Book Title: Pragnapana Sutra Part 02
Author(s): Nemichand Banthiya, Parasmal Chandaliya
Publisher: Akhil Bharatiya Sudharm Jain Sanskruti Rakshak Sangh
Catalog link: https://jainqq.org/explore/004094/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzaka: pAvayaNa jiggathapAla 220 akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha jo uvA pAmajja sayaMyatA saMgha guNa zrI abhA saghana Challen bama jaina saMs jodhapura kRti rakSAkA saMskRti saghaAkhalabhAratA OPANA prajJApanA sUtra saghAkhalabhAratA sudharma jaina saMskRti zAkhA kAryAlaya dhana jaNa dharma jaina saMskRta dalIya sudharma janeharU geTa bAhara, byAvara (rAjasthAna)saMskRti ravAkara bhAratIya sudharma jaina saMska dharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmaja: (01462) 251216, 257699, 250328 meM akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhiTa kasaMdha ari akhila rikSaka saMgha DiXXBEDODXXBEDOkhila akhila tirakSaka saMgha ani skRti rakSaka saMgha adha akhila saMskRti rakSaka saMgha abhirApAsaMskRti rakSaka saMgha akhilabhAratIya saMgharma jagatakA akhila saMskRti rakSaka saMgha ani va jana saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajana saMskani akhila saMskRti rakSaka saMgha ani akhi / saMskRti rakSaka saMgha adi rAratIyasA akhila saMskRti rakSaka saMgha ani prAratIya akhi saMskRti rakSaka saMgha api akhila saMskRti rakSaka saMgha a. vIya sudharma saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudhamAskRti ra akhila saMskRti rakSaka saMgha ani kIyasudharmajana saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmakRtiraka akhira saMskRti rakSaka saMgha ani natya sudharmajaMga saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajana saMskRti akhi saMskRti rakSaka saMgha arja jIvasudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajana saMskRtilakA saMskRti rakSaka saMgha A kIyasudharmajana saMskRtikhilabhI sudharma jaina saMskRti akhi saMskRti rakSaka saMgha tIya stharmajana saMskRtimA sudharma jaiva saMskRti akhita saMskRti rakSaka saMgha ali yasudharmajana saMskRtila bhArasudharmajana saMskRti rasa akhira saMskRti rakSaka saMgha ani tIya sparmajanasaMskRti rakSAlabhAratIca sudharmajana saMskRti akhi saMskRti rakSaka saMgha ani yasatharmajaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti akhi saMskRti rakSaka saMgha ani Xakhi saMskRti rakSaka saMgha ani saMskRti rakSaka saMgha asti kalirakSaka saMgha akhilabhAratIyasudharmajAgara Xakhi saMskRti rakSaka saMgha an'i akhi Xe) akhi saMskRti rakSaka saMgha ara Prob akhi saMskRti rakSaka saMgha akhilabhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSa AvaraNa saujanya tIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya ki TakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha oNkhalabhAratIya sudharmajaina saMskRti rakSaeorgakhi OM (zuddha mUla pATha, kaThina zabdArtha, bhAvArtha evaM vivecana sahita) ORRORD akhi saMskRti rakSaka saMgha A OG ROG 00000 vidyA bAla maMDalI sosAyaTI, meraTha ISG pakSamaCM Forersonal&Prate Use only. jAtIyamAnasAtakatisakkAsana dhana Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ *********** ************************** zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha sAhitya ratnamAlA kA 102 vA~ ratna prajJApanA sUtra bhAga-2 ( pada 4 - 12 ) (zuddha mUla pATha, kaThina zabdArtha, bhAvArtha evaM vivecana sahita ) sampAdaka nemIcanda bAMThiyA pArasamala caNDAliyA pakAzaka zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, jodhapura (c) ( 01462 ) 251216, 257699, pheksa naM. 250328 *************************************** **************** For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dravya sahAyaka udAramanA zrImAn seTha jazavaMtalAla bhAI zAha, mumbaI - prApti sthAna 1. zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha siTI pulisa, jodhapura (c) 2626145 2. zAkhA - zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha,neharU geTa bAhara, byAvara 3. mahArASTra zAkhA - mANake kaMpAuMDa, dUsarI maMjila AMbeDakara putale ke bAjU meM, manamAr3a . 4. karnATaka zAkhA - zrI sudharma jaina pauSadhazAlA bhavana, 38 appurAva ror3a chaThA mena ror3a cAmarAjapeTa, baiMgalora- 180 : 25928439| 5. zrI jazavantabhAI zAha eduna bilDiMga pahalI dhobI talAvalena po. baoN. naM. 2217, bambaI-2 6. zrImAn hastImalajI kizanalAlajI jaina prItama hAUsiMga kaoN0 sosAyaTI blaoNka naM. 10 sTeTa baiMka ke sAmane, mAlegAMva (nAsika 7. zrI eca. Ara. DozI jI-39 bastI nAranaula ajamerI geTa, dillI-6 8. zrI azokajI esa. chAjer3a, 121 mahAvIra klaoNtha mArkeTa, ahamadAbAda |9. zrI sudharma sevA samiti bhagavAn mahAvIra mArga, bulaDANA (mahA.) 10. prakAza pustaka maMdira, rAyajI moMDhA kI galI, purAnI dhAnamaMDI, bhIlavAr3A 0 327788 11. zrI sudharma jaina ArAdhanA bhavana 24 grIna pArka kaoNlonI sAutha tukogaMja, indaura 12. zrI vidyA prakAzana maMdira, vidyA loka TrAMsaporTa nagara, meraTha (u. pra.) 13. zrI amaracandajI chAjer3a, 103 vAla Teksa ror3a, cainaI 0 : 25357775 14. zrI saMtoSakumArajI jaina varddhamAna svarNa alaMkAra 394, zApiMga senTara, koTA O : 2360950 mUlya : 40-00 tRtIya AvRtti vIra saMvat 2534 1000 vikrama saMvat 2065 maI 2008 mudraka : svAstika prinTarsa prema bhavana hAthI bhATA, ajamera / For Personal & Private Use Only Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA yaha saMsAra anAdikAla se hai aura anaMtakAla taka rahegA isIlie saMsAra ko anAdi anaMta kahA jAtA hai| isI prakAra jaina dharma ke saMbaMdha meM bhI samajhanA caahie| jaina dharma bhI anAdi kAla se hai aura anaMta kAla taka rhegaa| hA~ bharata kSetra aura airAvata kSetra meM kAla kA parivartana hotA rahatA hai, ataeva ina kSetroM meM samaya samaya para dharma kA viccheda ho jAtA hai, para mahAvideha kSetra kI apekSA jaina dharma loka kI bhAMti anAdi anaMta evaM zAzvata hai| bharata kSetra airAvata kSetra meM pratyeka avasarpiNI aura utsarpiNI kAla meM 24-24 tIrthaMkara hote haiM / tIrthaMkara bhagavaMtoM ke lie vizeSaNa AtA hai, "Aiccesu ahiryaM payAsayarA" yAnI sUrya kI bhAMti unakA vyaktitva tejasvI hotA hai ve apanI jJAna razmiyoM se vizva kI AtmAoM ko alaukika karate haiN| ve sAkSAt jJAtA draSTA hote haiN| pratyeka tIrthaMkara kevalajJAna kevaladarzana hone ke bAda caturvidha saMgha kI sthApanA karate haiM aura vANI kI vAgaraNA karate haiN| unakI prathama dezanA meM hI jitane gaNadhara hone hote haiM utane ho jAte haiN| tIrthaMkara prabhu dvArA barasAI gaI kusuma rUpa vANI ko gaNadhara bhagavaMta sUtra rUpa meM guMthita karate haiM jo dvAdazAMgI ke rUpa meM pATa paraMparA se Age se Age pravAhita hotI rahatI hai| jaina Agama sAhitya jo vartamAna meM upalabdha hai, usake vargIkaraNa para yadi vicAra kiyA jAya to vaha cAra rUpa meM vidyamAna hai - aMga sUtra, upAMga sUtra, mUla sUtra aura cheda sUtra / aMga sUtra jisameM dRSTivAda jo ki do pATa taka hI calatA hai usake bAda usakA viccheda ho jAtA hai, isako chor3a kara zeSa gyAraha AgamoM kA (1. AcArAMga 2. sUtrakRtAMga 3. sthAnAGga 4. samavAyAGga 5. vyAkhyAprajJapti 6. jJAtAdharmakathAGga 7. upAsakardazAGga 8. antakRtadazAGga 9. aNuttaraupapAtikadazA 10 praznavyAkaraNa 11. vipAka sUtra ) aMga sUtroM meM samAveza mAnA gayA hai| inake racayitA gaNadhara bhagavaMta hI hote haiN| isake alAvA bAraha upAMga (1. aupapAtika 2. rAjapraznIya 3. jIvAbhigama 4. prajJApanA 5. jambUdvIpa prajJapti 6. candra prajJapti 7. sUrya prajJapti 8. nirayAvalikA 9. kalpAvataMsiyA 10. puSpikA 11. puSpa cUlikA 12. vaSNidazA ) cAra mUla (1. uttarAdhyayana 2. dazavaikAlika 3. naMdI sUtra 4. anuyoga dvAra) cAra cheda (1. dazAzrutaskandha 2. vRhatkalpa 3. vyavahAra sUtra 4. nizItha sUtra ) aura Avazyaka sUtra / jinake racayitA dasa pUrva yA inase adhika ke jJAtA vibhinna sthavira bhagavaMta haiM / prastuta patravaNA yAnI prajJApanA sUtra jaina Agama sAhitya kA cauthA upAMga hai| saMpUrNa Agama sAhitya meM bhagavatI aura prajJApanA sUtra kA vizeSa sthAna hai| aMga zAstroM meM jo sthAna paMcama aMga bhagavatI ( vyAkhyAprajJapti) sUtra kA hai vahI sthAna upAMga sUtroM meM prajJApanA sUtra kA hai| jisa prakAra paMcama aMga zAstra vyAkhyAprajJapti ke lie bhagavatI vizeSaNa prayukta huA hai usI prakAra pannavaNA upAMga sUtra ke lie For Personal & Private Use Only Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [4] ***********-* - *-*-*-*-*-*-************************************** *-*-*-*-* * * * * * pratyeka pada kI samApti para 'paNNavaNAe bhagavaIe' kaha kara panavaNA ke lie "bhagavatI" vizeSaNa prayukta kiyA gayA hai| yaha vizeSaNa isa zAstra kI mahattA kA sUcaka hai| itanA hI nahIM aneka Agama pAThoM ko "jAva" Adi zabdoM se saMkSipta kara pannavaNA dekhane kA saMketa kiyA hai| samavAyAMga sUtra ke jIva ajIva rAzi vibhAga meM prajJApanA ke pahale, chaThe, satarahaveM, ikkIsaveM, aTThAisaveM, tetIsaveM aura paitIsaveM pada dekhane kI bhalAvaNa dI hai to bhagavatI sUtra meM panavaNA sUtra ke mAtra sattAIsaveM aura ikatIsaveM padoM ko chor3a kara zeSa 34 padoM kI sthAna-sthAna para viSayapUrti kara lene kI bhalAmaNa dI gaI hai| jIvAbhigama sUtra meM prathama prajJApanA, dUsarA sthAna, cauthA sthiti, chaThA vyutkrAMti tathA aThArahaveM kAyasthiti pada kI bhalAvaNa dI hai| vibhinna Agama sAhitya meM pAThoM ko saMkSipta kara isakI bhalAvaNa dene kA mukhya kAraNa yaha hai ki prajJApanA sUtra meM jina viSayoM kI carcA kI gayI hai una viSayoM kA isameM vistRta evaM sAMgopAMga varNana hai| isa sUtra meM mukhyatA dravyAnuyoga kI hai| kucha gaNitAnuyoga va prasaMgopAta itihAsa Adi ke viSaya bhI isameM sammilita hai| 'prajJA' zabda kA prayoga vibhinna graMthoM meM vibhinna sthaloM para huA hai| jahA~ isakA artha prasaMgopAta kiyA gayA hai| koSakAroM ne prajJA ko buddhi kahA hai aura ise buddhi kA paryAyavAcI mAnA hai jabaki AgamakAra maharSi bahiraMga jJAna ke artha meM buddhi kA prayoga karate haiM evaM aMtaraMga cetanA zakti ko jAgRta karane vAle jJAna ko "prajJA" ke aMtargata liyA hai| vAstava meM yahI artha prAsaMgika evaM sArthaka haiN| kyoMki isameM samAhita sabhI viSaya jIva kI Antarika aura bAhya prajJA ko sUcita karane vAle haiN| caMki prajJApanA santra meM jIva ajIva Adi kA svarUpa. inake rahane ke sthAna Adi kA vyavasthita . krama se savistAra varNana hai evaM isake prathama pada kA nAma prajJApanA hone se isakA nAma 'prajJApanA sUtra' upayukta evaM sArthaka hai| jaisA ki Upara batalAyA gayA ki isa sUtra meM pradhAnatA dravyAnuyoga kI hai aura dravyAnuyoga kA viSaya anya anuyogoM kI apekSA kAphI kaThina, gahana evaM duruha hai isalie isa sUtra kI samyak jAnakArI vizeSa prajJA saMpanna vyaktitva ke guru bhagavantoM ke sAnnidhya se hI saMbhava hai| prajJApanA sUtra ke racayitA kAlakAcArya (zyAmAcArya) mAne jAte haiN| itihAsa meM tIna kAlakAcArya prasiddha haiM - 1. prathama kAlakAcArya jo nigoda vyAkhyAtA ke rUpa meM prasiddha hai jinakA janma vIra ni0 saM0 280 dIkSA vIra nivArNa saM0 300 yuga pradhAna AcArya ke rUpa meM vIra ni0 saM0 335 evaM kAladharma vIra ni0 saM0 376 meM hone kA ullekha milatA hai| dUsare gardabhillocchedaka kAlakAcArya kA samaya vIra ni0 saM0 453 ke AsapAsa kA hai evaM tIsare kAlakAcArya jinhoMne saMvatsarI paMcamI ke sthAna para caturthI ko manAyI unakA samaya vIra nivArNa saM0 993 ke AsapAsa hai| tInoM kAlakAcAryoM meM prathama kAlakAcArya jo zyAmAcArya ke nAma se prasiddha haiM apane yuga ke mahAn prabhAvaka AcArya hue| ve hI prajJApanA sUtra ke racayitA hone caahie| isake AdhAra se prajJApanA sUtra kA racanA kAla vIra ni0 saM0 335 se 376 ke bIca kA ThaharatA hai| For Personal & Private Use Only Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [5] ** sthAnakavAsI paraMparA meM unhIM zAstroM ko Agama rUpa meM mAnya kiyA hai jo lagabhaga dasa pUrvI yA usase Upara vAloM kI racanA ho| naMdI sUtra meM varNita aMga bAhya kAlika aura utkAlika sUtroM kA jo krama diyA gayA hai usakA AdhAra yadi racanAkAla mAnA jAya to prajJApanA sUtra kI racanA dazavaikAlika, aupapAtika, rAyapaseNai tathA jIvAbhigama sUtra ke bAda evaM naMdI, anuyoga dvAra ke pUrva huI hai| anuyogadvAra ke kartA AryarakSita the| unake pUrva kA kAla Arya sthUlibhadra taka kA kAla daza pUrvadharoM kA kAla rahA hai| yaha bAta itihAsa se siddha hai| Arya zyAmAcArya isake madhya hone vAle yugapradhAna AcArya hue| isase nizcita ho jAtA hai ki prajJApanA dazapUrvadhara Arya zyAmAcArya kI racanA hai| prajJApanA sUtra upAMga sUtroM meM sabase bar3A utkAlika sUtra hai| isakI viSaya sAmagrI 36 prakaraNoM meM vibhakta hai jinheM 'pada' ke nAma se saMbodhita kiyA gayA hai| ve isa prakAra haiM - 1. prajJApanA pada 2. sthAna : pada 3. alpAbahutva 4. sthiti pada 5. paryAya pada 6. vyutkrAMti pada 7. ucchvAsa pada 8. saMjJA pada 9. yoni pada 10. carama pada 11. bhASA pada 12. zarIra pada 13. pariNAma pada 14. kaSAya pada 15. indriya pada 16. prayoga pada 17. lezyA pada 18. kAyasthiti pada 19. samyaktva pada 20. aMtakriyA pada 21. avagAhanA saMsthAna pada 22. kriyA pada 23. karmaprakRti pada 24. karmabaMdha pada 25. karma veda pada 26. karmaveda baMdha pada 27. karmaveda veda pada 28. AhAra pada 29. upayoga pada 30. pazyattA pada 31. saMjJI pada 32. saMyata pada 33. avadhi pada 34. paricAraNA pada 35. vedanA pada 36. samudghAta pd| AdaraNIya ratanalAlajI sA. DozI ke samaya se hI isa viziSTa sUtrarAja ke nikAlane kI saMgha kI yojanA thI, para kisI na kisI kaThinAI ke upasthita hote rahane para isa sUtrarAja kA prakAzana na ho skaa| cirakAla ke bAda aba isakA prakAzana saMbhava huA hai| saMgha kA yaha nUtana prakAzana hai| isake hindI anuvAda kA pramukha AdhAra AcAryamalayagiri kI saMskRta TIkA evaM mUla pATha ke lie saMgha dvArA prakAzita suttAgame evaM jaMbUvijaya jI kI prati kA sahArA liyA gayA hai| TIkA kA hindI anuvAda zrImAn pArasamalajI caNDAliyA ne kiyaa| isake bAda usa anuvAda ko maiMne dekhaa| tatpazcAt zrImAn hIrAcanda jI pIMcA, ise paMDita ratna zrI ghevaracandajI ma. sA. "vIraputra" ko pandrahaveM pada taka hI sunA pAye ki paM. ra. zrI vIraputra jI ma. sA. kA svargavAsa ho gyaa| isake bAda hamAre anunaya vinaya para pUjya zrutadhara jI ma. sA. ne pUjya paMDita ratna zrI lakSmImuni jI ma. sA. ko sunane kI AjJA pharamAI tadanusAra sevAbhAvI zrAvaka ratna zrI prakAzacandajI sA. capalota sanavAr3a nivAsI ne sanavAr3a cAturmAsa meM ma. sA. ko sunaayaa| pUjya guru bhagavantoM ne jahA~ bhI AvazyakatA samajhI saMzodhana karAne kI mahatI kRpA kii| ataeva saMgha pUjya guru bhagavantoM evaM zrImAn hIrAcandajI pIMcA tathA zrAvaka ratna zrI prakAzacandajI capalota kA hRdaya se AbhAra vyakta karatA hai| avalokita prati kA punaH presa kaoNpI taiyAra karane se pUrva hamAre dvArA avalokana kiyA gyaa| isa prakAra prastuta sUtra ke prakAzana meM hamAre dvArA pUrNa satarkatA evaM sAvadhAnI baratI gayI phira bhI For Personal & Private Use Only Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ************************************************* ***** ***************************** Agama anuvAda kA vizeSa anubhava nahIM hone se bhUloM kA rahanA svAbhAvika hai| ataeva tattvajJa manISiyoM se nivedana hai ki isa prakAzana meM yadi koI bhI truTi dRSTigocara ho to hameM sUcita karane kI mahatI kRpA kraaveN| prastuta sUtra para vivecana evaM vyAkhyA bahuta vistRta hone se isakA kalevara itanA bar3ha gayA ki sAmagrI lagabhaga 1600 pRSTha taka pahu~ca gyii| pAThaka baMdhu isa vizada sUtra kA sugamatA se adhyayana kara sake isake lie isa sUtrarAja ko cAra bhAgoM meM prakAzita kiyA jA rahA hai| prathama bhAga meM 1 se 3 pada kA, dUsare bhAga meM 4 se 12 pada kA, tIsare bhAga meM 13 se 21 pada kA aura cauthe bhAga meM 22 se 36 pada kA samAveza hai| ___ saMgha kI Agama battIsI prakAzana meM AdaraNIya zrI jazavaMtalAla bhAI zAha, mumbaI nivAsI kA mukhya sahayoga rahA hai| Apa evaM ApakI dharma sahAyikA zrImatI maMgalAbena zAha kI samyagjJAna ke pracAra-prasAra meM gahana ruci hai| ApakI bhAvanA hai ki saMgha dvArA prakAzita sabhI Agama arddha mUlya meM pAThakoM ko upalabdha ho tadanusAra Apa isa yojanA ke antargata sahayoga pradAna karate rahe haiN| ataH saMgha ApakA AbhArI hai| . AdaraNIya zAha sAhaba tattvajJa evaM AgamoM ke acche jJAtA haiN| Apa kA adhikAMza samaya dharma sAdhanA ArAdhanA meM bItatA hai| prasannatA evaM garva to isa bAta kA hai ki Apa svayaM to AgamoM kA paThana-pAThana karate hI haiM, para Apake samparka meM Ane vAle caturvidha saMgha ke sadasyoM ko bhI Agama kI vAcanAdi dekara jinazAsana kI khUba prabhAvanA karate haiN| Aja ke isa hIyamAna yuga meM Apa jaise tattvajJa zrAvaka ratna kA milanA jinazAsana ke lie gaurava kI bAta hai| Apake putra ratna mayaMkabhAI zAha evaM zreyAMsabhAI zAha bhI Apake pada cinhoM para calane vAle haiN| Apa sabhI ko AgamoM evaM thokar3oM kA gahana abhyAsa hai| Apake dhArmika jIvana ko dekha kara pramoda hotA hai| Apa cirAyu hoM evaM zAsana kI prabhAvanA karate raheM, isI zubha bhAvanA ke sAtha! prajJApanA sUtra kI prathama AvRtti kA jUna 2002 evaM dvitIya AvRtti sitambara 2006 meM prakAzana kiyA gayA jo alpa samaya meM hI aprApya ho gyii| aba isakI tRtIya AvRtti kA prakAzana kiyA jA rahA hai| Ae dina kAgaja evaM mudraNa sAmagrI ke mUlyoM meM niraMtara vRddhi ho rahI hai| isa AvRtti meM jo kAgaja kAma meM liyA gayA vaha uttama kisma kA mepalitho hai| bAIDiMga pakkI tathA sekzana hai| bAvajUda isake AdaraNIya zAha parivAra ke Arthika sahayoga ke kAraNa isake pratyeka bhAga kA mUlya mAtra 40) hI rakhA gayA hai, jo anyatra se prakAzita AgamoM se bahuta alpa hai| sujJa pAThaka baMdhu saMgha ke isa nUtana AvRtti kA adhika se adhika lAbha utthaaveN| isI zubha bhAvanA ke sAtha! byAvara (rAja.) saMgha sevaka dinAMka: 25-5-2008 nemIcanda bAMThiyA For Personal & Private Use Only Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ************************************** *************************** 16. candra grahaNa khaMDa grahaNa meM 8 prahara, pUrNa ho to 12 prahara (candra grahaNa jisa rAtri meM lagA ho usa rAtri ke prArambha se hI asvAdhyAya ginanA caahiye|) 17. sUrya grahaNa khaMDa grahaNa meM 12 prahara, pUrNa ho to 16 prahara (sUrya grahaNa jisa dina meM kabhI bhI lage usa dina ke prAraMbha se hI usakA asvAdhyAya ginanA caahiye|) 18. rAjA kA avasAna hone para, jaba taka nayA rAjA ghoSita na 16. yuddha sthAna ke nikaTa jaba taka yuddha cale 20. upAzraya meM paMcendriya kA zava par3A ho, jaba taka par3A rahe (sImA tiryaMca paMcendriya ke lie 60 hAtha, manuSya ke lie 100 haath| upAzraya bar3A hone para itanI sImA ke bAda upAzraya meM bhI asvAdhyAya nahIM hotaa| upAzraya kI sImA ke bAhara ho to yadi durgandha na Ave yA dikhAI na deve to asvAdhyAya nahIM hotaa|) 21-24. ASAr3ha, Azvina, kArtika aura caitra kI pUrNimA dina rAta 25-28. ina pUrNimAoM ke bAda kI pratipadA- . dina rAta 26-32. prAtaH, madhyAhna, saMdhyA aura arddha rAtriina cAra sandhikAloM meM 1-1 muhUrta uparokta asvAdhyAya ko TAlakara svAdhyAya karanA caahie| khule muMha nahIM bolanA tathA sAmAyika, pauSadha meM dIpaka ke ujAle meM nahIM vAMcanA caahie| noTa - nakSatra 28 hote haiM unameM se ArdrA nakSatra se svAti nakSatra taka nau nakSatra varSA ke gine gaye haiN| inameM hone vAlI megha kI garjanA aura bijalI kA camakanA svAbhAvika hai| ataH isakA asvAdhyAya nahIM ginA gayA hai| For Personal & Private Use Only Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ asvAdhyAya nimnalikhita battIsa kAraNa TAlakara svAdhyAya karanA caahiye| AkAza sambandhI 10 asvAdhyAya kAla maryAdA 1. bar3A tArA TUTe to eka prahara 2. dizA-dAha * jaba taka rahe 3. akAla meM megha garjanA ho to do prahara 4. akAla meM bijalI camake to eka prahara 5. bijalI kar3ake to ATha prahara 6. zukla pakSa kI 1, 2, 3 kI rAta prahara rAtri taka 7. AkAza meM yakSa kA cihna ho jaba taka dikhAI de 8-6. kAlI aura sapheda-bUMara jaba taka rahe 10. AkAza maMDala dhUli se AcchAdita ho. jaba taka rahe audArika sambandhI 10 asvAdhyAya 11-13. haDDI, rakta aura mAMsa, ye tiryaMca ke 60 hAtha ke bhItara ho| manuSya ke ho, to 100 hAtha ke bhItara ho| manuSya kI haDDI yadi jalI yA dhulI na ho, to 12 varSa tk| 14. azuci kI durgaMdha Ave yA dikhAI de taba taka 15. zmazAna bhUmi sau hAtha se kama dUra ho, to| jaba * AkAza meM kisI dizA meM nagara jalane yA agni kI lapaTeM uThane jaisA dikhAI de aura prakAza ho tathA nIce aMdhakAra ho, vaha dizA-dAha hai| For Personal & Private Use Only Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSayAnukramaNikA prajJApanA sUtra bhAga 2 kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA cauthA sthiti pada . 1-72/9. vAyukAyikoM ke paryAya 1. utkSepa-utthAnikA | 10. vanaspatikAyikoM ke paryAya 2. nairayikoM kI sthiti |11. beindriyoM ke paryAya 3. devoM kI sthiti 12. manuSyoM ke paryAya 4. ekendriya jIvoM kI sthiti 13. vANavyaMtara Adi devoM ke paryAya 5. beindriya jIvoM kI sthiti | 14. jaghanya Adi avagAhanA vAle nairayikoM ke paryAya 6. teindriya jIvoM kI sthiti 7. caurindriya jIvoM kI sthiti | 15. jaghanya Adi avagAhanA vAle 8. tiryaMca paMcendriya jIvoM kI sthiti devoM ke paryAya 9. manuSyoM kI sthiti 16. jaghanya Adi avagAhanA vAle pRthvIkAyikoM ke paryAya 10. vANavyaMtara devoM kI sthiti 11. jyotiSI devoM kI sthiti 17. jaghanya Adi avagAhanA vAle beindriyoM ke paryAya 12. vaimAnika devoM kI sthiti 18. jaghanya Adi avagAhanA vAle pAMcavAM vizeSa pada 73-1 tiryaMca paMcendriyoM ke paryAya 1. ukkheo (utkSepa-utthAnikA) 19. jaghanya Adi avagAhanA vAle 2. paryAya ke bheda | manuSyoM ke paryAya 3. jIva paryAya 74/20. ajIva paryAya 4. nairayikoM ke paryAya 21. arUpI ajIva paryAya ke bheda 129 5. asurakumAra Adi devoM ke paryAya 22. rUpI ajIva paryAya ke bheda 6. pRthvIkAyikoM ke paryAya 84 | 23. paramANu pudgala ke paryAya 131 'apkAyikoM ke paryAya 86 / 24. dvipradezI skandha ke paryAya 133 8. tejaskAyikoM ke paryAya 87 / 25. saMkhyAta pradezI skandha ke paryAya 135 118 128 130 For Personal & Private Use Only Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ************* kramAMka viSaya 26. asaMkhyAtapradezI skandha ke paryAya 27. anaMta pradezI skandha ke paryAya - 28. eka pradezAvagADha pudgala ke paryAya 29. saMkhyAta pradezAvagADha pudgala ke paryAya 30. asaMkhyAta pradezAvagADha pudgala paryAya 31. eka samaya Adi kI sthiti vAle pudgala ke paryAya 32. eka guNa kAle Adi pudgaloM ke paryAya 33. jaghanya Adi avagAhanA vAle dvipradezI Adi pudgaloM ke paryAya 34. jaghanya Adi avagAhanA vAle tripradezI pudgaloM ke paryAya 35. jaghanya Adi avagAhanA vAle pRSTha saMkhyA kramAMka 136 42. 136 137 43. catuHpradezI pudgaloM ke paryAya 36. jaghanya Adi avagAhanA vAle saMkhyAta pradezI pudgala ke paryAya 37. jaghanya Adi avagAhanA vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya 38. jaghanya Adi avagAhanA vAle anaMta pradezI skandhoM ke paryAya 39. madhyama avagAhanA vAle anaMta pradezI skandhoM ke paryAya 40. jaghanya Adi sthiti vAle paramANu pudgaloM ke paryAya 41. jaghanya Adi sthiti vAle dvipradezI skandhoM ke paryAya [10] viSaya jaghanya Adi sthiti vAle saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ***************** jaghanya Adi sthiti vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya 138 44. jaghanya Adi sthiti vAle anaMta pradezI skandhoM ke paryAya 139 45. jaghanya guNa kAle Adi paramANu pudgaloM ke paryAya 139 46. jaghanya guNa kAle dvipradezI skandhoM ke paryAya 140 47. jaghanya guNa kAle saMkhyAta pradezI pudgaloM ke paryAya 142 48. jaghanya guNa kAle asaMkhyAta pradezI pudgaloM ke paryAya 143 49. jaghanya guNa kAle, anaMta pradezI pudgaloM ke paryAya 144 / 50. jaghanyaguNa karkaza anaMta pradezI skaMdhoM ke paryAya pRSTha saMkhyA 145 51. jaghanya guNa zIta paramANu pudgaloM ke paryAya 146 52. jaghanya guNa zIta dvipradezI skandhoM ke paryAya 147 53. jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya For Personal & Private Use Only 14854. jaghanya guNa zIta asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya 149 55. jaghanya guNa zIta anaMta pradezI skandhoM ke paryAya 150 56. jaghanya pradezI skandhoM ke paryAya 151 152 153 154 155 156. 157 158 159 160 161 162 163 164 166 www.jalnelibrary.org Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [11] ****************4001 245 254 257 kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA 57. utkRSTa pradezI skandhoM ke paryAya 166/5. jyotiSI devoM meM zvAsocchvAsa 58. madhyama pradezI skandhoM ke paryAya 167| viraha kAla 245 59. jaghanya avagAhanA vAle pudgala * vaimAnika devoM meM zvAsocchvAsa ke paryAya 168/ viraha kAla 60. madhyama avagAhanA vAle pudgala AThavAM saMjJA pada . 254-262 ke paryAya 169 61. jaghanya sthiti vAle pudgala |1. ukkheo (utkSepa-utthAnikA) |2. saMjJAoM ke bheda ke paryAya 254 62. jaghanya guNa kAle pudgaloM . 3. nairayikoM meM saMjJAeM 256 ke paryAya 170/4. asurakumAra Adi meM saMjJAeM 256 nairayikoM meM saMjJAoM kA chaThA vyutkrAMti pada , 172 alpabahutva 1. ukkheo (utkSepa-utthAnikA) / 6. tiryaMca yonikoM meM saMjJAoM 2. prathama dvAdaza dvAra 3. dvitIya caturviMzati dvAra kA alpabahutva 4. tIsarA sAntara dvAra manuSyoM meM saMjJAoM kA alpabahutva 5. cauthA eka samaya dvAra . 6. pAMcavAM kuto dvAra . 193/8. devoM meM saMjJAoM kA 7. chaThA udvartanA dvAra alpabahutva 261 8. sAtavAM parabhavikAyuSya dvAra 231 navavA yoni pada 263-279 9. - AThavAM AkarSa dvAra 235 /1. ukkheo (utkSepa-utthAnikA) 263 sAtavAM ucchvAsa pada 241-253 /2. zIta Adi tIna yoniyAM 1. ukkheo (utkSepa-utthAnikA) 241 /3. nairayika Adi meM zIta 2. nairayikoM meM zvAsocchvAsa kAla 241] Adi yoniyA~ 3. asurakumAra Adi devoM meM 4. sacitta Adi tIna yoniyA~ zvAsocchvAsa virahakAla 242 5. nairayika Adi meM sacitta Adi 4. . thvIkAyika Adi meM tIna yoniyA~ zvAsocchvAsa viraha kAla 244 6. saMvRtta Adi tIna yoniyA~ 258 260 224/ 264 . 270 For Personal & Private Use Only Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [12] *********** 344 364 306 kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA 7. nairayika Adi meM saMvRtta 5. eka vacana Adi kI apekSA Adi yoniyAM 273 bhASA nirUpaNa 334 8. kUrmonnatA Adi tIna yoniyAM 276 6. bhASA kA svarUpa 338 dasavAM carama pada 280 7. paryAptaka aparyAptaka bhASA 340 8. paryAptaka bhASA ke bheda 341 1. ukkheo (utkSepa-utthAnikA) 9. aparyAptaka bhASA ke bheda 2. lokAloka kI carama-acarama 10. bhASaka aura abhASaka kI vaktavyatA vaktavyatA 3. loka-aloka ke carama-acarama 347 11. caturvidha bhASAjAta 349 dravya pradezoM kI alpabahutva 12. bhASA dravyoM ke vibhinna rUpa 351 .4. paramANu pudgala Adi ke 13. bhASA dravyoM ke bheda carama acarama 14. vacana ke solaha prakAra 369 5. saMsthAna kI apekSA carama 15. cAra bhASAoM ke ArAdhaka acarama Adi virAdhaka 372 6. gati Adi kI apekSA carama | 16. satyabhASI Adi kA acarama Adi vaktavyatA alpabahutva 373 7. gati carama-acarama 314 bArahavAM zarIra pada 374-398 8. sthiti carama-acarama 316 9. 374 |1. ukkhevo bhava carama-acarama 2. zarIra ke bheda 375 10. bhASA carama-acarama . nairayika Adi meM zarIra prarUpaNA 376 11. AnApAna carama-acarama 4. zarIroM ke baddha-mukta bheda . 377 12. AhAra carama-acarama nairayikoM ke baddha-mukta zarIra 382 13. bhAva carama-acarama asurakumAroM ke baddha-mukta zarIra 385 14. varNAdi carama acarama 7. pRthvIkAyikoM ke baddha mukta zarIra 387 gyArahavAM bhASA pada 322-373 8. vAyukAyikoM ke baddha mukta zarIra 388 1. ukkhevo (utkSepa-utthAnikA) 322/9. beindriya Adi ke baddha mukta zarIra 390 2. cAra prakAra kI bhASA 322/10. tiryaMca paMcendriyoM ke baddha mukta zarIra 393 3. prajJApanI bhASA 326 /11. manuSyoM ke baddha-mukta zarIra 394 4. maMdakumAra Adi kI bhASA 331 | 12. vANavyaMtara Adi ke baddha mukta zarIra 396 313 316 317 318 318 For Personal & Private Use Only Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Namotthu NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa zrImadAryazyAmAcArya viracita prajJApanA sUtra (mUla pATha, kaThina zabdArtha, bhAvArtha aura vivecana sahita) . bhAga - 2 cautthaM ThiipayaM cauthA sthiti pada utkSepa ( utthAnikA)- prajJApanA sUtra ke isa cauthe pada kA nAma sthiti pada hai to sahaja hI yaha prazna hotA hai ki sthiti kise kahate haiM ? isa kA samAdhAna yaha hai ki TIkAkAra ne "sthiti" zabda kI vyutpatti isa prakAra kI hai - "sthIyate avasthIyate anayA AyuSkarmAnubhUtyA iti sthitiH| sthitiH AyuSkarmAnubhUtiH jIvanaM iti pryaayaaH|" arthAt - jIvoM kA avasthAna sthiti kahalAtA hai arthAt cAra gati ke jIvoM ke vividha paryAe~ hotI hai unakI Ayu kA vicAra karanA sthiti kahalAtA hai vaise to jIva dravya (AtmA) nitya hai parantu vaha cAroM gatiyoM meM nAnA rUpa (nAnA janma) dhAraNa karatA hai| ve paryAe~ anitya haiM, ve kabhI na kabhI naSTa hotI hI haiN| isa kAraNa yahA~ unakI sthiti kA vicAra kiyA gayA hai| sthiti zabda kA vyutpatti janya artha bhI isa prakAra kA hai ki Ayu karma kI anubhUti karatA huA jIva jisa paryAya meM avasthita rahatA hai vaha sthiti hai| isaliye sthiti, AyukarmAnubhUti, jIvana ye tInoM zabda ekArthaka evaM paryAyavAcI haiN| For Personal & Private Use Only Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra yadyapi mithyAtva Adi kAraNoM se grahaNa kiye hue tathA jJAnAvaraNIya Adi rUpa meM pariNata karma pudgaloM kA jo avasthAna hai, vaha bhI sthiti kahalAtI hai tathApi yahA~ cAra gati kI nyapadeza kI hetu "AyuSyakarmAnubhUti" hI sthiti zabda kA vAcya hai kyoMki naraka gati Adi tathA paMcendriya jAti Adi nAma karma ke udaya ke Azrita nArakatva Adi paryAya kahalAtI hai| kintu yahA~ naraka Adi kSetra ko aprApta vigraha gati meM calatA huA jIva naraka Ayu Adi ke prathama samaya ke vedana kAla se hI nArakatva Adi kahalAne lagatA hai| ata: usa gati ke AyuSya karma kI anubhUti ko hI sthiti mAnA gayA hai| AyuSya karma kI anubhUti sirpha saMsArI jIvoM ko hI hotI hai isalie isa pada meM saMsArI jIvoM kI hI sthiti kA vicAra kiyA gayA hai| siddha bhagavAn to sAdi aparyavasthita (Adi sahita aura anta rahita) hote haiN| unake AyuSya karma hotA hI nahIM hai| ata: usa sambandhI vicAra aprApta hai| ajIva dravya ke paryAyoM kI sthiti hotI hai kintu usakA isa pada meM vicAra nahIM kiyA gayA hai| sthiti (Ayu) kA vicAra yahA~ sarvatra jaghanya aura utkRSTa do prakAra se kiyA gayA hai tathA sarva prathama jIva kI una una sAmAnya paryAyoM ko lekara samuccaya rUpa se tatpazcAt unake aparyAptaka aura paryAptaka isa taraha tIna bheda karake AyuSya kA vicAra kiyA gayA hai| jIvoM kI sthiti do prakAra kI batalAI gaI hai yathA - 1. bhava sthiti aura 2. kAya sthiti| jIva ne usa bhava meM jitane AyuSya karma kI sthiti bA~dhI hai, usako usa bhava meM bhoga lenA bhava sthiti kahalAtI hai| pRthvIkAya Adi kA jIva marakara phira pRthvIkAya meM utpanna ho| isa prakAra usa kAyA ko na chor3ate hue usameM bArambAra janma maraNa karate rahanA, kAya sthiti kahalAtI hai| deva marakara vApisa deva nahIM hotA hai, isI prakAra naraka kA jIva marakara dUsare bhava meM phira naraka jIva nahIM banatA hai, isalie deva aura nairayika kI kAya sthiti nahIM banatI hai, sirpha tiryaMca aura manuSya kI kAya sthiti banatI hai| isa sthiti pada meM kAya sthiti kA vicAra nahIM kiyA gayA hai, sirpha bhava sthiti kA vicAra kiyA gayA hai| nairayikoM kI sthiti prajJApanA sUtra ke tIsare pada meM dizA Adi kI apekSA se alpabahutva kI saMkhyA kA nirUpaNa kiyA gayA hai aura isa cauthe pada meM alpabahutva se nirNIta kiye hue jIvoM kI janma se mRtyu paryaMta nairayika Adi paryAyoM kI sthiti kA nirUpaNa kiyA gayA hai| jisakA prathama sUtra isa prakAra hai - NeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| apajattaga NeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aNtomuhttN| For Personal & Private Use Only Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - nairayikoM kI sthiti ................ .......................morrotiiiiiiiiiiiiium pajjattaga NeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasavAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI aNtomuhuttuunnaaii||218|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM kI kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai? uttara - he gautama! nairayikoM kI jaghanya dasa hajAra varSa aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI sthiti kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka nairayikoM kI kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai? ... uttara - he gautama! aparyAptaka nairayikoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! paryAptaka nairayikoM kI kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka nairayikoM kI jaghanya antarmuhUrta nyUna (kama) dasa hajAra varSa aura utkRSTa antarmuhUrta nyUna tetIsa sAgaropama kI sthiti kahI gaI hai| vivecana - prastuta sUtra meM sAmAnya rUpa se nairayikoM kI sthiti batA kara usake bAda aparyAptaka aura paryAptaka nairayikoM kI sthiti kA varNana kiyA gayA hai| aparyAptaka do prakAra se hote haiM - 1. labdhi se aura 2. karaNa se| nairayika, deva tathA asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle tiryaMca aura manuSya karaNa se hI aparyAptaka hote haiM, labdhi se nahIM kyoMki labdhi aparyAptaka kI unameM utpatti hotI hI nahIM hai ataH ve utpattikAla meM hI kucha samaya taka aparyAptaka hote haiM yAnI antarmuhUrta paryaMta aparyAptaka hote haiN| zeSa tiryaMca aura manuSya utpatti samaya aura labdhi se aparyAptaka hote haiM yAnI karaNa aparyAptaka aura labdhi aparyAptaka donoM prakAra ke hote haiN| aparyAptaka jaghanya se aura utkRSTa se antarmuhUrta paryaMta hote haiM ataH aparyAptaka kI jaghanya aura utkRSTa sthiti antarmuhUrta hai| kintu jaghanya ke antarmuhUrta se utkRSTa kA antarmuhUrta asaMkhyAta guNA bar3A hotA hai| aparyAptaka kAla pUrNa hone para zeSa kAla paryAptaka kA hotA hai| jaise samuccaya nairayika kI sthiti jaghanya 10 hajAra varSa utkRSTa 33 sAgaropama kI hai| isameM aparyAptaka kI antarmuhUrta kI sthiti kama kara dene para paryAptaka nairayika kI jaghanya sthiti antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa sthiti antarmuhUrta kama 33 sAgaropama kI hotI hai| Age bhI sarvatra isI prakAra kahanA caahiye| rayaNappabhA puDhavI NeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaeNaNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM saagrovmN| apajattaga rayaNapyabhA puDhavINeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? For Personal & Private Use Only Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajjattaga rayaNappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNaNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM sAgarovamaM aNtomuhuttuunnN| __bhAvArtha - he bhagavan ! pahalI ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa eka sAgaropama kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai? ... uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gayI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? ___uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama eka sAgaropama kI kahI gaI hai| sakkarappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM sAgarovamaM, ukkoseNaM tiNNi saagrovmaaiN| apajjattaya sakkarappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aNtomuhuttN| pajjattaya sakkarappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM sAgarovamaM aMtomuhuttUNaM,ukkoseNaM tiNi sAgarovamAI aNtomuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! dUsarI zarkarA prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? ___ uttara - he gautama! dUsarI zarkarA prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti jaghanya eka sAgaropama kI aura utkRSTa tIna sAgaropama kI kahI gaI hai| ... prazna - he bhagavan ! aparyAptaka zarkarA prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - nairayikoM kI sthiti uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka zarkarA prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kama eka sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama tIna sAgaropama kI kahI gaI hai| vAluyappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM tiNNi sAgarovamAI, ukkoseNaM satta saagrovmaaiN| apajjattaya vAluyappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aNtomuhuttN| pajattaya vAluyappabhA puDhavI NeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM tiNNi sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM satta sAgarovamAiM aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tIsarI vAlukAprabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kahI gaI hai? uttara - he gautama! vAlukAprabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti jaghanya tIna sAgaropama kI aura utkRSTa sAta sAgaropama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka vAlukAprabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gayI hai? ' uttara - he gautama! jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI aMtarmuhUrta kI kahI gaI hai| . prazna - he bhagavan! paryAptaka-vAlukAprabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? - uttara - he gautama! jaghanya aMtarmuhUrta kama tIna sAgaropama kI aura utkRSTa aMtarmuhUrta kama sAta sAgaropama kI kahI gaI hai| paMkappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM satta sAgarovamAiM, ukkoseNaM dasa saagrovmaaiN| apajjattaya paMkappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / For Personal & Private Use Only Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 . prajJApanA sUtra pajattaya paMkappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM satta sAgarovamAiM aMtomuhattUNAI ukkoseNaM dasa sAgarovamAI aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! cauthI paMka prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! cauthI paMka prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti jaghanya sAta sAgaropama kI aura utkRSTa dasa sAgaropama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka paMka prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya aMtamuhUrta kI aura utkRSTa bhI aMtarmuhUrta kI kahI gaI hai? prazna - he bhagavan ! paryAptaka paMka prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kama sAta sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama dasa sAgaropama kI kahI gaI hai| dhUmappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNatA? goyamA! jahaNNeNaM dasa sAgarovamAI, ukkoseNaM sattarasa saagrovmaaiN| apajattaya dhUmappabhA puDavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajjattaya dhUmappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa sAgarovamAiM aMtomuhattUNAI, ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAiM aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pAMcavIM dhUmaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? ___uttara - he gautama! pAMcavIM dhUmaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti jaghanya dasa sAgaropama kI aura utkRSTa sataraha sAgaropama kI kahI gaI hai hai| prazna - he bhagavan! aparyAptaka dhUmaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - nairayikoM kI sthiti uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka dhUmaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrtta kama dasa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama sataraha sAgaropama kI kahI gaI hai| tamappabhA puDhavI raiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM sattarasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAI / apajjattaya tamappabhA puDhavI NeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattaya tamappabhA puDhavI NeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNeNaM sattarasa sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI | bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! chaThI tamaH prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! tamaH prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti jaghanya sataraha sAgaropama kI aura utkRSTa bAIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! aparyAptaka tamaH prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI hai aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| prazna 7 gaI hai ? - he bhagavan ! paryAptaka tamaH prabhA pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI - uttara he gautama! jaghanya antarmuhUrtta kama sataraha sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama bAIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| asattamA puDhavI NeraiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM bAvIsaM sAgarovamAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM / apajjattaya ahesattama puDhavI NeraiyANaM bhaMte! kevaiya kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNeNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattaya ahesattama puDhavI raiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? For Personal & Private Use Only Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Dha *********000000000 prajJApanA sUtra goyamA ! jahaNeNaM bAvIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI // 219 // - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! sAtavIM adhaH saptama ( tamastama: prabhA) pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! adhaH saptama pRthvI ke nairayikoM kI sthiti jaghanya bAIsa sAgaropama kI aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai|. ...........................0000000000000000000000 prazna - he bhagavan ! aparyAptaka adhaH saptama pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka adhaH saptama pRthvI ke nairayikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka adhaH saptama pRthvI ke nairayikoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama bAIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| - vivecana prastuta sUtra meM sAta naraka pRthviyoM ke nairayikoM kI alaga-alaga sthiti kA kathana kiyA gayA hai| pahale pahale kI naraka pRthvI ke nairayikoM kI jo utkRSTa sthiti hai vahI agalI agalI naraka pRthvI ke nairayikoM kI jaghanya sthiti hai| jaise pahalI ratnaprabhA pRthvI kI utkRSTa sthiti eka sAgaropama kI hai vahI dvitIya zarkarAprabhA pRthvI kI jaghanya sthiti hai / isI prakAra sabhI jagaha samajha lenA caahie| caubIsa hI daNDakoM ke jIvoM kI do prakAra kI avasthA hotI hai - 1. paryApta aura 2. aparyApta / aparyApta avasthA do prakAra kI hotI hai / yathA labdhi aparyApta aura karaNa aparyApta / nAraka, deva tathA asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle tiryaMca aura manuSya karaNa se hI aparyApta hote haiM labdhi se nahIM / ve upapAta kAla se lekara kucha kAla taka hI karaNa se aparyApta rahate haiM phira paryApta ho jAte haiM, ye aparyApta avasthA meM kAla nahIM karate haiN| zeSa manuSya aura tiryaMca labdhi aparyApta aura karaNa aparyApta donoM prakAra ke aparyAptaka ho sakate haiM / yugalika tiryaMca paMcendriya aura yugalika manuSyoM ko chor3akara zeSa tiryaMca aura manuSya labdhi aparyAptaka (aparyApta avasthA meM) bhI kAla kara sakate haiN| jo karaNa aparyAptaka hote haiM ve karaNa aparyApta avasthA meM kAla nahIM karate haiM, apitu karaNa paryAptaka hokara hI kAla karate haiM / aparyAptaka avasthA jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI hI hotI hai / parantu yaha bAta dhyAna meM rakhanI cAhie ki jaghanya antarmuhUrta do samaya se utkRSTa antarmuhUrtta asaMkhyAta guNA bar3A hotA hai / - For Personal & Private Use Only Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - devoM kI sthiti 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 prazna- mUla pATha meM 'ahesattamA puDhavI' zabda diyA hai isakA kyA kAraNa ? uttara - sthAnAMga sUtra ke AThaveM sthAna meM pRthviyA~ ATha batalAI gaI haiN| ratnaprabhA Adi AThavIM pRthvI kA nAma "IsipabbhArA" ( ISat prAg bhArA) diyA hai| ratnaprabhA Adi sAta pRthviyA~ adholoka meM nIce haiN| tamastamAprabhA sAtavIM pRthvI hai vaha sabase nIce hai yaha bAta batalAne ke lie mUla meM" Ahe" zabda diyA hai jisakA artha hai " adhaH " arthAt niice| ye sabhI pRthviyA~ adholoka meM nIce haiM parantu sAtavIM pRthvI sabase nIce haiN| yaha bAta batalAne ke lie isake sAtha "ahe (adhaH ) " zabda diyA hai / ISat prAgbhArA pRthvI adholoka meM nIce nahIM hai kintu Urdhva loka meM hai aura sabase Upara hai| isake eka yojana Upara aloka A gayA hai| usa eka yojana ke caubIsa bhAga karane para caubIsaveM bhAga meM siddha bhagavantoM ke Atma pradezoM kI avagAhanA hai / utkRSTa avagAhanA 333 dhanuSa, eka hAtha ATha aMgula (32 aMgula) hai aura jaghanya avagAhanA eka hAtha ATha aMgula hai| bIca kI arthAt eka hAtha nau aMgula se lekara 333 dhanuSa 31 aMgula taka saba madhyama avagAhanA hai / saba siddha bhagavantoM ke Atma pradezoM kI avagAhanA eka sarIkhI nahIM hai| isalie uvavAI sUtra meM siddha bhagavantoM ke Atma-pradezoM kI avagAhanA kA saMsthAna 'anitthaMstha' batalAyA gayA hai| 1 prazna- siddha bhagavantoM ke Atma pradezoM kI avagAhanA kA AkAra kisa prakAra hotA hai ? uttara - 13 veM guNasthAna ke antarmuhUrtta zeSa rahate yogoM kA nirodha karate hue jo Atma-pradezoM kA do tihAI bhAga meM ghana (Thosa) kiyA huA vyakti cAhe khaDA ho, baiThA ho, sotA ho, sIdhA sotA ho yA ulTA sotA huA ho aura yahA~ taka ki kisI deva dvArA saMharaNa kiyA huA vyakti samudra Adi meM nIce mAthA aura Upara paira kI huI avasthA meM DAlA jAtA ho| kahane kA abhiprAya yaha hai ki, kisI bhI dazA meM ho parantu siddha hote samaya khar3e puruSa ke AkAra se Atma-pradezoM kI avagAhanA bana jAtI hai / saba siddha bhagavantoM ke mastaka ke Atma- pradeza aloka se ar3e hue haiM aura pairoM ke Atma- pradeza sabase nIce haiN| devoM kI sthiti devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM / apajjattaya devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? * goyamA ! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattaya devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? 9 For Personal & Private Use Only Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 prajJApanA sUtra goyamA! jahaNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI / bhAvArtha - prazna he bhagavan! devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? - uttara - he gautama! devoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI kahI gaI hai aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI - *********00000000000 gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka devoM kI kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| devINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM paNapaNNaM paliovamAI | apajjattiya devINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattiya devINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM paNapaNaM paliovamAiM aMtomuhuttUNAI // 220 // bhAvArtha prazna he bhagavan! deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? - uttara - he gautama! deviyoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa pacapana palyopama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! aparyAptaka deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka deviyoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama pacapana palyopama kI kahI gaI hai| bhavaNavAsINaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? For Personal & Private Use Only Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - devoM kI sthiti goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM sAiregaM saagrovmN| apajjattaya bhavaNavAsINaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajattaya bhavaNavAsINaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhattUNAI, ukkoseNaM sAiregaM sAgarovamaM aNtomuhuttuunnaaii| kaThina zabdArtha - sAiregaM - sAtireka-kucha adhik| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bhavanavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya dasa hajAra varSa aura utkRSTa kucha adhika eka sAgaropama kI kahI .. gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka bhavanavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! paryAptaka bhavanavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama kucha adhika eka sAgaropama kI kahI gaI hai| bhavaNavAsiNINaM bhaMte! devINa kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM addhapaMcamAiM pliovmaaiN| apajjattiyaM bhavaNavAsiNINaM devINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajattiyANaM bhaMte! bhavaNavAsiNINaM devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuttUNAI, ukkoseNaM addhapaMcamAI paliovamAiM aNtomuhuttuunnaaii||221|| prazna - he bhagavan ! bhavanavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa sAr3he cAra palyopama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka bhavanavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka bhavanavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 prajJApanA sUtra .........00000000000000000000000000000000000.................... uttara - he gautama! paryAptaka bhavanavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama sAr3he cAra palyopama kI kahI gaI hai| asurakumArANaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM sAiregaM saagrovmN| apajjattaya asurakumArANaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajjattaya asurakumArANaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? ' goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM sAiregaM sAgarovamaM aNtomuhuttuunnN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asurakumAra devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa kucha adhika eka sAgaropama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka asurakumAra devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka asurakumAra devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka asurakumAra devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama kucha adhika eka sAgaropama kI kahI gaI hai| asurakumArINaM bhaMte! devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM addhapaMcamAiM pliovmaaii| apajjattiyANaM asurakumArINaM bhaMte! devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajjattiyANaM asurakumArINaM devINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI ukkoseNaM addhapaMcamAiM liovamAiM aNtomuhuttuunnaaii||222|| prazna - he bhagavan ! asurakumAra deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa sAr3he cAra palyopama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka asurakumAra deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - devoM kI sthiti 13 uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka asurakumAra deviyoM kI sthitiM kitane kAla kI kahI gayI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka asurakumAra deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama sAr3he cAra palyopama kI kahI gaI hai| NAgakumArANaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM do paliovamAiM desuunnaaii| apajattayANaM bhaMte! NAgakumArANaM devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajjattayANaM bhaMte! NAgakumArANaM devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? . goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhattUNAI, ukkoseNaM do paliovamAI desUNAI aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nAgakumAra devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa dezona (kucha kama) do palyopama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka nAgakumAra devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka nAgakumAra devoM kI jaghanya sthiti antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka nAgakumAra devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka nAgakumAroM kI jaghanya sthiti antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama dezona do palyopama kI kahI gaI hai| NAgakumArINaM bhaMte! devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM desUNaM pliovmN| apajjattiyANaM bhaMte! NAgakumArINaM devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhuttN| pajjattiyANaM bhaMte! NAgakumArINaM devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI ukkoseNaM desUNaM paliovamaM aNtomuhuttuunnN||223|| For Personal & Private Use Only Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra prazna - he bhagavan! nAgakumAra deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya dasa hajAra varSa kI utkRSTa dezona palyopama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka nAgakumAra deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka nAgakumAra deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama dezona palyopama kI kahI gaI hai| suvaNNakumArANaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM ukkoseNaM do paliovamAiM desuunnaaii| apajjattayANaM pucchaa| goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajattayANaM pucchaa| goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM do paliovamAiM desUNAI aNtomuhttuunnaaii| bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! suparNa (suvarNa) kumAra devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa dezona do palyopama kI kahI gaI hai| . prazna - he bhagavan ! aparyAptaka suparNakumAroM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama ! jaghanya bhI antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! paryAptaka suparNakumAroM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka suparNakumAroM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama dezona do palyopama kI kahI gaI hai| suvaNNakumArINaM bhaMte! devINaM pucchaa| goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM desUNaM pliovmN| apajjattiyANaM pucchaa| goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattiyANaM pucchaa| goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhattUNAI, ukkoseNaM desUNaM paliovamaM aNtomuhuttuunnN| evaM eeNaM abhilAveNaM ohiya apajjattaya pajjattaya suttattayaM devANa ya devINa ya NeyavvaM jAva thaNiyakumArANaM jahA nnaagkumaaraannN||224|| For Personal & Private Use Only Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - devoM kI sthiti prazna - he bhagavan ! suparNakumAra deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa dezona palyopama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka suparNakumAra deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama ! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka suparNakumAra deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama dezona palyopama kI kahI gaI hai| ____ isa prakAra isa abhilApa se audhika, aparyAptaka aura paryAptaka zeSa bhavanavAsI devoM aura deviyoM ke viSaya meM yAvat stanitakumAra taka nAgakumAra devoM kI taraha samajha lenA caahiye| vivecana - sUtra naM. 220 se 224 taka ina pAMca sUtroM meM sAmAnya deva aura deviyoM kI tathA audhika bhavanavAsI deva aura deviyoM kI evaM asurakumAra se lekara stanitakumAra taka dasa jAti ke bhavanavAsI deva aura deviyoM kI (paryAptaka aura aparyAptaka sahita) jaghanya aura utkRSTa sthiti kA nirUpaNa kiyA gayA hai| prazna - bhavanavAsI devoM ke kula kitane bheda haiM ? aura unake kyA nAma hai ? uttara - bhavanavAsI devoM ke mukhya dasa bheda haiN| unake nAma isa prakAra haiM - 1. asurakumAra 2. nAgakumAra 3. suparNakumAra (suvarNakumAra) 4. vidyutakumAra 5. agnikumAra 6. dvIpakumAra 7. udadhikumAra 8. dizAkumAra 9. vAyukumAra 10. stnitkumaar| inakI sthiti kA varNana yahA~ kara diyA gayA hai| asurakumAra jAti ke antargata pandraha bheda aura haiN| unako paramAdhArmika deva kahate haiN| ye pApAcaraNa aura krUra pariNAmoM vAle hote haiN| ye tIsarI naraka taka jAkara nairayika jIvoM ko vividha prakAra se duHkha dete haiN| inake nAma isa prakAra haiM - 1. amba 2. ambarISa 3. zyAma 4. zabala. 5. raudra 6. mahAraudra 7. kAla 8. mahAkAla 9. asipatra 10. dhanuH 11. kumbha 12. vAlukA 13. vaitaraNI 14. kharasvara aura 15. mhaaghoss| inakA varNana samavAyAMga sUtra ke pandrahaveM samavAya meM hai tathA vistRta varNana bhagavatI sUtra ke tIsare zataka ke sAtaveM uddezaka meM hai| pahale devaloka kA svAmI zakrendra hai| usake cAra lokapAla haiM yathA - 1. soma 2. yama 3. varuNa aura 4. vaishrmnn| ye paramAdhArmika deva yamalokapAla ke adhInastha deva haiM aura putrasthAnIya haiN| inakI sthiti eka palyopama kI batalAI gaI hai (vahA~ jaghanya utkRSTa aise do bheda nahIM kiye gae haiM kintu samuccaya kathana hai) isa prakAra bhavanavAsI devoM ke paccIsa bheda hote haiN| aba Age kramaza: prApta daNDakoM ke anusAra pRthvIkAya Adi ekendriya jIvoM kI sthiti kA For Personal & Private Use Only Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 prajJApanA sUtra varNana kiyA jAtA hai| isameM bhI pUrvokta krama ke anusAra sAmAnya, aparyAptaka aura paryAptaka ina tIna vibhAgoM se varNana kiyA jaaegaa| ekendriya jIvoM kI sthiti puDhavIkAiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaii| apajjattaya puDhavIkAiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? .. goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajjattaya puDhavIkAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAiM aNtomuhttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bAIsa hajAra varSoM kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! aparyAptaka pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| . prazna - he bhagavan! paryAptaka pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama bAIsa hajAra varSa kI kahI gaI hai| suhuma puDhavIkAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aNtomuhttN| apajjattaya suhama puDhavIkAiyANaM pucchaa| goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aNtomuhuttN| pajjattaya suhuma puDhavIkAiyANaM pucchaa| goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aNtomuhttN| prazna - he bhagavan ! sUkSma pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama ! jaghanya bhI antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya bhI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka sUkSma pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ............ cauthA sthiti pada - ekendriya jIvoM kI sthiti mmmmmmmmmmmmmmmmmmm.... uttara - he gautama! jaghanya bhI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| bAyara puDhavIkAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaii| apajjattaya bAyara puDhavIkAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajjattaya bAyara puDhavIkAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI // 225 // prazna - he bhagavan ! bAdara pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! bAdara pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bAIsa hajAra varSa kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya bhI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! paryAptaka bAdara pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? .. uttara - he gautama! paryAptaka bAdara pRthvIkAyika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama bAIsa hajAra varSa kI kahI gaI hai| AukAiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM satta vaasshssaaii| apajattaya Au kAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajattaya Au kAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM satta vAsasahassAI aNtomuhuttuunnaaii| suhama AukAiyANaM ohiyANaM apajjattayANaM pajjattayANa ya jahA suhuma puDhavIkAiyANaM tahA bhaanniyvvN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! apkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa sAta hajAra varSa kI kahI gaI hai| prazna- he bhagavan! aparyAptaka apkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? For Personal & Private Use Only Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka apkAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama sAta hajAra varSa kI kahI gaI hai| sUkSma apkAyikoM ke audhika (sAmAnya) tathA aparyAptakoM aura paryAptakoM kI sthiti jaisI sUkSma pRthvIkAyikoM kI kahI gaI hai vaisI kaha denI caahiye| bAyara AukAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM satta vaasshsssaaii| apajjattaya bAyara AukAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajjattayANa ya pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM satta vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI // 226 // prazna - he bhagavan ! bAdara apkAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! bAdara apkAyikoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa sAta hajAra varSa kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! aparyAptaka bAdara aprakAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka bAdara apkAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI tathA utkRSTa antarmuhUrta kama sAta hajAra varSa kI kahI gaI hai| teukAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi raaiNdiyaaiN| apajjattayANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM vi ukkoseNaM vi aMtomahattaM? pajjattayANaM ca pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoMseNaM tiNNi rAiMdiyAiM aNtomuhuttuunnaaii| For Personal & Private Use Only Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ..........0000000000000000000000000000000000000 - cauthA sthiti pada - ekendriya jIvoM kI sthiti .......... suhama teukAiyANaM ohiyANaM apajjattayANaM pajjattayANa ya pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tejaskAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa tIna rAtri-dina kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka tejaskAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka tejaskAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI tathA utkRSTa antarmuhUrta kama tIna rAtri dina kI kahI gaI hai| sUkSma tejaskAyikoM ke audhika (sAmAnya) tathA aparyAptakoM aura paryAptakoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| bAyarateukAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi raaiNdiyaaiN| apajjattaya bAyara teukAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajjattayANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi rAiMdiyAiM aMtomuhuttUNAI // 227 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bAdara tejaskAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa tIna rAtri dina kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka bAdara tejaskAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka bAdara tejaskAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI utkRSTa antarmuhUrta kama tIna rAtri-dina kI kahI gaI hai| vAukAiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNi vaasshssaaiN| apajjattayANaM pucchA? For Personal & Private Use Only Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 prajJApanA sUtra goyamA! jahaNaNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattayANaM pucchA / goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI / suhumavAukAiyANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / apajjattayANaM pucchA ? goyamA ! jahaNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattayANaM pucchA? gomA ! jahaNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vAyukAyika jIvoM kI sthiti kitane kAlaM kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa tIna hajAra varSa kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka vAyukAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka vAyukAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka vAyukAyikoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta aura utkRSTa antarmuhUrtta kama tIna hajAra varSa kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! sUkSma vAyukAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! sUkSma vAyukAyikoM kI jaghanya aura utkRSTa sthiti antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! aparyAptaka sUkSma vAyukAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka sUkSma vAyukAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka sUkSma vAyukAyikoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| bAyaravAukAiyANaM pucchA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi vAsasahassAiM / -apajjattayANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / **00000000000000 For Personal & Private Use Only E Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - ekendriya jIvoM kI sthiti pajjattayANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI // 228 // 21 prazna - he bhagavan ! bAdara vAyukAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! bAdara vAyukAyika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa tIna haz2Ara varSa kI kahIM gaI hai| prazna - he bhagavan! aparyAptaka bAdara vAyukAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gayI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka bAdara vAyukAyika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka bAdara vAyukAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka bAdara vAyukAyika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama tIna hajAra varSa kI kahI gaI hai| aruphaikAiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM dasa vAsasahassAiM / apajjattayA NaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattayANaM pucchA ? goyamAM! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI / suma vaNapphaikAiyANaM ohiyANaM apajjattANaM pajjattANa ya pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vanaspatikAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! vanaspatikAyika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa dasa hajAra varSa kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! aparyAptaka vanaspatikAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? he gautama! aparyAptaka vanaspatikAyika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| uttara - prazna - he bhagavan ! paryAptaka vanaspatikAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? For Personal & Private Use Only Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! paryAptaka vanaspatikAyikoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI kahI gaI hai| sUkSma vanaspatikAyikoM ke audhika (sAmAnya) tathA aparyAptakoM aura paryAptakoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| bAyaravaNapphaikAiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM dasa vaasshssaaii| apajjattayANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajjattayANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI // 229 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bAdara vanaspatikAyika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! bAdara vanaspatikAyika jIvoM kI sthiti jaghanya, antarmuhUrta kI aura utkRSTa dasa hajAra varSa kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka bAdara vanaspatikAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka bAdara vanaspatikAyikoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka bAdara vanaspatikAyikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka bAdara vanaspatikAyika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI kahI gaI hai| vivecana - prastuta sUtroM meM pRthvIkAyika, apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika aura vanaspatikAyika jIvoM kI sthiti kA kramazaH nirUpaNa kiyA gayA hai| beindriya jIvoM kI sthiti beiMdiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bArasa sNvcchraaiN| apajjattayANaM pucchA? For Personal & Private Use Only Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - teindriya jIvoM kI sthiti 23 ...........................................................................0.00000000 goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhuttN| pajattayANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bArasa saMvaccharAiM aNtomuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kaI gaI hai? uttara - he gautama! beindriya jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bAraha varSa kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka beindriya jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka beindriya jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka beindriya jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka beindriya jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama bAraha varSa kI.kahI gaI hai| teindriya jIvoM kI sthiti teiMdiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM egUNavaNNaM raaiNdiyaaiN| apajattayANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajjattayANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM egUNavaNNaM rAiMdiyAiM aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! teindriya jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! teindriya jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa unapacAsa rAtri dina (ahorAtra) kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka teindriya jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka teindriya jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka teindriya jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai - he gautama! paryAptaka teindriya jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI antarmuhUrta kama unapacAsa rAtri dina kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 prajJApanA sUtra ..................................................................................... carindriya jIvoM kI sthiti cauridiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM chmmaasaa| apajjattayANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| pajattayANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM chammAsA aNtomuhttuunnaa|| 230 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! caurindriya jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! caurindriya jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa chaha mAsa kI kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka caurindriya jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka caurindriya jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! paryAptaka caurindriya jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka caurindriya jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama chaha mAsa kI kahI gaI hai| vivecana - prastuta sUtra meM tIna vikalendriya jIvoM kI sthiti kA varNana kiyA gayA hai| tiryaMca paMcendriya jIvoM kI sthiti paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| apajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aNtomuhuttN| pajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM aNtomuhttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - tiryaMca paMcendriya jIvoM kI sthiti 25 uttara - he gautama! paMcendriya tiryaMca yonikoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa tIna palyopama kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! aparyAptaka paMcendriya tiryaMcayonikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan! paryAptaka paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa aMtarmuhUrta kama tIna palyopama kI kahI gaI hai| vivecana - jisa prakAra manuSya ke samuccaya rUpa se tIna bheda kahe gaye haiN| akarma bhUmi, karma bhUmi aura smmuuchim| isI prakAra tiryaMca paMcendriya ke bhI samuccaya rUpa se tIna bheda hote haiN| akarma bhUmi, karma bhUmi aura smmuuchim| jisa prakAra karma bhUmi manuSya kA AyuSya pUrva koTi (eka karor3a pUrva) taka hotA hai isase adhika nahIM hotaa| isI prakAra karma bhUmi tiryaMca paMcendriya kA AyuSya bhI koTi pUrva (eka karor3a pUrva) taka kA hotA hai| isase adhika nhiiN| eka koTi pUrva se adhika AyuSya vAlA manuSya aura garbhaja tiryaMca paMcendriya akarma bhUmi kA yugalika kahalAtA hai| tiryaMca paMcendriya ke pAMca bheda hote haiN| yathA - jalacara, sthalacara, necara (khahacara), uraparisarpa aura bhujprisrp| ye pAMcoM bheda akarma bhUmi meM bhI hote haiM, kintu jalacara, uraparisarpa aura bhujaparisarpa ye tIna to akarma bhUmi meM janma hone para bhI yugalika nahIM hote haiM aura inakA AyuSya karor3a pUrva se adhika nahIM hotA hai| sthalacara aura khecara (khahacara) ye donoM yugalika hote haiM inameM se sthalacara yugalika kA AyuSya utkRSTa tIna palyopama aura khecara yugalika kA AyuSya palyopama kA asaMkhyAtavA~ bhAga hotA hai| jo ki Age batAyA gayA hai| vaha yugalika sthalacara va yugalika khecara kA samajhanA caahie| saMmucchima paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvvkoddii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sammUcchima paMcendriya tiryaMca yonikoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! sammUchima paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa pUrva koTi (karor3a pUrva) kI kahI gaI hai| apajjattagANaM pucchA? For Personal & Private Use Only Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26 prajJApanA sUtra goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aNtomuhttN| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka sampUrchima paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka sammUchima paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI aMtarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI aNtomuhuttuunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka sammUchima paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka sammUchima paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI jaghanya sthiti aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa aMtarmuhUrta kama pUrva koTi (karor3a pUrva) kI kahI gaI hai| gabbhavavaMtiya paMciMdiya tirikkhajoNigANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! garbhaja paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! garbhaja paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta kI aura . utkRSTa tIna palyopama kI kahI gaI hai| apajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhUttaM, ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka garbhaja paMcendriya tiryaca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka garbhaja paMcendriya tiryaca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM aMtomuhuttUNAI // 231 // ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka garbhaja paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - tiryaMca paMcendriya jIvoM kI sthiti 27 uttara - he gautama! paryAptaka garbhaja paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa aMtarmuhUrta kama tIna palyopama kI kahI gaI hai| jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvvkoddii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI, utkRSTa pUrva koTi (karor3a pUrva) kI hai| apajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhUttaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhatta, ukkoseNaM puvvakoDI aNtomuhuttuunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa aMtarmuhUrta kama pUrva koTi kI kahI gaI hai| saMmucchima jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvvkoddii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sammUchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! sammUcchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa pUrva koTi kI kahI gaI hai| apajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aNtomuhuttN| For Personal & Private Use Only Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 ...................................................... prajJApanA sUtra ..............................00000000000000000000000000000000000 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka sammUcchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka sammUcchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI aMtarmuhUrtta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI aMtomuhuttUNA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka sammUcchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka sammUcchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta kI aura utkRSTa aMtarmuhUrtta kama pUrva koTi kI kahI gaI hai| gabbhavakkaMtiya jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA ? goyamA! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI / bhAvArtha - prazna he bhagavan! garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhU aura utkRSTa pUrvakoTi kI kahI gaI hai| apajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / - bhAvArtha - prazna he bhagavan! aparyAptaka garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI aMtarmuhUrtta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI aMtomuhuttUNA // 232 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrtta kI aura utkRSTa aMtarmuhUrtta kama pUrva koTi (karor3a pUrva) kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - tiryaMca paMcendriya jIvoM kI sthiti cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? . uttara - he gautama! catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI aura utkRSTa tIna palyopama kI kahI gaI hai| apajjattaya cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA? . goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bhI aMtarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM aNtomhttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kI utkRSTa aMtarmuhUrta kama tIna palyopama kI kahI gaI hai| saMmucchima cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM caurAsI vaasshssaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sammUchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama ! sammUchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa caurAsI hajAra varSoM kI kahI gaI hai? . apajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka sammUchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30 prajJApanA sUtra ........................0000000000************************* uttara - he gautama! aparyAptaka sammUcchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM caurAsI vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka sammUcchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI sthiti kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka sammUcchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta aura utkRSTa antarmuhUrtta kama caurAsI hajAra varSa kI kahI gaI hai| gabbhavakkaMtiya cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI / - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa tIna palyopama kI kahI gaI hai| apajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthii jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM aMtomuhuttUNAI // 233 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama tIna palyopama kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - tiryaMca paMcendriya jIvoM kI sthiti 31 uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvkoddii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa pUrva koTi (karor3a pUrva) kI kahI gaI hai| apajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI aNtomuhuttuunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama pUrva koTi (karor3a pUrva) kI kahI gaI hai| saMmucchima uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA? goyamA jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tevaNNaM vaasshssaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sammUcchima uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! sammUchima uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa tirepana hajAra varSa kI kahI gaI hai| apajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhuttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka sammUchima uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! aparyAptaka sammUcchima uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tevaNNaM vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka sammUcchima uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka sammUcchima uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama tirepana hajAra (53000) varSa kI kahI gaI hai| gabbhavakkaMtiya uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! garbhaja uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! garbhaja uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa pUrva koTi (karor3a pUrva ) kI kahI gaI hai| apajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha- prazna he bhagavan! aparyAptaka garbhaja uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka garbhaja uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| - pajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI aMtomuhuttUNA // 234 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka garbhaja uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka garbhaja uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama pUrva koTi (karor3a pUrva ) kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - tiryaMca paMcendriya jIvoM kI sthiti bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA ? goyA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIva kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa pUrva koTi (karor3a pUrva ) kI kahI gaI hai| 33 0000000000000 apajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI aMtomuhuttUNA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti z2aghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama pUrva koTi (karor3a pUrva ) kI kahI gaI hai| saMmucchima bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAyAlIsaM vAsasahassAiM / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! sammUcchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? apajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNaNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / uttara - he gautama! sammUcchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bayAlIsa (42) hajAra varSa kI kahI gaI hai| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka sammUcchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? For Personal & Private Use Only Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! aparyAptaka sammUchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| . pajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAyAlIsaM vAsasahassAiM aNtomuhttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka sammUchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka sammUchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmahartta kI aura utkRSTa antarmuharta kama 42000 varSa kI kahI gaI hai| gabbhavakvaMtiya bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvvkoddii| ' bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama ! garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa pUrva koTi (karor3a pUrva) kI kahI gaI hai| apajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? ___ uttara - he gautama! aparyAptaka garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI aNtomuhuttuunnaa|| 235 // . ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama pUrva koTi (karor3a pUrva) kI kahI gaI hai| khahayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamassa asNkhijjibhaago| For Personal & Private Use Only Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - tiryaMca paMcendriya jIvoM kI sthiti *********0000000000000000 ..........................................................000000000 bhAvArtha - prazna he bhagavan ! khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI - kahI gaI hai ? uttara - he gautama! khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI kahI gaI hai| 35 apajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNaM, aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhijjaibhAgaM aMtomuhuttUrNaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI kahI gaI hai| sammucchima khahayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvattarI vAsasahassAiM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sammUcchima khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! sammUcchima khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bahattara hajAra (72000) varSa kI kahI gaI hai| apajjattagANaM pucchA? goyamA ! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNaM vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka sammUrcchima khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? For Personal & Private Use Only Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 36 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! aparyAptaka sammUcchima khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvattarI vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI | bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka sammUcchima khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka sammUcchima khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama bahattara hajAra varSa kI kahI gaI hai| gabbhavakkaMtiya khahayara paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pucchA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhijjaibhAgaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? *........................00000000 uttara - he gautama! garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI kahI gaI hai| apajjattagANaM pucchA ? gomA ! jaNa va aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM paliovamassa asaMkhijjaibhAgaM aMtomuhuttUNaM // 236 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - manuSyoM kI sthiti 37 vivecana - prastuta sUtroM meM tiryaMca paMcendriya sAmAnya, aparyAptaka aura paryAptaka jIvoM kI sthiti kA nirUpaNa kiyA gayA hai| manuSyoM kI sthiti maNussANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? / uttara - he gautama! manuSyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa tIna palyopama kI kahI gaI hai| apajattaga maNussANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhuttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka manuSyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka manuSyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI hai| pajattaga maNussANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM aNtomuhttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka manuSyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka manuSyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama tIna palyopama kI kahI gaI hai| vivecana - karma bhUmi manuSya kI utkRSTa sthiti eka karor3a pUrva kI ho sakatI hai| yahA~ para manuSya kI utkRSTa sthiti jo tIna palyopama kI batAI gaI hai| vaha akarma bhUmi ke yugalika manuSya kI apekSA samajhanI caahie| avasarpiNI kAla ke pahale Are ke tathA utsarpiNI kAla ke chaThe Are suSamasuSamA nAmaka Are ke manuSya kI tathA deva kuru, uttara kuru ke yugalika manuSya kI utkRSTa sthiti tIna palyopama kI hotI hai| sammucchima maNussANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhuttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sammUchima manuSyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? . uttara - he gautama! sammUrchima manuSyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 - prajJApanA sUtra ................................................................................... gabbhavakkaMtiya maNussANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! garbhaja manuSyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama ! garbhaja manuSyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa tIna palyopama kI kahI gaI hai| apajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka garbhaja manuSyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka garbhaja manuSyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kI hai| ___pajattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM aNtomuhuuttuunnaaii||237|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka garbhaja manuSyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka garbhaja manuSyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama tIna palyopama kI hai| vivecana - prastuta sUtra meM manuSyoM kI jaghanya aura utkRSTa sthiti kA kathana kiyA gayA hai| vANavyaMtara devoM kI sthiti vANamaMtarANaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI pnnnnttaa| goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM pliovmN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vANavyantara devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! vANavyantara devoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa eka palyopama kI kahI gaI hai| apajjattagavANamaMtarANaM devANaM pucchaa| goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhuttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka vANavyantara devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - vANavyaMtara devoM kI sthiti 39 ___ uttara - he gautama! aparyAptaka vANavyantara devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhattUNAI, ukkoseNaM paliovamaM aNtomuhuttuunnN| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka vANavyantara devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka vANavyantara devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama eka palyopama kI hai| vANamaMtarINaM devINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM addhpliovmN| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vANavyantara deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! vANavyantara deviyoM kI sthiti jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa arddha palyopama kI kahI gaI hai| apajjattigANaM vANamaMtarINaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomahattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka vANavyantara deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama ! aparyAptaka vANavyantara deviyoM kI sthiti jaghanya bhI antarmuhUrta kI hai aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattigANaM vANamaMtarINaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM addhapaliovamaM aMtomuhuttUNaM // 238 // ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka vANavyantara deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI .. gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka vANavyantara deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa kI hai aura utkRSTa antarmuhUrta kama arddha palyopama kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 prajJApanA sUtra vivecana - prastuta sUtra meM vANavyaMtara devoM kI aura vANavyaMtara deviyoM kI sthiti kA nirUpaNa kiyA gayA hai| jyotiSI devoM kI sthiti joisiyANaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM paliovamaTTa bhAgo, ukkoseNaM paliovamaM vaassyshssmbbhhiyN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jyotiSI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jyotiSI devoM kI sthiti jaghanya palyopama kA AThavAM bhAga utkRSTa eka lAkha varSa adhika eka palyopama kI kahI gaI hai| apajjattaga joisiyANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka jyotiSI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka jyotiSI devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM paliovamaTThabhAgo aMtomuhuttUNo, ukkoseNaM paliovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM aNtomuhuttuunnN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka jyotiSI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka jyotiSI devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama palyopama ke AThaveM bhAga kI hai aura utkRSTa antarmuhUrta kama eka lAkha varSa adhika eka palyopama kI kahI gaI hai| joisiNINaM devINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM paliovamaTThabhAgo, ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsa vaasshssmbbhhiyN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jyotiSI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jyotiSI deviyoM kI sthiti jaghanya palyopama ke AThaveM bhAga kI hai aura utkRSTa pacAsa hajAra varSa adhika arddha palyopama kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - jyotiSI devoM kI sthiti 41 apajjattiya joisiya devINaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka jyotiSI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka jyotiSI deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| pajjattiyajoisiyadevINaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM paliovamaTThabhAgo aMtomuhuttUNo, ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsa vAsasahassamabbhahiyaM aNtomuhuttuunnN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka jyotiSI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka jyotiSI deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama palyopama ke AThaveM bhAga kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama pacAsa hajAra varSa adhika arddha palyopama kI kahI gaI hai| caMdavimANe NaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNaNaM caupAgapaliovamaM, ukkoseNaM paliovamaM vaassyshssmbbhhiyN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! candra vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! candra vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya palyopama kA cauthA bhAga utkRSTa eka lAkha varSa adhika eka palyopama kI kahI gaI hai| caMda vimANe NaM bhaMte! apajattayadevANaM pucchA? goyamA! jahaNNaNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka candra vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka candra vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| caMda vimANe NaM pajattayANaM devANaM pucchA? For Personal & Private Use Only Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 90000 prajJApanA sUtra goyamA ! jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM paliovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM aMtomuhuttUNaM / bhAvArtha prazna he bhagavan ! paryAptaka candra vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI - ........................000000000000 gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka candra vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa antarmuhUrtta kama eka lAkha varSa adhika eka palyopama kI kahI gaI hai| caMdavimANe NaM bhaMte! devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsavAsasahassamabbhahiyaM / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! candra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! candra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa pacAsa hajAra varSa adhika arddha palyopama kI kahI gaI hai| caMda vimANe NaM bhaMte! apajjattiyANaM devINaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / ' bhAvArtha kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka candra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya bhI antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| caMda vimANe NaM pajjattiyANaM devINaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsavAsasahassamabbhahiyaM aMtomuhuttUNaM / =P bhAvArtha - prazna he bhagavan ! paryAptaka candra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka candra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa antarmuhUrtta kama pacAsa hajAra varSa adhika arddha palyopama kI kahI gaI hai| - prazna - he bhagavan! aparyAptaka candra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI sUravimANe NaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNanA ? goyamA ! jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM ukkoseNaM paliovamaM vAsasahassamabbhahiyaM / For Personal & Private Use Only Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - jyotiSI devoM kI sthiti 43 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sUrya vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! sUrya vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa eka hajAra varSa adhika eka palyopama kI kahI gaI hai| sUravimANe apajjattadevANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka sUrya vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka sUrya vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| sUravimANe pajattadevANaM pucchA? goyamA! jahaNpoNaM caubhAgapaliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM paliovamaM vAsasahassamabbhahiyaM aNtomuhuttuunnN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka sUrya vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka sUrya vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa antarmuhUrta kama eka hajAra varSa adhika eka palyopama kI kahI gaI hai| sUravimANe NaM bhaMte! devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? . goyamA! jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM paMcahiM vaassehimbbhhiyN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sUrya vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! sUrya vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa pAMca sau varSa adhika arddha palyopama kI kahI gaI hai| sUravimANe apajjattiyANaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka sUrya vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka sUrya vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 00000000000000000********... prajJApanA sUtra sUravimANe pajjattiyANaM devIMNaM pucchA goyamA ! jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM paMcahiM vAsasaehimabbhahiyaM aMtomuhuttUNaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka sUrya vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? 00000000000000000 uttara - he gautama! paryAptaka sUrya vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa antarmuhUrtta kama pAMca sau varSa adhika arddha palyopama kI kahI gaI hai| gahavimANe NaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM paliovamaM / bhAvArtha- prazna he bhagavan ! graha vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! graha vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa eka palyopama kI kahI gaI hai| gahavimANe apajjatta devANaM pucchA / goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka graha vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka graha vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| gaha vimANe pajjatta devANaM pucchA / goyamA ! jahaNeNaM ubhAgapaliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM paliovamaM aMtomuhuttUNaM / bhAvArtha - prazna he bhagavan ! paryAptaka vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI - gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa antarmuhUrtta kama eka palyopama kI kahI gaI hai| gahavimANe NaM bhaMte! devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM devANa / For Personal & Private Use Only Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - jyotiSI devoM kI sthiti gaha vimANe apajjattiyANaM devINaM pucchA / goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / gaha vimANe pajjattiyANaM devINaM pucchA / goyamA ! jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM aMtomuhuttUNaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! graha vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! graha vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa arddha palyopama kI kahI gaI hai| 0000000000000000000000000000000000 prazna - he bhagavan ! aparyAptaka graha vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka graha vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya bhI antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| 45 0000000000000000000000000000000 prazna - he bhagavan ! paryAptaka graha vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka graha vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa antarmuhUrtta kama arddha palyopama kI hai| NakkhattavimANe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? yA jahAM ubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM / bhAvArtha - prazna he bhagavan ! nakSatra vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? - uttara he gautama! nakSatra vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa arddha palyopama kI kahI gaI hai| NakkhattavimANe apajjatta devANaM pucchA ? gayA! jaNa va aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka nakSatra vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka nakSatra vimAnavAsI devoM * sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| kkhattavimANe pajjatta devANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM aMtomuhuttUNaM / - For Personal & Private Use Only Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka nakSatra vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paryAptaka nakSatra vimAnavAsI devoM kI jaghanya sthiti antarmuhUrta kama palyopama ke cauthe bhAga kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama arddha palyopama kI kahI gaI hai| NakkhattavimANe NaM bhaMte! devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM sAiregaM cubhaagpliovmN| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! nakSatra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! nakSatra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya palyopama kA caturtha bhAga aura utkRSTa kucha adhika palyopama kA cauthA bhAga kahI gaI hai| NakkhattavimANe apajjattiyANaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhuttN| bhAvArtha - prazna-he bhagavan ! aparyAptaka nakSatra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka nakSatra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura . utkRSTa antarmuhUrta kI kahI gaI hai| NakkhattavimANe pajjattiyANaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM sAiregaM caubhAgapaliovamaM aNtomuhttuunnN| __ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka nakSatra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara- he gautama! paryAptaka nakSatra vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama palyopama kA cauthA bhAga aura utkRSTa antarmuhUrta kama kucha adhika palyopama kA cauthA bhAga kahI gaI hai| tArAvimANe NaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM cubhaagpliovmN| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tArA vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! tArA vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya palyopama kA AThavAM bhAga aura utkRSTa palyopama kA cauthA bhAga kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 47 .0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000. cauthA sthiti pada - jyotiSI devoM kI sthiti tArAvimANe apajatta devANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka tArA vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI haiM? uttara - he gautama ! aparyAptaka tArA vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| tArA vimANe pajjatta devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM paliovamaTThabhAgaM aMtomuhuttUNaM ukkoseNaM caubhAgapaliovamaM aNtomuhuttuunnN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka tArA vimAnavAsI devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI haiM? uttara - he gautama! paryAptaka tArA vimAnavAsI devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama palyopama kA AThavA~ bhAga aura utkRSTa antarmuhUrta kama palyopama kA cauthA bhAga kahI gaI hai| tArAvimANe NaM bhaMte ! devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM paliovamaTThabhAgaM, ukkoseNaM sAiregaM atttthbhaagpliovmN| bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! tArA vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! tArA vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya palyopama ke AThaveM bhAga kI aura utkRSTa palyopama ke AThaveM bhAga se kucha adhika kahI gaI hai| tArAvimANe apajjattiyANaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNNaNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka tArA vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? ___ uttara - he gautama! aparyAptaka tArA vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| tArA vimANe pajattiyANaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNaNeNaM paliovamaTThabhAgaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM sAiregaM paliovamaTThabhAgaM aMtomuhuttUNaM // 239 // For Personal & Private Use Only Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 00000000....................................60000000000 prajJApanA sUtra *...........................0000000000 *.*.....................00000000000000000000 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka tArA vimAnavAsI deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka tArA vimAnavAsI deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama palyopama AThaveM bhAga kI aura utkRSTa antamuhUrtta kama palyopama ke AThaveM bhAga se kucha adhika kahI gaI hai| vivecana - uparokta sUtroM meM candra, sUrya, graha, nakSatra aura tArA rUpa jyotiSI devoM kI aura deviyoM (audhika, aparyAptakoM evaM paryAptakoM) kI sthiti kA varNana kiyA gayA hai| vaimAnika devoM kI sthiti vemANiyANaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM paliovamaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI / bhAvArtha - prazna he bhagavan ! vaimAnika devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? - uttara - he gautama! vaimAnika devoM kI sthiti jaghanya eka palyopama kI utkRSTa tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| apajjatta vemANiyANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna he bhagavan! aparyAptaka vaimAnika devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI - gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka vaimAnika devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| pajjattayANaM vemANiyANaM pucchA / goyamA ! jahaNNeNaM paliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka vaimAnika devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka vaimAnika devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama eka palyopama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| mANiyANaM bhaMte! devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM paliovamaM, ukkoseNaM paNapaNNaM paliovamAiM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaimAnika deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? For Personal & Private Use Only Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiti uttara - he gautama! vaimAnika deviyoM kI sthiti jaghanya eka palyopama kI aura utkRSTa pacapana palyopama kI kahI gaI hai| ****.........**************00000000 49 apajjattiyANaM vemANiNINaM devINaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka vaimAnika deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI ........................000000000 gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka vaimAnika deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| pajjattiyANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM paliovamaM aMtomuhuttUNaM ukkoseNaM paNapaNNaM paliovamAiM aMtomuhuttUNAI // 240 // bhAvArtha - prazna he bhagavan! paryAptaka vaimAnika deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka vaimAnika deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama eka palyopama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama pacapana palyopama kI kahI gaI hai| sohamme NaM bhaMte! kappe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM paliovamaM, ukkoseNaM do sAgarovamAiM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saudharma kalpa meM devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! saudharma kalpa meM devoM kI sthiti jaghanya eka palyopama kI aura utkRSTa do sAgaropama kI kahI gaI hai| sohamme kappe apajjatta devANaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka saudharma devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka saudharma devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| soham kappe pattANaM devANaM pucchA ? For Personal & Private Use Only Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 50 ........................... goyamA! jahaNNeNaM paliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM do sAgarovamAI aMtomuhuttUNAI | bhAvArtha prazna he bhagavan ! paryAptaka saudharma devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? - - uttara - he gautama! paryAptaka saudharma devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama eka palyopama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama do sAgaropama kI kahI gaI hai| prajJApanA sUtra sohamme NaM bhaMte! kappe devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM paliovamaM, ukkoseNaM paNNAsaM paliovamAI / bhAvArtha prazna he bhagavan ! saudharma kalpa meM deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! saudharma kalpa meM deviyoM kI sthiti jaghanya eka palyopama kI aura utkRSTa pacAsa palyopama kI kahI gaI hai| sohamme kappe apajjattiyANaM devINaM pucchA ? goyamA! jahaNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka saudharma kalpa meM deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka saudharma kalpa meM deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| sohamme kappe pajjattiyANaM devINaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM paliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM paNNAsaM paliovamAiM aMtomuhuttUNAI / 1 bhAvArtha- prazna he bhagavan ! paryAptaka saudharma kalpa meM deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka saudharma kalpa meM deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama eka palyopama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama pacAsa palyopama kI kahI gaI hai| sohamme kappe pariggahiyANaM devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? - goyamA! jahaNNeNaM paliovamaM, ukkoseNaM satta paliovamAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! saudharma kalpa meM parigRhItA deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? For Personal & Private Use Only Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiti uttara - he gautama! saudharma kalpa meM parigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya eka palyopama kI aura utkRSTa sAta palyopama kI kahI gaI hai| sohamme kappe pariggahiyANaM apajjattiyANaM devINaM pucchA / goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saudharma kalpa meM aparyAptaka parigRhItA deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? 