________________
कितने ही देवों ने मेघों की गड़गड़ाहट की, कितने ही ने बिजली की चमक जैसा दिखावा किया, कितने ही ने वर्षा बरसाई और कितने ही देवों ने मेघों के गरजने, बिजली चमकने और बरसात होने-जैसे तीनों के दृश्य दिखलाये।
कितने ही देवों ने गर्मी से आकुल-व्याकुल होने का, कितने ही ने तपने का, कुछ एक ने विशेष रूप से तपने का दिखावा (अभिनय) किया और कितने ही ने तीनों का प्रदर्शन किया।
कितने ही दृक्-दृक्, कितने ही थुक्-थुक्, कितने ही धक-धक् जैसे शब्दों का उच्चारण करने लगे और कितने ही अपने-अपने नामों की आवाजें लगाने लगे और कितने ही देवों 9 ने दृक्-दृक् आदि चारों प्रकार की ध्वनियाँ एक साथ कीं। ECSTATIC TUNES
(d) In addition to the above performance, some of the gods started making bleating joyful sound of a he-goat, some exhibited fattening of their body while some gods started dancing and singing.
Some of the gods started smattering, some were murmuring, * some were dancing fiercely, some were jumping while striking *ground in a harmony, some were jumping while clapping, some were
running three-legged race, some started neighing like horse, some were trumpeting like elephants, some were making mixed sounds of a moving chariot while some did all the three above said sounds.
Some of the gods made high jump, some jumped still higher, 9 some made ecstatic sounds. Some jumped, some jumped still higher, * some made all the three activities of jumping, high jumping and * making ecstatic sounds, some jumped down from higher level, some ** jumped upwards from lower level, some did long jump. Some did all
the three types namely high jump, jumping downwards and long o jump.
Some of the gods roared like a lion, some played with colours, some patted the ground while some did all the three above said things.
Some of the gods made thundering sound of clouds, some exhibited brightness of lightening, some rained while some did all we the three above said activities.
*
रायपसेणियसूत्र
(202)
Rai-paseniya Sutra
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
