________________
*
sees a collection of dark clouds, water bearing dark clouds in the sky; or a dreadful storm is coming in that direction. The gathering met then immediately enters that house. Similarly the celestial wealth etc. entered in the body of Suryabh Dev and absorbed therein. So, O Gautam, I have said that it entered in his body.” सूर्याभदेव के विमान का स्थान और स्वरूप
११७. कहि णं भंते ! सूरियाभस्स देवस्स सूरियाभे नामं विमाणे पत्नत्ते ?
११७. “हे भगवन ! उस सूर्याभदेव का ‘सूर्याभ' नामक विमान कहाँ पर बताया है ?'' LOCATION OF THE AERIAL VEHICLE OF SURYABH DEV AND ITS DESCRIPTION
117. (Gautam asked) “Reverend Sir ! Where is 'Suryabh' aerial e vehicle of Suryabh Dev located.”
११८. गोयमा ! जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स दाहिणेणं इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए बहुसमरमणिज्जाओ भूमिभागाओ उड्ढं चंदिम-सूरिय-गहगण-नक्खत्ततारारूवाणं बहूई जोयणसयाइं एवं-सहस्साइं-सयसहस्साइं, बहुईओ जोयणकोडीओ, जोयणसयकोडीओ, जोयणसहस्सकोडीओ, बहुईओ जोयणसयसहस्सकोडीओ बहुईओ जोयण-कोडाकोडीओ उड्ढं दूरं वीईवइत्ता एत्थ णं सोहम्मे नामं कप्पे पन्नत्ते। ___ पाईण-पडीणायए उदीण-दाहिण-वित्थिण्णे, अद्धचंदसंठाणसंठिए, अच्चिमालिक भासरासि वण्णाभे, असंखेज्जाओ जोयणकोडाकोडीओ आयामविक्खंभेणं, असंखेज्जाओ जोयणकोडाकोडीओ परिक्खेवेणं, एत्थ णं सोहम्माणं देवाणं बत्तीसं विमाणावासयसहस्साई भवंति इति, मक्खायं।
ते णं विमाणा सबरयणामया अच्छा जाव पडिरूवा। तेसिं णं विमाणाणं बहुमज्झदेसभाए पंच वडिंसया पन्नत्ता, तं जहा-१. असोगवडिंसए, २. सत्तवण्णवडिंसए, ३. चंपगवडिसए, ४. चूयवडिसए, ५. मझे सोहम्मवडिंसए। ते णं वडिंसगा सबरयणामया अच्छा जाव पडिरूवा। ___ तस्स णं सोहम्मवडिंगसगस्स महाविमाणस्स पुरथिमेणं तिरियं असंखेज्जाई जोयणसयसहस्साई वीइवइत्ता एत्थ णं सूरियाभस्स देवस्स सूरियाभे विमाणे पण्णत्ते। अद्धतेरस जोयणसयसहस्साइं आयामविक्खंभेणं, अउणयालीसं च सयसहस्साई बावन्नं च सहस्साइं अट्ठ य अडयाल जोयणसए परिक्खेवेणं।
सूर्याभ वर्णन
(103)
Description of Suryabh Dev
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org