51 uttara - he gautama! saudharma kalpa meM aparyAptaka parigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| sohamme kappe pariggahiyANaM pajjattiyANaM devINaM pucchA / goyamA ! jahaNNeNaM paliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM satta paliovamAI aMtomuhuttUNAI / A bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saudharma kalpa meM paryAptaka parigRhItA deviyoM kI sthiti kitane .: kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! saudharma kalpa meM paryAptaka parigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama * eka palyopama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama sAta palyopama kI kahI gaI hai| sohamme kappe apariggahiyANaM devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM paliovamaM, ukkoseNaM paNNAsaM paliovamAiM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saudharma kalpa meM aparigRhItA deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! saudharma kalpa meM aparigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya eka palyopama kI aura utkRSTa pacAsa palyopama kI kahI gaI hai| sohamme kappe apariggahiyANaM apajjattiyANaM devINaM pucchA ? goyamA! jahaNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / - bhAvArtha - - prazna he bhagavan ! saudharma kalpa meM aparyAptaka aparigRhItA deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! saudharma kalpa meM aparyAptaka aparigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 52 prajJApanA sUtra ......00000.00 .000000000000000000.. sohamme kappe apariggahiyANaM pajjattiyANaM devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM paliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM paNNAsaM paliovamAiM aNtomuhuttuunnaaii||241|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saudharma kalpa meM paryAptaka aparigRhItA deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! saudharma kalpa meM paryAptaka aparigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama eka palyopama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama pacAsa palyopama kI kahI gaI hai| IsANe NaM bhaMte! kappe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? ... goyamA! jahaNNeNaM sAiregaM paliovamaM, ukkoseNaM sAiregAiM do saagrovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna kalpa (dUsare devaloka) meM devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! IzAna kalpa (dUsare devaloka) meM devoM kI sthiti jaghanya eka palyopama se kucha adhika kI aura utkRSTa kucha adhika do sAgaropama kI kahI gaI hai| IsANe kappe apajjattayANaM devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| , bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna kalpa meM aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! IzAna kalpa meM aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| IsANe kappe pajjattayANaM devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM sAiregaM paliovamaM aMtomuhattUNaM, ukkoseNaM sAiregAiM do sAgarovamAiM aNtomuhttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna kalpa meM paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI . gaI hai? uttara - he gautama ! IzAna kalpa meM paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama eka palyopama se kucha adhika kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama kucha adhika do sAgaropama kI kahI gaI hai| IsANe NaM bhaMte! kappe devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? For Personal & Private Use Only Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiti goyamA! jahaNNeNaM sAiregaM paliovamaM, ukkoseNaM paNapaNNaM pliovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna kalpa meM deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! IzAna kalpa meM deviyoM kI sthiti jaghanya eka palyopama se kucha adhika kI aura utkRSTa pacapana palyopama kI kahI gaI hai| IsANe kappe devINaM apajjattiyANaM pacchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhuttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna kalpa meM aparyAptaka deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! IzAna kalpa meM aparyAptaka deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| IsANe kappe pajattiyANaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM sAiregaM paliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM paNapaNNaM paliovamAiM aNtomuhttuunnaaii| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna kalpa meM paryAptaka deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! IzAna kalpa meM paryAptaka deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama palyopama se kucha adhika kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama pacapana palyopama kI kahI gaI hai| IsANe NaM bhaMte! kappe pariggahiyANaM devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM sAiregaM paliovamaM, ukkoseNaM Nava pliovmaaiN| * bhAvArtha - prazna - he bhagavan! IzAna kalpa meM parigRhItA deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! IzAna kalpa meM parigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya palyopama se kucha adhika kI aura utkRSTa nau palyopama kI kahI gaI hai| IsANe kappe pariggahiyANaM apajattiyANaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNaM vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna kalpa meM aparyAptaka parigRhItA deviyoM kI sthiti kitane kAla. kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! IzAna kalpa meM aparyAptaka parigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| IsANe kappe pariggahiyANaM pajattiyANaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM sAiregaM paliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM Nava paliovaMmAI aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna kalpa meM paryAptaka parigRhItA deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? " . uttara - he gautama! IzAna kalpa meM paryAptaka parigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama palyopama se kucha adhika kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama nau palyopama kI kahI gaI hai| IsANe NaM bhaMte! kappe apariggahiyANaM devINaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM sAiregaM paliovamaM, ukkoseNaM paNapaNNaM pliovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna kalpa meM aparigRhItA deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! IzAna kalpa meM aparigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya palyopama se kucha adhika kI aura utkRSTa 55 palyopama kI kahI gaI hai| IsANe kappe apariggahiyANaM apajattiyANaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aMtomuhattaM! bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna kalpa meM aparyAptaka aparigRhItA deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? - uttara - he gautama! IzAna kalpa meM aparyAptaka aparigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| IsANe kappe apariggahiyANaM pajattiyANaM devINaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM sAiregaM paliovamaM aMtomuhuttUNaM, ukkoseNaM paNapaNNaM paliovamAiM aNtomuhttuunnaaii||242|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna kalpa meM paryAptaka aparigRhItA deviyoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! IzAna kalpa meM paryAptaka aparigRhItA deviyoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama kucha adhika palyopama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama pacapana palyopama kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiA / 55 vivecana - prazna - bhavanapati, vANavyaMtara, jyotiSI aura vaimAnika ina cAroM prakAra ke devoM meM kyA deviyA~ pAI jAtI haiM? uttara - hA~, cAroM jAti ke devoM meM deviyA~ pAI jAtI haiN| sirpha itanI vizeSatA hai ki vaimAnika devoM meM pahale aura dUsare devaloka taka hI deviyoM kI utpatti hotI hai| inase Age ke devalokoM meM deviyoM kI utpatti nahIM hotI hai| prazna - deviyA~ kitane prakAra kI hotI haiM? uttara - deviyA~ do prakAra kI hotI haiN| yathA - parigRhItA aura aprigRhiitaa| prazna - parigRhItA aura aparigRhItA kI vyAkhyA kyA haiM ? uttara - jisa vimAna kA jo deva mAlika (svAmI) hotA hai, usa vimAna meM utpanna hone vAlI deviyA~ usa deva kI parigRhItA deviyA~ kahalAtI haiM aura ve usI deva ke upayoga meM AtI haiN| apane svataMtra vimAna meM utpanna hone vAlI deviyA~ aparigRhItA deviyA~ kahalAtI haiN| unakA svAmI koI deva nahIM hotA, ve svataMtra hotI haiN| jaise ki chappana dizAkumAriyA~ ke apane apane svataMtra vimAna haiN| unake nAma jambUdvIpa paNNattI sUtra ke pAMcaveM vakSaskAra meM jina janmAbhiSeka adhikAra meM die gae haiN| isI taraha nadI, draha, kUTa Adi kI adhiSThAtrI deviyoM ke viSaya meM bhI jAnanA caahie| . prazna - kyA parigRhItA aura aparigRhItA deviyoM kI sthiti eka sarIkhI hotI hai ? uttara - bhavanapati, vANavyaMtara aura jyotiSI devoM meM unakI parigRhItA aura aparigRhItA deviyoM kI sthiti prAyaH eka sarIkhI hotI hai athavA parigRhItA deviyoM kI apekSA aparigRhItA deviyoM kI sthiti kucha kama hotI hai| parantu vaimAnikoM meM pharka hai kyoMki pahale saudharma devaloka meM parigRhItA deviyoM kI sthiti utkRSTa sAta palyopama kI hai aura aparigRhItA deviyoM kI sthiti pacAsa palyopama kI hai| isI prakAra dUsare IzAna devaloka meM parigRhItA deviyoM kI utkRSTa nau palyopama kI sthiti hai jabaki aparigRhItA deviyoM kI utkRSTa sthiti pacapana palyopama kI hai| prazna - indrAdika devoM ke upabhoga meM kaunasI deviyA~ upayoga meM AtI hai ? uttara - pahale devaloka meM jo aparigRhItA deviyA~ rahatI hai, unameM se eka palyopama kI sthiti vAlI deviyA~ pahale devaloka ke indrAdi devoM ke upayoga meM AtI haiN| eka pala se eka samaya adhika kI sthiti se lekara dasa pala taka kI sthiti vAlI deviyA~ tIsare devaloka ke indrAdika devoM ke upayoga meM AtI haiN| dasa palyopama se eka samaya adhika kI sthiti se lekara bIsa palyopama taka kI sthiti vAlI deviyA~ pAMcaveM devaloka ke upayoga meM AtI haiN| bIsa palyopama se eka samaya adhika kI sthiti lekara tIsa palyopama kI sthiti vAlI deviyA~ sAtaveM devaloka ke devoM ke kAma AtI haiN| tIsa palyopama se eka samaya adhika kI sthiti se lekara cAlIsa palyopama taka kI sthiti vAlI deviyA~ navaveM For Personal & Private Use Only Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 56 prajJApanA sUtra devaloka ke devoM ke upayoga meM AtI haiN| cAlIsa palyopama se eka samaya adhika kI sthiti se lekara pacAsa palyopama taka kI sthiti vAlI deviyA~ gyArahaveM devaloka ke devoM ke upayoga meM AtI haiN| jo aparigRhItA deviyA~ dUsare IzAna devaloka meM rahatI haiM, unameM se eka palyopama jhAjhe (adhika) taka kI sthiti vAlI deviyA~ dUsare devaloka ke indrAdi devoM ke upayoga meM AtI haiN| eka palyopama jhAjherI se eka samaya adhika kI sthiti se lekara pandraha palyopama taka kI sthiti vAlI deviyA~ cauthe devaloka ke devoM ke upayoga meM AtI haiM / pandraha palyopama se eka samaya adhika kI sthiti se lekara paccIsa palyopama taka kI sthiti vAlI deviyA~ chaThe devaloka ke devoM ke upayoga meM AtI haiN| paccIsa palyopama se eka samaya adhika kI sthiti se lekara paitIsa palyopama taka kI sthiti vAlI. deviyA~ AThaveM devaloka ke devoM ke upayoga meM AtI haiN| paitIsa palyopama se eka samaya adhika kI sthiti se lekara paitAlIsa palyopama taka kI sthiti vAlI deviyA~ dasaveM devaloka ke devoM ke upayoga meM / AtI haiN| paitAlIsa palyopama se eka samaya adhika kI sthiti se lekara pacapana palyopama taka kI sthiti vAlI deviyA~ bArahaveM devaloka ke devoM ke upayoga meM AtI haiN| prazna - he bhagavan ! devalokoM meM kisa prakAra kI paricAraNA ( viSaya sevana) hotI hai ? uttara - he gautama! bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI aura pahale dUsare devaloka meM manuSya kI taraha zarIra (kAyA) kI paricAraNA hotI hai| tIsare cauthe devaloka meM sparza kI, pAMcaveM chaThe devaloka meM rUpa : kI, sAtaveM AThaveM devaloka meM zabda kI aura navaveM, dasaveM, gyArahaveM aura bArahaveM devaloka meM mana kI paricAraNA hotI hai| isase Age nava graiveyaka aura pAMca anuttara vimAna meM kisI bhI prakAra kI paricAraNA nahIM hotI hai / prazna- deviyoM kI Upara jAne kI zakti kahA~ taka kI hai ? uttara- jisa prakAra deviyoM kI utpatti dUsare devaloka taka hotI hai usI prakAra unakI svayaM kI zakti dUsare devaloka se Upara jAne kI nahIM hai kintu deva kI sahAyatA se aparigRhItA deviyA~ Upara jA sakatI haiN| jinameM kAya paricAraNA hai ve deviyA~ to pahale dUsare devaloka meM hI rahatI haiM Upara nahIM jAtI haiM kintu jina meM sparza paricAraNA hai ve pahale devaloka kI aparigRhItA deviyA~ tIsare devaloka meM, jinameM rUpa paricAraNA hai ve pAMcaveM devaloka meM aura jinameM zabda paricAraNA hai ve sAtaveM devaloka meM deva kI sahAyatA se jAtI haiN| isI prakAra dUsare devaloka kI sparza paricAraNA vAlI deviyA~ deva kI sahAyatA se cauthe devaloka meM, rUpa paricAraNA vAlI chaTThe devaloka meM zabda paricAraNA vAlI AThaveM devaloka meM jAtI haiM jina deviyoM meM mana paricAraNA haiM ve apane sthAna para hI rahatI haiM Upara nahIM jAtI haiM kintu navaveM aura gyArahaveM devaloka ke deva prathama devaloka kI aparigRhItA deviyoM ke sAtha mana se paricAraNA For Personal & Private Use Only Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiti 57 kara lete haiN| dasaveM aura bArahaveM devaloka ke deva dUsare devaloka kI aparigRhItA deviyoM ke sAtha mana se paricAraNA kara lete haiN| saNaMkumAre NaM bhaMte ! kappe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM do sAgarovamAiM, ukkoseNaM satta saagrovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sanatkumAra kalpa (tIsarA devaloka) meM devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! sanatkumAra kalpa (tIsarA devaloka) meM devoM kI sthiti jaghanya do sAgaropama kI aura utkRSTa sAta sAgaropama kI kahI gaI hai| saNaMkumAre kappe apajattayANaM devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sanatkumAra kalpa meM aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? ___ uttara - he gautama! sanatkumAra kalpa meM aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura . utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| - saNaMkumAre kappe pajattayANaM devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM do sAgarovamAiM aMtomahattUNAI, ukkoseNaM satta sAgarovamAI aNtomuttuunnaaii| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sanatkumAra kalpa meM paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? . uttara - he gautama! sanatkumAra kalpa meM paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama do sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama sAta sAgaropama kI kahI gaI hai| vivecana - prazna - yahA~ deviyoM kI sthiti ke viSaya meM prazna kyoM nahIM kiyA gayA hai ? uttara - bhavanapati, vANavyaMtara, jyotiSI aura saudharma (pahalA devaloka) tathA IzAna kalpa (dUsarA devaloka) taka deviyoM kI utpatti hotI hai| isase Age arthAt tIsare devaloka se lekara sarvArthasiddha taka deviyoM kI utpatti nahIM hotI hai| isalie yahA~ (tIsare devaloka meM) aura isase Age ke devalokoM meM kahI para bhI deviyoM ke viSaya meM prazna nahIM kiyA gayA hai| mAhiMde NaM bhaMte ! kappe devANaM kevaiyaM kAla ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM sAiregAiM do sAgarovamAiM, ukkoseNaM sAiregAiM satta saagrovmaaiN| For Personal & Private Use Only Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 58 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAhendra kalpa (cauthA devaloka) meM devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! mAhendra kalpa meM devoM kI sthiti jaghanya kucha adhika do sAgaropama kI aura utkRSTa kucha adhika sAta sAgaropama kI kahI gaI hai| mAhiMde apajjattayANaM devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhuttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAhendra kalpa meM aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! mAhendra kalpa meM aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| mAhiMde pajjattayANaM devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM do sAgarovamAiM sAiregAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM satta sAgarovamAiM sAiregAiM aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAhendra kalpa meM paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? ___ uttara - he gautama! mAhendra kalpa meM paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama kucha adhika do sAgaropama kI aura utkRSTa kucha adhika sAta sAgaropama kI kahI gaI hai| baMbhaloe NaM bhaMte! kappe devANaM kevaiya kAla ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM satta sAgarovamAI, ukkoseNaM dasa saagrovmaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! brahmaloka kalpa (pAMcavAM devaloka) meM devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? ____ uttara - he gautama! brahmaloka kalpa (pAMcavAM devaloka) meM devoM kI sthiti jaghanya sAta sAgaropama kI aura utkRSTa dasa sAgaropama kI kahI gaI hai| baMbhaloe apajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! brahmaloka kalpa meM aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiti / uttara - he gautama! brahmaloka kalpa meM aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| baMbhaloe pajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM satta sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM dasa sAgarovamAI aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! brahmaloka kalpa meM paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! brahmaloka kalpa meM paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama sAta sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama dasa sAgaropama kI kI gaI hai| laMtae NaM bhaMte! kappe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM dasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM cauddasa saagrovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! lAntaka kalpa (chaThA devaloka) meM devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! lAntaka kalpa (chaThA devaloka) meM devoM kI sthiti jaghanya dasa sAgaropama kI aura utkRSTa caudaha sAgaropama kI kahI gaI hai| laMtae apajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! lAntaka kalpa meM aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! lAntaka kalpa meM aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kI kahI gaI hai| laMtae pajattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM dasa sAgarovamAiM aMtomuhattUNAI, ukkoseNaM cauddasa sAgarovamAiM aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! lAntaka kalpa meM paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! lAntaka kalpa meM paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama dasa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama caudaha sAgaropama kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 60 - prajJApanA sUtra mahAsukkeNaM bhaMte! kappe devANaM kevaiya kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM cauddasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM sattarasa saagrovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! mahAzukra kalpa (sAtavAM devaloka) meM devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama ! jaghanya caudaha sAgaropama kI aura utkRSTa sataraha sAgaropama kI kahI gaI hai| mahAsukke apajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! mahAzukra kalpa meM aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| mahAsukke pajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM cauddasa sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAiM aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! mahAzukra kalpa meM paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta kama caudaha sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama sataraha sAgaropama kI kahI gaI hai| sahassAre NaM bhaMte! kappe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM sattarasa sAgarovamAI, ukkoseNaM aTThArasa saagrovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sahasrAra kalpa (AThavAM devaloka) ke devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! sahasrAra kalpa (AThavAM devaloka) ke devoM kI sthiti jaghanya sataraha sAgaropama kI aura utkRSTa aThAraha sAgaropama kI kahI gaI hai| sahassAre apajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomahattaM ukkoseNa vi aNtomhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sahasrAra kalpa ke aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 0000000000 cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiti 000000000000000000000000 uttara - he gautama! sahasrAra kalpa ke aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| sahassAre pajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM sattarasa sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM aTThArasa sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI / bhAvArtha - prazna he bhagavan ! sahasrAra kalpa ke paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI - gaI hai ? uttara - he gautama! sahasrAra kalpa ke paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama sataraha sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama aThAraha sAgaropama kI kahI gaI hai| ANaNaM bhaMte! kappe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM aTThArasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM egUNavIsaM sAgarovamAI / bhAvArtha prazna he bhagavan! Anata kalpa (navavAM devaloka ) ke devoM kI sthiti kitane kA kI kahI gaI hai ? - 61 ....... 1 uttara - he gautama! Anata kalpa (navavAM devaloka ) ke devoM kI sthiti jaghanya aThAraha sAgaropamaM kI aura utkRSTa unnIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| ANae apajjattagANaM devANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! Anata kalpa ke aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? . uttara - he gautama! Anata kalpa ke aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| ANae pajjattagANaM devANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aTThArasa sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM egUNavIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI / bhAvArtha- prazna - he bhagavan! Anata kalpa ke paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! Anata kalpa ke paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama aThAraha sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama unnIsa sAgaropama kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 62 ******************************************00 prajJApanA sUtra pANaNaM bhaMte! kappe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? gomA ! jahaNaM gUNavIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM vIsaM sAgarovamAiM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! prANata kalpa (dasavA~ devaloka ) ke devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! prANata kalpa (dasavA~ devaloka ) ke devoM kI sthiti jaghanya unnIsa sAgaropama kI aura utkRSTa bIsa sAgaropama kI kahI gaI hai / *************************00000 pANae apajjattagANaM devANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha- prazna he bhagavan ! prANata kalpa ke aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI - gaI hai ? uttara he gautama! prANata kalpa ke aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| pANae pajjattagANaM devANaM pucchA ? . goyamA ! jahaNNeNaM egUNavIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM vIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttUNAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! prANata kalpa ke paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! prANata kalpa ke paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama unnIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama bIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| AraNe NaM bhaMte! kappe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? - goyamA! jahaNNeNaM vIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM ekkavIsaM sAgarovamAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! AraNa kalpa (gyArahavAM devaloka ) ke devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! AraNa kalpa (gyArahavAM devaloka ) ke devoM kI sthiti jaghanya bIsa sAgaropama kI aura utkRSTa ikkIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| AraNe apajjattagANaM devANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / For Personal & Private Use Only Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiti 63 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! AraNa kalpa ke aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! AraNa kalpa ke aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| AraNe pajjattagANaM devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM vIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM egavIsaM sAgarovamAiM aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! AraNa kalpa ke paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! AraNa kalpa ke paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama bIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama ikkIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| accue NaM bhaMte! kappe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egavIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM bAvIsaM saagrovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! acyuta kalpa (bArahavA~ devaloka) ke devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara. - he gautama! acyuta kalpa (bArahavA~ devaloka) ke devoM kI sthiti jaghanya ikkIsa sAgaropama kI aura utkRSTa bAIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| accue apajjattagANaM devANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! acyuta kalpa ke aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! acyuta kalpa ke aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| accue pajattagANaM devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM ekavIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAiM aNtomuhttuunnaaii||243|| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! acyuta kalpa ke paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! acyuta kalpa ke paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama ikkIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama bAIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| vivecana - prazna - bAraha devaloka kisa prakAra sthita haiM? uttara - pahalA aura dUsarA devaloka donoM barAbarI meM sthita haiM aura pratyeka arddha candrAkAra hai| donoM milakara pUrNa candra ke AkAra bana jAte haiN| ina donoM ke nIce teraha prastaTa (pratara, pAthaDA) haiN| pahale devaloka ke Upara tIsarA devaloka hai aura dUsare ke Upara cauthA devaloka hai| ye pratyeka arddha candrAkAra haiM donoM milakara pUrNa candrAkAra banate haiN| ye donoM samAna barAbarI meM Aye hue haiN| inake nIce bAraha prastaTa (pratara/pAthar3A) Ae hue haiN| inake Upara pA~cavAM, chaThA, sAtavAM aura AThavA~ ye cAra devaloka eka ghar3e ke Upara dUsare ghar3e kI taraha pUrNa kalazAkAra Ae hue haiN| pAMcaveM devaloka ke nIce chaha prastaTa haiN| chaThe ke nIce pAMca prastaTa haiN| sAtaveM ke nIce cAra tathA AThaveM ke nIce bhI cAra prastaTa haiN| inake Upara nauvA aura dasavAM devaloka samAnAkAra aura donoM milakara pUrNa candrAkAra Ae hue haiN| ina donoM ke nIce cAra prastaTa haiN| navave ke Upara gyArahavA~ aura dasaveM ke Upara bArahavAM devaloka Ae hue haiN| ye donoM bhI samAnAkAra aura donoM milakara pUrNa candrAkAra rUpa se Ae hue haiN| inake nIce cAra prastaTa haiN| bArahaveM devaloka ke Upara eka ghar3e ke Upara dUsare ghar3e kI taraha nava graiveyaka Ae hue haiN| ina nau ke nIce nau prastaTa haiN| graiveyakoM ke nAma isa prakAra haiM - 1. bhadra 2. subhadra 3. sujAta 4. sumanasa 5. sudarzana 6. priyadarzana 7. Amoha 8. supratibaddha 9. yshodhr| inake Upara pAMca anuttara vimAna Ae hue haiN| unake nAma isa prakAra haiM - 1. vijaya 2. vaijayanta 3. jayanta 4. aparAjita 5. srvaarthsiddh| cAra dizAoM meM cAra anuttara vimAna haiM aura bIca meM sarvArthasiddha vimAna AyA huA hai| ina pAMcoM ke nIce eka prastaTa haiM / isa prakAra vaimAnika devoM ke kula 62 prastaTa haiN| heTThima heTThima gevijjagANaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM bAvIsaM sAgarovamAI, ukkoseNaM tevIsaM saagrovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! adhastana-adhastana (nIce kI trika ke nIce kA arthAt bhadra nAmaka) graiveyaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! adhastana-adhastana (nIce kI trika ke nIce kA arthAt bhadra nAmaka) graiveyaka devoM kI sthiti jaghanya bAIsa sAgaropama kI aura utkRSTa teIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| heTThima heTThima apajjatta devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhuttN| For Personal & Private Use Only Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 65 cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiti .000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! adhastana-adhastana graiveyaka ke aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! adhastana-adhastana graiveyaka ke aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kI kahI gaI hai| heTThima heTThima pajatta devANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM bAvIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM tevIsaM sAgarovamAiM aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! adhastana-adhastana graiveyaka ke paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! adhastana-adhastana graiveyaka ke paryAptakaM devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama bAIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama teIsa sAgaropama kI hai| heTThima majjhima gevijjagANaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM tevIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM cauvIsaM saagrovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! adhastana-madhyama (nIce kI trika ke madhyama arthAt subhadra nAmaka) graiveyaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! adhastana-madhyama (nIce kI trika ke madhyama arthAt subhadra nAmaka) graiveyaka devoM kI sthiti jaghanya teIsa sAgaropama kI aura utkRSTa cauvIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| heTThima majjhima apajattaya devANaM pucchA? * goyamA! jahaeNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! adhastana-madhyama graiveyaka ke aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? - uttara - he gautama! adhastana-madhyama graiveyaka ke aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| heTThima majjhima gevija devANaM pajattagANaM pucchA ? - goyamA! jahaNNeNaM tevIsaM sAgarovamAiM aMtomuttUNAI, ukkoseNaM cauvIsaM sAgarovamAiM aNtomuhuttuunnaaii| . __ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! adhastana-madhyama graiveyaka ke paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra uttara - he gautama! adhastana-madhyama graiveyaka ke paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama teIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama caubIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| - vivecana - graiveyaka devoM ke nau bheda haiN| unake tIna vibhAga ho jAte haiN| jinako tIna trika kahate haiM yathA - 1. adhastanatrika 2. madhyama trika 3. uparitana trik| adhastana trika ke tIna vibhAga haiM isI taraha madhyama trika aura uparitana trika ke bhI tIna-tIna vibhAga hote haiN| adhastana trika ke 111 vimAna haiM, madhyama trika ke 107 vimAna haiM aura uparitana trika ke 100 vimAna haiN| isa prakAra nava graiveyaka ke kula 318 vimAna hote haiN| heTThima uvarima gevijagANaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM cauvIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM paNavIsaM saagrovmaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! adhastana-uparitana (sabase nIce kI trika ke uparima arthAt sujAta nAmaka) graiveyaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! adhastana-uparitana (sabase nIce kI trika ke uparima arthAt sujAta nAmaka) graiveyaka devoM kI sthiti jaghanya caubIsa sAgaropama kI aura utkRSTa paccIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| heTThima uvarima gevijaga devANaM apajattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! adhastana-uparitana graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! adhastana-uparitana graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| heTThima uvarima gevijjaga devANaM pajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNaNeNaM cauvIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM paNavIsaM sAgarovamAiM aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! adhastana-uparitana graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! adhastana-uparitana graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama caubIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama paccIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| majjhima heTThima gevijagANaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM paNavIsaM sAgarovamAI, ukkoseNaM chavvIsaM saagrovmaaiN| For Personal & Private Use Only Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiti - bhAvArtha - prazna he bhagavan! madhyama- adhastana (madhya ke trika ke sabase nIce ke arthAt samanasa nAmaka ) graiveyaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! madhyama - adhastana (madhya ke trika ke sabase nIce ke arthAt samanasa nAmaka ) graiveyaka devoM kI sthiti jaghanya paccIsa sAgaropama kI aura utkRSTa chabbIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| majjhima heTThima vijjaga devANaM apajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! madhyama- adhastana graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! madhyama - adhastana graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| majjhima heTThama vejjaga devANaM pajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM paNavIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM chavvIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI / - bhAvArtha- prazna he bhagavan! madhyama-adhastana graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! madhyama - adhastana graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama paccIsa sAgaropama kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kama chabbIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| majjhima majjhima vijjagANaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNeNaM chavvIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM sattAvIsaM sAgarovamAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! madhyama- madhyama (madhya kI trika ke madhya arthAt sudarzana) graiveyaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! madhyama- madhyama (madhya kI trika ke madhya arthAt sudarzana) graiveyaka devoM kI . sthiti jaghanya chabbIsa sAgaropama kI aura utkRSTa sattAIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| 67 majhima jhima vejjaga devANaM apajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! madhyama- madhyama graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kA kI kahI gaI hai ? For Personal & Private Use Only Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 68 .... uttara - he gautama! madhyama-madhyama graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| jhamajhima vega devANaM pajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM chavvIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM sattAvIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttUNAI | bhAvArtha - prazna - he bhagavan! madhyama- madhyama graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara prajJApanA sUtra - he gautama! madhyama- madhyama graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama chabbIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama sattAIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| majhima uvarima gevijjagANaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM aTThAvIsaM sAgarovamAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! madhyama-uparitana (madhya kI trika ke Upara ke arthAt priyadarzana ) graiveyaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! madhyama-uparitana (madhya kI trika ke Upara ke arthAt priyadarzana) graiveyaka devoM kI sthiti jaghanya sattAIsa sAgaropama kI aura utkRSTa aTThAIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| majjhima uvarima vijjaga devANaM apajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / - bhAvArtha prazna he bhagavan! madhyama-uparitana graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! madhyama - uparitana graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa antarmuhUrta kI kahI gaI hai| - jhama uvarima vijjaga devANaM pajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNeNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM aTThAvIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! madhyama-uparitana graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! madhyama - uparitana graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama sattAIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama aTThAIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiti uvarima heTThima gevijagANaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aTThAvIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM egUNatIsaM saagrovmaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! uparitana-adhastana (Upara kI trika ke nIce ke arthAt Amoha) graiveyaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! uparitana-adhastana (Upara kI trika ke nIce ke arthAt Amoha) graiveyaka devoM kI sthiti jaghanya aTThAIsa sAgaropama kI aura utkRSTa unatIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| uvarima heTThima gevejaga devANaM apajjattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! uparitana-adhastana graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! uparitana-adhastana graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| uvarima heTThima gevejaga devANaM pajattagANaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aTThAvIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM egUNatIsaM sAgarovamAiM aNtomuhuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! uparitana-adhastana graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? .. uttara - he gautama! uparitana-adhastana graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kama aTThAIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrta kama unatIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| uvarimamajjhima gevijagANaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaNatIsaM sAgarovamAI, ukkoseNaM tIsaM saagrovmaaddN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! uparitana-madhyama (Upara kI trika ke madhyama arthAt supratibaddha) graiveyaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! uparitana-madhyama (Upara kI trika ke madhyama arthAt supratibaddha) graiveyaka devoM kI sthiti jaghanya unatIsa sAgaropama kI aura utkRSTa tIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| uvarima majjhima gevejjaga devANaM apajattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhattaM ukkoseNa vi aNtomuhttN| For Personal & Private Use Only Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 70 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! uparitana-madhyama graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kA kI kahI gaI hai ? .... uttara - he gautama! uparitana - madhyama graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| uvari majjhima vejjaga devANaM pajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNaM egUNatIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM tIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! uparitana-madhyama graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! uparitana - madhyama graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama unatIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama tIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| uvarima uvarima gevijjagANaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM tIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM ekkatIsaM sAgarovamAiM / - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! uparitana - uparitana ( Upara kI trika ke Upara vAle arthAt yazodhara). graiveyaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! uparitana - uparitana ( Upara kI trika ke Upara vAle arthAt yazodhara ) graiveyaka devoM kI sthiti jaghanya tIsa sAgaropama kI aura utkRSTa ikatIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| uvarima uvarima gevejjaga devANaM apajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna- he bhagavan ! uparitana- uparitana graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! uparitana- uparitana graiveyaka aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| uvarima uvarima gevejjaga devANaM pajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNaNeNaM tasaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM ekkatIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI // 244 // prazna - he bhagavan ! uparitana - uparitana graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * cauthA sthiti pada - vaimAnika devoM kI sthiti uttara - he gautama! uparitana - uparitana graiveyaka paryAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrtta kama tIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama ikatIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiesu NaM bhaMte! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! jahaNeNaM ekkatIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita vimAnoM meM devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita vimAnoM meM devoM kI sthiti jaghanya ikatIsa sAgaropama kI aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiya devANaM apajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / : prazna - he bhagavan ! vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita vimAnoM meM aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita vimAnoM meM aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kI kahI gaI hai| vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiya devANaM pajjattagANaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkatIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI aMtoMmuhuttUNAI / prazna- he bhagavan ! vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita vimAnoM meM paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita vimAnoM meM paryAptaka devoM kI sthiti antarmuhUrtta kama ikatIsa sAgaropama kI aura utkRSTa antarmuhUrtta kama tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| savvaTTasiddhagANaM devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! ajahaNNamaNukkosaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! sarvArthasiddha vimAna ke devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! sarvArthasiddha vimAna ke devoM kI sthiti ajaghanya - anutkRSTa ( jaghanya utkRSTa ke bheda se rahita) tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only 71 Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72 prajJApanA sUtra savvaTTasiddhagANaM devANaM apajjattagANaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / prazna- he bhagavan! sarvArthasiddha vimAna ke aparyAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! sarvArthasiddha vimAna ke aparyAptaka devoM kI sthiti jaghanya antarmuhUrta kI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta kI kahI gaI hai| savvaTTasiddhagANaM devANaM bhaMte! pajjattagANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA! ajahaNNamaNukkosaM tettIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttUNAI ThiI paNNattA // 245 // ........................................... prazna - he bhagavan! sarvArthasiddha vimAna ke paryAptaka devoM kI sthiti kitane kAla kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! sarvArthasiddha vimAna ke paryAptaka devoM kI sthiti ajaghanya - anutkRSTa antarmuhUrta kama tetIsa sAgaropama kI kahI gaI hai| vivecana - prastuta sUtroM meM vaimAnika devoM (audhika, aparyAptaka aura paryAptaka) kI sthiti kahI gayI hai| uparyukta varNana meM ekendriya-paMcendriya Adi rUpa pRcchAeM nahIM karane kA kAraNa isa prakAra saMbhava hai - yahA~ para daNDaka ke krama se pRcchAeM kI gaI hai| ekendriya paMcendriya kI pRcchA karane se vaha jAti rUpa pRcchA ho jAtI hai usakI yahA~ vivakSA nahIM lagatI hai| samuccaya deva, samuccaya bhavanapati, samuccaya naraka, samuccaya tiryaMca paMcendriya Adi kI pRcchAeM bhI jAti rUpa pRcchAeM nahIM hai| beindriya Adi meM samuccaya beindriya kI pRcchA hone para bhI vaha daNDaka rUpa pRcchA hI samajhanA cAhie kyoMki beindriya Adi kA daNDaka bhI eka eka tathA jAti bhI eka-eka hai| isa kAraNa se ina pRcchAoM meM jAti rUpa hone kI bhrAMti ho sakatI hai parantu inheM daNDaka kI pRcchAeM hI samajhanA cAhiye / isa sthiti pada meM saba milAkara 346 pRcchAeM (AlApaka) kahI gaI hai| // paNNavaNAe bhagavaIe cautthaM ThiipayaM samattaM // // prajJApanA sUtra kA cauthA sthiti pada samApta // For Personal & Private Use Only Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM visesapayaM pAMcavAM vizeSa (paryAya) pada utkSepa (utthAnikA) - isa pAMcaveM pada ke do nAma diye gae haiM "vizeSapada" aura " pryaaypd"| yahA~ vizeSapada ke do artha phalita hote haiM - 1. jIvAdi dravyoM ke vizeSa arthAt prakAra tathA 2. jIvAdi dravyoM ke vizeSa arthAt pryaay| isa prakAra vizeSa zabda ke do artha hue 'prakAra' aura 'paryAya' / prathama pada meM jIva, ajIva ina do dravyoM ke prakAra bheda-prabheda sahita batAe gae haiN| usakI yahA~ bhI saMkSepa meM punarAvRtti kI gaI hai| vaha isalie ki prastuta pada meM isa bAta ko spaSTa karanA hai ki jIva aura ajIva jo prakAra haiM, unameM se pratyeka ke ananta paryAya haiM / yadi pratyeka ke ananta paryAya hoM to saba jIvoM ke aura saba ajIvoM ke ananta paryAya hoM to isameM kahanA hI kyA ? isa pada kA nAma 'vizeSa pada' rakhA gayA hai| parantu isa pada ke kisI bhI sUtra meM aura kahIM bhI vizeSa pada kA prayoga nahIM kiyA gayA hai| kintu sAre pada meM 'paryAya' zabda kA prayoga kiyA gayA hai| jaina zAstroM meM bhI paryAya zabda ko hI adhika mahattva diyA gayA hai| isase yaha bAta sUcita hotI hai ki, paryAya yA vizeSa meM koI antara nahIM haiN| jo nAnA prakAra ke jIva yA ajIva dikhAI dete haiN| ve saba dravya ke hI paryAya haiN| phira bhale hI ve sAmAnya ke vizeSa rUpa ( prakAra rUpa ) hoM yA dravya vizeSa ke paryAya rUpa hoN| jIva ke jo nAraka Adi bheda batAye gae haiN| ve sabhI prakAra usa jIva dravya ke paryAya haiM kyoMki anAdikAla se jIva anekabAra usa-usa rUpa meM utpanna ho cukA hai| jaise kisI eka jIva ke ve paryAya haiM, vaise samasta jIvoM kI yogyatA samAna hone se una saba ne naraka, tiryaMca Adi rUpa meM janma liyA hI hai| isa taraha jise paryAya yA bheda athavA vizeSa kahA jAtA hai| vaha pratyeka jIva dravya kI apekSA se paryAya hI hai| vaha jIva kI eka vizeSa avasthA ( paryAya) yA pariNAma hI hai / isa paMcama pada meM jIva va ajIva dravyoM ke bheda va paryAyoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| yadyapi jIva aura ajIva ke bhedoM ke viSaya meM to prathama pada meM nirUpaNa thA hI kintu ina pratyeka bhedoM meM jo ananta paryAya haiM unakA pratipAdana karanA isa paMcama pada kI vizeSatA hai| prathama pada meM bheda batAye gaye haiM aura tIsare pada meM unakI saMkhyA batAI gaI hai kintu tIsare pada meM saMkhyA gata tAratamya kA nirUpaNa mukhya hone se isa vizeSa kI kitanI saMkhyA hai, yaha batAnA bAkI thaa| ataH prastuta pada meM una una bhedoM kI tathA unake paryAyoM kI saMkhyA bhI batAdI gaI hai| sabhI dravyoM kI paryAya saMkhyA to ananta haiM kintu bhedoM kI For Personal & Private Use Only Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 74 prajJApanA sUtra saMkhyA meM kitane hI saMkhyAta haiM aura kitane hI asaMkhyAta haiM to kitane hI (vanaspatikAyika jIva aura siddha jIva) ananta bhI haiN| yaha isa paMcama pada kA saMkSipta viSaya varNana batAyA gayA hai| cauthe pada meM nairayika Adi paryAya rUpa meM jIvoM kI sthiti kahI gaI hai aura isa pAMcaveM pada meM unake audayika, kSAyopazamika aura kSAyika bhAva kI apekSA paryAyoM kI saMkhyA batAI gaI hai| usakA prathama sUtra isa prakAra hai - paryAya ke bheda kaivihA NaM bhaMte! pajavA paNNattA? goyamA! duvihA pajavA pnnnnttaa| taMjahA jIva pajavA ya ajIva pajavA y||246 // kaThina zabdArtha - pajjavA - paryava yA pryaay| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - he gautama! paryAya do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM,- 1. jIva paryAya aura 2. ajIva pryaay| vivecana - jIva aura ajIva donoM dravya haiN| dravya kA lakSaNa batAte hue kahA hai - 'guNaparyAyavad dravyam' (tattvArtha sUtra a. 5 sUtra 31) guNa aura paryAya vAlA dravya kahalAtA hai| paryAya do taraha kI hai... jIva paryAya aura 2. ajIva pryaay| isIlie isa pada meM jIva paryAya aura ajIva paryAya kA nirUpaNa kiyA gayA hai| paryAya, paryava, guNa, vizeSa aura dharma ye paryAyavAcI (samAnArthaka) zabda hai| jIva paryAya jIva pajavA NaM bhaMte! kiM saMkhijA, asaMkhijA, aNaMtA? . goyamA! No saMkhijjA, No asaMkhijjA, annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva paryAya kyA saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM yA ananta haiM? uttara - he gautama! jIva paryAya na to saMkhyAta haiM aura na asaMkhyAta hai kintu ananta haiN| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai-'jIva pajjavA No saMkhijjA, No asaMkhijjA, aNaMtA?' goyamA! asaMkhijjA NeraiyA, asaMkhijjA asurakumArA, asaMkhijjA NAgakumArA, asaMkhijA suvaNNakumArA, asaMkhijA vijukumArA, asaMkhijA agaNikumArA, For Personal & Private Use Only Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - nairayikoM ke paryAya 75 asaMkhijA dIvakumArA, asaMkhijA udahikumArA, asaMkhijA disIkumArA, asaMkhijA vAukumArA, asaMkhijjA thaNiyakumArA, asaMkhijjA puDhavikAiyA, asaMkhijjA AukAiyA, asaMkhijA teukAiyA, asaMkhijjA vAukAiyA, aNaMtA vaNassaikAiyA, asaMkhijA beiMdiyA, asaMkhijA teiMdiyA, asaMkhijA cauridiyA, asaMkhijA paMciMdiya tirikkhajoNiyA, asaMkhijjA maNussA, asaMkhijjA vANamaMtarA, asaMkhijjA joisiyA, asaMkhijA vemANiyA, aNaMtA siddhA, se eeNaTeNaM goyamA! evaM vuccai-te NaM No saMkhijjA, No asaMkhijjA, annNtaa||247|| kaThina zabdArtha - keNadveNaM - kisa kAraNa se| prazna - he bhagavan ! yaha kisa kAraNa se kahA jAtA hai ki jIva paryAya na saMkhyAta haiM, na asaMkhyAta haiM kintu ananta haiM ? . . uttara - he gautama! asaMkhyAta nairayika, asaMkhyAta asurakumAra, asaMkhyAta nAgakumAra, asaMkhyAta suvarNakumAra, asaMkhyAta vidyutakumAra, asaMkhyAta agnikumAra, asaMkhyAta dvIpakumAra, asaMkhyAta udadhikumAra, asaMkhyAta dikkumAra (dizAkumAra), asaMkhyAta vAyukumAra (pavanakumAra), asaMkhyAta stanitakumAra, asaMkhyAta pRthvIkAyika, asaMkhyAt apkAyika, asaMkhyAta tejaskAyika, asaMkhyAta vAyukAyika, anaMta vanaspatikAyika, asaMkhyAta beindriya, asaMkhyAta teindriya, asaMkhyAta caurindriya, asaMkhyAta paMcendriya tiryaMcayonika, asaMkhyAta manuSya, asaMkhyAta vyantara, asaMkhyAta jyotiSI, asaMkhyAta vaimAnika aura anaMta siddha haiN| isa kAraNa se he gautama! isa prakAra kahA jAtA hai ki jIva paryAya saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta nahIM kintu ananta haiN| vivecana - prastuta sUtra meM jIva paryAya kA parimANa batAyA gayA hai| jIva paryAya saMkhyAta asaMkhyAta na ho kara ananta haiM kyoMki teIsa daNDaka ke jIva asaMkhyAta haiM, vanaspati ke jIva ananta haiM aura siddha bhagavAn ananta haiN| nairayikoM ke paryAya NeraiyANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajjavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM ke kitane paryAya kahe gaye haiM? uttara - he gautama! nairayikoM ke anaMta paryAya kahe gaye haiN| se keNaTreNaM bhaMte! evaM vaccaDa-'NeraDayANaM aNaMtA pajjavA paNNattA?' For Personal & Private Use Only Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 76 prajJApanA sUtra goyamA ! raie Neraiyassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe siya hI saya tulle siya abbhhie| jai hINe asaMkhijjai bhAgahINe vA saMkhijjai bhAgahINe vA saMkhijja guNahINe vA asaMkhijja guNahINe vA / aha abbhahie asaMkhijjai bhAgamabbhahie vA saMkhijjai bhAgamabbhahie vA, saMkhijja guNamabbhahie vA, asaMkhijja guNamab ivA / Thie siya hINe siya tulle siya abbhhie| jai hINe asaMkhijjai bhAgahINe vA, saMkhijjai bhAgahINe vA, saMkhijja guNahINe vA asaMkhijja guNahINe vA / aha abbhahie asaMkhijja bhAgamabbhahie vA, saMkhijja bhAgamabbhahie vA, saMkhijja guNamabbhahie vA, asaMkhijja guNamabbhahie vA / kaThina zabdArtha - davvaTTayAe - dravyArtha - dravya kI apekSA, pasaTTayAe- pradezArtha - pradezoM kI apekSA, tulle - tulya, ogAhaNaTTayAe - avagAhanA kI apekSA, siya- syAt kadAcit, hINe - hIna, abbhahie - abyadhika (adhika), asaMkhijjai bhAgahINe asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhijjai: bhAgahINe - saMkhyAta bhAga hIna, saMkhijja guNahINe - saMkhyAta guNa hIna, asaMkhijja guNahINe - asaMkhyAta guNa hIna, asaMkhijjai bhAgamabbhahie- asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhijjaguNa mabdhahie - saMkhyAta guNa adhika, anaMta guNahINe - ananta guNa hIna, anaMtabhAgamabbhahie - ananta bhAga adhika, 1 ata guNamabbhahie- ananta guNa adhika, chaTThANavaDie - SaT sthAna patita / prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki nairayikoM ke paryAya anaMta haiM ? uttara - he gautama! eka nairayika dUsare nairayika se dravya kI apekSA tulya hai, pradezoM kI apekSA tulya hai kintu avagAhanA kI apekSA kathaMcit (syAt) hIna, kathaMcit tulya aura kathaMcit adhika haiN| yadi hIna hai to asaMkhyAta bhAga hIna hai, saMkhyAta bhAga hIna hai, saMkhyAta guNa hIna hai yA asaMkhyAta guNa hIna hai| yadi adhika hai to asaMkhyAta bhAga adhika hai, saMkhyAta bhAga adhika hai, saMkhyAta guNa adhika hai yA asaMkhyAta guNa adhika hai| sthiti kI apekSA se (eka nairayika dUsare nairayika se) kadAcit hIna, kadAcit tulya aura kadAcit adhika hai| yadi hIna hai to asaMkhyAta bhAga hIna yA saMkhyAtabhAga hIna hai athavA saMkhyAtaguNa hI yA asaMkhyAtaguNa hIna hai| agara adhika hai to asaMkhyAtabhAga adhika yA saMkhyAtabhAga adhika hai, athavA saMkhyAtaguNa adhika yA asaMkhyAtaguNa adhika hai| kAlavaNNapajjavehiM siya hINe siya tulle siya mbbhhie| jar3a hINe anaMta bhAgahINe vA, asaMkhijja bhAgahINe vA saMkhijja bhAgahINe vA, saMkhijja guNahINe vA, asaMkhijja guNahINe vA, aNaMtaguNahINe vA / aha abbhahie anaMtabhAgamabbhahie vA, - For Personal & Private Use Only Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada nairayikoM ke paryAya asaMkhijja bhAgamabbhahie vA, saMkhijja bhAgamabbhahie vA, saMkhijja guNamabbhahie vA, asaMkhijja guNamabbhahie vA, anaMtaguNamabbhahie vA / kRSNavarNa (kAlA varNa) paryAyoM kI apekSA se (eka nairayika dUsare nairayika se) kadAcit hIna, kadAcit tulya aura kadAcit adhika hai| yadi hIna hai, to ananta bhAga hIna, asaMkhyAta bhAga hIna yA saMkhyAta bhAga hIna hotA hai, athavA saMkhyAtaguNa hIna, asaMkhyAtaguNa hIna yA anantaguNa hIna hotA hai| yadi adhika hai to anantabhAga adhika, asaMkhyAtabhAga adhika yA saMkhyAtabhAga adhika hotA hai, athavA saMkhyAtaguNa adhika, asaMkhyAtaguNa adhika yA anantaguNa adhika hotA hai / 1 77 NIlavaNNa pajjavehiM, lohiyavaNNa pajjavehiM, hAliddavaNNa pajjavehiM, sukkillavaNNa pajjavehiM, chaTTANavaDie, subbhigaMdha pajjavehiM, dubbhigaMdha pajjavehi ya chaTTANavaDie / tittarasa pajjavehiM, kaDuyarasa pajjavehiM, kasAyarasa pajjavehiM, aMbilarasa pajjavehiM, mahurarasa pajjavehiM, chaTThANavaDie / nIlavarNa paryAyoM, raktavarNa (lAla) paryAyoM, hAridravarNa (pItavarNa - pIlA varNa) paryAyoM aura zuklavarNa (sapheda) paryAyoM kI apekSA se (eka nairayika, dUsare nairayika se) SaTsthAnapatita hInAdhika hotA hai / sugandha paryAyoM aura durgandha paryAyoM kI apekSA se ( eka nairayika dUsare nairayika se ) SaTsthAnapatita hInAdhika hai / tikta (tIkhA) rasa paryAyoM, kaTu (kar3avA) rasa paryAyoM, kASAya (kaSailA) rasa paryAyoM, Amla (khaTTA) rasa paryAyoM tathA madhura (mIThA ) rasa paryAyoM kI apekSA se (eka nairayika dUsare nairayika se) SaTsthAnapatita hInAdhika hotA hai| kakkhaDaphAsa pajjavehiM, mauyaphAsa pajjavehiM, garuyaphAsa pajjavehiM, lahuyaphAsa pajjavehiM, sIyaphAsa pajjavehiM, usiNaphAsa pajjavehiM, NiddhaphAsa pajjavehiM, lukkhaphAsa pajavehiM, chaTThANavaDie / karkaza (kaThora) sparza - paryAyoM, mRdu (komala) sparza paryAyoM, guru (bhArI) sparza paryAyoM, laghu (halakA) sparza paryAyoM, zIta (ThaNDA) sparza paryAyoM, uSNa (garama) sparza paryAyoM, snigdha ( cikanA ) sparza paryAyoM tathA rUkSa (rUkhA) sparza paryAyoM kI apekSA se ( eka nairayika dUsare nairayika se) SaTsthAnapatita hInAdhika hotA hai / AbhiNibohiyaNANa pajjavehiM, suyaNANa pajjavehiM, ohiNANa pajjavehiM, maiaNNANa pajjavehiM, suyaaNNANa pajjavehiM, vibhaMgaNANa pajjavehiM, cakkhudaMsaNa pajjavehiM, acakkhudaMsaNa pajjaverhi, ohidaMsaNa pajjavehiya chaTTANavaDie, se eeNaTTeNaM For Personal & Private Use Only Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 goyamA ! evaM vuccai - 'NeraDyANaM No saMkhitA, No asaMkhijjA, anaMtA pajjavA paNNattA' / / 248 // isI prakAra AbhinibodhikajJAna paryAyoM, zrutajJAna paryAyoM, avadhijJAna paryAyoM, mati - ajJAna paryAyoM, zruta - ajJAna paryAyoM, vibhaMgajJAna ( avadhi ajJAna) paryAyoM, cakSudarzana paryAyoM, acakSudarzana paryAyoM tathA avadhidarzana paryAyoM kI apekSA se (eka nairayika dUsare nairayika se) SaTsthAnapatita hInAdhika hotA hai| he gautama! isa hetu se aisA kahA jAtA hai, ki 'nairayikoM ke paryAya saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta nahIM, kintu ananta kahe gaye haiN|' prajJApanA sUtra vivecana prastuta sUtra meM avagAhanA, sthiti, varNa, gandha, rasa, sparza evaM kSAyopazamika bhAva rUpa jJAnAdi ke paryAyoM kI apekSA se hInAdhikatA kA pratipAdana karake nairayikoM ke ananta paryAyoM ko siddha kiyA gayA hai| - dravya kI apekSA se nairayikoM meM tulyatA - pratyeka nairayika dUsare nairadhika se dravya kI dRSTi se tulya hai, arthAt- pratyeka nairayika eka-eka jIva dravya hai / dravya kI dRSTi se unameM koI bheda nahIM hai / isa kathana ke dvArA yaha bhI sUcita kiyA hai ki pratyeka nairayika apane Apa meM paripUrNa evaM svataMtra jIva dravya hai / yadyapi koI bhI dravya, paryAyoM se sarvathA rahita kadApi nahIM ho sakatA, tathApi paryAyoM kI vivakSA na karake kevala zuddha dravya kI vivakSA kI jAe to eka nairayika se dUsare nairayika meM koI vizeSatA nahIM hai| pradezoM kI apekSA se nairayikoM meM tulyatA- pradezoM kI apekSA se bhI sabhI nairayika paraspara tulya haiM, kyoMki pratyeka nairayika jIva lokAkAza ke barAbara asaMkhyAtapradezI hotA hai| kisI bhI nairayika ke jIva pradezoM meM kiJcit bhI nyUnAdhikatA nahIM hai| avagAhanA kI apekSA se nairayikoM meM hInAdhikatA avagAhanA kA artha sAmAnyatayA AkAzapradezoM ko avagAhana karanA unameM samAnA ( samAveza) hotA hai / yahA~ usakA artha hai - zarIra kI uuNcaaii| avagAhanA ( zarIra kI U~cAI) kI apekSA se saba nairayika tulyaM nahIM haiN| jaise ratnaprabhApRthvI ke nairayikoM ke vaikriyazarIra kI jaghanya avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa sAta dhanuSa, tIna hAtha aura chaha aMgula (7 // // dhanuSa 6 aMgula) kI hai| Age-Age kI naraka pRthviyoM meM uttarottara dugunI - dugunI avagAhanA hotI hai| sAtavIM narakapRthvI meM avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa pAMca sau dhanuSa kI hai / isa dRSTi se kisI nairayika se kisI nairayika kI avagAhanA hIna hai, kisI kI adhika hai, jabaki kisI kI tulya bhI hai| yadi koI nairayika avagAhanA se hIna (nyUna) hogA to vaha asaMkhyAta bhAga yA saMkhyAta bhAga hIna hogA, athavA saMkhyAtaguNa hIna yA asaMkhyAtaguNa hIna hogA, kintu yadi koI nairayika avagAhanA meM adhika hogA to asaMkhyAta bhAga yA For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada nairayikoM ke paryAya - saMkhyAta bhAga adhika hogA, athavA saMkhyAtaguNa adhika yA asaMkhyAtaguNa adhika hogaa| yaha hInAdhikatA catuHsthAnapatita kahalAtI hai| avagAhanA kI apekSA nairayika asaMkhyAta bhAga hIna yA saMkhyAta bhAga hIna athavA saMkhyAta bhAga adhika yA asaMkhyAta bhAga adhika isa prakAra se hote haiM, jaise eka nairayika kI avagAhanA 500 dhanuSa kI hai aura dUsare kI avagAhanA hai - aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kama pAMca sau dhanuSa kii| aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga pAMca sau dhanuSa kA asaMkhyAtavA~ bhAga hai| ataH jo nairayika aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kama pAMca sau dhanuSa kI avagAhanA vAlA hai, vaha pAMca sauM dhanuSa kI avagAhanA vAle nairayika kI apekSA asaMkhyAta bhAga hIna hai aura pAMca sau dhanuSa kI avagAhanA vAlA dUsare nairayika se asaMkhyAta bhAga adhika hai| isI prakAra eka nairayika 500 dhanuSa kI avagAhanA vAlA hai, jabaki dUsarA usase do dhanuSa kama hai, arthAt 498 dhanuSa kI avagAhanA vAlA hai| do dhanuSa, pAMca sau dhanuSa kA saMkhyAtavA~ bhAga hai / isa dRSTi se dUsarA nairayika pahale nairayika se saMkhyAtabhAga hIna huA, jabaki pahalA (pAMca sau dhanuSa vAlA) nairayika dUsare nairayika ( 498 dhanuSa vAle) se saMkhyAta bhAga adhika avagAhanA vAlA huaa| isI prakAra koI nairayika eka sau paccIsa dhanuSa kI avagAhanA vAlA hai aura dUsarA pUre pAMca sau dhanuSa kI avagAhanA vAlA hai| eka sau paccIsa dhanuSa ke caugune pAMca sau dhanuSa hote haiN| isa dRSTi se 125 dhanuSa kI avagAhanA vAlA 500 dhanuSa kI avagAhanA vAle nairayika se saMkhyAta guNa hIna huA aura pAMca sau dhanuSa kI avagAhanA vAlA, eka sau paccIsa dhanuSa kI avagAhanA vAle nairayika se saMkhyAta guNa adhika huA / isI prakAra koI nairayika aparyAptaka avasthA meM aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI avagAhanA vAlA hai aura dUsarA nairayika pAMca sau dhanuSa kI avagAhanA vAlA hai / aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga asaMkhyAta se guNA karane para 500 dhanuSa banatA hai| ataH aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI avagAhanA vAlA nairayika paripUrNa pAMca sau dhanuSa kI avagAhanA vAle nairayika se asaMkhyAta guNa hIna huA aura pAMca sau dhanuSa kI avagAhanA vAlA nairayika, aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI avagAhanA vAle nairayika se asaMkhyAta guNa adhika huaa| - 79 ........................******** sthiti kI apekSA se nairayikoM kI hInAdhikatA sthiti ( AyuSya kI anubhUti) kI apekSA se koI nairayika kisI dUsare nairayika se kadAcit hIna, kadAcit tulya aura kadAcit adhika hotA hai| avagAhanA kI taraha sthiti kI apekSA se bhI eka nairayika dUsare nairayika se asaMkhyAta bhAga yA saMkhyAta bhAga hIna athavA saMkhyAta guNa yA asaMkhyAta guNa hIna hotA hai, athavA asaMkhyAta bhAga yA saMkhyAta bhAga adhika athavA saMkhyAta guNa yA asaMkhyAta guNa adhika sthiti vAlA catuHsthAna patita hotA hai| jaise ki eka nairayika 33 sAgaropama kI sthiti vAlA hai, jabaki dUsarA nairayika eka-do samaya kama tetIsa For Personal & Private Use Only Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 80 prajJApanA sUtra sAgaropama kI sthiti vAlA hai| ataH eka-do samaya kama tetIsa sAgaropama kI sthiti vAlA nairayika pUrNa tetIsa sAgaropama kI sthiti vAle nairaMyika se asaMkhyAta bhAga hIna huA, jabaki paripUrNa tetIsa sAgaropama kI sthiti vAlA nairayika eka do samaya kama tetIsa sAgaropama kI sthiti vAle nairayika se asaMkhyAta bhAga adhika huaa| kyoMki eka-do samaya, sAgaropama ke asaMkhyAtaveM bhAga mAtra haiN| isI prakAra eka nairayika tetIsa sAgaropama kI sthiti vAlA hai aura dUsarA palyopama kama tetIsa sAgaropama kI sthiti vAlA hai| dasa koTAkoTI palyopama kA eka sAgaropama hotA hai| isa dRSTi se palyopamoM se hIna sthiti vAlA nairayika, pUrNa tetIsa sAgaropama sthiti vAle nairayika se saMkhyAtabhAga hIna sthiti vAlA huA, jabaki dUsarA pahale se saMkhyAta bhAga adhika sthiti vAlA huaa| isI prakAra eka nairayika tetIsa sAgaropama kI sthiti vAlA hai, jabaki dUsarA eka sAgaropama kI sthiti vAlA hai inameM eka sAgaropama kI sthiti vAlA tetIsa sAgaropama kI sthiti vAle nairayika se saMkhyAta guNa-hIna huaa| kyoMki eka sAgaropama ko tetIsa sAgaropama se guNA karane para tetIsa sAgara hote haiN| isake viparIta tetIsa sAgaropama sthiti vAlA nairayika eka sAgaropama sthiti vAle nairayika se saMkhyAta guNa adhika huaa| isI prakAra eka nairayika dasa hajAra varSa kI sthiti vAlA hai, jabaki dUsarA nairayika hai - tetIsa sAgaropama kI sthiti vaalaa| dasa hajAra ko asaMkhyAta vAra guNA karane para tetIsa sAgaropama hote haiN| ataeva dasa hajAra varSa kI sthiti vAlA nairayika, tetIsa sAgaropama kI sthiti vAle nairayika kI apekSA asaMkhyAta guNa hIna sthiti vAlA huA, jabaki usakI apekSA tetIsa sAgaropama kI sthiti vAlA asaMkhyAta guNa adhika sthiti vAlA huaa| - bhAva kI apekSA se nairayikoM kI SaTsthAnapatita hInAdhikatA pudgala - vipAkI nAmakarma ke udaya se hone vAle audayika bhAva kA Azraya lekara varNa, gandha, rasa aura sparza kI hInAdhikatA kI prarUpaNA kI gaI hai / yathA 1. kRSNa (kAlA) varNa ke paryAyoM kI apekSA se eka nairayika dUsare naika se ananta bhAga hIna, asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta bhAga hIna hotA hai, athavA saMkhyAta guNa hIna, asaMkhyAta guNa hIna yA ananta guNa hIna hotA hai| yadi adhika hotA hai to ananta bhAga, asaMkhyAta bhAga yA saMkhyAta bhAga adhika hotA hai athavA saMkhyAta guNa, asaMkhyAta guNa yA ananta guNa adhika hotA hai / yaha SaTsthAnapatita hInAdhikatA hai| isa SaTsthAnapatita hInAdhikatA meM jo jisase ananta bhAga- hIna hotA hai, vaha sarvajIvAnantaka (sarva jIva rUpa ananta rAzi) se bhAga karane para jo prApta ho, use anantaveM bhAga se hIna samajhanA caahie| jo jisase asaMkhyAta bhAga hIna hai, asaMkhyAta lokAkAzapradeza pramANarAzi se bhAga karane para jo prApta ho, utane bhAga kama samajhanA caahie| jo jisase saMkhyAtabhAga hIna ho, use utkRSTa saMkhyaMka se bhAga karane para jo prApta ho, usase hIna samajhanA caahie| guNanasaMkhyA meM jo jisase For Personal & Private Use Only - Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - nairayikoM ke paryAya saMkhyeya guNA hotA hai, use utkRSTasaMkhyaka ke sAtha guNita karane para jo (guNanaphala) rAzi prApta ho, utanA samajhanA caahie| jo jisase asaMkhyAta guNA hai, use asaMkhyAtalokAkAza pradezoM ke pramANa jitanI rAzi se guNita karanA cAhie aura guNAkAra karane para jo rAzi prApta ho, utanA samajhanA cAhie / jo jisase ananta guNA hai, use sarvajIvAnantaka se guNita karane para jo saMkhyA prApta ho, utanA samajhanA cAhie / isI taraha nIlAdi varNoM ke paryAyoM kI apekSA se eka nairayika se dUsare nairayika kI SaTsthAnapatita hInAdhikatA ghaTita kara lenI cAhie / isI prakAra sugandha aura durgandha ke paryAyoM kI apekSA se bhI eka nairayika dUsare nairayika kI apekSA SaTsthAnapatita hInAdhika hotA hai| vaha bhI pUrvavat samajhanA lenA caahie| tikta (tIkhA) Adi rasa ke paryAyoM kI apekSA se bhI eka nairayika dUsare nairayika se SaTsthAnapatita hInAdhika hotA hai, isI taraha karkaza Adi sparza ke paryAyoM kI apekSA bhI hInAdhikatA hotI hai, yaha samajha lenA cAhie / kSAyopazamika bhAvarUpa paryAyoM kI apekSA se hInAdhikatA mati Adi tIna jJAna, mati ajJAnAdi tIna ajJAna aura cakSudarzanAdi tIna darzana ke paryAyoM kI apekSA se bhI koI nairayika kisI anya nairayika se hIna, adhika yA tulya hotA hai| inakI hInAdhikatA bhI varNAdi ke paryAyoM kI apekSA se ukta hInAdhikatA kI taraha SaTsthAnapatita ke anusAra samajha lenI caahie| Azaya yaha hai ki jisa prakAra pudgalavipAkI nAmakarma ke udaya se utpanna hone vAle audayikabhAva ko lekara nairayikoM ko SaTsthAnapatita kahA hai, usI prakAra jIvavipAkI jJAnAvaraNIya Adi karmoM ke kSayopazama se utpanna hone vAle kSAyopazamika bhAva ko lekara Abhinibodhika jJAna Adi paryAyoM kI apekSA bhI SaTsthAnapatita hAni - vRddhi samajha lenI caahie| - SaTsthAnapatita (chaTThANavaDiyA ) kA svarUpa - yadyapi kRSNa (kAle) varNa ke paryAyoM kA parimANa ananta hai, tathApi asatkalpanA se use dasa hajAra mAna liyA jAe aura sarvajIvAnantaka ko sau mAna liyA jAe to dasa hajAra meM sau kA bhAga dene para sau kI saMkhyA prApta hotI hai| isa dRSTi se eka nairayika ke kRSNa (kAle) varNa paryAyoM kA parimANa mAna lo dasa hajAra hai aura dUsare ke sau kama dasa hajAra hai| sarvaz2IvAnantaka meM bhAga dene para sau kI saMkhyA prApta hone se vaha anantavA~ bhAga hai, ataH jisa nairayika ke kRSNa (kAle) varNa ke paryAya sau kama dasa hajAra haiM vaha pUre dasa hajAra kRSNa (kAle) varNa paryAyoM vAle nairayika kI apekSA anantabhAgahIna kahalAtA hai| usakI apekSA se dUsarA pUrNa dasa hajAra kRSNa (kAle) varNa paryAyoM vAlA nairayika anantabhAga adhika hai| isI prakAra dasa hajAra parimita kRSNa varNa ke paryAyoM meM lokAkAza ke pradezoM ke rUpa meM kalpita pacAsa se bhAga diyA jAe to do sau saMkhyA / AtI hai, yaha asaMkhyAtavAM bhAga kahalAtA hai| isa dRSTi se kisI nairayika ke kRSNa (kAle) varNa paryAya For Personal & Private Use Only 81 Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 82 prajJApanA sUtra do sau kama dasa hajAra haiM. aura kisI ke pUre dasa haz2Ara haiN| inameM se do sau kama dasa hajAra kRSNa (kAle) varNa paryAya vAlA nairayika pUrNa dasa hajAra kRSNa (kAle) varNa paryAya vAle nairayika se asaMkhyAta bhAga hIna kahalAtA hai aura paripUrNa kRSNa (kAle) varNa paryAya vAlA nairayika do sau kama dasa hajAra vAle kI apekSA asaMkhyAta bhAga adhika kahalAtA hai / isI prakAra pUrvokta dasa hajAra saMkhyaka kRSNa (kAle) varNa paryAyoM meM saMkhyAta parimANa ke rUpa meM kalpita dasa saMkhyA kA bhAga diyA jAe to eka hajAra saMkhyA prApta hotI hai| yaha saMkhyA dasa hajAra kA saMkhyAtavAM bhAga hai| mAna lo, kisI nairayika ke kRSNa (kAle) varNa paryAya meM saMkhyAta parimANa ke rUpa meM kalpita dasa saMkhyA kA bhAga diyA jAe to eka hajAra saMkhyA prApta hotI hai| yaha saMkhyA dasa hajAra kA saMkhyAtavAM bhAga hai| mAna lo, kisI nairayika ke kRSNa (kAle) varNa paryAya 9 hajAra haiM aura dUsare nairayika ke dasa hajAra haiM, to nau hajAra kRSNa (kAle) varNa paryAya vAlA nairayika, pUrNa dasa hajAra kRSNa (kAle) varNa paryAya vAle nairayika se saMkhyAta bhAga hIna huA tathA usakI apekSA paripUrNa dasa hajAra kRSNa (kAle) varNa paryAya vAlA nairayika se saMkhyAta bhAga adhika huaa| isI prakAra eka nairayika ke kRSNa (kAle) varNa paryAya eka hajAra haiM, dUsare nairayika ke dasa hajAra haiN| yahA~ utkRSTa saMkhyA ke rUpa meM kalpita dasa saMkhyA ko hajAra se guNA karane para dasa hajAra saMkhyA AtI hai| isa dRSTi se eka hajAra kRSNa (kAle) varNa paryAya eka hajAra haiM, dUsare nairayika ke dasa hajAra haiN| yahA~ utkRSTa saMkhyA ke rUpa meM kalpita dasa saMkhyA ko hajAra se guNA karane para dasa hajAra saMkhyA AtI hai| isa dRSTi se eka hajAra kRSNa (kAle) varNa paryAya vAlA nairayika, dasa hajAra saMkhyaka kRSNa (kAle) varNa paryAya vAle nairayika se saMkhyAta guNa hIna hai aura usakI apekSA dasa hajAra kRSNa (kAle) varNa paryAya vAlA nairayika saMkhyAta guNa adhika hai| isI prakAra eka nairayika ke kRSNa (kAle) varNa paryAyoM kA parimANa do sau hai aura dUsare ke kRSNa varNaparyAyoM kA parimANa dasa hajAra hai| do sau kA yadi asaMkhyAta rUpa meM kalpita pacAsa ke sAtha guNA kiyA jAe to dasa hajAra hotA hai| ataH do sau kRSNa (kAle) varNa paryAya vAlA nairayika dasa hajAra kRSNa (kAle) varNa paryAya vAle nairayika kI apekSA asaMkhyAta guNa hIna hai aura usakI apekSA dasa hajAra kRSNa varNa paryAya vAlA nAraka saMkhyAta guNa adhika hai| isI prakAra mAna lo, eka nairayika ke kRSNa (kAle) varNa paryAya sau haiM, aura dUsare ke dasa hajAra haiN| sarvajIvAntaka parimANa ke rUpa meM parikalpita sau ko sau se guNA kiyA jAe to dasa hajAra saMkhyA hotI hai| ataeva sau kRSNa varNa paryAya trAlA nairayika dasa haz2Ara kRSNa (kAle) varNa vA nairayika se ananta guNa hIna huA aura usakI apekSA dUsarA ananta guNa adhika huaa| yahA~ kRSNa varNa Adi paryAyoM meM SaTsthAnapatita hInAdhikatA batalAyI gaI hai usase yaha spaSTa hotA hai ki jaba eka kRSNa (kAle) varNa hI anaMta paryAyeM hotI haiM to sabhI vargoM kI paryAyoM kA kyA kahanA ? arthAt ve bhI anaMta hotI hai| * *************** For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 83 pAMcavAM vizeSa pada - asurakumAra Adi devoM ke paryAya mmmmmmmm...... asurakumAra Adi devoM ke paryAya asurakumArANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asurakumAroM ke kitane paryAya kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! asurakumAroM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai-'asurakumArANaM aNaMtA pajavA pnnnnttaa|' goyamA! asurakumAre asurakumArassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, kAlavaNNapajjavehiM chaTThANavaDie, evaM NIlavaNNapajavehiM lohiyavaNNapajavehiM hAlihavaNNapajavehiM sukkilavaNNapajavehi, subbhigaMdhapajavehiM dubbhigaMdhapajavehiM, tittarasapajavehiM kaDuyarasapajjavehiM kasAyarasapajavehiM aMbilarasapajavehiM mahurarasapajjavehiM, kakkhaDaphAsapajjavehiM mauyaphAsapajavehi garuyaphAsapajavehiM lahuyaphAsapajavehiM sIyaphAsapajavehiM usiNaphAsapajavehiM NiddhaphAsapajjavehiM lukkhphaaspjvehiN| kaThina zabdArtha - cauTThANavaDie - ctuHsthaanptit| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa hetu se aisA kahA jAtA hai ki 'asurakumAroM ke paryAya ananta haiM ?' uttara - he gautama! eka asurakumAra dUsare asurakumAra se-dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, kintu avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, kRSNa (kAle) varNa paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, isI prakAra nIlavarNaparyAyoM, rakta (lohita) varNa paryAyoM, hAridravarNa-paryAyoM, zuklavarNa-paryAyoM kI apekSA se tathA sugandha aura durgandha ke paryAyoM kI apekSA se, tikta (tIkhA) rasa paryAyoM, kaTurasa-paryAyoM, kASAyarasa-paryAyoM, Amlarasa-paryAyoM evaM madhu rasa-paryAyoM kI apekSA se tathA karkazasparza-paryAyoM, mRdusparza-paryAyoM, gurusparza paryAyoM, laghusparza-paryAyoM, zItasparza-paryAyoM, uSNasparza-paryAyoM, snigdhasparza-paryAyoM aura rUkSasparza paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hInAdhika hai| AbhiNibohiya NANa panavehiM suryaNANa pajavehiM ohiNANa pajavehiM, maiaNNANa pajavehiM suyaaNNANa pajavehiM vibhaMgaNANa pajjavehi, cakkhudaMsaNa pajavehi acakkhudaMsaNa pajavehiM ohidasaNa pajavehiM chaTThANavaDie, For Personal & Private Use Only Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 84 prajJApanA sUtra se eeNadveNaM goyamA! evaM vuccai-asurakumArANaM aNaMtA pajavA pnnnnttaa'| evaM jahA NeraiyA, jahA asurakumArA tahA NAgakumArA vi jAva thnniykumaaraa||249|| AbhinibodhikajJAna-paryAyoM, zrutajJAna-paryAyoM, avadhijJAna paryAyoM, mati ajJAna paryAyoM, zrutaajJAna-paryAyoM, vibhaMgajJAna paryAyoM, cakSudarzana paryAyoM, acakSudarzana paryAyoM aura avadhidarzana paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hInAdhika hai| he gautama! isI kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki asurakumAroM ke paryAya ananta kahe gaye haiN| isI prakAra jaise nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiM aura asurakumAroM ke kahe gaye haiM, usI prakAra nAgakumAroM se lekara yAvat stanitakumAroM taka ke ananta paryAya kahane caahie| 'vivecana - prastuta sUtra meM asurakumAra se lekara stanitakumAra taka ke bhavanapatiyoM ke anantaparyAyoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| eka asurakumAra dUsare asurakumAra se pUrvokta sUtrAnusAra dravya aura pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA aura sthiti ke paryAyoM kI dRSTi ke pUrvavat catuHsthAnapatita hInAdhika haiM tathA kRSNAdivarNa, sugandha-durgandha, tikta Adi rasa, karkaza Adi sparza evaM jJAna, ajJAna evaM darzana ke paryAyoM kI apekSA se pUrvavat SaTsthAnapatita haiN| isaliye asurakumAra Adi bhavanapati devoM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| pRthvIkAyikoM ke paryAya , puDhavIkAiyANaM bhaMte! kevaiyA pajjavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajjavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIvoM ke kitane paryAya kahe gaye haiM? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'puDhavIkAiyANaM aNaMtA pajavA paNNattA'? goyamA! puDhavIkAie puDhavIkAiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe siya hINe siya tulle siya abbhhie| jai hINe asaMkhijai bhAgahINe vA saMkhijai bhAgahINe vA saMkhijai guNahINe vA asaMkhijai guNahINe vaa| aha abbhahie asaMkhijai bhAgaabbhahie vA saMkhijai bhAgaanbhahie vA saMkhija guNaabbhahie vA asaMkhija guNaabbhahie vaa| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki pRthvIkAyika jIvoM ke ananta paryAya haiM ? For Personal & Private Use Only Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - pAMcavAM vizeSa pada - pRthvIkAyikoM ke paryAya uttara - gautama! eka pRthvIkAyika dUsare pRthvIkAyika se dravya kI apekSA se tulya hai pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, kintu avagAhanA kI apekSA se kadAcit hIna hai, kadAcit tulya hai aura kadAcit adhika hai| yadi hIna hai to asaMkhyAta bhAga hIna hai athavA saMkhyAta bhAga hIna hai athavA saMkhyAta guNa hIna hai, yA asaMkhyAta guNa hIna hai| yadi adhika hai to asaMkhyAta bhAga adhika hai yA saMkhyAta bhAga adhika hai, athavA saMkhyAta guNa adhika hai athavA asaMkhyAta guNa adhika hai| ThiIe tiTThANavaDie, siya hINe siya tulle siya abbhhie| jai hINe asaMkhijja bhAgahINe vA saMkhija bhAgahINe vA saMkhija guNahINe vaa| aha abbhahie asaMkhijjai bhAgaabbhahie vA saMkhijai bhAgaabbhahie vA saMkhija guNaabbhahie vaa| vaNNehiM, gaMdhehiM, rasehi, phAsehiM, maiaNNANapajjavehiM, sayaaNNANapajjavehiM, acakkhadaMsaNa pajavehiM chtttthaannvddie||250|| kaThina zabdArtha - tiTThANavaDie - tristhaanptit| . bhAvArtha - sthiti kI apekSA se kadAcit hIna hai, kadAcit tulya hai, kadAcit adhika hai| yadi hIna hai to asaMkhyAta bhAga hIna hai, yA saMkhyAta bhAga hIna hai, athavA saMkhyAta guNa hIna hai| yadi adhika hai to asaMkhyAta bhAga adhika hai, yA saMkhyAta bhAga adhika hai, athavA saMkhyAta guNa adhika hai| varNoM ke paryAyo gandhoM, rasoM aura sparzoM ke paryAyoM) kI apekSA se, mati-ajJAna-paryAyoM, zruta ajJAna paryAyoM evaM acakSudarzana paryAyoM kI apekSA se eka pRthvIkAyika dUsare pRthvIkAyika se SaTsthAnapatita hai| vivecana - prastuta sUtra meM pRthvIkAyika kI ananta paryAyoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| mUlapATha meM avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita, sthiti kI apekSA se tristhAnapatita tathA samasta varNa, gandha, rasa aura sparza kI apekSA se evaM mati-ajJAna, zruta-ajJAna aura acakSudarzana ke paryAyoM kI apekSA se pUrvavat SaTsthAnapatita hInAdhikatA batA kara pRthvIkAyika jIvoM ke ananta paryAya : siddha kiye gae haiN| __ avagAhanA meM catuHsthAnapatita hInAdhikatA - eka pRthvIkAyika dUsare pRthvIkAyika se asaMkhyAta bhAga, saMkhyAta bhAga athavA saMkhyAta guNa yA asaMkhyAta guNa hIna hotA hai, athavA asaMkhyAta bhAga, saMkhyAta bhAga athavA saMkhyAta guNa yA asaMkhyAta guNa adhika hotA hai| yadyapi pRthvIkAyika jIvoM kI avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa hotI hai, kintu aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga ke bhI asaMkhyAta bheda hote haiM, isa kAraNa pRthvIkAyika jIvoM kI pUrvokta catuHsthAnapatita hInAdhikatA meM koI virodha nahIM hai| sthiti meM tristhAnapatita hInAdhikatA - eka pRthvIkAyika dUsare pRthvIkAyika se asaMkhyAta bhAga yA saMkhyAta bhAga hIna athavA saMkhyAta guNa hIna hotA hai athavA asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta For Personal & Private Use Only Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 86 prajJApanA sUtra 444444040 bhAga adhika yA saMkhyAta guNa adhika hotA hai| inakI sthiti meM catuHsthAnapatita hInAdhikatA nahIM hotI, kyoMki inameM asaMkhyAta guNahAni aura asaMkhyAta guNavRddhi saMbhava nahIM hai| isakA kAraNa yaha hai ki pRthvIkAyika kI sarvajaghanya Ayu kSullakabhava grahaNaparimita hai| kSullakabhava kA parimANa do sau chappana AvalikAmAtra hai| do ghar3I kA eka muhUrta hotA hai aura isa eka muhUrta meM 65536 bhava hote haiN| isake atirikta pRthvIkAya kI utkRSTa sthiti bhI saMkhyAta hajAroM varSoM kI hI hotI hai| ataH inameM asaMkhyAta guNa hAni-vRddhi (nyUnAdhikatA) nahIM ho sktii| asaMkhyAta bhAga, saMkhyAta bhAga aura saMkhyAta guNa hAnivRddhi isa prakAra hai| jaise-eka pRthvIkAyika kI sthiti paripUrNa 22 hajAra varSa kI hai aura dUsare kI eka samaya kama 22000 varSa kI hai, inameM se paripUrNa 22000 varSa kI sthiti vAle pRthvIkAyika kI apekSA, eka samaya kama 22000 varSa kI sthiti vAlA pRthvIkAyika asaMkhyAta bhAga hIna kahalAegA, jabaki dUsarA asaMkhyAta bhAga adhika khlaaegaa| isI prakAra eka kI paripUrNa 22000 varSa kI sthiti hai, jabaki dUsare kI antarmuhUrta Adi kama 22000 varSa kI hai| antarmuhUrta Adi bAIsa hajAra varSa kA saMkhyAtavAM bhAga hai| ata: pUrNa 22 hajAra varSa kI sthiti vAle kI 'apekSA antarmuhUrta kama 22 hajAra varSa kI sthiti vAlA saMkhyAta bhAga hIna hai aura usakI apekSA pUrNa 22000 varSa kI sthiti vAlA saMkhyAta bhAga adhika hai| isI prakAra eka pRthvIkAyika kI pUrI 22000 varSa kI sthiti hai aura dUsare kI antarmuhUrta kI, eka mAsa kI, eka varSa kI yA eka hajAra varSa kI hai| antarmuhUrta Adi kisI niyata saMkhyA se guNA karane para 22000 varSa kI saMkhyA hotI hai| ataH antarmuhUrta Adi kI AyuvAlA pRthvIkAyika, pUrNa bAIsa hajAra varSa kI sthiti vAle kI apekSA saMkhyAta guNa hIna hai aura isakI apekSA 22000 varSa kI sthiti vAlA pRthvIkAyika saMkhyAta guNa adhika hai| ___bhAvoM (varNAdi yA mati-ajJAnAdi ke paryAyoM) kI apekSA se SaTsthAnapatita nyUnAdhikatA hotI hai, vahA~ use isa prakAra samajhanA cAhie-eka pRthvIkAyika, dUsare pRthvIkAyika se anantabhAgahIna, asaMkhyAta bhAgahIna aura saMkhyAta bhAgahIna athavA saMkhyAta guNahIna, asaMkhyAta guNahIna aura ananta guNahIna tathA ananta bhAga-adhika, asaMkhyAta bhAga adhika aura saMkhyAta bhAga adhika tathA saMkhyAta guNA, asaMkhyAta guNA aura ananta guNA adhika hai| apakAyikoM ke paryAya AukAiyANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! apkAyika jIvoM ke kitane paryAya kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! apkAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| For Personal & Private Use Only Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - tejaskAyikoM ke paryAya se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-AukAiyANaM aNaMtA pajavA paNNattA'? goyamA! AukAie AukAiyassa dabaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tiTThANavaDie, vaNNa-gaMdha-rasa-phAsa-maiaNNANa-suyaaNNANaanakkhudaMsaNa pajjavehiM chtttthaannvddie||251|| _ prazna - he bhagavan! aisA kisa kAraNa se kahA jAtA hai ki apkAyika jIvoM ke ananta paryAya haiM? uttara - he gautama! eka apkAyika dUsare apkAyika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM ko apekSA se bhI tulya hai, kintu avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tristhAna-patita hai| varNa, gandha, rasa, sparza, mati-ajJAna, zruta-ajJAna aura acakSudarzana ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| tejaskAyikoM ke paryAya . teukAiyANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tejaskAyika jIvoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! tejaskAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'teukAiyANaM aNaMtA pajavA paNNattA'? . goyamA! teukAie teukAiyassa davaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tiTThANavaDie, vaNNa-gaMdha-rasa-phAsa-maiaNNANa-suyaaNNANaacakkhudaMsaNapajjavehiM chtttthaannvddie||252|| prazna - he bhagavan ! aisA kisa kAraNa se kahA jAtA hai ki tejaskAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM? uttara - he gautama! eka tejaskAyika, dUsare tejaskAyika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, kintu avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai| sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa, sparza, mati-ajJAna, zruta-ajJAna aura acakSudarzana ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| For Personal & Private Use Only Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 88 prajJApanA sUtra ....444444444444444444444444444444444404040440" * vAyukAyikoM ke paryAya vAukAiyANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! vAukAiyANaM aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vAyukAyika jIvoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? . uttara - he gautama! vAyukAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-vAukAiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA'? goyamA! vAukAie vAukAiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tiTThANavaDie vaNNa-gaMdha-rasa-phAsa-maiaNNANa-suyaaNNANaacakkhudaMsaNa pajjavehiM chtttthaannvddie||253|| prazna - he bhagavan! aisA kisa kAraNa se kahA jAtA hai ki 'vAyukAyika jIvoM ke ananta paryAya . kahe gaye haiM?' uttara - he gautama ! eka vAyukAyika, dUsare vAyukAyika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM ko apekSA se tulya hai kintu avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai| sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai| varNa, gandha, rasa, sparza tathA mati-ajJAna, zruta-ajJAna aura acakSudarzana ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| vanaspatikAyikoM ke paryAya vaNassaikAiyANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNattA? . goyamA! aNaMtA pajjavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vanaspatikAyika jIvoM ke kitane paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! vanaspatikAyaki jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-vaNassaikAiyANaM aNaMtA pajavA paNNattA'? goyamA! vaNassaikAie vaNassaikAiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tiTThANavaDie, vaNNa-gaMdha-rasa-phAsamaiaNNANa-suyaaNNANa-acakkhudaMsaNa-pajavehiM chaTThANavaDie, se eeNaTeNaM goyamA! evaM vuccai-'vaNassaikAiyANaM aNaMtA pajavA pnnnnttaa'||254|| For Personal & Private Use Only Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - beindriyoM ke paryAya - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki vanaspatikAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka vanaspatikAyika dUsare vanaspatikAyika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, kintu avagAhanA kI apekSA se catuH sthAnapatita hai tathA sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai kintu varNa, gandha, rasa aura sparza ke tathA mati - ajJAna, zruta- ajJAna aura acakSudarzana ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAna - patita hai / isa kAraNa se he gautama! aisA kahA jAtA hai ki vanaspatikAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| vivecana prastuta sUtroM meM kramazaH apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika aura vanaspatikAyika jIvoM kI anaMta anaMta paryAyoM kA varNana kiyA gayA hai| 89 - ina jIvoM meM avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita, sthiti kI apekSA se tristhAnapatita tathA varNa, gandha, rasa aura sparza kI apekSA se evaM mati ajJAna, zruta ajJAna aura acakSudarzana ke paryAyoM kI apekSA SaTsthAna patita hInAdhikatA pRthvIkAyika jIvoM (sUtra kramAMka 250) ke anusAra samajha lenI caahie| beindriyoM ke paryAya iMdiyANaM bhaMte! kevaDyA pa navA paNNattA ? goyamA ! anaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha- prazna he bhagavan ! beindriya jIvoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? - uttara - he gautama! beindriya jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN|. sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai- 'beiMdiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA'? goyamA ! beiMdie beiMdiyassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe siya hINe siya tulle siya abbhhie| jar3a hINe asaMkhijjai bhAgahINe vA saMkhijja bhAgahINe vA saMkhijjai guNahINe vA asaMkhijjai guNahINe vA / aha abbhahie asaMkhijja bhAga abbhahie vA saMkhijjai bhAga abbhahie vA saMkhijja guNamabbhahie vA asaMkhijjai maha vA / ThaI tiTThANavaDie, vaNNa-gaMdha-rasa- phAsa - AbhiNibohiyaNANasuyaNANa-maiaNNANa - suyaaNNANa - acakkhudaMsaNa pajjavehiM ya chaTThANavaDie / evaM iMdiyA vi / evaM cauridiyA vi, NavaraM do daMsaNA, cakkhudaMsaNaM acakkhudaMsaNaM ca / paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM pajjavA jahA NeraiyANaM tahA bhANiyavvA // 255 // For Personal & Private Use Only Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 90 . . prajJApanA sUtra prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki beindriya jIvoM ke ananta paryAya haiM? . uttara - he gautama! eka beindriya jIva dUsare beindriya se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, kintu avagAhanA kI dRSTi se kadAcit hIna hai, kadAcit tulya hai aura kadAcita adhika hai| yadi hIna hotA hai to yA to asaMkhyAtabhAga hIna hotA hai, yA saMkhyAtabhAga hIna hotA hai, athavA saMkhyAtaguNa hIna yA asaMkhyAtaguNa hIna hotA hai| agara adhika hotA hai to asaMkhyAtabhAga adhika yA saMkhyAtabhAga adhika athavA saMkhyAtaguNa yA asaMkhyAtaguNa adhika hotA hai| sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hInAdhika hotA hai tathA varNa, gandha, rasa, sparza ke tathA AbhiMniMbodhika, jJAna, zrutajJAna, matiajJAna, zrutaajJAna aura acakSudarzana ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| - isI prakAra teindriya jIvoM ke paryAyoM kI anantatA ke viSaya meM samajhanA caahie| isI taraha caurindriya jIvoM ke paryAyoM kI anantatA hotI hai| vizeSa yaha hai ki unameM cakSudarzana bhI hotA hai| ataeva inake paryAyoM kI apekSA se bhI caurindriya kI anantatA samajha lenI caahie| paMcendriya tiryaMcayonika jIvoM ke paryAyoM kA kathana nairayikoM ke samAna kahanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM beindriya, teindriya, caurindriya evaM tiryaMca paMcendriya jIvoM ke ananta paryAyoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| * vikalendriya evaM tiryaMcapaMcendriya meM dravya aura pradeza kI apekSA paraspara samAnatA hone para bhI avagAhanA kI dRSTi se pUrvavat catuHsthAnapatita, sthiti kI dRSTi se tristhAnapatita evaM varNAdi ke tathA matijJAnAdi ke paryAyoM kI dRSTi se SaTsthAnapatita nyUnAdhikatA hotI hai, isa kAraNa inake paryAyoM kI anantatA spaSTa hai| manuSyoM ke paryAya maNussANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! manuSyoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama ! manuSyoM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai-'maNussANaM aNaMtA pajavA paNNattA'? goyamA! maNusse maNusassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNa-gaMdha-rasa-phAsa-AbhiNibohiyaNANasuyaNANa-ohiNANa-maNapajjavaNANa pajavehiM chaTThANavaDie, kevalaNANa pajjavehiM tulle, tihiM aNNANehiM tihiM daMsaNehiM chaTThANavaDie, kevaladasaNa pajavehiM tulle| For Personal & Private Use Only Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - vANavyaMtara Adi devoM ke paryAya 91 prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki 'manuSyoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ?' ... uttara - he gautama! eka manuSya, dUsare manuSya se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, kintu avagAhanA kI dRSTi se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI dRSTi se bhI catuHsthAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa, sparza, Abhinibodhika jJAna, zrutajJAna, avadhijJAna evaM mana:paryavajJAna ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai tathA kevalajJAna ke paryAyoM kI dRSTi se tulya hai, tIna ajJAna tathA tIna darzana ke paryAyoM kI dRSTi se SaTsthAnapatita hai aura kevaladarzana ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai| vivecana - prastuta sUtra meM avagAhanA aura sthiti kI dRSTi se catuHsthAnapatita tathA varNa, gandha, rasa, sparza, Abhinibodhika Adi cAra jJAnoM, tIna ajJAnoM aura tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hInAdhikatA batA kara tathA dravya, pradeza tathA kevalajJAna-kevaladarzana ke paryAyoM kI apekSA se paraspara tulyatA batA kara manuSyoM ke ananta paryAya siddha kiye gae haiN| pAMca jJAnoM meM se cAra jJAna, tIna ajJAna aura tIna darzana kSAyopazamika haiN| ve jJAnAvaraNa aura darzanAvaraNa ke kSayopazama se utpanna hote haiM, kintu saba manuSyoM kA kSayopazama samAna nahIM hotaa| kSayopazama meM taratamatA ko lekara,ananta bheda hote haiN| ataeva inake paryAya SaTsthAnapatita hInAdhika kahe gaye haiM, kintu kevalajJAna aura kevladarzana kSAyika haiN| ve jJAnAvaraNa aura darzanAvaraNa ke sarvathA kSINa hone para hI utpanna hote haiM, ataeva unameM kisI prakAra kI nyUnAdhikatA nahIM hotii| jaisA eka manuSya kA kevalajJAna yA kevaladarzana hotA hai, vaisA hI sabhI kA hotA hai, isIlie kevalajJAna aura kevaladarzana ke paryAya tulya kahe gaye haiN| sthiti se cauTThANavaDiyA - paMcendriya tiryaMcoM aura manuSyoM kI sthiti adhika se adhika tIna palyopama kI hotI hai| palyopama asaMkhyAta hajAra varSoM kA hotA hai| ata: usameM asaMkhyAtaguNI vRddhi aura hAni sambhava hone se use catuHsthAnapatita kahA gayA hai| vANavyaMtara Adi devoM ke paryAya vANamaMtarA ogAhaNaTThayAe ThiIe cauTThANavaDiyA, vaNNAIhiM chtttthaannvddiyaa| joisiyA vemANiyA vi evaM ceva, NavaraM ThiIe titttthaannvddiyaa|| 256 // bhAvArtha - vANavyantara deva avagAhanA aura sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita kahe gae haiM tathA varNa Adi kI apekSA se SaTsthAnapatita kahe gaye haiN| jyotiSka aura vaimAnika devoM ke paryAyoM kI hInAdhikatA bhI isI prakAra pUrvasUtrAnusAra samajhanI caahie| vizeSatA yaha hai ki inheM sthiti kI apekSA se tristhAnapatita samajhanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 92 prajJApanA sUtra vivecana - vANavyantaroM kI sthiti jaghanya 10 hajAra varSa kI, utkRSTa eka palyopama kI hotI hai, ataH vaha bhI catuHsthAnapatita ho sakatI hai, kintu jyotiSkoM aura vaimAnikoM kI sthiti meM tristhAna patita hInAdhikatA hI hotI hai, kyoMki jyotiSkoM kI sthiti jaghanya palyopama ke AThaveM bhAga kI aura utkRSTa eka lAkha varSa adhika palyopama kI hai| ataeva unameM asaMkhyAta guNI hAni-vRddhi saMbhava nahIM hai| vaimAnikoM kI sthiti jaghanya palyopama kI aura utkRSTa tetIsa sAgaropama kI hai| eka sAgaropama dasa kor3Akor3I palyopama kA hotA hai| ataeva vaimAnikoM meM bhI asaMkhyAta guNI hAni vRddhi saMbhava nahIM hai| isI kAraNa jyotiSka aura vaimAnikadeva sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hInAdhika hI hote haiN| . . . jaghanya Adi avagAhanA vAle nairayikoM ke paryAya jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! NeraiyANaM kevaiyA pajavA paNNattA? . . goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya avagAhanA vAle nairayikoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle nairayikoM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNogAhaNagANaM NeraiyANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNogAhaNae Neraie jahaNNogAhaNassa NeraDyassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe tulle, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNa-gaMdha-rasa-phAsa pajavehiM tihiM NANehiM, tihiM aNNANehiM, tihiM daMsaNehi ya chtttthaannvddie| prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki 'jaghanya avagAhanA vAle nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| uttara - he gautama! eka jaghanya avagAhanA vAlA nairayika, dUsare jaghanya avagAhanA vAle nairayika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, avagAhanA kI apekSA se bhI tulya hai kintu sthiti kI apekSA se catuHsthAna patita hai aura varNa gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM tIna jJAnoM, tIna ajJAnoM aura tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| ukkosogAhaNagANaM bhaMte! NeraiyANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! utkRSTa avagAhanA vAle nairayikoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! utkRSTa avagAhanA vAle nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| For Personal & Private Use Only Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle nairayikoM ke paryAya sekeNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai - 'ukkosogAhaNagANaM NeraiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA' ? goyamA ! ukkosogAhaNae Neraie ukkosogAhaNassa Neraiyassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe tulle / ThiIe siya hINe siya tulle siya abbhahie / jai hI asaMkhijja bhAgahINe vA saMkhijja bhAgahINe vA, aha abbhahie asaMkhijjai bhAgaabbhahie vA saMkhijja bhAgaabbhahie vA / vaNNa gaMdha rasa phAsa pajjavehiM tihiM NAhiM, tihiM aNNANehiM, tihiM daMsaNehiM, chaTThANavaDie / prazna - he bhagavan! aisA kisa kAraNa se kahA jAtA hai ki utkRSTa avagAhanA vAle nairayikoM ke ananta paryAya haiM ? uttara - he gautama! eka utkRSTa avagAhanA vAlA nairayika, dUsare utkRSTa avagAhanA vAle nairayika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se bhI tulya hai kintu sthiti kI apekSA se kadAcit hIna hai, kadAcit tulya hai aura kadAcit adhika hai| yadi hIna hai to asaMkhyAta bhAga hIna hai yA saMkhyAta bhAga hIna hai| yadi adhika hai to asaMkhyAta bhAga adhika hai, athavA saMkhyAta bhAga adhika hai / varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se tathA tIna jJAnoM, tIna ajJAnoM aura tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| 93 ajahaNNamaNukko sogAhaNagANaM bhaMte! NeraiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyA ! anaMtA pajjavA paNNattA / kaThina zabdArtha - ajahaNNamaNukkosogAhaNagANaM ajaghanya anutkRSTa (madhyama) avagAhanA vaale| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ajaghanya- anutkRSTa (madhyama) avagAhanA vAle nairayikoM ke kitane paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! ajaghanya - anutkRSTa (madhyama) avagAhanA vAle nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai - ' ajahaNNamaNukkosogAhaNagANaM NeraiyANaM anaMtA pajjavA paNNattA'? goyamA ! ajahaNNamaNukkosogAhaNae Neraie ajahaNNamaNukosogAhaNagassa Neraiyassa davvaMTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe siya hINe siya tulle siya For Personal & Private Use Only Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 94 prajJApanA sUtra abbhhie| jai hINe asaMkhija bhAgahINe vA saMkhija bhAgahINe vA saMkhija guNahINe vA asaMkhijjaguNahINe vaa| aha abbhahie asaMkhija bhAga. abbhahie vA saMkhija bhAga abbhahie vA saMkhija guNa abbhahie vA asaMkhija guNa abbhahie vaa| ThiIe siya hINe siya tulle siya abbhhie| jai hINe asaMkhija bhAgahINe vA sakhija bhAgahINe vA saMkhijja guNahINe vA asaMkhijaguNahINe vaa| aha abbhahie asaMkhijja bhAga abbhahie vA saMkhija bhAga abbhahie vA saMkhija guNa abbhahie vA asaMkhijja guNa abbhahie vaa| vaNNa-gaMdha-rasa-phAsa pajavehiM, tihiM NANehiM, tihiM aNNANehiM, tihiM daMsaNehiM chahANavaDie, se eeNadveNaM goyamA! evaM vuccai-'ajahaNNamaNukkosogAhaNagANaM NeraiyANaM aNaMtA pajavA pnnnnttm| 257 // prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki 'madhyama avagAhanA vAle nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiM?' uttara - he gautama! madhyama avagAhanA vAlA eka nairayika, anya madhyama avagAhanA vAle nairayika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se kadAcit hIna, kadAcit tulya aura kadAcit adhika hai| yadi hIna hai to, asaMkhyAta bhAga hIna hai athavA saMkhyAta bhAga hIna hai, yA saMkhyAta guNa hIna hai, athavA asaMkhyAta guNa hIna hai| yadi adhika hai to asaMkhyAta bhAga adhika hai athavA saMkhyAta bhAga adhika hai, athavA saMkhyAta guNa adhika hai, yA asaMkhyAta guNa adhika hai| sthiti kI apekSA se kadAcit hIna hai, kadAcit tulya hai aura kadAcit adhika hai| yadi hIna hai to asaMkhyAta bhAga hIna hai, athavA saMkhyAta bhAga hIna hai athavA saMkhyAta guNa hIna hai, yA asaMkhyAta guNa hIna hai| yadi adhika hai to asaMkhyAta bhAga adhika hai athavA saMkhyAta bhAga adhika hai, yA saMkhyAta guNa adhika hai, athavA asaMkhyAta guNa adhika hai| varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se tathA tIna jJAnoM, tIna ajJAnoM aura tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| . __ he gautama! isI kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki 'madhyama avagAhanA vAle nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiN|' vivecana - prastuta sUtra meM jaghanya, utkRSTa aura madhyama avagAhanA Adi se yukta nairayikoM ke paryAyoM kA kathana kiyA gayA hai| jaghanya evaM utkRSTa avagAhanA vAlA eka nairayika, dUsare nairayika se dravya kI apekSA se tulya hai, For Personal & Private Use Only Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle nairayikoM ke paryAya kyoMki 'pratyeka dravya ananta paryAya vAlA hotA hai' isa nyAya se nairayika jIva dravya eka hote hue bhI ananta paryAya vAlA ho sakatA hai| ananta paryAya vAlA hote hue bhI vaha dravya se eka hai, jaise ki anya nairayika eka-eka haiN| isI prakAra pratyeka nairayika jIva lokAkAza pramANa asaMkhyAta pradezoM vAlA hotA hai, isalie pradezoM kI apekSA se bhI vaha tulya hai tathA avagAhanA kI dRSTi se bhI tulya hai, kyoMki jaghanya aura utkRSTa avagAhanA kA eka hI sthAna hai, usameM taratamatA-hInAdhikatA saMbhava nahIM hai| sthiti kI apekSA catuHsthAnapatita - jaghanya avagAhanA vAle nairayikoM kI sthiti meM samAnatA kA niyama nahIM hai| kyoMki eka jaghanya avagAhanA vAlA nairayika 10 hajAra varSa kI sthiti vAlA ratnaprabhApRthvI meM hotA hai aura eka utkRSTa sthiti vAlA nairayika sAtavIM pRthvI meM hotA hai| isalie jaghanya yA utkRSTa avagAhanA vAlA nairayika sthiti kI apekSA asaMkhyAta bhAga yA saMkhyAta bhAga hIna athavA saMkhyAta guNa yA asaMkhyAta guNa hIna bhI ho sakatA hai| athavA asaMkhyAta bhAga yA saMkhyAta bhAga adhika athavA saMkhyAta guNa yA asaMkhyAta guNa adhika bhI ho sakatA hai| isalie sthiti kI apekSA se nairayika catuHsthAnapatita hote haiN| koI garbhaja saMjJI paMcendriya jIva nairayikoM meM utpanna hotA hai, taba vaha narakAyu ke vedana ke prathama samaya meM hI pUrva prApta audArikazarIra kA parizATana karatA hai, usI samaya samyagdRSTi ko tIna jJAna aura mithyAdRSTi ko tIna ajJAna utpanna hote haiN| tatpazcAt avigraha se yA vigraha se gamana karake vaha vaikriyazarIra dhAraNa karatA hai, kintu jo sammUchima asaMjJIpaMcendriya jIva naraka meM utpanna hotA hai, use usa samaya vibhaMgajJAna nahIM hotaa| isa kAraNa jaghanya avagAhanA vAle nairayika ko bhajanA se do yA tIna ajJAna hote haiM, aisA samajha lenA caahie| utkRSTa avagAhanA vAle nairayika sthiti kI apekSA se dvisthAnapatita - utkRSTa avagAhanA vAle sabhI nairayikoM kI sthiti samAna hI ho, yA asamAna hI ho, aisA niyama nahIM hai| asamAna hote hue yadi hIna ho to vaha yA to asaMkhyAta bhAgahIna hotA hai yA saMkhyAta bhAgahIna aura agara adhika ho to asaMkhyAta bhAga adhika yA saMkhyAta bhAga adhika hotA hai| isa prakAra sthiti kI apekSA se dvisthAnapatita hInAdhikatA samajhanI caahie| yahA~ saMkhyAta guNa aura asaMkhyAta guNa hInAdhikatA nahIM hotI, isalie catuHsthAnapatita saMbhava nahIM hai, kyoMki utkRSTa avagAhanA vAle nairayika 500 dhanuSa kI UMcAI vAle sAtavIM naraka meM hI pAe jAte haiM aura vahA~ jaghanya bAIsa aura utkRSTa 33 sAgaropama kI sthiti hai| ataeva isa sthiti meM saMkhyAta-asaMkhyAta bhAga hAni vRddhi ho sakatI hai, kintu saMkhyAta-asaMkhyAta guNa hAni-vRddhi kI saMbhAvanA nahIM hai| utkRSTa avagAhanA vAle nairayikoM meM tIna jJAna yA tIna ajJAna niyamataH hote haiM, bhajanA se nahIM myoMki utkRSTa avagAhanA vAle nairayikoM meM sammUchima asaMjJIpaMcendriya kI utpatti nahIM hotii| ataH For Personal & Private Use Only Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 96 prajJApanA sUtra utkRSTa avagAhanA vAlA nairayika yadi samyagdRSTi ho to tIna jJAna aura mithyAdRSTi ho to tIna ajJAna niyamataH hote haiN| . madhyama ( ajaghanya-anutkRSTa) avagAhanA kA artha - jaghanya aura utkRSTa avagAhanA ke bIca kI avagAhanA ajaghanya-anutkRSTa yA madhyama avagAhanA kahalAtI hai| isa avagAhanA kA jaghanya aura utkRSTa avagAhanA ke samAna niyata eka sthAna nahIM hai| sarvajaghanya avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa avagAhanA 500 dhanuSa kI hotI hai| ina donoM ke bIca kI jitanI bhI avagAhanAeM hotI haiM, ve saba madhyama avagAhanA kI koTi meM AtI hai| tAtparya yaha hai ki madhyama . avagAhanA sarvajaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika se lekara aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kama pAMca sau dhanuSa kI samajhanI caahie| yaha avagAhanA sAmAnya nairayika kI avagAhanA ke samAna catuHsthAnapatita ho sakatI hai| jahaNNaThiiyANaM bhaMte! NeraiyANaM kevaiyA pajavA paNNattA? . goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya sthiti vAle nairayikoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya sthiti vAle nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai-'jahaNNaThiiyANaM NeraiyANaM aNaMtA pajavA ! paNNattA'? goyamA! jahaNNaThiie Neraie jahaNNaThiiyassa raiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tulle, vaNNa gaMdha rasa phAsa pajavehi, tihiM NANehiM, tihiM aNNANehiM, tihiM daMsaNehiM chtttthaannvddie| evaM ukkosaThiie vi| ajahaNNamaNukkosaThiie vi evaM ceva, NavaraM saTThANe cutttthaannvddie||258|| prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya sthiti vAle nairayikoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka jaghanya sthiti vAlA nairayika dUsare jaghanya sthiti vAle nairayika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tulya hai, varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se tathA tIna jJAna, tIna ajJAna evaM tIna darzanoM kI apekSA SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa sthiti vAle nairayika ke viSaya meM bhI yathAyogya tulya, catuHsthAnapatita SaTsthAnapatita Adi kahanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pade - jaghanya Adi avagAhanA vAle nairayikoM ke paryAya 97 madhyama sthiti vAle nairayika ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA caahie| vizeSa yaha hai ki svasthAna meM catuHsthAnapatita hai| vivecana - jaghanya sthiti vAle eka nairayika se, jaghanyasthiti vAlA dUsarA nairayika sthiti kI apekSA se samAna hotA hai kyoMki jaghanya sthiti kA eka hI sthAna hotA hai, usameM kisI prakAra kI hInAdhikatA saMbhava nahIM hai| eka jaghanya sthiti vAlA nairayika, dUsare jaghanya sthiti vAle nairayika se avagAhanA meM pUrvokta vyAkhyAnusAra catuHsthAnapatita hInAdhika hotA hai, kyoMki unameM avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga se lekara utkRSTa 7 dhanuSa taka pAI jAtI hai| jaghanya aura utkRSTa sthiti vAle naisayikoM kI sthiti to paraspara tulya kahI gaI hai, magara madhyama sthiti vAle nairayikoM kI sthiti meM paraspara catuHsthAnapatita hInAdhikya hai, kyoMki madhyama sthiti tAratamya se aneka prakAra kI hai| madhyamasthiti meM eka samaya adhika dasa hajAra varSa se lekara eka samaya kama tetIsa sAgaropama kI sthiti parigaNita hai| isalie isakA catuHsthAnapatita hInAdhika honA svAbhAvika hai| .. jahaNNaguNakAlagANaM bhaMte! NeraiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanyaguNa kAle nairayikoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanyaguNa kAle nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'jahaNNaguNakAlagANaM NeraiyANaM aNaMtA pajavA paNNattA'? goyamA! jahaNNaguNakAlae Neraie jahaNNaguNakAlagassa NeraDyassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, kAlavaNNa pajavehiM tulle, avasesehiM vaNNa-gaMdha-rasa-phAsa-pajjavehiM tihiM NANehiM, tihiM aNNANehiM, tihiM daMsaNehiM chaTThANavaDie, ... prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanyaguNa kAle nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiM? .. uttara - he gautama! eka jaghanyaguNa kAlA nairayika, dUsare jaghanyaguNa kAle nairayika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, kintu avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai kintu avaziSTa For Personal & Private Use Only Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 98 varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se, tIna jJAna, tIna ajJAna aura tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai / isa kAraNa se he gautama! aisA kahA gayA hai ki 'jaghanyaguNa kAle nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| ' prajJApanA sUtra se eeNaTTeNaM goyamA! evaM vuccai -'jahaNNaguNakAlagANaM NeraiyANaM aNaMtA pajjavA pnnnnttaa'| evaM ukkosaguNakAlae vi / ajahaNNamaNukkosaguNakAlae vi evaM ceva, NavaraM kAlavaNNapajjavehiM chaTTANavaDie / evaM avasesA cattAri vaNNA do gaMdhA paMca rasA aTTha phAsA bhANiyavvA // 259 // isI prakAra utkRSTaguNa kAle nairayikoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI samajha lenA cAhie / isI prakAra madhyama guNa kAle nairayika ke paryAyoM ke viSaya meM jAna lenA caahie| vizeSa itanA hI hai ki kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA se bhI SaTsthAnapatita hotA hai / isI prakAra kAle varNa ke paryAyoM kI taraha zeSa cAroM varNa, do gaMdha, pAMca rasa aura ATha sparza kI apekSA se bhI samajha lenA caahie| 1 vivecana - jisa nairayika meM kRSNavarNa kA sarvajaghanya aMza pAyA jAtA hai, vaha dUsare sarvajaghanya aMza kRSNavarNa vAle ke tulya hI hotA hai, kyoMki jaghanya kA eka hI rUpa hai, usameM vividhatA yA hInAdhikatA nahIM hotI / jahaNNAbhiNibohiyaNANINaM bhaMte! NeraDyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyamA ! jahaNNAbhiNibohiyaNANINaM NeraDyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya Abhinibodhika jJAnI nairayikoM ke kitane paryAya ka gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya Abhinibodhika jJAnI nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai - ' jahaNNAbhiNibohiyaNANINaM NeraiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA'? goyamA ! jahaNNAbhiNibohiyaNANI Neraie jahaNNAbhiNibohiyaNANissa raiyassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNa-gaMdha-rasa- phAsa pajjavehiM chaTTANavaDie, AbhiNibohiyaNANa pajjavehiM tule, suyaNANa pajjavehiM ohiNANa pajjavehiM chaTTANavaDie, tihiM daMsaNehiM chaTThANavaDie / evaM ukkosAbhiNibohiyaNANI vi / ajahaNNamaNukkosAbhiNi For Personal & Private Use Only Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle nairayikoM ke paryAya bohiyaNANI vi evaM ceva, NavaraM AbhiNibohiyaNANa pajjavehiM saTThANe chaTTANavaDie / evaM suyaNANI ohiNANI vi, NavaraM jassa NANA tassa aNNANA Natthi / jahA to hA aNNANA vi bhANiyavvA, NavaraM jassa aNNANA tassa NANA Na bhavaMti / prazna - he bhagavan ! kisa hetu se aisA kahA jAtA hai ki 'jaghanya Abhinibodhika jJAnI nairayikoM ke ananta paryAya kahe gae haiM ?" uttara - he gautama! eka jaghanya Abhinibodhika jJAnI, dUsare jaghanya Abhinibodhika jJAnI nairayika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI dRSTi se catuH sthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se bhI catuHsthAnapatita hai, varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, Abhinibodhika jJAna ke paryAyoM kI apekSA tulya hai, zrutajJAna aura avadhijJAna ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai tathA tIna darzanoM kI apekSA bhI SaTsthAnapatita hai / isI prakAra utkRSTa Abhinibodhika jJAnI nairayikoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI samajha lenA cAhie / 99 ***** madhyama (ajaghanya - -anutkRSTa) Abhinibodhika jJAnI ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra samajhanA caahie| vizeSa yaha hai ki vaha Abhinibodhika jJAna ke paryAyoM kI kI apekSA se bhI svasthAna ..meM SaTsthAnapatita hai| zrutajJAnI aura avadhijJAnI nairayikoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra (AbhinibodhikajJAnIparyAyavat) jAnanA caahie| vizeSa yaha hai ki jisake jJAna hotA hai, usake ajJAna nahIM hotA / jisa prakAra trijJAnI nairayikoM ke paryAyoM ke viSaya meM kahA, usI prakAra triajJAnI nairayikoM ke paryAyoM ke viSaya meM kahanA caahie| vizeSa yaha hai ki jisake ajJAna hote haiM, usake jJAna nahIM hote / vivecana- jisa nairayika meM jJAna hotA hai, usameM ajJAna nahIM hotA aura jisameM ajJAna hotA hai usameM jJAna nahIM hotA, kyoMki ye donoM paraspara viruddha haiM / samyagdRSTi ko jJAna aura mithyAdRSTi ko ajJAna hotA hai| jo samyagdRSTi hotA hai, vaha midhyAdRSTi nahIM hotA aura jo mithyAdRSTi hotA hai, vaha samyak dRSTi nahIM hotaa| jahaNNacakkhudaMsaNINaM bhaMte! NeraiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? * goyamA ! aNaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya cakSudarzanI nairayikoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya cakSudarzanI nairayikoM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| se keNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai - ' jahaNNacakkhudaMsaNINaM NeraiyANaM anaMtA pajjavA paNNattA' ? For Personal & Private Use Only Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 100 prajJApanA sUtra goyamA ! jahaNNacakkhudaMsaNI NaM Neraie jahaNNacakkhudaMsaNissa Neraiyassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNa-gaMdha-rasa - phAsa - pajjavehiM tihiM NANehiM tihiM aNNANehiM chaTThANavaDie, cakkhudaMsaNa pajjavehiM tulle, acakkhudaMsaNa pajjavehiM ohiMdaMsaNa pajjavehiM chaTThANavaDie / evaM ukkosacakkhudaMsaNI vi / ajahaNNamaNukkosacakkhudaMsaNI vi evaM ceva, NavaraM sahANe chaTTANavaDie / evaM acakkhudaMsaNI vi ohidaMsaNI vi // 260 // prazna- he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki 'jaghanya cakSudarzanI nairayika ke ananta paryAya kahe gae haiM ?' uttara - he gautama! eka jaghanya cakSudarzanI nairayika, dUsare jaghanya cakSudarzanI nairayika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuH sthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuH sthAnapatita hai, varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se tathA tIna jJAna aura tIna ajJAna kI apekSA se, SaTsthAnapatita hai / cakSudarzana ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai, tathA acakSudarzana aura avadhidarzana ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa cakSudarzanI nairayikoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| madhyama cakSudarzanI nairayikoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra jAnanA caahie| vizeSa itanA hI hai ki svasthAna meM bhI vaha SaTsthAnapatita hotA hai| cakSudarzanI nairayikoM ke paryAyoM kI taraha hI acakSudarzanI nairayikoM evaM avadhidarzanI nairayikoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI jAna lenA caahie| jaghanya Adi avagAhanA vAle devoM ke paryAya jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! asurakumArANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyamA ! anaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha prazna - he bhagavan! jaghanya avagAhanA vAle asurakumAroM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle asurakumAroM ke ananta paryAya kahe gae haiN| sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai 'jahaNNogAhaNagANaM asurakumArANaM anaMtA pajjavA paNNattA'? For Personal & Private Use Only Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle pRthvIkAyikoM ke paryAya 101 goyamA! jahaNNogAhaNae asurakumAre jahaNNogAhaNassa asurakumArassa davvaTThayAe tule, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe tulle, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAIhiM chaTThANavaDie, AbhiNibohiyaNANa pajavehiM suyaNANa pajavehiM ohiNANa panavehiM, tihiM aNNANehiM, tihiM daMsaNehi ya chtttthaannvddie| evaM ukkosogAhaNae vi| evaM ajahaNNamaNukkosogAhaNae vi NavaraM ukkosogAhaNae vi asurakumAre Thiie cauTThANavaDie (sesaM jahANeraiyANaM) evaM jAva thnniykumaaraa||261|| prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya avagAhanA vAle asurakumAroM ke ananta paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! eka jaMghanya avagAhanA vAlA asurakumAra, dUsare jaghanya avagAhanA vAle asurakumAra se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se bhI tulya hai kintu sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, varNa Adi kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, AbhinibodhikajJAna, zrutajJAna evaM avadhijJAna ke paryAyoM, tIna ajJAnoM tathA tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| - isI prakAra utkRSTa avagAhanA vAle asurakumAroM ke paryAyoM ke viSaya meM samajha lenA caahie| tathA isI prakAra madhyama (ajaghanya-anutkRSTa) avagAhanA vAle asurakumAroM ke paryAyoM ke sambandha meM bhI jAna lenA caahie| vizeSa yaha hai ki utkRSTa avagAhanA vAle asurakumAra bhI sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai| zeSa pUrA varNana nairayikoM ke samAna samajhanA caahiye| ___ asurakumAroM ke paryAyoM kI vaktavyatA kI taraha hI yAvat stanitakumAroM taka ke paryAyoM kI vaktavyatA samajha lenI caahie| . vivecana - prastuta sUtra meM asurakumAra se lekara stanitakumAra taka jaghanya, utkRSTa aura madhyama avagAhanA vAle daza prakAra ke bhavanapatiyoM ke ananta paryAyoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| jaghanya Adi avagAhanA vAle pRthvIkAyikoM ke paryAya jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! puDhavikAiyANaM kevaiyA pajavA paNNatA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya avagAhanA vAle pRthvIkAyika jIvoM ke kitane paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle pRthvIkAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| For Personal & Private Use Only Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102 prajJApanA sUtra se keNaNaM bhaMte! evaM vuccai- 'jahaNNogAhaNagANaM puDhavikAiyANaM anaMtA pajjavA paNNattA'? goyamA ! jahaNNogAhaNae puDhavikAiyANaM jahaNNogAhaNassa puDhavikAiyassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe tulle, ThiIe tiTThANavaDie, vaNNa-gaMdha- rasa- phAsa pajjavehiM dohiM aNNANehiM acakkhudaMsaNa pajjavehi ya chADie / evaM ukkosogAhaNae vi / ajahaNNamaNukkosogAhaNae vi evaM ceva, varaM saTThANe cauTThANavaDie / prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya avagAhanA vAle pRthvIkAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAlA eka pRthvIkAyika, dUsare jaghanya avagAhanA vAle pRthvI kAyika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se tulya hai, kintu sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se, do ajJAnoM kI apekSA se evaM acakSudarzana ke paryAyoM kI dRSTi se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa avagAhanA vAle pRthvIkAyika jIvoM ke paryAyoM kA kathana bhI karanA caahie| ajaghanya - anutkRSTa (madhyama) avagAhanA vAle pRthvIkAyika jIvoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI aisA hI samajhanA caahie| vizeSa yaha hai ki madhyama avagAhanA vAle pRthvIkAyika jIva svasthAna meM arthAt avagAhanA kI apekSA se bhI catuHsthAnapatita haiN| vivecana prastuta sUtra meM jaghanya, utkRSTa tathA madhyama avagAhanA vAle pRthvIkAyika jIvoM kA paryAyaviSayaka kathana kiyA gayA hai| - ................................................ jaghanya aura utkRSTa avagAhanA vAlA eka pRthvIkAyika dUsare pRthvIkAyika se avagAhanA kI apekSA se paraspara tulya hotA haiM / kintu madhyama avagAhanA vAle do pRthvIkAyika jIva avagAhanA kI apekSA se svasthAna meM paraspara catuHsthAnapatita hote haiM / arthAt eka madhyama avagAhanA vAlA pRthvIkAyikAdi dUsare madhyama avagAhanA vAle pRthvIkAyika se avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hotA hai, kyoMki sAmAnyarUpa se madhyama avagAhanA hone para bhI vaha vividha prakAra kI hotI hai / jaghanya aura utkRSTa avagAhanA kI bhA~ti usakA eka hI sthAna nahIM hotaa| kAraNa yaha hai ki pRthvIkAyika Adi ke bhava meM pahale utpatti huI ho, use svasthAna kahate haiN| isa prakAra ke svasthAna meM asaMkhyAta varSoM kA AyuSya saMbhava hone se asaMkhyAta bhAgahIna saMkhyAta bhAgahIna athavA saMkhyAta guNahIna yA asaMkhyAta guNahIna hotA hai athavA asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika yA saMkhyAta guNa adhika athavA For Personal & Private Use Only Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle pRthvIkAyikoM ke paryAya 103 asaMkhyAta guNa adhika hotA hai, isa prakAra catuHsthAnapatita hotA hai / isI prakAra sthiti, varNAdi, mati ajJAna, zrutaajJAna evaM acakSudarzana se yukta pRthvIkAyikAdi kI hInAdhikatA avagAhanA kI apekSA se catuH sthAnapatita hotI hai| **************** jahaNNaThijhyANaM bhaMte! puDhavikAiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyamA! aNaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya sthiti vAle pRthvIkAyika jIvoM ke paryAya: kitane ka gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya sthiti vAle pRthvIkAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai -' jahaNNaThijhyANaM puDhavikAiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA'? goyamA ! jahaNNaThiie puDhavikAie jahaNNaThiiyassa puDhavikAiyassa davvaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe cauTThANavaDie, ThiIe tulle, vaNNa-gaMdha-rasa-phAsa pajjavehiM maiaNNANa pajjavehiM suyaaNNANa pajjavehiM acakkhudaMsaNa pajjavehiM chaTThANavaDie / evaM ukkosaThiie vi / ajahaNNamaNukkosaThiie vi evaM ceva, NavaraM saTThANe tiTThANavaDie / prazna- he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki 'jaghanya sthiti vAle pRthvIkAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ?' uttara - he gautama! eka jaghanya sthiti vAlA pRthvIkAyika, dUsare jaghanya sthiti vAle pRthvIkAyika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tulya hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI tathA mati ajJAna, zruta ajJAna aura acakSu darzana ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa sthiti vAle pRthvIkAyika jIvoM kI paryAyoM ke viSaya meM bhI samajha lenA cAhie / ajaghanya - anutkRSTa (madhyama) sthiti vAle pRthvIkAyika jIvoM kI paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA cAhie / vizeSa yaha hai ki ve svasthAna meM tristhAnapatita haiM / vivecana- sthiti kI apekSA se jaghanya sthiti vAlA eka pRthvIkAyika jaghanya sthiti vAle dUsare pRthvIkAyika se tulya hotA hai, kintu avagAhanA, varNAdi tathA mati ajJAna, zrutaajJAna ke evaM acakSudarzana kI paryAyoM kI apekSA se tulya nahIM hotA hai, kyoMki pRthvIkAyika kI sthiti saMkhyAtavarSa For Personal & Private Use Only Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104 prajJApanA sUtra kI hotI hai, yaha bAta pahale samuccaya pRthvIkAyikoM kI vaktavyatA ke prasaMga meM kahI jA cukI hai| jaghanya sthiti vAle pRthvIkAyika kI taraha utkRSTa sthiti vAle pRthvIkAyika ke paryAyoM ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| jahaNNaguNakAlagANaM bhaMte! puDhavikAiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya guNa kAle pRthvIkAyika jIvoM ke kitane paryAya kahe. gaye haiM? uttara - he gautama! jaghanya guNa kAle pRthvIkAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| ... se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'jahaNNaguNakAlagANaM puDhavikAiyANaM aNaMtA pajavA paNNattA?' goyamA! jahaNNaguNakAlae puDhavikAie jahaNNaguNakAlayassa puDhavikAiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tiTThANavaDie, . kAlavaNNa pajjavehiM tulle, avasesehiM vaNNa-gaMdha-rasa-phAsa pajavehiM chaTThANavaDie, dohiM aNNANehiM acakkhudaMsaNa pajavehi ya chtttthaannvddie| evaM ukkosaguNakAlae . vi| ajahaNNamaNukkosaguNakAlae vi evaM ceva, NavaraM saTTANe chtttthaannvddie| evaM paMca vaNNA do gaMdhA paMca rasA aTTha phAsA bhaanniyvvaa| prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki 'jaghanya guNa kAle pRthvIkAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ?' uttara - he gautama! jaghanya guNa kAlA eka pRthvIkAyika, dUsare jaghanya guNa kAle pRthvIkAyika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai kintu avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai, kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai tathA avaziSTa varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai evaM do ajJAnoM aura acakSudarzana kI paryAyoM se bhI SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa guNa kAle pRthvIkAyika jIvoM ke paryAyoM ke viSaya meM kathana karanA caahie| madhyama (ajaghanya-anutkRSTa) guNa kAle pRthvIkAyika jIvoM kI paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki vaha svasthAna meM SaTsthAnapatita hai| isI prakAra pRthak-pRthak jaghanya, madhyama aura utkRSTaguNa vAle pAMca varNoM, do gandhoM, pAMca rasoM aura ATha sparzoM se yukta pRthvIkAyikoM kI paryAyoM ke viSaya meM bhI pUrvokta sUtrAnusAra kaha denA caahie| For Personal & Private Use Only Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle pRthvIkAyikoM ke paryAya vivecana - jaise jaghanya aura utkRSTa guNa kAle varNa Adi kA sthAna eka hI hotA hai, unameM nyUnAdhikatA kA saMbhava nahIM, usa prakAra se madhyama guNa kRSNavarNa kA sthAna eka nahIM hai| eka aMza vAlA kAlA varNa Adi jaghanya hotA hai aura sarvAdhika aMzoM vAlA kAlA varNa Adi utkRSTa kahalAtA hai / ina donoM ke madhya meM kAle varNa Adi ke ananta vikalpa hote haiN| jaise- do guNa kAlA, tIna guNa kAlA, cAra guNa kAlA, dasa guNa kAlA, saMkhyAta guNa kAlA, asaMkhyAta guNa kAlA, ananta guNa kaalaa| isI prakAra anya vargoM tathA gandha, rasa aura sparzo ke bAre meM samajha lenA caahie| ataeva jaghanya guNa kAle se Upara aura utkRSTa guNa kAle se nIce kAle varNa ke madhyama paryAya ananta haiN| tAtparya yaha hai ki jaghanya aura utkRSTa guNa vAle kAle Adi varNa rasa ityAdi kA paryAya eka hai, kintu madhyama guNa kAle varNa Adi ke paryAya ananta haiN| yahI kAraNa hai ki do pRthvIkAyika jIva yadi madhyama guNa kAle varNa hoM, to bhI unameM ananta guNahInatA aura adhikatA ho sakatI hai| isI abhiprAya se yahA~ svasthAna meM bhI sarvatra SaTsthAnapatita nyUnAdhikatA batAI gaI hai| isI prakAra Age bhI sarvatra SaTsthAnapatita samajha lenA caahie| jahaNNamaiaNNANINaM bhaMte! puDhavikAiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyamA! aNaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha - he bhagavan ! jaghanya mati ajJAnI pRthvIkAyikoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya mati ajJAnI pRthvIkAyikoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTTeNaM bhaMte! evaM tuccai - ' jahaNNamaiaNNANINaM puDhavikAiyANaM aNaMtA - pajjavA paNNattA' ? 