko ginane meM jitanI asaMkhyAta avasarpiNI utsarpiNI hotI hai utanI yahAM para grahaNa karanI cAhiye / cAra kAyoM ke atyadhika jIva jaba vanaspatikAya meM utpanna ho jAte haiM taba jaghanya pada vAle pratyutpanna pRthvIkAyika Adi prApta hote haiM / jaba atyadhika jIva ina kAyoM meM vidyamAna ( maujUda rahate haiM, taba utkRSTa pada vAle pratyutpanna pRthvIkAyika Adi kahalAte haiM / jaghanya pada se utkRSTa pada kI adhikatA batAnA saMbhava nahIM hai / trasakAya mAtra bAdara evaM atyalpa hone se jaghanya pada se utkRSTa pada vizeSAdhika hI hotA hai| Agama - For Personal & Private Use Only Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . tRtIya pratipatti - dvitIya tiryaMcayonika uddezaka - avizuddha lezI-vizuddha lezI anagAra 289 (jIvAbhigama, bhagavatI Adi) meM trasakAya ke 19 (unnIsa) hI daNDakoM meM jaghanya upapAta 'ekottariyA' (1,2,3 yAvat saMkhyAtA, asaMkhyAtA) batAyA hai| ataH sabhI daNDakoM kA upapAta-jaghanya meM bahuta thor3A honA caahie| 'sAgaropama zata pRthaktva' jitanI saMkhyA kI koI saMbhAvanA bhI nahIM hai| bandha vihANaM (mUla payaDI bandho) grantha ke pRSTha 286 meM 'trasoM ke Ayu baMdhaka azAzvata hai|' aisA batAyA gayA hai| pratyutpanna trasakAyika' ko 'prathama samaya ke trasakAyika' mAnane para 'jaghanya pada se utkRSTa pada ko asaMkhyAta guNA' mAnanA pdd'egaa| ataH pratyutpanna (paDuppaNNa) zabda kA artha 'vartamAna kAlIna' karanA hI ucita pratIta hotA hai| ||iti sNbhaavnaa|| tatvaM tu bahuzrutagamyam iti|| avizuddha lezI-vizuddha lezI anagAra avisuddhalesse NaM bhaMte! aNagAre asamohaeNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM. deviM aNagAraM jANai pAsai? goyamA! No iNadve smtu| avisuddhalesse NaM bhaMte! aNagAre asamohaeNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM deviM aNagAraM jANai pAsai? goyamA! No iNaDhe smddhe| avisuddhalesse NaM bhaMte! aNagAre samohaeNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM deviM aNagAraM jANai pAsai? goyamA! No iNadve smddhe| - avisuddhalesse NaM bhaMte! aNagAre samohaeNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM deviM aNagAraM jANai pAsai?" goyamA! No iNaDhe smddh'e| avisuddhalesse NaM bhaMte! aNagAre samohayAsamohaeNaM appANeNaM avisuddhalessaM 'devaM deviM aNagAraM jANai pAsai? goyamA! No iNaTe smddh'e| - avisuddhalesse NaM bhaMte! aNagAre samohayAsamohaeNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM deviM aNagAraM jANai pAsai? goyamA! No iNaDhe smddhe| For Personal & Private Use Only Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 290 jIvAjIvAbhigama sUtra visuddhalesse NaM bhaMte! aNagAre asamohaeNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM deviM aNagAraM jANai pAsai? haMtA jANai paasi| jahA avisuddhalesseNaM cha AlAvagA evaM visuddhalesseNa vi cha AlAvagA bhANiyavvA jAva visuddhalesse NaM bhaMte! aNagAre samohayAsamohaeNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM deviM aNagAraM jANai pAsai? . haMtA jANai paasi||103|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! avizuddha lezyA vAlA anagAra samudghAta se vihIna AtmA dvArA kyA avizuddha lezyA vAle deva ko, devI ko aura anagAra ko jAnatA dekhatA hai ? .. uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai arthAt vaha jAnatA dekhatA nahIM hai| prazna - he bhagavan! avizuddha lezyA vAlA anagAra samudghAta se vihIna AtmA dvArA kyA vizuddha lezyA vAle deva ko, devI ko aura anagAra ko jAnatA dekhatA hai| uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| prazna - he bhagavan! avizuddha lezyA vAlA anagAra samudghAta yukta AtmA dvArA kyA avizuddha lezyA vAle deva ko, devI ko aura anagAra ko jAnatA hai, dekhatA hai ? . uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| prazna - he bhagavan! avizuddha lezyA vAlA anagAra samudghAta yukta AtmA dvArA kyA avizuddha lezyA vAle deva ko, devI ko aura anagAra ko jAnatA dekhatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| prazna - he bhagavan! avizuddha lezyA vAlA anagAra samavahata-asamavahata AtmA dvArA kyA avizuddha lezyA vAle deva ko, devI ko aura anagAra ko jAnatA dekhatA hai ? uttara- he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| prazna - he bhagavan! avizuddha lezyA vAlA anagAra saMmudghAta se samavahata-asamavahata AtmA dvArA kyA vizuddha lezyA vAle deva ko, devI ko aura anagAra ko jAnatA dekhatA hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| prazna - he bhagavan! vizuddha lezyA vAlA anagAra samudghAta dvArA asamavahata AtmA dvArA avizuddha lezyA vAle deva ko, devI ko aura anagAra ko jAnatA dekhatA hai ? - uttara - hA~, gautama! jAnatA dekhatA hai| jisa prakAra avizuddha lezyA vAle anagAra ke lie chaha AlApaka kahe haiM usI prakAra chaha AlApaka vizuddha lezyA vAle anagAra ke lie bhI kaha dene cAhiye yAvat prazna - he bhagavan ! vizuddha lezyA vAlA anagAra samavahata-asamavahata AtmA dvArA kyA vizuddha lezyA vAle deva ko, devI ko aura anagAra ko jAnatA dekhatA hai ? For Personal & Private Use Only Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya tiryaMcayonika uddezaka - avizuddha lezI - vizuddha lezI anagAra 291 uttara - hA~, gautama ! jAnatA dekhatA hai| vivecana prastuta sUtra meM azuddha lezyA vAle aura vizuddha lezyA vAle anagAra ko lekara jJAna darzana viSayaka prazna kiye gaye haiM / avizuddha lezyA se tAtparya kRSNa lezyA, nIla lezyA aura kApota zyA se hai| vizuddha lezyA se tAtparya tejolezyA, padmalezyA aura zukla lezyA se hai| samavahata kA artha hai - vedanA Adi samudghAta se yukta honA aura asamavahata kA artha hai - vedanA Adi samudghAta se rhit| samavahata-asamavahata kA artha hai - vedanA Adi samudghAta se na to pUrNatayA yukta hai aura na pUrNatayA rahita / avizuddha lezyA vAle anagAra ke viSaya meM chaha AlApaka isa prakAra kahe gaye haiM - 1. asamavahata hokara avizuddha lezyA vAle deva, devI aura anagAra ko jAnanA dekhanA 2. asamavahata hokara vizuddha lezyA vAle deva, devI aura anagAra ko jAnanA dekhanA 3. samavahata hokara avizuddha lezyA vAle deva, devI aura anagAra ko jAnanA dekhanA 4. samavahata hokara vizuddha lezyA vAle deva, devI aura anagAra ko jAnanA dekhanA 5. samavahata-asamavahata hokara avizuddha lezyA vAle deva, devI aura anagAra ko jAnanA dekhanA 6. samavahata-asamavahata hokara vizuddha lezyA vAle deva, devI aura anagAra ko jAnanA dekhanA / uparokta chaha AlApakoM meM avizuddha lezyA vAle anagAra ke jAnane dekhane kA niSedha kiyA gayA hai kyoMki avizuddha lezyA vAlA hone se usakA jJAna aura darzana vyavasthita nahIM hotA hai ataH vaha kisI ko samyak rUpa se jAnatA dekhatA nahIM hai| vizuddha lezyA vAle anagAra ke lie bhI uparoktAnusAra chaha AlApaka kaha dene cAhiye kiMtu vizuddha lezyA vAlA hone se usakA yathAvasthita jJAna darzana hotA hai ataH vaha devAdi padArthoM ko samyak rUpa jAnatA dekhatA hai| mUla TIkA meM bhI vizuddha lezyA vAle ke lie kahA hai " zobhanamazobhanaM vA vastu yathAvad visuddhalezyo jAnAti / samudghAto'pi tasyApratibandhaka eva / ".. arthAt vizuddha lezyA vAlA zobhana yA azobhana vastu ko yathArtha rUpa meM jAnatA hai| samudghAta bhI usakA pratibandhaka nahIM hotaa| yahAM para avizuddha lezyA meM lezyA azubha (kRSNa Adi tIna) hone se svayaM kA dekhanA sahI nahIM hone se jAnatA dekhatA nahIM hai| samudghAta avasthA jAnane dekhane meM pratibandhaka ( rukAvaTa karane vAlI ) nahIM hotI hai| lezyA se to pratibandhakatA hotI hai jaise asthira pAnI meM candramA kA pratibimba barAbara dikhAI nahIM detA hai vaise hI azubha lezyAoM meM padArthoM kA yathArtha jJAna nahIM hotA hai| yahAM para aNagAra (anagAra) zabda se prathama guNasthAna vAle bhAvita AtmA anagAra anyatIrthI bhI samajha sakate haiN| vizuddha lezyA vAle deva - devI ko bhI vizaSTi avadhijJAna vAle anagAra hI jAnate haiN| choTe avadhijJAna vAle nahIM jAnate haiN| tejo Adi tIna zubha lezyAoM meM sAdhu meM zubha yoga hI hone kI saMbhAvanA hai| - For Personal & Private Use Only Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra anyatIrthika aura kriyA-prarUpaNA aNNautthiyA NaM bhaMte! evamAikkhaMti evaM bhAseMti evaM paNNaveMti evaM parUveMtievaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM do kiriyAo pakarei, taM jahA sammatta kiriyaM ca micchatta kiriyaM ca, jaM samayaM sammatta kiriyaM pakarei taM samayaM micchattaM kiriyaM pakarei, jaM samayaM micchattakiriyaM pakarei taM samayaM sammattakiriyaM pakarei, sammatta kiriyA pakaraNayAe micchattakiriyaM pakarei micchattaM kiriyApakaraNayAeM sammattakiriyaM pakarer3a, evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM do kiriyAo pakarei, taM jahA sammatta kiriyaM ca micchatta kiriyaM ca, se kahameyaM bhaMte! evaM ? = goyamA! jaNNaM te aNNautthiyA evamAikkhaMti evaM bhAsaMti evaM paNNaveMti evaM parUveMti evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM do kiriyAo pakarer3a taheva jAva sammatta kiriyaM ca micchatta kiriyaM ca, je te evamAhaMsu taM NaM micchA, ahaM puNa goyamA ! - evamAikkhAmi jAva parUvemi evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM egaM kiriyaM pakarer3a, taM jahA sammatta kiriyaM vA micchatta kiriyaM vA, jaM samayaM sammattakiriyaM pakarei No taM samayaM micchattakiriyaM pakarei, taM ceva jaM samayaM micchattakiriyaM pakarei No taM samayaM sammattakiriyaM pakarei, sammatta kiriyApakaraNayAe No micchattakiriyaM pakarei micchattakiriyApakaraNayAe No sammattakiriyaM pakarei, evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM evaM kiriyaM pakarei, taM jahA sammattakiriyaM vA micchattakiriyaM vA // 104 // / / bIo tirikkhajoNiya uddeso samatto // 292 - - kaThina zabdArtha - aNNautthiyA - anyatIrthika, evaM isa prakAra, AikkhaMti kahate haiM, bhAsaMti - bolate haiM, paNNaveMti prajJApanA karate haiM, parUveMti - prarUpaNA karate haiM. sammattakiriyaM samyakkriyA, micchattakiriyaM - mithyAkriyA, pakarei - karatA hai, sammattakiriyApakaraNayAe - samyak kriyA karate hue / bhAvArtha - he bhagavan ! anyatIrthika isa prakAra kahate haiM, isa prakAra bolate haiM, isa prakAra prajJApanA karate haiM, isa prakAra prarUpaNA karate haiM ki " eka jIva eka samaya meM do kriyAeM karatA hai / yathA samyak kriyA aura mithyA kriyA / jisa samaya samyak kriyA karatA hai usI samaya mithyA kriyA bhI karatA hai aura jisa samaya mithyA kriyA karatA hai usa samaya samyak kriyA bhI karatA hai| samyak kriyA - - - For Personal & Private Use Only - - - Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - dvitIya tiryaMcayonika uddezaka - anyatIrthika aura kriyA-prarUpaNA 293 karate hue mithyA kriyA bhI karatA hai aura mithyA kriyA karate hue samyak kriyA bhI karatA hai| isa prakAra eka jIva eka samaya meM do kriyAeM karatA hai, yathA - samyak kriyA aura mithyA kriyaa|" prazna - he bhaMgavan! unakA yaha kathana kaisA hai? uttara - he gautama! anyatIrthika jo aisA kahate haiM, aisA bolate haiM, aisI prajJApanA karate haiM aura aisI prarUpaNA karate haiM ki eka jIva eka samaya meM do kriyAeM karatA hai yathA - samyak kriyA aura mithyA kriyaa| jo anyatIrthika aisA kahate haiM ve mithyA kathana karate haiN| he gautama! maiM aisA kahatA hU~ yAvat prarUpaNA karatA hU~ ki eka jIva eka samaya meM eka hI kriyA karatA hai yathA - samyak kriyA yA mithyA kriyaa| jisa samaya samyak kriyA karatA hai usa samaya mithyA kriyA nahIM karatA aura jisa samaya mithyA kriyA karatA hai usa samaya samyak kriyA nahIM karatA hai| samyak kriyA karate hue mithyA kriyA nahIM karatA aura mithyA kriyA karate hue samyak kriyA nahIM krtaa| isa prakAra eka jIva eka samaya meM eka hI kriyA karatA hai vaha isa prakAra hai - samyak kriyA athavA mithyA kriyaa| ||tiryNc yonika kA dUsarA uddezaka smaapt|| vivecana - prastuta sUtra meM "eka jIva eka samaya meM do kriyAeM karatA hai" anyatIrthikoM ke isa mata kA khaNDana kiyA gayA hai| suMdara adhyavaMsAya vAlI kriyA samyak kriyA kahalAtI hai aura asundara adhyavasAya vAlI kriyA mithyA kriyA hai| anyatIrthikoM kA mAnanA hai ki 'jIva jisa samaya samyak kriyA karatA hai usa samaya mithyA kriyA bhI karatA hai aura jisa samaya mithyA kriyA karatA hai usa samaya samyak kriyA bhI karatA hai|' kiMtu prabhu anyatIrthikoM kI isa mAnyatA kA khaMDana karate hue pharamAte haiM ki he gautama! eka jIva eka samaya meM eka hI kriyA kara sakatA hai| yathA - samyak kriyA yA mithyA kriyaa| vaha ina donoM kriyAoM ko eka sAtha nahIM kara sakatA kyoMki ina donoM meM paraspara parihAra rUpa virodha hai| jisa samaya samyak kriyA ho rahI hai usa samaya mithyA kriyA nahIM ho sakatI aura jisa samaya mithyA kriyA ho rahI hai usa samaya samyak kriyA nahIM ho sktii| kyoMki jIva kA ubhayakaraNa svabhAva hai hI nhiiN| yadi jIva kA ubhayakaraNa svabhAva mAnA jAya to mithyAtva kI kabhI nivRtti nahIM hogI aura jIva kabhI bhI mokSa meM nahIM jA skegaa| kiMtu aisA nahIM hotaa| ataeva yaha siddha hotA hai ki - jIva saMmyak kriyA karate samaya mithyA kriyA nahIM karatA aura mithyA kriyA karate samaya samyak kriyA nahIM krtaa| donoM kriyAeM eka sAtha kabhI saMbhava nahIM hai ata: yaha siddhAnta sahI hai ki jIva eka samaya meM eka hI kriyA kara sakatA hai - samyak kriyA yA mithyA kriyaa| . ||tRtiiy pratipatti ke tiryaMcayonika adhikAra meM dUsarA uddezaka smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 294 H HHHHHHH 294 .... jIvAjIvAbhigama sUtra . maNussa uddeso- manuSya uddezaka (manuSya adhikAra) tiryaMca jIvoM kA varNana karane ke bAda sUtrakAra aba manuSya kA kathana karate haiM jisakA prathama sUtra isa prakAra hai - manuSya ke bheda se kiM taM maNussA? . maNussA duvihA paNNattA, taM jahA - saMmucchima maNussA ya gabbhavakkaMtiya maNussA y||105|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? ' uttara - he gautama! manuSya do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. sammUrchima manuSya aura 2. garbhavyutkrAMtika (garbhaja) mnussy| se kiM taM samucchima maNussA? saMmucchima maNussA egAgArA pnnnnttaa| kahi NaM bhaMte! saMmucchima maNussA saMmucchaMti? goyamA! aMtomaNussakhette jahA paNNavaNAe jAva se taM samucchima maNussA // 106 // kaThina zabdArtha - saMmucchaMti - saMmUrcchanti-paidA hote haiM, aMtomaNussakhette - antarmanuSya kSetre-manuSya kSetra meN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sammUrchima manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! sammUrchima manuSya eka hI prakAra ke kahe gaye haiN| prazna - he bhagavan ! sammUrchima manuSya kahA~ paidA hote haiM ? uttara - he gautama! sammUrchima manuSya, manuSya kSetra meM caudaha azuci sthAnoM meM utpanna hote haiM ityAdi sArA varNana prajJApanA sUtra ke anusAra kaha denA cAhiye yAvat yaha sammUrchima manuSyoM kA varNana huaa| vivecana - sammUrchima manuSyoM kA vistRta varNana prajJApanA sUtra ke prathama pada meM evaM jIvAbhigama sUtra kI dUsarI pratipatti meM kiyA gayA hai ataH jijJAsuoM ko vahAM dekha lenA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti- manuSya uddezaka - manuSya ke bheda ********AEAAAAEEEEEEEEEEE8888888888888888888$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?*********** se kiM taM gabbhavakkaMtiya maNussA ? gabbhavakkaMtiya maNussA tivihA paNNattA, taM jahA - kammabhUmagA, akammabhUmagA aMtaradIvagA // 107 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! garbhaja manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - he gautama! garbhaja manuSya tIna prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. karmabhUmija 2. akarmabhUmija aura 3. aMtaradvIpaja (antaradvIpika) / vivecana prastuta sUtra meM garbhaja manuSyoM ke tIna bheda - karmabhUmija (karmabhUmika), akarmabhUmija (akarmabhUmika) aura ataMradvIpaja (aMtaradvIpika) kA kathana kiyA gayA hai| anAnupUrvI krama se aba sUtrakAra aMtaradvIpika manuSyoM kA varNana karate haiM se kiM taM aMtaradIvagA ? 295 - aMtaradIvagA aTThAvIsaivihA paNNattA, taM jahA - egUruyA AbhAsiyA vesANivA gaMgoliyA hayakaNNA 4 AyaMsamuhA 4 AsamuhA 4 AsakaNNA 4 ukkAmuhA 4 ghaNadaMtA jAva suddhadaMtA // 108 // bhAvArtha - aMtaradvIpika manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? aMtaradvIpika manuSya aTThAIsa prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM- ekoruka, AbhASika, vaiSANika, nAMgolika, hayakarNa Adi, Adarza mukha Adi, azvamukha Adi, azvakarNa Adi, ulkAmukha Adi ghanadanta Adi yAvat zuddhadaMta / vivecana lavaNa samudra ke bhItara hone se athavA paraspara dvIpoM meM aMtara (dUrI) hone se ye antaradvIpa kahalAte haiN| aMtaradvIpoM meM rahane vAle manuSyoM ko aMtaradvIpika kahate haiN| ataMradvIpika manuSyoM ke aTThAvIsa bheda isa prakAra haiM 1. ekoruka 2. AbhASika 3. vaiSANika 4. nAMgolika 5.. hayakarNa 6. gajakarNa 7. gokarNa 8. zaSkulI karNa 9. Adarzamukha 10. meNDhamukha 11. ayomukha 12. gomukha 13. azvamukha 14. hastimukha 15 siMhamukha 16. vyAghramukha 17. azva karNa 18. siMhakarNa 19. akarNa 20. karNa prAvaraNa 21. ulkAmukha 22. megha mukha 23. vidyunmukha 24. vidyuddanta 25. ghanadanta 26. laSTa danta 27. gUDhadanta aura 28. zuddhadanta / yadyapi antaradvIpoM kI saMkhyA 56 hotI hai tathApi yahAM para jo 28 batAI gaI hai usakA kAraNa yaha hai ki nAma 28 hI hote haiN| ye hI 28 nAmoM vAle antaradvIpa cullahimavanta parvata kI cAroM vidizAoM meM sAta-sAta kI cAra paMktiyoM ke rUpa meM Aye hue haiM tathA ye hI 28 nAmoM vAle antaradvIpa zikharI parvata kI cAroM vidizAoM meM sAta-sAta kI cAra paMktiyoM ke rUpa meM Aye hue haiN| - For Personal & Private Use Only Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 296 , jIvAjIvAbhiMgama sUtra ekoruka Adi dvIpoM meM rahe hue manuSyoM ko ekorukIya Adi kahe jAte haiM jaise bhArata meM rahane vAle ko bhAratIya kahA jAtA hai| ekoruka dvIpa kA varNana kahiNaM bhaMte! dAhiNillANaM egoruya maNussANaM egoruyadIve NAmaM dIve paNNatte? goyamA! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM cullahimavaMtassa vAsaharapavvayassa uttarapurathimillAo carimaMtAo lavaNa samuha tiNNi joyaNasayAI ogAhittA ettha NaM dAhiNillANaM egoruyamaNussANaM egUruyahIve NAmaM dIve paNNatte tiNi joyaNasayAiM AyAmavikkhaMbheNaM Nava egUNapaNNajoyaNasae kiMci viseseNa parikkheveNaM egAe paumavaraveiyAe egeNaM ca vaNasaMDeNaM savvao samaMtA sNprikkhitte| sA NaM paumavaraveiyA aTTha joyaNAI uDDe uccatteNaM paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNaM egUruyadIvaM savvao samaMtA parikkheveNaM pnnnnttaa| tIse NaM paumavaraveiyAe ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA - vairAmayA NimmA evaM veiyAvaNNao jahA rAyapaseNaie tahA bhaanniyvvo||109|| kaThina zabdArtha - vAsaharapavvayassa - varSadhara parvata ke, paumavaraveiyA - padmavaravedikA, vaNNAvAse - varNAvAsa-varNana, vairAmayA - vajramayI, NimmA - nemiH-niiNv| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! dakSiNa dizA ke ekoruka manuSyoM kA ekoruka nAmaka dvIpa kahAM hai? . ___ uttara - he gautama! jaMbUdvIpa nAmaka dvIpa ke meru parvata ke dakSiNa meM cullahimavaMta varSadhara parvata ke uttarapUrva ke caramAnta se lavaNa samudra meM tIna sau yojana jAne para dakSiNa dizA ke ekoruka manuSyoM kA ekoruka nAmaka dvIpa kahA gayA hai| vaha dvIpa tIna sau yojana kI lambAI caur3AI vAlA tathA nau sau unapacAsa yojana se kucha adhika paridhi vAlA hai| usake cAroM ora eka padmavara vedikA aura eka vanakhaMDa hai| - vaha padmavaravedikA ATha yojana UMcI, pAMca sau dhanuSa caur3AI vAlI aura ekoruka dvIpa ko cAroM ora se ghere hue haiN| usa padmavaravedikA kA varNana isa prakAra hai| yathA usakI nIMva vajramaya hai Adi vedikA kA varNana rAjapraznIya sUtra ke anusAra kaha denA caahiye| sA NaM paumavaraveiyA egeNaM vaNasaMDeNaM savvao samaMtA sNprikkhittaa| se NaM For Personal & Private Use Only Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti- manuSya uddezaka ekoruka dvIpa kA varNana . vaNasaMDe desUNAI do joyaNAI cakkavAlavikkhaMbheNaM veiyAsameNaM parikkheveNaM paNNatte, se NaM vaNasaMDe kiNhe kiNhobhAse evaM jahA rAyapaseNaiyavaNasaMDavaNNao taheva NiravasesaM bhANiyavvaM taNANa ya vaNNagaMdhaphAso saddo taNANaM vAvIo uppAyapavvayA puDhavisilApaTTagA ya bhANiyavvA jAva tattha NaM bahave vANamaMtarA devA ya devIo ya AsayaMta jAva viharaMti // 110 // kaThina zabdArtha - cakkavAlavikkhaMbheNaM ****************** cakravAla viSkambha - golAkAra vistAra vAlA, veiyAsameNaM - vedikA ke samAna, vAvIo- bAvaDiyA~, uppAyapavvayA puDhavisilApaTTagA pRthvIzilApaTTaka / utpAta parvata, bhAvArtha - - vaha padmavaravedikA eka vanakhaNDa se saba ora se ghirI huI hai| vaha vanakhaNDa kucha kama do yojana golAkAra vistAra vAlA aura vedikA ke samAna paridhi vAlA hai| vaha vanakhaNDa bahuta harA aura saghana hone se kAlA aura kAlI kAMti vAlA pratIta hotA hai| isa prakAra rAjapraznIya sUtra ke anusAra vanakhaNDa kA sArA varNana samajha lenA cAhiye / tRNoM kA varNa, gaMdha, sparza, zabda tathA bAvar3iyAM, utpAta parvata, pRthvIzilApaTTaka Adi kA varNana bhI kaha denA cAhiye yAvat vahAM bahuta se vANavyaMtara deva aura deviyAM uThate baiThate haiM yAvat sukhAnubhava karate hue vicaraNa karate haiN| vivecana - prastuta sUtra meM ekoruka manuSyoM kA ekoruka dvIpa kahAM hai ? isakA varNana kiyA gayA hai| ekoruka dvIpa jaMbUdvIpa nAmaka dvIpa ke meru parvata ke dakSiNa meM tathA cullahimavaMta parvata ke IzAnakoNa ke caramAMta se lavaNasamudra meM tIna sau yojana Age jAne para AtA hai| vaha ekoruka dvIpa tIna sau yojana kI lambAI caur3AI vAlA aura nau so unapacAsa yojana se kucha adhika paridhi vAlA kahA gayA hai| usake cAroM ora sthita padmavaravedikA aura vanakhaNDa kA varNana rAjapraznIya sUtra ke samAna samajha lenA cAhiye / 297 - egoruyadIvassa NaM dIvassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae AliMgapukkharei vA evaM sayaNijje bhANiyavve jAva puDhavisilApaTTagaMsi tattha NaM bahave egoruyadIvayA maNussA ya maNussIo ya AsayaMti jAva viharaMti / goruyaddIve NaM dIve tattha tattha dese dese tarhi tarhi bahave uddAlakA koddAlakA kayamAlA jayamAlA NaTTamAlA siMgamAlA saMkhamAlA daMtamAlA selamAlA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! kusavikusavisuddharukkhamUlA mUlamaMto kaMdamaMto jAva bIyamaMto pattehi ya puSphehi ya acchaNNapaDicchaMNNA sirIe aIva aIva uvasohemANA uvasohemANA ciTThati / For Personal & Private Use Only Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 298 jIvAjIvAbhigama sUtra HHHHHHA kaThina zabdArtha - bahusamaramaNijje - bahuta samatala ramaNIya, AliMgapukkharei - AliMgapuSkaraiti AliMga arthAt muraja (mRdaMga vizeSa) aura puSkara kA artha hai - carmapuTaka, dumagaNA - druma gaNavRkSa samUha, kusavikusavisuddharukkhamUlA - kuza vikuza vizuddha vRkSamUlA-kuza (darbha) aura kAMsa se rahita mUla vAle, acchaNNapaDicchaNNA - Acchanna praticchannA-lade hue, sirIe - zriyA-zobhA se, uvasohemANA- shobhaaymaan| bhAvArtha - ekoruka dvIpa kA bhItarI bhAga bahuta samatala aura ramaNIya kahA gayA hai| jaise muraja kA carmapuTa samatala hotA hai vaisA samatala vahAM kA bhUmibhAga hai - aadi| isI prakAra zayyA kI mRdutA bhI . kaha denI cAhiye yAvat pRthvIzilApaTTaka para bahuta se ekoruka dvIpa ke manuSya aura manuSya striyAM uThate haiM, baiThate haiM yAvat zubhakarmoM ke phala kA anubhava karate hue vicarate haiN| ... - he AyuSman zramaNa! ekoruka dvIpa meM yahAM vahAM bahuta se uddAlaka, koddAlaka, kRtamAla, natamAla, nRtyamAla, zrRMgamAla, zaMkhamAla, daMtamAla aura zailamAla nAmaka vRkSa kahe gaye haiN| ve vRkSa darbha aura kAMsa se rahita mUla vAle haiN| ve prazasta mUla vAle, kaMda vAle yAvat prazasta bIja vAle haiM aura patroM tathA phUloM se Acchanna praticchanna haiM arthAt patroM aura phUloM se lade hue haiM tathA zobhA se atIva atIva zobhAyamAna haiN| . vivecana - prastuta sUtra meM ekoruka dvIpa kI bhUmi racanA evaM vanakhaMDa ke vRkSoM kA varNana kiyA gayA hai| ekoruka.dvIpa ke bhUmi bhAga kI samatalatA aura ramaNIyatA batAne ke lie mUla pATha meM prayukta 'jAva' zabda se nimna pATha kA grahaNa kiyA gayA hai - "muiMgapukkharei vA saratalei vA karatalei vA caMdamaMDalei vA sUramaMDalei vA AyaMsamaMDalei vA urabbhacammei vA usabhacammei vA varAhacammei vA sIhacammei vA vagghacammei vA vigacammei vA dIviyacammei vA aNegasaMkukIlagasahassavitate AvaDa paccAvaDa seNipaseNi sotthiya sovatthiya pUsamANavaddhamANa macchaMDaga makaraMDaga jAramAra phullA vali paumapattasAgarataraMgavAsaMtilaya paumalayabhatticittehiM sacchAe sappabhehiM sassirIehiM samarIihiM saujjoehiM NANAviha paMcavaNNehiM taNehi ya maNihi ya uvasohie" - arthAt jaise mRdaMga kA mukha cikanA aura samatala hotA hai, jaise pAnI se labAlaba bhare hue tAlAba kA pAnI samatala hotA hai jaise hathelI kA tala, candramaNDala, sUryamaNDala, darpaNa kA tala Adi samatala hote haiM vaise hI yahAM kA bhUmibhAga samatala hai| jaise bhaiDa, baila, sUara, siMha, vyAghra, vRka (bheDiyA) aura cItA inake carma ko bar3I bar3I kIloM dvArA khIMca kara ati samatala kara diyA jAtA hai vaise hI vahAM kA bhUmibhAga ati samatala aura ramaNIya hai| vaha bhUmi Avarta, pratyAvarta, zreNI, prazreNI, svastika, sauvastika, puSyamAna, varddhamAna, matsyANDa, makarANDa, jAra mAra puSpAvali, padma patra, sAgarataraMga, vAsantIlatA, padmalatA Adi nAnA prakAra ke mAMgalika rUpoM kI racanA se citrita tathA suMdara dRzya vAle, suMdara kAMti, suMdara zobhA vAle, camakatI huI ujjvala kiraNoM vAle aura prakAza vAle nAnA prakAra ke pAMca varNoM vAle tRNoM aura maNiyoM se upazobhita hotI rahatI hai|" For Personal & Private Use Only Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - ekoruka dvIpa kA varNana * 299 vaha bhUmibhAga zayyA ke samAna komala sparza vAlA hai| jaise AjInika (mRga carma), ruI, bUra (vanaspati vizeSa), makkhana, tUla kA mulAyama sparza hotA hai usI prakAra mulAyama sparzavAlI vahAM kI bhUmi hai| vaha bhUmibhAga ratnamaya, svaccha, cikanA, ghRSTa (ghisA huA), mRSTa (maMjA huA), rajarahita, nirmala, niSpaMka, kaMkara rahita, saprabha, sazrIka, udyota vAlA, prasAda (prasannatA) paidA karane vAlA, darzanIya, abhirUpa aura pratirUpa hai| vahA~ sthita pRthvIzilApaTTaka kA varNana aupapAtika sUtra ke anusAra samajha lenA caahiye| egUruyadIve NaM dIve rukkhA bahave heruyAlavaNA bheruyAlavaNA meruyAlavaNA seruyAlavaNA sAlavaNA saralavaNA sattavaNNavaNA pUyaphalivaNA khajUrivaNA NAlierivaNA kusavikusavisuddharukkhamUlA jAva cittuNti| __egUruyadIveNaM dIve tattha tattha dese0 bahave tilayA lavayA NaggohA jAva rAyarukkhA NaMdirukkhA kusavikusavisuddharukkhamUlA jAva cittuNti| . egUruyadIve NaM dIve tattha tattha bahUo paumalayAo jAva sAmalayAo NiccaM kusumiyAo evaM layAvaNNao jahA uvavAie jAva pddiruuvaao| . egUruyadIve NaM dIve tattha tattha bahave seriyAgummA jAva mahAjAi gummA, te NaM gummA dasaddhavaNNaM kusumaM kusumaMti vihUyaggasAhA jeNa vAyavihUyaggasAlA egoruya dIvassa bahusamaramaNijjabhUmibhAga mukkapupphapuMjovayArakaliyaM kreNti| - egUruyadIve NaM dIve tattha tattha bahUo vaNarAIo paNNattAo, tAo NaM vaNarAio kiNhAo kiNhobhAsAo jAva rammAo mahAmehaNiuruMbabhUyAo jAva mahaI gaMdhaddhaNiM muyaMtIo paasaaiiyaao4|| kaThina zabdArtha - vihuyaggasAhA - vidhUtAnazAkhAH, mukkapupphapuMjovayArakaliyaM - muktapuSpa puJjopacArakalitaM-phUloM kI varSA, mahAmehaNiuruMbabhUyAo - mahAmegha nikurambabhUtA:-mahAmegha ke samudAya rUpa, vaNarAIo - vanarAjiyA~-vanoM kI pNktiyaaN| bhAvArtha - usa ekoruka nAmaka dvIpa meM bahuta se vRkSa haiN| sAtha hI herutAla vana, bherutAla vana, merutAla vana, serutAla vana, sAla vana, sarala vana, saptaparNa vana, supArI vana, khajUra vana aura nAriyala ke vana haiN| ye vRkSa aura vana kuza aura kAMsa se rahita yAvat zobhA se atIva atIva zobhAyamAna haiN| usa ekoruka dvIpa meM sthAna sthAna para bahuta se tilaka, lavaka, nyagrodha yAvat rAjavRkSa naMdivRkSa hai jo kuza (darbha) aura kAMsa se rahita haiM yAvat zobhA se atIva atIva zobhAyamAna hai| For Personal & Private Use Only Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 300 usa ekoruka dvIpaM meM sthAna sthAna para bahuta sI padmalatAeM yAvat zyAmalatAeM haiM jo sadaiva kusumita rahatI haiM yAvat latA kA varNana aupapAtika sUtra ke anusAra kaha denA cAhiye yAvat ve atyaMta prasannatA utpanna karane vAlI, darzanIya, abhirUpa aura pratirUpa haiN| usa ekoruka nAmaka dvIpa meM sthAna sthAna para bahuta se serikA gulma yAvat mahAjAti gulma haiN| gulma pAMca varNoM ke phUloM se sadA kusumita rahate haiN| unakI zAkhAeM pavana se hilatI rahatI haiM jisase unake phUla ekorukadvIpa ke bhUmibhAga ko AcchAdita karate rahate haiM jisase aisA lagatA hai mAno ye phUloM kI varSA kara rahe hoM / jIvAjIvAbhigama sUtra usa ekoruka dvIpa meM sthAna sthAna para bahuta sI vanarAjiyAM haiN| ve vanarAjiyAM atyaMta harI bharI hone se kAlI pratIta hotI haiM, kAlI hI unakI kAMti hai yAvat ve ramya haiM aura mahAmegha ke samudAya rUpa pratIta hotI hai yAvat ve bahuta hI mohaka aura tRptikAraka sugaMdha chor3atI hai / ve atyaMta prasannatA utpanna karane vAlI, darzanIya, abhirUpa aura pratirUpa haiN| vivecana prastuta sUtra meM ekoruka dvIpa ke bahuta ramaNIya samatala bhUmibhAga para sthita vanakhaNDa ke vRkSoM, latAoM, gulmoM aura vanarAjiyoM kA varNana kiyA gayA hai| vRkSoM ke samudAya ko vana kahate haiN| jinakA skaMdha to choTA ho kiMtu zAkhAeM bar3I bar3I hoM aura jo patra, puSpa Adi se ladI rahatI hoM, unheM gulma kahate haiN| vanoM kI paMktiyoM ko vanarAji kahate haiN| dasa vRkSoM kA varNana - 1. matAMgA nAmaka vRkSa egUruyadIve NaM dIve tattha tattha bahave mattaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se caMdappabha- maNisilAga - vara-sIhupavaravAruNi-sujAtaphalapattapuppha-coya - NijjAsasArabahudavvAjuttasaMbhArakAlasaMdhayAsavA mahumeragarITThAbha-duddhajAI - pasaNNamellagasayAu khajjUramuddiyAsAra-kAvisAyaNa-supakkakhoyarasavarasurA- vaNNarasagaMdhapharisajuttabala vIriya pariNAmA majjavihitthabahuppagArA tadevaM te mattaMgayAvi dumagaNA aNega bahuvivihavIsasA pariNayAe majjavihIe uvaveyA phalehiM puNNA vIsaMdaMti kusavikusa visuddharukkhamUlA jAva ciTThati 1 / kaThina zabdArtha - mattaMgA - mattAMgA- poSTika rasa dene vAle, balavIribaMpariNAmA - balavIrya paidA karane vAle, majjavihitthabahuppagArA bahuta madya prakAroM meM, aNegabahuvivihavIsasA pariNayAe majjavihIe uvaveyA- bividha pariNAma vAlI madyavidhi se yukta / - For Personal & Private Use Only Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - dasa vRkSoM kA varNana - bhUtAMgA nAmaka vRkSa 301 bhAvArtha - he AyuSman zramaNa! usa ekoruka dvIpa meM sthAna sthAna para mattAMgA nAmaka drumagaNa haiN| jaise candraprabhA, maNizalAkA zreSTha sIdhu, pravara vAruNI, jAtivaMta phala patra puSpa sugaMdhita dravyoM se nikAle hue sArabhUta rasa aura nAnA dravyoM se yukta evaM ucita kAla meM saMyojita karake banAye hue Asava, madhu, meraka, riSTAbha, dugdha tulya svAda vAlI prasanna, mellaka, zatAyu: khajUra aura mRdvikA (dAkha) ke rasa, kapiza (dhUma) varNa kA gur3a kA rasa, supakva kSoda (kASThAdi cUrNoM kA) rasa, varasurA Adi vividha madya prakAroM meM jaise varNa, rasa, gaMdha aura sparza tathA balavIrya paidA karane vAle pariNAma hote haiM vaise hI mattAMgA vRkSa nAnA prakAra ke vividha svAbhAvika pariNAma vAlI madya vidhi se yukta aura phaloM se paripUrNa haiM evaM vikasita haiN| ve kuza (darbha) kAMsa se rahita mUla vAle yAvat zobhA se atIva atIva zobhAyamAna hote haiN| ... 2. bhUtAMgA nAmaka vRkSa egoruyadIve NaMdIve tattha tattha bahave bhiMgagayA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se bAragaghaDakaragakalasakakkaripAyaMkaMcaNiudaMkavaddhaNisupa(iTTaka) vidurapArIcasagabhiMgArakaroDisaraga tharaga pattIthAlaNatthagavavaliya avapadagavAraya vicittavaTTagamaNivaTTagasutticArupiNayA kaMcaNamaNirayaNabhatticittA bhAyaNavihIe bahuppagArA taheva te bhiMgagayAvi dumagaNA aNega bahuvivihavIsasAe pariNayAe bhAyaNavihIe uvaveyA phalehiM puNNAviva visaTuMti kusavikusavisuddharukkhamUlA jAva ciTuMti 2 // kaThina zabdArtha - bhiMgagayA - bhRtAGgA-pAtra Adi dene vaale| bhAvArtha - he AyuSman zramaNa! usa ekoruka dvIpa meM sthAna sthAna para bahuta se bhRttAMgA nAma ke drumagaNa haiN| jaise vAraka (maMgalaghaTa), ghaTa, karaka, kalaza, karkarI (gagarI) pAdakaMcanikA (pAMva dhone kI sone kI pAtrI) udaMka (ulacanA) vaddhaNi (loTA) supratiSThaka (phUla rakhane kA pAtra) pArI (ghI tela kA pAtra), caSaka (pAna pAtra-gilAsa Adi) bhiMgAraka (jhArI), karoTi (kaTorA), zaraka, tharaka (pAtra vizeSa) pAtrI, thAlI, jala bharane kA ghar3A, vicitra vartaka (bhojanakAla meM ghRtAdi rakhane ke pAtra vizeSa) maNiyoM ke vartaka, zukti (candana Adi ghIsa kara rakhane kA pAtra) Adi bartana jo sone, maNi ratnoM ke bane hote haiM tathA jina para vicitra prakAra kI citrakArI kI huI hotI hai vaise hI ye bhRttAMgA vRkSa bhAjanavidhi meM nAnA prakAra ke visrasA pariNata (svAbhAvika pariNAma vAle) bhAz2anoM se yukta hote haiM, phaloM se paripUrNa aura vikasita hote haiN| ye kuza-kAMsa se rahita mUla vAle yAvat zobhA se atIva atIva zobhAyamAna hote haiM // 2 // For Personal & Private Use Only Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 302 jIvAjIvAbhigama sUtra 3. truTitAMgA nAmaka vRkSa egoruyadIve NaM dIve tattha tattha bahave tuDiyaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se AliMgamuyaMgapaNava paDahadahara karaDiDiMDimabhaMbhAhoraMbha kaNNiyAsa kharamuhi mukuMda saMkhiya parilIvavvaga parivAiNivaMsAveNuvINAsughosa vivaMci mahaikaccha bhiragasagAtala tAla kaMsatAla susaMpauttA AojjavihINiuNagaMdhavva samayakusalehiM phaMdiyA tiTThANakaraNasuddhA taheva te tuDiyaMgayAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNAmA tatavitata ghaNajhusirAe cauvvihAe AojjavihIe uvaveyA phalehiM puNNA visati kusavikasa visuddharukkhamUlA jAva ciTThati 3 // kaThina zabdArtha - tuDiyaMgA - truTitAGgA - bAje ( vAdintra) kA kAma dene vaale| bhAvArtha - he AyuSman zramaNa ! ekoruka dvIpa meM sthAna sthAna para bahuta se truTitAMgA nAmaka drumagaNa haiN| jaise muraja, mRdaMga, praNava (choTA Dhola), paTaha (Dhola), dardaraka (kASTa kI caukI para rakha kara bajAyA jAne vAlA tathA godhAdi ke camar3e se maDhA huA vAdya) karaTI, DiMDiMga, bhaMbhA-DhakkA, horaMbha (mahADhakkA), kvaNita ( vINA vizeSa ), kharamukhI (kAhalA), mukuMda (mRdaMga vizeSa), zaMkhikA (choTA zaMkha), parilIvaccaka (ghAsa ke tRNoM ko gUMtha kara banAye jAne vAle vAdya vizeSa), parivAdinI (sAta tAra vAlI vINA), vaMza (bAMsurI), vINA - sughoSA - vipaMcI mahatI kacchapI (ye saba vINAoM ke prakAra haiM) rigaMsakA ( ghisa kara bajAye jAne vAlA vAdya), talatAla (hAtha bajAI jAne vAlI tAlI) kAMsyatAla (kAMsI kA vAdya jo tAla dekara bajAyA jAtA hai) Adi vAdintra jo samyak prakAra se bajAye jAte haiM vAdya kalA meM nipuNa evaM gaMdharva zAstra meM kuzala vyaktiyoM dvArA jo bajAye jAte haiM jo Adimadhya avasAna rUpa tIna sthAnoM se zuddha haiM vaise hI ye truTitAMgA vRkSa nAnAprakAra ke svAbhAvika pariNAma se pariNata hokara tata, vitata, ghana aura zuSira rUpa cAra prakAra kI vAdya vidhi se yukta hote haiN| ye phalAdi se lade hue aura vikasita hote haiM / ye vRkSa kuzavikuza (kAMsa) se rahita mUla vAle yAvat atIva atIva zobhA se zobhAyamAna hote haiN| 4. dIpazikhA nAmaka vRkSa egoruyadIve NaM dIve tattha tattha bahaveM dIvasihA NAma dumragaNA paNNattA, samaNAuso! jahA se saMjhAvirAgasamae NavaNihipaNo dIviyA cakkavAlaviMde pabhUya vaTTipalittaNehe dhaNiujjAliya- timiramaddae kaNagaNigara kusumiyapAliyAtayavaNappAso kaMcaNamaNirayaNa vimalamaharihatavaNijjujjalavicittadaMDAhi dIviyAhiM sahasA For Personal & Private Use Only Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - dasa vRkSoM kA varNana - dIpazikhA nAmaka vRkSa 303 panjaliUsavirNiddha teyadipyaMta vimalagahagaNasamappahAhiM vitimirakarasUrapasariulloya cilliyAhiM jAvujjalapahasiyAbhirAmAhiM sohemANA taheva te dIvasihAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasA pariNAmAe. ujjoyavihIe uvaveyA phalehiM puNNA visaGgRti kusavikusavisuddha rukkhamUlA jAva ciTuMti 4 // ... kaThina zabdArtha - saMjhAvirAgasamae - sandhyA virAga samaye-saMdhyA ke samaya meM, dIvasihA - dIpazikhA-dIpaka kA kAma dene vAle, NavaNihipaiNo - navanidhipati-cakravartI, cakkavAlaviMde - cakravAlavRndaM-cakrasamUha meM cAroM ora, pabhUyavaTTipalittaNehe - prabhUtavartiparyAptasnehama-jinameM bahuta sArI battiyAM aura bharapUra taila bharA huA hai, ghaNiujjAliyatimiramaddae - ghaNiyojvAlita timiramardakam-ghane prakAza se aMdhakAra kA mardana karane vAlI. kaNagaNigarakasamiyapAliyAtayavaNappagAso - kanakanikarakusumita pArijAtakavana prakAzaM-kanakanikara (svarNa rAzi) jaise prakAza vAle kusumoM se yukta pArijAtaka ke vana ke prakAza jaisA, kaMcaNamaNirayaNa vimala mahariha tavaNijjujjala vicitta daMDAhiM - kAMcanamaNi ratna vimalamahArha tapanIyojvalaM vicitradaNDAbhi-kaMcana (sonA) maNi ratna se bane hue vimala, mahotsavoM para sthApita karane yogya tapanIya-svarNa ke samAna ujjvala aura vicitra jinake daNDa haiM, sahasApajjaliya UsaviyaNiddha teyadippaMta vimalagahagaNa samappahAhiM - sahasA prajvalitotsarpita snigdhatejodIvyad vimala grahagaNa samaprabhAbhiH - eka sAtha prajvalita, battI ko ukera kara adhika prakAza vAlI kiye jAne se jinakA tez2a khUba pradIpta ho rahA hai, nirmala grahagaNoM kI taraha prabhAsita, vitimirakarasUrapasariujjoya cilliyAhiM - vitimirakara sUrya prasRtodyota dIpyamAnAbhiH - aMdhakAra ko dUra karane vAle sUrya kI phailI huI prabhA jaisI cmkiilii| bhAvArtha - he AyuSman zramaNa! ekoruka dvIpa meM sthAna sthAna para bahuta se dIpazikhA nAmaka vRkSa haiN| jaise saMdhyA ke upasanta samaya meM navanidhipati cakravartI ke yahAM dIpikAeM hotI haiM jinakA prakAza . maNDala saba ora phailA hotA hai tathA jinameM bahuta sArI battiyAM aura bharapUra taila bharA hotA hai jo apane ghane prakAza se aMdhakAra ko dUra karatI haiM jinakA prakAza svarNa rAzi jaise prakAza vAle phUloM se yukta pArijAta (deva vRkSa) ke vana ke prakAza jaisA hotA hai, kaMcana maNiratna se bane hue nirmala bahumUlya yA mahotsavoM para sthApita karane yogya tapanIya-svarNa ke samAna ujjvala aura vicitra jinake daNDa haiM jina daNDoM para eka sAtha prajvalita, battI ko ukera kara adhika prakAza vAlI kiye jAne se jinakA teja khUba pradIpta ho rahA hai, jo nirmala grahagaNoM kI taraha prabhAsita haiM tathA jo. aMdhakAra ko dUra karane vAle sUrya 'kI phailI huI prabhA jaisI camakIlI haiM jo apanI ujjvala prabhA se mAno haMsa rahI haiM aisI ve dIpikAeM zobhita hotI haiM vaise hI ve dIpa zikhA nAmaka vRkSa bhI aneka aura vividha prakAra ke visrasA pariNAma For Personal & Private Use Only Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 304 ' jIvAjIvAbhigama sUtra vAlI udyota vidhi se (prakAza se) yukta haiN| ve phaloM se pUrNa haiM, vikasita haiM, kuzavikuza se vizuddha unake mUla haiM yAvat ve zobhA se atIva atIva zobhAyamAna haiN|| 5. jyotizikhA nAmaka vRkSa egUruyadIveNaM dIve tattha tattha bahave joisihA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se aciruggayasaraya-sUramaMDala-paDaMtaukkA-sahassadippaMtavijujjAlahuyavahaNidhUmajaliya NiddhaMta dhoyatatta tavaNijja kiMsuyAsoya jAvAsuyaNakusumavimauliya puMjamaNirayaNa kiraNa jaccahiMguluya NigararUvAiregarUvA taheva te joisihA vi dumagaNA aNega bahuviviha visasA pariNayAe ujjoyavihIe uvaveyA suhalessA maMdalessA maMdAyavalessA kUDAya iva ThANaThiyA aNNamaNNa samogADhAhiM lessAhiM sAe pabhAe sapaese savvao samaMtA obhAsaMti ujjoveMti pabhAseMti kusavikusavisuddha rukkhamUlA jAva ciTuMti 5 // ___ kaThina zabdArtha - joisihA - jyotizikhA-sUrya ke samAna jyoti (prakAza) dene vAle, agni kA kAma dene vAle, acciruggaya saraya sUramaMDala ghaDaMta ukkA sahassa dippaMta vijuyAlahuya vaha NidhUmajaliya NiddhaMta dhoyatatatavaNijja kiMsuyAsoyajavAkusumavimuuliya puMjamaNirayaNa kiraNa jaccahiMguluya NigararuvAiregarUvA - acirodgata-tatkAlodita zaratsUrya maNDala patadulkAsahasra dIpyamAna vidyujjAlahutavaha nidhUmajvalita nirmAtadyota tapta tapanIya kiMzukA zokajapAkusuma vimukulita puMjamaNiratna kiraNa jAtyahiMgulaka nikararUpAtireka rUpA:-tatkAla udita huA zarat kAlIna sUryamaNDala, giratI huI hajAra ulkAeM, camakatI huI bijalI, jvAlA sahita nirdhUma pradIpta agni, agni se zuddha huA tapta tapanIya suvarNa, vikasita hue kiMzukapuSpoM, azoka puSpoM aura japApuSpoM kA samUha, maNi ratna kI kiraNeM, zreSTha hiMgalu kA samudAya apane apane rUpoM se adhika suhAvanA tejasvI lagatA hai, obhAsaMti - prakAzita karate haiM, ujjoveMti - udyotita karate haiM, pabhAti - prabhAsita karate haiN| bhAvArtha - he AyuSman zramaNa! ekoruka dvIpa meM sthAna sthAna para bahuta se jyotizikhA vRkSa haiN| jaise tatkAla udita huA zaratkAlIna sUrya maNDala, giratI huI hajAra ulkAeM, camakatI huI bijalI, jvAlA sahita nirdhUma pradIpta agni, agni se zuddha huA tapta tapanIya svarNa, vikasita hue kiMzuka ke puSpoM, azoka ke puSpoM aura. japA ke puSpoM kA samUha, maNiratna kI kiraNeM, zreSTha hiMgalu kA samudAya apane apane varNa evaM AbhA rUpa se tejasvI lagate haiM vaise hI ve jyotizikhA vRkSa apane bahuta prakAra ke aneka visrasA (svAbhAvika) pariNAma se udyotavidhi (prakAza) se yukta hote haiN| unakA prakAza sukhakArI hai, For Personal & Private Use Only Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - dasa vRkSoM kA varNana - citrAMgA nAmaka vRkSa 305 tIkSNa hokara maMda hai, unakA AtApa tIvra nahIM hai, jaise parvata ke zikhara eka sthAna para rahate haiM vaise hI ye apane sthAna para sthita hote haiM, eka dUsare se mizrita apane prakAza dvArA ye apane pradeza meM rahe hue padArthoM ko saba tarapha se prakAzita karate haiM, udyotita karate haiM, prabhAsita karate haiN| ye vRkSa kuza vikuza Adi se rahita mUla vAle haiM yAvat zobhA se atIva atIva zobhAyamAna hai| . 