________________
और रथ से नीचे उतरा। इसके बाद स्नान आदि करके श्रेष्ठ प्रासाद के ऊपर निवास करने लगा। वहाँ जोर-जोर से बजाये जा रहे मृदगों की ध्वनि के साथ उत्तम तरुणियों द्वारा किये जा रहे बत्तीस प्रकार के नाटकों आदि के नृत्य, गान और क्रीडा (लीला) को सुनता, देखता और हर्षित होता हुआ मनोज्ञ शब्द, स्पर्श यावत् सुखों का अनुभव करने लगा।
229. Thereafter Chitta Saarthi came to Seyaviya town. He entered it from the middle and came to the palace of king Pradeshi. He then came to royal council-hall outside the palace. He stopped the horses, halted the chariot and got down. He then came to king Pradeshi with the multi-valued gift. He folded his hand, praised the king and presented that girt to him.
Thereafter king Pradeshi accepted that gift from Chitta Saarthi and bid him farewell with great honour.
After seeking leave, Chitta Saarthi came out happily to the chariot. He got into the four-belled horse-driven chariot and passing through Seyaviya town came to his house. He stopped the horses, halted the chariot and got down. He then took a bath and started living in the upper storey of his grand building. There was music at
high pitch, the young damsels were presenting thirty two types of 2 dramatic performance, dance, vocal and classical music. Hearing
their music and seeing their dance, he was feeling happy. He was enjoying the pleasant words, the touch and others and started passing his time in enjoyment. केशीकुमार श्रमण का सेयविया में पदार्पण
२३०. तए णं केसी कुमारसमणे अण्णया कयाइ पाडिहारियं पीढ-फलग-सेज्जा* संथारगं पच्चप्पिणइ सावत्थीओ नगरीओ कोट्ठगाओ चेइयाओ पडिनिक्खमइ पंचहिं * अणगारसएहिं जाव विहरमाणे जेणेव केइयअद्धे जणवए, जेणेव सेयविया नगरी, जेणेव
मियवणे उज्जाणे, तेणेव उवागच्छइ, अहापडिरूवं उग्गहं उग्गिण्हित्ता संजमेणं तवसा
अप्पाणं भावमाणे विहरति। ___ २३०. किसी समय-(चित्त सारथी की विनती को ध्यान मे रखकर केशीकुमार श्रमण " ने सेयविया जाने का विचार किया) तब अपने उपयोग के लिए लाये हुए प्रातिहारिक (काम
में लेकर वापस लौटाने योग्य) पीठ (बैठने का बाजोट), फलक (लकडी का पाटिया), शय्या
केशीकुमार श्रमण और प्रदेशी राजा
(287)
Keshu Kumar Shraman and King Pradeshi
COMGOOGGAYGOD
साथ
P
*
*
*
*
TO
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