105 0000 goyamA! jahaNNamaiaNNANI puDhavikAie jahaNNamaiaNNANissa puDhavikAiyassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe cauTThANavaDie, ThiIe tiTThANavaDie, vaNNa-gaMdha-rasa-phAsa pajjavehiM chaTTANavaDie, maiaNNANa pajjavehiM tulle suyaaNNANa pajjavehiM acakkhudaMsaNa pajjavehiM chaTTANavaDie / evaM ukkosamaiaNNANI vi / ajahaNNamaNukkosa maiaNNANI vi evaM ceva, NavaraM saTTANe chaTThANavaDie / evaM suyaaNNANI va acakkhudaMsaNa pajjavehiM chaTTANavaDie / evaM ukkosa ma aNNANI vi| ajahaNNamaNukkosa maiaNNANI vi evaM ceva, NavaraM saTTANe chaTTANavaDie / evaM suaNNANI va acakkhudaMsaNI vi evaM ceva evaM jAva vaNapphaikAiyANaM // 263 // prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya mati ajJAnI pRthvIkAyika jIvoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ? For Personal & Private Use Only Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 106 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! eka jaghanya mati ajJAnI pRthvIkAyika, dUsare jaghanya mati ajJAnI pRthvIkAyika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, kintu avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| mati ajJAna ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai kintu zruta ajJAna ke paryAyoM tathA acakSu darzana ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa mati ajJAnI pRthvIkAyika jIvoM kI paryAyoM ke viSaya meM kathana karanA caahie| ajaghanya anutkRSTa mati ajJAnI pRthvIkAyika jIvoM kI paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA caahie| vizeSa yaha hai ki yaha svasthAna arthAt mati ajJAna kI paryAyoM meM bhI SaTsthAnapatita hai| jisa prakAra jaghanya mati ajJAnI pRthvIkAyika jIvoM kI paryAyoM ke viSaya meM kahA gayA hai| usI prakAra zruta ajJAnI tathA acakSudarzanI pRthvIkAyika jIvoM kI paryAyaviSayaka kathana karanA caahie| jisa prakAra jaghanya, utkRSTa, madhyama; mati ajJAnI, zrutaajJAnI evaM acakSudarzanI pRthvIkAyika kI paryAyoM ke viSaya meM kahA gayA hai| usI prakAra apkAyika se lekara yAvat vanaspatikAyika jIvoM taka kA paryAyaviSayaka kathana karanA caahie| vivecana - pUrvokta pRthvIkAyika Adi meM do ajJAna aura acakSudarzana kI hI prarUpaNA kI gaI hai kyoMki pRthvIkAyika Adi meM sabhI mithyAdRSTi hote haiM, inameM samyaktva nahIM hotA aura na samyagdRSTi jIva pRthvIkAyikAdi meM utpanna hotA hai| ataeva unameM do ajJAna hI pAe jAte haiN| isI kAraNa yahA~ do ajJAnoM kI hI prarUpaNA kI gaI hai| isI prakAra pRthvIkAya meM cakSurindriya kA abhAva hone se cakSudarzana bhI nahIM hotA isalie yahA~ kevala acakSudarzana kI hI prarUpaNA kI gaI hai| pRthvIkAyikoM kI taraha anya ekendriyoM kA paryAya viSayaka nirUpaNa sUtra meM batAye anusAra pRthvIkAyika sUtra kI taraha apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika evaM vanaspatikAyika jIvoM ke jaghanya, utkRSTa evaM madhyama, dravya, pradeza, avagAhanA, sthiti, varNAdi tathA jJAna-ajJAnAdi kI apekSA se paryAyoM kI yathAyogya hInAdhikatA samajha lenI caahie| jaghanya Adi avagAhanA vAle beindriyoM ke paryAya jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! beiMdiyANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya avagAhanA vAle beindriya jIvoM kI kitane paryAya kahe gae haiM? For Personal & Private Use Only Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle beindriyoM ke paryAya 107 uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle beindriya jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai- 'jahaNNogAhaNagANaM beiMdiyANaM aNaMtA pajavA paNNattA'? goyamA! jahaNNogAhaNae beiMdie jahaNNogAhaNagassa beiMdiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe tulle, ThiIe tiTThANavaDie, vaNNa-gaMdha-rasaphAsapajjavehiM dohiM NANehiM dohiM aNNANehiM acakkhudaMsaNa pajavehi ya chtttthaannvddie| evaM ukkosogAhaNae vi, NavaraM NANA nntthi| ajahaNNamaNukkosogAhaNae jahA jahaNNogAhaNae, NavaraM saTTANe ogAhaNAe cutttthaannvddie| prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya avagAhanA vAle beindriya jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! eka jaghanya avagAhanA vAlA beindriya, dUsare jaghanya avagAhanA vAle beindriya jIva se dravya kI apekSA se tulya haiM, pradezoM kI apekSA se tulya hai tathA avagAhanA kI apekSA se bhI tulya hai, kintu sthiti kI apekSA se tristhAnapatita haiM, varNa, gandha, rasa evaM sparza ke paryAyoM, do jJAnoM, do ajJAnoM tathA acakSu darzana ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| . isI prakAra utkRSTa avagAhanA vAle beindriya jIvoM kA paryAyaviSayaka kathana karanA caahie| kintu utkRSTa avagAhanA vAle meM jJAna nahIM hotA, itanA antara hai| ajaghanya-anutkRSTa (madhyama) avagAhanA vAle beindriya jIvoM kI paryAyoM ke viSaya meM jaghanya avagAhanA vAle beindriya jIvoM kI paryAyoM kI taraha kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki svasthAna meM avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai| . vivecana - madhyama avagAhanA vAlA eka beindriya, dUsare madhyama avagAhanA vAle beindriya se avagAhanA kI apekSA se tulya nahIM hotA, apitu catuHsthAnapatita hotA hai, kyoMki madhyama avagAhanA .. saba eka-sI nahIM hotI, eka madhyama avagAhanA dUsarI madhyama avagAhanA se saMkhyAta bhAga hIna, asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta guNa hIna yA asaMkhyAta guNa hIna tathA isI prakAra cAroM prakAra se adhika bhI ho sakatI hai| madhyama avagAhanA aparyApta avasthA ke prathama samaya ke bAda hI prArambha ho jAtI hai| ataeva aparyApta dazA meM bhI usakA sadbhAva hotA hai| isa kAraNa sAsvAdana samyaktva bhI madhyama avagAhanA ke samaya saMbhava hai| isI se yahA~ do jJAnoM kA bhI sadbhAva ho sakatA hai| jina beindriyoM jIvoM meM sAsvAdana samyaktva nahIM hotA, unameM do ajJAna hote haiN| jahaNNaThiiyANaM bhaMte! beiMdiyANaM kevaiyA pajavA paNNattA? For Personal & Private Use Only Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 108 prajJApanA sUtra goyamA! aNaMtA pajjavA pnnnnttaa| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya sthiti vAle beindriya jIvoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? . uttara - he gautama! jaghanya sthiti vAle beindriyoM jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'jahaNNaThiiyANaM beiMdiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA?' goyamA! jahaNNaThiie beiMdie jahaNNaThiiyassa beiMdiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tulle, vaNNa-gaMdha-rasaphAsapajavehiM dohi aNNANehiM acakkhudaMsaNa pajavehi ya chtttthaannvddie| evaM ukkosaThiie vi, NavaraM do NANA abbhhiyaa| ajahaNNamaNukkosaThiie jahA ukkosaThiie, NavaraM ThiIe titttthaannvddie| prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya sthiti vAle beindriya ke ananta paryAya kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka jaghanya sthiti vAlA beindriya, dUsare jaghanya sthiti vAle beindriya se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, kintu avagAhanA kI apekSA se catuH sthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tulya hai tathA varNa, gaMdha, rasa aura sparza ke paryAyoM, do ajJAnoM evaM acakSudarzana ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| . ___ isI prakAra utkRSTa sthiti vAle beindriya jIvoM kA bhI paryAyaviSayaka kathana karanA caahie| vizeSa yaha hai ki inameM do jJAna adhika kahanA caahie| jisa prakAra utkRSTa sthiti vAle beindriya jIvoM kI paryAya ke viSaya meM kahA gayA hai, usI prakAra madhyama sthiti vAle beindriya jIvoM ke paryAya ke viSaya meM kahanA caahie| antara itanA hI hai ki sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai| - vivecana - jaghanya sthiti vAle beindriya jIvoM meM do ajJAna hI pAe jAte haiM, do jJAna nahIM, kyoMki jaghanya sthiti vAlA beindriya jIva labdhi aparyAptaka (aparyApta avasthA meM marane vAlA) hotA hai, labdhi aparyAptakoM ke sAsvAdana samyaktva utpanna nahIM hotA, isakA kAraNa yaha hai ki labdhi aparyAptaka jIva atyanta saMkliSTa hotA hai aura sAsvAdana samyaktva kiMcit zubha pariNAma rUpa hai| ataeva sAsvAdana samyagdRSTi kA jaghanyaM sthiti vAle beindriya rUpa meM utpAda nahIM hotaa| utkRSTa sthiti vAle beindriya jIvoM meM sAsvAdana samyaktva vAle jIva bhI utpanna ho sakate haiN| For Personal & Private Use Only Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - * jaghanya Adi avagAhanA vAle beindriyoM ke paryAya ataeva jo vaktavyatA jaghanya sthitika beindriyoM ke paryAyaviSaya meM kahI hai, vahI utkRSTa sthiti vAle beindriyoM kI bhI samajhanI cAhie, kintu unameM do jJAnoM ke paryAyoM kI bhI prarUpaNA karanA caahie| madhyama sthiti vAle beindriyoM kI vaktavyatA utkRSTa sthiti vAle beindriyoM ke samAna samajhanI cAhie, kintu inameM sthiti kI apekSA se tristhAnapatita kahanA cAhie, kyoMki sabhI madhyama sthiti vAloM kI sthiti tulya nahIM hotI / jahaNNaguNakAlagANaM bhaMte! beiMdiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? 109 goyamA ! anaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya guNa kAle varNa vAle beindriya jIvoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya guNaM kAle beindriyoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM / sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai- 'jahaNNaguNakAlagANaM beiMdiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA' ? goyamA! jahaNNaguNakAlae beiMdie jahaNNaguNakAlagassa beiMdiyassa davvaTTayAe tulle, pasaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe cauTTANavaDie, ThiIe tiTTANavaDie, kAlavaNNa pajjavehiM tulle, avasesehi vaNNa gaMdha rasa phAsa pajjavehiM dohiM NANehiM dohiM aNNANehiM acakkhudaMsaNa pajjavehi ya chaTTANavaDie / evaM ukkosaguNakAlae vi / ajahaNNamaNukkosa guNakAlae vi evaM ceva / NavaraM saTThANe chaTThANavaDie / evaM paMca vaNNA, do gaMdhA, paMca rasA, aTTha phAsA bhANiyavvA / prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki 'jaghanya guNa kAle beindriyoM ke ananta paryAya kahe haiM ?' uttara - he gautama! eka jaghanya guNa kAlA beindriya jIva, dUsare jaghanya guNa kAle beindriya jIva se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita (nyUnAdhika ) hai, sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai, kRSNavarNa paryAya kI apekSA se tulya hai, zeSa varNoM tathA gaMdha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se do jJAna, do ajJAna evaM acakSudarzana paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTaguNa kAle beindriyoM ke paryAyoM ke viSaya meM kahanA cAhie / ajaghanya-anutkRSTa guNa kAle beindriyoM jIvoM kA paryAyaviSayaka kathana bhI isa prakAra karanA cAhie / vizeSa yaha hai ki svasthAna meM SaTsthAnapatita hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 110 prajJApanA sUtra isI taraha pAMca varNa, do gaMdha, pAMca rasa aura ATha sparzoM kA paryAya viSayaka kathana karanA caahie| vivecana - eka jaghanyaguNa kAlA, dUsare jaghanya guNa kAle se sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hotA hai, kyoMki beindriya kI sthiti saMkhyAta varSoM kI hotI hai, isalie vaha catuHsthAnapatita nahIM ho sktaa| jahaNNAbhiNibohiyaNANINaM bhaMte! beiMdiyANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya Abhinibodhika jJAnI beindriya jIvoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya Abhinibodhika jJAnI beindriya jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai - 'jahaNNAbhiNibohiyaNANINaM beiMdiyANaM aNaMtA pajavA paNNattA'? goyamA! jahaNNAbhiNibohiyaNANI beiMdie jahaNNAbhiNibohiyaNANissa beiMdiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tiTThANavaDie, vaNNagaMdharasa-phAsapajavehiM chaTThANavaDie, AbhiNibohiyaNANapajjavehi tulle, suyaNANapajavehiM chaTThANavaDie, acakkhudaMsaNapajjavehiM chtttthaannvddie| evaM . ukkosAbhiNibohiyaNANI vi|ajhnnnnmnnukkosaabhinnibohiynnaannii vi, evaM ceva, NavaraM saTTANe chtttthaannvddie| evaM suyaNANI vi, mai aNNANI vi, suyaaNNANI vi, acakkhudaMsaNI vi, NavaraM jattha NANA tattha aNNANA Natthi, jattha aNNANA tattha NANA Natthi, jattha daMsaNaM tattha NANA vi, aNNANA vi| evaM teiMdiyANa vi| cauridiyANa vi, evaM ceva, NavaraM cakkhudaMsaNaM abbhahiyaM // 264 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya Abhinibodhika jJAnI beindriya jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! eka jaghanya Abhinibodhika jJAnI beindriya, dUsare jaghanya Abhinibodhika jJAnI beindriya se dravya kI apekSA tulya hai, pradezoM kI apekSA tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA tristhAnapatita hai, varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| Abhinibodhika jJAna ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai, zrutajJAna ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai tathA acakSudarzana paryAyoM kI apekSA se bhI SaTsthAnapatita hai| For Personal & Private Use Only Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle tiryaMca paMcendriyoM ke paryAya 111 isI prakAra utkRSTa Abhinibodhika jJAnI beindriya jIvoM kI paryAyoM ke viSaya meM kahanA caahie| madhyama Abhinibodhika jJAnI beindriya kA paryAyaviSayaka kathana bhI isI prakAra se karanA cAhie kintu vaha svasthAna meM SaTsthAnapatita hai / isI prakAra zrutajJAnI, mati ajJAnI, zruta ajJAnI aura acakSudarzanI beindriya jIvoM kI paryAyoM ke viSaya meM kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki jahA~ jJAna hotA hai, vahA~ ajJAna nahIM hote, jahA~ ajJAna hotA hai, vahA~ jJAna nahIM hote| jahA~ darzana hotA hai, vahA~ jJAna bhI ho sakate haiM aura ajJAna bhI / beindriya ke paryAyoM ke viSaya meM kaI apekSAoM se kahA gayA hai, usI prakAra teindriya ke paryAyaviSaya meM bhI kahanA caahie| caurindriya jIvoM kI paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA cAhie / antara kevala itanA hai ki inake cakSudarzana adhika hai| zeSa saba bAteM beindriya kI taraha haiM / vivecana - madhyama Abhinibodhika jJAnI beindriya kI aura saba prarUpaNA to jaghanya Abhinibodhika jJAnI ke samAna hI hai, kintu vizeSatA itanI hI hai ki vaha svasthAna meM bhI SaTsthAnapatita hInAdhika hotA hai| jaise utkRSTa aura jaghanya Abhinibodhika jJAnI beindriya kA eka-eka hI paryAya hai, vaise madhyama Abhinibodhika jJAnI beindriya kA nahIM, kyoMki usake to ananta hInAdhika rUpa paryAya hote haiN| teindriya aura caurindriya jIvoM kI prarUpaNA yathAyogya beindriyoM kI taraha samajha lenA caahie| prastuta sUtroM meM jaghanya, utkRSTa aura madhyama beindriya, teindriya, caurindriya ke ananta paryAyoM kI sayuktika prarUpaNA kI gaI hai| jaghanya Adi avagAhanA vAle tiryaMca paMcendriyoM ke paryAya jaMhaNNogAhaNagANaM bhaMte! paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyamA ! aNaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha prazna he bhagavan ! jaghanya avagAhanA vAle paMcendriya tiryaMcoM ke kitane paryAya kahe - - gae haiM? uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle paMcendriya tiryaMcoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM / sekeNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai- 'jahaNNogAhaNagANaM paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM aNatA pajjavA paNNattA' ? goyamA! jahaNNogAhaNae paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM jahaNNogAhaNayassa paMciMdiya tirikkhajoNiyassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe tulle, ThiIe For Personal & Private Use Only Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra tiTThANavaDie, vaNNa-gaMdha-rasa- phAsapajjavehiM, dohiM NANehiM, dohiM aNNANehiM, dohiM daMsaNehiM chaTTANavaDie / ukkosogAhaNae vi evaM ceva, NavaraM tihiM NANehiM, tihiM aNNANehiM tihiM daMsaNehiM chaTThANavaDie / jahA ukkosogAhaNae tahA ajahaNNamaNukkosoggAhaNae vi, NavaraM ogAhaNaTTayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aisA kisa apekSA se kahA jAtA ki 'jaghanya avagAhanA vAle paMcendriya tiryaMcoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ?' 112 uttara - he gautama! eka jaghanya avagAhanA vAle paMcendriya tiryaMca, dUsare jaghanyaM avagAhanA vAle paMcendriya tiryaMca se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se tulya hai, sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM, do jJAnoM, do ajJAnoM aura do darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai / utkRSTa avagAhanA vAle paMcendriya tiryaMcoM kA paryAya - viSayaka kathana bhI isI prakAra kahanA cAhie, vizeSatA itanI hI hai ki tIna jJAnoM, tIna ajJAnoM aura tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| jisa prakAra utkRSTa avagAhanA vAle paMcendriya tiryaMcoM kA paryAyaviSayaka kathana kiyA gayA hai, usI prakAra ajaghanya - anutkRSTa (madhyama) avagAhanA vAle paMcendriya tiryaMcoM kA paryAya viSayaka kathana karanA caahie| vizeSatA yaha hai ki ye avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita haiM tathA sthiti kI apekSA se catuH sthAnapatita haiM / vivecana - prastuta sUtra meM jaghanya, madhyama aura utkRSTa avagAhanA vAle paMcendriya tiryaMcoM kI vibhinna apekSAoM se paryAyoM kI prarUpaNA kI gaI hai| jaghanya avagAhanA vAle tiryaMca paMcendriya sthiti kI apekSA tristhAnapatita - jaghanya avagAhanA vAlA tiryaMca paMcendriya sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hotA hai, catuHsthAnapatita nahIM, kyoMki jaghanya avagAhanA vAlA paMcendriya tiryaMca saMkhyAta varSoM kI Ayu vAlA hI hotA hai, asaMkhyAtavarSoM kI Ayu vAle ke jaghanya avagAhanA nahIM hotI / isI kAraNa yahA~ jaghanya avagAhanAvAn tiryaMca paMcendriya sthiti kI apekSA se tristhAnapatita kahA gayA hai, jisakA svarUpa pahale batAyA jA cukA hai| jaghanya avagAhanA vAle tiryaMca paMcendriya meM avadhi yA vibhaMgajJAna nahIM - jaghanya avagAhanA vAlA paMcendriya tiryaMca aparyApta hotA hai aura aparyApta hokara alpakAya vAle jIvoM meM utpanna hotA hai, isalie usameM avadhijJAna yA vibhaMgajJAna saMbhava nahIM / isa kAraNa se yahA~ do jJAnoM aura do ajJAnoM kA For Personal & Private Use Only Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle tiryaMca paMcendriyoM ke paryAya hI ullekha hai / yadyapi Age kahA jAegA ki koI jIva vibhaMgajJAna ke sAtha naraka se nikala kara saMkhyAta varSoM kI Ayu vAle paMcendriya tiryaMcoM meM utpanna hotA hai, kintu vaha mahAkAyavAloM meM hI utpanna ho sakatA hai, alpakAya vAloM meM nhiiN| isalie koI virodha nahIM samajhanA caahie| avagAhanA meM SaTsthAnapatita hotA hI nahIM hai| 113 madhyama avagAhanA vAlA paMcendriya tiryaca avagAhanA evaM sthiti kI dRSTi se catuHsthAnapatitacUMki madhyama avagAhanA aneka prakAra kI hotI hai, ataH usameM saMkhyAta - asaMkhyAta guNahInAdhikatA ho sakatI hai tathA madhyama avagAhanA vAlA asaMkhyAta varSa kI Ayu vAlA bhI ho sakatA hai, isalie sthiti kI apekSA se bhI vaha catuH sthAnapatita ho sakatA hai| jahaNaThiyANaM bhaMte! paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyamA ! anaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya sthiti vAle paMcendriya tiryaMcoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya sthiti vAle paMcendriya tiryaMcoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaNaM bhaMte! evaM vuccai - ' jahaNNaThijhyANaM paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA ?" ********..... goyamA ! jahaNNaThiie paMciMdiya tirikkhajoNie jahaNNaThiiyassa paMciMdiya tirikkhajoNiyassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe cauTThANavaDie, ThiIe tulle, vaNNa-gaMdha-ra - rasa- phAsapajjavehiM, dohiM aNNANehiM, dohiM daMsaNehiM . chANavaDie / ukkosaThiie vi evaM ceva, NavaraM do NANA, do aNNANA, do daMsaNA / ajahaNNamaNukkosaThiie vi evaM ceva, NavaraM ThiIe cauTThANavaDie / tiNi NANA, tiNi aNNANA, tiNNi daMsaNA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki 'jaghanya sthiti vAle paMcendriya tiryaMcoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ?" uttara - he gautama! eka jaghanya sthiti vAlA paMcendriya tiryaMca dUsare jaghanya sthiti vAle paMcendriya tiryaMca se dravya kI apekSA tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tulya hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM, do ajJAna evaM do darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| For Personal & Private Use Only Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 114 / : prajJApanA sUtra utkRSTa sthiti vAle paMcendriya tiryaMcoM kA paryAya viSayaka kathana bhI isI prakAra karanA caahie| vizeSa yaha hai ki isameM do jJAna, do ajJAna aura do darzanoM kI prarUpaNA karanI caahie| . ajaghanya-anutkRSTa (madhyama) sthiti vAle paMcendriya tiryaMcoM kA paryAya viSayaka kathana bhI isI prakAra pUrvavat karanA caahie| vizeSa yaha hai ki sthiti kI apekSA se yaha catuHsthAnapatita haiM tathA inameM tIna jJAna, tIna ajJAna aura tIna darzanoM kI prarUpaNA karanI caahie| vivecana - prastuta sUtra meM jaghanya, madhyama aura utkRSTa sthiti vAle paMcendriya tiryaMcoM kI vibhinna apekSAoM se paryAyoM kI prarUpaNA kI gayI hai| ... utkRSTa sthiti vAle paMcendriya tiryaMca tIna palyopama kI sthiti vAle hote haiN| ataH unameM do jJAna do ajJAna hote haiN| jo jJAna vAle hote haiM, ve vaimAnika kI Ayu bAMdha lete haiM, taba do jJAna hote haiN| isa Azaya se usameM do jJAna athavA do ajJAna kahe gaye haiN| ___ madhyama sthiti vAlA tiryaMca paMcendriya saMkhyAta athavA asaMkhyAta varSa kI Ayu vAlA bhI ho sakatA hai, kyoMki eka samaya kama tIna palyopama kI Ayu vAlA bhI madhyama sthitika kahalAtA hai| ataH vaha catuHsthAnapatita hotA hai| jahaNNaguNakAlagANaM bhaMte! paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM. kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya guNa kAlA paMcendriya tiryaMcayonikoM ke kitane paryAya kahe gaye haiM? uttara - he gautama! jaghanya guNa kAlA paMcendriya tiryaMcayonikoM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNakAlagANaM paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNaguNakAlae paMciMdiya tirikkhajoNie jahaNNaguNakAlagassa paMciMdiya tirikkhajoNiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, kAlavaNNapajjavehiM tulle, avasesehiM vaNNagaMdha-rasa-phAsapajavehiM tihiM NANehiM, tihiM aNNANehiM, tihiM daMsaNehiM chtttthaannvddie| evaM ukkosaguNakAlae vi| * ajahaNNamaNukkosaguNakAlae vi evaM ceva, NavaraM saTThANe chtttthaannvddie| evaM paMca vaNNA, do gaMdhA, paMca rasA, aTTha phaasaa| For Personal & Private Use Only Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle tiryaMca paMcendriyoM ke paryAya 115 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki "jaghanya guNa kAlA paMcendriya tiryaMcoM ke ananta paryAya haiM ?" uttara - he gautama! eka jaghanya guNa kAlA paMcendriya tiryaMca, dUsare jaghanya guNa kAle paMcendriya tiryaMca se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA tulya hai, zeSa varNa, gaMdha, rasa, sparza ke tathA tIna jJAna, tIna ajJAna evaM tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa guNa kAle paMcendriya tiryaMcoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| ajaghanya-anutkRSTa (madhyama) guNa kAle paMcendriya tiryaMcoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA caahie| vizeSa yaha hai ki ve svasthAna kAle guNa paryAya meM bhI SaTsthAnapatita haiN| ____ isI prakAra pAMcoM vargoM, do gandhoM, pAMca rasoM aura ATha sparzoM se yukta tiryaMca paMcendriyoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kahanA caahie| jahaNNAbhiNibohiyaNANINaM bhaMte! paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajjavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya Abhinibodhika jJAnI paMcendriya tiryaMcayonika jIvoM ke kitane paryAya kahe gae haiM? . ___uttara - he gautama! jaghanya Abhinibodhika jJAnI paMcendriya tiryaMcayonika jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNAbhiNibohiyaNANINaM paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA? goyamA! jahaNNAbhiNibohiyaNANI paMciMdiya tirikkhajoNie jahaNNAbhiNibohiyaNANissa paMciMdiya tirikkhajoNiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie vaNNa gaMdha rasa phAsa pajjavehiM chaTThANavaDie, AbhiNibohiyaNANapajavehiM tulle, suyaNANapajavehiM chaTThANavaDie, cakkhudaMsaNapajavehiM chaTThANavaDie, acakkhudaMsaNapajjavehiM chtttthaannvddie| evaM ukkosAbhiNibohiyaNANI vi, NavaraM ThiIe tiTThANavaDie, tiNNi NANA, For Personal & Private Use Only Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 116 prajJApanA sUtra . tiNNi dasaNA, saTThANe tulle, sesesu chtttthaannvddie| ajahaNNamaNukkosAbhiNibohiyaNANI jahA ukkosAbhiNibohiyaNANI, NavaraM ThiIe cutttthaannvddie| saTThANe chtttthaannvddie| evaM suyaNANI vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki 'jaghanya Abhinibodhika jJAnI paMcendriya tiryaMcoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ?' uttara - he gautama! eka jaghanya Abhinibodhika jJAnI paMcendriya tiryaMca, dUsare jaghanya Abhinibodhika jJAnI paMcendriya tiryaMca se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, Abhinibodhika jJAna ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai, zrutajJAna ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai tathA cakSudarzana aura acakSudarzana ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa Abhinibodhika jJAnI paMcendriya-tiryaMcoM kA paryAya viSayaka kathana karanA caahie| vizeSa yaha hai ki sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai, tIna jJAna, tIna darzana tathA svasthAna meM tulya hai, zeSa saba meM SaTsthAnapatita hai| ajaghanya-anutkRSTa (madhyama) Abhinibodhika jJAnI tiryaJca paMcendriyoM kA paryAya viSayaka kathana, utkRSTa Abhinibodhika jJAnI paMcendriya tiryaMcoM kI taraha samajhanA caahie| vizeSa yaha hai ki sthiti kI apekSA se catu:sthAnapatita hai tathA svasthAna meM SaTsthAnapatita hai| jisa prakAra jaghanyAdi viziSTa Abhinibodhika jJAnI tiryaMcapaMcendriya ke paryAyoM ke viSaya meM kahA hai, usI prakAra jaghanyAdi yukta zrutajJAnI tiryaMca paMcendriya ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kahanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM jaghanya, madhyama aura utkRSTa Abhinibodhika (mati) jJAnI tiryaMca paMcendriyoM kI vibhinna apekSAoM se paryAyoM kI prarUpaNA kI gayI hai| Abhinibodhika jJAnI tiryaMca paMcendriya sthiti kI apekSA catuHsthAnapatita - asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle paMcendriya tiryaMca meM bhI apanI bhUmikA ke anusAra jaghanya Abhinibodhika jJAna aura zrutajJAna pAe jAte haiN| isI prakAra saMkhyAta varSa kI Ayu vAloM meM jaghanya mati zruta jJAna saMbhava hone se yahA~ sthiti kI apekSA se ise catuHsthAnapatita kahA gayA hai| madhyama Abhinibodhika jJAnI tithaMca paMcendriya kI apekSA se SaTsthAnapatita - kyoMki Abhinibodhika jJAna ke taratamarUpa paryAya ananta hote haiN| ataeva unameM ananta guNahInatA adhikatA bhI ho sakatI haiN| For Personal & Private Use Only Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle tiryaMca paMcendriyoM ke paryAya 117 jahaNNohiNANINaM bhaMte! paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM kevaiya pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya avadhijJAnI paMcendriya tiryaMcayonika jIvoM ke kitane paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! jaghanya avadhijJAnI paMcendriyatiryaMcayonika jIvoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNohiNANINaM paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNohiNANI paMciMdiya tirikkhajoNie jahaNNohiNANissa paMciMdiya tirikkhajoNiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tiDhANavaDie, vaNNa gaMdha rasa phAsa pajavehiM AbhiNibohiyaNANasuyaNANa pajavehiM chaTThANavaDie, ohiNANapajavehiM tulle| aNNANA nntthi| cakkhudaMsaNa pajavehiM acakkhudaMsaNapajavehiM ohidaMsaNapajjavehi ya chtttthaannvddie| evaM ukkosohiNANI vi| . ___ ajahaNNukkosohiNANI vi evaM ceva, NavaraM saTThANe chtttthaannvddie| jahA AbhiNibohiyaNANI tahA maiaNNANI suyaaNNANI ya, jahA ohiNANI tahA vibhaMgaNANI vi, cakkhudaMsaNI acakkhudaMsaNI ya jahA AbhiNibohiyaNANI, ohidasaNI jahA ohiNANI, jattha NANA tattha aNNANA Natthi, jattha aNNANA tattha NANA Natthi, jattha daMsaNA tattha NANA vi aNNANA vi asthi tti bhANiyavvaM // 264 // . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki 'jaghanya avadhijJAnI paMcendriya tiryaMcoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ?' uttaraM - he gautama! eka jaghanya avadhijJAnI paMcendriya tiryaMcayonika, dUsare jaghanya avadhijJAnI paMcendriya tiryaMcayonika se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, kintu avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM aura Abhinibodhika jJAna tathA zruta jJAna ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| avadhijJAna ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai| isameM ajJAna nahIM kahanA caahie| cakSudarzana-paryAyoM aura acakSudarzana-paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| For Personal & Private Use Only Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 118 isI prakAra utkRSTa avadhijJAnI paMcendriya tiryaMcayonika jIvoM kA paryAya viSayaka kathana karanA cAhie / prajJApanA sUtra madhyama avadhijJAnI paMcendriya tiryaMcoM kI bhI paryAyaprarUpaNA isI prakAra karanI caahie| vizeSa yaha hai ki svasthAna meM SaTsthAnapatita hai / jisa prakAra Abhinibodhika jJAnI tiryaMca paMcendriya kI paryAya - sambandhI vaktavyatA hai, usI prakAra mati - ajJAnI aura zruta- ajJAnI kI hai, jaisI avadhijJAnI paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM kI paryAyoM kI prarUpaNA hai, vaisI hI vibhaMgajJAnI kI bhI hai| cakSudarzanI aura acakSudarzanI kI paryAyasambandhI vaktavyatA nibadhika jJAnI kI taraha hai / avadhidarzanI kI paryAya vaktavyatA avadhijJAnI kI taraha hai| vizeSa bAta yaha hai ki jahA~ jJAna haiM, vahA~ ajJAna nahIM hai, jahA~ ajJAna haiM, vahA~ jJAna nahIM haiM, jahA~ darzana haiM, vahA~ jJAna bhI ho sakate haiM aura ajJAna bhI ho sakate haiM, aise kahanA cAhie / vivecana prastuta sUtra meM jaghanya, madhyama aura utkRSTa avadhijJAnI, vibhaMgajJAnI tiryaMca paMcendriyoM kI vibhinna apekSAoM se paryAyoM kI prarUpaNA kI gaI hai| - ajaghanya anutkRSTa (madhyama) avadhijJAnI tiryaMca paMcendriya svasthAna meM SaTsthAnapatita - isakA matalaba hai-vaha svasthAna arthAt madhyama avadhi jJAna meM SaTsthAnapatita hotA hai| eka madhyama avadhijJAnI dUsare madhyama avadhijJAnI tiryaMca paMcendriya se SaTsthAnapatita hIna aura adhika ho sakatA hai| kyoMki avadhi jJAna aura vibhaMga jJAna asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle ko nahIM hotA, ataH vibhaMgajJAnI tiryaMca paMcendriya sthiti kI apekSA se tristhAnapatita niyama se hotA hI hai| * jaghanya Adi avagAhanA vAle manuSyoM ke paryAya jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! maNussANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyamA! aNaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! jaghanya avagAhanA vAle manuSyoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle manuSyoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai - 'jahaNNogAhaNagANaM maNussANaM aNaMtA pajjavA paNNattA ?' * goyamA! jahaNNogAhaNae maNusse jahaNNogAhaNassa maNusassa davvaTTayAe tulle, parasaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe tulle, ThiIe tiTThANavaDie vaNNa gaMdha rasa phAsa pajjavehiM tihiM NANehiM, dohiM aNNANehiM, tihiM daMsaNehiM chaTTANavaDie / For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle manuSyoM ke paryAya 119 ukkosogAhaNae vi evaM ceva, NavaraM ThiIe siya hINe siya tulle siya abbhhie| jai hINe asaMkhijaibhAgahINe, aha abbhahie asNkhijibhaagabbhhie| do NANA do aNNANA do dNsnnaa| ajahaNNamaNukkosogAhaNae vi evaM ceva, NavaraM ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie ThiIe cauTThANavaDie, AillehiM cauhiM NANehiM chaTThANavaDie, kevalaNANa panavehi tulle, tihiM aNNANehiM, tihiM daMsaNehiM chaTThANavaDie kevaladasaNa pajjavehiM tulle| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aisA Apa kisa kAraNa kahate haiM ki 'jaghanya avagAhanA vAle manuSyoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ?' uttara - he gautama! eka jaghanya avagAhanA vAlA manuSya, dUsare jaghanya avagAhanA vAle manuSya se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai tathA avagAhanA kI dRSTi se tulya hai, kintu sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se evaM tIna jJAna, do ajJAna aura tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| - utkRSTa avagAhanA vAle manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA caahie| vizeSa .. yaha hai ki sthiti kI apekSA se kadAcit hIna, kadAcit tulya aura kadAcit adhika hotA hai| yadi hIna ho to asaMkhyAta bhAga hIna hotA hai, yadi adhika ho to asaMkhyAta bhAga adhika hotA hai| unameM do jJAna, do ajJAna aura do darzana hote haiN| . ___ ajaghanya-anutkRSTa (madhyama) avagAhanA vAle manuSyoM kA paryAya-viSayaka kathana bhI isI prakAra karanA caahie| vizeSa yaha hai ki avagAhanA kI dRSTi se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai tathA Adi ke cAra jJAnoM kI apekSA SaTsthAnapatita hai, kevala jJAna ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai tathA tIna ajJAna aura tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, kevaladarzana ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai| vivecana - prastuta sUtra meM jaghanya, madhyama aura utkRSTa avagAhanA vAle manuSya ke paryAyoM kI vividha apekSAoM se prarUpaNA kI gaI hai| jaghanya-avagAhanA yukta manuSya sthiti kI dRSTi se tristhAnapatita - jaghanya avagAhanA vAlA manuSya niyama se saMkhyAta varSa kI Ayu vAlA hI hotA hai, isa dRSTi se vaha tristhAnapatita hInAdhika hI hotA hai, arthAt vaha asaMkhyAta bhAga aura saMkhyAta bhAga evaM saMkhyAta guNa hInAdhika hI hotA hai| jaghanya-avagAhanA yukta manuSyoM meM tIna jJAnoM aura do ajJAnoM kI prarUpaNA - kisI tIrthaMkara kA athavA anuttaraupapAtika deva kA apratipAtI avadhijJAna ke sAtha jaghanya avagAhanA meM utpAda hotA For Personal & Private Use Only Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120 prajJApanA sUtra .. . hai, taba jaghanya avagAhanA meM bhI avadhijJAna pAyA jAtA hai| ataeva yahA~ tIna jJAnoM kA kathana kiyA gayA hai, kintu naraka se nikale hue jIva kA jaghanya avagAhanA meM utpAda nahIM hotA, kyoMki usakA svabhAva hI aisA hai| isalie jaghanya avagAhanA meM vibhaMga jJAna nahIM pAyA jAtA, isa kAraNa yahA~ mUlapATha meM do ajJAnoM kI hI prarUpaNA kI gaI hai| ___utkRSTa avagAhanA vAle manuSya kI sthiti kI apekSA se hInAdhika tulyatA - utkRSTa avagAhanA vAle manuSyoM kI avagAhanA tIna gavyUti (kosa) kI hotI hai aura unakI sthiti hotI hai - jaghanya palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kama tIna palyopama kI aura utkRSTa pUre tIna palyopama kii| tIna palyopama kA asaMkhyAtavA~ bhAga, tIna palyopamoM kA asaMkhyAtavA~ hI bhAga hai| ataeva palyopama kA asaMkhyAtavA~ bhAga kama tIna palyopama vAlA manuSya tIna palyopama kI sthiti vAle manuSya se asaMkhyAta bhAga hIna hotA hai aura pUrNa tIna palyopama vAlA manuSya usase asaMkhyAta bhAga adhika sthiti vAlA hotA hai| inameM anya kisI prakAra kI hInatA yA adhikatA saMbhava nahIM hai| isa prakAra ke kinhIM do manuSyoM meM kadAcit sthiti kI tulyatA bhI hotI hai| utkRSTa avagAhanA vAle manuSyoM meM do jJAna aura do ajJAna kI prarUpaNA - utkRSTa avagAhanA vAle manuSyoM meM mati aura zruta, ye do hI jJAna athavA mati ajJAna aura zruta ajJAna, ye do hI ajJAna aura do hI darzana pAeM jAte haiN| isakA kAraNa yaha hai ki utkRSTa avagAhanA vAle manuSya asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle hI hote haiM aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle manuSya meM na to avadhijJAna hI ho sakatA hai aura na hI vibhaMgajJAna, kyoMki unakA svabhAva hI aisA hai| __madhyama avagAhanA vAle manuSya avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita - madhyama avagAhanA , saMkhyAta varSa kI Ayu vAle kI bhI ho sakatI hai aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle kI bhI ho sakatI hai| asaMkhyAta varSa kI Ayu vAlA manuSya bhI eka yA do gavyUta (gAU) kI avagAhanA vAlA hotA hai| ataH avagAhanA kI apekSA se ise catuHsthAnapatita kahA gayA hai| cAroM jJAnoM kI apekSA se madhyama-avagAhanA yukta manuSya SaTsthAnapatita - mati, zruta, avadhi aura manaHparyava, ye cAroM jJAna dravya Adi kI apekSA rakhate haiM tathA kSayopazamajanya haiN| kSayopazama meM vicitratA hotI hai, ataeva unameM taratamatA honA svAbhAvika hai| isI kAraNa cAroM jJAnoM kI apekSA se madhyama avagAhanA yukta manuSyoM meM SaTsthAnapatita hInAdhikatA batAI gaI hai| kevalajJAna ke paryAyoM kI apekSA se ve tulya haiM - cAra ghAtI karmoM ke AvaraNoM ke pUrNatayA kSaya se utpanna hone vAle kevala jJAna meM kisI prakAra kI taratamatA nahIM hotI, isalie kevala jJAna ke paryAyoM kI apekSA se madhyama avagAhanA yukta manuSya tulya haiN| jahaNNaThiiyANaM bhaMte! maNussANaM kevaiyA pajjavA paNNattA? For Personal & Private Use Only Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle manuSyoM ke paryAya 121 goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya sthiti vAle manuSyoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya sthiti vAle manuSyoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaThiyANaM maNussANaM aNaMtA pajjavA paNNattA? goyamA! jahaNNaThiie maNusse jahaNNA Thiiyassa maNusassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tulle, vaNNa gaMdha rasa phAsa pajavehiM dohiM aNNANehiM, dohi daMsaNehiM chtttthaannvddie| evaM ukkosaThiie vi, NavaraM do NANA, do aNNANA, do dNsnnaa| ajahaNNamaNukkosaThiie vi evaM ceva, NavaraM ThiIe cauTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, AillehiM cauhi NANehiM chaTThANavaDie, kevalaNANa pajjavehiM tulle, tihiM aNNANehiM, tihiM daMsaNehiM chaTThANavaDie, kevaladasaNa pajavehiM tulle| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki jaghanya sthiti vAle manuSyoM . ke ananta paryAya kahe gae haiM? utara- he gautama! eka jaghanya sthiti vAlA manuSya, dUsare jaghanya sthiti vAle manuSya se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSa' se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tulya hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se, do ajJAnoM aura do darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| . utkRSTa sthiti vAle manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA caahie| vizeSa yaha hai ki unameM do jJAna, do ajJAna aura do darzana pAe jAte haiN| . .. madhyama sthiti vAle manuSyoM kA paryAya viSayaka kathana bhI isI prakAra kahanA caahie| vizeSa yaha hai ki sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai tathA Adi ke cAra jJAnoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, kevalajJAna ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai, evaM tIna ajJAnoM aura tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai tathA kevaladarzana ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai| vivecana - prastuta sUtra meM jaghanya, madhyama aura utkRSTa sthiti vAle manuSya ke paryAyoM kI vibhinna apekSAoM se prarUpaNA kI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 122 prajJApanA sUtra jaghanya sthiti vAle manuSyoM meM do ajJAna hI kyoM ? - siddhAntAnusAra sammUchima manuSya hI jaghanya sthiti ke hote haiM aura ve niyamataH mithyAdRSTi hote haiN| isa kAraNa jaghanya sthiti vAle manuSyoM meM do ajJAna hI ho sakate haiM, jJAna nhiiN| ata: vahA~ jJAnoM kA ullekha nahIM kiyA gayA hai| utkRSTa sthiti vAle manuSyoM meM do jJAna, do ajJAna aura do darzana kyoM? - utkRSTa sthiti vAle manuSyoM kI Ayu tIna palyopama kI hotI hai aura ve yugalika hote haiM / ataeva unameM do jJAna, do ajJAna aura do darzana hI pAe jAte haiN| jo jJAna vAle hote haiM ve vaimAnika kI Ayu kA bandha karate haiM, taba unameM do jJAna hote haiN| asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle manuSyoM meM avadhijJAna, avadhidarzana yA vibhaMgajJAna kA abhAva hotA hai| isa kAraNa inameM do jJAnoM, do ajJAnoM aura do darzanoM kA ullekha kiyA gayA hai, tIna jJAnoM, tIna ajJAnoM aura tIna darzanoM kA nhiiN| jahaNNaguNakAlagANaM bhaMte! maNussANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya guNa kAle manuSyoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya guNa kAle manuSyoM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNa kAlagANaM maNussANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNaguNakAlae maNusse jahaNNaguNakAlagassa maNusassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, Thiie cauTThANavaDie, kAlavaNNa pajavehiM tulle, avasesehiM vaNNa gaMdha rasa phAsa pajavehiM chaTThANavaDie, cauhiM NANehiM chaTThANavaDie, kevalaNANa pajjavehiM tulle, tihiM aNNANehiM, tihiM daMsaNehiM chaTThANavaDie, kevaladasaNa, pajjavehiM tulle| evaM ukkosaguNakAlae vi| ajahaNNamaNukkosaguNakAlae vi evaM cev| NavaraM saTThANe chtttthaannvddie| evaM paMca vaNNA, do gaMdhA, paMca rasA, aTTha phAsA bhaanniyvvaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki jaghanya guNa kAle manuSyoM ke ananta paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! eka jaghanya guNa kAlA manuSya dUsare jaghanya guNa kAle manuSya se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti For Personal & Private Use Only Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle manuSyoM ke paryAya 123 kI apekSA catuHsthAnapatita hai, kAlA (kRSNa) varNa ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai tathA zeSa varNoM, gandhoM, rasoM aura sparzoM ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, cAra jJAnoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, kevala jJAna ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai tathA tIna ajJAnoM aura tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai aura kevala darzana ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai| isI prakAra utkRSTa guNa kAle manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| . ajaghanya-anutkRSTa (madhyama) guNa kAle manuSyoM kA paryAya-viSayaka kathana bhI isI prakAra karanA caahie| vizeSa yaha hai ki svasthAna meM SaTsthAnapatita haiN| isI prakAra pAMca varNa, do gandha, pA~ca rasa evaM ATha sparza vAle manuSyoM kA paryAya viSayaka kathana karanA caahie| vivecana - madhyama guNa kAle varNa ke ananta taratamarUpa hote haiM, isa kAraNa madhyama guNa kAlA manuSya svasthAna meM SaTsthAnapatita hotA hai| jahaNNAbhiNibohiyaNANINaM bhaMte! maNussANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA paNNattA? bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya Abhinibodhika jJAnI manuSyoM ke kitane paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! jaghanya Abhinibodhika jJAnI manuSyoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNAbhiNibohiyaNANINaM maNussANaM aNaMtA - pajavA paNNattA? . goyamA! jahaNNAbhibohiyaNANI maNusse jahaNNAbhiNibohiyaNANissa maNusassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNa gaMdha rasa phAsa pajjavehiM chaTThANavaDie, AbhiNibohiyaNANa pajavehiM tulle, suyaNANa pajavehiM dohiM daMsaNehiM chaTThANavaDie, evaM ukkosAbhiNibohiyaNANI vi, NavaraM AbhiNibohiyaNANa pajjavehiM tulle, ThiIe tiTThANavaDie, tihiM NANehi, tihiM daMsaNehiM chtttthaannvddie| __ ajahaNNamaNukkosAbhiNibohiyaNANI jahA ukkosAbhiNibohiyaNANI, NavaraM ThiIe cauTThANavaDie, saTThANe chtttthaannvddie| evaM suyaNANI vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki jaghanya Abhinibodhika jJAnI manuSyoM ke ananta paryAya kahe gae haiM ? For Personal & Private Use Only Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 124 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! eka jaghanya Abhinibodhika jJAnI manuSya dUsare jaghanya Abhinibodhika jJAnI manuSya se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai tathA Abhinibodhika jJAna ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai, kintu zruta jJAna ke paryAyoM kI apekSA se aura do darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| ___isI prakAra utkRSTa Abhinibodhika jJAnI manuSyoM kI paryAyoM ke viSaya meM jAnanA caahie| vizeSa yaha hai ki vaha Abhinibodhika jJAna ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai, sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai tathA tIna jJAnoM aura tIna darzanoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai|. . . ___madhyama Abhinibodhika jJAnI manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM utkRSTa Abhinibodhika jJAnI manuSyoM kI taraha hI kahanA caahie| vizeSa yaha hai ki sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita haiM tathA svasthAna meM SaTsthAnapatita haiN| isI prakAra jaghanya utkRSTa madhyama zruta jJAnI manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM sArA pATha kahanA caahie| jahaNNohiNANINaM bhaMte! maNussANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya avadhi jJAnI manuSyoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya avadhi jJAnI manuSyoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNohiNANINaM maNussANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNohiNANI maNusse jahaNNohiNANIssa maNusassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe tiTThANavaDie, ThiIe tiTThANavaDie, vaNNa gaMdha rasa phAsa pajavehiM dohiM NANehiM chaTThANavaDie ohi NANa pajavehiM tulle maNapajavaNANa pajjavehiM chaTThANavaDie, tihiM daMsaNehiM chtttthaannvddie|' evaM ukkosohiNANI vi| ajahaNNAmaNukkosohiNANI vi evaM ceva, NavaraM ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, saTThANe chtttthaannvddie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki jaghanya avadhi jJAnI manuSyoM ke ananta-paryAya kahe gaye haiM ? For Personal & Private Use Only Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle manuSyoM ke paryAya uttara - he gautama! eka jaghanya avadhi jJAnI manuSya, dUsare jaghanya avadhi jJAnI manuSya se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, avagAhanA kI apekSA se tristhAnapatita, sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM evaM do jJAnoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avadhijJAna ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai, manaH paryavajJAna ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai aura tIna darzanoM kI apekSA se SaT - sthAnapatita hai / isI prakAra utkRSTa avadhi jJAnI manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA cAhie / isI prakAra madhyama avadhi jJAnI manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kahanA caahie| vizeSa yaha hai ki - 'avagAhanA kI dRSTi se catuHsthAnapatita hai, svasthAna meM SaTsthAnapatita hai / jahA ohiNANI tahA maNapajjavaNANI vi bhANiyavve, NavaraM ogAhaNaTTayAe tiTThANavaDie / jahA AbhiNibohiyaNANI tahA maiaNNANI, suyaaNNANI vi bhANiyo / jahA ohiNANI tahA vibhaMgaNANI vi bhANiyavve, cakkhudaMsaNI, acakkhudaMsaNI ya jahA AbhiNibohiyaNANI, ohidaMsaNI jahA ohiNANIM / jattha NANA tattha aNNANA Natthi, jattha aNNANA tattha NANA Natthi, jattha daMsaNA tattha NANA vi aNNANA vi / 125 bhAvArtha - jaisA jaghanya - utkRSTa - madhyama avadhijJAnI manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM kahA gayA hai, vaisA hI jaghanyAdi yukta manaH paryAyajJAnI manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki avagAhanA kI apekSA se vaha tristhAnapatita hai| jaisA jaghanyAdi yukta Abhinibodhika jJAniyoM ke paryAyoM ke viSaya meM kahA gayA hai, vaisA hI mati- ajJAnI aura zruta- ajJAnI manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| jisa prakAra jaghanyAdi viziSTa avadhijJAnI manuSyoM kI paryAyoM ke viSaya meM kathana kiyA gayA hai, usI prakAra vibhaMgajJAnI manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kathana kara denA cAhie / cakSu darzanI aura acakSu darzanI manuSyoM kA paryAyaviSayaka kathana Abhinibodhika jJAnI manuSyoM ke paryAyoM ke samAna hai| avadhi darzanI kA paryAyaviSayaka kathana avadhi jJAnI manuSyoM ke paryAyaviSayaka kathana ke samAna hai| jahA~ jJAna hote haiM, vahA~ ajJAna nahIM hote haiM, jahA~ ajJAna hote haiM, vahA~ jJAna nahIM hote aura jahA~ darzana haiM, vahA~ jJAna evaM ajJAna donoM meM se koI bhI saMbhava hai| kevalaNANINaM bhaMte! maNussANaM kevaIyA pajjavA paNNattA ? goyamA! anaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kevalajJAnI manuSyoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 126 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! kevalajJAnI manuSyoM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-kevalaNANINaM maNussANaM aNaMtA pajavA paNNattA?' goyamA! kevalaNANI maNusse kevalaNANissa maNusassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe caTThANavaDie, ThiIe tiTThANavaDie, vaNNa gaMdha rasa phAsa pajavehiM chaTThANavaDie, kevalaNANapajavehiM kevaladasaNapajavehiM ca tulle| evaM kevaladasaNI vi maNusse bhaanniyvve| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kevalajJAnI manuSyoM ke kitane paryAya kahe gae haiM? .. uttara - he gautama! kevalajJAnI manuSyoM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki 'kevalajJAnI manuSyoM ke ananta, paryAya kahe gaye haiM ?' uttara - he gautama! eka kevalajJAnI manuSya, dUsare kevalajJAnI manuSya se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI dRSTi se catu:sthAnapatita hai, sthiti kA apekSA se tristhAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai evaM kevalajJAna ke paryAyoM aura kevaladarzana ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai| , jaise kevalajJAnI manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM kahA gayA hai, vaise hI kevaladarzanI manuSyoM ke paryAyoM ke viSaya meM kaha denA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM jaghanya-utkRSTa-madhyama jJAna Adi vAle manuSyoM ke paryAyoM kI . vividha apekSAoM se prarUpaNA kI gaI hai| - jaghanya aura utkRSTa Abhinibodhika jJAnI manuSyoM meM jJAnAdi kA antara - jaghanya Abhinibodhika jJAnI manuSya ke prabala jJAnAvaraNIya karma kA udaya hone se usameM avadhijJAna aura manaH paryAyajJAna nahIM hote jabaki utkRSTa Abhinibodhika jJAnI manuSya meM tIna jJAna aura tIna darzana hote haiN| utkRSTa Abhinibodhika manuSya tristhAnapatita - kyoMki utkRSTa Abhinibodhika jJAnI manuSya niyamata: saMkhyAtavarSa kI Ayu vAlA hI hotA hai| saMkhyAtavarSa kI Ayu vAlA manuSya sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hI hotA hai, kintu jo asaMkhyAtavarSa kI Ayu vAlA hotA hai, usameM bhavasvabhAva ke kAraNa utkRSTa AbhiniMbodhika jJAna nahIM hotaa| madhyama Abhinibodhika jJAnI manuSya svasthAna meM SaTsthAnapatita - jaise eka utkRSTa Abhinibodhika jJAnI manuSya, dUsare utkRSTa Abhinibodhika jJAnI se tulya hotA hai, vaise madhyama For Personal & Private Use Only Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle manuSyoM ke paryAya 127 Abhinibodhika jJAnI, madhyama Abhinibodhika jJAnI ke tulya hI ho, aisA niyama nahIM hai| isalie unameM svasthAna meM SaTsthAnapatita hInAdhikatA saMbhava hai| jaghanya aura utkRSTa avadhijJAnI manuSya avagAhanA kI apekSA se tristhAnaMpatita kyoM? - manuSyoM meM sarvajaghanya avadhijJAna pArabhavika (pUrvabhava se sAtha AyA huA) nahIM hotA, kintu vaha tadbhava (usI bhava) sambandhI hotA hai aura vaha bhI paryApta-avasthA meM hotA hai kintu aparyApta avasthA meM usake yogya vizuddhi nahIM hotI hai tathA utkRSTa avadhijJAna bhAva se cAritravAn manuSya ko hotA hai| isa kAraNa jaghanya avadhijJAnI aura utkRSTa avadhijJAnI manuSya avagAhanA kI apekSA tristhAnapatita hI hote haiM, kintu madhyama avadhijJAnI cathuHsthAnapatita hotA hai, kyoMki madhyama avadhijJAna pArabhavika bhI ho sakatA hai, ataeva aparyApta avasthA meM bhI saMbhava hai| sthiti kI apekSA se jaghanyAdi yukta avadhijJAnI manuSya tristhAnapatita kyoM? - avadhijJAna asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle manuSyoM meM saMbhava nahIM kyoMki ve yugalika hote haiN| vaha saMkhyAtavarSa kI Ayu vAloM ko hI hotA hai| ataH jaghanya, utkRSTa aura madhyama avadhijJAnI manuSyoM meM saMkhyAta varSa kI Ayu kI apekSA se tristhAnapatita hInAdhikatA hI ho sakatI hai, catuHsthAnapatita nhiiN| jaghanyAdi yukta manaHparyavajJAnI sthiti kI apekSA se tristhAnapatita - manaHparyAyajJAna cAritravAn manuSyoM ko hI hotA hai aura cAritravAn manuSya saMkhyAtavarSa kI Ayu vAle hI hote haiN| ata: jaghanya, madhyama aura utkRSTa manaHparyAyajJAnI mAnava sthiti kI apekSA se tristhAnapatita hI hote haiN| kevalajJAnI manuSya avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita kyoM aura kaise ? - yaha kathana kevalI samudghAta kI apekSA se hai, kyoMki kevalI samudghAta karatA huA kevalajJAnI manuSya, anya kevalI manuSyoM kI apekSA asaMkhyAta guNI adhika avagAhanA vAlA hotA hai aura usakI apekSA anya kevalI asaMkhyAta guNa hIna avagAhanA vAle hote haiN| ataH avagAhanA kI dRSTi se kevalajJAnI manuSya catuHsthAnapatita hote haiN| sthiti kI apekSA kevalI manuSya tristhAnapatita - sabhI kevalI saMkhyAta varSa kI Ayu vAle hI hote haiM, ataeva unameM sthiti kI apekSA catuHsthAnapatita hInAdhikatA saMbhava nahIM hai| isa kAraNa ve tristhAnapatita hInAdhika haiN| . vANamaMtarA jahA asurkumaaraa| evaM joisiya vemANiyA, NavaraM saTThANe ThiIe tiTThANavaDie bhaanniyvvaa| se taM jiivpjjvaa||265|| bhAvArtha - vANavyantara devoM meM paryAyoM kI prarUpaNA asurakumAra devoM ke samAna samajha lenI caahie| jyotiSI devoM aura vaimAnika devoM meM paryAyoM kI prarUpaNA bhI isI prakAra kI samajhanI caahie| For Personal & Private Use Only Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 128 prajJApanA sUtra vizeSa bAta yaha hai ki ve svasthAna meM sthiti kI apekSA se tristhAnapatita haiN| yaha jIva ke paryAyoM kI prarUpaNA samApta huii| vivecana - vANavyantara devoM ke, jyotiSI devoM ke aura vaimAnika devoM ke paryAyoM kI prarUpaNA - pUrvokta sUtrAnusAra tInoM prakAra ke devoM ke paryAyoM kA kathana atidezapUrvaka kiyA gayA hai| isa prakAra jIva paryAya saMbaMdhI samasta pRcchAeM 2138 batAI gaI hai| uparyukta pATha meM vaimAnikoM ke lie asurakumAroM kA atideza (bhalAvaNa) diyA gayA hai| isase vaimAnika devoM ke utkRSTa avadhijJAna meM sthiti tristhAna patita hotI hai| (asurakumAroM kI bhalAvaNa dekara vaimAnikoM meM sarvatra sthiti tristhAna patita kahanA cAhiye aisA mUla pATha meM 'NavaraM' zabda kaha kara batAyA gayA hai|) utkRSTa avadhijJAna kSetra kI apekSA to anuttara vimAna ke devoM ko hI saMbhava hai| jabaki unameM paraspara sthiti meM dvisthAna patita pharka hI hotA hai| mUlapATha meM tristhAna patita pharka batAyA gayA hai isakA Azaya AgamajJa mahApuruSa isa prakAra samajhAte haiM - "yahA~ para utkRSTa avadhijJAna kSetra va kAla kI apekSA nahIM samajha kara dravya va paryAyoM kI apekSA samajhane se Agama pATha kI saMgati ho sakatI hai| isa prakAra kA utkRSTa avadhijJAna sAtaveM devaloka ke devoM ke bhI saMbhava ho sakane se tristhAna patita sthiti ke Agama pATha meM koI bhI bAdhA nahIM AtI hai|" ataH isa prakAra samajhanA caahiye| ajIva paryAya ajIva pajavA NaM bhaMte! kaivihA paNNattA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - rUvi ajIva pajavA ya arUvi ajIva pajavA ya // 266 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ajIva paryAya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! ajIva paryAya do prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - 1. rUpI ajIva ke paryAya aura 2. arUpI ajIva ke pryaay| vivecana - prastuta sUtra meM ajIva paryAya ke mukhya do bhedoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| rUpI ajIva paryAya aura arUpI ajIva paryAya kI paribhASA - rUpI - jisameM rUpa (varNa) gandha, rasa aura sparza ho, use rUpI kahate haiN| rUpa Adi yukta ajIva ko rUpI ajIva kahate haiN| rUpI ajIva pudgala hI hotA hai, isalie rUpI ajIva ke paryAya kA artha huA-pudgala ke pryaay| arUpI kA artha hai - jisameM rUpa, rasa, gandha aura sparza kA abhAva ho, jo amUrta ho| ata: arUpI ajIvaparyAya kA artha huA-amUrta ajIva ke pryaay| For Personal & Private Use Only Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - arUpI ajIva paryAya ke bheda arUpI ajIva paryAya ke bheda arUvi ajIva pajjavA NaM bhaMte! kaivihA paNNattA ? goyamA ! arUvi ajIva pajjavA dasavihA paNNattA / taMjahA dhammatthikAe, dhammatthikAyassa dese, dhammatthikAyassa paesA, ahammatthikAe, ahammatthikAyassa dese, ahammatthikAyassa paesA, AgAsatthikAe, AgAsatthikAyassa dese, AgAsatthikAyassa paesA, addhAsamae // 267 // bhAvArtha- prazna - he bhagavan! arUpI ajIva ke paryAya kitane prakAra ke kahe gae haiM ? uttara - he gautama! arUpI ajIva ke paryAya dasa prakAra kahe gaye haiM - yathA 1. dharmAstikAya 2. dharmAstikAya kA deza 3. dharmAstikAya ke pradeza 4. adharmAstikAya 5. adharmAstikAya kA deza 6. adharmAstikAya ke pradeza 7. AkAzAstikAya 8. AkAzAstikAya kA deza 9. AkAzAstikAya ke pradeza aura 10. addhAsamaya-kAla / vivecana prastuta sUtra meM arUpI ajIva ke paryAyoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| jinake bhedoM kA svarUpa isa prakAra haiM- dharmAstikAya dharmAstikAya kA asaMkhyAtapradezoM kA sampUrNa (akhaNDita) piNDa (avayavI drvy)| dharmAstikAya deza - dharmAstikAya kA arddha Adi bhAga / dharmAstikAya pradezadharmAstikAya ke niraMza (sUkSmatama ) aNsh| isI prakAra adharmAstikAya aura AkAzAstikAya Adi ke tIna tIna bheda samajha lenA caahie| addhAsamaya apradezI kAla dravya / paryAyoM kI prarUpaNA ke prasaMga meM yahA~ paryAyoM kA kathana karanA ucita thA, usake badale dravyoM kA kathana isalie kiyA gayA hai ki paryAya aura paryAyI dravya kathaMcit abhinna haiM, isa bAta kI pratIti ho / vastutaH dharmAstikAya, dharmAstikAya deza Adi padoM ke ullekha se una-una dharmAstikAyAdi ke tIna tIna bheda tathA addhAsamaya ke paryAya hI vivakSita haiM, dravya nahIM / - - - - arUpI ajIva paryAya ke bhedoM meM- dharmAstikAya Adi dravyoM ke dasa bheda kiye haiM / yahA~ para dravyoM kI agurulaghu Adi paryAyoM ko hI upacAra se dravya kaha diyA hai| vAstava meM to yahA~ para 'tAtsthyAt taddhapadezaH ' nyAya se paryAyoM kI hI pRcchA samajhanI cAhiye / 'arUpI ajIva paryAya ananta hote haiM yA nahIM ?' yadyapi arUpI ajIvoM ke bhI ananta agurulaghu Adi paryAyeM hone se ananta paryAya ho sakate haiM tathApi ye paryAyeM vacana gocara nahIM hone se evaM zraddhA mAtra se hI gamya hotI hai (chadmastha inheM samajha nahIM sakatA) ataH dravya kSetrAdi se unake bheda prabheda nahIM batAye haiM / agurulaghu paryAyeM to sabhI dravyoM kI AdhAra bhUta evaM unake dravyatva ko TikAye rakhatI hai / 'dhammatthikAyassa dese' yaha asamAsAnta (vyasta ) pada hai| kyoMki dharmAstikAya Adi 3 dravyoM meM For Personal & Private Use Only - 129 Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 130 - prajJApanA sUtra .................................. sampUrNa eka hI dravya rUpa hone se yahA~ para kalpanA se jo usakA arddha bhAga, caturtha bhAga Adi hotA hai vaha usakA 'deza' evaM usakA sUkSmatama bhAga 'pradeza' zabda se vivakSita hai| eka hI dravya hone se usake alaga-alaga (jude jude) svataMtra vibhAga nahIM hote haiN| ____ rUpI ajIva paryAya ke bheda rUvi ajIva pajavA NaM bhaMte! kaivihA paNNattA? goyamA! rUvi ajIva pajavA cauvvihA pnnnnttaa| taMjahA - khaMdhA, khaMdha desA, khaMdha paesA, paramANu puggle| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! rUpI ajIva ke paryAya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? ... uttara - he gautama! rUpI ajIva ke paryAya cAra prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. skandha / 2. skandha deza 3. skandha pradeza aura 4. paramANu pudgl| vivecana - yahA~ para rUpI ajIva paryAya ke bhedoM meM skandha deza, skandha pradeza, isa prakAra bheda kiye gaye haiN| unakA Azaya isa prakAra samajhanA cAhiye - skandha ke sAtha meM sambandhita rahA huA hI. usakA arddha caturtha Adi vibhAga ko skandha deza kahate haiM tathA skandha ke sAtha meM sambandhita (jur3A huA) sUkSmatama vibhAga ko skandha pradeza kahate haiN| skandha se asambandhita pudgala yA to svataMtra skandha (kama se kama do pradezI hone para) yA paramANu ke rUpa meM kahA jAtA hai| isa prakAra dharmAstikAya ke deza pradezoM se skandha ke deza pradezoM meM vizeSatA batAne ke lie vahA~ para skandha deza, skandha pradeza ye samAsa yukta pada diye gaye haiN| rUpI pudgaloM ke dravya ananta hone se ananta skandha, ananta deza aura ananta pradeza ho jAte haiN| teNaM bhaMte! kiM saMkhijA asaMkhijA aNaMtA? goyamA! No saMkhijjA,No asaMkhijjA, annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA ve pUrvokta rUpI ajIvaparyAya-skandha, skandha deza, skandha pradeza aura paramANu pudgala ye cAra saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM, athavA ananta haiM ? uttara - he gautama! ve pUrvokta caturvidha (cAroM prakAra ke) rUpI ajIva paryAya saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta nahIM, kintu ananta haiN| . se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai-'No saMkhijA, No asaMkhijjA, aNaMtA?' goyamA! aNaMtA paramANupuggalA, aNaMtA dupaesiyA khaMdhA jAva aNaMtA dasa paesiyA khaMdhA, aNaMtA saMkhija paesiyA khaMdhA, aNaMtA asaMkhija paesiyA khaMdhA, For Personal & Private Use Only Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - paramANu pudgala ke paryAya 131 . . . . aNaMtA aNaMta paesiyA khaMdhA, se teNaTeNaM goyamA! evaM vuccai-'te NaM No saMkhijA, No asaMkhijjA, annNtaa'||268|| prazna - he bhagavan ! kisa hetu se Apa aisA kahate haiM ki ve pUrvokta caturvidha rUpI ajIvaparyAya saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta nahIM, kintu ananta haiM ? uttara - he gautama! paramANu-pudgala ananta haiM, dvipradezika skandha ananta haiM, yAvat daza pradezika skandha ananta haiM, saMkhyAta pradezika skandha ananta haiM, asaMkhyAta pradezika skandha ananta haiM aura ananta pradezika skandha ananta haiN| he gautama! isa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki ve na saMkhyAta haiM, na hI asaMkhyAta haiM, kintu ananta haiN| pramANu pudgala ke paryAya paramANu poggalANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! paramANupoggalANaM aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paramANu pudgaloM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? . uttara - he gautama! paramANupudgaloM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'paramANupuggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA?' goyamA! paramANu puggale paramANu puggalassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe tulle, ThiIe siya hINe siya tulle siya abbhhie| jai hINe asaMkhijai bhAgahINe vA, saMkhijai bhAgahINe vA, saMkhijai guNahINe vA, asaMkhijai guNahINe vaa| aha abbhahie asaMkhijai bhAga abbhahie vA, saMkhijai bhAga abbhahie vA, saMkhija guNa abbhahie vA, asaMkhija guNa abbhahie vaa| kAla vaNNa pajavehiM siya hINe, siya tulle, siya abbhhie| jai hINe aNaMta bhAgahINe vA, asaMkhijai bhAgahINe vA, saMkhijai bhAgahINe vA, saMkhija guNahINe vA, asaMkhijja guNahINe vA, aNaMta guNa hINe vaa| aha abbhahie aNaMta bhAga abbhahie vA asaMkhijai bhAga abbhahie vA, saMkhijjai bhAga abbhahie vA, saMkhija guNa abbhahie vA, asaMkhijja guNa abbhahie vA, aNaMta guNa abhihie vaa| evaM avasesa vaNNa gaMdha rasa phAsa pajjavehiM chtttthaannvddie| phAsANaM sIya usiNa NiddhalukkhehiM chaTThANavaDie, se teNaTeNaM goyamA! evaM vuccai-'paramANupoggalANaM aNaMtA pajavA pnnnnttaa|' For Personal & Private Use Only Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki paramANupudgaloM ke ananta paryAya haiM ? uttara - he gautama! eka paramANupudgala, dUsare paramANupudgala se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se bhI tulya hai, kintu sthiti kI apekSA se kadAcit hIna hai, kadAcit tulya hai, kadAcit abhyadhika hai| yadi hIna hai, to asaMkhyAta bhAga hIna hai, saMkhyAta bhAga hIna hai athavA saMkhyAta guNa hIna hai, athavA asaMkhyAta guNa hIna hai, yadi adhika hai, to asaMkhyAta bhAga adhika hai athavA saMkhyAta bhAga adhika hai yA saMkhyAta guNa adhika hai athavA asaMkhyAta guNa adhika hai| kRSNavarNa ke paryAyoM kI apekSA se kadAcit hIna hai, kadAcit tulya hai aura kadAcit adhika hai| yadi hIna hai to ananta bhAga hIna hai yA asaMkhyAta bhAga- hIna hai athavA saMkhyAta bhAga hIna hai, athavA saMkhyAta guNa hIna hai, asaMkhyAta guNa hIna hai yA ananta guNa-hIna hai| yadi adhika hai to anantabhAga adhika hai, asaMkhyAta bhAga adhika hai athavA saMkhyAta bhAga adhika hai| athavA saMkhyAta guNa adhika hai, asaMkhyAta guNa adhika hai yA ananta guNa adhika hai| isI prakAra kAle varNa ke sivAya bAkI. ke varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| sparzo meM zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa sparzo kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| he gautama! isa hetu se aisA kahA gayA hai ki paramANupudgaloM ke ananta paryAya prarUpita haiN| prajJApanA sUtra vivecana prastuta sUtra meM paramANu pudgaloM kI paryAya kA varNana kiyA gayA hai| paramANu dravya aura pratyeka dravya ananta paryAyoM se yukta hotA hai| eka paramANu dUsare paramANu se dravya pradeza aura avagAhanA kI apekSA se tulya hotA hai, kyoMki pratyeka paramANu eka-eka svataMtra dravya hai / vaha niraMza hI hotA hai tathA niyamataH AkAza ke eka hI pradeza meM avagAhana karake rahatA hai isalie ina tInoM kI apekSA se vaha tulya hai / kintu sthiti kI apekSA se eka paramANu dUsare paramANu se catuH sthAnapatita hInAdhika hotA hai, kyoMki paramANu kI jaghanya sthiti eka samaya kI aura utkRSTa asaMkhyAta kAla kI hotI hai arthAt - koI pudgala paramANu rUpa paryAya meM kama se kama eka samaya taka rahatA hai aura adhika se adhika asaMkhyAta kAla taka raha sakatA hai| isalie siddha hai ki eka paramANu dUsare paramANu se catuH sthAnapatita hIna yA adhika hotA hai tathA varNa, gandha, rasa evaM sparza, vizeSataH catuHsparzo kI apekSA paramANu- pudgala meM SaTsthAnapatita hInAdhikatA hotI hai| arthAt vaha ananta bhAga hIna, asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta bhAga hIna yA saMkhyAta guNa hIna, asaMkhyAtaguNa hIna hotA hai athavA ananta bhAga adhika, asaMkhyAta bhAga adhika aura saMkhyAta bhAga adhika athavA saMkhyAta guNa adhika, asaMkhyAta guNa adhika, ananta guNa adhika hotA hai| - * For Personal & Private Use Only Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - dvi pradezI skandha ke paryAya 133 pradeza hIna paramANu meM ananta paryAya kaise? - paramANu ko jo 'apradezI' kahA gayA hai, vaha sirpha dravya kI apekSA se hai, kAla aura bhAva kI apekSA se vaha apradezI yA niraMza nahIM hai| ___paramANu catuHsparzI aura SaTsthAnapatita - eka paramANu meM ATha sparzoM meM se sirpha cAra sparza hI hote haiN| ve ye haiM - zIta, uSNa, snigdha aura ruukss| balki asaMkhyAta pradezI skandha taka meM ye cAra hI sparza hote haiN| koI-koI (sUkSma) ananta pradezI skandha bhI cAra sparza vAle hote haiN| isI prakAra eka pradezAvagAr3ha se lekara saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala skandha bhI cAra sparzoM vAle hote haiN| ataH ina apekSAoM se paramANu ko SaTsthAnapatita samajhanA caahie| dvi pradezI skandha ke paryAya dupaesiyANaM puggalANaM bhaMte ! kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! dupaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! dvipradezika skandhoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! dvipradezika skandhoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai dupaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! dupaesie dupaesiyassa davaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe siya hINe siya tulle siya abbhhie| jai hINe paesahINe, aha abbhahie pesmbbhhie| ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAIhiM uvarillehiM cauphAsehiM ya chtttthaannvddie| evaM tipaesie vi, NavaraM ogAhaNaTThayAe siya hINe, siya tulle, siya abbhhie| jai hINe, paesahINe vA, dupaesahINe vA, aha abbhahie paesamabbhahie vA, dupaesamabbhahie vaa| evaM jAva dasapaesie, NavaraM ogAhaNAe paesaparivuDDI kAyavvA jAva dasapaesie, NavaraM nnvpeshiinnetti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki dvipradezI skandhoM ke ananta paryAya haiM ? uttara - he gautama! eka dvipradezika skandha, dUsare dvipradezika skandha se, dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA kadAcit hIna hai, kadAcit tulya hai aura kadAcit adhika hai| yadi hIna ho to eka pradeza hIna hotA hai| yadi adhika ho to eka pradeza adhika hotA hai| sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hotA hai, varNa Adi kI apekSA se aura zIta, uSNa, snigdha aura ruukss| sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 134 - prajJApanA sUtra - ___ isI prakAra tripradezika skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki avagAhanA kI apekSA se kadAcit hIna, kadAcit tulya aura kadAcit adhika hotA hai| yadi hIna ho to eka pradeza hIna yA dvipradezoM se hIna hotA hai| yadi adhika ho to ekapradeza adhika athavA do pradeza adhika hotA hai| isI prakAra yAvat daza pradezika skandhoM taka kA paryAya viSayaka kathana karanA caahie| vizeSa yaha hai ki avagAhanA kI apekSA se pradezoM kI kramazaH vRddhi karanA cAhie, yAvat dazapradezI skandha nau pradeza-hIna taka hotA hai| vivecana - dvipradezI skandha avagAhanA kI apekSA se hIna, adhika aura tulyaH kyoM aura kaise? - jaba do dvipradezI skandha AkAza ke do-do pradezoM yA donoM-eka-eka pradeza meM avamADha hoM, taba unakI avagAhanA tulya hotI hai| kintu jaba eka dvipradezI skandha eka pradeza meM avagADha ho aura dUsarA do pradezoM meM, taba unameM avagAhanA kI apekSA se hInAdhikatA hotI hai| jo eka pradeza meM avagAr3ha hai, vaha do pradezoM meM avagADha skandha kI apekSA eka pradeza hIna avagAhanA vAlA kahalAtA hai, jabaki do pradezoM meM avagADha skandha eka pradezAvagADha kI apekSA eka pradeza-adhika avagAhanA vAlA kahalAtA hai| dvipradezI skandhoM kI avagAhanA meM isase adhika hInAdhikatA saMbhava nahIM hai| tripradezI skandhoM meM hInAdhikatA : avagAhanA kI apekSA se - tIna pradezoM kA piNDa tripradezI skandha kahalAtA hai| vaha AkAza ke eka pradeza meM bhI raha sakatA hai, do pradezoM meM bhI aura tIna AkAza pradezoM meM bhI raha sakatA hai| tIna AkAzapradezoM se adhika meM usakI avagAhanA saMbhava nahIM aisI sthiti meM yadi tripradezI skandhoM kI avagAhanA meM hInatA aura adhikatA ho to eka yA do AkAza pradezoM kI hI ho sakatI hai adhika kI nhiiN| dazapradezI skandha taka kI hInAdhikatA : avagAhanA kI apekSA se - jaba do tripradezI skandha tIna-tIna pradezoM meM, do-do pradezoM meM yA eka-eka pradeza meM avagADha hote haiM, taba ve avagAhanA kI apekSA se paraspara tulya hote haiM, kintu jaba eka tripradezIskandha tripradezAvagADha aura dUsarA dvipradezAvagADha hotA hai, taba vaha ekapradezahIna hotA hai| yadi dUsarA eka pradezAvagADha hotA hai to vaha dvipradezahIna hotA hai aura vaha tripradezAvagAr3ha dvipradezAvagAr3ha se ekapradezAdhika aura ekapradezAvagAr3ha se dvipradezAdhika hotA hai| isa prakAra eka-eka pradeza bar3hA kara cAra pradezI se daza pradezI taka ke skandhoM meM avagAhanA kI apekSA se hAni vRddhi kA kathana kara lenA caahie| isa apekSA se daza pradezI skandha meM hInAdhikatA isa prakAra kahI jAegI-daza pradezI skandha jaba hIna hotA hai to eka pradeza hIna, dvipradeza hIna yAvat nau pradeza hIna hotA hai aura adhika to eka pradezAdhika yAvat nava pradezAdhika hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada-saMkhyAta pradezI skandha ke paryAya 135 ___saMkhyAta pradezI skandha ke paryAya saMkhijapaesiyANaM puggalANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNatA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saMkhyAtapradezI skandhoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! saMkhyAta pradezI skandhoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai saMkhijapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? - goyamA! saMkhijapaesie khaMdhe saMkhijapaesiyassa khaMdhassa davaTThayAe tulle, paesaTTayAe siya hINe siya tulle siya abbhhie| jai hINe saMkhijabhAgahINe vA saMkhejaguNahINe vA, aha.abbhahie evaM cev| ogAhaNaTThayAe vi duTThANavaDie, ThiIe cauDhANavaDie, vaNNAi uvarilla cauphAsa pajjavehi ya chtttthaannvddie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiM? .. uttara - he gautama! eka saMkhyAta pradezI skandha, dUsare saMkhyAta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se kadAcit hIna, kadAcit tulya aura kadAcit adhika hotA hai| yadi hIna ho to, saMkhyAta bhAga hIna yA saMkhyAta guNa hIna hotA hai| yadi adhika ho to saMkhyAta bhAga adhika yA saMkhyAta guNa adhika hotA hai| avagAhanA kI apekSA se dvisthAnapatita hotA hai| sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hotA hai| varNAdi tathA uparyukta cAra sparzoM ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hotA hai| vivecana - saMkhyAtapradezI skandha kI anantaparyAyatA - saMkhyAta pradezI skandha, dUsare saMkhyAta. pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hotA hai| vaha dravya hai, isa kAraNa anantaparyAya vAlA bhI hai, kyoMki pratyeka dravya anantaparyAya yukta hotA hai| pradezoM kI apekSA se vaha hIna, tulya yA adhika bhI ho sakatA hai| yadi hIna yA adhika ho to saMkhyAtabhAga hIna yA saMkhyAta guNa hIna athavA saMkhyAta bhAga adhika yA saMkhyAtaguNa adhika hotA hai| isIlie ise dvisthAnapatita kahA hai| avagAhanA kI apekSA se bhI vaha dvisthAnapatita hai| sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai| varNAdi meM tathA pUrvokta catuHsparzoM meM SaTsthAnapatita samajhanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 126.......................... prajJApanA sUtra asaMkhyAta pradezI skandha ke paryAya asaMkhijapaesiyANaM puggalANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asaMkhyAta pradezika skandhoM ke kitane paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! asaMkhyAta pradezika skandhoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai asaMkhijapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! asaMkhijapaesie khaMdhe asaMkhijapaesiyassa khaMdhassa davaTThayAe tulle, paesaTTayAe cauTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi uvarilla cauphAsehi ya chtttthaannvddie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki asaMkhyAta pradezika skandhoM ke ananta paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! eka asaMkhyAta pradezika skandha dUsare asaMkhyAta pradezika skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, varNAdi tathA uparyukta cAra sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| anaMta pradezI skandha ke paryAya aNaMtapaesiyANaM puggalANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNatA? . . goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ananta pradezI skandhoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! ananta pradezI skandhoM ke ananta paryAya kahe gaye haiN| se keNatuNaM bhaMte! evaM vuccai aNaMtapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNatA? goyamA! aNaMtapaesie khaMdhe aNaMta paesiyasa khaMdhassa dabaTThayAe tulle, paesaTTayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNagaMdha rasa phAsa pajavehiM chtttthaannvddie||269|| For Personal & Private Use Only Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - eka pradezAvagADha pudgala ke paryAya 137 prazna - he bhagavan ! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki ananta pradezI skandhoM ke ananta paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! eka ananta pradezI skandha, dUsare ananta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai tathA varNa, gandha, rasa aura sparza ke paryAyoM kI apekSA.se SaTsthAnapatita hai| vivecana - ananta pradezI skandha avagAhanA kI dRSTi se catuHsthAnapatita hI kyoM ? ananta pradezI skandha bhI avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hI hotA hai, SaTsthAnapatita nahIM, kyoMki lokAkAza ke asaMkhyAta pradeza hI haiM aura ananta pradezI skandha bhI adhika se adhika asaMkhyAta pradezoM meM hI avagAhana karatA hai| ataeva usameM ananta bhAga evaM ananta guNa hAni-vRddhi kI saMbhAvanA nahIM hai| isa kAraNa vaha SaT:sthAnapatita nahIM ho sktaa| hA~, varNAdi ke paryAyoM kI apekSA se eka anantapradezI skandha, dUsare ananta pradezI skandha se varNAdi kI apekSA se ananta bhAga hIna, asaMkhyAta bhAga hIna aura saMkhyAta bhAga hIna athavA saMkhyAta guNa hIna yA asaMkhyAta guNa hIna aura ananta guNa hIna tathA isI prakAra adhika bhI ho sakatA hai| isalie isameM SaTsthAnapatita ho sakatA hai| . eka pradezAvagAr3ha pudgala ke paryAya egapaesogADhANaM puggalANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNatA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka pradeza meM avagADha pudgaloM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! eka pradeza meM avagAr3ha pudgaloM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaDeNaM bhaMte! evaM vuccai egapaesogADhANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! egapaesogADhe puggale egapaesogADhassa puggalassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe tulle, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi uvarilla cauphAsehi ya chtttthaannvddie| evaM dupaesogA vi jAva dasapaesogADhe vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki eka pradeza meM avagADha pudgaloM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka pradeza meM avagAr3ha eka pudgala, dUsare eka pradeza meM avagAr3ha pudgala se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se tulya hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, varNAdi tathA uparyukta cAra sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| For Personal & Private Use Only Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 138 prajJApanA sUtra isI prakAra dvipradezAvagADha se dazapradezAvagADha skandhoM taka ke paryAyoM kI vaktavyatA samajha lenA caahie| vivecana - ekapradezAvagAr3ha paramANu pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hAnivRddhizIla - dravya kI apekSA se tulya hone para bhI pradezoM kI apekSA se isameM SaTsthAnapatita hInAdhikatA hai, kyoMki eka pradezI paramANu bhI eka pradeza meM rahatA hai aura ananta pradezI skandha bhI eka hI pradeza meM raha sakatA hai| kintu avagAhanA kI dRSTi se tulya hai| sthiti kI apekSA se catu:sthAnapatita hai tathA varNAdi evaM. catuHsparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hotA hai| ___ eka pradezAvagAr3ha - dvipradezI se ananta pradezI skandha taka pratyeka skandha meM varNAdi 5 bola (1 varNa, 1 gaMdha, 1 rasa, 2 sparza) hI hote haiN| (isa prakAra kA ananta pradezI skandha 'dravya se anantapradezI hotA hai parantu varNAdi se to 'bhAvaparamANu' kahalAtA hai|) pAMcoM varNAdi vAle skandha kama se kama pAMca pradezAvagAr3ha hone hI caahiye| varNAdi 20 bola to asaMkhyAta pradezAvagAr3ha hone para hI ho sakate haiN| eka varNa vAle skandhoM meM bhI eka guNatA se anantaguNatA taka ho sakatI hai| parantu una skandhoM kI pRcchA 'eka guNa kAle varNa' meM nahIM hogii| usa skandha meM jo sabase jyAdA guNa hogA vaha guNa hI usa pUre skandha meM ginA jaayegaa| eka guNa kAlApanAmI usa ananta guNa kAle meM samAveza ho jAte haiN| saMkhyAta pradezAvagADha pudgala ke paryAya saMkhija paesogADhANaM puggalANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! saMkhyAta pradezAvagADha skandhoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! saMkhyAta pradezAvagAr3ha skandhoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai saMkhija paesogADhANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! saMkhijapaesogADhe puggale saMkhijapaesogADhassa puggalassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe duTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi uvarilla cauphAsehi ya chtttthaannvddie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aisA Apa kisa kAraNa se kahate hai ki saMkhyAta pradezAvagAr3ha skandhoM ke ananta paryAya kahe gae haiM ? For Personal & Private Use Only Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - asaMkhyAta pradezAvagADha pudgala ke paryAya 139 - uttara - he gautama! eka saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala, dUsare saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala se dravya kI apekSA tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se dvisthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, varNAdi tathA uparyukta cAra sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala ke paryAya asaMkhija paesogADhANaM puggalANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asaMkhyAta pradezAvagADha pudgaloM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgaloM ke ananta paryAya kahe gae haiN| . se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai asaMkhija paesogADhANaM puggalANaM aNaMtA pajjavA paNNattA? goyamA! asaMkhijapaesogADhe puggale asaMkhejapaesogADhassa puggalassa davvaTThayAeM tulle, paesaTThayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi aTThaphAsehiM chtttthaannvddie||270|| __bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki asaMkhyAta pradezAvagADha pudgaloM ke ananta paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! eka asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala, dUsare asaMkhyAta pradezAvagADha pudgala se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita haiM, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, varNAdi tathA aSTa sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| vivecana - asaMkhyAtapradezAvagAr3ha pudgala avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita - kyoMki lokAkAza ke asaMkhyAta hI pradeza haiM, jinameM pudgaloM kA avagAhana hai| ataH anantapradezoM meM kisI bhI pudgala kI avagAhanA saMbhava nahIM hai| eka samaya Adi kI sthiti vAle pudgala ke paryAya egasamayaThiiyANaM puggalANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| For Personal & Private Use Only Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 140 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka samaya kI sthiti vAle pudgaloM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! eka samaya kI sthiti vAle pudgaloM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai egasamayaThiiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNatA? goyamA! egasamayaThiie puggale egasamayaThiiyassa puggalassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tulle, vaNNAi aTTha phAsehiM chtttthaannvddie| evaM jAva dasa samaya tthiiie| saMkhijja samaya ThiiyANaM evaM ceva, NavaraM ThiIe dutttthaannvddie| asaMkhija samaya ThiiyANaM evaM ceva, NavaraM ThiIe cutttthaannvddie||271|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aisA Apa kisa kAraNa se kahate haiM ki eka samaya kI sthiti vAle pudgaloM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka samaya kI sthiti vAlA eka pudgala, dUsare eka samaya kI sthiti vAle pudgala se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tulya hai, varNAdi tathA aSTa sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isa prakAra yAvat dasa samaya kI sthiti vAle pudgaloM kI paryAya sambandhI vaktavyatA samajha lenI caahie| saMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgaloM kA paryAya viSayaka kathana bhI isI prakAra samajha lenA caahie| vizeSa yaha hai ki vaha sthiti kI apekSA se dvisthAnapatita hai| asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgaloM kA paryAyaviSayaka kathana bhI isI prakAra hai| vizeSatA yaha hai ki vaha sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai| vivecana - prastuta sUtra meM eka samaya kI sthiti vAle pudgaloM se lekara asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgaloM kI paryAyoM kA kathana kiyA gayA hai| ___eka guNa kAle Adi pudgaloM ke paryAya egaguNakAlagANaM puggalANaM bhaMte! kevaiyA pajavA paNNatA? goyamA! egaguNakAlagANaM puggalANaM aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka guNa kAle pudgaloM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! eka guNa kAle pudgaloM ke ananta paryAya kahe gae haiN| For Personal & Private Use Only Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - eka guNa kAle Adi pudgaloM ke paryAya se keNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai egaguNakAlagANaM puggalANaM aNaMtA pajjavA paNNattA? goyamA ! egaguNakAlae puggale egaguNakAlagassa puggalassa davvaTTayAe tulle, pa saTTayAe chaTTANavaDie, ogAhaNaTTayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, kAlavaNNapajjavehiM tulle, avasesehiM vaNNa gandha rasa phAsa pajjavehiM chaTTANavaDie, ahiM phAsehiM chaTTANavaDie / evaM jAva dasa guNa kaale| saMkhijja guNa kAlae vi evaM ceva / NavaraM saTThANe duTThANavaDie / evaM asaMkhijja guNa kAlae vi, NavaraM saTThANe cauTThANavaDie / evaM anaMta guNa kAlae vi, NavaraM saTTANe chaTTANavaDie / evaM jahA kAla vaNNassa vattavvayA bhaNiyA tahA sesANa vi vaNNa gaMdha rasa phAsANaM vattavvayA bhANiyavvA jAva anaMta guNa lukkhe // 272 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki eka guNa kAle pudgaloM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka guNa kAlA eka pudgala, dUsare eka guNa kAle pudgala se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catu:sthAnapatita hai, kRSNavarNa ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai tathA kRSNa (kAlA) varNa ke atirikta anya varNoM, gandhoM, rasoM aura sparzoM ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai evaM aSTa sparzoM kI apekSA se bhI SaTsthAnapatita hai| isI prakAra yAvat daza guNa kAle pudgaloM kI paryAya sambandhI vaktavyatA samajha lenI caahie| saMkhyAta guNa kAle pudgaloM kA paryAya viSayaka kathana bhI isI prakAra jAnanA caahie| vizeSatA yaha hai ki ve svasthAna meM dvisthAnapatita hote haiN| 141 isI prakAra asaMkhyAta guNa kAle pudgaloM kI paryAya sambandhI vaktavyatA samajhanI caahie| vizeSatA yaha hai ki ve svasthAna meM catuHsthAnapatita hote haiN| isI taraha anantaguNa kAle pudgaloM kI paryAyasambandhI vaktavyatA jAna lenI cAhie / vizeSatA yaha hai ki ve svasthAna meM SaTsthAnapatita hote haiN| isI prakAra jaise kRSNa (kAle) varNa vAle pudgaloM kI paryAya sambandhI vaktavyatA kahI gayI hai, vaise hI zeSa saba varNoM, gandhoM, rasoM aura sparzo vAle pudgaloM kI paryAya sambandhI vaktavyatA yAvat anantaguNarUkSa pudgaloM kI paryAyoM sambandhI vaktavyatA taka kaha denI caahie| vivecana prastuta sUtra meM eka guNa kAlA se anantaguNa kAle pudgaloM ke viSaya meM tathA zeSa varNa 'gandha rasa sparza pudgaloM ke viSaya meM paryAyoM kI prarUpaNA kI gaI hai| - For Personal & Private Use Only Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 142 . prajJApanA sUtra saMkhyAta guNa kAlA pudgala svasthAna meM dvisthAnapatita - saMkhyAta guNa kAlA pudgala yA to saMkhyAta bhAga hIna kAlA hotA hai athavA saMkhyAta guNa hIna kAlA hotA hai| agara adhika ho to saMkhyAta bhAga adhika yA saMkhyAta guNa adhika hotA hai| asaMkhyAta guNa kAlA pudgala svasthAna meM catuHsthAnapatita - asaMkhyAta guNa kAlA pudgala asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAtabhAga hIna, saMkhyAtaguNa hIna, asaMkhyAta guNa hIna kAlA varNa kA ho sakatA hai isI prakAra adhika meM bhI catuHsthAna patitatA samajha lenI caahiye| ananta guNa kAlA pudgala svasthAna meM SaTsthAnapatita - ananta guNa kAle eka pudgala meM dUsarA ananta guNa kAlA pudgala ananta bhAga hIna, asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta bhAga hIna athavA saMkhyAta guNa hIna, asaMkhyAta guNa hIna ananta guNa hIna hotA hai| yAnI vaha SaTsthAnapatita hotA hai| jaghanya Adi avagAhanA vAle dvipradezI Adi pudgaloM ke paryAya jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! dupaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! dupaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA pnnnnttaa| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya avagAhanA vAle dvipradezI pudgaloM ke kitane paryAya kahe gaye haiM ? . uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle dvipradezI pudgaloM ke ananta paryAya kahe gae haiM ? se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNogAhaNagANaM dupaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNogAhaNae dupaesie khaMdhe jahaNNogAhaNassa dupaesiyassa khaMdhassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe tulle, ThiIe cauTThANavaDie, kAlavaNNapajjavehiM chaTThANavaDie, sesa vaNNa gaMdha rasa pajavehiM chaTThANavaDie, sIya usiNa Niddha lukkha phAsa pajavehiM chaTThANavaDie, se teNaTeNaM goyamA! evaM vuccai'jahaNNogAhaNagANaM dupaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA pnnnnttaa|' ukkosogAhaNae vi evaM cev| ajahaNNamaNukkosogAhaNao nnthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya avagAhanA vAle dvipradezI pudgaloM ke ananta paryAya haiM ? .. uttara - he gautama! eka jaghanya avagAhanA vAlA dvipradezI skandha, dUsare jaghanya avagAhanA vAle dvipradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, avagAhanA kI apekSA For Personal & Private Use Only Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle tripradezI pudgaloM ke paryAya 143 M M M ....... . ..... .... se tulya hai kintu sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, zeSa varNa, gandha aura rasa ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai tathA zItaM, uSNa, snigdha aura rUkSa sparza ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| he gautama! isa kAraNa se maiM aisA kahatA hU~ ki jaghanya avagAhanA vAle dvipradezika pudgaloM ke ananta paryAya kahe gae haiN| utkRSTa avagAhanA vAle dvipradezI pudgala-skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kaha denA caahie| ajaghanya-anutkRSTa (madhyama) avagAhanA vAle dvipradezI skandha nahIM hote| vivecana - jaghanya avagAhanA vAle dvipradezI skandha cAra sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatitajaghanya avagAhanA vAle dvipradezI skandhoM meM zIta, uSNa, rUkSa aura snigdha, ye cAra sparza hI pAe jAte haiM, inameM zeSa karkaza, kaThora, halakA aura bhArI, ye cAra sparza nahIM pAe jaate| inameM SaTsthAnapatita . hInAdhikatA pAI jAtI hai| dvipradezI skandha meM madhyama avagAhanA nahIM hotI - do paramANuoM kA piNDa dvipradezI skandha kahalAtA hai| usakI avagAhanA yA to AkAza ke eka pradeza meM hogI athavA adhika se adhika do AkAzapradezoM meM hogii| eka pradeza meM jo avagAhanA hotI hai, vaha jaghanya avagAhanA hai aura do pradezoM meM jo avagAhanA hai, vaha utkRSTa hai| ina donoM ke bIca kI koI avagAhanA nahIM hotii| ataeva madhyama * avagAhanA kA abhAva hai| jaghanya Adi avagAhanA vAle tripradezI pudgaloM ke paryAya jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! tipaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA ? goyamA! aNaMtA pajjavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya avagAhanA vAle tripradezI pudgaloM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle tripradezI pudgaloM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNogAhaNagANaM tipaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? * goyamA! jahA dupaesie jahaNNogAhaNae, ukkosogAhaNae vi evaM ceva, evaM ajahaNNa-maNukkosogAhaNae vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya avagAhanA vAle tripradezI pudgaloM ke ananta paryAya haiM ? For Personal & Private Use Only Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 144 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! jaise jaghanya avagAhanA vAle dvipradezI pudgaloM kI paryAyaviSayaka vaktavyatA kahI hai, vaisI hI vaktavyatA jaghanya avagAhanA vAle tripradezI pudgaloM ke viSaya meM kaha denI caahie| isI prakAra utkRSTa avagAhanA vAle tripradezI pudgaloM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA cAhie / isI taraha madhyama avagAhanA vAle tripradezI pudgaloM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| jaghanya Adi avagAhanA vAle catuHpradezI pudgaloM ke paryAya jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! caupaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyamA ! jahA jahaNNogAhaNae dupaesie tahA jahaNNogAhaNae cauppaesie, evaM jahA ukkosogAhaNae dupaesie tahA ukkosogAhaNae cauppaesie vi / evaM ajahaNNamaNukko sogAhaNae vi cauppaesie, NavaraM ogAhaNaTTayAe siya hINe siya tulle siya abbhhie| jar3a hINe paesahINe, aha abbhahie pesabbhhie| evaM jAva dasapaesie NeyavvaM, NavaraM ajahaNNukkosogAhaNae paesaparivuDDI kAyavvA jAva dasa paesiyassa satta paesA parivaDhijjati / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya avagAhanA vAle catuH pradezI pudgaloM ke paryAya kitane kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle catuH pradezI pudgaloM ke paryAya jaghanya avagAhanA vAle dvipradezI pudgaloM ke paryAya kI taraha samajhanA caahie| jisa prakAra utkRSTa avagAhanA vAle dvipradezI pudgaloM ke paryAyoM kA kathana kiyA gayA hai, usI prakAra utkRSTa avagAhanA vAle catuH pradezI pudgala - paryAyoM kA kathana karanA cAhiye / isI prakAra madhyama avagAhanA vAle catuH pradezI skandha kA paryAyaviSayaka kathana karanA caahie| vizeSa yaha hai ki avagAhanA kI apekSA se kadAcit hIna, kadAcit tulya, kadAcit adhika hotA hai| yadi hIna ho to eka pradezahIna hotA hai, yadi adhika ho to eka pradeza adhika hotA hai| isI prakAra yAvat dazapradezI skandha taka kA paryAyaviSayaka kathana karanA caahie| vizeSa yaha hai ki madhyama avagAhanA vAle ke eka-eka pradeza kI parivRddhi karanI caahie| isa prakAra yAvat daza pradezI taka sAta pradeza bar3hate haiM / vivecana - madhyama avagAhanA vAle catuHpradezI skandhoM kI hInAdhikatA - catuH pradezI skandha kI jaghanya avagAhanA eka pradeza meM aura utkRSTa avagAhanA cAra pradezoM meM hotI hai| madhyama avagAhanA For Personal & Private Use Only Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle saMkhyAta pradezI pudgaloM ke paryAya 145 do prakAra kI hai- do pradezoM meM aura tIna pradezoM meN| ataeva madhyama avagAhanA vAle eka catuHpradezI skandha se dUsarA catuHpradezI skandha yadi avagAhanA se hIna hogA to eka pradezahIna hI hogA aura adhika hogA to eka pradeza adhika hI hogaa| isase adhika hInAdhikatA unameM nahIM ho sktii| jaghanya Adi avagAhanA vAle saMkhyAta pradezI pudgaloM ke paryAya madhyama avagAhanA vAle catuHpradezI se lekara dazapradezI skandha taka uttarottara eka-eka pradezavRddhi hAni - madhyama avagAhanA vAle catuHpradezI skandha se lekara daza pradezI skandha taka uttarottara eka-eka pradeza kI vRddhi-hAni hotI hai| tadanusAra catuHpradezI skandha meM eka, paMca pradezI skandha meM do, SaT pradezI skandha meM tIna, sapta pradezI skandha meM cAra, aSTa pradezI skandha meM pAMca, nava pradezI skandha meM chaha aura daza pradezI skandha meM sAta pradezoM kI vRddhi-hAni hotI hai| jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! saMkhijapaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya avagAhanA vAle saMkhyAta pradezI pudgaloM ke kitane paryAya ' kahe gae haiM? - uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle saMkhyAtapradezI pudgaloM ke ananta paryAya kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNogAhaNagANaM saMkhijapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajjavA paNNattA? | -- goyamA! jahaNNogAhaNagae saMkhijapaesie jahaNNogAhaNagassa saMkhejapaesiyassa davvaTThayAeM tulle, paesaTThayAe duTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe tulle, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi cau phAsa pajavehiM ca chtttthaannvddie| evaM ukkosogAhaNae vi| ajahaNNamaNukkosogAhaNae vi evaM ceva, NavaraM saTThANe dutttthaannvddie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki 'jaghanya avagAhanA vAle saMkhyAta pradezI pudgaloM (skandhoM) ke ananta paryAya haiM ?' uttara - he gautama! eka jaghanya avagAhanA vAlA saMkhyAta pradezI skandha dUsare jaghanya avagAhanA vAle saMkhyAta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se dvisthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se tulya hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai aura varNAdi cAra sparzoM ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| For Personal & Private Use Only Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 146 prajJApanA sUtra isI prakAra utkRSTa avagAhanA vAle saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA cAhie / paNNattA ? ******************** ajaghanya-anutkRSTa (madhyama) avagAhanA vAle saMkhyAta pradezI skandhoM kA paryAya viSayaka kathana bhI aisA hI samajhanA caahie| vizeSa yaha hai ki vaha svasthAna meM avagAhanA kI apekSA se dvisthAnapatita hai| vivecana jaghanya avagAhanA vAlA saMkhyAta pradezI skandha pradezoM se dvisthAnapatita- jaghanya avagAhanA vAlA saMkhyAta pradezI eka skandha, dUsare jaghanya avagAhanA vAle saMkhyAtapradezI skandha se saMkhyAta bhAga pradezahIna yA saMkhyAta guNa pradezahIna hotA hai, yadi adhika ho to saMkhyAta bhAga pradezAdhika athavA saMkhyAta guNa pradezAdhika hotA hai| isIlie ise pradezoM kI apekSA se dvisthAnapatita kahA gayA hai| = madhyama avagAhanA vAlA saMkhyAta pradezI skandha svasthAna meM dvisthAnapatita eka madhyama avagAhanA vAlA saMkhyAtapradezI skandha dUsare madhyama avagAhanA vAle saMkhyAtapradezI skandha se avagAhanA kI apekSA se saMkhyAta bhAga hIna yA saMkhyAta guNa hIna hotA hai, athavA saMkhyAta bhAga adhika yA saMkhyAta guNa adhika hotA hai| - ..................................... jaghanya Adi avagAhanA vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! asaMkhijjapaesiyANaM puggalANaM keMvaiyA pajjavA goyamA ! anaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya avagAhanA vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke ananta paryAya kahe gae haiN| sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNogAhaNagANaM asaMkhijapaeMsiyANaM puggalANaM anaMtA pajjavA paNNattA ? goyamA ! jahaNNogAhaNagae asaMkhijjapae sie khaMdhe jahaNNogAhaNagassa asaMkhijjapaesiyassa khaMdhassa davvaTTayAe tulle, parasaTTayAe cauTThANavaDie, ogAhaNaTTayAe tulle, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi uvarilla phAsehiM ca chaTThANavaDie / evaM ukkosogAhaNagae vi / ajahaNNamaNukkosogAhaNagae vi evaM ceva, NavaraM saTThANe chauTThANavaDie / For Personal & Private Use Only Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi avagAhanA vAle anaMta pradezI skandhoM ke paryAya 147 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya avagAhanA vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke ananta paryAya haiM ? uttara - he gautama! eka jaghanya avagAhanA vAlA asaMkhyAta pradezI skandha, dUsare jaghanya avagAhanA vAle asaMkhyAta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se catuHsthAnapatita hai avagAhanA kI apekSA tulya hai, sthiti kI apekSA catuHsthAna paMtita hai aura varNAdi tathA uparyukta cAra sparzo kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| utkRSTa avagAhanA vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ke viSaya meM bhI isI prakAra samajhanA cAhie / madhyama avagAhanA vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM kA paryAya-viSayaka kathana bhI isI prakAra samajhanA caahie| vizeSa yaha hai ki vaha svasthAna meM catuH sthAnapatita hai| vivecana - madhyama avagAhanA vAle asaMkhyAta pradezI skandha ke paryAyoM kI prarUpaNA isake paryAyoM kI prarUpaNA jaghanya avagAhanA vAle asaMkhyAta pradezI skandha ke paryAyoM kI prarUpaNA ke samAna hI hai| madhyama avagAhanA vAle arthAt AkAza ke do se lekara asaMkhyAta pradezoM meM sthita pudgalaskandha ke paryAyoM kI prarUpaNA isI prakAra hai, kintu vizeSa bAta yaha hai ki svasthAna meM catuH sthAnapatita hai| jaghanya Adi avagAhanA vAle anaMta pradezI skandhoM ke paryAya jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! anaMtapaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyamA ! anaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya avagAhanA vAle ananta pradezI skandhoM ke kitane paryAya kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle ananta pradeza skandhoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM / sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNogAhaNagANaM anaMtapaesiyANaM puggalANaM aNatA pajjavA paNNattA ? - goyamA! jahaNNogAhaNae aNatapaesie khaMdhe jahaNNogAhaNassa aNatapaesiyassa khaMdhassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe chaTTANavaDie, ogAhaNaTTayAe tulle, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi uvarilla cau phAsehiM chaTTANavaDie / ukkosogAhaNae vi evaM ceva, NavaraM ThiIe vi tulle / For Personal & Private Use Only Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 148 .. prajJApainA sUtraM bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya avagAhanA vAle anantapradezI skandhoM ke ananta paryAya kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka jaghanya avagAhanA vAlA ananta pradezI skandha, dUsare jaghanya avagAhanA vAle ananta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se tulya hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, varNAdi tathA uparyukta cAra sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| utkRSTa avagAhanA vAle anantapradezI skandhoM kA paryAyaviSayaka kathana bhI isI prakAra samajhanA caahie| vizeSa yaha hai ki sthiti kI apekSA bhI tulya hai| madhyama avagAhanA vAle anaMta pradezI skandhoM ke paryAya ajahaNNamaNukkosogAhaNagANaM bhaMte! aNaMtapaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! madhyama avagAhanA vAle ananta pradezI skandhoM ke kitane paryAya kahe gae haiM? uttara - he gautama! madhyama avagAhanA vAle ananta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gaye haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai ajahaNNamaNukkosogAhaNagANaM aNaMtapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! ajahaNNamaNukkosogAhaNae aNaMtapaesie khaMdhe ajahaNNamaNukkosogAhaNagassa aNaMtapaesiyassa khaMdhassa davvaTThayAe tulle paesaTThayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi aTTha phAsehiM chttaannvddie||273|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki madhyama avagAhanA vAle anantapradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka madhyama avagAhanA vAlA anantapradezI skandha, dUsare madhyama avagAhanA vAle ananta pradezI gandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se SaTsthAnapatita hai aura varNAdi tathA aSTa sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| For Personal & Private Use Only Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi sthiti vAle paramANu pudgaloM ke paryAya 149 ..... .... .. vivecana - madhyama avagAhanA vAle ananta pradezI skandha kA artha - AkAza ke do Adi pradezoM se lekara asaMkhyAta pradezoM meM rahe hue madhyama avagAhanA vAle ananta pradezI skandha kahalAte haiN| prastuta sUtra meM jaghanya, madhyama aura utkRSTa avagAhanA vAle paramANu pudgaloM ke paryAyoM kI prarUpaNA kI gaI hai| utkRSTa avagAhI skandha acitta mahAskandha rUpa evaM sampUrNa loka vyApI hotA hai tathA sUkSma pariNAma pariNata hone se usameM varNAdi 16 bola hI hote haiN| varNAdi 20 bola nahIM batAye haiM - kyoMki yahA~ Atmapradeza rahita kevala acitta pudgaloM kI hI vivakSA kI gaI hai| yadyapi kevalI samudghAta karate samaya tejasa zarIra sampUrNa loka vyApI hone se aSTa sparzI skandha bhI sampUrNa loka vyApI ho sakatA hai parantu yahA~ usakI vivakSA nahIM kI gaI hai| acitta mahAskandha sthiti tulyatA Adi ke kAraNa tathA sUkSma skandha hone se eka sAtha aneka hove to bhI bAdhA nahIM hai| jaise dhUpa, chAyA, andhakArAdi ke aneka bAdara skandha bhI eka sAtha ho sakate haiM to phira sUkSma skandhoM meM to bAdhA hI kyA hai| ___utkRSTa avagAhI skandha loka vyApI hone se unakI avagAhanA to samAna hotI hai| parantu pradeza to chaTThANavaDiyA batAye haiM - kyoMki avagAhanA ke kama jyAdA kA usameM koI kAraNa nahIM hotA hai| jaise - eka AkAza pradeza para eka paramANu bhI raha jAtA hai aura anaMta pradezI skandha bhI raha sakatA hai| isI prakAra utkRSTa avagAhI skandhoM ke pradezoM meM bhI ananta guNahInAdhikatA pharka par3a sakatA hai| ataH inameM pradezoM kI apekSA 'SaTsthAnApatita" batAyA hai| acitta mahAskandha visrasA (svAbhAvika) pariNAma pariNata hotA hai| vaha sampUrNa loka vyApI to caturtha samaya meM hI hotA hai| parantu prArambha ke tIna samayoM meM bhI vaha 'avagAhanA vRddhi rUpa' kArya karane se 'calamANe calie' nyAya se usakI (utkRSTa avagAhI anaMta pradezI skandha kI) sthiti tulya (4 samaya kI) kahI jAtI hai| .. jaghanya Adi sthiti vAle paramANu pudgaloM ke paryAya jahaNNaTThiiyANaM bhaMte! paramANu puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya sthiti vAle paramANu pudgala ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya sthiti vAle paramANupudgala ke paryAya ananta kahe gaye haiN| . se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaTThiiyANaM paramANu puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? For Personal & Private Use Only Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 150 prajJApanA sUtra - goyamA! jahaNNaThiie paramANu puggale jahaNNaThiiyassa paramANu puggalassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaTThaNayAe tulle, ThiIe tulle, vaNNAi du phAsehiM ca chtttthaannvddie| evaM ukkosa Thiie vi| ajahaNNamaNukkosa Thiie vi evaM ceva, NavaraM ThiIe cutttthaannvddie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya sthiti vAle paramANu pudgaloM ke paryAya ananta haiM? uttara - he gautama! eka jaghanya sthiti vAlA paramANu pudgala, dUsare jaghanya sthiti vAle paramANu pudgala se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se tulya hai tathA sthiti kI apekSA se bhI tulya hai evaM varNAdi tathA do sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa sthiti vAle paramANu pudgaloM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| madhyama sthiti vAle paramANu pudgaloM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kaha denA caahie| vizeSa yaha hai ki sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai| vivecana - yahA~ para paramANu pudgaloM meM do sparza batAye haiM, jabaki prathama dvAra meM paramANu pudgaloM meM cAra sparza batAye haiN| donoM sthAnoM para AgamakAroM kI bhinna-bhinna vivakSA hai| sabhI paramANuoM meM milAkara cAra sparza hote haiN| eka eka paramANu meM to cAra sparzoM meM se do sparza (zIta, uSNa meM se eka aura snigdha rUkSa meM se eka) hI pAte haiN| do yA cAra to apekSA vizeSa se kahe gaye haiN| Azaya to eka hI hai| varNAdi bhI eka paramANu meM to eka hI hotA hai parantu samuccaya pRcchA hone se varNAdi 16 bola batA diye gaye haiN| jaghanya Adi sthiti vAle dvipradezI skandhoM ke paryAya jahaNNaThiiyANaM bhaMte! dupaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya sthiti vAle dvipradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! jaghanya sthiti vAle dvipradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaThiiyANaM dupaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNaThiie dupaesie jahaNNaThiiyassa dupaesiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe siya hINe, siya tulle, siya abbhhie| jai hINe For Personal & Private Use Only Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi sthiti vAle saMkhyAta pradezI pudgaloM ke paryAya 151 44. paesahINe, aha abbhahie pesabbhhie| ThiIe tulle, vaNNAi cau phAsehi ya chtttthaannvddie| evaM ukkosa Thiie vi| ajahaNNamaNukkosa Thiie vi evaM ceva, NavaraM ThiIe cutttthaannvddie| evaM jAva dasapaesie, NavaraM paesaparivuDDI kaayvvaa| ogAhaNaTThayAe tisu vi gamaesu jAva dasapaesie,Nava paesA privddddijti| ___bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya sthiti vAle dvipradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gaye haiM ? uttara - gautama! eka jaghanya sthiti vAlA dvipradezI skandha, dUsare jaghanya sthiti vAle dvipradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se kadAcit hIna, kadAcit tulya aura kadAcit adhika hotA hai| yadi hIna ho to eka pradeza hIna aura yadi adhika ho to eka pradeza adhika hotA hai| sthiti kI apekSA se tulya hai aura varNAdi tathA cAra sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa sthiti vAle dvipradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| madhyama sthiti vAle dvipradezI skandhoM kA paryAyaviSayaka kathana bhI isI prakAra karanA caahie| vizeSatA yaha hai ki sthiti kI apekSA se vaha catuHsthAnapatita hInAdhika hotA hai| isI prakAra yAvat daza pradezI skandha taka ke paryAyoM ke viSaya meM samajha lenA caahie| vizeSa yaha hai ki isameM eka-eka pradeza kI kramazaH parivRddhi karanI caahie| avagAhanA ke tInoM AlApakoM meM yAvat dazapradezI skandha taka aise hI kahanA caahie| kramaza: nau pradezoM kI vRddhi ho jAtI hai| ___ jaghanya Adi sthiti vAle saMkhyAta pradezI pudgaloM ke paryAya jahaNNaThiiyANaM bhaMte! saMkhijapaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya sthiti vAle saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM? uttara - he gautama ! jaghanya sthiti vAle saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaThiiyANaM saMkhijapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? ___ goyamA! jahaNNaThiie saMkhija paesie khaMdhe jahaNNaThiiyassa saMkhijja paesiyassa For Personal & Private Use Only Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 152 *************************** prajJApanA sUtra khaMdhassa davvaTTayAe tulle, parasaTTayAe duTThANavaDie, ogAhaNaTTayAe duTThANavaDie, ThiIe tulle, vaNNAi cau phAsehi ya chaTTANavaDie / evaM ukkosa Thiie vi / ajahaNNamaNukkosa Thiie vi evaM ceva, NavaraM ThiIe cauTThANavaDie / - bhAvArtha- prazna he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya sthiti vAle saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta haiM ? uttara - he gautama! eka jaghanya sthiti vAlA saMkhyAta pradezI skandha, dUsare jaghanya sthiti vAle 'saMkhyAta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se dvisthAnapatita hai, avagAhanA qI apekSA se dvisthAnapaMtita hai, sthiti kI apekSA se tulya hai, varNAdi tathA catuHsparzo kI apekSA se SaTsthAnapatita hai / isI prakAra utkRSTa sthiti vAle saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| madhyama sthiti vAle saMkhyAtapradezI skandhoM kA paryAyaviSayaka kathana bhI isI prakAra samajhanA caahie| vizeSa yaha hai ki sthiti kI apekSA se catuH sthAnapatita hai| jaghanya Adi sthiti vAle asaMkhyAta pradezI pudgaloM ke paryAya jahaNNaThiDyANaM asaMkhijjapaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyamA ! anaMtA pajjavA paNNattA / - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! jaghanya sthiti vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya sthiti vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gaye haiM / sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaThijhyANaM asaMkhijja paesiyANaM puggalANaM anaMtA pajjavA paNNattA ? . goyamA ! jahaNNaThiie asaMkhijja paesie jahaNNa Thiiyassa asaMkhijja paesiyassa davvaTTayAe tulle, pasaTTayAe cauTThANavaDie, ogAhaNaTTayAe cauTThANavaDie, ThiIe tulle, vaNNAi uvarilla cau phAsehiM ca chaTTANavaDie / evaM ukkosa Thiie vi / ajahaNNamaNukkosa Thiie vi evaM ceva, NavaraM ThiIe cauTThANavaDie / bhAvArtha - prazna he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya sthiti vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta haiM ? - ........................**********00000 For Personal & Private Use Only Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya Adi sthiti vAle anaMta pradezI skandhoM ke paryAya 153 uttara - he gautama! eka jaghanya sthiti vAlA asaMkhyAta pradezI skandha, dUsare jaghanya sthiti vAle asaMkhyAta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tulya hai, varNAdi tathA uparyukta cAra sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| ___isI prakAra utkRSTa sthiti vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| madhyama sthiti vAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kaha denA caahie| vizeSa yaha hai ki sthiti kI apekSA catuHsthAnapatita hai| jaghanya Adi sthiti vAle anaMta pradezI skandhoM ke paryAya jahaNNaThiiyANaM aNaMtapaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya sthiti vAle anantapradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya sthiti vAle ananta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaThiiyANaM aNaMtapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNaThiie apaMtapaesie jahaNNaThiiyassa aNaMtapaesiyassa davvaTThayAe . tulle, paesaTTayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tulle, vaNNAi aTTha phAMsehi ya chtttthaannvddie| evaM ukkosaThiie vi| ajahaNNamaNukkosa Thiie vi evaM ceva, NavaraM ThiIe cutttthaannvddie|| 274 // ____bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya sthiti vAle anantapradezI skandhoM ke paryAya ananta haiM ? / uttara - he gautama! eka jaghanya sthiti vAlA anantapradezI skandha, dUsare jaghanya sthiti vAle anantapradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tulya hai aura varNAdi tathA aSTa sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| - isI prakAra utkRSTa sthiti vAle ananta pradezI skandha ke paryAyoM ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| For Personal & Private Use Only Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 prajJApanA sUtra *****0000000000000**********00000000000000000000 ...........................00000000********000000 ajaghanya- anutkRSTa (madhyama) sthiti vAle ananta pradezI skandhoM kA paryAya viSayaka kathana bhI isI prakAra kara denA caahie| vizeSatA yaha hai ki sthiti kI apekSA se catuH sthAnapatita hotA hai| vivecana prastuta sUtra meM jaghanya, utkRSTa aura madhyama sthiti vAle paramANu- pudgaloM tathA dvipradezika, tripradezika, yAvat saMkhyAta pradezI, asaMkhyAta pradezI aura ananta pradezI skandhoM ke paryAyoM kI prarUpaNA kI gaI hai| jaghanyasthitika saMkhyAta pradezI skandha pradezoM kI apekSA se dvisthAnapatita- yadi hIna ho to saMkhyAta bhAga hIna yA saMkhyAta guNa hIna hotA hai, yadi adhika ho to saMkhyAta bhAga adhika yA saMkhyAta guNa adhika hotA hai| isalie yaha dvisthAnapatita hai / jaghanya guNa kAle Adi paramANu pudgaloM ke paryAya jahaNNaguNakAlagANaM paramANu puggalANaM kevaiyA pajjavA paNattA ? goyamA! aNaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya guNa kAle paramANu pudgaloM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanyaguNa kAle paramANu pudgaloM ke paryAya ananta kahe gae haiN| sekeNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNakAlagANaM paramANu puggalANaM anaMtA pajjavA paNNattA ? goyamA ! jahaNNaguNakAlae paramANu puggale jahaNNaguNakAlayassa paramANu puggalassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe tulle, ThiIe cANaase, kAlavaNNapajjavehiM tulle, avasesA vaNNA Natthi / gaMdha rasa phAsa pajjavehi ya chtttthaannvddie| evaM ukkosaguNakAlae vi / evaM jahaNNamaNukkosaguNakAlae vi evaM ceva, NavaraM saTTANe chaTTANavaDie / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanyaguNa kAle paramANupudgaloM ke paryAya ananta kahe gaye haiM ? se uttara - he gautama! eka jaghanya guNa kAlA paramANu pudgala dUsare jaghanyaguNa kAle paramANu pudgala dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se tulya hai, sthiti kI apekSA se catuH sthAnapatita hai, kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai, zeSa varNa nahIM hote tathA gandha, rasa aura (do) sparzoM kI apekSA se 'SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa guNa kAle paramANu pudgaloM ke paryAyoM kI prarUpaNA samajha lenI caahie| For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya guNa kAle dvipradezI skandhoM ke paryAya isI prakAra madhyama guNa kAle paramANu pudgaloM ke paryAyoM-prarUpaNA bhI samajha lenI cAhie / vizeSatA yaha hai ki svasthAna meM SaTsthAnapatita hotA hai / vivecana - paramANu ke lie aisA kahA gayA hai| kAraNameva tadantyaM, sUkSmo nityazca bhavati paramANuH / eka rasa varNa gandho, dvisparzaH kAryaliGgazca // 1 // artha - dvi pradezI skandha se lekara ananta pradezI skandha taka saba skandhoM kA antima kAraNa arthAt mUla kAraNa paramANu hai / arthAt saba skandha paramANuoM se hI banate haiM / paramANu nitya hai aura sUkSma hai| chadmasthoM ke duSTigocara nahIM hotA hai| eka paramANu meM eka varNa, eka gaMdha, eka rasa aura do sparza (zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa ina cAra meM se avirodhI do sparza) vAlA hotA hai| skandha rUpa kArya se paramANurUpa kAraNa kA anumAna hotA hai| jaghanya guNa kAle dvipradezI skandhoM ke paryAya jahaNNaguNakAlagANaM bhaMte! dupaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ? goyamA! aNaMtA pajjavA paNNattA / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! jaghanya guNa kAle dvipradezika skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya guNa kAle dvipradezika skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNakAlagANaM dupaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajjavA paNNattA ? 