6.citrAMgA nAmaka vRkSa egUruyadIve NaM dIve tattha tattha bahave cittaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se pecchAghare vicitte ramme varakusumadAmamAlujjale bhAsaMtamukkapupphapuMjovayArakalie viralli vicittamalla siridAmamallasirisamudayappagabbhe gaMthima veDhimapUrimasaMghAimeNa malleNa. cheyasippiyaM vibhAgaraieNa savvao ceva samaNubaddhe paviralalaMbaMta vippaiTehiM paMcavaNNehiM kusumadAmehiM sohamANehiM sohamANe vaNamAla(ka)yaggae ceva dippamANe taheva te cittaMgayAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasA pariNayAe mallavihIe uvaveyA kusavikusavisuddha rukkhamUlA jAva ciTuMti 6 // - kaThina zabdArtha - cittaMgA - citrAMgA-vividha prakAra ke phUla dene vAle, pecchAghare - prekSA ghara (nATyazAlA), varakusumadAmamAlujjale - varakusumadAmamAlojvalaM-zreSTha phUloM kI mAlAoM se ujjvala, bhAsaMtamukkapuSphapuMjovayArakalie - bhAsamAnamukta puSpapuMjopacArakalitam-vikasita-prakAzita-bikhare hue puSpa puMjoM se suMdara, viralliyavicittamallasiridAmallasirisamudayappagabbhe- virallita vicitra mAlya zrIdAma mAlya zrI samudAya pragalbhaM-virala (pRthak pRthak rUpa se sthApita huI) evaM vividha prakAra kI mAlAoM kI zobhA se atIva manamohaka, gaMthima - grathita-gUMthI huI, veDhima - veSTita, pUrima - pUrita, saMghAimeNa - saMghAtima-saMghAtita kara-milAkara gUMthI huI, cheyasippiyaM - cheka zilpinAM-parama dakSa (catura) kalAkAroM dvArA, paviralalaMbaMta vippaiTehiM - praviralalambamAna viprakRSTaiH-alaga alaga rUpa se dUra dUra para laTakatI huii| bhAvArtha - he AyuSman zramaNa! usa ekoruka dvIpa meM sthAna sthAna para bahuta se citrAMgA nAma ke vRkSa haiN| jaise koI prekSAghara (nATyazAlA) vividha prakAra ke citroM se citrita, ramya, zreSTha phUloM kI mAlAoM se ujjvala, vikasita-prakAzita-bikhare hue puSpapuMjoM se suMdara, virala-pRthak pRthak rUpa se sthApita huI evaM vividha prakAra kI gUMthI huI mAlAoM kI zobhA kI adhikatA se atIva manamohaka hotA hai grathita-veSTita-pUrita-saMghAtima mAlAeM jo catura kalAkAroM dvArA gUMthI huI haiM unheM bar3I hI caturAI ke For Personal & Private Use Only Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 306 jIvAjIvAbhigama sUtra sAtha sajA kara saba ora rakhI jAne se jisakA saundarya bar3ha gayA hai, alaga alaga rUpa se dUra dUra laTakatI huI pAMca varNoM (raMgoM) vAlI phUlamAlAoM se jo sajAyA gayA ho tathA agra bhAga meM laTakAI gaI vanamAlA se jo dIptimAna ho rahA ho aise prekSAgRha ke samAna ve citrAMgA vRkSa haiM jo aneka-bahuta aura vividha prakAra ke visrasA pariNAma se mAlyavidhi (mAlAoM) se yukta haiN| ve kuza-vikuza se rahita mUla vAle yAvat zobhA se atIva atIva zobhAyamAna haiN| 7. citrarasA nAmaka vRkSa ___egUrUyadIveNaM dIve tattha tattha bahave cittarasA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se sugaMdhavarakalamasAli visiTTha Niruvahayaduddharaddhe sArayaghayaguDakhaMDamahumelie airase paramaNNe hojja uttamavaNNagaMdhamaMte raNNo jahA vA cakkavaTTissa hojja NiuNehiM sUyapurisehiM sajjiehiM vAukappeseyasitte iva oyaNe kalamasAliNijjattie vipa(e)kke savvaSphamiuvisayasagalasitthe aNega sAlaNagasaMjutte ahavA paDipuNNa davvuvakkhaDesusakkae vaNNagaMdharasapharisa juttabalavIriyapariNAme iMdiyabalapuTTivaddhaNe khuppivAsamahaNe pahANa gulakaTiya khaMDamacchaMDiya uvaNIe pamoyage sahasamiyagambhe havejja paramaiTuMgasaMjutte taheva te cittarasA vi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasA pariNayAe / bhoyaNavihIe uvaveyA kusavikusavisuddharukkhamUlA jAva cittuNti||7|| kaThina zabdArtha - cittarasA - citrarasA-vividha prakAra ke bhojana dene vAle, sugaMdhavarakalamasAlivisiTTha Niruvahayaduddharaddhe - sugaMdhavarakalama zAli viziSTa, nirupahatadugdharAddhamsugaMdhita zreSTha kalama jAti ke cAvala aura vizeSa prakAra kI gAya se nisRta doSa rahita zuddha dUdha se pakAyA huA, sArayaghayaguDakhaMDamahumelie - zarad Rtu ke ghI, gur3a, zakkara aura madhu se mizrita, airase - ati svAdiSTa, paramaNNe - paramAnna-kalyANa bhojana-khIra, sUyapurisehiM - sUpakAroM (rasoiyoM) dvArA, sajiehiM - sajjita:-niSpAdita, savvapphamiuvisayasagalasitye - savASpamRduvizadasakalasikthajisakA eka eka dAnA vASpa se sIjha kara mRdu ho gayA hai, aNegasAlaNagasaMjutte - anekazAlanakasaMyuktaaneka prakAra ke mevoM-drAkSa puSpa phala se yukta, paDipuNNadavvuvakkhaDesusakkae - paripUrNa dravyopaskRtaH susaMskRta-ilAicI Adi bharapUra sugaMdhita dravyoM se susaMskArita, iMdiyabalapuddhivaddhaNe - indriya balapuSTivardhanaH-indriyoM kI zakti bala ko bar3hAne vAlA, khuppivAsamahaNe- kSut pipAsAmathana:-bhUkha pyAsa ko zAMta karane vAlA, pahANagulakaTiyakhaMDamacchaMDiya uvaNIe - pradhAna kvathitaguDakhaNDa matsyaNDIghRtopanIta:-pradhAna rUpa se cAsanI rUpa banAye hue guDa zakkara yA mizrI se yukta evaM garma ghI For Personal & Private Use Only Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti- manuSya uddezaka dasa vRkSoM kA varNana maNyaGgA nAmaka vRkSa 307 DAlA huA, pamoyage - pramodakaH AhlAdajanaka, paramaiTTaMgasaMjutte parameSTAGga saMyukta atyaMta priyakArI dravyoM se yukta / bhAvArtha - he AyuSman zramaNa ! usa ekoruka meM sthAna sthAna para bahuta se citrarasA nAmaka vRkSa haiN| jaise sugaMdhita zreSTha kalama jAti ke cAvala aura vizeSa prakAra kI gAya se nikAle hue doSa se rahita zuddha dUdha se pakAyA huA, zarada Rtu ke ghI gur3a zakkara aura madhu se mizrita, ati svAdiSTa aura uttama varNa gaMdha vAlA paramAnna (kalyANabhojana - khIra) niSpanna kiyA jAtA hai athavA jaise cakravartI rAjA ke kuzala sUpakAroM (rasoiyoM) dvArA niSpAdita cAra ukAloM se (kalpoM se) sikA huA, kalama jAti ke cAvala jinakA eka eka dAnA vASpa se sIjha kara mRdu (komala) ho gayA hai, jisameM aneka prakAra ke mevA - masAle DAle gaye haiM, ilAicI Adi bharapUra sugaMdhita dravyoM se jo saMskArita kiyA gayA hai, jo zreSTha varNa gaMdha rasa sparza se yukta hokara balavIrya rUpa meM pariNata hotA hai, indriyoM kI zakti bar3hAne vAlA hai, bhUkha-pyAsa ko zAMta karane vAlA hai, pradhAna rUpa se cAsanI rUpa banAye hue gur3a, zakkara yA mizrI se yukta kiyA huA hai, garma kiyA huA ghI DAlA gayA hai jisakA andarunI bhAga ekadama mulAyama evaM snigdha ho gayA hai jo atyaMta priyakArI dravyoM se yukta hai aisA parama AnaMdadAyaka paramAnna hotA hai usI prakAra kI bhojanavidhi se yukta ve citrarasA nAmaka vRkSa hote haiN| vRkSa aneka prakAra ke visrasA pariNAma se yukta hote haiN| ve kuza-kAMsa Adi se rahita mUla vAle aura atIva atIva zobhA se zobhAyamAna hote haiN| : - - 8. maNyaGgA nAmaka vRkSa egUruyadIve NaM dIve tattha tattha bahave maNiyaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se hAraddhahAra- vaTTaNagamauDa - kuMDalavAmuttaga- hemajAla maNijAla- kaNagajAlaga suttagaucciiya-kaDagA - khuDiya-egAvalikaMThasuttamaMgarima- uratthagevejja -soNisuttaga cUlAmaNi - kaNaga-tilagaphulla-siddhatthaya- kaNNavAlisasisUra - usabha-cakkaga talabhaMga tuDiya hatthimAlagavalakkhadINAramAliyA caMdasUramAliyA harisaya keUravalaya pAlaMba aMgulejjagakaMcImehalA kalAvapayaraga ( pADihAriyA) pAyajAlaghaMTiya-khiMkhiNirayaNorujAlatthigiyavara - NeuracalaNamAliyA kaNagaNigaramAliyA kaMcaNamaNirayaNabhatticittA bhUsaNavihI bahuppagArA taheva te maNiyaMgA vi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasA pariNayAe bhUsaNavihIe uvaveyA kusavikusavisuddha rukkhamUlA jAva ciTThati 8 // For Personal & Private Use Only Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 308 jIvAjIvAbhigama sUtra **************************************************************$?$?$?$?$?$?$?$?*************************************** kaThina zabdArtha - maNiyaMgA - maNyaGgA-AbhUSaNa kA kAma dene vAle, hAraddhahAra - hAra (aThAraha. laDiyoM vAlA) ardhahAra (nau laDiyoM vAlA), vaTTaNaga- varttanaka:- karNa kA AbhUSaNa vizeSa, mauDakuMDalamukuTa, kuNDala, vAmuttaga- vAmottaka - ( chidra - jAlI vAlA AbhUSaNa), suttaga - sUtraka- svarNa sUtra, ucciiya kaDagA - uccayita kaTakAni - uThA huA kaDA yA cUr3I, khuDiya kSudrikA - aMgUThI, egAvali - ekAvalI - maNiyoM kI eka sUtrI mAlA, kaMThasuttamaMgarima- kaNDasUtraM makarikA kaNDasUtra, makarAkAra AbhUSaNa vizeSa, urattha - ura: skaMdha gevejja graiveyaka - gale kA AbhUSaNa, soNisuttaga- zroNI sUtrakaMdaurA, cUlAmaNi- cUDAmaNi (mastaka kA AbhUSaNa), kaNagatilaga = svarNa tilaka, phulla phullaka- phUla ke AkAra kA lalATa kA AbhUSaNa, siddhatthaya siddhArthaka-sarSapa pramANa sone ke dAnoM se banA AbharaNa, kaNNavAli - karNapAlI ( laTakana), sasisUrausabha zazi sUrya RSabhAH svarNamaya candra, sUrya aura vRSabha ke AkAra ke AbhUSaNa, cakkaMga - cakrAkAra AbhUSaNa vizeSa, talabhaMgatuDiya - tala bhaMgaka truTi-bhujA kA AbhUSaNa- bhujabaMda, hatthimAlaga - hastamAlaka-mAlAkAra hAtha kA bhUSaNa, valakkha- valakSa-gale kA bhUSaNa, dINAramAliyA - dInAramAlikA-dInAra kI AkRti kI maNimAlA, harisayakeUravalayapAlaMba - harSaka (bhUSaNa vizeSa) keyUra valaya (kakaNa) prAlambanaka (jhUmakA) aMgulejjaga-kaMcImehalA kalAva payaraga (pADihAriya) pAyajAlaghaMTiya khiMkhiNI rayaNoru - jAlatthimiyavaraNeura calaNamAliyA - aMgulIyaka (mudrikA - aMgUThI) kAJcI, mekhalA, kalApa, prataraka (prAtihArika) pAMva meM pahane jAne vAle ghuMgharu kiMkiNI (bicchuDI), ratnamaya kaMdaurA, nupUra caraNamAlikA, kaNagaNigaramAliyA - kanakanikaramAlikA, kaMcaNamaNirayaNabhatticittA kaMcana, maNi aura ratnoM se citrita, bhUsaNavihI- bhUSaNavidhi / bhAvArtha - he AyuSman shrmnn| ekoruka dvIpa meM sthAna sthAna para bahuta se maNyaMgA nAmaka vRkSa haiN| jaise hAra, addhahAra, varttanaka (kAna kA bhUSaNa), mukuTa, kuNDala, vAmottaka, hemajAla, maNijAla, kanakajAla, sUtraka (svarNasUtra), uccayita kaTaka, mudrikA, ekAvalI, kaNThasUtra makarAkAra AbhUSaNa, uraHskandha, graiveyaka, zreNIsUtra, cUDAmaNi, svarNa tilaka (TIkA), phUla ke AkAra kA lalATa kA AbhUSaNa, siddhArthaka, karNapAlI, candra-sUrya aura vRSabha ke AkAra ke AbhUSaNa, cakrAkAra AbhUSaNa, bhujabaMda, mAlA ke AkAra kA hasta kA AbhUSaNa, valakSa, dInAkAra maNimAlA, candrasUrya mAlikA, harSaka, keyUra, valaya, prAlambanaka, aMgulIyaka (mudrikA) kAJcI, mekhalA, kalApa, prataraka, prAtihArika, ghUMgharu, kiMkaNI, ratna kA kaMdorA, nupUra, caraNamAlikA, kanakanikaramAlA, kaMcanamaNirala, Adi kI racanA citrita aura bahuta prakAra ke suMdara AbhUSaNa haiM usI taraha maNyaMgA vRkSa bhI nAnA prakAra ke visrasA pariNAma se pariNata hokara vividha bhUSaNoM se yukta haiN| ve kuza kAsa Adi se rahita mUla vAle haiM aura zobhA se atIva atIva zobhAyamAna haiN| For Personal & Private Use Only - www.jalnelibrary.org Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - dasa vRkSoM kA varNana - gehAkArA nAmaka vRkSa 309 9. gehAkArA nAmaka vRkSa egUruyadrIveNaM dIve tattha tattha bahave gehAgArA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se pAgAraTTAlaga cariyadAra gopurapAsAyAgAsatalamaMDavaega sAlaga bisAlaga tisAlaga cauraMsa causAla gabbhagharamohaNagharavalabhighara cittasAla mAlaya bhattighara vaTTa taMsa cauraMsa NaMdiyAvatta saMThiyAyaya paMDuratala muMDamAlahammiyaM ahava NaM dhavalahara addhamAgaha vibbhamaseladdha sela saMThiya kUDAgAraDDa suvihi koTThaga aNegagharasaraNaleNa AvaNaviDaMgajAla caMdaNijjUha apavarakadovAli caMdasAliyarUva vibhattikaliyA bhavaNavihI bahuvigappA taheva te gehAgArA vi dumagaNA aNegabahu viviha vIsasA pariNayAe suhAruhaNe suhottArAe suhaNikkhamaNappavesAe dadarasopANapaMtikaliyAe pairikkAe suhavihArAe maNo'NakUlAe bhavaNavihIe uvaveyA kusavikusavisuddharukkhamUlA jAva ciTuMti 9 // - kaThina zabdArtha - gehAgArA - gehAkArA-makAna ke AkAra meM pariNata ho jAne vAle arthAt makAna kI taraha Azraya dene vAle, pAgAraTTAlaka - prAkArATTAlaka-prAkAra (parakoTA) aTTAlaka (aTArI) cariya - carikA-prAkAra aura zahara ke bIca ATha hAtha pramANa mArga, dAra - dvAra, gopura - gopura (pradhAna dvAra), pAsAyAgAsatala - prAsAdAkAza tala-prAsAda (rAjamahala) AkAza tala (agAsI), maMDava - maMDapa, egasAlaga- eka zAlaka-eka khaMDa vAle, bisAlaga - dvizAlaka-do khaNDa vAle tisAlagatrizAlaka-tIna khaNDa vAle, cauraMsacausAla - caturastra catuHzAla-caukone, cAra khaNDa vAle, gabbhaghara - garbhagRha (bhauMharA); mohaNaghara - mohanagRha (zayanakakSa), balabhighara - valabhIgRha (chajjevAlA ghara), cittasAla mAlaya - citrazAlamAlakaM-aneka prakAra ke citroM se susajjita prakoSThagRha, bhattighara - bhojanAlaya, diyAvatta - naMdikAvartta-svastika ke AkAra kA gRha, paMDuratalamuMDamAla - pANDuratala muNDamAla-chata rahita zubhra AMgana vAlA gRha, hammiyaM - harmya-zikhara rahita havelI, dhavalahara addhamAgaha vibhaya seladdha sela saMThiya - dhavalagRhArddha mAgadha vibhrama zailArddha zaila saMsthita-dhavalagRha, arddhagRha, mAgadhagRha, vibhramagRha, zailArddhagRha, zailasaMsthitagRha (parvata ke jaise AkAra kA ghara), kUDAgAraDDa suvihi koTThaga - kUTAkAra-suvidhikoSTaka-parvata ke zikhara ke AkAra kA gRha, acchI taraha se banAe hue koThoM vAlA gRha, saraNaleNa AvaNa - zaraNagRha, zayanagRha, ApaNagRha (dUkAna) viDaMgajAla - viDaMga (chajjevAle gRha) jAla (jAlI vAle ghara), caMdaNijjUha apavaraka dovAli- candranirgraha-daravAje ke Age nikalA huA kASTha bhAga kamaroM aura dvAra vAle gRha, caMdasAliya - candrazAlikA-zirogRha (chata ke For Personal & Private Use Only Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 310 jIvAjIvAbhigama sUtra Upara banA huA ghara), suhAruhaNe - sukhArohaNa-sukha se caDhA jA sake, suhottArAe - sukhottAreNa-sukha se utarA jA sake, suhaNikkhamaNapavesAe - sukha pUrvaka niSkramaNa aura praveza vAle, dadarasopANapaMtikaliyAe - dardara sopAna paMkti kalitena-jinakI sopAna paMktiyAM samIpa samIpa hai, pairikkAe - prtirikten-vishaal| . bhAvArtha - he AyuSman zramaNa! ekoruka dvIpa meM sthAna sthAna para bahuta se gehAkAra nAma ke vRkSa haiM jaise - prAkAra, aTTAlaka, carikA, dvAra, gopura, prAsAda, AkAzatala, maNDapa, ekazAlaka-eka khaMDa vAle, dvizAlaka, trizAlaka, caukona, cauzAlaka-cAra khaNDa vAle makAna, garbhagRha, mohanagRha, valabhIgRha, citrazAlaka gRha, bhojanAlaya, gola, tikone, caurasa, naMdiyAvarta AkAra ke gRha, chata rahita zubhra AMgana vAlA ghara, harmya-zikhara rahita havelI athavA dhavala gRha, ardhagRha, mAgadhagRha, vibhramagRha, zailArddhagRhapahAr3a ke arddhabhAga ke AkAra ke gRha, zailagRha, kUTAkAra (parvata ke zikhara ke AkAra ke) gRha, suvidhikoSTaka gRha, aneka koThoM vAlA ghara, zaraNa gRha, zayana gRha, dukAna, chajje vAle ghara, jAlI vAle ghara, niyUMha kamaroM aura dvAra vAle gRha aura caMdrazAlikA-zirogRha Adi aneka prakAra ke bhavana hote haiM usI prakAra ve gehAkArA vRkSa bhI vividha prakAra ke bahuta se visrasA (svAbhAvika) pariNAma se pariNata . bhavanoM aura gRhoM se yukta haiN| una bhavanoM meM sukha pUrvaka caDhA jA sakatA hai sukhapUrvaka utarA jA sakatA hai, unameM sukhapUrvaka praveza aura niSkramaNa ho sakatA hai, una bhavanoM ke caDhAva ke sopAna samIpa samIpa haiM vizAla hone se unameM sukha rUpa gamanAgamana hotA hai aura ve bhavana mana ke anukUla hote haiN| aise vividha : prakAra ke bhavanoM se yukta gehAkArA vRkSa haiN| ve vRkSa kuzakAsa se rahita mUla vAle haiM aura ve atIva atIva zobhA se zobhAyamAna hai| 10. anagnA nAmaka vRkSa egUruyadIveNaM dIve tattha tattha bahave aNigaNA NAmaM dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se AINaga-khomataNuya-kaMbala-dugullakosejjakAlamigapaTTa-cINaMsuya-aNahaya NiuNa NippAviyaNiddhagajjiya paMcavaNNA caraNAtavAravaNigaya-thuNAbharaNacittasahiNagakallANaga bhiMgi-mehaNIlakajjala-bahuvaNNa-rattapIya-NIlasukkila-makkhaya migaloma-hemappharuNNaga-avasarattaMgasiMdhu-osabhadAmi-lavaMga-kaliMgaNeliNataMtumaya bhatticittA vatthavihI bahuppagArA havejja varapaTTaNuggayA vaNNarAgakraliyA taheva te aNiyaNA vi dumagaNA aNega bahuviviha vIsasA pariNayAe vatthavihIe uvaveyA kusavikusavisuddharukkhamUlA jAva cittuNti||10|| For Personal & Private Use Only Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - dasa vRkSoM kA varNana - anagnA nAmaka vRkSa 311 kaThina zabdArtha - aNigaNA - anagnA-vastra Adi kA kAma dene vAle, AINaga - Ajinakacarmavastra, khomataNuya - kapAsa ke vastra, kaMbala - Una ke vastra, dugulla - dukUla-mulAyama bArIka vastra, kosejja - kozeya-rezama ke kIr3oM se nirmita vastra, kAlamigapaTTa - kAle mRga ke carma se bane vastra, cINaMsuya - cInAMzuka-cInadeza meM nirmita vastra, AbharaNacitta - AbhUSaNoM ke dvArA citrita, sahiNagazlakSNa-sUkSma taMtuoM se niSpanna vastra, kallANaga- kalyANaka-mahotsava Adi para pahanane yogya uttama vastra, bhiMgimehaNIlakajjala - bhuMgI (bhaMvarI) nIla aura kAjala jaise varNa ke vastra, makkhayamigaloma - snigdha mRga roma ke vastra, hemaruppavaNNaga - sone cAMdI ke tAroM se bane vastra, avaruttaga - apara-pazcima deza aura uttaradeza kA banA vastra, siMdhuosabhadAmilabaMgakaliMgaNeliNataMtumayabhatticittA- sindhU, RSabha, tAmila, baMga, kaliMga dezoM meM banA huA sUkSma taMtumaya bArIka vastra, varapaTTaNuggayA - varapattanodgatA:-zreSTha nagaroM ke kuzala kArIgaroM se banA huA, vaNNarAgakaliyA - varNarAgakalitA:-majiSThAdi suMdara raMgoM se raMge hue| - bhAvArtha - he AyuSman zramaNa! ekoruka dvIpa meM sthAna sthAna para bahuta se anagnA nAma ke vRkSa kahe gaye haiN| jaise - Ajinaka (carmavastra) kSoma vastra, kaMbala, dukula (mulAyama bArIka vastra) rezamI vastra, kAle mRga ke carma se bane vastra, cIna deza ke vastra, nAnA dezoM ke prasiddha vastra, AbhUSaNoM dvArA citrita vastra, bArIka taMtuoM se bane vastra, kalyANaka vastra, bhaMvarI nIla aura kAjala jaise varNa ke vastra, raMga biraMge vastra, lAla pIle zveta vastra, snigdha mRga roma ke vastra, sone cAMdI ke tAroM se nirmita vastra, pazcima deza kA banA vastra, uttaradeza kA banA vastra, sindhU-RSabha-tamila-baMga-kaliMga dezoM meM banA huA sUkSma taMtumaya bArIka vastra ityAdi nAnA prakAra ke vastra haiM jo zreSTha nagaroM (dezoM) ke kuzala kArIgaroM se nirmita haiM, suMdara varNa vAle haiM usI prakAra anagnA nAma ke vRkSa haiM jo aneka aura bahuta prakAra ke virasA pariNAma se pariNata vividha vastroM se yukta haiN| ve vRkSa kuza kAza se rahita mUla vAle haiM yAvat ve atIva atIva zobhA se zobhAyamAna haiN| vivecana - prastuta sUtra meM ekoruka dvIpa meM pAye jAne vAle dasa prakAra ke vRkSoM kA varNana kiyA gayA hai| unake nAma aura artha isa prakAra haiM - 1. mattaMgA - zarIra ke liye pauSTika rasa dene vaale| 2. bhRtAMgA - pAtra Adi dene vaale| 3. truTitAMgA - bAje (vAdintra) kA kAma dene vaale| .. 