________________
चित्र परिचय-१५
Illustration No. 15
*
लकड़ी में अग्नि, शरीर में आत्मा (१) केशीकुमार श्रमण अरणि-लकडी मे छिपी अग्नि का उदाहरण देते हुए कहते है “जैसे लकडहारो ने जलती अंगीठी और अरणि की लकडी देकर अपने साथी से कहा-'तुम भोजन बनाकर तैयार रखना, हम लकडियाँ लेकर आते है'।''
(२) कुछ देर विश्राम करके उसने देखा कि अग्नि तो बुझ गई है। उसने पुन अग्नि प्रज्वलित करने के लिए अरणि की लकडियो के टुकड़े-टुकडे कर लिये परन्तु कही अग्नि दिखाई नही दी।
(३) हार-थककर वह यो ही चिन्तित हुआ बैठा रहा।
(४) अन्य साथी लौटकर आये, पूछने पर उसने कहा- "मुझे तो इस लकडी मे कही अग्नि नही मिली, खाना कैसे पकाता?''
तब एक साथी ने दो लकडियो को आपस मे घिसकर उससे अग्नि प्रज्वलित कर दी। वह साथी चकित होकर देखता ही रहा।
-सूत्र २५९, पृष्ठ ३५८-३६२
panississake.ke.ke.ske.ke.ke.skeske.sie.ke.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.ske.sistian
FIRE IN WOOD AND SOUL IN BODY (1) Giving the example of fire hidden in Aranı-wood Keshi Kumar Shraman says—"Some wood-cutters gave a burning stove and stick of Arni-wood to a companion and said-'You keep the food cooked and ready while we go and fetch wood'”
(2) While this companion rested for some time the stove got extinguished In order to make fire he broke the stick of Arni-wood to pieces but failed to find any fire in it __ (3) Tired and disappointed, he brooded and waited
(4) When the other wood-cutters returned and asked about food, he said—“I did not find any fire in this stick, how could I cook the food ?"
One of his companions took two pieces of Arani-wood and produced fire by rubbing them together The ignorant companion looked agape
--Sutra 259, pp 358-362
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org