155 goyamA ! jahaNNaguNakAlae dupaesie jahaNNaguNakAlagassa dupaesiyassa davvaTTayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTTayAe siya hINe siya tulle siya abbhhie| jai hINe paesahINe, aha abbhahie pesabbhhie| ThiIe cauTThANavaDie, kAla vaNNa pajjavehiM tulle, avasesa vaNNAi uvarilla cau phAsehi ya chaTTANavaDie / evaM ukkosaguNakAlae vi / ajahaNNamaNukkosaguNakAlae vi evaM ceva, NavaraM saTTANe chaTTANavaDie / evaM jAva dasapaesie, NavaraM paesaparivuDDI, ogAhaNA taheva / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanyaguNa kAle dvipradezI skandhoM ke paryAya ananta haiM ? uttara - he gautama! eka jaghanya guNa kAlA dvipradezI skandha, dUsare jaghanya guNa kAle dvipradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se kadAcit For Personal & Private Use Only Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 156 prajJApanA sUtra hIna kadAcit tulya aura kadAcit adhika hai| yadi hIna ho to eka pradeza hIna hotA hai, yadi adhika ho to eka pradeza adhika hotA hai| sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hotA hai, kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai aura zeSa varNAdi tathA uparyukta cAra sparzoM kI paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isa prakAra utkRSTa guNa kAle paramANupudgaloM kI paryAya-prarUpaNA samajha lenI caahie| ajaghanya-anutkRSTa (madhyama) guNa kAle dvipradezI skandhoM kA paryAya viSayaka kathana bhI isI prakAra samajha lenA caahie| vizeSatA yaha hai ki svasthAna meM SaTsthAnapatita kahanA caahie| isI prakAra yAvat daza pradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM samajha lenA caahie| vizeSatA yaha hai ki pradeza kI uttarottara vRddhi karanI caahie| avagAhanA kI apekSA se pahale kahA gayA usI prakAra hai| vivecana - avagAhanA kI apekSA se dvipradezI skandha kI hInAdhikatA - eka dvipradezI skandha dUsare dvipradezI skandha se avagAhanA kI apekSA se yadi hIna ho to eka pradeza kama avagAhanA vAlA ho sakatA hai aura yadi adhika ho to eka pradeza adhika avagAhanA vAlA ho sakatA hai| tAtparya yaha hai ki dvipradezI skandha kI avagAhanA meM eka pradeza se adhika nyUnAdhika avagAhanA kA sambhava nahIM hai| jaghanya guNa kAle saMkhyAta pradezI pudgaloM ke paryAya jahaNNaguNakAlagANaM bhaMte! saMkhijja paesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajjavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajjavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanyaguNa kAle saMkhyAta pradezI pudgaloM ke kitane paryAya kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! jaghanyaguNa kAle saMkhyAta pradezI pudgaloM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNakAlagANaM saMkhijjapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNaguNakAlae saMkhija paesie jahaNNaguNakAlagassa saMkhija paesiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe duTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe duTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, kAlavaNNa pajavehiM tulle, avasesehiM vaNNAi uvarilla cau phAsehi ya chaTThANavaDie, evaM ukkosaguNakAlae vi|ajhnnnnmnnukkosgunnkaale vi evaM ceva, NavaraM saTThANe chtttthaannvddie| For Personal & Private Use Only Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya guNa kAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya 157 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanyaguNa kAle saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta haiM ? uttara - he gautama! eka jaghanyaguNa kAlA saMkhyAta pradezI skandha, dUsare jadhanya guNa kAle saMkhyAta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se dvisthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se dvisthAnapatita hai tathA sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai aura avaziSTa (bAkI bace hue) varNa Adi tathA Upara kahe hue cAra sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTaguNa kAle saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| ajaghanya-anutkRSTa (madhyama) guNa kAle saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kaha denA caahie| vizeSatA yaha hai ki svasthAna meM SaTsthAnapatita hai| vivecana - jaghanyaguNa kAlA saMkhyAta pradezI skandha pradeza evaM avagAhanA kI apekSA se dvisthAnapatita - pradeza kI apekSA se vaha dvisthAnapatita hotA hai, arthAt-vaha saMkhyAta bhAgIna athavA saMkhyAta guNahIna yA saMkhyAta bhAga-adhika athavA saMkhyAta guNa-adhika hotA hai| isI prakAra avagAhanA kI apekSA se dvisthAnapatita hai| jaghanya guNa kAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya jahaeNaguNakAlagANaM bhaMte! asaMkhijapaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanyaguNa kAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM? .. uttara - he gautama! jaghanyaguNa kAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gaye haiN| sekeNaguNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNakAlagANaM asaMkhijapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNaguNakAlae asaMkhijapaesie jahaNNaguNakAlagassa asaMkhija paesayissa davaTThayAe tulle, paesaTTayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, kAlavaNNapajjavehiM tulle, avasesehiM vaNNAi uvarilla cau phAsehi ya chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cutttthaannvddie| evaM ukkosaguNakAlae vi| ajahaNNamaNukkosaguNakAlae vi evaM ceva, NavaraM saTThANe chtttthaannvddie| For Personal & Private Use Only Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 158 prajJApanA sUtra 40 . . . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanyaguNa kAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gaye haiM ? / uttara - he gautama! eka jaghanyaguNa kAlA asaMkhyAta pradezI pudgala skandha, dUsare jaghanya guNa kAle asaMkhyAta pradezI pudgala skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se catuHsthAnapatita haiM, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai tathA kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai aura zeSa varNa Adi tathA Upara kahe hue cAra sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa guNa kAle asaMkhyAtapradezI skandhoM ke paryAyoM-viSaya meM kathana karanA caahie| isI prakAra madhyama guNa kAle asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| vizeSatA itanI hai ki vaha svasthAna meM SaTsthAnapatita hai| jadhanya guNa kAle anaMta pradezI skandhoM ke paryAya jahaNNaguNakAlagANaM bhaMte! aNaMtapaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA?' goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he. bhagavan ! jaghanya guNa kAle ananta pradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya guNa kAle ananta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNakAlagANaM aNaMta paesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNaguNakAlae aNaMtapaesie jahaNNaguNakAlagassa aNaMtapaesiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, kAlavaNNapajavehiM tulle, avasesehiM vaNNAi aTTa phAsehi ya chtttthaannvddie| ___ evaM ukkosaguNakAlae vi| ajahaNNamaNukkosaguNakAlae vi evaM ceva, NavaraM saTTANe chtttthaannvddie| evaM NIla-lohiya-hAlidda-sukkila-subbhigaMdha-dubbhigaMdha-tittakaDuya-kasAya-aMbila-mahura-rasapajavehi ya vattavvayA bhANiyavvA, NavaraM paramANupuggalassa subbhigaMdhassa dubbhigaMdho Na bhaNNai, dubbhigaMdhassa subbhigaMdho Na bhaNNai, tittassa avasesA Na bhaNNaMti, evaM kaDuyAINa vi, sesaM taM cev| For Personal & Private Use Only Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya guNa karkaza anaMta pradezI skandhoM ke paryAya 159 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya guNa kAle anantapradezI skandhoM ke paryAya ananta haiM ? . uttara - he gautama! eka jaghanya guNa kAlA ananta pradezI skandha, dUsare jaghanya guNa kAle ananta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai tathA zeSa varNa Adi evaM aSTasparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTaguNa kAle ananta pradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI jAnanA caahie| isI prakAra madhyamaguNa kAle ananta pradezI skandhoM kA paryAya-viSayaka kathana bhI kara denA caahie| isI prakAra nIla, rakta, hAridra (pIta), zukla (zveta), sugandha, durgandha, tikta (tIkhA), kaTu, . kASAya, Amla (khaTTA), madhura rasa ke paryAyoM se bhI ananta pradezI skandhoM kI paryAya sambandhI vaktavyatA kaha denI caahie| vizeSatA yaha hai ki sugandha vAle paramANu pudgala meM durgandha nahIM kahanA cAhie aura durgandha vAle paramANu pudgala meM sugandha nahIM kahanA caahie| tikta (tIkhe) rasa vAle meM zeSa rasa kA kathana nahIM karanA cAhie, kaTu Adi rasoM ke viSaya meM bhI aisA hI samajhanA caahie| zeSa saba bAteM usI taraha pUrvavat hI haiN| vivecana - kRSNa, nIla Adi pAMca varNoM, do prakAra ke gandhoM, pAMca prakAra ke rasoM aura ATha prakAra ke sparzoM ke pratyeka ke taratamabhAva kI apekSA se ananta-ananta vikalpa hote haiN| tadanusAra kAle Adi varNa ananta-ananta prakAra ke haiN| ____kAle varNa kI sabase kama mAtrA jisameM pAI jAtI hai, vaha pudgala jaghanyaguNa kAlA kahalAtA hai| yahA~ guNa. zabda aMza yA mAtrA ke artha meM prayukta hai| jaghanyaguNa kA artha hai - sabase kama aNsh| dUsare zabdoM meM yoM kaha sakate haiM ki jisa pudgala meM kevala eka DigrI kA kAlApana ho-jisase kama kAlApana kA sambhava hI na ho, vaha jaghanyaguNa kAlA samajhanA caahie| jisameM kAlepana ke sabase adhika aMza pAe jAe~, vaha utkRSTaguNa kAlA hai| eka aMza kAlepana se adhika aura sabase adhika antima kAlepana se eka aMza kama taka kA kAlA madhyamaguNakAlA kahalAtA hai| kAle varNa kI taraha hI jaghanya-utkRSTa-madhyamaguNayukta nIlAdi vargoM.tathA gandhoM, rasoM evaM sparzoM ke viSaya meM samajhanA caahie| ... jaghanya guNa karkaza anaMta pradezI skandhoM ke paryAya jahaNNaguNakakkhaDANaM aNaMtapaesiyANaM khaMdhANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajjavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya guNa karkaza anantapradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? For Personal & Private Use Only Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 160 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! jaghanya guNa karkaza ananta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNakakkhaDANaM aNaMtapaesiyANaM khaMdhANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNaguNakakkhaDe aNaMtapaesie jahaNNaguNakakkhaDassa aNaMtapaesiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNa gaMdha rasehiM chaTThANavaDie, kakkhaDaphAsapajjavehiM tulle, avasesehiM sattaphAsapajjavehiM chtttthaannvddie| evaM ukkosaguNakakkhaDe vi| ajahaNNamaNukkosaguNakakkhaDe vi evaM ceva, NavaraM saTThANe chtttthaannvddie| evaM mauya garuya lahue vi bhaanniybve| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya guNa karkaza anantapradezI skandhoM ke paryAya ananta haiM? uttara - he gautama! eka jaghanya guNa karkaza ananta pradezI skandha, dUsare jaghanya guNa karkaza anantapradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAmapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai evaM varNa, gandha evaM rasa kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, karkazasparza ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai aura avaziSTa sAta sparzoM ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa guNa karkaza ananta pradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| madhyama guNa karkaza ananta pradezI skandhoM kA paryAya viSayaka kathana bhI isI prakAra karanA caahie| vizeSatA yaha hai ki svasthAna meM SaTsthAnapatita hai| ___mRdu, guru aura laghu sparza vAle anantapradezI skandha ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kathana kara denA caahie| jaghanya guNa zIta paramANu pudgaloM ke paryAya jahaNNaguNasIyANaM bhaMte! paramANu puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya guNa zIta (ThaNDA) paramANu pudgaloM ke paryAya kitane kahe gae haiM? uttara - he gautama! jaghanya guNa zIta paramANu pudgaloM ke paryAya ananta kahe gae haiN| For Personal & Private Use Only Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya guNa zIta dvipradezI skandhoM ke paryAya 161 .. se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNasIyANaM paramANu puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNaguNasIe paramANu puggale jahaNNaguNasIyassa paramANupuggalassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe tulle, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNa gaMdha rasehiM chaTThANavaDie, sIya phAsa pajavehi ya tulle, usiNaphAso Na bhaNNai, Niddha lukkha phAsa pavehi ya chtttthaannvddie| evaM ukkosaguNasIe vi| ajahaNNamaNukkosaguNasIe vi evaM ceva, NavaraM saTThANe chtttthaannvddie| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya guNa zIta paramANu pudgaloM ke paryAya ananta haiM ? ___ uttara - he gautama! eka jaghanya guNa zIta paramANu pudgala dUsare jaghanya guNa zIta paramANu pudgala se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se tulya hai, sthiti kI apekSA se catu:sthAnapatita hai tathA varNa, gandha aura rasoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, zIta sparza ke apekSA se tulya hai| isameM uSNa sparza kA kathana nahIM karanA caahie| kyoMki zIta sparza kA virodhI uSNa sparza hai kyoMki jahA~ zIta sparza pAyA jAtA hai vahA~ uSNa sparza nahIM pAyA jAtA hai aura jahA~ uSNa sparza pAyA jAtA hai vahA~ zIta sparza nahIM pAyA jAtA hai| snigdha aura rUkSa sparzoM ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa guNa zIta paramANupudgaloM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| madhyama guNa zIta. paramANu pudgaloM ke paryAyoM ke sambandha meM bhI isI prakAra kaha denA caahie| vizeSatA yaha hai ki svasthAna meM SaTsthAnapatita hInAdhika hai| jaghanya guNa zIta dvipradezI skandhoM ke paryAya jahaNNaguNasIyANaM dupaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya guNa zIta dvipradezika skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya guNa zIta dvipradezika skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNasIyANaM dupaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? For Personal & Private Use Only Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 162 prajJApanA sUtra goyamA! jahaNNaguNasIe dupaesie jahaNNaguNasIyassa dupaesiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe tulle, ogAhaNaTThayAe siya hINe, siya tulle, siya abbhhie| jai hINe, paesahINe, aha abbhahie pesabbhhie| ThiIe cauTThANavaDie, vaNNa gaMdha rasa pajavehiM chaTThANavaDie, sIya phAsa pajjavehiM tulle, usiNa Niddha lukkha phAsa pajjavehiM chtttthaannvddie| evaM ukkosaguNasIe vi| ajahaNNamaNukkosaguNasIe vi evaM ceva, NavaraM saTThANe chtttthaannvddie| evaM jAva dasa paesie, NavaraM ogAhaNaTThayAe paesa parivuDDI kAyavvA jAva dasa paesiyassa Nava paesA vddvijjti| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya guNa zIta dvipradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gaye haiM? uttara - he gautama! eka jaghanyaguNa zIta dvipradezI skandha, dUsare jaghanyaguNazIta dvipradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se tulya hai, avagAhanA kI apekSA se kadAcit hIna, kadAcit tulya aura kadAcit adhika hotA hai| yadi hIna ho to eka pradeza hIna hotA hai, yadi adhika ho to eka pradeza adhika hotA hai evaM zIta sparza ke paryAyoM kI apekSA tulya hai aura uSNa, snigdha tathA rUkSa sparza ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hotA hai| .. isI prakAra utkRSTa guNa zIta dvipradezI skandhoM kI paryAya sambandhI vaktavyatA samajha lenI caahie| madhyama guNa zIta dvipradezI skandhoM kA paryAya sambandhI kathana bhI isI prakAra samajha lenA caahie| isI prakAra yAvat daza pradezI skandhoM taka kA paryAya sambandhI vaktavya samajha lenA caahie| vizeSatA yaha hai ki avagAhanA kI apekSA se paryAyoM kI vRddhi karanI caahie| isa apekSA se yAvat daza pradezI skandha taka nau pradeza bar3hate haiN| vivecana - dvipradezI skandha se daza pradezI skandha taka uttarottara pradeza vRddhi - inakI paryAyavaktavyatA dvipradezI skandha ke samAna hai, kintu unameM uttarottara pradezoM kI vRddhi karanI caahie| arthAt daza pradezI skandha taka kramazaH nau pradezoM kI vRddhi kahanI caahie| jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya jahaNNaguNasIyANaM saMkhijapaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM? For Personal & Private Use Only Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya guNa zIta asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya uttara - he gautama! jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNasIyANaM saMkhijapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNaguNasIe saMkhijapaesie jahaNNaguNasIyassa saMkhijapaesiyassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe duTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe duTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie vaNNAIhiM ca chaTThANavaDie, sIya phAsa pajavehiM tulle, usiNa Niddha lukkhehiM ca chtttthaannvddie| evaM ukkosaguNasIe vi| ajahaNNamaNukkosaguNasIe vi evaM ceva, NavaraM saTThANe chtttthaannvddie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta haiM ? uttara - he gautama! jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skandha, dUsare jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se dvisthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se dvisthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, varNAdi kI apekSA se SaTsthAnapatita hai tathA zIta sparza ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai aura uSNa, snigdha evaM rUkSa sparza kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa guNa zIta saMkhyAta pradezI skandhoM kI bhI paryAya sambandhI prarUpaNA samajha lenI caahie| ajaghanya-anutkRSTa (madhyama) guNa zIta saMkhyAta pradezI skandhoM kA paryAya sambandhI kathana bhI aisA hI samajhanA caahie| vizeSatA yaha ki vaha svasthAna meM SaTsthAnapatita hai| jaghanya guNa zIta asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya jahaNNaguNasIyANaM asaMkhijapaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya guNa zIta asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM? uttara - he gautama! jaghanya guNa zIta asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNasIyANaM asaMkhijapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? For Personal & Private Use Only Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 164 prajJApanA sUtra goyamA! jahaeNaguNasIe asaMkhijapaesie jahaNNaguNasIyassa asaMkhijja paesiyasa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe cauTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi panavehiM chaTThANavaDie, sIya phAsa pajavehiM tulle usiNa Niddha lukkha phAsa pajavehiM chtttthaannvddie| evaM ukkosaguNasIe vi| ajahaNNamaNukkosaguNasIe vi evaM ceva, NavaraM saTTANe chttaannvddie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya guNa zIta asaMkhyAta pradezI skandhoM ke paryAya ananta haiM? uttara - he gautama! eka jaghanya guNa zIta asaMkhyAtapradezI skandha, dUsare jaghanya guNa zIta asaMkhyAta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, varNAdi ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, zIta sparza ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai aura uSNa, snigdha evaM rUkSaM sparza ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa guNa zIta asaMkhyAta pradezI skandhoM kI paryAya sambandhI prarUpaNA kara denI caahie| madhyama guNa zIta asaMkhyAta pradezI skandhoM kA paryAyaviSayaka kathana bhI isI prakAra samajha lenA caahie| vizeSatA yaha hai ki vaha svasthAna meM SaTsthAnapatita hotA hai| jaghanya guNa zIta anaMta pradezI skandhoM ke paryAya jahaNNaguNasIyANaM aNaMtapaesiyANaM puggalANaM kevaiyA pajjavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajjavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya guNa zIta anantapradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM? uttara - he gautama! jaghanya guNa zIta ananta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNasIyANaM aNaMtapaesiyANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! jahaNNaguNasIe aNaMtapaesie jahaNNaguNasIyassa aNaMtapaesiyassa davaTThayAe tulle, paesaTThayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi pajavehiM chaTThANavaDie, sIya phAsa pajavehiM tulle, avasesehiM satta phAsa pajavehiM chtttthaannvddie| evaM ukkosaguNasIe vi| ajahaNNa For Personal & Private Use Only Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya guNa zIta anaMta pradezI skandhoM ke paryAya maNukkosaguNasIe vi evaM ceva, NavaraM saTTANe chaTTANavaDie / evaM usiNa Niddha lukkhe jahA sIe / paramANu puggalassa taheva paDivakkho savvesiM Na bhaNNaiti bhANiyavvaM // 275 // kaThina zabdArza paDivakkho - pratipakSa / - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya guNa zIta ananta pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gaye haiM ? 165 uttara - he gautama! eka jaghanya guNa zIta ananta pradezI skandha, dUsare jaghanya guNa zIta ananta pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuH sthAnapatita hai, varNAdi ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, zIta sparza ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai aura zeSa sAta sparzoM ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai ! isI prakAra utkRSTa guNa zIta ananta pradezI skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA cAhie / madhyama guNa zIta ananta pradezI skandhoM kI paryAya - sambandhI prarUpaNA bhI isI prakAra karanI caahie| vizeSatA yaha hai ki svasthAna meM SaTsthAnapatita hai| jisa prakAra jaghanyAdi yukta zIta sparza-skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM kahA gayA hai, usI prakAra uSNa snigdha aura rUkSa sparzoM vAle una una skandhoM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| isI prakAra paramANu pudgala meM ina sabhI kA pratipakSa nahIM kahA jAtA, yaha kahanA caahie| vivecana prastuta sUtra meM kAlA Adi varNa, gandha, rasa aura sparzoM ke paramANu pudgaloM, dvipradezI se saMkhyAta - asaMkhyAta - ananta pradezI skandhoM taka ke paryAyoM kI prarUpaNA kI gaI hai| paraspara virodhI gandha, rasa aura sparza kA paramANu pudgala meM abhAva - jisa paramANu pudgala meM surabhigandha hotI hai, usameM durabhigandha nahIM hotI aura jisameM durabhigandha hotI hai, usameM surabhigandha nahIM hotI, kyoMki paramANu eka gandha vAlA hI hotA hai| isalie jisa gandha kA kathana kiyA jAe vahA~ dUsarI gandha kA abhAva kahanA caahie| isI prakAra jahA~ eka rasa kA kathana ho, vahA~ dUsare rasoM kA abhAva samajhanA caahie| arthAt - jahA~ tikta rasa ho, vahA~ zeSa kaTu Adi rasa nahIM hote, kyoMki unameM paraspara virodha hai| isI prakAra jahA~ pudgala paramANu meM zIta sparza kA kathana ho, vahA~ uSNa sparza kA kathana nahIM karanA cAhie, kyoMki ye donoM sparza paraspara virodhI haiN| isI prakAra anyAnya sparzoM ke bAre meM samajha lenA caahie| jaise- snigdha aura rUkSa, mRdu aura karkaza, laghu aura guru paraspara virodhI sparza haiN| eka hI paramANu meM ye paraspara virodhI sparza bhI nahIM rahate / ataeva paramANu meM inakA ullekha nahIM karanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 166 prajJApanA sUtra ___ jaghanya pradezI skandhoM ke paryAya jahaNNapaesiyANaM bhaMte! khaMdhANaM kevaiyA pajavA paNNattA? . goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jaghanya pradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM? uttara - he gautama! jaghanya pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gaye haiN| sekeNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNapaesiyANaM khaMdhANaM aNaMtA pajjavA paNNatA? goyamA! jahaNNapaesie khaMdhe jahaNNapaesiyassa khaMdhassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe siya hINe, siya tulle, siya anbhihie| jai hINe, paesahINe, aha abbhahie pesabbhhie| ThiIe cutttthaannvddie| vaNNa gaMdha rasa uvarilla cau phAsa pajjavehiM chtttthaannvddie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya pradezI skandhoM ke paryAya ananta haiM ? uttara - he gautama! eka jaghanya pradezI skandha dUsare jaghanya pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, avagAhanA kI apekSA se kadAcit hIna hai, kadAcit tulya haiM aura kadAcit adhika hai| yadi hIna ho to eka pradeza hIna hotA hai aura yadi adhika ho to bhI eka pradeza adhika hotA hai| sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai aura varNa, gandha, rasa tathA uparyukta cAra sparzoM ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| utkRSTa pradezI skandhoM ke paryAya ukkosapaesiyANaM bhaMte! khaMdhANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! utkRSTa pradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! utkRSTa pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai ukkosapaesiyANaM khaMdhANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! ukkosapaesie khaMdhe ukkosapaesiyassa khaMdhassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe tulle, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi aTTha phAsa pajavehi ya chtttthaannvddie| For Personal & Private Use Only Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - madhyama pradezI skandhoM ke paryAya 167 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki utkRSTa pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka utkRSTa pradezI skandha, dUsare utkRSTa pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se bhI tulya hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se bhI catuHsthAnapatita hai, kintu varNAdi tathA aSTasparzoM ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| vivecana - utkRSTa pradezI skandha niyamA bAdara pariNAma pariNata hone se usameM varNAdi 20 hI bola hote haiN| parantu ye saMpUrNa loka vyApI nahIM hote haiN| avagAhanA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga jitanI hone se cauTThANavaDiyA pharka par3a sakatA hai| utkRSTa pradezI skandhoM meM ATha sparza kaise hote haiM ? aneka paramANu Adi meM cAra sparza hI pAye jAte haiN| parantu ananta paramANu kA saMyoga milane para bAdara pariNAma A jAtA hai| ata: karkazAdi saMyogajanya cAra sparza utpanna ho jAte haiN| zItAdi cAra sparza to svAbhAvika haiM va karkazAdi cAra sparza saMyogajanya hone se bAdara pariNAma pariNata hone para sparzanendriya ko karkazAdi rUpa se anubhava hone lagate haiN| jaise gur3a, kapha kA hetu hai| nAgara (sUMTha) pitta kA hetu hai| lekina donoM ke mizrita hone para kaphapitta donoM ke nAzaka hote haiN| vaise hI pudgala ke saMyoga se cAra sparza utpanna ho jAte haiN| pudgaloM kA vicitra pariNamana hotA hai| jaise ghar3I ke eka-eka purje meM calane rUpa zakti nahIM hotii| kintu sabhI puoM ko yathAvat sthiti karane se vaha samaya batAne laga jAtI hai| sUta ke eka-eka dhAge meM hAthI ko bAMdhane kI zakti nahIM hotI para usI se bane majabUta rasse se vaha kArya ho jAtA hai| isI prakAra aneka paramANuoM ke saMyoga se zeSa cAra sparza utpanna hote haiN| paramANu se asaMkhyAta pradezI skandha taka to caupharasI hote haiM tathA aura adhika paramANu ikaTThe hone para (bAdara pariNAma pariNata hone para) aTTha pharasI ho jAte haiN| phira aura adhika paramANu milane para cAra sparzI ho jAte haiM jaise bhASA mana Adi ke skndh| isase bhI adhika paramANu ikaTThe hove to aTThasparzI ho jAte haiN| kyoMki utkRSTa pradezI skandha ko aTThasparzI batAyA gayA hai| madhyama pradezI skandhoM ke paryAya ajahaNNamaNukkosapaesiyANaM bhaMte! khaMdhANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! madhyama pradezI skandhoM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! madhyama pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gae haiN| .. se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai ajahaNNamaNukkosapaesiyANaM khaMdhANaM aNaMtA For Personal & Private Use Only Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ '168 prajJApanA sUtra ............" goyamA! ajahaNNamaNukkosapaesie khaMdhe ajahaNNamaNukkosapaesiyassa khaMdhassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauDhANavaDie, vaNNAi aDha phAsa pajavehi ya chtttthaannvddie||276|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki madhyama pradezI skandhoM ke paryAya ananta kahe gaye haiM ? uttara. - he gautama! eka madhyama pradezI skandha, dUsare madhyama pradezI skandha se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAna patita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita aura varNAdi tathA aSTa sparzoM ke paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| jaghanya avagAhanA vAle pudgala ke paryAya jahaNNogAhaNagANaM bhaMte! puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajjavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya avagAhanA vAle pudgaloM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya avagAhanA vAle pudgaloM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNogAhaNagANaM puggalANaM aNaMtA pajjavA paNNattA? goyamA! jahaNNogAhaNagae puggale jahaNNogAhaNagassa puggalassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe tulle, ThiIe cauTThANavaDie, vaNNAi uvarilla phAsehi ya chtttthaannvddie| ukkosogAhaNae vi evaM ceva, NavaraM ThiIe tulle| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya avagAhanA vAle pudgaloM ke paryAya ananta kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka jaghanya avagAhanA vAlA pudgala dUsare jaghanya avagAhanA vAle pudgala se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se tulya hai, sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai tathA varNAdi aura uparyukta sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| utkRSTa avagAhanA vAle pudgala-paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kaha denA caahie| vizeSatA yaha hai ki sthiti kI apekSAM se tulya hai| vivecana - utkRSTa avagAhanA vAle anantapradezI skandha kI sthiti tulya kyoM ? - utkRSTa * avagAhanA vAlA, ananta pradezI skandha sarvaloka vyApI hotA hai vaha yA to acitta mahAskandha hotA hai For Personal & Private Use Only Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada - jaghanya sthiti vAle pudgala ke paryAya 169 athavA kevalI samudghAta kI avasthA meM karmaskandha ho sakatA hai| ina donoM kA kAla daNDa, kapATa, pratara aura antara pUraNa rUpa cAra samaya kA hI hotA hai| ataeva isakI sthiti samAna kahI gaI hai| madhyama avagAhanA vAle pudgala ke paryAya ajahaNNamaNukkosogAhaNagANaM bhaMte! puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajjavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! madhyama avagAhanA vAle pudgaloM ke paryAya kitane kahe gae ha? uttara - he gautama! madhyama avagAhanA vAle pudgaloM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai ajahaNNamaNukkosogAhaNagANaM puggalANaM aNaMtA pajavA paNNattA? goyamA! ajahaNNamaNukkosogAhaNagae puggale ajahaNNamaNukkosogAhaNagassa puggalassa davvaTThayAe tulle, paesaTTayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe caudANavaDie, vaNNAi aTTa phAsa pajavehi ya chaTTANavaDie // 277 // - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki madhyama avagAhanA vAle pudgaloM ke paryAya ananta kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka madhyama avagAhanA vAlA pudgala dUsare madhyama avagAhanA vAle pudgala se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai tathA varNAdi aura aSTa sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| jaghanya sthiti vAle pudgala ke paryAya jahaNNaThiiyANaM bhaMte! puggalANaM kevaiyA pajavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanya sthiti vAle pudgaloM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanya sthiti vAle pudgaloM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccaI jahaNNaThiiyANaM puggalANaM aNaMtA pajjavA paNNattA? goyamA! jahaNNaThiie puggale jahaNNaThiiyassa puggalassa davaTThayAe tulle, paesaTThayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe tulle, vaNNAi aTTha For Personal & Private Use Only Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 170 prajJApanA sUtra ................. phAsa pajavehi ya chtttthaannvddie| evaM ukkosaThiie vi|ajhnnnnmnnukkostthiie vi evaM ceva, NavaraM ThiIe vi cutttthaannvddie||278|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanya sthiti vAle pudgaloM ke paryAya ananta kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! eka jaghanya sthiti vAlA pudgala, dUsare jaghanya sthiti vAle pudgala se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, sthiti kI apekSA se tulya hai tathA varNAdi aura uparokta sparzoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| isI prakAra utkRSTa sthiti vAle pudgaloM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| .. ___ madhyama sthiti vAle pudgaloM kI paryAya sambandhI vaktavyatA bhI isI prakAra kaha denA caahie| vizeSatA yaha hai ki sthiti kI apekSA se bhI vaha catu:sthAnapatita hai| jaghanya guNa kAle pudgaloM ke paryAya jahaNNaguNakAlagANaM bhaMte! puggalANaM kevaiyA pajjavA paNNattA? goyamA! aNaMtA pajavA pnnnnttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jaghanyaguNa kAle pudgaloM ke paryAya kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaghanyaguNa kAle pudgaloM ke paryAya ananta kahe gae haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahaNNaguNakAlagANaM puggalANaM aNaMtA pajjavA paNNattA? goyamA! jahaNNaguNakAlae puggale jahaNNaguNakAlagassa puggalassa davvaTThayAe tulle, paesaTThayAe chaTThANavaDie, ogAhaNaTThayAe cauTThANavaDie, ThiIe cauTThANavaDie, kAlavaNNapajavehiM tulle, avasesehiM vaNNa gaMdha rasa phAsa pajavehi ya chaTThANavaDie teNaTeNaM goyamA! evaM vuccai-'jahaNNaguNakAlagANaM puggalANaM aNaMtA pajjavA paNNattA' evaM ukkosaguNakAlae vi| ajahaNNamaNukkosaguNakAlae vi evaM ceva, NavaraM saTThANe chtttthaannvddie| evaM jahA kAlavaNNapajavANaM vattavvayA bhaNiyA tahA sesANa vi vaNNa gaMdha rasa phAsANaM vattavvayA bhANiyavvA jAva ajahaNNamaNukkosa lukkhe saTThANe chtttthaannvddie| se taM rUvi ajIva pjvaa|se taM ajIva pjvaa||279|| paNNavaNAe bhagavaIe paMcamaM visesapayaM (pajavapayaM) smttN| For Personal & Private Use Only Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAMcavAM vizeSa pada * jaghanya guNa kAle pudgaloM ke paryAya . - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanyaguNa kAle pudgaloM ke paryAya ananta kahe gae haiM ? uttara - he gautama! eka jaghanyaguNa kAlA pudgala dUsare jaghanyaguNa kAle pudgala se dravya kI apekSA se tulya hai, pradezoM kI apekSA SaTsthAnapatita hai, avagAhanA kI apekSA se catu: sthAnapatita hai sthiti kI apekSA se catuHsthAnapatita hai, kAle varNa ke paryAyoM kI apekSA se tulya hai, zeSa varNa, gandha, rasa aura sparzoM kI paryAyoM kI apekSA se SaTsthAnapatita hai| he gautama! isI kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jaghanyaguNa kAle pudgaloM ke paryAya ananta kahe gae haiN| isI prakAra utkRSTa guNa kAle pudgaloM kI paryAya-sambandhI vaktavyatA samajha lenI caahie| madhyama guNa kAle pudgaloM ke paryAyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki svasthAna meM SaTsthAnapatita hai / jisa prakAra kAle varNa ke paryAyoM ke viSaya meM vaktavyatA kahI gayI hai usI prakAra zeSa varNoM, gandhoM, rasoM aura sparzoM kI paryAya sambandhI vaktavyatA bhI kaha denI cAhie, yAvat madhyama guNa rUkSa sparza svasthAna meM SaTsthAnapatita hai, yahA~ taka kaha denA caahie| yaha rUpI - ajIva - paryAyoM kI prarUpaNA pUrI huI aura isa prakAra ajIvaparyAya - sambandhI prarUpaNA pUrI huii| vivecana prastuta sUtra meM jaghanya - madhyama - utkRSTa pradezI skandhoM tathA jaghanyAdi guNa viziSTa avagAhanA sthiti tathA kAle Adi vargoM, gandha, rasa, sparzoM ke paryAyoM kI vibhinna apekSAoM se prarUpaNA kI gaI hai| madhyama guNa kAle pudgala svasthAna meM SaTsthAnapatita hInAdhika eka madhyama guNa kAle pudgala se dUsare madhyamaM guNa kAle pudgala meM kAle varNa kI ananta bhAga hInatA yA ananta guNa hInatA tathA ananta bhAga adhikatA athavA ananta guNa adhikatA bhI ho sakatI hai, kyoMki madhyama guNa ke ananta vikalpa hote haiN| 171 - isI taraha madhyama guNa vAle sabhI varNAdi sparza paryanta svasthAna meM SaTsthAnapatita hote haiM / isa prakAra uparyukta varNana meM ajIva paryAyoM kI saba milAkara 1076 pRcchAeM batAI gaI hai| // prajJApanA sUtra kA paMcama vizeSapada (paryAyapada ) samApta // For Personal & Private Use Only Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTuM vakkaMtI payaM chaThA vyutkrAMti pada utthAnikA (utkSepa) - paNNavaNA sUtra ke chaThe pada kA nAma "vakkaMtI" pada hai| isakI saMskRta chAyA 'vyutkrAnti' hotI hai| isakI vyutpatti isa prakAra hai - saMskRta meM kramu dhAtu hai 'kramu paadvikssepe'| krAmyati athavA krAmati iti 'kraanti'| vizeSeNa ut prAbalyena krAnti iti vyutkraantiH| jisakA artha hai jIva kA kisI gati meM jAnA aura vahA~ AnA jisa pada meM batAyA jAtA ho usa pada kA nAma vyutkrAnti pada hai arthAt jIvoM kI gati Agati btaanaa| isa pada meM ATha dvAroM ke mAdhyama se gati Agati kI vicAraNA kI gayI hai| ATha dvAroM kA nAma aura saMkSipta artha yaha hai - 1. dvAdaza dvAra (jIvoM kA utpAda aura udvartanA kA virahakAla) 2. caturviMzati dvAra - (jIva ke prabhedoM ke upapAta aura udvartanA kA virahakAla) 3. sAntara dvAra - (jIva nirantara utpanna hote haiM yA sAntara) 4. eka samaya dvAra (eka samaya meM kitane jIva utpanna hote haiM aura vahA~ se udvartita hote haiM isakA vicAra) 5. kutaH dvAra (jIva kahA~ kahA~ se Akara utpanna hote haiM) 6. udvartanA dvAra (jIva marakara kisa gati meM utpanna hotA hai ?) 7. pArabhavika AyuSya dvAra (jIva vartamAna bhava meM agale bhava kA AyuSya kaba bAMdhatA hai isakI vicAraNA) 8. AkarSa dvAra (jIva jaba parabhava kA AyuSya bAndhatA hai taba AyuSya ke sAtha ye chaha bola bhI bandhate haiM yathA - 1. jAti nAma 2. gati nAma 3. sthiti nAma 4. avagAhanA nAma 5. pradeza nAma aura 6. anubhAga (anubhAva) jIva ina chaha boloM ke sAtha AyuSya ko kitane AkarSa ke dvArA bAndhatA hai| AkarSa (khIMcanA) eka se lekara ATha taka hote haiN| anta meM eka se lekara ATha AkarSoM se Ayubandha karane vAloM kA alpa bahutva batalAyA gayA hai| isa vyutkrAnti pada kA dUsarA nAma "upapAta udvartanA pada" bhI kahA jAtA hai| pAMcaveM pada meM audayika, kSAyopazamika aura kSAyika bhAva ke Azrita paryAyoM ke parimANa kA nirNaya kiyA gayA hai| aba isa chaThe vyutkrAnti pada meM audayika aura kSAyopazamika bhAva saMbaMdhI prANiyoM ke upapAta aura viraha Adi kA vicAra ATha dvAroM se kiyA jAtA hai| jisakI saMgrahaNI gAthA isa prakAra hai - bArasa cauvIsAiM saaMtaraM egasamaya katto y| ubaTTaNa parabhaviyAuyaM ca advaiva aagrisaa||1|| For Personal & Private Use Only Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - dvAdaza dvAra 173 kaThina zabdArtha - uvvaTTaNa - udvartana, parabhaviyAuyaM - parabhavikAyuSa-para bhava kA AyuSya, AgarisA - AkarSa (khiiNcnaa)| . bhAvArtha - 1. bAraha muhUrta aura 2. caubIsa muhUrta kA upapAta aura udvartanA-maraNa kI apekSA virahakAla 3. sAntara-sAntara utpanna hote haiM yA nirantara utpanna hote haiM? 4. eka samaya-eka samaya meM kitane utpanna hote haiM aura kitane mRtyu ko prApta hote haiM 5. kahA~ se Akara utpanna hote haiM 6. udvartanAmaraNa ko prApta hokara kahA~ utpanna hote haiM 7. parabhavikAyuSa-parabhaMva kA AyuSya kaba bA~dhate haiM ? aura 8. AyuSya baMdha ke saMbaMdha meM ATha AkarSa - ina ATha dvAroM ke dvArA yaha chaThA pada kahA gayA hai| prathama dvAdaza dvAra Niraya gaI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhuttaa| kaThina zabdArtha - virahiyA - virahita-utpatti se rhit| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! naraka gati kitane kAla taka nairayika jIvoM kI utpatti se rahita kahI gaI hai? . uttara - he gautama! naraka gati jaghanya eka samaya aura utkRSTa bAraha muhUrta taka nairayika jIvoM kI utpatti se rahita kahI gaI hai| arthAt bAraha muhUrta taka naraka meM koI jIva utpanna nahIM hotA hai| tiriya gaI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhuttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tiryaMca gati kitane kAla taka upapAta se virahita-utpatti se rahita kahI gaI hai? ... uttara - he gautama! tiryaMca gati jaghanya eka samaya aura utkRSTa bAraha muhUrta taka upapAta se virahita kahI gayI hai| maNuya gaI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhuttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSya gati kitane kAla taka jIvoM kI utpatti se rahita kahI gaI hai? uttara - he gautama! manuSya gati jaghanya eka samaya aura utkRSTa bAraha muhUrta taka upapAta se virahita kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 174 deva gaINaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhuttA / prajJApanA sUtra bhAvArtha:- - prazna - he bhagavan! deva gati kitane kAla taka jIvoM kI utpatti se rahita kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa bAraha muhUrtta taka upapAta se virahita kahI gaI hai| siddhi gaI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA sijjhaNAe paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM. egaM samayaM, ukkoseNaM chammAsA // 280 // bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! siddhi gati kitane kAla taka jIvoM kI siddhi se rahita kahI gaI hai ? uttara - he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa chaha mAsa taka siddhi gati jIvoM ke siddha hone se rahita kahI gaI hai| vivecana - prazna upapAta kise kahate haiM ? uttara - jIva pUrva bhava se Akara utpanna ho, use 'upapAta' kahate haiM / arthAt kisI anya gati se mara kara nairayika, tiryaMca, manuSya, deva rUpa meM utpanna honA upapAta kahalAtA hai / siddha bhagavanta to utpanna nahIM hote haiM kintu siddhi gati meM jAkara Atma svarUpa meM sthita ho jAte haiN| isako siddhatva honA kahate haiM / prazna - naraka gati meM upapAta viraha kAla kA kyA Azaya hai ? - uttara - naraka gati meM upapAta ke viraha kAla kA artha hai - jitane samaya taka kisI bhI naye nairayika kA janma nahIM hotA arthAt naraka gati naye nairayika ke janma se rahita jitane kAla taka hotI hai vaha naraka gati meM upapAta viraha kAla kahA gayA hai| prastuta sUtra meM cAroM hI gati ke upapAta viraha kAla kA varNana kiyA gayA hai tathA siddhi gati meM siddhatva hone kA viraha kAla kahA gayA hai| naraka Adi cAroM gatiyoM meM jaghanya eka samaya aura utkRSTa bAraha muhUrtta taka upapAta kA viraha par3atA hai / arthAt bAraha muhUrtta ke bAda koI na koI jIva naraka Adi gatiyoM meM utpanna hotA hI hai / siddhi gati utkRSTa chaha mAsa taka siddhatva hone rahita hotI hai| chaha mAsa ke bAda avazya hI koI na koI jIva siddha hotA hI hai / Niraya gaI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvvaTTaNAe paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhuttA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! naraka gati kitane kAla taka udvartanA-maraNa rahita kahI gaI hai ? uttara - he gautama! naraka gati jaghanya eka samaya utkRSTa bAraha muhUrta taka udvartanA rahita kaI gaI hai / arthAt bAraha muhUrtta taka sAtoM hI narakoM meM se koI bhI jIva nahIM nikalatA hai| tiriya gaI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvvaTTaNAe paNNattA ? For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - caturviMzati dvAra 175 goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhuttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tiryaMca gati kitane kAla taka udvartanA-maraNa rahita kahI gaI hai ? uttara - he gautama! tiryaMca gati jaghanya eka samaya utkRSTa bAraha muhUrta taka udvartanA rahita kaI gaI hai| maNuya gaI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvvaTTaNAe paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhuttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSya gati kitane kAla taka udvartanA rahita kahI gaI hai? uttara - he gautama! manuSya gati jaghanya eka samaya utkRSTa bAraha muhUrta taka udvartanA rahita kahI gaI hai| deva gaI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvvaTTaNAe paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhuttaa||1 daarN||181|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! deva gati kitane kAla taka udvartanA rahita kahI gaI hai? uttara - he gautama! deva gati jaghanya eka samaya aura utkRSTa bAraha muhUrta taka udvartanA rahita kahI gaI hai| vivecana - prazna - udvartanA kise kahate haiM? uttara - jIva kA eka gati se nikala kara dUsarI gati meM jAnA udvartanA hai| prastuta sUtra meM cAroM gatiyoM kA udvartanA rahita kAla batAyA gayA hai| cAroM gati meM udvartanA rahita kAla jaghanya eka samaya utkRSTa bAraha muhUrta kA hotA hai| siddhoM kI mRtyu nahIM hotii| kyoMki ve zAzvata hone se sAdi ananta kAla taka siddha hI rahate haiM, ataH siddhi gati udvartanA rahita kahI gaI hai| // prathama dvAra smaapt|| dvitIya caturviMzati dvAra rayaNappabhA puDhavi NeraiyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM cauvvIsaM muhuttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kitane kAla taka upapAta-utpatti rahita aura udvartanA rahita kahe gaye haiM ? For Personal & Private Use Only Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 176 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kA upapAta evaM udvartanA viraha kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta kA kahA gayA hai| vivecana - prastuta sUtra meM ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kA upapAta evaM udvartanA viraha jaghanya eka . samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta kahA hai| pahale upapAta kA viraha bAraha muhUrta kA kahA gayA hai tathA udvartanA kA kAla bhI bAraha muhUrta kA kahA gayA hai| vaha samuccaya naraka gati kI apekSA se batAyA gayA hai| kintu yahA~ para alaga alaga naraka pRthviyoM kI apekSA se upapAta aura udvartana virahakAla batAyA gayA hai| pratyeka naraka pRthvI meM bhinna-bhinna kAla kA virahakAla hote hue bhI jaba samuccaya naraka kI pRcchA hotI hai taba viraha kAla 12 muhUrta se adhika nahIM hotA hai arthAt 12 muhUrta ke bAda to kisI bhI eka naraka meM naye jIva kA upapAta va naraka vAle jIva kA to udvavartana hotA hI hai| ataH samuccaya naraka ke virahakAla evaM alaga-alaga pRthviyoM ke virahakAla meM bhinnatA hone para bhI koI bAdhA nahIM AtI hai| sakkarappabhA paDhaviNeraiyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM satta raaiNdiyaanni| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! zarkarA prabhA pRthvI ke nairayika kitane kAla taka utpatti rahita aura udvartanA rahita kahe gaye haiM? uttara - he gautama! zarkarA prabhA pRthvI ke nairayika kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa sAta rAtri dina hai| vAluyappabhA puDhavi NeraDyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM addhmaasN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vAlukA prabhA pRthvI ke nairayika kitane kAla taka upapAta rahita kahe gaye haiM? uttara - he gautama! vAlukA prabhA pRthvI ke nairayika kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa arddhamAsa (pandraha dina) kA kahA gayA hai| .. paMkappabhA puDhavi NeraiyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA?. goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM maasN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paMkaprabhA pRthvI ke nairayika kitane kAla taka utpatti rahita kahe gaye haiM? For Personal & Private Use Only Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - caturviMzati dvAra uttara - he gautama! paMkaprabhA pRthvI ke nairayika kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa eka mAsa kA kahA gayA hai| dhUmappabhA puDhavi NeraDyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM do mAsA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! dhUmaprabhA pRthvI ke nairayika kitane kAla taka utpatti rahita kahe gaye haiM? uttara - he gautama! dhUmaprabhA pRthvI ke nairayika kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa do mAsa kA kahA gayA hai| tamA puDhavi NeraDyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? goyamA! jahaNaNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM cattAri mAsA / bhAvArtha prazna he bhagavan ! tamaH prabhA pRthvI ke nairayika kitane kAla taka utpatti rahita kahe - - gaye haiM ? uttara - he gautama! tamaH prabhA pRthvI ke nairayika kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa cAra mAsa kA kahA gayA hai| ahe sattamA puDhavi NeraDyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM chammAsA // 282 // - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! adhaH saptama (sAtavIM naraka) pRthvI ke nairayika kitane kAla taka utpatti rahita kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! adhaH saptama (sAtavIM naraka) pRthvI ke nairayika kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa chaha mAsa kA kahA gayA hai| vivecana prastuta sUtra meM sAta naraka kA upapAta viraha kAla batAyA gayA hai| pahalI naraka meM utpanna hone kA viraha jaghanya eka samaya utkRSTa 24 muhUrta kA hai| dUsarI naraka se sAtavIM naraka taka utpanna hone kA viraha jaghanya eka samaya utkRSTa viraha dUsarI naraka meM sAta rAtri dina kA, tIsarI naraka meM 15 dina kA, cauthI naraka meM eka mahIne kA, pAMcavIM naraka meM do mahIne kA, chaThI naraka meM cAra mahIne kA aura sAtavIM naraka meM chaha mahIne kA kahA gayA hai| asurakumArA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM evaM samayaM, ukkoseNaM cauvvIsaM muhuttA / 177 ****** For Personal & Private Use Only Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 178 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asurakumAra (bhavanapati jAti ke deva) kitane kAla taka utpatti rahita kahe gaye haiM? uttara - he gautama! asurakumAra jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta taka utpatti se rahita kahe gaye haiN| NAgakumArA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM ukkoseNaM cauvvIsaM muhuttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nAgakumAra kitane kAla taka utpatti rahita kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! nAgakumAra jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta taka utpatti rahita kahe gaye haiN| evaM suvaNNakumArA NaM vijukumArA NaM aggikumArA NaM dIvakumArA NaM disikumArA NaM udahikumArA NaM vAukumArA NaM thaNiyakumArA NaM ca patteyaM jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM cauvvIsaM muhuttaa|| 283 // isI prakAra suparNakumAra, vidyutakumAra, agnikumAra, dvIpakumAra, dikkumAra, udadhikumAra, vAyukumAra aura stanitakumAra pratyeka jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta taka utpatti rahita hote haiN| vivecana - asurakumAra Adi dasa bhavanapati devoM ke utpanna hone kA viraha jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta kA kahA gayA hai| puDhavIkAiyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! aNusamayamavirahiyaM uvavAeNaM pnnnnttaa| kaThina zabdArtha - aNusamayamavirahiyaM - anusamaya avirhit| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika kitane kAla taka upapAta-utpatti rahita kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika pratisamaya utpatti se avirahita hai| yAnI prati samaya nirantara utpanna hote hI rahate haiM, arthAt inameM viraha nahIM par3atA hai| evaM AukAiyANa vi teukAiyANa vi vAukAiyANa vi vaNassaikAiyANa vi aNusamayaM avirahiyA uvavAeNaM pnnnnttaa|| 284 // bhAvArtha - isI prakAra apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika aura vanaspatikAyika bhI prati samaya nirantara utpanna hote hI rahate haiN| vivecana - pRthvIkAya Adi pAMca sthAvaroM kA utpanna hone kA viraha nahIM par3atA hai| ve nirantara utpanna hote rahate haiN| . For Personal & Private Use Only Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAti pada - catuvizAta dvAra 179 beiMdiyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? . goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM aNtomuhttN| evaM teiMdiyA, cauridiyA // 285 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! beindriya kitane kAla taka utpatti rahita kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! beindriya jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta taka utpatti rahita kahe gaye haiN| isI prakAra teindriya aura caurindriya jIvoM ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| saMmucchima paMciMdiya tirikkha joNiyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM ega samayaM, ukkoseNaM aNtomuhttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sammUrchima paMcendriya tiryaMca kitane kAla taka utpatti rahita kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! sammUrchima paMcendriya tiryaMca jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta taka utpatti rahita kahe gaye haiN| gabbhavakkaMtiya paMceMdiya tirikkha joNiyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhuttaa||286|| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! garbhaja tiryaMca paMcendriya kitane kAla taka utpatti rahita kahe gae haiM ? - uttara - he gautama! garbhaja tiryaMca paMcendriya jaghanya eka samaya aura utkRSTa bAraha muhUrta taka utpatti rahita kahe gaye haiN| saMmucchima maNussA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? / goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM cauvvIsaM muhuttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sammUchima manuSya kitane kAla taka utpatti rahita kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! sammUchima manuSya kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta kA kahA gayA hai| arthAt koI eka samaya aisA AtA hai jisameM caubIsa muhUrta taka koI bhI sammUrchima manuSya utpanna nahIM hotA hai| vivecana - yadyapi loka meM kabhI bhI mala mUtra Adi kA abhAva nahIM hotA hai| mala mUtra Adi ke sthAna loka meM nirantara milate hI rahate haiN| tathApi tathAprakAra kI havA Adi ke kAraNa evaM sammUchima For Personal & Private Use Only Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 180 prajJApanA sUtra manuSya kI AyuSya baMdhe hue jIva nahIM hone ke kAraNa utpatti ke yogya sthAna hote hue bhI adhika se adhika 24 muhUrta taka naye jIva sammUchima manuSya ke rUpa meM utpanna nahIM hote haiN| gabbhavakkaMtiya maNussA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhuttaa|| 287 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! garbhaja manuSya kitane kAla taka utpatti rahita kahe gaye haiM ? . uttara - he gautama! garbhaja manuSya kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa bAraha muhUrta kA kahA gayA hai| vANamaMtarA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM cauvvIsaM muhttaa| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! vANavyaMtara deva kitane kAla taka upapAta-utpatti se rahita kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! vANavyaMtara deva jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta taka utpatti se rahita kahe gaye haiN| joisiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM cauvvIsaM muhuttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jyotiSI devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! jyotiSI devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa . muhUrta kA kahA gayA hai| sohamme kappe devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM cauvvIsaM muhuttaa| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! saudharma kalpa meM deva kitane kAla taka utpatti se rahita kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! saudharma kalpa (pahale devaloka) meM deva jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta taka upapAta se rahita kahe gaye haiN| IsANe kappe devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM cauvvIsaM muhuttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! IzAna kalpa (dUsarA devaloka) meM deva kitane kAla taka utpatti se rahita kahe gaye haiM? uttara - he gautama! IzAna kalpa meM deva jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta taka upapAta se rahita kahe gaye haiN| For Personal & Private Use Only Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - caturviMzati dvaar| 181 saNaMkumAre kappe devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM Nava rAiMdiyAiM vIsAiM muhuttaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sanatkumAra (tIsarA devaloka) devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! sanatkumAra devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya kA utkRSTa nau rAtri dina aura bIsa muhUrta kA kahA gayA hai| mAhiMde kappe devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM bArasa rAiMdiyAiM dasa muhuttaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAhendra kalpa (cauthA devaloka) devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! mAhendra devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya kA aura utkRSTa bAraha rAtri dina aura dasa muhUrta kA hai| baMbhaloe devA NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM addhatevIsaM raaiNdiyaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! brahmaloka kalpa (pAMcavAM devaloka) devoM kA upapAta virahakAla kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! brahmaloka devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya kA tathA utkRSTa sAr3he bAIsa rAtri dina kA kahA gayA hai| laMtaMga devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM paNayAlIsaM raaiNdiyaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! lAntaka (chaThA devaloka) ke devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! lAntaka devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya utkRSTa 45 rAtri dina kA kahA gayA hai| mahAsukka devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM asIiM raaiNdiyaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mahAzukra (sAtavAM devaloka) ke devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai? For Personal & Private Use Only Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182 prajJApanA sUtra NatA? uttara - he gautama! mahAzukra devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya utkRSTa assI rAtri dina kA kahA gayA hai| sahassAre devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM ukkoseNaM raaiNdiysyN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sahasrAra (AThavAM devaloka) ke devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai? ... uttara - he gautama! sahasrAra devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya utkRSTa 100 rAtri dina kA kahA gayA hai| ANayadevA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM saMkhijA maasaa| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! Anata (navavA devaloka) ke devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! Anata devoM kA upapAta virahakAla jaghanya eka samaya utkRSTa saMkhyAta mAsa kA kahA gayA hai| pANayadevA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM saMkhijA maasaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! prANata (dasavAM devaloka) ke devoM kA upapAta virahakAla kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! prANata devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya kA aura utkRSTa saMkhyAta mAsa kA kahA gayA hai| AraNadevA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM saMkhijA vaasaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! AraNa (gyArahaveM devaloka) ke devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! AraNa devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya kA utkRSTa saMkhyAta varSa kA kahA gayA hai| accuya devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM saMkhijjA vaasaa| For Personal & Private Use Only Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - caturviMzati dvAra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! acyuta (bArahavAM devaloka ) ke devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! acyuta devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya kA aura utkRSTa saMkhyAta varSa kA kahA gayA hai| 183 hiTTima vijjagA devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM saMkhijjAiM vAsasayAiM / bhAvArtha- prazna- he bhagavan! adhastana graiveyaka devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! adhastana graiveyaka devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya utkRSTa saMkhyAta sau varSa kA kahA gayA hai| majjhima vijjagA devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM saMkhijjAI vAsasahassAiM / bhAvArtha- prazna he bhagavan ! madhyama graiveyaka devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! madhyama graiveyaka devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya utkRSTa saMkhyAta hajAra varSa kA kahA gayA hai| uvarima vijjagA devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM saMkhijjAI vAsasayasahassAiM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! UparI graiveyaka devoM kA upapAta virahakAla kitanA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! UparI graiveyaka devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya utkRSTa saMkhyA lAkha varSa kA kahA gayA hai| vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiya devA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? goyamA ! jahaNaNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhijaM kAlaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya kA utkRSTa asaMkhyAta kAla kA kahA gayA hai| For Personal & Private Use Only Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 184 prajJApanA sUtra savvaTThasiddhaga devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM paliovamassa sNkhijjibhaagN||288|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sarvArthasiddha devoM kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! sarvArthasiddha devoM kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya kA utkRSTa palyopama kA saMkhyAta bhAga kahA gayA hai| . vivecana - prastuta sUtra meM vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika devoM kA upapAta viraha kAla kA varNana kiyA gayA hai, jo isa prakAra hai - vANavyantara, jyotiSI aura pahale dUsare devaloka meM utpanna hone kA viraha jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta kA hai| tIsare devaloka se sarvArtha siddha vimAna meM utpanna hone kA viraha jaghanya eka samaya kA hai aura utkRSTa viraha tIsare devaloka kA 9 dina rAta aura 20 muhUrta kA, cauthe devaloka kA 12 dina 10 muhUrta kA, pAMcaveM devaloka kA sAr3he bAvIsa dinarAta kA, chaThe devaloka kA 45 dina kA, sAtaveM devaloka kA 80 dina kA, AThaveM devaloka kA 100 dina kA, nauveM dasaveM devaloka kA saMkhyAta mahIne kA, gyArahaveM bArahaveM devaloka kA saMkhyAta varSoM kA, navagraiveyaka kI nIce kI trika kA saMkhyAta saiMkar3oM varSoM kA, madhyama trika kA saMkhyAta hajAroM varSoM kA, Upara kI trika kA saMkhyAta lAkhoM varSoM kaa| vijaya Adi cAra anuttara vimAna kA asaMkhyAta kAla kA aura sarvArthasiddha kA palyopama ke saMkhyAtaveM bhAga kA kahA gayA hai| , siddhANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA sijhaNAe paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM chmmaasaa|| 289 // bhAvArtha-prazna - he bhagavan! siddhoM kA siddha hone kA upapAta viraha kAla kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! siddha bhagavantoM kA siddha hone kA upapAta viraha kAla jaghanya eka samaya kA aura utkRSTa chaha mAsa kA kahA gayA hai| vivecana - upapAta zabda kA artha hai janma lenaa| parantu yaha nizcita hai ki jisakA janma hotA hai usakA maraNa avazya hI hotA hai| siddha bhagavantoM kA maraNa hotA nahIM hai isalie unakA upapAta (janma) bhI nahIM hotA hai aura maraNa bhI nahIM hotA hai| Age ke saba boloM meM "uvavAeNaM" zabda diyA hai jisakA artha hai uppaat| yahA~ AgamakAroM ne siddha bhagavantoM ke liye uvavAeNaM zabda na dekara "sijhaNAe" zabda diyA hai ataH isakA artha hai siddha honA, siddhatva ko prApta honA, Atma svarUpa meM sthita ho jAnA kyoMki siddha bhagavanta sAdi ananta haiN| rayaNappabhA puDhavi NeraiyA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvvaTTaNAe paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM cauvvIsaM muhuttaa| . For Personal & Private Use Only Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - caturviMzati dvAra 185 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kitane kAla taka udvartanA-maraNa rahita kahe gaye haiM? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika jaghanya eka samaya aura utkRSTa caubIsa muhUrta taka udvartanA rahita kahe gaye haiN| evaM siddhavajA ubvaTTaNA vi bhANiyavvA jAva aNuttarovavAiyatti, NavaraM joisiya vemANiesu 'cayaNaM' ti ahilAvo kaayvvo||2 daarN||290|| ___ bhAvArtha - isI prakAra siddhoM ko chor3a kara zeSa jIvoM kI udvartanA bhI yAvat anuttaraupapAtika devoM taka kaha denA caahiye| vizeSatA yaha hai ki jyotiSI aura vaimAnika devoM ke kathana meM udvartanA ke sthAna para 'cyavana' zabda kA prayoga karanA caahiye| vivecana - prastuta sUtra meM nairayikoM se lekara anuttaraupapAtika devoM taka kA udvartanA viraha kAla kA varNana kiyA gayA hai| jisa taraha utpanna hone kA viraha kAla kahA, usI taraha udvartana (nikalane) kA viraha kAla bhI kaha denA caahiye| jyotiSI aura vaimAnika devoM meM udvartana na kaha kara cyavana kahanA caahiye| isakA kAraNa yaha hai ki cyavana kA artha hotA hai-nIce aanaa| jyotiSI aura vaimAnika deva isa pRthvI se Upara haiM ataeva deva mara kara Upara se nIce Ate haiM, nIce se Upara nahIM jAte haiN| mUla pATha meM "siddhavajA" zabda diyA hai isakA artha hai siddhoM meM udvartana nahIM kahanA cAhie kyoMki manuSya loka se jIva siddhi gati meM jAte to haiM kintu vahA~ se lauTa kara nahIM Ate haiN| siddha bhagavantoM meM sirpha sAdi ananta yaha eka bhaGga pAyA jAtA hai| jaba manuSya loka se jIva siddhi gati meM jAtA hai to usakI Adi (prArambha-zurUAta) to hai kintu vahA~ se vApisa nahIM lauTate isalie anta nahIM hai| ataeva siddha bhagavanta sAdi ananta kahe jAte haiN| siddhi gati meM jIva baDhate jAte haiM kintu ghaTate nahIM haiN| * samuccaya jyotiSI deva deviyoM kA utkRSTa viraha 24 muhUrta kA hai| kisI bhI eka jyotiSI vimAna meM jyotiSI devoM ke upapAta cyavana kA viraha palyopama ke saMkhyAtaveM bhAga kA hai| jyotiSI kI sthiti jaghanya pAva - palyopama, palyopama ke AThaveM - bhAga kI hai evaM eka vimAna meM saMkhyAta jyotiSI deva hI haiN| eka jyotiSI vimAna ke deva kI apekSA sarvArtha siddha vimAna ke deva saMkhyAta guNe adhika haiN| kyoM ki jyotiSI vimAna eka yojana kA bhAga kA utkRSTa hai jabaki sarvArthasiddha vimAna eka lAkha yojana kA bar3A hai| ___nauveM-dasaveM devaloka kA saMkhyAta mAsa, gyArahaveM-bArahaveM devaloka kA saMkhyAta varSa hote hue bhI For Personal & Private Use Only Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 186 dasaveM devaloka kA saMkhyAta mAsa nauveM se bar3A hai tathA bArahaveM devaloka kA saMkhyAta varSa gyArahaveM devaloka se bar3A hai| yahA~ saMkhyAta mAsa meM kitanA lenA ? nizcita to kaha nahIM sakate parantu 2 varSa (24 mAsa) se kama taka samajha sakate haiN| bArahaveM devaloka ke saMkhyAta varSoM meM 200 varSoM se kama yA - jyAdA varSa bhI ho sakate haiN| AThaveM devaloka meM 100 ahorAtra kA viraha hai, isameM 3 mAsa jhAjherA to ho hI gayA - yaha Agama zailI hai| saMkhyAta varSa meM kitanA lenA nizcita nahIM kahA jA sakatA hai| prajJApanA sUtra cAra anuttara vimAna kA utkRSTa viraha asaMkhyAta kAla kA evaM nava graiveyaka kI tIna trikoM kA. kramazaH saMkhyAta saikar3oM, saMkhyAta hajAroM, saMkhyAta lAkhoM varSoM kA hai / kintu aThANu (98) bola meM pAMca anuttara devoM kI apekSA nava graiveyaka trika ke deva saMkhyAta guNA adhika hI batAye haiN| ataH nava graiveyaka devoM kA viraha kAla saMkhyAta kAla to bahuta bar3A saMkhyAta asaMkhyAta ke samIpa kA samajhanA cAhiye arthAt itanI bar3I rAzi hotI hai ki nava graiveyaka ke viraha kAla se anuttara vimAna kA asaMkhyAta kAla rUpa viraha kAla se saMkhyAta guNA hI hove / zaMkA - phira to ye rAzi zIrSa prahelikA se bhI bahuta bar3I ho jAyegI / phira yahA~ saMkhyAta sau, saMkhyAta hajAra, saMkhyAta lAkhoM varSoM hI kyoM kahA? spaSTa kyoM nahIM batAyA hai ? samAdhAna - yahA~ 'saMkhyAta' se bahuta bar3I rAzi vivakSita hai| yahA~ saMkhyAta rUpa rAzi sau, hajAra, lAkhoM guNI karane para vivakSita rAzi A jAtI hai| jo zIrSa prahelikA kI rAzi se bhI bahuta bar3I ho jAtI hai| nava graiveyaka ke devoM se acyuta, AraNa Adi saMkhyAta guNe haiM / vaha rAzi bahuta bar3I hai| inakA viraha saMkhyAta mAsa Adi hI hai / kintu " anuttara devoM ke utkRSTa asaMkhyAta kAla kA viraha hote hue bhI vaha kabhI kabhI hI par3atA hai tathA graiveyaka devoM kA bArabAra par3atA hai|" yaha bAta hamAre dhyAna (samajha meM nahIM AtI ki kabhI kabhI hI kyoM par3atA hai ? ataH saMkhyAta sau Adi meM bahuta bar3I rAzi lenA hI gaNita ke najadIka lagatA hai| // dUsarA dvAra samApta // tIsarA sAntara dvAra raiyANaM bhaMte! kiM saMtaraM uvavajjaMti, NiraMtaraM uvavajjaMti ? goyamA! saMtaraM vi * (pi) uvavajjaMti, NiraMtaraM vi * (pi) uvavajjaMti ? bhAvArtha prazna he bhagavan ! nairayika sAntara utpanna hote haiM yA nirantara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! nairayika sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhI utpanna hote haiM ? * pAThAntara - 'pi', Age ke sUtroM meM bhI isI prakAra samajhanA / - For Personal & Private Use Only Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - sAntara dvAra . 187 tirikkhajoNiyA NaM bhaMte! kiM saMtaraM uvavajaMti? NiraMtaraM uvavajaMti? goyamA! saMtaraM vi uvavajaMti, NiraMtaraM vi uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tiryaMca yonika jIva sAntara utpanna hote haiM yA nirantara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! tithaMca jIva sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhI utpanna hote haiN| maNussA NaM bhaMte! kiM saMtaraM uvavajaMti, NiraMtaraM uvvajati? goyamA! saMtaraM vi uvavajati, NiraMtaraM vi uvvti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSya sAntara utpanna hote haiM yA nirantara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! manuSya sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhI utpanna hote haiN| devA NaM bhaMte! kiM saMtaraM uvavajaMti, NiraMtaraM uvavajatiM? goyamA! saMtaraM vi uvavajaMti, NiraMtaraM vi uvvti||291|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! deva sAntara utpanna hote haiM yA nirantara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! deva sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhI utpanna hote haiN| vivecana - prastuta sUtra meM cAra gati ke jIvoM kI sAntara aura nirantara utpatti kI prarUpaNA kI gayI hai| bIca bIca meM kucha samaya chor3a kara vyavadhAna se utpanna honA sAntara utpanna honA kahalAtA hai aura prati samaya lagAtAra binA vyavadhAna ke utpanna honA, bIca meM koI bhI samaya khAlI na jAnA nirantara utpanna honA kahalAtA hai| cAroM gati ke jIva sAntara aura nirantara donoM prakAra se utpanna hote haiN| rayaNappabhA puDhavi NeraiyA NaM bhaMte! kiM saMtaraM uvavajjati, NiraMtaraM uvavajjati? goyamA! saMtaraM vi uvavajaMti, NiraMtaraM vi uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kyA sAntara utpanna hote haiM yA nirantara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhI utpanna hote haiN| evaM jAva ahesattamAe saMtaraM vi uvavajaMti, NiraMtaraM vi uvvti||292|| bhAvArtha - isI prakAra adhaHsaptama (sAtavIM naraka) pRthvI taka ke nairayika sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhI utpanna hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 188 ................................................................................................................................. prajJApanA sUtra asurakumArANaM devA NaM bhaMte! kiM saMtaraM uvavajjaMti, NiraMtaraM uvavajjaMti ? goyamA! saMtaraM vi uvavajjaMti, NiraMtaraM vi uvavajraMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asurakumAra deva kyA sAntara utpanna hote haiM yA nirantara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! asurakumAra deva sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhI utpanna hote haiM / evaM jAva thaNiyakumArA NaM devA saMtaraM vi uvavajjaMti, NiraMtaraM vi uvavajaMti // 293 // bhAvArtha - isI prakAra yAvat stanitakumAra deva taka sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhI utpanna hote haiN| puDhavIkAiyA NaM bhaMte! kiM saMtaraM uvavajjaMti, NiraMtaraM uvavajjaMti ? goyamA ! No saMtaraM uvavajjaMti, NiraMtaraM uvavajjaMti / bhAvArtha utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIva sAntara utpanna nahIM hote haiM kintu nirantara utpanna hote haiN| evaM jAva vaNassaikAiyA No saMtaraM uvavajjaMti, NiraMtaraM uvavajjaMti / - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIva kyA sAntara utpanna hote haiM yA nirantara bhAvArtha - isI prakAra yAvat vanaspatikAyika jIvoM taka sAntara utpanna nahIM hote haiM kintu nirantara utpanna hote haiM / beiMdiyA NaM bhaMte! kiM saMtaraM uvavajjaMti, NiraMtaraM uvavajjaMti ? goyamA ! saMtaraM vi uvavajjaMti, NiraMtaraM vi uvavajjaMti / bhAvArtha - prazna he bhagavan ! beindriya jIva kyA sAntara utpanna hote haiM yA nirantara utpanna - hote haiM ? uttara - he gautama! beindriya jIva sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhI utpanna hote haiM / evaM jAva paMciMdiya tirikkha joNiyA // 294 // bhAvArtha - isI prakAra paMcendriya tiryaMca yonikoM taka kaha denA cAhiye / maNussA NaM bhaMte! kiM saMtaraM uvavajjaMti, NiraMtaraM uvavajjaMti ? goyamA! saMtaraM vi uvavajjaMti, NiraMtaraM vi uvavajjaMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSya sAntara utpanna hote haiM yA nirantara utpanna hote haiM ? For Personal & Private Use Only Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - sAntara dvAra 189 uttara - he gautama! manuSya sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhI utpanna hote haiN| evaM vANamaMtarA joisiyA sohammIsANa saNaMkumAra mAhiMda baMbhaloya laMtaga mahAsukka sahassAra ANaya pANaya AraNaccuya hiTThima gevijaga majjhima gevijaga uvarima gevijaga vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiya savvaTThasiddhadevA ya saMtaraM vi uvavajaMti NiraMtaraM vi uvvjjti||295|| bhAvArtha - isI prakAra vANavyantara, jyotiSI tathA saudharma, IzAna, sanatkumAra, mAhendra, brahmaloka, lAntaka, mahAzukra, sahasrAra, Anata, prANata, AraNa, acyuta, adhastana graiveyaka, madhyama graiveyaka, uparitana graiveyaka, vijaya, vaijayanta, jayanta, aparAjita aura sarvArthasiddha deva sAntara bhI utpanna hote haiM aura nirantara bhI utpanna hote haiN| . siddhANaM bhaMte! kiM saMtaraM sijhaMti, NiraMtaraM sijhaMti? goyamA! saMtaraM vi sijhaMti, NiraMtaraM vi sijhNti||296|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA siddha bhagavAn sAntara siddha hote haiM yA nirantara siddha hote haiM? uttara - he gautama! siddha bhagavAn sAntara bhI siddha hote haiM aura nirantara bhI siddha hote haiN| NeraiyA NaM bhaMte! kiM saMtaraM uvvadaMti, NiraMtaraM uvvada'ti? goyamA! saMtaraM vi uvvadvRti, NiraMtaraM vi uvvttuNti| evaM jahA uvavAo bhaNio tahA uvvaTTaNA vi siddhavajA bhANiyavvA jAva vemANiyA, NavaraM joisiya vemANiesu * 'cayaNaM"ti ahilAvo kaayvvo||3 dAraM // 297 // bhAvArtha - prazna- he bhagavan ! nairayika sAntara udvartate haiM yA nirantara udvartate haiM? uttara - he gautama! nairayika sAntara bhI udvartate haiM aura nirantara bhI udvartate haiN| isI prakAra jaise upapAta ke viSaya meM kahA gayA hai vaise hI siddhoM ko chor3a kara udvartanA ke viSaya meM yAvat vaimAnikoM taka kaha denA caahie| vizeSa yaha hai ki jyotiSiyoM aura vaimAnikoM ke lie cyavanA zabda kA prayoga karanA caahiye| vivecana - prastuta sUtroM meM caubIsa daNDakoM ke jIvoM kI utpatti aura udvartanA kI prarUpaNA kI gayI hai| pAMca sthAvara jIvoM ko chor3a kara sabhI saMsArI jIvoM kI sAntara aura nirantara donoM prakAra se utpatti aura udvartanA hotI hai| pAMca sthAvara meM jIva nirantara upajate rahate haiN| kevala manuSya meM hI siddha banane kI yogyatA hai| vaha nirantara bhI siddha ho sakate haiM aura sAntara bhI siddha ho sakate haiN| siddhi gati meM gayA huA jIva vApisa lauTakara nahIM AtA hai| isalie siddha jIvoM meM "cavana" aura udvartana nahIM For Personal & Private Use Only Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra kahanA caahie| siddha sAdi ananta hote haiN| siddhi gati meM jAne kI Adi (prArambha-zuruAta) to hai parantu anta nahIM hotA hai isalie unameM sAdi ananta bhaGga hI pAyA jAtA hai| ___ noTa - mUla pATha meM to yaha varNana nahIM hai kintu thokar3A vAle yaha bolate haiM yathA - tIna cAritra (parihAra vizuddhi, sUkSma samparAya aura yathAkhyAta), tIrthaMkara kA viraha par3e to jaghanya caurAsI hajAra varSa se kucha adhika hotA hai tathA cakravartI kA viraha par3e to jaghanya 197689 varSa 7 mahInA 26 dina lgbhg| baladeva vAsudeva kA viraha par3e to jaghanya do lAkha 52 hajAra varSoM se kucha adhika hotA hai aura utkRSTa dezona (kucha kama) aThAraha kor3Akor3I sAgaropama kA hotA hai| do cAritra (sAmAyika aura chedopasthApanIya) cAra tIrtha (sAdhu-sAdhvI, zrAvaka-zrAvikA) kA viraha par3e to jaghanya tresaSTha hajAra varSa se kucha adhika aura utkRSTa dezona aThAraha kor3Akor3I sAgaropama kA hotA hai| yaha viraha kAla pAMca bharata aura pAMca airavata ina dasa kSetroM kI apekSA samajhanA cAhie kintu mahAvideha kSetra kI apekSA se nahIM kyoMki vahA~ to tIna cAritra (sAmAyika, sUkSma samparAya aura yathAkhyAta) tIrthaGkara, cakravartI, baladeva, vAsudeva, cAra tIrtha, pAMca mahAvrata (caturyAma dharma) sadA kAla pAye jAte haiN| // tRtIya dvAra smaapt|| cauthA eka samaya dvAra NeraiyA NaM bhaMte! egasamaeNaM kevaiyA uvavajaMti? goyamA! jahaNNeNaM ego vA, do vA, tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhijjA vA asaMkhijjA vA uvavajaMti, evaM jAva ahesttmaae||298|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka samaya meM kitane nairayika utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! eka samaya meM jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa saMkhyAta athavA asaMkhyAta nairayika utpanna hote haiN| isI prakAra yAvat adhaHsaptama (sAtavIM naraka) pRthvI taka samajha lenA caahie| asurakumArA NaM bhaMte! devA egasamaeNaM kevaiyA uvavajaMti? goyamA! jahaNNeNaM ego vA, do vA, tiNi vA, ukkoseNaM saMkhijA vA asaMkhijjA vaa| evaM NAgakumArA jAva thaNiyakumArA vi bhANiyavvA // 299 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asurakumAra deva eka samaya meM kitane utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! asurakumAra deva jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiN| isI prakAra nAgakumAra deva yAvat stanitakumAra deva taka kaha denA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada eka samaya dvAra puDhavikAiyANaM bhaMte! egasamaeNaM kevaiyA uvavajjaMti ? goyamA ! aNusamayaM avirahiyaM asaMkhijjA uvavajjaMti, evaM jAva vAukAiyA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIva eka samaya meM kitane utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIva anusamaya- prati samaya avirahita-binA viraha ke asaMkhyAta utpanna hote haiN| isI prakAra yAvat vAyukAyika jIvoM taka kaha denA caahie| - - vaNassaikAiyA NaM bhaMte! egasamaeNaM kevaiyA uvavajjaMti ? goyamA ! saTTANuvavAyaM paDucca aNusamayaM avirahiyA aNaMtA uvavajjaMti, paraTThANuvavAyaM paDucca aNusamayaM avirahiyA asaMkhijA uvavajjaMti / kaThina zabdArtha - aNusamayaM anusamaya-pratisamaya, saTTANuvavAyaM svasthAna meM upapAta, paraTThANuvavAyaM para sthAna meM upapAta, paDucca apekSA se / bhAvArtha- prazna he bhagavan! vanaspatikAyika jIva eka samaya meM kitane utpanna hote haiM ? - uttara - he gautama! vanaspatikAyika jIva svasthAna meM upapAta kI apekSA pratisamaya binA viraha ke ananta utpanna hote haiM aura parasthAna meM upapAta kI apekSA prati samaya binA viraha ke asaMkhyAta utpanna hote haiN| - 191 - vivecana prastuta sUtra meM eka samaya meM jIvoM kI utpatti kA varNana kiyA gayA hai / vanaspati meM sva sthAna aura parasthAna kI apekSA upapAta batAyA hai| yahA~ sva sthAna kA artha vanaspati bhava hai| jo vanaspatikAyika jIva mara kara punaH vanaspatikAya meM hI utpanna hote haiM unakA upapAta svasthAna upapAta kahalAtA hai aura jaba pRthvIkAya Adi kisI anya kAya meM vanaspatikAya kA jIva utpanna hotA hai taba usakA upapAta parasthAna upapAta kahalAtA hai / svasthAna meM utpatti kI apekSA pratisamaya nirantara anaMta jIva utpanna hote haiN| kyoMki pratyeka nigoda kA asaMkhyAtavAM bhAga nirantara utpanna hotA rahatA hai aura maraNa ko bhI prApta hotA rahatA hai aura parasthAna meM upapAta kI apekSA pratisamaya nirantara asaMkhyAta jIva utpanna hote haiN| kyoMki pRthvIkAya Adi ke jIva asaMkhyAta haiN| beiMdiyA NaM bhaMte! egasamaeNaM kevaiyA uvavajjaMti ? goyamA ! jahaNaNeNaM ego vA, do vA, tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhijjA vA asaMkhijjA vA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya jIva eka samaya meM kitane utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! beindriya jIva eka samaya meM jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa saMkhyAta yA asaMkhyAta utpanna hote haiN| For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ WAMI 4444444444444444 192 prajJApanA sUtra ......... evaM teiMdiyA curidiyaa| saMmucchima paMciMdiya tirikkhajoNiyA gabbhavakkaM-tiya paMciMdiya tirikkhajoNiyA sammucchimamaNussA, vANamaMtara joisiya sohammIsANa saNaMkumAra mAhida baMbhaloya laMtaga mahAsukka sahassArakappa devA ee jahA nneriyaa| gabbhavakkaMtiyamaNussA ANaya pANaya AraNaccuya gevejaga aNuttarovavAiyA ya ee jahaNNeNaM ego vA, do vA, tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhijA uvavajaMti, No asaMkhijjA uvvjjti||30|| bhAvArtha - isI prakAra teindriya, caurindriya, sammUchima paMcendriya tiryaMca yonika, garbhaja paMcendriya tiryaMca yonika, sammUrchima manuSya, vANavyaMtara, jyotiSI, saudharma, IzAna, sanatkumAra, mAhendra, 'brahmaloka, lAntaka, zukra evaM sahasrAra kalpa ke deva ina sabakA varNana nairayikoM kI taraha samajhanA caahiye| garbhaja manuSya, Anata, prANata, AraNa, acyuta, nau graiveyaka, pAMca anuttaraupapAtika deva, ye saba jaghanya eka do yA tIna tathA utkRSTa saMkhyAta utpanna hote haiN| vivecana - samuccaya naraka gati kI taraha sAta naraka, dasa bhavanapati, tIna vikalendriya, sammUchima tiryaMca paMcendriya, garbhaja tiryaMca paMcendriya, sammUrchima yAnI asannI manuSya, vANavyantara deva, jyotiSI deva aura pahale devaloka se AThaveM devaloka taka ke deva, ye 33 bola eka samaya meM jaghanya 1-2-3 utkRSTa saMkhyAta yAvat asaMkhyAta utpanna hote haiN| garbhaja manuSya, navaveM se bArahaveM devaloka taka, navagraiveyaka kI tIna trika, pAMca anuttara vimAna ina teraha bola meM eka samaya meM jaghanya eka, do, tIna utkRSTa saMkhyAta utpanna hote haiN| Anata Adi devalokoM meM eka samaya meM saMkhyAta hI utpanna hone kA kAraNa hai ki Anata Adi devalokoM meM manuSya utpanna hote haiM jo ki saMkhyAta hI haiN| tiryaMca vahA~ utpanna nahIM hote haiN| tiryaMca paMcendriya jIva marakara utkRSTa AThaveM devaloka taka jA sakate haiM usase Upara nhiiN| .. siddhANaM bhaMte! egasamaeNaM kevaiyA sijhaMti? goyamA! jahaNNeNaM ego vA, do vA, tiNi vA, ukkoseNaM atttthsyN||301|| bhAvArtha - he bhagavan ! siddha bhagavAn eka samaya meM kitane siddha hote haiM ? uttara - he gautama! siddha bhagavAn eka samaya meM jaghanya eka, do, tIna aura utkRSTa eka sau ATha . siddha ho sakate haiN| NeraiyA NaM bhaMte! egasamaeNaM kevaiyA uvvaTuMti? goyamA! jahaNNeNaM ego vA, do vA, tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhijA vA, asaMkhijA vA uvvaTuMti, evaM jahA uvavAo bhaNio tahA uvvaTTaNA vi siddhavajA For Personal & Private Use Only Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra 193 bhANiyavvA jAva aNuttarovavAiyA, NavaraM joisiya vemANiyA NaM cayaNeNaM ahilAvo kaayvvo|| 4 daarN||302|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika eka samaya meM kitane udvartate haiM ? uttara - he gautama! nairayika eka samaya meM jaghanya eka, do, tIna aura utkRSTa saMkhyAta athavA asaMkhyAta udvartate haiN| isI prakAra jaise upapAta ke viSaya meM kahA usI prakAra siddhoM ko chor3a kara anuttaraupapAtika devoM taka kI udvartanA ke viSaya meM bhI kahanA caahie| vizeSa yaha hai ki jyotiSI aura vaimAnika devoM ke lie cyavana zabda kA prayoga karanA caahie| sirpha manuSya gati se hI manuSya siddhi gati ko prApta hote haiN| ve vahA~ jAkara Atma svarUpa meM sthita ho jAte haiM aura vahA~ se ve vApisa nahIM lauTate haiN| isaliye siddha bhagavantoM meM upapAta aura udvartanA donoM nahIM kahane caahie| ||cauthaa dvAra smaapt|| pAMcavAM kuto dvAra NeraiyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajaMti? kiM NeraiehiMto uvavajaMti, tirikkhajoNiehito uvavajaMti, maNussehiMto uvavajaMti, devehito uvavajaMti? goyamA! No NeraiehiMto uvavajaMti, tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti, maNussehito uvavajjati, No devehiMto uvvjjti| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika kahA~ se Akara arthAt kisa gati se Akara utpanna hote haiM? kyA nairayikoM meM se utpanna hote haiM ? tiryaMca yonikoM meM se utpanna hote haiM ? manuSya meM se utpanna hote haiM ? yA devoM meM se utpanna hote haiM? uttara - he gautama! nairayika, nairayikoM meM se utpanna nahIM hote haiM, tiryaMca yonikoM meM se utpanna hote haiM manuSyoM meM se utpanna hote haiM, kintu devoM meM se utpanna nahIM hote haiN| vivecana - gatiyA~ cAra haiM yathA - naraka gati, tiryaMca gati, manuSya gati aura devgti| naraka gati aura devagati se nikalakara koI bhI jIva naraka gati meM utpanna nahIM hotA hai kintu tiryaMca gati aura manuSya gati se nikala kara jIva naraka meM utpanna ho sakatA hai| prazna - mUla pATha meM 'NeraiyA' zabda diyA hai isakI vyutpatti aura artha kyA hai? For Personal & Private Use Only Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 194 prajJApanA sUtra uttara - 'Neraiya' zabda meM mUla kA Niraya zabda hai| jisakI vyutpatti isa prakAra hai - 'nirgataM avidyamAnaM iSTa phala deyaM karma sAta vedanIyAdi rUpaM yebhyaH te niryaaH| nirgataM ayaM zubha phalaM yebhyaH iti niryaaH| nirayesu bhavA: nairyikaaH|' ___ arthAt - iSTa phala dene vAlA karma jahA~ para nahIM hai usako 'Niraya' kahate haiM arthAt naraka sthaan| una sthAnoM meM jo jIva utpanna hote haiM unako 'nairayika' kahate haiN| "Niraya' zabda ke sthAna meM 'Naraya' athavA 'Naraga' zabda kA prayoga bhI hotA hai| isa 'naraka' zabda kI vyutpatti isa prakAra hai - 'narAna kAyanti zabdayanti yogyatAyA anatikrameNa AkArayanti jantUna svasvasthAne iti nrkaaH|' ___arthAt - yahA~ 'nara' zabda kA artha sarva prANI gaNa kA hai| saba prANiyoM meM nara (manuSya) sarva zreSTha hai isalie yahA~ nara zabda kA prayoga kiyA hai| tAtparya yaha hai ki jina sthAnoM meM jAkara jIva rote haiM cillAte haiM arthAt paramAdhArmika deva jina pApI jIvoM ko rudana (rulAte) karavAte haiM athavA paraspara lar3akara eka dUsare ko rudana karavAte haiM una sthAnoM ko 'naraka' kahate haiN| sthAnAGga sUtra ke cauthe sthAna meM naraka meM jAne ke cAra kAraNa batAye haiM yathA - 1. mahA Arambha karane vAlA 2. mahAn parigrahI - (dhana dhAnya Adi meM atyanta mUrchA bhAva rakhane vAlA) 3. madirA-mAMsa kA sevana karanA vAlA 4. paMcendriya jIva kI hatyA karane vaalaa| ina cAra kAraNoM kA sevana karane vAle jIva marakara naraka gati meM jAte haiN| tAtparya yaha hai ki uparokta mahApApoM kA AcaraNa karane vAle jIvoM ko apane kiye hue pApa karmoM kA phala bhogane ke lie jina sthAnoM meM jAnA par3atA hai| una sthAnoM ko naraka kahate haiN| naraka sAta haiM unake nAma isa prakAra haiM - ghammA, vaMsA, zilA, aMjanA, riSTA, maghA aura maaghvtii| inake gotra isa prakAra haiM - ratna prabhA, zarkarA prabhA, vAlukA prabhA, paGka prabhA, dhUma prabhA, tamaHprabhA aura mahAtamAH (tama :tmaaprbhaa)| yahAM para sAtoM narakoM kA sammilita rUpa se utpAda (janma lenA) batAyA gayA hai arthAt sAmAnya naraka gati kA utpAda batalAyA gayA hai| jai tirikkhajoNiehito uvavajaMti kiM egiMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti, beiMdiya tirikkhajoNiehito uvavajaMti, teiMdiya tirikkhajoNiehito uvavajaMti, cauridiya tirikkhajoNiehito uvavajaMti, paMciMdiya tirikkhajoNiehito uvavajaMti? ____ goyamA! No egiMdiya tirikkhajoNiehiM to uvavajaMti, No beiMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti, No teiMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti, No caridiya tirikkhajoNiehito uvavajaMti, paMciMdiya tirikkhajoNiehito uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika (sAmAnya nairayika) yadi tiryaMca yonikoM meM se utpanna hote For Personal & Private Use Only Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra haiM to kyA ekendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM, beindriya tiryaMca yonikoM meM se utpanna hote haiM, teindriya tiryaMca yonikoM meM se utpanna hote haiM, caurindriya tiryaMca yonikoM meM se utpanna hote haiM yA paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? 195 uttara - he gautama! sAmAnya nairayika ekendriya tiryaMca yonikoM se, beindriya tiryaMca yonikoM se, teindriya tiryaMca yonikoM se aura caurindriya tiryaMca yonikoM se Akara utpanna nahIM hote kintu paMcendriya tiryaMca yonikoM se Akara utpanna hote haiN| jai paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti kiM jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, thalayara paMciMdiya tirikkhajoNieMhiMto uvavajjaMti, khahayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti ? goyamA! jalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto vi uvavajjaMti, thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto vi uvavajjaMti, khahayarapaMciMdiya-tirikkhajoNiehiMto vi uvavajjaMti // 303 // bhAvArtha - prazna he bhagavan ! nairayika (sAmAnya nairayika) yadi paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA ve jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika jalacara paMcendriya tiryaMcoM se bhI Akara utpanna hote haiM, sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI Akara utpanna hote haiM aura khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI Akara utpanna hote haiM / vivecana - paMcendriya tiryaMca yonikoM ke pAMca bheda haiN| yathA- jalacara, sthalacara, khecara, uraparisarpa aura bhujaparisarpa / kintu yahA~ para mUla pATha meM tIna kA hI ullekha kiyA hai isakA kAraNa yaha hai ki uttarAdhyayana sUtra ke chattIsaveM adhyayana meM ye tIna bheda hI kiye haiM- uraparisarpa aura bhujaparisarpa ina donoM kA samAveza sthalacara meM kara diyA gayA hai| kyoMki ye donoM sthalacara vizeSa prabheda hI haiN| jar3a jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti kiM sammucchima jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, gabbhavakkaMtiya jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti ? goyamA ! sammucchima jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, gabbhavakkaMdiya jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti / For Personal & Private Use Only Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 196 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA sammUchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? yA garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika sammUchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiM aura garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiN| jai sammucchima jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehito uvavajaMti kiM pajattaya sammucchima jalayara paMciMdiya-tirikkhajoNiehito uvavajaMti, apajjattaya-sammucchima jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti? goyamA! pajattaya sammucchima jalayara paMciMdiya-tirikkhajoNiehito uvavajaMti, . No apajjattaya sammucchima jalayara paMciMdiya-tirikkhajoNiehiMto uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sAmAnya nairayika yadi sammUchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA paryAptaka sammUchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA aparyAptaka sammUchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika paryAptaka sammUchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM kintu aparyAptaka sammUrchima jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| jai gabbhavakkaMtiya jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti kiM pajjattaya gabbhavakkaMtiya jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti, apajattayagabbhavakkaMtiya jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehito uvavajaMti? ___ goyamA! pajattaya gabbhavakkaMtiya jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehito uvavajaMti, No apajattaya gabbhavakkaMtiya jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehito uvavajaMti // 304 // bhAvArtha - prazna - sAmAnya nairayika yadi garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA paryAptaka garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA aparyAptaka garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika paryAptaka garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM kintu aparyAptaka garbhaja jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| jai thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehito uvavajaMti kiM cauppaya thalayara paMciMdiya For Personal & Private Use Only Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, parisappa thalayara paMciMdiya - tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti ? goyamA! cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto vi uvavajjaMti, parisappa thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto vi uvavajjaMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM se bhI utpanna hote haiM aura parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiM / 197 jai cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti kiM sammucchimehiMto uvavajjaMti, gabbhavakkaMtiehiMto uvavajjaMti ? goyamA ! sammucchima cauppaya-thalayara paMciMdiya-tirikkhajoNiehiMto vi uvavajjaMti, gabbhavakkaMtiya cauppaya thalayara paMciMdiya-tirikkhajoNiehiMto vi uvavajjaMti / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA sammUcchima - catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM se bhI utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika sammUcchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM se bhI utpanna hote haiM aura garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiM / jai sammucchima cauppaya thalayara paMciMdiya - tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, kiM pajjattaga sammucchima cauppaya thalayara paMciMdiya - tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, apajjattaga sammucchima cauppaya thalayara paMciMdiyatirikkha - joNiehiMto uvavajjaMti ? goyamA ! pajjattaga sammucchima cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvvjrjjti| No apajjattaga sammucchima cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajjaMti / bhAvArtha prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi sammUcchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yoMnikoM se utpanna hote haiM to kyA paryAptaka sammUcchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca - For Personal & Private Use Only Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 198 - 'prajJApanA sUtraH .. yonikoM se utpanna hote haiM yA aparyAptaka sammUchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika paryAptaka sammUchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM kintu aparyAptaka sammUrchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| jai gabbhavakkaMtiya cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti, kiM saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti, asaMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajaMti? goyamA! saMkhijavAsAuehito uvavajaMti, No asaMkhijavAsAuehiMto uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM kintu asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| vivecana - jina manuSya aura tiryaMcoM kA AyuSya eka karor3a pUrva yA isase kama hotA hai ve saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle kahalAte haiN| jina manuSya aura tiryaMcoM kA AyuSya eka karor3a pUrva se adhika hotA hai, ve asaMkhyAta varSa kI AyuSya vAle kahalAte haiN| inako yugalika bhI kahate haiN| 7,05,60,000000000 ina caudaha aMkoM jitane varSoM kI saMkhyA ko eka pUrva kahate haiN| jisako isa taraha se bolA jA sakatA hai| - sAta nIla pAMca kharaba aura sATha araba varSoM kA eka pUrva hotA hai| jai saMkhijjavAsAuya gabbhavakkaMtiya cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti, kiM pajattaga saMkhijavAsAuya-gabbhavakkaMtiya cauppaya-thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti, apajattaga saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajaMti? " goyamA! pajjattehiMto uvavajaMti, No apajattaga saMkhijjavAsAuehito uvvjNti| For Personal & Private Use Only Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja catuSpadra sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM se utpanna hote haiM yA aparyAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM kintu aparyAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| jai parisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajaMti, kiM uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti, bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajati? goyamA! dohiMto vi uvvjti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA bhujaparisarpa 'sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika donoM se hI arthAt ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiM aura bhuja parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiN| " jai uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajaMti, kiM sammucchima uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajaMti, gabbhavakkaMtiya uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajaMti? goyamA! sammucchimehito vi uvavajaMti, gabbhavakkaMtiehito vi uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM se utpanna hote haiM to kyA sammUchima ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA garbhaja ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM? ... uttara - he gautama! sAmAnya nairayika sammUrchima ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiM aura garbhaja ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiN| ___ jai sammucchima uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajaMti kiM pajattaehito uvavajaMti, apajattaehiMto uvavajaMti? For Personal & Private Use Only Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 200 prajJApanA sUtra goyamA! pajattaga sammucchimehiMto uvavajaMti, No apajattaga sammucchima uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi sammUchima ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA paryAptaka sammUchima ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMcoM se utpanna hote haiM yA aparyAptaka sammUchima ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMcoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika paryAptaka sammUchima ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM kintu aparyAptaka sammUrchima ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| jai gabbhavakkaMtiya uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti kiM pajattaehito uvavajati, apajattaehito uvavajaMti? goyamA! pajjattaya gabbhavakkaMtiehiMto uvavajaMti, No apajattaya gabbhavakkaMtiya uraparisappa thalayara paMcidiya tirikkha joNiehiMto uvvti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sAmAnya nairayika yadi garbhaja ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM meM se utpanna hote haiM to kyA paryAptaka garbhaja ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA aparyAptaka garbhaja ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika paryAptaka garbhaja ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM, kintu aparyAptaka garbhaja ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| jai bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti, kiM sammucchima bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti, gabbhavakkaMtiya bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajati? goyamA! dohito vi uvvti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sAmAnya nairayika yadi ve bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA sammUchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika sammacchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiM aura garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiM ? For Personal & Private Use Only Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra 201 ............ jai sammucchima bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti, kiM pajattaya sammucchima bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti, apajattaya sammucchima bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti? goyamA! pajattaehito uvavajaMti No apajattaehiMto uvvjNti| bhAvArtha - prazna - sAmAnya nairayika yadi sammUchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA paryAptaka sammUchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA aparyAptaka sammUchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika paryAptaka sammUcchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM kintu aparyAptaka sammUcchima bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| jai gabbhavakkaMtiya bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajjati kiM pajattaehito uvavajaMti, apajattaehito uvavajaMti? goyamA! pajattaehiMto uvavajaMti, No apajattaehiMto uvvjNti||305|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA paryAptaka garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA aparyAptaka garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika paryAptaka garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM kintu aparyAptaka garbhaja bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| ___ jai khahayara paMciMdiya-tirikkha joNiehito uvavajaMti, kiM sammucchima khahayarapaMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajaMti, gabbhavakkaMtiya khahayara-paMciMdiya-tirikkha joNiehito uvavajati? goyamA! dohito vi uvvjjti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA sammacchima khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? For Personal & Private Use Only Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! sAmAnya nairayika sammUcchima khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiM aura garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI utpanna hote haiN| jar3a sammucchima khahayara paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajjaMti, kiM pajjattaehiMto uvavajjaMti, apajjattaehiMto uvavajjaMti ? goyamA ! pajjattaehiMto uvavajjaMti, No apajjattaehiMto uvavajjaMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi sammUcchima khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA paryAptaka sammUcchima khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA aparyAptaka sammUcchima khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika paryAptaka sammUcchima khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM kintu aparyAptakaM sammUcchima khecara paMcendriya tiryaMya yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| jai pajjattaya gabbhavakkaMtiya khahayara - paMciMdiya-tirikkha joNiehiMto uvavajjaMti, kiM saMkhijjavAsAuehiMto uvavajjaMti, asaMkhijjavAsAuehiMto uvavajjaMti ? goyamA! saMkhijjavAsAuehiMto uvavajjaMti, No asaMkhijjavAsAuehiMto uvavajjaMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM kintu asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| 'jai saMkhijjavAsAuya gabbhavakkaMtiya khahayara paMciMdiya-tirikkha joNiehiMto uvavajjaMti, kiM pajjattaehiMto uvavajjaMti, apajjattaehiMto uvavajaMti ? goyamA ! pajjattaehiMto uvavajjaMti, No apajjattaehiMtto uvavajjaMti // 306 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM to kyA paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM yA aparyAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu kAle garbhaja khecara paMcendriya " For Personal & Private Use Only Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra 203 tiryaMca yonikoM se utpanna hote haiM kintu aparyAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se utpanna nahIM hote haiN| --- jai maNussehiMto uvavajaMti, kiM sammucchimamaNussehiM to uvavajaMti, gabbhavakkaMtiya-maNussehiMto uvavajaMti? goyamA! No sammucchimamaNussehiMto uvavajaMti, gabbhavakkaMtiya maNussehito uvvjNti| . - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sAmAnya nairayika yadi manuSyoM se utpanna hote haiM to kyA sammUchima manuSyoM se utpanna hote haiM yA garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika sammUchima manuSyoM se utpanna nahIM hote, garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiN| ___ jai gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajaMti, kiM kammabhUmiga gabbhavakkaMtiyamaNussehiMto uvavajaMti, akammabhUmiga gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajaMti, aMtaradIvaga gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajaMti? .. goyamA! kammabhUmiga gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajaMti, No akammabhUmiga gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajaMti, No aMtaradIvaga gabbhavakkaMtiya maNussehito uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM to kyA karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM yA akarmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM yA antaradvIpaja garbhaja manuSyoM meM utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM kintu akarmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna nahIM hote aura na hI antaradvIpaja garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiN| jai kammabhUmiga gabbhavakkaMtiya maNussehito uvavajaMti, kiM saMkhijjavAsAuehito uvavajaMti, asaMkhijavAsAuehiMto uvavajaMti? goyamA! saMkhijavAsAuya kammabhUmiga gabbhavakkaMtiyamaNussehiMto uvavajaMti, No asaMkhijjavAsAuya kammabhUmiga gabbhavakkaMtiya maNussehito uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM to kyA saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM yA asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM ? For Personal & Private Use Only Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! sAmAnya nairayika saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM kintu asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna nahIM hote haiM / jai saMkhijjavAsAuya kammabhUmiga gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajjaMti kiM pajjattaehiMto uvavajjaMti, apajjattaehiMto uvavajjaMti ? goyamA ! pajjattaehiMto uvavajjaMti, No apajjattaehiMto uvavajjaMti // 307 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAmAnya nairayika yadi saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM to kyA paryAptaka saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM yA aparyAptaka saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sAmAnya nairayika paryAptaka saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM kintu aparyAptaka saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna nahIM hote haiM / rayaNappabhApuDhavI NeraDyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajjaMti ? goyamA ! jahA ohiyA uvavAiyA tahA rayaNappabhA puDhavI NeraDyA vi uvavAeyavvA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pahalI ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kiMsa gati se Akara utpanna ******** hote haiM ? uttara - he gautama! jisa prakAra Upara sAtoM narakoM kA sAmAnya rUpa se sammilita utpAda batalAyA gayA hai vaisA jyoM kA tyoM utpAda prathama ratnaprabhA pRthvI kA bhI samajha lenA caahie| vivecana - Upara sAtoM narakoM ko sammilita rUpa rakha kara utpAda batalAyA gayA hai| aba eka-eka naraka kA alaga se utpAda batAyA jA rahA hai| sakkarappabhApuDhavI NeraDyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajjaMti ? goyamA! ee vi jahA ohiyA tahevovavAeyavvA, NavaraM saMmucchimerhito paDiseho kAvvo / kaThina zabdArtha paDiseho - pratiSedha (niSedha), kAyavvo karanA cAhiye / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! dUsarI zarkarAprabhA pRthvI ke nairayika kahA~ se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! zarkarAprabhA pRthvI ke nairayikoM kA upapAta bhI audhika (sAmAnya) nairayikoM ke upapAta kI taraha kahanA caahiye| vizeSa yaha hai ki sammUcchimoM se utpatti kA niSedha karanA cAhiye / arthAt sabhI tiryaMca aura sabhI prakAra ke manuSyoM ke sammUcchima jIva dUsarI naraka meM utpanna nahIM hote haiM / - For Personal & Private Use Only - Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra 205 vAluyappabhA puDhavI NeraiyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajati? goyamA! jahA sakkarappabhA puDhavI jeraiyA, NavaraM bhuyaparisappehito paDiseho kaayvvo| bhAvArtha-prazna - he bhagavan! tIsarI vAlukAprabhA pRthvI ke nairayika kahA~ se Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! jaise zarkarA prabhA pRthvI ke nairayikoM ke viSaya meM kahA hai vaise hI inakI utpatti ke viSaya meM kahanA caahiye| vizeSa yaha hai ki bhujaparisarpa se utpatti kA niSedha karanA caahiye| arthAt tiryaMcoM meM bhuja parisarpa tiryaMca tIsarI naraka meM utpanna nahIM hote haiN| paMkappabhA puDhavI NeraiyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajaMti? goyamA! jahA vAluyappabhA puDhavI NeraDyA, NavaraM khahayarehito vi paDiseho kaayvvo| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! cauthI paMkaprabhA pRthvI ke nairayika kahA~ se Akara utpanna hote haiM? uttara- he gautama! jaise vAlukAprabhA pRthvI ke nairayikoM ke viSaya meM kahA hai vaise hI inakI utpatti ke viSaya meM kahanA caahiye| vizeSa yaha hai ki khecara se utpatti kA niSedha karanA caahiye| arthAt khecara jIva cauthI naraka meM utpanna nahIM hote haiM, kyoMki ve tIsarI naraka taka hI utpanna ho sakate haiN| dhUmappabhA puDhavI jeraiyANaM bhaMte! kaohiMto uvavajaMti ? goyamA! jahA paMkappabhA puDhavI jeraiyA, NavaraM cauppaehito vi paDiseho kaayvyo| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pAMcavIM dhUmaprabhA pRthvI ke nairayika kahA~ se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! jaise paMkaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke viSaya meM kahA hai, usI prakAra inakI utpatti ke viSaya meM kahanA caahiye| vizeSa yaha hai ki catuSpada se utpatti kA niSedha karanA caahiye| arthAt catuHSpada sthala. cara tiryaMca bhI pAMcavIM naraka meM utpanna nahIM hote haiN| . ___ tamA puDhavI NeraiyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajaMti? goyamA! jahA dhUmappabhA puDhavI NeraiyA, NavaraM thalayarehito vi paDiseho kaayvvo| imeNaM abhilAveNaM jai paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti, kiM jalayara paMciMdiehito uvavajaMti, thalayara paMciMdiehito uvavajaMti, khahayara paMciMdiehito uvavajaMti? .. goyamA! jalayara paMciMdiehiMto uvavajaMti, No thalayarehiMto uvavajaMti, No khahayarehiMto uvvjNti||308|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! chaThI tama:prabhA pRthvI ke nairayika kahA~ se Akara utpanna hote haiM ? For Personal & Private Use Only Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 206 uttara - he gautama! jaise dhUmaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke viSaya meM kahA hai usI prakAra inakI utpatti ke viSaya meM kahanA cAhiye / vizeSa yaha hai ki sthalacara se utpatti kA niSedha karanA cAhiye / arthAt sthalacara jIva chaThI naraka meM utpanna nahIM hote haiN| isa kathana (abhilApa) ke anusAra yadi dhUmaprabhA pRthvI ke nairayika paMcendriya tiryaMca yonikoM se Akara utpanna hote haiM to kyA jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se Akara utpanna hote haiM yA sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se Akara utpanna hote haiM yA khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se Akara utpanna hote haiM ? he gautama! ve jalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se Akara utpanna hote haiM kintu sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM se Akara utpanna nahIM hote aura khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM se bhI Akara utpanna nahIM hote haiN| vivecana - jIvoM ke 563 bhedoM meM se pahalI naraka pRthvI meM paccIsa kI Agati hai / pandraha karma bhUmija manuSya, pAMca sannI tiryaMca aura pAMca asannI tiryaMca = ( 15+5+5 = 25) / dUsarI zarkarA prabhA naraka meM 20 kI Agati hai - pandraha karma bhUmi ke manuSya aura pAMca sannI tiryaMca / 15+5= 20 / tIsarI vAlukA prabhA meM 19 unnIsa kI Agati hai yathA pandraha karma bhUmi ke manuSya aura cAra sannI tiryaMca ( bhuja parisarpa ko chor3akara) 15 + 4 = 19 / cauthI paMkaprabhA naraka meM aThAraha kI Agati hai pandraha karma bhUmi ke manuSya aura tIna sannI tiryaMca (jalacara, sthalacara aura uraparisarpa) 15 + 3 = 18 | pAMcavIM dhUmaprabhA meM 17 (sataraha) kI Agati hai yathA pandraha karma bhUmi ke manuSya aura jalacara aura uraparisarpa 15+2= 17 / chaThI tamaH prabhA meM 16 ( solaha ) kI Agati hai yathA pandraha karma bhUmi ke manuSya aura jalacara / 15+1=16 aura sAtavIM tamaH tamA prabhA meM inhIM solaha kI Agati hai kintu vahA~ solaha hI bhedoM ke strI aura strI napuMsaka utpanna nahIM hote haiM / 1 inakI Agati ko saralatA se yAda rakhane ke lie thokar3A vAle eka saMketa banA lete haiM yathA bhu, khe, tha, u / isakA Azaya yaha hai ki pahalI dUsarI naraka meM to paccIsa kI Agati hai kintu tIsarI meM bhujaparisarpa chUTa jAtA hai| cauthI meM khecara, pAMcavIM meM sthalacara, chaThI meM uraparisarpa chUTa jAtA hai| isa prakAra kramazaH bhu, khe, tha, u chUTate jAte haiN| noTa :- Upara ke prazna uttaroM meM tiryaMca yonikoM se utpanna hone kA vidhi niSedha kahA gayA hai| aba Age manuSyoM se Akara utpanna hone kA vidhi niSedha kahA jAtA hai| jai maNussehiMto uvavajjaMti kiM kammabhUmiehiMto uvavajjaMti, akammabhUmiehiMto uvavajjaMti, aMtaradIvaehiMto uvavajjaMti ? - prajJApanA sUtra - - For Personal & Private Use Only - Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra goyamA ! kammabhUmi hiMto uvavajjaMtisa, No akammabhUmi hiMto uvavajjaMti, No aMtaradIvaehiMto uvavajjaMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! narakoM meM yadi manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA karma bhUmija manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA akarma bhUmija manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA antara dvIpa manuSyoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! karma bhUmija manuSyoM se Akara utpanna hote haiM kintu na to akarma bhUmija manuSyoM se Akara utpanna hote haiM aura na hI antara dvIpaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiN| jai kammabhUmiehiMto uvavajjaMti kiM saMkhijja vAsAuehiMto uvavajjaMti, asaMkhijja vAsAuehiMto uvavajjaMti ? goyamA ! saMkhijja vAsAuehiMto uvavajjaMti, No asaMkhijja vAsAuehiMto uvavajjaMti / 207 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! narakoM meM yadi karmabhUmija manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija manuSyoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija manuSyoM se Akara utpanna hote haiM kintu asaMkhyAtavarSa kI Ayu vAle karmabhUmija manuSyoM se Akara utpanna nahIM hote haiN| jar3a saMkhijjavAsAuehiMto uvavajjaMti kiM pajjattaehiMto uvavajjaMti, apajjattaehiMto uvavajjaMti ? ***************** gomA ! pajjattaehiMto uvavajjaMti, No apajjattaehiMto uvavajjaMti / bhAvArtha- prazna - he bhagavan! narakoM meM yadi saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA paryAptakoM se Akara utpanna hote haiM yA aparyAptakoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! paryAptakoM se Akara utpanna hote haiM kintu aparyAptakoM se Akara utpanna nahIM hote haiM / . jar3a pajjattaya saMkhijjavAsAuya kammabhUmiehiMto uvavajjaMti kiM itthIhiMto uvavajjaMti, puriserhito uvavajjaMti, NapuMsaehiMto uvavajjaMti ? gomA ! itthIhiMto uvavajjaMti, purisehiMto uvavajjaMti, NapuMsaehiMto vi uvavajjaMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi narakoM meM paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija For Personal & Private Use Only Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 208 prajJApanA sUtra manuSyoM se utpanna hote haiM to kyA striyoM se utpanna hote haiM yA puruSoM se utpanna hote haiM yA napuMsakoM se utpanna hote haiM? - uttara - he gautama! striyoM se bhI utpanna hote haiM, puruSoM se bhI utpanna hote haiM aura napuMsakoM se bhI utpanna hote haiN| vivecana - saMkhyAta varSa kI Ayu vAle puruSa manuSya, strI aura napuMsaka manuSya ye tInoM veda vAle pahalI naraka se lekara chaThI naraka taka utpanna hote haiN| aba sAtavIM naraka ke andara jo vizeSatA hai, vaha agale satra meM batalAI jA rahI hai| ahesattamA puDhavI NeraDyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajati? goyamA! evaM ceva, NavaraM itthIhiMto paDiseho kaayvvo| bhAvArtha-prazna - he bhagavan! sAtavIM adhaHsaptama pRthvI ke nairayika kahA~ se Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! inakI utpatti saMbaMdhI prarUpaNA chaThI tamaHprabhA pRthvI ke nairayikoM kI utpatti ke samAna samajhanI caahiye| vizeSatA yaha hai ki striyoM se utpanna hone kA niSedha karanA caahiye| arthAt sAtavIM naraka meM tiryaMca strI aura manuSya strI (strI vedI) utpanna nahIM hotI haiN| "assaNNI khalu paDhamaM doccaM pi sirIsavA taiya pkkhii| sIhA jaMti cautthiM uragA puNa paMcamiM puddhviN| chaddhiM ca itthiyAo macchA maNuyA ya sattamiM puddhviN| eso paramovavAo boddhavvo nnrgpuddhviinnN||309||" bhAvArtha - asaMjJI prathama naraka paryanta, sarIsRpa-bhujaparisarpa dUsarI naraka taka, pakSI tIsarI naraka taka, siMha cauthI naraka taka, ura:parisarpa pAMcavIM naraka taka, striyA~ chaThI naraka taka aura matsya tathA manuSya sAtavIM naraka taka utpanna hote haiN| yaha naraka pRthviyoM kA utkRSTa upapAta samajhanA caahiye| vivecana - sAtavIM naraka meM manuSya strI (manuSyaNI) aura jalacara strI (machalI) bhI nahIM jAtI hai| uparyukta gAthA meM Aye hue 'assaNNI' zabda se asaMjJI tiryaMca paMcendriya ke pAMcoM bheda samajhanA 'sirIsavA' zabda se bhujaparisarpa, 'pakkhI ' zabda se khecara 'sIhA' zabda se catuSpada sthalacara, 'uragA' zabda se uraparisarpa, 'itthiyAo' zabda se solaha hI bhedoM kI striyA~ tathA upalakSaNa se puruSa aura napuMsaka arthAt tInoM vedI, 'macchA maNuyA' zabda se jalacara aura karma bhUmi manuSya puruSa aura napuMsaka vedI samajhanA caahiye| dUsarI naraka se sAtavIM naraka taka Ane vAle sabhI jIva saMjJI paMcendriya hI hote haiN| asaMjJI tiryaMca paMcendriya jIvoM kA upapAta to prathama naraka meM hI hotA hai| asurakumArA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajaMti? For Personal & Private Use Only Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra 209 goyamA! No Neraiehito uvavajaMti, tirikkha joNiehito uvavajaMti, maNussehito uvavajaMti, No devehiMto uvvti| evaM jehiMto NeraiyANaM uvavAo tehiMto asurakumArANa vi bhANiyavvo, NavaraM asaMkhijavAsAuya-akamma bhUmaga aMtaradIvaga maNussa tirikkha joNiehito vi uvavajaMti, sesaM taM cev| evaM jAva thaNiyakumArA bhANiyavvA // 310 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asurakumAra kahA~ se (kisa gati se) Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! nairayikoM se Akara asurakumAra utpanna nahIM hote haiM, tiryaMcayonikoM se Akara utpanna hote haiM, manuSyoM se Akara utpanna hote haiM kintu devoM se Akara utpanna nahIM hote| isI prakAra jahA~ se Akara nairayika utpanna hote haiM vahA~ se Akara asurakumAra kA bhI upapAta kahanA caahie| vizeSa yaha hai ki asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle, akarmabhUmija evaM antaradvIpaja manuSyoM aura tiryaMcoM se bhI utpanna hote haiN| zeSa sabhI bAteM pUrvAnusAra samajhanI caahiye| isI prakAra yAvat stanitakumAroM taka kaha denA caahiye| vivecana - asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle manuSya aura tiryaMca yugalika hote haiN| yugalika marakara devagati meM hI jAte haiN| ataH bhavanapatiyoM meM bhI yugalika utpanna ho sakate haiN| puDhavIkAiyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajaMti kiM NeraiehiMto uvavajaMti jAva devehiMto uvavajaMti ? .. goyamA ! No NeraiehiMto uvavajaMti tirikkhajoNiehito uvavajaMti, maNussehito uvavajaMti, devehito vi uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika kahA~ se Akara utpanna hote haiM ? kyA ve nairayikoM se, tiryaMcoM se, manuSyoM se, devoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIva nairayikoM se utpanna nahIM hote kintu tiryaMca yonikoM se, manuSyoM se aura devoM se Akara utpanna hote haiN| jai tirikkhajoNiehito uvavajaMti kiM egidiya tirikkha joNiehito uvavajaMti jAva paMciMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti? goyamA! eniMdiya tirikkha joNiehito vi uvavajaMti jAva paMciMdiya-tirikkha joNiehito vi uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi ve pRthvIkAyika jIva tiryaMcayonikoM se Akara utpanna For Personal & Private Use Only Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 210 prajJApanA sUtra ++++++++++.... hote haiM to kyA ekendriya tiryaMcayonikoM se utpanna hote haiM yAvat paMcendriya tiryaMcayonikoM se Akara utpanna hote haiM? .. uttara - he gautama! ve ekendriya, beindriya, teindriya, caurendriya aura paMcendriya tiryaMcayonikoM se Akara utpanna hote haiN| jai egidiya tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti kiM puDhavIkAiehito uvavajaMti jAva vaNassaikAiehiMto uvavajaMti? goyamA! puDhavIkAiehito vi jAva vaNassaikAiehito vi uvvjti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIva ekendriya tiryaMca yonikoM se Akara utpanna hote haiM to kyA pRthvIkAyikoM se yAvat vanaspatikAyikoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyikoM se bhI Akara utpanna hote haiM yAvat vanaspatikAyikoM se bhI Akara utpanna hote haiN| jai puDhavIkAiehiMto uvavajati kiM suhumapuDhavIkAiehiMto uvavajaMti, bAyara puDhavIkAiehiMto uvavajaMti? goyamA! dohito vi uvvjti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi pRthvIkAyika jIva pRthvIkAyikoM se Akara utpanna hote haiM to kyA sUkSma pRthvIkAyikoM se Akara utpanna hote haiM yA bAdara pRthvIkAyikoM se Akara utpanna hote haiM? . uttara - he gautama! sUkSma pRthvIkAyikoM se bhI Akara utpanna hote haiM aura bAdara pRthvIkAyikoM se bhI Akara utpanna hote haiN| jai suhumapuDhavIkAiehiMto uvavajati kiM pajjatta suhuma puDhavIkAiehito uvavajjati, apajjatta suhuma puDhavIkAiehiMto uvavajjati? goyamA! dohito vi uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi pRthvIkAyika jIva sUkSma pRthvIkAyikoM se Akara utpanna hote haiM to kyA paryAptaka sUkSma pRthvIkAyikoM se Akara utpanna hote haiM yA aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyikoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama ! donoM se hI Akara utpanna hote haiN| jai bAyarapuDhavIkAiehito uvavajaMti kiM pajattaehito uvavajaMti, apajattaehito uvavajaMti? For Personal & Private Use Only Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMta pada - kuto dvAra 211 . goyamA! dohito vi uvavajaMti, evaM jAva vaNassaikAiyA caukkaeNaM bheeNaM uvvaaeyvvaa||311|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi pRthvIkAyika bAdara pRthvIkAyikoM se Akara utpanna hote haiM to kyA paryAptakoM se Akara utpanna hote haiM yA aparyAptakoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! donoM se hI Akara utpanna hote haiN| isI prakAra yAvat vanaspatikAyikoM taka cAra-cAra bheda karake unakI utpatti ke viSaya meM kaha denA caahiye| vivecana - pRthvIkAyika Adi pAMcoM ekendriya jIva pRthvIkAya, apkAya, teukAya, vAyukAya, aura vanaspatikAya meM utpanna ho sakate haiN| isa prakAra pAMcoM ekendriyoM kA paraspara meM utpAda kaha denA caahie| jai beiMdiya-tirikkhajoNiehito uvavajaMti kiM pajattaga beiMdiehito uvavajaMti, apajattaga beiMdiehito uvavajaMti? goyamA! dohito vi uvvjti| evaM teiMdiyacauridiehito vi uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIva yadi beindriya tiryaMcayonikoM se Akara utpanna hoteM haiM to kyA paryAptaka beindriya tiryaMcoM se Akara utpanna hote haiM yA aparyAptaka beindriya tiryaMcoM se Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! donoM se hI Akara utpanna hote haiN| . isI prakAra teindriya aura caurindriya tiryaMcayonikoM se bhI Akara utpanna hote haiN| jai paMciMdiya tirikkhajoNiehiMto uvavajati kiM jalayara paMciMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajaMti, evaM jehiMto NeraiyANaM uvavAo bhaNio tehiM to eesiM vi bhANiyavvo, NavaraM pajjattaga apajjattagehiMto vi uvavajaMti, sesaM taM ceva // 312 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIva yadi paMcendriya tiryaMca yonikoM se Akara utpanna hote haiM to kyA jalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM se Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! isI prakAra jina-jina se nairayikoM ke upapAta ke viSaya meM kahA hai una una ge pRthvIkAyikoM se lekara vanaspatikAvikoM taka kA bhI utpAda kaha denA caahiye| vizeSa yaha hai ki paryAptakoM se bhI Akara utpanna hote haiM aura aparyAptakoM se bhI Akara utpanna hote haiN| zeSa saba pUrva ke anusAra samajha lenA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 212 prajJApanA sUtra jai maNussehiMto uvavajati kiM sammucchima maNussehiMto uvavajati, gabbhavakkaMtiyamaNussehito uvavajaMti? goyamA! dohito vi uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi pRthvIkAyika jIva manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA sammUchima manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara- he gautama! donoM se Akara utpanna hote haiN| jaI' gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajaMti kiM kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajaMti, akammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNussehito uvavajaMti? sesaM jahA NeraiyANaM NavaraM apajattaehito vi uvvjNti||313|| . bhAvArtha-prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIva yadi garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA akarmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! jaisA nairayikoM ke upapAta ke viSaya meM kahA hai usI prakAra yahA~ bhI samajha lenA caahiye| vizeSa yaha hai ki aparyAptaka karmabhUmija garbhaja manuSyoM se bhI Akara utpanna hote haiN| jai devehiMto uvavajaMti kiM bhavaNavAsI devehiMto uvavajaMti, vANamaMtara devehito uvavajaMti, joisiya devehiMto uvavajaMti, vemANiehito uvavajaMti? goyamA! bhavaNavAsIdevehito vi uvavanaMti jAva vemANiya devehito vi uvvti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika yadi devoM se Akara utpanna hote haiM to kyA bhavanavAsI devoM se Akara utpanna hote haiM ? vANavyaMtara devoM se Akara utpanna hote haiM ? jyotiSI devoM se Akara utpanna hote haiM ? yA vaimAnika devoM se Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! bhavanavAsI devoM se bhI Akara utpanna hote haiM yAvat vaimAnika devoM se bhI Akara utpanna Akara hote haiN| jai bhavaNavAsIdevehiMto uvavajaMti kiM asurakumAra devehito uvavajaMti jAva thaNiyakumAra devehito uvavajaMti? goyamA! asurakumAra devehito vi uvavajaMti jAva thaNiyakumAra devehito vi uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIva yadi bhavanavAsI devoM se Akara utpanna hote haiM to kyA asurakumAra devoM se Akara utpanna hote haiM yAvat stanitakumAra devoM se Akara utpanna hote haiM? For Personal & Private Use Only Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada kurtI dvAra - uttara - he gautama! asurakumAra devoM se yAvat stanitakumAra devoM se arthAt dasa hI prakAra ke bhavanavAsI devoM se Akara utpanna hote haiM / jar3a vANamaMtara devehiMto uvavajjaMti kiM pisAehiMto uvavajjaMti jAva gaMdhavvehiMto uvavajjaMti ? 