4. dIpAMgA - dIpaka kA kAma dene vaale| 5. jyotiraMgA - prakAza ko jyoti kahate haiN| sUrya ke samAna prakAza dene vaale| agni ko bhI jyoti kahate haiM ata: agni kA kAma dene vaale| For Personal & Private Use Only Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 312 jIvAjIvAbhigama sUtra 6. citrAMgA - vividha prakAra ke phUla dene vaale| 7. citrarasA - vividha prakAra ke bhojana dene vaale| 8. maNyaGgA - AbhUSaNa kA kAma dene vaale| 9. gehakArA-makAna ke AkAra meM pariNata ho jAne vAle arthAt makAna kI taraha Azraya dene vaale| 10. aNigaNA - anagnA-vastra Adi kA kAma dene vaale| TIkAkAra ne aura graMthakAra ne ina vRkSoM ko kalpavRkSa likhA hai parantu ThApAMga sUtra ke dasave ThANe ke tIsare uddezaka meM inako dasa prakAra ke vRkSa likhA hai| jaMbUdvIpa prajJapti sUtra meM bhI inako vRkSa hI kahA hai| yahAM mUlapATha meM bhI dumagaNA- drumagaNa-vRkSa hI kahA hai ataH inako kalpavRkSa kahanA ThIka nahIM hai| ekoruka dvIpa ke manuSyoM kA varNana egUruyadIve NaM bhaMte! dIve maNuyANaM kerisae AyArabhAva paDoyAre paNNatte? goyamA! te NaM maNuyA aNuvamatarasomacArurUvA bhoguttamagayalakkhaNA bhogasassirIyA sujAyasavvaMgasuMdaraMgA supaiTThiyakummacArucalaNA rattuppalapattamauyasukumAlakomalatalA gaNagarasAgaramagara-cakkaM-kavaraMkalakkhaNaM-kiyacalaNA aNupuvvasusAhayaMgulIyA uNNayataNutaMbaziddhaNahA saMThiyasusiliTThagUDhagupphA eNIkuruviMdAvatta vaTTANupuvvajaMghA samuggaNimaggagUDhajANU gayasasaNasujAyasaNNibhorU varavAraNamattatulla vikkamavilasiyagaI sujAyavaraturagagujjhadesA AiNNaha ovaNiruvalevA pamujhyavaraturayasIhaarega-vaTTiyakaDI sAhayasoNiMdamusaladappaNaNigariya-varakaNagaccha rusarisavaravairapaliyamajjhA ujjuyasamasahiya sujAyajacca taNukasiNaNiddha AdejalaDahasukumAla mauyaramaNijja romarAI gaMgAvattapayAhiNAvatta taraMgabhaMguraravikiraNa-taruNabohiya akosAyaMtapaumagaMbhIra viyaDaNAbhI jhasavihagasujAya pINakucchI jhasoyarA suikaraNA pamhaviyaDaNAbhA saNNayapAsA saMgayapAsA suMdarapAsA sujAyapAsA miyamAiya-pINaraiyapAsA akaruMDayakaNagaruyagaNimmalasujAya NiruvahayadehadhArI pasatthabattIsa lakkhaNadharA kaNagasilAgalujjala pasattha samatalovaciyavicchiNNa pihulavacchA sirivacchaMkiya vacchA puravaraphalihaTTiyabhuyA bhuyagIsaraviulabhoga AyANaphaliha ucchUDhadIhabAhU jUyasaNNibhapINaraiya pIvarapauTTha saMThiya susiliTTha visiTTha ghaNathirasubaddha suNigUDha pavvasaMdhI rattatalovaiyamauya maMsala For Personal & Private Use Only Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - ekoruka dvIpa ke manuSyoM kA varNana 313 WARNAMANANKARNAMAHARAMPAR *************** ****** ** ***** pasatthalakkhaNasujAya acchiddajAlapANI pIvaravaTTiyasujAyakomalavaraMgulIyA taMbataliNasuruira-NiddhaNakkhA caMdapANilehA sUrapANilehA saMkhapANilehA cakkapANilehA disAsotthiya-pANilehA caMdasUrasaMkhacakkadisAsotthiyapANilehA aNegavaralakkhaNuttama-pasattha-suiraiyapANilehA varamahisavarAhasIha-sahulausabhaNAgavarapaDipuNNa viula uNNaya maiMdakhaMdhA cauraMgulasuppamANa kaMbuvarasarisagIvA avaTThiya suvibhattasujAya-cittamaMsUmaMsala saMThiyapasattha-sahUlavipulahaNuyA otaviya silappavAlabiMbaphalasaNNi-bhAharoTThA paMDurasasisagala-vimalaNimmala-saMkhagokhIrapheNadagaraya muNAliyA dhavaladaMtaseDhI akhaMDadaMtA aphuDiyadaMtA aviraladaMtA sujAyadaMtA egadaMtaseDhivva aNegadaMtA huyavahaNiddhaMta-dhoyatattatavaNijja rattatalatAlujIhA garulAyayaujjutuMga NAsA avadAliyapoMDarIya NayaNA koyAsiya-dhavala-pattalacchA ANAmiyacAvaruilakiNhapUrAiya saMThiya saMgaya AyayasujAya taNukasiNaNiddhabhumayA allINapamANajuttamavaNA sussavaNA pINamaMsala kavoladesabhAgA aciruggayabAla-caMdasaMThiyapasatthavicchiNNasamaNiDAlA uDDuvaipaDipuNNa-somavayaNA chattAgAruttamaMgadesA ghaNaNiciya-subaddhalakkhaNuNNaya kUDAgAra-Nibha-piMDiyasIse dADimapupphapagAsa tavaNijjasarisaNimmalasujAya kesaMtakesabhUmI sAmaliboMDaghaNaNiciya choDiyamiuvisaya pasattha-suhamalakkhaNa-sugaMdhasuMdara-bhUyamoyaga-bhiMgiNIlakajjala-pahaTThabhamara-gaNaNiddhaNiuruMba Niciya kuMciya ciyapayAhiNAvattamuddhasirayA lakkhaNavaMjaNaguNovaveyA sujAyasuvibhattasurUvagA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA pddiruuvaa| . kaThina zabdArtha - AyArabhAvapaDoyAre - AkAra bhAva pratyavatAra: - AkAra prakAra Adi svarUpa, aNuvamatarasomacArukhavA - anupamatara, saumacArurUpAH - candramA kI taraha atyaMta suMdara rUpa vAle, bhoguttamagayalakkhaNA - bhogottamagata lakSaNA: - uttama bhogoM ke sUcaka lakSaNoM vAle, bhogasassirIyA - bhogasazrIkA: - bhogajanya zobhA se yukta, sujAyasavvaMgasuMdaraMgA - sujAta sarvAMga suMdarAGgAH - zreSTha aura suMdara pramANopeta aMga vAle, supaiTThiya kummacArucalaNA - supratiSThita kUrma cAru caraNAH - suMdara AkAra aura kacchapa kI pITha jaise unnata caraNa vAle, rattuppalapattamauyasukumAlakomalatalA - lAla aura utpala (kamala) ke patra ke samAna mRdu pAMvoM ke tala vAle, NagaNagarasAgaramagaracakkaMkavaraMkalakkhaNaMkiyacalaNA - parvata, nagara, samudra, magara, cakra, candramA Adi ke cinhoM se yukta caraNa vAle, For Personal & Private Use Only Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 314 jIvAjIvAbhigama sUtra aNupuSvasusAhayaMgulIyA - pAMvoM kI aMguliyAM pramANopeta aura milI huI hai jinakI, uNNayataNutaMbaNiddhaNahA - unnata tanu tAmra snigdhanakhA: - jinakI pairoM kI aMguliyoM ke nakha unnata, patale, tAmra-lAlavarNa ke aura snigdha (kAMtivAle) haiM, saMThiyasusiliTThagUDhagupphA - saMsthita suzliSTa gUDhagulphA: - jinake gulpha (Takhane) saMsthita (pramANopeta) ghane aura gUDha haiM, eNIkuruviMdAvattavaTTANupuvvajaMghA - eNIkuruvindAvarta vRttAnupUrvyajaMghAH - hariNI aura kuruviMda (tRNa vizeSa) kI taraha jinakI piNDaliyAM kramazaH sthUla aura gola hai, samuggaNimaggagUDhajANU- samudgaka nimagna gUDha jAnavaH - saMpuTa meM rakhe hue kI taraha gUDha (anupalakSya) ghuTane vAle, gayasaMsaNa-sujAyasaNNibhoru - gajazvasanasujAtasannibhoravaH - jinakI jAMghe hAthI kI suMDa kI taraha suMdara gola aura puSTa hai, varavAraNamattatullavikkamavilasiyagaI - varavAraNamattatulyavikramavilAsitagatayaH - jinakI cAla zreSTha madonmatta hAthI kI cAla kI taraha hai, sujAyavaraturagagugjhadesA - zreSTha ghoDe kI taraha jinakA guhyadeza gupta hai, AiNNahaovaNiruvalevA - AkIrNaka ghor3e kI taraha nirupalepa-malamUtrAdi ke lepa se rahita, pamuiyavaraturayasIhaairegavaTTiyakaDI - pramuditavaraturagasiMhAtireka vartti kaTayaH - roga rahita zreSTha ghoDe aura siMha kI taraha patalI aura gola kamara vAle, sAhayasoNiMdamusaladappaNaNigariyavarakaNagaccharusarisavaravairapaliyamajhA - saMhRta saunanda musala darpaNa nigarativara kanakatsaru sadRzavaravrajavalita madhyAH - unakI kamara saMkucita kI gaI tipAI, mUsala, darpaNa kA daNDA aura zuddha kiye hue sone kI mUMTha jaisI bIca meM se patalI hai, ujjuyasamasahiyasujAya jaccataNukasiNa Niddha AdejalaDahasukumAlamaThaya ramaNijja romarAI - Rjuka sama saMhita sujAta jAtya tanu kRSNa snigdha Adeya laDaha sukumAra mRduka ramaNIya romarAjayaH - unakI romarAji sarala, sama, saghana, suMdara, zreSTha, patalI kAlI, snigdha, Adeya, lAvaNyamaya, sukumAra, sukomala aura ramaNIya hai, gaMgAvatta payAhiNAvattataraMga bhaMgura ravikiraNa taruNabohiya akosAyaMta pauma gaMbhIra viyaDa NAbhI - gaMgAvarta pradakSiNAvarta taraMga bhaMgura ravi kiraNa taruNa bodhitAkozAyamAna padma gaMbhIra vikaTa nAbhayaH - unakI nAbhi gaMgA ke Avarta kI taraha dakSiNAvarta taraMga jaisI trivalI se bhugna evaM taruNa-abhinava ravi kiraNoM se khile kamala ke samAna gaMbhIra aura vizAla hai, jhasavihagasujAyapINakucchI - jhaSa vihaga sujAta pIna kukSayaH - matsya aura pakSI kI taraha suMdara aura puSTa kukSi vAle, jhasoyarA - jhaSodarA-machalI kI taraha kRza peTa, suikaraNAzucikaraNA: - pavitra indriyAM, pamhaviyaDaNAbhA - padma vikaTa nAbhayaH - kamala ke samAna vizAla nAbhi saNNayapAsA - sannatapArvA: - nIce jhuke hue pArzvabhAga, saMgayapAsA - saMgatapAzrvAH - pramANopeta pArzva bhAga, sujAyapAsA - sujAta pAAH - janma se suMdara pArzva bhAga, miyamAiyapIparaiyapAsA - mita mAtrika pInaratidapAzrvAH - parimita mAtrA yukta sthUla aura AnaMda dene vAle pArzva, akaruMDuyakaNagaruyagaNimmalasujAyaNiruvahayadehadhArI - akaraNDuka kanaka rucaka nirmala sujAta nirupahata deha dhAriNaH - ve aisI For Personal & Private Use Only Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - ekoruka dvIpa ke manuSyoM kA varNana 315 deha dhArI hote haiM jisake pRSTha kI haDDI nahIM dikhatI hai, kanaka ke samAna jo dIpti vAlA hai jo nirmala, garbha janma doSa rahita aura nirupahata (svastha-jvarAdi se rahita) hotA hai, kaNagasilAyalujjalapasatyasamatalovaciyavicchiNNa pihulavacchA - kanakazilA tala ujjvala prazasta samatalopacita vistIrNa pRthula bastayaH - unakA vakSasthala sone kI zilA tala jaisA ujjvala, prazasta, samatala, puSTa, vistIrNa aura sthUla hotA hai, sirivacchaMkiyavacchA - zrIvatsAGkitavakSasaH - zrIvatsakI cihnAMkita chAtI, puravaraphalihaTTiyabhuyA - puravara parighavRtabhujAH - nagara kI argalA ke samAna lambI bhujA, bhuyagIsaraviulabhoga AyANaphalihaucchUDhadIhabAhU - bhujagezvara vipula bhoga AdAna parighotkSipta dIrghabAhavaH - zeSa nAga ke vipula zarIra tathA uThAI huI argalA ke samAna lambe bAhu vAle jUyasaNNibhapINaraiya pIvarapauTThasaMThiya susiliTTha visiTTha ghathirasubaddhasuvigUDhapavvasaMdhI - yUpasannibharatidapIvara prakoSTha saMsthita suzliSTa viziSTa ghana sthira subaddha sunigUDha parva sandhayaH -- hAthoM kI kalAiyAM bailoM ke kaMdhe para rakhe jAne vAle jUe ke samAna dRDha, AnaMda dene vAlI, puSTa, susthita, suzliSTa (saghana) viziSTa, ghana, sthira, subaddha aura nigUDha parva saMdhiyoM vAlI hai, rattatalovaiyamauya maMsalapasattha lakkhaNasujAya acchiddajAlapANI - rakta talopacita mRduka mAMsala prazastalakSaNa sujAta acchidra jANa pANayaH - unake hAtha rakta tala vAle, puSTa, mRdula-cikane, mAMsala, prazasta lakSaNa yukta, suMdara aura chidra rahita aMguliyoM vAle hote haiM, pIvaravaTTiyasujAya komalavaraMguliyA - pIvara vRtta sujAta komalavarAMgulikAH - puSTa, gola, sujAta aura komala aMguliyAM, taMbataliNasuiruira NiddhaNakkhA - tAmra talina zuci rucira snigdha nakhAH - tAmra varNa ke patale, svaccha, manohara aura snigdha nakha vAle caMdasUrasaMkhacakkadisAsotthiyapANilehA - candra sUrya zaMkha cakra diksauvastika pANi rekhAH - jinake hAthoM meM candra-sUrya, zaMkha, cakra, dakSiNAvarta svastika kI rekhAeM hotI hai, aNegavaralakkhaNaNuttama pasatthasuiraiya pANilehA - aneka vara lakSaNottama prazasta zuciratid pANi rekhA: - unake hAtha meM aneka zreSTha lakSaNayukta uttama prazasta, svaccha, AnaMda dene vAlI rekhAeM hotI haiM, varamahisavarAhasIhasahulausabhaNAgavara paDipuNNaviula uNNayamaiMdakhaMdhA - vara mahiSa varAha siMha zArdula vRSabha nAgavara paDipUrNa vipulonnata skaMdhAH - zreSTha bhaiMsa, varAhasiMha zArdula, baila aura hAthI kI taraha pratipUrNa vipula aura unnata skandha vAle, cauraMgulasuppamANakaMbuvarasarisagIvA - caturaMgula supramANa kambuvara sadRzagrIvAH - cAra aMgula pramANa aura zreSTha zaMkha ke samAna grIvA, avaTThiya suvibhatta sujAya citta maMsU maMsala saMThiya pasattha sahUla vipulahaNuyA - avasthita suvibhakta sujAta citrazmazruvaH mAMsala saMsthita prazasta zArdula vipula hanukAH - unakI ThuDDhI avasthita suvibhakta-alaga alaga suMdara rUpa se utpanna - dADhI ke bAloM se yukta mAMsala, suMdara saMsthAna yukta prazasta aura vyAghra kI vipula-vistIrNa ThuDDhI ke samAna hai, otaviyasilappavAla biMbaphalasaNNibhAharohA - oyaviya zilApravAla bimbaphala For Personal & Private Use Only Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 316 jIvAjIvAbhigama sUtra sannibhAdharoSThAH - unake adharoSTha-hoTha parikarmita zilA pravAla aura bimbaphala ke samAna lAla haiM, paMDurasasisagalavimala Nimmala saMkhagokhIrapheNadagarayamuNAliyA dhavaladaMtaseDhI - pAMDura zazi sakala vimala nirmala zaMkha gokSIra phenadakarajomaNAlikA dhavaladantazreNayaH - unake dAMta sapheda candramA ke Tukar3oM ke samAna vimala, nirmala, zaMkha, gAya kA dUdha, phena, jalakaNa aura mRNAlikA (kamala nAla) ke taMtu jaise zveta hai, huyavahaNitadhoyatattatavaNijjarattatalatAlujIhA - hutavahanirmAMta dhautatapta tapanIya raktatalatAlujihvAH - agni meM tapAkara dhoe hue aura punaH tapta kiye gaye tapanIya svarNa ke samAna lAla tAlu aura jihvA vAle, garulAyayaujjutuMgaNAsA - garuDAyata Rju tuMga nAsA: - garuDa kI nAsikA ke samAna lambI, sIdhI aura UMcI nAka vAle, avadAliyapoMDarIyaNayaNA - avadAliMta puNDarIka nayanAH .- sUrya kiraNoM se vikasita puNDarIka kamala jaisI AMkheM, koyAsiya dhavalapattalacchA - kokAsita dhavala patra lAkSAH - vikasita zveta kamala jaisI konoM para lAla, ANAmiya cAva ruila kiNha pUrAiya saMThiyasaMgaya Ayaya sujAya taNukasiNa NiddhabhUmayA - AnAmita cApa rucira kRSNAbhrarAjisaMsthita saMgatAyata sujAta tanu kRSNa snigdha bhravaH - ISat Aropita dhanuSa ke samAna vakra, ramaNIya, kRSNa megharAji ke samAna kAlI, saMgata, dIrgha, sujAta, patalI, kAlI aura snigdha bhauMhe, alINappamANajuttasavaNA - AlInapramANayuktazravaNAH - mastaka ke bhAga taka kucha kucha lage hue pramANopeta kAna, pINamaMsalakavoladesabhAgA - pIna mAMsala kapola dezabhAgAH - pIna (puSTa) aura mAMsala kapola (gAla) vAle, aciruggayabAlacaMdasaMThiya pasatthavicchiNNasamaNiDAlA - acirodgata bAlacandra saMsthita prazasta vistIrNa samalalATA: - navina udita bAlacandra jaise prazasta, vistIrNa aura samatala lalATa, uDDavaipaDipuNNasomavayaNA - uDupati paripUrNa somavadanA-pUrNimA ke candramA jaisA saumya mukha chattAgAruttamaMgadesA - chatrAkArottamAGgadezAH - chatrAkAra uttama mastaka, ghaNaNiciyasubaddhalakkhaNuNNaya, kUDAgAra NibhapiMDiyasIse - ghana niciMta subaddha lakSaNonnata kUTAgAra nibhapiNDita zIrSAH - unakA sira ghananibir3a-subaddha, prazasta lakSaNoM vAlA, kUTAgAra-parvata zikhara kI taraha, unnata, pASANa kI piNDI kI taraha majabUta aura gola hotA hai, dADimapuSphapagAsatavaNijja sarisaNimmalasujAya kesaMtakesabhUmIdADima puSpa prakAzatapanIya sadRza nirmala sujAta kezAnta kezabhUmayaH - dADima ke phUla kI taraha lAla, tapanIya sone ke samAna nirmala aura sundara kezAntabhUmi (khopaDI kI camaDI) sAmaliboMDaghaNa Niciya choDiya miuvisaya pasatyasuddhamalakkhaNa sugaMdha suMdara bhUyamoyaga bhiMgINIlakajjala pahaTTa bhamaragaNa NiddhaNiuruMba Niciya kuMciya ciyapayAhiNAvattamuddhasirayA - zAlmalIboNDa ghana nicita choTita mRdu vizada prazasta sUkSmalakSaNa sugandha suMdara bhujamojaka bhRGganIla kajjala prahRSTa bhramaragaNa snigdha nikurambanicita kuJcita citta pradakSiNAvarttamUrddhazirojAH - mastaka ke bAla khule kiye jAne para bhI zAlmalI vRkSa ke phala jaise ghane aura nibir3a, mRdu, nirmala, prazasta, sUkSma lakSaNa yukta, sugaMdhita, suMdara, For Personal & Private Use Only Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipakti - manuSya uddezaka - ekoruka dvIpa ke manuSyoM kA varNana 317 bhujamocaka (ratnavizeSa) nIlamaNi, bhaMvarI, nIla aura kAjala ke samAna kAle, harSita bhaMvaroM jaise kAle, snigdha aura nicita (idhara udhara bikhare hue) nahIM, jame hue, dhuMgharAle aura dakSiNAvartta hote haiM, lakkhaNavaMjaNaguNAvaveyA - lakSaNa vyaMjana guNopapetAH - lakSaNa-svastika Adi vyaJjana-maza tilaka Adi, guNa-kSamA, gaMbhIratA Adi yukt| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekoruka dvIpa meM manuSyoM kA AkAra prakAra Adi svarUpa kisa prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! ekoruka dvIpa ke manuSya anupama saumya aura suMdara rUpa vAle haiM, uttama bhogoM ke sUcaka lakSaNoM vAle haiM, bhogajanya zobhA se yukta hai| unake aMga sujAta-janma se hI zreSTha aura sarvAMga suMdara haiN| unake pAMva supratiSThita aura kachue kI taraha sundara (unnata) haiM, unake pAMvoM ke tala lAla aura kamala ke patte ke samAna mRdu-mulAyama aura komala haiM unake caraNoM meM parvata, nagara, samudra, magara, cakra, candramA Adi ke cinha haiM, unake caraNoM kI aMguliyAM kramazaH bar3I choTI-pramANopeta aura milI huI hai, unakI aMguliyoM ke nakha uThe hue, patale, tAmravarNa jaise evaM snigdha-kAMtivAle haiN| unake gulpha (Takhane) pramANopeta ghane aura gUDha haiM, hariNI aura kuruviMda (tRNa vizeSa) kI taraha unakI piNDaliyAM kramazaH sthUla, sthUlatara aura gola haiM, unake ghuTane saMpuTa meM rakhe hue kI taraha gUDha hai, unakI jAMdhe hAthI kI sUNDa kI taraha suMdara, gola aura puSTa hai, zreSTha madonmatta hAthI kI taraha unakI cAla hai, zreSTha ghor3e kI taraha unakA guhyadeza sugupta hai, AkIrNaka jAti ke ghor3e kI taraha ve malamUtrAdi ke lepa se rahita haiM, unakI kamara yauvana prApta zreSTha.ghor3e aura siMha kI kamara jaisI patalI aura gola hai jaise saMkucita kI gaI tipAI mUsala, darpaNa kA daNDA aura zuddha kiye hue sone kI mUMTha bIca meM se patale hote haiM usI prakAra unakI kaTi (madhyabhAga) patalI hai, unakI romarAji sarala-sama-saghana-suMdara-zreSTha, patalI, kAlI, snigdha, Adeya, lAvaNyamaya sukumAra sukomala aura ramaNIya hai, unakI nAbhi gaMgA ke Avarta kI taraha dakSiNAvarta taraMga-trilavI kI taraha vakra aura sUrya kI ugatI kiraNoM se khile hue kamala kI taraha gaMbhIra aura vizAla hai| unakI kukSi (peTa ke donoM bhAga) matsya aura pakSI kI taraha suMdara aura puSTa hai : unakA peTa machalI kI taraha kRza hai, unakI indriyAM pavitra haiM, unakI nAbhi kamala ke samAna vizAla hai unake pArzva bhAga nIce name hue haiM, pramANopeta haiM, suMdara haiM, janma se suMdara hai, parimita mAtrA yukta, sthUla . aura Ananda dene vAle haiN| unakI pITha kI haDDI mAMsala hone se anupalakSita hai, unake zarIra kaMcana kI taraha kAMti vAle, nirmala, suMdara aura nirupahata (roga rahita-svastha) hote haiM, ve zubha battIsa lakSaNoM se yukta hote haiM, unakA vakSasthala kaMcana kI zilAtala jaisA ujjvala, prazasta, samatala, puSTa, vistIrNa aura moTA hotA hai, unakI chAtI para zrIvatsa kA cinha aMkita hotA hai, unakI bhujA nagara kI argalA ke samAna lambI hotI hai, unake bAhu zeSa nAga ke vipula-lambe zarIra tathA uThI huI argalA ke samAna lambe For Personal & Private Use Only Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 318 jIvAjIvAbhigama sUtra hote haiN| unake hAthoM kI kalAiyAM bailoM para rakhe hue jUe ke samAna dRr3ha, AnaMda dene vAlI, puSTa, susthita, saghana, viziSTa, ghana, sthira, subaddha aura nigUDha parva saMdhiyoM vAlI hotI hai| unakI hatheliyAM lAla raMga kI puSTa, komala, mAMsala, prazasta, lakSaNayukta, suMdara aura chidra jAla rahita aMguliyAM vAlI haiN| unake hAthoM kI aMguliyAM puSTa, gola, sujAta aura komala haiN| unake nakha tAmravarNa sadRzaM patale, svaccha, manohara aura snigdha hote haiN| unake hAthoM meM candra rekhA, sUrya rekhA, zaMkha rekhA, cakra rekhA, dakSiNAvarta svastika rekhA hotI hai, candra-sUrya-zaMkha, cakra dakSiNAvarta svastika kI. milIjulI rekhAeM hotI hai| unake hAtha aneka zreSTha, lakSaNayukta uttama, prazasta, svaccha aura AnaMdaprada rekhAoM se yukta hote haiN| unake skaMdha zreSTha bhaiMsa, varAha, siMha, zArdUla (vyAghra) baila aura hAthI kI skaMdha kI taraha paripUrNa, vipula aura unnata hote haiM, unakI grIvA cAra aMgula pramANa aura zreSTha zaMkha ke samAna hai| unakI ThuDDI (hoThoM ke nIce kA bhAga) avasthita-sadA eka samAna rahane vAlI, suvibhakta-alaga alaga suMdara rUpa se utpanna dAr3hI ke bAloM se yukta, mAMsala, suMdara saMsthAna yukta, prazasta aura vyAghra kI vipula ThuDDI ke samAna hai unake adharoMSTha (hoTha) parikarmita zilA pravAla aura bimbaphala ke samAna lAla haiN| unake dAMta sapheda candramA ke Tukar3oM jaise vimala, nirmala aura zaMkha, gAya kA dUdha, phena, jalakaNa aura mRNAlikA ke taMtuoM ke samAna zveta haiM, unake dAMta akhaNDita, TUTe hue nahIM aura alaga alaga nahIM hote haiM, ve suMdara dAMta vAle haiM, unake dAMta aneka hote hue bhI eka paMkti baddha haiN| unakI jIbha aura tAlu agni meM tapA kara dhoye gaye aura punaH tapta kiye gaye tapanIya svarNa ke sadRza lAla haiN| unakI nAka . garur3a kI nAka jaisI lambI, sIdhI aura UMcI hotI hai| unakI AMkheM sUrya kiraNoM se vikasita puNDarIka : kamala jaisI tathA khile hue zveta kamala jaisI konoM para lAla, bIca meM kAlI aura dhavala tathA pazmapuTa vAlI hotI hai unakI bhoMhe ISat Aropita dhanuSa ke samAna vakra, ramaNIya, kRSNa megharAji kI taraha kAlI, pramANopeta, dIrgha, sujAta, patalI, kAlI aura snigdha hotI haiN| unake kAna mastaka ke bhAga taka kucha kucha lage hue aura pramANopeta hote haiN| ve suMdara kAnoM vAle-bhalIprakAra sunane vAle haiN| unake gAla puSTa aura mAMsala hote haiN| unakA lalATa navIna udita bAlacandra jaisA prazasta vistIrNa aura samatala hotA hai| unakA mukha pUrNimA ke cAMda jaisA saumya hotA haiN| unakA mastaka chatrAkAra aura uttama hotA hai| . unakA sira ghana-nibiDa subaddha, prazasta lakSaNoM vAlA, kUTAkAra-parvata zikhara kI taraha unnata, pASANa piNDI kI taraha gola aura majabUta hotA hai| unakI kezAntabhUmi-khopaDI kI camar3I dADima ke phUla kI taraha lAla, tapanIya sone ke samAna nirmala aura suMdara hotI hai| unake mastaka ke bAla khule kiye jAne para bhI zAlmali vRkSa ke phala kI taraha ghane aura nibiDa hote haiN| unake bAla mRdu, nirmala, prazasta, sUkSma, lakSaNayukta, sugaMdhita, suMdara, bhujamocaka (ratnavizeSa), nIlamaNi (marakata maNi) bhaMvarI, nIla aura kAjala ke samAna kAle, harSita bhramaroM ke samAna atyaMta kAle snigdha aura nicita-bikhare hue nahIM, For Personal & Private Use Only Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . tRtIya pratipasi - manuSya uddezaka - ekoruka dvIpa ke manuSyoM kA varNana 319 jame hue hote haiM, ve dhuMgharAle aura dakSiNAvarta hote haiN| ve manuSya lakSaNa, vyaJjana aura guNoM se yukta hote haiN| ve suMdara aura suvibhakta svarUpa vAle hote haiN| ve prAsAdIya-prasannatA paidA karane vAle, darzanIya, abhirUpa aura pratirUpa hote haiN| te NaM maNuyA ohassarA haMsassarA koMcassarA0 NaMdighosA sIhassarA sIhaghosA maMjussarA maMjughosA sussarA sussara NigyosA chAyA ujjoiyaMgamaMgA vajjarisahaNArAya saMghayaNA samacauraMsasaMThANa saMThiyA siNiddhachavi NirAyaMkA uttamapasatthaaisesa NiruvamataNU jallamalakalaMkaseyarayadosa vajjiyasarIrA NiruvalevA aNulomavAu vegA kaMkaggahaNI kavoyapariNAmA sauNivva posapiTuMtaNru pariNayA viggahiya uNNayakucchI paumuppalasarisagaMdha NissAsasurabhivayaNA aTThadhaNusayaM uusiyaa| kaThina zabdArtha - haMsassarA - haMsa svarA:-haMsa pakSI jaise svara vAle, NaMdighosA - naMdI ghoSa-bAraha vAdyoM kA samizrita svara jaise ghoSa karane vAle, chAyA ujjoiyaMgamaMgA - chAyodyotitAGgapratyaGgA-aMga aMga meM kAMti vAle, siNiddhachavi - snigdhacchavayaH-snigdha chavi vAle, uttamapasatthaaisesaNiruvamataNU - uttama prazastAtizeSa nirupama tanavaH-uttama, prazasta, atizaya yukta aura nirupama zarIra vAle, jalamalakalaMkaseyarayadosavagjiyasarIrA - jallamalakalaMkasveda rajodoSa varjita zarIrA:-zarIra se utpanna mala, sveda (pasIne) Adi maila ke kalaMka se rahita, sveda-raja Adi doSa se rahita zarIra vAle, NiruvalevA - nirupalepa-mala mUtra Adi ke lepa rahita, kaMkaggahaNI - kaMkagrahaNayaH-kaMka pakSI kI taraha nirlepa grahaNI-pAcana saMsthAna (AMte) vAle, kavoyapariNAmA - kapota pariNAmA:-kapota kI taraha jinakI jaTharAgni hai jo kaMkara Adi sabako pacAne vAle, sauNivvaposapiTuMtarorupariNayA - zakuneriva posapRSTAntaropariNata:-pakSI kI taraha malotsarga ke lepa se rahita apAna deza (gudA bhAga) vAle, suMdara pRSTha bhAga, udara aura jaMghA vAle, viggahiya uNNahIyakucchI - vigRhItonnata kukSayaH-unnata aura muSTigrAhya kukSi vAle, paumuppalasarisagaMdhaNissAsa surabhivayaNA - padmotpala sadRza gaMdha nizvAsa surabhivadanAH-padma kamala aura utpala kamala jaisI sugaMdha yukta zvAsocchvAsa se sugaMdhita mukha vaale| - bhAvArtha - ve manuSya haMsa jaise svara vAle, krauMca jaise svara vAle, naMdI (bAraha vAdyoM kA samizrita svara jaise) ghoSa karane vAle, siMha ke samAna svara vAle aura garjanA karane vAle, madhura svara vAle, madhura ghoSa vAle, susvara vAle, susvara aura sughoSa vAle, aMga aMga meM kAnti vAle, vajraRSabhanArAca saMhanana vAle, samacaturasrasaMsthAna vAle, snigdha chavi vAle, rogAdi rahita, uttama prazasta atizaya yukta aura nirupama zarIra vAle, sveda (pasInA) Adi maila ke kalaMka se rahita aura sveda-raja Adi doSoM se rahita zarIra vAle, upalepa se rahita, anukUla vAyu vega vAle, kaMka pakSI kI taraha nirlepa grahaNI-pAcana saMsthAna (AMteM) vAle, kabUtara kI taraha jinakI jaTharAgni hai jo kaMkara Adi saba pacA lene vAle, pakSI kI taraha For Personal & Private Use Only Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 320 - jIvAjIvAbhigama sUtra malotsarga ke lepa se rahita apAna deza (gudA bhAga) vAle, suMdara pRSTha bhAga udara aura jaMghA vAle, unnata aura muSTi grAhya kukSi vAle aura padmakamala tathA utpala kamala jaisI sugaMdha yukta zvAsocchvAsa se sugaMdhita mukha vAle ve manuSya haiN| unakI UMcAI ATha sau dhanuSa kI hotI hai| tesiM maNuyANaM causaTTi piTTikaraMDagA paNNattA samaNAuso! te NaM maNuyA pagaibhaddagA pagaiviNIyaNA pagaiuvasaMtA pagai payaNukohamANamAyAlobhA miumaddavasaMpaNNA allINA bhaddagA viNIyA appicchA asaMNihisaMcayA acaMDA viDimaMtaraparivasaNA jahicchiyakAmagAmiNo ya te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso!| * kaThina zabdArtha - piTTikaraMDagA - pRSTha karaNDakAH-pRSThakaraMDaka (pasaliyAM), pagaipayaNukohamANamAyAlobhA - prakRtyaiva pratanu krodha mAna mAyA lobhA:-svabhAva se atimaMda krodha mAna mAyA lobha vAle, miumaddavasaMpaNNA - mRdu-mArdava saMpanna, allINA - AlInA:-saMyata ceSTA vAle bhaddagAbhadrakAH, asaMNihisaMcayA - asannidhi saMcayA:-saMcaya-saMgraha nahIM karane vAle, viDimaMtara - parivasaNA - viDimAntara parivasanA:-vRkSoM kI zAkhAoM meM rahane vAle, jahicchiyakAmagAmiNo - yathepsita kAmakAminaH-icchAnusAra vicaraNa karane vaale| bhAvArtha - he AyuSman zramaNa! una manuSyoM ke causaTha pasaliyAM hotI haiM ve manuSya svabhAva se bhadra, svabhAva se vinIta, svabhAva se zAnta, svabhAva se alpa krodha mAna mAyA lobha vAle, mRdutA aura mArdava se saMpanna, allIna (saMyata ceSTA vAle) haiM, bhadra, vinIta, alpa icchA vAleM, saMcaya-saMgraha na karane vAle, . krUra pariNAmoM se rahita, vRkSoM kI zAkhAoM meM rahane vAle aura icchAnusAra vicaraNa karane vAle ve , ekoruka dvIpa vAle manuSya haiN| tesi NaM bhaMte! maNuyANaM kevaikAlassa AhAraTTe samuppajjai? goyamA! cautthabhattassa AhAraTTe smuppjji| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una manuSyoM ko kitane kAla meM AhAra kI abhilASA hotI hai? uttara - he gautama! una manuSyoM ko caturtha bhakta arthAt eka dina chor3a kara dUsare dina AhAra kI abhilASA hotI hai| vivecana - prastuta sUtra meM ekoruka dvIpa ke manuSyoM kA varNana kiyA gayA hai| Age ke sUtra meM ekoruka dvIpa kI manuSya striyoM kA varNana kiyA jAtA hai - ekoruka manuSya striyoM kA varNana egoruyamaNuINaM bhaMte! kerisae AgArabhAva paDoyAre paNNatte? goyamA! tAo NaM maNuIo sujAya savvaMga sudaMrIo pahANamahilAguNehiM juttA For Personal & Private Use Only Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - ekoruka manuSya striyoM kA varNana 321 accaMta-visappamANa paumasUmAlakummasaMThiya visiTThacalaNAo ujjumauyapIvaraNiraMtarapuTThasAhiyaMgulIyA uNNayaraiyataliNaMtaMbasuiNiddha NakkhA romarahiyavaTTalaTThasaMThiya ajahaNNapasatthalakkhaNa akoppajaMghajuyalA suNimmiya sugUDhajANu maMDala subaddhasaMdhI kayalikkhaMbhAirega saMThiya NivvaNasukumAlamauyakomala aviralasamasahiya sujAya vaTTa pIvaraNiraMtaroru aTThAvayavIIpaTTa saMThiya pasattha vicchiNNa pihulasoNI vayaNAyAmappamANaduguNiya visAlamaMsala subaddha jahaNavara dhAraNIo vajjavirAiyapasatthalakkhaNa NirodarA tivalivalIya taNuNammiyamajjhiyAo ujjuyasamasahiya-jaccataNukasiNa Niddha AdejalaDahasuvibhatta sujAya kaMta sohaMtaruila ramaNijja romarAI gaMgAvattapayAhiNAvatta taraMga bhaMguraravikiraNa taruNa bohiyaakosAyaMtapaumavaNa gaMbhIra viyaDaNAbhI aNubbhaDapasatthapINakucchI saNNayapAsA saMgayapAsA sujAyapAsA miyamAiya pINaraiyapAsA akaraMDuya kaNagaruyagaNimmalasujAya NiruvahayagAyalaTThI kaMcaNakalasasamapamANasamasahiya sujAyalaTTha cUcuya. Amelagajamalajuyala vaTTiya abbhuNNayaraiyasaMThiya paoharAo bhuyaMgaNupuvvataNuyagopuccha-vaTTasama-sahiyaNamiya-AegjalaliyabAhAo taMbaNahA maMsalaggahatthA pIvara-komalavaraMgulIo NiddhapANilehA ravisasisaMkhacakkasotthiyasuvibhattasuviraiya pANilehA pINuNNayakakkhavavidesA paDipuNNagalakavolA cauraMgulasuppamANa kaMbuvarasarisagIvA maMsala saMThiya pasatvahaNuyA dADimapuSphappagAsapIvarakuMciyavarAdharA suMdarottaroTThA dahidagarayacaMdakuMdavAsaMtimaula acchiddavimaladasaNA rattuppalapattamauyasukumAlatAlujIhA kaNayaramuulaakuDila anbhuggaya ujjutuMgaNAsA sArayaNavakamalakumuya kuvalaya vimukkadala Nigarasarisa laksANa aMkiya kaMtaNayaNA pattalacavalAyaMtataMbaloyaNAo ANAmiya-cAvaruila-kiNhabbharAisaMThiya saMgaya AyayasujAya taNukasiNa Niddha.bhamuyA allINapamANa-juttasavaNA (susavaNA) pINamaTTaramaNijjagaMDalehA cauraMsapasatthasamaNiDAlA komuirayaNiyaravimala paDipuNNa somavayaNA chattuNNaya uttimaMgA kuDila susiNiddhadIhasirayA chattajjhayajugathUbhadAmiNi kamaMDalukalasavA-visotthiya paDAga javamaccha kummarahavara magarasuyathAla aMkusaaTThAvaya vIisapaiTThaga-maUrasiridAmA bhiseyatoraNameiNiudahivarabhavaNagirivara AyaMsalaliyagaya usabhasIhacamara uttamapasatthabattIsa lakkhaNadharAo haMsasarisagaIo koilamahuragira For Personal & Private Use Only Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 322 jIvAjIvAbhigama sUtra ARTHATARA sussarAo kaMtA savvassa aNuNayAo vavagayavalipaliyA vaMgaduvvaNNavAhIdohagga sogamukkAo uccatteNa ya NarANa thovUNamusiyAo sabhAvasiMgArAgAra cAruvesA saMgayagayahasiya bhaNiyaceTThiya vilAsasaMlAvaNiuNajuttovayAra kusalA suMdarathaNajahaNavayaNakaracalaNa-NayaNamAlA vaNNalAvaNNajovaNNavilAsakaliyA NaMdaNavaNavivaracAriNIuvva accharAo accheragapecchaNijjA pAsAIyAo darisaNijjAo abhirUvAo pddiruuvaao|| ___ kaThina zabdArtha - pahANamahilAguNehiM juttA - pradhAna mahilA guNairyuktAH-pradhAna mahilA guNoM se yukta, accaMta visappamANa pauma sukumAla kummasaMThiyavisiTTha calaNAo - atyanta visarpanmRdu sukumAra kUrmasaMsthita viziSTa caraNAH-unake caraNa atyaMta vikasita padma kamala kI taraha sukomala kachue kI taraha unnata hone se suMdara AkAra ke haiM, unjumauyapIvaraNiraMtarapuTThasAhivaMgulIyA - RjumRdukapIvara nirantara puSTa saMhatA aMgulayaH-sIdhI komala sthUla nirantara puSTa aura milI huI pAMvoM kI aMguliyAM vAlI, uNNayaraiyataliNataMba suiNiddhaNakkhA - unnataratidatalina tAmra zuci snigdha nakhA:-unnata, rati dene vAle, talina-patale, tAmra jaise lAla, svaccha evaM snigdha. naMkha vAlI, romarahiya vaTTalaTThasaMThiya ajahaNNapasatthalakkhaNa akoppajaMghajuyalA - roma rahita vRttalaSTa saMsthitAjaghanya prazastalakSaNA kopyajaMgha yugalA:-unakI piNDaliyAM roma rahita, gola, suMdara, saMsthita, utkRSTa zubha lakSaNa vAlI aura prItikara hotI hai, suNimmiyasugUDha jANu maMDala subaddhasaMdhI - sunirmita sugUDha jAnumaMDala subaddhasaMdhayaH-sunirmita, sugUDha aura subaddha saMdhI vAle ghuTane, kayalikkhaMbhAiregasaMThiya NivvaNasukumAla mauyakomala avirala samasahiyasujAya vaTTapIvara NiraMtaroru - kadalIstambhAtireka saMsthita nivarNa sukumAra mRduka komalAvirala sama saMhata sujAtavRtta pIvara nirantarorava:-unakI jaMghAeM kadalI ke staMbha ke AkAra vAlI, vraNAdi rahita, sukumAla, mRdu, komala, avirala-pAsa pAsa, samAna pramANa vAlI, milI huI, sujAta, gola, moTI aura nirantara hai, aTThAvayavII paTTasaMThiyapasatthavicchiNNa pihulasoNI - aSTApadavIci paTTasaMsthita prazastavistIrNa pRthula zroNayaH-aSTApada dyUta ke maTTa ke AkAra kA prazasta zubha vistIrNa moTI zroNi-kamara ke pIche kA bhAga, vayaNAyAmappamANaduguNiya visAla maMsalasubaddha jahaNavaradhAraNIo - vadanAyAma pramANa dviguNita vizAla maMsala subaddha jaghanavara dhAriNyaH-mukha pramANa se dugunA-caubIsa aMgula pramANa vizAla, mAMsala evaM subaddha unakA jaghana pradeza hai, vajjavirAiyapasatya lakkhaNa NirodarA - vajra virAjita prazasta lakSaNa nirudarA:-vajra kI taraha suzobhita zubha lakSaNoM vAlA patalA peTa, tivalivalIyataNuNamiyamajhiyAo - trivalivalitanunamitamadhyikA:-trivali se yukta, patalI aura lacIlI kamara, aNubbhaDapasatyapINakucchI - anudbhaTa prazasta pIna kukSayaH-ugratA rahita, prazasta aura sthUla kukSi, kaMcaNakalasasamapamANasama For Personal & Private Use Only Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - ekauruka manuSya striyoM kA vaNana 323 sahiyasujAyalaTThacucUya Amelagajamalajuyala vaTTiya abbhuNNayaraiyasaMThiyapaoharAo - kAJcana kalazasamapramANasamasaMhita sujAta laSTa cucukAmelaka yamala yugala vartitAbhyunnataratida saMsthita payodharAHunake payodhara (stana) sone ke kalaza ke samAna pramANopeta, samasaMhata barAbara mile hue, sujAta suMdara haiM unake cucUka mukuTa ke samAna lagate haiM donoM eka sAtha utpanna hote aura eka sAtha vRddhiMgata hote haiM gola, unnata aura prItikArI hote haiM, bhuyaMgaNu puvvataNuyagopucchavaTTasamasahiya Namiya Aejja laliya bAhAo - bhujaGgAnupUrvyatanuka gopucchavRtta samasaMhita nata Adeya lalita bAhava:-bhujaMga kI taraha anukrama se patalI gopuccha kI taraha gola, Apasa meM samAna aura milI huI, nata, Adeya aura suMdara bAhu, pINuNNayakakkhavatthidesA - pInonnata kakSavastidezA:-pIna aura unnata kakSa aura vasti bhAga, dahidagarayacaMdakuMdavAsaMtimaula acchiddavimaladasaNA - 'dadhidakarajazcandrakuMda-vAsantI mukulA cchidravimaladasanAH-dahI, jalakaNa, candra, kuMda vAsaMtIkalI ke samAna zveta aura chidra vihIna daaNt| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekoruka dvIpa kI manuSya striyoM kA AkAra prakAra Adi kaisA kahA gayA hai? ... uttara - he gautama! ve manuSyastriyAM zreSTha avayavoM se sarvAMga suMdara haiM, mahilAoM ke zreSTha guNoM se yukta haiN| unake caraNa atyaMta vikasita padma kamala kI taraha sukomala aura kachue kI taraha unnata hone se suMdara AkAra ke haiN| unake pAMvoM kI aMguliyAM sIdhI, komala, sthUla, nirantara, puSTa aura milI huI haiN| unake nakha unnata, rati dene vAle, patale, tAMbe jaise lAla, svaccha evaM snigdha haiN| unakI piNDaliyAM roma rahita, gola, suMdara, saMsthita, utkRSTa zubha lakSaNa vAlI aura prItikara hotI haiN| unake ghuTane sunirmita, sugUDha aura subaddha saMdhi vAle haiM, unakI jaMghAeM kadalI ke staMbha se bhI adhika sundara, vraNAdi rahita, sukomala, mRdu, komala, pAsa-pAsa, samAna pramANa vAlI, milI huI, sujAta gola, moTI evaM nirantara haiM, unakI kamara ke nIce kA bhAga aSTApada dyUta ke paTTa ke AkAra kA, zubha, vistIrNa aura moTA hai, mukha pramANa se dugunA caubIsa aMgula pramANa, vizAla, mAMsala evaM subaddha unakA jaghana pradeza hai, unakA peTa vajra kI taraha suzobhita, zubha lakSaNoM vAlA aura patalA hotA hai, unakI kamara trivalI se yukta, patalI aura lacIlI hotI hai unakI romarAji sarala, sama, milI huI, janmajAta patalI, kAlI, snigdha, suhAvanI suMdara, suvibhakta, sujAta, kAMta, zobhAyukta, rucira aura ramaNIya hotI hai| unakI nAbhi gaMgA ke Avarta kI taraha dakSiNAvarta, taraMga bhaMgura sUrya kI kiraNoM se tAje vikasita hue kamala kI taraha gaMbhIra aura vizAla hai| unakI kukSi ugratA rahita, prazasta aura sthUla hai| unake pArva kucha jhuke hue, pramANopeta, suMdara, janmajAta suMdara, parimita mAtrA yukta sthUla aura AnaMda dene vAle haiN| unakA zarIra itanA mAMsala hotA hai ki usameM pITha kI haDDI aura pasaliyAM dikhAI nahIM detI haiN| unakA zarIra sone jaisI kAMti vAlA, nirmala, janmajAta suMdara aura jvara Adi upadrava se rahita hotA hai| unake payodhara For Personal & Private Use Only Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra (stana) sone ke kalaza ke samAna pramANopeta, barAbara mile hue, sujAta aura suMdara haiM jinake cUcUka una stanoM para mukuTa jaise lagate haiM unake donoM stana eka sAtha utpanna hote haiM aura eka sAtha bar3hate haiN| ve gola, unnata (uThe hue) aura AkAra prakAra se prItikara hote haiN| unakI donoM bAhu bhujaMga kI taraha kramazaH nIce kI ora patalI gopuccha kI taraha gola samAna, apanI apanI saMdhiyoM se saTI huI, nata, Adeya aura suMdara hotI haiN| unake nakha tAmravarNa ke hote haiN| unakA paMjA mAMsala hotA hai| unakI aMguliyAM puSTa, komala aura zreSTha hotI haiN| unakI hAtha kI rekhAeM snigdha hotI haiN| unake hAtha meM candra, sUrya, zaMkha, cakra -svastika kI alaga alaga aura suviracita rekhAeM hotI haiN| unake kakSa aura vasti (nAbhi ke nIce kA bhAga) pIna aura unnata hotA hai / unake gAla bhare bhare hote haiM, unakI gardana cAra aMgula pramANa aura zreSTha zaMkha kI taraha hotI hai unake ThuDDI mAMsala, suMdara AkAra kI tathA zubha hotI hai| unakA adharoSTha (nIce kA hoTha ) dADima ke phUla kI taraha lAla, prakAzamAna puSTa aura kucha kucha valita hone se suMdara lagatA hai| unakA Upara kA hoTha bhI suMdara hotA hai| unake dAMta, dahI, jalakaNa, candra, kuMda vAsaMtIkalI ke samAna zveta aura cheda rahita hote haiN| unakA tAlu aura jIbha kamala ke patte ke samAna lAla, mRdu aura komala hote haiN| unakI nAka kanera kI kalI kI taraha sIdhI unnata, Rju aura tIkhI hotI hai| unake netra zarada Rtu ke kamala kI taraha aura candra vikAsI nIla kamala ke vimukta patradala ke samAna kucha zveta kucha lAla aura kucha kAlimA liye hue aura bIca meM kAlI putaliyoM se aMkita hone se suMdara lagate haiN| unake locana pazmapuTa yukta, caMcala, kAna taka lambe aura tAmravata hote haiN| unakI bhauMhe kucha name hue dhanuSa kI taraha TeDhI, suMdara, kAlI aura megharAja ke samAna pramANopeta, lambI sujAta kAlI aura snigdha hotI hai| unake kAna mastaka se kucha lage hue aura pramANopeta hote haiN| unakI gaMDalekhA - gAla aura kAna ke bIca kA bhAga, mAMsala cikanI aura ramaNIya hotI hai| unakA lalATa, caurasa, prazasta aura samatala hotA hai, unakA mukha kArtika pUrNimA ke candramA kI taraha nirmala aura paripUrNa hotA hai| unakA mastaka chatra ke samAna unnata hotA hai| unake bAla ghuMgharAle, snigdha aura lambe hote haiN| ve nimna battIsa lakSaNoM ko dhAraNa karane vAlI haiM 1. chatra 2. dhvaja 3. yuga (juA) 4. stUpa 5. dAminI (puSpamAlA) 6. kamaNDalu 7. kalaza 8. vApI (bAvar3I) 9. svastika 10. patAkA 11. yava 12. matsya 13. kumbha 14. zreSTha ratha 15. makara 16. zukasthAlatote ko cugAne kA pAtra 17. aMkuza 18. aSTApada - vIcidyutaphalaka 19. supratiSThaka-sthApanaka 20. mayUra 21. zrIdAma (mAlAkAra AbharaNa vizeSa) 22. abhiSeka - kamalAbhiSeka yukta lakSmI jisakA do hAthiyoM se abhiSeka kiyA jAtA hai aisA cihna 23. toraNa 24. medinI - pRthvIpati-rAjA 25. udadhivara - samudra 26. bhavana 27. prAsAda 28. darpaNa 29. lalita gaja zreSTha - krIr3A karatA huA zreSTha hAthI 30. vRSabha - baila 31. siMha aura 32. cAmara / 324 For Personal & Private Use Only - Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - pRthvI kA svAda 325 ve ekoruka dvIpa kI striyAM haMsa ke samAna cAla vAlI haiN| koyala ke samAna madhura vANI aura svara vAlI, kamanIya aura sabako priya lagane vAlI hotI hai| unake zarIra para jhurriyA~ nahIM par3atI aura bAla sapheda nahIM hote| ve vyaMgya (vikRti), varNa vikAra, vyAdhi, daurbhAgya aura zoka se mukta hotI hai ve UMcAI meM puruSoM kI apekSA kucha kama UMcI hotI haiN| ve svAbhAvika zrRMgAra aura zreSTha veza vAlI hotI hai| ve suMdara cAla, hAsa, bolacAla ceSTA, vilAsa, saMlApa meM catura tathA yogya vyavahAra meM kuzala hotI hai| unake stana, jaghana, mukha, hAtha, pAMva aura netra bahuta suMdara hote haiN| ve