213 goyamA! pisAehiMto vi uvavajjaMti jAva gaMdhavvehiMto vi uvavajjaMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi pRthvIkAyika jIva vANavyaMtara devoM se Akara utpanna hote haiM to kyA pizAcoM se yAvat gandharvoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! pizAcoM se yAvat gandharvoM taka sabhI prakAra ke vANavyaMtara devoM se Akara utpanna hote haiN| jai joisiya devehiMto uvavajjaMti kiM caMda vimANehiMto uvavajjaMti jAva tArA vimANehiMto uvavajjaMti ?, goyamA ! caMdavimANa joisiya deverhito vi uvavajjaMti jAva tArA vimANa joisiya devehiMto vi uvavajjaMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIva yadi jyotiSI devoM se Akara utpanna hote haiM to kyA candravimAnavAsI jyotiSI devoM se yAvat tArA vimAnavAsI jyotiSI devoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! candravimAnavAsI jyotiSI devoM se bhI Akara utpanna hote haiM yAvat tArA vimAnavAsI jyotiSI devoM se bhI Akara utpanna hote haiM / jar3a vemANiya devehiMto uvavajjaMti ? kiM kappovaga vemANiya devehiMto uvavajjaMti, kappAIya vemANiya devehiMto uvavajjaMti / goyamA ! kappovaga vemANiya devehiMto uvavajjaMti, No kappAIya vemANiya devehiMto uvavajjati / - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! pRthvIkAyika jIva yadi vaimAnika devoM se Akara utpanna hote haiM to kyA kalpopapanna vaimAnika devoM se Akara utpanna hote haiM yA kalpAtIta vaimAnika devoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! kalpopapanna vaimAnika devoM se Akara utpanna hote haiM kintuM kalpAtIta vaimAnika devoM se Akara utpanna nahIM hote haiM / vivecana - saudharma devaloka se lekara acyuta devaloka taka bAraha devalokoM ke deva kalpopapanna For Personal & Private Use Only Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 214 prejJApanA sUtra 4. kahalAte haiM aura navagraiveyaka tathA pAMca anuttara vimAna ke deva kalpAtIta kahalAte haiN| upapanna kA artha hai yukta - sahita aura atIta kA artha hai-rhit| prazna - kalpopapanna aura kalpAtIta kA kyA artha hai ? uttara - "kalpa" kA artha hai mryaadaa| jina devoM meM indra, sAmAnika, Abhiyogika Adi choTe bar3e kI maryAdA hai unheM kalpopapanna kahate haiN| yaha maryAdA bArahaveM devaloka taka hai| Age navagraiveyaka aura pAMca anuttara vimAna ke devoM meM choTe bar3e kI maryAdA nahIM hai kintu sabhI deva apane Apako 'ahamindra' (maiM indra hU~) samajhate haiN| isalie ve kalpAtIta deva kahalAte haiN| jai kappovaga vemANiya devehiMto uvavajaMti kiM sohammehiMto uvavajaMti jAva accuehiMto uvavajaMti? goyamA! sohammIsANehiMto uvavajaMti, No saNaMkumAra jAva accuehito uvvjNti| evaM AukAiyA vi| evaM teuvAukAiyA vi, NavaraM devavajehiMto uvvjNti| vaNassaikAiyA jahA puddhviikaaiyaa| beiMdiyA teiMdiyA cauridiyA ee jahA teuvAU devavajehiMto bhANiyavvA // 314 // bhAvArtha-prazna - he bhagavan! yadi pRthvIkAyika jIva kalpopapanna vaimAnika devoM se Akara utpanna hote haiM to kyA ve saudharma kalpa ke devoM se yAvat acyuta kalpa ke devoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! saudharma kalpa aura IzAna kalpa ke devoM se Akara utpanna hote haiM kintu sanatkumAra kalpa se lekara acyuta kalpa taka ke devoM se Akara utpanna nahIM hote haiN| ... isI prakAra apkAyikoM ke upapAta ke viSaya meM kahanA caahie| isI prakAra tejaskAyikoM evaM vAyukAyikoM ke upapAta ke viSaya meM kahanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki devoM ko chor3a kara zeSa nairayikoM, tiryaMcoM tathA manuSyoM se Akara utpanna hote haiN| vanaspatikAyikoM kA upapAta pRthvIkAyikoM ke upapAta ke samAna samajhanA caahie| ___beindriya, teindriya aura caurindriya jIvoM kA upapAta tejaskAyikoM evaM vAyukAyikoM ke upapAta ke samAna samajhanA caahiye| devoM ko chor3a kara zeSa nairayikoM, tiryaMcoM tathA manuSyoM se inakI utpatti samajhanI caahiye| vivecana - pRthvIkAya, apkAya aura vanaspatikAya ina tInoM meM nairayika tiryaMca aura manuSyoM se Akara utpanna to hote hI haiM kintu devoM meM se bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnikoM meM se pahalA saudharma devaloka tathA dUsarA IzAna devaloka ina do vaimAnika devalokoM se Akara utpanna ho sakate haiN| teukAya, vAyukAya, beindriya, teindriya aura caurindriyoM meM Akara kisI bhI jAti ke deva utpanna For Personal & Private Use Only Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra 215 nahIM hote haiM kyoMki sthAnAMga sUtra ke cauthe sthAna meM tIna vikalendriya, teu, vAyu aura asannI tiryaMca paMcendriya ina sabhI ko kSudra.jIva (agale bhava meM mokSa meM jAne kI ayogyatA vAle) batAyA gayA hai| kintu sirpha nairayika, tiryaMca aura manuSyoM se Akara utpanna hote haiN| ___ paMciMdiya tirikkhajoNiyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajaMti kiM Neraiehito uvavajaMti jAva devehito uvavajaMti? - goyamA! NeraiehiMto vi uvavajaMti, tirikkhajoNiehito vi uvavajaMti, maNussehito vi uvavajaMti, devehito vi uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paMcendriya tiryaMca yonika jIva kahA~ se Akara utpanna hote haiM ? kyA ve nairayikoM se Akara utpanna hote haiM yAvat devoM se Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! ve nairayikoM se bhI Akara utpanna hote haiM, tiryaMca yonikoM se bhI Akara utpanna hote haiM, manuSyoM se bhI Akara utpanna hote haiM aura devoM se bhI Akara utpanna hote haiN| vivecana-cAroM gati ke jIva marakara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM meM Akara utpanna ho sakate haiN| jai NeraiehiMto uvavajjati kiM rayaNappabhA puDhavI jeraiehiMto uvavajjati jAva ahesattamA puDhavI jeraiehiMto uvavajjati? goyamA! rayaNappabhA puDhavI jeraiehiMto vi uvavanaMti jAva ahesattamA puDhavI Neraiehito vi uvvjNti| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi paMcendriya tiryaMca yonika jIva nairayikoM se Akara utpanna hote haiM to kyA ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM se Akara utpanna hote haiM yAvat adhaHsaptama pRthvI ke nairayikoM se Akara utpana hote haiM? - uttara - he gautama! ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM se bhI Akara utpanna hote haiM yAvat adhaHsaptama pRthvI ke nairayikoM se bhI Akara utpanna hote haiN| jai tirikkhajoNiehiMto uvavajati kiM egidiehiMto uvavajaMti jAva paMciMdiehito uvavajaMti? . goyamA! egidiehito vi uvavajaMti jAva paMciMdiehito vi uvvti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi paMcendriya tiryaMca yonika jIva tiryaMcayonikoM se Akara utpanna hote haiM to kyA ekendriyoM se Akara utpanna hote haiM yAvat paMcendriya tiryaMcayonikoM se Akara utpanna hote haiM? For Personal & Private Use Only Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 216 ... prajJApanA sUtra uttara - he gautama! ekendriyoM se bhI Akara utpanna hote haiM yAvat paMcendriyoM se bhI Akara utpanna hote haiN| __ jai egidiehiMto uvavajati kiM puDhavIkAiehiMto uvavajaMti? evaM jahA puDhavIkAiyANaM uvavAo bhaNio taheva eesiM vi bhANiyavvo, NavaraM devehito jAva sahassAra kappovaga vemANiya devehito vi uvavajaMti, No ANaya kappovaga vemANiya devehiMto jAva accuehiMto uvvjNti||315|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi paMcendriya tiryaMca yonika jIva ekendriyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA pRthvIkAyikoM se Akara utpanna hote haiM? yAvat vanaspatikAyikoM se Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! jaisA pRthvIkAyikoM kA upapAta kahA hai vaisA hI inakA upapAta bhI kahanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki devoM se yAvat sahasrAra kalpopapanna vaimAnika devoM taka se bhI Akara utpanna hote haiM kintu Anata kalpopapanna vaimAnika devoM se lekara acyuta kalpopapanna vaimAnika devoM taka se Akara utpanna nahIM hote| vivecana - paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM meM sAtoM naraka, bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI aura saudharma devaloka se lekara AThaveM sahasrAra nAmaka devaloka taka ke deva Akara utpanna ho sakate haiN| kintu navaveM se Age arthAt ANata, prANata, AraNa aura acyuta ina cAra kalpopapanna aura navagraiveyaka tathA pAMca anuttara vimAna ke deva vahA~ se cavakara ina paMcendriya tiryaMca yonikoM meM utpanna nahIM hote haiN| ekendriya se lekara paMcendriya taka tiryaMca yonika ke jIva tathA manuSya marakara paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM meM utpanna ho sakate haiN| maNussA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajaMti kiM Neraiehito uvavajaMti jAva devehito uvavajjati? goyamA! Neraiehito vi uvavajaMti jAva devehito vi uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! manuSya gati ke jIva kahA~ se Akara utpanna hote haiM ? kyA ve nairayikoM se Akara utpanna hote haiN| yAvat devoM se utpanna hote haiM ? arthAt manuSya meM kisa gati ke jIva Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! manuSya, nairayikoM se bhI Akara utpanna hote haiM yAvat devoM se bhI Akara utpanna hote haiN| arthAt cAroM gati ke jIva marakara manuSyoM meM utpanna ho sakate haiN| . .. jai NeraiehiMto uvavajaMti kiM rayaNappabhA puDhavI jeraiehito uvavajaMti, For Personal & Private Use Only Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cha / vyutkralin 1. sakkarappabhA puDhavI NeraiehiMto uvavajaMti, vAluyappabhA puDhavI NeraiehiMto uvavajaMti jAva, ahesattamA puDhavI jeraiehiMto uvavajaMti? goyamA! rayaNappabhA puDhavI Neraiehito vi uvavajaMti jAva tamApuDhabI Neraiehito vi uvavajaMti, No ahesattamApuDhavI jeraiehito uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi manuSya gati ke jIva nairayikoM se Akara utpanna hote haiM to kyA ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM se Akara utpanna hote haiM yAvat adhaHsaptama pRthvI ke nairayikoM se Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! ve ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM se yAvat tamaHprabhA pRthvI taka ke nairayikoM se Akara utpanna hote haiM kintu adhaHsaptama pRthvI ke nairayikoM se Akara utpanna nahIM hote| vivecana - pahalI naraka se lekara chaThI naraka taka ke jIva marakara manuSyoM meM utpanna ho sakate haiM kintu sAtavIM naraka se marakara manuSyoM meM utpanna nahIM ho sakate haiN| ve to marakara paMcendriya tiryaMca yonikoM meM hI utpanna hote haiN| jai tirikkha joNiehiMto uvavajaMti kiM egiMdiya tirikkha joNiehito uvavajaMti-evaM jehiMto paMciMdiya tirikkha joNiyANaM uvavAo bhaNio tehiMto maNussANaM vi Niravaseso bhANiyavvo, NavaraM ahesattama puDhavI Neraiehito, teukAiehito vAukAehiMto Na uvvjni| savvadevehiMto ya uvavAo kAyavvo jAva kappAIyavemANiyasavvaTThasiddha devehiMto vi uvvjaaveyvvaa||316|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi manuSya gati ke jIva tiryaMca yonikoM se Akara utpanna hote haiM to kyA ekendriya Adi tiryaMca yonikoM se Akara utpanna hote haiM ? ... uttara - he gautama ! jina-jina se paMcendriya tiryaMca yonikoM kA upapAta kahA gayA hai una-una se manuSyoM kA bhI sArA upapAta kahanA caahiye| vizeSa yaha hai ki manuSya adhaHsaptama pRthvI ke nairayikoM se, tejaskAyikoM se aura vAyukAyikoM se Akara utpanna nahIM hote haiN| sabhI devoM se Akara utpanna hote haiM aisA kahanA caahie| yAvat kalpAtIta vaimAnika devoM-sarvArtha siddha vimAna taka ke devoM se bhI upapAta samajhanA caahiye| vANamaMtaradevA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajati kiM NeraiehiMto uvavajaMti, tirikkhajoNiehito uvavajaMti, maNussehiMto uvavajaMti, devehiMto uvavajaMti? goyamA! jehiMto asurakumArA uvavajati tehiMto vANamaMtarA uvvjaaveyvvaa||317|| For Personal & Private Use Only Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 218 prajJApanA sUtra 44444.4..... bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vANavyaMtara deva kahA~ se utpanna hote haiM ? arthAt vANavyantara devoM meM kisa kisa gati ke jIva Akara utpanna hote haiM? kyA naraka gati, tiryaMcagati, manuSya gati, devagati se Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! jina-jina se asurakumAra devoM kA upapAta kahA hai una-una se vANavyaMtara devoM kA bhI upapAta kaha denA caahiye| arthAt naraka gati se aura deva gati se Akara jIva vANavyantara devoM meM utpanna nahIM hote haiM kintu tiryaMca gati aura manuSya gati se Akara jIva vANavyantara devoM meM utpanna hote haiN| joisiyA devA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajati kiM NeraiehiMto uvavajaMti, tirikkha joNiehiMto uvavajaMti, maNussehiMto uvavajaMti, devehiMto uvavajati? goyamA! evaM ceva, NavaraM sammucchima asaMkhijavAsAuya khahayara paMciMdiya tirikkha . joNiyavajehiMto aMtaradIvaga maNussavajjehiMto uvvjaaveyvvaa||318|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jyotiSI deva kahA~ se Akara utpanna hote haiM? kyA naraka gati, tiryaMca gati, manuSya gati, deva gati se Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! isI prakAra samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki jyotiSI devoM kA upapAta sammUchima, asaMkhyAta varSa kI AyuSya vAle khecara paMcendriya tiryaMcayonikoM ko tathA antaradvIpaja manuSyoM ko chor3a kara kahanA caahiye| arthAt inase nikala kara koI jIva sIdhA jyotiSI deva nahIM bntaa| kyoMki jyotiSI devoM meM pandraha karma bhUmija tIsa akarma bhUmija aura pAMca saMjJI tiryaMca ke paryApta ye pacAsa bheda ke jIva hI Akara utpanna hote haiN| vemANiyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajaMti kiM Neraiehito uvavajaMti, tirikkha joNiehito uvavajaMti, maNussehiMto uvavajaMti, devehito uvavajaMti? goyamA! No NeraiehiMto uvavajaMti, paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajaMti, maNussehito uvavajaMti, No devehiMto uvvjNti| evaM sohammIsANagadevA vi bhaanniyvvaa| evaM saNaMkumAradevA vi bhANiyavvA, NavaraM asaMkhijavAsAuya akammabhUmaga vajehiMto uvvti| evaM jAva sahassAra kappovaga vemANiya devA bhaanniyvvaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vaimAnika deva kahA~ se Akara utpanna hote haiM? kyA ve nairayikoM se Akara utpanna hote haiM, tiryaMcayonikoM se Akara utpanna hote haiM, manuSyoM se Akara utpanna hote haiM, devagati se Akara utpanna hote haiM? uttara - he gautama! vaimAnika deva nairayikoM se Akara utpanna nahIM hote, paMcendriya tiryaMcayonikoM se Akara utpanna hote haiM, manuSyoM se Akara utpanna hote haiM, kintu devoM se Akara utpanna nahIM hote| For Personal & Private Use Only Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra isI prakAra saudharma aura IzAna kalpa ke vaimAnika devoM ke upapAta ke viSaya meM kahanA cAhiye / isI prakAra sanatkumAra devoM ke upapAta ke viSaya meM bhI kahanA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki ye asaMkhyAta varSa kI AyuSya vAle aMkarma-bhUmikoM ko chor3a kara utpanna hote haiN| isI prakAra sahasrAra kalpa taka ke devoM kA upapAta kahanA cAhiye / vivecana - pahale devaloka meM pandraha karma bhUmija tIsa akarma bhUmija aura pAMca saMjJI tiryaMca isa prakAra pacAsa bheda ke jIva Akara utpanna hote haiN| dUsare devaloka meM pandraha karma bhUmija, bIsa, akarma bhUmija (hemavata aura hairaNayavata kSetra ko chor3akara) aura pAMca saMjJI tiryaMca ke paryApta ye cAlIsa bheda ke jIva Akara utpanna hote haiN| tIsare se AThaveM devaloka taka pandraha karma bhUmija manuSya aura pAMca saMjJI tiryaMca ke paryApta isa prakAra bIsa bheda ke jIva Akara utpanna hote haiM / ANayadevA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajjaMti kiM NeraiehiMto uvavajjaMti, paMciMdiya tirikkha joNiehiMto uvavajjaMti, maNussehiMto uvavajjaMti, devehiMto uvavajjaMti ? goyamA ! No NeraiehiMto uvavajjaMti, No tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, maNussehiMto uvavajjaMti, No devehiMto uvvjjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ANata deva (navaveM devaloka ke deva) kahA~ se Akara utpanna hote haiM ? kyA ve nairayikoM se Akara utpanna hote haiM ? tiryaMca paMcendriya se manuSyoM se, deva gati se Akara utpanna hote haiM ? 219 uttara - he gautama! ANata deva (navaveM devaloka ke deva) nairayikoM se Akara utpanna nahIM hote, tiryaMca yonikoM se Akara utpanna nahIM hote, manuSyoM se Akara utpanna hote haiM, devoM se Akara utpanna nahIM hote / vivecana - navaveM devaloka se lekara sarvArthasiddha taka sirpha manuSyoM se hI Akara utpanna hote haiM / tiryaMcoM se Akara utpanna nahIM hote haiM / **************00000 jar3a maNussehiMto uvavajjaMti kiM sammucchina maNussehiMto uvavajjaMti, gabbhavakkaMtiya massehiMto uvavajjaMti ? . govamA ! gabbhavakkaMtiya maNussehiMto vavajjaMti, No sammucchima maNussehiMto uvavajjaMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi ANata devaloka ke deva manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA sammUcchima manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM, kintu sammUcchima manuSyoM se Akara utpanna nahIM hote / For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 220 prajJApanA sUtra jai gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajati kiM kammabhUmigehiMto uvavajaMti kammabhUmigehiMto uvavajaMti, aMtaradIvagehiMto uvavajaMti? goyamA! No akammabhUmigehiMto uvavajaMti, No aMtaradIvagehiMto uvavajaMti, kammabhUmiga gabbhavakkaMtiya maNussehito uvvjNti|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi ANata devaloka ke deva garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM ? yA akarmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA antaradvIpaja garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! ANata devaloka ke deva karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM kintu akarmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna nahIM hote haiM aura antaradvIpaja garbhaja manuSyoM se bhI Akara utpanna nahIM hote haiN| jai kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNussehito uvavajaMti kiM saMkhijavAsAuehito uvavajaMti, asaMkhijavAsAuehiMto uvavajaMti? goyamA! saMkhijavAsAuehiMto uvavajaMti, No asaMkhijavAsAuehiMto uvvjNti| ... bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi ANata devaloka ke deva karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara : utpanna hote haiM to kyA saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA .... asaMkhyAtavarSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM ? __uttara - he gautama! ANata devaloka ke deva saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM kintu asaMkhyAtavarSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna nahIM hote| jai saMkhijavAsAuyakammabhUmaga-gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajati kiM pajjattaehiMto uvavajaMti, apajattaehiMto uvavajaMti? goyamA! pajjattaehito uvavajaMti, No apajattaehiMto uvvjti| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ANata devaloka ke deva yadi saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA paryAptakoM se Akara utpanna hote haiM yA aparyAptakoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! ANata devaloka ke deva paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM kintu aparyAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna nahIM hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - kuto dvAra jai pajjattaga saMkhijjavAsAuya kammabhRmaga gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajjaMti kiM sammahiTTi pajjattaga saMkhijjavAsAuya kammabhUmagehiMto uvavajjaMti, micchaddiTThi pajjattaga saMkhejja vAsAuehiMto uvavajjaMti, sammAmicchaddiTTi pajjattaga saMkhejjavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajjaMti ? goyamA ! sammaddiTTi pajjattaga saMkhijjavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNussehiMto vi uvavajjaMti, micchAddiTTi pajjattagehiMto vi uvavajjaMti, No sammAmicchaddiTThi pajjattagehiMto uvavajjaMti / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! yadi ANata devaloka ke deva paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA mithyAdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA samyagmithyAdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! ANata devaloka ke deva samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle . karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM, mithyAdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmi garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM kintu samyag mithyAdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna nahIM hote haiM / jai sammaddiTThi pajjattaga saMkhijjavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya- maNussehiMto uvavajjaMti kiM saMjaya sammahiTThipajjattaehiMto uvavajjaMti, asaMjayasammaddidvipajjattaehiMto uvavajjaMti, saMjayAsaMjayasammaddiTThi pajjattagasaMkhijjavAsAuehiMto uvavajjaMti ? goyamA! tIhiMto vi uvavajjaMti / evaM jAva accuo kappo / evaM gavijjaga devA vi, NavaraM asaMjaya saMjayAsaMjaehiMto vi ee paDiseheyavvA / evaM jaheva gevijjaga devA taheva aNuttarovavAiyA vi, NavaraM imaM NANattaM saMjayA ceva / 221 . bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! yadi ANata devaloka ke deva samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA saMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karma-bhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA asaMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA saMyatA - saMyata. samyagdRSTi paryApta saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM ? For Personal & Private Use Only Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra uttara - he gautama! tInoM se hI Akara utpanna hote haiN| isI prakAra prANata, AraNa aura acyuta kalpa ke devoM ke upapAta ke viSaya meM bhI kaha denA caahiye| isI prakAra navagraiveyaka devoM ke upapAta ke viSaya meM bhI samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki asaMyatoM aura saMyatAsaMyatoM se inakI utpatti kA niSedha karanA cAhiye / jisa prakAra graiveyaka devAM kA upapAta kahA hai usI prakAra pAMca anuttara vimAnoM ke devoM kA bhI upapAta samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki anuttaraupapAtika devoM meM saMyata hI utpanna hote haiN| 222 jar3a saMjayasammaddiTTi pajjattaga saMkhijja vAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNussehiMto uvavajjaMti kiM pamatta saMjaya sammaddiTThipajjattaehiMto uvavajjaMti, apamatta saMjaya sammaddidvipajjattaehiMto uvavajjaMti ? goyamA ! apamatta saMjaya pajjattaehiMto uvavajjaMti, No pamatta saMjaya pajjattaehiMto uvavajjaMti / - bhAvArtha prazna he bhagavan ! yadi saMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu bAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM to kyA pramatta saMgata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM yA apramatta saMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! apramatta saMyatoM se Akara utpanna hote haiM kintu pramatta saMyatoM se Akara utpanna nahIM hote haiN| vivecana - chaThe guNasthAnavartI sAdhuoM ko pramatta saMyata kahate haiM aura sAtaveM guNasthAnavartI evaM Age ke saba guNasthAnoM meM rahane vAle sAdhuoM ko apramatta saMyata kahate haiM / jai apamatta saMjaehiMto uvavajjaMti kiM iDDipatta apamatta saMjaehiMto uvavajjaMti, aNiDDipatta apamatta saMjaehiMto uvavajjaMti ? goyamA ! dohiMto vi uvavajjaMti // 5 dAraM // 319 // kaThina zabdArtha - iDDipatta - Rddhi prAta, aNiDipatta - amRddhi prApta (Rddhi se rahita ) / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! anuttaraupapAtika deva apramatta saMyatoM se Akara utpanna hote haiM to kyA Rddhi prApta apramatta saMyatoM se utpanna hote haiM yA amRddhi prApta apramatta saMyatoM se Akara utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! Rddhi prApta apramatta saMyatoM evaM anRddhi prApta apramatta saMyatoM donoM se hI Akara utpanna hote haiM / vivecana - AmarSa auSadhi Adi aneka prakAra kI labdhiyoM kA varNana AgamoM meM bhinna-bhinna For Personal & Private Use Only Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti padaM kuto dvAra - 223 sthAnoM para kahA gayA hai kintu pravacana sAroddhAra meM aTThAIsa labdhiyoM ke nAma ginAeM gaye haiM / AmarSa auSadhi viys auSadhi yAvat akSINamahAnasI labdhi Adi pulAka labdhi Adi aThAIsa labdhiyoM ke nAma batAye gaye haiN| ina meM se koI bhI labdhi jisa munirAja ko prApta hotI hai usako Rddhi prApta (labdhi prApta) kahate haiN| (jaina siddhAnta bola saMgraha chaThA bhAga bola naM0 954 bIkAnera ) ..................... ...........................********** prastuta sUtroM meM kauna-kauna jIva kahA~ se yAnI kina-kina gatiyoM se mRtyu prApta karake ra Adi paryAyoM se utpanna hote haiM isakA pratipAdana kiyA gayA hai| sAmAnya nairayikoM aura ratnaprabhA ke nairayikoM meM deva, nairayika, pAMca sthAvara, tIna vikalendriya tathA asaMkhyAta varSa kI AyuSya vAle catuSpada khecara utpanna nahIM hote haiN| paMcendriya tiryaMcoM meM bhI aparyApta, sammUcchima manuSya tathA garbhajoM meM akarmabhUmija aura aMtaradvIpaja manuSyoM tathA karmabhUmiyoM meM jo bhI asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle tathA saMkhyAta varSa kI Ayu vAloM meM aparyAptaka manuSyoM se Akara utpanna hone kA niSedha hai| zarkarA prabhA pRthvI ke nairayikoM meM sammUcchimoM se, vAlukAprabhA pRthvI ke nairayikoM meM bhujaparisarpoM se, paMkaprabhA ke nairayikoM meM khecaroM se, dhUmaprabhA nairayikoM meM catuSpadoM se, tamaH prabhA nairayikoM meM uraH parisarpoM se tathA tamastamApRthvI ke nairayikoM meM striyoM se utpanna hone kA niSedha hai / bhavanavAsiyoM meM deva, nairayika, pRthvIkAyikAdi pAMca sthAvara, tIna vikalendriya, aparyAptaka tiryaMca paMcendriyoM tathA sammUrcchima evaM aparyAptaka garbhaja manuSyoM se Akara utpatti kA niSedha hai, zeSa kA vidhAna hai| pRthvI - pAnI - vanaspatikAyikoM meM sabhI nairayika tathA sanatkumArAdi devoM se evaM tejaskAya vAyukAya beiMndriya teindriya caurindriyoM meM sabhI nairayikoM, sabhI devoM se Akara utpatti kA niSedha hai tathA tiryaMca paMcendriyoM meM ANata Adi devoM se Akara utpatti kA niSedha hai| manuSyoM meM sAtavIM naraka ke nairayikoM tathA tejaskAya vAyukAya se Akara utpatti kA niSedha hai / vANavyantara devoM meM deva, nAraka, pRthvI Adi pAMca sthAvara, tIna vikalendriya, aparyAptaka tiryaMca paMcendriya tathA sammUrcchima evaM aparyAptaka garbhaja manuSyoM se Akara utpatti kA niSedha hai| jyotiSI devoM meM sammUcchima tiryaMca paMcendriya, asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle khecara tathA antaradvIpaja manuSyoM se Akara utpanna nahIM hote haiN| saudharma aura IzAnakalpa ke devoM meM tathA sanatkumAra se sahasrArakalpa taka ke devoM meM akarmabhUmi manuSyoM se bhI Akara utpatti kA niSedha hai / ANata Adi devalokoM meM tiryaMca paMcendriyoM se, nau graiveyakoM meM asaMyatoM tathA saMyatAsaMyatoM evaM vijayAdi pAMca anuttara vimAnoM meM mithyAdRSTi manuSyoM tathA pramattasaMyata samyagdRSTi manuSyoM se Akara utpanna nahIM hote haiN| // pAMcavAM dvAra samApta // For Personal & Private Use Only Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 224 prajJApanA sUtra chaThA udvarttanA dvAra raiyANaM bhaMte! anaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti, kahiM uvavajjaMti ? kiM Neraiesu uvavajjaMti, tirikkha joNiesu uvavajjaMti, maNussesu uvavajjaMti, devesu uvavajjaMti ? goyamA! No Neraiesu uvavajjaMti, tirikkhajoNiesu uvavajjaMti, maNussesu uvavajjaMti, No devesu uvavajjaMti / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! nairayika jIva anantara udvarttana karake ( nikala kara ) kahA~ jAte haiM ? kahA~ utpanna hote haiM ? kyA ve nairayikoM meM utpanna hote haiM athavA tiryaMca yonikoM meM utpanna hote haiM ? manuSyoM meM utpanna hote haiM yA devoM meM utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! nairayika jIva antara udvarttana karake nairayikoM meM utpanna nahIM hote kintu tiryaMca yonikoM meM utpanna hote haiM yA manuSyoM meM utpanna hote haiM, kintu devoM meM utpanna nahIM hote haiN| jaitirikkhajoNiesu uvavajjaMti kiM egiMdiesu uvavajjaMti jAva paMciMdiya tirikkha joNiesu uvavajjaMti ? goyamA! No egiMdiesu uvavajjaMti jAva No cauridiesu uvavajjaMti, evaM jehiMto uvavAo bhaNio tesu uvavaTTaNA vi bhANiyavvA, NavaraM sammucchimesu Na uvavajjaMti / evaM savvapuDhavIsu bhANiyavvaM, NavaraM ahesattamAo maNussesu Na uvavajjaMti // 320 // bhAvArtha - prazna he bhagavan ! yadi nairayika jIva tiryaMca yonikoM meM utpanna hote haiM to kyA ekendriya tiryaMcoM meM utpanna hote haiM athavA yAvat paMcendriya tiryaMcayonikoM meM utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! ve na to ekendriyoM meM aura na hI beindriya, teindriya, caturindriya jIvoM meM utpanna hote haiM kintu paMcendriyoM meM utpanna hote haiN| isa prakAra jina-jina se upapAta kahA gayA hai, una una meM hI udvarttanA bhI kahanI cAhie / vizeSatA yaha hai ki ve sammUcchimoM meM utpanna nahIM hote haiN| ******** isI prakAra samuccaya nArakI kI taraha samasta pRthviyoM meM udvarttanA kA kathana karanA caahie| vizeSatA yaha hai ki sAtavIM naraka pRthvI se nikala kara manuSyoM meM utpanna nahIM hote| asurakumArA NaM bhaMte! aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti, kahiM uvavajjaMti ? kiM raiesa uvavajaMti tirikkha joNiesu uvavajjaMti, maNussesu uvavajjaMti, devesu uvavajjaMti ? For Personal & Private Use Only Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - udvattanA dvAra 225 goyamA! No Neraiesu uvavajaMti, tirikkhajoNiesu uvavajaMti, maNussesu uvavajaMti, No devesa uvavati / .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asurakumAra jAti ke deva anantara udvartanA karake kahA~ jAte haiM ? kahA~ utpanna hote haiM? kyA ve nairayikoM meM utpanna hote haiM ? diyeca yonikoM meM, manuSyoM meM, devoM meM utpanna hote haiM? . uttara - he gautama! ve nairayikoM meM utpanna nahIM hote, tiryaMcayonikoM meM utpanna hote haiM, manuSyoM meM utpanna hote haiM kintu devoM meM utpanna nahIM hote haiN| jai tirikkha joNiesu uvavajaMti, kiM egidiesu uvavajaMti jAva paMciMdiya tirikkha joNiesu uvavajaMti? | goyamA! egidiya tirikkha joNiesu uvavajaMti, No beiMdiesu uvavajaMti jAva No cauridiesu uvavajaMti, paMciMdiya tirikkha joNiesu uvvjNti| ____bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi asurakumAra jAti ke deva tiryaMcayonikoM meM utpanna hote haiM to kyA ve ekendriyoM meM utpanna hote haiM, yAvat paMcendriyoM tiryaMcayonikoM meM utpanna hote haiM ? . uttara - he gautama! ekendriya tiryaMca yonikoM meM utpanna hote haiM, kintu beindriya meM, teindriya meM aura caurindriyoM meM utpanna nahIM hote kintu paMcendriya tiryaMcayonikoM meM utpanna hote haiN| - jai egidiesu uvavajaMti kiM puDhavIkAiya egidiesu uvavajaMti jAva vaNassai kAiya egidiesu uvavajaMti? goyamA! puDhavIkAiya egidiesu vi uvavajaMti, AukAiya egidiesu vi uvavajaMti, No teukAiesu uvavajaMti, No vAukAiesu uvavajaMti, vaNassai kAiesu uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi asurakumAra jAti ke deva ekendriyoM meM utpanna hote haiM to kyA pRthvIkAyika ekendriyoM meM utpanna hote haiM yAvat vanaspati kAyika ekendriyoM meM utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! ve pRthvIkAyika ekendriyoM meM utpanna hote haiM, apkAyika ekendriyoM meM bhI utpanna hote haiM, kintu na to tejaskAyika ekendriyoM meM utpanna hote haiM aura na vAyukAyika ekendriyoM meM utpanna hote haiM, parantu vanaspatikAyika ekendriyoM meM utpanna hote haiN| . - jai puDhavIkAiesu uvavajjati kiM suhumapuDhavIkAiesu uvavajaMti, bAyara puDhavIkAiesu uvavajaMti? For Personal & Private Use Only Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 226 prajJApanA sUtra goyamA! bAyara puDhavIkAiesu uvavajaMti, No suhumapuDhavIkAiesu uvvjNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi asurakumAra jAti ke deva pRthvIkAyikoM meM utpanna hote haiM to kyA sUkSma pRthvIkAyikoM meM utpanna hote haiM yA bAdara pRthvIkAyikoM meM utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! bAdara pRthvIkAyikoM meM utpanna hote haiM, kintu sUkSma pRthvIkAyikoM meM utpanna nahIM hote haiN| jai bAyarapuDhavIkAiesu uvavajaMti kiM pajattaga bAyara puDhavIkAiesu uvavajaMti, apajattaga bAyara puDhavIkAiesu uvavajjaMti? goyamA! pajjattaesu uvavajaMti No apajattaesu uvvjjti| evaM AukAiesu vi, vaNassaisu vi bhaanniyvvN| paMciMdiya tirikkha joNiyesu maNusse ya jahA NeraiyANaM uvavaTTaNA sammucchimavajA tahA bhaanniyvvaa| evaM jAva thnniykumaaraa||321|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi asurakumAra jAti ke deva bAdara pRthvIkAyikoM meM utpanna hote haiM to kyA paryAptaka bAdara pRthvIkAyikoM meM utpanna hote haiM yA aparyAptaka bAdara pRthvIkAyikoM meM utpanna hote haiM? uttara - he gautama! paryAptakoM meM utpanna hote haiM kintu aparyAptakoM meM utpanna nahIM hote haiN| isI prakAra apkAyikoM aura vanaspatikAyikoM meM utpatti ke viSaya meM bhI kahanA caahie| paMcendriya tiryaMcayonikoM aura manuSyoM meM utpatti ke viSaya meM usI prakAra kahanA cAhie, jisa prakAra sammUrchima ko chor3akara nairayikoM kI udvartanA kahI gayI hai| isI prakAra stanitakumAroM taka kI udvartanA samajha lenI caahie| puDhavIkAiyA NaM bhaMte! aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti, kahiM uvavajaMti? kiM Neraiesu uvavajati tirikkha joNiesu uvavajaMti, maNussesu uvavajaMti, devesu uvavajaMti? goyamA! No Neraiesu uvavajaMti, tirikkhajoNiyesu maNussesu uvavajaMti, No devesu uvvjNti| evaM jahA eesiM ceva uvavAo tahA uvvaTTaNA vi devavajjA bhaanniyvvaa| evaM Au-vaNassai-beiMdiya-teiMdiya-cariMdiyA vi| evaM teu0 vAu0, NavaraM maNussavajjesu uvvjNti| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIva anantara udvartana karake kahA~ jAte haiM ? kahA~ utpanna hote haiM ? kyA ve nairayikoM meM, tiryaMca yonikoM meM, manuSyoM meM, devoM meM utpanna hote haiM ? For Personal & Private Use Only Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - udvarttanA dvAra uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIva nairayikoM meM utpanna nahIM hote kintu tiryaMcayonikoM aura manuSyoM meM utpanna hote haiM, parantu devoM meM utpanna nahIM hote haiM / isI prakAra jaisA inakA upapAta kahA hai, vaisI hI inakI udvarttanA bhI kahanI caahie| isI prakAra apkAyika, vanaspatikAyika, beindriya, teindriya aura caurindriyoM kI bhI udvarttanA kahanI cAhie / isI prakAra tejaskAyika aura vAyukAyika kI bhI udvarttanA kahanI caahie| vizeSatA yaha hai ki ve manuSyoM meM utpanna nahIM hote haiM / paMciMdiyatirikkhajoNiyAM NaM bhaMte! aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti, kahiM uvavajjaMti, kiM Neraiesu uvavajjaMti, tirikkha joNiesu uvavajjaMti, maNussesu uvavajjaMti devesu uvavajjaMti ? goyamA ! Neraiesu uvavajjaMti jAva devesu uvavajjaMti / - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! paMcendriya tiryaMcayonika anantara udvarttanA karake kahA~ jAte haiM, kahA~ utpanna hote haiM? kyA ve nairayikoM meM utpanna hote haiM, tiryaMca yonikoM meM, manuSyoM meM devoM meM utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! ve nairayikoM meM utpanna hote haiM, yAvat devoM meM bhI utpanna hote haiN| jai poraiesa uvavajjaMti kiM rayaNappabhA puDhavI Neraiesu uvavajjaMti jAva ahesattamA puDhavI Neraiesa uvavajjaMti ? goyamA ! rayaNappA puDhavI Neraiesa uvavajjaMti jAva ahesattamA puDhavI Neraiesu uvavajjaMti / 227 bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! yadi paMcendriya tiryaMca yonika jIva nairayikoM meM utpanna hote haiM, to kyA ratnaprabhA pRthvI ke nairayikoM meM utpanna hote haiM yAvat adhaH saptama pRthvI ke nairayikoM meM utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! ve ratnaprabhA pRthvI nairayikoM meM bhI utpanna hote haiM, yAvat adhaH saptamapRthvI ke nairayikoM meM bhI utpanna hote haiM / jar3a tirikkhajoNiesu uvavajjaMti kiM egiMdiesu uvavajjaMti jAva paMciMdiesu uvavajjaMti ? goyamA! egiMdiesu uvavajjaMti jAva paMciMdiesu uvavajjaMti / evaM jahA eesiM ceva uvavAo uvvaTTaNAvi taheva bhANiyavvA, NavaraM asaMkhijjavAsAuesu vi ee uvavajaMti / For Personal & Private Use Only Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 228 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi paMcendriya tiryaMca yonika jIva tiryaMcayonikoM meM utpanna hote haiM to kyA ekendriyoM meM utpanna hote haiM yAvat paMcendriyoM meM utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! ekendriyoM meM bhI utpanna hote haiM, yAvat paMcendriyoM meM bhI utpanna hote haiN| isI prakAra jaisA inakA upapAta kahA hai, vaisI hI inakI udvarttanA bhI kahanI caahie| vizeSatA yaha hai ki ye asaMkhyAtavarSoM kI Ayu vAloM meM bhI utpanna hote haiN| . jai maNussesu uvavanaMti kiM sammucchima maNussesu uvavajaMti, gabbhavakkaMtiya maNussesu uvavajaMti? ___ goyamA! dosu vi uvvjNti| evaM jahA uvavAo taheva uvvadRNA vi bhANiyavvA, NavaraM akammabhUmaga-aMtaradIvaga-gabbhavakkaMtiya maNussesu asaMkhijavAsAuesu vi ee uvavajaMtIti bhaanniyvvN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi manuSyoM meM utpanna hote haiM to kyA sammUchima manuSyoM meM utpanna hote haiM athavA garbhaja manuSyoM meM utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! ve donoM meM hI utpanna hote haiN| ___ isI prakAra jaisA inakA upapAta kahA, vaisI hI inakI udvartanA bhI kahanI caahie| vizeSatA yaha hai ki akarmabhUmija, antaradvIpaja aura asaMkhyAtavarSa kI Ayu vAle manuSyoM meM bhI ye utpanna hote haiM, yaha kahanA caahie| jai devesu uvavajaMti kiM bhavaNavaIsu uvavajaMti jAva kiM vemANiesu uvavajaMti? goyamA! savvesu ceva uvvti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi paMcendriya tiryaMca yonika jIva devoM meM utpanna hote haiM to kyA bhavanapati devoM meM utpanna hote haiM ? yAvat vaimAnikoM meM bhI utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! sabhI prakAra ke devoM meM utpanna hote haiN| jai bhavaNavaIsu uvavajati kiM asurakumAresu uvavajati jAva thaNiyakumAresu uvavajati? goyamA! savvesu ceva uvvjNti| evaM vANamaMtara-joisiya-vemANiesu NiraMtaraM uvavajaMti jAva sahassAro kpyotti||322|| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi paMcendriya tiryaMca yonika jIva bhavanapati devoM meM utpanna hote haiM to kyA asurakumAroM meM utpanna hote haiM ? yAvat stanitkumAroM meM utpanna hote haiM? For Personal & Private Use Only Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - udvartanA dvAra 229 uttara - he gautama! sabhI bhavanapatiyoM meM utpanna hote haiN| isI prakAra vANavyaMtaroM, jyotiSiyoM aura sahasrArakalpa nAmaka AThaveM devaloka taka ke vaimAnika devoM meM nirantara utpanna hote haiN| maNussA NaM bhaMte! aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti, kahiM uvavajaMti? kiM Neraiesu uvavajati tirikkha joNiesu uvavajaMti, maNussesu uvavajaMti, devesu uvavajati? goyamA! Neraiesu vi uvavajaMti jAva devesu vi uvvjNti| evaM NiraMtaraM savvesu ThANesu uvvjNti| goyamA! savvesu ThANesu uvavajati, Na kahiM ca paDiseho kAyavvo jAva savvaTThasiddhadevesu vi uvavajaMti, atthegaiyA sijhaMti, bujhaMti, muccaMti, pariNivvAyaMti, savvadukkhANaM aMtaM kreNti| ___bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSya anantara udvartana karake kahA~ jAte haiM, kahA~ utpanna hote haiM ? kyA ve nairayikoM meM utpanna hote haiM ? tiryaMca yonikoM meM, manuSyoM meM, devoM meM bhI utpanna hote haiM? uttara - he gautama! nairayikoM meM bhI utpanna hote haiM, yAvat devoM meM bhI utpanna hote haiN| - prazna - he bhagavan! kyA manuSya nairayika Adi sabhI sthAnoM meM utpanna hote haiM? uttara - he gautama! ve ina sabhI sthAnoM meM utpanna hote haiM, kahIM bhI inake utpanna hone kA niSedha nahIM karanA cAhie, yAvat sarvArthasiddha devoM taka meM bhI utpanna hote haiM aura kaI manuSya siddha hote haiM, buddha hote haiM, mukta hote haiM, parinirvANa ko prApta karate haiM aura sarvaduHkhoM kA anta karate haiN| . vANamaMtara-joisiya-vemANiya-sohammIsANA ya jahA asurakumArA, NavaraM joisiyANa ya vemANiyANa ya cayaMtIti abhilAvo kaayvvo| bhAvArtha - vANavyantara, jyotiSI aura saudharma evaM IzAna devaloka ke vaimAnika devoM kI udvartana-prarUpaNA asurakumAroM ke samAna samajhanI caahie| vizeSatA yaha hai ki jyotiSI aura vaimAnika devoM ke lie 'cyavana karate haiM ' isa zabda kA prayoga karanA caahie| saNaMkumAradevA NaM bhaMte! aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti, kahiM uvavajaMti? kiM Neraiesu uvavajaMti, tikhikkha joNiesu uvavajaMti, maNussesu uvavajaMti, devesu uvavajati? goyamA! jahA asurakumArA, NavaraM egidiesu Na uvvjNti| evaM jAva : shssaargdevaa| For Personal & Private Use Only Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 230 prajJApAsU bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sanatkumAra nAmaka tIsare devaloka ke deva anantara cyavana karake kahA~ jAte haiM, kahA~ utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! inakI vaktavyatA asurakumAroM ke upapAta sambandhI vaktavyatA ke samAna samajhanI caahie| vizeSatA yaha hai ki ekendriyoM meM utpanna nahIM hote| isI prakAra kI vaktavyatA sahasrAra devoM taka kI kahanI caahie| vivecana - bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI aura saudharma aura IzAna arthAt pahale aura dUsare devaloka ke deva vahA~ se cavakara ekendriyoM meM arthAt pRthvI, pAnI, vanaspati meM Akara utpanna ho sakate haiM isake Age ke arthAt sanatkumAra Adi devalokoM ke deva ekendriyoM meM utpanna nahIM hote haiM / isI prakAra beindriya, teindriya aura caurindriyoM meM bhI utpanna nahIM hote haiM / kintu tiryaMca paMcendriyoM meM utpanna ho sakate haiN| ANaya jAva aNuttarovavAiyA devA evaM ceva, NavaraM No tirikkhajoNiesu uvavajjaMti, maNussesu pajjattaga-saMkhijjavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNussesu uvavajjaMti // 6 dAraM // 323 // bhAvArtha - Anata nAmaka navaveM devaloka ke devoM se lekara anuttaraupapAtika devoM taka vaktavyatA isI prakAra samajhanI cAhie / vizeSatA yaha hai ki tiryaMcayonikoM meM utpanna nahIM hote, manuSyoM meM bhI paryAptaka saMkhyAtavarSa kI Ayu vAle karmabhUmija garbhaja manuSyoM meM utpanna hote haiN| vivecana - nairayika svabhava se arthAt naraka se nikala kara (maraNa prApta kara ) saMkhyAta varSa ke AyuSya vAle garbhaja tiryaMca paMtrendriyoM aura manuSyoM meM utpanna hote haiM parantu sAtavIM naraka pRthvI ke nairayika saMkhyAta varSa ke AyuSya vAle garbhaja tiryaMca paMcendriyoM meM hI utpanna hote haiN| manuSyoM meM utpanna nahIM hote haiN| asurakumAra Adi bhavanapati deva, vANavyaMtara, jyotiSI, saudharma aura IzAna devaloka ke deva bAdara paryApta pRthvI, pAnI, vanaspati, garbhaja saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle tiryaMca paMcendriyoM aura manuSyoM meM utpanna ho sakate haiN| pRthvIkAyika, apkAyika, vanaspatikAyika, beindriya, teindriya aura caurindriya jIva tiryaMca gati aura manuSya gati meM utpanna hote haiM tathA tejaskAyika aura vAyukAyika tiryaMca gati meM utpanna hote haiM / tiryaMca paMcendriya jIva naraka gati, tiryaMca gati, manuSya gati aura devagati meM utpanna hote haiM kintu vaimAnika devoM meM sahasrAra kalpa paryanta hI utpanna hote haiN| manuSya cAroM gatiyoM ke sabhI sthAnoM meM utpana hote haiM / sanatkumAra se lekara sahasrAra taka ke deva saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle garbhaja tiryaMca paMcendriya aura For Personal & Private Use Only Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - parabhavikAyuSya dvAra manuSyoM meM utpanna hote haiM tathA Anata devaloka se lekara sarvArthasiddha taka ke deva paryAptaka, saMkhyAta varSa kI Ayu vAle, karma bhUmija garbhaja saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle manuSyoM meM hI utpanna hote haiM / - uparyukta pAMcaveM va chaTThe dvAra meM jIvoM ke 563 bhedoM ko saMkSipta karake 110 bhedoM meM samAviSTa kiyA gayA hai / vaha isa prakAra hai- naraka gati ke 14 bhedoM ko sAta bhedoM meM, tiryaMca gati ke 48 bhedoM ko 46 bhedoM meM, manuSya gati ke 303 bhedoM ko 3 bhedoM meM, devagati ke 198 bhedoM ko 49 bhedoM meM samAviSTa kiyA gayA hai| isa prakAra ye kula milAkara 105 bheda hue / tiryaMca gati meM sannI sthalacara va sannI khecara ke do-do bheda kara diye gaye haiM 1. saMkhyAta varSa AyuSya 2. asaMkhyAta varSa AyuSya ( yugalika) / manuSya gati meM 303 bhedoM ko apekSA se 5 bhedoM meM bhI samAviSTa kiyA gayA hai 1. saMkhyAta varSa AyuSya karma bhUmija 2. asaMkhyAta varSa AyuSya karma bhUmija 3, akarma bhUmija manuSya 4. antara dvIpaja manuSya aura 5 sammUrcchima manuSya / isa prakAra tiryaMca gati ke pUrvokta 46 bheda aura do yugalika milAkara 48 bheda hue / manuSya gati meM tIna yugalika sahita 6 bheda hue / isa prakAra sAta nArakI, 48 tiryaMca, 6 manuSya, 49 devatA ye kula 110 bheda hue / ina bhedoM meM naraka gati evaM deva gati ke bhedoM meM paryApta aparyApta bheda nahIM karake samuccaya bhedoM ko hI liyA gayA hai| devagati - 49 bheda isa prakAra haiM- 10 bhavanapati, 8 vANavyaMtara, 5 jyotiSI, 12 devaloka, 9 graiveyaka, 5 anuttara vimAna / ina 110 bhedoM meM eka siddha gati kA bheda milAne para 111 bheda ho jAte haiN| isa prakAra ina do dvAroM meM apekSA se 563 jIvoM ke bhedoM ko saMkSipta karake 110 bhedoM meM tathA siddha gati sahita 111 bhedoM meM samAviSTa kiyA gayA hai| // chaThA dvAra samApta // sAtavA~ para bhavikAyuSya dvAra iNaM bhaMte! kai bhAgAvasesAuyA parabhaviyAuyaM pakareMti ? goyamA! NiyamA chammAsAvasesAuyA parabhaviyAuyaM pakareMti / evaM asurakumArA .vi, evaM jAva thaNiyakumArA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vartamAna AyuSya kA kitanA bhAga zeSa rahane para nairayika parabhava kI Ayu kA bandha karate haiM ? uttara - he gautama! nairayika niyama se chaha mAsa Ayu zeSa rahane para parabhava kI Ayu bAMdhate haiM / isI prakAra asurakumAroM se lekara stanitakumAroM taka kA parabhavika - AyuSyabandha sambandhI kathana karanA cAhie / 231 For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 232 prajJApanA sUtra vivecana - pUrva ke chaha dvAroM meM jina jIvoM kA naraka Adi gatiyoM meM vividha prakAra se upapAta kahA hai una jIvoM ne pUrva bhava meM AyuSya bAMdhA hai usake bAda hI unakA upapAta huA hai kyoMki AyuSya * baMdha hue binA upapAta nahIM hotA hai / ata: sAtaveM dvAra meM kina-kina jIvoM ne vartamAna bhava ke AyuSya kA kitanA bhAga zeSa rahane para agale bhava kA AyuSya bAMdhA hai| isakA kramazaH varNana kiyA gayA hai| puDhavIkAiyANaM bhaMte! kai bhAgAvasesAuyA parabhaviyAuyaM pakareMti ? goyamA ! puDhavIkAiyA duvihA paNNattA / taMjahA sovakkamAuyA ya ruvakkamAyA / tattha NaM je te NiruvakkamAuyA te NiyamA tibhAgAvasesAuyA parabhaviyAuyaM pakareMti / tattha NaM je te sovakkamAuyA te siya tibhAgAvasesAuMyA . parabhaviyAuyaM pakareMti, siya tibhAga tibhAgAvasesAuyA parabhaviyAuyaM pakareMti, siya tibhAga vibhAga vibhAgAvasesAuyA parabhaviyAuyaM pakareMti / Au - teu vAu - vaNassai kAiyANaM beiMdiya - teiMdiya - cauridiyANaM vi evaM ceva // 324 // - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! pRthvIkAyika jIva vartamAna AyuSya kA kitanA bhAga zeSa rahane para parabhava kA AyuSya bAMdhate haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIva do prakAra ke kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM - 1. sopakrama Ayu vAle aura 2. nirupakrama Ayu vAle / inameM se jo nirupakrama (upakrama rahita) Ayu vAle haiM, ve niyama se AyuSya kA tIsarA bhAga zeSa rahane para parabhava kI Ayu kA bandha karate haiM tathA inameM jo sopakrama (upakrama sahita) Ayu vAle haiM, ve kadAcit Ayu kA tIsarA bhAga zeSa rahane para parabhava kA AyuSya bandha karate haiM, kadAcit Ayu ke tIsare bhAga kA tIsarA bhAga zeSa rahane para parabhava kA AyuSya bandha karate haiM aura kadAcit Ayu ke tIsare bhAga ke tIsare bhAga kA tIsarA bhAga zeSa rahane para yAvat antarmuhUrta AyuSya zeSa rahane para parabhava kA AyuSya bandha karate haiN| kyoMki cAra gati meM jAne vAle jIva kA AyuSya isa bhava meM hI bAMdha liyA jAtA hai| apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika aura vanaspatikAyikoM tathA beindriya- teindriya- caurindriyoM ke pArabhavika - AyuSyabandha kA kathana bhI isI prakAra karanA cAhie / vivecana - AyuSya ke do bheda hote haiN| ve isa prakAra haiM- sopakrama aura nirupakrama / tattvArtha sUtra meM AyuSya ke do bhedoM ke nAma isa prakAra diye haiM- apavartanIya aura anapavartanIya / sopakrama aura apavartanIya AyuSya zastra Adi kA nimitta pAkara bIca meM hI TUTa jAtA hai| nirupakrama aura anapavartanIya For Personal & Private Use Only Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - parabhavikAyuSya dvAra 233 AyuSya bIca meM nahIM TUTatA hai| kina kina jIvoM kA AyuSya nirupakarma aura anapavartanIya hotA hai unakA kathana tattvArtha sUtra ke dUsare adhyAya ke antima sUtra meM isa prakAra kiyA gayA hai - opapAtika carama dehottmpurussaa'sNkhyeyvrssaayusso'npvaayussH||52|| artha - aupapAtika (upapAta se janma lene vAle-nAraka aura deva) carama zarIrI, uttama puruSa aura asaMkhyAta varSa kI AyuSya vAle jIva ye saba nirupakarma evaM anapavartanIya Ayu vAle hI hote haiN| carama zarIrI kA artha hai - usI bhava meM mokSa jAne vaale| uttama puruSa kA artha hai tIrthaGkara cakravartI baladeva vAsudeva ye 54 uttama puruSa kahalAte haiN| asaMkhyAta varSa kI AyuSya vAle kucha manuSya aura kucha tiryaMca hI hote haiN| yathA-tIsa akarma bhUmi, chappana antaradvIpa aura karma bhUmi meM utpanna yugalika hI hote haiN| sthalacara aura khecara tiryaMca paMcendriya jIva hI yugalika hote haiN| jalacara, uraparisarpa aura bhujaparisarpa yugalika nahIM hote haiN| ye akarmabhUmiyoM Adi meM bhI hote haiM parantu vahA~ yugalika ke rUpa meM nahIM hote haiN| prazna - apavartanIya AyuSya meM kyA baMdhA huA AyuSya ghaTa jAtA hai? uttara - bandhA huA AyuSya ghaTatA nahIM hai kintu ThANAGga sUtra ke sAtaveM ThANe meM batAe hue agni, zastra Adi sAta prakAra ke upaghAtoM meM se koI upaghAta athavA anya isI prakAra kA upaghAta upasthita hone para arthAt durghaTanA ghaTane para zeSa Ayu ko khIMca kara usI samaya bhoga letA hai yathA - kalpanA se koI dasa hAtha kI lambI mUMja kI "ssI hai usako lambA karake eka mu~ha jalAyA aba vaha dhIre-dhIre jalatI huI Age bar3hatI hai| isa prakAra dasa hAtha jalane meM saMbhavatayA dasa minaTa lage kintu dUsare vyakti ne usI dasa hAtha kI mUMja kI rassI ko ikaTThI karake gola kuNDalAkAra kara diyA aura agni jalA dI to vaha rassI tatkAla eka do minaTa meM jala jAtI hai| to kyA usa rassI kA kucha aMza baca gayA hai? nahIM bacA, kintu sampUrNa jala gayI athavA dUsarA dRSTAnta eka dIpaka meM rAta bhara cale utanA tela DAlakara eka battI lagA dI, vaha rAta bhara calegA aura do battI lagAI to AdhI rAta taka calegA aura cAra battI lagA dI to eka prahara hI calegA tathA dasa bAraha battiyA~ lagA dI to pAMca-dasa minaTa hI calatA hai| to sahaja hI prazna upasthita hotA hai ki kyA bAkI kA bacA huA rAtabhara calane vAlA taila vyartha calA gayA? nhiiN| rAtabhara calane vAle taila ko samApta hone kA tarIkA dUsarA ho gayA isalie vaha sArA taila thor3e samaya meM hI samApta ho jAtA hai| isI prakAra apavartanIya AyuSya ko bhogane kA tarIkA dUsarA ho jAne se thor3e samaya meM hI pUrA kA pUrA bhoga liyA jAtA hai vyartha nahIM jAtA hai| isakA abhiprAya yaha hai ki anapavartanIya AyuSya lambI. kI huI mUMja kI rassI jalane ke samAna hai aura apavartanIya AyuSya ikaTThI kI huI mUMja kI rassI jalane ke samAna eka sAtha sArA AyuSya bhoga liyA For Personal & Private Use Only Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 234 prajJApanA sUtra jAtA hai| yahI donoM apavartanIya aura anapavartanIya AyuSya kA bheda hai / jisa prakAra AyuSya bar3hatA bhI nahIM hai usI prakAra ghaTatA bhI nahIM hai / bandhA huA AyuSya usa bhava meM pUrA kA bhUrA bhoga liyA jAtA hai| sopakramI AyuSya saMkhyAta varSAyuSka jIvoM ke hI hotA hai arthAt adhika se adhika eka karor3a pUrva taka kI Ayu vAle tiryaMca paMcendriya aura manuSya ke jIva sopakramI AyuSya vAle ho sakate haiM / yugalika tiryaMca manuSyoM ko chor3akara evaM 54 uttama puruSa ke sivAya zeSa audArika ke dasoM daNDakoM vAle jIva sopakramI AyuSya vAle ho sakate haiN| ve jIva eka karor3a pUrva taka kI Ayu kA koI bhI upakrama prApta hone para mAtra antarmuhUrta meM zeSa bace hue AyuSya ko eka sAtha khapA sakate haiM aisA TIkAoM meM batAyA gayA hai| aisA mAnane meM koI Agamika bAdhA nahIM AtI hai / paMciMdiya tirikkhajoNiyA NaM bhaMte! kaibhAgAvasesAuyA parabhaviyAuyaM pakareMti ? goyamA! paMciMdiya tirikkhajoNiyA duvihA paNNattA / taMjahA - saMkhijjavAsADayA ya asaMkhijjavAsAuyA ya / tattha NaM je te asaMkhijjavAsAuyA te NiyamA chammAsAvasesAuyA parabhaviyAuyaM pakareMti / tattha NaM je te saMkhijjavAsAuyA te duvihA paNNattA / taMjahA- sovakkamAuyA ya NiruvakkamAuyA ya / tatthaM NaM je te NiruvakkamAyA te NiyamA tibhAgAvasesAuyA parabhaviyAuyaM prakareMti, tattha NaM je te sovakkamAuyA te NaM siya tibhAge parabhaviyAuyaM parkareMti, siya tibhAga-tibhAge parabhaviyAuyaM pakareMti, siya tibhAga tibhAga tibhAgAvasesAuyA parabhaviyAuyaM pakareMti / evaM maNussA vi / vANamaMtara - joisiya-vemANiyA jahA NeraDyA // 7 dAraM // 325 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paMcendriya tiryaMcayonika jIva, AyuSya kA kitanA bhAga zeSa rahane para parabhava kA AyuSya kA bandha karate haiM ? uttara - he gautama! paMcendriya tiryaMcayonika jIva do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM 1. saMkhyAta varSa kI Ayu vAle aura 2. asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle / unameM se jo asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle haiM, ve niyama se chaha mAsa Ayu zeSa rahate parabhava kA AyuSya bandha kara lete haiM aura jo inameM saMkhyAtavarSa kI Ayu vAle haiM, ve do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - 1. sopakrama Ayu vAle aura 2. nirupakrama Ayu vaale| inameM jo nirupakrama Ayu vAle haiM, ve niyamataH Ayu kA tIsarA bhAga zeSa rahane para parabhava kA AyuSyabandha karate haiM / jo sopakrama Ayu vAle haiM, ve kaMdAcit AyuSya kA tIsarA bhAga zeSa rahane para pArabhavika AyuSyabandha karate haiM, kadAcit Ayu ke tIsare bhAga kA tIsarA bhAga zeSa * .................................................................................. For Personal & Private Use Only - Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - AkarSa dvAra 235 .......... ............" rahane para parabhava kA AyuSyabandha karate haiM aura kadAcit Ayu ke tIsare bhAga ke tIsare bhAga kA tIsarA bhAga zeSa rahane para pArabhavika AyuSya kA bandha karate haiN| yAvat antarmuhUrta AyuSya zeSa rahane para parabhava kA AyuSya kA bandha to karate hI haiN| ___ manuSyoM kA pArabhavika AyuSya bandha-sambandhI kathana bhI isI prakAra karanA caahie| .. vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnikoM ke parabhava kA AyuSyabandha nairayikoM ke samAna kahanA caahie| arthAt chaha mAsa AyuSya zeSa rahane para AyuSya kA bandha karate haiN| vivecana - naraka ke nairayika, bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika deva apanI apanI Ayu ke chaha mAsa zeSa rahane para parabhava kA AyuSya bAMdhate haiN| pRthvIkAya, apkAya, tejaskAya, vAyukAya, vanaspatikAya aura tIna vikalendriya ke jIva ke sopakrama aura nirupakrama do prakAra kI Ayu hotI hai inameM jo nirupakrama Ayu vAle hote haiM ve apanI apanI Ayu kA tIsarA bhAga zeSa rahane para parabhava kI Ayu bAMdhate haiN| sopakrama Ayu vAle kabhI apanI Ayu kA tIsarA bhAga zeSa rahane para, kabhI apanI Ayu ke tIsare bhAma kA tIsarA bhAga yAnI navA~ bhAga zeSa rahane para aura kabhI apanI Ayu ke tIsare bhAga ke tIsare bhAga kA tIsarA bhAga yAnI satAIsavA~ bhAga zeSa rahane para parabhava kA AyuSya bAMdhate haiN| kabhI apanI Ayu ke satAIsaveM bhAga kA tIsarA bhAga yAnI ikyAsIvAM bhAga zeSa rahane para, kabhI ikyAsIveM bhAga kA tIsarA bhAga yAnI 243 vA~ bhAga zeSa rahane para aura kabhI 243 veM bhAga kA tIsarA bhAga yAnI 729 vA~ bhAga zeSa rahane para yAvat antarmuhUrta zeSa rahane para parabhava kI Ayu bAMdhate haiN| tiryaMca paMcendriya aura manuSya saMkhyAta varSa kI Ayu vAle aura asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle hote haiN| asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle tiryaMca paMcendriya aura manuSya nirupakrama Ayu vAle hote haiN| ve apanI Ayu ke chaha mAsa zeSa rahane para parabhava kI Ayu bAMdhate haiN| saMkhyAta varSa kI Ayu vAle tiryaMca paMcendriya aura manuSya nirupakrama aura sopakrama-donoM prakAra kI Ayu vAle hote haiN| pRthvIkAya kI taraha ye donoM kaha denA caahie| // sAtavAM dvAra smaapt|| AThavA~ AkarSa dvAra kaivihe NaM bhaMte! AuyabaMdhe paNNatte? goyamA! chavvihe AuyabaMdhe pnnnntte| taMjahA - 1 jAiNAma NihattAue, 2 gaiNAma NihattAue, 3. ThiINAma NihattAue, 4. ogAhaNaNAma NihattAue, 5. paesaNAma NihattAue, 6. aNubhAvaNAma nnihttaaue| For Personal & Private Use Only Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 236 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! AyuSya kA bandha kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! AyuSya kA bandha chaha prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. jAti nAma nidhattAyu 2. gati nAma nidhattAyu 3. sthiti nAma nidhattAyu 4. avagAhanA nAma nidhattAyu 5. pradeza nAma nidhattAyu aura 6. anubhAva (anubhAga) nAma nidhttaayu| vivecana - AgAmI bhava meM utpanna hone ke lie jAti, gati Ayu Adi kA bAMdhanA Ayu baMdha kahA jAtA hai| isake chaha bheda haiM - . 1. jAti nAma nidhatta Ayu - ekendriyAdi jAti nAmakarma ke sAtha niSeka ko prApta huA jAti nAma nidhattAyu hai| phala bhoga ke lie hone vAlI karmapudgaloM kI racanA vizeSa ko niSeka kahate haiN| 2. gati nAma nidhatta Ayu - naraka Adi gati nAma karma ke sAtha niSeka ko prApta Ayu gati nAma nidhattAyu hai| 3. sthiti nAma nidhatta Ayu - Ayu karma dvArA jIva kA viziSTa bhava meM rahanA sthiti hai| sthiti rUpa pariNAma ke sAtha niSeka ko prApta Ayu sthiti nAma nidhattAyu hai| 4. avagAhanA nAma nidhatta Ayu - audArikAdi zarIra nAma karma rUpa avagAhanA ke sAtha niSeka ko prApta Ayu avagAhanA nAma nidhatta Ayu hai| 5. pradezanAma nidhatta Ayu - pradeza nAma ke sAtha niSeka prApta Ayu pradeza nAma nidhattAyu hai| 6. anubhAva nAma nidhatta Ayu - Ayu dravya kA vipAka rUpa pariNAma athavA anubhAva rUpa nAmakarma anubhAva nAma hai| anubhAva nAma karma ke sAtha niSeka ko prApta Ayu anubhAva (anubhAga) nAma nidhattAyu hai| ___ jAti Adi nAma karma ke vizeSa se Ayu ke bheda batAne kA yahI Azaya hai ki Ayu karma pradhAna hai| yahI kAraNa hai ki narakAdi Ayu kA udaya hone para hI jAti Adi nAma karma kA udaya hotA hai| yahA~ bheda to Ayu ke lie haiM para zAstrakAra ne Ayu bandha ke chaha bheda likhe haiN| isase zAstrakAra yaha batAnA cAhate haiM ki Ayu bandha se abhinna hai| athavA bandha prApta Ayu hI zabda kA vAcya hai| NeraiyANaM bhaMte! kaivihe AuyabaMdhe paNNatte? goyamA! chavvihe AuyabaMdhe pnnnntte| taMjahA - jAiNAma NihattAue, gaiNAma NihattAue, ThiINAma NihattAue, ogAhaNaNAma NihattAue, paesaNAma NihattAue, aNubhAvaNAma NihattAue, evaM jAva vemaanniyaannN|| 326 // . For Personal & Private Use Only Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - AkarSa dvAra - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM kA AyuSya bandha kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! nairayikoM kA AyuSya bandha chaha prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. jAti nAma nidhattAyu 2. gati nAma nidhattAyu 3. sthiti nAma nidhattAyu 4. avagAhanA nAma nidhattAyu 5. pradeza nAma nidhattAyu aura 6. anubhAva (anubhAga) nAma nidhttaayu| isI prakAra yAvat vaimAnikoM taka ke AyuSya bandha kI prarUpaNA samajha lenI cAhie / vivecana - nairayika jIvoM ke chaha prakAra kA Ayu bandha kahA gayA hai / yathA - jAti nAma nidhatta Ayu yAvat anubhAva (anubhAga ) nAma nidhatta aayu| isI prakAra vaimAnika devoM paryanta sabhI jIvoM ke chaha prakAra kA AyuSya bandha hotA hai / 237 .... jIvANaM bhaMte! jAiNAma NihattAuyaM kahiM AgarisehiM pagareMti ? goyamA ! jahaNaNeNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA jAva ukkoseNaM aTThahiM AgarisehiM pagareMti / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva jAti nAma nidhattAyu ko kitane AkarSoM se bAMdhate haiM ? uttara - he gautama! jIva jAti nAma nidhattAyu ko jaghanya eka, do yA tIna athavA utkRSTa ATha AkarSoM se bAndhate haiM / vivecana prazna AkarSa kise kahate haiM ? uttara - adhyavasAya kI dhArArUpa prayatna vizeSa se karma pudgaloM ko grahaNa karanA arthAt apanI tarapha khIMcanA AkarSa kahalAtA hai| jaise gAya pAnI pItI huI bhaya se idhara udhara dekhatI hai aura ruka-ruka kara pAnI pItI hai, isI prakAra jIva bhI jaba Ayu baMdha yogya tIvra adhyavasAya se jAtinAma nidhattAyu bAMdhatA hai to eka AkarSa se bAMdha letA hai| manda adhyavasAya hone para do tIna AkarSa se, mandatara adhyavasAya hone para tIna cAra AkarSa se aura mandatama adhyavasAya hone para pAMca chaha sAta athavA ATha AkarSa se Ayu bAMdhatA hai| NeraDyA NaM bhaMte! jAiNAma NihattAuyaM kaihiM AgarisehiM pagareMti ? goyamA ! jahaNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, jAva ukkoseNaM aTThahiM AgarisehiM pagareMti evaM jAva vemANiyA / evaM gaiNAma NihattAue vi, ThiINAma NihattAue vi, ogAhaNaNAma NihattAue vi, paesaNAma NihattAue vi, aNubhAvaNAma NihattAue vi // 327 // bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! nairayika jIva jAti nAma nidhattAyu ko kitane AkarSoM se bAMdhate haiM ? uttara - he gautama! nairayika jIva jAti nAma nidhattAyu ko jaghanya eka, do yA tIna athavA utkRSTa ATha AkarSoM se bAMdhate haiM / For Personal & Private Use Only Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 238 prajJApanA sUtra 4444 isI prakAra yAvat vaimAnika taka ke devoM ke jAti nAma-nidhattAyu kI AkarSa-saMkhyA kA kathana karanA caahie| . isI prakAra gati nAma nidhattAyu, sthiti nAma nidhattAyu, avagAhanA nAma nidhattAyu, pradeza nAma nidhattAyu aura anubhAva (anubhAga) nAma nidhattAyu kA bandha bhI jaghanya eka, do yA tIna athavA utkRSTa ATha AkarSoM se karate haiN| vivecana - yaha AkarSa kA niyama AyuSya ke sAtha baMdhane vAle jAti, gati Adi prakRtiyoM ke lie hai| samuccaya jIva aura caubIsa daNDaka meM ukta chaha prakAra kA AyuSya baMdha 1-2-3 yAvat 8 AkarSoM se bandhatA hai| . eesi NaM bhaMte! jIvANaM jAiNAmaNihattAuyaM jahaNNeNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA jAva ukkoseNaM aTThahiM AgarisehiM pakaremANANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? ___ goyamA! savvatthovA jIvA jAiNAma NihattAuyaM aTThahiM AgarisehiM pakaremANA, . sattahiM AgarisehiM pakaremANA saMkhijaguNA, chahiM AgarisehiM pakaremANA saMkhijaguNA, evaM paMcahiM saMkhijaguNA, cauhiM saMkhijaguNA, tIhiM saMkhijaguNA, dohiM saMkhijaguNA, egeNaM AgariseNaM pakaremANA sNkhijgunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina jIvoM meM jaghanya eka, do aura tIna athavA utkRSTa ATha AkarSoM se bandha karane vAle jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase kama jIva jAti nAma nidhattAyu ko ATha AkarSoM se bAMdhane vAle haiM, sAta AkarSoM se bAMdhane vAle inase saMkhyAta guNA haiM, chaha AkarSoM se bAMdhane vAle inase saMkhyAta guNA haiM, isI prakAra pAMca AkarSoM se bAMdhane vAle inase saMkhyAta guNA haiM, cAra AkarSoM se bAMdhane vAle inase saMkhyAta guNA haiM, tIna AkarSoM se bAMdhane vAle, inase saMkhyAta guNA haiM, do AkarSoM se bAMdhane vAle, inase saMkhyAta guNA haiM aura eka AkarSa se bAMdhane vAle jIva inase bhI saMkhyAta guNA haiN| . evaM eeNaM abhilAveNaM jAva aNubhAgaNAma NihattAuyaM, evaM ee chappiya appAbahudaMDagA jIvAiyA bhaanniyvvaa||8 daarN|| 328 // ||pnnnnvnnaae bhagavaIe chaTuM vakkaMtipayaM smttN|| For Personal & Private Use Only Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaThA vyutkrAMti pada - AkarSa dvAra 239 bhAvArtha - isI prakAra isa abhilApa se gati nAma nidhattAyu, sthiti nAma nidhattAyu, avagAhanA nAma nidhattAyu, pradeza nAma nidhattAyu aura yAvat anubhAva (anubhAga) nAma nidhattAyu ko bAMdhane vAloM kA jAna lenA caahie| isa prakAra ye chahoM hI alpabahutva sambandhI daNDaka jIva se Arambha karake kahane caahie| vivecana - eka do tIna yAvat ATha AkarSa se jAti nAma yAvat anubhAga nAma nidhattAyu baMdha karane vAle jIvoM kA alpa bahutva isa prakAra hai - sabase thor3e jIva ATha AkarSa se Ayu baMdha karane vAle, sAta AkarSa se Ayu baMdha karane vAle saMkhyAta guNA, chaha AkarSa se Ayu baMdha karane vAle saMkhyAta guNA, pAMca AkarSa se Ayu baMdha karane vAle saMkhyAta guNA, isI taraha kramaza: cAra, tIna, do aura eka AkarSa se AyubaMdha karane vAle uttarottara saMkhyAta guNA jAnanA caahie| samuccaya jIva kI taraha caubIsa daNDaka kahanA caahie| eka AkarSa se bAMdhane vAle jIva sabase adhika hai| zaMkA - uparyukta eka se ATha AkarSoM se Ayu bandha karane vAle jIvoM meM kauna sopakramI yA nirupakramI Ayu vAle hote haiM? . samAdhAna - yadyapi eka AkarSa se yAvat ATha AkarSoM se Ayubandha karane vAle jIvoM meM sopakramI aura nirupakramI donoM prakAra kI Ayu vAle jIva hote haiM tathApi eka AkarSa se Ayu bAMdhane vAle jIvoM meM sopakramI Ayu vAle adhika hote haiM isI prakAra ATha AkarSoM se Ayu bAMdhane vAle jIvoM meM nirupakramI AyuSya vAle jIva adhika hote haiN| kyoMki uparyukta alpa bahutva meM ATha AkarSoM se Ayu bAMdhane vAle jIva sabase thor3e batAye haiN| prazna - jIvoM ke Ayubandha kA jaghanya yAvat utkRSTa kAlamAna kitanA-kitanA samajhanA cAhiye? . ... uttara - 'baMdhavihANaM - uttaraThiIbandho' graMtha meM jAti nAma karma baMdha ke jaghanya utkRSTa kAlamAna ke 71 boloM kI alpa bahutva batAI gaI hai| (alpa bahutva kA varNana jAnane ke lie 'uttaraThiIbandho graMtha' dekhanA cAhie) isa prakAra uparyukvata alpa bahutva meM 50 bola to saMkhyAta guNA ke aura 20 bola vizeSAdhika ke Aye haiN| isa alpa bahutva ke sambandha meM AgamajJa bahuzruta guru bhagavantoM kA pharamAnA hai ki - 'Ayubandha ke kAlamAna meM - jAti nAma bandha meM' - jAti parivartana hone kI saMbhAvanA nahIM hai| arthAt narakAyu bAMdhate hue paMcendriya jAti hI baMdhegI dUsarI jAti nahIM bNdhegii| tiryaMca Ayu bAMdhate hue yadi paMcendriya jAti baMdha rahI hai to Ayu baMdha ke kAla taka paMcendriya jAti hI baMdhegI, ekendriya jAti nahIM bNdhegii| ataH jAti nAma baMdha ke utkRSTa kAla se bar3A Ayubandha kA kAla hone kI saMbhAvanA nahIM hai| ataH Ayubandha kA kAlamAna - ekendriya ke utkRSTa jAtibandha jitanA bhI mAnA jAya to isa alpa bahutva meM - sUkSma ekendriya aparyApta jIva ke paMcendriya jAti ke utkRSTa baMdha kAla ke bAda meM For Personal & Private Use Only Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 240 prajJApanA sUtra 49 bola saMkhyAta guNA ke Ate haiM tathA saMjJI paMcendriya ke aparyApta taka ke jIva kA baMdha kAla antarmuhUrta jitanA hI hai| saMjJI aparyApta kI sthiti bhI antarmuhUrta kI hai| __ eka muhUrta (48 miniTa) meM 16777216 AvalikAeM hotI hai| jisakA 24 vA~ chedanaka eka AvalikA pramANa AtA hai| chedanaka meM Adhe Adhe hote haiN| saMkhyAta guNA meM kama se kama dugune dugune leve to bhI uparyukta alpa bahutva meM 50 bAra saMkhyAtaguNA hone se AvalikA ke bhI anekoM bAra (25 bAra) chedanaka kare itanA choTA AvalikA ke saMkhyAtaveM bhAga pramANa - 'sUkSma ekendriya ke paMcendriya jAti kA utkRSTa bandha kAla' hotA hai| ataH Ayu baMdha kA kAla - 'AvalikA ke (bahuta choTe) saMkhyAtaveM bhAga pramANa' hotA hai| aisA isa alpa bahutva se spaSTa ho rahA hai| isa prakAra mAnane meM koI Agamika bAdhA dhyAna meM nahIM AtI hai| ||aatthvaaN dvAra smaapt|| // prajJApanA sUtra kA chaThA vyutkrAMti pada smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattamaM UsAsapayaM sAtavA~ ucchvAsa pada ukkhevo (utkSepa-utthAnikA)- isa sAtaveM pada kA nAma "ussAsapayaM" (ucchvAsa pada) hai| isameM caubIsa daNDaka ke samasta saMsArI jIvoM ke zvAsocchvAsa tathA unake viraha kAla kA varNana kiyA gayA hai| jIvana dhAraNa karane ke lie prANI ko zvAsocchvAsa lene kI AvazyakatA hotI hai| cAhe vaha muni ho, cakravartI ho athavA kisI bhI prakAra kA deva ho, nAraka ho athavA ekendriya se lekara paMcendriya taka kisI bhI jAti kA prANI ho use sAMsa lenA hI par3atA hai isaliye zvAsocchvAsa rUpa prANa kA atyanta mahattva hai aura vaha jIva tattva se sambandhita hai| isa kAraNa zAstrakAra ne isa pada meM pratyeka prakAra ke jIva kA zvAsocchvAsa aura usake viraha kAla kI prarUpaNA kI hai| samasta saMsArI jIvoM ke ucchvAsa-ni:zvAsa ke virahakAla kI prarUpaNA se eka bAta spaSTa hotI hai vaha yaha hai ki jo jIva jitane adhika duHkhI hote haiM una jIvoM kI zvAsocchvAsa kriyA utanI hI adhika aura zIghra calatI hai aura atyanta duHkhI jIvoM ke to yaha kriyA satata avirahita arthAt nirantara calA karatI hai| jo jIva jitane-jitane adhika, adhikatara aura adhikatama sukhI hote haiM unakI zvAsocchvAsa kriyA uttarottara dera se calatI hai arthAt unakA zvAsocchvAsa aura viraha kAla adhika, adhikatara aura adhikatama hotA hai kyoMki zvAsocchvAsa kriyA apane Apa meM duHkha rUpa hotI hai| yaha bAta apane anubhava se bhI siddha hai aura zAstra bhI isa bAta kA samarthana karate haiN| ___ chaThe pada meM jIvoM ke upapAta viraha Adi kA varNana kiyA gayA hai| isa sAtaveM pada meM nairayika Adi rUpa meM utpanna hue aura zvAsocchvAsa paryAptika se paryApta nairayika Adi jIvoM kI ucchvAsa niHzvAsa kriyA kA viraha kAla aura aviraha kAla kA varNana kiyA gayA hai| isakA prathama sUtra isa prakAra haiM - nairayikoM meM zvAsocchvAsa kAla NeraiyA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA? .goyamA! sayayaM saMtayAmeva ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA // 329 // For Personal & Private Use Only Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 242 prajJApanA sUtra kaThina zabdArtha - ANamaMti - Upara zvAsa lenA, pANamaMti - nIcA zvAsa chor3anA, UsasaMti - Upara zvAMsa lenA, NIsasaMti - nIcA zvAsa chor3anA, sayayaM - satata, saMtayAmeva - sttmev-nirntr| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! nairayika jIva kitane kAla se ucchvAsa lete haiM aura zvAsa chor3ate haiM ? uttara-he gautama! nairayika jIva satata aura nirantara ucchvAsa lete haiM aura nirantara zvAsa chor3ate haiN| vivecana - prastuta sUtra meM batAyA gayA hai ki nairayika jIva satata-niraMtara zvAMsa lete haiM aura nirantara zvAsa chor3ate haiM kyoMki nairayika jIva atyaMta duHkhI hote haiM aura duHkhI jIva nirantara ucchvAsa niHzvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| AcAryoM ne unakI nirantara zvAsocchvAsa lene kI kriyA ko luhAra kI dhamanI se upamA dI hai| . . Agama meM ANamaMti vA, pANamaMti vA; usasaMti vA, NIsasaMti vA' pATha hai| TIkAkAra.ke anusAra 'ANamaMti pANamaMti' kriyAoM kA artha spaSTa karane ke lie UsasaMti NIsasaMti' kriyAe~ dI haiM aura inakA artha Upara zvAsa lenA aura nIcA zvAsa chor3anA yAnI zvAsa lenA aura zvAsa chor3anA hai| TIkAkAra ne ina cAroM kA alaga-alaga artha bhI diyA hai| tadanusAra 'ANamaMti pANamaMti' kA artha zvAsa niHzvAsa kI Abhyantara kriyA hai aura 'UsasaMti NIsasaMti' kA artha zvAsa ni:zvAsa kI bAhya kriyA hai| hRdaya kA spandana honA Abhyantara zvAsa hai aura nAr3I kA spandana bAhya zvAsa hai| asurakumAra Adi devoM meM zvAsocchvAsa viraha kAla asurakumArA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA? goyamA! jahaNNeNaM sattaNhaM thovANaM, ukkoseNaM sAiregassa pakkhassa ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, NIsasaMti vaa| kaThina zabdArtha - thovANaM - stoka, sAiregassa - sAtireka, pakkhassa - pakSa kaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asurakumAra kitane kAla se ucchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! asurakumAra jaghanya sAta stoka aura utkRSTa kucha adhika eka pakSa arthAt pandraha dinoM se ucchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| vivecana - prazna - zvAsocchvAsa kA kyA parimANa hai ? uttara - haTThassa'navagallassa NiruvakiTThassa jNtunno| ___ege UsAsaNIsAse, esa pANa tti vucci||1|| arthAt - hRSTa puSTa tathA roga rahita manuSya kA eka ucchvAsa aura eka niHzvAsa milakara eka zvAsocchvAsa kahalAtA hai| donoM ko milAkara eka prANa bhI kahalAtA hai| For Personal & Private Use Only Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAtavA~ ucchvAsa pada - asurakumAra Adi devoM meM zvAsocchvAsa viraha kAla prazna - stoka kisako kahate haiM ? uttara - satapANANi se thove, satathovA se lave / lavANaM sattahattara esa muhutte viyaahie| tinni sahassA satta ya sayAiM tevattariM ca ucchAsA / esa muhutto bhaNio, savvehiM anaMtaNANIhiM // 1 // artha - sAta prANa kA eka stoka hotA hai, sAta stoka kA eka lava hotA hai, sittahattara lava kA eka muhUrta hotA hai| eka muhUrta meM 3773 zvAsocchvAsa hote haiN| jaina siddhAnta ke anusAra kAla kA atyanta sUkSma bhAga samaya kahalAtA hai| asaMkhyAta samaya kI eka AvalikA hotI hai| saMkhyAta AvalikA kA eka ucchvAsa hotA hai aura saMkhyAta AvalikA kA eka niHzvAsa hotA hai| eka ucchvAsa aura eka niHzvAsa milakara eka prANa hotA hai| sAta prANa kA eka stoka hotA hai aura sAta stoka kA eka lava hotA hai| sittahattara lava yA 3773 zvAsocchvAsa kA eka muhUrta hotA hai| isa taraha Age bar3hate bar3hate eka sau caurANu (194) aMka kI saMkhyA ko zIrSa prahelikA kahate haiN| caupanna (54) aMka likhakara unake Upara 140 bindiyA~ lagAne se zIrSa prahelikA saMkhyA kA pramANa AtA hai| yahA~ taka kA kAla gaNita kA viSaya mAnA gayA hai| isake Age bhI kAla kA parimANa batalAyA gayA hai parantu vaha gaNita kA viSaya nahIM hai, kintu upamA kA viSaya hai| (anuyogadvAra sUtra kAlAnupUrvI adhikAra tathA bhagavatI sUtra zataka chaha uddezaka sAta tathA jaina siddhAnta bola saMgraha bIkAnera ke sAtaveM bhAga meM isakA varNana hai| vizeSa jijJAsuoM ko una-una sthaloM para dekhanA caahie|) NAgakumArA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA? goyamA ! jahaNNeNaM sattaNhaM thovANaM, ukkoseNaM muhuttapuhuttassa, ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA evaM jAva thaNiyakumArANaM // 330 // bhAvArtha- prazna - he bhagavan! nAgakumAra kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! nAgakumAra jaghanya sAta stoka se utkRSTa muhUrtta pRthaktva se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| isI prakAra yAvat stanitakumAra taka samajhanA caahie| vivecana prastuta sUtra meM asurakumAra Adi devoM ke zvAsocchvAsa ke viraha kA varNana kiyA gayA hai / yahA~ devoM meM jisakI jitane sAgaropama kI sthiti hotI hai unako utane pakSa jitanA zvAsocchvAsa kriyA kA 'virahakAla' hotA hai| asurakumAroM kI utkRSTa sthiti kucha adhika - 243 ..................... For Personal & Private Use Only Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204 prajJApanA sUtra ............................................................." sAgaropama kI hai kyoMki "camarabalisAramahiyaM" camara kI eka sAgaropama. aura balIndra kI kucha adhika eka sAgaropama kI sthiti hai aisA zAstra vacana hai| ata: ve kucha adhika eka pakSa se zvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| ___asurakumAra jAti ke deva jaghanya sAta stoka utkRSTa eka pakSa se kucha adhika samaya se zvAsocchvAsa lete haiN| bhavanapati ke zeSa nau nikAya ke deva jaghanya sAta stoka se utkRSTa pratyeka muhUrta se zvAsocchvAsa lete haiN| arthAt do muhUrta se lekara nau muhUrta taka kI saMkhyA ko zAstrIya bhASA meM "muhattapuhutta" kahate haiN| thokar3A vAle 'puhutta' ke sthAna para 'pratyeka' zabda kA prayoga karate haiN| jisakA artha bhI yahI hai ki do se lekara nau taka kI saMkhyA ko 'pratyeka' zabda se kahate haiN| . . pUthvIkAyika Adi meM zvAsocchvAsa viraha kAla puDhavIkAiyA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA . NIsasaMti vA? goyamA! vemAyAe ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vaa| evaM jAva mnnussaa| vANamaMtarA jahA nnaagkumaaraa||331|| kaThina zabdArtha - vemAyAe - vimAtrA se| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIva vimAtrA-aniyamita rUpa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| isI prakAra yAvat manuSyoM taka samajhanA caahie| nAgakumAroM ke samAna vANavyaMntara devoM kA zvAsocchvAsa kaha denA caahie| __ vivecana - pRthvIkAyika vimAtrA se-viSama rUpa se-aniyamita rUpa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM arthAt unakI zvAsocchvAsa kriyA kA virahakAla aniyamita hotA hai| pAMca sthAvara, tIna vikalendriya, tiryaMca paMcendriya aura manuSya kA zvAsocchvAsa lenA niyamita nahIM hai ataH unake zvAsocchvAsa kA viraha kAla bhI aniyamita hI jAnanA caahie| vANavyaMtara deva jaghanya sAta stoka se aura utkRSTa muhUrta pRthaktva se zvAsocchvAsa lete haiM aura choDate haiN| For Personal & Private Use Only Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAtavA~ ucchvAsa pada - vaimAnika devoM meM zvAsocchvAsa virahakAla jyotiSI devoM meM zvAsocchvAsa virahakAla joisiyA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA? goyamA! jahaNeNaM muhuttapuhuttassa, ukkoseNa vi muhuttapuhuttassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA // 332 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jyotiSI deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! jyotiSI deva jaghanya muhUrta pRthaktva se aura utkRSTa bhI muhUrta pRthaktva se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| vivecana - jyotiSI deva jaghanya aura utkRSTa muhUrtta pRthaktva se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM / kintu yahA~ para aisA samajhanA cAhie ki jaghanya do, tIna muhUrtta aura utkRSTa ATha, nau muhUrtta Adi samajhanA caahie| tAtparya yaha hai ki jaghanya se utkRSTa kI saMkhyA adhika samajhanI cAhie / vaimAnika devoM meM zvAsocchvAsa virahakAla vemANiyA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA? 245 goyamA! jahaNNeNaM muhuttapuhuttassa, ukkoseNaM tettIsAe pakkhANaM ANamaMti vA, . pANamaMti vA, UsasaMti vA, NIsasaMti vA // 333 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaimAnika deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! vaimAnika deva jaghanya muhUrtta pRthaktva aura utkRSTa tetIsa pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM / 1 vivecana - vemANiyA ..... tettIsAe pakkhANaM- 'anuttara vimAna ke deva 16 - haiM phira 16 pakSa chor3ate hai| aisA nahIM samajhanA / TIkA meM kahA hai - 'iha deveSu yassa yAvanti sAgaropamANi sthitistasya tAvat pakSa pramANa ucchvAsa niHzvAsa kiyA viraha kAlaH ' 'jina devoM kI jitanI sAgaropama kI sthiti hai - una devoM ke ucchvAsa niHzvAsa kriyA kA viraha kAla bhI utane hI pakSoM kA hotA hai / ataH pUjya ma. sA. kA pharamAnA hai ki pahale TIkA pATha dekhA nahIM thA ataH aisA artha karate the parantu aba 'TIkA' ke Azaya se isa prakAra se samajhanA jaise devoM meM manobhakSI AhAra grahaNa kI prakriyA antarmuhUrtta taka calatI hai / antarmuhUrtta taka Abhoga AhAra grahaNa For Personal & Private Use Only pakSa zvAsa lete . Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 246 ************* prajJApanA sUtra karate haiN| phira 33 hajAra, 31 hajAra varSoM ke antara se AhAra grahaNa karate haiM / yahA~ AhAra antara yAnI eka bAra AhAra grahaNa karane ke bAda AhAra kaba taka zarIra meM kAma AtA hai / punaH AhAra kI jarUrata kaba par3atI hai ? 'kevaI kAlassa AhAraTThe smuppjjii|' vaise hI devAdi sabhI meM eka bAra ke zvAsa grahaNa kI prakriyA antarmuhUrtta taka calatI hai phira aMtarmuhUrtta taka zvAsa chor3ate haiM / jaise - eka saikaNDa taka zvAsocchvAsa lete gaye phira eka saikeNDa taka zvAsocchvAsa chor3ate gye| jaise hama antarmuhUrtta taka AksIjana lete haiM, vaha zarIra meM jAkara AvazyakatAnusAra rahatI hai, phira antarmuhUrtta taka kArbanaDAioNksAiDa (CO2) chor3ate haiN| chor3ate hI punaH zvAsa nahIM le lete haiM, kucha rUka kara punaH lete chor3ate haiM / (kuMbhaka Adi tIna prakAra kI zvAsaprakriyA hai - pUraka - zvAsa lenA, recaka - zvAsa chor3anA, laMbhaka yAnI zvAsa lenA chor3anA / donoM baMda zarIra meM antarmuhUrtta taka rahanA / ) usa punaH zvAsa grahaNa karane meM 33 pakSa kA viraha par3a jAyegA / 33 pakSa taka andara kA zvAsa kAma karatA rahegA / phira 33 pakSa bAda zvAsa lene kI jarUrata pdd'egii| anyathA ghuTana hogii| jaise hameM jarUrata hone para zvAsa nahIM lene para ghuTana hotI hai| vaise hI yahA~ para bhI samajhanA / aise hI cAra jAti ke devoM meM smjhnaa| sabhI meM zvAsa grahaNa nissaraNa kI prakriyA antarmuhUrtta taka calatI hai| phira Agama varNita sva sva sthAnoM meM 33, 31 Adi pakSoM kA viraha par3a jAtA hai| zvAsa grahaNa nissaraNa prakriyA duHkha rUpa hone se devoM meM jyoM-jyoM sthiti bar3hatI hai, tyoM-tyoM viraha bar3hatA hai| devoM ke teraha daNDakoM kA viraha niyata hotA hai jabaki audArika ke dasa daNDakoM kA viraha aniyata hotA hai| sohamma devA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA? goyamA ! jahaNNeNaM muhuttapuhuttassa, ukkoseNaM donhaM pakkhANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! saudharma nAmaka pahale devaloka ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! saudharma deva jaghanya muhUrtta pRthaktva se aura utkRSTa do pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| IsANaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA? goyamA! jahaNNeNaM sAiregassa muhuttapuhuttassa, ukkoseNaM sAiregANaM doNhaM pakkhANaM AmaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA / For Personal & Private Use Only Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAtavA~ ucchvAsa pada - vaimAnika devoM meM zvAsocchvAsa virahakAla 000000000000000000000000000 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IzAna nAmaka dUsare devaloka ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! IzAna deva jaghanya kucha adhika muhurtta pRthaktva aura utkRSTa kucha adhika do pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| sakumAra devANaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA? goyamA ! jahaNeNaM donhaM pakkhANaM, ukkoseNaM sattaNhaM pakkhANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA / 247 000000000000000000000000000000000000000000000000000 bhAvArtha prazna he bhagavan! sanatkumAra nAmaka tIsare devaloka ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! sanatkumAra deva jaghanya do pakSa se aura utkRSTa sAta pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| mAhiMdA devA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA jAva NIsasaMti vA? goyamA ! jahaNNeNaM sAiregaM doNhaM pakkhANaM, ukkoseNaM sAiregaM sattaNhaM pakkhANaM ANamaMti vA jAva NIsasaMti vA / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! mAhendra nAmaka cauthe devaloka ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? . uttara - he gautama! mAhendra deva jaghanya se kucha adhika do pakSa se aura utkRSTa kucha adhika sAta pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM / baMbhaloga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA jAva NIsasaMti vA? gomA! jahaNaM sattaNhaM pakkhANaM ANamaMti vA jAva NIsasaMti vA ukkoseNaM dasahaM pakkhANaM ANamaMti vAjAva NIsasaMti vA / bhAvArtha - prazna he bhagavan ! brahmaloka nAmaka pAMcaveM devaloka ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! brahmaloka deva jaghanya sAta pakSa se aura utkRSTa dasa pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| laMtaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA jAva NIsasaMti vA ? - For Personal & Private Use Only Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 248 ********** prajJApanA sUtra *0000000000000000000000066666666666666666600 goyamA ! jahaNeNaM dasaNhaM pakkhANaM, ukkoseNaM caudasaNhaM pakkhANaM ANamaMti vAjAva NIsasaMti vA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! lAMtaka nAmaka chaThe devaloka ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! lAMtaka deva jaghanya dasa pakSa se aura utkRSTa caudaha pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| mahAsukka devA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANamaMti vA jAva NIsasaMti vA? goyamA ! jahaNeNaM caudasaNhaM pakkhANaM, ukkoseNaM sattarasaNhaM pakkhANaM AmaMti vA jAva NIsasaMti vA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mahAzukra nAmaka sAtaveM devaloka ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! mahAzukra deva jaghanya caudaha pakSa se aura utkRSTa sataraha pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM / sahassAraga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa ANarmati vA jAva NIsasaMti vA ? goyamA! jahaNNeNaM sattarasaNhaM pakkhANaM, ukkoseNaM aTThArasaNhaM pakkhANaM jAva NIsasaMti vA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sahasrAra nAmaka AThaveM devaloka ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! sahasrAra deva jaghanya sataraha pakSa se aura utkRSTa aThAraha pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| ANaya devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA? goyamA ! jahaNeNaM aTThArasaNhaM pakkhANaM, ukkoseNaM egUNavIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vA / bhAvArtha- - prazna - he bhagavan ! Anata nAmaka navaveM devaloka ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM? uttara - he gautama! Anata deva jaghanya aThAraha pakSa se aura utkRSTa unnIsa pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| For Personal & Private Use Only Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAtavA~ ucchvAsa pada - vaimAnika devoM meM zvAsocchvAsa virahakAla 249 ...............000000000 pANaya devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA? goyamA! jahaNNeNaM egaNavIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM vIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! prANata nAmaka dasaveM devaloka ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM? uttara - he gautam ! prANata deva jaghanya unnIsa pakSa se aura utkRSTa bIsa pakSa se ucchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| AraNadevA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA? goyamA! jahaNNeNaM vIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM egavIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vaa| __bhAvArtha - prazna - he bhagavan! AraNa nAmaka gyArahaveM devaloka deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM? . uttara - he gautama! AraNa deva jaghanya bIsa pakSa se aura utkRSTa ikkIsa pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| accuya devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA? goyamA! jahaNNeNaM egavIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM bAvIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vaa||334|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! acyuta nAmaka bArahaveM devaloka ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM? . uttara - he gautama! acyuta deva jaghanya ikkIsa pakSa se aura utkRSTa bAIsa pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| hiTima hiTima gevijaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA? goyamA! jahaNNeNaM bAvIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM tevIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! adhastana-adhastana (nIce kI trika ke nIce ke) graiveyaka deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM? uttara - he gautama ! adhastana-adhastana graiveyaka deva jaghanya bAIsa pakSoM se aura utkRSTa teisa pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| For Personal & Private Use Only Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 250 ..............................00 prajJApanA sUtra ***..................***************00000000000 hiTTima majjhima vijjaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA? goyamA ! jahaNeNaM tevIsAe pakkhANaM ukkoseNaM cauvIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vA / bhAvArtha - prazna lete haiM aura chor3ate haiN| uttara - he gautama! adhastana - madhyama (nIce kI trika ke bIca ke) graiveyaka deva jaghanya teisa pakSoM se aura utkRSTa caubIsa pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| hiTThima uvarima gevijjaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA? goyamA ! jahaNeNaM cavIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM paNavIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! adhastana- uparitana (nIce kI trika ke Upara ke ) graiveyaka deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! adhastana - uparitana graiveyaka deva jaghanya caubIsa pakSoM se aura utkRSTa paccIsa pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM / majjhima hiTThima gevijjaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA? goyamA! jahaNNeNaM paNavIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM chavvIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! madhyama-adhastana ( madhyama trika ke nIce ke) graiveyaka deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! madhyama - adhastana graiveyaka deva jaghanya paccIsa pakSoM se aura utkRSTa chabbIsa pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| majjhima jhima vijjaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA ? goyamA ! jahaNNeNaM chavIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM sattAvIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! madhyama- madhyama (bIca kI trika ke bIca ke) graiveyaka deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? - he bhagavan! adhastana - madhyama graiveyaka deva kitane kAla se zvAsocchvAsa For Personal & Private Use Only Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAtavA~ ucchvAsa pada - vaimAnika devoM meM zvAsocchvAsa virahakAla uttara - he gautama! madhyama- madhyama graiveyaka deva jaghanya chabbIsa pakSoM se aura utkRSTa sattAIsa pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM / majjhima uvarima vijjaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA ? goyamA ! jahaNeNaM sattAvIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM aTThAvIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vA / 00000000 bhAvArtha - prazna kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! madhyama - uparitana graiveyaka deva jaghanya sattAIsa pakSoM se aura utkRSTa aTThAIsa pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| uvarima heTThima gevijjaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA? goyamA ! jahaNNeNaM aTThAvIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM egUNatIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vA / 251 ******* - he bhagavan ! madhyama - uparitana (bIca kI trika ke Upara ke ) graiveyaka deva - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! uparitana- adhastana ( Upara kI trika ke nIce ke ) graiveyaka deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! uparitana- adhastana graiveyaka deva jaghanya aThAIsa pakSoM se aura utkRSTa unatIsa pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| varama majjhima vijjaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA ? goyamA! jahaNNeNaM egUNatIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM tIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vA / - bhAvArtha prazna he bhagavan ! uparitana-madhyama ( Upara kI trika ke bIca ke) graiveyaka deva - kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM? uttara - he gautama! uparitana - madhyama graiveyaka deva jaghanya unatIsa pakSoM se aura utkRSTa tIsa pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM / uvarima uvarima gevijjaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA ? goyamA ! jahaNaNaM tIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM ekkatIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vA // 335 // For Personal & Private Use Only Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 252 .......................00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! uparitana-uparitana (Upara kI trika ke Upara ke) graiveyaka deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! uparitana-uparitana graiveyaka deva jaghanya tIsa pakSoM se aura utkRSTa ikatIsa pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiya vimANesu devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA? goyamA! jahaNNeNaM ekkatIsAe pakkhANaM, ukkoseNaM tettIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vijaya, vaijayanta, jayaMta aura aparAjita vimAnoM ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM ? uttara - he gautama! vijaya, vaijayaMta, jayanta aura aparAjita vimAnoM ke deva jaghanya ikattIsa pakSoM se aura utkRSTa tetIsa pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiN| savvaTTha siddhaga devA NaM bhaMte! kevaikAlassa jAva NIsasaMti vA? " goyamA! ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsAe pakkhANaM jAva NIsasaMti vaa|| 336 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sarvArthasiddha vimAna ke deva kitane kAla se zvAsocchvAsa lete haiM aura chor3ate haiM? uttara - he gautama! sarvArthasiddha vimAna ke deva ajaghanya-anutkRSTa tetIsa pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiM aura choDate haiN| vivecana - pahale devaloka ke deva jaghanya pratyeka muhUrta se aura utkRSTa do pakSoM se aura dUsare devaloka ke deva jaghanya kucha adhika pratyeka muhUrta se utkRSTa kucha adhika do pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiN| tIsare devaloka ke deva jaghanya do pakSoM se aura utkRSTa sAta pakSoM se aura cauthe devaloka ke deva jaghanya kucha adhika do pakSoM se aura utkRSTa kucha adhika sAta pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiN| pAMcaveM devaloka ke deva jaghanya sAta pakSoM se aura utkRSTa dasa pakSoM se, chaThe devaloka ke deva jaghanya dasa pakSoM se aura utkRSTa 14 pakSoM se, sAtaveM devaloka ke deva jaghanya 14 pakSoM se aura utkRSTa 17 pakSoM se aura AThaveM devaloka ke. deva jaghanya 17 pakSoM se aura utkRSTa 18 pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiN| naveM devaloka se bArahaveM devaloka taka tathA pahale graiveyaka se naveM graiveyaka For Personal & Private Use Only Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAtavA~ ucchvAsa pada - vaimAnika devoM meM zvAsocchvAsa virahakAla 253 0000000000000000000000000000000000000000000000000000....... 0000000000000000000 taka jaghanya utkRSTa meM eka eka pakSa bar3hAnA caahie| isa taraha navameM graiveyaka ke deva jaghanya 30 pakSoM se aura utkRSTa 31 pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiN| cAra anuttara vimAna ke deva jaghanya 31 pakSoM se aura utkRSTa 33 pakSoM se aura sarvArthasiddha ke deva jaghanya aura utkRSTa binA 33 pakSoM se zvAsocchvAsa lete haiN| devoM meM jinameM jitane sAgaropama kI sthiti hai ve utane hI pakSa se zvAsocchvAsa lete haiM yAnI unakA utane hI pakSa kA zvAsocchvAsa kA viraha kAla hai| devoM kI jitane palyopama kI sthiti hotI hai ve utane hI pratyeka muhUrta se zvAsocchvAsa lete haiN| dasa hajAra varSa kI sthiti vAle deva sAta stoka se zvAsocchvAsa lete haiN| devoM meM jo jitanI adhika AyuSya vAlA hai vaha utanA adhika sukhI hotA hai aura sukhI jIvoM kA uttarottara zvAsocchvAsa kA virahakAla adhika hotA hai kyoMki ucchvAsa niHzvAsa kriyA duHkha rUpa hai isalie jyoM-jyoM AyuSya meM sAgaropama kI vRddhi hotI hai tyoM-tyoM ucchvAsa niHzvAsa kriyA ke virahakAla meM bhI pakSoM kI vRddhi hotI hai| pAMca sthAvara, tIna vikalendriya, tiryaMcapaMcendriya aura manuSya kA zvAsocchvAsa lene kA samaya niyata nahIM hai ataH unake zvAsocchvAsa kA viraha kAla bhI aniyata hI samajhanA caahie| audArika daNDakoM ke zvAsocchvAsa vimAtrA (anizcita samaya) se tathA vaikriya daNDakoM (nAraka, devoM) ke zvAsocchvAsa nizcita samaya se batAye gaye haiN| eka muhUrta meM 3773 zvAsocchvAsa batAye haiN| ve sabhI manuSyoM ke samAna rUpa se nahIM samajhanA cAhiye, kintu anuyoga dvAra sUtra Adi meM muhUrta Adi kA mApa batAne ke lie tIsare cauthe Are ke janme hue javAna evaM pUrNa svastha vyakti ke zvAsocchvAsa se kAla ginatI kI gaI hai| aise vyakti ke 3773 zvAsa (hRdaya kI ghar3akana-nAr3I kA spandana) kA eka muhUrta hotA hai| aise 30 muhUrtoM kA eka ahorAtra hotA hai| ataH sabhI ke lie muhUrta Adi ke zvAsocchvAsa kA nizcita nahIM samajhanA caahiye| prANAyAma Adi se zvAsocchvAsa kama jyAdA hone meM Agamika bAdhA nahIM hai parantu AyuSya to kama jyAdA nahIM hotA hai| zvAsocchvAsa labdhi nAma karma se prApta hotI hai aura zvAsocchvAsa paryApti se vaha labdhi vyApta hotI hai| zvAsocchvAsa nAma karma kA vyApAra karane meM zvAsocchvAsa paryApti sahayogI banatI hai| ||pnnnnvnnaae bhagavaIe sattamaM UsAsapayaM smttN|| // prajJApanA bhagavatI sUtra kA sAtavAM ucchvAsa pada smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThamaM saNNApayaM. AThavA~ saMjJA pada ukkheo ( utkSepa-utthAnikA) - sAtaveM pada meM jIvoM ke zvAsocchvAsa kA aura usake viraha kAla kA pratipAdana kiyA gyaa| jIva Adi kI pahacAna kisa prakAra se hotI hai yaha bAta batAne ke lie AThavA~ "saNNApayaM" (saMjJA pada) kahA jAtA hai| ardhamAgadhI bhASA kA zabda "saNNA" hai jisakI saMskRta chAyA hotI hai "sNjnyaa''| saMjJA zabda kI vyutpatti isa prakAra kI gayI hai- 'saMjJAnaM saMjJA Abhoga ityarthaH yadivA saJjJAyate anayA ayaM jIva iti sNjnyaa|' arthAt - sam pUrvaka jJA avabodhane dhAtu se . saMjJA zabda banatA hai| jisakA artha hai jJAna karanA tathA yaha "jIva" hai aisA jisa jJAna se jAnA jAya, use saMjJA kahate haiN| vaha saMjJA dasa prakAra kI hai jisakA varNana Age mUla pATha se kiyA jA rahA hai| prajJApanA sUtra ke sAtaveM pada meM jIvoM kI zvAsocchvAsa paryApti nAma karma aura yoga ke Azrita zvAsocchvAsa kriyA usake viraha kAla tathA avirahakAla kA varNana karane ke bAda sUtrakAra isa AThaveM pada meM vedanIya aura mohanIya karma ke udaya ke Azrita tathA jJAnAvaraNIya aura darzanAvaraNIya karma ke kSayopazama janya AhAra Adi prApta karane kI kriyA rUpa dasa prakAra kI saMjJAoM kA nirUpaNa karate haiN| isakA prathama sUtra isa prakAra haiM - saMjJAoM ke bheda kaiNaM bhaMte! saNNAo paNNattAo? goyamA! dasa saNNAo pnnnnttaao| taMjahA-AhAra saNNA, bhaya saNNA, mehuNa saNNA, pariggaha saNNA, koha saNNA, mANa saNNA, mAyA saNNA, loha saNNA, loya saNNA, ogha snnnnaa||337|| kaThina zabdArtha - saNNAo - saMjJAeM, loya saNNA - loka saMjJA, ogha saNNA - ogha sNjnyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saMjJAeM kitane prakAra kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! saMjJAeM dasa prakAra kI kahI gaI haiM jo isa prakAra haiM - 1. AhAra saMjJA 2. bhaya saMjJA 3. maithuna saMjJA 4. parigraha saMjJA 5. krodha saMjJA 6. mAna saMjJA 7. mAyA saMjJA 8. lobha saMjJA 9. loka saMjJA aura 10. ogha sNjnyaa| vivecana - saMjJA kise kahate haiM? For Personal & Private Use Only Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ........****666666660044 AThavA~ saMjJA pada - saMjJAoM ke bheda 255 *********666666666666666666 uttara - vedanIya aura mohanIya karma ke udaya se tathA jJAnAvaraNIya aura darzanAvaraNIya karma ke kSayopazama se paidA hone vAlI AhArAdi kI prApti ke lie AtmA kI kriyA vizeSa ko saMjJA kahate haiM / athavA jina bAtoM se yaha jAnA jAya ki jIva AhAra Adi ko cAhatA hai use saMjJA kahate haiM / kisI ke mata se mAnasika jJAna hI saMjJA hai athavA jIva kA AhArAdi viSayaka cintana saMjJA hai| isake dasa bheda haiM 1. AhAra saMjJA - kSudhA vedanIya karma ke udaya se kavala Adi AhAra ke lie pudgala grahaNa karane kI icchA ko AhAra saMjJA kahate haiN| 2. bhaya saMjJA - bhaya mohanIya karma ke udaya se vyAkula citta vAle puruSa kA bhayabhIta honA, ghabarAnA, romAJca, zarIra kA kA~panA Adi kriyAeM bhaya saMjJA hai| 3. maithuna saMjJA - puruSa veda mohanIya karma ke udaya se strI ke aMgoM ko dekhane, chUne Adi kI icchA evaM strI veda mohanIya karma ke udaya se puruSa ke aGgoM ko dekhane chUne Adi icchA tathA napuMsaka veda ke udaya se ubhaya (puruSa aura strI donoM) ke aGga Adi ko dekhane chUne kI icchA tathA usase hone vAle zarIra meM kampanna Adi ko jina se maithuna kI icchA jAnI jAya, maithuna saMjJA kahate haiM / 4. parigraha saMjJA - lobharUpa kaSAya mohanIya karma ke udaya se saMsAra bandha ke kAraNoM meM Asakti pUrvaka sacitta aura acitta dravyoM ko grahaNa karane kI icchA parigraha saMjJA kahalAtI hai / 5. krodha saMjJA - krodha rUpa kaSAya mohanIya karma ke udaya se Aveza meM bhara jAnA, mu~ha kA sUkhanA, A~kheM lAla ho jAnA aura kA~panA Adi kriyAe~ krodha saMjJA haiN| 6. mAna saMjJA mAna rUpa kaSAya mohanIya karma ke udaya se AtmA ke ahaGkAra (abhimAna) Adi rUpa pariNAmoM ko mAna saMjJA kahate haiN| 7. mAyA saMjJA - mAyA rUpa kaSAya mohanIya karma ke udaya se bure bhAva lekara dUsare ko ThaganA, jhUTha bolanA Adi mAyA saMjJA hai / 8. lobha saMjJA - lobha rUpa kaSAya mohanIya karma ke udaya se sacitta, acitta aura mizra padArthoM ko prApta karane kI lAlasA karanA lobha saMjJA hai / 9. ogha saMjJA - matijJAnAvaraNIya Adi ke kSayopazama se zabda aura artha ke sAmAnya jJAna ko ogha saMjJA kahate haiN| 10. loka saMjJA - sAmAnya rUpa se jAnI huI bAta ko vizeSa rUpa se jAnanA lokasaMjJA hai / arthAt darzanopayoga ko ogha saMjJA tathA jJAnopayoga ko lokasaMjJA kahate haiN| kisI ke mata se jJAnopayoga ogha saMjJA hai aura darzanopayoga lokasaMjJA / sAmAnya pravRtti ko oghasaMjJA kahate haiM tathA loka dRSTi ko lokasaMjJA kahate haiM, yaha bhI eka mata hai| For Personal & Private Use Only Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 256 prajJApanA mRtra .......................000000000. ___ pahalI AhAra saMjJA vedanIya karma ke udaya se, dUsarI se AThavIM taka sAta saMjJA mohanIya karma ke udaya meM, ogha saMjJA darzanAvaraNIya ke kSayopazama bhAva se aura loka saMjJA jJAnAvaraNIya ke kSayopazama bhAva se hotI hai| nairayikoM meM saMjJAeM NeraiyANaM bhaMte! kai saNNAo paNNattAo? goyamA! dasa saNNAo pnnnnttaao| taMjahA - AhArasaNNA jAva oghsnnnnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM meM kitanI saMjJAeM kahI gaI hai? uttara - he gautama! naiyikoM meM dasa saMjJAeM kahI gaI hai| ve isa prakAra haiM - AhAra saMjJA yAvat AMtra sNjnyaa| asurakumAra Adi meM saMjJAeM asurakumArANaM bhaMte! kai saNNAo paNNattAo? goyamA! dasa saNNAo paNNattAo taMjahA - AhArasaNNA jAva oghasaNNA, evaM jAva thnniykumaaraannN| evaM puDhavikAiyANaM jAva vemANiyAvasANANaM NeyavvaM // 338 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asurakumAroM meM kitanI saMjJAeM kahI gaI hai? uttara - he gautama! asurakumAra devoM meM dasa saMjJAeM kahI gaI hai| ve isa prakAra haiM - AhAra saMjJA yAvat ogha sNjnyaa| isI prakAra yAvat stanitakumAra devoM taka kahanA caahie| isI prakAra pRthvIkAyikoM se lekara yAvat vaimAnika devoM paryanta samajha lenA caahie| arthAt caubIsa daNDaka ke jIvoM meM dasoM prakAra kI saMjJAeM pAI jAtI hai| vivecana - prastuta sUtra meM cAra hI gati ke jIvoM meM pAyI jAne vAlI saMjJAoM kA kathana kiyA gayA hai| sAmAnya rUpa se sabhI saMsArI jIvoM meM dasoM hI saMjJAeM pAyI jAtI hai| ekendriya jIvoM meM ye saMjJAeM avyakta rUpa se hotI hai jabaki paMcendriya jIvoM meM ye spaSTa jAnI jAtI hai| ___ AhAra Adi saMjJAoM ke utpanna hone ke cAra-cAra kAraNa ThANAMga sUtra ke cauthe ThANe ke cauthe uddezaka meM batAye haiM ve isa prakAra haiM - .. AhAra saMjJA ke cAra kAraNa - 1. peTa khAlI hone se, 2. kSudhA vedanIya ke udaya se, 3. AhAra kI kathA sunane aura AhAra ko dekhane se aura 4. sadaiva AhAra kA cintana karane se AhAra saMjJA utpanna hotI hai| For Personal & Private Use Only Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AThavA~ saMjJA pada - nairayikoM meM saMjJAoM kA alpabahutva 257 bhaya saMjJA ke cAra kAraNa - 1. zakti nahIM hone se 2. bhaya mohanIya karma ke udaya se 3. bhaya kI bAta sunane aura bhayAnaka vastu ko dekhane se aura 4. bhaya ke kAraNoM kA cintana karane se bhaya saMjJA utpanna hotI hai| maithuna saMjJA ke cAra kAraNa - 1. zarIra meM rakta mAMsa kI vRddhi hone se 2. veda mohanIya karma ke udaya se 3. kAma kathA sunane se aura 4. maithuna kA cintana karane se maithuna saMjJA utpanna hotI hai| parigraha saMjJA ke cAra kAraNa - 1. ati mUrchA Asakti hone se 2. lobha mohanIya karma ke udaya se 3. parigraha kI bAta sunane se aura 4. parigraha kA cintana karane se parigraha saMjJA utpanna hotI hai| nairayika se Aye hue jIva meM bhaya saMjJA adhika hotI hai| tiryaMca gati se Aye hue jIva meM AhAra saMjJA adhika hotI hai| manuSya gati se Aye hue jIva meM maithuna saMjJA aura deva gati se Aye hue jIva meM parigraha saMjJA adhika hotI hai| nairayika se Aye hue jIva meM krodha adhika hotA hai, tiryaMca gati se Aye hue jIva meM mAyA adhika hotI hai, manuSya gati se Aye hue jIva meM mAna aura devagati se Aye hue jIva meM lobha adhika hotA hai| __nairayikoM meM saMjJAoM kA alpabahutva NeraiyA NaM bhaMte! kiM AhArasaNNovauttA, bhayasaNNovauttA, mehuNasaNNovauttA, pariggahasaNNovauttA? goyamA! osaNNaM kAraNaM paDucca bhayasaNNovauttA, saMtaibhAvaM paDucca AhArasaNNovauttA vi jAva pariggahasaNNovauttA vi| kaThina zabdArtha - osaNNaM - utpanna (prAyaH karake), saMtaibhAvaM - sNttibhaav| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nairayika jIva kyA AhAra saMjJopayukta-AhAra saMjJA ke upayoga vAle haiM, bhaya saMjJA ke upayoga vAle haiM, maithuna saMjJA ke upayoga vAle haiM yA parigraha saMjJA ke upayoga vAle haiM? uttara - he gautama! nairayika bAhya kAraNa kI apekSA bahudhA bhaya saMjJA ke upayoga vAle aura saMtati bhAva-AMtarika anubhava kI apekSA AhAra saMjJA ke upayoga vAle yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle haiM arthAt cAroM saMjJA vAle haiN| eesi NaM bhaMte! NeraiyANaM AhAra saNNovauttANaM bhaya saNNovauttANaM mehuNa saNNovauttANaM pariggaha saNNovauttANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? For Personal & Private Use Only Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 258 ************................... - prajJApanA sUtra .... ...........................00000 goyamA ! savvatthovA NeraDyA mehuNa saNNovauttA, AhAra saNNovauttA saMkhija guNA, pariggaha saNNovauttA saMkhijjaguNA, bhaya saNNovauttA saMkhijjaguNA // 339 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina AhAra saMjJopayukta AhAra saMjJA ke upayoga vAle, bhaya saMjJA ke upayoga vAle, maithuna saMjJA ke upayoga vAle aura parigraha saMjJA ke upayoga vAle nairayikoM meM kauna kinase alpa, bahutva, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e nairayika maithuna saMjJA ke upayoga vAle haiM, unase AhAra saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM, unase parigraha saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM aura unase bhaya saMjJA ke upayoga vAle nairayika saMkhyAta guNA haiN| vivecana prastuta sUtra meM cAroM saMjJAoM kI apekSA nairayika jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai| jo isa prakAra haiM - sabase thor3e nairayika maithuna saMjJA ke upayoga vAle haiM kyoMki unheM cakSu ke nimiSa mAtra kAla bhI sukha nahIM hai apitu nirantara ati prabala duHkhAdi se saMtapta hai kahA hai - acchinimIlaNametaM Natthi suhaM dukkhameva paDibaddhaM / Narae NeraiyANaM ahoNisaM paccamANANaM // naraka meM dina rAta duHkha pAte hue nairayikoM ko A~kha kI palaka jhapane jitane samaya bhI sukha nahIM milatA / ataH lagAtAra duHkha kI Aga meM jalane vAle nairayikoM ko maithuna kI icchA nahIM hotI / kadAcit kisI ko maithuna saMjJA hotI bhI hai to vaha atyaMta thor3e kAla kI hotI hai ataH nairayikoM meM sabase thor3e maithuna saMjJA ke upayoga vAle kahe gaye haiN| unase AhAra saMjJA ke upayoga vAle nairayika saMkhyAta guNA hote haiM kyoMki pracura duHkha vAle nairayikoM ko bahuta kAla taka AhAra kI saMjJA banI rahatI hai| unase parigraha saMjJA ke upayoga vAle nairayika saMkhyAta guNA hai kyoMki AhAra kI icchA zarIra ke lie hotI hai kintu parigraha kI icchA to zarIra aura isake alAvA anya zastra Adi vastuoM ke lie hotI hai aura bahuta kAla taka avasthita rahatI hai ataH parigraha saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA hote haiM usase bhaya saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki naraka meM nairayikoM ko cAroM ora se mRtyu paryaMta bhaya banA rahatA hai| ataH prazna ke samaya bhaya saMjJA ke upayoga vAle nairayika bahuta adhika hote haiN| ***00 tiryaMcayonikoM meM saMjJAoM kA alpa bahutva tirikkhajoNiyA NaM bhaMte! kiM AhAra saNNovauttA jAva pariggaha saNNovauttA ? goyamA ! osaNNaM kAraNaM paDucca AhAra saNNovauttA, saMtaibhAvaM paDucca AhAra saNNovauttA vi jAva pariggaha saNNovauttA vi| For Personal & Private Use Only Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AThavA~ saMjJA pada - tiryaMcayonikoM meM saMjJAoM kA alpa bahutva 259 .. A ..... bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tiryaMca yonika jIva kyA AhAra saMjJA ke upayoga vAle hote haiM yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle hote haiM ? uttara - he gautama! tiryaMca yonika jIva bahulatA se bAhya kAraNa kI apekSA AhAra saMjJA ke upayoga vAle hote haiM kintu saMtati bhAva-satata Antarika anubhava rUpa bhAva kI apekSA AhAra saMjJA ke upayoga vAle yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle bhI hote haiM arthAt cAroM saMjJA ke upayoga vAle hote haiN| eesi NaM bhaMte! tirikkhajoNiyANaM AhAra saNNovauttANaM jAva pariggaha saNNovauttANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA tikkhijoNiyA pariggaha saNNovauttA, mehuNa saNNovauttA saMkhijaguNA, bhaya saNNovauttA saMkhijaguNA, AhAra saNNovauttA saMkhijaguNA // 340 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina AhAra saMjJA ke upayoga vAle yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle tiryaMca yonika jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hote haiM? . uttara - he gautama! sabase thor3e parigraha saMjJA ke upayoga vAle tiyeca yonika jIva haiM, unase maithuna saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM, unase bhaya saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM aura unase bhI AhAra saMjJA vAle jIva saMkhyAta guNA haiN| .. vivecana - prastuta sUtra meM tiryaMca yonika jIvoM meM pAyI jAne vAlI saMjJAoM kA kathana kiyA gayA hai| .. tiryaMca paMcendriya bhI khAdya padArthoM ke dekhane Adi bAhya kAraNa kI apekSA bahulatA se AhAra saMjJA ke upayoga vAle hote haiM zeSa saMjJAoM ke upayoga vAle nhiiN| antara ke anubhava rUpa saMtati bhAva kI apekSA AhAra saMjJA ke upayoga vAle bhI hote haiM aura yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle bhI hote haiM arthAt cAroM saMjJA ke upayoga vAle hote haiN| inakA alpabahutva isa prakAra haiM - ___sabase thor3e parigraha saMjJA ke upayoga vAle haiM kyoMki parigraha saMjJA kA kAla thor3A hai, unase maithuna saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki maithuna saMjJA ke upayoga kA kAla usase adhika hai| una se bhI bhaya saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki unako samAna jAti vAloM se aura vijAtIya prANiyoM se bhaya banA rahatA hai ataH bhaya kA upayoga kAla adhika hai| unase bhI AhAra saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki prAyaH sabhI tiryaMca jIvoM ko niraMtara AhAra saMjJA banI rahatI hai| For Personal & Private Use Only Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 prajJApanA sUtra 900000 manuSyoM meM saMjJAoM kA alpa bahutva maNussA NaM bhaMte! kiM AhAra saNNovauttA jAva pariggaha saNNovauttA? . goyamA! osaNNaM kAraNaM paDucca mehuNa saNNovauttA, saMtaibhAvaM paDucca AhAra saNNovauttA vi jAva pariggaha saNNovauttA vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA manuSya AhAra saMjJA ke upayoga vAle hote haiM athavA yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle hote haiM ? uttara - he gautama! manuSya bahulatA se bAhya kAraNa kI apekSA se maithuna saMjJA ke upayoga vAle hote haiM kintu saMtati bhAva-AMtarika anubhava rUpa bhAva kI apekSA se AhAra saMjJA ke upayoga vAle bhI hote haiM yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle bhI hote haiM arthAt cAroM saMjJA ke upayoga vAle hote haiN| eesi NaM bhaMte! maNussANaM AhAra saNNovauttANaM jAva pariggaha saNNovauttANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? . ___ goyamA! savvatthovA maNussA bhaya saNNovauttA, AhAra saNNoMvauttA saMkhija guNA, pariggaha saNNovauttA saMkhija guNA, mehuNasaNNovauttA saMkhija guNA // 341 // __bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina AhAra saMjJA ke upayoga vAle yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle manuSyoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hote haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e manuSya bhaya saMjJA ke upayoga vAle hote haiM, unase AhAra saMjJA ke upayoga vAle manuSya saMkhyAta guNA hote haiM, unase parigraha saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA hote haiM aura unase maithuna saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA hote haiN| / vivecana - prastuta sUtra meM manuSyoM meM pAyI jAne vAlI saMjJAoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| manuSya bhI bAhya kAraNa kI apekSA bahulatA se maithuna saMjJA ke upayoga vAle hote haiM zeSa saMjJAoM ke upayoga vAle thor3e hote haiN| antara ke anubhAva rUpa saMtati bhAva kI apekSA AhAra saMjJA ke upayoga vAle bhI hote haiM yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle bhI hote haiN| cAroM saMjJAoM kI apekSA manuSyoM kA alpabahutva isa prakAra hai - ___sabase thor3e manuSya bhaya saMjJA ke upayoga vAle hote haiM kyoMki thor3e jIvoM ko alpa kAla taka bhaya saMjJA hotI hai, unase AhAra saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA hote haiM kyoMki AhAra saMjJA kA upayoga kAla adhika hotA hai| unase parigraha. saMjJA ke upayoga vAle manuSya saMkhyAta guNA haiM kyoMki AhAra kI apekSA parigraha kI ciMtA vizeSa rahatI hai unase bhI maithuna saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA hote haiM kyoMki maithuna saMjJA lambe kAla taka banI rahatI hai| For Personal & Private Use Only Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 00000000000000000 AThavA~ saMjJA pada - devoM meM saMjJAoM kA alpa bahutva ....................... ********00000000000 devoM meM saMjJAoM kA alpa bahutva devA NaM bhaMte! kiM AhAra saNNovauttA jAva pariggaha saNNovauttA ? goyamA ! osaNNaM kAraNaM paDucca pariggaha saNNovauttA, saMtaibhAvaM paDucca AhAra saNavattA vi jAva pariggaha saNNovauttA vi / 261 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA deva AhAra saMjJA ke upayoga vAle hote haiM yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle hote haiM ? 