sundara varNa vAlI, lAvaNya vAlI, yauvanavAlI aura vilAsa yukta hotI hai| naMdanavana meM vicaraNa karane vAlI apsarAoM kI taraha ve Azcarya se darzanIya haiN| ve prAsAdIya, darzanIya, abhirUpa aura pratirUpa hotI haiN| tAsi NaM bhaMte! maNuINaM kevaikAlassa AhAraTe samuppajjai? goyamA! cautthabhattassa AhAraTTe smuppjji| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! una striyoM ko kitane kAla.se AhAra kI icchA hotI hai? uttara - he gautama! una striyoM ko caturthabhakta arthAt eka dina chor3akara dUsare dina AhAra kI icchA hotI hai| . manuSyoM kA AhAra teNaM bhaMte! maNuyA kimAhAramAhAreMti? goyamA! puDhavipupphaphalAhArA te maNuyagaNA paNNattA, samaNAuso! bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ve manuSya kaisA AhAra karate haiM ? uttara - he AyuSman zramaNa gautama! ve manuSya pRthvI, puSpa aura phaloM kA AhAra karate haiN| . ., pRthvI kA svAda tIse NaM bhaMte! puDhavIe kerisae AsAe paNNatte? goyamA! se jahANAmae gulei vA khaMDei vA sakkarAi vA macchaMDiyAi vA bhisakaMdei vA pappaDamoyaei vA puSphauttarAi vA paumuttarAi vA akosiyAi vA vijayAi vA mahAvijayAi vA AyaMsovamAi vA aNovamAi vA cAurake gokhIre cauThANapariNae guDakhaMDamacchaMDiuvaNIe maMdaggikaDae vaNNeNaM uvavee jAva phAseNaM, bhaveyArUve siyA, No iNaDhe samaDhe, tIse NaM puDhavIe etto iTTatarAe ceva jAva maNAmatarAe ceva AsAe NaM pnnnntte| / For Personal & Private Use Only Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 326 jIvAjIvAbhigama sUtra HEARRIERRRRRRRRRRRR ___ kaThina zabdArtha - AsAe - AsvAda-rasa, gulei - guDa iti, macchaMDiyAi - matsaNDikA-mizrI bhisakaMde - bisakaMda-kamala kanda, pappaDamoyaei - parpaTa modaka (khAdya vizeSa), puSphauttarAi - puSpottareti-puSpa vizeSa se banI zakkara, AyaMsovamAi - AdarzopamA, cAurakke - cAra bAra, gokhIre - gokSIra-gAya kA dUdha, cauTThANapariNae - catu:sthAna pariNata, maMdaggikaDIe - mandAgnikvathitam-maMda agni para pakAyA huaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! usa pRthvI kA svAda kaisA hai? uttara - he gautama! jaise gur3a, khAMDa, zakkara, mizrI, kamalakaMda, paryaTamodaka (khAdya vizeSa), puSpavizeSa se banI zakkara, kamala vizeSa se banI zakkara akozitA, vijayA, mahAvijayA, AdarzopamA, anopamA (ye mIThe dravya vizeSa haiM) kA svAda hotA hai vaisA usa miTTI kA svAda hai athavA cAra bAra pariNata evaM catu:sthAna pariNata gAya kA dUdha jo gur3a, zakkara, mizrI milAyA huA, maMda agni para pakAyA huA tathA zubha varNa, gaMdha, rasa aura sparza se yukta ho aise gAya ke dUdha jaisA vaha svAda hotA hai kyA? he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| usa pRthvI kA svAda isase bhI iSTatara yAvat manAmatara hotA hai| vivecana - prastuta sUtra meM pRthvI kA svAda batalAne ke liye upamAeM dI gaI hai| pauNDa ikSu rasa carane vAlI cAra gAyoM kA dUdha tIna gAyoM ko pilAnA, tIna gAyoM kA dUdha do gAyoM ko pilAnA aura do gAyoM kA dUdha eka gAya ko pilAnA, isa prakAra usa gAya kA jo dUdha hai vaha cAra bAra pariNata aura catu:sthAna pariNata kahalAtA hai| puSpoM aura phaloM kA svAda tesiNaM bhaMte! puSphaphalANaM kerisae AsAe paNNatte? goyamA! se jahANAmae raeNo cAuraMtacakkavaTTissa kallANe pavarabhoyaNe sayasahassaNipphaNNe vaNNeNaM uvavee gaMdheNaM uvavee raseNaM uvavee phAseNaM uvavee AsAyaNijje vIsAyaNijje dIvaNijje vihaNije dappaNijje mayaNijje savviMdiyagAyapalhAyaNijje, bhaveyArUve siyA, No iNaDhe samaDhe, tesi NaM puSphaphalANaM etto iTThatarAe ceva jAva AsAe NaM pnnnntte| kaThina zabdArtha - kallANe - kalyANa, pavarabhoyaNe - pravara bhojana-viziSTa bhojana, sayasahassaNipphaNNe - zatasahasra niSpannam-lAkha gAyoM se saMpAdita, AsAiNije - AsvAdanIyaMAsvAdana ke yogya, vIsAiNijje - visvAdanIyaM-punaH punaH AsvAdana ke yogya, dIvaNijje - dIpanIyaM-jaTharAgni varddhaka, vihaNijje - bRhaNIyaM-dhAtuvRddhikAraka, dappaNijje - darpaNIyaM-utsAha Adi For Personal & Private Use Only Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - vRkSoM kA saMsthAna ........ 327 bar3hAne vAlA, mayaNijje-madanIyaM-mastI paidA karane vAlA, savviMdiyagAyapalhAyaNijje - sarvendriyagAtra pralhAdanIyaM-sabhI indriyoM aura zarIra ko Ananda dene vaalaa| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vahAM ke puSpoM aura phaloM kA AsvAda kaisA hotA hai ? uttara - he gautama! jisa prakAra cAturaMta cakravartI kA kalyANabhojana jo lAkha gAyoM se niSpanna hotA hai, jo zreSTha varNa, gaMdha, rasa aura sparza se yukta hai, AsvAdana ke yogya hai, bAra bAra AsvAdana ke yogya hai, jaTharAgni vardhaka hai, dhAtuvRddhikAraka hai, utsAha Adi bar3hAne vAlA hai, mastI paidA karane vAlA hai aura sabhI indriyoM aura zarIra ko AnaMdadAyaka hotA hai, kyA aisA una puSpoM aura phaloM kA svAda hai ? he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| una puSpoM aura phaloM kA svAda usase bhI adhika iSTatara yAvat manAmatara hotA hai| vivecana - zaMkA - cakravartI ke kalyANabhojana se kyA Azaya hai? samAdhAna - puNDra jAti ke ikSu ko carane vAlI eka lAkha gAyoM kA dUdha pacAsa hajAra gAyoM ko . pilAyA jAya, una pacAsa hajAra gAyoM kA dUdha paccIsa hajAra gAyoM ko pilAyA jAya, paccIsa hajAra gAyoM kA dUdha 1250 gAyoM ko pilAyA jAya, isa prakAra kramazaH AdhI AdhI gAyoM ko pilAte hue aMtima gAya kA jo dUdha ho, usa dUdha se banAI huI khIra jisameM vividha prakAra ke meve Adi dravya DAle . gaye hoM, vaha cakravartI kA kalyANabhojana kahalAtA hai| : te NaM bhaMte! maNuyA tamAhAramAhArittA kahi vasahiM urvati? . goyamA! rukkha gehAlayA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso! bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ve manuSya ukta AhAra karake kisa prakAra ke nivAsoM meM rahate haiM ? uttara - he AyuSman zramaNa gautama! ve manuSya gehAkAra pariNata vRkSoM meM rahate haiN| . ., vRkSoM kA saMsthAna te NaM bhaMte! rukkhA kiM saMThiyA paNNattA? goyamA! kUDAgArasaMThiyA pecchAgharasaMThiyA sattAgArasaMThiyA jhayasaMThiyA thUbhasaMThiyA toraNasaMThiyA gopuraveiyacopAyAlagasaMThiyA aTTAlagasaMThiyA pAsAyasaMThiyA hammatalasaMThiyA gavakkhasaMThiyA vAlaggapottiyasaMThiyA valabhIsaMThiyA aNNe tattha bahave varabhavaNasayaNAsaNavisiTThasaMThANasaMThiyA suhasIyalacchaNA NaM te dumagaNA paNNattA smnnaauso!|| ' kaThina zabdArtha - kUDAgArasaMThiyA - kUTAkAra saMsthitA:-kUTa-parvata ke zikhara ke AkAra ke, gopuraveiyacopAyAlagasaMThiyA - gopuravedikA coppAlaka saMsthitA:-gopura-nagara ke pradhAna dvAra jaise For Personal & Private Use Only Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 328 jIvAjIvAbhigama sUtra vedikA-cabUtarI ke jaise. coppAla-matta hAthI ke jaise AkAra vAle, varabhavaNasayaNAsaNavisiTThasaMThANasaMThiyA- vara bhavana zayanAsana viziSTasaMsthAna saMsthitAH, suhasIyalacchAyA - zubha zItala chAyA vAle bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una vRkSoM kA AkAra kaisA hotA hai ? ' uttara - he gautama! ve vRkSa parvata ke zikhara ke AkAra ke, nATyazAlA ke AkAra ke, chatra ke AkAra ke, dhvajA ke AkAra ke, stUpa ke AkAra ke, toraNa ke AkAra ke, gopura jaise,vaidikA jaise coppAla (matta hAthI) ke AkAra ke, aTTAlikA jaise, rAjamahala jaise, havelI jaise, gavAkSa jaise, jala prAsAda jaise, chajjAvAle ghara ke AkAra ke haiM tathA he AyuSman zramaNa! aura bhI vahAM vRkSaM haiM jo vividha bhavanoM, zayanoM, AsanoM Adi ke viziSTa AkAra vAle aura sukharUpa zItala chAyA vAle haiN| ekoruka dvIpa meM ghara Adi asthi NaM bhaMte! egoruyadIve dIve gehANi vA gehAvaNANi vA? No iNaDhe samaTe, rukkhagehAlayA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso! kaThina zabdArtha - gehANi - gRhA-ghara, gehAvaNANi - gharoM ke bIca kA maarg| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekoruka nAmaka dvIpa meM ghara athavA gharoM ke bIca kA mArga hai? - uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| he AyuSman zramaNa! ve manuSya gRhAkAra bane hue vRkSoM para rahate haiN| ekoruka dvIpa meM grAma Adi asthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve gAmAi vA NagarAi vA jAva saNNivesAi vA? No iNaDhe samaDhe, jahicchiyakAmagAmiNo te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso! bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ekoruka dvIpa meM grAma nagara yAvat sanniveza hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM haiN| he AyuSman zramaNa! ve manuSya icchAnusAra gamana karane vAle haiN| ___ekoruka dvIpa meM asi Adi asthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve asIi vA masIi vA kasIi vA paNIi vA vaNijjAi vA? For Personal & Private Use Only Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti- manuSya uddezaka - ekoruka dvIpa meM rAjA Adi No iNaTTe samaTThe, vavagayaasimasikisipaNiyavANijjA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! kaThina zabdArtha- paNIi - paNya-kirAnA Adi, vaNijjAi - vANijya / - bhAvArtha - prazna he bhagavan! ekoruka dvIpa meM asi (zastra Adi), maSi (lekhana Adi) kRSi, paNya (kirAnA Adi) aura vANijya - vyApAra hai ? 329 uttara - yaha artha samartha nahIM hai| he AyuSman zramaNa ! ve manuSya asi, maSi, kRSi, paNya aura vANijya se rahita haiM / ekoruka dvIpa meM hiraNya Adi atthi NaM bhaMte! egUruya dIve dIve hiraNNei vA suvaNNei vA kaMsei vA dUser3a vA maNIi vA muttiei vA viulakSaNakaNagarayaNamaNimottiyasaMkhasilappavAlasaMtasArasAvaejjei vA ? haMtA asthi, No ceva NaM tesiM maNuyANaM tivve mamattabhAve samuppajjai / - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! ekoruka dvIpa meM hiraNya, suvarNa, kAMsI, vastra, maNi, motI tathA vipula dhana sonA, ratna, maNi, motI, zaMkha, zilA, pravAla Adi pradhAna dravya haiM ? uttara - hA~ gautama ! ekorukaM dvIpa meM hiraNya suvarNa Adi haiM parantu una manuSyoM ko unameM tIvra . mamatvabhAva nahIM hotA hai| ekoruka dvIpa meM rAjA Adi atthi NaM bhaMte! eyUruyadIve0 rAyAi vA juvarAyAi vA Isarei vA talavarei vA mADaMbiyAI vA koDuMbiyAI vA ibbhAi vA seTThIi vA seNAvaIi vA satthavAhAi vA ? No iNaTThe samaTThe, vavagayaiDDIsakkArA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso! kaThina zabdArtha - Isarei - Izvara, talavarei talavara - rAjA dvArA diye gaye svarNa paTTa ko dhAraNa karane vAlA adhikArI, mADaMbiyAi - mANDambika - ujaDI vasati kA svAmI, ibbhAi - ibhya ( dhanika ), satthavAhAi - sArthavAha- aneka vyApAriyoM ke sAtha dezAntara meM vyApAra karane vAlA pramukha vyApArI / bhAvArtha prazna - he bhagavan ! eMkoruka dvIpa meM rAjA, yuvarAja, Izvara, talavara, mADaMbika, kauTumbika, ibhya, seTha, senApati, sArthavAha Adi haiM kyA ? For Personal & Private Use Only Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra uttara - he AyuSman zramaNa ! ekoruka dvIpa meM rAjA Adi nahIM haiN| ve manuSya Rddhi aura satkAra ke vyavahAra se rahita haiM arthAt vahAM saba barAbara hai, viSamatA nahIM hai| ekoruka dvIpa meM naukara Adi atha NaM bhaMte! egUruyadIve dIve dAsAi vA pesAi vA sissAi vA bhayagAi vA bhAilAi vA kammarapurisAi vA ? No iTTe samaTTe, vavagayaAbhiogiyA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! / kaThina zabdArtha - pesAi preSya (naukara ), bhayagAi - bhRtya ( vetana bhogI), bhAilagAi bhAgIdAra, kammagarapurisAi - karmacArI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekoruka dvIpa meM dAsa, naukara, ziSya, bhRtya, bhAgIdAra aura karmacArI haiM kyA? uttara - he AyuSman zramaNa ! yaha artha samartha nahIM hai| vahAM dAsa naukara Adi nahIM haiN| ekoruka dvIpa meM mAtA Adi atthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve mAyAi vA piyAi vA bhAyAi vA bhaiNIi vA bhajAi vA puttAi vA dhUyAi vA suNhAi vA ? haMtA atthi, No ceva NaM tesi NaM maNuyANaM tivve pemabaMdhaNe samuppajjai, paNupejabaMdhaNA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! / ' kaThina zabdArtha - bhajjA bhAryA, dhUyAi putrI, suNhAi putravadhU, pemabaMdhaNe - prema bandhana, peja baMdhaNA- pratanu prema baMdhanAH - alpa rAga (prema) baMdhana vaale| -- bhAvArtha - prazna he bhagavan! ekoruka dvIpa meM mAtA, pitA, bhAI, bahina, bhAryA, putra, putrI aura putravadhU haiM kyA ? uttara - hA~ gautama ! ekoruka dvIpa meM mAtA pitA Adi haiM parantu unakA tIvra premabandhana nahIM hotA hai / ve alparAga bandhana vAle haiN| 330 - ekoruka dvIpa meM ari Adi atthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve arIi vA veriei vA ghAyagAi vA vahagAi vA paDIyAi vA paccamittAi vA ? = For Personal & Private Use Only Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti manuSya uddezaka ekoruka dvIpa meM vivAha Adi No iNaTThe samaTTe, vavagayaverANubaMdhA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ekoruka dvIpa meM ari, vairI, ghAtaka, vadhaka, pratyanIka (virodhI) pratyamitra (pahale mitra raha kara amitra huA vyakti yA duzmana kA sahAyaka ) haiM kyA ? uttara - he AyuSman zramaNa ! ekoruka dvIpa meM ari, vairI Adi nahIM haiM / ve manuSya vairabhAva se rahita hote haiM / ekoruka dvIpa meM mitra Adi atthi NaM bhaMte! egUruyadIve0 mittAi vA vayaMsAi vA ghaDiyAi vA sahIi vA suhiyAi vA mahAbhAgAi vA saMgaiyAi vA ? iTTe samaTTe, vavagayapemmA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! / kaThina zabdArtha - vayaMsAi - vayasya- samAna vaya vAlA, ghaDiyAi - ghaTita premI, sahIi sakhA, suhiyAi - suhRda - nirantara sAtha rahane vAlA, hita kA upadeza dAtA, mahAbhAgAi - mahAbhAga - mahAn bhAgyazAlI saMgaiyAi - sAMgatika - sAthI / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! ekoruka dvIpa meM mitra, vayasya (samAna vaya vAlA), premI, sakhA, suhRda, mahAbhAga aura sAMgatika haiM kyA ? uttara - he AyuSman zramaNa ! ekoruka dvIpa meM mitra Adi nahIM haiN| ve manuSya premAnubandha rahita haiN| ekoruka dvIpa meM vivAha Adi 331 atthi NaM bhaMte! egoruyadIve0 AvAhAi vA vIvAhAi vA jaNNAi vA saddhAi vA thAlipAgAi vA colovaNayaNAi vA sImaMtuNNayaNAi vA pii ( maya )piMDaNiveyaNAi vA ? iTTe samaTTe, vavagayaAvAhavivAhajaNNabhaddhathAlipAgacolovaNataNasImaMtuNNayaNapiipiMDaNiveyaNA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! kaThina zabdArtha - AvAhAi AbAha (sagAI), vIvAhAi - vivAha (pariNaya), jaNNAi yajJa, saddhAi - zrAddha, thAlipAgAi sthAlIpAka ( vara-vadhU bhoja), colovaNayaNAi - colopanayanazikhA dhAraNa saMskAra, sImaMtuNNayaNAi - sImantonnayana-muNDana saMskAra vizeSa, pijhjha( maya) piMDaNiveyaNAi - pitR (mRta) piNDa nivedanamiti - pitaroM ko piNDadAna Adi / - For Personal & Private Use Only - Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 332 - jIvAjIvAbhigama sUtra .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekoruka dvIpa meM AbAha, vivAha, yajJa, zrAddha, sthAlIpAka, colopanayana, sImantonnayana, pitRpiNDadAna Adi saMskAra haiM kyA? uttara - yaha artha samartha nahIM hai| he AyuSman zramaNa! ye saMskAra vahAM nahIM haiN| ve manuSya AbAha, vivAha, yajJa, zrAddha bhoja, colopanayana, sImantonnayana, pitR piNDadAna Adi vyavahAra se rahita haiN| . ekoruka dvIpa meM mahotsava __ atthi NaM bhaMte! egoruyadIve dIve iMdamahAi vA khaMdamahAi vA ruddamahAi vA sivamahAi vA vesamaNamahAi vA muguMdamahAi vA NAgamahAi vA jakkhamahAi vA bhUyamahAi vA kUvamahAi vA talAyaNaimahAi vA dahamahAi vA pavvayamahAi vA rukkharovaNamahAi vA ceiyamahAi vA thUbhamahAi vA0? No iNaTe samaTe, vavagayamahamahimA NaM te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso!| kaThina zabdArtha - iMdamahAi - indra mahotsava, thUbhamahAi - stUpa mhotsv| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ekoruka dvIpa meM indra mahotsava, skaMda mahotsava, rudra (yathAdhipati) mahotsava, ziva mahotsava, vezramaNa mahotsava, mukuMda mahotsava, nAga mahotsava, yakSa mahotsava, bhUta mahotsava, tAlAba mahotsava, nadI mahotsava, draha mahotsava, parvata mahotsava, vRkSAropaNa mahotsava, caitya mahotsava aura stUpa mahotsava hote haiM kyA? uttara - he AyuSman zramaNa! ye mahotsava vahAM nahIM hote haiN| ve manuSya mahotsava kI mahimA se rahita hote haiN| . ekoruka dvIpa meM khela Adi asthi NaM bhaMte! egoruya dIve dIve NaDapecchAi vA NaTTapecchAi vA mallapecchAi vA muTThiyapecchAi vA viDaMbagapecchAi vA kahagapecchAi vA pavagapecchAi vA akkhAyagapecchAi vA lAsagapecchAi vA laMkhapecchAi vA maMkhapecchAi vA tUNaillapecchAi vA tuMbavINapecchAi vA kAvapecchAi vA mAgahapecchAijallapecchAi vA? No iNaDhe samaDhe, vavagayakouhallA NaM te maNuyagaNA paNNattA smpaauso!| kaThina zabdArtha - NaDapecchAi - naTaprekSeti-naTa kA khela, viDaMbagapecchAI - vidUSakoM ko dekhane vAloM kA melA, jallapecchAi - stuti pAThakoM kA melA, vavagayakouhallA - kautUhala se rhit| For Personal & Private Use Only Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti- manuSya uddezaka - ekoruka dvIpa meM pazu Adi bhAvArtha- prazna he bhagavan ! ekoruka dvIpa meM naToM kA khela hotA hai, nRtyoM kA Ayojana hotA hai, DorI para khelane vAloM kA khela hotA, kuztiyAM hotI haiM, muSTi prahAra Adi kA pradarzana hotA hai, vidUSakoM, kathAkAroM, uchalakUda karane vAloM, zubhAzubha phala kahane vAloM, rAsa gAne vAloM, bAMsa para caDha kara nAcane vAloM, citraphalaka hAtha meM lekara mAMgane vAloM, tUNA bajAne vAloM, vINAvAdakoM, kAvaDa lekara ghUmane vAloM aura stuti pAThakoM kA melA lagatA hai kyA ? uttara - yaha artha samartha nahIM hai| he AyuSman zramaNa ! ve manuSya kautuhala se rahita kahe gaye haiM / ekoruka dvIpa meM vAhana atthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve sagaDAi vA rahAi vA jANAi vA juggAi vA gillIi vA thillIi vA pipillIi vA pavahaNANi vA siviyAi vA saMdamANiyAi vA ? iTThe samaTThe, pAyacAravihAriNo NaM te maNussagaNA paNNattA samaNAuso ! | kaThina zabdArtha - sagaDAi - zakaTa- gADI, jANAi - yAna (vAhana), juggAi - yugya-golla deza prasiddha catuSkoNa vedikA vAlI aura do puruSoM dvArA uThAI jAne vAlI pAlakhI, gillIi - gillI - hAthI ke Upara rakhA jAne vAlA thAlI ke AkAra kA Asana, thillIithillI-lATa deza meM prasiddha yAna, pavahaNANi - pravahaNa - jahAja, siviyAi - zivikA ( pAlakhI), saMdamANiyAi syandamAnikA (choTI pAlakhI), pAyacAravihAriNo - pAdacAravihAriNaH-paidala calane vaale| - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! ekoruka dvIpa meM gAr3I, ratha, yAna, yugya, gillI, thillI, pipillI, pravahaNa (naukAM - jahAja) zivikA aura syaMdamAnikA Adi vAhana haiM kyA ? uttara - yaha artha samartha nahIM hai| he AyuSman zramaNa ! vahAM gAr3I, ratha Adi vAhana nahIM haiN| ve manuSya paidala calane vAle hote haiM / 333 - ekoruka dvIpa meM pazu Adi atthi NaM bhaMte! egUruyadIve0 AsAi vA hatthIi vA uTTAi vA goNAi vA mahisAi vA kharAi vA ghoDAi vA ayAi vA elAi vA ? haMtA asthi, No cevaNaM tesiM maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchaMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ekoruka dvIpa meM ghor3A, hAthI, UMTa, baila, bhaiMsa-bhaiMsA, gadhA, TaTTu, bakarA-bakarI aura bher3a hote haiM kyA ? uttara - hA~ gautama! hote to haiM parantu una manuSyoM ke upabhoga ke lie nahIM hote / For Personal & Private Use Only Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 334 jIvAjIvAbhigama sUtra HHHHH __ atthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve sIhAi vA vagdhAi vA vigAi vA dIviyAi vA acchAi vA paracchAi vA parassarAi vA taracchAi vA siyAlAi vA biDAlAi vA suNagAi vA kolasuNagAi vA kokaMtiyAi vA sasagAi vA cittalAi vA cillalagAi vA? haMtA asthi, No ceva NaM te aNNamaNNassa tesiM vA maNuyANaM kiMci AbAhaM vA pabAhaM vA uppAyaMti vA chaviccheyaM vA kareMti, pagaibhaddagA NaM te sAvayagaNA paNNattA smnnaauso!| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ekoruka dvIpa meM siMha, vyAghra, bheDiyA, cItA, rIcha, geMDA, tarakSa (teMduA) billI, siyAla, kuttA, sUara, lomar3I, kharagoza, cittala aura cillaka haiM kyA? uttara - he AyuSman zramaNa! vahAM siMha Adi pazu haiM parantu ve paraspara yA vahAM ke manuSyoM ko pIr3A yA bAdhA nahIM dete haiM aura unake avayavoM kA chedana nahIM karate haiM kyoMki ve pazu svabhAva se bhadrika hote haiM ekoruka dvIpa meM dhAnya asthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve sAlIi vA vIhIi vA godhUmAi vA javAi vA tilAi vA ikkhUi vA? haMtA asthi, No cevaNaM tesiM maNuyANaM paribhogattAe hvvmaagcchNti| bhAvArtha-prazna - he bhagavan! ekoruka dvIpa meM zAli, vrIhi, gehUM, jo, tila aura ikSu hote haiM kyA? uttara - hA~ gautama! vahAM zAli Adi hote haiM, kiMtu una puruSoM ke upabhoga meM nahIM aate| ___ekorukaM dvIpa meM gaDDhe Adi asthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve gattAi vA darIi vA ghasAi vA bhigUi vA uvAei vA visamei vA vijalei vA dhUlIi vA reNUi vA paMkei vA calaNIi vA? No iNaDhe samaDhe, egUruyadIve NaM dIve bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte smnnaauso!| ___ kaThina zabdArtha - gattAi - gaDDhe, darIi - bila, ghaMsAi - darAreM, bhigRha - bhRgu-parvata zikhara Adi UMce sthAna, uvAei - avapAta (girane kI saMbhAvanA vAle sthAna), visamei - viSama sthAna, vijjalei - kIcar3a, calaNIi - calanI-pAMva meM cipakane vAlA kiicdd'| For Personal & Private Use Only Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti- manuSya uddezaka - ekoruka dvIpa meM DAMsa Adi bhAvArtha: prazna 'bhagavan! ekoruka dvIpa meM gaDDhe, bila, darAreM, parvata zikhara Adi UMce sthAna, avapAta - girane kI saMbhAvanA vAle sthAna, viSama sthAna, kIcar3a dhUla, raja, paMka- kAdava, calanI - pAMva meM cipakane vAlA kIcar3a Adi haiM kyA ? uttara - yaha artha samartha nahIM hai| he AyuSman zramaNa ! vahAM ye gaDDhe Adi nahIM haiN| ekoruka dvIpa bhUmi bhAga bahuta samatala aura ramaNIya hai| - ekoruka dvIpa meM kAMTe Adi atthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve khANUi vA kaMTaei vA hIraei vA sakkarAi vA taNakayavarAi vA pattakayavarAi vA asuIi vA pUiyAi vA dubbhigaMdhAi vA acokkhAi vA ? utpur3e samaTTe, vavagakhANu-kaMTaga - hIra-sakkara-taNakayavara-pattakayavara - asuipUiyadubbhigaMdha-maMcokkha-parivajjie NaM egUruyadIve paNNatte samaNAuso ! sthANu (DhUMDha), hIraer3a hIraka tIkhI lakar3I kA Tukar3A, kaThina zabdArtha - khANUi taNakayavarAi tRNa kA kacarA / - bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! ekoruka dvIpa meM sthANu, kAMTe, hIraka, kaMkara, tRNa kA kacarA, patoM kA kacarA, azuci, saDAMdha, durgandha aura apavitra padArtha haiM kyA ? 335 - uttara - he AyuSman zramaNa ! vahAM sthANu Adi nahIM haiN| vaha dvIpa sthANu-kaMTaka, hIraka, kaMkara, tRNa kacarA, patra kacarA, azuci, pUti durgandha aura apavitratA se rahita hai| ekoruka dvIpa meM DAMsa Adi atthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve daMsAi vA masagAi vA pisuyAi vA jUyAi vA likkhAi vA DhaMkuNAI vA? No iTTe samaTThe, vavagayadaMsamasaga - pisuyajUya- likkha- DhaMkuNaparivajjie NaM egUruyadIve paNNatte samaNAuso ! prazna - he bhagavan ! ekoruka dvIpa meM DAMsa, macchara, pissU, jUM, lIkha, mAkaNa - bhAvArtha Adi haiM kyA ? uttara - he AyuSman zramaNa ! yaha artha samartha nahIM hai| vaha dvIpa DAMsa, macchara, pissU, jUM, lIkha, khaTamala (mAkaNa) se rahita hai| For Personal & Private Use Only Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra ekoruka dvIpa meM sarpa Adi athaNaM bhaMte! egUruyadIve0 ahIi vA ayagarAi vA mahoragAi vA ? haMtA asthi, No ceva NaM te aNNamaNNassa tesiM vA maNuyANaM kiMci AbAhaM vA pabAhaM vA chaviccheyaM vA kareMti, pagar3abhaddagA NaM te vAlagagaNA paNNattA samaNAuso ! / bhAvArtha prazna he bhagavan! ekoruka dvIpa meM sarpa, ajagara aura mahoraga haiM kyA ? - 6 uttara - he AyuSman zramaNa ! vahAM sarpa Adi haiM kiMtu ve paraspara yA vahAM ke logoM ko bAdhA pIr3A nahIM pahuMcAte haiM, nahIM kATate haiN| ve sarpAdi svabhAva se hI bhadrika hote haiN| ekoruka dvIpa meM upadrava Adi atthi NaM bhaMte! egUruyadIve0 gahadaMDAi vA gahamusalAi vA gahagajjiyAi vA gahajuddhAi vA gahasaMghADagAi vA gahaavasavvAi vA abbhAi vA abbharukkhAi vA saMjhAi vA gaMdhavvaNagarAi vA gajjiyAI vA vijjuyAi vA ukkApAyAi vA disAdAhAi vANigdhAyAi vA paMsuviTThIi vA juvagAi vA jakkhAlittAi vA dhUmiyAi vA mahiyAi vA raugghAyAi vA caMdovarAgAi vA sUrovarAgAi vA caMdaparivesAi vA sUraparivesAi vA paDicaMdAi vA paDisUrAi vA iMdadhaNUi vA udagamacchAi vA amohAi vA kavihasiyAi vA pAINavAyAi vA paDINavAyAi vA jAva suddhavAyAI vA gAmadAhAi vA NagaradAhAi vA jAva saNNivesadAhAi vA pANakkhayajaNakkhayakulakkhayadhaNakkhayavasaNabhUyamaNAriyAi vA ? iTThe saTTe / kaThina zabdArtha- gahadaMDAi - daNDAkAra graha samudAya, gahagajjiyAi - grahagarjitamiti grahoM ke saMcAra kI dhvani, gahajuddhAi grahayuddha-do grahoM kA eka sthAna para honA, gahasaMghADagAi - graha saMghATakatrikoNAkAra graha samudAya, gahaavasavvAi - grahApasava - grahoM kA vakrI honA, abbhAi - abhra-meghoM kA utpanna honA, gaMdhavva NagarAi - gandharvanagaraM - bAdaloM kA nagara Adi rUpa meM pariNamana, gajjiyAI - garjanA viSNuvAi vidyuta - bijalI camakanA, ukkApAyAi ulkApAta - bijalI giranA, disAdAhAidigdAha- kisI eka dizA kA ekadama agni jvAlA jaisA bhayAnaka dikhanA, NigvAvAi nirghAta-bijalI kA kar3akanA, suvi dhUli varSA, juvagAi yUpaka-saMdhyA prabhA aura candraprabhA kA mizraNa hone para 336 - * - *ARRARIFIKIRIRIKIRIRIKIKINIFINIRIRIKIRIFFFFFFFFFIIIIIIIIIIIIIIIRIRI - - For Personal & Private Use Only Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti- manuSya uddezaka - ekoruka dvIpa meM upadrava Adi saMdhyA kA patA na calanA, jakkhAlittAi - yakSAdIpta - AkAza meM agni sahita pizAca kA rUpa dikhanA, dhUmiyAi - dhUmikA (dhUMdhara), mahiyAi - mahikA - jala kaNa yukta dhUMdhara, raugghAyAi - raja udghAtadizAoM meM dhUla-bhara jAnA, caMdovarAgAi - candroparAga - candragrahaNa, caMdaparivesAi - candrapariveza-candra ke AsapAsa maMDala kA honA, paDicaMdAi praticandra-do candroM kA dikhanA, udagamacchAi - udakamatsya- indra dhanuSa kA Tukar3A, amohAi- amogha - sUryAsta ke bAda sUrya bimba se nikalane vAlI zyAma Adi varNa vAlI rekhA, kavihasiyAi - kapihasita- AkAza meM hone vAlA bhayaMkara zabda, pANakkhayajaNakkhayakulakkhayadhaNakkhayavasaNabhUyamaNAriyAi prANiyoM kA kSaya, jana kSaya, kula kSaya, dhana kSaya, vyasanakaSTa Adi anArya utpAta / - - - bhAvArtha- prazna he bhagavan! ekoruka dvIpa meM aniSTa sUcaka daNDAkAra graha samudAya, mUsalAkAra graha samudAya, grahoM ke saMcAra kI dhvani, do grahoM kA eka sthAna para honA, grahasaMghATaka, grahoM kA vakrI honA, meghoM kA utpanna honA, meghoM kA vRkSAkAra honA, lAla-nIle bAdaloM kA pariNamana, bAdaloM kA nagara Adi rUpa meM pariNamana, garjanA, bijalI camakanA, ulkApAta, digdAha, nirghAta, dhUlivarSA, yUpaka, yakSAdIpta dhUMdhara, jalakaNa yukta dhUMdhara, dizAoM kA dhUla se bhara jAnA, candragrahaNa, sUryagrahaNa, candrapariveSacandra ke AsapAsa maNDala honA, sUrya pariveSa, praticandra-do candroM kA dikhanA, pratisUrya, indradhanuSa, udakamatsya, amogha, kapihasita, pUrvavAta, pazcimavAta yAvat zuddhavAta, grAmadAha, nagaradAha yAvat sannivezadAha, inase hone vAle prANiyoM kA kSaya, janakSaya, kulakSaya, dhanakSaya Adi duHkha aura anArya utpAta Adi vahAM hote haiM kyA ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai yAnI ukta upadrava vahAM nahIM hote haiN| atthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve DiMbAi vA DamarAi vA kalahAi vA bolAi vA khArAi vA verAi vA (mahAverAi vA ) viruddharajjAi vA ? No iTTe samaTThe, vavagayaDiMbaDamarakalahabolakhAraveraviruddharajjavivajjiyA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! kaMThina zabdArtha- DiMbAi - DiMba svadeza kA viplava (upadrava), DamarAi Damara - anya deza dvArA kiyA gayA upadrava, kalahAi - kalaha vAkyuddha, bolAi - ArtanAda-duHkhI jIvoM kA kalakalAhaTa, khArAi - mAtsarya - IrSyAbhAva, viruddharajjAi - virodhI rAjya / : bhAvArtha prazna he bhagavan! ekoruka dvIpa meM svadeza kA upadrava, anya deza dvArA kiyA gayA upadrava, kalaha, ArtanAda, mAtsarya, vaira, virodhI rAjya Adi haiM kyA ? 337 For Personal & Private Use Only - Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 338 jIvAjIvAbhigama sUtra . uttara - he AyuSman zramaNa! ye saba vahAM nahIM haiN| ve manuSya Dima-Damara-kalaha-bola-kSAra-vaira aura viruddha rAjya ke upadravoM se rahita haiN| ekoruka dvIpa meM yuddha roga Adi asthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve mahAjuddhAi vA mahAsaMgAmAi vA mahAsatthapaDaNAi vA mahApurisapaDaNAi vA mahAruhirapaDaNAi vA NAgavANAi vA kheNavANAi vA tAmasavANAi vA dubbhUiyAi vA kularogAi vA gAmarogAi vA NagararogAi vA maMDalarogAi vA siroveyaNAi vA acchiveyaNAi vA kaNNaveyaNAi vA NakkaveyaNAi vA daMtaveyaNAi vA NahaveyaNAr3a vA kAsAi vA sAsAi vA jarAi vA dAhAi vA kacchUi vA khasarAi vA kuddhAi vA kuDAi vA dagarAi vA arisAi vA ajIragAi vA bhagaMdarAi vA iMdaggahAi vA khaMdaggahAi vA kumAraggahAi vA NAgaggahAi vA jakkhaggahAi vA bhUyaggahAi vA uvveyaggahAi vA dhaNuggahAi vA egAhiyAi vA beyAhiyAi vA teyAhiyAi vA cautthagAi. vA hiyayasUlAi vA matthagasUlAi vA pAsasUlAi vA kucchisUlAi vA joNisUlAi vA gAmamArIi vA jAva saNNivesamArIi vA pANakkhaya jAva vasaNabhUyamaNAriyAi vA? No iNaDhe samaDhe, vavagayarogAyaMkA NaM te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso!| kaThina zabdArtha - mahAsatthapaDaNAi - mahAzastroM kA nipAta, mahApurisapaDaNAi - mahApuruSoM. cakravartI baladeva vAsudeva ke bANa, tAmasavANAi - tAmasa bANa-aMdhakAra kara dene vAle bANa, dubbhUiyAi durbhUtika-vibhUti naSTa ho jAya aisA aziva, siroveyaNAi - zirovedanA, kAsAi - khAMsI, sAsAi - zvAsa (damA), jarAi - jvara, dAhAi - dAha, kacchUi - khAja, khasarAi - khasarA, kuTThAi - kuSTa-koDha, kuDAi - kuDA-DamaruvAta, dagodarAi - jalodara, arisAi - arza (bavAsIra), ajIragAi - ajIrNa, : bhagaMdarAi - bhagandara, iMdaggahAi - indragraha-indra ke Aveza se hone vAlA roga, uvveyaggahAi - udvegagraha, egAhiyagAhAi - ekAhika graha-ekAntara jvara, hiyayasUlAi - hRdaya zUla, gAmamArIi - graammaarii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekoruka dvIpa meM mahAyuddha, mahAsaMgrAma, mahAzastroM kA nipAta (giranA) mahApuruSoM ke bANa, mahArudhira bANa nAga bANa, AkAza bANa, tAmasa bANa Adi haiM kyA? ___ uttara - he AyuSman zramaNa! ye saba vahAM nahIM haiN| kyoMki vahAM ke manuSya vairAnubaMdha se rahita hote haiM ataH vahAM mahAyuddha Adi nahIM hote haiN| prazna - he bhagavan! ekoruka dvIpa meM durbhUtika (aziva), kulakramAgata roga, grAma rohA, nagara roga, For Personal & Private Use Only Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - ekoruka meM khAne Adi 339 maMDala roga, zirovedanA, AMkha vedanA, kAna vedanA, nAka vedanA, dAMta vedanA, nakha vedanA, khAMsI, zvAsa, jvara, dAha khujalI, dAda, koDha, DamaruvAtaM, jalodara, arza (bavAsIra) ajIrNa, bhagaMdara indragraha-indra ke Aveza se hone vAlA roga, skaMdagraha-kArtikeya ke Aveza se hone vAlA roga, kumAragraha, nAgagraha, yakSagraha, bhUtagraha, udvega graha, dhanugraha, (dhanurvAta) eka dina chor3akara Ane vAlA (ekAntara) jvara, do dina chor3akara Ane vAlA jvara, tIna dina chor3akara Ane vAlA jvara, cAra dina chor3akara Ane vAlA jvara, hRdayazUla, mastaka zUla, pasaliyoM kA darda, kukSizUla, yonizUla, grAmamArI yAvat sannivezamArI aura inase hone vAlA prANoM kA kSaya yAvat duHkha rUpa upadrava Adi haiM kyA? uttara - he AyuSman zramaNa! ye saba upadrava-rogAdi vahAM nahIM haiN| ve manuSya saba taraha kI vyAdhiyoM se rahita hote haiN| . ekoruka dvIpa meM jala ke upadrava ___atthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve aivAsAi vA maMdavAsAi vA suvuTThIi vA / maMdavuTThIi vA udagavAhAi vA udagapavAhAi vA dagubbheyAi vA daguppIlAi vA gAmavAhAi vA jAva saNNivesavAhAi vA pANakkhaya0 jAva vasaNabhUyamaNAriyAi vA? / No iNaDhe samaDhe, vavagayadagovaddaNA NaM te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso!| kaThina zabdArtha - aivAsAi - ati vRSTi, suvuTThIi - suvRSTi, udagavAhAi - udakavAha-tejI se jala kA bahanA, udagapavAhAI - udaka pravAha-jala kA pUra A jAye aisI varSA, dagubyAi - udaka bhedaUMcAI se jala girane se khaDDe par3a jAnA, daguppIlAi - udaka pIr3A-jala kA Upara uchalanA, gAma vAhAigrAmavAha-gAMva ko bahA le jAne vAlI varSA, vavagayadagovaddavA - jala ke upadravoM se rhit| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekoruka dvIpa meM ativRSTi, alpavRSTi, suvRSTi, durvRSTi, udakavAha, udakapravAha, udaka bheda, udaka pIr3A, gAMva ko bahA le jAne vAlI varSA yAvat sanniveza ko bahA le jAne vAlI varSA aura usase hone vAlA prANiyoM kA kSaya yAvat duHkha rUpa upadrava Adi hote haiM kyA? uttara - he AyuSman zramaNa! aisA nahIM hotA hai| ve manuSya jala se hone vAle upadravoM se rahita hote haiN| ekoruka meM khAne Adi asthi NaM bhaMte! egUruyadIve dIve ayAgarAi vA tambAgarAi vA sIsAgarAi vA suvaNNAgarAi vA rayaNAgarAi vA vairAgarAi vA vasuhArAi vA hiraNNavAsAi vA For Personal & Private Use Only Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra *********HERRERESSEEEEEEEEAAAAAAAA**************EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE*** 340 suvaNNavAsAi vA rayaNavAsAi vA vairavAsAi vA AbharaNavAsAi vA pattavAsAi vA pupphavAsAi vA phalavAsAi vA bIyavAsAi vA mallavAsAi vA gaMdhavAsAi vA vaNNavAsAi vA cuNNavAsAi vA khIraMvuTThIi vA rayaNavuTThIi vA hiraNNavuTThIi vA suvaNNavuTThIi vA taheva jAva cuNNavuTThIi vA sukAlAi vA dukAlAi vA subhikkhAi vA dubhikkhAi vA appagghAi vA mahagghAi vA kayAi vA mahAvikkayAi vA ( aNihAi vA ) sapiNahIi vA saMNicayAi vA NihIi vA NihANAi vA ciraporANAi vA pahINasa miyAi vA pahINaseuyAi vA pahINagottAgArAI vA jAI imAI gAmAgaraNagarakheDakabbaDamaDaMbadoNamuhapaTTaNA - samasaMvAhasaNNivesesu siMghADaga-tiga- caukka- caccara - caumuhamahApahapahesu Nagara- NiddhamaNa-gAmaNiddhamaNa- susANa- girikaMdara-saMtiselovaTThANa - bhavaNagihesu saNNikkhittAiM ciTThati ? No iTTe samaTThe / kaThina zabdArtha - ayAgarAi - lohe kI khAna, vasuhArAi vasudhArA-dhana kI dhArA, sukAlAi sukAla, subhikkhAi - surbhikSa dubhikkhAi - durbhikSa, appagghAi - alpArgha - alpamUlya meM vastu prApti, mahAvikkayAi - mahA vikraya, saNNihIi - sannidhI-saMgraha, saMNicayAi - saMnicaya, pahINasAmiyAiprahINa - naSTa svAmI, jisake svAmI naSTa ho gaye hoM, pahINaseuyAi prahINasevakam - dhana DAlane vAlA naSTa ho gayA ho, pahINagottAgArAi prahINa gotrAgAra - jinake gotrIjana naSTa ho cuke hoM, saNNikkhittAIsannikSipta- rakhA huA, gar3A huA / bhAvArtha- prazna - he bhagavan! ekoruka dvIpa meM lohe kI khAna, tAMbe kI khAna, sIse kI khAna, sone kI khAna, ratnoM kI khAna, vajra hIroM kI khAMna, vasudhArA, sone kI varSA, cAMdI kI varSA, ratnoM kI varSA, vajroM kI varSA, AbharaNoM kI varSA, patra kI varSA, puSpa kI varSA, phala kI varSA, bIja kI varSA, mAlya-gaMdha-varNa- cUrNa kI varSA, dUdha kI varSA, ratnoM kI varSA, hiraNyasuvaNNa yAvat cUrNoM kI varSA, sukAla, duSkAla, surbhikSa, durbhikSa, sastApana, mahaMgApana, kraya vikraya, sannidhi, saMnicaya, nidhi, nidhAna, bahuta purAne nidhAna jinake svAmI naSTa ho gaye, jinameM nayA dhana DAlane vAlA koI na ho, jinake gotrIjana saba mara cuke hoM, aise gAMvoM meM, nagara meM, Akara, kheTa, karbaTa, maDaMba, droNamukha, paTTana, Azrama, saMbAha aura sannivezoM meM rakhA huA, zrRMgATaka, trika, catuSka, catvara, caturmukha, mahAmArgoM para, nagaroM kI gaTaroM meM, zmazAna meM, pahAr3a kI guphAoM meM, UMce parvatoM ke sthAna aura bhavanagRhoM meM rakhA huA-gar3A huA dhana hai kyA ? For Personal & Private Use Only - www.jalnelibrary.org Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - ekoruka dvIpa ke manuSyoM kA upapAta 341 uttara - he gautama! ukta khAna Adi aura aisA dhana vahAM nahIM hai| " ekoruka dvIpa meM manuSya sthiti egUruyadIve NaM bhaMte! dIve maNuyANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM asaMkhejjaibhAgeNa UNagaM ukkoseNaM paliovamassa asNkhejjibhaagN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekoruka dvIpa meM manuSyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! ekoruka dvIpa ke manuSyoM kI sthiti jaghanya asaMkhyAtavAM bhAga kama palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hotI hai| ekoruka dvIpa ke manuSyoM kA upapAta te NaM bhaMte! maNuyA kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchaMti kahiM ubavati? goyamA! te NaM maNuyA chammAsAvasesAuyA mihuNayAiM pasavaMti aThaNAsIiMrAiMdiyAI mihuNAI sArakkhaMti saMgoviMti ya, sArakkhittA saMgovittA ussasittA NissasittA kAsittA chIittA akkiTThA avvahiyA apariyAviyA (paliovamassa asaMkhijjaibhAgaM pariyAviya) suhaMsuheNaM kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu devaloesa devattAe uvavattAro bhavaMti, devaloyapariggahANaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso! .. kaThina zabdartha - chammAsAvasesAuyA - chaha mAha kI Ayu zeSa rahane para, mihuNaI - mithunaka-yugalika ko, pasavaMti - janma dete haiM, sArakkhaMti - saMrakSaNa karate haiM, saMgoviMti - saMgopana karate haiM, akkiTThA- binA kaSTa ke, avvahiyA - binA kisI duHkha ke, apariyAviyA - aparitApita-binA kisI paritApa ke| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ve manuSya kAlamAsa meM-mRtyu ke samaya meM kAla karake kahAM jAte haiM, kahAM utpanna hote haiM? uttara - he gautama! ve manuSya chaha mAha kI Ayu zeSa rahane para eka yugalika ko janma dete haiN| unnayAsI (79) rAtri dina taka usakA saMrakSaNa aura saMgopana karate haiN| saMrakSaNa aura saMgopana karake ucchvAsa lekara yA nizvAsa lekara yA khAMsa kara yA chIMka kara binA kisI kaSTa ke, binA kisI duHkha For Personal & Private Use Only Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 342 jIvAjIvAbhigama sUtra ke, binA kisI paritApa ke (palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga AyuSya bhoga kara) sukhapUrvaka kAla ke samaya kAla karake kisI bhI devaloka meM devarUpa meM utpanna hote haiN| vivecana - prastuta sUtra meM ekoruka dvIpa ke manuSyoM kA vistRta varNana kiyA gayA hai| aba dakSiNa dizA ke manuSyoM kA varNana batAte hue sUtrakAra kahate haiM - . AbhASika dvIpa ke manuSya . .. kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM AbhAsiyamaNussANaM AbhAsiyadIve NAmaM dIve paNNatte? goyamA! jaMbuddIve dIve cullahimavaMtassa vAsaharapavvayassa dAhiNapuracchimillAo carimaMtAo lavaNasamudaM tiNNi joyaNa sesaM jahA egUruyANaM NiravasesaM bhaanniyvvN|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! dakSiNa dizA ke AbhASika manuSyoM kA AbhASika nAma kA dvIpa kahAM kahA gayA hai? uttara - he gautama! jambUdvIpa nAmaka dvIpa ke meru parvata ke dakSiNa meM cullahimavAn varSadhara parvata ke dakSiNa pUrva caramAMta se lavaNa samudra meM tIna sau yojana jAne para vahAM AbhASika manuSyoM kA AbhASika nAmaka dvIpa hai| zeSa sArA varNana ekoruka dvIpa kI taraha kaha denA caahiye| nAMgolika dvIpa ke manuSya kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM NaMgoliyamaNussANaM pucchA, . goyamA! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM cullahimavaMtassa vAsaharapavvayassa dAhiNapaccathimillAo carimaMtAo lavaNasamuhaM tiNNi joyaNasayAI sesaM jahA eguuruymnnussaannN|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! dakSiNa dizA ke nAMgolika manuSyoM kA nAMgolika dvIpa kahAM hai? uttara - he gautama! jambUdvIpa ke meru parvata ke dakSiNa meM aura cullahimavaMta varSadhara parvata ke uttara pUrva caramAMta se lavaNa samudra meM tIna sau yojana jAne para vahAM nAMgolika manuSyoM kA nAMgolika dvIpa hai| zeSa varNana ekoruka dvIpa ke anusAra kaha denA caahiye| vaiSANika dvIpa ke manuSya kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM vesANiyamaNussANaM pucchA, For Personal & Private Use Only Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti- manuSya uddezaka - gajakarNa dvIpa ke manuSya goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM cullahimavaMtassa vAsaharapavvayassa uttarapaccatthimillAo carimaMtAo lavaNasamuhaM tiNi joyaNa0 se jahA egUruyANaM // 111 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! dakSiNa dizA ke vaiSANika manuSyoM kA vaiSANika dvIpa kahAM hai ? uttara - he gautama! jambUdvIpa ke meru parvata ke dakSiNa meM aura cullahimavaMta varSadhara parvata ke dakSiNa pazcima ke caramAMta se tIna sau yojana jAne para vaiSANika manuSyoM kA vaiSANika nAmaka dvIpa hai / zeSa sArA varNana ekoruka dvIpa kI taraha kaha denA cAhiye / karNa dvIpa ke manuSya kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM hayakaNNamaNussANaM hayakaNNadIve NAmaM dIve paNNatte ? * goyamA ! egUruyadIvassa uttarapuracchimillAo carimaMtAo lavaNasamuddaM cattAri joyaNasayAI ogAhittA ettha NaM dAhiNillANaM hayakaNNamaNussANaM hayakaNNadIve NAmaM dIMve paNNatte, cattAri joyaNasayAiM AyAmavikkhaMbheNaM bArasa joyaNasayA paNNI kiMcivisesUNA parikkheveNaM, se NaM egAe paumavaraveiyAe avasesaM jahA egUruyANaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! dakSiNa dizA ke hayakarNa manuSyoM kA hayakarNa nAmaka dvIpa kahAM hai ? uttara - he gautama! ekoruka dvIpa ke uttara pUrva ke caramAMta se lavaNa samudra meM cAra sau yojana Age jAne para vahAM dakSiNa dizA ke hayakarNa manuSyoM kA hayakarNa nAmaka dvIpa hai| vaha cAra sau yojana kA lambA caur3A hai aura bAraha sau paiMsaTha yojana se kucha adhika usakI paridhi hai| vaha eka padmavaravedikA se ghirA huA hai zeSa sArA varNana ekoruka dvIpa ke samAna kaha denA cAhiye / gajakarNa dvIpa ke manuSya 343 kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM gayakaNNamaNussANaM pucchA, goyamA! AbhAsiyadIvassa dAhiNapuracchimillAo carimaMtAo lavaNasamuddaM cattAri jayasAI se jahA hayakaNNANaM / evaM gokaNNamaNussANaM pucchA, vesANiyadIvassa dAhiNapaccatthimillAo carimaMtAo lavaNasamuddaM cattAri joyaNasayAiM sesaM jahA hayakaNNANaM / For Personal & Private Use Only Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAjIvAbhigama sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! dakSiNa dizA ke gajakarNa manuSyoM kA gajakarNa dvIpa kahAM hai ? uttara - he gautama! AbhASika dvIpa ke dakSiNa pUrva ke caramAMta se lavaNasamudra meM cAra sau yojana Age jAne para gajakarNa dvIpa hai| zeSa sArA varNana hayakarNa manuSyoM kI taraha samajhanA cAhiye / gokarNa dvIpa ke manuSyoM kI pRcchA ? gautama ! vaiSANika dvIpa ke dakSiNa-pazcima ke caramAMta se lavaNasamudra meM cAra sau yojana jAne para gokarNa dvIpa hai| zeSa sArA varNana hayakarNa manuSyoM kI taraha kaha denA cAhiye / zaSkuli karNadvIpa Adi ke manuSya 344 sakkulikaNNANaM pucchA, goyamA ! gaMgoliyadIvassa uttarapaccatthimillAo carimaMtAo lavaNasamuhaM cattAri joyaNasayAiM sesaM jahA hayakaNNANaM / AyaMsamuhANaM pucchA, hayakaNNayadIvassa uttarapuracchimillAo carimaMtAo paMca joyaNasayAI ogAhittA ettha NaM dAhiNillANaM AyaMsamuhamaNussANaM AyaMsamuhadIve NAmaM dIve paNNatte, paMca joyaNasayAI AyAmavikkhaMbheNaM, AsamuhAINaM cha sayA, AsakaNNAINaM satta, ukkAmuhAINaM aTTha, daMtAI jAva Nava joyaNasayAiM, gAhA - egUruyaparikkhevo Nava ceva sayAiM aunnpnnnnaaii| bArasapaNNaTThAI hayakaNNAINaM parikkhevo // 1 // bhAvArtha- prazna - he bhagavan! zaSkulikarNa manuSyoM kA zaSkulikarNa dvIpa kahAM hai ? uttara - he gautama! nAMgolika dvIpa ke uttara pazcima ke caramAMta se lavaNasamudra meM cAra sau yojana jAne para kulakarNa nAmaka dvIpa hai| zeSa sArA varNana hayakarNa manuSyoM ke samAna samajhanA caahiye| prazna - he bhagavan ! Adarzamukha dvIpa kahAM hai Adi pRcchA ? uttara - he gautama! hayakarNa dvIpa ke uttara pUrva ke caramAMta se pAMca sau yojana jAne para Adarzamukha manuSyoM kA Adarzamukha nAmaka dvIpa hai| vaha pAMca sau yojana kA lambA caur3A hai| azvamukha Adi cAra dvIpa chaha sau yojana Age jAne para azvakarNa Adi cAra dvIpa sAta sau yojana Age jAne para, ulkAmukha Adi cAra dvIpa ATha sau yojana Age jAne para aura ghanadaMta Adi cAra dvIpa nau so yojana Age jAne para Ate haiN| For Personal & Private Use Only Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tatIya pratipatti - manuSya uddezaka - zeSa dvIpoM ke manuSya .. 345 H ___ekoruka dvIpa Adi kI paridhi nau sau unapacAsa yojana se kucha adhika, hayakarNa Adi kI paridhi bAraha sau paisaTha yojana se kucha adhika jAnanI caahiye||1|| zeSa dvIpoM ke manuSya - AyaMsamuhAINaM paNNarasekAsIe joyaNasae kiMcivisesAhie parikkheveNaM, evaM eeNaM kameNaM uvaujjiUNa NeyavvA cattAri cattAri egapamANA, NANattaM ogAhe, vikkhaMbhe parikkheve paDhamabIyataiyacaukkANaM uggaho vikkhaMbho parikkhevo bhaNio, cautthacaukke chajoyaNasayAI AyAmavikkhaMbheNaM aTThArasattANaue joyaNasae prikkhevennN| paMcamacaukke satta joyaNasayAI AyAmavikkhaMbheNaM bAvIsaM terasottare joyaNasae prikkhevennN| chaTTha caukke aTThajoyaNasayAI AyAmavikkhaMbheNaM paNavIsaM guNatIsajoyaNasae prikkhevennN| sattamacaukke NavayojaNasayAiM AyAmavikkhaMbheNaM do joyaNasahassAiM aTTha paNayAle joyaNasae prikkhevennN| jassa ya jo vikkhaMbho uggAho tassa tattio cev| paDhamabIyANa parirao UNo sesANa ahio u||1|| sesA jahA egUruyadIvassa jAva suddhadaMtadIve devalogapariggahA NaM te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso!| . bhAvArtha - Adarzamukha Adi kI paridhi pandraha sau ikyAsI (1581) yojana se kucha adhika hai| isa prakAra isa krama se cAra cAra dvIpa eka samAna pramANa vAle haiN| avagAhana, viSkaMbha aura paridhi meM antara samajhanA caahiye| pahale, dUsare, tIsare, cauthe kA avagAhana, viSkaMbha aura paridhi kA kathana kara diyA gayA hai| cauthe catuSka meM chaha sau yojana kA AyAma viSkaMbha (lambAI caur3AI) aura 1897 yojana se kucha adhika paridhi hai| pAMcaveM catuSka meM sAta sau yojana kI lambAI caur3AI aura 2213 yojana se kucha adhika kI paridhi hai| chaThe catuSka meM ATha sau yojana kI lambAI caur3AI aura 2529 yojana se kucha adhika kI paridhi hai| sAtaveM catuSka meM nau so yojana kI lambAI caur3AI aura 2845 yojana se kucha adhika kI paridhi hai| jisakI jo lambAI caur3AI (AyAma viSkambha) hai vahI usakA avagAhana hai| prathama catuSka se dvitIya catuSka kI paridhi 316 yojana adhika, isI krama se 316-316 yojana kI paridhi bar3hAnA cAhiye aura vizeSAdhika pada sabake sAtha kaha denA caahiye| he AyuSman zramaNa! zeSa sArA varNana ekoruka kI taraha zuddhadaMta dvIpa taka samajha lenA cAhiye yAvat ve manuSya devaloka meM utpanna hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 346 jIvAjIvAbhigama sUtra * A RH uttaradizA ke manuSya kahi NaM bhaMte! uttarillANaM egUruyamaNussANaM egUruyadIve NAmaM dIve paNNatte? goyamA! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM siharissa vAsaharapavvayassa uttarapuracchimillAo carimaMtAo lavaNasamuhaM tiNNi joyaNasayAI ogAhittA evaM jahA dAhiNillANa tahA uttarillANa bhANiyavvaM, NavaraM siharissa vAsaharapavvayassa vidisAsu, evaM jAva suddhadaMtadIvetti jAva settaM aNtrdiivgaa||112|| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan! uttara dizA ke ekoruka manuSyoM kA ekoruka nAmaka dvIpa kahAM hai? uttara - he gautama! jambUdvIpa ke meruparvata ke uttara meM zikharI varSadhara parvata ke uttara pUrva ke caramAMta se lavaNasamudra meM tIna sau yojana Age jAne para vahAM uttaradizA ke ekoruka dvIpa ke manuSyoM kA ekoruka nAmaka dvIpa hai| ityAdi sArA varNana dakSiNa dizA ke ekoruka dvIpa kI taraha samajha lenA caahiye| vizeSatA yaha hai ki yahAM zikharI varSadhara parvata kI vidizAoM meM ye dvIpa sthita haiM aisA kahanA caahiye| isI prakAra zuddhadaMta dvIpa paryanta kathana karanA caahiye| yaha aMtaradvIpaka manuSyoM kA kathana huaa| vivecana - jambUdvIpa meM bharata kSetra aura haimavata kSetra kI maryAdA karane vAlA cullahimavAna parvata hai| vaha parvata : pUrva aura pazcima meM lavaNasamudra ko sparza karatA hai| usa parvata ke pUrva aura pazcima ke caramAnta se cAroM vidizAoM (IzAna, Agneya, naiRtya aura vAyavya) meM lavaNa samudra meM 300-300 yojana jAne para pratyeka vidizA meM ekoruka Adi eka eka dvIpa AtA hai| ye dvIpa gola haiN| unakI lambAI caur3AI tIna sau-tIna sau yojana kI hai| pratyeka kI paridhi 949 yojana se kucha kama hai| ina dvIpoM se cAra sau cAra sau yojana lavaNa samudra meM jAne para kramaza: pAMcavAM, chaThA, sAtavAM aura AThavAM dvIpa Ate haiN| inakI lambAI caur3AI cAra sau cAra sau yojana kI hai| ye bhI gola hai| inakI pratyeka kI paridhi 1265 yojana se kucha kama haiN| isI prakAra inase Age kramazaH 500, 600, 700, 800 aura 900 yojana jAne para kramaza: cAra cAra dvIpa Ate jAte haiM inakI lambAI caur3AI pAMca sau se lekara nau sau yojana vraka kramazaH samajhanI caahiye| ye sabhI gola hai| tigunI se kucha adhika inakI paridhi hai| isa prakAra cullahimavAna parvata kI cAroM vidizAoM meM aTThAIsa antaradvIpa haiN| jisa prakAra cullahimavAna parvata kI cAroM vidizAoM meM aTThAIsa antaradvIpa kahe gaye haiM usI prakAra zikharI parvata kI cAroM vidizAoM meM bhI aTThAIsa antaradvIpa haiN| isa taraha kula chappana antaradvIpa kahe gaye haiN| jinake nAma isa prakAra haiM For Personal & Private Use Only Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - uttaradizA ke manuSya 347 *HEHREERH 3 IzAnakoNa AgneyakoNa naiRtyakoNa vAyavyakoNa 1. ekoruka AbhAsika vaiSANika nAMgolika 2. hayakarNa gajakarNa gokarNa zaSkulikarNa Adarzamukha meNDhamukha ayomukha gomukha azvamukha hastimukha -- siMhamukha vyAghramukha azvakarNa harikarNa akarNa karNaprAvaraNa 6. ulkAmukha meghamukha vidyunmukha . vidyudaMta 7. ghanadanta laSTadanta gUDhadanta zuddhadanta donoM parvatoM kI cAroM vidizAoM meM uparokta nAma vAle chappana aMtaradvIpa haiN| pratyeka antaradvIpa cAroM ora padmavara vedikA se zobhita haiM aura padmavaravedikA bhI vanakhaNDa se ghirI huI hai| ina aMtaradvIpoM meM antaradvIpa ke nAma vAle hI yugalika manuSya rahate haiN| ye atyaMta suMdara hote haiN| inake tathA inakI striyoM ke vajraRSabhanArAca saMhanana aura samacaturasra saMsthAna hotA hai| inakI avagAhanA ATha sau dhanuSa kI aura AyuSya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa hotI hai| inake zarIra meM 64 pasaliyAM hotI hai| chaha mAha AyuSya zeSa rahane para ye yugala saMtAna ko janma dete haiN| 79 dina saMtAna kA pAlana karate haiN| ye alpa kaSAyI aura sarala svabhAvI tathA saMtoSI hote haiN| yahAM kA AyaSya bhoga kara ye devaloka meM utpanna hote haiN| ___ Agama (jIvAbhigama, jambUdvIpa prajJapti Adi) meM cullahimavaMta parvata ke cAroM vidizA (1. IzAna koNa 2: naiRtya koNa 3. Agneya koNa 4. vAyavya koNa) meM sAta sAta antaradvIpa batAye haiN| saMgrahaNI, kSetra samAsa, Adi graMthoM meM paraspara dUrI ke sAtha jagatI se bhI 400-500 Adi kI dUrI batAI hai| yadi parasparaM TakarAne kI bAdhA nahIM AtI taba to Agama bAdhita nahIM hone ke kAraNa usa bAta ko bhI svIkAra kara liyA jaataa| usa prakAra sthApanA karane se antima dvIpa TakarAne kI sthiti bana jAne ke kAraNa jagatI se 400-500 Adi yojana dUrI nahIM mAna kara dvIpoM se hI vidizA meM hI mAnanA Agama saMgata dhyAna meM AtA hai| uparyukta Agama pATha meM Aye hue antaradvIpoM ke varNana ko dekhate hue 28 antaradvIpoM kI sthApanAeM nimnalikhita prakAra se honA ucita dhyAna meM AtA hai - .. "ekoruka Adi sAta antaradvIpa-culla(kSudra)himavanta parvata kI bar3I jIvA (adhikatama lambAI) se lavaNasamudra meM uttarapUrva vidizA (IzAnakoNa) meM paraspara (eka dUsare se) bhI vidizA meM Aye hue haiN|' For Personal & Private Use Only Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 348 jIvAjIvAbhigama sUtra AbhASika Adi. sAta antaradvIpa cullahimavaMta parvata kI choTI jIvA (nyUnatama lambAI) se / dakSiNa pUrva vidizA (naiRtya koNa) meM paraspara bhI vidizA meM Aye hue haiN| vaiSANika Adi sAta antaradvIpa cullahimavaMta parvata kI choTI jIvA se dakSiNa pazcima vidizA (Agneya koNa) meM paraspara bhI vidizA meM Aye hue haiN| nAMgolika (lAMgUlika) Adi sAta antaradvIpa cullahimavaMta parvata kI bar3I jIvA se uttara pazcima (vAyavya koNa) meM paraspara bhI vidizA meM Aye hue haiN| ___ isa prakAra cAroM vidizAoM meM kramazaH sAta-sAta kI cAra paMktiyoM ke rUpa meM 28 antaradvIpa Aye hue haiN| isI prakAra zikharIparvata kI cAra vidizAoM meM bhI sAta-sAta kI cAra paMktiyoM ke rUpa meM 28 antaradvIpa Aye hue haiN| inakI sthApanAeM isa prakAra ho sakatI hai tadyathA - OO0001 culla0 parvata kI bar3I jIva 0000000 culla parvata kI choTI jIvA OO000 000 cAroM hI paMktiyoM meM sAta-sAta antarvIpa hI samajhanA caahiye| kramazaH Age Age ke bar3e gole samajhane caahiye| For Personal & Private Use Only Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tRtIya pratipatti - manuSya uddezaka - akarma bhUmija aura karma bhUmija manuSya 349 ___akarma bhUmija aura karma bhUmija manuSya . se kiM taM akammabhUmagamaNussA? akammabhUmagamaNussA tIsavihA paNNattA, taM jahA - paMcahiM hemavaehi, evaM jahA paNNavaNApae jAva paMcahiM uttarakurUhiM, settaM akmmbhuumgaa| se kiM taM kammabhUmagA? kammabhUmagA paNNarasavihA paNNattA, taM jahA - paMcahiM bharahehiM paMcahiM eravaehiM paMcahiM mahAvidehehiM, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahAAriyA milecchA, evaM jahA paNNavaNApae jAva settaM AriyA, settaM gabbhavakkaMtiyA, settaM mnnussaa||113|| .. ||mnnussuheso smtto|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! akarmabhUmija manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! akarmabhUmija manuSya tIsa prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - pAMca haimavata, pAMca hairaNyavata, pAMca harivarSa, pAMca ramyakavarSa, pAMca devakuru aura pAMca uttarakuru kSetra meM rahane vAle mnussy| isa prakAra prajJApanA sUtra ke anusAra samajha lenA caahiye| yaha akarmabhUmija manuSyoM kA kathana huaa| prazna - he bhagavan! karmabhUmija manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! karmabhUmija manuSya pandraha prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - pAMca bharata, pAMca airavata aura pAMca mahAvideha ke mnussy| saMkSepa se ve do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - Arya aura mlecch| isa prakAra prajJApanA sUtra ke anusAra kaha denA cAhiye yAvat yaha AryoM kA kathana huaa| yaha garbhaja manuSyoM kA kathana huaa| isa prakAra manuSyoM kA varNana pUrA huaa| vivecana - prajJApanA sUtra ke prathama pada meM varNita manuSyoM ke bhedoM ke anusAra yahAM bhI karmabhUmija evaM akarmabhUmija manuSyoM kA svarUpa samajha lenA caahiye| jIvAjIvAbhigama sUtra bhAga 1 ||smpuurnn|| For Personal & Private Use Only Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama battIsI ke alAvA saMgha ke prakAzana . mUlya 15-00 5-00 . O O . 1-00 2-00 . . . . . O OM V W . . . 8-00 8-00 .. .. . 10-00 rrrUVorr.sxr / 10-00 . 1-00 2-00 5-00 3-00 aprApya 4-00 4-00 kraM. nAma 1. aMgapaviTThasuttANi bhAga 1 2. aMgapaviTThasuttANi bhAga 2 3. aMgapaviTThasuttANi bhAga 3 4. aMgapaviTThasuttANi saMyukta . 5. anaMgapaviTThasuttANi bhAga 1 6. anaMgapavidvasuttANi bhAga 2 7. anaMgapaviTThasuttANi saMyukta 8. anuttarovavAiya sUtra 6. AyAro 10. sUyagaDo 11. uttarAyaNANi(guTakA) / 12. basaveyAliya suttaM (guTakA) 13. NaMdI suttaM (guTakA) 14. caucheyasuttAI 15. aMtagaDadasA sUtra 16-18.uttarAdhyayana sUtra bhAga 1,2,3 16. Avazyaka sUtra (sArtha) 20. dazavakAlika sUtra . 21. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 1 22. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 2 23. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 3 24. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 4 25. jaina siddhAMta thoka saMgraha saMyukta 26. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 1 27. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 2 28. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 3 26-31. tIrthaMkara caritra bhAga 1,2,3 32. mokSa mArga grantha bhAga 1 33. mokSa mArga grantha bhAga 2 34-36. samartha samAdhAna bhAga 1,2,3 37. samyaktva vimarza 38. Atma sAdhanA saMgraha 39. Atma zuddhi kA mUla tatvatrayI 40. navatatvoM kA svarUpa 41. agAra-dharma 42.SaarthSaamaayikSootra 43. tattva-pRcchA 44. tetalI-putra 45. zivira vyAkhyAna 46. jaina svAdhyAya mAlA 47. sudharma stavana saMgraha bhAga 1 48. sudharma stavana saMgraha bhAga 2 46. sudharma caritra saMgraha 50. lokAzAha mata samarthana 51. jinAgama viruddha mUrti pUjA mUlya kraM. nAma 14-00/52. bar3I sAdhu vaMdanA 40-00 53. tIrthaMkara pada prApti ke upAya 30-00 54. svAdhyAya sudhA 55. AnupUrvI 35-00 |56. sukhavipAka sUtra 40-00 57. bhaktAmara stotra 80-00 58. jaina stuti 3-50 56. siddha stuti 60. saMsAra taraNikA 61. AlocanA paMcaka 62. vinayacanda caubIsI 5-00 63. bhavanAzinI bhAvanA aprApya 64. stavana taraMgiNI 15-00 65. sAmAyika sUtra 10-00 66. sArtha sAmAyika sUtra 45-00 67. pratikramaNa sUtra 10-00 68. jaina siddhAMta paricaya 15-00 66. jaina siddhAMta pravezikA 10-00 . jaina siddhAMta prathamA 10-00 71. jaina siddhAMta kovida 10-00 72. jaina siddhAMta pravINa 10-00 73. tIrthaMkaroM kA lekhA 15-00 74. jIva-dhar3A 8-00 75. 102 bola kA bAsaThiyA 10-00 76. laghudaNDaka 10-00 77. mahAdaNDaka 140-00 78. tetIsa bola 35-00 30-00 76. guNasthAna svarUpa 80. gati-Agati 81. karma-prakRti 82. samiti-gupti 20-00 83. samakita ke 67 bola 15-00 84. paccIsa bola 10-00 85. nava-tattva aprApya 86. sAmAyika saMskAra bodha -00 87. mukhavastrikA siddhi 50-00 88. vidyut sacitta teUkAya hai 12-00 89. dharma kA prANa yatanA 20-00 10. sAmaNNa sahidhammo 22:00 61. maMgala prabhAtikA 18-00 62. kuguru gurvAbhAsa svarUpa 13. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 5 14. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 6 15. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 7 aprApya 2-00 / / Fo-00 04.. 1-00 2-00 3-00 1-00 1-00 2-00 2-00 3-00 8-00 4-00 3-00 3-00 2-00 aprApya 1.25 5-00 20-00 20-00 20-00 For Personal & Private Use Only Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, jodhapura Agama battIsI prakAzana yojanA ke antargata prakAzita Agama aMga sUtra kraM. nAma Agama 1. AcArAMga sUtra bhAga - 1 - 2 : 2. sUyagaDAMga sUtra bhAga - 1, 2 3. sthAnAMga sUtra bhAga - 1, 2 4. samavAyAMga sUtra .5. bhagavatI sUtra bhAga 1 - 7 6. jJAtAdharmakathAMga sUtra bhAga - 1, 2 7. upAsakadazAMga sUtra 8. antakRtadazA sUtra 6. anuttaropapAtika dazA sUtra 10. praznavyAkaraNa sUtra 11. vipAka sUtra 1. 2.. 4. 5. 6-7. candraprajJapti - sUryaprajJapti 1. 2. 3. 4: uvavAiya sutta rAjapraznIya sUtra jIvAjIvAbhigama sUtra bhAga - 1, 2 prajJApanA sUtra bhAga - 1, 2, 3, 4 * jambUdvIpa prajJapti 8- 12. nirayAvalikA (kalpikA, kalpavataMsikA, puSpikA puSpacUlikA, vRSNidazA) 1. upAMga sUtra uttarAdhyayana sUtra bhAga 1 - 2 dazavaikAlika sUtra naMdI sUtra anuyogadvAra sUtra cheda sUtra 1 - 3. trINichedasuttANi sUtra ( dazAzrutaskandha, bRhatkalpa, vyavahAra ) nizItha sUtra 4. Avazyaka sUtra mUla sU For Personal & Private Use Only . mUlya 55-00 60 -00 60 -00 40-00 400-00 80-00 20-00 25-00 15-00 35-00 30-00 25-00 25-00 80-00 160 -00 50-00 20-00 20-00 80-00 30-00 25-00 50-00 50-00 50-00 30-00 Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ For Personal & Private Use Only Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gaNa sacca thapAvayaNa lml``h Amiri +jo uvA gayaraM vaMde pAmajja siyayaMta sudharma jaina saMsthA ta saMgha guNa na saMskRti rakSA ki saMgha jodhapura akhi rakSaka saMgha saMgha akhi rakSaka saMgha akhila rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhArata skRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya suthana jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajana saMskRpayA mAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhilabhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhilabhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sadharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhilabhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sadharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhilabhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi a nditutitutnanidios rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhilabhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSa asti P Connous akhi