00000000000000000000 uttara - he gautama! deva prAyaH bAhya kAraNa kI apekSA parigraha saMjJA ke upayoga vAle hote haiM aura saMtatibhAva kI apekSA AhAra saMjJA ke upayoga bAle aura yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle bhI hote haiN| eesi NaM bhaMte! devANaM AhAra saNNovauttANaM jAva pariggaha saNNovauttANaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA devA AhAra saNNovauttA, bhaya saNNovauttA saMkhijja guNA, mehuNa saNNovauttA saMkhijja guNA, pariggaha saNNovauttA saMkhijja guNA // 342 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina AhAra saMjJA ke upayoga vAle yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle devoM meM kauna kinase alpa, bahutva, tulya yA vizeSAdhika hote haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e deva AhAra saMjJA ke upayoga vAle hote haiM unase bhaya saMjJA ke upayoga vAle deva saMkhyAta guNA hote haiM unase maithuna saMjJA ke upayoga vAle deva saMkhyAta guNA hote haiM aura unase bhI parigraha saMjJA ke upayoga vAle deva saMkhyAta guNA hote haiM / - vivecana prastuta sUtra meM devoM meM pAyI jAne vAlI saMjJAoM kA kathana kiyA gayA hai| bAhya kAraNa kI apekSA adhikAMza deva parigraha saMjJA ke upayoga vAle hote haiM kyoMki parigraha saMjJA ke upayoga meM kAraNabhUta maNi, suvarNa aura ratna Adi sadaiva unake pAsa hote haiM / saMtatibhAva kI apekSA se AhAra saMjJA ke upayoga vAle bhI hote haiM yAvat parigraha saMjJA ke upayoga vAle bhI hote haiM / cAroM saMjJAoM kI apekSA se devoM kA alpabahutva isa prakAra haiM - sabase thor3e deva AhAra saMjJA upayoga vAle hote haiM kyoMki AhAra kI icchA kA viraha kAla bahuta adhika hone se aura AhAra saMjJA ke upayoga kA kAla atyaMta alpa hone se ve sabase thor3e hote haiM, unase bhayasaMjJA ke upayoga vAle deva saMkhyAta guNA hote haiM kyoMki bahuta se devoM ko bhaya saMjJA dIrghakAla taka hotI hai| unase maithuna saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA aura unase bhI parigraha saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 262 prajJApanA sUtra noTa:- smRti meM rakhane ke lie thokar3A vAloM ne cAra saMjJAoM ke prathama akSara saMketa rUpa se liye haiN| yathA - AhAra saMjJA ke lie "A", bhaya saMjJA ke lie 'bha', maithuna saMjJA ke lie "mA" aura parigraha saMjJA ke lie "pI" akSara liyA gayA hai| nairayika jIvoM kA saMketa "mA, A, pI" hai| isakA bhAva yaha hai ki nairayika jIvoM meM saba se thor3e maithuna saMjJA ke upayoga vAle hote haiN| unase AhAra saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA hote haiN| unase parigraha saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA hote haiM aura unase bhI bhaya saMjJA ke upayoga vAle saMkhyAta guNA hote haiN| saMjJA cAra haiM aura yahA~ pahale ke tIna akSara liye gaye haiM isakA kAraNa yaha hai ki jisa gati meM jo sarvAdhika saMjJA ke upayoga vAle haiM vaha akSara anta meM svayaM samajha lenA caahie| saMkSepa karane ke lie cauthA akSara chor3a diyA gayA hai| gati kI apekSA akSara isa prakAra haiM - naraka meM "mA, A, pii"| tiryaMca gati meM "pI, mA, bh"| manuSya gati meM "bha, A, pii"| devagati meM "A, bha, maa"| yaha agaracanda bhairudAna seThiyA jaina pAramArthika saMsthA seThiyoM kA mohallA bIkAnera se prakAzita paNNavaNA sUtra ke thokar3oM kA prathama bhAga ke AdhAra se likhA gayA hai| ||pnnnnvnnaae bhagavaIe aTThamaM saNNApayaM smttN|| // prajJApanA bhagavatI sUtra kA AThavA~ pada smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NavamaM joNipayaM navavAM yoni pada ukkheo (utkSepa-utthAnikA) - isa nava pada kA nAma "joNipayaM" hai| jisakI saMskRta chAyA hotI hai - "yoni pd"| yoni zabda kI vyutpatti isa prakAra kI gayI hai| ___ "yu" mizraNe, ityasya dhAtoH, yuvanti bhavAntara saMkramaNa kAle taijasa kArmaNa zarIravantaH santo jIvA audArika Adi zarIraprAyogya pudgalaskandhaiH mizrI bhaMvanti asyAm iti auNAdike 'ni' pratyaye yoniH, jIvA nAM utpatti sthAnaM ityrthH| ___ artha - saMskRta meM "yu mizraNe" dhAtu hai| mizraNa zabda kA artha hai eka dUsare meM milAnA, sammilita krnaa| jIva jaba eka bhava kA AyuSya pUrA karake dUsare bhava meM jAtA hai taba audArika, vaikriya aura AhAraka ye tIna zarIra to isI bhava meM yahIM chUTa jAte haiN| parantu taijas aura kArmaNa zarIra to anAdi kAla se jIva ke sAtha meM lage hue haiM aura bhavAntara meM jAte hue jIva ke sAtha meM jAte haiN| sirpha mokSa meM jAne vAle jIva ke pAMcoM zarIra yahIM chUTa jAte haiN| jo jIva marakara naraka gati aura deva gati meM utpanna hotA hai taba taijasa aura kArmaNa zarIra ko vaikriya zarIra ke sAtha mizrita karatA hai aura jo jIva tiryaMca tathA manuSya gati meM jAtA hai, vaha apane taijasa aura kArmaNa zarIra ko audArika zarIra ke sAtha mizrita karatA hai| isa mizraNa ko "yoni" kahate haiN| yaha aupacArika artha hai| vAstava meM to Rju sUtra Adi nayoM se - 'utpati sthAna para jo pudgala hote haiM unako sarva prathama grahaNa kare vaisI yoni hotI hai|' jaise zIta pudgala grahaNa karane para zIta yoni hotI hai| isa prakAra anya yoniyA~ bhI samajhanA caahiye| jaise nairayikoM ke utpatti sthAna (kumbhiyA~) aura devoM ke utpatti sthAna (zayyAeM) sacitta pRthvIkAya kI hotI hai tathApi inakI yoniyA~ acitta batAI gaI hai| vaha avagAr3ha kSetra ke andara rahe hue pudgaloM ke grahaNa karane kI apekSA se samajhanA caahiye| yoni kA artha hai jIva kI utpatti kA sthAna eka yoni meM aneka prakAra ke jIva (aneka kula) paidA ho sakate haiM - jaise ki gAya, bhaiMsa Adi kA gobara (poThA) eka yoni hai, usameM laTa, giMDolA, bicchU Adi aneka kula paidA ho sakate haiN| mUla meM mukhya rUpa se nau prakAra kI yoniyA~ haiM - yathA zIta, uSNa, zItoSNa (mishr)| tathA sacitta, acitta, sacittAcita (mishr)| saMvRtta, vivRtta, saMvRtavivRtta (mishr)| ina nau prakAra kI mukhya yoniyoM se saba jIvoM kI 84 lAkha jIva yoniyA~ banatI haiN| isake sivAya karma bhUmija manuSyoM ke utpatti sthAna kA For Personal & Private Use Only Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 264 prajJApanA sUtra 00000000 nirdeza karane vAlI tIna viziSTa yoniyA~ batalAI gaI haiM - yathA - kUrmonnatA, zaMkhAvartA aura vNshiiptraa| tIrthaMkara, cakravartI, baladeva, vAsudeva, ye uttama puruSa kUrmonnatA yoni meM janma lete haiN| cakravartI kI mukhya agramahiSI jisako 'strI ratna' kahA jAtA hai usakI yoni ko zaMkhAvartA yoni kahate haiN| isameM aneka jIva Ate haiM, garbha rUpa meM rahate haiM, unake zarIra kA caya upacaya hotA hai kintu kAmAgni ke prabala tApa se ye vahIM naSTa ho jAte haiN| janma dhAraNa nahIM karate haiM, garbha se bAhara nahIM Ate haiN| isase yaha vidita hotA hai ki prabala kAmabhoga se garbhastha jIva panapa nahIM sakatA hai| garbha meM hI naSTa ho jAtA hai| tIsarI vaMzIpatrA yoni hai, usameM zeSa sarva manuSyoM kA janma hotA hai| ___noTa - cakravartI ke sAta paMcendriya ratna aura sAta ekendriya rtn| isa prakAra caudaha ratna hote haiN| paMcendriya ratnoM meM eka 'strIratna' hotA hai jisako 'zrI devI' bhI kahate haiN| vaha vaitADhya parvata kI .. vidyAdharoM kI uttara zreNI meM paidA hotI hai aura usakA pitA vidyAdhara. apanI putrI ko cakravartI ko bheMTa rUpa meM pradAna karatA hai| usakI yoni ko zaGkhAvartA yoni kahate haiN| isake viSaya meM pUjya AcArya zrI amolaka RSi jI ma. sA. dvArA racita "jaina tattva prakAza" kI dvitIya AvRtti san 1911 pRSTha 77 meM likhA hai - "zrI devI ke santAna rUpa meM putrAdi utpanna nahIM hote haiM lekina motI rUpa meM utpanna hote haiN|" Agama se to yaha bAta spaSTa nahIM hotI hai kintu yadi motI rUpa meM utpanna ho to Agama se kisI prakAra kI bAdhA bhI pratIta nahIM hotI hai| kyoMki zaMkhAvartA yoni meM bahuta se pudgala bhI Ate haiM ve caya upacaya ko prApta hote haiN| isalie motI rUpa pudgala Ave to Agamika koI bAdhA nahIM hai| . AThaveM pada meM prANiyoM ke saMjJA rUpa pariNAma kA kathana kiyA gayA hai aba isa nauveM pada meM unakI yoniyoM kA nirUpaNa kiyA jAtA hai| isa pada kA prathama sUtra isa prakAra haiM - zIta Adi tIna yoniyA~ kaDavihA NaM bhaMte! joNI paNNatA? goyamA! tivihA joNI pnnnnttaa| taMjahA-sIyA joNI, usiNA joNI, sIosiNA jonnii||343|| kaThina zabdArtha - joNI - yoni, sIyA - zIta, usiNA - uSNa, sIosiNA - shiitossnn| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yoni kitane prakAra kI kahI gaI hai| uttara - he gautama! yoni tIna prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra haiM - 1. zIta yoni 2. uSNa yoni aura 3. zItoSNa yoni (mizra yoni)| vivecana - prazna - yoni kise kahate haiM ? For Personal & Private Use Only Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navavAM yoni pada - nairayika Adi meM zIta Adi yoniyA~ 265 00000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000. uttara - jIvoM ke utpatti sthAna ko yoni kahate haiN| utpattiM sthAna rUpa yoni pratyeka jIva nikAya ke varNa, gaMdha, rasa aura sparza ke bheda se aneka prakAra kI hotI hai jo isa prakAra hai - pRthvIkAya, apkAya, teukAya aura vAyukAya-pratyeka kI 7-7 lAkha, pratyeka vanaspatikAya kI dasa lAkha, sAdhAraNa vanaspatikAya kI caudaha lAkha, beindriya, teindriya aura caurindriya pratyeka kI do-do lAkha, deva nairayika aura tiryaMca paMcendriya kI cAra-cAra lAkha aura manuSyoM kI caudaha lAkha yoni hotI haiN| sabhI mila kara caurAsI lAkha jIva yoni hotI haiN| yadyapi vyakti bheda kI apekSA se anaMta jIva hone se ananta yoni hotI hai kintu samAna varNa, gandha, rasa aura sparzoM vAlI bahuta yoniyA~ hone para bhI sAmAnya rUpa se jAti rUpa eka yoni ginI jAtI haiN| ataH 84 lAkha jIva yoni hI hotI hai, kahA hai - sama vaNNAisameyA bahavo vi hu joNibhealakkhA u| sAmaNNA gheppaMti hu ekkajoNie ghnnennN|| - samAna varNAdi sahita, bahuta lAkha yoni ke bheda hote haiM phira bhI sAmAnya taura para eka yoni ke nAma se grahaNa kiye jAte haiN| yoni tIna prakAra kI kahI gayI hai - 1.zIta yoni - zIta sparza ke pariNAma vAlI yoni 2. uSNa yoni - uSNa sparza ke pariNAma vAlI yoni aura 3. zItoSNa yoni - zIta aura uSNa ubhaya sparza ke pariNAma vAlI yoni| nairayika Adi meM zIta Adi yoniyA~ NeraiyANaM bhaMte! kiM sIyA joNI, usiNA jopI, sIosiNA joNI? goyamA! sIyA vi joNI, usiNA vi joNI, No sIosiNA jonnii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nairayikoM kI kyA zItayoni hotI hai ? uSNayoni hotI hai yA zItoSNa yoni hotI haiM? uttara - he gautama! nairayikoM kI zItayoni bhI hotI hai, uSNayoni bhI hotI hai kintu zItoSNa yoni nahIM hotI hai| asurakumArANaM bhaMte! kiM sIyA joNI, usiNA joNI, sIosiNA joNI? goyamA! No sIyA joNI, No usiNA joNI, sIosiNA joNI, evaM jAva thnniykumaaraannN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asurakumAra devoM kI kyA zIta yoni hotI hai yA uSNa yoni hotI hai yA zItoSNa yoni hotI hai ? For Personal & Private Use Only Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 266 prajJApanA sUtra. uttara - he gautama ! asurakumAra devoM kI na to zIta yoni hotI hai aura na hI uSNa yoni hotI hai kintu zItoSNa yoni hotI hai| isI prakAra yAvat stanita kumAroM taka samajhanA caahiye| arthAt dasa hI prakAra ke bhavanavAsiyoM ke na to zIta yoni hotI hai na hI uSNa yoni hotI hai kintu zItoSNa yoni hotI hai| puDhavIkAiyA NaM bhaMte! kiM sIyA joNI, usiNA joNI, sIosiNA joNI? goyamA! sIyA vi joNI, usiNA vi joNI, sIosiNA vi jonnii| evaM Au vAu vaNassai beiMdiya teiMdiya cauridiyANaM vi patteyaM bhANiyavvaM / teukAiyANaM No sIyA, usiNA, No siiosinnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyikoM kI kyA zIta yoni hotI hai, uSNa yoni hotI hai yA zItoSNa yoni hotI hai? __uttara - he gautama! pRthvIkAyikoM kI zIta yoni bhI hotI hai, uSNa yoni bhI hotI hai aura zItoSNa yoni bhI hotI haiN| ___ isI taraha apkAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika, beindriya, teindriya aura caurindriya jIvoM kI yoni ke viSaya meM kahanA caahie| arthAt inake zIta, uSNa aura zItoSNa yoni hotI hai| tejaskAyika jIvoM kI zIta yoni nahIM hotI hai, uSNa yoni hotI hai, zItoSNa yoni nahIM hotI hai arthAt tejaskAyika jIvoM meM sirpha uSNa yoni hotI hai kintu zIta yoni aura zItoSNa yoni nahIM hotI hai| paMciMdiya tirikkha joNiyANaM bhaMte! kiM sIyA joNI, usiNA joNI, sIosiNA joNI? goyamA! sIyA vi joNI, usiNA vi joNI, sIosiNA vi jonnii| sammucchima paMciMdiya tirikkha joNiyANaM vi evaM cev| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paMcendriya tiryaMca yonikoM kI kyA zIta yoni hotI haiM, uSNa yoni hotI hai yA zItoSNa yoni hotI hai? uttara - he gautama! tiryaMca paMcendriyoM kI yoni zIta bhI hotI hai uSNa bhI hotI hai aura zItoSNa bhI hotI hai| sammUchima tiryaMca paMcendriya jIvoM kI yoni ke viSaya meM bhI isI taraha kahanA caahie| arthAt ina ke tInoM prakAra kI yoni hotI hai| gabbhavakkaMtiya paMciMdiya-tirikkha joNiyANaM bhaMte! kiM sIyA joNI, usiNA joNI, sIosiNA joNI? goyamA! No sIyA joNI, No usiNA joNI, sIosiNA jonnii| For Personal & Private Use Only Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navavAM yoni pada - nairayika Adi meM zIta Adi yoniyA~ 267 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! garbhaja paMcendriya tiryaMca yonikoM kI kyA zIta yoni hotI hai, uSNa yoni hotI hai yA zItoSNa yoni hotI hai ? uttara - he gautama! garbhaja tiryaMca paMcendriyoM kI na to zIta yoni hotI hai, na uSNa yoni hotI hai kintu zItoSNa yoni hotI hai| maNussANaM bhaMte! kiM sIyA joNI, usiNA joNI, sIosiNA joNI? goyamA! sIyA vi joNI, usiNA vi joNI, sIosiNA vi jonnii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! manuSyoM kI kyA zIta yoni hotI hai, uSNa yoni hotI hai yA zItoSNa yoni hotI hai? uttara - he gautama! manuSyoM kI zIta yoni bhI hotI hai, uSNa yoni bhI hotI hai aura zItoSNayoni bhI hotI haiN| sammucchima maNussANaM bhaMte! kiM sIyA joNI, usiNA joNI, sIosiNA joNI? goyamA! tivihA vi jonnii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sammUchima manuSyoM kI kyA zIta yoni hotI hai, uSNa yoni hotI hai athavA zItoSNa yoni hotI hai? uttara - he gautama! sammUchima manuSyoM kI tInoM prakAra kI yoni hotI hai| gabbhavakkaMtiya maNussANaM bhaMte! kiM sIyA joNI, usiNA joNI, sIosiNA . joNI? govamA! No sIyA, No usiNA, sIosiNA jonnii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! garbhaja manuSyoM kI kyA zIta yoni hotI hai, uSNa yoni hotI hai yA zItoSNa yoni hotI hai| uttara - he gautama! garbhaja manuSyoM kI na to zIta yoni hotI hai na uSNa yoni hotI hai kintu zItoSNa yoni hotI hai| vANamaMtara devANaM bhaMte! kiM sIyA joNI, usiNA joNI, sIosiNA joNI? goyamA! No sIyA, No usiNA, sIosiNA jonnii| joisiya vemANiyANaM vi evaM cev||344|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vANavyaMtara devoM kI kyA zIta yoni hotI haiM, uSNa yoni hotI hai yA zItoSNa yoni hotI hai? For Personal & Private Use Only Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 268 ..........00000000000000000000000 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! vANavyaMtara devoM kI na to zIta yoni hotI hai aura na hI uSNa yoni hotI hai| kintu zItoSNa yoni hotI hai| isI prakAra jyotiSI devoM kI aura vaimAnika devoM kI yoni ke viSaya meM samajhanA caahie| vivecana - sabhI devoM ke 13 daNDaka, saMjJI paMcendriya aura saMjJI manuSya meM eka zItoSNa yoni hotI hai| tejaskAya kI uSNa yoni aura zeSa cAroM sthAvara, tIna vikalendriya, asaMjJI tiryaMca paMcendriya aura asaMjJI manuSya meM tInoM yoniyA~ pAI jAtI haiM / 1 sAmAnya rUpa se nairayika jIvoM ke do yoniyA~ batAI gaI haiN| zIta yoni aura uSNa yoni / kisa naraka pRthvI meM kaunasI yoni hotI hai yaha bAta TIkA meM isa prakAra batalAI gaI hai, yathA pahalI ratnaprabhA, dUsarI zarkarAprabhA aura tIsarI bAlukAprabhA meM nairayikoM kA jo upapAta kSetra haiM ve saba zIta sparza pariNAma se pariNata hai| ina upapAta kSetroM ke sivAya ina tIna pRthviyoM meM zeSa sthAna uSNa sparza pariNAma se pariNata hai / isa kAraNa se zIta yoni vAle nairayika uSNa vedanA kA vedana karate haiN| cauthI paGka prabhA pRthvI meM adhikAMza upapAta kSetra zIta sparza pariNAma se pariNata hote haiN| thor3e se upapAta kSetra aise haiM jo uSNa sparza pariNAma se pariNata haiN| jina prastaToM (pAthar3oM) aura narakAvAsoM meM zIta sparza vAle upapAta kSetra hai unameM upapAta kSetroM ke atirikta zeSa samasta sthAna uSNa sparza vAle hote haiM tathA jina prastaToM aura narakAvAsoM meM uSNa sparza pariNAma vAle upapAta kSetra haiM unameM una upapAta kSetroM ke sivAya dUsare saba sthAna zIta sparza pariNAma vAle hote haiM isa kAraNa se vahA~ ke bahuta se zItayonika nairayika uSNa vedanA kA vedana karate haiM jabaki thor3e se uSNa yonika nairayika zIta vedanA kA vedana karate haiN| pAMcavIM dhUma prabhA pRthvI meM bahuta se upapAta kSetra uSNa sparza pariNAma se pariNata hote haiM aura thor3e se upapAta kSetra zIta sparza pariNAma se pariNata hote haiM jina prastaToM aura jina narakAvAsoM meM uSNa sparza pariNAma vAle upapAta kSetra haiM unameM una upapAta kSetroM ke sivAya dUsare saba sthAna zIta pariNAma vAle hote hai / isa kAraNa se vahA~ ke bahuta se uSNayonika nairayika zIta vedanA kA vedana karate haiM aura thor3e se zIta yonika nairayika uSNa vedanA kA vedana karate haiN| chaThI tamaH prabhA aura sAtavIM tamaH tamaH prabhA pRthvI meM sabhI upapAta kSetra uSNa sparza pariNAma vAle haiM unake sivAya dUsare saba sthAna vahA~ zIta sparza vAle hote haiN| isa kAraNa se vahA~ donoM narakoM ke nairayika uSNayonika haiM ataH ve saba zIta vedanA kA vedana karate haiN| nairayika jIvoM meM utpanna hote samaya sarva prathama jaise pudgala grahaNa karate haiM vaisI hI unakI yoni hotI hai| jaise zIta yoni vAle nairayika prathama samaya meM zIta pudgala hI grahaNa karate haiM / ata: unakI zIta yoni hotI hai| zIta yoni vAle nairayikoM ke utpatti sthAna ko chor3a kara zeSa sabhI kSetra uSNa vAtAvaraNa vAlA hotA hai / ataH utpatti sthAna meM kSetra vedanA nahIM samajhanA caahiye| isI prakAra uSNa - For Personal & Private Use Only Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navavAM yoni pada - nairayika Adi meM zIta Adi yoniyA~ 269 .000000000000000000000000000 .000000000000000000000000 yoni vAle nairayikoM ke lie bhI samajha lenA caahiye| cauthI naraka ke Upara ke pratara meM rahane vAle sabhI nairayika zIta yoni vAle ho sakate haiM kintu pAMcavIM naraka ke Upara ke pratara meM rahane vAle sabhI nairayika zIta yoni vAle nahIM hote haiN| bhavanavAsI deva Adi kI yoniyA~ zItoSNa kyoM hai ? isakA uttara yaha hai ki dasa hI prakAra ke bhavanavAsI deva, garbhaja tiryaMca paMcendriya, garbhaja manuSya tathA vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika devoM ke upapAta kSetra zIta aura uSNa donoM sparzoM se pariNata haiM isa kAraNa se unakI yoniyA~ zIta aura uNNa donoM svabhAva vAlI (zItoSNa) hotI hai| devoM ke sabhI 13 daNDakoM meM aura saMjJI tiryaMca paMcendriya aura saMjJI manuSya meM eka zItoSNayoni hai| (arthAt - deva utpatti sthAna (zayyA) para sarvaprathama zItoSNa pudgala grahaNa karate haiM tathA manuSya aura tiryaMca paMcendriya jo sarva prathama AhAra grahaNa karate haiM - vaha zItoSNa hotA hai kyoMki sarvaprathama AhAra rajo vIrya' kA hotA hai| usameM 'raja' (mAtA kA avayava) Atma pradeza sahita hone se uSNa tathA 'vIrya' (pitA kA avayava) Atma pradeza rahita hone se zIta hotA hai| ataH zItoSNa pudgala grahaNa karane se 'zItoSNayoni' hotI hai| ... tejaskAyikoM ke sivAya pRthvIkAyika Adi jIvoM kI tInoM prakAra kI yoniyA~ hotI haiM kyoMki pRthvIkAyika Adi cAra ekendriya, tIna vikalendriya, sammUchima tiryaMca paMcendriya aura sammUchima manuSyoM ke utpatti sthAna zIta sparza vAle, uSNa sparza vAle aura zItoSNa sparza vAle hote haiM isa kAraNa unakI yoniyA~ tInoM prakAra kI batalAI gaI hai| tejaskAyika (agnikAyika) jIva uSNa yoni ke hI / hote haiN| yaha bAta pratyakSa siddha hai| tejaskAya kI eka uSNa yoni hI hotI hai| (arthAt sUkSma bAdara tejaskAya ke jIva utpatti ke samaya sarva prathama uSNa sparza vAle pudgaloM ko hI grahaNa karate haiM) zeSa cAroM sthAvara, tIna vikalendriya, asaMjJI tiryaMca paMcendriya aura asaMjJI manuSya meM tInoM yoniyA~ pAI jAtI hai| siddha bhagavAn ayonika hote haiN| vanaspatikAya meM tInoM yoniyA~ hotI hai| vaha mAtra pratyeka vanaspatikAyika jIvoM kI apekSA se hI samajhanA caahiye| sUkSma aura sAdhAraNa vanaspati jIvoM meM to mAtra zIta yoni hI hotI hai| yaha bAta Age kI alpa bahutva se spaSTa ho jAtI hai| eesi NaM bhaMte! sIyajoNiyANaM usiNajoNiyANaM sIosiNajoNiyANaM ajoNiyANa ya kayare-kayare hito appA vA, bahuyA vA, tullA vA, visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA sIosiNa joNiyA, usiNajoNiyA asaMkhijaguNA, ajoNiyA aNaMtaguNA, sIyajoNiyA annNtgunnaa|| 345 // For Personal & Private Use Only Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 270 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina zItayonika jIvoM, uSNa yonika jIvoM, zItoSNa yonika jIvoM aura ayonika jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama ! sabase thor3e jIva zItoSNa yonika haiM, unase uSNayonika jIva asaMkhyAta guNA, unase ayonika jIva ananta guNA aura unase bhI zItayonika jIva anaMta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM tInoM yoniyoM vAle aura ayonika jIvoM kA alpabahutva batAyA gayA hai - sabase thor3e zItoSNa rUpa ubhaya yoni vAle jIva haiM kyoMki bhavanapati, garbhaja tiryaMcapaMcendriya, garbhaja manuSya, vANavyaMtara aura jyotiSI devoM ke zItoSNa yoni haiN| unase uSNayoni vAle jIva saMkhyAta guNA haiM kyoMki sUkSma aura bAdara donoM prakAra tejaskAyikoM, bahuta se nairayikoM aura kitane hI pRthvI, pAnI, vAyu aura pratyeka vanaspati ke jIva uSNa yoni vAle hote haiN| unase ayonika-yoni rahita jIva anantaguNA haiM kyoMki siddha bhagavAn ananta haiN| unase zItayoni vAle jIva anaMta guNA haiM kyoMki sabhI anaMtakAyika (nigoda-sUkSma aura sAdhAraNa) zItayoni vAle hote haiM aura ve siddhoM se ananta guNA haiN| .. sacitta Adi tIna yoniyA~ kaivihA NaM bhaMte! joNI paNNattA? goyamA! tivihA joNI pnnnnttaa| taMjahA - sacittA, acittA, miisiyaa||346|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yoni kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! yoni tIna prakAra kI kahI gayI hai| vaha isa prakAra haiM - 1. sacitta yoni 2. acitta yoni aura 3. sacittAcitta yoni (mizra yoni)| vivecana - prastuta sUtra meM dUsarI prakAra se yoni ke bheda batAye gaye haiM - tIna prakAra kI yoni kahI gaI hai - 1. sacitta yoni - jIva pradezoM se sambaddha yoni sacitta yoni kahalAtI haiN| 2. acitta yoni - jo yoni sarvathA jIva rahita ho vaha acitta yoni hai aura 3. sacittAcitta yoni (mizra yoni) - jo yoni aMzataH jIva pradeza sahita aura aMzataH jIva pradeza rahita ho yAnI sacitta aura acitta ubhaya rUpa ho vaha sacittAcitta yoni (mizrayoni) kahalAtI hai| nairayika Adi meM sacitta Adi tIna yoniyA~ NeraiyANaM bhaMte! kiM sacittA joNI, acittA joNI, mIsiyA joNI? goyamA! No sacittA joNI, acittA joNI. No mIsiyA jonnii| For Personal & Private Use Only Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navavAM yoni pada - nairayika Adi meM sacitta Adi tIna yoniyA~ *************** ************************ 271 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM kI kyA sati goni haiM, acitta yoni hai yA sacittAcitta yoni ( mizra yoni) hai ? uttara - he gautama! nairayikoM kI yoni sacitta nahIM hotI hai, mizra nahIM hotI hai kintu acitta hotI hai| ...........................****.......... asurakumArANaM bhaMte! kiM sacittA joNI, acittA joNI, mIsiyA joNI ? goyamA ! No sacittA joNI, acittA joNI, No mIsiyA joNI, evaM jAva thaNiyakumArANaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asurakumAra devoM kI yoni kyA sacitta hotI hai, acitta hotI hai yA mizra hotI hai ? uttara - he gautama! asurakumAra devoM ke sacitta yoni nahIM hotI, mizra yoni nahIM hotI, kintu acitta yoni hotI hai| isI prakAra yAvat stanitakumAra devoM taka samajhanA caahiye| arthAt dasa hI prakAra ke bhavanapati devoM ke eka acitta yoni hotI hai| puDhavI kAiyANaM bhaMte! kiM sacittA joNI, acittA joNI, mIsiyAjoNI ? goyamA ! sacittA joNI, acittA joNI, mIsiyA vi joNI evaM jAva cauridiyANaM / sammucchima paMciMdiya tirikkha joNiyANaM sammucchima maNussANa ya evaM ceva / bhavatiya paMciMdiya tirikkha joNiyANaM gabbhavakkaMtiya maNussANa ya No sacittA, No acittA, mIsiyA joNI / vANamaMtara joisiya vemANiyANaM jahA asurakumArANaM // 347 // bhAvArtha- prazna he bhagavan ! pRthvIkAyikoM kI kyA sacitta yoni hotI hai, acitta yoni hotI hai yA mizra yoni hotI hai ? uttara - he gautama! pRthvIkAyikoM kI yoni sacitta bhI hotI hai, acitta bhI hotI hai aura sacittAcita (mizra) bhI hotI hai / isI prakAra yAvat caurindriya jIvoM taka kI yoni ke viSaya meM samajhanA cAhiye / sammUcchima paMcendriya tiryaMca yonikoM evaM sammUcchima manuSyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra samajhanA caahie| garbhaja tiryaMca paMcendriyoM aura garbhaja manuSyoM kI yoni sacitta bhI nahIM hotI, acitta bhI nahIM hotI kintu mizra hotI hai| vANavyaMtara devoM, jyotiSI devoM aura vaimAnika devoM kI yoni ke viSaya meM asurakumAroM ke samAna hI samajhanA cAhiye arthAt acitta yoni hotI hai / For Personal & Private Use Only Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 272 prajJApanA sUtra .000 . . eesi NaM bhaMte! jIvANaM sacittajoNINaM acittajoNINaM mIsajoNINaM ajoNINaM ca kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? ___ goyamA! savvatthovA jIvA mIsajoNiyA, acittajoNiyA asaMkhija guNA, ajoNiyA aNaMtaguNA, sacittajoNiyA annNtgunnaa||348|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sacitta yoni vAle, acitta yoni vAle, sacittAcitta (mizra) yoni vAle aura ayonika-yoni rahita jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hote haiM ? .. uttara - he gautama! sabase thor3e jIva sacittAcitta (mizra) yoni vAle hote haiM unase acitta yoni vAle jIva asaMkhyAta guNA haiM aura unase yoni rahita jIva ananta guNA haiM unase bhI sacitta yoni vAle jIva ananta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM sacitta Adi tIna yoniyA~ batA kara caubIsa daMDakoM ke jIvoM meM kaunakauna sI yoniyA~ pAI jAtI hai| isakA varNana kiyA gayA hai| nairayikoM kA jo upapAta kSetra hai vaha kisI bhI jIva ke dvArA zarIra rUpa meM gRhIta nahIM hone se unakI acitta yoni hotI hai| yadyapi sUkSma ekendriya jIva sampUrNa loka meM vyApta haiM kintu unake AtmapradezoM ke sAtha upapAta sthAna ke pudgala paraspara abhedAtmaka saMbaMdha vAle nahIM hai yAnI una jIvoM ne upapAta sthAna ke pudgaloM ko zarIra rUpa meM grahaNa nahIM kiyA hai ataH unakI acitta yoni hotI hai| isI prakAra asurakumAra Adi bhavanapatiyoM kI, vANavyaMtaroM kI, jyotiSiyoM kI aura vaimAnika devoM kI acitta yoni samajhanA caahie| pRthvIkAyikoM se lekara sammUchima manuSyoM paryaMta jIvoM kA upapAta kSetra anya jIvoM dvArA kadAcit grahaNa kiyA huA hotA hai, kadAcit grahaNa kiyA huA nahIM hotA hai aura kadAcit aMzataH grahaNa kiyA huA aura aMzataH grahaNa nahIM kiyA huA ubhaya svabhAva vAlA bhI hotA hai ataH ina jIvoM meM tInoM prakAra kI yoniyA~ hotI haiN| garbhaja tiryaMca paMcendriya aura garbhaja manuSyoM kI jahA~ utpatti hotI hai vahA~ acitta zukra aura zoNita ke pudgala bhI hote haiM ataH unakI sacittAcitta (mizra) yoni hotI hai| nairayika aura deva utpanna hote samaya acitta pudgaloM kA AhAra grahaNa karake hI zarIra banAte haiM ataH utpatti sthAna (kuMmI aura zayyA) jIvoM se yukta hote hue bhI inakI acitta yoni kahI gaI hai| saMjJI tiryaMca paMcendriya aura saMjJI manuSya meM eka mizra (sacittAcitta) yoni batAI hai kyoMki ye jIva mizra pudgaloM kA AhAra grahaNa karate haiN| yathA - rakta (raja) sacitta va vIrya (zukra) acitta hone se mizra AhAra kahA jAtA hai| nigoda jIvoM meM sabhI meM mAtra sacitta yoni hI hotI hai| kyoMki nigoda ke utpatti kA sthAna pahale apkAya yukta hotA hai usI sthAna meM nigoda ke jIva utpanna hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navavAM yoni pada - nairayika Adi meM saMvRtta Adi yoniyA~ 273 sacitta Adi yoniyoM kI apekSA jIvoM kA alpabahutva isa prakAra hai- sabase thor3e jIva sacittAcitta (mizra) yoni vAle hote haiM kyoMki garbhaja tiryaMca paMcendriya aura garbhaja manuSya kI hI mizra yoni hotI hai| unase acitta yoni vAle jIva asaMkhyAta guNA haiM kyoMki nairayika, deva aura kitane hI pRthvIkAyika, apakAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, pratyeka vanaspati, beindriya, teindriya, caurindriya, sammUchima tiryaMca paMcendriya aura sammUchima manuSyoM kI acitta yoni hotI hai| unase yoni rahita ananta guNA haiM kyoMki siddha bhagavAn aMnaMta haiM unase sacitta yoni vAle anaMta guNA haiM kyoMki nigoda ke jIvoM kI sacitta yoni haiM aura ve siddhoM se bhI anaMta guNA haiN| saMvRtta Adi tIna yoniyA~ kahavihANaM bhaMte! joNI paNNattA? goyamA! tivihA joNI pnnnnttaa| taMjahA-saMvuDA joNI, viyaDA joNI, saMvuDaviyaDA jonnii|| 349 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yoni kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! yoni tIna prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai - 1. saMvRtta yoni 2. vivRtta yoni aura 3. saMvRtta vivRtta yoni| vivecana - prastuta sUtra meM yoni ke tIna bheda kahe gaye haiM - 1. saMvRtta yoni - jo yoni DhaMkI huI ho 2. vivRtta yoni - jo yoni khulI huI ho, jo bAhara se spaSTa pratIta hotI ho aura 3. saMvRtta vivRtta yoni - jo yoni saMvRtta aura vivRtta donoM prakAra kI mizrita ho| - nairayika Adi meM saMvRtta Adi yoniyA~ . NeraiyANaM bhaMte! kiM saMvuDA joNI, viyaDA joNI, saMvuDaviyaDA joNI? goyamA! saMvuDA joNI, No viyaDA joNI, No saMvuDaviyaDA jonnii| evaM jAva vnnssikaaiyaannN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nairayikoM kI kyA saMvRta yoni hotI hai, vivRta yoni hotI hai athavA saMvRta-vivRta yoni hotI hai ? uttara - he gautama! nairayikoM kI yoni saMvRtta hotI hai, parantu vivRtta nahIM hotI aura na hI saMvRttavivRtta hotI hai| isI prakAra vanaspatikAyika jIvoM taka kI yoni ke viSaya meM kahanA caahie| beiMdiyANaM bhaMte! kiM saMvuDA joNI, viyaDA joNI, saMvuDaviyaDA joNI? For Personal & Private Use Only Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 274 prajJApanA sUtra 444444444. ...... ___goyamA! No saMvuDA joNI, viyaDA joNI, No saMvuDaviyaDA jonnii| evaM jAva curidiyaannN| sammucchima paMciMdiya tirikkha joNiyANaM sammucchima maNussANa ya evaM cev| gabbhavakkaMtiya paMciMdiya tirikkha joNiyANaM gabbhavakkaMtiya maNussANa ya No saMvuDA joNI, No viyaDA joNI, saMvuDaviyaDA jonnii| vANamaMtara joisiya vemANiyANaM jahA jeriyaannN||350|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA beindriya jIvoM kI yoni saMvRtta hotI hai, vivRtta hotI hai yA saMvRtta-vivRtta hotI hai? uttara - he gautama! beindriya jIvoM kI yoni saMvRtta nahIM hotI kintu vivRtta hotI hai parantu saMvRttavivRtta nahIM hotI hai| isI prakAra yAvat caurindriya jIvoM taka kI yoni ke viSaya meM samajha lenA caahie| sammUchima paMcendriya tiryaMcayonika evaM sammUchima manuSyoM kI yoni ke viSaya meM bhI isI prakAra samajhanA cAhie arthAt beindriya teindriya caurindriya, sammUchima tiryaMca paMcendriya aura sammUchima manuSya kI sirpha vivRtta yoni hotI hai| __garbhaja paMcendriya tiryaMcayonika jIvoM aura garbhaja manuSyoM kI yoni saMvRtta nahIM hotI aura na vivRtta yoni hotI hai, kintu saMvRtta-vivRtta yoni hotI hai| vANavyaMtara, jyotiSI aura vaimAnika devoM kI yoni ke sambandha meM nairayikoM kI yoni kI taraha samajhanA cAhie arthAt inakI saMvRtta yoni hotI hai| vivecana - nairayikoM ke utpatti sthAna naraka niSkuTa hote haiM aura ve DhaMke hue jharokhe ke samAna hote haiM isalie nairayika jIvoM kI yoni saMvRtta kahI gayI hai| isI prakAra bhavanapati, vANavyaMtara, jyotiSI aura vaimAnika devoM kI yoni bhI saMvRtta hotI hai kyoMki unakI utpatti deva zayyA meM deva dUSya se DhaMke hue sthAna meM hotI hai| ekendriya jIvoM kI yoni bhI saMvRtta hotI hai kyoMki unakA utpatti sthAna spaSTa pratIta nahIM hotA hai| beindriya, teindriya, caurindriya, sammUchima tiryaMca paMcendriya evaM sammUchima manuSya vivRtta yoni vAle hote haiM kyoMki unake utpatti sthAna spaSTa pratIta hote haiN| garbhaja tiryaMca paMcendriyoM aura garbhaja manuSyoM kI yoni saMvRtta-vivRtta ubhaya rUpa hotI hai| saMvRtta - jo yoni AcchAdita (DhaMkI huI ho-cautarapha se ghirI huI utpatti sthAna ke Asa-pAsa kI jagaha khAlI nahIM ho, Thosa (pola rahita) ho| For Personal & Private Use Only Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navavAM yoni pada - nairAyaka Adi meM saMvRtta Adi yoniyA~ 275 vivRtta - jo yoni khulI huI ho athavA bAhara se spaSTa pratIta hotI hai| jo pola sahita ho vaha vivRtta hai| saMvRtta - vivRtta - kucha DhaMkI kucha khulI huI yoni saMvRtta-vivRtta kahalAtI hai| yadyapi nairayikoM kA utpatti sthAna-kuMbhiyoM kA muMha khulA hotA hai kintu kuMbhI meM aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI avagAhanA meM jahA~ para nairayika utpanna hote haiN| vaha sthAna cAroM tarapha se DhakA huA hone se nairayikoM kI saMvRtta yoni mAnI gaI hai| devoM ke upapAta zayyA bhI eka bArIka vastra se DhakI huI hone se unakI saMvRtta yoni hai| ekendriya jIvoM ke utpatti sthAna pUre loka meM hote hue bhI jahA~ para ekendriya jIva utpanna hote haiN| vaha kSetra saba tarapha se pahale utpanna hue una jIvoM se girA rahatA hai arthAt vRkSAdi ke patte meM bhI naye jIva bAhara ke bhAga meM utpanna nahIM hokara ke Dhake hue bhAga meM utpanna hote haiN| phira bar3I avagAhanA bar3hane para unakA zarIra bAhara dRSTigocara hone lagatA hai| ataH ekendriyoM meM saMvRtta yoni batAI gaI hai| bendriyAdi jIvoM kA utpatti sthAna saba tarapha se una beindriyoM jIvoM se ghirA huA nahIM hotA hai tathA pola meM hone se ekendriyoM kI taraha dabA (DhakA) huA nahIM ho kara khulA hone se vivRtta yoni hotI hai| dhAnyAdi meM bhI jahA~ beindriyAdi jIva utpanna hote haiM vahA~ bAhara se pola nahIM dikhAI dene para bhI andara meM pola smjhnaa| garbhaja tiryaMca paMcendriya aura manuSyoM kI yoni saMvRttavivRtta mAnI gaI hai| kyoMki manuSyoM ke utpanna hone kI kukSi kucha khulI va kucha banda hotI hai| garbhaja jIvoM ke bhI utpatti sthAna ke kisI tarapha AhAra vargaNA ke pudgala hone se tathA kisI tarapha nahIM hone se 'saMvRtta vivRttatA' samajhanI caahiye| utpatti sthAna pracchanna hone se 'saMvRtta' evaM udarAdi ke bar3hane se "vivRtta' isa prakAra TIkAkAroM ne garbhaja jIvoM kI 'saMvRtta vivRttatA' samajhAI hai| ... eesi NaM bhaMte! jIvANaM saMvuDA joNiyANaM viyaDA joNiyANaM saMvuDaviyaDA joNiyANaM ajoNiyANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA saMvuDaviyaDA joNiyA, viyaDA joNiyA asaMkhijaguNA, ajoNiyA aNaMta guNA, saMvuDA joNiyA annNtgunnaa||351|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina saMvRttayonika jIvoM, vivRtayonika jIvoM, saMvRtta-vivRttayonika jIvoM tathA ayonika jIvoM meM se kauna kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika hote haiM? ____ uttara - he gautama! sabase thor3e saMvRtta-vivRttayonika jIva hote haiM, unase vivRttayonika jIva asaMkhyAta guNA adhika hote haiM, unase ayonika jIva ananta guNA hote haiM aura unase bhI saMvRtta yonika nIva ananta guNA adhika hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 276 prajJApanA sUtra vivecana - prastuta sUtra meM saMvRtta Adi yoniyoM kI apekSA jIvoM kA alpabahutva batAyA gayA hai- sabase thoDe jIva saMvRtta vivRtta yoni vAle hote haiM kyoMki garbhaja tiryaMca paMcendriyoM aura garbhaja manuSyoM ke hI saMvRtta-vivRtta yoni hotI hai| unase vivRtta yoni vAle jIva asaMkhyAta guNA hote haiM kyoMki tIna vikalendriya, sammUchima tiryaMca paMcendriya evaM sammUrchima manuSya vivRtta yoni vAle hote haiM unase ayonika jIva anaMta guNA haiM kyoMki siddha bhagavAn ananta haiM aura unase bhI saMvRtta yoni vAle jIva ananta guNA hote haiM kyoMki vanaspatikAyika jIva siddhoM se anaMta guNA haiM aura unake saMvRtta yoni hotI hai| maNussesu tivihA jonnii| saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle pandraha karma bhUmi ke manuSyoM kI apekSA se tIna viziSTa yoniyaaN| kUrmonnatA Adi tIna yoniyA~ kaivihA NaM bhaMte! joNI paNNattA? goyamA! tivihA joNI pnnnnttaa| taMjahA - kummuNNayA, saMkhAvattA, vNsiipttaa| . kummuNNayA NaM joNI uttama purisa maauunnN| kummuNNayAe NaM joNIe uttama purisA gabbhe vakkamaMti, taMjahA - arahaMtA, cakkavaTTI, baladevA, vaasudevaa| saMkhAvattA NaM joNI itthI rayaNassa, saMkhAvattAe joNIe bahave jIvA ya poggalA ya vakkamaMti, viukkamati cayaMti uvacayaMti No ceva NaM vissphjNti| vaMsIpattA NaM joNI pihujaNassa, vaMsIpattAe NaM joNIe pihujaNe gabbhe vakkamaMti // 352 // kaThina zabdArtha - kummuNNayA - kUrmonnatA, uttama purisa mAUNaM - uttama puruSoM kI mAtAoM ke, pihujaNassa - pRthakjanoM kii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yoni kitane prakAra kI kahI gaI hai? - . uttara - he gautama! yoni tIna prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai - 1. kUrmonnatA, 2. zaMkhAvartA aura 3. vNshiiptraa| kUrmonnatA yoni uttama puruSoM kI mAtAoM ke hotI hai| kUrmonnatA yoni meM uttama puruSa garbha meM utpanna hote haiN| jaise - arahanta (tIrthaMkara), cakravartI, baladeva aura vaasudev| zaMkhAvartA yoni strIratna kI hotI hai| zaMkhAvartA yoni meM bahuta se jIva aura pudgala Ate haiM, For Personal & Private Use Only Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navavAM yoni pada - kUrmonnatA Adi tIna yoniyA~ 277 .0000000000000000000000.. garbharUpa meM utpanna hote haiM, sAmAnya aura vizeSa rUpa se unakI vRddhi (caya-upacaya) hotI hai, kintu unakI niSpatti nahIM hotI arthAt janma nahIM lete haiN| vaMzIpatrA yoni pRthak (sAmAnya) janoM kI mAtAoM kI hotI hai| vaMzIpatrA yoni meM pRthak sAdhAraNa jIva garbha meM Ate haiN| noTa:- sacitta, zIta, saMvRtta ina tIna yoniyoM kA alpabahutva mUla pATha meM diyA gayA hai parantu kUrmonnatA Adi tIna yoniyoM kA alpa bahutva mUla pATha meM nahIM diyA gayA hai kintu thokar3A vAle ina tIna kA alpa bahutva isa prakAra bolate haiM - ___ alpabahutva - sabase thor3e zaMkhAvartA yoni vAle manuSya hote haiM unase kUrmonnatA yoni vAle saMkhyAta guNA aura unase vaMzIpatrA yoni vAle manuSya saMkhyAta guNA hote haiN| vivecana - prastuta sUtra meM yoni tIna prakAra kI kahI gaI haiM - 1. kUrmonnatA - jo yoni kachue kI pITha kI taraha U~cI uThI huI yA ubharI huI ho 2. zaMkhAvartA - jo yoni zaMkha kI taraha Avarta vAlI ho 3. vaMzIpatrA - jo yoni mile hue bAMsa ke do patroM ke AkAra vAlI ho| tIrthaMkara, cakravartI, baladeva, vAsudeva ina 54 uttama puruSoM kI mAtAoM ke kUrmonnatA yoni hotI haiN| cakravartI kI zrIdevI ke zaMkhAvartA yoni hotI hai| isa yoni meM jIva Ate haiM, garbha rUpa se utpanna hote haiM, saMcita hote haiM kintu unakI niSpatti nahIM hotI arthAt usameM jIva janma nahIM lete haiN| isa sambandha meM prAcIna AcAryoM kA mata hai ki zaMkhAvartA yoni meM Aye hue jIva ati prabala kAmAgni ke paritApa se vahIM yoni meM hI vinaSTa ho jAte haiN| . kUrmonnatA, zaMkhAvartA, vaMzIpatrA ye tInoM yoniyA~ manuSyoM kI vizeSa prakAra kI yoniyA~ batalAI gayI haiN| prazna - kyA kUrmonnatA yoni meM uttama puruSa hI janma lete haiM ? .. uttara - kUrmonnatA yoni ke viSaya meM isa prakAra samajhanA cAhie ki tIrthaMkara, cakravartI Adi uttama puruSoM kA janma to kUrmonnatA yoni meM hI hotA hai| niSkarSa yaha hai ki kUrmonnatA yoni meM uttama puruSoM ke atirikta sAmAnya puruSa bhI utpanna ho sakate haiN| jaise ki - marudevI mAtA kI kukSi se prathama tIrthaMkara RSabhadeva ke sAtha eka lar3akI kA bhI janma huA thaa| jisakA nAma sumaMgalA rakhA gyaa| rAjA RSabhadeva ke do patniyA~ thIM yathA-sumaMgalA (sahodarA-sAtha janma huA) aura sunndaa| sumaMgalA ke udara se bharata cakravartI aura brAhmI kA janma huA thaa| isake bAda sumaMgalA ke udara se hI anukrama se unapacAsa yugala putroM (98 putroM) kA janma huA thaa| sunandA ke udara se bAhubalI aura sundarI kA janma huA thaa| jJAtA sUtra ke AThaveM adhyayana meM unnIsaveM tIrthaMkara mallI bhagavatI kA varNana hai| mithilA nagarI ke For Personal & Private Use Only Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 278 ........................ prajJApanA sUtra ****** kumbha rAjA kI agramahiSI prabhAvatI kI kukSi se mallI bhagavatI kA janma huA thA aura usake bAda choTe sahodara bhAI malladinna kA janma huA thaa| uttarAdhyayana sUtra ke bAIsaveM adhyayana meM bAIsaveM tIrthaGkara bhagavAn ariSTanemi kA samudravijayajI kI agramahiSI zivAdevI kI kukSi se janma huA thaa| usake bAda rathanemi (rahanemi ), satyanemi, dRr3hanemi ina tIna sahodara bhAIyoM kA janma huA thA / (satyanemi aura dRr3hanemi kA varNana antagaDa sUtra meM hai ) / kRSNa vAsudeva kA varNana zrI antagar3a sUtra meM hai / rAjA vasudeva kI mahArAnI devakI ke udarase anIkasena Adi chaha bar3e sahodara aura choTe sahodara gajasukumAla kA janma huA thaa| kRSNa vAsudeva kA janma bhI devakI rAnI ke sAtaveM putra ke rUpa meM huA thA / AcArAGga sUtra ke dUsare zrutaskandha ke pandrahaveM adhyayana meM batalAyA gayA hai ki caubIsaveM tIrthaGkara zramaNa bhagavAn mahAvIra svAmI kA janma kSatriyakuNDapura nagara ke mahArAjA siddhArtha kI mahArAnI trizalA mAtA kI kukSi se huA thaa| usI trizalA kI kukSi se bhAI nandIvardhana aura vahina sudarzanA kA bhI janma huA thA jo ki mahAvIra svAmI ke bar3e sahodara bhAI aura bar3I bahina thI / ina saba uddharaNoM se yaha niSkarSa nikalatA hai ki tIrthaGkara Adi uttama puruSoM kA janma to kUrmonnatA yoni se hI hotA hai| unake atirikta sAmAnya puruSa bhI kUrmonnatA yoni se utpanna ho sakate haiM / kalikAla sarvajJa pada se suzobhita hemacandrAcArya dvArA racita " triSaSTizalAkA puruSa caritra" meM saTa zalAkA ( zlAghanIya) puruSoM kA jIvana caritra hai / jisameM 24 tIrthaMkara, 12 cakravartI, 9 baladeva, 9 vAsudeva aura 9 prativAsudeva ke jIvana kA varNana hai / vAsudeva kA janma hone se pahale prativAsudeva kA janma nizcita rUpa se hotA hI hai| vaha apane prabala puruSArtha dvArA bharata kSetra Adi ke tIna khaNDoM ko jIta kara evaM unake rAjAoM ko apane vazIbhUta karake trikhaNDAdhipati (tIna khaNDa kA svAmI) kahalAtA hai isalie yaha bhI sambhAvanA kI jA sakatI hai ki vAsudeva ke janma ke bAda evaM unake bar3A hone ke bAda jaba yuddha kA prasaGga Ane se pahale vaha vAsudeva zabda se bhI sambodhita kiyA jA sakatA hogA aisA pratIta hotA hai kyoMki jaba taka dUsarA vyakti sAmane khar3A na ho taba taka usake pIche 'prati' zabda nahIM lagatA hai jaise ki vAdI ke sAmane jaba taka dUsarA pratidvandI khar3A nahIM hotA hai taba taka vaha vAdI hI kahalAtA hai| sAmane pratipakSI khar3A hone para vaha prativAdI kahalAtA hai| isI prakAra vAsudeva ke sAmane khar3A hone para hI vaha prativAsudeva kahalAtA hogA jaise ki vAdI prativAdI aura pakSa- pratipakSa, malla (pahalavAna) pratimalla kahalAtA hai / isI prakAra vAsudeva aura prativAsudeva ke lie bhI samajhanA caahie| yaha saba bAta yukti aura tarka se saMgata hone ke kAraNa saMbhAvanA rUpa se likhI gayI hai aura isI kAraNa ke samavAyAGga sUtra ke 54 veM samavAya meM 54 uttama puruSa ginAye gaye haiM yathA 24 tIrthaGkara, 12 cakravartI 9 baladeva - For Personal & Private Use Only Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ navavAM yoni pada - kUrmonnatA Adi tIna yoniyA~ 279 aura 9 vaasudev| ye caupanna hI uttama puruSa ginAye gaye haiM usameM vAsudeva ke pada meM prativAsudeva ko antarbhAvita kara liyA gayA ho aisI saMbhAvanA lagatI hai jabaki kUrmonnatA yoni meM sAmAnya puruSoM kA bhI janma hotA hai to prativAsudeva kA janma bhI kUrmonnatA yoni meM hI hotA hai, aisA mAnane meM Agama kI koI bAdhA nahIM hai| bhagavAn mahAvIra svAmI ke do mAtAeM thIM - devAnaMdA aura trishlaa| donoM ke karmonnatA yoni thii| kUrmonnatA aura zaMkhAvartA ye do yoniyA~ zubha hotI hai| vaMzIpatrA yoni zubha azubha donoM prakAra kI hotI hai| ___ Agama meM varNita yugala striyoM ke zarIra varNana ko dekhate hue inake bhI kUrmonnatA yoni honA saMbhava hai| deviyoM ke strI ratna kI taraha zaMkhAvartA yoni hotI hai aisA granthoM meM batAyA gayA hai| strI ratna ke to yoni meM jIva Ate haiM kintu janma nahIM lete haiN| deviyoM ke to koI bhI jIva garbha meM AtA hI nahIM hai kyoMki deva evaM deviyoM kA AgamoM meM aupapAtika janma batAyA gayA hai| yahA~ para kUrmonnatA Adi tInoM yoniyoM kA varNana mAtra saMkhyAta varSa kI Ayu vAle (eka karor3a pUrva taka) karma bhUmija manuSyoM kI apekSA se hI kiyA gayA hai isalie Agama meM anya paMcendriya jIvoM ke lie varNana nahIM kiyA gayA hai| tathApi anya yugalika evaM deviyoM kI zArIrika racanA ko dekhate hue upayukta prakAra se yoniyoM kI saMbhAvanA kI jA sakatI hai| vaMzIpatrA yoni sAmAnya puruSoM kI mAtAoM ke hotI hai| ||pnnnnvnnaae bhagavaIe NavamaM joNIpayaM smttN|| ||prjnyaapnaa bhagavatI sUtra kA navavAM yoni pada smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM carimapayaM dasavAM carama pada ukkheo (utkSepa-utthAnikA) - paNNavaNA sUtra ke isa dasaveM pada kA nAma "carimapayaM" hai| jisakA saMskRta rUpAntara "carama pada" hotA hai| jagat meM jIva aura ajIva do padArtha haiN| unameM se ajIvoM meM bhI ratnaprabhA Adi ATha pRthviyA~, devaloka, loka, aloka tathA paramANu pudgala, skandha, saMsthAna Adi haiN| inameM koI carama (antima) hotA hai aura koI acarama (madhya) hotA hai| isalie kisako eka vacanAnta carama yA acarama kahanA cAhie aura kise bahuvacanAnta carama yA acarama kahanA cAhie athavA kise caramAnta pradeza yA acaramAnta pradeza kahanA caahie| yaha vicAra isa dasaveM pada meM kiyA gayA hai| TIkAkAra ne carama aura acarama Adi zabdoM kA rahasya khola kara samajhAyA hai ki ye . zabda sApekSa haiM arthAt dUsare kI apekSA rakhate haiN| (noTa - saMskRta bhASA meM ekavacana, dvivacana aura bahuvacana aise tIna vacana pratyeka zabda ke hote haiN| parantu ardhamAgadhI bhASA meM sirpha ekavacana aura bahuvacana aise do hI vacana hote haiM isaliye ina do padoM ko lekara hI yahA~ vicAra kiyA gayA hai|) yahA~ sarvaprathama ratnaprabhA Adi ATha pRthviyA~ tathA saudharma Adi devalokoM kA evaM loka, aloka Adi ke carama aura acarama ina do padoM ke chaha vikalpa uThAkara carcA kI gayI hai| isake uttara meM chaha hI vikalpoM kA niSedha kiyA gayA hai| kyoMki jaba ratnaprabhA Adi ko akhaNDa eka mAnakara vicAra kiyA jAya to ukta chaha vikalpoM meM se vaha eka vikalpa rUpa bhI nahIM hai kintu jaba usakI vivakSA asaMkhyAta pradezI evaM asaMkhyAta pradezAvagADha kI jAya aura use aneka avayavoM meM vibhakta mAnA jAya to ve niyama se acarama aura aneka carama rUpa tathA caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza rUpa haiN| isa uttara kA bhI rahasya TIkAkAra ne kholA hai| - isake pazcAt carama Adi pUrvokta chaha padoM ke alpa bahutva kA vicAra kiyA gayA hai| usameM dravyArthika naya, pradezArthika naya evaM dravya pradezArthika naya ina tInoM nayoM se vicAraNA kI gayI hai| - isake pazcAt carama, acarama evaM avaktavya ina tInoM padoM ke eka vacanAnta aura bahuvacanAnta ina chaha padoM para se asaMyogI, dvika saMyogI aura trika saMyogI inake chabbIsa bhaMga (vikalpa) banAkara eka paramANu pudgala aura dvipradezI se lekara ananta pradezI skandha taka kI apekSA se gahana carcA kI gayI hai ki ina chabbIsa bhaGgoM meM se kisameM kitane bhaGga pAye jAte haiM aura kyoM pAye jAte haiM? For Personal & Private Use Only Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - lokAloka kI carama acarama vaktavyatA 281 . isake bAda parimaNDala, vRtta, Ayata, trikoNa aura caturasra ina pAMca saMsthAna aura unake bheda, prabheda, pradeza, avagAhanA aura usake carama Adi kI carcA kI gayI hai| isake pazcAt gati, sthiti, bhava, bhASA, zvAsocchvAsa, AhAra, bhAva, varNa, gandha, rasa aura sparza ina gyAraha bAtoM kI apekSA se caubIsa daNDaka ke jIvoM ke carama acarama Adi kA vicAra giyA gayA hai| arthAt gati Adi kI apekSA se kauna se jIva carama haiM aura kaunase jIva acarama haiM ityAdi viSayoM para gaMbhIra vicAra kiyA gayA hai| ___ prajJApanA sUtra ke nauveM pada meM jIvoM ke utpatti sthAna-yoni kA varNana karane ke bAda sUtrakAra isa dasaveM pada meM carama-acarama kA varNana karate haiN| jisakA prathama sUtra isa prakAra haiM - lokAloka kI carama acarama vaktavyatA kai NaM bhaMte! puDhavIo paNNattAo? goyamA! aTTha puDhavIo pnnnnttaao| taMjahA - rayaNappabhA, sakkarappabhA, vAluyappabhA, paMkappabhA, dhUmappabhA, tamappabhA, tamatamappabhA, iisippbbhaaraa|| 353 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthviyA~ kitanI kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! ATha pRthviyA~ kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM - 1. ratnaprabhA 2. zarkarAprabhA 3. bAlukAprabhA 4. paMkaprabhA 5. dhUmaprabhA 6. tamaHprabhA 7. tamastama:prabhA aura 8. iisstpraagbhaaraa| imA NaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI kiM carimA, acarimA, carimAiM, acarimAiM, carimaMtapaesA, acarimaMtapaesA? goyamA! imA NaM rayaNappabhA puDhavI No carimA, No acarimA, No carimAiM, No acarimAiM, No carimaMtapaesA, No acarimaMtapaesA, NiyamA acarimaM ca carimANi ya, carimaMtapaesA ya acarimaMtapaesA ya, evaM jAva ahesattamA puDhavI, sohammAI jAva aNuttara vimANA NaM evaM ceva, IsippabbhArA vi evaM ceva, loge vi evaM ceva, evaM aloge vi|| 354 // .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA yaha ratnaprabhA pRthvI carama (paryantavartI-antima yA aMta meM sthita) hai, acarama (madhyavartI-bIca meM sthita) hai, aneka carama rUpa (bahuta carama anta meM sthita bahuta khaNDoM rUpa) hai, aneka acarama rUpa (bahuta acarama-aneka acarama rUpa madhya meM sthita bahuta khaNDoM rUpa) hai, caramAnta bahupradeza rUpa (carama rUpa anta pradezoM vAlI arthAt khaNDoM meM sthita bahuta pradeza For Personal & Private Use Only Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 282 prajJApanA sUtra rUpa) hai athavA acaramAnta bahupradeza rUpa ( acarama rUpa madhya pradezoM vAlI arthAt madhya ke khaNDa meM sthita bahuta pradeza rUpa ) hai ? uttara - he gautama! yaha ratnaprabhA pRthvI na to carama hai, na hI acarama hai, na aneka carama rUpa aura na aneka acarama rUpa hai tathA na caramAnta aneka pradeza rUpa hai aura na acaramAnta aneka pradeza rUpa hai, kintu niyamataH acarama aura aneka carama rUpa hai tathA caramAnta aneka pradeza rUpa aura acaramAnta aneka pradeza rUpa hai| ratnaprabhA pRthvI kI taraha yAvat adhaH saptamI ( tamastama: prabhA) pRthvI taka isI prakAra prarUpaNA karanI caahie| saudharmAdi se lekara yAvat anuttara vimAna taka kI vaktavyatA bhI isI prakAra samajha lenI cAhie / ISatprAgbhArA pRthvI kI vaktavyatA bhI isI taraha (ratnaprabhApRthvI ke samAna) kaha lenI caahie| loka ke viSaya meM bhI aisA hI kahanA cAhie aura aloka (alokAkAza) ke viSaya meM bhI isI taraha kahanA cAhie / vivecana - carama kA artha hai- aMtima aura acarama kA artha hai- jo antima na ho, madhya meM ho kintu prastuta sUtra meM ratnaprabhA Adi ke carama acarama hone viSayaka pRcchA kI hai / ataH TIkAkAra ne yahA~ carama kA artha kiyA hai- paryantavartI yAnI anta meM sthita aura acarama zabda kA artha kiyA hai - jo carama - antavartI na ho arthAt madhyavartI ho / yahA~ carama aura acarama zabda sApekSa haiN| ratnaprabhA pRthvI abheda (akhaNDa rUpa-pUrI pRthvI eka avayavI rUpa) vivakSA (kathana) se to carama bhI nahIM yAvat acaramAnta pradeza rUpa bhI nahIM hai kintu bheda (khaNDa-khaNDa rUpa-pRthak alaga-alaga rUpa se asaMkhya pradezoM meM avagAr3ha aneka avayavoM (Tukar3oM) meM vibhakta rUpa) vivakSA se - niyamA- eka acarama (madhya meM sthita eka bar3e khaNDa kI apekSA se) hai| bahuta carama (antima bhAgoM meM rahe hue tathAvidha ekatva pariNAma vAle bahuta khaNDoM kI apekSA se) hai / caramAnta pradeza rUpa (bAhya - antima kinAre ke khaNDoM meM rahe hue pradezoM kI apekSA se) haiM, acaramAnta pradeza rUpa (madhya ke eka bar3e khaNDa meM rahe hue pradezoM kI apekSA se) hai| isI prakAra zeSa chaha naraka pRthviyA~ 12 devaloka 9 graiveyaka 5 anuttara vimAna, ISat prAgbhArA pRthvI (siddha zilA) loka aura aloka ye 35 bola kaha denA caahie| noTa - yahA~ para jo ratnaprabhA pRthvI Adi ke bheda vivakSA se carama acaramAdi kA kathana hai, usameM kinAre (antima bhAgoM) meM Aye hue pradezoM ko chor3a kara zeSa antara ke pradezoM ko paraspara sambaddha hone se eka acarama dravya rUpa se mAnA gayA hai tathA kinAre ke dravyoM meM bIca bIca meM vidizA Adi ke kAraNa paraspara (eka dUsare se) sambaddha (jur3A huA) nahIM hone se aneka carama dravya rUpa ginA gayA hai| aloka ke caramAnta pradezoM meM yahA~ unhIM aloka ke pradezoM ko ginA gayA hai jo loka ke caramAnta pradezoM se sparza kie hue hoM / For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - carama acarama padoM kA alpabahutva 283 carama acarama padoM kA alpabahutva imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe acarimassa ya carimANa ya carimaMtapaesANa ya acarimaMtapaesANa ya davvaTThayAe paesaTThayAe davvaTThapaesaTThayAe kayare kayarehito adhyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthove imIse rayaNappabhAe puDhavIe davvaTThayAe ege acarime, carimAI asaMkhija guNAI, acarimaM ca carimANi ya do vi visesAhiyA, paesaTTayAe savvatthovA imIse rayaNappabhAe puDhavIe carimaMtapaesA, acarimaMtapaesA asaMkhijja guNA, carimaMtapaesA ya acarimaMtapaeMsA ya do vi visesAhiyA, davvadrupaesaTThayAe savvatthove imIse rayaNappabhAe puDhavIe davvaTThayAe ege acarime, carimAiM asaMkhijja guNAI, acarimaM carimANi ya do vi visesAhiyANi, paesaTTayAe carimaMtapaesA asaMkhijja guNA, acarimaMtapaesA asaMkhija guNA, carimaMtapaesA ya acarimaMtapaesA ya do vi visesaahiyaa| evaM jAva ahesattamAe, sohammassa jAva logassa evaM cev|| 355 // ___bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa ratnaprabhA pRthvI ke acarama aura vahuvacanAnta carama, caramAntapradezoM tathA acaramAnta pradezoM meM dravyoM kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se aura dravya-pradeza donoM kI apekSA se kauna, kisase alpa haiM, bahuta haiM, tulya haiM athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! dravya kI apekSA se isa ratnaprabhA pRthvI kA eka acarama sabase kama hai| usakI apekSA bahuvacanAnta carama asaMkhyAta guNA haiN| acarama aura bahuvacanAnta carama ye donoM vizeSAdhika haiN| pradezoM kI apekSA se isa ratnaprabhA pRthvI ke caramAnta pradeza sabase kama haiN| unakI apekSA acaramAnta pradeza asaMkhyAta guNA haiN| caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza, ye donoM vizeSAdhika haiN| dravya aura pradezoM kI apekSA se sabase kama isa ratnaprabhA pRthvI kA eka acarama hai| usakI apekSA asaMkhyAta guNA bahuvacanAnta carama haiN| acarama aura bahuvacanAnta carama, ye donoM hI vizeSAdhika haiN| unase pradezoM kI apekSA caramAnta pradeza asaMkhyAta guNA haiM, unase acaramAnta pradeza asaMkhyAta guNA haiN| caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza ye donoM vizeSAdhika haiN| isI prakAra zarkarAprabhA pRthvI se lekara nIce kI sAtavIM tamastamaH pRthvI taka tathA saudharma se lekara yAvat loka taka pUrvokta prakAra se acarama, bahuvacanAnta caramoM, caramAntapradezoM tathA acaramAntapradezoM ke alpabahutva kI prarUpaNA karanI caahie| For Personal & Private Use Only Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra ***********00000000000000000000000000000000000000000000000000 284. vivecana - ratnaprabhA pRthvI ke dravyArtha kI apekSA carama aura acarama kA alpabahutva - 1. sabase thor3A - eka acarama dravya (madhyavartI khaNDa eka hI hone se ) / 2. unase carama dravya asaMkhyAta guNA ( kinAre ke khaNDa asaMkhyAta hone se ) / 3. unase carama acarama dravya vizeSAdhika (eka acarama khaNDa isameM mila jAne se ) / pradezArtha kI apekSA se (carama - acarama pradezoM kI ) alpabahutva - 1. sabase thor3e caramAnta pradeza (madhya ke eka bar3e khaNDa kI apekSA) kinAre ke ( carama ) khaNDa atisUkSma (choTe) hone se yadyapi dravya se to adhika haiN| parantu pradeza to madhya ke eka khaNDa meM bahuta adhika hote haiN| 2. unase caramAnta pradeza asaMkhyAta guNA (madhya kA jo eka acarama khaNDa hai - vaha carama khaNDoM ke samUha kI apekSA se kSetra se asaMkhyAta guNA bar3A hone se usake pradeza bhI asaMkhyAta guNA adhika ho jAte haiM / ) 3. unase caramAnta acaramAnta pradeza donoM vizeSAdhika ( acaramAnta pradezoM kI rAzi meM caramAnta pradeza rAzi ko bhI zAmila kara dene se ) / dravya - pradezArtha (zAmila) kI apekSA se (carama acarama dravya pradezoM kA ) alpabahutva - 1. sabase thor3A eka acarama dravya 2. unase carama dravya asaMkhyAta guNA 3. unase carama acarama- dravya donoM vizeSAdhika 4. unase caramAnta pradeza asaMkhyAta guNA ( kinAre ke jo khaNDa haiM ve dravya ginatI se asaMkhyAta) haiN| pratyeka khaNDa asaMkhyAta pradezI evaM asaMkhya pradezAvagAr3ha hone se caramAMta pradeza asaMkhyAta guNA ho jAte haiM / 5. unase acaramAMta pradeza asaMkhyAta guNA 6. unase caramAnta acaramAnta pradeza donoM vishessaadhik| isI prakAra 'aloka' ko chor3akara zeSa 34 boloM [ chaha pRthviyA~ (ratnaprabhA ko chor3akara), bAraha devaloka, nava graiveyaka, pAMca anuttara vimAna, eka ISatprAgbhArA pRthvI tathA loka] kI bhI tIna-tIna alpabahutva kaha denA caahiye| alogassa NaM bhaMte! acarimassa ya carimANa ya carimaMtapaesANa ya acarimaMtapaesANa ya davvaTTayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthove alogassa davvaTTayAe ege acarime, carimAiM asaMkhijja guNAI, acarima carimANi ya do vi visesAhiyAI, paesaTTayAe savvatthovA alogassa carimaMtapaesA, acarimaMtapaesA aNaMtaguNA, carimaMtapaesA ya acarimaMtapaesA ya do For Personal & Private Use Only Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - carama acarama padoM kA alpabahutva 285 ................................... vi visesAhiyA, davvaTTha paesaTTayAe savvatthove alogassa davvaTThayAe ege acarime, carimAiM asaMkhija guNAI, acarimaM ca carimANi ya do vi visesAhiyAI, carimaMtapaesA asaMkhijja guNA, acarimaMtapaesA aNaMta guNA, carimaMtapaesA ya acarimaMtapaesA ya do vi visesAhiyA // 356 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aloka ke acarama, caramoM, caramAntapradezoM aura acaramAntapradezoM meM se dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se evaM dravya-pradezoM kI apekSA se kauna kinase alpa haiM, bahuta haiM, tulya haiM, athavA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! dravya kI apekSA se-sabase kama aloka kA eka acarama hai| usakI apekSA bahu vacanAnta carama asaMkhyAta guNA haiN| acarama aura bahuvacanAnta carama ye donoM vizeSAdhika haiN| pradezoM kI apekSA se-sabase kama aloka ke caramAnta pradeza haiM, unase acaramAnta pradeza ananta guNA haiN| caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza, ye donoM vizeSAdhika haiN| dravya aura pradezoM kI apekSA se-sabase kama aloka kA eka acarama hai| usase bahu vacanAnta carama asaMkhyAta guNA haiN| acarama aura bahu vacanAnta carama, ye donoM vizeSAdhika haiN| unase caramAnta pradeza asaMkhyAta guNA haiM, unase bhI acaramAnta pradezaM ananta guNA haiN| caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza, ye donoM vizeSAdhika haiN| vivecana - aloka ke tIna alpabahutva - 1. dravyArtha kI apekSA alpabahutva-uparoktAnusAra kaha denA cAhie arthAt 1. sabase kama aloka kA eka acarama hai 2. usakI apekSA bahuvacanAnta carama asaMkhyAta guNA hai| 3. acarama aura bahu vacanAnta carama ye donoM vizeSAdhika haiN| 2. pradezArtha kI apekSA alpabahutva- sabase thor3e aloka ke caramAnta pradeza (loka ke niSkuTa bhAgoM se sparza kiye hue aloka ke pradeza caramAnta pradeza hote haiM aise pradeza) bahuta kama hone se sabase thor3e batAye gaye haiN| ___2. unase acaramAnta pradeza anantaguNA (yadyapi aloka meM koI aMtima yA madhya kA khaNDa nahIM hotA hai tathApi uparokta jo caramAnta pradeza batAye haiM, unake sivAya sampUrNa aloka kSetra ke pradeza aloka ke acaramAnta pradezoM meM gine gaye haiM, ve pradeza bahuta adhika hone se ananta guNA ho jAte haiN|) 3. unase aloka ke bahuvacanAnta carama aura bahuvacanAnta acarama pradeza vizeSAdhika haiN| .. 3. dravya pradezArtha (zAmila) kI apekSA se alpabahutva 1. sabase thor3A aloka kA eka acarama dravya 2. unase aloka ke carama dravya asaMkhyAta guNA 3. unase aloka ke carama-acarama dravya vizeSAdhika 4. unase aloka ke caramAMta pradeza asaMkhyAta guNAkyoMki aloka ke jo carama dravya haiM unake pratyeka dravya (khaNDa) asaMkhya asaMkhya pradezI hone se carama For Personal & Private Use Only Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 286 prajJApanA sUtra acarama dravyoM se bhI caramAnta pradeza asaMkhyAta guNA ho jAte haiM 5 unase aloka ke acaramAMta pradeza ananta guNA 6. unase aloka ke caramAMta acaramAMta pradeza vizeSAdhika hote haiN| logAlogassa NaM bhaMte! acarimassa ya, carimANa ya, carimaMtapaesANa ya, acarimaMtapasANa ya, davvaTTayAe, paesaTTayAe davvaTTapaesaTTayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthove logAlogassa davvaTTayAe egamege acarame, logassa carimAiM asaMkhijja guNAI, alogassa carimAiM visesAhiyAI, logassa ya alogassa ya acarimaM ca, carimANi ya do vi visesAhiyAI, paesaTTayAe savvatthovA logassa carimaMtapaesA, alogassa carimaMtapaesA visesAhiyA, logassa acarimaMtapaesA asaMkhijja guNA, alogassa acarimaMtapaesA aNaMtaguNA, logassa ya alogassa ya carimaMtapaesA ya acarimaMtapaesA ya do vi visesAhiyA / davvaTThapaesaTTayAe savvatthove logAlogassa davvaTTayAe egamege acarime, logassa carimAiM asaMkhijja guNAI, alogassa carimAI visesAhiyAI, logassa ya alogassa ya acarimaM ca carimANi ya do vi visesAhiyAI, logassa carimaMtapaesA asaMkhijja guNA, alogassa ya carimaMtapaMesA visesAhiyA, logassa acarimaMtapaesA asaMkhijja guNA, alogassa acarimaMtapaesA aNaMtaguNA, logassa ya alogassa ya carimaMtapaesA ya acarimaMtapaesA ya do vi visesAhiyA, savvadavvA visesAhiyA, savvapaesA aNaMta guNA, savvapajjavA aNaMta guNA // 357 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! lokAloka ke acarama, bahuvacanAnta caramoM, caramAnta pradezoM aura acaramAnta pradezoM meM dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se, dravya aura pradezoM kI apekSA se kauna, kinase alpa haiM, bahuta haiM, tulya haiM, athavA vizeSAdhika haiM ? uttara he gautama! dravya kI apekSA se sabase kama lokAloka kA eka-eka acarama hai| usakI apekSA loka ke bahuvacanAnta carama asaMkhyAta guNA haiM, aloka ke bahuvacanAnta carama vizeSAdhika haiM, loka aura aloka kA acarama aura bahuvacanAnta carama, ye donoM vizeSAdhika haiN| pradezoM kI apekSA se sabase thor3e loka ke caramAnta pradeza haiM, aloka ke caramAnta pradeza vizeSAdhika haiM, unase loka ke acaramAnta pradeza asaMkhyAta guNA haiM, unase aloka ke acaramAnta pradeza ananta guNA haiN| For Personal & Private Use Only Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada carama acarama padoM kA alpabahutva ........................... loka aura aloka ke caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza, ye donoM vizeSAdhika haiN| dravya aura pradezoM kI apekSA se sabase kama loka- aloka kA eka-eka acarama hai, usakI apekSA loka ke bahuvacanAnta carama asaMkhyAta guNA haiM, unase aloka ke bahuvacanAnta carama vizeSAdhika haiM / loka aura aloka kA acarama aura bahuvacanAnta carama ye donoM vizeSAdhika haiN| loka ke caramAntapradeza unase asaMkhyAta guNA haiM, unase aloka ke caramAntapradeza vizeSAdhika haiM, unase loka ke acaramAntapradeza asaMkhyAta guNA haiM, unase aloka ke acaramAntapradeza ananta guNA haiM, loka aura aloka ke caramAntapradeza aura acaramAntapradeza, ye donoM vizeSAdhika haiN| loka aura aloka ke carama aura acarama pradezoM kI apekSA saba dravya milakara vizeSAdhika haiN| unakI apekSA sarva pradeza ananta guNA haiM aura unakI apekSA bhI sarva paryAya ananta guNA haiM / vivecana loka aloka kI zAmila tIna alpabahutva dravyArtha kI apekSA ( lokAloka ke carama acarama dravyoM kA ) alpabahutva - 1. sabase thor3e loka aloka ke eka acarama dravya - paraspara tulya tathA ginatI meM eka eka hone se 2. unase loka ke carama dravya asaMkhyAta guNA loka ke paryaMtavartI - kinAre ke khaNDa asaMkhyAtA hone se 3. unase aloka ke carama dravya vizeSAdhika- aloka ke carama khaNDa loka ke carama khaNDoM se kucha adhika ' hone se vizeSAdhika haiM / 4. unase loka tathA aloka ke carama acarama dravya vizeSAdhika- pUrvokta tInoM bola (1, 2, 3) zAmila ho jAne se / pradezArtha kI apekSA (lokAloka ke carama acarama pradezoM kA ) alpabahutva 1. sabase thor3e loka ke caramAMta pradeza- loka ke prAntavartI khaNDoM ke pradeza asaMkhya asaMkhya hone se 2. unase aloka ke caramAMta pradeza vizeSAdhika, aloka ke jo carama dravya hai unake pradeza bhI asaMkhya asaMkhya hote haiM parantu loka ke caramAnta pradezoM se kucha adhika hone se vizeSAdhika haiM 3. se loka ke acaramAMta pradeza asaMkhyAta guNA loka ke madhya khaNDa ke pradeza asaMkhyAta guNA adhika hone se 4. unase aloka ke acaramAMta pradeza ananta guNA, aloka ke kucha caramAMta pradezoM ko chor3a kara bAkI ke sabhI pradeza acaramAMta pradeza gine jAte haiN| aise pradeza ananta hone se ananta guNA hai 5. unase lokAloka ke caramAnta acaramAMta pradeza vizeSAdhika- pUrvokta cAroM bola (1, 2, 3, 4) zAmila ho jAne se / dravya pradezArtha (zAmila) kI apekSA se (loka aura aloka ke carama acarama dravyoM aura caramAMta acaramAMta pradezoM kA ) alpabahutva - 1. sabase thor3A loka aloka kA eka acarama dravya - 287 00000 - For Personal & Private Use Only Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 288 prajJApanA sUtra 2. unase loka ke carama dravya asaMkhyAta guNA 3. unase aloka ke carama dravya vizeSAdhika 4. unase loka aloka ke carama acarama dravya vizeSAdhika 5 unase loka ke caramAMta pradeza asaMkhyAta guNA 6. unase aloka ke caramAMta pradeza vizeSAdhika 7. unase loka ke acaramAMta pradeza asaMkhyAta guNA .8. unase aloka ke acaramAnta pradeza ananta guNA 9. unase loka aloka ke caramAMta acaramAMta pradeza .vizeSAdhika 10. unase sarvadravya vizeSAdhika 11. unase sarva pradeza ananta gunnaa| 12. unase sarva paryAya ananta guNI-pratyeka pradeza kI ananta, ananta agurulaghu Adi paryAyeM hone se| loka aloka ke carama-acarama dravya pradezoM kI alpa bahutva 1. saba se thor3e loka va aloka ke eka eka acarama dravya - kula 2' hI hone se| . . 2. unase loka ke carama dravya asaMkhyAta guNA - 24pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa asaMkhya zreNI jitane hone se| 3. unase aloka ke carama dravya vizeSAdhika - loka ke carama dravya zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa carama dravya aloka meM aura adhika baDhane se vishessaadhik| eka eka pratara ke pIche 4 dravyoM kI vRddhi hone se| 4. unase loka aloka ke carama dravya vizeSAdhika - 1. tara ke asaMkhyAtaveM bhAga+2. pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga +zreNI asaMkhyAtaveM bhAga (1. loka ke carama dravya pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa va 2. aloka ke carama dravya bhI pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa+zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga (loka ke kula carama dravyoM se vizeSAdhika hI vRddhi hone se)| 5. loka ke caramAnta pradeza asaMkhyAta guNA - loka ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa asaMkhya zreNI (saMkhyAtA pratara rUpa-3pratara jhAjherI) arthAt loka ke carama dravya pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga x aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga-loka ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa asaMkhya shrennii| (granthoM meM eka-eka carama dravya kI avagAhanA aMgala ke asaMkhyAtaveM bhAga jitanI batAI hai|) 6. aloka ke caramAnta pradeza vizeSAdhika - loka ke carama dravyoM kI apekSA-aloka ke carama dravya vizeSAdhika hI bar3hane se-pradeza bhI vizeSAdhika hI hue| (zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga x aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga-pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa carama pradeza aloka meM aura adhika bar3hane se arthAt aloka ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa jitane loka ke carama pradeza haiM - utane to aloka ke carama pradeza hai hI usameM phira zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga jitane carama dravya loka kI apekSA aloka meM adhika hone se-zreNI kA asaMkhyAtavA~ bhAga x aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga-pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga jitane carama pradezoM kI saMkhyA aloka meM aura bddh'ii)| For Personal & Private Use Only Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - loka aloka ke carama-acarama dravya pradezoM kI alpa bahutva 289 ... 7. unase loka ke acaramAnta pradeza asaMkhyAta guNA - asaMkhyAta guNA bar3A kSetra hone se (loka ke bhItarI sambaddha pUre bhAga ke pradeza-acaramAnta pradeza kahe jAte haiN|) 8. unase aloka ke acaramAnta pradeza anaMtaguNA - loka kI sIdha kI 7 rajju ke bAhalya (jADAI) va pUrva pazcima, uttara dakSiNa, Urdhva adho alokAnta taka kI (alokAnta se alokAnta taka) sampUrNa zreNiyA~ le lenaa| kevalI samudghAta kI taraha kapATa samajhanA cAhie, jaise kevalI samudghAta meM zarIra pramANa moTAI (jAr3AI) vAlA eka kapATa hotA hai, vaise hI yahA~ loka pramANa (sAta rajju pramANa) moTAI vAle do kapATa smjhnaa| aisA samajhane para ina do kapAToM ke sivAya zeSa anantaguNa kSetra bhI baca jAtA hai| jisakA Age ke 11 veM bola meM samAveza (grahaNa) kiyA gayA hai| ina do kapAToM kI saMjJA (nAma) isa prakAra samajhanA cAhie - "lokAnagata-loka kA anugamana karane vAlI loka kI sIdha vAlI aloka kI shrenniyaaN| 9. unase loka-aloka donoM ke caramAnta-acaramAnta pradeza vizeSAdhika - aloka ke caramAnta pradezoM kI rAzi meM-loka ke acaramAnta pradezoM ko milAne se - vizeSAdhika huA (aloka ke acaramAnta pradezoM se loka ke acaramAnta pradeza anantaveM bhAga jitane hI hone se-vizeSAdhika pharka hI hotA hai)| 10. unase sarva dravya vizeSAdhika - jitane bhI loka aloka ke caramAnta acaramAnta pradeza haiM (jinako 7veM 8 veM bola meM batAyA gayA hai) una saba ko RjusUtra naya kI apekSA eka-eka dravya mAna liyA hai arthAt do kapATa jo alokAnta se alokAnta taka (pUrva pazcima, uttara dakSiNa, Urdhva adho) lie una do kapAToM meM rahe hue sabhI pradezoM ko eka eka dravya mAna liyA gayA hai| ataH ye saba to 'dravya' samajha lie phira inameM 'jIva pudgala, dharmAstikAya, adharmAstikAya, kAladravya' ina pAMca dravyoM ko milAne se 'sarva dravya vizeSAdhika' ho jAte haiN| (yadyapi ina pAMca dravyoM meM jIva va pudgala dravya ananta-ananta hote haiN| tathApi ye 'do kapAToM meM rahe kula pradezoM ke anantaveM bhAga rUpa hI hote haiM ata: inake milane se pUrvokta rAzi se dravya vizeSAdhika hI hote haiN| 11. sarva pradeza ananta guNA - do kapAToM ke sivAya zeSa cAroM dizA ke antarAla meM anantaguNA kSetra hone se pradeza bhI ananta guNe ho jAte haiN| 12. sarva paryAya ananta guNI - loka evaM aloka ke pratyeka pradeza para ananta ananta agurulaghu Adi paryAyeM hone se-sarva paryAyeM ananta guNI ho jAtI hai| noTa - carama pada apane Apa meM aneka vivakSAoM evaM apekSAoM ko lie hue haiN| ata: uparyukta prAcIna paramparA para AdhArita apekSAoM se alpa bahutva meM sAmaMjasya biThAnA ucita hI pratIta hotA hai| tattva bahuzruta gmy| For Personal & Private Use Only Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ loka ke kula pratara ke carama dravya prajJApanA sUtra loka ke carama dravyoM va aloka ke carama dravyoM kA darzaka citra For Personal & Private Use Only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. IIIIIIIIIII... . .! IIIIIIIIIIII aloka ke acarama pradeza IIIIIIIIII... ..... . . IIII I aloka ke carama dravya 290 Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - loka aloka ke carama-acarama dravya pradezoM kI alpa bahutva 291 do Urdhva kapAToM ke citra alokAkA anta - a zeSa kSetra HAI zeSa kSetra aloka kA anta aloka kA anta aloka kA anta zaSa kSetra VzeSa kSetra aloka kA anta do Urdhva kapATa vAle kSetra se zeSa bacA huA aloka kA kSetra anantaguNA jyAdA hotA hai / For Personal & Private Use Only Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 292 eka laghu pratara dvArA -loka va aloka ke carama dravyoM va pradezoM kA darzaka citra 20 19 13 16 17 2 (16) 18 14 220 18 95 15 12 14 15 17 14 11 24 23 19 16 20 20 16 13 13 |10 12 prajJApanA sUtra 15 1 1 ra 9 12 11 11 14 13 2 - 3 3 (10 8 12 10 3 3 10 9 4 For Personal & Private Use Only 4 11 4 4 8 5 10 5 7 6 noTa:- uparyukta eka pratara ke citra meM loka va aloka ke 'carama dravyoM va pradezoM ko batAyA gayA hai - unakI saMkhyA kramazaH isa prakAra haiM (1) loka ke carama dravya 16 (2) loka ke carama pradeza 20 (3) aloka ke carama dravya 20 (4) aloka ke carama pradeza 24 / vRhat saMkhyAta pradezI pratara hone para 'carama dravyoM ke carama pradeza saMkhyAta guNA ho jAte haiM tathA vRhat asaMkhyAta pradezI pratara hone para 'carama dravyoM se carama pradeza asaMkhyAta guNA ho jAte haiM / khulAsA - uparyukta pratara meM madhya meM rahe hue 40 pradezoM (jina para aMka nahIM likhe hue haiM una) kA 'yugma pradezI pratara vRta saMsthAna' batAyA gayA hai| usake bAhara ke prathama parikSepa ( valaya- ghere) AkAza pradezoM para likhe hue 'gahare varNa ke aMkoM ( 1, 2. 3.... ) ko 'loka ke carama dravyoM ke q 6 Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - dasavAM carama pada - paramANu pudgala Adi ke carama acarama 293 rUpa meM batAyA gayA hai| unhIM aMkoM ke pAsa meM likhe hue kAle varNa ke aMkoM (r)2 Adi ko 'loka ke carama pradezoM' ke rUpa ma lAyA gayA hai| dvitIya parikSepa ke AkAza pradezoM para likhe hue aMgrejI varNamAlA ke aMkoM (1, 2....) ko 'aloka ke carama dravyoM ke rUpa meM batAyA gayA hai| unhIM aMkoM ke pAsa meM likhe hue halke varNa ke aMkoM kramaza: 1, 2, 3 Adi ko 'aloka ke carama pradezoM' ke rUpa meM batAyA gayA hai| uparyukta citra meM eka choTe se pratara (84 pradezI) dvArA loka va aloka ke carama dravyoM va pradezoM ko batAne kA prayAsa kiyA gayA hai| bahuta choTA (kama pradezoM vAlA) pratara hone se isameM carama dravyoM se carama pradeza vizeSAdhika hI hote haiN| yadi pratara kramazaH bar3A-bar3A saMkhyAta pradezoM kA hone para saMkhyAta guNA kA tathA asaMkhyAta pradezoM kA pratara hone para asaMkhyAta guNA kA pharka ho jAtA hai| loka kA choTe se choTA (kSullaka) pratara bhI asaMkhyAta pradezoM kA hI hone se usameM to carama dravyoM se carama pradeza asaMkhyAtaguNA hone meM koI bAdhA nahIM hai| aloka kA choTe se choTA pratara (kSullaka pratara kA bAdya parikSepa) bhI loka ke laghu pratara se vizeSAdhika pradezoM vAlA hone se usameM to carama dravyoM se carama pradeza asaMkhyAtaguNA honA suspaSTa hI hai| paramANu pudgala Adi ke carama acama ___ paramANu poggale NaM bhaMte! kiM carime 1, acarime 2, avattavvae 3, carimAiM 4, acarimAiM 5, avattavvayAiM 6, udAhu carime ya acarime ya 7, udAhu carime ya acarimAiM 8, udAhu carimAiM acarime ya 9, udAhu carimAiM ca acarimAiM ca 10, paDhamA cubhNgii| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paramANu pudgala kyA 1. carama haiM ? 2. acarama haiM ? 3. avaktavya haiM ? 4. athavA bahuvacanAnta aneka carama rUpa haiM ? 5. aneka acarama rUpa haiM ? 6. bahuta avaktavya rUpa haiM ? athavA 7. carama aura acarama haiM ? 8. yA eka carama aura aneka acarama rUpa haiM ? 9. athavA aneka carama rUpa aura eka acarama haiM ? 10. yA aneka carama rUpa aura aneka acarama rUpa haiM ? yaha prathama caubhaMgI huii||1|| udAhu carime ya avattavvae ya 11, udAhu carime ya avattavvayAiM ca 12, udAhu carimAiMca avattavvae ya 13, udAhu carimAiMca avattavvayAiMca 14, bIyA cubhNgii| bhAvArtha - athavA kyA paramANu pudgala 11. carama aura avaktavya rUpa haiM ? 12. athavA eka carama aura bahuta avaktavya rUpa haiM ? yA 13. aneka carama rUpa aura eka avaktavya rUpa haiM? athavA 14. aneka carama rUpa aura aneka avaktavya rUpa haiM ? yaha dUsarI caubhaMgI huii||2|| For Personal & Private Use Only Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 290 prajJApanA sUtra udAhu acarime ya avattavvae ya 15, udAhu acarime ya avattavvayAiM ca 16, udAhu acarimAiMca avattavvae ya 17, udAhu acarimAiMca avattavvayAiM ca 18, taiyA cubhNgii| bhAvArtha - athavA paramANu pudgala 15. acarama aura avaktavya haiM ? athavA 16. eka acarama aura bahuavaktavya rUpa haiM? yA 17. aneka acarama rUpa aura eka avaktavya rUpa haiM ? athavA 18. aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa haiM ? yaha tIsarI caubhaMgI huii||3|| udAhu carime ya acarime ya avattavyae ya 19, udAhu carime ya acarime ya avattavvayAiM ca 20, udAhu carime ya acarimAiM ca avattavbae ya 21, udAhu carime ya acarimAiMca avattavvayAiMca 22, udAhu carimAiMca acarime ya avattavvae ya 23, udAha carimAiMca acarime ya avattavyayAiM ca 24, udAha carimAiMca acarimAiMca avattavvae ya 25, udAhu carimAiM ca acarimAiM ca avattavvayAiM ca 26 / evaM ee . chavvIsaM bhNgaa| goyamA! paramANu poggale No carime, No acarime, NiyamA avattavyae, sesA bhaMgA pddiseheyvyaa||358|| kaThina zabdArtha - paDiseheyavvA - niSedha karanA caahie| bhAvArtha - athavA paramANu pudgala 19. eka carama, eka acarama aura eka avaktavya hai ? yA 20. eka carama, eka acarama aura bahuta avaktavya rUpa haiM ? athavA 21. eka carama, aneka acarama rUpa aura eka avaktavya rUpa hai ? athavA 22. eka carama, aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya haiM ? athavA 23. aneka carama rUpa, eka acarama aura eka avaktavya hai ? athavA 24. aneka carama rUpa, eka acarama aura aneka avaktavya haiM ? yA 25. aneka carama rUpa, aneka acarama rUpa aura eka avaktavya hai ? athavA 26. aneka carama rUpa, aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya haiM ? isa prakAra ye chabbIsa bhaMga hote haiN| uttara - he gautama! paramANu pudgala uparyukta chabbIsa bhaMgoM meM se carama nahIM, acarama nahIM, kintu niyama se avaktavya haiN| zeSa teIsa bhaMgoM kA bhI niSedha kara denA caahie| vivecana - paramANu pudgala ko lekara carama acarama Adi ke viSaya meM prazna kiyA gayA hai| jisakA uttara aba Age diyA jA rahA hai| ina carama, acarama, avaktavya ko lekara ekavacana bahuvacana For Personal & Private Use Only Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - paramANu pudgala Adi ke carama acarama 295 kI apekSA se chabbIsa bhaGga banate haiM jinameM se kucha bhaGga zUnya haiM arthAt pudgala meM vaise bhaGgoM kA saMsthAna nahIM banatA hai| ve chabbIsa bhaGga isa prakAra haiM - asaMyogI bhaMga chaha - 1. carama eka 010] 2. acarama eka, yaha bhaGga zUnya hai 3. avaktavya eka [0]4. carama bahuta, yaha bhaGga zUnya hai 5. acarama bahuta, yaha bhaGga zUnya hai 6. avaktavya bahuta, yaha bhaGga zUnya hai| dvisaMyogI bhaMga bAraha - 7. carama eka, acarama eka 8. carama eka, acarama bahuta 9. carama bahuta, acarama eka w'w1w| 10. carama bahuta, acarama bahuta 0000 11. carama eka, avaktavya eka- ' 12. carama eka, avaktavya bahuta * 13. carama bahuta, avaktavya eka . * bArahaveM bhaMga meM samasIdha meM do AkAza pradezoM para eka-eka pradeza avagAr3ha haiM inhIM do AkAza pradezoM meM se eka AkAza pradeza ke Upara vAle AkAza pradeza para cAra pradezoM Adi skandha kA eka pradeza avagAr3ha hai tathA do AkAza pradezoM ke dUsare AkAza pradeza ke nIce vAle AkAza pradeza para eka pradeza avagAr3ha hai| ye donoM pradeza samasIdha meM nahIM hone se arthAt pratarAntara meM hone se inheM bahuta avaktavya kahA gayA hai| For Personal & Private Use Only Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 296 prajJApanA sUtra 14. carama bahuta, avaktavya bahuta - 15. acarama eka, avaktavya eka, (yaha bhaGga zUnya hai)| 16. acarama eka, avaktavya bahuta, (yaha bhaGga zUnya hai)| 17. acarama bahuta, avaktavya eka, (yaha bhaGga zUnya hai)| 18. acarama bahuta, avaktavya bahuta, (yaha bhaGga zUnya hai)| tIna saMyogI bhaMga ATha19. carama eka, acarama eka, avaktavya eka 20. carama eka, acarama eka, avaktavya bahuta 21. carama eka, acarama bahuta, avaktavya eka 00 100 22. carama eka, acarama bahuta, avaktavya bahuta rA 23. carama bahuta, acara' eka, avaktavya eka zA 24. carama bahuta, acarama eka, avaktavya bahuta [zAza 25. carama bahuta, acarama bahuta, avaktavya eka nA 26. .rama bahuta, acarama bahuta, avaktavya bahuta zAza vivecana - anuyoga dvAra sUtra meM audayika, aupazamika, kSAyika, kSAyopazamika pAriNAmika aura sAnnipAtika ina chaha bhAvoM ke chabbIsa bhaGga banAye haiN| yaha chabbIsa bhaGga jIva ke haiM kintu ina chabbIsa meM se sirpha chaha bhaGga jIva meM pAye jAte haiM bAkI bIsa bhaGga zUnya haiarthAt ye bIsa bhaGga kisI jIva meM pAye nahIM jAte haiN| isI prakAra ajIva ke arthAt paramANu pudgala Adi ke carama, acarama aura avaktavya ina tIna padoM ke chabbIsa bhaGga banate haiM unameM se aThAraha bhaGga to paramANu Adi meM pAye jAte haiM arthAt pudgala ke usa prakAra ke saMsthAna banate haiN| kintu ATha bhaGga zUnya haiM arthAt isa prakAra kA saMsthAna For Personal & Private Use Only Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - paramANu pudgala Adi ke carama acarama 297 ......................0000000000000000000000000000000000000000000000000. //////////////////////////// (sthApanA) kisI bhI paramANu Adi kA nahIM banatA hai ve ATha bhaGga isa prakAra haiM - dUsarA, cauthA, pA~cavA~, chaThA, pandrahavAM, solahavAM, satarahavAM, atthaarhvaaN| zeSa aThAraha bhaMga ATha pradezoM Adi sabhI skandhoM meM pAye jA sakate haiN| paramANu dvi pradezI skaMdha Adi jitane pradezAvagAr3ha ho sakate haiN| unameM yathA saMbhava utane utane bhaMga samajha lene caahie| dupaesie NaM bhaMte! khaMdhe kiM carime, acarime jAva avattavvayAiM? goyamA! dupaesie khaMdhe siya carime, No acarime, siya avttvve| sesA bhaMgA paDiseheyavvA // 359 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! dvipradezika skandha ke viSaya meM ina chabbIsa bhaMgoM meM se kaunase aura kitane bhaMga pAye jAte haiM ? uttara - he gautama! dvipradezika skandha 1. kathaMcit carama hai, 2. acarama nahIM hai, 3. kathaMcit avaktavya hai| zeSa teIsa bhaMgoM kA niSedha kara denA caahie| arthAt - dvipradezika skandha meM ina chabbIsa bhaMgoM meM se sirpha do bhaMga pAyeM jAte haiM yathA - 1. eka carama 2. eka acrm| caubIsa bhaMga zUnya hai| tipaesie NaM bhaMte! khaMdhe kiM carime, acarime jAva avattavvayAI? .. goyamA! tipaesie khaMdhe siya carime 1, No acarime 2, siya avattavvae 3, No carimAiM 4, No acarimAiM 5, No avattavvayAiM 6, No carime ya acarime ya 7, No carime ya acarimAiM8, siya carimAiMca acarime ya 9, No carimAiM ca acarimAiMca 10, siya carime ya avattavvae ya 11, sesA bhaMgA pddiseheyvvaa||360|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tripradezika skandha ke viSaya meM ina chabbIsa bhaMgoM meM se kauna se aura kitane bhaMga pAye jAte haiM ? uttara - he gautama! tripradezika skandha 1. kathaJcit carama hai, 2. acarama nahIM hai, 3. kathaMcit avaktavya hai, 4. vaha na to aneka carama rUpa hai, 5. na aneka acarama rUpa hai, 6. na aneka avaktavya rUpa hai, 7. na eka carama aura eka acarama hai, 8. na eka carama aura aneka acarama rUpa hai, 9. kathaMcit aneka carama rUpa aura eka acarama hai, 10. vaha aneka caramarUpa aura aneka acarama rUpa nahIM hai, kintu 11. kathaMcit eka carama aura eka avaktavya hai| zeSa pandraha bhaMgoM kA niSedha kara denA caahie| abhiprAya yaha hai ki tIna pradezika skandha meM pahalA, tIsarA, navavAM aura gyArahavAM ye cAra bhaMga pAye jAte haiM zeSa bAIsa bhaMga zUnya haiN| caupaesie NaM bhaMte! khaMdhe kiM carime, acarime jAva avattavvayAiM? For Personal & Private Use Only Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 298 0000 prajJApanA sUtra goyamA! caupaeMsie NaM khaMdhe siya carime 1, No acarime 2, siya avattavvae 3 No carimAI 4, No acarimAI 5, No avattavvayAI 6, No carime ya acarime ya 7, No carime ya acarimAiM ca 8, siya carimAI acarime ya 9, siya carimAI ca acarimAI ca 10, siya carime ya avattavvae ya 11, siya carime ya avattavvayAiM ca 12, No carimAiM ca avattavvae ya 13, No carimAiM ca avattavvayAiM ca 14, No acarimeya avattavvae ya 15, No acarime ya avattavvayAiM ca 16, No acarimAiM ca avattavvae ya 17, No acarimAiM ca avattavvayAiM ca 18, No carime ya acarime ya avattavvae ya 19, No carime ya acarime ya avattavvayAiM ca 20, No carime ya acarimAiM ca avattavvae ya 21, No carime ya acarimAiM ca avattavvayAiM ca 22, siya carimAiM ca acarime ya avattavvae ya 23 / sesA bhaMgA paDiseheyavvA // 361 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! catuSpradezika skandha ke viSaya meM ina chabbIsa bhaMgoM meM se kitane . aura kaunase bhaMga pAye jAte haiM ? ........................0000000 uttara - he gautama! catuSpradezika skandha 1. kathaMcit carama hai, 2. acarama nahIM hai, 3. kathaMcit avaktavya hai / 4. vaha na to aneka carama rUpa hai 5. na aneka acarama rUpa hai, 6. na hI aneka avaktavya rUpa hai 7. na vaha carama aura acarama hai 8. na eka carama aura aneka acarama rUpa hai, kintu 9. kathaJcit aneka carama rUpa aura eka acarama hai, 10. kathaMcit aneka carama rUpa aura aneka acarama rUpa hai, 11. kathaMcit eka carama aura eka avaktavya hai aura 12. kathaMcit eka carama aura aneka avaktavya rUpa hai, 13. vaha na aneka carama rUpa aura eka avaktavya hai, 14. na aneka carama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai, 15. na eka acarama aura eka avaktavya hai 16. na eka acarama aura aneka avaktavya rUpa hai 17. na aneka acarama rUpa aura eka avaktavya hai 18. na aneka acarama rUpa aura na aneka avaktavya rUpa hai aura 19. na hI vaha eka carama, eka acarama aura eka avaktavya hai 20. na eka carama, eka acarama aura aneka avaktavya rUpa hai, 21. na eka carama, aneka acarama rUpa aura eka avaktavya hai 22. na eka carama, aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai kintu 23. kathaMcit aneka carama rUpa, eka acarama aura eka avaktavya hai| zeSa tIna bhaMgoM kA niSedha kara denA caahie| abhiprAya yaha hai ki cAra pradezI skandha meM pahalA, tIsarA, navavAM, dasavAM, gyArahavAM, bArahavAM aura teIsavAM, ye sAta bhaMga pAye jAte haiM zeSa bhaMga zUnya haiN| paMcapasi NaM bhaMte! khaMdhe kiM carime, acarime jAva avattavvayAiM ? For Personal & Private Use Only Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 299 carama pada - paramANu pudgala Adi ke carama acarama .00000000000000000000000000000000 . . . . . . . goyamA! paMcapaesie khaMdhe siya carime 1, No acarime 2, siya avattavvae 3, No carimAiM 4, No acarimAiM 5, avattavbayAI 6, siya carime ya acarime ya 7, No carime ya acarimAiM ca 8, siya carimAiM ca acarime ya 9, siya carimAiM ca acarimAiM ca 10, siya carime ya avattavvae ya 11 siya carime ya avattavvayAiM ca 12, siya carimAiM ca avattavvae ya 13, No carimAiM ca avattavvayAiM ca 15, No acarime ya avattavvae ya 15, No acarime ya avattavvayAiM ca 16, No acarimAiM ca avattavvae ya 17, No acarimAiM ca avattavvayAiM ca 18, No carime yaM acarime ya avattavvae ya 19, No carime ya acarime ya avattavvayAiM ca 20, No carime ya acarimAiM ca avattavvae ya 21, No carime ya acarimAiM ca avattavvayAiM ca 22, siya carimAiMca acarime ya avattavvae ya 23, siya carimAiMca acarime ya avattavvayAI ca 24, siya carimAiM caM acarimAiM ca avattavvae ya 25, No carimAiM ca acarimAiM ca avattavvayAiMca 26 // 362 // . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paJcapradezika skandha ke viSaya meM ina chabbIsa bhaMgoM meM se kaunase aura kitane bhaMga pAye jAte haiM ? uttara - he gautama! paMcaprardo taka skandha 1. kathaMcit carama hai 2. acarama nahIM hai, 3. kathaMcit avaktavya hai kintu vaha 4. na to aneka carama rUpa hai, 5. na aneka acarama rUpa hai, 6. na hI aneka avaktavya rUpa hai kintu 7. kathaJcit carama rUpa aura acarama rUpa hai, vaha 8. eka carama aura aneka carama rUpa nahIM hai, kintu 9. kathaMcit aneka carama rUpa aura eka acarama rUpa hai, 10. kathaMcit aneka carama rUpa aura aneka acarama rUpa hai, 11. kathaMcit eka carama rUpa aura eka avaktavya rUpa hai, 12. kathaMcit eka carama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai, tathA 13. kathaMcit aneka carama rUpa aura eka avaktavya rUpa hai, kintu vaha 14. na to aneka carama rUpa aura na aneka avaktavya rUpa hai, 15. na eka acarama rUpa aura eka avaktavya rUpa hai, 16. na eka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai, 17. na aneka acarama rUpa aura eka avaktavya rUpa hai 18. na aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai. 19. tathA na eka carama, eka acarama aura eka avaktavya rUpa hai, 20. na eka carama, eka acarama aura avaktavya rUpa hai, 21. na eka carama aneka acarama rUpa aura eka avaktavya rUpa hai 22. na eka carama, aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai, kintu 23. kathaMcit aneka carama rUpa, eka acarama aura eka avaktavya hai, 24. kathaMcit aneka carama rUpa, eka acarama aura aneka avaktavya rUpa hai, tathA For Personal & Private Use Only Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 300 prajJApanA sUtra 25. kathaMcit aneka acarama rUpa, aneka carama rUpa aura eka avaktavya hai, kintu 26. aneka carama rUpa, aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa nahIM hai| abhiprAya yaha hai ki pAMca pradezI skandha meM pahalA, tIsarA, sAtavAM, navavAM, dasavAM, gyArahavAM, bArahavAM, terahavAM, teIsavAM, caubIsavAM aura paccIsavAM ye gyAraha bhaMga pAye jAte haiN| zeSa pandraha bhaMga zUnya haiN| chappaesie NaM bhaMte! khaMdhe kiM carime, acarime jAva avattavvayAI? goyamA! chappaesie NaM khaMdhe siya carime 1, No acarime 2, siya avattavvae 3, No carimAiM 4, No acarimAiM 5, No avattavvayAiM 6, siya carime ya acarime ya 7, siya carime ya acarimAiM ca 8, siya carimAiM ca acarime ya 9, siya carimAiM ca acarimAiM ca 10, siya carime ya avattavvae ya 11, siya carime ya avattavvayAiM ca 12, siya carimAiM ca avattavvae ya 13, siya carimAiM ca avattavvayAiM ca 14, No acarime ya avattavvae ya 15, No acarime ya avattavvayAiM ca 16, No acarimAiM ca avattavvae ya 17, No acarimAiM ca avattavvayAiM ca 18, siya carime ya acarime ya avattavvae ya 19, No carime ya acarime ya avattavvayAiM ca 20, No carime ya acarimAiM ca avattavvae ya 21, No carime ya acarimAiM ca avattavvayAiM ca 22, siya carimAiMca acarime ya avattavvae ya 23, siya carimAiMca acarime ya avattavvayAI ca 24, siya carimAiM ca acarimAiM ca avattavvae ya 25, siya carimAiM ca acarimAiM ca avattavvayAiM ca 26 // 363 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! SaT (chaha) pradezika skandha ke viSaya meM ina chabbIsa bhaMgoM meM se kitane aura kaunase bhaMga pAye jAte haiM ? uttara - he gautama! SaT (chaha) pradezika skandha 1. kathaMcit carama hai, 2. acarama nahIM hai, 3. kathaMcit avaktavya hai, kintu 4. na to vaha aneka carama rUpa hai, 5. na aneka acarama rUpa hai, 6. aura na hI aneka avaktavya rUpa hai kintu 7. kathaMcit carama aura acarama hai, 8. kathaMcit eka carama aura aneka acarama rUpa hai, 9. kathaMcit aneka carama aura eka acarama hai, 10. kathaMcit aneka carama rUpa aura aneka acarama rUpa hai, 11. kathaMcit eka carama aura avaktavya hai, 12. kathaMcit eka carama aura aneka avaktavya rUpa hai, 13. kathaMcit aneka carama rUpa aura eka avaktavya hai, 14. kathaMcit aneka carama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai, kintu 15. na to eka acarama aura eka avaktavya hai, 16. na eka acarama aura aneka avaktavya rUpa hai, 17. na aneka acarama rUpa aura eka avaktavya hai aura For Personal & Private Use Only Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - dasavAM carama pada - paramANu pudgala Adi ke carama acarama 301 18. na hI aneka acarama rUpa aura aneka avaktavyarUpa hai kintu 19. kathaMcit eka carama eka acarama aura eka avaktavya hai, 20. na eka carama eka acarama aura aneka avaktavya rUpa hai, 21. na eka carama aneka acarama rUpa aura eka avaktavya hai 22. na hI eka carama, aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai kintu 23. kathaMcit aneka carama rUpa, eka acarama aura eka avaktavya hai, 24. kathaMcit aneka carama rUpa, eka acarama aura aneka avaktavya rUpa hai, 25. kathaMcit aneka carama rUpa, aneka acarama rUpa aura eka avaktavya hai aura 26. kathaMcit aneka carama rUpa, aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai| abhiprAya yaha haiM ki SaT (chaha) pradezI skandha meM pahalA, tIsarA, sAtavAM, AThavAM, navavAM, dasavAM, gyArahavAM, bArahavAM, terahavAM, caudahavAM, unnIsavAM, teIsavAM, caubIsavAM, paccIsavAM aura chabbIsavAM ye pandraha bhaMga pAye jAte haiM zeSa gyAraha bhaMga zUnya haiN| sattapaesie NaM bhaMte! khaMdhe kiM carime, acarime jAva avattavvayAI? goyamA! sattapaesie NaM khaMdhe siya carime 1, No acarime 2, siya avattavvae 3, No carimAiM 4, No acarimAiM 5, No avattavvayAiM 6, siya carime ya acarime ya 7, siya carime ya acarimAiM ca 8, siya carimAiM ca acarime ya 9, siya carimAiM ca acarimAiM ca 10, siya carime ya avattavvae ya 11, siya carime ya avattavvayAiM ca 12, siya carimAiM ca avattavvae ya 13, siya carimAiM ca avattavvayAiM ca 14, No acarime ya avattavvae ya 15, No acarime ya avattavvayAiM ca 16, No acarimAiM ca avattavvae ya 17, No acarimAiM ca avattavvayAiM ca 18, siya carime ya acarime ya avattavvae ya 19, siya carime ya acarime ya avattavvayAiM ca 20, siya carime ya acarimAiM ca avattavvae ya 21, No carime ya acarimAiM ca avattavvayAiM ca 22, siya carimAiMca acarime ya avattavvae ya 23, siya carimAiMca acarime ya avattavvayAI ca 24, siya carimAiM ca acarimAiM ca avattavvae ya 25, siya carimAiM ca acarimAiM ca avattavvayAiM ca 26 // 364 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sapta pradezika skandha ke viSaya meM ina chabbIsa bhaMgoM meM se kitane aura kaunase bhaMga pAye jAte haiM ? - uttara - he gautama! sapta pradezika skandha 1. kathaMcit carama hai, 2. acarama nahIM hai 3. kathaMcit avaktavya hai, 4. kintu vaha aneka carama rUpa nahIM hai 5. na aneka acarama rUpa hai aura 6. na hI aneka avaktavya rUpa hai kintu 7. kathaMcit carama aura acarama hai, 8. kathaMcit eka carama aura aneka acarama For Personal & Private Use Only Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 302 prajJApanA sUtra ........................... rUpa haiM, 9. kathaMcit aneka carama rUpa aura eka acarama hai, 10. kathaMcit aneka carama rUpa aura aneka acarama rUpa hai, 11. kathaMcit eka carama aura eka avaktavya hai, 12. kathaMcit eka carama aura aneka avaktavya rUpa hai, 13. kathaMcit aneka carama rUpa aura eka avaktavya hai, 14. kathaMcit aneka carama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai, kintu 15. na to vaha eka acarama aura eka avaktavya hai, 16. na eka acarama aura aneka avaktavya hai 17. na aneka acarama aura eka avaktavya hai aura 18. na hI aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai kintu 19. kathaMcit eka carama, eka acarama aura eka avaktavya hai, 20 kathaMcit eka carama, eka acarama aura aneka avaktavya rUpa hai, 21. kathaMcit eka carama, aneka acarama rUpa aura eka avaktavya hai 22. eka carama aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa nahIM hai, 23. kathaMcit aneka carama rUpa, eka acarama aura eka avaktavyaM hai, 24. kathaMcit aneka carama rUpa eka acarama aura aneka avaktavya rUpa hai, 25. kathaMcit aneka carama rUpa, aneka acarama rUpa aura eka avaktavya hai, aura 26. kathaMcit aneka carama rUpa, aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai| . vivecana - sAta pradezika skandha meM uparokta chabbIsa bhaMgoM meM se nau bhaMga nahIM pAye jAte haiN| ve isa prakAra haiM - dUsarA, cauthA, pAMcavAM, chaThA, pandrahavAM, solahavA~, satarahavAM, aThArahavAM aura bAIsavAM / ina nau bhaMgoM ko chor3akara zeSa sataraha bhaMga pAye jAte haiN| __ aTThapaesie NaM bhaMte! khaMdhe kiM carime, acarime jAva avatavvayAI? ___ goyamA! aTThapaesie khaMdhe siya carime 1, No acarime 2, siya avattavvae 3, No carimAiM 4, No acarimAiM 5, No avattavvayAiM 6, siya carime ya acarime ya 7, siya carime ya acarimAiM ca 8, siya carimAiM ca acarime ya 9, siya carimAiM ca acarimAiM ca 10, siya carime ya avattavvae ya 11, siya carime ya avattavvayAiM ca 12, siya carimAiM ca avattavvae ya 13, siya carimAiM ca avattavvayAiM ca 14, No acarime ya avattavvae ya 15, No acarime ya avattavvayAiM ca 16, No acarimAiM ca avattavvae ya 17, No acarimAiM ca avattavvayAiM ca 18, siya carime ya acarime ya avattavvae ya 19, siya carime ya acarime avattavvayAiM ca 20, siya carime ya acarimAiM ca avattavvae ya 21, siya carime ya acarimAiM ca avattavvayAiM ca 22, siya carimAiMca acarime ya avattavvae ya 23, siya carimAiMca acarime ya avattavbayAI ca 24, siya carimAiM ca acarimAiM ca avattavvae ya 25, siya carimAiM ca acarimAiM ca avattavvayAiM ca 26 / For Personal & Private Use Only Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - paramANu pudgala Adi ke carama acarama 303 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aSTa pradezika skandha ke viSaya meM ina chabbIsa bhaMgoM meM se kitane aura kauna se bhaMga pAye jAte haiM? uttara - he gautama! aSTa pradezika skandha 1. kathaMcit carama hai, 2. acarama nahIM hai 3. kathaMcit avaktavya hai kintu 4. na to aneka carama rUpa hai, 5. na aneka acarama rUpa hai aura 6. na hI aneka avaktavya rUpa hai 7. kathaMcit eka carama aura eka acarama hai, 8. kathaMcit eka carama aura aneka acarama rUpa hai, 9. kathaMcit aneka carama rUpa aura eka acarama hai, 10. kathaMcit aneka carama rUpa aura aneka acarama rUpa hai, 11. kathaMcit carama aura avaktavya hai, 12. kathaMcit eka carama aura aneka avaktavya rUpa hai, 13. kathaMcit aneka carama rUpa aura eka avaktavya rUpa hai, 14. kathaMcit aneka carama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai, kintu 15. na to vaha eka acarama aura eka avaktavya hai, 16. na eka acarama aura aneka avaktavya rUpa hai, 17. na aneka acarama rUpa aura eka avaktavya rUpa hai aura 18. na hI aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai, kintu 19. kathaMcit eka carama eka acarama aura eka avaktavya rUpa hai, 20. kathaMcit eka carama, eka acarama aura aneka avaktavya rUpa hai, 21. kathaMcit eka carama aneka acarama rUpa aura eka avaktavya hai, 22. kathaMcit eka carama, aneka acarama rUpa aura aneka avaktavya rUpa hai, 23. kathaMcit aneka carama rUpa, eka acarama aura eka avaktavya hai, 24. kathaMcit aneka carama rUpa, eka acarama aura aneka avaktavya rUpa hai, 25. kathaMcit aneka carama rUpa, aneka acarama rUpa aura eka avaktavya rUpa hai, 26. kathaMcit aneka carama, aneka acarama aura aneka avaktavya rUpa haiN| vivecana - aSTa pradezika skandha meM ina chabbIsa bhaMgoM meM se ATha bhaMga nahIM pAye jAte haiN| ve isa prakAra haiM - dUsarA, cauthA, pAMcavAM, chaThA, pandrahavAM, solahavAM, satarahavAM aura atthaarhvaaN| ina ATha bhaMgoM ko chor3akara zeSa aThAraha bhaMga pAye jAte haiN| ___ ATha pradezika skandha se lekara nau pradezika, dasa pradezika, saMkhyAta pradezika, asaMkhyAta pradezika aura ananta pradezika, ina saba skandhoM meM ye ATha bhaMga nahIM pAye jAte haiN| zeSa bhaMga yathA yogya pAye jA sakate haiN| yaha bAta pahale batAI jA cukI hai ki carama, acarama aura avaktavya ina tIna padoM ke asaMyogI aura saMyogI chabbIsa bhaMga banate haiM kintu ATha bhaMga jo Upara batAye gaye haiM ve saba zUnya haiM arthAt unake saMsthAna (sthApanA aura AkRti) nahIM banate haiN| isIlie zUnya haiN| bhaMga to banate haiM isIlie chabbIsa bhaMga banAye gaye haiM evaM batAye gaye haiM kintu ATha bhaMga zUnya ho jAne ke kAraNa aThAraha bhaMga kI sthApanA pAI jAtI hai| yahA~ para (ina bhaMgoM meM) 'carama' kA artha - vivakSita skandha ke anta meM rahe hue prdesh| 'acarama' For Personal & Private Use Only Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 304 prajJApanA sUtra kA artha - vivakSita skandha ke madhya meM rahe hue prdesh| avaktavya' kA artha-samazreNI meM rahe hue pradezoM ke Upara yA nIce pratarAntara meM rahe hue prdesh| 'carama eka' - isako ina bhaMgoM meM tIna taraha se batAyA gayA hai - 1. sama zreNI meM do AkAza pradezoM para rahe hue 2. oja pradezI prataravRtta jaghanya pradezAvagADha kI taraha pUrNa vRtta ke cAroM dizAoM ke pradeza 3. yugma pradezI prataravRtta jaghanya pradezAvagADha ke arddha. bhAga rUpa 6 AkAza pradezoM para rahe hue prdesh| isameM arddhavRtta ke dhanuSAkAra cAra pradezoM ko eka carama mAnA gayA hai| saMkhijapaesie asaMkhijapaesie aNaMtapaesie khaMdhe jaheva aTThapaesie taheva patteyaM bhaanniyvvN| bhAvArtha - saMkhyAta pradezI, asaMkhyAta pradezI aura ananta pradezI pratyeka skandha ke viSaya meM, jaise aSTa pradezI skandha ke sambandha meM kahA, usI prakAra kahanA caahie| vivecana - uparokta chabbIsa bhaMgoM kA saMgraha karane vAlI "saMgrahaNI gAthAeM" isa prakAra haiM - jo ki upasaMhAra rUpa meM hai| paramANummi ya taio, paDhamo taio ya hoMti dupese| paDhamo taio Navamo ekkArasamo ya tipese||1|| paDhamo taio Navamo dasamo ekkAraso ya baarsmo| bhaMgA cauppaese tevIsaimo ya boddhvvo||2|| paDhamo taio sattama Nava dasa ikkAra bAra tersmo| tevIsa cauvvIso paNavIsaimo ya pNcme||3|| bi cauttha paMca chaTuM paNarasa solaM ca sttrtttthaarN| vIsekkavIsa bAvIsagaM ca vajeja chttuNmi||4|| bi cauttha paMca chaTuM paNNara solaM ca sttrtttthaarN| bAvIsaima vihUNA sattapaesaMmi khNdhmmi||5|| bi cauttha paMca chaTuM paNNara solaM ca sttrdvaar| ee vajiya bhaMgA sesA sesesu khNdhesu||6||365|| bhAvArtha - paramANu pudgala meM tRtIya (avaktavya) bhaMga hotA hai| dvi pradezI skandha meM prathama (carama) aura tRtIya (avaktavya) bhaMga hote haiN| tri pradezI skandha meM prathama, tIsarA, nauvA~ aura gyArahavA~ bhaMga hotA hai| catuHpradezI skandha meM pahalA, tIsarA, nauvA~, dasavA~, gyArahavA~, bArahavAM aura teIsavA~ bhaMga For Personal & Private Use Only Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . dasavAM carama pada - paramANu pudgana Adi ke carama acarama . 305 .......... samajhanA caahie| paMcapradezI skandha meM pahalA, tIsarA, sAtavA~, navavA, dasavAM, gyArahavA~, bArahavA~, terahavAM, teIsavA~, caubIsavAM aura paccIsavAM bhaMga jAnanA caahie||1, 2, 3 // SaTpradezI skandha meM dUsarA, cauthA, pAMcavAM, chaThA, pandrahavA~, solahavA~, satarahavA~, aThArahavA~, bIsavA~, ikkIsavA~ aura bAIsavA~ chor3akara zeSa bhaMga hote haiM // 4 // saptapradezI skandha meM dUsare, cauthe, pA~caveM, chaThe, pandrahaveM, solahaveM, satarahaveM, aThArahaveM aura bAIsaveM bhaMga ke sivAya zeSa bhaMga hote haiM // 5 // zeSa saba skandhoM aSTapradezI se lekara saMkhyAtapradezI, asaMkhyAtapradezI aura anantapradezI skandhoM meM dUsarA, cauthA, pAMcavA~, chaThA, pandrahavA~, solahavA~, satarahavA~, aThArahavA~, ina bhaMgoM ko chor3a kara, zeSa bhaMga hote haiM // 365 // vivecana - paramANu dvipradezI skaMdha Adi meM pAye jAne vAle bhaMgoM kI saMkhyA saMgrahaNI gAthAoM meM dI gayI hai| jo isa prakAra hai - paramANu meM eka (tIsarA) bhaMga pAyA jAtA hai| dvi pradezI skaMdha meM do (pahalA, tIsarA) bhNg| tIna pradezI skaMdha meM cAra (pahalA, tIsarA, navavA~, gyArahavA~) bhNg| cAra pradezI skaMdha meM sAta (pahalA, tIsarA, navavAM, dasavA~, gyArahavAM, bArahavA~, tevIsavAM) bhNg| pAMca pradezI skaMdha meM gyAraha (pahalA, tIsarA, sAtavAM, navavAM, dasavAM, gyArahavAM, bArahavAM, terahavAM, tevIsavAM, caubIsavAM, paccIsavAM) bhNg| chaha pradezI skandha meM pandraha (pahalA, tIsarA, sAtavAM, AThavAM, navavAM, dasavA~, gyArahavAM, bArahavAM, terahavAM, caudahavAM, unnIsavAM, tevIsavAM, caubIsavAM, paccIsavAM, chabbIsavAM) bhNg| sAta pradezI skaMdha meM sataraha (pahalA, tIsarA, sAtavAM, AThavA~, navavAM, dasavAM, gyArahavAM, bArahavAM, terahavAM, caudahavAM, unnIsavAM, bIsavAM, ikkIsavAM, tevIsavAM, caubIsavAM, paccIsavAM, chabbIsavAM) bhNg| ATha pradezI skandha se ananta pradezI skaMdha taka aThAraha bhaMga (pUrvokta sataraha aura eka bAvIsavAM) pAye jAte haiN| dUsarA, cauthA, pAMcavAM, chaThA, pandrahavAM, solahavAM, satarahavAM, aThArahavAM, ye ATha bhaMga zUnya haiM arthAt kinhI bhI skandhoM meM ye ATha bhaMga nahIM pAye jAte haiN| uparyukta sthApanA vAle bhaMgoM meM jo do kA aMka 2rakhA gayA hai usakA artha - 'samazreNI meM usake Upara athavA nIce kI tarapha, 'avaktavya' ke rUpa meM pradeza lagA huA hai| uparokta bhaMgoM meM se jina-jina bhaMgoM meM avaktavya hai| una bhaMgoM meM se avaktavya ke pradeza ko TIkAkAra vizreNI (vidizA kI zreNI) meM sthApanA karate haiM parantu vizreNI meM rahA huA eka paramANu rUpa avaktavya se dUsare paramANu kA sparza nahIM hotaa| kyoMki vaha (paramANu) to "savveNaM savvaM phusai" hotA hai| isIlie to bhagavatI sUtra zataka 8 uddezaka 9 meM ATha rucaka pradeza ke tIna-tIna pradezoM ke hI sparza batAyA gayA hai| kintu vizreNI kA sparza nahIM mAnA gayA hai| ata: carama ke sAtha avaktavya kI sthApanA apara yA nIce kI zreNI yA pratarAntara meM karanI caahiye| viSama zreNI kA artha samazreNI ke Upara yA nIce kI zreNI samajhanA cAhiye, kintu vidizA kI zreNI nahIM samajhanA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 306 prajJApanA sUtra ___pAMca pradezI Adi skandhoM meM jo sAtaveM bhaMga kI sthApanA hai usa meM bIca ke pradeza ko 'eka acarama' tathA cAroM tarapha ke cAra pradezoM ko usa prakAra ke parimANa se eka skandha kI vivakSA karake 'eka carama' mAna liyA hai| cAroM pradeza paraspara sambaddha (jur3e hue) haiN| bIca meM antara nahIM hai| isI prakAra chaha pradezI Adi skandhoM meM pAye jAne vAle 'AThaveM bhaMga kI sthApanA' meM bhI arddhavRtta kI taraha kinAre ke cAra pradezoM ke paraspara sambaddha hone se unakI cAroM pradezoM kI 'eka carama' rUpa se vivakSA kI hai tathA madhya ke do pradezoM ko 'bahuta acarama' rUpa se mAnA gayA hai| cauthA bhaMga (carama bahuta) - yaha bhaMga kinhIM bhI skandhoM meM nahIM batAyA gayA hai yadyapi bhagavatI sUtra ke zataka 25 uddezaka 3 meM yugma pradezI pratara caurasa saMsthAna (catuH pradezI) meM yaha ghaTAyA bhI hai| parantu carama bahuta yaha bhaMga acarama. va avaktavya ke binA nahIM honA hI AgamakAroM ko iSTa lagatA hai| ata: caurasa saMsthAna vAle uparokta AkAra ko apekSA se carama eka mAna lenA caahie| anyathA carama pada meM isa bhaMga kA niSedha nahIM kiyA jaataa| TIkAkAra ne aneka bhaMgoM kI sthApanAeM isa prakAra se kI hai ki jisakA Azaya hI spaSTa nahIM ho paataa| phira bhI TIkAkAra kahate haiM ki "yathA kathaJcana tathA prakAre" usa kisI bhI prakAra se sthApanAeM banA lenI caahie| jisase barAbara Azaya bhI samajha meM A jAya aura anya Agama pAThoM ke sAtha virodha bhI nahIM aave| isI uddezya se uparokta sthApanAeM kI gayI haiN| saMsthAna kI apekSA carama acarama Adi kai NaM bhaMte! saMThANA paNNattA? goyamA! paMca saMThANA pnnnnttaa| taMjahA-parimaMDale, vaTTe, taMse, cauraMse, Ayae // 366 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saMsthAna kitane prakAra ke kahe gae haiM? uttara - he gautama! saMsthAna pAMca kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - 1. parimaNDala 2. vRtta 3. tryatra 4. caturasra aura 5. aayt| vivecana - pAMca prakAra ke saMsthAna kahe gaye haiM - 1. parimaNDala (gola cUr3I ke AkAra arthAt gola kintu bIca meM polA-khAlI) 2. vRtta (gola-rupayA aura laDDa ke AkAra arthAt jhAlara ke AkAra bIca meM polA nahIM) 3. tryasra (trikoNa-siMghADA ke AkAra) 4. caturasra (caukora-caukI bAjauTa ke AkAra) 5. Ayata (lambA-bAMsa Adi ke aakaar)|| parimaMDalA NaM bhaMte! saMThANA kiM saMkhijA, asaMkhijjA, aNaMtA? goyamA! No saMkhijA, No asaMkhijA, annNtaa| evaM jAva aaytaa| For Personal & Private Use Only Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - saMsthAna kI apekSA carama acarama Adi 307 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna kyA saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM athavA ananta haiM ? uttara - he gautama! parimaNDala saMsthAna saMkhyAta nahIM, asaMkhyAta nahIM, kintu ananta haiM / isI prakAra vRtta se lekara yAvat Ayata taka ke viSaya meM samajha lenA caahie| parimaMDale NaM bhaMte! saMThANe kiM saMkhijja paesie, asaMkhijja paesie, aNaMta esie ? gomA ! siya saMkhijja paesie, siya asaMkhijja paesie, siya anaMta paesie / evaM jAva Ayae / bhAvArtha - prazna he bhagavan ! parimaNDala saMsthAna kyA saMkhyAta pradezI hai, asaMkhyAta pradezI hai athavA ananta pradezI hai ? ...........................0000000 uttara - he gautama! parimaNDala saMsthAna kadAcit saMkhyAta pradezI hai, kadAcit asaMkhyAta pradezI hai aura kadAcit ananta pradezI hai| isI prakAra vRtta se lekara Ayata taka ke viSaya meM samajha lenA cAhie / parimaMDale NaM bhaMte! saMThANe saMkhijja paesie kiM saMkhijja paesogADhe, asaMkhijja paesogADhe, anaMta paesogADhe ? goyamA ! saMkhijja paesogADhe, No asaMkhijja paesogADhe, No anaMta pesogaaddhe| evaM jAva Ayae / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! saMkhyAta pradezI parimaNDala saMsthAna kyA saMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai, asaMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai athavA ananta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai ? uttara - he gautama! saMkhyAta pradezI parimaNDala saMsthAna saMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai, kintu na to asaMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai aura na ananta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai| isI prakAra Ayata saMsthAna taka ke viSaya meM kaha denA caahie| parimaMDale NaM bhaMte! saMThANe asaMkhijja paesie kiM saMkhijja paesogADhe, asaMkhija esogADhe, anaMta paesogADhe ? goyamA ! siya saMkhijja paesogADhe, siya asaMkhijja paesogADhe, No anaMta paesogADhe / evaM jAva Ayae / - bhAvArtha prazna he bhagavan! asaMkhyAta pradezI parimaNDala saMsthAna kyA saMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai, asaMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai athavA ananta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai ? uttara - he gautama! asaMkhyAta pradezI parimaNDala saMsthAna kadAcit saMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha For Personal & Private Use Only Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 308 ........ prajJApanA sUtra hotA hai aura kadAcit asaMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai, kintu ananta pradezoM meM avagAr3ha nahIM hotaa| isI prakAra vRtta se lekara Ayata saMsthAna taka ke viSaya meM kaha denA caahie| parimaMDale NaM bhaMte! saMThANe aNaMta paesie kiM saMkhijja paesogADhe, asaMkhijja paesogADhe, anaMta paesogADhe ? goyamA ! siya saMkhijja paesogADhe, siya asaMkhijja paesogADhe, No anaMta paesogADhe / evaM jAva Ayae / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ananta pradezI parimaNDala saMsthAna kyA saMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai, asaMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai, athavA ananta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai ?. * uttara - he gautama! ananta pradezI parimaNDala saMsthAna kadAcit saMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai aura kadAcit asaMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha hotA hai, kintu ananta pradezoM meM avagAr3ha nahIM hotaa| isI prakAra vRtta saMsthAna se lekara Ayata saMsthAna taka ke viSaya meM samajha lenA caahie| parimaMDale NaM bhaMte! saMThANe saMkhijna paesie saMkhijja paesogADhe kiM carime, acarime, carimAI, acarimAiM, carimaMtapaesA, acarimaMtapaesA ? goyamA ! parimaMDale NaM saMThANe saMkhijja paesie saMkhijja paesogADhe No carime, it acarime, No carimAI, No acarimAI, No carimaMtapaesA, No acarimaMtapaesA, NiyamaM acarimaM, carimANi ya carimaMtapaesA ya acarimaMtapaesA ya / evaM jAva Ayae / bhAvArtha- prazna he bhagavan ! saMkhyAta pradezI evaM saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna kyA 1. carama hai, 2. acarama hai, 3. bahuvacanAnta aneka carama rUpa hai, 4. aneka acarama rUpa hai, 5. caramAnta pradeza hai athavA 6. acaramAnta pradeza hai ? - uttara - he gautama! saMkhyAta pradezI aura saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna na to 1. carama hai, 2. na acarama hai, 3. na bahuvacanAnta carama hai, 4. na bahuvacanAnta acarama hai, 5. na caramAnta pradeza hai aura 6. na hI acaramAnta pradeza hai, kintu niyama se acarama, bahuvacanAnta aneka caramarUpa, caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza hai| isI prakAra saMkhyAta pradezI saMkhyAta pradezAvagAr3ha vRtta saMsthAna se lekara Ayata saMsthAna taka ke viSaya meM kaha denA caahie| parimaMDale NaM bhaMte! saMThANe asaMkhijja paesie saMkhijja paesogADhe kiM carime acarime jAva acarimaMtapaesA ? goyamA ! asaMkhijja esie saMkhijja paesogADhe jahA saMkhijja paesie / evaM jAva Ayae / For Personal & Private Use Only Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - saMsthAna kI apekSA carama acarama Adi 309 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asaMkhyAta pradezI aura saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna kyA 1. carama hai, 2. acarama hai, 3. aneka carama, 4. aneka acarama rUpa hai, 5. caramAnta pradeza hai yA 6. acaramAnta pradeza hai? uttara - he gautama! asaMkhyAta pradezI aura saMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha parimaNDala saMsthAna ke viSaya meM saMkhyAta pradezI saMkhyAta pradezAvagAr3ha ke samAna samajha lenA cAhie yAvat Ayata saMsthAna paryanta samajha lenA caahie| parimaMDale NaM bhaMte! saMThANe asaMkhija paesie asaMkhijja paesogADhe kiM carime acarime jAva acarimaMtapaesA? goyamA! saMkhija paesie asaMkhrija paesogADhe No carime jahA saMkhijja pesogaaddhe| evaM jAva aaye| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asaMkhyAta pradezI aura asaMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaMDala saMsthAna kyA 1. carama hai, 2. acarama haiM, 3. aneka carama rUpa hai, 4. aneka acarama rUpa hai, 5. caramAnta pradeza hai yA 6. acaramAnta pradeza hai ? uttara - he gautama! asaMkhyAta pradezI aura asaMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaMDala saMsthAna carama nahIM hai ityAdi sArA kathana saMkhyAta pradezAvagAr3ha kI taraha kaha denA caahie| isI prakAra yAvat Ayata saMsthAna taka kaha denA caahiye| parimaMDale NaM bhaMte! saMThANe aNaMta paesie saMkhija paesogADhe kiM carime acarime jAva acarimaMtapaesA? ____ goyamA! taheva jAva aaye| aNaMta paesie asaMkhijja paesogADhe jahA saMkhijja paesogADhe, evaM aaye||367|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ananta pradezI aura saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna kyA 1. carama hai 2. acarama hai, 3. aneka carama rUpa hai, 4. aneka acarama rUpa hai, 5. caramAnta pradeza hai yA 6. acaramAnta pradeza hai? uttara - he gautama! isakI prarUpaNA saMkhyAta pradezI saMkhyAta pradezAvagAr3ha ke samAna yAvat Ayata saMsthAna taka samajha lenI caahiye| parimaMDalassa NaM bhaMte! saMThANassa saMkhiz2a paesiyassa saMkhija paesogADhassa acarimassa ya carimANa ya carimaMtapaesANa ya acarimaMtapaesANa ya davvaTThayAe paesaTTayAe davvaTupaesaTTayAe kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? For Personal & Private Use Only Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 310. prajJApanA sUtra ............ wo........... goyamA! savvatthove parimaMDalassa saMThANassa saMkhija paesiyassa saMkhija paesogADhassa davvaTThayAe ege acarime, acarimAiM saMkhija guNAI, acarimaM caramANi ya do vi visesAhiyAiM, paesaTThayAe savvatthovA parimaMDalassa saMThANassa saMkhija paesiyassa saMkhija paesogADhassa carimaMtapaesA, acarimaMtapaesA saMkhija guNA, carimaMtapaesA ya acarimaMtapaesA ya do vi visesAhiyA, davvaTThapaesaTThayAe savvatthove parimaMDalassa saMThANassa saMkhija paesiyassa saMkhijja paesogADhassa davvaTThayAe ege acarime, carimAiM saMkhijja guNAI, acarimaM ca carimANi ya dovi visesAhiyAI, carimaMtapaesA saMkhija guNA, acarimaMtapaesA saMkhijja guNA, carimaMtapaesA ya acarimaMtapaesA ya do'vi visesaahiyaa| evaM vaTTa taMsa cauraMsAyaesa vi joeyavvaM // 368 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saMkhyAtapradezI saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna ke acarama, aneka carama, caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza meM se dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se aura dravya pradeza ina donoM kI apekSA se kauna kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! dravya kI apekSA-saMkhyAta pradezI saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna kA eka acarama sabase thor3A hai, usakI apekSA aneka carama saMkhyAta guNA adhika haiM, acarama aura bahuvacanAnta carama, ye donoM mila kara vizeSAdhika haiN| pradezoM kI apekSA-saMkhyAta pradezI saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna ke caramAnta pradeza sabase thor3e haiM, unakI apekSA acaramAnta pradeza saMkhyAta guNA adhika haiM, unase caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza donoM mila kara vizeSAdhika haiN| dravya aura pradezoM kI apekSA-saMkhyAta pradezI-saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna kA eka acarama sabase thor3A hai, usakI apekSA aneka carama saMkhyAta guNA haiM, unase eka acarama aura aneka carama ye donoM mila kara vizeSAdhika haiM, unakI apekSA caramAnta pradeza saMkhyAta guNA haiM, unase acaramAnta pradeza saMkhyAta guNA haiM, unase caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza ye donoM mila kara vizeSAdhika haiN| isI prakAra kI yojanA vRtta, tryasra, caturasra aura Ayata saMsthAna ke caramAdi ke alpabahutva ke viSaya meM kara lenI caahie| parimaMDalassa NaM bhaMte! saMThANassa asaMkhija paesiyassa saMkhija paesogADhassa acarimassa carimANa ya carimaMtapaesANa ya acarimaMtapaesANa ya davvaTThayAe paesaTThayAe davvaTThapaesaTTayAe kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthove parimaMDalassa saMThANassa asaMkhijja paesiyassa, saMkhija pae For Personal & Private Use Only Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - saMsthAna kI apekSA carama acarama Adi ......................... *........................400000000 sogADhassa davvaTTayAe ege acarime, carimAiM saMkhijja guNAI, acarimaM ca carimANi ya do vi visesAhiyAI, paesaTTayAe savvatthovA parimaMDalasaMThANassa asaMkhijja paesiyassa saMkhijja esogADhassa carimaMtapaesA, acarimaMtapaesA saMkhijja guNA, carimaMtapaesA ya acarimaMtapasA ya do vi visesAhiyA, davvaTThapae saTTayAe - savvatthove parimaMDalassa saMThANassa asaMkhijja paesiyassa saMkhijja paesogADhassa davvaTTayAe ege acarime, carimAiM saMkhijja guNAI, acarimaM ca carimANi ya do vi visesAhiyAiM carimaMtapaesA saMkhijja guNA, acarimaMtapaesA saMkhijja guNA, carimaMtapaesA ya acarimaMtapaesA ya do vi visesAhiyA / evaM jAva Ayae / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asaMkhyAta pradezI evaM saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna ke acarama, aneka carama, caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza meM se dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se tathA dravya aura pradezoM kI apekSA se kauna kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? 311 0 uttara he gautama! dravya kI apekSA - asaMkhyAta pradezI evaM saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna kA eka acarama sabase thor3A hai, usakI apekSA aneka carama saMkhyAta guNA adhika haiM, unase eka acarama aura aneka carama, ye donoM vizeSAdhika haiN| pradezoM kI apekSA - asaMkhyAta pradezI saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna ke caramAnta pradeza, sabase thor3e haiM, unakI apekSA acaramAnta pradeza saMkhyAta guNA haiM, usase caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza, ye donoM mila kara vizeSAdhika haiM / dravya aura pradezoM kI apekSA - asaMkhyAta pradezI saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna kA eka acarama sabase thor3A haiM, usakI apekSA aneka carama saMkhyAta guNA adhika haiM, unase eka acarama aura bahuta carama ye donoM mila kara vizeSAdhika haiM, unase acaramAnta pradeza saMkhyAta guNA haiM, unase caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza, ye donoM mila kara vizeSAdhika haiM / isI prakAra Ayata taka ke caramAdi ke alpabahutva ke viSaya meM kathana karanA caahie| parimaMDalassa NaM bhaMte! saMThANassa asaMkhijja paesiyassa asaMkhijja paesogADhassa acarimassa ya carimANa ya carimaMtapaesANa ya acarimaMtapaesANa ya davvaTTayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! jahA rayaNappabhAe appAbahuyaM taheva NiravasesaM bhANiyavvaM, evaM jAva Ayae // 369 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asaMkhyAta pradezI evaM asaMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna For Personal & Private Use Only Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 312 prajJApanA sUtra ke acarama, aneka carama, caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza meM se dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se aura dravya evaM pradezoM kI apekSA se kauna, kisase, alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! jaise ratnaprabhA pRthvI ke caramAdi kA alpabahutva kahA gayA hai, usI prakAra saba kaha denA caahie| isI prakAra kI prarUpaNA Ayata saMsthAna taka samajha lenI caahie| .. parimaMDalassa NaM bhaMte! saMThANassa aNaMta paesiyassa saMkhija paesogADhassa acarimassa ya carimANa ya carimaMtapaesANa ya acarimaMtapaesANa ya davvaTThayAe paesaTThayAe davvadrupaesaTThayAe kayare kayarehito apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! jahA saMkhija paesiyassa saMkhija paesogADhassa, NavaraM saMkameNaM aNaMta guNA, evaM jAva aaye| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ananta pradezI evaM saMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna ke acarama, aneka carama, caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza meM se dravya kI apekSA, pradezoM kI apekSA evaM dravya aura pradezoM kI apekSA se kauna, kisase, alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika hai ? . uttara - he gautama! jaise saMkhyAta pradezAvagAr3ha saMkhyAta pradezI parimaNDala saMsthAna ke carama Adi ke alpabahutva ke viSaya meM kahA gayA hai, vaise hI isake viSaya meM bhI kaha denA caahie| vizeSatA yaha hai ki saMkramaNa meM ananta guNA haiN| isI prakAra vRtta saMsthAna se lekara Ayata saMsthAna taka kaha denA caahie| parimaMDalassa NaM bhaMte! saMThANassa aNaMta paesiyassa asaMkhija paesogADhassa acarimassa ya carimANa ra carimaMtapaesANa ya acarimaMtapaesANa ya jahA rayaNappabhAe, NavaraM saMkameNaM aNaMta guNA, evaM jAva aaye||370|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ananta pradezI evaM asaMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna ke acarama, aneka carama, caramAnta pradeza aura acaramAnta pradeza meM se dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se tathA dravya aura pradezoM kI apekSA se kauna, kisase, alpa, bahuta, tulya aura vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! jaise ratnaprabhApRthvI ke carama, acarama Adi ke viSaya meM alpabahutva kahA gayA hai, usI prakAra ananta pradezI evaM asaMkhyAta pradezAvagAr3ha parimaNDala saMsthAna ke carama, acarama Adi ke alpabahutva ke viSaya meM samajha lenA caahie| vizeSatA yaha hai ki saMkramaNa meM ananta guNA hai| isI prakAra vRtta saMsthAna se lekara yAvat Ayata saMsthAna ke carama Adi ke alpabahutva ke viSaya meM samajha lenA caahie| For Personal & Private Use Only Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - gati Adi kI apekSA carama acarama Adi vaktavyatA . 313 vivecana - parimaMDala Adi saMsthAnoM ke alpabahutva-avagAr3ha pradezoM kI apekSA se samajhanI caahiye| saMkhyAta pradezAvagAr3ha asaMkhya pradezI parimaMDala Adi saMsthAnoM meM prati pradeza asaMkhya pradezoM kA saMkramaNa tathA saMkhyAta-asaMkhyAta pradezAvagAr3ha anaMta pradezI parimaMDala Adi saMsthAnoM meM prati pradeza ananta pradezoM kA saMkramaNa samajhanA caahiye| yahA~ para AkAza (avagAr3ha) pradezoM kI mukhyatA karake asaMkhya pradezoM yA ananta pradezoM ko bhI AkAza (avagAr3ha) pradezoM jitanA mAna liyA gayA hai| 'saMkramaNa' - kSetra se saMkhyAta asaMkhyAta AkAza pradeza hone para bhI dravya rUpa se eka-eka AkAza pradeza para asaMkhya aura ananta pradezoM kA sthita honaa| yahA~ para jaghanya pradezAvagAr3ha (bIsa pradeza evaM bIsa pradezAvagAr3ha) parimaNDala Adi saMsthAna nahIM samajha kara tathA prakAra ke (jisase ki saMkhyAta guNA, asaMkhyAta guNA kI alpa-bahutva barAbara ghaTita ho sake aise) madhyama Adi pradezAvagAr3ha parimaNDala Adi saMsthAna samajha lenA caahie| yahA~ para mUla pATha meM jo 'saMkramaNa' zabda diyA hai usakA artha TIkAkAra ne isa prakAra kiyA hai - kSetra ke viSaya meM jaba dravya kA vicAra kiyA jAya usako saMkramaNa kahate haiN| usa saMkramaNa ke viSaya meM ananta guNA kahanA caahie| usa samaya mUla pATha isa prakAra hogA - "savvatthove ege acarime, carimAiM khetao asaMkhejaguNAI, davyao aNaMtaguNAI, acarimaM carimANi ya do vi visesaahiyaaii|" . arthAt - sabase thor3A eka acarama, kSetra kI apekSA bahuta carama asaMkhyAta guNA aura dravya kI apekSA anntgunnaa| eka acarama aura bahuta carama ye donoM mila kara vizeSAdhika haiN| gati Adi kI apekSA carama acarama Adi vaktavyatA aba gati Adi gyAraha boloM kI carama Adi kA varNana isa prakAra hai - gati, sthiti, bhava, bhASA, ANa-prANa (zvAsocchvAsa) AhAra, bhAva, varNa, rasa, gandha, sparza ye gyAraha bola haiN| ina gyAraha boloM ke dvArA nairayika Adi caubIsa daNDakoM para carama acarama Adi kI apekSA se vicAra kiyA jaayegaa| noTa - jahA~ para carime, acarime, jeraie, vemANie zabda AtA hai vahA~ para eka vacana sambandhI prazna aura uttara haiN| jahAM para NeraDyA, vemANiyA, carimA, acarimA zabda AtA hai vahA~ bahuvacana sambandhI praznottara haiM aisA samajhanA caahie| eka vacana ke uttara meM "siya carime siya acarime" aisA pATha hai| "siya" zabda kA artha hai . kdaacit| eka vacana AzrayI caubIsa hI daNDaka kA eka jIva kabhI carama aura kabhI acarama mila sakatA hai aura kabhI nahIM bhI mila sakatA hai| niSkarSa yaha hai ki yaha bola azAzvata hai| bahuvacana ke uttara meM "carimA vi, acarimA vi" aisA pATha hai| jisakA artha hai caubIsa hI For Personal & Private Use Only Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 314 prajJApanA sUtra daNDakoM meM se pratyeka daNDaka ke bahuta jIva sadA carama bhI milate haiM aura acarama bhI milate haiN| isalie bahuvacana sambandhI uttara kA bola zAzvata hai| cAroM gati ke viraha kAla meM bhI carama, acarama bahuta jIva milate hI haiN| isIlie yaha bAla zAzvata hai| ___ Age gati carama, sthiti carama Adi gyAraha boloM se vicAraNA kI gayI hai| usako isa prakAra samajhanA cAhie ki jo jIva naraka Adi gati meM nahIM jAyegA aura vahA~ jAkara bhASA nahIM bolegA AhAra Adi nahIM karegA kintu usa gati aura usa bhava meM rahate hue anekoM bAra bhASA bolate hue bhI bhASA carama aura AhAra karate hue bhI AhAra carama Adi kahA jA sakatA hai| aise hI sabhI caramoM meM una una daNDakoM meM bhI samajha lenA caahie| kahIM kahIM aisI vyAkhyA milatI hai ki jo narakAdipane antima bAra bhASA bola rahA hai yA bola rahe haiN| ve bhASA carama haiN| kintu yaha vyAkhyA karanA ucita nahIM hai kyoMki aisI vyAkhyA karane para to bahuvacana ke praznoM ke uttara meM jo AhAra carama, bhASA carama Adi ko zAzvata batAyA hai vaha ghaTita nahIM ho skegaa| ata: uparyukta pahalI vyAkhyA karanA hI AgamAnukUla hai, ataeva ucita hai| ... jo jIva jisa gati kA carama bana gayA hai usa gati meM hone vAlI sthiti, bhava Adi gyAraha hI boloM kA carama samajha lenA caahie| isI prakAra bhava, bhASA Adi ke lie bhI samajha lenA cAhie ki vaha Age Age ke sabhI boloM kA carama bana gayA hai| parantu sthiti ke viSaya meM do vicAra dhArAeM haiM yathA- jo jisa sthiti kA carama banA hai vaha vApisa usa gati meM to jA sakatA hai kintu usa sthiti ko prApta nahIM karegA jaise ki koI nairayika naraka meM dasa sAgaropama kI sthiti meM gayA thA vaha vApisa naraka gati meM to jA sakatA hai kintu vaha dasa sAgaropama kI sthiti ko prApta nahIM karegA kintu dasa sAgaropama se kama yA jyAdA sthiti prApta kara sakatA hai| dUsarI vicAra dhArA yaha hai ki vaha usa gati sambandhI sabhI 'sthiti kA carama bana gayA hai arthAt naraka gati kI dasa hajAra varSa kI sthiti se lekara tetIsa sAgaropama kI sthiti taka sabhI sthitiyoM ko prApta nahIM kregaa| niSkarSa yaha hai ki vaha vApisa naraka gati meM jAyegA hI nahIM to phira sthiti prApta karane kA to prazna rahatA hI nahIM hai| ina donoM mAnyatAoM meM se kaunasI ThIka hai yaha tattva to kevalI gamya hai| 1. gati carama-acarama jIve NaM bhaMte! gai carimeNaM kiM carime acarime? goyamA! siya carime, siya acrime| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva gati carama kI apekSA se carama hai athavA acarama hai ? uttara - he gautama! jIva gati carama kI apekSA se kadAcit koI carama hai, kadAcit koI acarama hai| For Personal & Private Use Only Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasavAM carama pada - gati carama-acarama . - 315 ........ Neraie NaM bhaMte! gai carimeNaM kiM carime acarime? goyamA! siya carime, siya acarime, evaM NiraMtaraM jAva vemaannie| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! eka nairayika jIva gati carama kI apekSA se carama hai yA acarama hai ? uttara - he gautama! nairayika jIva gati carama kI apekSA se kadAcit carama hai aura kadAcit acarama hai| isI prakAra eka asurakumAra se lekara lagAtAra eka vaimAnika deva taka jAnanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM gati kI apekSA carama-acarama kA nirUpaNa kiyA gayA hai| gati paryAya rUpa carama ko gati carama kahate haiN| prazna ke samaya jo jIva manuSya gati meM vidyamAna hai aura usake pazcAt phira kabhI kisI gati meM utpanna nahIM hogA, apitu mukti prApta kara legA, isa prakAra usa jIva kI vaha manuSya gati carama arthAt antima hai, vaha gati carama hai, jo jIva pRcchAkAlika (prazna karate samaya) gati ke pazcAt punaH kisI gati meM utpanna hogA, vahI gati jisakI antima nahIM hai, vaha gati-acarama hai| sAmAnyatayA gati carama manuSya hI ho sakatA hai, kyoMki manuSya gati se hI mukti prApta hotI hai| isa apekSA se tadbhavamokSagAmI jIva gaticarama hai, zeSa gati-acarama haiN| vizeSa kI apekSA se vicAra kiyA jAya to jo jIva jisa gati meM antima bAra hai, vaha usa gati kI apekSA se gati carama hai| jaise - prazna karate samaya samaya koI jIva naraka gati meM vidyamAna hai, kintu naraka se nikalane ke bAda phira vaha kabhI bhI narakagati meM utpanna nahIM hogA, use vizeSa apekSA se 'narakagati carama' kahA jA sakatA hai, kintu sAmAnyatayA use 'gati carama' nahIM kahA jA sakatA, kyoMki naraka gati se nikalane para use dUsarI gati meM janma lenA hI pdd'egaa| ataeva sAmAnya gati carama manuSya hI hotA hai| sAmAnya jIva viSayaka jo gati carama sUtra hai, vahA~ sAmAnya dRSTi se manuSya ko hI kadAcit gati carama samajhanA caahie| parantu yahA~ Age ke jitane bhI sUtra haiM, ve vizeSa dRSTi ko lekara haiM, isalie gati carama kA artha huA - jo jIva jisa gati paryAya se nikala kara punaH usameM utpanna nahIM hogA, vaha usa gati kI apekSA se gati carama hai aura jo jIva punaH usa gati meM utpanna hogA, vaha usa gati kI apekSA se gati acarama hai| ___NeraiyA NaM bhaMte! gaicarimeNaM kiM carimA acarimA? goyamA! carimA vi acarimA vi, evaM NiraMtaraM jAva vemaanniyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aneka nairayika jIva gati carama kI apekSA se carama haiM athavA acarama haiM? uttara - he gautama! aneka nairayika jIva gati carama kI apekSA se carama bhI haiM aura acarama bhI haiN| isI prakAra lagAtAra aneka vaimAnika devoM taka kaha denA caahie| For Personal & Private Use Only Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 316 prajJApanA sUtra 2. sthiti carama - acarama raie NaM bhaMte! ThiIcarimeNaM kiM carime acarime ? goyamA! siya carime, siya acarime, evaM NiraMtaraM jAva vemANie / bhAvArtha- prazna- he bhagavan ! eka nairayika jIva sthiticarama kI apekSA se carama hai yA acarama hai ? uttara - he gautama! eka nairayika jIva sthiti carama kI apekSA se kadAcit carama hai, kadAcit acarama hai| lagAtAra eka vaimAnika deva paryanta isI prakAra kathana karanA caahie| arthAt caubIsa hI daNDaka ke jIvoM meM eka vacana kI apekSA se isI prakAra kA prazna aura uttara samajha lenA caahie| raiyA NaM bhaMte! ThiIcarimeNaM kiM carimA acarimA ? goyamA ! carimA vi acarimA vi, evaM NiraMtaraM jAva vemANiyA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aneka nairayika jIva sthiti carama kI apekSA se carama haiM athavA acarama haiM ? uttara - he gautama! sthiti carama kI apekSA aneka nairayika jIva carama bhI haiM aura acarama bhI haiN| lagAtAra aneka vaimAnika devoM taka isI prakAra kI prarUpaNA karanI caahie| vivecana prastuta sUtra meM sthiti kI apekSA carama - acarama kA nirUpaNa kiyA gayA hai| sthiti paryAya rUpa carama ko sthiti carama kahate haiM / jo nairayika jIva pRcchA ke samaya jisa sthiti Ayu kA anubhava kara rahA hai, vaha sthiti agara usakI antima hai, phira kabhI use vaha sthiti prApta nahIM hogI to vaha nairayika sthiti kI apekSA carama kahalAtA hai| yadi bhaviSya meM phira kabhI use usa sthiti kA anubhava karanA par3egA, to vaha sthiti usake liye acarama hai| - ******************** 3. bhava carama - acarama raie NaM bhaMte! bhava carimeNaM kiM carime acarime ? goyamA ! siya carime, siya acarime, evaM NiraMtaraM jAva vemANie / bhAvArtha - prazna he bhagavan ! eka nairayika bhava carama kI apekSA carama hai yA acarama ? - uttara - he gautama! bhava carama kI apekSA se eka nairayika kadAcit carama hai aura kadAcit acarama hai / isI prakAra eka vaimAnika taka isI prakAra kahanA caahie| NeraDyA NaM bhaMte! bhavacarimeNaM ki carimA acarimA ? goyamA ! carimA vi acarimA vi, evaM NiraMtaraM jAva vemANiyA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aneka nairayika bhava carama kI apekSA se carama haiM yA acarama haiM ? For Personal & Private Use Only Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - uttara - he gautama! aneka nairayika jIva bhava carama kI apekSA se carama bhI haiM aura acarama bhI haiN| lagAtAra aneka vaimAnika devoM taka isI prakAra samajhanA caahie| vivecana prastuta sUtra meM bhava kI apekSA carama aura acarama kA nirUpaNa kiyA gayA hai| bhava paryAya rUpa carama bhava carama hai| arthAt pRcchA kAla meM jisa nairayika Adi jIva kA vaha vartamAna bhava antima hai, vaha bhava carama hai aura jisakA vaha bhava antima nahIM hai, vaha bhava acarama hai / bahuta- ta-se nairayika jIva aise bhI haiM, jo vartamAna nairayika bhava ke pazcAt punaH nairayika bhava meM utpanna nahIM hoMge, ve nairayika bhava kI apekSA bhava carama haiM, kintu jo nairayika bhaviSya meM punaH nairayika bhava meM utpanna hoMge, ve bhava acarama haiM / nairayika evaM devoM ke 14 daNDakoM meM gati carama aura bhava carama kA Azaya eka samAna samajhanA caahiye| - dasavAM carama pada 4. bhASA carama - acarama raie NaM bhaMte! bhAsAcarimeNaM kiM carime acarime ? goyamA ! siya carime, siya acarime, evaM NiraMtaraM jAva vemANie / bhAvArtha prazna he bhagavan ! bhASA carama kI apekSA se eka nairayika jIva carama hai yA acarama ? uttara - he gautama! bhASA carama kI apekSA se eka nairayika jIva kadAcit carama hai tathA kadAcit acarama hai| isI taraha lagAtAra eka vaimAnika paryanta kahanA caahie| raiyA NaM bhaMte! bhAsAcarimeNaM kiM carimA acarimA ? goyamA ! carimA vi acarimA vi, evaM jAva egiMdiyavajjA NiraMtaraM jAva vemANiyA / bhAvArtha prazna he bhagavan ! bhASA carama kI apekSA se aneka nairayika carama haiM athavA acarama haiM ? - - bhASA carama- acarama 317 ... uttara - he gautama! ve bhASA carama kI apekSA se carama bhI haiM aura acarama bhI haiN| ekendriya jIvoM ko chor3akara vaimAnika devoM taka lagAtAra isI prakAra kathana karanA caahie| vivecana prastuta sUtra meM bhASA kI apekSA carama aura acarama kA nirUpaNa kiyA gayA hai| jo jIva bhASA kI apekSA se carama haiM, arthAt jinheM yaha bhASA antima rUpa meM milI hai, phira kabhI nahIM milegI, ve bhASA - carama haiM, jinheM phira bhASA prApta hogI, ve bhASA - acarama haiM / ekendriya jIva bhASA rahita hote haiM, kyoMki unheM jihvendriya prApta nahIM hotI, isalie ve bhASA- carama yA bhASA - acarama kI koTi meM parigaNita nahIM hote / - For Personal & Private Use Only Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 318 000000 5. AnApAna carama - acarama iNaM bhaMte! ANApANu carimeNaM kiM carime acarime ? goyamA ! siya carime, siya acarime / evaM NiraMtaraM jAva vemANie / - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! eka nairayika AnApAna ( zvAsocchvAsa) carama kI apekSA se carama hai yA acarama ? uttara - he gautama! AnApAna carama kI apekSA se eka nairayika jIva kadAcit carama hai, kadAcit acarama hai| isI prakAra lagAtAra eka vaimAnika paryanta prarUpaNA karanI caahie| prajJApanA sUtra raiyA NaM bhaMte! ANApANu carimeNaM kiM carimA acarimA ? goyamA ! carimA vi acarimA vi| evaM NiraMtaraM jAva vemANiyA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aneka nairayika jIva AnApAna carama kI apekSA se carama haiM yA acarama ? uttara - he gautama! AnApAna carama kI apekSA se carama bhI haiM aura acarama bhI haiN| isI prakAra avicchinna rUpa se aneka vaimAnika devoM taka prarUpaNA karanI caahie| vivecana prastuta sUtra meM ANu pANu kI apekSA carama aura acarama kA nirUpaNa kiyA gayA hai| Ana prANa paryAya rUpa carama Ana prANa carama kahalAtA hai| pRcchA ke samaya jo jIva usa bhava meM antima zvAsocchvAsa le rahA hotA hai, usake bAda usa bhava meM phira zvAsocchvAsa nahIM legA, vaha zvAsocchvAsa carama hai, usase bhinna jo haiM, ve zvAsocchvAsa- acarama haiN| - 6. AhAra carama - acarama raie NaM bhaMte! AhAracarimeNaM kiM carime acarime ? goyamA! siya carime, siya acarime / evaM NiraMtaraM jAva vemANie / . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! AhAra carama kI apekSA se eka nairayika jIva carama hai athavA acarama ? uttara - he gautama! AhAra carama kI apekSA se nairayika jIva kadAcit carama hai aura kadAcit acarama hai| lagAtAra eka vaimAnika paryanta isI prakAra kahanA caahie| raiyA NaM bhaMte! AhAracarimeNaM kiM carimA acarimA ? goyamA ! carimA vi acarimA vi, evaM NiraMtaraM jAva vemANiyA / bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! aneka nairayika AhAra carama kI apekSA se carama haiM athavA acarama haiM ? For Personal & Private Use Only Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 319 dasavAM carama pada - varNAdi carama-acarama 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000... uttara - he gautama! aneka nairayika AhAra carama kI apekSA se carama bhI haiM aura acarama bhI haiN| vaimAnika devoM taka nirantara isI prakAra prarUpaNA karanI caahie| vivecana - prastuta sUtra meM AhAra kI apekSA carama aura acarama kA nirUpaNa kiyA gayA hai| AhAra paryAya rUpa carama ko AhAra carama kahate haiN| sAmAnyatayA AhAra carama yukta manuSya hote haiN| vizeSatayA usa gati yA bhava kI dRSTi se jo antima AhAra le rahA ho, vaha usa gati yA bhava kI apekSA AhAra carama hai, jo usase bhinna ho, vaha AhAra acarama hai| 7. bhAva carama-acarama Neraie NaM bhaMte! bhAvacarimeNaM kiM carime acarime? goyamA! siya carime, siya acrime| evaM NiraMtaraM jAva vemaannie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka nairayika jIva bhAva carama kI apekSA se carama hai athavA acarama ? uttara - he gautama! eka nairayika jIva bhAva carama kI apekSA se kadAcit carama aura kadAcit acarama hai| isI prakAra lagAtAra eka vaimAnika paryanta kathana karanA caahie| NeraiyA NaM bhaMte! bhAvacarimeNaM kiM carimA acarimA? goyamA! carimA vi acarimA vi| evaM NiraMtaraM jAva vemaanniyaa| bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! aneka nairayika jIva bhAva carama kI apekSA se carama haiM yA acarama haiM ? uttara - he gautama ! aneka nairayika jIva bhAva carama kI apekSA se carama bhI haiM aura acarama bhI haiN| isI prakAra lagAtAra aneka vaimAnika devoM taka pratipAdana karanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM bhAva kI apekSA se carama aura acarama kA nirUpaNa kiyA gayA hai| audayika Adi pAMca bhAvoM ke artha meM yahA~ bhAva zabda hai| audayika Adi bhAvoM meM se koI bhAva jisa jIva ke lie antima ho, phira kabhI athavA vartamAna gati meM phira kabhI vaha bhAva prApta nahIM hogA, taba usa jIva ko bhAva carama kahA jAyegA, isake viparIta bhAva acarama hai| ' 8-11. varNAdi carama-acarama Neraie NaM bhaMte! vaNNa carimeNaM kiM carime acarime? goyamA! siya carime, siya acrime| evaM NiraMtaraM jAva vemaannie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka nairayika varNa carama kI apekSA se carama hai athavA acarama hai ? For Personal & Private Use Only Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 320 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! eka nairayika varNa carama kI apekSA se kadAcit carama hai aura kadAcit acarama hai| isI prakAra nirantara eka vaimAnika paryanta kahanA caahie| NeraDyA NaM bhaMte! vaNNa carimeNaM kiM carimA acarimA ? goyamA ! carimA vi acarimA vi| evaM NiraMtaraM jAva vemANiyA / bhAvArtha-prazna-he bhagavan! aneka nairayika jIva varNa carama kI apekSA se carama haiM yA acarama haiM ? uttara - he gautama! aneka nairayika jIva varNa carama kI apekSA se carama bhI haiM aura acarama bhI haiN| isI prakAra lagAtAra aneka vaimAnika devoM taka kathana karanA caahie| raie NaM bhaMte! gaMdha carimeNaM kiM carime acarime ? goyamA! siya carime, siya acarime / evaM NiraMtaraM jAva vemANie / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka nairayika gandha carama kI apekSA se carama hai athavA acarama hai ? uttara - he gautama! eka nairayika gandha carama kI apekSA se kadAcit carama hai aura kadAcit acarama hai| lagAtAra eka vaimAnika paryanta isI prakAra prarUpaNA karanI cAhie / raDyA NaM bhaMte! gaMdha carimeNaM kiM carimA acarimA ? goyamA ! carimA vi acarimA vi| evaM NiraMtaraM jAva vemANiyA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! gandha carama kI apekSA se aneka nairayika jIva carama haiM athavA acarama haiM ? **************** uttara - he gautama! aneka nairayika jIva gandha carama kI apekSA se carama bhI haiM aura acarama bhI haiN| isI prakAra lagAtAra vaimAnika devoM taka prarUpaNA karanI caahie| raie NaM bhaMte! rasa carimeNaM kiM carime acarime ? goyamA ! siya carime, siya acarime / evaM NiraMtaraM jAva vemANie / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! eka nairayika jIva rasa carama kI apekSA se carama hai yA acarama hai ? uttara - he gautama! eka nairayika jIva rasa carama kI apekSA se kadAcit carama hai aura kadAcit acarama hai / nirantara eka vaimAnika paryanta isI prakAra pratipAdana karanA caahie| NeraDyA NaM bhaMte! rasa carimeNaM kiM carimA acarimA ? goyamA ! carimA vi acarimA vi| evaM NiraMtaraM jAva vemANiyA / - bhAvArtha- prazna he bhagavan! aneka nairayika rasa carama kI apekSA se carama haiM athavA acarama ? uttara - he gautama! ve rasa carama kI apekSA se carama bhI haiM aura acarama bhI haiN| isI prakAra lagAtAra vaimAnika devoM taka kahanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. dasavAM carama pada - varNAdi carama-acarama . . . . . . . ..................................................................... Neraie NaM bhaMte! phAsa carimeNaM kiM carime acarime? goyamA! siya carime, siya acrime| evaM NiraMtaraM jAva vemaannie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka nairayika jIva sparza carama kI apekSA se carama hai athavA acarama hai? uttara - he gautama! eka nairayika sparza carama kI apekSA se kadAcit carama hai aura kadAcit acarama hai| isI prakAra lagAtAra eka vaimAnika deva taka kaha denA caahie| NeraDyA NaM bhaMte! phAsa carimeNaM kiM carimA acarimA? goyamA! carimA vi acarimA vi| evaM NiraMtaraM jIva vemaanniyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aneka nairayika jIva sparza carama kI apekSA se carama haiM athavA acarama haiM ? uttara - he gautama! sparza carama kI apekSA se aneka nairayika jIva carama bhI haiM aura acarama bhI haiN| isI prakAra kI prarUpaNA lagAtAra aneka vaimAnika devoM taka karanI caahie| vivecana - prastuta sUtra meM varNa Adi kI apekSA carama-acarama kA nirUpaNa kiyA gayA hai| jisa jIva ke lie varNa, gandha, rasa yA sparza antima ho, phira use prApta na ho, vaha varNAdi-carama hai, jise punaH varNAdi prApta ho rahe haiM, hoMge bhI, vaha varNAdi-acarama hai| saMgahaNI gAhA"gai Thii bhave ya bhAsA ANApANu carime ya boddhvvaa| AhAra bhAva carime vaNNarase gaMdhaphAse y"||371|| saMgrahaNI gAthA kA artha - 1. gati 2. sthiti 3. bhava 4. bhASA 5. AnApAna (zvAsocchvAsa) 6. AhAra 7. bhAva 8. varNa 9. gandha 10. rasa aura 11. sparza, ina gyAraha dvAroM kI apekSA se jIvoM kI carama-acarama prarUpaNA samajhanI caahie| vivecana - uparokta gyAraha dvAroM ke mAdhyama se eka vacana aura bahuvacana ke rUpa meM nairayikoM se lekara vaimAnikoM taka ke carama-acarama viSayaka praznoM ke uttara eka sarIkhe haiN| ekavacanAtmaka nairayika jIva kadAcit carama hai, kadAcit acarama hai, arthAt koI nairayika Adi carama hotA hai, koI acrm| isI prakAra bahuvacanAtmaka nairayika jIva carama bhI haiM aura acarama bhI haiN|' ||pnnnnvnnaae bhagavaIe dasamaM caramapayaM smttN|| . // prajJApanA bhagavatI sUtra kA dasavA~ carama pada smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ekkArasamaM bhAsApayaM gyArahavAM bhASA pada ukkhevo - (utkSepa-utthAnikA) avataraNikA - paNNavaNA (prajJApanA) sUtra ke gyArahaveM pada kA nAma bhASA pada hai| saMsArI jIva jo bhASA paryApti se paryApta ho cuke haiN| una jIvoM ko apane mana ke bhAva prakaTa karane ke lie bhASA (vacana) eka mukhya sAdhana hai| isake binA paraspara vicAroM kA AdAna pradAna (lenA aura denA) nahIM ho sakatA hai| isI prakAra vyAvahArika aura zAstrIya adhyayana (paThanapAThana) tathA jJAna upArjana karane meM kaThinAI hotI hai| apane manogata bhAvoM ko prakaTa karane ke lie bhASA (vacana) bahuta bar3A sAdhana hai| isase karma-bandhana aura karma kSaya donoM hI ho sakate haiN| jinendra bhagavAn kI AjJA kI ArAdhanA aura virAdhanA bhI ho sakatI hai| isa kAraNa se zAstrakAra ne bhASA pada kI racanA kI hai| isameM bhASA kA lakSaNa, bheda, bhASA, vargaNA, strI, puruSa, napuMsaka liGga sambandhI vacana Adi bAtoM kA vistAra pUrvaka vicAra kiyA gayA hai tathA Adi dvAra, utpatti dvAra, saMsthAna dvAra Adi aThAraha dvAroM se bhASA kA sUkSma vivecana kiyA gayA hai| jo Age mUla pATha se spaSTa ho jaayegaa| __. prajJApanA sUtra ke dasaveM pada meM ratnaprabhA Adi caubIsa daNDaka ke jIvoM ke carama aura acarama vibhAga kA pratipAdana kiyA gayA hai| isa gyArahaveM pada meM bhASA paryApti ke paryAptaka jIvoM ke satya Adi bhASA ke bheda batAye gaye haiN| isakA prathama sUtra hai- . cAra prakAra kI bhASA se NUNaM bhaMte! maNNAmIti ohAriNI bhAsA, ciMtemIti ohAriNI bhAsA, aha maNNAmIti ohAriNI bhAsA, aha ciMtemIti ohAriNI bhAsA, taha maNNAmIti ohAriNI bhAsA, taha ciMtemIti ohAriNI bhAsA? haMtA goyamA! maNNAmIti ohAriNI bhAsA, ciMtemIti ohAriNI bhAsA; aha maNNAmIti ohAriNI bhAsA, aha ciMtemIti ohAriNI bhAsA, taha maNNAmIti ohAriNI bhAsA, taha ciMtemIti ohAriNI bhaasaa||372|| kaThina zabdArtha - YNaM - nizcaya, maNNAmi - mAnatA hU~, ohAriNI - avadhAriNI-artha kA bodha karAne vAlI, bhAsA - bhASA, aha - yathA, taha - tthaa| For Personal & Private Use Only Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - cAra prakAra kI bhASA .000000000000000000000000000000000000000000000...................................... 323 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! maiM aisA mAnatA hU~ ki bhASA avadhAriNI-artha kA bodha karAne vAlI hai| maiM aisA cintana karatA hU~-vicAra karatA hU~ ki bhASA avadhAriNI hai| he bhagavan ! kyA maiM aisA mAnUM ki bhASA avadhAriNI hai? kyA maiM aisA ciMtana karU~ ki bhASA avadhAriNI hai ? maiM usI prakAra aisA mAnUM ki bhASA avadhAriNI hai ? tathA maiM usI prakAra aisA ciMtana karU~ ki bhASA avadhAriNI hai? uttara - hA~ gautama! tuma mAnate ho ki bhASA avadhAriNI hai, tuma cintana karate ho ki bhASA avadhAriNI hai| tuma mAno ki bhASA avadhAriNI hai, tuma cintana karo ki bhASA avadhAriNI hai| tuma usI prakAra mAno ki bhASA avadhAriNI hai tathA usI prakAra cintana karo ki bhASA avadhAriNI hai| vivecana - prastuta sUtra meM zrI gautama svAmI ne bhASA kI avadhAriNiyatA ke viSaya meM apane mantavya kI satyatA kA bhagavAn mahAvIra svAmI se nirNaya karAyA hai| "bhAsA" yaha ardhamAgadhI bhASA kA zabda hai jisakI saMskRta chAyA "bhASA" hotI hai| jisakA vyutpatti artha isa prakAra hai - "bhASa vyaktAyAM vAci" spaSTa bolane artha meM bhASA zabda kA prayoga hotA hai| bhASyate pocyate iti bhaassaa| jisake dvArA padArthoM kA spaSTa bodha ho use bhASA kahate haiN| bhASA zabda ke paryAyavAcI (ekArthaka) zabda abhidhAna rAjendra koSa meM isa prakAra diye haiM - vakkaM vayaNaM ca girA, sarassaI bhArahI ya go vaannii| ___ bhAsA pannavaNI de-saNI ya vayajoga joge y|| artha - vAkyaM vacanaM ca gI: sarasvatI bhAratI ca gaurvAk bhASA prajJapanI dezanI ca vAgyogo yogshc| --- arthAt - vAkya, vacana, gira, sarasvatI, bhAratI, go, vAk, bhASA, prajJApanI, dezanI, vacana yoga aura yog| ye saba ekArthaka zabda haiM arthAt bhASA zabda ke paryAyavAcI zabda haiN| ___mUla meM "se" zabda diyA hai jisakA mukhya artha to yaha hotA hai - 'vh'| kintu yahA~ para 'se' zabda kA artha hai 'ath'| atha zabda kA artha isa prakAra kiyA gayA hai atha prakriyA prshnaantrrymngglopnyaasprtivcnsmuccyessu| - artha - prakriyA prazna, anantara, maMgala, upanyAsa, prativacana aura samuccaya itane arthoM meM 'atha' zabda kA prayoga hotA hai| 'ohAriNI' avadhAriNI - avadhAryate - avagamyate arthoM anayA iti avdhaarinnii| avabodhabIja bhUtA ityarthaH, bhASyate iti bhASA, tad yogyatayA pariNAmita nisRjyamAna dravya saMhatiH, eSa pdaarthH| artha - jisase padArthoM kA jJAna ho arthAt jJAna kI mUlabhUta bhASA ko avadhAriNI bhASA kahate haiN| For Personal & Private Use Only Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 324 prajJApanA sUtra jo bolI jAtI ho use bhASA kahate haiN| bhASA vargaNA ke yogya pudgaloM ko lekara evaM unako bhASA rUpa meM pariNata karake chor3anA, aise dravya samUha ko bhASA kahate haiN| - noTa - saMskRta meM tIna prakAra 'sa' hote haiM unake nAma isa prakAra haiM - za-tAlavya, kyoMki isako bolate samaya jIbha tAlu kI tarapha lagatI hai, tAlu kI tarapha khIMcatI hai| Sa-mUrdhanya-mUrdhA kA artha hai mstk| isa 'Sa' ko bolate samaya jIbha Upara mastaka kI tarapha khIMcatI hai| isalie isako mUrdhanya kahate haiN| sa-dantya-isako bolate samaya jIbha dAMtoM para lagatI hai isalie isako dantya kahate haiN| saMskRta kI taraha hindI meM bhI yaha 'sa' tIna prakAra kA hotA hai unake nAma isa prakAra haiM - 'za'-tAlavI, Sa-mUrdhanI, s-dntii| ardhamAgadhI aura prAkRta meM eka hI prakAra kA 'sa' hotA hai| yathA - 'sa' ataeva ardhamAgadhI bhASA kA zabda hai-"bhaasaa"| isakI saMskRta chAyA hotI hai bhaassaa| isa prakAra ardhamAgadhI bhASA kI saMskRta chAyA karate samaya yathA yogya dhyAna rakhanA par3atA hai| ataeva ardhamAgadhI bhASA ko samajhane ke lie saMskRta isakI sahAyaka hai ataH Avazyaka hai| ____ gautama svAmI ne bhASA viSayaka jo chaha prazna pUche haiM bhagavAn ne unhIM chaha vAkyoM ko vApisa doharAte hue isa prakAra uttara diyA-hA~ gautama! tumhArA manana aura ciMtana sahI hai| tuma mAnate ho tathA yukti pUrvaka socate ho ki bhASA avadhAriNI hai yaha maiM bhI apane kevalajJAna se jAnatA huuN| isake pazcAt bhI tuma yaha mAno ki bhASA avadhAriNI hai, tuma niHsaMdeha hokara ciMtana karo ki bhASA avadhAriNI hai| yAnI tumhArI mAnyatA yathArtha aura nirdoSa hai ata: tumane pahale jaisA mAnA aura socA thA usI prakAra mAno aura soco ki bhASA avadhAriNI hai| yaha nirNaya ho jAne ke bAda ki "bhASA __ avadhAriNI hai" - yaha bhASA satya hai yA asatya Adi kA nirNaya karane ke lie Age pUchate haiM ki - ohAriNI NaM bhaMte! bhAsA kiM saccA, mosA, saccAmosA, asaccAmosA? goyamA! siya saccA, siya mosA, siya saccAmosA, siya asccaamosaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! avadhAriNI - artha kA bodha karAne vAlI bhASA kyA satya, mRSA, satyamRSA yA asatyAmRSA hai? uttara - he gautama! avadhAriNI bhASA kadAcit satya hotI hai, kadAcit mRSA hotI hai, kadAcit satyamRSA hotI hai aura kadAcit asatyAmRSA hotI hai| se keNatuNaM bhaMte! evaM vuccai-'ohAriNI NaM bhAsA siya saccA, siya mosA, siya saccAmosA, siya asaccAmosA'? goyamA! ArAhiNI saccA, virAhiNI mosA, ArAhaNavirAhiNI saccAmosA, For Personal & Private Use Only Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - cAra prakAra kI bhASA 325 ............... jA Neva ArAhaNI Neva virAhiNI NevArAhaNavirAhiNI sA asaccAmosA NAmaM cautthI bhAsA, se teNaTeNaM goyamA! evaM vuccai-'ohAriNI NaM bhAsA siya saccA, siya mosA, siya saccAmosA, siya asccaamosaa||373||' __kaThina zabdArtha - ArAhiNI - ArAdhinI, virAhiNI - viraadhinii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! Apa kisa kAraNa se aisA kahate haiM ki avadhAriNI bhASA kadAcit satya, kadAcit mRSA, kadAcit satyamRSA aura kadAcit asatyAmRSA hotI hai ? uttara - he gautama! jo ArAdhinI bhASA hai vaha satya hai, jo virAdhinI bhASA hai vaha mRSA hai| jo ArAdhanIvirAdhanI hai vaha satyamRSA hai aura jo na ArAdhanI hai na virAdhanI hai aura na ArAdhanI-virAdhanI bhASA hai vaha asatyAmRSA hai| he gautama! isa kAraNa se maiM aisA kahatA hU~ ki avadhAriNI bhASA kadAcit satya, kadAcit mRSA, kadAcit satyamRSA aura kadAcit asatyamRSA hotI hai| vivecana - prastuta sUtra meM avadhAriNI bhASA ke cAra bheda kiye gaye haiM - 1. satya bhASA - sat-satpuruSoM-muniyoM yA ziSTajanoM ke lie jo hitakAraka ho athavA ihaloka paraloka kI ArAdhanA karane meM sahAyaka hone se jo mukti prApta karAne vAlI hai vaha satya bhASA hai| 2. mRSA bhASA - satya bhASA se viparIta svarUpa vAlI bhASA mRSA bhASA hai arthAt jhUTha bhASA hai| 3. satyAmRSA bhASA - jisa bhASA meM satya aura asatya donoM mizrita ho arthAt jisameM kucha aMza satya ho aura kucha aMza asatya ho, aisI mizrabhASA, satyAmRSA kahalAtI hai| 4. asatyAmRSA bhASA - aisI bhASA jo na to satya hai na asatya hai aura na satyAmRSA hai| yAnI jisameM ina tInoM bhASA meM se kisI bhASA kA lakSaNa ghaTita na ho vaha asatyAmRSA kahalAtI hai| isa bhASA kA viSaya AmaMtraNa karanA yA AjJA denA Adi hai| kahA hai - . saccA hiyA sayAmiha saMto muNayo guNA payatthA vaa| tavvivarIyA mosA mIsA jA tadubhaya shaavaa|| aNahigayA tIsu vi sado cciya kevalo asccmusaa|| prazna - ArAdhanI bhASA kise kahate haiM ? uttara - 'ArAdhyate mokSamArgo'nayA' - jisake dvArA samyag-darzana Adi mokSamArga kA ArAdhana hotA hai aisI bhASA ArAdhanI kahalAtI hai aura ArAdhanI hone se vaha satyabhASA kahalAtI hai| ___ prazna - virAdhanI bhASA kise kahate haiM ? uttara - "virAdhyate muktimArgo'nayA' - jisake dvArA mukti mArga kI virAdhanA hotI ho arthAt samyag-darzana Adi mokSamArga ke pratikUla bhASA mRSA bhASA kahalAtI hai| vivAda ke viSaya meM vastu kA For Personal & Private Use Only Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 326 prajJApanA sUtra 0444. sthApana karavAne ke Azaya se sarvajJa ke mata se pratikUla rUpa se jo bolI jAtI hai jaise ki - 'AtmA nahIM hai' athavA 'vaha ekAnta nitya hai' ityAdi asatya bhASA hai tathA satya hote hue bhI dUsaroM ko pIr3A utpanna karane vAlI viparIta vastu ke kathana se dUsaroM ko pIr3A pahu~cAne kA hetu hone se yA mukti mArga kI virAdhanA karane vAlI hone se virAdhanI aura virAdhaka bhAva vAlI hone se mRSAbhASA kahalAtI hai| prazna - ArAdhanI-virAdhanI satyAmRSA bhASA kaise kahalAtI hai? uttara - jo ArAdhanI-virAdhanI ubhaya rUpa ho vaha satyAmRSA yAnI jo bhASA AMzika rUpa se ArAdhanI aura AMzika rUpa se virAdhanI ho vaha ArAdhanI-virAdhanI kahalAtI hai| jaise - kisI gAMva yA nagara meM pAMca bAlakoM kA janma huA aura yadi yaha kahA jAya ki isa gAMva yA nagara meM dasa bAlakoM kA janma huA hai| vaha sthUla vyavahAra naya ke mata se ArAdhanI-virAdhanI bhASA kahalAtI hai kyoMki pAMca bAlakoM kA janma huA hai utane aMzoM meM yathArthatA hone se ArAdhanI aura dasa pUre nahIM hone se itane aMza meM ayathArthatA kA saMbhava hone se virAdhanI hotI hai| isa prakAra ArAdhanI-virAdhanI donoM hone se satyamRSA kahalAtI hai| prazna - jo ArAdhanI na ho virAdhanI bhI na ho aura ubhaya rUpa bhI na ho aisI bhASA kaunasI hotI hai? uttara - jisameM ArAdhanI ke lakSaNa nahIM hone se ArAdhanI nahIM hai tathA jo viparIta vastu ke kathana ke abhAva aura parapIr3A kA hetu nahIM hone se virAdhanI bhI nahIM hai tathA jo amuka aMza meM saMvAda-yathArthatA aura amuka aMza meM visaMvAda-ayathArthatA ke abhAva se ArAdhanI virAdhanI bhI na ho aisI bhASA asatyAmRSA samajhanI caahie| jaise-he sAdhu! pratikramaNa kro| sthaNDila kA pratilekhana kro| Adi vyavahAra sAdhaka AmaMtraNa Adi bheda vAlI asatyAmRSA nAmaka cauthI bhASA hai| prajJApanI bhASA aha bhaMte! gAo miyA pasU pakkhI, paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA? haMtA goyamA! jA ya gAo miyA pasU pakkhI, paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosaa||374|| kaThina zabdArtha - gAo - gAya, miyA - mRga, pasU - pazu, pakkhI - pakSI, paNNavaNI - prajJApanI - artha kA pratipAdana karane vaalii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA gAya, mRga, pazu aura pakSI yaha bhASA prajJApanI (artha kA pratipAdana karane vAlI) hai ? aura yaha bhASA mRSA (asatya) nahIM hai? For Personal & Private Use Only Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - prajJApanI bhASA ........................***********************************************4 uttara - he gautama! gAya, mRga, pazu aura pakSI yaha bhASA prajJApanI hai / kintu yaha bhASA mRSA nahIM hai| vivecana prastuta sUtra meM prajJApanI bhASA kA pratipAdana kiyA gayA hai| prajJApanI bhASA kA artha hai - jisameM artha (padArtha) kA pratipAdana (prarUpaNa) kiyA jAya use prajJApanI bhASA kahate haiM / 327 uparyukta sUtra meM gAya Adi zabda jAti vAcaka haiN| jaise gAya kahane se go jAti kA bodha hotA hai aura jAti meM strI, puruSa aura napuMsaka tInoM liMgoM vAle A jAte haiM / isalie gAya Adi zabda tIna liMgI hote hue bhI isa prakAra eka liMga meM uccAraNa kI jAne vAlI bhASA padArtha kA kathana karane ke lie prayukta hone se prajJApanI hai tathA yaha yathArtha vastu kA kathana karane vAlI hone se satya hai kyoMki zabda cAhe kisI bhI liMga kA ho, yadi vaha jAtivAcaka hai to deza kAla aura prasaMga ke anusAra usa jAti ke antargata vaha tInoM liMgoM vAle arthoM kA bodhaka hotA hai| yaha bhASA na to parapIr3A janaka hai aura na kisI ko dhokhA dene Adi uddezya se bolI jAtI hai| isalie yaha prajJApanI bhASA asatya nahIM hai / aha bhaMte! jA ya itthIvaU, jA ya pumavaU, jA ya NapuMsagavaU, paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA ? haMtA goyamA ! jA ya itthIvaU, jA ya pumavaU, jA ya NapuMsagavaU paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA // 375 // kaThina zabdArtha - itthIvaU - strIvAk - strIliMgavAcI, pumavaU - puMvAk- puruSaliMgavAcI, NapuMsagavaU - napuMsakavAk- napuMsaka liMgavAcI / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! kyA jo strIvAk (strIliMgavAcI), puMvAk (puruSaliMgavAcI), napuMsakavAk (napuMsakaliMgavAcI ) yaha bhASA prajJApanI hai ? yaha bhASA mRSA-asatya nahIM hai ? uttara - he gautama! strIliMgavAcaka, puruSaliMgavAcaka aura napuMsakaliMga vAcaka yaha bhASA prajJApanI (artha kA pratipAdana karane vAlI) hai| yaha bhASA asatya nahIM hai| vivecana - zAlA, mAlA Adi strI liGga vAcaka bhASA hai / ghaTa, paTa Adi pulliGga-puruSaliGgavAcaka bhASA hai tathA dhanam vanam Adi napuMsakaliGgavAcaka bhASA hai parantu ina zabdoM se strItva, puruSatva yA napuMsakatva ke lakSaNa ghaTita nahIM hote haiM aisI sthiti meM kisI zabda ko strIliMga, kisI ko puruSaliMga aura kisI ko napuMsakaliMga kahanA kyA prajJApanI bhASA hai ? bhagavAn ne isakA uttara hA~ meM diyA hai| kisI bhI zabda kA prayoga kiyA jAtA hai to vaha zabda strI, puruSa yA napuMsaka ke lakSaNoM kA vAcaka nahIM hotA ? vibhinna liMgoM vAle zabdoM ke liMgoM kI vyavasthA zabdAnuzAsana (vyAkaraNa) yA guru kI upadeza paramparA se hotI hai| isa prakAra zAbdika vyavahAra For Personal & Private Use Only Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 328 prajJApanA sUtra kI apekSA yathArtha vastu kA pratipAdana karane ke kAraNa yaha bhASA prajJApanI hai| isakA prayoga na to kisI dUSita Azaya se kiyA jAtA hai aura na inase kisI ko pIr3A utpanna hotI hai ataH aisI prajJApanI bhASA satya hai, asatya nahIM / noTa - kaunasA zabda kisa liGga kA hai, yaha bAta vyAkaraNa ke dvArA jJAta hotI hai / kintu Age jAkara vyAkaraNa vAloM ne bhI likha diyA hai ki 'liGgam atantram' arthAt kauna sA zabda kisa liGga meM calatA hai yaha nizcita karanA sampUrNa rUpa se nizcaya nahIM kiyA jA sakatA hai| jaise ki 'dAra' zabda kA artha hotA hai svapatnI (nijabhAryA) / isa prakAra isa zabda kA artha strI sUcaka hote hue bhI isa (dAra) zabda ke rUpa . pulliGga meM calate haiN| isI prakAra dAra, strI ( bhAryA) aura kalatra tInoM zabda strI artha meM Ate haiN| kintu inakA liGga alaga alaga hai| jaise ki 'dAra' zabda kA liGga Upara batAyA jA cukA hai ki vaha pulliMga meM calatA hai| strI (bhAryA) zabda strIliGga meM calatA hai| kalatra zabda kA artha to strI ( bhAryA) hotA hai / kintu kalatra zabda napuMsaka liGga meM calatA hai yathA kalatram (eka vacana), kalatre ( dvivacana), kalatrANi ( bahuvacana) / isa prakAra saMskRta meM aneka zabda aise haiM jinakA hindI artha strIliGga, pulliGga Adi meM dikhAI detA hai kintu saMskRta meM bhinna-bhinna liGga meM calate haiM ata: Akhira meM vaiyAkaraNa vidvAnoM ne bhI yaha likha diyA hai ki 'liGgaM atantram' kisa zabda kA kaunasA liGga hai, aisA nizcita niyama nahIM banAyA jA sakatA hai| ****************600 aha bhaMte! jA ya itthI ANamaNI *, jA ya puma ANamaNI, jA ya NapuMsaga ANamaNI paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA ? haMtA goyamA ! jA tha itthI ANamaNI, jA ya puma ANamaNI, jA ya NapuMsaga ANamaNI paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA // 376 // kaThina zabdArtha - ANamaNI ( ANavaNI) - AjJApanI / - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! kyA jo yaha strI AjJApanI, puruSa AjJApanI aura napuMsaka AjJApanI bhASA hai vaha prajJApanI hai ? vaha bhASA mRSA nahIM hai ? uttara - hA~ gautama! strI AjJApanI, puruSa AjJApanI aura napuMsaka AjJApanI bhASA prajJApanI hai aura yaha bhASA mRSA-asatya nahIM hai| vivecana - jisa bhASA se kisI ko AjJA dI jAe vaha AjJApanI bhASA kahalAtI hai| jisa bhASA se kisI strI ko AjJA dI jAe to vaha strI AjJApanI, puruSa ko AjJA dI jAe vaha puruSa AjJApanI aura kisI napuMsaka ko AjJA dI jAe vaha napuMsaka AjJApanI kahalAtI hai| AjJApanI bhASA sirpha AjJA * pAThAntara - " ANamaNI" (Age bhI sarvatra isI taraha samajhanA ) / For Personal & Private Use Only Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - prajJApanI bhASA 329 dene meM prayukta hotI hai jise AjJA dI jAtI hai vaha tadanusAra kriyA karegA hI, yaha nizcita nahIM hai| jaise-koI zrAvaka kisI zrAvikA se kahe - 'pratidina sAmAyika karo' yA zrAvaka apane putra se kahe - 'yathA samaya dharma kI ArAdhanA karo' yA zrAvaka kisI napuMsaka se kahe 'nau tattvoM kA ciMtana kiyA karo' aisI AjJA dene para jise AjJA dI gaI hai, vaha yadi usa AjJAnusAra kriyA na kare to aisI sthiti meM AjJA dene vAle kI bhASA kyA prajJApanI aura satya hai? isake uttara meM bhagavAn pharamAte haiM ki jo bhASA kisI strI, puruSa yA napuMsaka ke lie AjJAtmaka hai vaha AjJApanI bhASA prajJApanI hai aura asatya nahIM hai| AjJApanI bhASA do prakAra kI hai-1. paraloka bAdhinI aura 2. paraloka abaadhinii| jo bhASA sva aura para ke Upara upakAra kI buddhi se binA kisI kapaTa ke kisI pAralaukika phala kI siddhi ke lie svIkRta aihika AlaMbana ke prayojana vAlI, vivakSita kArya ko siddhi karane ke sAmarthya yukta vinIta strI Adi ziSya varga ko preraNA karane vAlI AjJApanI bhASA paraloka bAdhinI nahIM hotI ataH yahI bhASA sAdhu ke lie prajJApanI prarUpaNA karane yogya hai kyoMki usase paraloka meM bAdhA nahIM hotI hai| dUsarI bhASA isase ulaTI hai aura vaha sva para ko saMkleza utpanna karane vAlI hone se asatya hai| aha bhaMte! jA ya itthI paNNavaNI, jA ya puma paNNavaNI, jA ya NapuMsaga . paNNavaNI paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA? haMtA goyamA! jA ya itthI paNNavaNI, jA ya puma paNNavaNI, jA ya NapuMsaga paNNavaNI paNNavaNI NaM esA nAsA, Na esA bhAsA mosaa||377|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA jo yaha strI prajJApanI, puruSa-prajJApanI aura napuMsaka prajJApanI bhASA hai kyA yaha prajJApanI hai ? yaha bhASA mRSA nahIM hai ? uttara - hA~ gautama! yaha jo strI prajJApanI, puruSa prajJApanI aura napuMsaka prajJApanI hai, yaha prajJApanI bhASA hai aura yaha bhASA mRSA nahIM hai| .. vivecana - prazna - strI prajJApanI bhASA kise kahate haiM ? ____ uttara - jo bhASA yoni, komalatA, asthiratA, mugdhatA Adi strI ke lakSaNa batalAne vAlI hai vaha strI prajJApanI bhASA hai| prazna - puruSa prajJApanI bhASA kise kahate haiM ? uttara - puruSacihna, kaThoratA, dRr3hatA Adi rUpa puruSa ke lakSaNa batalAne vAlI bhASA puruSa prajJApanI kahalAtI hai| prazna - napuMsaka prajJApanI bhASA kise kahate haiM ? uttara - stana Adi aura dAr3hI mUMcha Adi ke sadbhAve aura abhAva yukta ityAdi rUpa napuMsaka ke lakSaNa batalAne vAlI bhASA napuMsaka prajJApanI bhASA hai| ... For Personal & Private Use Only Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 330 prajJApanA sUtra aha bhaMte! jA jAIi itthIvaU, jAIi pumavaU, jAIi NapuMsagaU paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA? haMtA goyamA! jAIi itthIvaU, jAIi pumavaU, jAIi NapuMsagavaU paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosaa||378|| .. kaThina zabdArtha - jAIi - jAti meM ... bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jo jAti meM strIvAk (strIliMga vAcaka); jAti meM puruSaliMga vAcaka aura jAti meM napuMsakaliMga vAcaka hai kyA yaha prajJApanI bhASA hai ? yaha bhASA mRSA nahIM hai? . uttara - hA~ gautama! jAti meM strIliMga vAcaka, jAti meM puruSaliMga vAcaka, jAti meM napuMsakaliMgavAcaka hai yaha prajJApanI bhASA hai aura yaha bhASA mRSA nahIM hai| aha bhaMte! jA jAIDa itthI ANamaNI (ANavaNI), jAIi puma ANamaNI, jAIi NapuMsaga ANamaNI paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA? haMtA goyamA! jAIi itthI ANamaNI, jAIi puma ANamaNI, jAIi NapuMsaga ANamaNI paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosaa||379|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jo jAti meM strI AjJApanI, jAti meM puruSa AjJApanI aura jAti meM napuMsaka AjJApanI hai kyA yaha prajJApanI bhASA hai? yaha bhASA mRSA nahIM hai? uttara - hA~ gautama! jAti meM jo strI AjJApanI hai jAti meM puruSa AjJApanI hai aura jo napuMsaka AjJApanI hai yaha prajJApanI bhASA hai aura yaha bhASA mRSA nahIM hai| aha bhaMte! jAIi itthI paNNavaNI, jAIi puma paNNavaNI, jAIi NapuMsaga paNNavaNI paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA? .. haMtA goyamA! jAIi itthI paNNavaNI, jAIi puma paNNavaNI, jAIi NapuMsaga paNNavaNI paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosaa|| 380 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jo jAti meM strI prajJApanI hai, jAti meM puruSa prajJApanI hai yA jAti meM napuMsaka prajJApanI hai kyA yaha prajJApanI bhASA hai ? kyA yaha bhASA mRSA to nahIM hai? uttara - hA~ gautama! jo jAti meM strI prajJApanI hai, jAti meM puruSa prajJApanI hai, jAti meM napuMsaka prajJApanI hai yaha prajJApanI bhASA hai aura yaha bhASA asatya nahIM hai| vivecana - jo bhASA jAti kI apekSA, strI ke lakSaNa pratipAdana karane vAlI hai, puruSa ke lakSaNa pratipAdana karane vAlI hai yA napuMsaka ke lakSaNa pratipAdana karane vAlI hai vaha bhASA prajJApanA satya bhASA For Personal & Private Use Only Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - maMdakumAra Adi kI bhASA 331 hai, mRSA nahIM hai| kyoMki jAtigata guNoM kA nirUpaNa bAhulya ko lekara kiyA jAtA hai, eka-eka vyakti kI apekSA se nhiiN| ata: kadAcit kahIM kisI vyakti meM jAti guNa se viparIta koI bAta pAI jAe to bhI bahulatA ke kAraNa koI doSa na hone se vaha bhASA prajJApanI hai, mRSA nhiiN| ___ maMdakumAra Adi kI bhASA aha bhaMte! maMdakumArae vA maMdakumAriyA vA jANai buyamANe ahamese buyAmiahamese buyAmIti? goyamA! No iNaDhe samaDhe, NaNNattha snnnninno| kaThina zabdArtha - maMdakumArae - maMdakumAra-atyaMta choTA bAlaka, maMdakumAriyA - maMdakumArikAatyaMta choTI baalikaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA maMdakumAra (atyaMta choTA bolaka) athavA maMdakumArikA (atyaMta choTI bAlikA) bolatI huI aisA jAnatI hai ki maiM bola rahI hU~ ? ___ uttara - he gautama! sivAya saMjJI ke yaha artha samartha nahIM hai| arthAt saMjJI manuSya (kumAra athavA kumArikA) jAna sakate haiN| aha. bhaMte! maMdakumArae vA maMdakumAriyA vA jANai. AhAraM AhAremANe-ahamese AhAramAhAremitti? goyamA! No iNaTe samaTe, NaNNattha snnnninno| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA maMdakumAra yA maMdakumArikA AhAra karatI huI jAnatI hai ki maiM AhAra kara rahI hU~? - uttara - he gautama! sivAya saMjJI ke yaha artha samartha nahIM hai| arthAt saMjJI manuSya (maMdakumAra yA maMdakumArikA) jAna sakate haiN| aha bhaMte! maMdakumArae vA maMdakumAriyA vA jANai-ayaM me ammApiyaro? ... goyamA! No iNaTe samaTe, NaNNattha snnnninno| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA mandakumAra yA mandakumArikA yaha jAnatI hai ki ye mere mAtA pitA hai? uttara - he gautama! sivAya saMjJI ke yaha artha samartha nahIM hai| arthAt saMjJI manuSya (maMdakumAra yA maMdakumArikA) jAna sakate haiN| For Personal & Private Use Only Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 332 prajJApanA sUtra aha bhaMte! maMdakumArae vA maMdakumAriyA vA jANai-ayaM me airAule, ayaM me airAuletti? goyamA! No iNaTe samaTe, NaNNattha snnnninno| kaThina zabdArtha - airAule - adhirAjakula-svAmI kA ghr| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA mandakumAra yA maMdakumArikA yaha jAnatI hai ki yaha mere svAmI kA ghara hai? uttara - he gautama! sivAya saMjJI ke yaha artha samartha nahIM hai| arthAt saMjJI manuSya (kumAra yA kumArikA) jAna sakate haiN| 'aha bhaMte! maMdakumArae vA maMdakumAriyA vA jANai-ayaM me bhaTTidArae, ayaM me bhaTTidAraetti? goyamA! No iNaDhe samaDhe, NaNNattha snnnninno||381|| kaThina zabdArtha - bhaTTidArae - bhartRdAraka-svAmI putr| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA maMdakumAra yA mandakumArikA yaha jAnatI hai ki yaha mere svAmI kA putra hai ? uttara - he gautama! sivAya saMjJI ke yaha artha samartha nahIM hai| arthAt saMjJI manuSya (kumAra athavA . kumArikA) jAna sakate haiN| vivecana - prastuta sUtra meM maMdakumAra evaM maMdakumArikA kI bhASA viSayaka nirUpaNa kiyA gayA hai| maMdakumAra kA artha hai-choTA bAlaka, navajAta zizu-uttAnazaya (cattA sone vAlA) pasavAr3A badalane kI bhI zakti nahIM hai aisA, jisakA bodha abhI paripakva nahIM hai| isI prakAra maMdakumArikA kA artha hai - choTI bAlikA, abodha baalikaa| aise choTe bAlaka aura bAlikA ke saMbaMdha meM prazna hai ki jaba vaha bhASA yogya pudgaloM ko grahaNa karake unheM bhASA rUpa meM pariNata kara bolatA hai taba kyA use mAlUma rahatA hai ki maiM yaha bola rahA hU~ yA maiM yaha khA rahA hU~ yA ye mere mAtA pitA hai athavA yaha mere svAmI kA ghara hai yA yaha mere svAmI kA putra hai ? bhagavAn pharamAte haiM ki - "NaNNattha saNNiNo" - sivAya saMjJI ke yaha artha samartha nahIM hai| yahA~ anyatra' zabda parivarjana ke artha meM hai| yahA~ saMjJI kA artha samanaskA mana vAlA nahIM hai apitu saMjJA se yukta hai| saMjJA kA artha hai - avadhijJAna, jAti smaraNa jJAna yA viziSTa mana kA saamrthy| jo bAlaka bAlikA isa prakAra kI viziSTa saMjJA se yukta hote haiM ve hI ina bAtoM ko jAnate haiN|| yadyapi maMdakumAra (choTA bAlaka) yA maMdakumArikA (choTI bAlikA) manaH paryApti se paryApta haiM For Personal & Private Use Only Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - maMdakumAra Adi kI bhASA 333 phira bhI unakA mana rUpa karaNa abhI taka asamartha hai aura mana karaNa asamartha hone se unakA kSayopazama bhI manda hotA hai kyoMki zruta jJAnAvaraNa karma kA kSayopazama prAyaH mana rUpa karaNa ke sAmarthya ke Azraya se utpanna hotA hai aisA loka meM dekhA jAtA hai| aha bhaMte! uTTe goNe khare ghoDae ae elae jANai buyamANe-ahamese buyAmi? goyamA! No iNadve samajhe, NaNNattha snnnninno| kaThina zabdArtha - uTTe - U~Ta, goNe - baila, khare - gadhA, ghoDae - ghor3A, ae - aja (bakarA), elae - elaka (bhedd')| bhAvArtha - he bhagavan! U~Ta, baila, gadhA, ghor3A, bakarA aura bher3a kyA bolatA huA yaha jAnatA hai ki maiM yaha bola rahA huuN| uttara - he gautama ! sivAya saMjJI ke yaha artha samartha nahIM hai| arthAt saMjJI jAna sakatA hai| aha bhaMte! uTTe jAva elae jANai AhAraM AhAremANe-ahamese AhAremi? goyamA! No iNaDhe samaDhe, NaNNattha snnnninno| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! U~Ta yAvat bher3a AhAra karatA huA yaha jAnatA hai ki maiM yaha AhAra karatA hU~? uttara - he gautama! sivAya saMjJI ke yaha artha samartha nahIM hai| arthAt saMjJI jAna sakatA hai| aha bhaMte! uTTe goNe khare ghoDae ae elae jANai-ayaM me ammApiyaro? goyamA! No iNaTe samaTe, NaNNattha snninno| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! U~Ta, baila, gadhA, ghor3A, bakarA aura bher3a kyA yaha jAnatA hai ki ye mere mAtA-pitA haiM ? . uttara - he gautama! sivAya saMjJI ke yaha artha samartha nahIM hai| arthAt saMjJI jAna sakatA hai| aha bhaMte! uTTe jAva elae jANai-ayaM me airAuletti? goyamA! No iNaDhe samaDhe, NaNNattha snnnninno| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! U~Ta yAvat bher3a yaha jAnatA hai ki yaha mere svAmI kA ghara hai ? uttara - he gautama! sivAya saMjJI ke yaha artha samartha nahIM hai| arthAt saMjJI jAna sakatA hai| aha bhaMte! uTTe jAva elae jANai-ayaM me bhaTTidArae bhaTTidArae? goyamA! No iNaTe samaDhe, NaNNattha snnnninno||382|| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! U~Ta yAvat bher3a yaha jAnatA hai ki yaha mere svAmI kA putra hai? For Personal & Private Use Only Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 334 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! sivAya saMjJI ke yaha artha samartha nahIM hai| arthAt saMjJI jAna sakatA hai| vivecana - prastuta sUtra meM maMdakumAra maMdakumArikA ke anusAra hI U~Ta Adi ke viSaya meM pAMca prazna kiye gaye haiN| jinakA niSkarSa yaha hai ki avadhijJAnI, jAti smaraNa jJAnI yA viziSTa kSayopazama vAloM ke sivAya kisI bhI U~Ta, baila, gadhA, ghor3A, bakarA aura bher3a ko yaha jJAna nahIM hotA hai ki maiM yaha bola rahA hU~, yaha AhAra kara rahA hU~, ye mere mAtA-pitA haiM, yaha mere svAmI kA ghara hai athavA yaha mere svAmI kA putra hai| yahA~ U~Ta Adi bhI atyaMta bAla avasthA vAle hI samajhanA bar3I (paripakva) vaya vAle nahIM kyoMki paripakva avasthA meM U~Ta Adi ko ina bAtoM kA jJAna honA saMbhava hai| ekavacana Adi kI apekSA bhASA nirUpaNa aha bhaMte! maNusse mahise Ase hatthi sIhe vagghe vige dIvie acche taracche parassare siyAle virAle suNae kolasuNae kokkaMtie sasae cittae cillalae je yAvaNNe tahappagArA savvA sA egavaU? haMtA goyamA! maNusse jAva cillalae je yAvaNNe tahappagArA savvA sA egvuu| kaThina zabdArtha - maNusse - manuSya, mahise - mahiSa-bhaiMsA, Ase ,- azva-ghor3A, hatthi - hastI-hAthI, sIhe - siMha-kezarIsiMha, vagghe - vyAghra-bAgha, halkI jAti kA siMha, vige - vRka-bher3iyA, dIvie - dvIpI-dvIpaka (geMDA), acche - RkSa-rIcha, taracche - tarakSa bijjU-teMduA (lakar3abagghA), parassarepArAzara (aSTApada), siyAle- zRMgAla, virAle - biDAla-bilAva, suNae - zunaka-kuttA, kolasuNaekola zunaka-zikArI kuttA, kokkaMtie - lomar3I, sasae - zazaka-kharagoza, cittae - citraka-cItA, cillalae - cillalaka-eka jaMgalI jaanvr| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! manuSya, mahiSa, azva, hastI, siMha, bAgha, vRkaH (bher3iyA), dIpar3A (geMDA), rIcha, tarakSa, pArAzara (aSTApada), siyAla, bilAva, zunaka (kuttA), kolazunaka (zikArI kuttA), kokaMtika (lomar3I), zazaka (kharagoza), citraka (cItA), cillalaka ye aura isI prakAra ke anya jitane bhI jIva haiM, kyA ve saba eka vacana haiM ? uttara - hAM gautama! manuSya yAvat cillalaka tathA ye aura isI prakAra ke anya jitane bhI jIva haiM ve saba eka vacana haiN| aha bhaMte! maNussA jAva cillalagA je yAvaNNA tahappagArA savvA sA bahuvaU? haMtA goyamA! maNussA jAva cillalagA....savvA sA bhuvuu||383|| For Personal & Private Use Only Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - ekavacana Adi kI apekSA bhASA nirUpaNa 335 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! manuSyoM yAvat cillalakoM tathA ye aura isI prakAra ke anya jitane bhI prANI haiM ve saba bahuvacana hai? uttara - hA~ gautama! manuSyoM yAvat cillalakoM aura isI prakAra ke anya jitane bhI prANI haiM ve saba bahuvacana haiN| noTa - jo akArAnta zabda hote haiM unakA ardhamAgadhI bhASA meM ekavacana meM anta meM 'e' laga jAtA hai| jaise ki 'maNussa' zabda kA prathamA ke ekavacana meM 'maNusse' 'mahisa' kA 'mahise' rUpa bana jAtA hai aura bahuvacana meM 'A' lagatA hai jaise ki 'maNussA' 'mhisaa'| ___ aha bhaMte! maNussI mahisI valavA hasthiNiyA sIhI vagghI vigI dIviyA acchI taracchI parassarI rAsabhI siyAlI virAlI suNiyA kolasuNiyA kokkaMtiyA sasiyA cittiyA cillaliyA jA yAvaNNA tahappagArA savvA sA itthivaU? - haMtA goyamA! maNussI jAva cillaliyA jA yAvaNNA tahappagArA savvA sA ithivuu| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAnuSI (manuSya strI), mahiSI, ghor3I, hathinI, siMhanI, vyAghrI, vRkI (bher3inI), dvIpinI (geMDI), rIchaNI, tarakSI, aSTApadI, siyAraNI, billI, kuttI, zikArI kuttI, lomaDI, kharagozanI, cittI, cillAlikA ye aura isI prakAra ke anya jitane bhI jIva haiM kyA ve saba strIvacana haiM? uttara - hA~ gautama! mAnuSI yAvat cillAlikA ye aura isI prakAra ke anya jitane bhI jIva haiM ve saba strIvacana haiN| . aha bhaMte! maNusse jAva cillalae je yAvaNNe tahappagArA savvA sA pumavaU? haMtA goyamA! maNusse mahise jAva cillalae je yAvaNNe tahappagArA savvA sA pumvuu| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSya yAvat cillalaka tathA anya isI prakAra ke jitane bhI jIva haiM kyA ve saba puruSa vacana (pulliMga) haiM? . uttara - hA~ gautama! manuSya, mahiSa, azva, hAthI, siMha, vyAghra, vRka (bher3iyA), dIpaDA (geMDA), rIcha, tarakSa (teMduA), pArAzara (aSTApada), siyAra, bilAva, kuttA, zikArI kuttA, kokantika (lomar3I), kharagoza, cIttA aura cillalaka ye aura isI prakAra ke anya jitane bhI prANI haiM ve saba puruSa vacana (pulliMga) haiN| For Personal & Private Use Only Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 336 prajJApanA sUtra aha bhaMte! kaMsaM kaMsoyaM parimaMDalaM selaM thUbhaM jAlaM thAlaM tAraM rUvaM acchipavvaM kuMDaM paumaM duddhaM dahiM NavaNIyaM asaNaM sayaNaM bhavaNaM vimANaM chattaM cAmaraM bhiMgAraM aMgaNaM NiraMgaNaM AbharaNaM rayaNaM je yAvaNNe tahappagArA savvaM taM NapuMsagavaU? haMtA goyamA! kaMsaM jAva rayaNaM je yAvaNNe tahappagArA savvaM taM NapuMsagavaU // 384 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kAMsya (kAMsA), kaMsoka (kaMsola) parimaMDala, zaila, stUpa, jAla, sthAla, tAra, rUpa, akSi (netra), parva, kuNDa, padma, dUdha, dahI, navanIta, azana, zayana, bhavana, vimAna, chatra, cAmara, bhRgAra, AMgana, niraMgana, AbharaNa (AbhUSaNa) aura ratna tathA isI prakAra ke anya jitane bhI zabda haiM ve saba kyA napuMsakavAcI (napuMsaka vacana) haiM ? uttara - hA~ gautama! kAMsya se lekara ratna paryanta tathA isI prakAra ke anya jitane bhI zabda haiM ve saba napuMsakavAcI (napuMsakaliMga) haiN| ___aha bhaMte! puDhavi tti itthivaU, Autti pumavaU, dhaNNe tti NapuMsagavaU paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA? haMtA goyamA! puDhavi tti itthivaU, Au ti pumavaU, dhaNNe tti NapuMsagavaU paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvI strIvAcI (strIvacana-strIliMga) hai, ap (pAnI) puruSavAcI (pulliMga) hai, dhAnya napuMsakavAcI hai kyA yaha bhASA prajJApanI hai ? kyA.yaha bhASA mRSA nahIM hai? uttara - hA~ gautama! pRthvI strIvAcI, ap puruSavAcI aura dhAnya napuMsakavAcI zabda hai| yaha bhASA prajJApanI hai aura yaha bhASA mRSA nahIM hai| ___ aha bhaMte! puDhavi tti itthiANamaNI, Au tti pumaANamaNI, dhaNNe tti NapuMsaga ANamaNI paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA? haMtA goyamA! puDhavitti itthiANamaNI, Au tti pumaANamaNI, dhaNNe tti NapuMsagaANamaNI, paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosaa| * bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvI yaha strI AjJApanI hai, ap puruSa AjJApanI hai aura dhAnya napuMsaka AjJApanI hai, kyA yaha bhASA prajJApanI hai ? kyA yaha bhASA mRSA nahIM hai? ___ uttara - hA~ gautama! pRthvI strI AjJApanI hai, ap puruSa AjJApanI hai aura dhAnya napuMsaka AjJApanI hai| yaha bhASA prajJApanI hai aura yaha bhASA mRSA nahIM hai| For Personal & Private Use Only Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - ekavacana Adi kI apekSA bhASA nirUpaNa aha bhaMte! puDhavi tti itthipaNNavaNI, Au tti pumapaNNavaNI, dhaNNe tti NapuMsaga paNNavaNI ArAhaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA ? haMtA goyamA ! puDhavitti itthipaNNavaNI, Au tti pumapaNNavaNI, dhaNNe ti puMsaga paNNavaNI ArAhaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA / - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! pRthvI strI prajJApanI hai, ap puruSa prajJApanI hai aura dhAnya napuMsaka prajJApanI hai ? kyA yaha bhASA ArAdhanI hai ? kyA yaha bhASA mRSA nahIM hai ? 337 uttara - hA~ gautama ! pRthvI strI prajJApanI hai, ap puruSa prajJApanI hai aura dhAnya napuMsakaprajJApanI hai| yaha bhASA ArAdhanI hai aura yaha bhASA mRSA nahIM hai| iccevaM bhaMte! itthivayaNaM vA pumavayaNaM vA NapuMsagavayaNaM vA vayamANe paNNavaNI esA bhAsA, Na aisA bhAsA mosA ? haMtA goyamA ! itthavayaNaM vA pumavayaNaM vA NapuMsagavayaNaM vA vayamANe paNNavaNI esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA // 385 // - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! isI prakAra strIvacana, puruSavacana yA napuMsaka vacana bolate hue jIva kI bhASA kyA prajJApanI hai ? kyA yaha bhASA mRSA nahIM hai ? uttara - hA~ gautama! strIvacana, puruSa vacana aura napuMsaMka vacana bolate hue jIva kI bhASA kyA prajJApanI hai, kyA yaha bhASA mRSA nahIM hai| vivecana - prastuta sUtroM meM bhASA ke pratipAdana ke saMbaMdha meM jo saMdeha (zaMkAeM ) thIM unheM dUra kiyA gayA hai| strIliMga vAcaka, puliMga vAcaka aura napuMsaka liMga vAcaka bhASA sAdhu bolatA hai taba vaha bolate hue kI bhASA prajJApanI hai kyoMki zAbdika vyavahAra kA anusaraNa karane se isameM koI doSa nahIM hai| doSa tabhI hotA hai jaba vastu kA jaisA svarUpa ho usase viparIta yA anya rUpa meM kathana kiyA jaaye| jisa vastu kA jaisA svarUpa hai use vaisA hI kahA jAe to usameM kyA doSa haiM? arthAt koI doSa nahIM hai / uparokta praznottaroM meM vyAkaraNa kI dRSTi se zabdoM ke liMga kI apekSA se liMga batAyA gayA hai kintu unameM strIpanA ( strI ke liGga Adi) puruSapanA aura napuMsakapanA pAyA jAtA ho yaha bAta nahIM hai| vyAkaraNoM meM bhI saMskRta vyAkaraNa aura prAkRta vyAkaraNa meM zabdoM ke liGga bhinna-bhinna taraha bhI ho jAte haiM aura rUpa bhI bhinna-bhinna bana jAte haiM tathA vacana bhI vyAkaraNa kI dRSTi se samajhanA cAhieM kyoMki saMskRta meM tIna liGga aura tIna vacana hote haiN| prAkRta meM liMga to tIna hote haiM kintu vacana do hI hote For Personal & Private Use Only Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 338 prajJApanA sUtra haiM-eka vacana aura bhuvcn| hindI meM liGga bhI do hI hote haiM - strIliMga aura pulliMga aura vacana bhI do hI hote haiM-eka vacana aura bhuvcn| aba bhASA ke kAraNa Adi ke viSaya meM prazna karate haiM - bhASA kA svarUpa bhAsA NaM bhaMte! kimAiyA, kiMpavahA, kiMsaMThiyA, kiMpajavasiyA? goyamA! bhAsA NaM jIvAiyA, sarIrappahavA, vajasaMThiyA, logaMtapajavasiyA pnnnnttaa| __kaThina zabdArtha - kiM - kyA, AiyA - AdikA-prArambhikA, pavahA - prabhavA-utpatti, pajavasiyA- paryavasAna (anta), vaja saMThiyA - vajra saMsthitA, aNumayA - anumt| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bhASA kA mUla kAraNa kyA hai ? bhASA kisa se utpanna hotI hai ? usakA AkAra kaisA hai ? bhASA kA paryavasAna (anta) kahA~ hotA hai ? uttara - he gautama! bhASA kA mUla kAraNa jIva hai, bhASA zarIra se utpanna hotI hai, vajra kA jaisA . usakA AkAra hai aura loka ke anta meM usakA paryavasAna (anta) hotA hai| bhAsA kao ya pabhavai? kaihiM ca samaehiM bhAsai bhAsaM? bhAsA kaippagArA? kai vA bhAsA aNumayA u?|| sarIrappahavA bhAsA, dohi ya samaehiM bhAsai bhaasN| bhAsA cauppagArA, doNNi ya bhAsA aNumayA u||386|| bhAvArtha - prazna - 1. bhASA kahA~ se utpanna hotI hai ? 2. bhASA kitane samayoM meM bolI jAtI hai? 3. bhASA kitane prakAra kI hai? 4. kitanI bhASAeM anumata-bolane yogya hai ? uttara - 1. zarIra se bhASA utpanna hotI hai 2. do samayoM meM bhASA bolI jAtI hai 3. bhASA cAra prakAra kI hotI hai 4. unameM se do bhASAeM anumata-bolane yogya hai| vivecana - prastuta sUtra meM bhASA viSayaka nimna praznoM kA samAdhAna kiyA gayA hai - 1. bhASA kA maulika kAraNa kyA hai ? - bhASA kA mUla kAraNa jIva haiM kyoMki jIva ke tathAvidha prayatnoM ke binA avabodha ke kAraNa bhUta bhASA kI utpatti saMbhava nahIM hai| isa saMbaMdha meM AcArya bhadrabAhu svAmI kahate haiM - tivimmi sarIrammi, jIva paesA havaMti jiivss| jahiM ugeNhai gahaNaM, to bhAsai bhAsao bhaasN|| For Personal & Private Use Only Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - bhASA kA svarUpa 339 - audArika, vaikriya aura AhAraka ina tIna prakAra ke zarIroM meM jIva se saMbaddha jIva pradeza hote haiM jinase jIva bhASA dravyoM ko grahaNa karatA hai tatpazcAt bhASaka (vaktA) bolatA hai| 2. bhASA kinase utpanna hotI hai ? - bhASA zarIra se utpanna hotI hai kyoMki audArika, vaikriya aura AhAraka ina tIna zarIroM meM se kisI eka zarIra ke sAmarthya se bhASA dravya nikalate haiN| 3. bhASA kA saMsthAna kaisA hotA hai? - bhASA vajra saMsthitA-vajra ke jaise saMsthAna AkAra vAlI hotI hai kyoMki tathAprakAra ke prayatna se nikale hue bhASA ke dravya sampUrNa loka meM vyApta ho jAte haiM aura loka kI AkRti vajra jaisI hai ataH bhASA bhI vajra ke AkAra vAlI batalAI gayI hai| . 4. bhASA kA anta kahA~ para hotA hai? - bhASA kA anta lokAnta meM hotA hai arthAt kisI bhI sthAna se bolI gayI bhASA lokAnta taka calI jAtI hai isake Age nahIM jAne kA kAraNa yaha hai ki lokAnta se Age gati kriyA meM sahAyaka dharmAstikAya kA abhAva hone se bhASA dravyoM kA gamana lokAnta se Age nahIM hotA hai| isa prakAra sabhI tIrthaMkara bhagavantoM ne pharamAyA hai| 5. bhASA kisa yoga se utpanna hotI hai? - bhASA zarIra se utpanna hotI hai| yahA~ zarIra ke grahaNa se kAyayoga kA grahaNa kiyA jAtA hai kyoMki kAya yoga se bhASA yogya pudgaloM ko grahaNa karake unheM bhASA rUpa meM pariNata karake phira vacana yoga se bAhara nikAlA jAtA hai| arthAt kAya yoga ke sAmarthya se bhASA utpanna hotI hai| AcArya bhadrabAhu svAmI kahate haiM - "giNhai kAieNaM nisarai tahavAieNa jogeNaM" arthAt jIva bhASA vargaNA ko kAya yoga se grahaNa karatA hai aura vacana yoga se unheM bAhara nikAlatA hai| 6. kitane samaya meM bhASA bolatA hai? - jIva do samayoM meM bhASA bolatA hai kyoMki vaha prathama samaya meM bhASA yogya pudgaloM ko grahaNa karatA hai aura dUsare samaya meM unheM bhASA rUpa meM pariNata karake chor3atA hai| .. 7. bhASA ke kitane prakAra haiM? - bhASA cAra prakAra kI kahI gayI hai - 1. satya bhASA 2. mRSA bhASA 3. satyAmRSA bhASA aura 4. asatyAmRSA bhaassaa| . 8. kaunasI bhASA bolane kI anujJA hai ? - satya bhASA aura asatyAmRSA (vyavahAra) bhASA-do prakAra kI bhASA bolane kI tIrthaMkara bhagavAn ne anujJA dI hai| bhagavAn ne sAdhu ko mRSA aura satyAmRSA (mizra) bhASA bolane kI anujJA nahIM dI hai kyoMki ye donoM bhASAeM ayathArtha kA pratipAdana karane vAlI hone se mokSa ke pratikUla hai| bhASA kA udbhava (utpatti) kisa yoga se hotA hai? kyA kAyayoga se manayoga se yA vacanayoga se? zAstrakAra ne uttara diyA hai ki bhASA kAyayoga se utpanna hotI hai isakA artha yaha hai ki vaktA prathama kAyayoga se bhASA ke yogya pudgaloM ko grahaNa karake phira vacanayoga se unheM bAhara nikAlatA hai| isa kAraNa bhASA ko 'kAya yoga prabhavA' kahanA ucita hai| jIva do samayoM meM bhASA For Personal & Private Use Only Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 340 prajJApanA sUtra bolatA hai| prathama samaya meM vaha bhASA yogya pudgaloM ko grahaNa kara aura dUsare samaya meM unheM bhASA rUpa meM pariNata karake chor3atA hai| bhASA rUpa meM grahaNa kiye hue pudgaloM kA bhinna (bhedana karake) aura abhinna (bhedana kiye binA) rUpa se nikAlanA kahA gayA hai| inake pAMca bheda isa prakAra haiM - 1. khaNDa bheda 2. pratara bheda 3. cUrNikA bheda 4. anutaTikA bheda 5. utkarikA bhed| 1. khaNDa bheda - lohA, tAmbA, sIsA, sonA-cAMdI Adi kA Tukar3e rUpa se jo bheda hotA hai vaha khaNDa bheda haiN| 2. pratara bheda - bAMsa, baiMta, kele kA vRkSa aura abhraka kI pratara kI taraha jo bheda hotA hai vaha pratara bheda haiN| 3. cUrNikA bheda - tila, mUMga, uDada, pIpala, mirca, sUMTha Adi kA cUrNa rUpa se jo bheda hotA hai vaha cUrNikA bheda haiN| 4. anutaTikA bheda - kUpa, tAlAba, draha bAvar3I, puSkaraNI, sarovara Adi kA anutaTikA rUpa se jo bheda hotA hai vaha anutaTikA bheda hai| 5. utkarikA bheda - masUra, mUMga, uDada, tila kI phalI aura eraNDa bIja, ye sUkhane para phaTakara inameM se dAne uchala kara bAhara nikalate haiN| ukta pAMca prakAra ke bheda se bhinna (alaga-alaga) dravyoM kA alpa bahutva - 1. saba se thor3e utkarikA bheda se bhinna hue dravya 2. anutaTikA bheda se bhinna hue dravya ananta guNA 3. cUrNikA bheda se bhinna hue dravya ananta guNA 4. pratara bheda se bhinna hue dravya ananta guNA 5. khaNDa bheda se alaga hue dravya ananta guNA haiN| pahale cAra prakAra kI bhASA batAI gayI hai unameM se sAdhu-sAdhvI ko do prakAra kI bhASA bolane kI tIrthaMkara bhagavAn kI AjJA hai yathA - satyA, asatyAmRSA bhASA tathA mizrabhASA (asatyAmRSA) aura mRSA (asatya bhASA) bolane kI anujJA nahIM hai kyoMki ye donoM bhASAeM vastu svarUpa kA yathArtha rUpa se pratipAdana nahIM karatI hai| ataeva ye donoM bhASAeM mokSa kI virodhinI haiN| paryAptaka-aparyAptaka bhASA kaivihA NaM bhaMte! bhAsA paNNattA ? goyamA! duvihA bhAsA pnnnnttaa| taMjahA - pajjattiyA ya apajjattiyA y| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bhASA kitanI prakAra kI kahI gayI hai ? For Personal & Private Use Only Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - paryAptaka bhASA ke bheda uttara - he gautama! bhASA do prakAra kI kahI gayI hai| ve isa prakAra haiM- 1. paryAptaka aura 2. aparyAptaka / pajjattiyA NaM bhaMte! bhAsA kaivihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA / taMjahA - saccA ya mosA ya // 387 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka bhASA kitane prakAra kI kahI gayI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka bhASA do prakAra kI kahI gayI hai| ve isa prakAra haiN| aura 2 mRSA / vivecana prastuta sUtra meM bhASA do prakAra kI kahI gayI hai - paryAptaka bhASA aura aparyAptaka bhASA / jo bhASA pratiniyata rUpa se nizcita artha rUpa se jAnI jA sakatI hai| arthAt artha kA samyak yA asamyak nirNaya karavAne meM sAmarthya yukta bhASA paryAptaka bhASA kahalAtI hai jo do prakAra kI hai1. satya aura 2. mRSA / ye donoM bhASAeM satya yA asatya isa prakAra nizcita rUpa se jAnI jA sakatI hai| jo bhASA satya aura asatya donoM rUpa se mizrita hone se aura satya tathA asatya donoM ke pratiSedha rUpa hone se pratiniyata rUpa se satya yA asatya isa prakAra nizcita artha rUpa se nahIM jAnI jA sakatI hai vaha aparyAptaka bhASA kahalAtI hai| jo artha kA nirNaya karavAne ke sAmarthya se rahita hai aisI satyAmRSA aura asatyAmRSA rUpa bhASA aparyAptaka hai| paryAptaka bhASA ke bheda saccA NaM bhaMte! bhAsA pajjattiyA kaivihA paNNattA ? goyamA ! dasavihA paNNattA / taMjahA jaNavayasaccA 1, sammayasaccA 2, ThavaNa saccA 3, NAmasaccA 4, rUvasaccA 5, paDuccasaccA 6, vavahArasaccA 7, bhAvasaccA 8, jogasaccA 9, ovammasaccA 10 / " jaNavaya 1 sammaya 2 ThavaNA 3 NAme 4 rUve 5 paDuccasacce 6 ya / vavahAra 7 bhAva 8 joge 9 dasame ovammasacce ya 10 " // 388 // - - 341 1. satya bhAvArtha- prazna he bhagavan ! paryAptaka satyabhASA kitane prakAra kI kahI gayI hai ? - uttara - he gautama! paryAptaka satya bhASA dasa prakAra kI kahI gayI hai| vaha isa prakAra hai - 1. janapada satya 2. sammata satya 3. sthApanA satya 4. nAma satya 5. rUpa satya 6. pratItya satya ( apekSA satya) 7. vyavahAra satya 8. bhAva satya 9. yoga satya aura 10. upamA satya / For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 342 prajJApanA sUtra gAthArtha - janapada 1 sammata 2 sthApanA 3 nAma 4 rUpa 5 pratItya 6 / . . vyavahAra 7 bhAva 8 yoga 9 aura dasavAM upamA sty| vivecana - satya bhASA ke dasa bhedajaNavaya sammata ThavaNA, nAme ruve paDucca sacce y| vavahAra bhAva joge, dasame ovamma sacce y|| 1 janapada satya 2. sammata satya 3. sthApanA satya 4. nAma satya 5. rUpa satya 6. pratItya satya 7. vyavahAra satya 8. bhAva satya 9. yoga satya 10. upamA sty| . 1. janapada satya - deza vizeSa kI apekSA iSTa artha kA jJAna karAne vAlI, vyavahAra kI hetu rUpa jo bhASA hai vaha janapada satya hai| jaise koMkaNa deza meM pAnI ko 'picca' kahate haiN| 2. sammata satya - sabhI logoM ko sammata hone se jo satya rUpa prasiddha hai vaha sammata satya hai| jaise paMkaja zabda kA artha kIcar3a se utpanna hone vAlA hotA hai| kIcar3a se kamala, kunuda, zevAla, meMr3haka Adi utpanna hote haiM kintu kamala ko hI paMkaja kahate haiM, anya ko nhiiN| .. 3. sthApanA satya - sadRza athavA visadRza AkAra vAlI vastu meM vastu vizeSa kI sthApanA karake use usa nAma se kahano sthApanA satya hai| jaise zataraJja ke moharoM ko hAthI, ghoDA, U~Ta Adi khnaa| vizeSa prakAra se aGka likhakara usameM saMkhyA vizeSa kA Aropa karanA bhI sthApanA satya hai| jaise eka aGka ke Age do zUnya rakhane para sau kI saMkhyA mAnanA, tIna zUnya rakhane para hajAra kI saMkhyA maannaa| sthApanA satya ke sadbhAva sthApanA aura asadbhAva sthApanA ke bheda se do bheda haiN| jisakI sthApanA karanI hai usakI AkRti banA kara upameM usakI sthApanA karanA sadbhAva sthApanA hai jaise cAra bhujA kI mUrti meM cAra bhujA kI sthApanA kara use cAra bhujA khnaa| jaise ghor3e ke cAra paira, do kAna, do A~kha Adi miTTI kA AkRti banAkara use ghor3A khnaa| AkAra Adi kI apekSA na kara jisa kisI vastu meM vastu vizeSa kI sthApanA karanA asadbhAva sthApanA hai| jaise pAMca paceTA (kaMkara) rakha kara AkhA car3hA kara use zItalAmAtA khnaa| athavA jaise bacce dvArA lakar3I ke TUkar3e ko donoM pairoM ke bIca meM rakhakara khIMcate calanA aura kahanA ki merA ghor3A AyA kintu usa lakar3I meM kisI prakAra ke ghor3e kA AkAra nahIM hai tathA jaise Aja kisI manuSya ne rAma, kRSNa, AdinAtha bhagavAn tathA mahAvIra svAmI ko kisI ne dekhA nahIM hai kintu unakI mUrti banAnA yaha sadbhAva sthApanA hai| nAma aura sthApanA vandanIya aura pUjanIya nahIM hote haiN| 4. nAma satya - guNa kI apekSA na kara kisI kA nAma vizeSa rakha denA nAma satya hai| jaise kula kI vRddhi na karane vAle vyakti kA nAma 'kula vardhana' rkhnaa| For Personal & Private Use Only Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - paryAptaka bhASA ke bheda 343 5. rUpa satya - rUpa-veza dekha kara veza ke guNoM se rahita vyakti ko bhI usa rUpa se kahanA rUpa satya hai| jaise kapaTa se sAdhu kA veza pahanane vAle vyakti ko sAdhu kahanA / . 6. pratItya satya - dUsarI vastu kI apekSA jo satya hai vaha pratIta satya hai / jaise kaniSThA (ciTTI) aMgulI kI apekSA anAmikA aMgulI bar3I hai aura madhyAMgulI kI apekSA anAmikA aMgulI choTI hai| jaise eka hI vyakti apane pitA kI apekSA putra hai aura putra kI apekSA pitA hai / 7. vyavahAra satya - vyavahAra yAnI loka vivakSA kI apekSA jo satya hai vaha vyavahAra satya hai / jaise pahAr3a jalatA hai ghar3A jharatA hai Adi / saca to yaha hai ki pahAr3a nahIM jalatA hai para pahAr3a meM rahe hue tRNa kASThAdi jalate haiM / isI taraha ghar3A nahIM jharatA hai kintu ghar3e meM rahA huA pAnI jharatA hai| kintu loka vyavahAra se 'pahAr3a jalatA hai', 'ghar3A jharatA hai' jo kahA jAtA hai vaha vyavahAra satya hai| ........................00000000000 8. bhAva satya - varNAdi bhAva kI apekSA jo satya hai yAnI jisameM jisa varNa vizeSa kI adhikatA hai use usa varNa vizeSa vAlA kahanA bhAva satya hai jaise koyala kAlI hai, totA harA hai, bagulA sapheda hai| yadyapi inameM nizcaya se pAMcoM hI varNa pAte haiM kintu kAle, hare aura sapheda varNa kI adhikatA kI apekSA inheM kAlA, harA aura sapheda kahA jAtA hai| 9. yoga satya - yoga kA artha sambandha hai / sambandha kI apekSA jo satya hai vaha yoga satya hai / jaise chatra ke sambandha se puruSa ko chatrI (chatra vAlA) aura daMDa ke sambandha se daMDI (vAlA) kahanA ! 10. upamA satya - upamA kI apekSA satya upamA satya hai / upamA cAra taraha kI hai - 1. sat ko sat kI upamA jaise mahApadma tIrthaMkara ( AgAmI utsarpiNI kA prathama tIrthaMkara) bhagavAn mahAvIra jaise hoNge| 2. sat ko asat kI upamA jaise nArakI devatA kA palyopama sAgaropama kA AyuSya sat hai kintu palya aura sAgara kI upamA asat hai / asat ko sat kI upamA jaise patra aura vRkSa kI bAtacIta pAna khiranto ima kahe, suna taruvara vanarAya / abake bichur3e kaba mileM, dUra par3eMge jAya // taba taruvara uttara diyo, suno patra ika bAta / isa ghara yAhI rIta hai, ika Avata ika jAta // pAna khiranto dekhane, haMsI kU~paliyA~ / mo bItI toya bItasI, dhIrI raha bApariyA~ // kaba pAna mukha boliyo, kaba taruvara diyo javAba / vIra vakhANI upamA, anuyoga dvAra maMjhAra // For Personal & Private Use Only Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 344 prajJApanA sUtra asat ko asat kI upamA- -jaise ghor3e kA sIMga gadhe ke sIMga sarIkhA hai aura gadhe kA sIMga ghor3e ke sIMga jaisA hai| mosA NaM bhaMte! bhAsA pajjattiyA kavihA paNNattA ? goyamA ! dasavihA paNNattA / taMjahA- kohaNissiyA 1, mANaNissiyA 2, mAyANissiyA 3, lohaNissiyA 4, pejjaNissiyA 5, dosaNissiyA 6, hAsaNissiyA 7, bhayaNissiyA 8, akkhAiyANissiyA 9, uvaghAiyaNissiyA 10 / 'kohe mANe mAyA lobhe pejje taheva dose ya / hAsa bhae akkhAiyauvaghAiyaNissiyA dasamA // 389 // ' - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka mRSA bhASA kitane prakAra kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! paryAptaka mRSA bhASA dasa prakAra kI kahI gaI hai vaha isa prakAra hai 1. krodha niHsRta 2. mAna niHsRta 3. mAyA niHsRta 4. lobha niHsRta 5. prema (rAga) niHsRta 6 dveSa niHsRta 7. hAsya niHsRta 8. bhaya niHsRta 9. AkhyAyikA niHsRta aura 10. upaghAta niHsRta / gAthArtha - krodha 1 mAna 2 mAyA 3 lobha 4 rAga 5 dveSa 6 / hAsya bhaya AkhyAyikA upaghAta niHsRta dasavAM // vivecana asatya bhASA ke dasa bheda - .....................************ kohe mANe mAyA lobhe, pijje taheva dose ya / hAsa bhaya akkhAiya, uvaghAiya NissiyA dasamA // 1. krodha niHsRta 2. mAna niHsRta 3. mAyA niHsRta 4. lobha niHsRta 5. prema (rAga) niHsRta 6. dveSa niHsRta 7. hAsya niHsRta 8. bhaya niHsRta 9. AkhyAyikA niHsRta 10. upaghAta niHsRta / krodha, mAna, mAyA, lobha, prema (rAga), dveSa, hAsya aura bhaya ke vaza bolI huI bhASA satya yA asatya hone para bhI asatya hotI hai| kathAoM meM asaMbhava bAtoM kA varNana AkhyAyikA niHsRta asatya hai| jIvoM kI hiMsA ho aisI bhASA bolanA, 'tUM cora hai' isa prakAra jhUThA doSa denA upaghAta niHsRta asatya hai / aparyAptaka bhASA ke bheda apajjattiyA NaM bhaMte! kaivihA bhAsA paNNattA ? gomA ! duvihA paNNattA / taMjahA saccAmosA ya asaccAmosA ya / bhAvArtha - prazna - he bhagavana / aparyAptaka bhASA kitane prakAra kI kahI gaI hai ? For Personal & Private Use Only Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - aparyAptaka bhASA ke bhada 345 uttara - he gautama! aparyAptaka bhASA do prakAra kI kahI gaI hai - satyAmRSA aura astyaamRssaa| saccAmosA NaM bhaMte! bhAsA apajattiyA kaivihA paNNattA? goyamA! dasavihA pnnnnttaa| taMjahA-uppaNNamissiyA 1, vigayamissiyA 2, uppaNNavigayamissiyA 3, jIvamissiyA 4, ajIvamissiyA 5, jIvAjIvamissiyA 6, aNaMtamissiyA 7, parittamissiyA 8, addhAmissiyA 9, addhaddhAmissiyA 10 // 390 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka satyAmRSA bhASA kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka satyAmRSA bhASA dasa prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai - 1. utpannA mizritA 2. vigata mizritA 3. utpanna vigata mizritA 4. jIvA mizritA 5. ajIvamizritA 6. jIvAjIva mizritA 7. anaMta mizritA 8. pratyeka mizritA 9. addhAmizritA aura 10. addhAddhA mishritaa| vivecana - mizra bhASA ke dasa bheda isa prakAra haiM - 1. utpanna mizritA 2. vigata mizritA 3. utpanna vigata mizritA 4. jIva mizritA 5. ajIva mizritA 6. jIva ajIva mizritA 7. ananta mizritA 8. pratyeka mizritA 9. addhA mizritA 10. addhaddhA mishritaa| . 1. utpanna mizritA (uppaNNa missiyA)-kisI gAMva yA nagara kI janma lene vAloM kI saMkhyA nizcita rUpa se jJAta na hone para bhI yaha kahanA ki Aja yahA~ dasa bAlaka janme' utpanna mizritA bhASA hai kyoMki dasa se kama yA adhika bAlaka bhI janma sakate haiN| 2. vigata mizritA (vigata missiyA)- gAMva yA nagara vizeSa kI nizcita mRtyu hone vAloM kI saMkhyA jJAta na hone para bhI yaha kahanA ki 'Aja.yahA~ dasa mare' vigata mizritA bhASA hai| dasa se kama yA jyAdA bhI mara sakate haiN| 3. utpanna vigata mizritA (uppaNNa vigata missiyA) - gAMva yA nagara vizeSa kI nizcita janma mRtyu saMkhyA jJAta na hone para bhI 'dasa janme, dasa mare' isa prakAra nizcita janma mRtyu saMkhyA kahanA utpanna vigata mizritA bhASA hai| janma mRtyu saMkhyA jyAdA kama bhI ho sakatI hai| 4. jIva mizritA (jIva missiyA)- koI vyakti dhAna laayaa| jisameM dhaneriyA Adi jIva haiM aura kaMkara bhI haiM, use dekhakara kahanA ki jIva hI jIva uThA laayaa| yaha bhASA jIvita prANiyoM kI apekSA satya hai aura kaMkara Adi kI apekSA asatya hai ataH mizrita hai| 5. ajIva mizrita (ajIva missiyA)- koI vyakti gehU~ Adi dhAna lAyA jisameM kaMkara bhI For Personal & Private Use Only Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 346 prajJApanA sUtra haiN| usake lie kahanA ki kaMkara hI kaMkara uThA laayaa| yaha bhASA kaMkara kI apekSA satya aura dhAna kI apekSA asatya hone se mizrita hai| 6. jIvAjIva mizritA (jIvAjIva missiyA) - ukta kaMkara mizrita dhAnya rAzi ke liye yaha kahanA ki AdhoAdha uThA lAyA jIvAjIva mizritA bhASA hai kyoMki dhAna aura kaMkara kA parimANa nyUnAdhika saMbhava hai| 7. ananta mizrita (aNaMta missiyA) - patte athavA anya pratyeka vanaspati kAya se mizrita mUle Adi ke lie yaha anantakAya hai' kahanA ananta mizritA bhASA haiN| 8. pratyeka mizritA (paritta missiyA) - pratyeka vanaspati ke samUha ko anantakAya ke sAtha milA huA dekha kara 'yaha pratyeka vanaspati hai' kahanA pratyeka mizritA bhASA hai| 9. addhA mizritA (addhA missiyA) - addhA kA artha kAla hai| yahA~ dina rAta smjhnaa| jaise dina rahate kisI ko kahanA-uTha, rAtri ho gaI athavA rAtri rahate kisI ko kahanA-calo, sUryodaya ho gyaa| yaha addhA mizritA bhASA hai| 10. addhaddhA mizritA (addhaddhA missiyA)- dina yA rAtri kA eka deza addhaddhA kahA jAtA hai| jaise pahale pauruSI (porasI) ke samaya hI kisI ko, 'uTho calo dopahara ho gayA' kahanA addhaddhA mizritA bhASA hai| asaccAmosA NaM bhaMte! bhAsA apajattiyA kaivihA paNNattA? goyamA! duvAlasavihA pnnnnttaa| taMjahA - AmaMtaNI 1, ANamaNI 2, jAyaNI 3, taha pucchaNI ya 4, paNNavaNI 5 / paccakkhANI bhAsA 6, bhAsA icchANulomA 7 y|| aNabhiggahiyA bhAsA 8, bhAsA ya abhiggahaMmi boddhavvA 9 / saMsayakaraNI bhAsA 10, voyaDa 11, avvoyaDA ceva 12 // 391 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka asatyAmRSA bhASA kitanI prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! aparyAptaka asatyAmRSA bhASA bAraha prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra haiM - 1. AmaMtraNI 2. AjJApanI 3. yAcanI 4. pRcchanI 5. prajJApanI 6. pratyAkhyAnI 7. icchAlomA 8. anabhigRhItA 9. abhigRhItA 10. saMzayakaraNI 11. vyAkRtA aura 12. avyAkRtA bhaassaa| vivecana - vyavahAra bhASA ke bAraha bheda - AmaMtaNI ANamaNI, jAyaNI taha pucchaNI ya pnnnnvnnii| paccakkhANI bhAsA, bhAsA icchANulomA y||1|| For Personal & Private Use Only Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - bhASaka aura abhASaka kI vaktavyatA 347 aNabhiggahiyA bhAsA, bhAsA ya abhiggahammi boddhvyaaN| saMsaya karaNI bhAsA, vogaDa avyogaDA cev||2|| 1. AmaMtraNI 2. AjJApanI 3. yAcanI 4. pRcchanI 5. prajJApanI 6. pratyAkhyAnI 7. icchAnulomA 8. anabhigRhItA (aNabhiggahiyA) 9. abhigRhItA 10. saMzayakaraNI 11. vyAkRta (vogaDA), 12. avyAkRta (avvogddaa)| 1. AmaMtraNI - 'he devadatta!' isa prakAra saMbodhana rUpa bhaassaa| 2. AjJApanI - AjJA rUpa bhASA jaise - yaha karo, uTho, baittho| 3. yAcanI - 'amuka vastu do' isa prakAra yAcanA rUpa bhaassaa| 4. pRcchanI - ajJAta athavA saMdigdha vastu kA jJAna karane ke lie usa viSaya ke jJAtA se puuchnaa| 5. prajJApanI - vinIta jaMna (ziSyoM) ko upadeza denA jisase ve prANIvadha se nivRtta hoM aura dUsare bhava meM dIrghAyu aura nIroga hoN| 6. pratyAkhyAnI - pratyAkhyAna (paccakkhANa) karanA yA mAMgane Adi para niSedha karane rUpa bhaassaa| 7. icchAnulomA - koI vyakti kisI kArya ko zurU karate hue pUche, usa para yaha kahanA ki jaisI tumhArI icchaa| 8. anabhigRhItA (aNabhiggahiyA) - jisa bhASA se niyata kA artha nizcaya na ho| jaise bahuta kArya hone para koI kisI se pUche ki aba kyA karU~? isa para yaha kahanA ki jo dekho so kro| 9. abhigRhItA (abhiggahiyA) - jisa bhASA se niyata artha kA nizcaya ho| jaise uparokta prazna ke uttara meM yaha kahanA ki abhI yaha kArya karo, yaha mata kro| 10. saMzayakaraNI - jo bhASA aneka artha vAlI hone se zrotA ke mana meM saMzaya utpanna karatI hai jaise saiMdhava laao| saiMdhava zabda lavaNa, vastra, puruSa aura ghor3e ke artha meM prayukta hotA hai| isa kAraNa zrotA ke mana meM saMzaya utpanna hotA hai ki ina cAra vastuoM meM se kyA lAne ko kahA jA rahA hai| . 11. vyAkRtA (vogaDA) - prakaTa spaSTa artha vAlI bhaassaa| 12. avyAkRtA (avyogaDA) - jo bhASA gaMbhIra zabda artha vAlI hone se spaSTa na ho| bhASaka aura abhASaka kI vaktavyatA jIvANaM bhaMte! kiM bhAsagA, abhAsagA? goyamA! jIvA bhAsagA vi, abhAsagA vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA jIva bhASaka hai yA abhASaka hai? uttara - he gautama! jIva bhASaka bhI hai aura abhASaka bhI hai| For Personal & Private Use Only Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 348 prajJApanA sUtra se keNaTreNaM bhaMte! evaM vuccai-'jIvA bhAsagA vi, abhAsagA vi'? goyamA! jIvA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - saMsAra samAvaNNagA ya asaMsAra samAvaNNagA y| tattha NaM je te asaMsAra samAvaNNagA te NaM siddhA, siddhA NaM abhaasgaa| tattha NaM je te saMsAra samAvaNNagA te duvihA pnnnnttaa| taMjahA - selesI paDivaNNagA ya aselesI paDivaNNagA y| tattha NaM je te selesI paDivaNNagA te NaM abhaasgaa| tattha NaM je te aselesI paDivaNNagA te duvihA pnnnnttaa| taMjahA-egiMdiyA ya aNegiMdiyA y| tattha NaM je te egiMdiyA te NaM abhaasgaa| tattha NaM je te aNegiMdiyA te duvihA pnnnnttaa| taMjahA - pajattagA ya apajattagA y| tattha NaM je te apajattagA te NaM abhAsagA, tattha NaM je te pajjattagA te NaM bhAsagA, se eeNadveNaM goyamA! evaM vuccai-'jIvA bhAsagA vi abhAsagA vi'||392|| . kaThina zabdArtha - bhAsagA - bhASaka, selesI paDivaNNagA - zailezI prtipnnk| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yaha Apa kisa prakAra kahate haiM ki jIva bhASaka bhI hai aura abhASaka bhI hai ? uttara - he gautama! jIva do prakAra kahe gaye haiM-1. saMsAra samApanaka (saMsArI) aura 2. asaMsAra / samApannaka (asNsaarii)| unameM se jo asaMsAra samApannaka haiM ve siddha haiM aura siddha abhASaka hote haiN| unameM se jo saMsArI (saMsAra samApannaka) haiM ve do prakAra ke haiM - zailezI pratipannaka aura azailezI prtipnnk| unameM jo zailezI pratipannaka haiM ve abhASaka haiN| unameM jo azailezI pratipannaka haiM ve do prakAra ke kahe gae haiM ve isa prakAra haiM - ekendriya - eka indriya vAle aura anekendriya - aneka indriya vaale| unameM se jo ekendriya haiM ve abhASaka haiN| unameM se jo anekendriya hai ve do prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - 1. paryAptaka aura 2. apryaaptk| unameM se aparyAptaka haiM ve abhASaka haiN| unameM se jo paryAptaka haiM ve bhASaka haiN| isalie he gautama! isa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki jIva bhASaka bhI hai aura abhASaka bhI hai| NeraiyA NaM bhaMte! kiM bhAsagA, abhAsagA? goyamA! NeraiyA bhAsagA vi, abhAsagA vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA nairayika bhASaka haiM yA abhASaka haiM? uttara - he gautama! nairayika bhASaka bhI hote haiM aura abhASaka bhI hote haiM ? se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-NeraiyA bhAsagA vi, abhAsagA vi?' For Personal & Private Use Only Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - caturvidha bhASAjAta goyamA ! NeraDyA duvihA paNNattA / taMjahA - pajjattagA ya apajjattagA ya / tattha NaM je te apajjattagA te NaM abhAsagA, tattha NaM je te pajjattagA te NaM bhAsagAM, se eeNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai- 'NeraDyA bhAsagA vi, abhAsagA vi / ' evaM egiMdiyavajjANaM NiraMtaraM bhANiyavvaM // 393 // - bhAvArtha- - prazna he bhagavan! Apa kisa kAraNa se aisA kahate haiM ki nairayika bhASaka bhI hote haiN| aura abhASaka bhI hote haiM ? uttara - he gautama! nairaMyika do prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM - 1. paryAptaka aura 2. apryaaptk| unameM se jo aparyAptaka haiM ve abhASaka haiM aura jo paryAptaka haiM ve bhASaka haiN| he gautama! isa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki nairayika bhASaka bhI haiM aura abhASaka bhI haiN| isI prakAra ekendriyoM ko chor3akara zeSa sabhI jIvoM ke lie nirantara kahanA caahiye| vivecana prastuta sUtra meM sabhI saMsArI jIvoM kI bhASakatA aura abhASakatA kA nirUpaNa kiyA gayA hai| ekendriya ko chor3a kara zeSa sabhI jIva bhASaka bhI hote haiM aura abhASaka bhI hote haiN| ekendriya abhASaka hI hote haiM kyoMki unake rasanendriya (jihvA) nahIM hotI hai| - 349. caturvidha bhASAjAta kaNaM bhaMte! bhAsajjAyA paNNattA ? goyamA ! cattAri bhAsajjAyA paNNattA / taMjahA - saccamegaM bhAsajjAyaM, biiyaM mosaM, taiyaM saccAmosaM, cautthaM asaccAmosaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bhASA kitanI prakAra kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! bhASA cAra prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai - 1. pahalI satya bhASA 12. dUsarI mRSA bhASA 3. tIsarI satyA mRSA aura 4. cauthI asatyAmRSA / jIvA NaM bhaMte! kiM saccaM bhAsaM bhAsaMti, mosaM bhAsaM bhAsaMti, saccAmosaM bhAsaM bhAsaMti, asaccAmosaM bhAsaM bhAsaMti ? goyamA ! jIvA saccaM vi bhAsaM bhAsaMti, mosaM vi bhAsaM bhAsaMti, saccAmosaM vi bhAsaM bhAsaMti, asaccAmosaM vi bhAsaM bhAsati / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA jIva satya bhASA bolate haiM, mRSA bhASA bolate haiM, satyA mRSA bhASA bolateM haiM yA asatyAmRSA bhASA bolate haiM ? For Personal & Private Use Only Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 350 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! jIva satya bhASA bhI bolate haiM, mRSA bhASA bhI bolate haiM, satyAmRSA bhASA bhI bolate haiM aura asatyAmRSA bhASA bhI bolate haiM ? ___NeraiyA NaM bhaMte! kiM saccaM bhAsaM bhAsaMti jAva asaccAmosaM bhAsaM bhAsaMti? goyamA! NeraiyA NaM saccaM vi bhAsaM bhAsaMti jAva asaccAmosaM vi bhAsaM bhaasNti| evaM asurakumArA jAva thnniykumaaraa| beiMdiya-teiMdiya-cauridiyA ya No saccaM0, No mosaM0, No saccAmosaM bhAsaM bhAsaMti, asaccAmosaM bhAsaM bhaasNti| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA nairayika satya bhASA bolate haiM, mRSA bhASA bolate haiM, satyAmRSA bhASA bolate haiM athavA asatyAmRSA bhASA bolate haiM ? ___uttara - he gautama! nairayika satya bhASA bhI bolate haiM, mRSA bhASA bhI bolate haiM, satyAmRSA bhASA bhI bolate haiM aura asatyAmRSA bhASA bhI bolate haiN| isI prakAra asurakumAroM se lekara yAvat stanitakumAroM taka samajha lenA caahie| beindriya, teindriya aura caurindriya jIva na to satya bhASA bolate haiM na mRSA bhASA bolate haiM na hI satyAmRSA bhASA bolate haiM kintu ve asatyAmRSA bhASA bolate haiN| ___paMciMdiya tirikkha joNiyA NaM bhaMte! kiM saccaM bhAsaM bhAsaMti jAva asaccAmosaM bhAsaM bhAsaMti? goyamA! paMciMdiya tirikkha joNiyA No saccaM bhAsaM bhAsaMti, No mosaM bhAsaM bhAsaMti, No saccAmosaM bhAsaM bhAsaMti, egaM asaccAmosaM bhAsaM bhAsaMti, NaNNattha sikkhApuvvagaM uttaraguNaladdhiM vA paDucca saccaM vi bhAsaM bhAsaMti, mosaM vi bhAsaM bhAsaMti, saccAmosaM vi bhAsaM bhAsaMti, asaccAmosaM vi bhAsaM bhaasNti| maNussA jAva vemANiyA ee jahA jIvA tahA bhaanniyvvaa|| 394 // kaThina zabdArtha - sikkhApuvvagaM - zikSA pUrvaka, uttaraguNaladdhiM - uttara guNa lbdhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA paMcendriya tiryaMca yonika jIva satya bhASA bolate haiM yAvat asatyAmRSA bhASA bolate haiM ? uttara - he gautama! paMcendriya tiryaMca yonika jIva satya bhASA, mRSA bhASA aura satyAmRSA bhASA nahIM bolate haiM kintu eka asatyAmRSA bhASA bolate haiM sivAya zikSA pUrvaka yA uttara guNa labdhi kI apekSA se satya bhASA bhI bolate haiM, mRSA bhASA bhI bolate haiM, satyAbhUSA bhASA bhI bolate haiM tathA asatyAmRSA bhASA bhI bolate haiN| For Personal & Private Use Only Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - bhASA dravyoM ke vibhinna rUpa 351 vivecana - prastuta sUtra meM caubIsa daNDaka ke jIva kauna kaunasI bhASA bolate haiM isakA nirUpaNa kiyA gayA hai| beindriya, teindriya aura caurindriya jIvoM meM satya bhASA, mRSA bhASA aura satyAmRSA ina tIna bhASAoM kA niSedha kiyA gayA hai kyoMki unameM samyag jJAna nahIM hotA aura na hI dUsaroM ko Thagane Adi kA bhI vicAra hotaa| tiryaMca paMcendriya bhI yathAvasthita vastu ke pratipAdana ke abhiprAya se samyak (yathArtha) nahIM bolate aura na hI dUsaroM ko Thagane ke Azaya se bolate haiM kintu jaba bolate haiM taba krodhita avasthA meM yA dUsaroM ko mArane ke abhiprAya se eka asatyAmRSA hI bolate haiM ataH unakI bhASA asatyAmRSA hotI hai| kyA sabhI kI eka asatyAmRSA bhASA hI hotI hai ? isake uttara meM bhagavAn pharamAte haiM-nahIM, ve zikSA Adi ke sivAya satya Adi bhASA nahIM bolate haiM kintu totA, mainA Adi zikSA pUrvaka saMskAra vizeSa se yA tathA prakAra ke kSayopazama kI vizeSatA se jAti smaraNa rUpa yA viziSTa vyavahAra kI kuzalatA rUpa labdhi kI apekSA satya Adi cAroM bhASA bolate haiN| bhASA dravyoM ke vibhinna rUpa jIve NaM bhaMte! jAiM davvAiM bhAsattAe giNhai tAI kiM ThiyAiM giNhai, aThiyAI giNhai? goyamA! ThiyAiM giNhai, No aThiyAiM ginnhi| kaThina zabdArtha - ThiyAI - sthita-gamana kriyA rahita, aThiyAI - asthit| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva jina dravyoM ko bhASA rUpa meM grahaNa karatA hai, kyA ve sthita (sthira) dravyoM ko grahaNa karatA hai yA asthita dravyoM ko grahaNa karatA hai? uttara - he gautama! jIva sthita dravyoM ko grahaNa karatA hai kintu asthita dravyoM ko grahaNa nahIM krtaa| . jAI bhaMte! ThiyAiM giNhai tAI kiM davvao giNhai, khettao giNhai, kAlao giNhai, bhAvao giNhai? - goyamA! davvao vi giNhai, khettao vi giNhai, kAlao vi giNhaDa, bhAvao vi ginnhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva jina sthita dravyoM ko grahaNa karatA hai unheM kyA dravya se grahaNa karatA hai, kSetra se grahaNa karatA hai, kAla se grahaNa karatA hai yA bhAva se grahaNa karatA hai? - uttara - he gautama! vaha sthita dravyoM ko dravya se bhI grahaNa karatA hai, kSetra se bhI grahaNa karatA hai, . kAla se bhI grahaNa karatA hai aura bhAva se bhI grahaNa karatA hai| For Personal & Private Use Only Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 352 jAI bhaMte! davvao giNhai tAI kiM egapaesiyAiM giNhai, dupaesiyAI jAva ata esiyAI gihai ? gomA ! No egapaesiyAMiM giNhai jAva No asaMkhijja paesiyAI giNhai, anaMta esiyAiM giNhai / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva jina sthita dravyoM ko dravya se grahaNa karatA hai kyA vaha eka pradezI dravyoM ko grahaNa karatA hai, dvipradezI dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat ananta pradezI dravyoM ko grahaNa karatA hai ? prajJApanA sUtra uttara - he gautama! jIva na to eka pradezI dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat na asaMkhyAta pradezI dravyoM ko grahaNa karatA hai kintu ananta pradeza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai / ' vivecana prastuta sUtra meM batAyA gayA hai ki jIva bhASA rUpa meM sthita (sthira) rahe hue dravyoM ko grahaNa karatA hai jo dravya, kSetra, kAla aura bhAva se grahaNa kiye jAte haiM / jIva dravya se ananta paramANu rUpa bhASA skandhoM ko grahaNa karatA hai kintu eka paramANu, do paramANu yAvat asaMkhyAta paramANu ke skandhoM ko grahaNa nahIM karatA kyoMki ve svabhAva se hI jIvoM dvArA grahaNa karane ke yogya nahIM hote haiN| jIva ananta pradezI dravyoM ko hI grahaNa karatA hai kyoMki anaMta paramANuoM se banA huA skandha hI jIva dvArA grAhya hotA hai| jAI khettao giNhar3a tAI kiM egapaesogADhAI giNhai, dupaesogADhAI giNhar3a jAva asaMkhijja esogADhAI giNhai ? goyamA ! No egapaesogADhAI giNhai jAva No saMkhijja paesogADhAI giNhai, asaMkhijja paesogADhAI giNhai / bhAvArtha- prazna- he bhagavan ! jina sthita dravyoM ko jIva kSetra se grahaNa karatA hai kyA ve eka pradezAvagADha (eka pradeza meM rahe hue) do pradeza meM rahe hue yAvat asaMkhyAta pradezoM meM rahe hue dravyoM ko. grahaNa karatA hai ? uttara = he gautama! jIva na to eka pradezAvagAr3ha (eka pradeza) meM rahe hue dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat na saMkhyAta pradezoM meM rahe hue dravyoM ko grahaNa karatA hai, kintu asaMkhyAta pradezAvagAr3ha (asaMkhyAta pradezoM) meM rahe hue dravyoM ko grahaNa karatA hai / vivecana kSetra se jIva asaMkhyAta pradezAvagAr3ha dravyoM ko grahaNa karatA hai kyoMki eka pradeza Adi avagAr3ha dravya svabhAva se hI grahaNa ke ayogya haiN| lokAkAza ke pradeza asaMkhyAta hI haiM isalie ananta pradezAvagAr3ha nahIM kahanA caahie| - For Personal & Private Use Only Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - bhASA dravyoM ke vibhinna rUpa . . 353 jAI kAlao giNhai tAiM kiM egasamayaThiDyAiM giNhai, dusamayaThiiyAiM giNhai jAva asaMkhija samayaThiiyAiM giNhai? goyamA! egasamayaThiiyAiM vi giNhai, dusamayaThiiyAiM vi giNhai jAva asaMkhija samayaThiDyAiM vi ginnhdd| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva jina sthita dravyoM ko kAla se grahaNa karatA hai to kyA vaha eka samaya kI sthiti vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai, do samaya kI sthiti vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai ? uttara - he gautama! jIva eka samaya kI sthiti vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai, do samaya kI sthiti vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai yAvat asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai| - vivecana - kAla se jIva eka samaya kI sthiti vAle yAvat asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai kyoMki pudgaloM kI sthiti asaMkhyAta kAla taka kI saMbhava hai| jAiM bhAvao giNhai tAiM kiM vaNNamaMtAI giNhai, gaMdhamaMtAI giNhai, rasamaMtAI giNhai, phAsamaMtAI giNhai? goyamA! vaNNamaMtAI vi giNhai jAva phAsamaMtAI vi ginnhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva jina sthita dravyoM ko bhAva se grahaNa karatA hai kyA vaha varNa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai, gaMdha vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai, rasa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yA sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai ? uttara- he gautama! jIva varNa vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai, gandha vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai, rasa vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai aura sparza vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai| jAI bhAvao vaNNamaMtAI giNhai tAI kiM egavaNNAiM giNhai jAva paMcavaNNAI giNhai? __goyamA! gahaNadavvAiM paDucca egavaNNAI vi giNhai jAva paMcavaNNAiM vi giNhai, savvaggahaNaM paDucca NiyamA paMcavaNNAI giNhai, taMjahA - kAlAI NIlAiM lohiyAI hAlihAI sukkillaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva bhAva se jina varNa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai to kyA vaha eka varNa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat pAMca varNa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai ? For Personal & Private Use Only Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 354. prajJApanA sUtra uttara - he gautama! grahaNa dravyoM kI apekSA se eka varNa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat pAMca varNa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai| kintu sarva grahaNa kI apekSA se vaha niyama se pAMca varNa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai| jo isa prakAra hai - kAle, nIle, lAla, pIle aura sphed| vivecana - bhAva se bhASA rUpa meM grahaNa kiye hue dravya, varNa, gandha, rasa aura sparza vAle hote haiN| bhAva se varNa vAle jina bhASA dravyoM ko jIva grahaNa karatA hai ve "gahaNa davvAiM" - grahaNa dravya - grahaNa karane yogya dravya kitaneka eka varNa vAle, kitaneka do varNa vAle, kitaneka tIna varNa vAle, kitaneka cAra varNa vAle aura kitaneka pAMca varNa vAle hote haiM jabaki sarva grahaNa kI apekSA eka prayatna se grahaNa kiye hue sabhI dravyoM ke samudAya kI apekSA ve niyama se pAMca varNa vAle hote haiN| . . grahaNa dravya - eka bAra jo bhASA ke dravya skandha grahaNa kiye jAte haiN| unameM pratyeka skandha meM rahe hue varNa Adi ko btaanaa| ise sthAna mArgaNA bhI kahate haiN| sarva grahaNa - sabhI skandhoM ke varNAdi ko samuccaya rUpa se btaanaa| ise vidhAna mArgaNA bhI kahate haiN| jAI vaNNao kAlAI giNhai tAI kiM egaguNakAlAI giNhai jAva aNaMta guNakAlAiMgiNhai? goyamA! egaguNakAlAI vi giNhai jAva aNaMtaguNa kAlAI vi ginnhi| evaM jAva sukkillAiM vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva varNa se jina sthita dravyoM ko grahaNa karatA hai kyA vaha eka guNa kAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat anaMta guNa kAle dravyoM ko grahaNa karatA hai? uttara - he gautama! jIva eka guNa kAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat anaMtaguNa kAle dravyoM ko grahaNa karatA hai| isI taraha yAvat zukla varNa ke dravyoM taka bhI kaha denA caahie| . jAiM bhAvao gaMdhamaMtAI giNhai tAI kiM egagaMdhAI giNhai, dugaMdhAiM giNhai? goyamA! gahaNadavvAiM paDucca egagaMdhAiM vi giNhai dugaMdhAI vi giNhai, savvaggahaNaM paDucca NiyamA dugaMdhAiM ginnhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bhAva se jIva jina gaMdha vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai kyA vaha eka gaMdha vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yA do gaMdha vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai? uttara - he gautama! grahaNa kI apekSA se vaha eka gandha vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai tathA do gaMdha vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai kintu sarva grahaNa kI apekSA niyama se do gaMdha vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai| For Personal & Private Use Only Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - bhASA dravyoM ke vibhinna rUpa ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// jAI gaMdhao subbhigaMdhAiM giNhai, tAI kiM egaguNa subbhigaMdhAI giNhai jAva aNaMtaguNa subbhigaMdhAI giNhai? goyamA! egaguNa subbhigaMdhAiM vi giNhai jAva aNaMtaguNa subbhigaMdhAI vi ginnhi| evaM dubbhigaMdhAiM vi ginnhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva gaMdha se jina dravyoM ko grahaNa karatA hai kyA vaha eka guNa sugandha vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat anaMta guNa sugandha vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai? uttara - he gautama! jIva eka guNa sugandha vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai yAvat ananta guNa sugandha vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai| isI taraha durgandha vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai| jAI bhAvao rasa maMtAI giNhai tAI kiM ega rasAiM giNhai jAva kiM paMca rasAiM giNhai? goyamA! gahaNadavvAiM paDucca ega rasAiM vi giNhai jAva paMca rasAiM vi giNhai, savvaggahaNaM paDucca NiyamA paMca rasAiM ginnhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva bhAva se rasa vAle jina dravyoM ko grahaNa karatA hai to kyA vaha eka rasa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat pAMca rasa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai ? uttara.- he gautama! jIva grahaNa dravyoM kI apekSA se vaha eka rasa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat pAMca rasa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai kintu sarva grahaNa kI apekSA se niyama se pAMca rasa vAle' dravyoM ko grahaNa karatA hai| jAiM rasao titta rasAiM giNhai tAI kiM egaguNatittarasAiM giNhai jAva aNaMta guNa tittarasAiM giNhai? - goyamA! egaguNatittarasAiM vi giNhai jAva aNaMta guNa ttittarasAiM vi giNhai, evaM jAva mahura rasAiM vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva rasa se tIkhe rasa vAle jina dravyoM ko grahaNa karatA hai kyA vaha eka guNa tIkhe rasa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat ananta guNa tIkhe rasa vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai? ...... uttara - he gautama! vaha eka guNa tIkhe rasa vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai yAvat ananta guNa tIkhe rasa vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai| isI prakAra yAvat mIThe rasa vAle dravyoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| For Personal & Private Use Only Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 356 prajJApanA sUtra jAiM bhAvao phAsamaMtAI giNhai tAI kiM egaphAsAiM giNhai jAva aTThaphAsAI giNhai? goyamA! gahaNadavvAiM paDucca NA 'gaphAsAiM giNhai, duphAsAiM giNhai jAva cauphAsAiM giNhai, No paMcaphAsAiM giNhai jAva No aTThaphAsAiM giNhai, savvaggahaNaM paDucca NiyamA cauphAsAiM giNhai, taMjahA - sIyaphAsAiM giNhai, usiNaphAsAiM giNhai, NiddhaphAsAiM giNhai, lukkhphaasaaiNginnhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bhAva se jina sparza dravyoM ko jIva grahaNa karatA hai kyA vaha eka sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat ATha sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai? .. uttara - he gautama! grahaNa dravyoM kI apekSA se eka sparza vAle dravyoM ko grahaNa nahIM karatA hai do . sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat cAra sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai kintu pAMca sparza vAle dravyoM ko grahaNa nahIM karatA yAvat ATha sparza vAle dravyoM ko grahaNa nahIM karatA hai| sarva grahaNa kI apekSA se niyama se cAra sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai ve isa prakAra hai - zIta sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai, uSNa sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai, snigdha sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai aura rUkSa sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai| vivecana - bhAva se sparza vAle jina dravyoM ko jIva bhASA rUpa meM grahaNa karatA hai ve grahaNa dravya kI apekSA eka sparzI nahIM hote kyoMki eka paramANu meM do sparza avazya hote haiM jaisA ki kahA hai - . kAraNameva tadantyaM, sUkSmo nityazca bhavati prmaannuH| eka rasa varNagandho, dvi sparzaH kArya liNgshc|| sthUla avayavikA jo antima kAraNa hotA hai arthAt jisa antima kAraNa se sthUla avayavI banatA hai vaha paramANu sUkSma aura nitya hotA hai| usameM eka rasa, eka gandha aura eka varNa pAyA jAtA hai aura do sparza pAye jAte haiN| vaha paramANu usake kArya rUpa se pahacAnA jAtA hai| usa paramANu ke phira do vibhAga nahIM ho sakate haiN| __ata: ve dravya do sparzI-do sparza vAle, tIna sparza vAle yA catuHsparzI-cAra sparza vAle hote haiM kintu pAMca sparza vAle se lekara ATha sparza vAle taka nahIM hote| sarva grahaNa kI apekSA ve niyama se zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai| ___ karkaza, mRdu, guru, laghu ye cAra sparza svAbhAvika nahIM hote haiM saMyoga janya hote haiN| ataH paramANu se lagAkara sUkSma anaMta pradezI skandhoM taka arthAt sUkSma pariNAma vAle pudgaloM meM nahIM pAye jAte haiN| bhASA ke dravya bhI sUkSma pariNAma pariNata hone se usameM bhI ye cAra sparza nahIM pAye jAte haiN| bAdara For Personal & Private Use Only Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'gyArahavA~ bhASA pada - bhASA dravyoM ke vibhinna rUpa 00000000000000000000000000000000 ////////////////////////////////////////////// pariNAma vAle skandhoM meM hI karkaza Adi cA sparza pAye jAte haiN| jahA~ karkaza Adi sparza hote haiM vahA~ varNAdi bIsa hI bola pAye jAte haiN| jAI phAsao sIyAiM giNhai tAI kiM ega guNa sIyAiM giNhai jAva aNaMta guNa sIyAiM giNhai? ' goyamA! egaguNasIyAI vi giNhai jAva aNaMtaguNa sIyAiM vi giNhai, evaM usiNaNiddhalukkhAI jAva aNaMtaguNAI vi ginnhi||395|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva sparza se jina zIta sA vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai kyA vaha eka guNa zIta sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai yAvat anantaguNa zIta sparzavAle dravyoM ko grahaNa karatA hai? . uttara - he gautama! jIva eka guNa zIta dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai yAvat anaMta guNa zIta sparza vAle dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai| isI prakAra uSNa, snigdha, rUkSa sparza vAle yAvat anaMta guNa uSNa Adi sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai taka kahanA caahiye| - jAI bhaMte! jAva aNaMtaguNa lukkhAiM giNhai tAI kiM puTThAiM giNhai, apuTThAI giNhai? goyamA! puvAiM giNhai, No apuDhAI ginnhi| kaThina zabdArtha - puDhAI - spRSTa, apuTThAI - aspRsstt| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva jina eka guNa kAle yAvat anaMta guNa rUkSa sparza vAle dravyoM ko grahaNa karatA hai to kyA vaha spRSTa dravyoM ko grahaNa karatA hai yA aspRSTa dravyoM ko grahaNa karatA hai? uttara - he gautama! jIva spRSTa dravyoM ko grahaNa karatA hai, aspRSTa dravyoM ko grahaNa nahIM karatA hai| jAiM bhaMte! paDhAiM giNhai tAiM kiM ogADhAiMgiNhai, aNogADhAiM ginnhi| goyamA! ogADhAiM giNhai, No aNogADhAiM ginnhi| kaThina zabdArtha - ogADhAiM - avagADha, aNogADhAI - anvgaaddh| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva jina spRSTa dravyoM ko grahaNa karatA hai kyA vaha avagADha dravyoM ko grahaNa karatA hai yA anavagADha dravyoM ko grahaNa karatA hai ? .. uttara - he gautama! jIva avagADha dravyoM ko grahaNa karatA hai, anavagAr3ha dravyoM ko grahaNa nahIM karatA hai| jAI bhaMte! ogADhAiM giNhai tAiM kiM aNaMtarogADhAiM giNhai, paraMparogADhAI giNhai? For Personal & Private Use Only Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 358 prajJApanA sUtra goyamA! aNaMtarogADhAiMgiNhaDa, No prNprogaaddhaaiNginnhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva jina avagAr3ha dravyoM ko grahaNa karatA hai kyA vaha anantarAvagAr3ha dravyoM ko grahaNa karatA hai yA paramparAvagAr3ha dravyoM ko grahaNa karatA hai ? uttara - he gautama! jIva anantarAvagAr3ha dravyoM ko grahaNa karatA hai kintu paramparAvagADha dravyoM ko grahaNa nahIM karatA hai| jAiM bhaMte! aNaMtarogADhAiM giNhai tAiM kiM aNUiM giNhai, bAyarAiM giNhai? . goyamA! aNUiM vi giNhai, bAyarAiM vi ginnhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva jina anantarAvagAr3ha dravyoM ko grahaNa karatA hai kyA vaha aNu dravyoM ko grahaNa karatA hai yA bAdara dravyoM ko grahaNa karatA hai ? uttara - he gautama! jIva aNu dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai aura bAda dravyoM ko bhI grahaNa karatA hai| jAiM bhaMte! aNUiM vi giNhai, bAyarAiM vi giNhai tAI kiM udyaM giNhaDa, ahe giNhai, tiriyaM giNhai? goyamA! uDDe vi giNhai, ahe vi giNhai, tiriyaM vi ginnhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva jina aNu aura bAdara dravyoM ko grahaNa karatA hai to kyA vaha Urdhva dizA meM sthita dravyoM ko grahaNa karatA hai yA adho dizA meM sthita dravyoM ko grahaNa karatA hai yA tirachI dizA meM sthita dravyoM ko grahaNa karatA hai ? uttara - he gautama! jIva U~cI, nIcI aura tirachI dizA meM sthita aNu yA bAdara dravyoM ko grahaNa karatA hai| jAiM bhaMte! urlDa vi giNhai, ahe vi giNhai, tiriyaM vi giNhai tAiM kiM AI giNhai, majjhe giNhai, pajjavasANe giNhai? goyamA! AiM vi giNhai, mAjhe vi giNhai, pajavasANe vi ginnhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva jina Urdhva (U~cI) adho (nIcI) aura tirachI dizA ke dravyoM ko grahaNa karatA hai to kyA vaha unheM Adi meM grahaNa karatA hai madhya meM grahaNa karatA hai yA anta meM grahaNa karatA hai? ___ uttara - he gautama! jIva una dravyoM ko Adi meM bhI grahaNa karatA hai, madhya meM bhI grahaNa karatA hai aura anta meM bhI grahaNa karatA hai| For Personal & Private Use Only Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - bhASA dravyoM ke vibhinna rUpa 359 jAI bhaMte! AI vi giNhai, majhe vi giNhai, pajjavasANe vi giNhai tAI kiM savisae giNhai, avisae giNhai? goyamA! savisae giNhai, No avisae ginnhi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva jina dravyoM ko Adi madhya aura anta meM grahaNa karatA hai to kyA vaha sva viSayaka dravyoM ko grahaNa karatA hai yA aviSayaka dravyoM ko grahaNa karatA hai| uttara - he gautama! jIva sva viSayaka dravyoM ko grahaNa karatA hai kintu aviSayaka dravyoM ko grahaNa nahIM karatA hai| jAiM bhaMte! savisae giNhai tAI kiM ANupuTviM giNhai, aNANupuvviM giNhai? goyamA! ANupuvviM giNhai, No aNANupubbiM ginnhi| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva jina sva viSayaka dravyoM ko grahaNa karatA hai vaha AnupUrvI se grahaNa karatA hai yA anAnupUrvI se grahaNa karatA hai ? ____uttara - he gautama! jIva una svaviSayaka dravyoM ko AnupUrvI se grahaNa karatA hai kintu anAnupUrvI se grahaNa nahIM karatA hai| jAI bhaMte! ANupuvviM giNhai tAI kiM tidisiM giNhai jAva cha disiM giNhai? goyamA! NiyamA cha disiM ginnhi| "paddhogADhaaNaMtara aNU ya taha bAyare ya uddnmhe| AivisayANupuTviM NiyamA taha cha disiM cev||396||" bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva jina dravyoM ko AnupUrvI se grahaNa karatA hai kyA unheM tIna dizAoM se grahaNa karatA hai yAvat chaha dizAoM se grahaNa karatA hai? - uttara - he gautama! AnupUrvI se grahaNa kiye hue dravyoM ko niyama se chaha dizAoM se grahaNa karatA hai| gAthArtha - spRSTa, avagADha, anantarAvagAr3ha, aNu tathA bAdara, Urdhva adho Adi sva viSayaka AnupUrvI tathA niyama se chaha dizAoM se bhASA yogya dravyoM ko jIva grahaNa karatA hai| vivecana - jo pudgala AtmA se spRSTa (sparza kiye hue) hote haiM unheM grahaNa karate haiM, aspRSTa ko grahaNa nahIM krte| spRSTa pudgaloM meM bhI jo Atma pradezoM ke sAtha eka kSetra meM rahe hue haiM una avagAr3ha pudgaloM ko grahaNa kiyA jAtA hai, anavagAr3ha pudgaloM ko grahaNa nahIM kiyA jaataa| avagAr3ha pudgaloM meM bhI anaMtarAvagAr3ha, avyavahita (AMtarA rahita) pudgaloM ko grahaNa kiyA jAtA hai kintu . For Personal & Private Use Only Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 360 prajJApanA sUtra paramparAvagAr3ha pudgala grahaNa nahIM kiye jaate| anaMtarAvagAr3ha aNu (thor3e pradeza vAle) aura bAdara (bahuta pradeza vAle) donoM taraha ke pudgala grahaNa kiye jAte haiN| ye aNu bAdara pudgala Upara ke, nIce ke aura tirache ke grahaNa kiye jAte haiN| ye dravya antarmuhUrta taka grahaNa yogya hote haiN| inheM prathama, dvitIya Adi samayoM meM tathA anta samaya meM bhI grahaNa kiyA jAtA hai| ye pudgala sva viSaya yAnI zrotrendriya ke viSaya hone para grahaNa kiye jAte haiM tathA AnupUrvI se yAnI krama se grahaNa kiye jAte haiM arthAt jo samIpa hote haiM unheM pahale va unase Age ke pudgaloM ko bAda meM grahaNa kiyA jAtA hai tathA niyamapUrvaka chahoM dizAoM se Aye hue pudgala grahaNa kiye jAte haiN| puTThA ogADha Adi caudaha boloM kA artha isa prakAra hai 1. puTThA (spRSTa) - Atma-pradezoM ke sAtha sparza meM Aye hue pudgl| 2. ogADhA (avagADha) - AtmA ke pradezoM kA avagAhana AkAza ke jitane pradezoM meM hai, unhIM pradezoM meM rahe hue bhASA ke pudgaloM kA grahaNa honaa| pUrA zarIra jitanA kSetra 'avagAr3ha' meM le sakate haiN| 3. antarAvagAr3ha - sva sva avagAhita pradezoM kA grahaNa samajhanA arthAt svara yaMtra kI jagaha se hI lenA (jahA~ se nissaraNa hotA hai - vahIM se lenaa)| hAtha, paira Adi dUsarI jagaha ke pradezoM se nahIM lenaa| 'kAgaliyA' bhI bhASA bolane kA eka yaMtra hai| isake Age pIche hone se gale meM kharakharAhaTa Adi hokara svara bigar3a jAtA hai| 4-5. aNu bAdara - cAhe ve skandha kama pradeza vAle hoM yA adhika pradezoM vAle hoM - parantu ananta pradezI skandhoM (usase prAyogya choTe-baDe) ko grahaNa karatI hai| sUkSma skandha hone para bhI mede ke choTe bar3e kaNavat annu-baadr| 6-7-8. Urdhva, adhaH tiryag dizA se pudgala grahaNa karanA-svarayaMtra asaMkhya pradezAvagAr3ha hone se usake tIna vibhAga karanA- una tInoM vibhAga kI dizAoM se bhASA ke yogya pudgala grahaNa krnaa| Urdhva, adhaH evaM tiryag grahaNa meM to - 'avagAhita zarIrastha jIva pradezoM kI UrdhvAdi dizA se bhASA ke pudgala grahaNa karanA batAyA hai|' . 9-10-11. Adi, madhya, anta meM grahaNa - bhASA bolane ke asaMkhya samaya ke antarmuhUrta ke kAla ke tIna vibhAga karanA - usameM Adi meM, madhya meM tathA anta meM grahaNa karatA hai| 12. AnupUrvI se - anantarAvagAr3ha kSetra meM ananta vargaNAoM ke jo asaMkhyAta pradezAvagAr3ha skandha rahe hue haiN| unameM se bhASA ke yogya dravya jisa anukrama meM grahaNa karane ho-vaha anukrama 'AnupUrvI' se smjhnaa| bhASA vargaNA ke pudgala AtmAvagAr3ha ho jAne para bhI jisa bhASA yaMtra se ve grahaNa kiye jAte haiN| unameM bhI pahale samIpa vAle bAda meM usake Age vAloM kA grahaNa karatA hai| ataH 'AnupUrvI' zabda dene kI AvazyakatA rahatI hai| AnupUrvI meM yahA~ kAla kI apekSA krama smjhnaa| kSetra vahI hone para bhI amuka pudgala prathama samaya meM grahaNa karane ke, amuka dvitIya samaya meM grahaNa karane ke ityAdi rUpa se jo For Personal & Private Use Only Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - bhASA dravyoM ke vibhinna rUpa 361 kAla kI apekSA pahale pIche kA krama hai - vaha 'AnupUrvI' zabda se kahA gayA hai jaise kuMjar3e ke sabjI becane meM dRSTi-Aja becane kI, kala becane kI isa trh| 13. sva viSaya kA leve - bhASA yogya vargaNA sabhI AkAza pradezoM para sabhI vargaNAeM hone para bhI bhASA vargaNA ke pudgala hI grahaNa krnaa| 14. niyamA chaha dizA se - avagAhita chahoM dizAoM se avagAhanA kSetra meM Aye hue pudgaloM kA grahaNa karanA batAyA hai| jIve NaM bhaMte! jAiM davvAiM bhAsattAe giNhai tAI kiM saMtaraM giNhai, NiraMtaraM giNhai? goyamA! saMtaraM vi giNhai, NiraMtaraM vi ginnhi| saMtaraM giNhamANe jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhijja samae aMtaraM kaTTa giNhai, NiraMtaraM giNhamANe jahaNNeNaM do samae, ukkoseNaM asaMkhijja samae aNusamayaM avirahiyaM NiraMtaraM ginnhi| kaThina zabdArtha - saMtaraM - sAntara, NiraMtaraM - nirntr| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva jina dravyoM ko bhASA rUpa meM grahaNa karatA hai to kyA vaha unheM sAntara grahaNa karatA hai yA nirantara grahaNa karatA hai ? uttara - he gautama! jIva una dravyoM ko sAntara bhI grahaNa karatA hai aura nirantara bhI grahaNa karatA hai| sAntara grahaNa karatA huA jIva jaghanya eka samaya kA aura utkRSTa asaMkhyAta samaya kA antara karake grahaNa karatA hai aura nirantara grahaNa karatA huA jIva jaghanya do samaya aura utkRSTa asaMkhyAta samaya taka anusamaya (pratisamaya) avirahita-binA viraha ke nirantara grahaNa karatA hai| - vivecana - jIva jina dravyoM ko bhASA rUpa meM grahaNa karatA hai unheM sAntara bhI grahaNa karatA hai aura nirantara bhI grahaNa karatA hai| yaha antara jaghanya eka samaya kA utkRSTa asaMkhyAta samaya kA hotA hai| jaba nirantara grahaNa karatA hai to jaghanya do samaya utkRSTa asaMkhyAta samaya taka prati samaya binA vyavadhAna (antara) ke lagAtAra grahaNa karatA hai| sAntara-nirantara grahaNa - jIva amuka samaya taka lagAtAra bolatA rahe to use una dravyoM ko nirantara grahaNa karanA par3atA hai| yadi bolanA satat cAlU na rakhe to sAntara grahaNa karatA hai| pratyeka akSara vAkya Adi bolane ke bAda bhASA vargaNA ke dravyoM ko grahaNa karane meM vyavadhAna par3atA hI hai| vyavahAra meM nirantara ghaNToM taka bolane vAloM ke bIca bIca meM bhI vyavadhAna (antara) samajhanA caahiye| jIve NaM bhaMte! jAI davvAiM bhAsattAe gahiyAI Nisirai tAI kiM saMtaraM Nisirai, NiraMtaraM Nisirai? For Personal & Private Use Only Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 362 goyamA ! saMtaraM Nisirar3a, No NiraMtaraM Nisirai / saMtaraM NissiramANe egeNaM samaeNaM gehai, egeNaM samaeNaM Nisirai, eeNaM gahaNaNisiraNovAeNaM jahaNNeNaM dusamaiyaM ukkoseNaM asaMkhijjasamaiyaM aMtomuhuttiyaM gahaNaNisiraNovAyaM karei // 397 // kaThina zabdArtha - Nisirai - nikAlatA hai, gahaNaNisiraNovAeNaM - grahaNa aura niHsaraNa ke upAya se / prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva jina dravyoM ko bhASA ke rUpa meM grahaNa karake nikAlatA hai kyA vaha unheM sAntara nikAlatA hai yA nirantara nikAlatA hai ? uttara - he gautama! jIva unheM sAntara nikAlatA hai, nirantara nahIM nikAlatA hai / sAntara nikAlatA huA jIva eka samaya meM grahaNa karatA hai aura dUsare samaya meM nikAlatA hai| isa grahaNa aura niHsaraNa upAya se jIva jaghanya do samaya aura utkRSTa asaMkhyAta samaya ke antarmuhUrtta taka grahaNa aura niHsaraNa karatA hai| vivecana bhASA rUpa meM grahaNa kiye hue dravyoM ko jIva sAntara nikAlatA hai, nirantara nahIM nikaaltaa| sAntara bhASA pudgaloM ko nikAlane vAlA jIva pahale samaya meM grahaNa karatA hai dUsare samaya meM nikAlatA hai| isa taraha jaghanya do samaya ke antara se utkRSTa asaMkhyAta samaya yAnI antarmuhUrta ke antara se nikAlatA hai / - sAntara nissaraNa - yadyapi grahaNa ke anantara samaya meM bhASA ke pudgala nikalane se utkRSTa asaMkhyAta samayoM taka nirantara nikalate hue bhI jisa samaya grahaNa karate haiM usI samaya ke unakA nissaraNa nahIM hone se AgamakAroM ne sAntara nissaraNa hI batAyA hai| kyoMki nissaraNa to gRhIta pudgaloM kA hI hotA hai| grahaNa to naye-naye pudgaloM kA hone se evaM prati samaya cAlU rahane se nirantara grahaNa bhI batAyA hai| zaMkA - nirantara nissaraNa nahIM batAne kA kyA kAraNa hai ? samAdhAna - prathama samaya meM gRhIta pudgaloM kA usI ( prathama ) samaya meM nissaraNa hove to nirantara nissaraNa ho sakatA hai parantu isa prakAra hotA nahIM hai| prathama samaya meM gRhIta pudgaloM kA nissaraNa dUsare samaya meM hotA hai arthAt grahaNa ke anantara samaya meM nissaraNa hotA hai / usI samaya meM nissaraNa nahIM hone. se nirantara nissaraNa nahIM batAyA hai tathA prathama samaya ke gRhIta pudgala yadi aneka samaya taka nikalate rahe to bhI nirantara nissaraNa ho sakatA hai jaise- prathama samaya (sarva bandha) ke gRhIta AhAra ke pudgala antima samaya (yAvajjIvana) taka nikalate rahate haiM / parantu bhASA ke pudgaloM meM aisA nahIM hotA hai| prathama samaya ke gRhIta pudgala dvitIya samaya meM sabhI eka sAtha nikala jAte haiM ataH yahA~ para nirantara nissaraNa nahIM batAyA hai| For Personal & Private Use Only Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - bhASA dravyoM ke vibhinna rUpa - jIve NaM bhaMte! jAIM davvAiM bhAsattAe gahiyAiM Nisirai tAiM kiM bhiNNAI Nisirai, abhiNNAiM Nisirai ? ! bhAI viNisirai, abhiNNAiM vi Nisira / jAI bhiNNAiM Nisirai tAI anaMtaguNaparivuDDIe NaM parivuDDamANAiM loyaMtaM phusaMti, jAI abhiNNAiM Nisirai tAiM asaMkhijjAo ogAhaNavaggaNAo gaMtA bheyamAvajjaMti, saMkhijjAI joyaNAI gaMtA viddhaMsamAgacchaMti // 398 // kaThina zabdArtha - bhiNNAiM bhinna- bheda prApta-bhedana kiye hue ko / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva bhASA ke grahaNa kiye hue jina dravyoM ko nikAlatA hai kyA una dravyoM ko bhinna nikAlatA hai yA abhinna nikAlatA hai| 363 ****** 000000 uttara - he gautama! koI jIva bhinna dravyoM ko nikAlatA hai to koI abhinna ( bhedana nahIM kiye hue) dravyoM ko nikAlatA hai| jina bhinna dravyoM ko nikAlatA hai ve ananta guNa vRddhi se vRddhi ko prApta hote hue lokAnta ko sparza karate haiM tathA jina abhinna dravyoM ko nikAlatA hai ve asaMkhyAta avagAhana vargaNA taka jA kara bheda ko prApta ho jAte haiM aura phira saMkhyAta yojanoM taka jAkara vidhvaMsa - vinAza ko prApta ho jAte haiN| vivecana - bhASA rUpa se grahaNa kiye hue pudgala jIva bhinna bhI nikAlatA hai aura abhinna bha nikAlatA hai| jo bhinna nikAlatA hai ve ananta guNa vRddhi se bar3hate hue lokAnta kA sparza karate haiN| jo abhinna nikAlatA hai ve asaMkhyAta avagAhanA vargaNA taka jAkara bhinna hote haiM aura ve bhinna hue pudgala saMkhyAta yojana jAkara naSTa hote haiN| - ogAhaNavaggaNAo (avagAhanA vargaNA ) eka eka bhASA dravya ke AdhAra bhUta asaMkhyAta AkAzapradeza ke kSetra vibhAga rUpa avagAhanA - usakI vargaNA arthAt smuuh| eka aMgula jitane kSetra meM bhI asaMkhyAta avagAhanA vargaNA ho jAtI hai| isI ko vizeSa spaSTa karane ke lie batAyA hai ki - 'saMkhyAta yojana taka jAkara vidhvaMsa ko prApta ho jAte haiM' arthAt - bheda prApta bhASA ke yogya zrAvya - (sunane ke yogya) nahIM rahanA / vidhvaMsa - taraMgita nahIM honA arthAt zabda vargaNA rUpa meM hI nahIM rahanA, pUrNa vidhvaMsa ho jaanaa| bheyamAjjati - ' bheda ko prApta honA / ' yahA~ para bhedita hone kA artha anya pudgaloM ko vAsita karane kI zakti kama ho jaanaa| kintu 'pAMca prakAra kA bheda honA' aisA artha nahIM karanA caahie| viddhaMsamAgacchaMti - vAsita karane kI zakti pUrNa rUpa se naSTa ho jaanaa| tIvra maMda prayatna - jisameM yogoM kI zakti arthAt vIrya kA manda vyApAra ho use maMda prayatna kI For Personal & Private Use Only Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 364 prajJApanA sUtra bhASA kahA gayA hai| yadi braoNDakAsTa (dhvaniprasArita karanA) Adi kA tIvra prayatna hove to apanI AvAja maMda prayatna vAlI smjhnaa| yadi apanI bhASA kA bhI tIvra prayatna iSTa hove to garagara zabda yA mRtyu Adi ke zoka ke samaya ke dhIme-dhIme zabda maMda prayatna vAle smjhnaa| jaisA bhI AgamakAroM ko iSTa hai vaisA tIvra maMda prayatna samajhanA caahiye| tIvra prayala se bolI gaI bhASA evaM usase vAsita pudgala cAra samaya meM pUre loka meM vyApta ho jAte haiM kintu ina pudgaloM se acitta mahAskandha bananA dhyAna meM nahIM AtA hai| lokAnta taka gaye hue sabhI pudgaloM kA vApisa AnA Avazyaka nahIM hai| kaI pudgala vahIM naSTa ho jAte haiN| tIvra prayatna ho to megha garjanA Adi kI zabda vargaNA se bhI loka vyApti ho sakatI hai| jo tIvra prayatna se chor3e jAte haiM ve pudgala to bhedita ho jAte haiM unameM pAMca prakAra kA bhedana ho sakatA hai| bhedita pudgala to prAyaH lokavyApta ho jAte haiM kucha pudgala jo abhedita raha jAte haiM ve saMkhyAta asaMkhyAta yojana jAkara naSTa bhI ho sakate haiN| maMda prayatna meM to prAyaH sabhI pudgala abhedita hI nikalate haiM kucha kA bheda bhI ho sakatA hai| eka samaya meM bolI huI bhASA ke pudgala saMkhyAta yojana jAkara naSTa ho jAte haiN| kyoMki ve maMdatama prayatna se bole jAne ke kAraNa abhedita hI nikalate haiN| ataH naSTa ho jAte haiN| bhASA ke pudgaloM kI loka vyApti kevalI samudghAta kI taraha hotI hai tathA bhASA vargaNA aura zabda vargaNA donoM se loka vyApti hotI hai| daNDa avasthA meM bhASApanA (bhASatva) kAyama rahatA hai| anya samayoM meM zabda vargaNA ke pudgala bhI zAmila ho jAte haiN| bhASA ke pudgala to raha sakate haiM parantu unakA bhASApanA naSTa ho jAtA hai| bhASA dravyoM ke bheda . tesi NaM bhaMte! davvANaM kaivihe bhee paNNatte? goyamA! paMcavihe bhee pnnnntte| taMjahA - khaMDAbhee, payarAbhee, cuNNiyAbhee, aNutaDiyAthee, ukkriyaabhee| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! una dravyoM ke bheda kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! dravyoM ke bheda pAMca prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - 1. khaNDa bheda 2. pratara bheda 3. cUrNikA bheda 4. anutaTikA bheda aura 5. utkarikA bhed| se kiM taM khaMDAbhee? khaMDAbhee jaNNaM ayakhaMDANa vA taukhaMDANa vA taMbakhaMDANa vA sIsagakhaMDANa vA rayayakhaMDANa vA jAyarUvakhaMDANa vA khaMDaeNaM bhee bhavai, se taM khNddaabhee.1| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! khaMDa bheda kisa prakAra kA hotA hai ? For Personal & Private Use Only Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada bhAvArtha - - bhASA dravyoM ke bheda uttara - he gautama! jo lohe ke khaMDoM kA, jaste (rAMge) ke khaMDoM kA, tAMbe ke khaNDoM kA, sIse ke khaNDoM kA, cAMdI ke khaNDoM kA yA sAne ke khaNDoM kA khaNDa rUpa-TukaDe rUpa bheda hotA hai vaha khaMDa bheda haiM / se kiM taM payarAbhee? payarAbhee jaNNaM vaMsANa vA vettANa vA NalANa vA kayalI thaMbhANa vA abbha paDalANa vA payaraeNaM bhee bhavai, se taM payarAbhee 2 / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! pratara bheda kisa prakAra kA hotA hai ? uttara - he gautama! jo bAMsoM kA, beMtoM kA, naloM kA, kele ke staMbhoM kA, abhraka ke paTaloM kA pratara rUpa bheda hotA hai vaha pratara bheda hai| se kiM taM cuNNiyAe ? cuNNiyAbhee jaNNaM tilacaNNANa vA muggacuNNANa vA mAsacuNNANa vA pippalIcuNNANa vA mirIyacuNNANa vA siMgaberacuNNANa vA cuNiyA bhee bhavai, se taM cuNNiyAbhee 3 / bhAvArtha- prazna- he bhagavan ! cUrNikA bheda kisa prakAra kA hotA hai ? uttara - he gautama! jo tila ke cUrNoM kA, mUMga ke cUrNoM kA, ur3ada ke cUrNoM kA, pIpala ke cUrNoM kA kAlImirca ke cUrNoM kA yA sUMTha ke cUrNoM kA cUrNa rUpa meM bheda hotA hai vaha cUrNikA bheda hai| se kiM taM aNutaDiyAbhee? aNutaDiyAbhee jaNNaM agaDANa vA taDAgANa vA dahANa vA INa vA vAvINa vA pukkhariNINa vA dIhiyANa vA guMjAliyANa vA sarANa vA sarapaMtiyANa vA sarasarapaMtiyANa vA aNutaDiyAbhee bhavai, se taM aNutaDiyAbhee 4 / 365 - prazna - he bhagavan ! anutaTikA bheda kisa prakAra kA hotA hai ? uttara - he gautama! jo kUpoM (kuoM) ke, tAlAboM ke, hradoM ke, nadiyoM ke, bAvaDiyoM ke, puSkariNiyoM (kamalayukta golAkAra bAvaDiyoM) ke, dIrghikAoM (lambI bAvar3iyoM) ke, guMjAlikAoM (Ter3hI mer3hI bAvar3iyoM) ke, sarovaroM ke, paMktibaddha sarovaroM ke, (nAlI ke dvArA jala kA saMcAra hone vAle paMkti baddha sarovaroM ke) anutaTikA rUpa meM bheda hotA hai vaha anutaTikA bheda hai| se kiM taM ukkariyAbhee ? ukkariyAbhee jaNNaM mUsANa vA maMDUsANa vA tilasiMgANa vA muggasiMgANa vA mAsasiMgANa vA eraMDabIyANa vA phuTTiyA ukkariyAe bhee bhavai, setaM ukkariyA 5 // 399 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! utkarikA bheda kisa prakAra kA hotA hai ? For Personal & Private Use Only Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 366 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! masUra ke, magUso (maMDUso - caulA kI phaliyoM) ke, tila kI, phaliyoM ke, mUMga kI phaliyoM ke, ur3ada kI phaliyoM ke yA eraNDa ke bIjoM ke phUTane se utkarikA rUpa jo bheda hotA hai vaha utkarikA bheda hai| vivecana - bhASA rUpa se grahaNa kiye hue pudgaloM kA bhinna aura abhinna nikalanA kahA hai| inakA bheda pAMca prakAra kA hotA hai - 1. khaMDa bheda 2. pratara bheda 3. cUrNikA bheda 4. anutaTikA bheda 5. utkarikA bheda / 1 khaMDa bheda - lohA, tAMbA, sIsA, cAMdI, sonA Adi kA khaNDa rUpa se jo bheda hotA hai vaha khaMDa bheda hai / 2. pratara bheda - bAMsa, beMta, baru, kele ke vRkSa aura abhraka kA pratara kI taraha jo bheda hotA hai vaha pratara bheda hai| 3. cUrNikA bheda - tila, mU~ga, ur3ada, pIpala, mirca, sUMTha Adi kA cUrNa rUpa se jo bheda hotA hai vaha cUrNikA bheda hai| 4. anutaTikA bheda - kUpa, naMdI, tAlAba, draha, bAvaDI, puSkariNI, sarovara paMkti kA anutaTikA rUpa se jo bheda hotA hai vaha anutaTikA bheda hai / 5. utkarikA bheda - masUra, mUMga, ur3ada, tila kI phalI aura eraNDa bIja - ye sUkhane para phaTa kara inameM se dAne uchala kara bAhara nikalate haiM yaha utkarikA bheda haiN| eesi NaM bhaMte! davvANaM khaMDAbheeNaM payarAbheeNaM cuNNiyAbheeNaM aNutaDiyAbheeNaM ukkariyAbheNa ya bhijjamANANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovAiM davvAiM ukkariyAbheeNaM bhijjamANAiM, aNutaDiyAbheeNaM bhijjamANAI anaMtaguNAI, cuNNiyAbheeNaM bhijjamANAI anaMtaguNAI, payarAbheeNaM bhijjamANAiM anaMtaguNAI, khaMDAbheeNaM bhijjamANAiM anaMtaguNAI // 400 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! khaNDa bheda se, pratara bheda se, cUrNikA bheda se, anutaTikA bheda se aura utkarikA bheda se bhidate-bhinna hote hue ina dravyoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e dravya utkarikA bheda se bhinna hote haiM, unase anutaTikA bheda se bhinna hone vAle ananta guNA haiM, unase cUrNikA bheda se bhinna hone vAle ananta guNA, unase pratara bheda se bhinna hone vAle ananta guNA aura unase bhI khaNDa bheda se bhinna hone vAle dravya anaMta guNA haiN| For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - bhASA dravyoM ke bheda . 367 vivecana - ukta pAMca prakAra ke bheda se bhinna (alaga-alaga) hue dravyoM kA alpa bahutva1. saba se thor3e utkarikA bheda se bhinna hue dravya 2. unase anutaTikA bheda se bhinna hue dravya ananta guNA, 3. unase cUrNikA bheda se bhinna hue dravya ananta guNA 4. unase pratara bheda se bhinna hue dravya ananta guNA 5. unase khaMDa bheda se bhinna hue dravya ananta gunnaa| bhASA ke nissarita pudgala jo prathama samaya meM vacana yoga se nikalate haiM, unakA to 5 prakAra kA bheda hotA hI hai| zeSa samayoM meM nizcita nahIM hai| parantu jaba jaba bhedita hote haiM taba taba 5 prakAra se bhedita hote haiN| jo zabda jitane tIvra prayatna se bole jAte haiM ve utane hI adhika khaNDoM meM vibhakta hote haiN| Neraie NaM bhaMte! jAiM davvAiM bhAsattAe giNhai tAI kiM ThiyAI giNhai, aThiyAI giNhai? - goyamA! evaM ceva, jahA jIve vattavvayA bhaNiyA tahA Neraiyassa vi jAva appaabhuyN| evaM emiMdiyavajjo daMDao jAva vemaanniyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika jIva jina dravyoM ko bhASA rUpa meM grahaNa karatA hai to kyA . sthita (gati rahita) dravyoM ko grahaNa karatA hai yA asthita (gati sahita) dravyoM ko grahaNa karatA hai? .. uttara - he gautama! jisa prakAra audhika jIva ke viSaya meM vaktavyatA kahIM hai usI prakAra nairayika jIvoM ke viSaya meM yAvat alpabahutva taka kaha denA caahiye| isI prakAra ekendriya ko chor3a kara bAkI saba daNDaka yAvat vaimAnikoM taka kaha denA caahiye| jIve NaM bhaMte! jAiM davvAiM bhAsattAe giNhaMti tAI kiM ThiyAI giNhaMti, aThiyAI giNhaMti? goyamA! evaM ceva puhatteNa vi NeyavvaM jAva vemaanniyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva jina dravyoM ko bhASA rUpa meM grahaNa karate haiM to kyA sthita dravyoM ko grahaNa karate haiM yA asthita dravyoM ko grahaNa karate haiM ? * uttara - he gautama! jisa prakAra eka vacana meM kahA hai usI prakAra bahu vacana meM bhI nairayikoM se lekara yAvat vaimAnikoM paryaMta samajha lenA caahiye| jIve NaM bhaMte! jAI davvAiM saccabhAsattAe giNhai tAI kiM ThiyAiM giNhai, aThiyAiM giNhai? goyamA! jahA ohiyadaMDao tahA eso vi, NavaraM vigaliMdiyA Na pucchiti| For Personal & Private Use Only Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 368 prajJApanA sUtra evaM mosAbhAsAe vi, saccAmosAbhAsAe vi / asaccAmosAbhAsAe vi evaM ceva, NavaraM asaccAmosAbhAsAe vigaliMdiyA vi pucchijjaMti imeNaM abhilAveNaM bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva jina dravyoM ko satya bhASA rUpa meM grahaNa karatA hai, kyA vaha sthita dravyoM ko grahaNa karatA hai yA asthita dravyoM ko grahaNa karatA hai ? uttara - he gautama! jisa prakAra audhika (sAmAnya) daNDaka kahA hai usI prakAra yaha bhI jAna lenA cAhie kintu vikalendriyoM ke viSaya meM pRcchA nahIM karanI caahiye| isI prakAra mRSAbhASA, satya mRSA bhASA aura asatyAmRSA bhASA ke viSaya meM bhI samajha lenA cAhie parantu asatyAmRSA bhASA se abhilApa ke dvArA vikalendriyoM ke viSaya meM pUchanA cAhie / vigaliMdie NaM bhaMte! jAI davvAiM asaccAmosAbhAsattAe giNhar3a tAiM kiM ThiyAI gives, aThiyAiM giNhai ? goyamA ! jahA ohiyadaMDao, evaM ee egattapuhutteNaM dasa daMDagA bhANiyavvA // 401 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vikalendriya jIva jina dravyoM ko asatyAmRSA bhASA rUpa meM grahaNa karatA hai to kyA sthita dravyoM ko grahaNa karatA hai yA asthita dravyoM ko grahaNa karatA hai / uttara - he gautama! jisa prakAra audhika (sAmAnya) daNDaka kahA gayA hai usI prakAra yahA~ samajha lenA caahie| isI prakAra eka vacana aura bahuvacana ke dasa daNDaka kaha denA cAhiye / jIve NaM bhaMte! jAI davvAiM saccabhAsattAe giNhai, tAI kiM saccabhAsattAe Nisirar3a, mosabhAsattAe Nisirai, saccAmosabhAsattAe Nisirai, asaccAmosabhAsattAe Nisirai ? goyamA ! saccabhAsattAe Nisirai, No mosabhAsattAe Nisirai, No saccAmosabhAsattAe Nisirai, No asaccAmosabhAsattAe Nisira / evaM egiMdiya vigaliMdiyavajjo daMDao jAva vemaannie| evaM puhutteNa vi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva jina dravyoM ko satya bhASA rUpa meM grahaNa karatA hai kyA unako satya bhASA ke rUpa meM nikAlatA hai, mRSA bhASA ke rUpa meM nikAlatA hai, satyAmRSA bhASA ke rUpa meM nikAlatA hai yA asatyAmRSA bhASA ke rUpa meM nikAlatA hai ? uttara - he gautama! jIva jina dravyoM ko satya bhASA ke rUpa meM grahaNa karatA hai unako satya bhASA For Personal & Private Use Only Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - vacana ke solaha prakAra ke rUpa meM nikAlatA hai kintu mRSAbhASA ke rUpa meM nahIM nikAlatA hai, satyAmRSA bhASA ke rUpa meM nahIM nikAlatA hai aura na hI asatyAmRSAbhASA ke rUpa meM nikAlatA hai| isI prakAra ekendriya aura vikalendriya ko chor3a kara yAvat vaimAnika taka eka vacana sambandhI daNDaka kahanA caahiye| jisa prakAra - eka vacana kA daNDaka kahA hai usI prakAra bahuvacana kA daNDaka bhI kahanA cAhiye / jIve NaM bhaMte! jAI davvAiM mosabhAsattAe giNhai, tAiM kiM saccabhAsattAe Nisirar3a, mosabhAsattAe Nisirar3a, saccAmosabhAsattAe Nisirai, asaccAmosabhAsattAe Nisirai ? goMyamA! No saccabhAsattAe Nisirai, mosabhAsattAe Nisirai, No saccAmosa bhAsattAe Nisirai, No asaccAmosabhosattAe Nisira / evaM saccAmosa bhAsattAe vi / asaccAmosabhAsattAe vi evaM ceva, NavaMra asaccAmosabhAsattAe vigaliMdiyA tava pucchijaMti, jAe ceva giNhai tAe ceva Nisira / evaM ee egattapuhuttiyA aTTha daMDagA bhANiyavvA // 402 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva jina dravyoM ko mRSA bhASA ke rUpa meM grahaNa karatA hai kyA unheM vaha satya bhASA ke rUpa meM nikAlatA hai, mRSA bhASA ke rUpa meM nikAlatA hai, satyA mRSA bhASA ke rUpa meM nikAlatA hai athavA asatyAmRSA bhASA ke rUpa meM nikAlatA hai ? uttara - he gautama! jIva jina dravyoM ko mRSAbhASA ke rUpa meM grahaNa karatA hai unako satyabhASA ke rUpa meM nahIM nikAlatA hai, mRSAbhASA ke rUpa meM nikAlatA hai, satyAmRSAbhASA ke rUpa meM nahIM nikAlatA aura na hI asatyAmRSA bhASA ke rUpa meM nikAlatA hai / isI prakAra satyAmRSA bhASA ke viSaya meM bhI samajha lenA cAhie / asatyAmRSA bhASA ke viSaya meM bhI isI prakAra samajhanA cAhie, kintu asatyAmRSA bhASA meM vikalendriyoM ke viSaya meM usI prakAra pUrvavat pUchanA caahiye| jisa bhASA ke rUpa meM dravyoM ko grahaNa karatA hai usI bhASA ke rUpa meM dravyoM ko nikAlatA hai| isa prakAra eka vacana aura bahuvacana ke ATha daNDaka kaha dene cAhiye / vacana ke solaha prakAra 369 kaivihe NaM bhaMte! vayaNe paNNatte ? goyamA ! solasavihe vayaNe paNNatte / taMjahA egavayaNe, duvayaNe, bahuvayaNe, itthivayaNe, pumavayaNe, NapuMsagavayaNe, ajjhatthavayaNe, uvaNIyavayaNe, avaNIyavayaNe, - For Personal & Private Use Only Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 370 uvaNIyAvaNIyavayaNe, avaNIyaThavaNIyavayaNe, tIyavayaNe, paDuppaNNavayaNe, aNAgayavayaNe, paccakkhavayaNe, parokkhavayaNe / prajJApanA sUtra bhAvArtha- prazna he bhagavan ! vacana kitane prakAra ke kahe gae haiM ? - uttara - he gautama! vacana solaha prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM 1. eka vacana 2. dvivacana 3. bahuvacana 4. strI vacana 5. puruSa vacana 6. napuMsaka vacana 7. adhyAtma vacana 8. upanIta vacana 9. apanItavacana 10. upanItApanIta vacana 11. apanItApanIta vacana 12 atIta vacana. 13. pratyutpanna vacana 14. anAgata vacana 15. pratyakSa vacana aura 16. parokSa vacana / icceiyaM bhaMte! egavayaNaM vA jAva parokkhavayaNaM vA vayamANe paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA ? haMtA goyamA ! icceiyaM egavayaNaM vA jAva parokkhavayaNaM vA vayamANe paNNavaNI NaM esA bhAsA, Na esA bhAsA mosA // 403 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa prakAra eka vacana yAvat parokSa vacana bolate hue jIva kI bhASA kyA prajJApanI hai ? yaha bhASA mRSA to nahIM hai ? uttara - hA~ gautama! isa prakAra eka vacana se lekara yAvat parokSa vacana bolate hue jIva kI bhASA prajJApanI hai| yaha bhASA mRSA nahIM hai| vivecana- mana meM rahA huA abhiprAya prakaTa karane ke lie bhASAvargaNA ke paramANuoM ko bAhara nikAlanA arthAt vANI kA prayoga karanA vacana kahalAtA hai| isake solaha bheda haiM - 1. eka vacana - kisI eka ke lie kahA gayA vacana eka vacana kahalAtA hai| jaise - puruSa: (eka puruSa) / 2. dvivacana - do ke lie kahA gayA vacana dvivacana kahalAtA hai| jaise puruSau ( do puruSa ) / - 3. bahu vacana - do se adhika ke lie kahA gayA vacana, jaise puruSAH (tIna puruSa athavA tIna se Age sabhI puruSoM ke lie saMskRta meM 'puruSAH ' zabda kA prayoga hotA hai) 4. strI vacana strIliMga vAlI kisI vastu ke lie kahA gayA vacana / jaise - iyaM strI ( yaha aurata) / 5. puruSa vacana kisI pulliMga vastu ke lie kahA gayA vacana / jaise ( yaha puruSa ) / 6 napuMsaka vacana - napuMsaka liMga vAlI vastu ke lie kahA gayA vacana / jaise (yaha kuNDa) / kuNDa zabda saMskRta meM napuMsaka liMga hai| hindI meM napuMsaka liMga nahIM hotA hai| - For Personal & Private Use Only ayaM puruSaH * idaM kuNDam Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - vacana ke solaha prakAra 371 7. adhyAtma vacana - mana meM kucha aura rakha kara dUsare ko Thagane kI buddhi se kucha aura kahane kI icchA hone para bhI zIghratA ke kAraNa mana meM rahI huI bAta kA nikala jAnA adhyAtma vacana hai| jaise gAMva meM rahane vAle puruSa ko mAlUma ho gayA ki ruI meM tejI Ane vAlI hai to vaha zahara meM gayA vahA~ use pyAsa laga gayI taba vahA~ kisI ghara ke Age eka lar3akI khar3I thI usane usase kahA "ruI pilA" laDakI catura thI usane samajha liyA ki ruI meM tejI Ane vAlI hai| vaha ghara meM gayI aura pitA ko yaha bAta kaha dI taba vaha sIdhA bAjAra meM gayA aura ruI ke vyApAriyoM se saba ruI kharIda lii| isake bAda vaha pahalA puruSa ruI ke vyApAriyoM ke pAsa gayA to mAlUma huA ki ruI ke vyApAriyoM ne saba ruI beca dI hai| taba use apanI galatI mAlUma huI ki maiMne "pAnI pilA" ke badale "ruI pilA" kaha diyA thaa| so usa lar3akI ne apane pitA se yaha bAta kaha dI ki ruI meM tejI Ane vAlI hai isaliye usake pitA ne bAjAra ke vyApAriyoM se saba ruI kharIda lii| . 8. upanIta vacana - prazaMsA karanA, jaise amuka strI athavA puruSa sundara hai| 9. apanItavacana - nindAtmaka vacana jaise yaha strI kurUpA hai yA puruSa kurUpa hai| 10. upanItApanIta vacana - pahale prazaMsA karake pIche nindA karanA, jaise - yaha strI sundara hai kintu duSTa svabhAva vAlI hai athavA duSTa caritra vAlI hai| 11. apanItopanIta vacana - pahale nindA karane ke bAda pIche prazaMsA krnaa| jaise yaha strI kurUpA hai kintu suzIla hai athavA zreSTha cAritra vAlI hai| . 12. atIta vacana - bhUta kAla kI bAta kahanA atIta vacana hai| jaise-maiMne amuka kArya kiyA thA amuka pustaka par3hI thii| ___ 13. pratyutpanna vacana - vartamAna kAla kI bAta kahanA pratyutpanna vacana hai| jaise - vaha kArya karatA hai| vaha jAtA hai| 14. anAgata vacana - bhaviSya kAla kI bAta kahanA anAgata vacana hai| jaise - vaha kregaa| vaha jaayegaa| 15. pratyakSa vacana - pratyakSa arthAt sAmane kI bAta khnaa| jaise sAmane upasthita vyakti ke lie kahanA 'yh'| 16. parokSa vacana - parokSa arthAt pITha pIche huI bAta ko kahanA, jaise sAmane anupasthita vyakti ke lie kahanA 'vaha' ityaadi| ye solaha vacana yathArtha vastu ke sambandha meM jAnane caahie| inheM samyak upayoga pUrvaka kahe to bhASA prajJApanI hotI hai| isa prakAra kI bhASA mRSAbhASA nahIM kahI jAtI hai| For Personal & Private Use Only Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 372 prajJApanA sUtra -- cAra bhASAoM ke ArAdhaka-virAdhaka kai NaM bhaMte! bhAsajAyA paNNattA? goyamA! cattAri bhAsajAyA pnnnnttaa| taMjahA- saccamegaM bhAsajjAyaM, biiyaM mosaM bhAsajjAyaM, taiyaM saccAmosaM bhAsajAyaM, cautthaM asaccAmosaM bhaasjaayN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bhASA ke kitane prakAra kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! bhASA ke cAra prakAra kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM- 1. pahalI satya bhASA 2. dUsarI mRSA bhASA 3. tIsarI satyAmRSA bhASA aura 4. cauthI asatyAmRSA bhaassaa| .. icceyAiM bhaMte! cattAri bhAsajjAyAI bhAsamANe kiM ArAhae? virAhae?' goyamA! icceyAiM cattAri bhAsajAyAiM AuttaM bhAsamANe ArAhae, No viraahe| teNaM paraM assaMjayA avirayA apaDihayA apaccakkhAyapAvakammeM saccaM vA bhAsaM bhAsaMto mosaM vA saccAmosaM vA asaccAmosaM vA bhAsaM bhAsamANe No ArAhae, viraahe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina cAra prakAra kI bhASAoM ko bolatA huA jIva ArAdhaka hotA hai yA virAdhaka hotA hai? uttara - he gautama! ina cAroM prakAra kI bhASAoM ko upayoga pUrvaka bolane vAlA jIva ArAdhaka hotA hai, virAdhaka nhiiN| isake sivAya anya jo asaMyata, avirata, pApa karma kA pratighAta aura pratyAkhyAna nahIM karane vAlA satya bhASA bolatA huA tathA mRSA bhASA, satyAbhASA aura asatyAmRSA bhASA bolatA huA jIva ArAdhaka nahIM hotA hai, kintu virAdhaka hotA hai| . vivecana - 'sAdhu upayoga pUrvaka cAroM bhASA bolatA huA ArAdhaka hai|' isakA artha TIkAkAra Adi to - 'upayoga pUrvaka arthAt asatya Adi ko asatya Adi samajha kara pAradhi (zikArI) Adi ke pUchane para jAna bUjha kara asatya bhASA kA prayoga karanA' aisA karate hai| kintu isa artha kI apekSA se vicAra karane se yaha Age kahA jAne vAlA artha vizeSa saMgata lagatA hai| vaha artha isa prakAra hai - 'usakA upayoga (bhAva) to satya tathA vyavahAra bhASA bolane kA hI hai to bhI arthAt satya tathA vyavahAra bhASA bolane kA upayoga rakhate hue bhI anAbhoga se cAroM bhASA bolane meM AjAya to bhI vaha ArAdhaka hai|' zAstrakAra ko bhI yahI mata abhimata lagatA hai| kyoMki yadi TIkAkAra kA mata abhimata hotA to zAstrakAra 'upayoga pUrvaka' pada nahIM dete| kyoMki jaba upayoga pUrvaka bhI asatya AcaraNa se ArAdhaka hotA hai to anupayoga se yadi asatya AcaraNa ho jAya to ve ArAdhaka hI hone caahiye| jaise gautama svAmI kA Ananda zrAvaka ke yahA~ anupayoga se asatya bolA jaanaa| inheM to dhyAna meM A jAne se prAyazcitta lekara zuddha ho gaye yadi isa sthAna para dUsare sAdhu hote aura unheM kevalI Adi kA saMyoga For Personal & Private Use Only Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gyArahavA~ bhASA pada - satyabhASI Adi kI alpabahutva 373 nahIM milane se tathA AlocanA ke nahIM hone se bhI (AlocanA ke bhAva hone se) mRtyu ho jAne para ArAdhaka hI hote| isIlie yaha artha vizeSa saMgata lagatA hai tathA isa artha ke karane se jo loga - 'kAraNa se nadI utaranA Adi prathama mahAvrata ke apavAda batAye haiN| usI taraha yaha dUsare mahAvrata kA apavAda hai|' aisA kahate haiM vo bhI ThIka nahIM jacatA hai| kyoMki apavAda, aprAyazcitta aura saprAyazcita donoM prakAra ke hote haiN| apavAda aprAyazcitta jaise - jisa makAna meM kacce pAnI, garma pAnI, madirA Adi ke ghar3e par3e hoM vahA~ sAdhu ko nahIM rahanA caahie| kAraNa se eka do rAtri raha sakatA hai| vizeSa rahane para cheda athavA tapa rUpa prAyazcitta AtA hai (vRhatkalpa sUtra uddezaka 2) / apavAda saprAyazcitta jaise upayoga pUrvaka asatya Adi bolane kA nizItha, dazavaikAlika Adi sUtroM meM prAyazcitta tathA niSedha kiyA hai (nizItha sUtra uddezaka 2 sUtra 19, dazavaikAlika sUtra adhyayana 7 gAthA 1) / saprAyazcitta hone se binA prAyazcitta lie ArAdhaka nahIM ho sakatA yathA - 'vaikriya karane vAlA muni|' isalie ise dUsare mahAvrata kA apavAda sUtra bhI nahIM kaha skte| apavAda kA sevana kAraNa se hI kiyA jAtA hai to bhI usako prAyazcitta to hai hii| kyoMki ThANAMga sUtra dasavAM ThANA tathA bhagavatI sUtra zataka 25 uddezaka 7 meM doSa lagane ke 10 kAraNoM meM Apatti ko bhI batAyA hai| satyabhASI Adi kA alpabahutva eesi NaM bhaMte! jIvANaM saccabhAsagANaM, mosabhAsagANaM, saccAmosabhAsagANaM, asaccAmosabhAsagANaM, abhAsagANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? ___goyamA! savvatthovA jIvA saccabhAsagA, saccAmosabhAsagA asaMkhija guNA, mosabhAsagA asaMkhija guNA, asaccAmosabhAsagA asaMkhija guNA, abhAsagA aNaMta gunnaa|| 404 // ||pnnnnvnnaae bhagavaIe ekkArasamaM bhAsApayaM smttN|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina satyabhASI, mRSAbhASI, satyamRSAbhASI, asatyAmRSAbhASI aura abhASI jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e jIva satyabhASI haiM, unase satyAmRSAbhASI asaMkhyAta guNA haiM, unase mRSAbhASI asaMkhyAta guNA haiM, unase asatyAmRSA bhASI asaMkhyAtaguNA haiM aura unase abhASI (nahIM bolane vAle) jIva ananta guNA haiN| // prajJApanA sUtra kA gyArahavAM bhASApada smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArasamaM sarIrapayaM bArahavA~ zarIra pada ukkhevo (utkSepa-utthAnikA) - avataraNikA - isa bArahaveM pada kA nAma "zarIra pada" hai| zarIra zabda kI vyutpatti isa prakAra kI gayI hai| 'zIryate pratikSaNaM vizazarubhAvaM vibharti iti shriirm|' arthAt - jo pratikSaNa vizarArubhAva - vinAzabhAva ko prApta hotA rahatA hai use zarIra kahate haiN| saMsAra dazA meM zarIra ke sAtha jIva kA atIva nikaTa aura nirantara samparka rahatA hai| zarIra aura zarIra se sambandhita sajIva-nirjIva padArthoM ke prati moha mamatva ke kAraNa hI karmabandha hotA hai| ataeva zarIra ke viSaya meM jAnanA Avazyaka hai| zarIra kyA hai ? AtmA kI taraha avinAzI hai yA nAzavAn ? isake kitane prakAra haiM ? ina pAMcoM prakAroM ke baddha-mukta zarIroM ke kitane-kitane parimANa meM hai ? nairayika jIvoM se lekara vaimAnika devoM taka kisameM kitane zarIra pAye jAte haiM ? Adi aadi| ___ zarIra ke lie do prakAra kA kathana milatA hai-yathA-"zarIram vyAdhi mandiram" arthAt zarIra rogoM kA ghara hai| eka zarIra meM sAr3he tIna karor3a roma rAji haiM aura pAMca karor3a ar3asaTha lAkha niNNANu hajAra pAMca sau caurAsI (athavA picAsI) roga bhare hue haiM eka roma ke Upara deDha roga se adhika hisse meM : AtA hai| jaba taka yaha roga dabe par3e haiM taba taka zarIra kI kuzalatA hai| dUsarI tarapha kahA gayA hai ki - "zarIramAdyama khalu dharma sAdhanam" arthAt - dharma karaNI karane kA pahalA sAdhana zarIra hai| isIlie jJAniyoM kA kathana hai ki jaba taka zarIra svastha hai taba taka dharma karanI kara lenI caahie| jaisA ki kahA hai - jarA jAva na pIDeI, vAhI jAva na vddddii| jAviMdiyA na hAyaMti, tAva dhammaM smaayre||36|| jaba laga jarA na pIDatI, jaba laga kAya niirog| indriyA~ hINI nA par3e, dharma karo zubha jog|| isI hetu se zAstrakAra ne isa bArahaveM zarIra pada kI racanA kI hai| prajJApanA sUtra ke gyArahaveM pada meM jIvoM kI satya Adi bhASAoM ke bheda batAye gaye haiN| bhASA zarIra ke adhIna hai kyoMki 'zarIra prabhavA bhASA' - bhASA zarIra se utpanna hotI hai aisA kahA gayA hai| anyatra bhI kahA gayA hai ki -'giNhai kAieNaM, Nissarai taha vAieNaM joeNaM'-bhASA yogya pudgala kAyA For Personal & Private Use Only Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada - zarIra ke bheda 375 se grahaNa kiye jAte haiM aura vacana yoga se bAhara nikAle jAte haiN| ataH zarIra ke bheda batAne ke lie yaha pada prAraMbha kiyA jAtA hai| isakA prathama sUtra isa prakAra hai - zarIra ke bheda kaiNaM bhaMte! sarIrA paNNattA? goyamA! paMca sarIrA pnnnnttaa| taMjahA - orAlie, veuvvie, AhArae, teyae, kmme| bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! zarIra kitane prakAra ke kahe gae haiM ? uttara - he gautama! zarIra pAMca prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - 1. audArika 2. vaikriya 3. AhAraka 4. taijasa aura 5. kaarmnn| . vivecana - zarIra - jo utpatti samaya se lekara pratikSaNa jIrNa-zIrNa hotA rahatA hai tathA zarIra nAma karma ke udaya se utpanna hotA hai vaha zarIra kahalAtA hai| zarIra ke pAMca bheda haiM - 1. audArika zarIra 2. vaikriya zarIra 3. AhAraka zarIra 4. taijasa zarIra 5. kArmaNa shriir| : 1. audArika zarIra - udAra arthAt pradhAna athavA sthUla pudgaloM se banA huA zarIra audArika kahalAtA hai| tIrthaMkara, gaNadharoM kA zarIra pradhAna pudgaloM se banatA hai aura sarva sAdhAraNa kA zarIra sthUla asAra pudgaloM se banA huA hotA hai| anya zarIroM kI apekSA avasthita rUpa se vizAla arthAt bar3e parimANa vAlA hone se yaha audArika zarIra kahA jAtA hai| vanaspatikAya kI apekSA audArika zarIra kI eka sahasra (hajAra) yojana kI avasthita avagAhanA hai| anya sabhI zarIroM kI avasthita avagAhanA isase kama hai| vaikriya zarIra kI uttara vaikriya kI apekSA anavasthita avagAhanA eka lAkha yojana kI hai| parantu bhavadhAraNIya vaikriya zarIra kI avagAhanA to pAMca sau dhanuSa se jyAdA nahIM hai| .. anya zarIroM kI apekSA alpa pradeza vAlA tathA parimANa meM bar3A hone se yaha audArika zarIra kahalAtA hai| mAMsa rudhira (khUna) asthi (haDDI) Adi se banA huA zarIra audArika kahalAtA hai| audArika zarIra manuSya aura tiryaMca ke hotA hai| .. 2. vaikriya zarIra - jisa zarIra se vividha athavA viziSTa prakAra kI kriyAeM hotI haiM vaha vaikriya zarIra kahalAtA hai| jaise eka rUpa hokara aneka rUpa dhAraNa karanA, aneka rUpa hokara eka rUpa dhAraNa karanA, choTe zarIra se bar3A zarIra banAnA aura bar3e se choTA banAnA, pRthvI aura AkAza para calane yogya zarIra dhAraNa karanA, dRzya adRzya rUpa banAnA aadi| vaikriya zarIra do prakAra kA hai - 1. aupapAtika vaikriya zarIra 2. labdhi pratyaya vaikriya shriir| For Personal & Private Use Only Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 376 prajJApanA gUtra - 1. aupapAtika vaikriya zarIra - janma se hI jo vaikriya zarIra milatA hai vaha aupapAtika ___ vaikriya zarIra hai| devatA aura nArakI ke nairiye janma se hI vaikriya zarIradhArI hote haiN| 2. labdhi pratyaya vaikriya zarIra - tapa Adi dvArA prApta labdhi vizeSa se prApta hone vAlA vaikriya zarIra labdhi pratyaya vaikriya zarIra kahalAtA hai| manuSya aura tiryaMca meM labdhi pratyaya vaikriya zarIra hotA hai| 3. AhAraka zarIra - prANI (jIva) dayA, tIrthaMkara bhagavAn kI Rddhi kA darzana, naye jJAna kI prApti tathA saMzaya nivAraNa Adi prayojanoM se caudaha pUrvadhArI munirAja, anya kSetra (mahAvideha kSetra) meM virAjamAna tIrthaMkara bhagavantoM athavA sAmAnya kevalI bhagavantoM ke samIpa bhejane ke lie, labdhi vizeSa se ativizuddha sphaTika ke sadRza eka hAtha kA jo putalA nikAlate haiM vaha AhAraka zarIra kahalAtA hai| ukta prayojanoM ke siddha ho jAne para usa putale meM rahe hue Atma pradeza usI munirAja ke zarIra meM praveza kara jAte haiN| 4. taijasa zarIra - taijasa vargaNA ke pudgaloM se banA huA kArmaNa zarIra kA sahavartI, Atma vyApI, zarIra kI uSmA se pahacAnA jAne vAlA zArIrika AbhA (dIpti-camaka) kA kAraNa, khAye hue AhAra ko pariNamAne vAlA tathA tejolabdhi ke dvArA gRhIta pudgaloM ko taijasa zarIra kahA jAtA hai| . . 5. kArmaNa zarIra - karmoM se banA huA zarIra kArmaNa kahalAtA hai| athavA jIva ke pradezoM ke sAtha lage hue ATha prakAra ke karma pudgaloM ko kArmaNa zarIra kahate haiN| yaha zarIra hI saba zarIroM kA bIja hai arthAt mUla kAraNa hai| . pAMcoM zarIroM ke isa krama kA kAraNa yaha hai ki Age Age ke zarIra pichale kI apekSA pradeza bahula (adhika pradeza vAle) hote haiM evaM parimANa meM sUkSmatara haiN| taijasa aura kArmaNa zarIra sabhI saMsArI jIvoM ke hote haiN| ina donoM zarIroM ke sAtha hI jIva maraNa deza ko chor3a kara utpatti sthAna ko jAtA hai| arthAt ye donoM zarIra parabhava meM jAte hue jIva ke sAtha hI rahate haiN| mokSa meM jAte samaya ye donoM zarIra bhI chUTa jAte haiN| taba vaha azarIrI bana jAtA hai| ___ nairayika Adi meM zarIra prarUpaNA NeraiyANaM bhaMte! kai sarIrayA paNNattA? goyamA! tao sarIrayA pnnnnttaa| taMjahA - veuvvie, teyae, kmme| evaM asurakumArANaM vi jAva thnniykumaaraannN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! nairayika jIvoM ke tIna zarIra kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. vaikriya 2. taijasa aura 3. kaarmnn| For Personal & Private Use Only Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada - zarIroM ke baddha - mukta bheda ********** **********************............................................. isI prakAra asurakumAroM se lekara yAvat stanitakumAroM taka samajha lenA caahiye| puDhavikAiyANaM bhaMte! kai sarIrayA paNNattA ? goyamA ! tao sarIrayA paNNattA / taMjahAM- orAlie, teyae, kmme| evaM vAukAiyavajjaM jAva cauriMdiyANaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM ? he gautama! pRthvIkAyika jIvoM ke tIna zarIra kahe gaye haiN| 1. audArika 2. taijasa aura 3. kArmaNa / uttara - 377 *...........................*******0 isI prakAra vAyukAyikoM ko chor3a kara yAvat caurindriya jIvoM taka samajha lenA cAhiye / vADakAiyANaM bhaMte! kai sarIrayA paNNattA ? goyamA! cattAri sarIrayA paNNattA / taMjahA - orAlie, veDavvie, teyae, kammae / evaM paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM vi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vAyukAyika jIvoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! vAyukAyika jIvoM ke cAra zarIra kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM - 1. audArika 2. vaikriya 3. taijasa aura 4. kArmaNa / isI prakAra paMcendriya tiryaMca yonikoM ke viSaya meM bhI samajha lenA cAhiye / massANaM bhaMte! kai sarIrayA paNNattA ? goyamA ! paMca sarIrayA paNNattA / taMjahA - orAlie, veDavvie, AhArae, teyae, kammae / vANamaMtara joisiya vemANiyANaM jahA NAragANaM // 405-6 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSyoM ke kitane zarIra kahe gaye haiM ? ve isa prakAra haiM uttara - he gautama! manuSyoM ke pAMca zarIra kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM- audArika, vaikriya, AhAraka, taijasa aura kArmaNa / zarIroM ke baddha-mukta bheda vANavyaMtara, jyotiSI aura vaimAnika devoM meM nairayika jIvoM kI taraha samajha lenA cAhiye / arthAt vaikriya, taijasa aura kArmaNa ye tIna zarIra hote haiM / vivecana - prastuta sUtra meM nairayika jIvoM se lekara vaimAnika taka kisameM kitane zarIra pAye jAte haiM isakA kathana kiyA gayA hai| For Personal & Private Use Only kevaiyA NaM bhaMte! orAliya sarIrayA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA / taMjahA - baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM je te Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 378 prajJApanA sUtra baddhellayA te NaM asaMkhijA, asaMkhijAhiM ussappiNi osappiNIhi avahIraMti kAlao, khettao asaMkhijA logaa| tattha NaM je te mukkellayA te NaM aNaMtA, aNaMtAhiM ussappiNi osappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao aNaMtA logA, abhavasiddhiehiMto aNaMtaguNA siddhANaM annNtbhaago| kaThina zabdArtha - baddhellayA - baddha, mukkellayA - mukta, avahIraMti - apahRta hote haiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! audArika zarIra kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? . uttara - he gautama! audArika zarIra do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. baddha aura 2. mukt| unameM jo baddha haiM, ve asaMkhyAta haiM, kAla se asaMkhyAta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM ke samayoM se apahRta hote haiM, kSetra se asaMkhyAta loka parimANa hai| unameM jo mukta zarIra haiM ve ananta haiN| kAla se ve ananta utsarpiNiyoM aura ananta avasarpiNiyoM ke samayoM se apahRta hote haiM, kSetra se ananta loka parimANa hai| dravya se ve abhavya jIvoM se ananta guNA haiM aura siddha bhagavantoM se anantaveM bhAga haiN| vivecana - prastuta sUtra meM baddha aura mukta audArika zarIra kA parimANa batAyA gayA hai| prazna - baddha zarIra kise kahate haiM ? uttara - jIva dvArA jo zarIra abhI grahaNa kiye hue haiM, ve baddha zarIra kahalAte haiN| prazna - mukta zarIra kise kahate haiM ? uttara-jina zarIroM ko jIva ne pUrva bhavoM meM grahaNa karake chor3a diye haiM, ve mukta zarIra kahalAte haiN| zaMkA - audArika zarIradhArI jIva anaMta haiM phira bhI baddha audArika zarIra asaMkhyAta hI kyoM kahe gaye haiM? samAdhAna - audArika zarIradhArI jIva do prakAra ke hote haiM - 1. pratyeka zarIrI aura 2. anntkaayik| pratyeka zarIrI jIvoM kA audArika zarIra alaga-alaga hotA hai| kintu jo anantakAyika hote haiM unakA audArika zarIra alaga-alaga nahIM hotaa| anantAnaMta jIvoM kA eka hI audArika zarIra hotA hai| isalie audArika zarIradhArI jIva ananta hote hue bhI unake zarIra asaMkhyAta hI kahe gaye haiN| kAla kI apekSA se baddha audArika zarIra asaMkhyAta utsarpiNiyoM aura asaMkhyAta avasarpiNiyoM meM apahRta hote haiN| isakA artha yaha hai ki yadi utsarpiNI aura avasarpiNI kAla ke eka-eka samaya meM eka-eka audArika zarIra kA apaharaNa kiyA jAya to samasta audArika zarIroM kA apaharaNa karane meM asaMkhyAta utsarpiNiyAM aura asaMkhyAta avasarpiNiyAM vyatIta ho jaay| kSetra kI apekSA baddha audArika zarIra asaMkhyAta loka parimANa hai isakA tAtparya yaha hai ki agara samasta baddha audArika zarIroM ko apanI avagAhanA se alaga-alaga AkAza pradezoM meM sthApita kiyA jAya to una zarIroM se asaMkhyAta lokAkAza vyApta ho jaay| For Personal & Private Use Only Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada - zarIroM ke baddha-mukta bheda 379 mukta audArika zarIra anaMta hote haiN| kAla se anaMta utsarpiNiyoM aura anaMta avasarpiNiyoM ke jitane samaya hote haiM utane mukta audArika zarIra haiN| kSetra se ve anaMta loka parimANa haiN| arthAt anaMta loka ke jitane AkAza pradeza haiN| utane hI mukta audArika zarIra haiN| mukta audArika zarIra abhavya jIvoM se ananta guNA hote haiM aura siddha jIvoM ke anantaveM bhAga mAtra hI hai| kevaiyA NaM bhaMte! veuvviya sarIrayA paNNattA? . goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - baddhellayA (baddhellagA) ya mukkelyA (mukkellagA) y| tattha NaM je te baddhellayA te NaM asaMkhijjA, asaMkhijjAhiM ussappiNiosappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao asaMkhijAo seDhIo payarassa asaMkhijai bhaago| tattha NaM je te mukkellayA te NaM aNaMtA, aNaMtAhiM ussappiNiosappiNIhi avahIraMti kAlao, jahA orAliyassa mukkellayA taheva veuvviyassa vi bhaanniyvvaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaikriya zarIra kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - he gautama! vaikriya zarIra do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. baddha aura 2. mukt| unameM se jo baddha haiM ve asaMkhyAta haiM, kAla se asaMkhyAta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM ke samayoM se apahRta hote haiM, kSetra se pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahI huI asaMkhyAta zreNiyoM ke pradeza parimANa haiN| unameM se jo mukta haiM ve ananta haiN| kAla se ananta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM ke samayoM se apahRta hote haiN| jisa prakAra audArika ke mukta zarIroM ke viSaya meM kahA hai usI prakAra vaikriya ke viSaya meM bhI kaha denA caahiye| vivecana - baddha vaikriya zarIra asaMkhyAta hote haiN| agara utsarpiNI aura avasarpiNI kAla ke eka-eka samaya meM eka-eka vaikriya zarIra kA apaharaNa kiyA jAya to samasta vaikriya zarIroM kA apaharaNa karane meM asaMkhyAta utsarpiNiyA~ aura avasarpiNiyAM vyatIta ho jAe arthAt asaMkhyAta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM ke jitane samaya hote haiM, utane hI baddha vaikriya zarIra haiN| kSetra kI apekSA se baddha vaikriya zarIra asaMkhyAta zreNI parimANa hai aura una zreNiyoM kA parimANa pratara kA asaMkhyAtavA~ bhAga hai yAnI pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM jitanI zreNiyA~ haiM aura una zreNiyoM meM jitane AkAza pradeza hote haiM utane hI baddha vaikriya zarIra hote haiN| prazna - zreNI ke parimANa se kyA Azaya hai ? uttara - ghanIkRta loka saba ora se 7 rajju pramANa hotA hai| aise loka kI lambAI meM 7 rajju evaM muktAvalI ke samAna eka AkAza pradeza kI paMkti zreNI kahalAtI hai| ghanIkRta loka kA sAta rajju parimANa isa prakAra hotA hai- sampUrNa loka Upara se nIce taka caudaha rajju parimANa hai| usakA vistAra For Personal & Private Use Only Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 380 prajJApanA sUtra nIce se kucha kama sAta rajju kA hai| madhya meM eka rajju hai| brahmaloka nAmaka pAMcaveM devaloka ke bilakula madhya meM pAMca rajju hai aura Upara eka rajju vistAra para loka kA anta hotA hai| rajju kA parimANa svayambhUramaNa samudra kI pUrvataTavartI vedikA ke anta se lekara usakI pazcima vedikA ke aMta taka samajhanA caahiye| itanI lambAI-caur3AI vAle loka kI AkRti donoM hAtha kamara para rakha kara nAcate hue puruSa ke samAna hai| isa kalpanA se trasanADI ke dakSiNabhAgavartI adholokakhaNDa ko (jo ki kucha kama tIna rajju vistRta hai aura sAta rajju se kucha adhika U~cA hai) lekara trasanADI ke uttara pArzva se, Upara kA bhAga nIce aura nIce kA bhAga Upara karake ikaTThA rakha diyA jAya, phira Urdhvaloka meM trasanADI ke . dakSiNa bhAgavartI kUpara (kohanI) ke AkAra ke jo do khaNDa haiM, jo ki pratyeka kucha kama sAr3he tIna rajju U~ce hote haiM, unheM kalpanA meM lekara viparIta rUpa meM uttara pArzva meM ikaTThA rakha diyA jaae| aisA karane se nIce kA lokArdha kucha kama cAra rajju vistRta aura Upara kA ardha bhAga tIna raju vistRta evaM kucha kama sAta rajju U~cA ho jAtA hai| tatpazcAt Upara ke ardha bhAga ko kalpanA meM lekara nIce ke ardhabhAga ke uttarapArzva meM rakha diyA jaae| aisA karane se kucha adhika sAta rajju U~cA aura kucha kama sAta rajju vistAra vAlA ghana bana jAtA hai| isa prakAra loka ko ghanIkRta kiyA jAtA hai| jahA~ kahIM ghanatva se sAta rajju pramANa kI pUrti na ho sake, vahA~ kalpanA se pUrti kara lenI caahie| siddhAnta (zAstra) meM jahA~ kahIM bhI zreNI athavA pratara kA grahaNa ho, vahA~ sarvatra isI prakAra ghanIkRta sAta rajjuparimANa loka kI zreNI athavA pratara samajhanA caahie| kevaiyA NaM bhaMte! AhAraga sarIrayA paNNatA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - baddhellayA ya mukkellayA y| tattha NaM je te baddhellayA te NaM siya atthi, siya nntthi| jai atthi jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM sahassapuhuttaM / tattha NaM je te mukkellayA te NaM aNaMtA, jahA orAliyassa mukkellayA, taheva bhaanniyvvaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! AhAraka zarIra kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - he gautama! AhAraka zarIra do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. baddha aura 2. mukt| unameM se jo baddha haiM ve kadAcit hote haiM aura kadAcit nahIM hote haiN| yadi hote haiM to jaghanya eka, do, tIna aura utkRSTa sahasra pRthaktva (do hajAra se lekara tIna hajAra taka) hote haiN| unameM se jo mukta haiM ve anaMta haiM jisa prakAra audArika ke mukta zarIroM ke viSaya meM kahA hai usI prakAra yahA~ bhI kaha denA caahiye| vivecana - baddha AhAraka zarIra kadAcit hote haiM aura kadAcit nahIM bhI hote, kyoMki AhAraka zarIra kA antara (virahakAla) jaghanya eka samaya aura utkRSTa chaha mAsa taka kA kahA gayA hai| yadi For Personal & Private Use Only Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada - zarIroM ke baddha-mukta bheda 381 AhAraka zarIra hote haiM to unakI saMkhyA jaghanya eka, do yA tIna hotI hai aura utkRSTa (adhika se adhika) sahasrapRthaktva arthAt do hajAra se lekara tIna hajAra taka hotI hai| mukta AhAraka zarIroM kA parimANa mukta audArika zarIroM kI taraha samajha lenA caahie| AhAraka zarIra vAle sahasra pRthaktva meM bhI do, tIna hajAra se adhika nahIM smjhnaa| kyoMki Age 36 veM pada meM kevalI samudghAta vAle zata pRthaktva batAyA hai| AhAraka samudghAta vAle meM prArambhika samayoM kI vivakSA karake AhAraka vAloM se bhI kevalI samudghAta vAloM ko saMkhyAta guNA jyAdA batAyA hai| ata: AhAraka samudghAta vAle unase Adhe se adhika nahIM milane se prArambhika samayoM (AhAraka mizra yoga) vAle do sau-tIna sau jitane hI mileNge| usase pUrNa AhAraka yoga vAle dasa guNe bhI adhika mAna lie jAya to bhI do - tIna hajAra se adhika nahIM ho sakate haiN| 14 pUrvadhArI sAdhu to sahasra pRthaktva se jyAdA bhI ho sakate haiM kyoMki sabhI 14 pUrvadhArI to AhAraka labdhi phor3ate nahIM hai viziSTa paristhitivaza (cAra kAraNoM se) hI koI koI AhAraka labdhi phor3ate haiM ata: AhAraka zarIra vAle kama hI milate haiN| arthAt - jo mukta audArika zarIra haiM ve ananta haiN| kAla se ve ananta utsarpiNiyoM aura ananta avasarpiNiyoM ke samayoM se apahRta hote haiM, kSetra se ananta loka parimANa hai| dravya se ve abhavya jIvoM se ananta guNA haiM aura siddha bhagavantoM se anantaveM bhAga haiN| kevaiyA NaM bhaMte! teyaga sarIrayA paNNattA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA-baddhellagA ya mukkellagA y| tattha NaM je te baddhellagA te NaM aNaMtA, aNaMtAhiM ussappiNiosappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao aNaMtA logA, davvao siddhehiMto aNaMta guNA, savvajIvANaM aNaMta bhAga uunnaa| tattha NaM je te mukkellayA te NaM aNaMtA, aNaMtAhiM ussappiNiosappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao aNaMtA logA, davvao savvajIvehiMto aNaMtaguNA jiivvggssaannNtbhaago| evaM kammagasarIrANi vi bhaanniyvvaanni||407|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! taijasa zarIra kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - he gautama! taijasa zarIra do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. baddha aura. 2. mukt| unameM se jo baddha haiM ve anaMta haiN| kAla se anaMta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM ke samayoM se apahRta hote haiN| kSetra se anaMta loka parimANa hai| dravya se siddhoM kI apekSA ananta guNA aura anaMtaveM bhAga nyUna sarva jIvoM ke jitane haiN| unameM jo mukta haiM ve ananta haiN| kAla se ananta loka parimANa hai| dravya se sabhI jIvoM se ananta guNA aura sabhI jIvoM ke varga ke anantaveM bhAga parimANa hai| isI prakAra kArmaNa zarIra ke viSaya meM bhI kaha denA caahie| For Personal & Private Use Only Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 382 prajJApanA sUtra vivecana - baddha taijasa zarIra ananta haiN| kyoMki sAdhAraNa zarIrI nigodiyA jIvoM ke taijasa zarIra alaga-alaga hote haiM, audArika kI taraha eka nhiiN| usakI anantatA kA kAla se parimANa (pUrvavat) ananta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM ke samayoM ke barAbara hai| kSetra se ananta loka parimANa hai| arthAt-ananta lokAkAzoM meM jitane pradeza hoM, utane hI baddha taijasa zarIra haiN| dravya kI apekSA se baddha taijasa zarIra siddhoM se ananta guNA haiM, kyoMki taijasa zarIra samasta saMsArI jIvoM ke hote haiM aura saMsArI jIva siddhoM se ananta guNA haiN| isalie taijasa zarIra bhI siddhoM se ananta guNA haiM / kintu sampUrNa jIvarAzi kI dRSTi se vicAra kiyA jAe to ve samasta jIvoM se anantaveM bhAga kama haiM, kyoMki siddhoM ke taijasa zarIra nahIM hotA aura siddha sarva jIvarAzi se anantaveM bhAga haiM, ataH unheM kama kara dene se taijasa zarIra sarvajIvoM ke anantaveM bhAga nyUna ho jAte haiM / mukta taijasa zarIra bhI ananta haiN| kAla aura kSetra kI apekSA usakI anantatA pUrvavat samajha lenI caahie| dravya kI apekSA se mukta taijasa zarIra samasta jIvoM se ananta guNA haiM, kyoMki pratyeka jIva kA eka taijasa zarIra hotA hai| jIvoM ke dvArA jaba unakA parityAga kara diyA jAtA hai to ve pUrvokta prakAra se ananta bhedoM vAle ho jAte haiM aura unakA asaMkhyAta kAla paryanta usa paryAya meM avasthAna rahatA hai, itane samaya meM jIvoM dvArA parityakta (mukta) anya taijasa zarIra pratijIva asaMkhyAta pAe jAte haiM aura ve sabhI pUrvokta prakAra se ananta bhedoM vAle ho jAte haiM / ataH una sabakI saMkhyA samasta jIvoM se ananta guNI kahI gaI haiN| zaMkA - kyoM samasta mukta taijasa zarIroM kI saMkhyA jIva varga pramANa hotI hai ? samAdhAna - ve jIva varga ke anantaveM bhAga parimANa hote haiM / ve samasta mukta taijasa zarIra jIva varga parimANa to taba ho pAte, jabaki eka-eka jIva ke taijasa zarIra sarva jIva rAzi parimANa hote yA usase kucha adhika hote aura unake sAtha siddha jIvoM ke ananta bhAga kI pUrti hotI / usI rAzi kA usI rAzi se guNA karane para varga hotA hai| jaise 4 ko 4 se guNA karane para (4 x 4 = 16) solaha saMkhyA vAlA varga hotA hai| kintu eka-eka jIva ke mukta taijasa zarIra sarvajIvarAzi-parimANa yA usase kucha adhika nahIM ho sakate, apitu usase bahuta kama hI hote haiM aura ve bhI asaMkhyAtakAla taka hI rahate haiN| utane kAla meM jo anya mukta taijasa zarIra hote haiM, ve bhI thor3e hI hote haiM, kyoMki kAla thor3A hai| isa kAraNa mukta taijasa zarIra jIva varga parimANa nahIM hote haiM kintu jIva varga ke anantaveM bhAga mAtra hI hote haiN| nairayikoM ke baddha-mukta zarIra raiyANaM bhaMte! kevaiyA orAliya sarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA / taMjahA - baddhellagA ya mukkellagA ya / tattha NaM je te For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada - nairayikoM ke baddha-mukta zarIra 383 baddhellagA te NaM nntthi| tattha NaM je te mukkellagA te NaM aNaMtA jahA orAliya mukkellagA tahA bhaanniyvvaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM ke audArika zarIra kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! nairayikoM ke audArika zarIra do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - baddha aura mukt| unameM se jo baddha audArika zarIra haiM ve unake nahIM hote| unameM se jo mukta audArika zarIra haiM ve ananta hote haiM jaise audArika mukta zarIroM ke viSaya meM kahA hai usI prakAra yahA~ bhI kaha denA caahiye| vivecana - prastuta sUtra meM nairayikoM ke baddha aura mukta audArika zarIra ke viSaya meM prarUpaNA kI gaI hai| nairayikoM ke baddha audArika zarIra nahIM hote haiM kyoMki janma se hI unameM audArika zarIra saMbhava nahIM hai| nairayikoM ke mukta audArika zarIroM kA kathana audhika mukta audArika zarIroM ke samAna hI samajha lenA caahiye| NeraiyANaM bhaMte! kevaiyA veubviya sarIrA paNNatA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - baddhellagA ya mukkellagA y| tattha NaM je te baddhellaMgA te NaM asaMkhijA, asaMkhijAhiM ussappiNiosappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao asaMkhijAo seDhIo payarassa asaMkhijjaibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI aMgula paDhama vaggamUlaM biIya vaggamUla paDuppaNNaM, ahavA NaM aMgula biIya vaggamUla ghaNappamANamittAo seddhiio| tattha NaMje te mukkellagA te NaM jahA orAliyassa mukkellagA tahA bhaanniyvvaa| kaThina zabdArtha - aMgula paDhama vaggamUlaM - aMgula kA prathama vargamUla, biIya vaggamUla paDuppaNNaMdUsare vargamUla pratyutpanna, aMgula biIya vaggamUla ghaNappamANamittAo - aMgula ke dUsare vargamUla ke ghana parimANa maatr| --'bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM ke vaikriya zarIra kitane kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! nairayikoM ke vaikriya zarIra do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. baddha aura 2. mukt| unameM jo baddha vaikriya zarIra haiM, ve asaMkhyAta haiM aura ve kAla se asaMkhyAta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM ke samayoM meM apahRta hote haiN| kSetra se pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa asaMkhyAta zreNiyoM jitane haiN| una zreNiyoM kI viSkaMbha sUcI aMgula parimANa AkAza pradezoM ke prathama vargamUla ko dUsare varga mUla se guNita karane para niSpanna rAzi jitanI hotI hai| athavA aMgula ke dvitIya vargamUla ke ghana parimANa mAtra zreNiyA~ jitanI haiN| unameM jo mukta vaikriya zarIra haiM ve jisa prakAra audArika ke mukta zarIra kahe haiM usI prakAra samajhanA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 384 prajJApanA sUtra vivecana prastuta sUtra meM nairayikoM ke baddha aura mukta vaikriya zarIroM kA kathana kiyA gayA hai| nairayika jIva asaMkhyAta haiM ataH unake baddha vaikriya zarIroM kI saMkhyA bhI asaMkhyAta hI hai / zaMkA - kSetra se nairayikoM ke baddha vaikriya zarIra asaMkhyAta zreNI parimANa kahe haiM yahA~ kitanI saMkhyA vAlI zreNiyA~ samajhI jAeM ? samAdhAna sampUrNa pratara meM asaMkhyAta zreNiyA~ hotI haiM kintu yahA~ mUla pATha meM pratara kA asaMkhyAtavA~ bhAga kahA hai arthAt pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM jitanI zreNiyA~ hotI hai utanI zreNiyA~ yahA~ grahaNa karanI cAhiye / unakA vizeSa pariNAma batalAne ke lie kahA gayA hai - una zreNiyoM kI viSkambha sUcI arthAt vistAra ko lekara sUcI - eka prAdezikI pradezoM kI zreNI utanI hotI hai, jitanI aMgula ke prathama vargamUla ko dvitIya varga mUla se guNA karane para jo rAzi niSpanna hotI hai| Azaya yaha hai ki eka aMgula - parimANa mAtra kSetra ke pradezoM kI jitanI pradeza rAzi hotI hai, usake asaMkhyAta varga mUla hote haiN| jaise - prathama vargamUla kA bhI jo vargamUla hotA hai, vaha dvitIya vargamUla hotA hai, usa dvitIya vargamUla kA jo vargamUla hotA hai, vaha tRtIya vargamUla hotA hai, isa prakAra uttarottara asaMkhyAta vargamUla hote haiN| ata: prastuta meM prathama vargamUla ko dUsare vargamUla ke sAtha guNita karane para jitane pradeza hote haiM, utane pradezoM kI sUcI kI buddhi se kalpanA kara lI jAe / tatpazcAt vistAra meM use dakSiNa-uttara meM lambI sthApita kara lI jaae| vaha sthApita kI huI sUcI jitanI zreNiyoM ko sparza karatI hai, utanI zreNiyA~ yahA~ grahaNa kara lenI caahie| udAharaNArtha - yoM to eka aMgulamAtra kSetra meM asaMkhyAta pradeza rAzi hotI hai, phira bhI asatkalpanA se usakI saMkhyA 256 mAna leM / isa 256 saMkhyA kA prathama varga mUla solaha (2x5=10+6= 16) hotA hai / dUsarA vargamUla 4 aura tRtIya vargamUla 2 hotA hai / inameM se jo dvitIya vargamUla cAra saMkhyA vAlA hai, usake sAtha solaha saMkhyA vAle prathama vargamUla ko guNita karane para 64 (causaTha ) saMkhyA AtI hai| basa, itanI hI isakI zreNiyA~ samajhanI caahie| isI bAta ko zAstrakAra prakArAntara se kahate haiM athavA aMgula ke dvitIya vargamUla ke ghana-pramANa (ghana jitanI ) zreNiyA~ samajhanI caahie| isakA Azaya yaha hai ki eka aMgula mAtra kSetra meM jitane pradeza hote haiM, una pradezoM kI rAzi ke sAtha dvitIya vargamUla kA, arthAt asatkalpanA se cAra kA jo ghana ho, utane parimANa vAlI zreNiyA~ samajhanI caahie| jisa rAzi kA jo varga ho, use usI rAzi se guNA karane para 'ghana' hotA hai| jaise- do kA ghana ATha hai| vaha isa prakAra hai - do rAzi kA varga cAra hai, cAra ko do ke sAtha guNA karane para ATha saMkhyA hotI hai| isalie do rAzi kA ghana ATha huaa| isI prakAra yahA~ bhI cAra (4) rAzi kA varga solaha hotA hai, solaha ko cAra rAzi ke sAtha guNA karane para cAra kA ghana vahI causaTha (64) AtA hai| isa taraha ina donoM prakAroM (tarIkoM) meM koI vAstavika bheda nahIM hai / yahA~ vRttikAra eka tIsarA prakAra bhI batAte haiM - aMgulaparimANa kSetra ke pradezoM kI rAzi ko apane prathama vargamUla ke sAtha guNA karane para jitanI pradeza rAzi hotI hai, utane hI parimANa vAlI sUcI jitanI - ... - For Personal & Private Use Only Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada - asurakumAroM ke baddha-mukta zarIra zreNiyoM ko sparza karatI hai, utanI zreNiyoM meM jitane AkAza pradeza hoM, utane hI nairayika jIvoM baddha vaikriya zarIra hote haiM / raiyANaM bhaMte! kevaiyA AhAraga sarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA / taMjahA - baddhellagA ya mukkellagA ya, evaM jahA orAlie baddhellagA mukkellagA ya bhaNiyA taheva AhAragA vi bhANiyavvA / teyAkammagAIM jahA eesiM ceva veDavviyAI // 408 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM ke AhAraka zarIra kitane kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! nairayikoM ke AhAraka zarIra do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - 1. baddha aura 2. mukt| jisa prakAra nairayikoM ke audArika baddha aura mukta kahe gaye haiM usI prakAra AhAraka zarIra ke viSaya meM kaha denA cAhiye / * nairayikoM ke taijasa aura kArmaNa zarIra vaikriya zarIroM ke samAna kahanA cAhiye / vivecana nairayikoM ke baddha AhAraka zarIra hote hI nahIM kyoMki unameM AhAraka labdhi saMbhava. nahIM hai| AhAraka zarIra caudaha pUrvadhArI muniyoM ko hI hotA hai| nairayikoM ke mukta AhAraka zarIroM ke viSaya meM pUrvAnusAra samajhanA cAhiye / asurakumAroM ke baddha-mukta zarIra asurakumArANaM bhaMte! kevaiyA orAliya sarIrA paNNattA goyamA! jahA NeraiyANaM orAliya sarIrA bhaNiyA taheva eesiM bhANiyavvA / bhAvArtha- prazna - he bhagavan! asurakumAroM ke kitane audArika zarIra kahe gae haiM ? uttara - he gautama! jaise nairayikoM ke baddha aura mukta audArika zarIroM ke viSaya meM kahA gayA hai usI prakAra asurakumAroM ke baddha mukta audArika zarIroM ke viSaya meM kahanA cAhiye / *..................................... - 385 asurakumArANaM bhaMte! kevaiyA veDavviya sarIrA paNNattA ? gomA ! duvihA paNNattA / taMjahA - baddhellagA ya mukkellagA ya / tattha NaM je te baddhellagA te NaM asaMkhijjA, asaMkhijjAhiM ussappiNIosappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao asaMkhijjAo seDhIoM payarassa asaMkhijjaibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI aMgula paDhama vaggamUlassa saMkhijjaibhAgo / tattha NaM je te mukkellagA te NaM jahA orAliyassa mukkellagA tahA bhANiyavvA / AhAraga sarIragA jahA eesiM ceva orAliyA taheva duvihA bhANiyavvA, teyAkammaga sarIrA duvihA vi jahA eesiM ceva veDavviyA, evaM jAva thaNiyakumArA // 409 // For Personal & Private Use Only *........................66666666 Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 386 prajJApanA sUtra .....30AMMA __ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asurakumAroM ke vaikriya zarIra kitane kahe gaye haiM? uttara - he gautama! asurakumAroM ke vaikriya zarIra do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - baddha aura mukt| unameM jo baddha haiM ve asaMkhyAta haiN| kAla se asaMkhyAta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM meM apahRta hote haiN| kSetra se pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa asaMkhyAta zreNiyA~ haiM ve zreNiyoM kI viSkaMbha sUcI aMgula ke prathama varga mUla ke saMkhyAtaveM bhAga parimANa jAnanA caahie| unameM jo mukta zarIra haiM ve audArika zarIra mukta zarIra ke anusAra kahanA caahiye| ___AhAraka zarIroM ke viSaya meM jaisA inake audArika zarIra ke lie kahA hai usI prakAra kahanA . caahie| donoM prakAra ke baddha aura mukta taijasa aura kArmaNa zarIroM kA kathana vaikriya zarIroM ke samAna samajha lenA caahie| yAvat stanita kumAroM taka isI prakAra jAnanA caahie| ___asurakumAroM ke vaikriya baddha - aMgula (utsedhAguMla kI lambI eka pradezI caur3I zreNi) ke prathama vargamUla se koI Adhe na samajha le evaM dvitIya vargamUla jitane samajhane para asaMkhyAtaveM bhAga jitane ho jAte haiN| isa bAta ko samajhane ke lie hI TIkA meM kalpita asatkalpanA meM prathama varga mUla ke Adhe ATha evaM dvitIya 29 vargamUla rUpa cAra zreNiyoM ke pradeza tulya nahIM batAkara 5-6 zreNiyoM ke pradeza tulya arthAt prathama vargamUla ke saMkhyAtaveM bhAga rUpa batAye haiN| bhavanapati ke eka-eka nikAya ke deva-devIprathama vargamUla ke saMkhyAtaveM bhAga jitane haiM evaM sabhI (dazoM) milAkara bhI prathama vargamUla ke saMkhyAtaveM bhAga jitane hI haiN| paMca saMgraha meM va anuyoga dvAra sUtra meM prathama vargamUla ke asaMkhyAtaveM bhAga batAyA vaha ThIka nahIM hai| asaMkhyAtavAM bhAga mAnane para 'mahA daNDaka kI alpa bahutva' se virodha AtA hai| (anuyoga dvAra - hAribhadrIyavRtti meM to 'prathama vargamUla ke saMkhyAtaveM bhAga jitane batAye haiN|') asatkalpanA se mAna leve - asurakumAra Adi 10 nikAya pahale vargamUla jitane bhI ho jAve to bhI unase nAraka jIva asaMkhyAta guNA ho jAte haiN| parantu yahA~ to bhavanapati 'pahale varga mUla ke bhI saMkhyAtaveM bhAga jitane hI batAye haiN| asurakumAra ke vaikriya baddhalaka prathama vargamUla ke saMkhyAtaveM bhAga arthAt pAMca chaha zreNiyoM ke pradeza jitane batAye haiN| aise hI asatkalpanA se vaimAnikoM ko ATha zreNiyoM ke pradeza jitane batAye haiM parantu eka hI prakAra kI asatkalpanA se to vaimAnika adhika ho jAte haiM kintu asurakumAra hI hai ata: apane apane lie kI gaI asat kalpanA ko usa bola taka hI sImita samajhanA caahiye| yadi bar3I saMkhyA vAlI rAzi lekara ise ghaTita kiyA jAya to eka hI prakAra kI asatkalpanA se bhI saMgati ho jAtI hai| jaise asaMtkalpanA se pAMcaveM varga kI saMkhyA ko aMgula prathama vargamUla mAnA hai (pAMcaveM varga kI saMkhyA 4294967296) isakA dUsarA vargamUla 65536 va tIsarA vargamUla 256 hai| dUsare va tIsare ko guNA karane para yaha saMkhyA - 16777216 jitanI huI itane vaimAnika deva haiN| asurakumAra ko pahale vargamUla ke saMkhyAtaveM bhAga (kalpanA se tIsare bhAga jitane) mAnane para 4294967296 : 3-1431655765 itane bhavanapati (asurakumAra Adi dasoM) deva haiN| tiryaMca For Personal & Private Use Only Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada - pRthvIkAyikoM ke baddha-mukta zarIra 387 paMcendriya ke vaikriya baddhalaka pahale varga mUla ke asaMkhyAtaveM bhAga jitane (kalpanA se cauthe bhAga jitane) hone se prathama varga mUla meM 4 kA bhAga dene para 1073741824 itane hue| ataH isa prakAra asatkalpanA se saMgati barAbara baiTha sakatI hai| pRthvIkAyikoM ke baddha-mukta zarIra puDhavIkAiyANaM bhaMte! kevaiyA orAliya sarIragA paNNattA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - baddhellagA ya mukkellagA y| tattha NaM je te baddhellagA te NaM asaMkhijA, asaMkhijAhiM ussappiNiosappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao asaMkhijjA logaa| tattha NaM je te mukkellagA te NaM aNaMtA, aNaMtAhiM ussappiNiosappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao aNaMtA logA, abhavasiddhiehito aNaMtaguNA, siddhANaM annNtbhaago| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIvoM ke kitane audArika zarIra kahe gae haiM? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM ke audArika zarIra do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - 1. baddha aura 2. mukt| unameM se jo baddha audArika zarIra haiM ve asaMkhyAta haiM aura kAla se asaMkhyAta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM se apahRta hote haiN| kSetra se asaMkhyAta loka parimANa hai| unameM jo mukta zarIra haiM ve ananta haiN| kAla se ve ananta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM se apahRta hote haiN| kSetra se ananta loka parimANa hai| ve abhavyoM se ananta guNA haiM aura siddhoM ke anantaveM bhAga haiN| puDhavIkAiyANaM bhaMte! kevaiyA veuvviya sarIrayA paNNattA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA-baddhellagA ya mukkellagA y| tattha NaM je te baddhellaMgA te NaM nntthi| tattha NaM je te mukkellagA te NaM jahA eesiM ceva orAliyA taheva bhaanniyvvaa| evaM AhAraga sarIrA vi| teyAkammagA jahA eesiM ceva oraaliyaa| evaM AukAiyA teukAiyA vi||410|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIvoM ke vaikriya zarIra kitane kahe gaye haiM? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM ke vaikriya zarIra do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - baddha aura mukt| unameM jo baddha zarIra haiM ve inake nahIM hote| unameM jo mukta zarIra haiM ve jisa prakAra audArika zarIroM ke viSaya meM kahA hai usI prakAra kaha denA caahiye| isI prakAra AhAraka zarIroM ke viSaya meM bhI kaha denA caahiye| taijasa aura kArmaNa zarIra inake audArika zarIroM ke anusAra samajhanA caahiye| isI prakAra apkAyika jIvoM ke aura taijaskAyika jIvoM ke viSaya meM bhI kaha denA caahiye| vivecana - prastuta sUtra meM pRthvIkAyikoM, apkAyikoM aura taijaskAyikoM ke baddha aura mukta For Personal & Private Use Only Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 388 prajJApanA sUtra zarIroM kI prarUpaNA kI gayI hai| inake baddha audArika zarIra asaMkhyAta haiN| kAla kI apekSA asaMkhyAta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM ke samayoM ke barAbara haiN| kSetra kI apekSA asaMkhyAta loka pramANa hai yAnI apanI apanI avagAhanA se asaMkhyAta loka vyApta hote haiN| mukta audArika zarIra sAmAnya mukta zarIra kI taraha samajhanA caahiye| baddha taijasa aura kArmaNa zarIra baddha audArika kI taraha aura mukta zarIra sAmAnya mukta audArika zarIroM ke samAna samajhanA caahiye| vAyukAyikoM ke baddha-mukta zarIra vAukAiyANaM bhaMte! kevaiyA orAliya sarIrA paNNattA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - baddhellagA ya mukkellagA y| duvihA vi jahA puDhavIkAiyANaM oraaliyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vAyukAyika jIvoM ke audArika zarIra kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! vAyukAyika jIvoM ke do prakAra ke audArika zarIra kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - baddha aura mukt| ye donoM prakAroM audArika zarIra jisa prakAra pRthvIkAyikoM ke audArika zarIra kahe haiM usI prakAra kahanA caahiye| vAukAiyANaM bhaMte! kevaiyA veuvviyA sarIrA paNNattA? , goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - baddhellagA ya mukkellagA y| tattha NaM je te baddhellagA te NaM asaMkhijjA, samae samae avahIramANA avahIramANA paliovamassa asaMkhijai bhAga metteNaM kAleNaM avahIraMti, No ceva NaM avahiyA siyaa| mukkellagA jahA puddhviikaaiyaannN| AhAraya teyA kammA jahA puDhavIkAiyANaM, vaNapphaikAiyANaM jahA puDhavIkAiyANaM, NavaraM teyAkammagA jahA ohiyA teyaakmmgaa||411|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vAyukAyika jIvoM ke vaikriya zarIra kitane kahe gaye haiM? uttara - he gautama! vAyukAyika jIvoM ke vaikriya zarIra do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - baddha aura mukt| unameM jo baddha zarIra hai, ve asaMkhyAta haiM aura samaya samaya para apahRta karate karate palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga mAtra kAla taka apaharaNa hotA hai kintu isa prakAra kabhI apaharaNa huA nahIM hai| unake mukta zarIra pRthvIkAyikoM kI taraha samajhanA caahie| AhAraka, taijasa aura kArmaNa zarIra pRthvIkAyika jIvoM kI taraha kaha denA caahiye| __ vanaspatikAyika jIvoM kI prarUpaNA pRthvIkAyika jIvoM kI taraha samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki inake taijasa aura kArmaNa zarIra audhika (sAmAnya) taijasa aura kArmaNa zarIra kI taraha kahanA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada gayukAyikoM ke baddha-mukta zarIra ........................00 389 vivecana - prastuta sUtra meM vAyukAyika evaM vanaspatikAyika jIvoM ke baddha aura mukta zarIroM kA kathana kiyA gayA hai| vAyukAyikoM ke audArika zarIra pRthvIkAyikoM kI taraha samajhanA cAhiye / vAyukAyikoM ke baddha vaikriya zarIra asaMkhyAta haiM / kAla se yadi pratisamaya eka-eka vaikriya zarIra kA apaharaNa kiyA jAya to palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kAla meM unakA apaharaNa ho arthAt palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga ke jitane samaya haiM utane vAyukAyikoM ke baddha vaikriya zarIra haiN| vAyukAyikoM ke cAra bheda haiN| sUkSma aura bAdara, inake pratyeka ke paryAptaka aura aparyAptaka / unameM bAdara paryAptaka ke sivAya zeSa tIna bheda pratyeka asaMkhyAta lokAkAza pradeza parimANa hai aura jo bAdara paryAptaka haiM ve pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa hai| ina tIna bhedoM meM vAyukAyikoM ke vaikriya labdhi nahIM hotii| bAdara paryAptaka vAyukAyikoM meM bhI asaMkhyAta bhAga mAtrA meM hI vaikriya labdhi hotI hai| isa viSaya meM TIkAkAra kahate haiN| - "tinhaM tAva rAsINaM veDavviya laddhI ceva natthi, bAyara pajjattANaM vi saMkhejjaibhAgamittANaM laddhI atthi " 0 isa prakAra TIkA meM TIkAkAra AcArya malaya giri jI kahate haiM kintu TIkAkAra kA yaha kathana ucita pratIta nahIM hotA hai| usakA kAraNa isa prakAra haiM- ekendriya jIvoM meM palyopama ke asaMkhyAtaveM * bhAga jitane kAla meM vaikriya nAma karma kI udbalanA ho jAtI hai tathA yadi 20 kor3Akor3I sAgaropama taka bhI rahe to bhI ekendriya meM jAne vAle jIvoM meM sarvAdhika to tiryaMca paMcendriya aura jyotiSI (deva-devI) hI hote haiM / to bhI vaikriya nAma karma kI sattA vAle - 'pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga' hI hote haiM / 20 kor3Akor3I sAgaropama meM (udbalanA kAla yadi bar3A bhI hove to utkRSTa sthiti le lI hai) to prataraM ke asaMkhyAtaveM bhAga jitane jIva hI ikaTThe ho paayeNge| kintu paryApta vAyu kAya to 'asaMkhya pratara' pramANa haiN| usakA saMkhyAtavAM bhAga bhI asaMkhya pratara rUpa hI hotA hai| ataH itane jIba to ho hI nahIM sakate / isalie paryApta bAra vAyukAya vaikriya zarIrI (labdhi vAle) svarAzi ( paryApta bAdara vAyukAya kI rAzi) ke asaMkhyAtaveM bhAga jitane hI milate haiM / uparyukta AdhAra se bhAga' ' kahanA hI AgamajJa bahuzruta bhagavantoM ko ucita dhyAna meM AtA hai| 'palyopama kA asaMkhyAtavAM uvalanA kA artha - baMdhI huI karma prakRtiyoM ke baMdha evaM udaya ke ayogya ekendriya Adi sthAnoM meM lambe samaya taka rahane se svataH una karmoM kI sthiti pUrI ho jAne se evaM unakA nayA baMdha nahIM hone se una prakRtiyoM kA sattA meM se nikala jAnA 'udvalana' kahalAtA hai| ataH palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga ke samaya parimANa hI vAyukAyika jIvoM meM prazna ke samaya vaikriya labdhi vAle hote haiM, adhika nahIM / vAyukAyika jIvoM ke mukta vaikriya zarIra audhika (sAmAnya) mukta vaikriya zarIra kI taraha kahanA cAhiye / baddha taijasa aura kArmaNa zarIra baddha audArika kI taraha aura mukta, taijasa aura kArmaNa zarIra mukta audhika (sAmAnya) taijasa kArmaNa zarIra kI taraha hI kahanA For Personal & Private Use Only Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 390 prajJApanA sUtra caahiye| vAyukAyika jIvoM meM AhAraka labdhi nahIM hone se baddha AhAraka zarIra nahIM hote haiM kintu mukta AhAraka zarIra ananta hI hote haiN| vanaspatikAyika jIvoM meM audArika zarIra pRthvIkAya kI taraha aura taijasa tathA kArmaNa zarIra sAmAnya taijasa aura kArmaNa zarIra kI taraha samajhanA caahiye| beindriya Adi ke baddha-mukta zarIra beiMdiyANaM bhaMte! kevaiyA orAliyA sarIragA paNNattA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - baddhellagA ya mukkellagA ya, tattha NaM je te baddhellagA te NaM asaMkhijjA, asaMkhijjAhiM ussappiNiosappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao asaMkhijAo seDhIo payarassa asaMkhijaibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI asaMkhijAo joyaNakoDAkoDIo asaMkhijAI seddhivggmuulaaii| beiMdiyANaM orAliya sarIrehiM baddhellagehiM payaro avahIrai, asaMkhijAhiM ussappiNIosappiNIhiM kAlao, . khettao aMgula payarassa AvaliyAe ya asaMkhijjai bhaagplibhaagennN| tattha NaM je te mukkellagA te jahA ohiyA oraaliymukkellgaa| veuvviyA, AhAragA ya baddhellagA nntthi| mukkellagA jahA ohiyA oraaliymukkellgaa| teyA kammagA jahA eesiM ceva ohiyA orAliyA, evaM jAva curidiyaa| kaThina zabdArtha-vikkhaMbhasUI - viSkambha sUcI, seDhivaggamUlAI -'zreNI ke vargamUla, payaro- prtr| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya jIvoM ke audArika zarIra kitane kahe gaye haiM? / uttara - he gautama! beindriya jIvoM ke audArika zarIra do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiMbaddha aura mukt| unameM jo baddha audArika zarIra haiM ve asaMkhyAta hai| kAla kI apekSA asaMkhyAta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM se apahRta hote haiN| kSetra kI apekSA pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa asaMkhyAtazreNiyA~ hotI hai aisA jAnanA caahie| una zreNiyoM kI viSkambha sUcI asaMkhyAta koTAkoTi yojana parimANa yA asaMkhyAta zreNI ke vargamUla parimANa hotI hai| beindriya jIvoM ke baddha audArika zarIroM se pratara apahRta kiyA jAtA hai| kAla se asaMkhyAta utsarpiNI aura avasarpiNI ke samayoM se apahRta hotA hai| kSetra se aMgula mAtra pratara aura AvalikA ke asaMkhyAta bhAga parimANa khaMDa se apahAra hotA hai| unameM jo mukta audArika zarIra haiM ve audhika (sAmAnya) mukta audArika zarIra kI taraha samajhanA caahiye| baddha vaikriya aura AhAraka zarIra nahIM hote haiN| mukta vaikriya aura AhAraka zarIroM kA kathana audhika mukta audArika zarIroM kI taraha kaha denA caahiye| inake baddha aura mukta taijasa kArmaNa zarIroM kA kathana audhika audArika zarIroM kI taraha kahanA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada - beindriya Adi ke baddha-mukta zarIra isI prakAra yAvat caurindriya jIvoM ke baddha aura mukta zarIroM ke viSaya meM samajha lenA cAhiye / vivecana prastuta sUtra meM tIna vikalendriya jIvoM ke baddha aura mukta zarIroM kA kathana kiyA gayA hai / tIna vikalendriya jIvoM meM tIna zarIra pAye jAte haiM- audArika, taijasa aura kArmaNa / beindriya meM baddha audArika zarIra asaMkhyAta haiM / kAla kI apekSA samuccaya jIva kI taraha kaha denA caahie| kSetra kI apekSA pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM jitanI zreNiyA~ hotI haiM unameM jitane AkAza pradeza hote haiM unake barAbara jAnanA caahie| zreNiyoM kA parimANa nizcaya karane ke lie asaMkhyAta koTi-koTi (kor3Akor3I) yojana parimANa sUcI lenA caahie| athavA eka zreNI meM jitane pradeza hote haiM unake asaMkhyAta varga mUla hote haiN| una vargamUloM ko jor3ane se jo pradeza rAzi Ave use parimANa sUcI lenA caahie| udAharaNa ke lie zreNI meM asaMkhyAta pradeza hone para bhI asatkalpanA se 65536 pradeza mAne jAyaM / unakA prathama vargamUla 256, dUsarA vargamUla 16, tIsarA varga mUla 4 aura cauthA vargamUla 2 hai / inheM jor3ane se 278 hue| isa taraha zreNI ke asaMkhyAta vargamUloM ko jor3ane se jo pradeza rAzi Ave use parimANa sUcI lenI cAhiye / eka pradezI zreNI rUpa pratara ke aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa khaMDa kara, eka-eka beindriya jIva dvArA eka eka khaMDa AvalikA 'asaMkhyAtaveM bhAga meM nikAlA jAya to sArA pratara sabhI beindriya jIvoM se asaMkhyAta utsarpiNI aura avasarpiNI parimANa kAla meM nikalatA hai / isI taraha beindriya ke baddha taijasa aura baddha kArmaNa zarIra kaha denA caahie| teindriya caturindriya ke baddha audArika, baddha taijasa aura baddha kArmaNa zarIra bhI beindriya kI taraha kaha denA caahie| .......... beindriya ke audArika baddha - 'asaMkhyAta zreNI vargamUla' jitane batAye haiM / yahA~ sabhI (asaMkhyAta) vargamUloM kI jor3a (yoga) nahIM batAI hai / parantu pUrvApara saMbaMdha ko evaM pUrvAcAryoM dvArA kI huI vyAkhyAoM ko dekhate hue 'sabhI vargamUloM kI jor3a karanA' aisA artha karanA ucita lagatA hai / jaise'egai' puhuttaM' meM ' aneka' artha nahIM lekara 'sabhI' artha liyA hai| anya prakAra se beindriya jIvoM ke audArika baddha zarIra - Agama ke mUla pATha meM beindriya jIvoM ke audArika baddha zarIroM ko pratara kSetra se apahAra karAne kA pATha diyA hai| jisakA artha TIkAkAra AcArya zrImalayagirijI ne 'aMgulamAtrasthapratarastha - eka prAdezika zreNi rUpasya asaMkhyeya bhAga prati bhAga pramANena khaNDena ' karake pratara khaNDa ko zreNi khaMDa rUpa hI mAnA hai, jo Upara ke Agama pATha ke sAtha saMgata nahIM hone se ucita nahIM hai| kyoMki beindriya jIvoM ke audArika zarIra ke baddha pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga (asaMkhyAta kor3Akor3I yojana rUpa ) meM rahI huI asaMkhyAta zreNiyoM ke pradeza tulya hai / eka zreNI ke asaMkhyAta varga mUloM ke yoga rUpa asaMkhyAta zreNiyoM ke pradeza tulya haiM / isa dRSTi se zreNi ke prathama vargamUla ke lagabhaga (asaMkhyAtavAM bhAga kama) pradezoM para arthAt asaMkhya kor3Akor3I 391 6040 itanA vizeSa hai ki teindriya ke baddha audArika zarIra meM beindriya kI apekSA asaMkhyAta koTi-koTi yojana kSetra adhika lenA cAhie aura teindriya kI apekSA caurindriya meM asaMkhyAta koTi-koTi yojana kSetra adhika lenA caahie| For Personal & Private Use Only Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 392 prajJApanA sUtra yojana ke zreNI khaNDa para eka-eka beindriya ko rakhane se pratara pUrA bharatA hai| aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga jitane zreNikhaMDa para yadi rakhanA mAnA jAve to eka asaMkhyAtavAM bhAga kama pUre pratara kI zreNiyoM ke pradeza tulya beindriya ke baddha audArika zarIra mAnanA pdd'egaa| aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kA pratara khaNDa. mAnane para yaha bAdhA nahIM AtI hai| kyoMki naMdI sUtra meM - 'aMgula seDhimite osappiNio asaMkhejjA' kahA hai| arthAt 'aMgula jitanI zreNi meM bhI asaMkhya utsarpiNI avasarpiNI ke samaya pramANa AkAza pradeza hote haiN|' aisI aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga (AvalikA samaya tulya) jitanA caurasa pratara khaNDa mAnane para yadi una kI eka zreNi banAI jAya to vaha zreNi asaMkhya kor3Akor3I yojana jitanI ho jaayegii| isase donoM pratara ke uttaroM meM samAnatA hokara saMgati ho jaayegii| TIkAkAra aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa zreNI khaNDa para eka beindriya ko rakhate hue pUrA pratara bharanA kahate haiN| parantu aisA karane se to AdhA pratara bhI nahIM bharatA hai| jaise asat kalpanA se eka zreNI ke pradeza 65536 hai| ataH sampUrNa pradeza lAnA ho to eka zreNI ke jitane pradeza haiM unako utane se hI guNA karane para pratara ke pradeza A jAte haiM tathA pratara ke pradezoM ko zreNI ke pradezoM se guNA karane para unake ghana pradeza A jAte haiN| pratara ke pradeza 65536x65536-4294967296 / beindriya ke baddha jIva 18218908 pradeza jitne| eka zreNI ke vargamUla kA yoga 278 pradeza (itanI zreNiyA~ lenaa)| eka zreNI ke pradezoM (65536) ko pratara ke pradezoM meM rakhane para 4294967296 - 18218908-225 pratara va kucha bacate haiN| ataH varga kI pUrI gaNita ke lie 225 pratara mAna leM to 15 pratara lambe caur3e caurasa (varga) pratara para eka eka beindriya ko rakhe to pratara pUrA bhara sakatA hai| yadi zreNI para hI rakhanA cAhe to eka zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga kama aise 225 pratara lambI zreNI jo vAstava meM asaMkhya kor3Akor3I yojana jitanI lambI ho jAtI hai| aisI zreNiyoM para biThAne se yadyapi pratara pUrA bhara jAtA hai tathApi mUla pATha meM Aye hue pratara rUpa aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga barAbara nahIM baiTha sktaa| ataH eka zreNI ke prathama vargamUla ke eka asaMkhyAtaveM bhAga kama aise prathama varga mUla ke 225 pradeza vAle (asat kalpanA se) pratara rUpa aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga para (asat kalpanA se) 15 pratara lambe 15 pratara caur3e pratara khaMDa para) eka beindriya ko rakhane para pratara pUrNa bhara jAtA hai| zaMkA - aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa pratara khaNDa meM asaMkhyAta kor3Akor3I yojana jitanI lambI zreNI kaise bana sakatI hai? ___samAdhAna - pratara rUpa aMgula ke cauthe asaMkhyAta (AvalikA ke samaya) jitane Tukar3e kiye jAya unameM se eka Tukar3A jo aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga jitanA hai utanA lambA caur3A kSetra liyaa| usa eka bhAga meM bhI asaMkhyAta utsarpiNI avasarpiNI jitanI zreNiyA~ haiN| unameM se eka AvalikA jitane zreNI khaNDoM ko uThAkara lambI paMkti meM rakheMge to vaha zreNI eka aMgula jitanI lambI ho jaayegii| isI prakAra palyopama, sAgaropama, utsarpiNI, avasarpiNI jitane samaya tulya zreNI khaNDoM ko uThAkara eka lambI For Personal & Private Use Only Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada - tiryaMca paMcendriyoM ke baddha-mukta zarIra paMkti meM rakhe to vaha paMkti (zreNI) asaMkhya kor3Akor3I yojana jitanI lambI bana jaayegii| jaise asat kalpanA se pratara rUpa aMgula ke 65536 pradezoM jitane lambe caur3e kSetra ke kula pradeza 65536x65536=4294967296 hue| usakA asaMkhyAtavAM (varga rUpa) bhAga 16 vA~ hissA mAnane para usameM pradeza 16777216 hote haiM / yaha asaMkhyAtavAM bhAga 4096 pradezoM jitanA lambA aura caur3A hai| aba 4096 pradezoM vAle zreNI khaMDoM ko 16 bAra uThA uThA kara paMkti meM rakhane para eka aMgula ho jaayegaa| isa prakAra 4096 bAra uThAne para yaha zreNI bahuta lambI (asat kalpanA se 256 aMgula jitanI) jaayegii| ataH zaMkA kA sthAna nahIM rahatA hai| ina uparyukta yuktiyoM se 'pratara rUpa aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga' mAnanA hI ucita lagatA hai| beindriya ke baddhelaga zarIra batAte hue aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa pratara khaNDa se saMpUrNa (eka) pratara jitane kSetra kA apahAra karanA batAyA hai evaM AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa kAla meM unakA apahAra karanA batAyA hai| yadyapi pratisamaya apahAra kiyA jAtA to bhI asaMkhya utsarpiNI 'avasarpiNI bIta jAtI hai / parantu yahA~ aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa pratara khaMDa kI sAdharmyatA se batA * diyA gayA hai| parantu koI khAsa prayojana nahIM hai| tiryaMca paMcendriyoM ke baddha-mukta zarIra paMceMdiya tirikkha joNiyANaM evaM ceva / NavaraM veDavviya sarIraesa imo visesoartha - paMcendriya tiryaMca yonikoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kaha denA caahie| inake baddha aura mukta vaikriya zarIroM meM isa prakAra vizeSatA hai| paMciMdiya tirikkha joNiyANaM bhaMte! kevaiyA veDavviya sarIrayA paNNattA ? 393 0000000 gomA ! duvA paNNattA / taMjahA - baddhellagA ya mukkellagA ya / tattha NaM je te baddhellagA te NaM asaMkhijjA, jahA asurakumArANaM, NavaraM tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI aMgula paDhama vaggamUlassa asaMkhijjaibhAgo / mukkellagA taheva // 492 // - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM ke vaikriya zarIra kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM ke vaikriya zarIra do prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - baddha aura mukt| unameM jo baddha vaikriya zarIra haiM, ve asaMkhyAta haiM ityAdi / asurakumAra jIvoM ke samAna samajhanA cAhiye kintu vizeSatA yaha hai ki una zreNiyoM kI viSkambha sUcI aMgula ke prathama vargamUla ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa samajhanI caahiye| mukta vaikriya zarIroM ke viSaya meM bhI usI prakAra samajhanA cAhiye / For Personal & Private Use Only Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 394 prajJApanA sUtra vivecana - prastuta sUtra meM tiryaMca paMcendriya jIvoM ke baddha aura mukta zarIroM kI prarUpaNA kI gaI hai| tiryaMca paMcendriya ke baddha audArika, baddha taijasa aura baddha kArmaNa zarIra beindriya kI taraha kaha denA caahie| tiryaMca paMcendriya ke baddha vaikriya zarIra asurakumAroM kI taraha kaha denA caahie| kintu itanA antara hai ki asurakumAroM meM sUcI ke parimANa meM aMgula parimANa kSetra kI pradeza rAzi ke prathama vargamUla kA saMkhyAtavAM bhAga liyA hai para yahA~ asaMkhyAtavAM bhAga lenA caahie| manuSyoM ke baddha-mukta zarIra maNussANaM bhaMte! kevaiyA orAliya sarIrayA paNNattA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - baddhellagA ya mukkellagA ya, tattha NaM je te. baddhellagA te NaM siya saMkhijA, siya asaMkhijA, jahaNNapae saMkhijA, saMkhijAo koDAkoDIo, ti jamala payassa uvari cau jamala payassa hiTThA, ahavA NaM paMcama vaggapaDuppaNNo chaTTo vaggo, ahavA NaM chaNNauI cheyaNaga dAirAsI, ukkosapae asaMkhijAhiM ussappiNiosappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao rUva pakkhittehiM maNussehiM seDhI avahIrai, tIse seDhIe kAlakhettehiM avahAro maggijai-asaMkhijjA, asaMkhijjAhiM ussappiNiosappiNIhiM kAlao, khettao aMgula paMDhama vaggamUlaM taiya vaggamUla pdduppnnnnN| tattha NaM je te mukkellagA te jahA orAliyA ohiyA mukkellgaa| kaThina zabdArtha - ti jamala payassa - tIna yamala pada ke, chaNNauI cheyaNagadAI - chiyAnaveM chednkdaayii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSyoM ke audArika zarIra kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! manuSyoM ke audArika zarIra do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - baddha aura mukt| unameM jo baddha audArika zarIra haiM ve kadAcit saMkhyAta aura kadAcit asaMkhyAta hote haiN| jaghanya pada meM saMkhyAta hote haiM yA saMkhyAta koTAkoTi parimANa hote haiM athavA tIna yamala pada ke Upara tathA cAra yamala pada ke nIce hote haiM, athavA pAMcaveM varga se guNita chaThe varga parimANa hote haiM athavA chiyAnaveM chedanaka dAyI rAzi parimANa hote haiN| utkRSTa pada meM asaMkhyAta haiM aura kAla se asaMkhyAta, utsarpiNiyoM avasarpiNiyoM ke samayoM se apahRta hote haiN| kSetra se eka rUpa arthAt eka saMkhyA jisameM prakSipta kI jAya aise manuSyoM se zreNI apahRta hotI hai| usa zreNI kI kAla aura kSetra se apahAra mArgaNA hotI hai| kAla kI apekSA asaMkhyAta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM ke samayoM se apahAra hotA hai| kSetra kI apekSA aMgula ke prathama varga mUla ko tIsare varga mUla se guNita saMkhyA parimANa jAnanA caahie| unameM jo mukta audArika zarIra haiM ve sAmAnya mukta audArika zarIroM kI taraha samajhanA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada - manuSyoM ke baddha-mukta zarIra 395 maNussANaM bhaMte! kevaiyA veubviyA sarIrayA paNNattA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - baddhellagA ya mukkellagA ya, tattha NaM je te baddhellagA te NaM saMkhijjA, samae samae avahIramANA avahIramANA saMkhijeNaM kAleNaM avahIraMti, No ceva NaM avahIriyA siyaa| tattha NaM je te mukkellagA te NaM jahA orAliyA ohiyaa| AhAraga sarIrA jahA ohiyaa| teyA kammagA jahA eesiM ceva oraaliyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSyoM ke vaikriya zarIra kitane kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! manuSyoM ke vaikriya zarIra do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - baddha aura mukt| unameM jo baddha vaikriya zarIra haiM ve asaMkhyAta haiN| yadi ve samaya samaya meM apahRta kiye jAya to saMkhyAta kAla se apahRta hote haiM kintu isa prakAra apahRta nahIM kiye gaye haiN| unameM jo mukta vaikriya zarIra haiM ve audhika (sAmAnya) audArika zarIroM ke samAna samajhanA caahiye| manuSyoM ke baddha mukta AhAraka zarIroM kA kathana audhika AhAraka zarIroM ke samAna tathA taijasa kArmaNa zarIroM kA kathana inhIM ke audArika zarIroM kI taraha kara denA caahiye| vivecana - prastuta sUtra meM manuSyoM ke baddha aura mukta zarIroM kI prarUpaNA kI gayI hai| manuSyoM ke baddha audArika zarIra syAt (kisI apekSA) saMkhyAta syAt asaMkhyAta haiN| jaba sammUchima manuSya kA viraha par3atA hai taba garbhaja manuSya saMkhyAta hote haiN| jaba sampUchima kA viraha nahIM hotA taba garbhaja aura sammUchima manuSya donoM ko milAkara kabhI saMkhyAta kabhI asaMkhyAta hote haiN| jaghanya saMkhyAta kI saMkhyA isa prakAra hai - saMkhyAta koTi-koTi, tIna yamala pada (r) ke Upara aura cAra yamala pada ke nIce, pAMcaveM vargamUlaM se guNA kiyA huA chaThA varga mUla 0 athavA chyAnaveM chedanaka dAyI 2 (chaNNauI cheynngdaaii)| manuSya utkRSTa asaMkhyAta kahe so asaMkhyAta isa taraha samajhanA caahie| kAla kI apekSA prati samaya ATha aMka sthAnoM kA eka yamala pada hotA hai| manuSyoM kI saMkhyA ke 29 aMka haiN| ataH tIna yamala pada ke 24 aMka hue aura zeSa 5 aMka rahate haiN| ataH manuSyoM kI saMkhyA tIna yamala pada ke Upara aura cAra yamala pada ke nIce kahI hai| do kA varga 4, 4 kA varga 16, 16 kA varga 256, 256 kA varga 65536, 65536 kA varga 4294967296 yaha pAMcavAM varga huaa| 4294967296 kA varga 18446744073709551616 yaha chaThA varga huaa| isa chaThe varga kI saMkhyA ko pAMcaveM varga kI saMkhyA se guNA karane para 29 aMkoM kI saMkhyA 79228162514264337593543950336 AtI hai| jaghanya pada meM manuSya kI saMkhyA itanI jAnanA caahie| chedanaka kA artha vibhAga hotA hai| jisa saMkhyA ko do se vibhAjita karane para chiyAnaveM (96) bAra do kA bhAga jAtA hai usa saMkhyA ko 'chiyAnave chedanaka dAyI' kahate haiN| For Personal & Private Use Only Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 396 / prajJApanA sUtra eka eka zarIra nikAlane para asaMkhyAta utsarpiNI aura avasarpiNI parimANa kAla lagatA hai arthAt asaMkhyAta utsarpiNI aura avasarpiNI ke jitane samaya hote haiM, utane utkRSTa manuSya hote haiN| kSetra kI apekSA utkRSTa pada meM jitane manuSya haiM, unameM asat kalpanA se eka manuSya aura milAne para eka zreNI . khAlI ho jAtI hai| arthAt eka aMgula ke pradezoM ke prathama vargamUla ko tIsare vargamUla se guNA karanA caahie| guNA karane se jitane AkAza pradezoM kA khaMDa Ave, aise AkAza khaMr3oM se zreNI ko khAlI kI jAya, to jitane AkAza khaMr3oM se zreNI khAlI hotI hai utane se manuSya bhI pUre ho jAte haiM, yadi eka manuSya adhika ho| cUMki eka manuSya aura nahIM hai ataH zreNI meM eka AkAza khaMDa jitanI jagaha khAlI raha jAtI hai| manuSya ke baddha vaikriya zarIra saMkhyAta hote haiN| manuSya ke baddha AhAraka zarIra samuccaya jIva ke AhAraka zarIra kI taraha kahanA caahie| manuSya ke baddha taijasa aura baddha kArmaNa zarIra manuSya ke audArika zarIra kI taraha kahanA caahie| ___manuSyoM ke audArika baddha jaghanya pada meM saMkhyAtA hI batAye haiN| jaghanya pada meM garbhaja manuSya (sammUchima manuSya ke viraha ke samaya) hI lenA caahiye| yaha bhI chinnu chedanakadAI rAzi Adi 5 upamA vAle 29 aMka hI samajhanA tathA yaha rAziM garbhaja manuSyoM kI bhI jaghanya hI samajhanA arthAt isa rAzi se kama manuSya to loka meM kabhI bhI nahIM hote haiN| garbhaja manuSyoM kI utkRSTa saMkhyA isase adhika hotI hai vaha bhI 29 aMkoM se Age jAne vAlI saMbhava nahIM hai kucha aMkoM meM parivartana ho sakatA hai| asatkalpanA se utsedha aMgula se eka eka beMta kI avagAhanA jitane sthAna meM bhI eka eka garbhaja manuSyoM ko rakhe to bhI samaya kSetra ke pUre 45 lAkha. yojana ke kSetra meM bhI ye 29 aMkoM kI saMkhyA ke manuSya nahIM samAte haiN| ataH pUjya gurudeva pharamAyA karate the ki - 'garbha meM rahe hue manuSyoM kI ginakara 29 aMkoM kI saMkhyA pUrI ho sakatI hai| kyoMki garbha meM zata sahasra pRthaktva (aneka lAkha) jIva honA bhagavatI sUtra zataka 2 uddezaka 5 meM batAyA hai ve jIva thor3e se kSetra meM raha jAne se itane manuSyoM kA 45 lAkha yojana ke kSetra meM samAveza ho sakatA hai| utkRSTa pada meM manuSyoM kI saMkhyA garbhaja aura sammUchima manuSya jaba utkRSTa saMkhyA meM ho taba samajhanA caahie| inakI saMkhyA zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga hotI hai| yaha zreNi kA asaMkhyAtavAM bhAga AThaveM asaMkhyAtA kI rAzi jitanA samajhanA dhyAna meM AtA hai| vANavyaMtara Adi ke baddha-mukta zarIra vANamaMtarANaM jahA jeraiyANaM orAliyA AhAragA y| veuvviya sarIragA jahA NeraiyANaM, NavaraM tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI, saMkhija joyaNa saya vaggapalibhAgo pyrss| mukkellayA jahA orAliyA, AhAraga sarIrA jahA asurakumArANaM, teyA kabhmayA jahA eesi NaM ceva veuvviyaa| joisiyANaM evaM ceva, NavaraM tAsi NaM seDhINaM For Personal & Private Use Only Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArahavA~ zarIra pada - vANavyaMtara Adi ke baddha-mukta zarIra 397 vikkhaMbhasUI, bi chappaNNaMgula saya vaggapalibhAgo pyrss| vemANiyANaM evaM ceva, NavaraM tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI, aMgula biiya vaggamUlaM taiya vaggamUla paDuppaNNaM, ahavA NaM aMgula taiya vaggamUla ghaNappamANamettAo seDhIo, sesaM taM cev|| 413 // bhAvArtha - vANavyaMtara devoM ke baddha aura mukta audArika tathA AhAraka zarIroM kA nirUpaNa nairayikoM ke samAna samajha lenA caahiye| vANavyaMtara devoM ke vaikriya zarIroM kA nirUpaNa bhI nairayikoM ke samAna hai kintu itanI vizeSatA hai ki una zreNiyoM kI viSkambha sUcI jAnanA caahie| saMkhyAta saikar3oM yojana ke varga pramANa khaMDa pratara ke pUraNa (pUrane) aura apahAra meM vaha sUcI hai| mukta vaikriya zarIroM kA kathana audhika audArika zarIroM ke anusAra samajhanA caahiye| AhAraka zarIra asurakumAroM kI taraha jAnanA caahie| taijasa aura kArmaNa zarIroM kA kathana unhIM ke vaikriya zarIra ke samAna kaha denA caahiye| . jyotiSiyoM meM bhI isI prakAra samajha lenA cAhiye kintu itanI vizeSatA hai ki una zreNiyoM kI viSkambha sUcI do sau chappana aMgula varga parimANa khaNDa rUpa pratara ke pUraNa aura apahAra meM samajhanA caahiye| . : vaimAnikoM ke baddha aura mukta zarIroM kI prarUpaNA bhI isI taraha samajhanI caahiye| vizeSatA * yaha hai ki una zreNiyoM kI viSkambha sUcI tIsare varga mUla se guNita aMgula ke dUsare varga mUla parimANa hai athavA aMgula ke tIsare vargamUla ke ghana ke barAbara zreNiyAM haiN| zeSa sArA varNana pUrvokta kathana ke anusAra samajhanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM vANavyaMtara, jyotiSI aura vaimAnika devoM ke baddha aura mukta zarIroM kI prarUpaNA kI gayI hai| vANavyantara meM tIna zarIra pAye jAte haiM ve isa prakAra haiM - vaikriya, taijasa aura kaarmnn| vANavyantara meM baddha vaikriya, baddha taijasa aura baddha kArmaNa zarIra asaMkhyAta hote haiN| kAla kI apekSA prati samaya eka-eka zarIra nikAlane para asaMkhyAta utsarpiNI aura avasarpiNI parimANa kAla lagatA hai| kSetra kI apekSA pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga kI asaMkhyAta zreNiyoM ke AkAza pradeza parimANa hai| zreNiyoM kI viSkaMbha sUcI saMkhyAta sau yojana varga 0 parimANa hai| Azaya yaha hai ki saMkhyAta sau yojana varga parimANa zreNI khaMDa meM eka-eka vANavyantara kI sthApanA kI jAya to sArA pratara bhara jAtA hai| athavA eka-eka vANavyantara ke sAtha saMkhyAta sau yojana varga parimANa zreNI kA AkAza khaMDa nikAlA jAya to idhara vANavyantara samApta ho jAte haiM udhara sArA pratara khAlI ho jAtA hai| jyotiSI devoM ke zarIroM kA varNana bhI vANavyaMtara devoM kI taraha hI hai| kintu antara itanA hai ki 0 saMkhyAta sau yojana varga kI jagaha dhAraNA se 300 yojana varga bhI kahate haiN| For Personal & Private Use Only Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 398 prajJApanA sUtra vANavyantara meM saMkhyAta sau yojana varga pramANa viSkambha sUcI kahI gayI hai usake badale jyotiSI devoM meM 256 aMgula varga parimANa kahanI cAhie / vANavyaMtara devoM ke vaikriya baddha meM inakI viSkambha sUcI tiryaMca paMcendriya ke audArika zarIra kI viSkambha sUcI se asaMkhyAta guNa hIna samajhanA cAhiye / mUla pATha meM to unake apahAra vAle kSetra kI apekSA viSkambha sUcI batAI hai kintu zreNiyoM kI caur3AI rUpa viSkambha sUcI to uparyukta rIti se samajhanA caahiye| jyotiSI ke vaikriya baddha meM inakI viSkambhasUcI vyaMtaradevoM se saMkhyAta guNI bar3I samajhanA caahiye| mUla pATha meM 256 aMgula ke varga pramANa pratara khaNDa rUpa viSkambha sUcI batAI hai vaha to apahAra rUpa pratibhAga aMza kI apekSA samajhanA caahiye| yaha pratibhAga aMza to 256 aMgula ke varga pramANa pratara khaNDa rUpa hone se vyaMtara devoM se saMkhyAta guNa hIna samajhanA caahiye| paMca saMgraha graMtha meM 256 aMgula rUpa sUcI pradezoM kA hI pratibhAga kahA hai| varga nahIM kahA hai / parantu Agama meM AyA huA kathana hI ucita lagatA hai| vaimAnika devoM kA varNana asurakumAra devoM kI taraha kahanA caahie| kintu itanA antara hai ki inameM viSkambha sUcI, aMgula parimANa kSetra ke AkAza pradezoM ke dUsare vargamUla ko tIsare vargamUla se guNA karane para jo pradeza rAzi AtI hai, usa parimANa jAnanA caahie| asat kalpanA se aMgula parimANa kSetra kI pradeza rAzi 256 hai / usakA dUsarA vargamUla 4 hai aura tIsarA vargamUla 2 - hai / dUsare varga mUla 4 ko tIsare vargamUla 2 se guNA karane para 8 hote haiM / // paNNavaNAe bhagavaIe bArasamaM sarIrapayaM samattaM // // prajJApanA sUtra kA bArahavAM zarIra pada samApta // // bhAga - 2 samApta // For Personal & Private Use Only Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, jodhapura Agama battIsI prakAzana yojanA ke antargata prakAzita Agama aMga sUtra kraM.nAma Agama mUlya 1. AcArAMga sUtra bhAga-1-2, 55-00 2. sUyagaDAMga sUtra bhAga-1,2 60-00 3. sthAnAMga sUtra bhAga-1,2 60-00 4. samavAyAMga sUtra 40-00 5. bhagavatI sUtra bhAga 1-7 400-00 6. jJAtAdharmakathAMga sUtra bhAga-1,2 80-00 7. upAsakadazAMga sUtra 20-00 8. antakRtadazA sUtra 25-00 6. anuttaropapAtika dazA sUtra 10. praznavyAkaraNa sUtra 35-00 11. vipAka sUtra . 30.00 upAMga sUtra 1. uvavAiya sutta 25-00 2.. rAjapraznIya sUtra .. 25-00 3. jIvAjIvAbhigama sUtra bhAga-1,2 . 80-00 4. . prajJApanA sUtra bhAga-1,2,3,4 160-00 5. jambUdvIpaprajJapti 50-00 6-7. candraprajJapti-sUryaprajJapti ca 20-00 8-12. nirayAvalikA (kalpikA, kalpavataMsikA, puSpikA .20-00 puSpacUlikA, vRSNidazA) 15-00 mUla sUtra 1. uttarAdhyayana sUtra bhAga 1-2 2. . dazavakAlika sUtra 3. naMdI sUtra 4. anuyogadvAra sUtra cheda sUtra 1-3. trINichedasuttANi sUtra (dazAzrutaskandha, bRhatkalpa, vyavahAra) . 4. nizItha sUtra 80-00 30-00 25-00 50-00 me 50-00 50-00 1. . Avazyaka sUtra 30-00 For Personal & Private Use Only Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ m Agama battIsI ke alAvA saMgha ke prakAzana . 30-00 / im / / / malya 15-00 5-00 7-00 1-00 2-00 2-00 8-00 8-00 10-00 2-00 1-00 2-00 5.00 1-00 3-00 / / / 0000 / .. aprApya 15. 10 . nAma 1. aMgapaviTThasuttANi bhAga 1 2. aMgapabiTThasuttANi bhAga 2 3. aMgapavidvasattANi bhAga 3 4. aMgapaviDasuttANi saMyukta 5. anaMgapaviTThasuttANi bhAga 1 6. anaMgapaviTThasattANi bhAga 2 7. anaMgapaviTThasuttANi saMyukta 8. anuttarovavAiya sUtra 6. AyAro 10. sUyagaDo 11. uttarAyaNANi (guTakA) 12. dasaveyAliya suttaM (guTakA) 13. NaMdI suttaM (guTakA) 14. caucheyasuttAI 15. aMtagaDadasA sUtra 16-18.uttarAdhyayana sUtra bhAga 1,2,3 16. Avazyaka sUtra (sArtha). 20. dazavaikAlika sUtra 21. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 1 22. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 2 23. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 3 24. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 4 25. jaina siddhAMta thoka saMgraha saMyukta 26. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 1 27. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 2 28. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 3 26-31. tIrthaMkara caritra bhAga 1,2,3 32. mokSa mArga grantha bhAga 1 33. mokSa mArga grantha bhAga 2 34-36. samartha samAdhAna bhAga 1,2,3 37. samyaktva vimarza 38. Atma sAdhanA saMgraha 36. Atma zuddhi kA mUla tatvatrayI 40. navatatvoM kA svarUpa 41. agAra-dharma 42.SaarthSaamaayikSootra 43. tattva-pRcchA 44. tetalI-putra 45. zivira vyAkhyAna 46. jaina svAdhyAya mAlA 47. sudharma stavana saMgraha bhAga 1 48. sudharma stavana saMgraha bhAga 2 46. sudharma caritra saMgraha 50. lokAzAha mata samarthana 51. jinAgama viruddha mUrti pUjA mUlya kra. nAma 14-0052. bar3I sAdhu vaMdanA 40-00 53. tIrthaMkara pada prApti ke upAya . 54. svAdhyAya sudhA / | 55. AnupUrvI |56. sukhavipAka sUtra | 57. bhaktAmara stotra 58. jaina stuti 56. siddha stuti . 60. saMsAra taraNikA 61. AlocanA paMcaka 62. vinayacanda caubIsI 63. bhavanAzinI bhAvanA. aprApya 64. stavana taraMgiNI 15-00 65. sAmAyika sUtra 10-00 66. sArtha sAmAyika sUtra 45-00 67. pratikramaNa sUtra 10-00 68. jaina siddhAMta paricaya hai. jaina siddhAMta pravezikA, 10-00 jaina siddhAMta prathamA jaina siddhAMta kovida 10 72. jaina siddhAMta pravINa 10-00 73. tIrthaMkaroM kA lekhA 15-00 74. jIva-dhar3A 75. 102 bola kA bAsaThiyA 76. laghudaNDaka 10-00 77. mahAdaNDaka 140-00 78. tetIsa bola 35-00 76. guNasthAna svarUpa 30-00 50. gati-Agati 60.00 81. karma-prakRti 15-00 82. samiti-gupti 20-00 83. samakita ke 67 bola 20-00 54. paccIsa bola / 15-00 85. nava-tattva 10-00 86. sAmAyika saMskAra bodha aprApya 10-00 87. mukhavastrikA siddhi 50-00 88. vidyut sacitta teUkAya hai 89. dharma kA prANa yatanA 12-00 20-00 10. sAmaNNa sahidhammo 22-00 11. maMgala prabhAtikA 18-00 62. kuguru gurvAbhAsa svarUpa 10-00 63. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 5 10-00 14. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 6 .. 15-0065. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 7 27. pAvaNA sara caritra 3-00 4-00 aprApya 2-00 0-50 3-00 1-00 2-00 3-00 1-00 1-00 2-00 2-00 3-00 8-00 4-00 sh m m h h s d h sh 3-00 2-00 aprApya 1.25 5-00 20-00 20-00 20-00 For Personal & Private Use Only Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAvayaNa saccI jiggaMthI jou zAyaraM vaMde jvamijjaya zrI a.bhA.sUdhana saMgha guNa ki saMgha jodhapura na saMskRti ra nasaMskRti na saMskRti rakSa nasaMskRti rakSaka saMgha saMgha akhi na saMskRti rakSaka saMgha akhi kArakSaka saMgha akhi na saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAra sAskRti rakSaka saMgha akhi na saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudha jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi, na saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskAra kA mAratIya sudharma jaina.saMskRti rakSaka saMgha akhi na saMskRti rakSaka saMgha akhilabhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhida na saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila nasaMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhika na saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhika jasaMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajaina saMskRti rakSaka saMgha akhila ne saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila ja saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhika na saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila nasaMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila na saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila jasaMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila na saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila nasaMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila jasaMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajaina saMskRti sAkSaka akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRlisasanliarrorgakhila nasaMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila