Panch Pratikramana Sarth

Author(s): Gokaldas Mangaldas Shah
Publisher: Shah Gokaldas Mangaldas
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001362/1

Page #1
AcArya deva zrI bhrAtRcandramari granthamALA (55 meM) zrImannAgapurIyabRhattapAgacchIya (zrIpArzvacandrasUri gaccha) zrIpaJca pratikramaNa sArtha surindraM bhrAtRcandrAkhyaM divyaM syAdvAdavAdinam // padasthaM nayaniSNAtaM vande zrImuktinandanam // 11 // upadezakajaM0 yu0 pra0 bha0 - pujyapAda jainAcAryabaryazrIbhrAtRcaMndramarizvarajImahArAjasAhebanAziSyaratnamunirAjazrIprasAdacandrajImahArAja Jain Edoaudumi Navas EPIVADXAPOISONATA STMAVMPIRAravina

Page #2
51) viramagAma nivAsI, zeTha zrI jasarAjabhAi mohanalAlanA smaraNArthe temanA dharmapatnI vidhavA bena chabalabATa taraphayo. amadAvAda sAmalAnI poLanA mAviko taraphathI thayela madada 63) zA. ratilAla mokamacaMdabhAinA taraphathI .51) zA. popaTalAla sAMkaLacaMdanA smaraNArthe semanA dharmapatnI bena kevaLIbAi taraphathI51) zA. jezoMgabhAi khemacaMdanA dharmapatnI bena caMpAbena taraphathI.

Page #3
AcAryazrIbhrAtRcandrasUri granthamAlA pustaka 55 muM (zrIpArzvacaMdrasUri gaccha ) __zrImannAgapurIya bRhattapAgacchIya zrIdevasi-rAipratikramaNasatra __(zabdArtha-padArtha-vizeSArtha-phUTanoTa-vidhi vagere aneka upayogI viSayo sahita) : upadezaka: pUjyaAcAryadevazrosAgaracaMdasUrIzvarajInA ziSyaratna munizrI vRddhicaMdrajI mahArAja sAheba. : dravya sahAyaka: zeTha prANajIvanadAsa gulAvacaMdanA smaraNArtha temanA putra cImanalAla tathA zeTa harilAla hakamacaMdanA smaraNArtha temanA bhatrIjA zeTha cImanalAla bAlAbhAi prakAzaka : zAha mokaladAsa maMgaladAsa (sAmaLAnI poLa) vi0 saM. 1998, san 1942 vIra saM. 2468 prathama AvRtti amUlya prati 500 dhI vIravijaya prInTIMga presamAM zA. kezavalAla zAMkaLacaMde chApyuM The. salAposa krosaroDa-amadAvAda.

Page #4
messassacrescom pu arpaNa patrikA mahUmaparamapUjya paramopakArI gururAja AcAryadeva zrIzrIzrI 1008 bhrAtRcaMdrasUrIzvajI mahArAja sAheba tathA bhAcAryazrImada sAgaracandra sUrIzvarajI mahArAja sAheba. jeoe potAnA cAritravaDe, jagajIvonA aMtaHkaraNane suvAsita karIne, potAnI amRtamaya vANIthI amArA jebA aneka jIvone AnaMda pamADI, uttama dehathI, paropakArAdi uttama kArya sAdhI, vidvat ziromaNi sakalazAstra pAragAmI, samatA ane kSamAnA samudrarUpa thai, jagatanI aMdara nirmala yazane acala sthApI, prAtaHsmaraNIya ApazrIjI svargavAsI thayA, te ukta ApanA aneka guNothI AkarSAine, ApanA amara AtmAne, A laghu pustaka samarSaNa karIe chIe. lI. vRddhicaMdajI |

Page #5
prastAvanA prabhAte ane sAMje avazya karavA jevU tene Avazyaka kahe che. ane tene ja pratikramaNa kahe che. AtmAnA vikAsane lakSyamA laine jo pratyeka kriyAo karavAmAM Ave to samyaktva, cAritra vagera guNonI zuddhi thatAM te karanAra mokSa meLavI zake che mATe A Avazyaka kriyAne zAstramA AdhyAtmika kriyA kahI che. ___A kriyA pAMca prakAre kahI che. daivasika, rAtrika, pAkSika, caumAsika ane sAMvatsarika. jyAre ahIM prathamanI beja batAvavAmAM AvI che. . 1 sAmAyika, 2 caturvizatistava, 3 bAMdagAM, 4 pratikramaNa, 5 kAyotsarga, ane 6 pratyAkhyAna A cha adhyayanarUpa hovAthI prati__kramaNanA cha Avazyaka che. uparyukta sAmAyika Adino artha sAmAnya rIte vicAratAM jaNAya che ke, A Avazyaka kriyA karavAthI Azravano nirodha thatAM, saMvaranI prApti ane tRSNAno nAza thAya che ane teTalo vakhata avazya samabhAva prakaTa thatA, anukrame te kriyA karanAra manuSya mukti meLavI zake che. A granthanA mukhya AzrayadAtA sevAbhAvI munizrI vidyAcaMdajI mahArAjanA sadupadezathI bIkAnera nivAsI zeTha zrImAn bAbU hajArImalajI nathamalajI saMpattalAlajI, mULacaMdajI rAmapurIyAe temanAM chapAtAM pustaka uparathI 500) kopI vadhAre kADhavAnI anumati ApavA mATe

Page #6
tathA munizrIvRddhicaMdajI mahArAjanA sadupadezathI khaMbhAtanivAsI, zeTha cImanalAla prANajIvanadAsa tathA zeTha cImanalAla bAlAmAi amadAvAda nivAsIno paNa AbhAra mAnavAmAM Ave che. . A graMthanI presa kopI ane chapAtAM tenA prupho mananapUrvaka joi javA mATe tathA saMpAdana kArya mATe bhAvanagara nivAsI vyAkaraNatIrthavaiyAkaraNabhUSaNa paMDita amRtalAla mohanalAla saMghavIne tathA temane keTalIka maulikasalAha ApavA badala pUjya munirAja zrI lAmacaMdrajI mahArAjasAheba tathA suzIlabhAi sumaticaMda maMgaLadAse prupha jovAmA madada karI che te badala ahIM teone tathA zA. vADIlAla lallubhAi vagerene dhanyavAda ApavAmAM Ave che. A granthamA anya je je bhAioe madada ApI che teono AbhAra mAnavAmAM Ave che. ___pramAdavaza ke dRSTidoSathI yA presadoSathI zAstraviruddha kaMha paNa lakhANa thayu hoya teno trividhe micchAmi dukaDaM daie chIe. pArzvacaMdra gacchIya upAzraya vIra saMvat 2468 zAmaLAnI poLa-amadAvAda / prakAzaka

Page #7
svargastha paramapUjya jainAcAye zrI bhrAtRcaMdrasUrIzvarajI mahArAja. janma : saM.1920 sUripada : sa. 1967 vai. vAMkaDIyA vaDagAma-mAravADa. su. 13 sIvagaMja. dIkSA : saM. 1935 phA. su. 2. svargavAsa : 1972 Jail Education Interest, EN TTA. For Private & pofsona CIE CnlyThetatuww.jallelibrary.org

Page #8

Page #9
anukramaNikA 118 199 0. m WW 0 0 0 viSaya pRSTAMka. namaskAra maMtra. paMcidiya. icchAmi khamAsamaNa iriyAvahiye. tassa uttarI. annattha UsasieNaM. logassa-nAmastava paDilehaNAnA 50 bola. (karemibhaMte) suguruvaMdana. caityavaMdana (esa-karemi) annANa koha. siririsahesaranI thUi. jaM kiMci. namutthuNaM vA zakastava. / icchAmi ThAmi aticAranI ATha gAthA. sAtalAkha. aDhAra pApasthAnaka. cAravikathA. sabyassAva. cattArimaMgalaM. vaMdittu (zrAddhapratikramaNastra) 124 viSaya pRSTAMka.. abbhuTThio. Ayariya uvajjhAe. 191 sacaloe arihaMta ceiANaM. 193 pukhkharavaradIvaDDhe.. 194: siddhANaM buddhANaM. icchAmo'Nusahi~ namo0 203 namoduri rAgAdi. zAMtinAthajInuM stavana jaya vIyarAya. vinayanI sajjhAya. 212 caukkasAya. jAvaMti ceiAI. 217 jAvaMta kevisAhU. 218 uvasaggaharaM stotra. 219 sAmAiya. vayajutto. atha rAipratikramaNa vidhi 227. jagaciMtAmaNi caityavaMdana. 227 bharahesara bAhubalonI sajjhAya 235 chamAsI tapaciMtavaNA. 240 tIrthamAlA. 2.41 caityavaMdana-vizAlalocanadalaM 246 vIsa viharamANa jina stuti. 249 0 3 105 109 119 121 / 122 123 |

Page #10
259 viSaya pRthaMka. viSaya pRSTAMka. zrI sametazikharajInuM stavana, 253 siddhacakranuM caityavaMdana-1 259 sAdhujIne cauda prakAranA dAnanI siddhAcaLajIna. . nimaMtraNA 256 zrIzAMtinAthay. 259 zrI sarasvatI-zrutadevInI stuti 256 zrI jinapratimA sthApana stutiH 260 caityavaMdana karanekI vidhi, 257 zrI navapada stavana. '261 guruvandana karenekI vidhi. 257 zrI zatrujaya stavana sAmAyika lenekI vidhi 258 zrI zAMtinAthajInu ,, 262 262 sAmAyika pAranekI vidhi zAna paMcamInI sajjhAya 258 zrI pArzvacandrasUrino chaMda paccakravANa " " 264 navakArasinu paccakkhANa porasina 659 / AcArya zrI sAgaracandrasUrijIno chaMda, yugapradhAna zrIpAzcacandramUri dAdAkA chaMda sUripArzvacandra huvA abatArI / jasa nAmataNI mahimA bhArI // kaTa Tale miTe tApatago / pUjya dAdAjIro jApajapo // 1 // pUjya nAme saba kaSTaTale // vali bhUta preta to nAhi chale / mile na cora hoya gappacapo || pU0 // 2 // lakSmI dinadina vadhajAve / ora dukha neDo to nahi Ave // vyopArameM hove bahuta napho // pU0 // 3 // aDayo kAma to hoi jaave| vali bigaDayo kAma to banajAve // bhUla cUka nahi khAya Dapho // pU0 // 4 // rAjakAjameM teja rahe / vali khanAkhamA sabaloka kahe // AchijAyagA jAya rUpo // pU0 // 5 // pUjya nAmataNo jiNa liyo oTo / tasa kade nahi Ave toTo | ghara ghara bAraNe kAMi tapo, pU0 // 6 // eka mAlA nitya nema rkho| kiNa vAta taNo nahi hoya dhako // khAli vimAna ora Tale jIsapo // pU0 // 7 // sva gacchataNI pratipAla kare / munirAma sadA tuma dhyAna dhare / koi pratyakSa ghAta mati uthapo // puu0|| // 8 // iti // oM hI zrI pArzvavandrasUrisadagudubhyo namaH / .

Page #11
// zrIbhrAtRcandrasUriSadpadI-stavanam // . " vrajarAja Aja sAMvaro baMsI vajA gayo" ityanena rAgeNa gIyate. zrIbhrAtRcandrasUrirAjamarthadAyakaM / majasva he sakhe ! guruM virAginAyakam / / Dhera // saMsArametamujjhituM samIhase ydaa| muktiM ca yAtumicchasi pramodatastadA // shriibhraatR0||1|| pravezamIhase yadA dhiyo nivezane / tadA manaH prasArayemamopadezane // zrIbhrAtRcandra0 // 2 // karAlakAla eSa saMnidhau samAgataH / kimIkSase vinazvaraM phalaM hi rAgataH // zrIbhrAtRcandra0 // 3 // vihAya karma zAstramarma dharmakarmaNe / grahItumIhase yadA tadA suzarmaNe // zrIbhrAtRcandra0 // 4 // zrIpArzacandrasUrirAjavaMzadIpakaM / mumuktirAjadhAnikAdhvanaH samIpakam // shriibhraatR0||5|| tapaHprakarSanirjitorupaJcasAyakaM / mahAnidezanAsudhArasapradAyakam // zrIbhrAtRcandra0 // 6 // nityAnandena racitA bhAIlAlena gApitA / AcAryabhrAtRcandrasya SaTpadAstAM mukhaambuje|| shriibhraatR0||7|| . 1 samIpayatIti samIpakastaM-muktirAjadhAnyAH sAmIpyadarzakam.

Page #12
sarva tIrthakaronA mAtA pitA vigere saMbaMdhI saMkSipta hakIkata jANavA mATe nIceno koTho Apyo che. tIrthakara nAma. ! pitA. mAtA. janmasthAna | lAMchana zarIramAna. varNa. AyuSya. 1 RSabhadeva nAbhi marudevA | ayodhyA vRSabha 500dhanuSa suvarNa 84lAkhapUrva 2 ajitanAtha jitazatru vijayA ayodhyA | hastI 450dhanuSa suvarNa 72lAkhapUrva 3 saMbhavanAtha jitAri senA / zrAvasti | azva 400dhanuSa suvarNa 60 lAkhapUrva 4 abhinaMdana saMvara siddhArthA) ayodhyA vAnara 350dhanuSa suvarNa 50 lAkhapUrva 5 sumatinAtha megharatha sumaMgalA ayodhyA | krauMca 300 dhanuSa suvarNa 40 lAkhapUrva 6 padmaprabha | zrIdhara susImA kauzAMbI padma 250 dhanuSa rakta 30 lAkhapUrva 7 supArzvanAtha supratiSTha, pRthvI kAzI svastika 200dhanuSa suvarNa 20 lAkhapUrva 8 caMdaprabha mahAsena lakSmaNA caMdrapurI | caMdra 150dhanuSa zveta 10lAkhapUrva 9suvidhinAtha sugrIva | rAmA / kAkaMdI ! makara 100dhanuSa zveta 2lAkhapUrva 10zItalanAtha dRSaratha / naMdA bhaddilapura zrIvatsa 90dhanuSa suvarNa 1lAkhapUrva 11zreyAMsanAtha viSNurAja viSNu , siMhapura | geMDo / 80dhanuSa suvarNa 84lAkhavarSa 12 vAsupUjya vasupUjya jayA / caMpA pADo / 70dhanuSa rakta 72lAkhavarSa 13 vimalanAtha kRtavarma | zyAmA / kaMpilapura bhuMDa60dhanuSa suvarNa 60 lAkhavarSa 14 anaMtanAtha siMhaSuna suyazA | ayodhyA siMcANo 50dhanuSa suvarNa 30 lAkhavarSa 15 dharmanAtha | bhAnu | suvratA | ratnapura | vajra 45dhanuSa suvarNa 10 lAkhavarSa 16 zAMtinAtha | vizvasena acirA | hastinApura mRga / 40dhanuSa suvarNa 1lAkhavarSa 17 kuMthunAtha | sUra | zrI hastinApura bakaro | 35dhanuSa suvarNa 95hajArava. 18 aranAtha | sudarzana devI | hastinApura naMdAvata, 30 dhanuSa suvarNa 84hajArava. 19 mallinAtha | kubha prabhAvatI| mithilA | kuMbha / 25dhanuSa nIla 55hajArava. 20 munisuvrata | sumitra padmA / rAjagRha , kAcabo 20dhanuSa kRSNa 30hajArava. 21 naminAtha vijaya vaprA / mithilA nIlakama. 15dhanuSa suvarNa 10hajArava. 22 neminAtha samudravi | zivA / zauripura zaMkha / 10dhanuSa zyAma 1hajArava. 23 pArzvanAtha | azvasena vAmA / kAzI / sarpa / 9 hAtha nIla 100 varSa. 24 vardhamAna- siddhArtha trizalA kSatriyakuMDa siMha 7 hAtha suvarNa 72 varSa, svAmI

Page #13

Page #14
zrIpArzvaprabhupAdapadmamadhuliGjAtaH sadA sevayA zrIjainendramukhAbjanismRtavacovistArita zreyase / / saMsArAbdhiniyAmakaM budhavaraM devaiH susaMpujitam / taM sUriM sukhadaM bhaje guruvaraM cadrottaraM sAgaram // saM 1943 bhADiyA paramapUjya zAsanamAnya AgamarahasyavedI AcAryadeva AcArya para saM1993 zrI bhrAtRcaMdra surIzvarajInA paTTadhara ziSya AcArya amadAvAda devazrI 1008 zrI sAgaracaMdra surIzvarajI sAheba. mvarga saM 19 www.jainekytovat caMbhAta

Page #15
AcArya zrIsAgaracaMdrasUriguruguNASTakam yo'pAMsulaimunivarairapi mAnanIyo-vijJAnadAnakaraNena vadAnyabhUmA / duSTendriyAzvadamanena dhurINadAnto jainAnzubhaM dizatu sAgaracandrasUriH // 1 // mAnApamAnavijayena sadaiva zAntaH zAstrArthapAragamanena nitAntadhIraH / AtmIyadharmaparirakSaNajAgarUkaH, pAyAtsa sAgaramunirbhavino bhavAbdheH // 2 // satyAdibhikSukamahAvratapAlanotkaH sadbhAvabhAvitamanAH samabhAvazAlI / SaDjIvarakSaNavidhiprathitAbhidheyo, bhUyAdbhavAbdhitaraNe sa munistarIva // 3 // krmaassttkendhnkbhsmvidhaandksso-vairaagyvaassurbhiikRtdiprdeshH| tyAgena sAdhujanakIrtitatyAgizabdojainAnsadAvatu sa sAgaracandrasUriH // 4 // yaH zAstrasAgaraviloDanadevatendro-niSkAsya jJAnamamRtaM pibati pramodAt / AcAryasarvaguNabhRdyatidharmapAlo-jainendrazAsanamaNirjayatAnmunIzaH // 5 // vijJAtapANinimahAmunizAstrasAraH, kANAdazAsanavigAhanalabdhabodhaH / sAhityasArarasanirjharamajanotko, jIyAtsa sAgaramunibhavapAzachettA // 6 // yo'nekadurgamavitarkavinAzadakSo, vandAru. jainasujanasya sa kalpavRkSaH / bhaktayabdhivRddhikaraNe zaradindukalpo, bhUyAdalaM munivaro jinadharmapuSTayai // 7 // bIjaM jinendranihitaM bhuvi bhArate'smin, udgacchadaGkarayutaM gaNapA akArSuH / tajAtadharmaviTapI bahuparNazAkhaH, poSaM nayatvanudinaM munireSa taM ca // 8 // paramapUjya muni mahArAjazrI jagatacandrajI gaNituM aSTaka (zikhariNIvRttam ) sadA zAntaM dAntaM mavijanamano'le sukamalam / dadAnaM samyaktvaM bhavajaladhipArAya kRtine // sudhAvAcAsaGghAn zivapadapathAn saMvidadhatam / jagacandraM vande jitamadaripuM taM gaNivaram // 1 // navo jAtazcandro jagati sukhadaH ko'pi munipo|| yazomivikhyAto jita-madana-mohAdikalahaH //

Page #16
.: . ajanaM yo vIraprAcaraNapaNe madhukaraH ! jagaccandraM vande jitamadarighu taM gaNivaram // 2 // apAre saMsAre taraNiriva santArakuzalaH / gabhIreNAndhi yo'jayadanaghakalyANamukhadaH // sadA raktaH padme madhupa iva subhrAtavaraNe / jagaccandraM vande jitamadaripuM taM gaNivaram // 3 // cakAra zrIpArzvaprabhu-guNagaNairyo'tivimalAM / kathAM sampadAtrIM bhavabhayaharAM muktijananIm // ahaMkArAdriM yaH kSaNamapi viDojAH sma jayati / jagaccandraM vande jitamadaripuM taM gaNivaram // 4 // tamohantrIM yasya prakRtimadhurAM bhavyasukhadAM / kathAM pItvA loko'mRtamapi ca pAtuM na yatate / / sadA mAsvattalyo janahRdayapa vighaTitum / jagaccandraM vande jitamadaripuM taM gaNivaram // 5 // munirvidyAcandro nijasuta ivAbhUt shcrH| svamAvaM yasyaitaM zazina iva dRSTvA mukhakaram // sadAnandaM dAtA nirupamayazA yo duritahat / jagaccandraM vande jitamadaripuM taM gaNivaram // 6 // mahAmohastamberama-hananakartA harivaraH / sadA saGghaH pUjyo dinakara ivAbhUt miyvrH|| jinezokta dharma zivayuvatisaGgAya yatate / jagaccandraM vande jitamadaripuM taM gaNivaram // 7 // jitAntaH-zatru budhajanazaraNyo munivaro / majan yo devezAzcitacaraNapagaM jinavaram // gataH svarga kalpariva munilAmAya mukhadaH / jagataccandraM vande jitamadaripuM taM gaNivaram // 8 // |

Page #17
svagastha parama pUjya tapasvI munimahArAja zrIjagatacaMdrajI gaNI (bAvAjI) janma : saM. 1935 dezalapura, dIkSA : saM. 1955 kaccha-aMjAra svagasthaH saM. 1997 vai. zu. 4 budha. unAvA.

Page #18

Page #19
pRSThAMka 419 , 42. " 421 mr 0 402 0 0 s viSaya ekAsaNA biyAsaNAnu , AyaMbilanu / tivihAra upavAsanu cauvihAra , pANahAranu cauvihAranu tivihAranu duvihAranu " 4, cauda niyamanu muThisahiyaM gaMThasahiyaMnu ,, dezAvagAzika zrI Adi-ajitazAMti stavana 4 ,, zAMtinAtha stavana , zrI pArzvanAthanu zrI pArzvanAtha maMtragarbhita , ., . , , 4 ,, zrI jagaDIA maMDana , 425 zrI jinendra zrI sadgurunI stuti zrI bhrAtRcaMndra sUrIzvarajIno chaMda 427 A0 de0 zrI bhrAtRcandrasUrI zvara guNanI sajjhAya 428 , sAgaracandrasUri stuti 430 0 viSaya pRSTAMka. caturviMzati-jina-arhata caityavaMdana257 zrI mahAvIrasvAminI stuti 293 zrAvaka pAkSikAdi aticAra 301 puDhavAisu patteyaM 351 ajitazAMti stavana 355 pakkhi sajjhAya comAsI pratikramaNa vidhi 402 sAMvaccharika ,, ,, posaha vidhi 403 posahanu paJcakkhANa savAranA paDilehaNa vidhi arahaMdevonI sajjhAya devavaMdana vidhi 406 caityavaMdana jinendra stuti 408 paJcakkhANa pAravAnI vidhi 409 , , gAthA 410 sAMjanA paDilehaNa vidhi 411 mAMDalA 412 rAi saMthArA vidhi 414 saMthArA porisi 414 posaha pAravAnI gAthA 418 paJcakkhANa paca. 419 purimaTTha avaDDa , 419 / h 0 m 0 0 m 0 431 sva. mu. zrI jagatacandrajIgaNInI stuti 432

Page #20
zuddhipatraka paMkti azuddhi zuddhi anaMta aMta rANA huo. 14 13 23 192 199 rANI AsAyayAe AsAyaNAe thAo je . jeNe thayA batAve che:- huA kahevA manahArI manohArI jagaha jagahI bAjI gAthA Dabala che ekavAra bolavI uLodarI uNodarI cAra navakAra Aha navakAra paraMparAgayANaM paraMparagayANaM vipulagiri0 vipulagiri vaibhAragiri AdA AdI maNDa maNDana 0 jeyala 0 jeyabalaH samahAra0 samAhAra0 prAptuvantaH prAptavantaH yAnasadRzaH yAnayAnasadRzaH zakhavat zaMkhavan 241 260 265 265 268 27ra

Page #21
pRSTha 272 274 281 284 284 287 288 296 324 327 334 340 366 367 377 391 403 44 405 410 411 paMkti 14 12 2 16. 28 20 8 10 19 15 12 11 2 17 9 24 10 10 25 azuddha ujjita0 dvAdazamaM saMhananaMH samicInA B uttaraH nA-manuSyane dudyota svadArA saMtoSa0 svadArAsaMtoSa paradArA 0 do0 para bhUke gaya- hAtha vidhAnamAM viNa-niyama khamAsabhaNa arahaMdevInI zuddha ujjhita* dvAdazaM saMhananaM samIcInA sammattami AhArAhiyaM prabhukha pUrvaka0 pUrvaka jemaNe prabhunA suMdara gativAlA be pagone vAraMvAra 180 uttaram na-nahI * dudyota doSa pare mUke gaya-hAthI nidhAnamAM viNa-vinaya khamAsamaNa arahaMdevonI saMmattaMmi ArAhiyaM pramukha

Page #22
- mmmmm paccakkhANano koTho. tA. 1 thI 16 sudhInu aMtara kADhIne paccarUkhANano samaya pAravo. nIceno koTho amadAvAdanA TAima pramANe che. bahAragAmavALAe 5 mInITa umerIne paccakhkhANa pAravu. mAsa sU. u.sU. a.| navakA. porisI sATha po. purimaLU.| akTa ka. mi.ka. mi.ka. mi.ka. mi.ka. mi. ka. mi.ka. mi.) jAnyu 17-226-5 8-1010-311-24/12-443-25/ , 167-256-158-1310-811-29/12-503-33 phebruArI 17-216-278-910-811-31/12-543-41/ 167-136-368-110-4 11-3012-553-46| 1 7-46-427-52 9-59/11-2612-533. 166-506-487-38 9-5011-2012-493-49 1 6-346-547-22 9-3911-12/12-443-49 166-207-07-8 | 9-3011-5 12-403-50 16-8 7-6 6-56 9-23/11-012-373-52 166-07-136-48 9-1910-5012-373-555 15-55/7-206-43, 9-1710-5812-383-59 16/5-547-266-42, 9-1710-59/12-404-3 / 15-587-296-43, 9-2111-3 12-444-7 166-4 7-276-52 9-25/11-6 12-46)4-7 16-11/7-216-59 9-29/11-8/12-46/4-4 166-177-117-5 / 9-3111-8 12-443-58 1.16-236-577-11 9-3211-6 12-403-49 166-276-427-15 9-3111-3 12-35/3-39 kaTo. 16-336-277-21/ 9-32/11-1 12-303-29 166-386-137-26, 9-3210-5912-263-20 navembara 16-466-17-34 9-35/11-0 12-243-13| . 166-555-547-43 9-4011-3 12-253-10 DIsembara 1 -5 5-527-53 9-4711-812-293-11 .. 167-155-568-3 / 9-56/11-16 / 12-363-10 // 9ur or or rur / / ogaSTa s s s

Page #23
// OM zrI pArzvanAthAya namaH / zrI paJcapratikramaNasUtra. ( arthasahita) 1 navakAra (namaskAra) sUtra. mu0-namoarihaMtANaM zanamo siddhANaM 2 / namo AyariyANaM 3 // namo uvajjhAyANaM 4 namo loe savvasAhUNaM 5 / eso paMcanamukAro 6 / savvapAvappaNAsaNo 7 maMgalANaM ca savvesiM 8 / paDhama havai maMgalaM // 9 // zabdArtha:namo-namaskAra thAo. AyariyANaM-AcAryone. arihaMtANaM-arihaMtone. uvajjhAyANaM-upAdhyAyone. loe-lokane viSe eTale aDhI siddhANaM-siddhone. dvIpane viSe vartatA. *A ane AnA pachInuM banne sUtro sthApanA karatI vakhate upayogI che. A sUtrAM, arihaMta ane siddha e be prakAranA devane tathA AcArya, upAdhyAya ane sAdhu e traNa prakAranA guruone namaskAra karyA che. A pAMca parameSThI paramapUjya gaNAya che.

Page #24
sanvasANaM-sarva sAdhuone. | maMgalANa-maMgalone madhye. paso-A. ca-tathA. paMcanamukkAro-pAMca parameSThIne sanvesiM-sarva. karelo namaskAra. paDhama-prathama, pahelaM. savvapAvappaNAsaNo - sarva- havai-che. pApono nAza karanAra che. / maMgalaM-maMgala. namo arihaMtANaM-namaskAra ho arihNtone| namo siddhANaM-namaskAra ho siddhone| namo AyariyANaM-namaskAra ho AcAryone / namo uvajjhAyANa-namaskAra ho upAdhyAyone / namo loe savvasAhUNa-namaskAra ho lokamAM sarva sAdhuone / eso paMcanamukkAro-e pAMcene karelo namaskAra / savvapAvappaNAsaNo-sarva pApane sarvathA nAza karanAra ch| maMgalANaM ca savvesiM-maMgalomAM ane sarvamA / paDhama havai maMgalaM-pahelu hoya che maMgala, mAvArtha-zrI arihaMta bhagavAna 1, zrI siddha bhagavAna 2, zrI AcArya mahArAja 3, zrI upAdhyAyajI mahArAja 1, tathA aDhIdvoparUpa lokane viSe vartatA sarvasAdhuo 5, e pAMca parameSThIone ke jemanA 108 guNo che, temane mAro namaskAra che. A paMca parameSThIne karelo

Page #25
namaskAra sarva pApone nAza karanAra che, tathA sarva eTale laukika ane alaukika sarva prakAranA maMgalomAM prathama maMgala che. iti namaskAra sUtra 1. xA pAMca parameSThInA ekaso ne ATha guNo che te nIce pramANe. " bArasa guNa arihaMtA, siddhA aTheva sUri chttiisN| uvajjhAyA paNavIsaM, sAhU sagavIsa aThasayaM // " bAra guNa arihaMta deva, praNamIje bhAve / siddha ATha guNa samaratAM duHkha dohaga jAve // AcAraja guNa chatrIsa, pacavIsa uvajjhAya / sattAvIsa guNa sAdhunA, japatAM zIvasukha thAya // " arihaMtanA bAra guNa cha, siddhanA ATha guNa che, AcAryanA chatrIza guNa che, upAdhyAyanA pacIza guNa che ane sAdhunA sattAvIza guNa che. sarva maLIne paMcaparameSThInA 108 guNa che." te nIce pramANearihaMtanA ATha prAtihArya ane cAra mULa atizaya maLIne kula bAra guNa ApramANe che__ ari eTale rAga-dveSAdi abhyaMtara zatrune haMta eTale haNanArA, je

Page #26
kevaLajJAna prApta karIne bhavyajIvone pratibodha de ane pratibodha devA mATe vihAra kare evAM bAra guNavALA tIrthaMkara bhagavAnane arihaMta kahe che. 1 azokavRkSa-jyAM bhagavAnanuM samavasaraNa racavAmAM Ave che, tyAM temanA dehathI bAra guNo uMco azokavRkSa racavAmAM Ave che, tenI nIce besI bhagavAna dezanA Ape che. 2 surapuSpavRSTi-eka yojana pramANa samavasaraNanI bhUmimAM jaLamAM tathA sthaLamAM utpanna zrayelA sugaMdhI pAMca varNovALAM tathA bhagavAnanAM atizayane laine jenA jIvone bAdhA-pIDA thatI nathI, evAM sacitta puSponI DhIMcaNa sudhI vRSTi-varasAda devatAo kare che. 3 divyadhvani-bhagavAnanI vANIne mAlakoza rAga, vINA, vAMsaLI vigerenA svaravaDe devo pUre che. 4 cAmara-ratnajaDita suvarNanI dAMDIvALA cAra joDI zveta cAmaro samavasaraNamAM devatAo bhagavAnane vIMjhe che. 5 Asana-devatAo bhagavAnane besavA mATe ratnajaDita suvarNatuM siMhAsana race che. 6 bhAmaMDala-bhagavAnanA mastakanI pAchaLa zarada RtunA sUrya jevaM ugra tejasvI bhAmaMDala devatAo race che, temAM bhagavAna- teja saMkrame che. tema na kare to bhayavAnanuM mukha joi zakAya nahIM. 7 duMdubhi-bhagavAnanA samavasaraNa vakhate devatAo devaduMdubhi |

Page #27
bagADe che, te ema sUcave che ke--he bhavya prANIo! tame zivapuranA sArthavAha tulya A bhagavAnanI sevA karo-temanuM zaraNa karo. 8 chatra-samavasaraNamAM devatAo bhagavAnanA mastaka upara zaradacaMdra jevAM ujjvala ane motInA hArothI suzobhita uparAupara traNa traNa chatro race che, bhagavAna pote samavasaraNamA pUrvAbhimukha-pUrva dizAnI sAme bese che, ane bIjI traNa dizAomAM devatAo bhagavaMtanA ja prabhAvathI pratibiMbo racIne sthApe che, tethI kula bAra chatro te vakhate hoya che. anya vakhate traNa na chatra hoya che. samavasaraNa na hoya tyAre paNa A ATha prAtihAryo to hoya ja che. have cAra mULa atizaya (utkRSTa guNa) kahe che 9 apAyApamamAtizaya-apAyano eTale upadravano apagama-- nAza. te ghotAne AzrayI ane bIjAne Azrayo evA be prakAre che. temAM bIjAne AzrayI apAyApagama atizaya e ke-jenAthI bIjAnA upadravo nAza pAme, arthAt jyAM bhagavAna vihAra karatA hoya tyAM dareka dizAmAM maLI savAso yojana sudhI prAyaH roga, marakI, vera, avRSTi, ativRSTi, vagere thAya nahIM. have potAne AzrayI apAyApagama atizayanA dravyathI ane bhAvathI ema be prakAra che. temAM dravyathI apAya eTale sarva prakAranA rogo, te potAne sarvathA kSaya thayA hoya che. tathA bhAvathI apAya eTale aDhAra prakAranA abhyaMtara doSo, ne paNa potAne sarvathA hotA nathI. te aDhAra doSo A che. --dAnAMtarAya 1, lAbhAMtarAya 2, bhogAMtarAya 3,

Page #28
upabhogAMtarAya 4, vIyAMtarAya 5, hAsya 6, rati 7, arati 8, bhaya 9, zoka 10, jugupsA 11, kAma 12, mithyAtva 13, ajJAna 14, nidrA 15, avirati 16, rAga 17, ane dveSa 18. 10 jJAnAtizaya-bhagavAna kevalajJAnavaDe sarva lokAlokana saMpUrNa svarUpa jANe che. 11 pUjAtizaya-zrItIrthaMkara sarvane pUjya che. arthAt rAjA, vAsudeva, baladeva, cakravartI, devatAo ane iMdro vigere sarve temane pUje che, athavA temane pUjavAnI icchA kare che.. 12 vacanAtizaya-zrItIrthakaranI vANI deva, manuSya ane tithaMca sarve potapotAnI bhASAmAM samaje che. kema ke temanI vANI ardhamAgadhI hoya che. te vANInA 35 guNo ApramANe che.-sarva ThekANe samajAya tevI 1, yojana pramANa bhUmimAM sarakhI rIte saMbhaLAya 2, prauDhatAvALI 3, megha jevI gaMbhIra 4, spaSTa zabdavALI 5, saMtoSa upajAvanArI 6, dareka zrotA mane ja kahe che ema jANe tevI 7, puSTa arthavALI 8, pUrvApara virodha na Ave tevI 9, mahApuruSane chAje tevI 10, saMdeha vinAnI 11, dUSaNarahita arthavALI 12, kaThaNa viSaya paNa sugama lAge tevI 13, jyAM jevU zobhe tevU bolAya evI 14, cha dravya ane navatatvanI puSTi kare tevI 15, prayojanavALI 16, pada racanAvALI 17, cha dravya ane nava tatvanI paTutAvALI 18,madhuratAvALI 19,bIjAno marma na bhedAya tevI caturAivALI 20, dharma ane artha e ve puruSArthane sAdhanArI 21,dIvAnI jema arthano prakAza karanArI 22,paraniMdA ane AtmazlAghArahita

Page #29
23, kartA, karma, kriyApada, kALa ane vibhaktivALI 24, sAMbhaLanArane Azcarya utpanna kare tevI 25, vaktA sarva guNa saMpanna che evaM spaSTa jaNAi Ave tevI 26, dhairyatAvALI 27, vilaMbatArahita 28,bhrAMtirahita 29, sarva zrotA prANI pota potAnI bhASAmAM samaje tevI 30, sArI buddhi utpanna kare tevI 31, padanA eTale zabdanA arthane aneka arthapaNe bole tevI 32, sAhasikapaNe bole tevI 33, punarukti doSarahita 34, tathA sAMbhaLanArane kheda na upaje tevI 35. siddha bhagavAnanA ATha guNa A pramANe ATha karmano sarvathA kSaya karIne jeoe mokSapada meLavyu che tene siddha kahe che. 1 anaMtajJAna-jJAnAvaraNIya karmano sarvathA kSaya thavAthI kevalajJAna prApta thAya che, tenAthI sarva lokAlokanuM svarUpa jANe che. . 2 anaMtadarzana-darzanAvaraNIya karmano sarvathA kSaya thavAthI kevaladarzana prApta thAya che, tenAthI lokAlokanA svarUpane dekhe che. 3 avyAbAdha mukha-vedanIya karmano sarvathA kSaya thavAthI sarvaprakAranI pIDArahita nirupAdhipaNuM prApta thAya che. 4 anaMtacAritra-mohanIya karmano kSaya thavAthI A guNa prApta thAya che temAM kSAyika samyaktva ane yathAkhyAta cAritrano samAveza thAya

Page #30
che, tethI siddha bhagavAna AtmasvabhAvamAM sadA avasthita rahe che. teja tyAM cAritra che. 5 akSaya sthiti --- AyuSyakarmano kSaya thavAthI nAza na thAya evI anaMta sthiti prApta thAya che. siddhanI sthitinI Adi che, paNa aMta nathI, tethI sAdi anaMta kahevAya che. eka siddha AzrI sAdi anaMtasthiti che ane anaMtasiddha AzrI anAdi aMta sthiti che. - 6 arUpIpaM - nAmakarmano kSaya thavAthI varNa, gaMdha, rasa ane sparzarahita thAya che, kema ke zarIra hoya to ja varNAdika hoya che, paNa siddhane zarIra nathI, tethI tene arUpIpaNuM prApta thAya che. 7 agurulaghu -- gotrakarmano kSaya thavAthI A guNa prApta thAya che, tethI bhAre, haLavo ke uMca nIcapaNAno vyavahAra raheto nathI. 8 anaMtavIrya -- aMtarAya karmano kSaya thavAthI anaMta dAna, anaMta lAbha, anaMta bhoga, anaMta upabhoga ane anaMta bIrya prApta thAya che, eTale ke samagra lokane aloka karI zake ane alokane loka karI zake teTalI siddhamAM svAbhAvika zakti hoya che, chatAM te siddhoe kadi paNa tevuM vIrya phovyuM nathI, phoravatA nathI ame phoravaze paNa nahIM, kemake temane pudgalanI sAdhe kAMi paNa saMbaMdha hoto nathI. A anaMtavIryanA guNathI potAnA Atmika guNone je rUpe che te rUpe ja dhArI rAkhe che. pheraphAra thavA detA nathI.

Page #31
AcAryanA chatrIza guNa nIce mujabapAMca AcArane je pALe, ane bIjAne paLAve, ane dharmanA je nAyaka che, sAdhuomAM rAjAsamAna tene AcArya kahe che. temanA chatrIsa guNo sparza-tvacA 1, rasanA-jihvA 2, ghrANa-nAsikA 3, cakSu-netra 4, ane zrotra-kAna 5, e pAMca iMdriyono saMvara karanAra eTale potapotAnA zubhAzubha viSayomA rAgadveSathI pravartatAM te te iMdriyono rodha karanAra mArA guru che. jemake komaLa vastuno sparza thatAM tene sukhakAraka mAnI tenApara rAga na kare, tathA karkaza vastuno sparza thatAM tene duHkhadAyaka mAnI tenA para dveSa na kare. e rIte pAMce * iMdriyonA viSayomAM jANavu. tathA nava prakAranI brahmacaryanI guptine dhAraNa karanAra mArA guru che. ahIM brahmacaryanI nava gupti (vADa) A pramANe che. 1 strI, pazu ke napuMsakano nivAsa hoya tyAM zIlavata dhArIe rahevU nahIM. 2 strInI kathA na karavI athavA strInI sAthe sarAga dRSTie *pAMca iMdriyonA 23 viSaya. sparzanendriyanA ATha viSaya-halakuM, bhArI, lukhaM, copaDela, kharabacahUM, suMvALu, ThaMDaM ane garama. rasanendriyanA pAMca viSaya-mIThaM, khATuM, kaDavU, kaSAyalaM, ane tIkhaM. ghrANendriyanA be viSaya-sugaMdha ane durgadha. cakSurindriyanA pAMca viSaya-sapheda, kALu, pIlu, lIlu ane rAtuM. zrotrendriyanA praNa viSaya-sacitta, acitta ane mizra.

Page #32
vAtacIta na karavI. 3 strIonA eka Asana para eTale zayana, Asana, pATa, pATalA upara jyAM strI beThI hoya te sthAne be ghaDI thayA pahelA besavU nahIM. 4 mInA aMgopAMga jovA ke ciMtavavA nahIM. 5 bhauta, paDadA ke khapeDAne othe strI-puruSa kAmakrIDA karatA hoya tyAM besabuM .. nahIM. 6 pUrve karelI kAmabhoganI krIDAnuM smaraNa karavU nahIM. 7 brahmavratadhArIe snigdha-rasakasavALo mAdaka AhAra levo nahIM. 8 zarIranI vibhUSA eTale zrRMgAravaDe zobhA karavI nahIM. 9 kSudhA zAMta thAya tethI adhika lukho AhAra paNa karavo nahIM. tathA krodha, mAna, mAyA ane lobha e cAra prakAranA kaSAyarahita mArA guru che. A pramANe kula adAra guNe karIne yukta mArA guru che. A sUtramA aDhAra doSo batAvelA che teno tyAga eja guNo tarIke mAnelo che. arthAt heyadvArA guNo batAvyA che. have aDhAra guNo batAve che. te A pramANe prANAtipAta viramaNa 1, mRSAvAda viramaNa 2, adattAdAna viramaNa 3, maithuna viramaNa 4, ane parigrahaviramaNa 5, e pAMca mahAvatoe karIne sahita mArA guru che. pAMca prakArano AcAra batAve che te nIce mujaba. ___ ATha prakAranA jJAnAcAranI zuddhi 1, ATha prakAranA darzanAcAranI zuddhi 2, ATha prakAranA cAritrAcAranI zuddhi 3, tapa AcAra eTale cha bAhya ane cha AbhyaMtara ema bAra prakAranA tapanI zuddhi 4, ane vIryAcAra eTale mana, vacana ane kAyAnI zaktine dharmakAryamA joDavArUpa

Page #33
11 traNa prakAranA vIryanI zuddhi 5, e pAMca prakArano AcAra pALavAma samartha mArA guru che. pAMca samiti ane traNa gupti batAve che te A pramANe.. iryAsamiti eTale mArgamAM jatAM - AvatAM jIvonI rakSA mATe upayoga pUrvaka cAlavaM te 1, bhASAsamiti eTale niravadya - pAparahita ane koi paNa jIvane duHkha utpanna na thAya tevuM vacana bolavu te 2, eSaNAsamiti eTale AhAra, vastra, pAtra vigere zuddha vidhipUrvaka doSa TALIne grahaNa karavAM te 3, AdAnabhAMDamAtranikSepaNAsamiti eTale jIvarakSA mATe yatanA - jayaNApUrvaka vastra, pAtrAdika levAM tathA mUkavAM te 4, tathA pAriSThApanikA samiti eTale jIvanI rakSApUrvaka zuddha bhUmine viSe yatanAthI maLa, mUtra, zleSma vigere paraThavavAM- mUkavAM te 5, A pAMca samitivaDe yukta mArA guru che, tathA manogupti eTale pApa kAryanA vicArathI mana gopavaj - aTakAva te 1, vacanagupti eTale niravayavacana paNa kAraNa vinA bolavA nahi te 2, ane kAyagupti eTale zarIrane pApakAryathI aTakAva tathA yatanApUrvaka jagyAne puMjI pramArjI uThavuM, besavuM, javuM, AvavuM vigere kriyA karavI te 3, A traNa guptie sahita mArA guru che. prathamanA ane pachInA malI 36 guNo thayA, A chatrIza guNo AcAryanA che. upAdhyAyanA pacIsa guNo A pramANe. jeo siddhAMtane bhaNe ane bIjAne bhaNAve, ane paccIsa guNayukta

Page #34
hoya tene upAdhyAya kahe che. AcAryajI sAdhuomAM rAjA samAna che jyAre upAdhyAyajI mahArAja pradhAna samAna che. teonA paccIza guNa A che. ___AcArAMga 1, sUyagaDAMga 2, ThANAMga 3, samavAyAMga 4, bhagavatI 5, jJAtAdharmakathA 6, upAsakadazAMga 7, aMtagaDadazAMga 8, anuttarovavAi 9,praznavyAkaraNa 10, ane vipAka 11,A agyAra aMga, tathA uvavAi 1, rAyapaseNI 2, jIvAbhigama 3, pannavaNA 4, jaMbudvIpapannatti 5, caMdapannatti 6, surapannatti 7, kappiyA 8, kappavarDisiyA 9, puphiyA 10, puSphacUliyA 11, ane vahnidazAMga 12, A bAra upAMgane bhaNe tathA bhagAve tethI 11 aMga ane 12 upAMga maLI (23) guNa thayA, ane caraNasittari (24) tathA karaNasittarine (25) pALe e be guNa meLavatAM kula 25 guNa upAdhyAyanA che. sAdhu mahArAjanA sattAvIsa guNa A pramANe jANavA. ___mokSamArgane sAdhavAno yatna kare, sarvavirati cAritra laine sattAvIsa guNayukta hoya tene sAdhu kahevAya che, te sAdhu mahArAjanA sattAvIsa guNa nIce pramANe che. prANAtipAta viramaNa 1, mRSAvAda viramaNa 2, adattAdAna viramaNa 3, maithuna viramaNa 4, ane parigraha viramaNa 5, e pAMca mahAvrata, tathA rAtribhojana viramaNa 6, e cha vratanA cha guNa. pRthvIkAya, apkAya, tejaskAya, vAyukAya, vanaspatikAya ane trasakAya e cha kAyanI rakSA kare te cha guNa hovAthI kula bAra guNa thayA. pAMca iMdriyono nigraha kare, te pAMca guNo meLavavAthI 17, guNa thayA. tathA lobhanigraha 18, kSamA

Page #35
2 paMciMdiya sUtra. mU-paMciMdiasaMvaraNo, taha nvvihvNbhcerguttidhro| cauvihakasAyamukko, ia aThArasa guNehiM saMjutto // 1 // paMca mahanvayajuso, pNcvihaayaarpaalnnsmttho| paMcasamio tigutto, chattIsaguNo gurU majjha // 2 // zabdArthaHpaMciMdia-pAMca iMdriyonA viSayone | taha-tathA, saMvaraNo-rokanAra navaviha--nava prakAranA 19, cittanI nirmaLatA 20, zuddha rIte vastrAdikanI paDilehaNa 21, saMyamayogamA pravRtti eTale pAMca samiti ane traNa gupti AdaravI tathA nidrA, vikathA ane avivekano tyAga 22, akuzaLa manano nirodha 23, akuzaLa vacanano nirodha 24, akuzaLa kAyAno nirodha (eTale temane kumArge jatA aTakAvavA) 25, zItAdika parISaho sahevA 26, ane maraNAdi upasargo sahevA 27. x pada 9, saMpadA 8, guru 7, laghu 61, sarva varNa 68. ____x vibhakti aMtamAM hoya tene pada kahe che, artha saMpUrNa thayA pachI vizrAma sthAnane vAkya athavA saMpadA kahe che, visargavALA, anusvAravALA ane joDIyA akSaranI pUrvanA husvaakSarane paNa guru-dIrgha kahe che. eka mAtrAvALo, saMyoga vagarano akSara hoya tene hasva akSara kahe che ane a thI ha sudhInA varNo kahevAya che. varNonA be bheda che. svara ane vyaMjana. a thI au sudhInA svaravarNa ane ka thI ha sudhInA vyaMjana varNa kahevAya che. .

Page #36
tathA karIne, baMmacera-brahmacaryanI jutto-sahita guttidharo-guptine dhAraNa karanAra tathA tathA paMcavihAyAra-pAMca prakArano cauviha-cAra prakAranA AcAra kasAya--kaSAyathI / pAlaNasamattho-pALavAmAM samartha mukko-rahita paMcasamio-pAMca prakAranI saia-A upara kahelA, mitivALA, tathA aThArasaguNehiM-aDhAra guNoe tigutto-traNa guptie gupta, e rIte kula, saMjutto-sahita, chattIsaguNo-chatrIza guNavALA, paMcamahabbaya-pAMca mahAvratoe / guru-guru che. karIne majjha-mArA, paMcidiasaMvaraNo-pAMca iMdriyone saMvaranAra rokanAra, taha navavihabaMbhaceraguttidharo-temaja nava prakAranI brahmacarya guptinA dhAraNa karanArA, . caravihakasAyamukko-cAra prakAranA kaSAyathI rahita, ia aThArasaguNehiM saMjutto-ema aDhAra guNoe sahita, paMcamahanvayajutto-pAMca mahAvata sahita, paMcavihAyArapAlaNasamattho-pAMca prakAranA AcAra pALavAmAM samartha, paMcasamio tigutto-pAMca samitivALA ane traNa guptivALA, chattIsaguNo gurU majjha-chatrIza guNavALA guru mArA,

Page #37
bhAvArtha:-pAMca iMdriyono saMvara eTale nigraha karanAra, tathA nava prakAranI brahmacaryanI gupti (vADa) ne dhAraNa karanAra, tathA cAra prakAranA kaSAyathI rahita, A aDhAra guNoe sahita tathA pAMca mahAvratoe karIne sahita tathA pAMca prakArano AcAra pALavAmAM samartha, tathA pAMca prakAranI samitivALA, tathA traNa guptie gupta e rIte kula chatrIzax guNavALA mArA guru che. 2 pada 8, gAthA 2, guru 10, laghu 70, sarvavarNa 80. iti paMciMdia sUtra. 2. 3 * khamAsamaNa vA praNipAta sUtra. mU0-icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuMjAvaNijjAe nisIhiAe, matthaeNa vaMdAmi // zabdArtha:icchAmi-hu~ icchu chu ane . jAvaNijjAe-zaktine anusAre, tethI karIne, nisIhiAe-sarva pApa vyApAkhamAsamaNo-he kSamAzramaNa-- rano niSedha karIne, kSamAvAn tapasvI ?, matthaeNa-mastakavaDe. vaMdira-vAMdavAne. vaMdAmi-vAMdaM chu.. x A chatrIza guNa vistArathI AcArya mahArAjanA guNonA varNanamA varNavyA che. __ * A sUtra zrI vItarAga deva ane guru mahArAjanI sAme umA rahI be hAtha joDI paMcAMga-be hAtha, be DhIMcaNa, ane mastaka A pAMca aMga jamIne lagADI praNAma-vaMdanA karavAna che. |

Page #38
icchAmi khamAsamaNo-he kSamAvaMta tapasyo hu~ icchu chu... baMdiuM jAvaNijjAe nisIhiAe-bIjAM pApa vyApArano tyAga karI zakti mujaba vAMdavAne. matthaeNa vaMdAmi-mastakavaDe vaMdana karuM chaM. bhAvArtha:-he kSamAzramaNa tapasvI munirAja ! huM sarva pApa vyApArano tyAga karI zarIranI zakti pramANe eTale zarIranI zakti gopavyA vinA sarva zaktine phoravIne Apa guru mahArAjane vaMdanA karavA icchu chu, ane teja pramANe mastaka namAvIne Apane vAMduM chaM. guru 3, laghu 25, sarvavarNa 28. iti khamAsamaNa sUtra 3. // 4 atha iriyAvahiyaM sUtra / mU0-icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! iriyAvahiyaM paDikamAmi ? icchaM / icchAmi paDikkamiuM 1 // iriyAvahiyAe virAhaNAe 2 / zabdArtha:icchAkAreNa-icchAthI, icchA- iriyAvahiyaM -- iriyAvahipUrvaka. gamanAgamana karatAM thayela saMdisaha-AjJA Apo. bhagavan he bhagavan ! he pUjya jIvabAdhAdi pApakriyA. gurumahArAja.

Page #39
paDikamAmi-huM paDikkamuM (pAcho / haThavA, bacavA. haTuM) chu. iriyAvahiyAe-mArgamAM cAlatAM icchaM-ApanI AjJA pramANa che. pharatA. icchAmi-huM icchu chu. virAhaNAe-jIvanI virAdhanA paDikkamiuM-pApakriyAthI pAlo / thai hoya. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan !-he pUjya guru mahArAja! ApanI icchAthI AjJA Apo. iriyAvahiyaM paDikamAmi*- rastAmAM cAlatA athavA pharatAM lAgelI pApakriyAthI hu~ pAcho haTuM! icchaM-ApanI AjJA pramANa che. icchAmi paDikkami iriyAvahiyAe virAhaNAe-hu~ pApathI nivarttavAne icchu chu, javA-AvavAnA mArgamAM tathA sAdhu zrAvakanA dharmamArgamA je virAdhanA ( pApayukta kriyA) thai hoya. bhAvArtha--he pUjya gurumahArAja ! ApanI icchAe karIne mane AjJA Apo ke jethI huM iryApathikIne paDika, eTale mArgamA cAlatAM je pApa . * ahIM gurumahArAja kahe ke-paDikameha-pApakriyAthI pAcho haTha, pachI Agalano pATha bolvo|

Page #40
lAgyuM hoya tenAthI nivartu. (tyAre guru mahArAja Adeza Ape kepaDikkamaha-tuM pratikramaNa kara) pachI ziSya ' icchaM' kahe eTale ApanI AjJA pramANa che ema kahe. 1 iryApathikI saMbaMdhI eTale mArgamAM jatAM AvatAM je kAMI virAdhanA eTale jIvahiMsAdika pApa mane lAgyu hoya, ne pApathI pAcho pharavAne huM icchu chu. 2 te ipithikI virAdhanAne ja batAve che mU0-gamaNAgamaNe 3 / pANakamaNe, bIyakamaNe, hariyakamaNe, osA-uttiMga-paNaga-daga-maTTI-makaDAsaMtANA-saMkamaNe 4 / zabdArtha:gamaNAgamaNe-jatAM AvatAM. | uttiMga-kIDiyAraM. . pANakamaNe-prANI (jIva) cAM paNaga-sevALa, pAMca prakAranI ___ pyA hoya. lIla-phUla. bIyakamaNe-dhAnyanA bIja cAM daga-kAcuM pANI. ___pyA hoya. hariyakamaNe - lIlI vanaspati __ maTTI-mATI. .... cAMpI hoya. makkaDAsaMtANA-karoLIyAnI jALa osA-jhAkaLa. saMkamaNe-cAMpI hoya.

Page #41
19 gamaNAgamaNe pANakamaNe eka sthAnethI bIje sthAne jatAM AvatAM koI paNa prANI (jIvo) nuM AkramaNa karatAM - dabAvatAM. atramaNe hariyakamaNe - bIjane AkramaNa karatAM, lIlI vanaspatinuM AkramaNa karatAM. osA - uttiMga-paNa - daga-maTTI- makkaDAsaMtANA - saMkamaNe - jhAkaLa, kIDIyonA dara, pAMcavarNanI lIla-phUla - sevAla, kAcuM pANI, mATI, sacitta mATI sahita kAcuM pANI, koccaDa, ane karo - LIyAnI jALa e badhAMne AkramaNa karatAM - dabAvatAM cAMpatAM. 4 bhAvArtha - mArgamAM jatAM AvatAM jIvone dabAvavAthI, bIjane cAMpavAthI, lIlI vanaspati khudavA-cAMpavAthI, tathA jhAkaLa, kIDIonAM dara, paMcavarNI lIla phUla - sevALa, kAcuM pANI, sacitta mATI ane karo - kauyAnI jALa e sarvane dabAvavAthI je koI jIvonI meM virAdhanA karI hoya eTale temane pIDA upajAvI hoya. te kevA jIvo ? te batAve che- mU0 - je me jIvA virAhiyA 5 / egiMdiyA, beiMdiyA, teiMdiyA, cauriMdiyA, paMciMdiyA 6 / zabdArthaH - je-je koI me-meM jIvA - jIvo virAhiyA - virAdhyA- duHkhI karyA hoya egiMdiyA - eka indriyavALA :

Page #42
beiMdiyA-be indriyavALA cauriMdiyA-cAra indriyavALA teiMdiyA-traNa indriyavALA paMciMdiyA-pAMca indriyavALA je me jIvA virAhiyA-je jIvonI meM virAdhanA karI hoya arthAt je jIvone duHkhI karyA hoya, kayA kayA jIva ? te batAbe che. egiMdiyA-eka indriyavALA-pRthvI, jaLa, agni, vAyu-havA, ane vanaspati, beiMdiyA-be indriyavALA-zaMkha, pUrA, aLasIyA vigere. teiMdiyA-traNa indriyavALA-kIDI, kuMthavA, makoDA, mAkaDa, jU vigere. cauridiyA-cAra indriyavALA-mAkhI, vIMchI, bhamarA, vigaire. paMciMdiyA-pAMca indriyavALA-sApa, jAnavara, pakSI, tiyeca, nArakI, devatA, mANasa vigere. bhAvArtha-pRthvI, jaLa (pANI), agni, vAyu-havA, ane vanaspati Adi eka indriyavALA, zaMkha, purA, aLasoyA Adi be indriyavALA, koDI, kuMthavA, makoDA, mAkaDa, jU Adi traNa iMdriyavALA, mAkhI, vA~chI, bhamarA Adi cAra indriyavALA, ane sApa, jAnavara-gAyabheMsa-baLada-vAgha-siMha-citto tathA pakSI-mora-Dhela-pArevu-cakalI-popaTa tathA mANasa-strI-puruSa-chokaro-chokarI vigere pAMca indriyavALA.

Page #43
nAkhyA teonI kevI rIte virAdhanA thai hoya ? te batAve che mU-abhihayA, vattiyA, lesiyA, saMghAiyA, saMghaTTiyA, pariyAviyA, kilAmiyA, uddaviyA, ThANAo ThANaM saMkAmiyA, jIviyAo vavaroviyA, tassa micchAmi dukkaDaM 7 // zabdArtha:amihayA-lAte mAryA saMkAmiyA-mUkyA vattiyA-dhULavaDe DhAMkyA jIviyAo-jIvitathI lesiyA-moya sAthe ghasyA saMghAiyA-bhegA karyA vavaroviyA - cUkAvyA-mArI saMghaTTiyA-sparza karyA pariyAviyA-paritApa upajAvyA / tassa-te kilAmiyA-kheda pamADyA micchA-mithyA-niSphaLa thAo. uddaviyA-bovarAvyA ThANAo ThANaM-eka ThekANethI mi-mAraM . bIje ThekANe dukkaDaM-pApa, duSkRta. abhihayA-upara kahelA ekendriya vigere jIvomAMthI sAme AvatA hoya tene mAryA hoya. battiyA-koI paNa jIvone dhULa athavA evA bojA padArthothI DhAMkyA na hoya. lesiyA-paraspara athavA jamIna yA bhIta sAthe ghasyA hoya.

Page #44
23 saMghAiyA saMghaTTiyA-eka bIjAne meLavyA hoya athavA hAtha Adi lagADI duHkha Apyu hoya. pariyAviyA-kaSTa Apyu hoya. kilAmiyA-thakADyAM hoya, maravA jevA karyA hoya. uddaviyA-herAna karyA hoya, bIvarAvyA hoya. ThANAo ThANaM saMkAmiyA-eka ThekANethI bIje ThekANe bahuja kharAba rIte mUkyA hoya. jIviyAo vavaroviyA-AyuSyathI cUkAvyA hoya athavA jIvanano nAza karyo hoya. tassa micchAmi dukkaDaM-te saMbaMdhI je kAMi pApa mane lAgyuM, athavA te te jIvone koi prakAracaM kaSTa pahoMcAyuM hoya te pApa mArUM niSphala thAo, hu doSa rahita thAuM. bhAvArtha-te jIvAne meM lAte mAryA hoya athavA sAme AvatAM haNyAM hoya, dhULe DhAMkyA hoya, bhIte ke bhoMye ke paraspara ghasyAM hoya, paraspara jIvonA zarIro ekaThAM kayA~ hoya, sparza karabAthI duHkhI karyA hoya, paritApa-duHkha upajAvyuM hoya, kilAmaNA upajAvI hoya eTale maraNa tulya karyA hoya, trAsa pamADyA hoya, eka sthAnethI bIje sthAne mUkyA hoya ke jIvitathI jUdA karyA hoya A rIte karavAtho mane je pApa lAgyuM hoya te mAruM pApa niSphala thAo arthAt te pAparnu huM micchAmi dubaI ApuM chu. |

Page #45
23. pada 26, saMpadA 8, guru 14, laghu 136, sarvavarNa 150. iti iriyAvahiya sUtra 4 // atha tassa xuttarI // mU-tassa uttarIkaraNeNaM, pAyacchittakaraNeNaM, visohIkaraNeNaM, visallIkaraNeNaM, pAvANaM kammANaM nigghAyaNaTAe, ThAmi kAussaggaM // zabdArtha. tassa-te pApane, uttarIkaraNeNaM-tene vizeSa zuddha ____ karavA mATe, pAyacchittakaraNeNaM-prAyazcitta karavA mATe, visohIkaraNeNaM-vizeSa zuddhi karavA mATe visallIkaraNeNaM-zalya rahita karavA mATe pAvANaM kammANaM-pApa karmone nigghAyaNaTThAe-nAza karavA mATe ThAmi-karuM chu kAussagga-kAussagga x AtmAne lAgelA pAponI zuddhi iriyAvahiyaM karavAthI thAya che, chatAM AtmAnA pariNAmo barAbara zuddha na hovAthI-kaMika azuddhi rahevAthI teMvA AtmAne vadhAre zreSTha utkRSTa zuddha karavA mATe A sUtra che.

Page #46
24 ne tassa uttarIkaraNeNaM te AtmAne vizeSa zuddha karavA mATe athavA te pApanI vizeSa zuddhi-pharI zuddhi karavA mATe, pAyacchittakaraNeNaM-prAyazcitta karavA mATe, visohIkaraNeNaM-AtmAnA pariNAmanI vizeSa zuddhi karavA mATe athavA AtmAnA AMtarika melano nAza karavA mATe, visallIkaraNeNaM-mAyA, nidAna, ane mithyAtva etraNa zalya rahita karavA mATe, pAvANaM kammANaM nigghAyaNaTThAebadhAM pApa karmono nAza karavA mATe, ThAmi kAussaggaM-hu~ kAyAnA vyApAra-pravRttine choDIne kAussagga ... dhyAnamA rahuM chaM-sthira thAuM chaM. mAvArthaH-pApathI malIna thayelo AtmA iriyAvahIthI micchAmi dukaDaM devAvaDe zuddha thAya che, to paNa AtmAno pariNAma pUrNa zuddha na hoya to tene adhika nirmaLa banAvavA mATe vAraMvAra AtmAne uttama saMskAravALo karavo joie, tethI karIne prAyazcitta karavU joie, prAyazcitta paNa pariNAmanI vizuddhi vinA thai zakatuM nathI, tethI pariNAmanI zuddhi karavI Avazyaka cha, pariNAmanI zuddhine mATe paNa (mAyA-kapaTa rUpa zalya, nidAna-phalanI icchA rUpa zalya, ane mithyAtva-kadAgraha rUpa zalya) A traNe zalyano tyAga karavo jarurI che, tethI karIne

Page #47
. zalyanA tyAga mATe tathA bIjAM sarva pApa karmono nAza karavA mATe huM kAyotsarga karUM chaM. kAraNa ke kAyotsargathI ja te sarva thai zake che. pada 6, saMpadA 1, guru 10, lavu 39, sarvavarNa 49, iti tassa uttarI sUtra 5 kAyotsarga eTale sarva prakAranA pApa vyApArathI kAyAne vosarAvavI arthAt kAyAno tyAga karavo te, AvI kAyotsarga karavAnI pratijJA karavAthI kAyAno kAipaNa vyApAra thAya to kAyotsarganI pratijJAno bhaMga thAya tethI teno bhaMga na thavA mATe amUka AgAro mokaLA rAkhavAmAM Ave che eTale ke keTalAka azakya parihAsvALA vyApAronI chUTa mUkavAmAM Ave che tethI pratijJAno bhaMga thato nathI, te AgArone ja have batAve che. // 6 atha *annattha UsasieNaM sUtra // . mU0-annattha UsasieNaM, nIsasieNaM, khAsieNaM, chIeNa, jaMbhAieNaM, uDDaeNaM, vAyanisaggeNaM, bhamalIe, pittamucchAe / ___* A sUtravaDe karavAno kAussagga 19 do| ThoDIne karavAno che. te 19 doSa nIce pramANe 1. ghoTakadoSa-ghoDAnI jena eka paga Uco rAkhe, vAMkA paga rAkhe te.

Page #48
26 zabdArtha anattha-bIjeThekANe, ucchvAsa | jamAieNaM-bagAsu AvavAthI Adi AgAro sivAya uDDaeNaM-oDakAra AvavAthI anya kriyAdvArA, vAyanisaggeNaM-vAchUTa thavAthI UsasieNaM-uMco zvAsa levAthI, nIsasiSaNaM-nIco zvAsa levAthI bhamalIe-cakarI AvavAthI khAsieNaM-udharasa AvavAthI / pittamucchAe-pittavaDe mUrchA DIeNaM-chauMka AvavAthI ____AvavAthI 2. latAdoSa-vAyarAthI jema velaDI cAle tema zarIrane dhUNAve te.. 3. staMbhAdidoSa-thAbhalA Adine oThIgaNa dai bese te. 4. mAladoSa-upara meDI athavA mALa hoya tene mastaka TekAvI rahe te. 5. udidoSa-gADAnI uMdhanI peThe aMguThA tathA pAnI meLavIne paga rAkhe te. 6. nimaDadoSa-nigaDa (beDI)mAM paga nAMkhyAnI peThe paga pahoLA rAkhe te. 7. sabaridoSa-nAgI bhIlaDInI peThe guhya sthAne hAtha rAkhe te. 8 khaliNadoSa- ghoDAnA cokaDA (lagAma)nI jema hAtha rajoharaNa (lopA) buka AgaLa rAkhe te.

Page #49
annatya-anyatra eTale nIce lakhelA AgAra-apavAdo sivAya bIjI kriyAo dvArA, arthAt-nIce batAvelA ucchvAsa-niHzvAsa vigera AgAro-apavAdo kAussagga karatI veLAe thAya to doSa-aticAra lAgato nathI, kAussagga bhaMga thayo gaNAto nathI, parantu te sivAya bIjI koi paNa kriyA kAussagga dhyAnamAM thai zakatI nathI, arthAt kA ussagga bhaMga thayo gaNAya che, A bAra AgAro sivAya kAyAnA vyApArano tyAga karuM chaM. kyA kyA AgAranI chUTa che ? te nIce pramANe 9. vadhUdoSa-navI paraNelI strInI jema mAthu nIcaM rAkhe te. 10 laMbottaradoSa-DUMTInI upara ane DhIMcaNathI nIce lAMbuM kapaDu rAkhe te. 11 stanadoSa-DAMsa masAnA bhayathI, ajJAnathI athavA zaramathI hRdayane strInI jema DhAMkI rAkhe te. 12 saMyatidoSa-TADha AdinA bhayathI sAdhvInI jema beu khaMbhA DhAMkI rAkhe eTale AluM zarIra DhAMkI rAkhe te. 13 bhamuhaMgulidoSa-AlAvo gaNavAne arthe athavA kAussagganI saMkhyA gaNavAne AMgaLI tathA pApaNanA cALA kare te. 14 vAyasadoSa--kAgaDAnI jema DoLA pherave te. ... 15 kapitthadoSa-paherelAM kapaDAM jU athavA parasevAe karI gaMdA-melA thavAnI bIkatho koThanI jema chUpAvI rAkhe te.

Page #50
. UsasieNaM-uMcA zvAsa levAthI, nIsasieNa-nIco zvAsa mUkavAthI, khAsieNaM chIeNaM jaMbhAieNaM-udharasa, chIMka ane bagAsuM AvavAthI uDDaeNaM-oDakAra AvavAthI, vAyanisaggeNaM-puMTha dvArA vA saMcAra thavAthI, bhamalIe pittamucchAe-cakaro AvavAthI, pittanA prakopathI mUrchA AvavAthI, bhAvArtha-have hu~ kAyotsarganI pratijJA karUM chu, temAM nIce jaNAvelA AgAra sivAya bIje koI paNa kAraNe mArA kAyotsargano hu~ bhaMga nahIM karUM. te AgAro A pramANe-uMco zvAsa letAM, nIco zvAsa mUkatAM, uvarasa khAtAM, chIMka AvatAM, bagAsuM khAlAM, oDakAra khAtAM, pUMThe 'pavana chUTatAM, cakarI AvatAM, pittanAM prakopathI bebhAna thai jatAM. 16 zira:kaMpadoSa-bhUta athavA yakSanA AvezavALA mANasanI jema mAthu dhUNAve te. 17 mUkadoSa-mUMgAnI jema huM huM kare te. 18 madirAdoSa-AlAvA gaNatAM dAru podhelAnI jema baDabaDATa kare te. 19 prekSyadoSa-bAMdarAnI jema AsapAsa joyA kare, hoTha halAvyA kare te.

Page #51
mU0 - muhumehiM aMgasaMcAlehiM, muhumehiM khelasaMcAlehiM, suhumehiM diTThisaMcAlehiM // 2 // evamAiehiM AgArehiM abhaggo avirAhio hujja me kAussaggo // 3 // zabdArtha: suhumehiM-sUkSma aMgasaMcAlehiM - aMga cAlavAthI khelasaMcAle hiM-baLakho Ava vAthI (kapha) diTThisaMcAlehiM - dRSTi cAlavAthI evamAiehiM - e vigere -29 AgArehiM- AgAroM abhaggo - akhaMDita avirAhio - avirAdhita virA dhanA rahita hujja ho me - mAro kAussaggo-kAussagga suhumehiM aMgasaMcAlehiM ---- sUkSma prakArathI zarIrano saMcAra thavAthI, zarIra jarApaNa cAlavAthI. suhumehiM khelasaMcAlehiM -- sUkSma kapha yA thUkano saMcAra thavAthI. suhumehiM diTThasaMcAlehiM -- sUkSma dRSTi saMcAra thavAthI, AMkhanI kIkI yA bhramara vagere cAlavAthI.

Page #52
*evamAiehiM AgArehiM--e vigere AgAro-apavAdothI. abhaggo avirAhio-abhaMga ane virAdhanA rahita. hujja me kAussaggo-mAro kAussagga ho-thAo. bhAvArtha-saheja zarIra bhrUjavAthI-pharakavAthI, jarAka thuka ke kapha gaLavAthI tathA netranI pApaNa ke kIkI calAvavAthI ATalI chUTathI mAro kAyotsarga akhaMDita ane avirAdhita hojo // 3 // te kAyotsarga kyAMsudhI akhaMDa rAkhavo? te batAve che. mU0-jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNaM na pAremi // 4 // tAva kAyaM ThANeNaM moNeNaM jhANeNaM appANaM vosirAmi / 5 / (cAra navakAra athavA eka logassano kAussagga karavo. pachI logassa bolavo.) 1 ahIM Adi zabda Apyo che tethI nIce lakhelA vIjA paNa cAra AgAro levAnA che-te A pramANe_agninA upadravathI bIje sthAne javU paDe, tathA agni, dIvA vIjalInA prakAzathI vastrAdika oDhavAM paDe 1, bilADI, uMdara vigerenI ADa paDe athavA paMceMdriya jIvanuM chedana bhedana thatuM hoya to bIje sthAne javu paDe 2, akasmAt coranI dhADa paDe tethI athavA rAjAdikanA bhayathI bIje sthAne javU paDe 3, siMha vigere upadrava karatA hoya athavA sAdika jherI prANIo DaMza karavA AvatA hoya athavA bhIta paDatI hoya eve eve kAraNe bIje sthAne jaq paDe. 4

Page #53
zabdArtha:jAva-jyAMsudhI kAya-kAyAne arihaMtANaM-arihaMta ThANeNaM-eka sthAnake bhagavaMtANaM-bhagavaMtone moNeNaM-maunapaNe namukkAreNaM-namaskAra karIne jhANeNaM-dhyAnavaDe na pAremi-na pAraM appANaM-potAnI tAva-tyA sudhI vosirAmi-bosirAvu chu. jAva-jyAM sudhI. arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNaM-arihaMta bhagavaMtone namaskAra vaDe, arthAt 'namo arihaMtANaM' evU pada na boluM tyAM sudhI. na pAremi-huM kAyotsargane pAruM nahIM, tAva-tyAM sudhI. kAyaM ThANeNaM moNeNaM jhANeNaM appANaM-potAnI kAyAne sthira sthAnaka vaDe, mauna dhAraNa karavAvaDe tathA zubha dhyAna vaDe. vosirAmi-pApakriyAthI bosarAvu chu-tanuM chaM. arthAt potAnA zarIrane azubha-pApa vyApArathI dUra rA chaM. 'namo arihaMtANaM' pada bolI arihaMta bhagavaMtone namaskAra karI kAussagga pUrNa na karUM tyAM mudhI huM zarIrane nizcala rAkhuM chu, vacanathI mauna dhAraNa karuM chu, ane manathI zubhadhyAna dhAraNa karI pApanA badhAM kRtyothI jUdo thAuM chu..

Page #54
32. bhAvArtha-jyAMsudhI arihaMta bhagavAnane namaskAravaDe eTale 'namo arihaMtANaM' ema bolI namaskAra karIne huM kAyotsarga pAruM nahIM paTale samApta karUM nahIM, yasudhI huM mArI potAnI kAyAne sthira rAkhI, mauna dhAraNa karI tathA zubha dhyAnamA rahI sarva pApakAryoMthI vosarAvuM chumArI kAyAne pApa kAryathI jUdI rAkhuM chaM. pada 28, saMpadA 5, guru 13, laghu 127, sarvavarNa 140 iti annattha UsasieNaM sUtra 6 // 7 atha logassa--nAmastavaX sUtra // mU0 - logassa ujjoagare, dhammatitthayare jiNe / arihaMte kittaissaM, cauvIsaM pi kevalI // 1 // logassa - lokane, ujjoagare - udyota karanArA, dhammatitthayare -- dharmarUpa tIrthanA karanArA, jiNe - jinone arihaMte-- arihaMta bhagavAnone, kittaissaM -- huM stavIza, cauvIsaM -- covIze pi--paNa kevalI -- kevalI bhagavAnone X A sUtramAM covIsa tIrthaMkaronI nAmapUrvaka stuti che, mATe AnuM bIjuM nAma nAmastava athavA caturviMzati stava yA caDavIsattho ema bIjAM traNa nAmo paNa bolAya che.

Page #55
33 logassa ujjoagare --- lokamAM eTale svarga, mRtyu ane pAtAla A traNa jagatamAM dharmano udyota karavAvALA, dhammatitthayare jiNe ---- dharmarUpa tIrthane sthApavAvALA, rAga-dveSAdi aMtaraMga zatruone jItavAvALA, arihaMte kittaissaM, cauvIsaM pi kevalI -- evAM covIze kevaLajJAnI tIrthakaronI huM stuti karIza, kIrttana karIza // 1 // bhAvArtha-svarga, mRtyu ane pAtALa e traNe lokamAM prakAza karanArA, dharmarUpI tIrthanuM sthApana karanArA, rAga-dveSane jItanArA ane kevaLajJAna tathA kevaLa darzanane dhAraNa karanArA covIze tIrthaMkaronI huM stuti karIza eTale huM stuti karuM huM // 1 // * * * zrIRSabhadevano janma vinitAnagarImAM thayo. temanA nAbhirAjA pitA ane marudevA mAtA hatAM badhA tIrthaMkaronI mAtAo pahelA svapne siMha dekhe paNa marudevA mAtAe prathama vRSabha dITho. ene garbhano mahimA jANI temanuM zrI RSabhadeva nAma rAkhyaM tathA gharmanI AdinA pravarttAvanAra hovAthI bIjaM AdinAtha nAma paNa kahIe. temanuM pAMcaseM dhanuSya pramANa zarIra ane corAzI lAkha pUrvanuM AyuSya hatuM. teo suvarNa varNavALA ane vRSabha lAMchanavALA hatA. temane so putra hatA. moTAnuM nAma bharata hatuM jemane ArisAbhuvanamAM kevaLajJAna thayuM hatuM ane 99. putro dIkSA laD kevaLajJAna pAmI mokSe gayA hatA. 3

Page #56
mU0. te stuti A pramANe -usabhamajiaM ca vaMde, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaI ca / paumappahaM supAsaM, jiNaM ca caMdappahaM vaMde // 2 // zabdArthaH usabham - zrI RSabhadeva svAmIne ajiaM - ajitanAthane ca - ane vaMde - huM vaMdanA karUM chu saMbhavaM - saMbhavanAthane abhigaMdaNaM- abhinaMdana svAmIne 34 sumaI-sumatinAthane paumappa - padmaprabhune supAsaM-supArzvanAthane jiNaM - jinezvarane caMdaSpahaM - caMdaprabhaprabhune zrI ajitanAtha - ayodhyA nagarImAM janmyA. temanA pitA jItazatru rAjA hatA ane temanI mAtAnuM nAma vijayArANI hatuM. te rAjA rANI prathama pAsAbAjI ramatAM tyAre rANI hArI jatI ane rAjAnI jIta thatI paNa bhagavaMta garbhe AgyA pachI rANA jIte ane rAjA hAre, evo garbhano mahimA jANIne ajitanAtha nAma dIdhuM. temanuM sADAcAra seM dhanuSya pramANa zarIra, bahotera lAkha pUrvanuM Ayu, suvarNavarNa ane lAMchana hAthInaM hatuM.

Page #57
usamamajiaMca vaMde-zrI RSabhadeva bhagavAna ane zrI ajitanAtha bhagavAnane huM vaMdana karUM chu. saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaI ca-zrI saMbhavanAtha prabhune, zrI abhinaMdana prabhune, tathA zrI sumatinAtha bhagavAnane. zrI saMbhavanAthano-zrAvasti nagarImA janma thayo hato temanA pitAjItAri rAjA ane mAtA senA rANI hatAM. dezamAMduSkALa hato chatAM bhagavaMta garbhe AvyAthI aNaciMtavyo pRthvImAM dhAnyano saMbhava thayo tethI saMbhavanAtha nAma dIdhuM. temanuM cAraseM dhanuSya pramANa zarIra ane sATha lAkha pUrva- Ayu hatuM. suvarNa varNavALA hatA tathA lAMchana ghoDAna hatuM. zrI abhinaMdana-svAmIno ayodhyA nagarImA janma hato. temanA pitA saMvara rAjA ane mAtA siddhArthA rAgI hatAM. bhagavaMta garbhe AvyA pachI iMdramahArAja AvIne bhagavaMtanI mAtAne ghaNIvAra stavI jatA hatA, tethI rAjApramukhe jANyu je e garbhanoja mahimA che mATe abhinaMdana nAma dIdhaiM. sADA traNaseM dhanuSya pramANa zarIra tathA pacAsa lAkha pUrvanu AyuSya hatuM. lAMchana vAnara, ane suvarNa varNavALA hatA. zrI sumatinAthano-ayodhyA nagarImAM janma hato. temanA pitA megharatha rAjA ane mAtA sumaMgalA hatA. prabhu garbhamA rahyA pachI te mAmamA eka vaNikanI be strIo hatI. temAM nhAnIne putra hato ane mhoTI baMcyA hatI paNa te chokarAnuM pratipAlana banne mAtAo karatI

Page #58
paumappahaM supAsaM--zrI padmaprabhasvAmIne, zrI supArzvanAtha prabhune, jiNaM ca caMdappahaM vaMde-ane rAga-dveSane jItavAvALAM zrI caMdraprabha bhagavAnane huM vaMdana karu chu // 2 // bhAvArtha-zrI RSabhadeva 1, zrI ajitanAtha 2, zrI saMbhavanAtha 3, zrI abhinaMdana svAmI 4, zrI sumatisvAmI 5, zrI padmaprabha 6, zrI supArzvanAtha 7, ane rAga-dveSane jItavAvALAM zrI caMdraprabha 8, bhagavAnane huM vaMdana karUM chu.|| 2 // hatI. ema karatAM te vANiyo byAre maraNa pAmyo tyAre mhoTI strI dhananI lAlace kahevA lAgI je " putra mAro che mATe jeno putra hoya tenudhana thAya." temaja nhAnIno to dIkaro hato tethI teNe kA ke "e putra mhAro che ane dhana paNa mAruMja che." ema banne zokyono TaMTo thayo. te vaDhatI vaDhatI darabAramA AvI te vAre garbhanA mahimAthI rANIne cukAdo karavAnI bhalI buddhi utpanna thai, tethI e bannene rANIe kaDaM ke " banne maLIne dhana ajhai arddha vaheMcI lo ane chokarAnA paNa be bhAga karI ajhai arddha vaheMcI lo!" te sAMbhaLI nAnI strI bolI ke "mAre dravya joitu nathI, chokarAnA kAMi be vibhAga thAya nahi, e chokaro eno che te mhAroja che." te sAMbhaLI rANI bolI ke" e chokaro nhAnI strIno che. kemake putranu mRtyu thAya tyAM sudhI paNa mhoTI strIthI nA kahevANI nahIM ane nhAnI strIe mAravAnI manAi karI, mATe putra ane dhana ene havAle karo ane mhoTI strIne gharathI bahAra

Page #59
37 mU0 - suvihiM ca puSkadaMtaM, sIyala sijjaMsavAsupujjaM ca / vimalamaNataM ca jiNaM, dhammaM saMtiM ca vaMdAmi // 3 // zabdArtha: suvihiM ca puSpadaMtaM-jemanuM bIjuM nAma puSpadaMta che evA zrI suvidhinAthane sIyala - zrI zItalanAthane sijjesa - zreyAMsanAthane vAsupujjaM - vAsupUjya svAmIne vimalaM - vimalanAthane anaMtaM-anaMtanAthane dhammaM - dharmanAthane saMti-zAMtinAthane kADho." garbhanA mahimAzrI bhagavaMtanI mAtAne evI buddhi upajI te mATe sumati nAma dIrghaM. temanuM traNaseM dhanuSya pramANa zarIra, cAlIza lAkha pUrvanuM AyuSya, suvarNa varNa tathA krauMca pakSInuM lAMchana hatuM. - zrI padmaprabha - svAmIno kauzAMbInagarImAM janma hato. temanA pitA zrIdhararAjA ane mAtA susImArAgI hatAM, bhagavaMta garbhe AvyA pachI mAtAne kamalanI zayyA sUtrAno dohalo upajyo ( je devatAe pUrNa karyo ) tethI ane bhagavaMtanuM zarIra padma ( kamala) sarakhaM raktavarNe hatuM tethI padmaprabha nAma dIdhuM. temanuM aDhIroM dhanugya pramANa zarIra ane trIza lAkha pUrvanuM AyuSya hatuM. lAMchana padmanuM hatuM tathA varNe rakta hatA. zrI supArzvanAthano - NArasI nagarImAM janma hato. temanA pitA supratiSTha rAjA ane mAtA pRthvIrANI hatAM. mAtAnAM banne pAsAM

Page #60
suvihiM ca pupphadaMta-jemarnu bIjuM nAma puSpadaMta che evA zrI suvidhinAtha bhagavAnane. sIyalasijjaMsavAsupujja ca-zrI zItalanAtha, zrI zreyAMsanAtha ane zrI vAsupUjya bhagavAnane. roge karI vyApta hatAM, te bhagavAna garbhe AvyA pachI ( banne pAsAM) suvarNavarNI ane ghaNAM sukomaLa thayAM mATe supArtha nAma dIdhuM. (eka pratamAM ' bhagavaMtanA pitAnAM be pAsAM koDha rogavALAM hatAM, tene bhagavaMtanI mAtAe hAtha pherakhyAthI sukumALa norogI thayAM'' evo pATha lakhyo che.) temanuM baso dhanuSya pramANa zarIra ane vIza lAkha pUrvarnu AyuSya hatuM. suvarNa varNa ane lAMchana sAthiyAnuM hatuM. - zrI caMdraprabhasvAmI-caMdrapurI nagarImAM janmyA hatA. temanA pitA mahasena rAjA ane mAtA lakSmaNA rANI hatA. bhagavaMta garbhe AvyA pachI mAtAne caMdramArnu pAna karavA ( pIvA )no dohalo upanyo (je pradhAne buddhie karI pUrNa karAvyo ) e garbhano prabhAva jANI caMdraprabha nAma dIdhu, temanu ekaso pacAsa dhanuSya pramANa zarIra ane daza lAkha pUrvana AyuSya hatu. zveta varNa ane lAMchana caMdranuM hatu. zrI suvidhinAtha-(emanuM bIjaM nAma puSpadaMta che.) temano kAkaMdI nagarImA janma hato. temanA pitA sugrIvarAjA ane rAmA rANI mAtA hatA. bhagavaMta garbhe AvyA pachI mAtA tathA pitA bhalo vidhie

Page #61
vimalamaNaMtaM ca jiNaM, dhamma saMtiM ca vaMdAmi-zrI vimalanAthaprabhu, zrI anaMtanAthaprabhu, rAga-dveSane jItavAvALA zrI dharmanAthaprabhu ane zrI zAMtinAtha prabhune huM vaMdana karUM chN|| 3 // bhAvArtha-jemanuM bIjaM nAma puSpadaMta che evA zrI suvidhinAtha 9 bhagavAnane, zItaLanAthane 10, zreyAMsanAthane 11, ane zrI vAsupUjya 12 bhagavAnane, vimaLanAthane 13, anaMtanAthane 14, ane rAga-dveSanA jItanArA dharmanAthane 15, tathA zrI zAMtinAthane 16, huM vaMdanA karaM chaM // 3 // karI dharma karavA lAgyA, evo garbhano prabhAva jANI suvidhinAtha nAma dodhuM. ane macakuMdanAM phUlanI kaLI sarakhA prabhunA ujjvaLa dAMta hatA mATe bIjaM puSpadaMta nAma dIdhuM. temanuM ekaso dhanuSya pramANa zarIra, be lAkha pUrva- AyuSya, zveta varNa ane magaramaccharnu lAMchana hatuM. zrI zItaLanAthano-bhadilapura nagaramA janma hato. temanA pitA dRDharatha rAjA ane mAtA naMdA rANI hatA. pitAnA zarIre dAhajvara thayo hato te bhagavaMta garbhe AvyA pachI rAjAnA zarIranI upara rANIe hAtha pheravyAthI zItalatA thai, evo garbhano mahimA jANI zItaLanAtha nAma dIdhuM. temanu nevu dhanuSya pramANa zarIra ane eka lAkha pUrvaAyuSya hatuM. suvarNa varNa ane zrIvacchanuM lAMchana hatuM. zrI zreyAMsajinano-siMhapuranagaramA janma hato. temanA pitA viSNurAjA ane mAtA viSNurANI hatAM.koi derAsaramAM paraMparAgata devatA adhiSThita sajjA (zayyA)nI pUjA thatI hatI. te sajjAe je bese athavA

Page #62
4. . mU0-kuMthu araM ca malliM, vaMde muNisuvvayaM namijiNaM ca / vaMdAmi riTThanemi, pAsaM taha vaddhamAgaM ca // 4 // zabdArthaHkuMthu-kuMthunAthane vaMdAmi-huM vaMdana karuM chu araM-aranAthane riThThanemi-ariSTanemine malliM-mallinAthane pAsaM-pArzvanAthane vaMde-vaMdana karUM chu taha-tathA muNisuvvayaM-munisuvratasvAmIne namijiNaM-namijinane vaddhamANaM-varddhamAnasvAmIne sUve tene upadrava Upaje. te bhagavaMta garbhe AvyA pachI mAtAnA manamAM AvyuM je devagurunI pratimAnI pUjA thAya te to kharaM che paNa sajjAnI pUjA to kayAMe sAMbhaLI nathI. ema citavI sajjAnA rakSA karanAra puruSe manAi karyA chatAM paNa prabhunI mAtA te sajjA upara beThAM tathA sUtAM te chatAM garbhanA prabhAvathI adhiSThita devatA upadrava na karI zakayo ane sajjA mUkI jato rahyo. tyAra pachI rAjA pramukhe te sajjA vaparAzamAM lodhI, evo garbhano mahimA jAgI zreyAMsa nAma dIdhuM. temanuM eMzI dhanuSya pramANa zarIra ane corAzI lAkha varSatuM AyuSya hatuM. suvarNa varNa hato ane lAMchana geMDAnuM hatuM.

Page #63
kuMthu araM ca malliM-zrI kuMthunAtha bhagavAna, zrI aranAtha bhagavAna, ane zrI mallinAtha bhagavAnane. vaMde muNisuvvayaM namijigaM ca-zrI munisuvratasvAmI ane rAga-dveSane jItavAvALA zrI naminAtha bhagavAnane huM vaMdana karUM chu. __ zrI vAsupUjya-svAmIno caMpAnagarImA janma hato. temanA pitA vasupUjyarAjA ane mAtA jayArANI hatAM. bhagavaMta garbhe AvyA pachI iMdramahArAja vAraMvAra AvI vasu eTale ratnanI vRSTi karIne mAtApitAnI pUjA karatA tethI vAsupUjya nAma dIdhuM. temanuM sittera dhanuSya pramANa zarIra ane vahAtera lAkha varSanu AyuSya hatuM. rakta varNa ane lAMchana pADA, hatuM. zrI vimaLanAthano-kapilapuranagaramA janma hato. temanA pitA kRtanamarAlA ane mAtA zyAmArAgI hatAM. bhagavaMta garne AvyA pachI temanA nagaramA koi strI-bhartAra dehare AvI utayA. tyAM koi vyaMtarI-devI rahetI hatI teNe te puruSanuM rUpa doTu. tethI tene kAmakrIDA karavAnI abhilASA thai. pachI tenI strInA jevU potAnuM rUpa vikurvI vyaMtarI tenI pAse sUtI. prabhAte banne strI samAna dekhI puruSa kA je " AmAM mhAro strI koNa ? " tyAre pahelI bolI ke e mhAro bhartAra che ane bIjI bolI ke e mhAro bhartAra che. ema vaDhatAM baDhatAM sarva rAjA pAse AvyAM. rAjA tathA pradhAna behu strIne samAna dekhI koi rIte niveDo karI zakyA nahi. pachI rANIe puruSane dUra Ubho rAkhyo ane banne khIne paga dUra UbhI

Page #64
kara vaMdAmi riTThanemi, pAsaM taha vaddhamANaM ca-ariSTanemi jemanuM prasiddhanAma zrI neminAtha che temane, zrI pArzvanAtha bhagavAnane, ane zrI vardhamAna svAmIne jemanuM prasiddha nAma zrI mahAvIra svAmI che teone huM vaMdana karuM chaM // 4 // bhAvArtha-zrI kuMthunAthane 17, tathA aranAthane 18, mallinAthane 19, munisuvratasvAmIne 20, tathA rAga-dveSane jItanArA naminAthane 21, vAMduM chu. zrI ariSTanemine 22, tathA pArzvanAthane 23, ane zrI mahAvIra svAmIne 24, huM vaMdana karuM chaM // 4 // rAkhIne kaDaM ke "je potAnA satyanA prabhAvathI bhartArane sparza kare teno e bhartAra jANavo." te sAMbhaLI vyaMtarIe devazaktinA prabhAve potAno hAtha lAMbo karI bhartArane sparza karyo tevoja rANIe teno hAtha pakaDI laine kahyaM ke "tuM to vyaMtarI che mATe tAre sthAnake jatI rahe." evI rote cukAdo thavAthI vimaLa mativALI rANI kahevANI, te garbhanoja prabhAva jANI vimaLanAtha nAma dIdhuM. temanuM sATha dhanuSya pramANa zarIra ane sATha lAkha varSanuM AyuSya jANavU. suvarNa varNa ane sUkara (muMDa)nuM lAMchana jANavU. - zrI anaMtanAthano-ayodhyA nagarImA janma hato, temanA pitA siMhasena rAjA ane mAtA suyazA rANI hatA. eka vakhata svapnamAM jeno aMta na Ave evaM moTuM cakra rANIe AkAzane viSe bhamatuM doDhuM ane anaMta ratnanI mALA dIThI tathA anaMta gAMThanA dorA karI bAMdhyA, tethI

Page #65
43 mU0-evaM mae abhithuA, vihuyarayamalA pahINajaramaraNA / / cauvIsaM pi jiNavarA, titthayarA meM pasIyaMtu // 5 // zabdArtha: cauvIsaM pi-covIsene paNa evaM-evI rIte mae-meM abhithuA-stavyA vihuyarayamalA-TALyA che karma rUpa raja ane mala jemaNe pahINajaramaraNA-vizeSa kSaya kayAM che, jarA ane maraNa jemaNe jiNavarA-jinavaro, sAmAnyA kevaLIomAM zreSTha titthayarA-tIrthaMkaro me-mane, mArA upara pasIyaMtu-prasanna thAo lokonA tAva gayA, evo garbhano prabhAva jANI anaMtanAtha nAma dIdhuM. temanuM pacAsa dhanuSya pramANa zarIra ane trIzalAkha varSanuM AyuSya jANavU suvarNa varNa tathA lAMchana siMcANAnuM jANavU. zrI dharmanAthasvAmI-ratnapura nagaramAM janmyA hatA. temanA pitA bhAnurAjA ane mAtA sutratA rANI hatAM. rAjA rANIne pUrve dharma upara alpa rAga hato te bhagavaMta garbhe AvyA pachI nannene dharma upara atyaMta rAga thyo, evo garbhano mahimA jANI dharmanAtha nAma dIdhuM. temanuM 45

Page #66
44 - evaM mae abhithuA - e rIte mArAthI stavAyelA arthAt -stuti karAyelA. vihuyarayamalA pahINajaramaraNA -- jeo karmarUpa raja ane melathI rahita che ane je vRddhAvasthA tathA maraNathI chuTA che. cavIsaM pi jiNavarA, titthayarA me pasIyaMtu ane jeo - sAmAnya kevaLIomAM zreSTha che, evA covIse tIrthaMkara bhagavAn mArA upara prasanna thAo // 5 // dhanuSya pramANa zarIra ane daza lAkha varSanuM AyuSya jANavuM. suvarNa varNa tathA vajranuM lAMchana jANavuM. zrI zAMtinAthano --- gajapura nagaramA janma hato. temanA pitA vizvasena rAjA ane mAtA acirA rANI hatAM vaLI te dezanAM marakono upadrava ghaNo hato te bhagavaMta garbhe AgyA pachI mAtAe amRta chAMTacaM tethI marakItho zAMti thai. evA garbhanA prabhAvathI zAMtinAtha nAma dIdhuM. 'manuM cAlIza dhanuSya pramANa zarIra ane eka lAkha varSanuM AyuSya jANavuM. suvarNa varNa tathA lAMchana mRganuM jANavu. zrI kuMthunAthano - hastinApura nagaramAM janma hato ane temanA pitA sUra rAjA ane mAtA zrI rANI hatAM. bhagavaMta garbhe AgyA pachI mAtAjI svapnamAM nano thUbha pRthvIne viSe dITho tathA zatru hatA te kuMthuAnI jevA nhAnA thayA athavA kuMthuA pramukha nhAnA mahoTA

Page #67
bhAvArtha - e prakAre meM ( nAmapUrvaka) stavyA, te covIze tIrthaMkaro tathA bIjA paNa tIrthakaro jeoo (karmarUpa) raja tathA maLane TALyA che tathA jemaNe jarA- vRddhAvasthA ane maraNa atizaye karIne kSaya karyA che jIvonI jayagA dezamAM pravarttI, tethI kuMthunAtha nAma dIghuM. temanuM . pAMtrIza dhanuSyanuM zarIra ane paMcANuM hajAra varSanuM AyuSya jANavuM.. suvarNa varNa tathA lAMchana chAga (bokaDA) nuM jANavuM. zrI aranAthano -- gajapura nagaramA janma hato. temanA pitA sudarzana rAjA ane mAtA devI rANI hatAM. bhagavaMta garbhe AvyA pachI rANI svapnamAM ratnamaya Aro tathA thUbha dIThAM, evo garbhano mahimA jANI aranAtha nAma dIdhuM temanuM trIza dhanuSya zarIranuM mAna ane corAzI hajAra varSanuM AyuSya jANavuM suvarNa varNa tathA lAMchana naMdAvarttanu jANavuM. zrI mallInAtha - mithilAnagarImAM janmyA hatA. temanA pitA kuMbharAjA ane mAtA prabhAvatI rANI hatAM. bhagavaMta garme AvyA pachI mAtAne eka rAtrie chae RtunAM phUlanI zayyAe suvAno dohalo Upajyo, te devatAe pUryo, evo garbhano prabhAva jANI zrI mallinAtha nAma dIghuM. temanuM pacIza dhanuSya zarIranuM mAna ane paMcAvana hajAra varSanuM AyuSya jANavuM. nIlavarNa tathA lAMchana kuMbhanuM jANavuM. zrI munisuvrata svAmino -rAjagRha nagarImAM janma hato.. temanA pitA sumitra rAjA ane mAtA padmA rANI hatAM bhagavaMta garbhe

Page #68
tathA je sAmAnya kevaLIomA zreSTha che, evA te tIrthaMkaro mArA upara prasanna thAo // 5 // AvyA pachI mAtApitA munirAjanI pere zrAvakanAM bhalAM bAra vrata sAcavavA lAgyAM, evo garbhano prabhAva jANI munisuvrata nAma dIdhuM. temanuM vIza dhanuSya zarIramAna ane trIza hajAra varSanuM AyuSya jANavU. kRSNa varNa tathA lAMchana kAcabAnuM jANavU. zrI namijina-mithilA nagarImA janmyA hatA. temanA pitA vijaya rAjA ane mAtA vaprA rANI hatAM. bhagavaMta garbhe AvyA pachI sImA"DiyA rAjA bhagavatanA pitAnA zatru hatA te caDhI AvyA. gAmanA killAne cAre bAju lazkaranI paDAva nAMkhI vITI lIg. rAjAne ghaNI bIka lAgo paNa rANIe killA upara caDhIne zatruone vAMkI najare joyA. rANInuM teja vairI rAjAothI khamAyuM nahi, tethI sarva AvIne bhagavaMtanI mAtAne namaskAra karI kahevA lAgyA ke amArA upara saumyadRSTie juo. rANIe temanA upara saumya najare joi mAthe hAtha mUkyo. sarva rAjAo rANIne page lAgI AjJA mAgI potapotAne nagare gayA, evo garbhano prabhAva jANIne -naminAtha nAma dIdhuM. temanuM panara dhanuSya zarIranuM mAna ane daza hajAra varSenuM AyuSya jANavU. suvarNa varNa tathA lAMchana nIlA kamaLanuM jANavU. zrI ariSTanemi-prabhuno saurIpura nagaramAM janma hato. temanA pitA samudravijaya rAjA ane mAtA zivAdevI rANI hatA. prabhu garne

Page #69
mU0 - kittiya vaMdiyamahiyA, je e logassa uttamA siddhA / AruggabohilAbhaM, samAhivaramuttamaM diMtu // 6 // zabdArtha: kittiya - stavyA baMdiyAMcA mahiyA-pUjyA je e- jeo, e 'logassa - lokamAM uttamA- uttama siddhA-siddha thayA che Arugga - Arogya bohilAbhaM samyag darzanano lAbha - samAhivaraM - pradhAna samAdhi uttamaM - uttama diMtu Apo AvyA pachI mAtAeM svapnamAM ariSTa eTale kALA ratnanI rela dITho tathA AkAzamAM cakra uchaLatuM dITuM, evo garbhano prabhAva jANI ariSTanemi nAma dIghuM. bIjuM nAma zrI neminAtha. temanuM daza dhanuSya zarIramAna ane eka hajAra varSanuM AyuSya, zyAma varNa ane lAMchana zaMkhanuM hatuM. zrI pArzvanAthasvAmInovaNArasInagarImAM janma hato. temanA pitA azvasena rAjA ane vAmA rANI mAtA hatAM. bhagavaMta garbhe AyA -pachI mAtAeM aMdhArI rAtre potAnI pAse sarpa jato dITho. te sarpanA javAnA mAnI va mAM rAjAno hAtha dekhI rANIe UMco karyo, tethI rAjA jAgI kazyA ne bolyA ke 'zA mATe hAtha UMco kIdho ?' rANIe sarpa dIThAnuM

Page #70
28 kittiyavaMdiyamahiyA - jeo indraAdi devatAothI stavAyelA che, vaMdAyelA che, ane pUjAyelA che. je e logassa uttamA siddhA - jeo samasta lokomA uttama che, ane siddha thayelA che, arthAt siddhi padane pAmelA che te bhagavAn mane... AruggabohilAbhaM--- Arogya tathA samyaktvano lAbha. samAhivaramuttamaM diMtu -- tathA pradhAna - uttama samAdhi Apo arthAt samAdhinuM zreSTha varadAna Apo // 6 // bhAvArtha -- jemane iMdrAdika devoe paNa stavyA che, vA pUjyA che, tathA jeo lokane madhye uttama - pradhAna satA siddhi padane pAyA che, te sarve tIrthaMkaro mane Arogya-nIrogIpaNuM, bodhinI prApti ane uttama samAdhinuM varadAna Apo // 6 // ka. rAjA kahe 'tame jUTuM bolo cho.' pachI dIpaka maMgAvI joyuM to sarpa dITho. te vAre vismaya pAmI rAjAe vicAyuM je meM na dITho ne rANIe dITho eM garbhano prabhAva che, ema jANI zrI pArzvanAtha nAma dIghuM. temanuM nava hasta pramANa zarIra ane eka so varSanuM AyuSya jANavuM. nIla varNa tathA lAMchana sarpanuM jANavuM. zrI varddhamAnasvAmIno - kSatriyakuMDanagaramAM janma hato. temanA pitA siddhArtha rAjA ane mAtA trizalA rANI hatAM. bhagavaMta garbhe AvyA pachI mAtA pitA samasta Rddhie vRddhi pAmyA, dhana dhAnyAdikanA bhaMDAra

Page #71
mU-caMdesu nimmalayarA, Aiccesu ahiyaM payAsayarA / sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhiM mama disaMtu // 7 // zabdArthaHcaMdesu-caMdanA samUhathI peThe, moTA samudra jevA nimmalayarA-atinirmaLa / gaMbhIrA-gaMbhIra Aiccesu-sUryanA samUhathI siddhA-siddha bhagavAno ahiyaM-adhika siddhi-siddhi-mokSane payAsayarA-prakAza karanArA / mama-mane sAgaravara-svayaMbhUramaNa smudrnii| disaMtu-Apo tathA deza nagarAdikanI vRddhi thai. sarva rAjA AjJAmAM varttavA lAgyA, evo garbhano prabhAva jAgI varddhamAna nAma dodhuM. vaLI bAlyAvasthAmAM meruparvata aMguThe cApyo tathA AmalakI krIDA karatAM devatA hAryo, mATe iMdamahArAje zrI mahAvIra evaM bIjuM nAma dIdhuM. temanu sAta hAthay zarIra ane bahotera varSanuM AyuSya jANavaM. suvarNa varNa ane lAMchana siMhay jANavaM. mahAvIrasvAmI 24 mA tIrthakara thayA. tyAra pachI koi paNa tIrthakara bhagavAna thayA nathI temaja A avasarpiNI kALamAM thavAnA paNa nathI. hAlamA je jainadharma pravarte che te zrI vIraprabhunu ja zAsana samajavU. temanI pATe sudharmAsvAmI gaNadhara thayA. hAlamA je sAdhuo jainadharmane mAnanArA che te saghaLA teonI pATaparaMparAe thayelA samajavA.

Page #72
caMdesu nimmalayarA-jeo candrothI paNa adhika nirmaLa che. Aiccesu ahiya payAsayarA--jeo sUryothI paNa adhika prakAza karavAvALA che. sAgaravaragaMbhIrA-ane jeo moTA samudra-svayaMbhUramaNa nAmanAsamudranI jema gaMbhIra che. siddhA siddhiM mama disaMtu-evA siddha bhagavAna mane mokSa Apo, arthAt siddha paramAtmAnA avalambanathI mane mokSa pada maLo // 7 // bhAvArtha-sarvacaMdrothI vizeSa nirmaLa, sarva sUryothI adhika prakAza karanArA ane svayaMbhUramaNa samudra jevA gaMbhIra siddha bhagavaMto mane mokSamArga dekhADo, eTale mokSa Apo, arthAt temanA AlaMbanathI mane mokSanI prApti zrAo // 7 // pada 28, saMpadA 28, guru 27, laghu 229, sarvavarNa 256. iti logassa- nAmastava sUtra 7. // 8 atha pddilehnnaa|| 1 icchAmi khamAsamaNo vaMdiuM jAvaNijjAe nisIhi Ae matthaeNa vaMdAmi // icchAkAreNa saMdisaha bhagavan paDilehaNaM saMdissAe mi // icchaM //

Page #73
2 icchAmi khamAsamaNo vaMdiuM jAvaNijjAe nisohiAe matthaeNa vaMdAmi // icchAkAreNa saMdisaha bhagavan paDilehaNaM karemi // icchaM // ( pachI muhapattinI 25 paDilehaNA tathA zarIranI 25 paDilehaNA karavI / paDilehaNA karatI vakhate nIce lakhelA pacAsa bola ciMtavavA) // paDilehaNAnA 50 bola // muhapattinI 25 paDilehaNA-samyaktvamUla nirmala dRSTie jIva joI jayaNA karUM. ( ema bolI dRSTi paDilehaNA karavI ) samyakvamohanIya, mizramohanIya, mithyAtvamohanIya pariharu // kAmarAga, sneha rAga, dRSTirAga pariharaM // sudeva, suguru, sudharma AdaraM / / kudeva, kuguru, kudharma pariharUM / / jJAna, darzana, cAritra AdaraM // jJAnavirAdhanA, darzanavirAdhanA, cAritravirAdhanA pariharUM // manogupti, vacanagupti, kAyagupti AdaraM // manodaMDa, vacanadaMDa, kApadaMDa pariharu // zarIranI 25 paDilehagA-hAsya, rati, arati parihaheM // bhaya, zoka, durganchA pariharUM // kRSNalezyA, nIlalezyA, kApotalezyA pariharu / RddhigArava, rasagArava, sAta gArava, pariharu // mAyAzalya, niyAgazalya, mithyAtvazajya pariharaM // krodha, mAna, parihIM // mAyA, lobha pariharu, pRthvIkAya, apkAya, te ukAya, vAukAya, vanaspatikAya, trasakAya virAdhanA pariharaM // ( pachI) 1 icchAmi khamAsamaNo vaMdiuM jAvaNijjAe nisIhiAe matthaeNa vaMdAmi // icchAkAreNa saMdisaha bhagavan sAmAiyaM saMdissAemi // icchN|

Page #74
52 2 icchAmi khamAsamaNo baMdiuM jAvaNijAe nisIhiAe matthaeNa vaMdAmi || icchAkAreNa saMdisaha bhagavan sAmAiyaM ThAemi // icchaM // ( pachI eka navakAra gaNI nIce pramANe bole ) icchAkAreNa saMsiha, bhagavan sAmAyika daMDaka uccArAvojI // ema bolI sAmAyaka ucare // // 9 athaX karemi bhaMte sUtra vA sAmAyakanuM paccakkhANa // mU0 - karemi bhaMte! sAmAiyaM / sAvakhaM jogaM paccakkhAmi jAva niyamaM pajjuvAsAmi duvihaM tiviheNaM || zabdArthaH karemi - karuM kuM bhagavan ! bhaMte ! - he sAmAiyaM - sAmAyika sAvaja - sAvadha, pApa sahita jogaM - vyApAra no paccakkhAmi - niSedha karUM chu, tyAga karUM chu jAva - jyAMsudhI niyama-niyamonuM pajjuvAsAmi - sevana karUM duvihaM-be prakAre tiviheNa-traNa prakAre X sama eTale sarakhuM che mokSa sAdhana pratye sAmarthya jenuM evA jJAna darzanano Aya eTale lAbha che jemAM te athavA sama eTale madhyastha bhAva teno lAbha jemAM thAya che te athavA sama eTale samAnabhAva - sarva

Page #75
karemi bhaMte sAmAiyaM-he bhagavan (huM sAmAyaka grahaNa karUM chu) sAvajaM jogaM paccakkhAmi te mATe pApavALA vyApArano tyAga karUM chaM. jIvane mitra tarIke lekhavArUpa lAbha jemAM thAya che te sAmAyaka kahiye, pratyAkhyAnanA bhAMgA 49 che, temA 40 mA bhAMge sAmAyaka thAya che. pApa sahita vyApAra karuM nahi, karA, nahi, mana vacana kAyAyeM. e 40 mo bhAMgo che. mAMgA 49 karavAnI rIta: AMka 11-1 karaNa. AMka 12-1 karaNa. AMka 13-1 karaNa. AMka 21-2 karaNa. AMka 22-2 karaNa. AMka 23-2 karaNa. AMka 31-3 karaNa. AMka 32-3 karaNa. AMka 33-3 karaNa, 49 te A pramANe 1 yoga. 2. yoga. 3 yoga. 1 yoga, 2 yoga. 3 yoga. 1 yoga, 2 yoga. 3 yoga. bhAMgA 9 9 maLI. bhAMgA 9. 18 ,, bhAMgA 3 21 // bhAMgA 9 30 ,, bhAMgA 9 39 bhAMgA 3 42 ,, bhAMgA 3 45 , bhAMgA 3 48 , bhAMgo 1 49,

Page #76
jAva niyamaM pajjuvAsAmi--jyAMsudhI huM A niyamanuM sevana karUM tyAM sudhI. duvihaM tivihe --be karaNa ( karavuM, karAvavuM, ) ane traNa yogI mana vacana, kAyArUpa. 54 bhAvArtha - he bhagavan ! huM sAmAyika vrata grahaNa karuM chaM. eTale rAgadveSano abhAva ane jJAna, darzana tathA cAritranI prAptirUpa sAmAyikane karuM luM, tethI sAvadha yogano huM tyAga karUM luM, ane jyAMsucI A niyamanuM huM sevana karUM tyAMsudhI be karaNa ane traNa prakAre eTale. 1 mane kara nahIM. 2 mane karAva nahIM, 3 mane anumodavuM nahIM. 4 vacane kara nahIM. 5 vacane karAva nahIM. 6 vacane anumodavuM nahIM. 7 kAyAe kara nahIM. 8 kAyAe karAvavuM nahIM. 9 kAyAe anumodavuM nahIM. 10 mana vacane karavuM nahIM. 11 mana vacane karAvakuM nahIM. 12 mana vacane anumodavuM nahIM. 13 mana kAyAe karavuM nahIM. 14 mana kAyAe karAvavuM nahIM.. 15 mana kAyAe anumodavuM nahIM, 16 vacana kAyAe karavuM nahIM. 17 vacana kAyAeM karAvavuM nahIM... 18 vacana kAyAe anumodavuM nahIM. 19 mana vacana kAyAe karavuM nahIM. 20 mana vacana kAyAe karAvavuM. nahIM.

Page #77
mU0-maNeNaM vAyAe kAraNaM / na karemi na kAravemi / tassabhaMte paDikkamAmi nindAmi garihAmi appANaM vosiraami|| zabdArtha: paDikamAmi-nivRtta thAuM chu, pAcho haTuM chu niMdAmi-niMdA karuM chu maNeNaM-mamathI vAyAe-vacanathI kAraNaM-kAyAthI na karemi-na karUM na kAravemi-na karAvaM tassa-tethI, pUrva meM pApathI bhaMte-he bhagavan ! karelA garihAmi-guru mahArAjamI sAkSIe niMdA karuM chu appANaM-potAne, AtmAne vosirAmi-pApathI haTuM chu 21 mana vacana kAyAe anumo. davU nahIM. 22 mane karavU karAvaq nahIM. / 23 vacane karavU karAvaq nahIM. 24 kAyAe karavU karAvaq nahIM. 25 mane karavU, anumodavU nahIM. 26 vacane ka anumodavU nahIM. 27 kAyAe karavU anumodavU nahIM. 28 mane karAvaq anumodaeM nahIM. 29 vacane karAvaq anumodakuM nahIM. 30 kAyAe karAvaq anumodarrA nahIM. 31 mana vacane karavU karAvabuM nahIM. ..

Page #78
maNeNaM vAyAe kAraNaM-mana, vacana ane kAya e traNa prakAranA yogathI. na karemi na kAravemi-huM pote pApa vyApArane na karUM, ane bIjAne na karAvaM, arthAt pApa vyApArane pote karavo ane bIjA pAse karAvavo e banne kriyAno tyAga karu. 32 mana kAyAe karavU karAvaq nahIM. 33 vacana kAyAe karavU karAvaq nahIM. 34 mana vacane karavU anumodakuM __nahIM. 35 mana kAyAe karavUanumodaq nahIM. 36 vacana kAyAe karavU anumo q nahIM. 37 mana vacane karAvaq anumo- davU nahIM. 38 mana kAyAe karAva_ anumo- vU nahIM. 39 vacana kAyAe karAvaq anu modaq nahIM. / 40 mana vacana kAyAe karavU karAvaq nahIM. 41 mana vacana kAyAe karavU anumodaq nahIM. 42 mana vacana kAyAe karAvaq anumodaq nahIM. 43 mane karavaM, karAvaq anumo davU nahIM. 44 vacane karavU karAvaIM anumo duvU nahIM. 45 kAyAe karavU karAvaq anu modavU nahIM. -

Page #79
tassa bhate ! paDikamAmi-he bhagavan ! te pUrva karelAM pApathI pAcho haTuM chaM. niMdAmi garihAmi-Atma sAkSIe te aparAdhanI niMdA karuM chu, arthAt hRdayathI tene kharAba samaju chu, guru mahArAjanI sAme guru mahArAjanI sAkSIe te pApanI vizeSa nindA karuM chaM. appANaM vosirAmi-A rIte huM potAnA AtmAne pApathI pAlo haThAvU chu, bhAvArtha-mana, vacana ane kAyAe karIne be karaNano tyAga eTale huM pote pApavyApAra karuM nahIM, tathA karAvU nahIM, he bhagavan ! pUrve karelA te pApa vyApArathI huM nivat chu, tenI hRdayamA niMdA karUM chu, gurunI samakSa gardA karuM chu, ane evA pApavALA mArA AtmAne hu~ vosarA, chaM eTale tanuM chu, arthAt pApathI mukta karuM chu / ___ gAthA 1, guru 7, laghu 69, sarvavarNa 76. . 46 mana vacane karavU karAvaq / 48 vacana kAyAe karavU karAvaq anumodavU nahIM. anumovU nahIM. 47 mana kAyAe karavU karAvaq / 49 mana vacana kAyAe kara anumodaq nahIM. karAvaq anumodavU nahIM. e 49 bhAMgAne traNa kAla ( bhUta bhaviSya vartamAna )thI gaNatAM 147 bhAMgA thAya.

Page #80
58 // atha suguru vandana sUtram // mU0-icchAmi khamAsamaNo ! vaMdilaM jAvaNijjAe nisIhiAe // 1 // zabdArtha: icchAmi-huM icchu chu khamAsamaNo-he kSamAzramaNa ! jAvaNijjAe-zarIranI zaktine / anusAre nisIhiAe-anya vyApArano tyAga karIne, (nivRttathaine) .. caMdiuM-vaMdanakaravAne __ *A sUtravaDe AcArya, upAdhyAya, pravartaka, sthavira ane ratnAdhika e pAMca padastha gurumahArAjane vaMdana karAya che tethI A sUtranuM nAma suguruvAMdaNA, jyAre gurumahArAja zAMta citte, sanmukha Asane beThA hoya ane vaMdana devarAvavAmAM ujamAla hoya tyAre teonI AjJA mAgIne vaMdanA karavI. paNa vyAkSipta citta hoya, avaLA mukhe beThA hoya, AhAra nIhAra karatAM hoya agara karavAne icchatA hoya, tyAre vaMdana karavU nahi. kemake tethI temano anAdara ane AzAtanA thAya che, e vAta lakSyamA rAkhavI, pratikramaNa karatAM, vAcanA letA, kAussagga karatAM, aparAdha khamAvatAM, prAhuNA sAdhujI Ave tyAre, AlocanA letA, paccakhkhANa karatAM, ane aMta samaya anazana AdaratAM vaMdana avazya kara, joie. :

Page #81
icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuMjAvaNijjAe nisIhiAehe kSamAzramaNa gurumahArAja! huM zarIranI zaktine anusAre Apane vAMdavA cAhuM chu ( icchu chN)||1|| bhAvArtha-he kSamAzramaNa ! huM zarIrane anya pApa vyApArathI nivRtta karI zakti pramANe Apane vaMdanA karavA icchu chu. (A pramANe ziSya pUche tyAre jo gurumahArAja asvastha hoya to 'tiviheNa' evo zabda bole, AthI ziSya saMkSepathI vaMdana karavAnI AjJA maLI ema samaje che, AvI gurunI icchA jaNAya to ziSye paNa saMkSepathI ja vaMdanA karavI, paraMtu jo guru svastha hoya to 'chaMdeNa' evo zabda bole, tethI icchAnusAra vaMdananI AjJA maLI ema ziSya samaje che.) tyAre ziSya A pramANe prArthanA kare che mastaka namAvavAvaDe vaMdana thAya te phiTTAvaMdana, be khamAsamaNa devA vaDe vaMdana thAya te thomavaMdana ane be vAMdaNAM devAvaDe dvAdazAvatavaMdana thAya che. e traNa vaMdanAnA anukrame jaghanya, madhyama ane utkRSTa ema traNa bheda gaNAya. ___A vAMdaNAM detAM paccIza Avazyaka sAcavAM joie ne na sAcake to vaMdana karanAra paNa nirjarAphaLa pAme nahi. te Avazyaka A pramANe 'icchAmi khamAsamaNo' pramukha 'aNujANaha' paryaMta bolatAM potAnuM adhu zarIra namADI devAmAM Ave te prathama avanata ane pharI bIjIvAra paNa temaja karatAM bIjaM avanata jANavU. janma thatI vakhate

Page #82
60 mU0 -- aNujANaha me miuggahaM // 2 // zabdArtha. miuggahaM- parimita avagrahanI aNujAha me miuggahaM-- mATe mane parimita avagrahanI AjJA aNujANaha-AjJA Apo me -mane - Apo // 2 // bhAvArtha - he gurumahArAja ! mane mita avagrahanI eTale sADAtraNa hAtha pramANa kSetrI AjJA Apo, te sAMbhaLI gurumahArAja 'aNujANAmi' hu~ AjJA ApuM huM ema kahe. athavA dIkSA yoga AdaratI vakhate jevI mudrA hoya tevI namra mudrA ( be hAtha joDI lalATe lagADavArUpa ) vaMdana karatI vakhate dhAraNa karavI te yathAjAta jANavu, 'aho kArya, kAya ' rUpa traNa ane 'jatA bhe javaNijjaM ca me ' rUpa bIjA traNa ema cha, eka vakhatanA vaMdanamAM ane te chabIjI vakhatanA vaMdanamAM maLI 12 Avarta ( gurucaraNe hAthanAM taLAMlagADI pachI te potAnA lalATe lagADavArUpa ) thAya che. 'kAya saMphAsaM' kahetAM svamastaka gurucaraNe namADavuM tathA "khAmemi khamAsamaNo " kahetAM pharI svamastaka namADavu evI rIte bIjovAra vaMdana karatAM be vakhata mastaka namADavu. ema sarva maLI cAra vakhata zira namana thAya che, mana, vacana ane kAyAne anya vyApArathI nivartAtrI vaMdana karatI vakhate sArI rIte gopavI rAkhavArUpa RNa gupti jANavI. 'aNujANaha me miuggahaM' * -

Page #83
tyAre ziSya A pramANe karemU0-nisIhi ahokAyaM kAyasaMphAsaM khamaNijjo bhe. kilAmo, appakilaMtANaM bahusubheNa bhe divaso vikkto!||3|| jattA bhe? ||4||jvnnijjN ca me // 5 // zabdArtha karIne nisIhi-pApakriDAne rokIne appakilaMtANaM-alpa glAni-- ahokAyaM-ApanA caraNane vALA evA kAyasaMphAsaM-mArA uttamAMgavaDe buhumubheNa-dhaNA zubha bhAvavaDe sparza karuM rcha divaso-A divasa khamaNijjo-Apa kSamA karavA yogya cho vaikto !-vyatIta thayo che ? jattA-yAtrA bhe-Apano bhe-ApanI kilAmo-kheda thayo hoya-kAi / javaNija-mana tathA iMdriyonI bAdhA pIDA thai hoya to te pIDA rahita varte che ? kahI banne vakhata vaMdana karatAM guru-AjJA pAmIne avagrahamA praveza karavo te be praveza jANavA, ane prathama vaMdana karatI vakhate 'AvassiAe' kahIne avagrahamAMthI bAhera nokaLavU te eka niSkramaNa samajavU evI rIte dvAdazAvarta vaMdana karatI vakhate paccIza Avazyaka sAcavAM ja joie. temaja dvAdazAvarta vaMdananA 32 doSa te paNa TALavA johae. te 32 doSa nIce pramANe:

Page #84
nisIhi-guruvaMdana sivAya bIjo vyApAra niSedhyo che, evo ziSya. aho-kAyaM-ApanA caraNane. kAyasaMphAsaM-mArA uttamAMgavaDe sparza karUM chu. khamaNijjo me kilAmo--mArA sparza karavAthI Apane kAi "paNa bAdhA-pIDA thai hoya to te Apa kSamA karavA yogya cho. - appakilaMtANaM bahusumeNa bhe divaso vaikaMto-alpa . glAnivALA evA Apano A divasa ghaNA zubha bhAvanaDe karIne vyatIta thiyo che ? jattA bhe?-ApanI yAtrA. javaNijjaM ca bhe?--tathA ApanuM zarIra mana tathA indriyonI pIDArahita varte che ? . 1 anAhRtadoSa-guruno anAdara karabo te. 2 stabdhadoSa-vinayapUrvaka gurune namana nahi karatAM stabdhapaNe sTAra ubhA rahe te. sulAdika roga thayo hoya to dravyathI na namI zake paNa namavAnA bhAva hoya to te zreSTha kahevAya. paNa je jAgI joine stabdhapaNe ubho rahe tene avinayI jANavo. 3 paviddhadoSa-kAipaNa vyavasthA vagara javA devAnI kriyA te : veTharUpa jANIne kare ane saMpUrNa kare nahi te trIjI paviddha doSa. . 4 sapiMDitadoSa-mukhathakI sUtranA vacana sivAya bIjA vacana : bole ane potAnA hAtha paga sthira rAkhe nahIM te sapiMDita doSa. *

Page #85
bhAvArtha-pachI ziSya mAtra guruvaMdana sivAya anya kriyArUpa vyApArano niSedha karI, avagrahamA praveza karI, vidhipUrvaka besI sAdhu hoya to DAbA DhIMcaNa upara ane zrAvaka hoya to caravalA upara mukhavastrikA mUkI be hAtha lalATe lagADI gurunA caraNane sparza karato A pramANe bole-ApanA adhaHkAyane eTale caraNone mArA hAtha ane mastake karI sArI rIte sparza karavAne mane AjJA Apo. pachI gurunI AjJA pAmI gurunA caraNa pratye potAnA hAtha tathA mastake karI sparza kare, pachI mastake be hAtha lagADI gurunI sanmukha dRSTi rAkhI- khamaNijo bhe' ityAdi pado bole. eTale ke he bhagavaMta ! mArA sparzathI Apane kAi kheda thayo hoya to te Apa kSamA karavAne lAyaka cho. tathA alpa glAnivALA Aphno 5 TolakadoSa-tIDapakSInI peThe eka jagyAe sthira nahi besatAM jematema uThabeza karI vaMdana karyA kare te. 6 aMkuzadoSa-guru ubhA hoya ke beThA hoya teno vicAra karyA vagara temane AgrahathI besADIne pote vAMda. mahArAja besI jAo mAre vAMdavA che ema kahe, te chaTho aMkuzadoSa. 7 kacchapadoSa-vAMdatI vakhate kAcabAnI peTe AgaLa pAchaLa pharyA kare te sAtamo kacchapadoSa. 8 matsyadoSa-mADalaM jema pANImAM sthira rahetuM nathI tema je vaMdana karatAM sthira rahe nahi te AThamo matsyadoSa. 9 manapraduSTadoSa-guru pAsethI potAnI icchA pramANe kAryasiddha na thavAthI manamA dveSa ane irSA lAvIne vAMde te navamo manapraduSTadoSa,

Page #86
Ajano divasa sukhe samAdhie nirgamana thayo che ? tyAre guru 'tahatti' kahe, eTale hA, sukhe samAdhie vyatIta thayo che. pachI ziSya A pramANe kahe-he pUjya ! ApanI tapa, niyama, saMyama ane svAdhyAyarUpa yAtrA nirAbAdhapaNe varte che ? tyAre guru kahe ke-'tummaM pi vaTTae' tamArI paNa saMyama yAtrA nirAbAdhe varte che ? tyAre ziSya bole ke-ApanuM zarIra iMdriya tathA noiMdriyanI (mana) pIDA rahita che ? tyAre guru kahe ke ' evaM' hA. ema ja che. . 10 vedikAdoSa-be hAtha dhuMTaga upara mukavA athavA banne hAthanI bacce dhuMTaNa rAkhavA, be hAthanI vacce eka dhuMTaNa rAkhe athavA khoLAmAM hAtha rAkhe evI rIte vaMdana kriyA kare te vedikAdoSa. 11 bhayadoSa-jo huM nahi vAMduM to AcArya mane kADhI mukaze athavA emane mATuM lAgaze, ema bhayathI vAMdavU te agArayamo bhayadoSa. 12 bhajaMtadoSa-bojAo paNa gurune bhaje che mATe huM paNa bhajavAnA pUrvaka vAMdu to ThIka, ema vicAravU te bhajaMtadoSa. . 13 maitrIdoSa-jo huM AcAryane vAMdIza to AcArya mArI sAthe maitrIbhAva rAkhaze ane mArApara prIti rAkhaze te maitrIdoSa. 14 gAravadoSa-samAcArImAM loko mane zreSTha kriyApAtra kaheze ema vivArIne vAMdavU te gAravadoSa. 15 kAraNavAMdaNuM-AlokanA sukhanI icchAthI je vAMde te kAraNadoSa.

Page #87
have ziSya potAnA aparAdhanI kSamA mAge che mU0-khAmemi khamAsamaNo ! devasiaM vaikkama // 6 // AvassiyAe paDikkamAmi khamAsamaNANaM devasiAe AsAyayAe tittIsannayarAe jaM kiMci micchAe maNadukaDAe vayadukkaDAe kAyadukkaDAe, kohAe mANAe mAyAe lohAe sabakAliAe * savvamicchovayArAe savvadhammAikkamaNAe AsAyaNAe jo me aiAro kao tassa khamAsamaNo paDikamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi // 7 // zabdArthaHkhAmemi-hu~ khAmuM chu va ikamma-aparAdhane khamAsamaNo-he kSamAzramaNa ! AvassiyAe-Avazyaka kriyA devasiaM-divasa saMbaMdhI saMbaMdhI aticArane 16 stainyadoSa-bIjAthI zaramAine temanI najara cukavIne vAMdI levaM te stainyadoSa. 17 pratyanIkadoSa-AhAranihAranA kAma vakhate je vAMdavU te pratyanIkadoSa. 18 ruSTadoSa-krodhAyamAna thayo thako athavA gurune krodhAyamAna karato thako vAMde te ruSTadoSa. 19 tarjItadoSa-- mastaka, AMgaLI ke bhrakuTIvaDe gurunI tarjanA karavI eTale yAda rAkhajo, ema bhaya gurune batAve ane vAMde te tarjItadoSa..

Page #88
paDikamAmi--paDikkamuM buM eTale | kAyadukkaDAe-kAyAnA duSkRta. te thakI nivRtta thAuM chu vALI khamAsamaNANaM-Apa kSamAzrama kohAe-krodhathI thayelI NonI mANAe-mAnathI thayelI devasiAe-divasa saMbaMdhI mAyAe-mAyAthI thayelI AsAyaNAe-AzAtanA vaDe lohAe-lobhathI thayelI tittIsannayarAe-tetrIzamAthI savvakAliAe-sarvakAla saMbaMdhI koi paNa eka sabamicchovayArAe-sarva pra. jaM kiMci-je kAi kAranA mithyA upacAra micchAe-mithyAbhAvathI thayelI saMbaMdhI maNadukkaDAe-mananA duSkRtavALI savvadhamma-sarva prakAranA dharmavayadukkaDAe-vacananA duSkRta- aikkamaNAe-ullaMghana karavAthI vALI thayelI 20 zaThadoSa-cAMdavAthI guru ane bIjAo mAro vizvAsa karaze ema vicArIne vAMdavU te zaThadoSa. 21 hIlitadoSa-pAchaLathI gurunI helanAkare ane vAMde te 22 kuMcitadoSa-bAMdatAM vAMdatAM dezAdi saMbaMdhI vacana vikathA kare te kuMcitadoSa. 23 draSTAdraSTadoSa--lokone dekhADavAne loko hoya tyAre je vAMde te draSTAdraSTadoSa.

Page #89
AsAyaNAe-AzAtanAvaDe jo-je kAi, me-meM aiyAro-aticAra ko-ko hoya, tassa-tene paDikamAmi-hu~ paDikamuM chu niMdAmi-niMduM chu garihAmi-guru sAkSIe gardA karuM chu appANaM-tevA pApamaya AtmAne vosirAmi-bosarA, chaM-pATho kheMcI lauM chu ___ 24 aMgadoSa-sanmukha hAtha nahi rAkhatAM jamaNI ane DAbI bAjue rAkhone vAMdavU te zRMgadoSa. 25 karadoSa--vAMdavAno kara mAnIne vAMdavu eTale zuM karIe vAMdyA vinA chuTako nathI ema kahe te karadoSaH 26 mocanadoSa--bAMdavAnA karamAMthI mukta thavAnI icchAthI vAMdavU eTale cAlo A kAma eka ukelI laie te mocanadoSa. 27 AzliSTaanAzliSTadoSa-jamIna upara mastaka lagADe na lagADe athavA rajoharaNa sAthe hAtha lagADe paga mastake na lagADe, mastake lagADe paNa rajoharaNe na lagADe, mastake na lagADe ane rajoharaNe paNa na lagADe te AzliSTa anAzliSTadoSa jANavo ane cotho bhAMgo ne bannene hAtha lagADIne vAMde te doSa nathI. . 28 nyUnadoSa-utAvaLathI pATha kahetAM vacana rahI jAya te nyUnadoSa.

Page #90
khAmemi khamAsamaNo ! devasi, vaikkama-he kSamAzramaNa ! divasa saMbaMdhI aparAdhane huM khAmuM chaM // 6 // ___AvassiyAe paDikkamAmi-Avazyaka kriyAsaMbaMdhI aticArane paDikka, chaM eTale te thakI nivRtta thAuM chu. khamAsamaNANaM devasiAe, AsAyaNAe tittIsanayarAeApa kSamAzramaNonI divasa saMbaMdhI tetrIza AzAtanAmAMthI koi paNa eka AzAtanAvaDe. jaM kiMci micchAe-ane je kAMi mithyAbhAvathI thayelI. maNadukkaDAe vayadukaDAe kAyadukaDAe-mananA duSkRtavALI, vacananA duSkRtavALI, kAyAnA duSkRtavALI. kohAe mANAe mAyAe lohAe---krodhathI thayelI, mAnathI thayelI, mAyAthI thayelI, lobhathI thayelI. 29 culikAdoSa-vAMyA pachI vadhAre moTe sAde maththaeNa vaMdAmi ema baLI vizeSa kahe te culikAdoSa. 30 mUkadoSa-muMge moDhe vAMde te mUkadoSa. , 31 DhaharadoSa-moTA sAdathI vAMdaNAsUtranuM bolavU te DhaDDharadoSa. . - 32 cuDalIkadoSa---rajoharaNa Ama tema pheraktAM vAMde te cuDalIkadoSa.

Page #91
savvakAliyAe sabamicchovayArAe-sarvakALasaMbaMdhI, sarvaprakAranA mithyA upacAra saMbaMdhI. sabbadhammAikkamaNAe AsAyaNAe-sarvaprakAranA dharmarnu ullaMghana karavAthI thayelI AzAtanAvaDe. jo me aiyAro kao-je kAi meM aticAra kayoM hoya. tassa khamAsamaNo paDikamAmi-tene he kSamAzramaga ! huM paDikka, chaM. niMdAmi garihAmi-tene huM niMdaM kuM, guru sAkSIpa gahI karaMDu. appANaM vosirAmi-tathA tevA pApamaya AtmAne vosarAvU chaM--pAcho kheMcI laDaM cuM. bhAvArtha:--avazya kartavya je caraNasitarI ane karaNasittarI vigere sevatAM pALatAM je kAi aticAra lAgyA hoya te thakI huM niraMtu chaM. vaLI Apa kSamAzramagano divasa saMbaMdhI tetrIzamAMtho kAi paNa AzAtanA thai hoya, tathA midhyAbhAvarUpa AzAtanA thai hoya, * guru mahArAja saMbaMdhI tetrIza AzAtanA avazya varjavI joie te A pramANe 1 guru mahArAjanI eka paDakhe, bIje paDakhe temaja atyaMta najadIka aDakIne 1 cAlatAM-hIDatAM, 2 ubhA rahetAM ane 3 besatAM AzAtanA lAge che. paraMtu jo khAsa agatyanA kAragasara tema karavU paDe, to AzayazuddhithI ane adhika lAbhanA kAraNathI AzAtanAno

Page #92
70 tathA duSTa manathI, duSTa vacanathI, duSTa kAyAthI, krodhathI, mAnathI, mAyAthI, lobhathI, sarvakAlasaMbaMdhI, sarva mithyA upacArathI eTale kUDa doSa gaNAlo nathI. ema darekanA traNa traNa bheda karatAM tenA 9 bheda thai zake che. 10 guru mahArAja pahelAM bhojana vakhate calu karI levAthI ke Acamana levAthI doSa lAge. 11 bAherathI guru sAthe AvyA chatAM jo guru mahArAjathako pahelAM gamaNAgamaNe Alove eTale 'iriyAvahI' paDikkame to guruno anAdara-vinayabhaMga karavAthI doSa lAge. 12 rAtrIsaMthAro karyA bAda guru mahArAja kaMi puche ke bolAve tyAre sAMbhaLyuM nahIM sAMbhaLyuM karI uttara nahIM ApatAM kevaLa maunaja dhArI rahe to AzAtanA lAge. 13 guru pAse AvelA koi gRhasthAdikane vaza karI levA guru mahArAja temane bolAve te pahelAM pote bolAvI le, to guruAzAtanA lAge. 14 bhikSAvRttithI ANelAM AhAra pANI pramukha guru mahArAja pAseja prathama hAjara karo devAM joie ane gocaro paNa tyAMja AlokvI joie, tene badale tema nahIM karatAM te saMbaMdhI icchA mujaba vartatAM eTale "guru pahelAM utAvaLa karI AvelI gocarI koi sAdhu joi le.. temaja te bIjA sAdhu pAse AlovI le to guruAzAtanA lAge. 15 AvelI gocarI guru pahelAM bojAne batAvI de, to doSa lAge. 16 AvelAM. AhAra pANI vAparavA bojAne nimaMtraNa karIne pachI guru mahArAjane nimaMtraNa kare to tethI anAdara doSa lAge. 17 madhura khAdya padArtha bhikSAmA Avelo jANI ApaicchAe gurune pUchyA vagara patAne game tene ApI devAthI AzAtanA lAge. 18 sarasa snigdha padArtha Avelo

Page #93
kapaTathI, aSTapravacanamAtArUpa sarva dharma kAryana atikramaNa karavAthI je kAi AzAtanA lAgI hoya ane teNe karIne meM je aticAra ko hoya, hoya to te gurvAdikane nahIM ApatA poteja ArogI jAya, to guru AzAtanA lAge. 19 guru mahArAja sAda karIne bolAve tyAre vherAnI pere kazo paNa uttara pAcho na Ape, zUnyavat besI rahe; to doSa lAge. 20 jyAre koI baDIla sAdhu sAda kare tyAre sAmA thai jema Ave tema bole-A mArIja keDe lAgyA che. maneja dekhyo che, AmanI sAthe kyAthI pAnAM paDyAM, ityAdika kaTu bhASaNa karatAM doSa lAge. 21 guru pAse jai namrapaNe javAba devAne badale potAnA Asane beThA beThA uttara ApavAthI guruAzAtanA lAge. 22 zuM kaho cho! zuM che ? kahone ! ityAdika vinaya rahita bhASaga guru sAthe karatAM AzAtanA lAge. 23 kaMi kAma karavA guru mahArAja ziSyane bolAve tyAre tochaDAi bharelI rIte bole ke tameja karone ! mane zAmATe kaho cho? athavA TuMkArAdi detAM guru AzAtanA lAge. 24 vAha ! amaneja diThA chene ! tame jAte kema karatA nathI ? athavA bojA ziSyane karavA kema kahetA nathI ? ema gurumahArAjane tarjanA karatAM guruAzAtanA lAge. 25 gurvAdika vaDIla sAdhuone vyAkhyAna pramukha karatAM dekhI ziSya dumaNo thAya paNa pramudita na thAya, to guruAzAtanA lAge athavA gurvAdika vaDIlano koi rogI hoya tene dekhI dumaNo thAya to tethI paNa guruAzAtanA lAge. 26 gurumahArAja vyAkhyAnAdika karatA hoya tyAre 'e tame bhUlI gayA cho, A vAta tamane yAda nathI, eno artha e na hoya' inyAdika anucita

Page #94
72 tene he kSamAzramaNa! guru ! ApanI samIpe huM paDika, chaM, Atma sAkSIe nihu~ chaM. Apa gurunI sAkSIe gardA karUM chaM. ane tevA pApamaya mArA AtmAne huM vosarA, chaM-tanuM chaM. bIjI vAranA vAMdaNAmAM AvassiAe' e pada kahevU nahIM. ane rAtri pratikramaNamAM 'rAi vaikaMtA', pAkSikapratikramaNamAM 'pakkho vacana bolatAM guruAzAtanA lAge. 27 athavA e bAbata huM tamane pachI sArI rIte samajAvoza ema Apa DahApaNa batAvatrA sabhA samakSa bolI, cAlatI kAyAko bhaMga kare, to tethI guruAzAtanA lAge. 28 athavA eve avasare AvIne ziSya kahe ke mahArAja ! porasIveLA ke AhAraveLA thai gai che ema kahone parSadAno bhaMga kare to guruAzAtanA lAge. 29 athavA parSadA uThI gai na hoya eTalAmAM Apa DahApaga batAkvA mATe gurumahArAje vyAkhyAnamAM kahelIja vAta vadhAre vistArI batAve to guruAzAtanA lAge. 30 guru saMbaMdhI zayyA-saMthArA pramukhane potAnA paga vigerethI saMghaTTa karI pALu khamAve nahIM to AzAtanA lAge. 31 gurunI zayyA ke saMthArAdika upara pote bese ke ALoTe ke asabhya rIte teno sparza kare to guruAzAtanA lAge. 32 guruthakI uMcA Asane bese, athavA gAdI karI bese athavA guru jevAM ke tetho adhika mUlyavALAM vastra vApare to doSa lAge. 33 guru jevA samAna Asana upara bese athavA guru jevAM samAna vastra lai vApare to guruAzAtanA lAge.

Page #95
vaikaMto, cAturmAsika pratikramaNamAM ' caumAsI vaikvaMtA' ane sAMvatsarika pratikramaNamAM 'saMvaccharo vaikkato' e rIte pATha kahevo. pada 58, guru 25, laghu 201, sarvavarga 226. // iti suguruvaMdanA sUtra 10 // (e rIte be vAMdagA devA. bIjo bAMdago beThA rahI pUrI karavo. cauvihAra upavAsa karanAre bAMdaNA devA nahi. pachI " AvassaI" bhaNI avagraha bahAra nIkaLI kaheQ-icchakArI bhagavan pasAya karI paJcakhkhANa karAbo ema kahI yathAzakti paJcakhkhAga kara. ) pachI icchAmi khamAsamaNo vaMdiuM jAvaNijjAe nisIhiAe matthaeNa vaMdAmi // icchAkAreNa saMdisaha bhagavan caityavaMdana karUM / icchaM // (ema kahI DAbo DhIcaNa bhUmithI UMco, ne jamaNo DhIcaNa bhUmi uparaja rAkhavo ane be hAtha jor3I muhapatti moDhA pAse rAkhI bolaq.) // 11 atha caityavaMdana // mU-zrIpArzvanAtho bhavapApatApa-prazAMtadhArAdharacArurUpaH / vighnaughahaMtA prnntorgendrH,smstklyaannkrojinendrH||1|| zabdArthaHzrIpArzvanAtha:-zrI pArzvanAtha ) bhava-saMsAranA bhagavAn pApa-pAparUpa

Page #96
74 tApa-tApane praNata-namaskAra karavAvALAM prazAMta-khUba sArI rIte zAMta | uragendraH-nAgakumAra devanA karavAmAM adhipati-dharaNendra dhArAdhara-barasAda (jevA) samasta-tamAma cArurUpaH-suMdara rUpavALA kalyANakara:-kalyANone karavAvighna-aMtarAyanA vALAM ogha-samUhane / jinendraH-sAmAnya kevaLInAM haMtA-haNanArA-nAza karanArA nAyaka nAva zrIpArzvanAtho bhavapApatApa-atizayarUpa lakSmIe yukta zrI pArzvanAtha bhagavAn saMsAranA duHkha rUpa tApane. prazAMtadhArAdharacArurUpaH-khUba sArI rIte zAMta karavAmA varasAdanI jema suMdara rUpavALAM. vighnaughahaMtA praNatoragendraH-aMtarAyanI paraMparAne nAza karavAvALA ane jeo dharaNendrathI vaMdAyelA che. .. samastakalyANakaro jinendraH-tamAma jAtanA kalyANane . karavAvALAM, ane sAmAnya kevaLInA svAmI. bhAvArtha-ATha mahA prAtihAryarUpa lakSmIvALA, ane pArzva nAmanA yakSanA uddhAraka, tathA nAtha-svAmI eTale yoga-kSemane karavAvALAM, yoga eTale nahIM maLavAvALAM darzana, jJAna ane cAritra tene meLavI ApanArA

Page #97
ane te maLyA pachI tenuM rakSaNa karavAvALAM, evAM guNovALA hovAthI teone nAtha kahe che, saMsAramAM banatA azubha karma-pApa tadrUpa tApaduHkha-glAni-kheda tenAthI herAna thayelA jIvone khUba sArI rIte zAnti karavAmAM pANIthI bharelA vAdaLa jevAM, (pArzvanAtha bhagavAnano varNa nIla. che ane varSARtunA vAdaLa paNa nIla hoya che ane te unhALAnA asahya tApathI herAna thayelA lokone varasAda varasAvI zAMti Ape che eja pramANe pArzvanAtha paramAtmA paNa zAMti ApanArA che.) arthAt nIla varNavALA ane bhavya jIvone vighna-aMtarAya-duHkha tenA samUhane nAza karanArA,. tathA nAgakumAra devatAnA adhipati dharaNendra tenAthI sevAyelA tathA teramA guNasthAnamA rahelA sAmAnya kevaLI tenA paga adhipati, zrI pArzvanAtha paramAtmA babAnAM kalyANa karavAvALAM thAo arthAt sarva prakAra, kalyANa karavAvALAM thAo // 1 // mU0-esa karemi paNAma, jiNavaravasahassa vaddhamANassa / sesANaM ca jiNANaM, sagaNaharANaM ca savvesiM // 1 // zabdArthaHesa-A huM, sesANaM-zeSa, bAkI, karemi-karuM chu, ca-ane paNAma-praNAma-namaskAra, jiNANaM-jinezvarone, jiNavara-jinavaromAM, vasahassa-vRSabha-mukhya jevAM, sagaNaharANaM-gaNadharothI sahita,. vaddhamANassa-mahAvIra svAmIne savvesiM-sarvene,

Page #98
esa karemi paNAma-A huM praNAma karUM chu, jiNavaravasahassa vaddhamANassa-jinavaromAM zreSTha zrI varddhamAna svAmIne, sesANaM ca jiNANaM-tathA bIjA jinezvarone, sagaNaharANaM ca savvesiM-tathA gaNadharo yukta badhAMne bhAvArtha-mohano nAza karavAvALA munivaromAM, tathA krodha, mAna, mAyA ane lobharUpa cAra kaSAyane nAza karanArA sAmAnya kevaLIomAM dhuraMdhara vRSabha jevAM, zrI vardhamAna mahAvIra svAmIne tathA bhUta ane bhavidhyanA sarve tIrthakaro tathA bAko rahelA tredhIza tIrthakaro tathA temanA gaNadharo te sarvene huM namaskAra-vaMdana karUM chu // 1 // mU-jagamatthayatthiyANaM, viyasiyavaranANadasaNadharANaM / nANujjhoyagarANaM, logami namo jigavarANaM // 2 // zabdArtha:'jaga-jagatanA dharAgaM-dhAraNa karanArA matthaya-mastaka upara nANa-jJAna tthiyANaM-sthira rahelA ujjhoyagarANaM-udyota-prakAza 'viyasiya-vikaselA karanArA vara-zreSTha-uttama logami-lokamA rahelA nANa-jJAna namo-namaskAra ho daMsaNa-darzana, jiNavarANaM-jinezvarone

Page #99
jagamatthayatthiyANaM-jagatanA mastaka upara rahelAone. viyasiyavaranANadaMsaNadharANaM-vikasita uttama jJAna tathA darzanane dhAraNa karanArAne. nANujjhoyagarANaM-jJAnano prakAza karavAvALAne... logami namo jiNavarANaM lokomAM, jinavarone namaskAra ho.. bhAvArtha-jagatanA mastaka upara rahelA tAja jevA tathA ujjavaLa ane zreSTha jJAna tathA darzanane dhAraNa karanArA, lokomA jJAnarUpI tejane prakAzakaranArA zrI jinezvara paramAtmAne namaskAra thAo // 2 // mu0-titthayare bhagavaMte, aNuttaraparakkame amiyanANI / tinne sugaigaigae, siddhippahadesae vaMde // 3 // . . zabdArtha:titthayare-tIrthaMkaro gai-gati bhagavaMte- bhagavaMtone gae-gayelA . aNuttara-atyaMta zreSTha siddhi-mokSamo parakame-parAkramI ppaha-mArga amiya-mApa na thai zake desae - dekhADanArA, upadeza. nANI-jJAnavAlA denArA tinne-tarelA vaMde-vaMdana karUM chu sugai-uttamagati

Page #100
78 titthayare bhagavaMte-tIrthanI sthApanA karanArA bhagavAnone. aNuttaraparakkame amiyanANI-atyaMta zreSTha parAkramavALA, tathA anahada jJAnavALA. tinne sugaigaigae-pote saMsAra samudrane tarI gayelA, tathA siddhigatine pAmelA. siddhippahadesae vaMde-mokSano mArga batAvanArane huM vAMduM chaM. bhAvArtha-sAdhu, sAdhvI, zrAvaka ane zrAvikArUpa caturvidha saMpanI sthApanA karanArA tIrthakara bhagavAnone, tathA adhika parAkramavALAutkRSTa AtmabaLavALAM, tathA koithI mApa na thai zake tathA haNI na zakAya evA utkRSTa jJAnavALAM, tathA jyAMthI kadApi pArcha nathI AvavAna evA siddhigati nAmanA sthAnane pAmelA, tathA mokSamArgane batAbavAvALAM zrI devAdhidevane huM namaskAra karuM chaM-vAMduM chu. // 3 // mU0-vaMdAmi mahAbhAga, mahAmuNiM mahAyasaM mahAvIraM / amaranararAyamahiya, titthayaramimassa titthassa // 4 // zabdArthaHvaMdAmi-huM vaMdana karUM chu mahAvIraM-adhika baLavAn evA mahAbhAge-moTA bhAgyazALIne mahAvIra svAmIne, mahAmuNiM-munivaromAM zreSThane amara-devatA mahAyasaM-mahAn yazasvIne nara-manuSya

Page #101
rAya-rAjA (AdithI) imassa-A varttamAna-cAlu mahiya-pUjita titthassa-tIrthane vitthayaram-tIrthakarane vaMdAmi mahAbhAga-mhoTA nasIbavALAne huM vAdaM chu mahAmuNiM mahAyasaM mahAvIraM-mahAn yazasvI, munizreSTha zrI mahAvIra paramAtmAne amara-nara-rAyamahiyaM-deva, manuSya ane rAjA athavA deva ane manuSyanA adhipatiothI pUjAyelA titthayaramimassa titthassa--vartamAna tIrthanA tIrthakarane bhAvArtha--janmathIja je mahA bhAgyazALI che, muni samudAyanA vaDIla che, tathA jeo mahA yazasvI che, deva ane manuSyanA svAmothI pUjita che tathA sAdhu-sAdhvI-zrAvaka temaja zrAvikArUpa caturvidha tIrthasaMghanA aMtima sthApaka hovAthI parama tIrthanA tIrthapati che, evA parama tIrthaMkara paramAtmA mahAvIra devane huM vaMdana karUM chu. // 4 // mU-vayaNAmaeNa bhuvaNaM, nivvAvaMtA guNesu tthaavNtaa| jiyaloya-muddharaMtA, arihaMtA hutu me saraNaM // 5 // zabdArthaHvayaNa-vANIrUpa nivvAvaMtA-zAMtipamADatA amaeNa-amRtavaDe guNesu-guNone viSe bhuvaNaM-bhuvananA lokone ThAvaMtA-sthApana karatA

Page #102
jiyaloyaM-jIva lokane uddharaMtA--uddhAra karatA arihaMtA--arihaMto | huMtu--yAo me--mAraM saraNaM-zaraNa vayaNAmaeNa bhuvaNaM-vacanarUpa amRtavaDe, jagatamA rahelA prANIone. nivvAvaMtA guNesu ThAvaMtA-zAMti ApatA tathA guNone viSe. sthira karatAM. jiyaloyamudhdharatA--tathA jIvalokano uddhAra karatAM. . 'arihaMtA haMtu me saraNaM-arihaMta bhagavaMto mAru zaraNa thAo Azraya sthAna bano. bhAvArtha-deva, manuSya ane tiryaMca sarve jIvo potapotAnI bhASAmAM samajI zake tevI saMskArIta pAMtrIza guNavALI vANIrUpa amRta vaDe azubha karmanA yogathI bhava--saMsAranI aMdara pIDA pAmatA prANIone upadezarUpa amRta cakhADI ane saMpUrNa guNone viSe sthira karanArA ane te dvArAja samagra jIva lokano uddhAra karanArA arihaMta paramAtmA mArUM zaraNa thAo mane Azraya Apo. // 5 // mU-ujjhiyajaramaraNANaM, samattadukkhattasattasaraNANaM / tihuyaNajaNamuhiyANaM, arihaMtANaM Namo tANaM // 6 //

Page #103
zabdArtha ujjhiya-tyAga karyo che tihuyaNa-traNa jagatanA jara-vRddhAvasthA jaNa-lokonuM maraNANaM-tathA bharaNano muhiyANaM-khUba sArI rIte hIta samasa-badhAM karanArA dukkhatta-duHkhothI arihaMtANaM-arihaMtone satta-pIDAyelAM Namo--namaskAra thAo saraNANaM--(prANIonA) zaraNarUpa tANaM-rakSaNa karanArAne, ujjhiyajaramaraNANaM-dUra karyAM che janma, jarA ane maraNa jemaNe. __ samattadukkhattasattasaraNANaM-tamAma duHkhothI poDAtA prANIonA zaraNa-AzrayasthAna. tihuyaNajaNamuhiyANaM-traNe jagatanA jIvonuM sArI rIte hIta karanArA, tathA arihaMtANaM Namo tANaM-rakSaNa karanArA, arihaMtone namaskAra thAo. bhAvArtha-jeoe pharIvakhata nahIM janmavAno, vRddhAvasthAno tathA maraNano bhaya sadAne mATe nAza kayoM che, tathA saMsAranA pArAvAra duHkha paraMparAthI trAya trAyamAna thai gayelA jIva samudAyanA jeo rakSaNa sthAna

Page #104
samA che, ane svarga, mRtyu ane pAtALa A traNe jagatanA prANI mAtranu sUkSmamAM paNa sUkSma rIte hIta karanArA che evA rakSaka zrI arihaMta paramAtmAne mAro namaskAra thAo // 6 // teha zrI arihaMtajIne mhAro namaskAra thAo, kevA te zrI arihaMta je zrI arihaMte rAga-dveSarUpI ari-vairI jItyA ane aDhAra doSarahita thayA te aDhAra doSa batAve che: // atha annANa koha // mU0-anmANa 1 koha 2 maya 3 mANa 4 loha 5 mAyA 6 raia 7 araia 8 // niddA 9 soga 10 aliyavayaNa 11, coriyA 12 macchara 13 bhayAya 14 // 1 // zabdArtha:annANa-ajJAna araia-arati koha-krodha nidA-nidrA maya-mada soga-zoka mANa-mAna aliyavayaNa-asatya vacana loha-lobha coriyA-corI mAyA-mAyA macchara-matsara raia-rati bhayAya-bhaya-bIka

Page #105
83 bhAvArtha - 1 doSa ajJAna, 2 doSa krodha, 3 doSa mada, 4 -doSa mAna, 5 doSa lobha, 6 doSa mAyA, 7 doSa rati, 8 doSa arati, 9 doSa nidrA, 10 doSa zoka, 11 doSa asatya vacana, 12 doSa corI karavApaNuM, 13 doSa matsara ( eTale adekhAi ) 14 doSa bIka lAgavI // 1 // mU0 - pANivaha 15 pemakIlA 16, pasaMga 17 hAsA 18 ya jassa e dosA / aTThArasa vi paNaTThA, namAmi devAhidevaM tam // 2 // zabdArthaH pANivaha jIvane mAravo pemakIlA - premanI ramata pasaMga - paricaya hAsA - hasa ya - ane jassa-jenA e-A dosA- doSa-- durguNa aTThArasa - aDhAra vipaNa paNaTThA - nAza pAmyA namAmi namaskAra karuM chu devAhideva - devanA paNa deva tam-tene bhAvArtha: - 15 doSa koi paNa prANI jIvanI hiMsA karavI, 16 doSa premapUrvaka ramata karavI, 17 doSa koinI sAtha paricaya karavo 18 doSa hasavApaNaM, e aDhAra doSo jemane samULagA nAza thayelA che evA te devAdhidevane huM namuM huM // 2 //

Page #106
mU-ehavA devAdhideva surAsuravihitaseva sarvajJa bhagavanta jagannAtha jagajIvanA tAraka kugatimArga nivAraka zabdArtha:ehavA-evA, upara varNavelA bhagavanta-sarva zaktivALA devAdhideva-devanA paNa deva paramAtmA sura-devatA jagannAtha-traNa jagatanA nAtha - yoga ane kSemane karanArA asura-asuradeva jagajIvanA-duniyAmA rahelA vihita-karI che prANIone seva-sevA-bhakti tAraka-tAravAvALA sarvajJa-sarva padArthAne tathA bhAvone / kugatimArga-kugatimArgane saMpUrNa rote jANanArA nivAraka-aTakAvavAvALAM bhAvArtha-bIjI gAthAmAM varNavyA pramANe jeo devonA paNa deva che, sura ane asura paNa je paramAtmAnI bhakti kare che, tathA jeo sarva vastu tathA sarva prakAranA bhAvone saMpUrNa rIte jANe che, sarva prakAraceM jJAna hovAthI zaktivALA che, svarga, mRtyu ane tirchA e traNe lokanA svAmI che ane tethI karIne sarvanuM yoga-kSema-rakSaNa karanArA che, traNa jagatamAM rahelA prANI mAtranA jeo tAraNahAra che, ane kugatino pote aMta-pAra pAmelA hovAthI tenAthI aTakAvavA jeo samartha che. tathA .

Page #107
mU0 - nirIha nirahaMkAra nissaMga nirmama zAnta dAnta karuNAsamudra vizvopakArasAgara anaMtaguNanA Agara causaTha iMdranA pUjanIka zabdArthaH nirIha - jeone koi jAtanI icchA nayI nirahaMkAra - ane teTalA mATeja abhimAna vagaranA nissaMga - mATeja sarva prakAranA saMbaMdha rahita nirmama - sarva prakAranI AsaktithI rahita zAnta - mananA vikAro rahita zAnta svabhAvo dAnta - indriyonuM damana karanArA karuNA samudra - dayAnA eka sAgara evA vizvopakArasAgara - samudranI jema jagatamAM upakAra karanArA anaMtaguNanA Agara - samasta guNonI khANa jevA causaTha iMdranA pUjanIka - cosaTha indrathI pUjAyelA bhAvArtha --- jeone koi jAtanI icchA nathI, ane teTalA mATe abhimAna vagaranA, tathA sarvaprakAranA saMbaMdharahita, mamatva - mArApaNAthI rahita, mananA vikArone jItavAthI zAnta banelA, iMdriyone kAbUmAM rAkhanArA, pratyeka jIva upara dayAbhAva varasAvanArA hovAthI karuNAnA samudra jevA, samudra jema ratna- Adi ApIne upakAra kare che te pramANe

Page #108
samyagjJAna, samyagdarzana ane samyakcAritra rUpa traNa ratnanA ApanArA hovAthI samasta prakAranA upakAra karavAmAM sAgara jevA, jeno koi paNa vakhata aMta nahI thai zake evA samagra guNonI khANa jevA ane tethI karIne bhuvanapati, vyaMtara, jyotiSka ane vaimAnika e cAra nikAyanA maLI cosaTha devothI pUjAelA. mU0-vajraRSabhanArAca saMghayaNa, samacaturasrasaMsthAna, __ aSTasahasra varapuruSalakSaNanA dharaNahAra . zabdArthaHvajraRSabhanArAca saMghayaNa aSTasahasra-ATha hajAra vajraRSabha nArAca saMghayaNa vALA varapuruSa-zreSTha puruSanA samacaturakhasaMsthAna-samAkRti- lakSaNanA-lakSaNone vALA dharaNahAra-dhAraNa karanArA bhAvArtha:-bajraRSabhanArAcasaMghayaNavALA, (eTale prathama saMghayaNavALA ) sarakhI AkRtivALA, eka hajAra ne ATha uttama puruSonA lakSaNo sahita eTale eka hajAra ne ATha jemAM uttama lakSaNo che. evA tathA mU0-samudranI pere gaMbhIra, meruparvatanI pare dhIra saMkhanI pare niraMjana, vAyunI pare apratibaddha vihAra, AkAzanI pare nirAlaMba, jIvanI pare apratihatagati, kUrmanI pare guptendriya, khaDagIjIvanA zrRMganI pare eka,

Page #109
bhAvArtha:-samudranI jema gaMbhIra svabhAvavALA, vinAza samayanA pavanathI paNa koi vakhata meru parvata jema cAlato nathI tema upasarganI paraMparAthI paramAtmA kadipaNa calAyamAna thatAM nathI, jema zaMkha ujjvala che tevI rIte potAnA guNothI ujjvala che, jema havA potAnI icchA pramANe svataMtra cAle che, tevI rIte koinI paNa rokAvaTa vagara svataMtra rIte vihAra karavAvALA che, jIvanI gati jema sadAya cAlavAnIja che tevIja rIte temanI paNa gati koi jagyAe aTakAyela nathI arthAt temane koi rokI zakatuM nathI, kAcabAnI jema sarve indriyone gopAvavALA che, jema geMDAnuM eka ziMgaDuM che tema ja bhagavAna pote paNa ekalAja che bIjA koinI sahAyatAvALA nathI. mU-bhAraMDapaMkhiyAnI pare apramatta, siMhanI pare durdhaSya, vRSabhanI pare aDhArasahasa, sIlaMgaratha dhuraMdhara, caMdramAnI pare saumyakAnti, sUryanI pare sateja, paMkhiyAnI parevipramukta,kukSisaMbala, vasuMdharAnI pare sarvasaha, bhAvArtha:-bhAraMDa pakSInI jema ALasa vagaranA che, siMhanI jema koi paNa vakhata koinAthI paNa hAra pAmavAvALA nathI, vRSabha-baLadanI jema aDhAra hajAra zIlAMgarathanI dhUrA-dhUsarIne dhAraNa karanArA che, caMdranI jema zItalatAnA guNane-tejane dhAraNa karavAvALA che, sUryanI jema tejavALA che, pakSinI jema svataMtra che. koinI roka-TokavALA nathI, kukhamAM rahela teja zaMbala (bhAlu) che jemanI pAse tathA pRthvI-bhUminI jema tamAma bAbatone sahana karanArA che.

Page #110
mU-anaMtajJAna, anaMtadarzana, cautrIza atizayasaMyukta, pAMtrIza bhASAguNaparikalita, aSTamahAprAtihArya virAjamAna pAdapIThikA sahita siMhAsanAsIna,chatratrayacAmara zobhAyamAna pUTha pAchaLa bhAmaMDala dIpe, teje karI zrIsUryane jIpe, bhAvArtha:-jemanA jJAnano pAra nathI evaM anaMta jJAnane dhAraNa karanArA, anaMtadarzanavALA, cAra atizaya janmathI, ogaNIza devatAoe karelA tathA karmano kSaya-vinAza thavAthI agyAra ema maLI cotrIza atizayane dhAraNa karavAvALAM che, bhASAnA pAMtrIza guNoe suzobhita, azokavRkSa 1, surapuSpavRSTi 2, divyadhvani 3, cAmara 4, Asana 5, bhAmaMDaLa 6, duMdubhi 7, ane chatra 8 A ATha prAtihAryathI zobhAyamAna, paga mUkavAnI pIThikAyeM sahita je siMhAsana tenA upara bIrAjelA, traNa lokacaM rakSaNa karavA rUpa mAthe traNa chatrothI suzobhita tathA banne bAju iMdrAdikathI vIjhAtA be cAmaroe suzobhAyamAna, jemanI pUMTha pAchala nIla varNavALU sUryanA AkAranA sarakhA tejavALu bhAmaMDala zobhe che tathA atyaMta tejanA samudAya hovAthI sUryane paNa jItI lIdhela che, mU0-zrIarihaMta upara azokavRkSa chAyA karato saMghAte cAle, dharmadhvaja Agala chatI lahalahe, AkAzagata dharmacakra jalahale, devaduMdubhi svAmI Agala vAje, zrIarihaMtanI vANI meghanI pare gAje, yojanahAriNI vANI-amRtasamANI-sarvabhASAnugAminI,

Page #111
bhAvArtha:-ApanA sAmIpyapaNAthI zokarahita thatuM azoka vRkSa ApanI upara chAyA karatuM sAthe cAle che, iMdradhvaja paNa ApanA AgamananI sUcanA ApavAja jANe Agala cAlatI hoya nahIM tevI rIte zobhe che, ApanI vidhamAnatAne sUcavato dharmadhvaja paNa AkAzamA prakAza pheMke che, pratyeka prANInA kAnamA maMgalika dhvani pheMkato devatAno duMdubhino zabda paNa vAge che, varSARtunA meghanI gaMbhIratAvALI zrI arihaMta paramAtmAnI vANI gAje che, tathA eka yojana sudhI tathA pratyeka prANIne potapotAnI bhASAmAM saMbhaLAya tevo paramAtmAnI vANI che ane amRta jevI upamAvALI tathA sarva bhASAne maLatI che. mU-sakala lokanA saMzaya hare, tribhuvanajananA manane kare utsAha, muktinagarI prate sArthavAha, mAvArtha:-sarva lokanA saMzayane haNanArA, traNa bhuvananI aMdara rahenArA janonA manane utsAha karanArA, tathA sArthavAhanI jema muktipathe lai janArA. ehavA zrIarihaMta bhagavaMta guNavaMta devAdhideva, tehanI guNastuti bha[: __ (ema bolI ubhA thai thUi bhaNavI)

Page #112
AcArya zrImat zrI samaracandra sUrijInI banAvelI pAMca gAthAvALI // / 12 atha siri risahesaranI thUi || ( chappaya chaMda ) mU0 - siririsahesara guNanidhAna, sevaka sukhadAyaka ajite jItyA karma sabala, huvA jaganAyaka saMbhava bhavanA bhaya harevi, pAmyA zivarAja abhinaMdana jina mujha milyA, siddhA savi kAja sumati sumati dAyaka jinaha, suranara sAre seva padmaprabha jinadaMsaNe, janama maraNa saMkheva // 1 // bhAvArtha:- pahelA zrI RSabhadeva svAmI guNonA bhaMDAra che ane sevaka sukhanA ApanArA che, bIjA zrI ajitanAtha zrI saMbhavanAtha jeo mahA baLavAna hovAthI kaThIna evAM zakyA ane tethI karIne jagatanA nAyaka bhagavAna ke jeoe potAnA bhava-saMsAranA je bhaya tene dUra karI - teno vinAza karI mokSanA rAjyane pAmyA, cothA zrI abhinaMdana svAmI mane maLyAM jethI mArAM badhAM kAmo siddha thayAM sArI buddhine ApanArA pAMcamA zrI sumatinAtha bhagavAna che ke jeonI deva ane manuSya sevA kare che, chaTTA zrI padmaprabha prabhu che jeonA darzanathIja janma-vRddhAvasthA maraNa AtraNe TaLI jAya che. // 1 // mU0 - zrI supAsa muja pUre Aza, bhavanA duHkha vArI, caMdraprabha jinataNI, kAnti dekhata manahArI, suvidhi suvidhipara dharma kahyo, tihuyaNa jaNasAkhI, karmAne paNa thayA. trIjA bhagavAna che ke sahejamAM jItI

Page #113
zItala saMyamasiri varI, SaT jIvasu rAkhI, zrI zreyAMsa pAya praNamIye, igyAramo jiNiMda vAsupUjya mana dhyAiye, kevalanANa diNiMda // 2 // bhAvArtha:-sAtamA zrIsupArzvajina mArI AzA pure che ane bhavanA du:khone nivAranArA che, AThamA zrI candraprabhajinanI kAnti dekhavA mAtrathIja bhanyonA manane harI le che, navamA zrI suvidhinAthe suvidhie karIne traNa bhuvananA lokanI sAme dharmanuM svarUpa batAvyuM che, dazamA zrI zItalajinezvare saMyamarUpa lakSmIne aMgIkAra karI cha kAya jIvonI sArI rIte rakSA karI, agIyAramA jinezvara zrI zreyAMsanAthanA caraNane namoye, bAramA kevaLa jJAnarUpI sUryavALA evA vAsupUjyane manamAM ciMtavIye // 2 // mU0-vimala vimaladhIkaraNa, taraNa-bhavasAyara-pravahaNa jiNa anaMte bhavaaMta karyo, jANe suranara jaNa dharmajiNesara somavayaNa, tapa teje dinamaNi kRpAkaraNa zrIzAMtinAtha, trisathAvara aNUdiNi kuMthunAtha cakrIjagaha, chaTTho sattaramo dharma ara jinavara paya olage labbhe zivapadazarma // 3 // bhAvArtha:--teramA vimalabuddhinA karanArA evA vimalajina bhava. samudra taravAmAM vahANa samAna che, caudamA zrI anaMtanAtha jinezvare bhavano aMta ko te vAtane devaloka tathA manuSya. loka nivAsI bhavyo jANe che. paMdaramA saumya mukhavALA evA dharma jinezvara tapa teje karIne sUrya samAna che, trasa ane thAvara prANIo upara hamezA kRpA karanAra evA zrI soLamA zAMtinAtha bhagavAna che. sattaramA zrI

Page #114
kuMthunAtha bhagavAna A jagatamAM chadrA cakravartI che ane sattaramA dharma cakravartI che. aDhAramA zrI arajinavaranA caraNanI Agala sevA karavAthI zivapadanA sukho maLe che. // 3 // mU0-mallinAtha duya malla dujjaya, aMtaranA jItyA munisuvrata vrata suSTu dharI, lokAgre pahutA namI nAmI ratipatiya mAna, ripu sarva khapAvyA nemi jiNesara brahmakavaca, paheri giri AvyA zrIpArzvanAtha trevIsamo, tribhuvana sakala sarUpa zrImahAvIra tIrthesaru, namiye vividha sarUpa // 4 // bhAvArtha:-AtmAnI sAthe lAgelA durjaya evA rAga ane dveSa rUpa be mallone ogaNIzamA tIrthaMkara zrI mallinAtha bhagavAne sahajamAM jItI lIghA che, uccamA ucca vrata dhAraNa karI vIzamA munisuvratasvAmI lokanA agrabhAgane viSe pahocyA-mokSapada pAmyA che. ekavIpamA zrI namInAthe ajeya evA kAmadevanA mAnane namAvI aMtargata sarva zatruone khapAcyA che. bAvIsamA zrI nemijinezvara brahmacaryarUpa bakhtarane paherIne giranAra parvata upara bIrAjyA-AbyA che. trevIsamA zrI pArzvanAthasvAmI tribhuvananA samagra svarUpane jANanArA che. covIzamA vividha svarUpavALA tIrthanA svAmI zrI mahAvIrasvAmIne namaskAra karIe // 5 // mU-eNIpare jiNa covIsa thavyA, puruSottama siddhA seva karI eka citta jeNe, te sAthe lIdhA yadyapi jiNavara rAgarahita, paNa sevakane tAre dveSa tajyo paNa avara logamuM saMga nivAre

Page #115
93 tiNa kAraNa magate bhaNiya, baMdu deva trikAla prabhu tuThe vaMchita phale, jANe bAla gopAla // 5 // bhAvArtha:- evI rIte puruSottama - puruSomAM uttama tathA siddha thayelA covIsa jino meM statryA, tathA ekacitte jemaNe sevA karI teone potAnI sAthe lIdhA, jo ke jinezvara bhagavaMto rAga-dveSa Adi dUSaNothI rahita che chatAM paNa potAnA sevakane tAre che. dveSane choDIne paNa bIjA lokonI sAthe jeNe saMga nivAryo che - arthAt saMgarahita che. te kAraNathI huM bhaktipUrvaka A stuti karavApUrvaka devatAne traNe kALa stanuM buM-vAMdu chaM. kAraNa prasanna thayelA sAmAnya devatAo paNa A phalane ApanArA che, jyAre jinezvara paramAtmA to devanA paNa deva che to pachI tevA alaukika devane bhavAthI niSphala kema thavAya arthAt avazya phaLa maLeja che.. A vAta prasiddha che arthAt bALakathI lai puruSa paryanta jANe che // 5 // LOREE CALA // 13 atha jaM kiMciM sUtra // have sAmAnya te sarva jinabiMbone vAMde che-- mU0 - jaM kiMci nAmatitthaM, sagge pAyAli - tiriya- loyami / jAI jibiMbAI, tAI savvAI vaMdAmi ||1|| zabdArtha. jaM - je kiMci - koi nAma titthaM nAma mAtrathI paNa prasiddha aivaM tIrtha ane te 4 viSe sagge svargamAM

Page #116
jAI-je 'pAyAli-pAtALamAM jiNabiMbAiM-jinabiMbo cha tiriya-tIchA tAI-te loyammi-lokamAM savAI-sarvene vaMdAmi-huM vAMdaM jaM kiMci nAmatitthaM-je koi nAma mAtrathI paNa prasiddha evaM tIrtha che ane tene viSe. sagge pAyAlitiriyaloyammi-svargamAM, pAtALamAM ane tIrchA lokamAM. jAiM jiNabiMbAiM--je koi jinabiMbo che. tAI savvAiM vadAmi te sarvene huM vAMduM chaM. bhAvArtha-svarga, pAtALa ane tiyeca lokamAM je koi nAma* mAtrathI paNa tIrtha che ane temAM je jinapratimAo che. te sarvane hu~ bAMduM chu. // 1 // ___gAthA 1, pada 4, saMpadA 4, guru 3, laghu 29, sarvavarNa 32. * vartamAnakALe vartatA keTalAMka tIrthonAM nAma-zrIzatrujaya, girinAra, tAraMgA, zaMkhezvara, kuMbhArIA, AbU, (delavADA, avacaLagaDha) rANakapura, kesariyAjI, bAmaNavADA, mAMDavagaDha, aMtarikSa, makSI, hastinApura, alhAbAda, banArasa, ayodhyA, saMmetazikhara, rAjagRha, kAkaMdI, kSatriyakuMDa, pAvApurI, caMpApurI, serisA, kulapAka, phalodhi, staMbhana pArzvanAtha, ajAharA pArzvanAtha, talAjA, varakANA, bhoyaNI, pAnasara, zerIsA, vAmaja, mAtara, jIrAulA pArzvanAtha, kAparaDAjI vigere.

Page #117
// 14 atha namutthuNaM vA *zakastava // mU0-namutthuNaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM // 1 // AigarANaM titthayarANaM sayaMsaMbuddhANaM // 2 // zabdArthaHnamutthuNaM-namaskAra ho / nArane arihaMtANaM-arihaMtane titthayarANaM-tIrthakarane bhagavaMtANaM-bhagavaMtane sayaMsaMbuddhANaM--potAnI meLe bodha AigarANaM-tIrthanI Adi kara- / pAmelAne * zakra eTale iMdra tenI karela stuti te zakrastava. - arihaMta bhagavAnane cotrIza atizaya hoya che, te A pramANe 1. zarIra anaMtarUpamaya, sugaMdhamaya, rogarahita, parasevA rahita, ane malarahita hoya. 2. rudhira tathA mAMsa, gAyanA dUdhasamAna dhoLAM ane durgaMdha vagaranA hoya. 3. AhAra tathA nihAra, carmacakSuthI adRzya hoya, 4. zvAsozvAsamAM kamaLa jevI sugaMdha hoya. A (1-4) cAra atizaya janmathIja hoya mATe svAbhAvikasahajAtizaya athavA mUlAtizaya kahevAya che. 5. yojana pramANa samavasaraNamAM manuSya, deva, ane tiryaMcano koDAkoDa samAya ne temane bAdhA thAya nahi.

Page #118
namutthuNaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM-arihaMta bhagavAnone namaskAra ho. te arihaMta bhagavAna kevA che ? temanA vizeSaNo Ape che. AigarANaM titthayarANaM sayaMsaMbuddhANaM-eTale dharmanI Adine karanArA, tIrthanI sthApanA karanArA, potAnI meLeja bodha pAmelA che, (tIrthakarone anyanA upadezanI apekSA hotI nathI.) mU0-purimuttamANaM purisasIhANaM purisavara-puMDarIyANaM / puri- . savara-gaMdhahatthINaM // 3 // loguttamANaM loga-nAhANaM loga-hiyANaM loga-paivANaM loga-pajjoagarANaM // 4 // 6. pacIza yojana eTale baseM gAu sudhI pUrvotpanna roga upazameM ane navA roga thAya nahi. 7. vairabhAva jAya. 8. marakI thAya nahI. 9. ativRSTi eTale hada uparAMta varasAda thAya nahi. 10. anAvRSTi eTale varasAdano abhAva thAya nahi. 11. durbhikSa eTale dukALa na paDe. 12. svacakra ane paracakrano bhaya na hoya. 13. bhagavaMtanI bhASA manuSya, tiryaMca, ane devatA sarva potapotAnI bhASAmAM samaje. (vANI pAMtrIza guNavALI hoya che te guNa nakkAranI noTamAthI jovA.)

Page #119
samAna zabdArtha:purimuttamANaM-puruSonI madhye / loguttamANaM-lokane viSe uttama uttama loganAhANaM-lokanA nAtha purisasIhANaM-puruSomAM siMha / logahiyANaM. lokanA hita kAraka purisvr-puNddriiyaannN-purussomaaN| logapaIvANaM-lokanA dIvA zreSTha kamala samAna samAna purisavaragaMdhahatthINaM-puruSone logapajjoagarANaM-lokanA a_ viSe zreSTha gaMdha hastI samAna tize prakAza karanArA 14. eka yojana sudhI sarakhI rIte bhagavaMtanI vANI saMbhaLAya. 15. sUryathI bAragaNuM tejavALu bhAmaMDaLa hoya. A agIyAra (5-15 ) atizayo kevaLajJAna thAya tyAre thAya tethI te karmakSayajAtizaya kahevAya che. 6-12 mAM jagAvelA rogAdika sAta upadravo te bhagavaMta vihAra kare tyAre paNa cAre dizAe pharatA pacIza yojana sudhI na hoya. 16. AkAzamAM dharmacakra hoya. 17. bArajoDI (covIza) cAmara aNavIjyA vIjAya. 18. pAdapITha sahita sphaTika ratna- ujjvala siMhAsana hoya. 19. traNa chatra dareka dizAe hoya. 20. ratnamaya dharmadhvaja hoya ( tene indradhvaja paNa kahe che.)

Page #120
bhAvArtha-puruSonI madhye uttama, puruSomAM siMha samAna, puruSomAM zreSTha kamala samAna, puruSone viSe zreSTha gaMdha hastI samAna, lokane viSe uttama, traNa lokanA nAtha, lokanA hita karanArA, lokanA dIvA samAna, lokanA atize prakAza karanArA, potAnA saMpUrNa jJAne karIne traNa lokane viSe sUryanI jema. mU0-abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM jIva dayANaM bohidayANaM // 5 // dhammadayANaM dhammadesiyANaM dhammanAyagANaM dhammasArahINaM dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM // 6 // 21. nava suvarNa kamaLa upara cAle (be upara paga muke ane sAta pAchaLa rahe. temAMthI vArA pharatI bebe AgaLa Ave.) 22. maNi, suvarNa ane rupAnA e rIte traNa gaDha hoya. 23. cAra mukhe karI dharmadezanA de, (bAkInA traNa pratibiMba deva kare.) 24. svazarIrathI bAragaNuM uMcaM azokavRkSa chatra, ghaMTa, patAkA AdithI yukta hoya. 25. kAMTA adhomukha eTale avaLA thai jAya. 26. cAlatI vakhate sarva vRkSa namI praNAma kare. 27. AkAzamAM duMdubhi cAlatI vakhate vAge, 28. yojana pramANa anukULa vAyu hoya. 29. mora vagere zubha pakSIo pradakSiNA karatAM phare. 30. sugaMdhI jaLanI vRSTi thAya.

Page #121
... zabdArtha:amayadayANaM-abhayadAna Apa- 1 bohidayANaM-bodhibIjane ApanArane __nArAne dhammadayANaM-dharmanA ApanArA cakkhudayANaM-aMtara cakSunA u dhammadesiyANaM-dharmano upadeza ghADanArAne __ karanArAne maggadayANaM-mokSamArgane Apa dhammanAyagANaM-dharmanA nAyakane nArAne dhammasArahINaM-dharmanA sArathIne dhammavara-dharmarUpI zreSTha saraNadayANaM--zaraNa ApanArAne cAuraMta-cAra gatino aMta kajIvadayANa-saMyamarupI jIvita ranAra vyane devAvALAM cakavaTTINaM-cakravartIne 31. jaLa sthaLamAM upajela pAMca varNavALA phUlanI DhoMcaNa sudhI vRSTi thAya. 32. keza, dADhI-mUMcha, nakha, vadhe nahi, ( saMyama lIdhA pachI.) 33. jaghanyapaNe cAra nikAyanA kroDa devatA pAse rahe. 34. sarva Rtuo anukUla rahe. A chellA 16-34 eTale aMgaNIza atizayo devatA kare. tethI te devakRtAtizaya kahevAya che. A cautrIza atizayano je cAra atizayamA samAveza thAya che te arihaMtanA guNatuM varNana kAvAmA agAu jaNAvI gayA chIe te samajavA.

Page #122
100 bhAvArtha-saMsAranA sarva jIvone abhayadAna ApanArA che, jJAnarUpI cakSune ApanArA che, mokSamArgane dekhADanArA che, nirAdhAra prANIone zaraNa ApanArA che, saMyamarUpI jIvitavyane devavALAne dharmane ApanArA che,, dharmanA upadeza ApanArA che, dharmanA nAyaka che, dharmarUpI rathane calAvavAmAM sArathi samAna che,dharmacakra vaDe cAra gatino aMta karavAmAM cakravartI samAna che, mu0-dIvo tANaM saraNagaipaiTThA, appaDihayavaranANadaMsaNa dharANaM, viyadRchaumANaM // 7 // jiNANaM jAvayANaM tinnANaM tArayANaM, buddhANaM bohayANaM, muttANaM moagANaM // 8 // zabdArtha:dIvo-dvIpa samAna chaumANaM-chadyasthAvasthAmAMthI tANaM-rakSaNa karanAra saraNa-zaraNarUpa jiNANaM-rAgAdi zatruone jItagai-gatirUpa nArane paiTThA-AkArarUpa jAvayANaM-jItADanArane appaDihaya-koithI haNAya nahi / tinnANaM-taranArane tevA tArayANaM-tAranArane vara-zreSTha-uttama buddhANaM-tatva jANanArane nANa-kevaLa jJAna bohayANaM-bodha ApanArane dasaNa -kevaLa darzana muttANaM-pote karmathI mUkAyelAne dharANaM-dhAraNa karanArane moagANaM--bIjAne karmathI mUviyaTTa-nivartyA che ". kAvanArane temane

Page #123
dIvo tANaM saraNagaipaiTTA-dvIpa samAna rakSaNa karanAra, zaraNarUpa, gatirUpa, AdhArarUpa appaDihayavaranANadaMsaNadharANaM viyadRchaumANaM-askhalita zreSTha jJAna darzana dhAraNa karanArane. ghAtIkarma rahitane. jiNANaM jAvayANaM tinANaM tArayANaM-jinone, jaya karAvanArane, tarelAne, tAranArane. - buddhANaM bohayANaM muttANaM moagANaM-bodha pAmelAne, bodha pamADanArAne mukti, pAmelAne, mukti karAvanArane. bhAvArtha:-saMsAra samudramAM DUbatA jIvone dvIpanI jema Azraya ApI rakSaNa karanArA, anarthanA nAza karanArA, ethIja karmanA upadravothI bhaya vALAne zaraNarUpa, sukhane mATe duHkhiyAne AzrayarUpa, bhavakuvAmAM paDatA prANine AlaMbanarUpa evA paramAtmA, koithI haNAya nahIM evA zreSTha jJAna ane darzanane dhAraNa karanArA che, chadmastha avasthA temanI dUra thai che eTale ghAtikarmono nAza thayo che. pote karmazatrune jItanArA che. ane bojAnI pAse karmazatrane jItAvanArA che, pote saMsArasamudrane tarI gayA che ane bIjAne tAre che, pote bodha pAmelA che ane bIjAne bodha pamADanArA che, pote karmathI mUkta thayA che ane bIjAne tethI mukta karanArA che. mU0-sabannUNaM, sabadarisINaM, siva-mayala-marua-maNaMta makkhaya-mavvAbAha-mapuNarAvitti-siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpattANaM, namo jiNANaM jiabhayANa // 9 //

Page #124
102 . evAne je a aIA siddhA, je a bhavissaMti pAgae kAle / saMpai a vaTTamANA, savve tiviheNa vaMdAmi // 1 // zabdArtha:savvannUNaM-sarvajJone namo-namaskAra ho savvadarisINaM-sarvadarzIne jiNANaM-jinezvarone sivaM-upadravarahitane jiabhayANaM-jItyA che iha ayalaM-acaLane lokAdi. sAtaH bhaya jemaNe aruaM-rogarahitane. agaMta-anaMtane jea-jeo akhkhayaM-akSayane aIA-atIta (gayelA) kALamAM avvAbAhaM-bAdhArahitane siddhA-siddha thayA che apuNarAvitti-jyAMthI pharI a- bhavirasaMti-(AvatAH) bhaviSya vatAra levo nathI evaM kALamAM thaze siddhigainAmadheyaM-siddhigati NAgae kAle-anAgata (AvavA nAmarnu vALAM) kALamAM ThANaM-sthAnane saMpai a-vartamAna ( hAla ) saMpattANaM-pAmelAne kALamAM namutthuNaMnI nava saMpadAo-1 stotavya saMpat 2 oghasaMpat 3 itara hetu saMpat 4 vizeSa hetu saMpat 5 tadretu saMpat 6 vizeSopayoga saMpat 7 svarUpayogasaMpat 8 nijasamaphala saMpat 9 mokSa saMpat.

Page #125
.103 vaTTamANA-vidyamAna che karI savve-te sarve (vyajina) ne vaMdAmi-huM vaMdanA karUM chu tiviheNa-mana, vacana, kAyAe savvannUNaM savvadarisINaM-sarvajJane, sarvadarzIne, siva-mayala-marua-maNaMta- makhkhaya-mavvAbAha-mapuNarAvitti-nirupadrava, nizcala, rogarahita, anaMta, akSaya, avyAbAdha, jyAMthI pharI pArcha Avaq nathI evA. siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpattANaM-siddhigati nAmanAsthAna. ne pAmelAne. namo jiNANaM-namaskAra ho jinone. jiabhayANaM-bhaya jeoe jItyA che teone. je a aIA siddhA, je a bhavissaMti NAgae kAlevalI je bhUtakAlamAM thai gayelA siddho. vaLI je bhaviSyamAM thanArA, (AvatA kALamAM.) saMpai a vaTTamANA, savve tiviheNa vaMdAmi-vartamAnamA che teone, sarvane trividhe vAMduM chaM. bhAvArtha-sarva padArthane sarva prakAre jANanArA che, sarva padArthane jonArA che, upadrava rahita, nizcaLa, rogarahita, aMtarahita, kSayarahita, bAdhApIDArahita ane jyAMthI pArcha koi vakhata AvavAnuM nathI evA siddhigati nAmanA sthAnane pAmelA che, sarva bhayane jItanArA che evA jinezvarone namaskAra ho.

Page #126
104 vaLI jeo atIta (gayA) kALe mokSa pAmyA che, bhaviSya (AvatAM ) kALe mokSe jaze, tathA jeo vartamAna ( cAlI rahelA) kALe vidyamAna che. te save (dravya jinezvaro ) ne huM zuddha mana, vacana ane kAyAe karIne namaskAra karuM chu. 1 icchAmi khamAsamaNo vandiu jAvaNijjAe nisIhiAe matthaeNa vaMdAmi // icchAkAreNa saMdisaha bhagavan zrIAcArya vaaNdujii|| 2 icchAmi khamAsamaNo vandiuM jAvaNijAe nisIhiAe matthaeNa vandAmi // icchAkAreNa saMdisaha bhagavanzrIupAdhyAya vAMdujI // 3 icchAmi khamAsamaNo vandiu~ jAvaNijjAe nisIhiAe matthaeNa vandAmi // icchAkAreNa saMdisaha bhagavan sarvasAdhujIne trikAla vandanA hojyo| 4 icchakAra bhagavan muharAi suhadevasi sukha tapa zarIranirAbAdha sukha saMjama jAtrA nirvaho cho jii|| icchAmi khamAsamaNo vandiuM jAvaNijjAe nisIhiAe matthaeNa vandAmi // icchAkAreNa saMdisaha bhagavan devasiyaM poDakamaNaM ThAemi? . - (guru kahe " ThAeha ") icchaM, bhagavan tahatti ( pachI " namo arihaMtANaM " tathA " karemi bhaMte" kahI)

Page #127
105 // 15 atha icchAmi ThAmi sUtram // mU0 - icchAmi, ThAmi kAussaggaM // zabdArtha: icchAmi -- icchaM dhuM ThAmi - karUM dhuM icchAmi ThAmi kAussaggaM- huM icchaM chaM. kAussagga karUM kuM. bhAvArtha - huM kAyotsarga karavA icchaM chaM. kAyotsargane karUM kuM. mU0 - jo me devasio aiAro kao kAio vAio mANasio, jo - je aiAro-aticAra kao - karyo hoya kAussaggaM - kAussagga zabdArtha: FETY kAio - kAyA saMbaMdhI vAio - vacana saMbaMdhI mANasio-mana zaMbaMdhI jo me devasio aiyAro - je meM divasa saMbaMdhI aticAra kao kAio vAio mANasio - kAyA saMbaMdhI vacana saMbaMdhI, mana saMbaMdhI karyo hoya. mU0 -ustutto, ummaggo, akappo, akaraNijjo, dujjhAo, duvvicitio, aNAyAro, aNicchiavvo, asAvagapAuggo, nANe taha daMsaNe carittAcarite sue sAmAie /

Page #128
ussuto - sUtra - jinAgama viruddha bolavAthI ummaggo - mArgaviruddha cAlavAthI akappo - AcAra viruddha akaraNijjo nahIM karavA lAyaka dujjhAo - Artta raudrarUpa durdhyAna duvvicitio-duSTa citavana karavAthI 106 zabdArtha: karavAthI. yogya nathI tethI asAvagapAuggo - zrAvakane nahIM karavA yogya evo nANe- jJAnane viSe aNAyAro - AcaravAne ayogya aNicchiavvo- je icchavA sue - zAstra viSe sAmAie - sAmAyakane viSe usto ummaggo akappo akaraNijjo - sUtra - jinAgama viruddha bolavAthI, mArga viruddha cAlavAthI, AcAra viruddha karavAthI tathA nahIM karavA lAyaka karavAthI. taha - tathA daMsaNe - darzanane viSe carittAcarite - dezaviratirUpa zrAvaka dharmane viSe dujjhAo, duvviciMtio, aNAyAro, aNicchiavvoArtta raudrarUpa durdhyAna dhyAvAthI, duSTa citavana karabAthI, AcaravA nahIM yogya AcaraNa karavAthI, je icchavA yogya nathI tethI . asAvagapAuggo -- zrAvakane anucita nahIM karavA yogya

Page #129
107 nANe daMsaNe carittAcaritte sue sAmAie-jAnane viSe, darzanane viSe, deza viratirupa zrAvaka dharmane viSe, zAstrane viSe sAmAyakane viSe bhAvArthaH-prathama upara kahyu ke huM icchu chu ke huM kAyotsarga karUM te pahelAM prathama A pramANe doSanI AlocanA karuM cha--jJAna, darzana, dezaviratirUpa cAritra, zruta dharma ane sAmAyika, ATalA viSayamA meM Akho divasa je kAyika, vAcika ke mAnasika aticAra sevana karyoM hoya te saMbaMdhI tathA sUtra jinAgama viruddha. mArga viruddha, AcAra viruddha, nahI karavA lAyaka, durdhyAna kayu hoya, duSTa citavana karyu hoya, nahIM inchavA yogya ane zrAvakane nahIM karavA yogya, e sarva saMbaMdhI je kAi aticAra sevyo hoya. mU0-tiNhaM guttINaM, cauNhaM kasAyANaM, paMcaNhamaNuvbayANaM, tiNhaM guNavvayANaM, cauNhaM sikkhAvayANaM, bArasavihassa sAvagadhammassa, jaM:khaMDiaM, jaM virAhiaM, tassa micchAmi dukaDaM // zabdArtha:tiha-traNa aNuvbayANaM-aNuvrata guttINaM-guptine viSe guNavvayANaM-guNavrata madhyethI cauNhaM-cAra sikkhAvayANaM-zikSAbata makaSAyANaM-kaSAye karI bArasavihassa-bAra prakAranA paMcaNhaM-pAMca vratarUpa dathI

Page #130
108 sAvagadhammassa - zrAvakadharma | khaMDiaM-dezathakI bhAMgyu hoya mAMhethI virAhiaM-sarva thakI virAdhyu jaM-je ___ hoya, tiNhaM muttINaM-traNa guptinAM cauNhaM kasAyANaM paMcaNhamaNuvyayANaM-cAra kaSAyonA pAMca aNuvratonA. tiNhaM guNavvayANaM cauNhaM sikkhAvayANaM-traNa guNavatonAM cAra zikSAbatonAM bArasavihassa sAvagadhammassa jaM khaMDiaM-(sarva maLI) bAra prakAranA zrAvaka dhamanuM je dezathako khaMDita. jaM virAhiaM tassa micchAmi dukkaDaM-je sarva thako bhAgyu hoya te mAruM duSkRta mithyA karuM chaM. bhAvArtha:--tathA cAra kaSAya dvArA traNa gupti saMbaMdhI, pAMca aNuvrata, traNa guNavata ane cAra zikSAvratarUpa bAra prakAranA zrAvaka dharma saMbaMdhI je kAMi vrata khaMDita thayu hoya, athavA tene viSe je kAMi virAdhanA thai hoya te saMbaMdhI paNa mAruM pApa mithyA thAo ___ guru 32, laghu 120, sarvavarNa 152. iti icchAmi ThAmi devasi Alou sUtra 15* * A sUtra baDe divasa saMbaMdhI mana, vacana ane kAyAthI zrAvaka

Page #131
109 (pachI " tassa uttarI " tathA "annattha UsasieNaM" kahI aticAranI ATha gAthA athavA ATha navakArano kAussagga karavo. ( aticAranI ATha gAthA A pramANe che. > 16 atha aticAranI ATha gAthA || mU0 - nANammi daMsaNammi a, caraNammi tavammi taha ya viriyama | AyaraNaM AyAro, ia eso paMcahA bhaNio // 1 // zabdArtha: nAma - jJAnane viSe daMsaNaMmi-darzanane viSe caraNammi cAritrane viSe tavaMmi - tapane viSe taha ya - temaja viriyami-vIryane viSe AyaraNaM-je AcaraNa AyAro - te AcAra kahevAya che ia - evI rIte eso - e AcAra paMcahA - pAMca prakArano bhaNio-kahelo che dharmamAM karelA pApanI AlocanA thAya che, tethI A sUtra bolatI vakhata upayoga rAkhIne pote AkhA divasamAM je je pApa sevyAM hoya te sarva yAda karIne zuddha aMtaHkaraNathI teno pazcAttApa karavAno che. XA sUtramAM jJAnAcAra, darzanAcAra, cAritrAcAra, pAca vIryAcAra e pAMca AcAranA AcaraNAnA bheda jaNAnyA che. te AcaraNAmAM je skhalanApramAda te aticAra jANavA. tethI, A AcAranI gAthAone ja aticAranI gAthA rUpe kahI che. arthAt temAM kahelA AcArathI je

Page #132
viSe 110 bhAvArtha-jJAna, darzana, cAritra, tapa ane vIryane viSe tenI 'prAptine nimitte je AcaraNa karAya te AcAra kahevAya che. A pramANe te AcAra pAMca prakArano kahelo che. temAM prathama jJAnAcAranA ATha bheda batAve chemU-kAle viNae bahumANe, uvahANe taha aninhavaNe / vaMjaNaatthatadubhae, aTTaviho nANa*-mAyAro // 2 // zabdArthaHkAle-kALane viSe attha-arthane viSe tathA viNae-vinayane viSe tadubhae-vyaMjana ane artha bannene bahumANe-bahumAnane viSe "uvahANe-upadhAna tapane viSe aTTaviho-(A pramANe) ATha taha-tathA nANaM-jJAnane viSe aninhavaNe-nahIM oLavavAne viSe AyAro-(eTale) jJAnano vaMjaNa-vyaMjana akSarane viSe / AcAra. bhAvArtha-navU jJAna prApta karavA mATe tathA prApta thayelA jJAnanI rakSA karavA mATe je avazya AcaravA yogya hoya te jJAnAcAra kahevAya che. tenA ATha prakAra A pramANe che.-zAstramA je kALe je sUtra bhaNavAnI AjJA ApI hoya, te kALe sUtra bhaNaq, te kALAcAra kahevAya viparIta AcaraNA te aticAra kahevAya che, te aticAro A sUtra vaDe AlocAya che. * saptamIsthAne dvitIyA /

Page #133
111 che. 1 jJAnIo tathA jJAnanA sAdhanarUpa pustakAdikano vinaya karavo te vinayAcAra kahevAya che. 2, jJAnIno tathA jJAnanA upakaraNono aMtaraMgathI Adara karavo te bahumAna kaddevAya che. 3, Agama bhaNavAne mATe je zAstramAM kA pramANe tapakriyA karavAmAM Ave che te upadhAna kahevAya che. 4, bhaNAvanAra gurune oLavavo nahIM eTale jenI pAse bhaNyA tenuM nAma nahIM detAM bIjA pAse bhaNyAnuM kahevuM, AvuM mithyA kathana na karavuM, te aninhavana kahevAya che. 5, sUtranA akSarono zuddha uccAra karavo te vyaMjanAcAra kahevAya che. 6, sUtrano artha sAco karavo te arthAcAra kahevAya che. 7 tathA sUtra ane artha banne zuddha bolavA te tadubhayAcAra kahevAya che. 8, A ATha prakAranA jJAnAcArathI je viparIta AcaraNA karavI te aticAra kahevAya che tenA paNa kALAticAra, vinayAticAra ityAdi tenA te ja bhedo jANavA ema sarvatra jANI levU. . * have darzanAcAranA ATha bhedo batAve chemU0 - nissaMkia nikkaMkhia, nivvitigicchA amUDhadiTThIa / ubavUhathirIkaraNe, vacchala pabhAvaNe aTTha // 3 // nissaMkia - zaMkA rahitaparNu hanI vRddhi thirIkaraNe - sthira karavApaNuM nikkaMkhia - AkAMkSArahitapa nivvitimicchA - phalapratye saM deha rahitapaNaM amUDhadiTThI - mohadRSTi rahita ubavUha - guNaprazaMsAvaDe, utsA vacchala - vAtsalya ane pabhAvaNe - prabhAvanA aTTha- (A) ATha AcAra (darzananA che).

Page #134
have darzanAcAranA ATha bhedo batAve chemU0-nissaMkianikkaMkhia, nidhitigicchA amuuddhditttthii| ___ uvavUhathirIkaraNe, vacchalla pabhAvaNe aTTha // 3 // zabdArthaHnissaMkia-zaMkArahitapaNuM nI vRddhi nikkaMkhia-AkAMkSArahitapagaM thirIkaraNe-sthira karavApaj nivitigicchA-phala pratye vacchalla-vAtsalya ane . saMdeha rahitapaNuM pabhAvaNe-prabhAvanA amUDhadiTThIa-moharahita dRSTi aTTha-(A) ATha AcAra uvavRha-guNaprazaMsAvaDe, utsAha- ( darzananA che ) bhAvArtha-vItarAganA vacanamA dezathI ke sarvathI zaMkA na karavI te niHzaMkita 1, jinamata vinA anya anya matanI icchA na karavI te niSkAMkSita 2, dharmanA phaLamAM saMdeha na karavo te, athavA sAdhu-sAdhvI onAM zarIra, vastra vigere malina dekhI dugaMchA na karavI te nirvicikitsA athavA nirvijumupsA 3, mithyAtvInA ajJAna kaSTa, maMtra ke camatkAra dekhI tenA para moha na pAmavA te amUDhadRSTi 4, * samakitadhArInA alpaguNanI paNa zuddha manathI prazaMsA karI tene dharmamArgamAM utsAhavALo te upabaMhaNA pU. * A cAra AcAra AbhyaMtara che, bAkInA cAra bAhya che.

Page #135
jene dharmanI prApti thai na hoya tene dharma pamADavo ane je dharma pAmelo hoya tenI dharmamAM skhalanA thAya to tene dharmamAM pAcho dRDha karavo te . sthirIkaraNa 6, sAdharmI baMdhunuM aneka prakAre hita karavU te vAtsalya 7, tathA anyadharmIo paNa jainazAsananI anumodanA kare tevA kArya karavAM te prabhAvanA 8, A ATha prakAra darzanAcAranAxche. // 3 // have ATha prakArano cAritrAcAra kahe chamU0-paNihANajogajutto, paMcahiM samiIhiM tIhiM guttIhi / esa caricAyAro, aTThaviho hoi nAyavvo // 4 // zabdArtha:paNihANajoga-praNidhAna yoga guttIhiM-guptivaDe eTale mana, vacana ane esa-e kAyAnuM je ekAgrapaNuM . carittAyAro-cAritrAcAra jutto-yukta evo paMcahi-pAMca aTThaviho-ATha prakArano samiIhiM-samiti hoi-che tIhi-traNa | nAyavyo-jANavA yogya paNihANajogajutto-praNidhAna yoga eTale mana, vacana ane kAyAnu je ekAgrapaNuM, teNe karIne yukta evo. x A AThathI samakita prApta thAya che athavA prApta thayu hoya tene dRDha kare che tethI A darzanAcAra kahevAya che.

Page #136
114 paMcahiM samiIhiM tIhiM guttIhiM pAMca samitie karIne tathA traNa guptie karIne. esa carittAyAro - A cAritrAcAra. C aviho hoi nAyavvo-ATha prakArano che, ema jANavuM. bhAvArtha - A cAritrAcAra manoyoga, vacanayoga ane kAyayoganI ekAgratAe karIne yukta che, te pAMca samiti ane traNa guptivaDe karIne ATha prakArano che // 4 // ----- have tapAcAra kahe che mU0 - bArasa vihammiya tave, sabbhiMtarabAhire kusala diTThe / agilAi aNAjIvI, nAyavtro so tavAyAro // 5 // bArasavihammiya - cAra prakA ranA paNa tave - tapane viSe sabmiMtara -cha prakAre AbhyaMtara bAhire - cha prakAre bAhya kusaladiTThe-kuzaLa puruSa - tIrthakaroe upadezelA melA AbhyaMtara ane bAhyasahita. so-te tavAyAro - tapa AcAra bArasavihammiya tave--bAra prakAranA tapane viSe. sabbhiMtarabAhire kusala diTThe - tIrthakare jANelA eTale prarU agilAi - glAni - khedarahita aNAjIvI - AjIvikA rahita paNe nAyavvo-jANavo

Page #137
.... agilAi aNAjIvI-lAnirahitapaNe tathA AjIvikArahita paNe. jAma // 5 // nAyabbo so tavAyAro-te tapAcAra jANavo. . bhAvArtha--tIrthakaroe cha AbhyaMtara ane cha bAhya ema tapanA bAra bheda kahelA che. temAMthI harakoi tapa karatAM kheda thavo na joie, tathA te tapa AjIvikAne mATe thavo na joie, evI rote mUrchA rahitapaNe karelo tapa te tapAcAra kahevAya che // 5 // temA prathama cha prakArano bAhya tapa kahe chemU0-aNasaNamaNoariA, vittIsaMkhevaNaM rsccaao| kAyakileso saMlI NayA ya bajjho tavo hoi // 6 // zabdArtha. aNasaNaM-cAra prakAranA AhA- rasatyAga . rano tyAga ane anazana kAyakileso-kAyAne kaSTa AUNoariA-pAMca sAta ko- paq-loca karAvavo te LiyA ochA khAvA athavA kAyakleza ochA vastra-pAtra rAkhavA saMlINayA-viSayAdikanI udIte UNodarI raNA karavI nahi temaja vittIsaMkhevaNaM-dravya vagereno aMgopAMga saMkocI rAkhavAM saMkSepa karavo te vRttisaMkSepa te saMlInatA rasaccAo-vigaya pramukha rasano bajjho-bAhya thoDo vA adhika tyAga te | tavo tapa

Page #138
116 aNasaNamUNoariA-cAre prakAranA AhArano thoDA athavA ghaNA samaya sudhI tyAga te anazana, vastrapAtra ochAM oThAM rAkhavAM vA pAMca sAta koLIA ochA jamavA te UNodari. vittIsaMkhevaNaM rasaccAo-dravyAdino saMkSepa te vRttisaMkSepa, vigaya pramukha rasano thoDo vA adhika tyAga te rasatyAga. kAyakileso saMlINayA-kAyAne kaSTa pramukha ApavAM-loca karAkvA ityAdi te kAyakleza, viSayAdi udIravA nahIM temaja aMgopAMga saMkocI rAkhavA te saMlInatA. ya bajjho tavo hoi-te (cha prakAre ) bAhya che. bhAvArtha-cha prakArano bAhya tapa A pramANe che-thoDA kALa sudhI ke ghaNA kALa sudhI cAre prakAranA AhArano tyAga karavo te anazana kahevAya che. 1, potAnA niyamita bhojanathakI pAMca sAta kavaLa ochA khAvA, vastra pAtrAdika ochA rAkhavA te ULodarI kahevAya che. 2, khAvA-pIvAnI ke bhoga-upabhoganI vastuo ochI karavI te vRttisaMkSepa kahevAya che. 3, ghI, dUdha vigere vigayano thoDo athavA adhika tyAga karavo athavA tenA paranI lolupatAno tyAga karavo te rasatyAga kahevAya che. 4, kezano loca vigerenuM kaSTa sahana karavU te kAyakleza kahevAya che. 5, viSayAdikanI udIraNA karavI nahI tathA aMgopAMga saMkocI rAkhavAM te saMlInatA kahevAya che. 6, AmAMno koi paNa tapa karanAra manuSya bAhyadRSTithI tapasvI kahevAya che, tethI A cha prakAro bAhya tapamA gaNAya che // 6 //

Page #139
have cha prakArano AbhyaMtara tapa kahe chemU0-pAyacchittaM viNao, veyAvacca taheva sjjhaao| jhANaM ussaggo'vi a, ambhiMtarao tavo hoi // 7 // zabdArthaHpAyacchittaM-lAgela doSano guru | sajjhAo-vAMcanA pRcchanA pramukha pAse prakAza karI tenA | pAMca prakArathI abhyAsa kanivAraNane artha guru je rakho te svAdhyAya tapa AloyaNa Ape te ka te / jhANaM-Arta tathA raudra dhyAna prAyazcitta tapa, nivArI dharma tathA zukla viNao-jJAna tathA jJAnIno dhyAnamA pravartava' te dhyAna vinaya karavo te vinaya tapa | ussaggo-karmakSaya artha kAyAne vosarAvavI te kAyotsarga beyAvacca-guru pramukhanI AhAra tapa vagerethI bhakti karavI te vi a-nizcaya vaiyAvacca tapa ambhiMtarao-abhyaMtara taheva-tevIja rIte temaja / tavo-tapa pAyacchittaM viNao-prAyazcitta ane avinaya, veyAvacca taheva sajjhAo-vaiyAvacca tathA svAdhyAya, jhANaM ussaggovi a-dhyAna, tathA utsarga-kAyotsarga paNa ambhitaro tavo hoI-AbhyaMtara tapa che.

Page #140
bhAvArtha-AbhyaMtara tapanA cha prakAra A pramANe che-lAgelo doSa gurupAse pragaTa karI tenA nivAraNa mATe gurue je AloyaNa ApI hoya te pramANe karavU te prAyazcitta 1, jJAna tathA jJAnInoM vinaya karavo te vinaya tapa kahevAya che. 2, guru, glAna, bALa vigere sAdhuonI AhAra, pANI, auSadha vigere vaDe bhakti karavI te vaiyAvacca tapa kahevAya che. 3, vAcanA, pRcchanA, tapa parAvarttanA, anuprekSA ane dharmakathA e pAMca prakAre zAstrano abhyAsa karavo te svAdhyAya kahevAya che 4, Arta ane raudrano tyAga karI dharma ane zukla dhyAnamAM pravartavaM te dhyAna kahavAya che 5, tathA karmanA kSayane mATe kAyAno tyAga karavo eTale zarIra paranI mUrchAno tyAga karavo te utsarga-kAyotsarga kahevAya che 6, AmAMno koi paNa tapa karanAra manuSya sAmAnya dRSTi vaDe tapasvI kahevAto nathI, paraMtu zAstradRSTie jotAM avazya tapasvI che, tethI A AbhyaMtara tapa kahevAya che. // 7 // have chello vIryAcAra kahe chemU-aNigUhiabalavIrio, parakkamai jo jhuttmaautto| jujai a jahAthAma, nAyavyo vIriAyAro // 8 // ___ zabdArthaHaNigRhia-gopavyA vagaranu che / jo-je balavIrio-balavIrya jenuM jahuttam-tIrthaMkara deve jema kahyu : parakamai-parAkrama kare cha che tema /

Page #141
Autto-sAvadhAna thaine jahAthAma-potAnI zaktine a nusAre jhuMjai-pravatrte vIriAyAro-vIryAcAra aNigRhiabalavIrio-nathI gopavyu balavIrya jeNe evo . parakkamai jo jahuttamAutto-zAstramA kahyA pramANe je manuSya sAvadhAna athavA udyamavaMta thayo chatAM parAkrama kare juMjai a jahAthAma-tathA zakti pramANe pravRtti kare nAyavyo vIriAyAro-te vIryAcAra jANavo. bhAvArtha-baLa vIryane gopavyA vinA tathA sAvadhAnapaNe udyamavaMta thaine je manuSya zAstramA kahyA pramANe parAkrama kare ane zakti pramANe te te dharma kriyAdikamAM pravRtti kare, te vIryAcAra kahevAya che. // 8 // ||iti aticAra gAthA 16 // (pachI kAussagga pArI "logassa" kahI, trIjA AvazyakanI muhapatti paDilehI be " vAMdaNA" dai bolavU ) icchAkAreNa saMdisaha bhagavan devasiyaM Aloemi, jo me devasio vigere pAne 105 meMthI kahevo pachI, // 17 atha sAtalAkha // sAta lAkha pRthvIkAya, sAta lAkha apkAya, sAta lAkha teukAya, sAta lAkha vAukAya, daza lAkha pratyeka vanaspatikAya,

Page #142
cauda lAkha anantakAya,be lAkha beindrI, be lAkha teindrI, be lAkha caurindrI, cAra lAkha nArakI, cAra lAkha devatA, cAra lAkha tiyaMca, paMcendri cauda lAkha manuSyapaMcendrI evaMkAre corAzI lAkha jIvA x jonine viSe je koI mAhare jIve, pApa kayu hoya, karAvyu hoya, karatAM pratye bhalaM jANyu hoya, te savi huM mana, vacana, kAyAe karI micchAmi dukkaDaM / x yoni eTale jIvane upajavAnA sthAnaka. te badhA jIvonAM maLIne 84 lAkha utpatti sthAna che. jo ke sthAnaka to te karatAM paNa vadhAre che paNa varNa, gaMdha, rasa, sparza ane saMsthAnavaDe karI jeTalAM sthAnaka sarakhAM hoya te sarva maLI eka sthAnaka gaNAya, tenI gaNatarI A pramANe che-pRthvIkAyanA mULabheda 350 tene pAMca varNe guNatAM 1750) thayA, tene be gaMdhe guNatAM 3500) thayA, tene pAMca rase guNatAM 17500) thayA, tene ATha sparza guNatAM 140000 thAya, tene pAMca saMsthAne guNatAM sAta lAkha bheda pRthvIkAyanA thAya; ema badhAnI gaNatarI karavI. uparokta 84 lAkha jIvayoni mAMhe utpanna thayela harakoi jIvane haNyo hoya, haNAvyo hoya, agara haNatAne anumati ApI hoya te saMbaMdhI mana, vacana ane kAyAvaDe mithyA duSkRta A sUtravaDe devAnuM che. arthaH-sugama che // iti sAtalAkha 17 //

Page #143
121 // / 18 atha aDhAra pApasthAnaka // pahele prANAtipAta, bIje mRSAvAda, trIje adattAdAna, cothe maithuna, pAMcame parigraha, chaTThe krodha, sAtame mAna, AThame mAyA, navame lobha, dazame rAga, agyArame dveSa, bArame kalaha, terame abhyAkhyAna, caudame paizunya, pandara me rati - arati, solame paraparivAda, sattarame mAyAmosa, aDhArame mithyAtvazalya, e aDhAre pApasthAnakamAMhI je koi pApasthAnaka meM sevyaM hoya, sevAvyaM hoya, sevatAM mate bhaluM jANya hoya te savi huM mana vacana kAyA karI micchAmi dukkaDaM // artha :- parajIvanA prANano nAza ciMtavavo te prANAtipAta 1, asatya bolavAnA pariNAma te mRSAvAda 2, pArakI vastu dhaNInI saMmati vinA lai levAnI vRtti te adattAdAna 3, viSayabhoganI vAMcchA rUpa pariNAma te maithuna 4, nava prakAre bAhya ane cauda prakAre abhyaMtara vastu AdinI vAMcchA athavA mUrcchA te parigraha 5, paranI upara tItra pariNAme mukhAdi avayavane tapAvavAM te krodha 6, prApta vA aprApta vastuno ahaMkAra te mAna 7, guptapaNe svArthavRtti siddha karavAnI vAMcchA te mAyA 8, dhanAdika saMpattine ekaThI karI saMgrahI rAkhavAnI manovRtti te lobha 9, paudgalika vastu upara prIti te rAga 10, aNagamatA jIvAdika padArtho upara aruci te dveSa 11, paranI sAthe vikhavAda karavAnI vRtti te kalaha 12, parajIvane nahIM dIThelu, nahI sAMbhaLelaM khoTuM ALa devaM te * mithyAtva, traNaveda, hAsyAdi SaTka ane cAra kaSAya. ,

Page #144
. 122 abhyAkhyAna 13, para jIvanA doSanI bIjA pAse cADI khAvI te paizUnya 14, sukha anubhavI harSa karavo te rati ane zoka karavo te arati 15, guNI vA nirguNI jIvanI niMdA karavI te paraparivAda 16, kapaTavRttithI asatyabolI chaLa karIne lokone ThagavAnA pariNAma te mAyAmRSAvAda 17, vyavahArathI kudeva, kuguru ane kudharma sevavAnI abhilASA ane nizcayathI AtmasvarUpanA anubhavane vidhna karavA rUpa AtmAnA pariNAma te mithyAtva zalya 18, e aDhAra prakAre jIvane cittamA je pAparUpa bhAva utpanna thAya te 'bhAvapApa' ane te bhAvanI cIkAzathI jIvane sattAe karmanAM daLIyAM lAge te 'dravyapApa' kahevAya che. // iti prANAtipAta sUtra 18 // // 19 atha cAra vikathA // rAjakathA, dezakathA, bhaktakathA, svIkathA, e cAra vikathAmAMhI je koi vikathA karI hoya, karAvI hoya, karatAM prate bhalI jANI hoya, te savi hu~ mana, vacana, kAyAe karI micchAmi dukkaDaM // // 20 atha savvassavi // mU-savvassa vi devasiya duciMtia dubbhAsia duciTThi icchAkAreNa saMdisaha icchN| tassa micchAmi dukkaDaM // . iti

Page #145
123 zabdArtha: savvassavi-sarve paNa saMdisaha-AjJA Apo devasiya-divasasaMbaMdhInuM icchaM-AjJA pramANa che. duJcitiya-duSTa citavana tassa-tenuM dubhAsiya-duSTa bhASaNa duccihiya-duSTa ceSTAnuM micchA -phogaTa karUM chaM. icchAkAreNa-icchAthI mi dukkaDaM-mArA duSkRtane artha:-sarve . divasasaMbaMdhInuM duSTa citavana karavAthI, duSTa bhASaNa karavAthI, duSTa ceSTA karavAthI duSkRta (aticAra ) lAgyuM hoya, icchAthI AjJA Apo, huM icchu chu, te mAruM pApa mithyA thAo! ( ema kahI viSamAsane jamaNo DhIMcaNa ubho rAkhI besI pachI), " namo arihaMtANaM" " karemi bhaMte sAmAiyaM " (kahIne ). // 21 atha cattAri mNglN|| cattAri maMgalaM, arihaMtA maMgalaM, siddhA maMgala, sAhU maMgala, kevalipannatto dhammo maMgalaM // cattAri loguttamA, arihaMtA loguttamA, siddhA loguttamA, sAhU loguttamA, kevalipannatto dhammo loguttamA // cattAri saraNaM pavajjAmi, arihaMte saraNaM pavajjAmi, siddha saraNaM pavajAmi, sAhU saraNaM pavajjAmi, kevalipanna dhamma saraNaM pavajAmi //

Page #146
124 bhAvArtha-maMgaLa cAra prakAranA che, arihaMta, siddha, sAdhu ane kevalI bhagavAne batAvelo dharma, lokomA uttama paNa cAra cha; arihaMta, siddha, sAdhu ane kevaLIe batAvelo dharma, zaraNA paNa cAra che. arihaMta, siddha, sAdhu, ane kevaLI bhagavAne batAvelo dharma. (icchAmi paDikkamiDaM, jo me devasio aiyAro kao, e pATha kahIne icchAmi paDikamiuM iriyAvahiyAe virAhaNAe (ityAdika pATha kahI pache "aDhAra lAkha covIsa hajAra ekaso ne vIza iriyAvahIne viSe je koi dUSaNa lAgyu hoyate savi huM mana vacana kAyAe karI micchAmi dukkaDaM" A pramANe bolIne pache nIce pramANe " vaMdittu sUtra' bhaNaq. - 22 vaMdinu-zrAvaka, pratikramaNa sUtra.* * zrAvakane divasasaMbaMdhI lAgelA aticArane AlovavA mATe A sUtra sAMje ardha sUrya asta pAmelo hoya te vakhate kahevAnuM che. zrAvakanA bAravata vigeremA lAgelA 124 aticAra A sUtravaDe AlovavAmAM Ave che. pragaTa thayelA guNane je malina kare te aticAra kahevAya che, ane pragaTa thayelA guNano je sarvathA nAza kare te bhaMga kahevAya che. amuka apekSAe vatano bhaMga ane amuka apekSAe teno abhaMga thAya te aticAra che. jemake koine prANAtipota viramaNa vrata che. teNe caurAdikane khUba mAryo. temAM teNe tenA prANano viyoga kayoM nahIM tethI tenA vratano

Page #147
125 mU-vaMdittu savvasiddhe, dhammAyarie a savvasAhU a| icchAmi paDikamiuM, sAvagadhammAiArassa* // 1 // zabdArtha:vaMdittu-vAMdIne savvasAhU a-tathA sarva sAdhuone savvasiddhe-sarvane hitakAraka icchAmi-huM inchu chu. ___evA siddhone pddikkmiuN-paach| pharavAne dhammAyarie a-tathA dharmAcA- sAvagadhammAiArassa-zrAvaka yone dharmasaMbaMdhI aticAra thakI bhAvArtha:-sarva eTale sarvane hitakAraka evA siddhone eTale arihaMta tathA siddhane athavA sarva eTale tIrthaMkara, atIrthaMkara vigere paMdara bhede je siddha thayA temane, dharmAcAryone eTale samyagdharma ApanAra guru mahArAjane tathA sarva sAdhuone eTale AcArya, upAdhyAya, pravartaka, sthavira vigere sarva munione vAMdIne zrAvaka dharmane viSe lAgelA aticAronuM pratikramaNa karavA huM icchu chu.4 1. prathama sAmAnya rote bAra vratanA tathA jJAnAdikanA aticArone Alove che.bhaMga thayo nathI, paraMtu niddhaMsa pariNAma thavAthI dayAno nAza thayo tathA mAravAthI kadAca maraNa paNa thAya, tethI te prANI viyogarnu kAraNa hovAthI kAMika bhaMga paNa thayo, tethI te aticAra kahe vAya che. * paMcamInA arthamAM SaSTI vibhakti karI che, athavA karmamAM SaSThI che. x jIva pramAdane lIdhe potAnA sthAnathI bIje sthAne gayo hoya,

Page #148
.126 mU0-jo me vayAiyAro, nANe taha daMsaNe caritte a| . suhumo a bAyaro vA, taM niMde taM ca garihAmi // 2 // zabdArtha:jo-je / a-'ca' zabdathI saMlekhanA, tapa me-mane ane vIryane viSe je ativayAiAro-bAra vratane viSe cAra lAgyo hoya ___ aticAra lAgyo hoya suhumo a-sUkSma athavA nANe-jJAnane viSe bAyaro vA-bAdara evo taM-tene taha-tathA niMde-huM niMduM chu -dasaNe-darzanane viSe taM ca-tathA tene caritte-cAratrane viSe garihAmi-huM gahu~ chu. bhAvArtha-bAra vratonA kula aticAro 75 che, temAM sAtamA vratanA vIza che ane bAkInA agyAra vratanA pAMca pAMca hovAthI 55 che banne malI 75 thAva che tathA jJAnanA ATha, darzananA ATha ane temAM -samakitanA zaMkAdika pAMca maLavAthI 21 aticAro che, tathA cAritranA ATha che, 'ca' zabdathI saMlekhanAnA pAMca, tapanA bAra ane vIryAcAranA traNa aticAra cha sarva maLI 124 aticAra che temAMno sUkSma ke bAdara tyAMthI pArcha karI potAne sthAne Avaq te pratikramaNa kahevAya che, jIvane 'potAnuM sthAna dharma ane para sthAna adharma che.

Page #149
koi aticAra mArAthI thayo hoya, tene huM Atma sAkSIe niMduM chu. ane guru sAkSIe gardA karaM chu? 2. have parigraha ane AraMbhanA sAmAnyarIte aticArane Alove chemU0-duvihe pariggahammi. sAvaje bahuvihe a AraMbhe / ___ kArAvaNe a karaNe, paDikame desi savvaM // 3 // zabdArtha:duSihe-be prakAranA pariggahammi-parigrahane viSe / karaNe-pote karavAne viSa tathA ___ 'ca' zabda che tethI anumosAvajje-pApavALA danAne viSe bahuvihe a-ane bahu prakAranA paDikkame-huM paDikamuM chaM. AraMbha-AraMbhane viSe desiaM-divasasaMbaMdhI kArAvaNe a - koi pAse karAvavAne viSe savvaM-sarva aticArane tathA x ahIM sarvatra aticAra AlovatAM atikramAdika paNa AlovyA ema jANavU, temanu svarUpa A pramANe che.-vratabhaMgane mATe koi preraNA kare tene jo pote niSedha na kare to Atakrama lAge che 1, vratabhaMga vATe gamana vigere vyApAra karatAM vyatikrama thAya cha 2, krodhathI vadha baMdhAdika karatAM aticAra thAya che 3, ane jIvahiMsAdika karatAM aticAra thAya che 4.

Page #150
128 bhAvArtha-ghaNuM karIne sarva vratonA aticAro parigraha ane AraMbhathI ja utpanna thAya che, tethI sAmAnyapaNe tenA ja aticArone Alove che-temAM parigrahanA be bheda che-sacitta ane acitta, athavA bAhya ane AbhyaMtara. temAM dhana dhAnyAdika bAhya parigraha kahevAya che ane mithyAtva, avirati vigere AbhyaMtara parigraha kahevAya che. tathA kRSi, vANijya vigere AraMbha kahevAya che. te parigraha ane AraMbhane karavAmAM, karAvavAmAM ke anumodanA karavAmAM je kAMi divasa saMbaMdhI sUkSma athavA bAdara aticAra lAgyo hoya te sarvane huM paDikamuM che. ahIM jinapratimA, tIrthayAtrA, rathayAtrA vigerene nimitta zAsananI prabhAvanA mATe parigraha rAkhavo paDe ane caitya karAvaq saMghavAtsalya karavU vigere kAryamAM AraMbha karavo paDe te dharmanimitte hovAthI te saMbaMdhI pratikramaNa karavAnuM nathI, ema jaNAbavA mATe sAvadya eTale pApa sahita e vizeSaNa ApyuM che, tathA sAvadya evA paNa keTalAka parigraha ane keTalAka AraMbha vinA gRhasthIono nirvAha thai zakato nathI, tethI 'bahuviSe' eTale niHzUkapaNAe karIne aneka prakAranA e vizeSaNa ApyuM che. arthAt sAvadha ane aneka prakAranA e banne vizeSaNavAlA parigraha ane AraMbhane nimitte A pratikramaNa che. 3. - have pratyekanuM pratikramaNa karavAnI icchAthI prathama jJAnAticArane pratikrame che mU0-jaM baddhamidiehiM cauhiM kasAehiM appasatthehiM / rAgeNa va doseNa va taM niMde taM ca grihaami||4||

Page #151
jaM - je jJAnAticArarUpa azubha karma baddhaM - meM bAMdhyuM hoya iMdiehiM - iMdriyovaMDe ane cauhiM- cAra kasAehiM - kaSAyovaDe zabdArtha: appasatthehiM aprazasta - azubha evA rAgeNa va- rAgathI ke taM tene niMde - huM AtmasAkSIe niduM kuM bhAvArtha -- aprazasta evA zrotrAdika pAMca iMdriyovaDe, krodhAdika cAra kaSAyavaDe bhane upalakSaNathI mana, vacana, kAyAnA yogavaDe rAga ke dveSane lIdhe je kAMi jJAnanA aticArarUpa azubha karma meM bAMdhyuM hoya, tenI huM AtmasAkSIe niMdA ane guru sAkSIe gardA karUM kuM. ahIM iMdriyo prazasta ane aprazasta A rIte kahIM zakAya che. -devAdikanA guNAdika sAMbhaLavAmAM zrotra, temanuM darzana karavAthI cakSu, devAdikanI pUjA nimitte kesara, karpUra vigerenI gaMdha parIkSA karavAmAM nAsikA, svAdhyAya ane devAdikanI stuti karavAmAM jihvA tathA jinezvaranI snAtrAdika pUjA karavAmAM sparza iMdriya prazasta che tathA iSTa aniSTa zabda sAMbhaLavAthI rAga dveSa thAya, tethI zrotra indriya aprazasta che 1, strInA suMdara aMgopAMga jovAthI rAga thAya ane aniSTa vastu jovAthI dveSa thAya te cakSu indriya aprazasta che 2, sugaMdhi athavA durgaMdhi vastu suMghavAthI rAga dveSa thAya te ghrANeMdriya aprazasta che 3, vikathAdikamAM pravartelI jihA rAga dveSano hetu hovAthI tathA iSTa aniSTa AhAra karavAthI rAga dveSa

Page #152
thAya te jihvA indriya aprazasta che 4, ane strI Adika iSTa vastunA sparzathI rAga thAya tathA kaMTakAdikanA sparzathI dveSa thAya te sparza indriya bhaprazasta che. 5. kaSAya paNa prazasta ane aprazasta A pramANe che.-avinIta ziSyAdika parivArane zikSA ApavA mATe krodha thAya te prazasta che ane koi sAthe kalahAdika karatAM krodha thAya te aprazasta che 1, sudevAdikane namavU ane kudevAdikane na namavU ityAdika sArI pratijJAno nirvAha karavA mATe mAna rAkhaq te prazasta che ane namana karavA yogya devAdikane na namavU e aprazasta mAna che 2, vyAdhanI pAse mRgAdikano apalApa karavAmAM, vyAdhivALAne kaTu auSadha pAvAmAM tathA dIkSAmAM vighna karanArA mAtA pitAdikane samajAvavAmAM je mAyA karavI paDe te svaparane hitakAraka hovAthI prazasta che, ane dravyAdikanI icchAthI paravaMcanAdika karavAmAM je mAyA karavI te aprazasta che 3, tathA jJAna, darzana, cAritra, vinaya, vaiyAvacca, ziSya vigereno saMgraha karavAmAM je lobha rAkhavo te prazasta che ane dhanAdikanA saMgrahamA lobha karavo te aprazasta che. 4. . traNa yoga. paNa prazasta aprazasta A pramANe che.-dharma zukladhyAnamA manane pravartAvabuM te prazasta ane Arta raudra dhyAnamA pravartAvaq te aprazasta manayoga che 1, deva gurvAdikanA varNanamA pravartatI vANI prazasta che ane caurAdikanoM AkSepa karavAmAM pravartatI vANI aprazasta che 2, sAmAyika, pratikramaNAdika dharmakRtyamA pravartatI kAyA prazasta che ane viSaya ghtAdikamAM pravartatI kAyA aprazasta che. 3..

Page #153
131 have darzananA aticAra Alove chemU0 - AgamaNe niggamaNe, ThANe caMkamaNe aNAbhoge / abhioge a nioge paDikkame desiaM savvaM // 5 // zabdArthaH AgamaNe - midhyAdRSTinA rathayAtrAdika utsavo jovAne mATe AvavAmAM 'niggamaNe- teja mATe gRhAdika thakI nIkalavAmAM ThANe - midhyAdRSTinA devagRhAdika viSe ubhA rahevAmAM ane cakamaNe- yAMja Ama tema phara abhioge - rAjAbhiyogAdikane kAraNe a-tathA nioge - nokarI vigerenA niyogane kAraNe desiaM - divasa saMbaMdhI je kAMi aticAra lAgyo hoya vAmAM aNAbhoge - upayoga rahitapaNe aNajANatI bhAvArtha:- anAbhogane lIdhe eTale ajANapaNAthI, X rAjAdikanA savvaM - te sarvanuM huM paDikkame - pratikramaNa karUM kuM x rAjA 1, gaNa eTale svajanAdika samUha 2, baLa eTale te sivAya koI baLavAna 3, deva eTale duSTa devatA 4, guru eTale mAtA pitAdika 5, temanA AgrahathI eTale balAtkArathI tathA vRttikAMtAra eTale dukALamAM ke araNyAdikamAM nirvAha nahIM thavAthI.

Page #154
abhiyogathI eTale balAtkArathI athavA maMtrI zreSThI Adika adhikAranI parataMtratAne lIdhai mithyAdRSTinA rathayAtrAdika utsavo jovA mATe Avaq thayu hoya, gharamAMthI bahAra nIkaLavU paDayu hoya, mithyAdRSTinA caityAdikA ubhA rahe, paDadyu hoya athavA tyAM cotarapha pharavu paDyuM hoya, tema karavAmAM darzanasaMbaMdhI mane je kAMi divase doSa lAgyo hoya te sarvane huM pratikamuM chu. 5. ___ have samakitanA pAMca aticArane Alove chemU-saMkA 1, kaMkha 2, vigicchA 3, pasa~sa 4, taha saMthavo 5kuliNgiisu| sammattassaiAre, paDikkame desi savvaM // 6 // zabdArtha:saMkA-zaMkA sammattassa-samakitanA kaMkha-kAMkSA aiAre-aticArone AzrIne vigicchA-phaLa saMbaMdhI saMdeha je meM pApakarma bAMdhyu pasaMsa-prazaMsA hoya te... desi-divasa saMbaMdhI kuliMgisu-kuliMgIyAno savvaM-sarva pApane saMthavo-paricaya paDikame-hu pratikra# chu bhAvArtha-vItarAganA vacana para dezathI athavA sarvathA zaMkA karavI te zaMkA nAmano aticAra 1, anyaH matanI vAMchA karavI te kAMkSA vaha-tathA

Page #155
ticAra 2, dharmakriyA karI pachI tenA phaLane viSe saMdeha karavo ke mane A dharmanuM phaLa maLaze ke nahIM ? te vicikitsAticAra. athavA sAdhu sAdhvInA malina zarIra ane vastrAdika dekhI tenI niMdA karavI te jugupsAticAra 3, mithyAtvIonI tathA tenI dharmakriyA vigairenI zlAghA karavI te prazaMsAticAra 4, ane mithyAdarzanIono paricaya karavo te kuliMgIsaMstavAticAra 5. A pAMca aticArone AzrI meM je azubhakarma bAMdhyu hoya tenuM pratikramaNa karuM chaM. 6. have cAritrAcAramA prathama sAmAnyathI AraMbhanA doSane Alove chemU0-chakkAyasamAraMbhe, payaNe a payAvaNe a je dosaa| attaTThA ya paraTThA, ubhayahA ceva taM niMde // 7 // zabdArtha:chakAya-pRthvIAdika cha kAyanA | attahA-potAne mATe samAraMbhe-samAraMbhane viSe paraTThA-bIjAne mATe payaNe-pote rAMdhatAM ubhayaTThA-svapara bannene mATe payAvaNe-bIjApAse raMdhAvatAM a-ane ceva-nirarthaka ja je-je taM-tene dosA-doSa mane lAgyA hoya / niMde-nidai chu bhAvArtha:--potAne mATe, parane mATe, svapara bannene mATe athavA nirarthaka dveSAdikane lIdhe pote pacana karatA, vIjA pAse pacAvatAM athavA

Page #156
pacananI anumodanA ApatAM pRthvIAdika chakAyanA samAraMbhane viSa mane je doSa* lAgyA hoya tene huM niMdu chu, ( ahIM samAraMbha ekaja lakhyo che to paNa saMraMbha ane samAraMbha ane AraMbha e traNe jANavA. temAM prANInA vadhAdikamo je saMkalpa karavo te saMraMbha 1, temane paritApa upajAvavo te samAraMbha 2 ane temanA prANono viyoga karavo te AraMbha 3 kahevAya che.)7. have sAmAnya rIte cAritra (bAravrata) nA aticArane pratikrame chemU0-paMcaNhamaNuvayANaM guNavvayANaM ca tiNhamaiAre / sikkhANaM ca cauNhaM, paDikkame desi savvaM // 8 // - zabdArtha:paMcaNhaM-pAMca ca-tathA aNuvayANaM-aNuvratonA tiNha-traNa ca-ane guNavvayANa-guNavatonA, muNavvayANaM-guNavatonA cauNha-cAra ___* ahIM doSanI niMdA karI che, paNa aticAranI niMdA karI nathI. kAraNa ke zrAvakane chakAyanA AraMbhano tyAga hoto nathI. tethI tene aticAra kahevAya nahI. tethI karIneja ahIM niMdA mAtra z2a karI che. paNa tenuM pratikramaNa. kayu nathI. vaLI 'duvihe pariggahammi' e trIjI gAthAmAM sAvadha ane ghaNA prakAranA AraMbharnu pratikramaNa kayu che tethI tyAM aticAra AlovyA che ema jANavU. .

Page #157
jakAI sikkhANaM-zikSAtonA lAgyo hoya te aiAre-aticArone AzrIne savvaM-sarvane - je kAi desiaM-divasa saMbaMdhI doSa / paDikame-huM pratikramu chu __ bhAvArtha:-samakitanI prApti thayA pachI A vrato prApta thAya che mATe te anuvrata kahevAya che athavA mahAvratanI apekSAe A vrato nAnAM che tethI te aNuvrata paNa kahevAya che, te pAMca che, tathA A pAMca vratone je guNakAraka hoya te guNavrata kahevAya che, te traNa che, tathA ziSyane vidyAgrahaganI jema vAraMvAra je sevana karavA yogya hoya te zikSAvrata kahevAya che, te cAra che. temAM aNuvrata ane guNavrata e ATha prAye yAvatkathika eTale yAvajjIvanAM che ane cAra zikSAvato itvarakALanAM eTale amuka amuka kALe ja AcaravAnAM che. paraMtu te vAraMvAra abhyAsa karavA yogya che. A bAra vratonA aticArane AzrI divasa saMbaMdhI je kAi azubha karma meM bAMdhyu hoya te sarvane huM pratikramu chu. 8 / have pahelA aNuvratanA aticAra pratikrame che| mU0--paDhame aNubdhayammi, thuulgpaannaaivaayviriio| . ___ Ayariamappasatthe, itya, pamAyappasaMgeNaM // 9 // zabdArthaHpaDhame-pahelA. .. . thUlagapANAivAyaviraIo-sthUla aNuvvayammi-aNuvratane viSe prANAtipAtanI viratine AzrI

Page #158
AyariaM - je kAMi aticAra karyo hoya * ittha-ahIM 236 appasatye - kodhAdikaaprazasta pamAya pasaMgeNaM - pramAdanA prasaMge karIne bhAvArtha - aha ja pahelA aNuvratane viSe pramAdane lIghe krodhAdika aprazasta bhAvamAM vartatA thakA meM sthULa prANAtipAta viratine AzrIne je kAMi aticAra karyo hoya eTale vadha baMdhAdikaviruddha AcaraNa kartuM hoya. 9 zuM viruddha AcaraNa karyu hoya ? te dekhADe che. mU0 - vaha baMdha chavicchee, aimAre mattapANavucchee / paDhamavayassaiAre, paDikkame desiaM savvaM // 10 // * mRSAvAdAdikane lIghe paNa A pahelA vratanA aticAra saMbhave che. jemake snehanI parIkSA karavAnA irAdAthI koi deve rAma marI gayA ema lakSmaNane kAM ke tarata ja lakSmaNa paNa marI gayA. kumArapAla rAjAe kautukathI nANu lai letAM ja uMdaranuM maraNa thayuM. to AvA mRSAvAdanA aticAra chatAM paNa tene pahelA vratamAM ja AlovavAnA che. ema jaNAvavA mATe ' ittha' zabda mUkyo che. x bhUtAdika doSa ane mAMdagI vigerene dUra karavA mATe vadha, baMdhAdikanuM AcaraNa thAya athavA dezaviratimAMthI sarvaviratimAM javaM e paNa - aticAra thayo, paNa te sarva prazasta hovAthI tenuM pratikramaNa hotuM nathI evaM jaNAvavA mATe 'appasatthe ' zabda lakhyo che.

Page #159
zabdArthaHvaha-vadha paDhamavayassa-pahelA aNuvratanA baMdha-baMdha aiAre-aticArone AzrI je chavicchee-avayavano cheda kAi azubha baMdha thayo hoya te aimAre-atyaMta bhAra tathA | paDikkame-huM pratikramu cha bhattapANavucchee-khAvA pIvAno | desiaM-divasasaMbaMdhI viccheda, e pAMca savvaM-sarva doSane bhAvArtha:-vadha eTale catuSpadAdikane nirdayatAthI tADana karavU te 1, baMdha eTale doraDA AdithI dRDha bAMdhavU te 2, chavi eTale zarIra athavA cAmaDI teno cheda arthAt kAna nAka, puccha, galakaMbala vigere kApavA, vIMdhavA te 3, atibhAra eTale zakti uparAMta bhAra bharavo te 4, ane bhaktapAnaviccheda eTale samaya pramANe khAvA povA na Apaq te 5, A sarva prabaLa krodhAdikathI karyA hoya to te aticAra thAya che, anyathA aticAra thatA nathI. A aticArone AzrI meM je kAMi azubha karma vAMdhyu hoya tenuM huM pratikramaNa karuM chu, ema pUrvavat jANavU. mahI koi zaMkA kare ke-badhabaMdhAdika upara lakhelA pAMce karavAthI prANInI hiMsA thatI nathI ane zrAvake to prANInI hiMsAnu pratyAkhyAna kayu che, to te vadhabaMdhAdika aticAra zI rIte kahI zakAya ? teno javAba e ke je-prANAlipAtanuM pratyAkhyAna karanAra zrAvake vAsta

Page #160
vika rIte joie to apekSArahita (nirarthaka) evA vadha baMdhAdikanuM paNa pratyAkhyAna karelu ja che, kemake te vadhabaMdhAdika prANAtipAtanuM kAraNa che. .: prazna--jo ema che to vadhAndika karavAthI vratano bhaMga ja thayo kahevo joie, tene aticAra zI rIte kahevA ? kemake vratanuM pAlana thayu nathI. uttara-dareka vrata be prakAranAM hoya che-AbhyaMtara 1 ane bAhya 2. temAM vratanI apekSA rAkhyA vinA krodhAdikathI vadhabaMdhAdika karavA koi pravayo. te vakhate te jIva maraNa nathI pAmyo, tethI bAhyavRttie tenuM vrata rahyu che, paraMtu dayArahita krodhathI pravo mATe AbhyaMtaravRttie tenuM vrata bhAgyu che. tethI eka dezano bhaMga ane eka deza- pAlana e ja aticAra kahevAya che. athavA to anAbhogAdike karIne atikrama, vyatikrama, aticAra ane anAcAre karIne sarvatra aticArapaNuM jANavU. eTale ke AbhyaMtaravRttie bhaMga na thAya ane bAhya vRttie bhaMga thAya to te paNa aticAra kahevAya che. ___ ahIM prasaMgane lIdhe sAdhunI vIza vasA dayA ane zrAvakanI savA vasA dayA kevI rIte thAya che ! te kahevAya che.--sUkSma ane sthULa e be prakAranA jIvo hoya che, temanI nIce kahelA sarva prakAre hiMsAnI nivRtti sAdhune hoya che tethI tene vIza vasA jIvadayA hoya che. zrAvakane potAnA dhaMdhAmAM sUkSma jIvonI hiMsA thAya che tethI te mAtra sthULaprANA

Page #161
139 tipAtanI ja virati kare che. tethI zrAvakane daza vasA dayA rahI. sthULa jIvomAM paNa corAdika aparAdhI jIvonI hiMsAno tyAga karI zakato nathI, tethI tene niraparAdhI trasa jIvonI hiMsAno niSedha hoya che, mATepAMca vasA dayA rahI. niraparAdhI jIvonI hiMsA paNa saMkalpathI ane AraMbhI ema ve prakAranI hoya che, temAM AraMbhathI hiMsA to khetI Adika dhaMdhAmAM thai jAya che, mATe amuka kAryane mATe huM A jIvanI hiMsA karUM chaM evA saMkalpathI tene hiMsAnI virati hoya che, tethI aDhI vasA dayA rahI. saMkalpathI hiMsA paNa sApekSa ane nirapekSa ema be prakAranI hoya che, temAM putra, bhRtya, baLada, azva vigerene zIkhavavAnI khAtara apekSAthI kAMika hiMsA karavI paDe che, mATe tene nirapekSathI hiMsAnI virati hoya che, tethI savA vasA dayA zrAvakane hoi zake che.. arthAt nirapekSapaNe saMkalpathI niraparAdhI trasa jIvonI huM hiMsA nahIM karUM evaM vrata zrAvakane hoya che. have bIjA vratanA aticAra Alove chemU0 - bIe aNuvvayammi, paridhUlagaaliyavayaNaviraIo / Ayariamappasatthe, ittha pamAyappa saMgeNaM // 11 // zabdArthaH bIe-bIjA aNuvvayammi - aNuvratamAM pari-atizaya | dhUlaga- moTA aliya-juTThA vayaNa-vacana

Page #162
140 bhAvArtha - ahIM bIjuM aNuvrata sthULa mRSAvAda viramaNa nAmanuM che. te sthULa mRSAvAda pAMca prakAre che. temAM dveSAdikavaDe aviSakanyAne viSakanyA kahevI ke viSa kanyAne aviSakanyA kahevI, suzIlane duHzIla ane duHzIlane suzIla kahevI te kanyAlIka kahevAya che. 1. thoDA dUdhavALI gAyavigerene ghaNA dUdhavALI kahevI ane ghaNA dUdhavALIne thoDA dUdhavALI ityAdika kahevuM te gavAlIka. 2. potAnI bhUmine paranI kahevI, ke paranI bhUmine potAnI kahevI tathA ukhara bhUmine sArI kahevI ke sArIne ukhara kahevI ityAdika bhUmyalIka. 3. dhanAdika kohanI thApaNane -asatya bolI oLavavI te nyAsApahAra. 4. tathA koinI khoTI sAkSI pUravI te kUTasAkSitva kahevAya che. 5. A pAMca prakAranA alIkaviramaNa tane viSe pramAdI aprazastabhAvamAM vartanA thakA meM je kAMi viruddhaAcaraNa karya hoya. 11. mU0 - sahasArahassadAre, mosuvaese a kUDale he a / bIyavayassaiAre, paDikkame desiaM savvaM // 12 // zabdArtha: - sahasA - nagara vicArye rahassa- ekAMtamAM dAre - bIe kahelI mosa - juTho uvaese - upadeza karavo kUDale a - juThA dastAveja lakhavA

Page #163
mAvArtha-A gAthAvaDe bIjA vratanA pAMca aticAronu pratikamaNa kayu che. te pAMca aticAro A pramANe che.-vicAra karyA vinA sAhasapaNe koine cora ke pAradArika vigereno Aropa Apako te sahasAbhyAkhyAna kahevAya che. 1. ekAMtamAM besone keTalAka mANaso kAi vicAra karatA hoya, temanA AkAra, iMgita ( ceSTA ) vigere uparathI anumAna karIne A loko amuka amuka rAjaviruddhAdikano vicAra kare che ityAdika ALa devU te rahobhyAkhyAna kahevAya cha; athavA to koI prItivALA mitrAdikane ekabIjAnA doSa kahI banne vaccenI prItino nAza kare ke cADI khAya te paNa rahobhyAkhyAna kahevAya che.2. potAnI strIe vizvAsathI kAMi gupta vAta karI hoya te bIjA pAse pragaTa karavI, athavA upalakSaNathI puruSanI vAta strIe pragaTa karavI athavA mitranI vAta pragaTa karavI te svadAramaMtrabheda nAmano trIjo aticAra che.- 3. koi be jaNanA vivAdamA eka jaNane vaMcanano upAya zIkhavavo, athavA pote barAbara jANyA vinA ja maMtra, auSadha vigereno upadeza Apavo, athavA mAyAvI zAstro bhaNAvavA e vigere mRSopadeza kahevAya che. 4. tathA -- anya mANasanI mudrA karIne ke tenI jevA akSara lakhIne khoTo lekha * ahIM rahobhyAkhyAna ane svadAramaMtrabheda e banne ThekANe satya vacana ja bolavA- hoya che, to temAM aticAra zI rIte lAge ? evo prazna sahaja uThI zake che. teno uttara e che je-gupta vicAra pragaTa karavAthI lajAdika utpanna thavAne lIdhe kadAca tenuM maraNa paNa utpanna thAya che, tethI vAstavika rIte pane asatya ja kahI zakAya.. .. .....

Page #164
145 ___ lakhavo te kUTalekha nAmano pAMcamo aticAra kahevAya che.+5. 12. . have trIjuM vrata kahe chemU0-taie aNuvvayammi, thuulgprdbhrnnviriio| Ayariamappasatthe, ittha pamAyappasaMgaNaM // 13 // zabdArthataie-trIjA paradaca-pArakA dhananI aNuvvayaMmi-aNuvratane viSe / haraNa-haraNanI thUlaga-moTA viraio-viratithI bhAvArtha-trIjeM vrata adattAdAna nAmanu che. temAM svAmI adatta 1, jIva adatta 2, tIrthakara adatta 3 ane guru adatta 4 ema cAra prakAre adatta kahevAya che. temAM je suvarNAdika vastu tenA svA. mIe ApI na hoya te svAmI adatta kahevAya che 1, je potAnI mAlIkInI phaLa vigere sacitta vastu bhAMgavI ke khAvI te jova adatta kahevAya che + ahIM koI zaMkA kare ke-kUTalekha to sthULa-moTuM asatya che, mATe te karavAthI to bhaMga na thavo joie. aticAra na hovo joie. Ano uttara e che je-A zaMkA satya che, amuka apekSAe bhaMga karI zakAya che. paraMtu koi vratI ema dhAre ke meM to asatya vacana bolavAna pratyAkhyAna kayu cha, ane A to bolavAna nathI, lakhavAnuM che, AvI apekSAthI te mugdha buddhivALAne aticAra lAge che.........

Page #165
:143 kemake te phalAdikanA jIve potAnA prANa tene arpaNa karyA nathI 2, gRhasthe ApelI AdhAkarmAdika doSavALI vastune jo sAdhu grahaNa kare to te tIrthakaranI AjJA nahIM hovAthI tIrthaMkara adatta kahevAya che 3, tathA sarva doSa rahita paNa grahaNa karelI vastu gurunI AjJA vinA vApare to te guru adatta kahevAya che. 4. temAM ahIM svAmI adattano adhikAra che. te adatta sthULa ane sUkSma ema be prakAracaM che. temAM kSetra, khaLAdikamAM rahelaM dhAnyAdika tenA svAminI rajA vinA jarA paNa levU te sthULa adatta kahevAya che, eTale ke je kAMi vastu levAthI lokamAM corano vyapadeza thato hoya te sthULa adatta kahevAya che, svAmInI anujJA vinA paNa tRNa, kAMkarA jevI niHsAra vastu levAthI tene koi cora kahetuM nathI, evI vastu sUkSma adatta kahevAya che. AmAM zrAvakane sthULa adattanI virati hoya che. sUkSma adattano tyAga zrAvakathI banI zakato nathI. AvA adattanuM AdAna eTale grahaNa te adattAdAna kahevAya che, tenI viratine AzrI je meM viruddha Acaryu hoya. 13 zrIjA vratanA pAMca aticAramU0--tenAhaDappaoge, tappaDirUve viruddhagamaNe a / kUDatulakUDamAne, paDikkame desi savvaM // 14 // ........... zabdArtha:tena-coravaDe | ppaoge-uttejana Apaq AiDa-corelI ......... | tappaDirUve-khoTI vastune kharI

Page #166
jevI karI becavI viruddha - rAjya viruddha gamaNe a-AcaraNa karavuM na kUDatula- khoTA tola rAkhavA kUDamANe - khoTA mApa rAkhavA * bhAvArtha-jA vatanA pAMca aticAronuM A gAthAmAM pratikamaga kayuM che. te pAMca aticAra A pramANe che. - stenAhRta eTale core koi ThekANethI corIne kAMI kesara vigere mahAmUlyavALI vastu ANI hoya, te vastu thoDA mUlyathI lai levI te 1. stenaprayoga eTale "Aja kAla tame kema kAMi kAma karatA nathI ? tamArI lAvelI vastu koi kharIda karanAra nahIM hoya to huM kharIdI laiza. " ityAdika vacanothI corane utsAhita karavo, tathA tene koza vigere corInA upakaraNo ApavA te 2. tatpratirUpa eTale ghI vigeremAM tela ke carabI vigere mizra karI ghI vigere jevI ja vastu banAvI vecavI, athavA kesara vigere banAvaTI vastu karI tene vecavI, athavA core ANelA baLada vigere pazunA rzIgaDA vigere avayavone hoya tethI viparIta karI teno svAmI oLakhI na zake tevA karI vecavA te. 3. viruddha gamana eTale potAnA rAjAnI AjJA vinA tenA vairInA dezamAM vyApArAdikane mATe javuM, athavA upalakSaNathI rAjAe niSedha karelA dAMta, viSa, loha vigera vastu grahaNa karavI te. 4. kUTatulAkUTamAna eTale letAM detAM moTA nAnA zera vigere tolA karavA ane pAlI, paLI ke gaja vigere mAnane paNa moTA nAnA karI grAhakane ThagavuM te. A pAMce aticAro sevatI vakhate zrAvaka potAnA manamAM evo vicAra kare ke-- "Ato huM vepAranI kaLAvaDe ja lAbha upArjana karUM kuM;

Page #167
5. A aticAro sevatAM mane je doSa lAgyo hoya tenuM huM pratikramaNa karuM chaM. 14.. ___ cothA vratanA aticAramU-cautthe aNuvvayammi, niccaM paradAragamaNaviraIo / Ayariamappasatthe, ittha pamAyappasaMgaNaM // 15 // zabdArthaHcautthe-cothA paradAra-pArakI strI sAthe aNuvvayaMmi-aNuvratane viSe gamaNa-gamana karavAnI nicca-hameza | viraIo-viratine viSe bhAvArtha:-maithuna be prakAranuM che-sUkSma ane sthULa. temAM kAmanA udayathI indriyono kAMika vikAra thAya te sUkSma ane mana, vacana, kAyAe karIne audArika ke vaikriya strInI sAthe je maithuna sevaq te paNa koine ghare khAtara vigere pADIne lAvato nathI. temaja lokamAM paNa huM cora kahevAto nathI." A pramANe apekSAe AvA doSo seve che tethI te aticAra kahevAya che. athavA to te pAMce doSo sevanAra mANasa rAjAno gunhegAra thAya che, ane tene mAthe spaSTa rIte corInoM je gunho mUkavAmAM Ave che. tethI tene anAcAramA ja gaNavA; paraMtu mAtra anAbhogAdikathI tenu sevana kara SaDyuM hoya to ja te aticAra gaNAya che; ema jANavU.

Page #168
sthULa kahevAya che. athavA maithunanI viratirUpa ne brahmacarya vrata, te ve prakAranuM che-sarvathI ane dezathI. temAM sarvathA prakAre mana, vacana, kAyAe karIne sarva strIonA saMgano je tyAga te sarvathI brahmacarya kahevAya che, tathA sarvathA sarva strIono tyAga na karavo te dezathI brahmacarya kahevAya che, te A pramANe.-zrAvaka gRhasthI sarva prakAre maithunamo tyAga karI zakato nathI, tethI te dezathI vrato grahaNa kare che, te vrata 'paradAragamanavirati' kahevAya che. temAM ' paranI' eTale potAthI rahita evA manuSya, deva ane tiryacanI je ' dArA ' eTale paraNelI athavA saMgRhIta-svIkAra karelI strIo, temanA sevananI virati,x e nAmanA cothA aNuvratane viSe pramAdanA prasaMgathI aprazasta bhAvamA vartatA meM je kAi aticAra ko hoya eTale viruddha AcaraNa kayu hoya. 15. mU0-apariggahiA ittara, aNaMgavIvAhativvaaNurAge / cautyavayassaiAre, paDikkame desi savvaM // 16 // x jo ke keTalIka aparigRhIta devIo ane tiryacIone koI svIkAra karanAra ke paraNanAra nahIM hovAthI teo vezyA jevI ja che. to paNa prAye parajAtine bhogavavA lAyaka hovAthI teo paradArA ja kahevAya che. mATe te varjavA lAyaka ja che. vaLI svadArasaMtoSa vratavALAne to potAnI paraNelI strI sivAya bIjI sarva sIo paradArA ja che. tethI varNya ja che. nahIM dAra zabdanA upalakSaNathI bIe potAnA pati sivAya sarva puruSone varjavAnA che ema jANavU.

Page #169
apariggahiA - kuMvArI ittara - bIjI aNaMga - anaMga krIDA 147 zabdArthaH-- tivva - totra ( ghaNIz2a ) aNurAge - abhilASA cauttha- cothA vIvAha - lagna saMbaMdha vayassa - vratanA bhAvArtha: A cothA vratanA pAMca aticArone AzrI je kAMi azubha karmano baMdha thayo hoya tene huM pratikramuM luM. te pAMca aticAra A pramANe cheH - vidhavA ke kanyA vigerene A koinI strI nathI ema ghArI tenA pratye gamana karavuM te aparigRhItAgamana nAmano pahelo aticAra che. 1. koi puruSe thor3A kALane mATe koi vezyAne dhana ApI potAnI karI hoya, tene sarva sAdhAraNa strI jANI tenA pratye gamana karavuM, te itvaraparigRhItAgamana nAmano bIjo aticAra che. 2. parastrInI sAdhe cuMbana, AliMgana, kucamardana vigere maithuna sivAya bIjI koi paNa kAmaceSTA karavI, athavA potAnI strI sAdhe paNa kAmazAstramAM kahelA corAzI Asana vigerenuM sevana karI kAmane adhika jAgRta karavo, athavA atRpta - paNe puruSa, napuMsaka vigerenuM sevana ke hastakriyAdikanuM karavuM, athavA kASTha, phaLa, mATI, carma vigerenAM karelAM kAmanAM upagaraNo sAthe krIDA karavI, te sarva anaMgakrIDA nAmano zrIjo aticAra che. 3. potAnA putra putrI sivAya bIjAnA putra putrInA vivAha karavA, * athavA potAnI strI * A cothuM aNuvrata svadAra saMtoSa nAme lIdhuM hoya to potAnI strI sivAya bIjI sarva strIo varjavAnI che, ane paradAravirati nAme vrata

Page #170
148 sArI chatAM asaMtoSane lodhe pote bIjI strI paraNavI, te paravivAhakaraNa nAmano cautho aticAra che. 4. tathA zabdAdika kAmabhogane viSe tItra avyavasAya karato te tItrAnurAga nAmano pAMcamo aticAra che. 5. ahIM paradAra virativALAne A pAMce aticAro che, paraMtu svadArasaMtoSIne to hellA traNa ja aticAra che, ane pahelA be to bhaMga ja che. kemake aparigRhItA ane itvara parigRhItA e banne jAtanI strIo sstrI nathI. tathA strI svapati saMtoSa vrata lodheluM hoya che, tethI tene paNa e ja rIte chellA traNa aticAro che ane pahelA be bhaMga ja che. athavA vratavALI strIne pAMce aticAra thai zake che. temAM anAbhogAdikathI parapuruSa pAse gamana karatAM athavA te vakhate brahmacarya vratavALA potAnA pati pAse paNa gamana karatA pahelo aticAra lAge che, tathA potAnA patine vArAnA kramathI jo sapatnIe grahaNa karyo hoya to sapatnInA vArAno lopa karI lodhuM hoya to potAnI sivAya bojI strIo varjavAnI che. tethI karIne svadAra sivAya anyatra huM maithuna karU~ nahIM, te sAthe karAvaM nahIM evI rIte jo vrata grahaNa karyu hoya to anyanA vivAha karavAmAM arthAtathI maithuna karAvyuM kahevAya tethI vratano bhaMga thayo gaNAya, paraMtu huM to mAtra vivAha ja karUM luM maithuna karAvato nathI evI apekSAthI anyavivAha kare to te apekSAe bhaMga nathI. tethI bhaMga ane abhaMgarUpa aticAra gaNAya che. potAnA putra putrIne viSe paNa bIjo koI ciMtA karanAra hoya to vivAhano niyama karavo athavA tenI saMkhyAno niyama karavo, te zrAvakane ucita che.

Page #171
149 pote te pati sAthe. bhoga bhogave tyAre bIjo aticAra lAge che, eja rIte svadAra saMtoSI vratavALA puruSane anAbhogAdikavaDe aparigRhItA strI pratye gamana karavAthI pahelo aticAra lAge che, ane ivara parigRhItA vezyA pratye potAnI strI dhArI gamana karatAM bIjo paga aticAra lAge che. e rote sarvane pAMca pAMca aticAra paNa saMbhave che. ityAdi jANavU. 16. pAMcamA vratanA aticAra. mU0--itto aNuvdhae paM-camammi Ayariamappasatthammi / parimANaparicchee, ittha pamAyappasaMgaNaM // 17 // _ zabdArthaitto-e pachI appasatthaMmi-mAThA bhAva vaDe / aNuvvae-aguvratane viSe parimANa-parigrahanA niyamana paMcamaMmi-pAMcamAmAM Ayari-Acarya hoya / paricchee-ullaMghana karavAthI .. bhAvArtha-parigraha be prakArano che-bAhya ane AbhyaMtara temAM dhana dhAnyAdikano saMgraha e bAhya parigraha che ane rAgadveSAdika AbhyaMtara parigraha che. A banneno sarvathA tyAga sAdhuone hoya che gRhasthI zrAvaka AbhyaMtara parigrahano tyAga karI zakato nathI. tema ja bAhya parigrahano paNa sarvathA tyAga karI zakato nathI. tethI potAnI icchAnusAra amuka pramANamAM dhana dhAnyAdika saMgraha karavAno je niyama grahaNa karavo te A vratano hetu che. mATe temAM pramAdathI lobhAdikane vaza thai kAMi viruddha

Page #172
150 AcaraNa thayu hoya eTale aticAra lAgyA hoya tenuM ahIM pratikramaNa karavAnuM che. 17. ___ te aticAro A pramANe. mU-dhaNadhana khittavatyU, rUppamuvanne a kuviaparimANe / dupae cauppayammi ya, paDikkame desi savvaM // 18 // zabdArthaghaNa-dhana suvane-sonuM dhana-dhAnya kuvia-halakI dhAtuo khitta-khetara parimANe-niyamane viSe vatthu-vAstu duppae-be pagavALA rUpa-rupuM cauppayaMmi-cAra pagavALA bhAvArtha- dhana ane dhAnyanA parigrahanuM jeTaluM pramANa rAkhyu hoya teno atikrama karavo eTale AgaLa para moMdhu thaze ema dhArI koInI sAthe sATuM karI rAkhag, athavA potAnI pAse rahelAnuM vecANa thai jAya tyAM sudhI koinA kabajAmA potAthakI rakhAbavU azvA nAnA mUMDhAne moTA xdhana cAra prakAranuM che-sopArI, nALIyera vigere gaNI zakAya te gaNima 1, kesara, goLa vigere toLAya te dharima 2, ghI, lavaNa vigere mApAvaDe apAya te meya 3, ane ratna, vastra vigere gajavaDe bharIne athavA parIkSAkDe apAya te paricchedha 4.

Page #173
karavA te dhanadhAnya pramANAtikrama nAmano pahelo aticAra che. 1. kSetra eTale dhAnya pAkavAnuM khetara tathA vAstu eTale ghara, hATa ghigare, tevI jeTalI saMkhyAno svIkAra ko hoya, tethI vadhAre thAya to saMkhyAno niyama bhaMga na thA devA mATe vacamAMthI vADa kADhI nAMkhI be kSetranuM eka kSetra kara ane vacamAMthI bhIta vigere kADhI nAMkhI be ghara eka ghara karavU te *kSetravAstu pramANAtikrama nAmano bojo aticAra che. 2. rUpya eTale rUpuM ane suvarNa eTale sonu, tenuM pramANathI adhikapaNuM thAya tyAre strI ke putrane ApI devaM, te rUpyasuvarNa pramAgAtikrama nAmano trIjo aticAra che. 3. kupya eTale sonA rUpA sivAyanI bIjI kAMsya, loha, tAMbu, pItaLa, sIsuM vigere dhAtu, tenA pramANathI adhikano saMbhava thAya tyAre nAnAM vAsaNInAM moTAM vAsaNo karI saMkhyA- pramANa vadhavA na devU, te kupya pramANAtikama nAmano cotho aticAra che. 4. tathA dvipada eTale patnI, cAkara, dAsI vigere, tathA haMsa, mayUra, kukaDA, popaTa bigere ane catuSpada eTale gAya, bheMza vigere, tenI saMkhyAnA pramANamAM garbhane bahAra dekhAto na hovAthI gaNatarImAM na levo te dvipadacatuSpadapramANA - * setu, ketu ane ubhaya ema traNa prakAraceM kSetra che. temAM kUvA vigerenA jaLathI anAja pAke te setu 1, varasAdanA jaLathI pAke te ketu 2, ane banne prakAre pAke te ubhaya 3, kahevAya che. tathA khAta 1, ucchita 2, ane khAtocchita 3 e traNa prakAre gRha kahevAya che. temAM bhoMparA vigere khAta 1, uparA uparI mALa karavA te ucchrita 2; ane jemA banne hoya te khAtocchita 3.

Page #174
152 tikrama nAmano pAMcamo aticAra che. 5. athavA dhana dhAnyanI jema kSetra vAstu vigere sarva padArtho niyamano kALa samApta thayA pachI levAnI zate anyanI pAse rahevA devAthI paNa aticAra lAge che. 18. chaTThA vratanA aticAranI niMdA. mU0 -gamaNassa u parimANe, disAsu uDDhaM ahe a tiriaM ca / buDDhI saiaMtaraddhA, paDhamammi guNavvae niMde // 19 // zabdArtha gamaNassa -- javAnA parimANe - niyamane viSe disAsu- dizAomAM uDDha -uMce ahe a-nIce tiriaM - tirachI dizAmAM buDhi - vadhAro karavAthI saiaMtaraddhA-yAdI jatI rahevAthI paDhamaMmi - pahelA guNavvae-guNatratane viSe bhAvArtha-sAdhuo kevaLa nirjarAne mATe vicaratA hovAthI harakoi jagyAe saMyamanA lAbhane nimitte labdhi Adikano upayoga karIne paNa jai zake che tevI ja rote tIrthayAtrAdika dharmane nimitte zrAvaka paNa digvirati vrata lodhuM hoya to paNa pramANanuM ullaMghana karI zake che. temAM tene kAMi paNa doSa lAgato nathI. paraMtu lobhAdikathI vyApArAdika A loka saMbaMdhI kAryane mATe gamana karatAM AraMbhAdikamAM pravartatAM jIvahiMsA

Page #175
.. . 153 dika aneka doSo lAge che, tethI chUTA rAkhelA kSetra sivAya bAkInA cauda rAjalokamAM rahelA sarva jIvonI rakSArUpa guNane mATe A digviratirUpa vrata levAmAM Ave che tethI te guNavata kahevAya che. temAM sarva dizAomAM gamana karavAno amuka yojana sudhIno niyama karavo tenuM nAma digavirati kahevAya che. tenA pAMca aticAro A pramANe cheUrdhva dizAe be Adi amuka yojana sudhI javAno niyama ko hoya, tenAthI vadhAre uMce vRkSa ke parvatanA zikhara para koi vAnara ke pakSI vastra, alaMkAra vigere laine caDI jAya, to tyAM te vastu levA mATe jAte javU nahIM, ane 'na kArayAmi ' evo niyama paNa lIdho hoya to te levA mATe bIjAne mokalayo paNa nahIM. paraMtu jo te vastu tyAMthI nIce par3I gai hoya athavA bIjo preraNA karyA vinA lAvI Ape to te levAmAM doSa nathI. paraMtu anAbhogAdikane lIdhe pote pramANathI adhika gamana kare athavA bIjAne mokale to urdhvadik pramANAtikrama nAmano pahalo aticAra lAge che. eja rIte bhoMyaru, rasakUpa vigere adhodizAmAM ullaMghana karavAthI adhodik pramANAtikrama nAmano bIjo 2 ane cAre dizA tathA cAre vidizAmA ullaMghana karavAthI tiryaka dik pramANAtikrama nAmano trIjo aticAra paNa kahe vo. 3. sarva dizAomAM so so Adika yojana sudhI javAno niyama ko hoya, temA ekadA pUrvAdika koi eka dizAmAM kAMi kAryane lIdhe pramANa karalA yojanathI pAMca, daza yojana vadhAre javAno vakhata Avyo, te vakhate bIjI sAmenI pazcimAdika dizAmAM teTalA nyUna yojanano niyama rAkhI icchita dizAmAM teTalA

Page #176
yojana vadhArI teTala gamana kare to kSetravRddhi nAmano cautho *aticAra lAge che. 1. pUrvAdika dizAmA so Adika yojana sudhI javAno niyama rAkhyo hoya, tene ekadA kAryanI vyAkuLatAne lIdhe ke pramAdane lIdhe ke buddhi guma thavAne laudhe ke evA koi kAraNane lIdhe jatAM vicAra thayo ke 'mAre pacAsa yojanano niyama che ? ke so yojanano niyama che ?' A rIte saMdeha thAya to pacAsa yojanathI vadhAre gamana kara nahIM, kare to aticAra lAge ane so yojanathI adhika gamana kare to vratano bhaMga ja thAya. A xsmRtyatardhA nAmano pAMcamo aticAra che. 5. A aticAronuM ahIM pratikramaNa che: 19. sAtamA vratanA aticAra mU-majammi a maMsammi a, pupphe a phale a gaMdhamalle / uvamogaparIbhoge, bIammi guNavvae niMde // 20 // zabdArtha:majjaMmi a-madirA pupphe a-phUla maMsaMmi a-mAMsa . phale a-phaLa * icchita dizAmAM pramANa karelA yojanathI vadhAre gamana thayu mATe bhaMga thayo ane sAmasAmI banne dizAnA yojanane AzrI saMkhyAmAM vadhAro na thavAthI bhaMga thayo nahIM tethI A aticAra kahevAya che. x A aticAra sarva vratomAM saMbhave che. paraMtu ahIM pAMcanI saMkhyAne pUrNa karavA mATe ahIM lakhyo che.

Page #177
gaMdha-sugaMdhI padArtha | paribhoge-paribhogane viSe malle a-phUlanI mALA bImi-bIjA uvabhoge-upabhogane viSe / guNavvae-guNavatane viSe bhAvArtha-A bIjaM guNavata eTale sAtamuM vrata bhogopabhoga nAmarnu che, tene upabhogaparibhoga nAme paNa kahevAmAM Ave che. A vrata bhogathI ane karmathI ema be prakAre che. temAM paNa bhoganA be bheda cheupabhoga ane paribhoga. temAM AhArAdika ke je vAraMvAra bhogavAya che, athavA puSpAdika ke je ekaja vAra bhogavAya che te *upabhoga kahevAya che. 1. tathA vAraMvAra athavA bahArathI je ghara, strI vigere bhogavAya che, te + paribhoga kahevAya che. 2. prathama to zrAvake utsarga mArge prAsuka ane eSaNIya AhAra ja grahaNa karavo yogya che, tema na banI zake to. sacitta vastuno tyAga karavo, te paNa na banI zake to ati sAvadha pApavALA madha, mAMsa, anaMtakAya vigaireno avazya tyAga karI pratyeka,. mizra ane sacittAdikanuM pramANa-parimANa kara. tema ja utsavAdika vizeSa kAraNa vinA kImatI vastro, nU purAdika zabda karatA. alaMkAro, chogAvALI pAghaDI pheMTo vigere cittanI gRddhi ane unmAda utpanna karanAra tathA lokamAM paNa apavAdAdika utpanna karanAra udbhaTa veSano zrAvake tyAga karavo joie. * ahIM 'upa'no artha aMdara athavA ekavAra thAya che. + ahIM 'pari 'no artha vAraMvAra athavA bahAra evo thAya che.

Page #178
156 karmazrI paNa zrAvake mukhyatve karIne niravadya karmamAM ja pravRtti karavI yogya che. tema na banI zake to atyaMta sAvadha ane vivekI jano niMdA kare tevAM madya veca vigere kAryo avazya varjavAM, ane bIjAM karmonuM paNa parimANa karavuM. A rIte ve prakAranuM bhogopabhoga athavA upabhogaparibhoga nAmanuM bIjuM guNatrata che. temAM anAbhogAdikathI je kAMi doSa - lAgyo hoya, tethI A gAthAmAM niMdA karavAnI che. 20. A sAtamA vratamAM vIza aticAra che. temAM bhogathI pAMca aticAra che ane karmathI paMdara aticAra che. temAM prathama bhogane AzrI pAMca aticAro batAvI tenuM pratikramaNa kare che.. mU0 - saccite paDibaddhe, apoli TuppoliaM (e)ca AhAre / tucchosahibhakkhaNayA, paDikkame desiaM savvaM // 21 // zabdArthaH saccitta-sacitta - paDibaddhe - sacitane vaLa gelI apoli- taddana kAcI duppoliaM - aDadhI kAcI - pAkI AhAre - vAparavAthI tucchosahi- tuccha vanaspati bhakUkhaNayA-khAvAthI bhAvArtha- sacittanA tyAgavALo zrAvaka jo anAbhogAdikavaDe sacitta vastune mukhamAM nAkhe athavA jeNe sacitta vastunuM parimANa karyu hoya te jo anAbhogAdikavaDe parimANathI adhika sacitta vastune mukhamAM nAkhe to tene sacittAhAra nAmano pahelo aticAra lAge che. 1. sacittathI -

Page #179
157 mizrita thayelI vastu jevo ke vRkSa parathI guMdara laine tarata ja mukhamA nAMkhavo athavA aMdara sacitta bIjavALA rAyaga vigere pAkA phaLane " A pAko che, tenI chAla ane garbha acitta hovAthI hu~ khAiza ane bIja-DhaLIyo sacitta hovAthI tajI daiza" ema vicArI ThaLIyA sahita mukhamAM nAMkhe to tere sacittapratibaddhAhAra nAmano bIjo aticAra lAge che. 2. pariNAma nahIM pAmelA ATAne agnithI saMskAra karyA dinA ja ' A to Xacitta che' ema dhArIne khAya athavA sacitta evA talathI mizrita evo AhAra ane yava dhAnAdika sacittamizra evo AhAra kare, to tene apakauSadhyAhAra nAmano trIjo aticAra lAge che. 3. ardhA pAkelA vAla, coLA, caNA, cokhA, jADI roTalI, roTalA vigere jo khAvAmAM Ave, to tene duSpakauSadhyAhAra nAmano cotho aticAra lAge che. AvA AhArathI A bhavamAM paNa ajIrNAdika doSa thAya che, ane jeTalA aMze te vastu sacitta rahI hoya teTale aMze paraloka saMbaMdhI paNa doSa lAge che. 4. lIlI ane kuNI magaphaLI, coLAphaLI vigere khAvAthI tathAprakAranI tRpti thai zakatI nathI, tethI tevo tuccha auSadhi khAvAthI tucchauSadhibhakSaNatA nAmano pAMcamo aticAra lAge che. 5. xATo cALyA pachI be ghaDIe acitta thAya che, cALyA vinAno mizra che. kemake temAM dhAnyanA nakhIyA vigere hoya che te acitta thatA nathI. * ahIM koI prazna kare ke-A tucchauSadhi jo sacitta hoya to te pahelA aticAramA AvI jAya che, ane acitta hoya to te khAvAthI

Page #180
A pAMce aticAro sacitta parihAravALAne AzrI kahyA che. le ja rIte rAtribhojanaparihAra, madyamAMsAdiparihAra ane vastrAdika upabhoganA parimANanA niyamane AzrIne paNa anAbhoga ane atikramAdikavaDe A aticAro lAge che, te potAnI meLe jANI levA. 21. ___ A vratamAM karmathI bhogopabhogane utpanna karanArAM ghaNAM pApavALAM aMgAra karma vigere paMdara karmAdAno totra karmabaMdhananAM kAraNa che te zrAvake varjavAnAM che, temAM anAbhogAdikavaDe kAi AcaraNa thayuM hoya tenA pratikramaNane mATe be gAthA kahe che. mU-iMgAlIvaNasADI-mADIphoDI suvajjae kammaM / vANijjaM ceva ya daMta-lakkharasakesavisavisayaM // 22 // 'mU-evaM khu jatapillaNa-kammaM nillaMchaNaM ca davadANaM / saradahatalAyasosa, asaIposaM ca vajjijjA // 23 // aticAra ja nathI. Ano uttara e che je-A prazna satya che, paraMtu je zrAvaka atyaMta bhIrupaNAe karIne sacittanuM pratyAkhyAna kare che, teNe A oSadhi acitta hoya to paNa lolupatAnuM kAraNa hovAthI khAvA yogya nathI. kAraNa ke te ghaNI khAvAthI paNa tathAprakAranI tRpti thatI nathI, ane virAdhanA moTI thAya che. tethI karIne ja bAvIza abhakSyamAM paNa Ano samAveza kayoM che.

Page #181
159 zabdArtha: iMgAlI-aMgAra karma vaNa-vanakarma sADI-zakaTa karma mADI-bhATaka karma phoDI-sphoTaka karma -suvajjae-sArI rIte choDI devA kamma-karma / vANijja-vepAra ceva-vaLI nizce daMta-dAMtano vepAra lakkha-lAkhano vepAra rasa-ghI-tela vigereno vepAra kesa-vALano vepAra visa-jherI padArthAno vepAra visayaM-zastrAdikano vepAra zabdArtha: evaM-e pramANe khu-nizcaye jaMtapillaNa-yaMtra pilagA kamma-karma nilaMchaNaM-nilAchana karma davadANaM-davadAna karma sara-sarovara daha-draha, dharo (araguM) talAya-talAva sosaM-sUkAvI nAkhavAM asaI-asatI strI- (durAcArI) posaM-poSaNa kara, vajjijjA-choDI devA bhAvArtha-A be gAthAmAM paMdara karmAdAna batAnyA che, te varjavAnA che. te A pramANe-aMgAra karma-lAkaDA bALone navA bhaMgArA--

Page #182
160 kolasA pADavA te, athavA iMTo vigere pakAvavAnI bhaTTIcaM kAma karavU tathA luhAra- ane sonI vigerenuM kAma karavU te. 1. vanakarma-kApelA ke nahIM kApelA vanavRkSa, patra, puSpa, kaMda mULa, ghAsa vigere levA tathA vecavA te. 2. zakaTakarma-gADAM, gADI, tenAM paiDAM vigere avayavo ghaDavA, vecavA, hAMkavA vigere. 3. bhATakakarma-gADAM, gADI, vRSabha, uMTa, khaccara vigere vaDe bhAra vahana karI bhADaM lebu, tathA bhAra vahevA mATe bIjAne bhADe ApayA te. 4. sphoTakakarma-java, cagA, ghauM vigare bharaDavA, daLavA, dALa karavI te, tathA khANa sarovara, kUvA vigere khodavA, khodAvavA vigere, tathA pRthvI khodavI, haLa kheDavU, paththara ghaDavA vigere. ahIM dhAnya daLavA vigeranuM karma vanakarma kahevAya che ema yogazAstramA kayuM che. 5. daMtavANijya-hAthIdAMta, haMsa mayUrAdikanA pIchAM, ghubaDa vigerenA nakha, kastUri, zaMkha, chIpa, koDI vigere trasa jIvanA aMgopAMga grahaNa karavA tathA teno vyApAra karavo te. 6. lAkSAvANijya-lAkha, dhAtakI, maNazILa, haDatALa, TaMkaNakhAra, sAbukhAra vigereno vepAra karavo te. 7. rasavANijya-madha, madirA, mAkhaNa, mAMsa, dUdha, ghI, tela, vigereno vepAra. 8. kezavANijya-dAsa, dAsI, gAya bheMsa vigereno vepAra. 9. viSavANijya-viSa, zastra, koza, kodALo vigere tathA loDhArnu haLa vigere vastuno vepAra. 10. yaMtra pIDana-zilA, khAraNIyo, ghaMTI, reMTa, vigereno *vepAra athavA upayoga karavo, tathA tala, zeraDI, sarasava, eraMDI vigaire-pIlavA, tathA koza, reTa vigere jaLayaMtro *ghaMTI vigereno vepAra viSavANijyamAM gaNAya che ema yogazAstramA kAM che. |

Page #183
hAMkavA e vigaire. 11. nilo chana karma gAya vigere pazuonA galakaMbala, zogaDA, puccha vigere chedavA tathA nAka vIMdhavU, AMka kADhavo, khAMsI karavI, uMTanI pITha gALavI; e vigere. 12. davadAna-banAdika jhAMDI bALavAthI bhillAdika sukhe karIne cAlI pharI zake, athavA jUnuM ghAsa bALavAthI navaM ghAsa sAraM uge ane tethI gAyone cAro sAro thAya, athavA kSetra bALavAthI temAM dhAnya sAraM pAke, ityAdikaM *puNyanI buddhithI athavA kautukathI vanAdika bALavAM te. zoSakarmadhAnyAdika nIpajAvavA mATe nIka karIne jaLAzayomAMthI pANI lai te jaLAzayo sukavI devA te. 14. tathA asatIpoSaNa-dhanAdikane mATe kuzILavALI dAsI ke napuMsaka vigerenu khAna pAnathI poSaNa kara athavA popaTa, menA, mayUra, kUkaDA, kUtarA, vAnara vigereno vepAra karavA mATe temane pALavA poSavA te. 15. A paMdara karmAdAna atyaMta pAparnu kAraNa hovAthI tajavA yogya che. 22-23. AThamA vrata viSemU-satyaggimusalajaMtaga-taNakaTe maMtamUlabhesajje / dine davAvie vA, paDikkame desi savvaM // 24 // *maraNa samaye bhillAdika potAnA svajanone potAnI pAchaLa puNyane mATe keTalAka dAvAnaLa saLagAvavAyU~ kahe che. evI te lokomAM rUDhi che.

Page #184
zabdArtha:sattha-zastra maMta-maMtra aggi-agni mUla-jaDI-buTTI musala-sAMbelu mesajje-auSadha jaMtaga-yaMtra dinne-ApavAthI taNa-ghAsa davAvie-apAvavAthI kaTTe-kASTa vA-athavA bhAvArtha:-trIju guNavrata anarthadaMDa nAmarnu che. temAM anartha eTale kSetra, ghara, dhana dhAnya, zarIra ane svajana parijana vigerenA prayojana vinA potAnA AtmAne je daMDa lAge eTale vinA prayojane potAno AtmA pApakarmathI lepAya te anarthadaMDa kahevAya che. te cAra prakAre thai zake che.-apadhyAna 1, pApopadeza 2, hiMsrapradAna 3, ane pramAdAcarita 4. temA Arta ane raudradhyAna apadhyAna kahevAya che. 1. khetara kheDa, baLadane dama, azvane khAMsI kara, zatrune haNa, reMTa yaMtrane calAva, zastrane sajja kara vigere pApopadeza kahevAya che, temaja varSARtu najIka AvI che mATe haLa vigere taiyAra kara, vAvaNIno vakhata vItI jAya che, zIghra vAvaNI karo, kyArA pANIthI bharo, tamArI kanyA moTI thai cha mATe zIghra vivAha karo, vahANa cAlavAnA divaso najIka AvyA che mATe vahANa taiyAra karo, ityAdi sarva pApopadeza kahevAya che. 2. have hiMsrapradAna ane pramAdAcarita e be bhedane mATe mULamAM ja be gAthA ApI che, temAM pahelI gAthAmAM hiMsrapradAna

Page #185
163 * ka unuM che. te A pramANe. zastra, agni, muzaLa, gADA - ghaMTI vigere yaMtra, doraDuM karavA mATe ghAsa, bhAravaTa vigere mATe kASTha, vazIkaraNAdika maMtra, jvarAdikanI zAMti mATe mULIyAM athavA garbhapAtAdika mUlakarma ane uccATana vigere karanAruM auSadha, A sarva vastu aneka prANIonA dhana hetu hovAthI dAkSiNyatAdika binA bIjAne ApavA ke apAvavAmAM ne doSa lAgyo hoya, tene huM pratikramuM huM 24. have pramAdAcaraNa mATe bIjI gAthA kahe che mU0 - hANuvaTTaNavannaga - vilevaNe saddarUvarasagaMdhe / vatthAsaNa AbharaNe, paDikkame desiaM savvaM // 25 // zabdArthaH hANa - nhAvuM uvaTTaNa - pIThI coLavI vRnnaga-raMga karabo vilevaNe - vilepana karavuM sabda - zabda rUva-rUpa rasa-rasa- svAda gaMdhe-gaMdha vattha - ca AsaNa - Asana AbharaNe - ghareNAM bhAvArtha - ayatanAe snAna karavAmAM eTale sajIvavALI bhUmipara athavA saMpAtima eTale uDI uDIne AvI paDatA jIvovALI bhUmipara athavA jaLane sArI rIte vastrathI gaLyA vinA je abhyaMga pUrvaka snAna karAyuM hoya,

Page #186
164 tathA udvartana eTale trasajIvasahita cUrNAdika coLI mela utAryoM hoya athavA utArelA mela ane coLelA cUrNAdikane rAkhamAM *paraThalyA na hoya, tathA varNaka eTale kastUrI vigerevaDe kapola Adika avayavo yatanAvinA zobhAvatAM saMpAtima prANIonI virAdhanA thai hoya, tathA vilepana eTale e ja rIte yatanA vinA caMdana, kesara vigerenuM vilepana karatAM saMpAtima prANIonI virAdhanA thai hoya, tathA zabda-kautukathI veNu vINAdikano zabda sAMbhaLyo hoya athavA rAtrine samaye moTo zabda karavAthI duSTa jIvo jAgRta thai AraMbhAdikamAM pravRtti kare, tethI jIvonI virAdhanA thAya che, tathA strI vigerenAM rUpa nATakAdikamAM joi bIjA pAse varNana karavA, miSTAnnAdika saMbaMdhI rasanuM bIjA pAse varNana karavU, tathA gaMdha, vastra, Asana, ane AbhUSaNarnu anya pAse varNana karavU. A rUpAdikanA varNana karavAthI sAMbhaLanAranI buddhi vadhe che. ATalaM kahevAthI sarva prakAranA pramAdano tyAga karavo ema kaDaM tathA AlasyAdikathI tela, jaLa vigerenAM pAtro khullA rAkhavAM, sAro mArga chatAM harita kAya upara cAlavU athavA vastrAdika mUka, kaMthavAdikavALI bhUmimAM jaLAdika paraThavaq, yatanA vinA kamADa DhAMkavA ke ughADavA, prayojana vinA patra puSpAdika toDavAM, vigere ghaNI ghaNI bAbatono A pramAdAcaraNamA samAveza thAya che. te sarvanuM ahIM pratikramaNa karavA che. 25. *paraThavyA na hoya to temAM jIvanI utpatti thAya che ane tene kUtarA vigere bhakSaNa kare athavA pagavaDe mardana kare tethI virAdhanA thAya che.. / * .

Page #187
have AtrIjA guNatratanA pAMca aticAro Alove chemU-kaMdappe kukkuie, mohari ahigaraNa bhogaairitte // daMDammi aNaTThAe, taiammi guNavae niMde // 26 // zabdArtha:kaMdappe-kAma bhoganI kathA karavI | airitta-vadhAre rAkhI kukkuie-cALA karavA daMDammi aNaTTAe-anartha daMDa mohari-nakA, babaDavU viramaNa nAmanA ahigaraNa-zastra taiyAra karavAM taiaMmi-trIjA moga-bhogavayAnI vastuo guNavae-guNavatane viSe bhAvArtha-anarthadaMDa nAmanA trIjA guNavatane viSe pAMca aticAra A pramANe che. kAmAdika vikArane utpanna karanArA hAsyAdika vacana bolavA ke tevI kathA karavI te kaMdarpa nAmano pahelo aticAra che. 1. bhRkuTi, netra, hAtha, paga vigerevaDe viTa puruSanI jevI hAsya janaka ke kAmoddIpaka ceSTA karavI te kaukucya nAmano bIjo aticAra che. A be pramAdAcarita rUpa anarthadaMDanA aticAra che. 2. asabhya ane saMbaMdha rahita ghaNuM bolaq te maukharya nAmano trIjo aticAra che. vAcALapaNAthI kadAca pApopadeza paNa saMbhave che tethI te aticAra kahevAya che. 3. zastrAdika sajja karIne rAkhavA, athavA khAMDaNIyo ane sAMbelu, haLa ane phaLaM, dhanuSa ane bANa, gADu bhane dhuMsarI vigere adhikaraNanI cIjo sAthe sAthe rAkhavI, te adhikaraNatA nAmano cotho aticAra che. cIjo taiyAra rAkhavAthI anya jana teno tarata upayoga kare che ane taiyAra na hoya to koI

Page #188
66 upayoga karI zake nahIM. eja rote bojA gRhomAM agni saLagAvelo hoya tyAra pachI pote saLagAvavo tathA gAyane carakhA mokalavI, gADAM vigere joDavAM-hAMkavAM, dukAne ke paragAma javuM e vigera kriyAo paNa zrAvake prathama karavI nahIM, prathama karavAthI adhikaraNa pravartana vigereno doSa lAge che. 4. bhogopabhoganI vastu jeTalI potAne jarUrIyAta hoya tethI vadhAre rAkhavI te bhogAtiriktatA nAmano pAMcamo aticAra che. snAna, bhojana, pakhaM vigere kAryamA vadhAre cIjo rAkhavAthI te doSano heturUpa thAya che. jemake tela, AMvaLAM vigere snAnanI vastu adhika laine jaLAzaye snAna karatA joine anya jana paNa tenI yAcanA karI upayoga kare. tema karavAthI anarthadaMDa lAge che. 5. A pAMca aticAra saMbaMdhI kAMi doSa lAgyo hoya tene huM niMdu kuM. 26. have navamA vratanA aticAro niMde che. mU0 -- tivihe duppaNihANe, aNavaTTANe tahA sahavihUNe / sAmAiya vitahakae, paDhame sikkhAvae niMde // 27 // zabdArtha: tivihe - traNa prakAranA duppaNihANe - duSpraNidhAna aNavaTThANe- avinayapaNe tahA - tathA sahavihUNe - yAdi na rahevAthI sAmAiya-sAmAika vitahakae - khoTI rIte karatAM paDhame - pahelA P sikkhAvae - zikSA vratane va

Page #189
67 bhAvArtha-sAvadha vyApArano tathA dunino tyAga karI rAgadveSanuM nimitta hoya to paNa samabhAva rAkhI mana, vacana, kAyAnI ekAgratA rAkhavI e sAmAyika nAmarnu pahelaM zikSAvrata eTale navamuM vrata che. tenA pAMca aticAra A pramANe che.-manamAM ghara, dukAna vigerenA kArya saMbaMdhI sAvadha vyApAranuM citavana karavU te manoduSpraNidhAna nAmano pahelo aticAra che. 1. karkaza Adi sAvadha vacana bolaq te vAm duSpraNidhAna nAmano bIjo aticAra che. 2. pramArjana ane paDilehaNa nahIM karelI bhUmipara besa, athavA pAdAdika avayavo lAMbA, TuMkA vigere karavA te kAyaduSpraNidhAna nAmano trIjo aticAra che. 3. be ghaDIno samaya pUrNa thayA pahelAM sAmAyika pAravaM, athavA jema tema (veThanI jema) sAmAyika karavU, athavA avakAza chatAM sAmAyika na karavU te anavasthAna nAmano cotho aticAra che. 4. tathA nidrAdikanI prabaLatAne lIdhe athavA gRhAdikanA vyApAranI ciMtAne lIdhe zUnya mana thavAthI "meM sAmAyika karyu ke nahIM ! A sAmAyikano samaya che ke nahIM ? " ityAdi smaraNamAM na Ave to te smRtivihIna nAmano pAMcamo aticAra che. 5. A pAMce aticAro jIvone pramAdanI bahoLatAne lIdhe anAbhogAdikathI thAya che. A pAMcamAMthI koi paNa aticAra lAgyo hoya tenI ahIM niMdA karelI che. __ ahoM koi zaMkA kare ke-dvividha trividha sAmAyikarnu pratyAkhyAna karavAmAM Ave che eTale grahaNa karavAmAM Ave che. temAM mana rokI zakAtuM nathI, tethI manavaDe duSpraNidhAnano eTale mananA azubhavyApArano saMbhava hovAthI sAmAyika vratano abhAva ja thAya che. ane vratabhaMga

Page #190
168 thavAthI tenuM prAyazcitta prApta thAya che. mATe sAmAyika karavA karatAM na karavuM eja zreSTha che. A zaMkAno uttara A pramANe che. - sAmAyikamAM cha niyama hoya che. - manavaDe sAvadha vyApAra na karuM 1, na karAvaM 2, vANIvaDe na karUM 3, na karAvuM 4, kAyAvaDe na karUM 5, na karAvuM 6, A chamAMthI anAbhogAdikane lIdhe koi ekano bhaMga thAya to paNa bAkInA bIjAno bhaMga thato nathI tethI sarvathA prakAre sAmAyikano abhAva thato nathI. vaLI manano azubha vyApAra thayo hoya to tenI mithyAduSkRta devAthI ja zuddhi kahelI che, tethI 'sAmAyika na kakhuM sAruM che' ema kahevuM te moTuM ajJAna che. anyathA sarvavirati paNa grahaNa na karavI evaM prApta thaze. 27. dazamA vratanA aticArone niMde che. mU0 -- ANavaNe pesavaNe, sade rUve a puggalakkheve / desAvagAsiamma, bIe sikkhAvae niMde // 28 // zabdArthaH ANavaNe - maMgAvavAmAM pesavaNe - mokalavAmAM sadde - zabda karavo rUve - rUpa dekhADavuM a -ane puggala - padArtha nAkhI jaNAvavuM desAvagA siama - dezAvagA - sikane viSe bIe - bIjA sikkhAvae - zikSA vratane viSe bhAvArtha - chahuM digvirati vrata jAvajIva paryaMta so Adika yojana

Page #191
pramANa grahaNa kayu hoya, te vratano amuka divase ke amuka vakhate saMkSepa karI ghara, zayyA ke amuka sthAnathI AgaLa javAno niSedha karavo athavA sarva vratono muhUrta Adi amuka mudata sudhI saMkSepa karavo te xdezAvakAzika vrata kahevAya che. digvirati vrata jAvajIvana hoya che, athavA varasa ke cAturmAsarnu hoya che, paraMtu A dezAvakAzika vrata to divasa, prahara ke muhUrta AdikanA parimANavALu hoya che.* ATalo A vratamAM tathA chaThA vratamAM taphAvata che. eja rIte sarva vratano saMkSepa paNa amuka kALa sudhI karavAmAM Ave che. A vratanA pAMca aticAro A pramANe che.-niyama karelI hadanI bahArathI kAMI vastu joitI hoya te vratabhaMganA bhayane lIdhe pote na jatAM koi pAse maMgAvavI te Anayana nAmano pahelo aticAra che. 1. e ja rIte niyamita hadanI bahAra koi dvArA kAMi vastu mokalavI te preSaNa nAmano bIjo aticAra che. 2. niyamita hadanI bahAra rahelA *dezamAM eTale AraMbhanA eka bhAgamA avakAza-rahe, te dezAvakAza kahevAya che, te dezAvakAzathI banelaM je vrata te dezAvakAzika kahe vAya che. jema koi mAMtrika AkhA zarIramAM vyApelA viSane maMtrazaktithI DaMkhamAM lAve che, tema dharmiSTha puruSa bahu sAvadha vyApArano saMkSepa kare che, tenA saMkSepathI karmano saMkSepa thAya che, ane tenA saMkSepathI anukrame mokSa prApta thAya che. hAlanI pravRtti pramANe upavAsa ke ekAzanAdika karI ATha . sAmAyika ane be pratikramaNa karavAno rIvAja che.

Page #192
170 koi mANasane potAnA kArya mATe sAkSAt bolAvI na zakAya tethI khAMsI Adika moTo zabda karI tene potAnuM svarUpa-kArya jaNAvavuM te zabdAnupAta nAmano trIjo aticAra che. 3. e ja rIte potAnuM rUpa dekhADavuM athavA nIsaraNI vigera upara caDI bIjAnAM rUpa jovAM te rUpAnupAta nAmano cotho aticAra che. 4. niyamita hadanI bahAra kAMkaro, kASTha, DhekuM vigere pheMkI potAnuM kArya jaNAvavuM te pudgalakSepa nAmano pAMcamo aticAra che. 5. A dezAkAzika vrata gamanAdika vyApArathI utpanna thatA prANIvadhAdika na thavA devA mATe grahaNa karavAmAM Ave che, te to pote karavAthI ke bIjA pAse karAvavAthI tulya ja che. ulaTaM pote gamanAdika karavAthI IryApathanI zuddhi vigere guNono saMbhava che. bIjA bhRtyAdika pAse karAvavAthI Iyasamiti vigerenA asaMbhavane lIdhe adhika doSa saMbhave che. mATe AvA AnayanAdika aticAro karavA yogya nathI paraMtu ' huM pote gamanAdika karIza to vratabhaMga thaze' ema vratanI apekSAe athavA anAbhogAdikavaDe pravRtti karavAthI aticAra lAge che. ahIM kone zaMkA thAya ke-- sarva vratono saMkSepa karavo te paNa dezAvakAzika kahevAya che, ema kayuM. paraMtu aticAro to digvirativratanA saMkSepane lAgu paDe tevA ja kahyA che. bIjA vratanA saMkSepane lAgu paDe tevA kahyA nathI, to te paNa kahevA joie. teno javAba e che je - prANAtipAtaviramaNa Adika sarva vratanA saMkSepa karavAmAM je vadhabaMdhAdika aticAro kahyA che teja levAnA che, ane diganatanA saMkSepa karavAmAM to kSetrano saMkSepa hovAthI AnayanaprayogAdika jUdA paNa saMbhavI zake che, tethI te jUdA lakhyA che. 28.

Page #193
171 agyAramA vratanA aticAra mU0 - saMthAruccAravihI - pamAya taha ceva bhoaNAbhoe / posahavihivivarIe, taie sikkhAvae niMde || 29 // saMthAra - saMthArA saMbaMdhI uccAravihI-laghunIti tathA vaDInIti saMbaMdhI pamAya - pramAda (ALasa ) taha - tema ceva-caLI bhoyaNa - bhojana saMbaMdhI Abhoe - ciMtA karavI posaha vihi- pauSadha vidhi vivarI - viparIta karavAthI taie - trIjA sikkhAvae - zikSAtratane viSe bhAvArthaH - zrAvakanuM agyAramuM vrata poSadhopavAsa nAmanuM trIjuM zikSAtrata che. temAM poSaM - dharmanI puSTine dhatte-je dhAraNa kare te poSadha kahe-vAya che eTale aSTamI ane caturdazI Adi parvati thie avazya karavA lAyaka vrata vizeSa, teNe karIne upavasanaM - rahevuM, te poSadhopavAsa kahevAya che. athavA pauSadha eTale aSTamI Adika parva tithi, tene viSe je upavAsa karavo te paNa pauSadhopavAsa kahevAya che. A pramANe zabdArtha che, to paNa pravRtti evIche ke A vratamAM AhAra, zarIrasatkAra, maithuna ane sAvadyavyApAra e cAra varjavAnA che. temAM paNa cAlatI AcArya paraMparAe karIne ane vizeSa sAmAcArIe karIne hAlamAM AhAra pauSadha sarvathI ane dezathI thai zake che eTale ke upavAsa ke ekAsa Adika karI zakAya * bhoi NAbhoe - ( bhavatyanAbhogaH ) iti pAThAntaram.

Page #194
.172 che, paraMtu zarIrasatkAra, maithuna ane vyApArano to sarvathA tyAga karavAmAM Ave che. tenA pAMca aticAro A pramANe che. saMthAro ane vasati Adika cakSuthI nahIM joye chate athavA barAbara sArI rIte nahIM joye sate apratilekhitaduSpratilekhitazayyAsaMstAraka nAmano pahelo aticAra thAya che. 1. e ja rIte saMthAro, vasati Adikane rajoharaNAdike karIne pramArjana nahIM kare chate athavA barAbara pramArjana nahI kare sate apramArjitaduSpramArjitazayyAsaMstAraka nAmano bIjo aticAra thAya che. 2. eja rote uccAra prasravaNa-vaDInIti ladhunIti 'paraThavadhAnI bhUmine cakSuthI nahIM joye chate athavA barAbara nahIM joye chate apratilekhitaduSpratilekhitauccAraprazravaNabhUmika nAmano trIjo aticAra thAya che. 3. e ja rote te bhUmine rajoharaNAdikabaDe pramArjana nahIM kare sate athavA barAbara pramArjana nahIM kare chate apramArjitaduSpramArjitauccAraprasravaNabhUmika nAmano cotho aticAra thAya che. 4. tathA bhojanane viSe ane upalakSaNathI zarIrasatkAra vigere viSe ciMtA thAya ke kyAre pauSadha pUrNa thAya ane kyAre svecchAthI bhojanAdika karuM ityAdika vicAra karavAthI pauSadhopavAsanuM samyakananupAlana nAmano pAMcamo aticAra thAya che. 5. ahIM 'bhoaNAbhoe' ne badale 'bhoi'gAbhoe' evaM pAThAMtara paNa che, te laie to uparanA pahelA cAra aticAro ' anAbhoga eTale anupayogapaNuM sate thAya che' evo artha karavo ane tene badale pauSadhavidhinuM viparItapaNuM eTale pauSadha vrata lIdhA pachI kSudhA, tApa vigerenA duHkhathI ' huM pauSadha pUrNa thaye svecchAthI AhArAdika karIza.' ityAdika vicArI samyak prakAre pauSadha vidhinu pAlana kare nahIM e pAMcamo aticAra

Page #195
173 jANavo. ene aticAra na laie to Avo artha karavo.-A rIte pauSadha vidhinuM viparItapaNuM sate trIjA zikSAvatane viSe je doSa lAgyo hoya tene huM niMdu chu. 29. bAramA vratanA aticAramU-sacitte nikkhivaNe, pihiNe vavaesa macchare ceva / kAlAikkamadANe, cauttha(the) sikkhAvae niMde // 30 // zabdArtha:saccitte-sacitta vastu / ceva-nizcaye nikkhivaNe-mUkavAthI kAlAikkamadANe-vakhata oLaMpihiNe-DhAMkavAthI gIne teDavA jabAthI vavaesa-phAraphera bolavAthI / cautthe-cothA macchare-garva sikkhAvae-zikSA vratane viSe bhAvArtha-zrAvakane bAramuM vrata eTale co) zikSAvrata atithisaMvibhAga nAmarnu che. temAM tithi, parva vigere sarva laukika vyavahArano tyAga karI bhojana samaye bhikSAne mATe je Ave te atithi kahevAya che, te zrAvakane sAdhu ja atithirUpe hoya che. te atithine saM-saMgata eTale AdhAkarmAdika beMtAlIza doSa rahita, vi-vizeSa prakArano eTale pazcAtkadika doSane dUra karavA mATe sAvazeSa annadAnarUpa bhAga-bhAga Apavo, te atithisaMvibhAga kahevAya che. arthAt nyAyopArjita, prAsuka, eSaNIya

Page #196
ane kalpanIya, anna, pAna, ane vastrAdikanuM deza, kALa, zraddhA, satkAra ane krama pUrvaka utkRSTa bhaktivaDe potAnA AtmAnA anugrahanI buddhithI sAdhune dAna Apaq. teno niyama levo te atithisaMvibhAga vrata kahevAya che. A vrata pauSadhane pAraNe avazya levAnuM che eTale ke te divase sAdhune dAna ApyA pachI ja pote bhojana karavAnuM che. jo kadAca sAdhuno yoga na hoya to bhojana samaye dvAra sAmu joi zuddha bhAvathI vicAra ke"jo sAdhu mahArAja hota to mane Aja ghago lAbha thAta. mAro nistAra thAta." ityAdi vicArI bhojana karavU. pauSadhanA pAraNA sivAyamA divasomAM sAdhune dAna Apone jamavU athavA jamIne pachI dAna Apaq ? teno kAi niyama nathI. A vratanA pAMca aticAra A pramANe che.sAdhune ApavA lAyaka anna pAnAdika vastune nahIM ApavAnI buddhithI athavA anAbhoga ke sahasAkArAdikatho mATI vigere sacitta padArtha upara mUkavI te sacittanikSepaNatA nAmano pahelo aticAra che. 1. e ja pramANe sacitta padArthavaDe deya vastune DhAMkavI te sacitta pidhAnatA nAmano bojo aticAra che. 2. e ja rIte adAna buddhyAdikathI potAnI vastune pArakI kahevI athavA devAnI buddhithI pArakI vastune potAnI kahevI te, athavA sAdhue mAgelI vastu potAne ghera hoya chatAM " A vastu amuka mANasanI che, tenI pAse jaine mAgo." ema kahe, te, athavA avajJAthI bIjA pAse dAna apAve te athavA marelA ke jIvatA potAnA pitAdikane A dAna- puNya thAo ema paranA upadezathI Ape te sarva paravyapadeza nAmano trIjo aticAra che. 3. sAdhu kAMika vastu mAge tyAre pote kopa kare, athavA chatI vastu mAgyA chatAM Ape nahIM, te .

Page #197
matsara kahevAya che. athavA koi nirdhane ApeluM dAna joi 'zuM tenAthI 'paNa huM hIna chu ?' ema matsara bhAvathI dAna Apaq te matsaratA nAmano cotho aticAra che. 4. bhikSAno samaya vItyA pachI 'have A muni dAna leze nahIM, tene khapa haze nahIM.' ema vicArI sAdhune nimaMtraNa karavaM, te kAlAtikama kahevAya che, tene viSe je dAna Apaq te kAlAtikramadAna nAmano pAMcamo aticAra che. 5. AmAMthI koi paNa doSa lAgyo hoya tene huM niMdu chu, 30. A bAramA vratamAM saMbhavatA bIjA aticAronI paNa niMdA kare che.mU0-muhiema a duhiesu a, jA me assaMjaesu annukNpaa| rAgeNa va doseNa va, taM niMde taM ca garihAmi // 31 // zabdArtha: muhiema-sukhIyA upara / rAgeNa- rAge karI 'duhiesu-duHkhIyA upara va-athavA assaMjaesu-gurunI AjJA pramANe doseNa-dveSe karI vicaranArane viSe taM niMde-tene huM niMdaM chu aNukaMpA-dayA garihAmi- gahu~ chu bhAvArtha-jene jJAna, darzana ane cAritra e traNa sArI rIte hitakAra che eTale jeo jJAnAdikamAM rakta che athavA je vastra pAtrAdika upAdhivALA che te suhita-sukhI kahevAya che, tevA sAdhuone viSe, tathA jeo roga ke tapavaDe glAni pAmelA hoya ke vastra pAtrAdika upadhine

Page #198
176 abhAve duHkhI hoya tevA sAdhune viSe, tathA jeo potAnI svecchAe vicaratA na hoya eTale gurunI nizrAe vicaratA hoya evA sAdhune viSe athavA pAsAdika ke anya matanA kuliMgI evA asaMyata sAdhune viSe meM rAga ke dveSavaDe je anukaMpA karI hoya eTale ke cAritranA guNanI buddhi vinA ja mAtra svajana ane mitrAdikanA premavaDe ke sAdhunI niMdArUpa dveSavaDe eTale " A sAdhu dhana dhAnyAdika rahita che, jJAtijanoe tyAga karelA che, kSudhAdhI pIDita che, temane kAMI paNa nirvAhanuM sAdhana nathI. tethI temane kAMika Apa yogya che." ityAdika niMdA pUrvaka je anna, pANI, vastra, pAtra vigere ApavArUpa anukaMpA karI hoya tenI niMdA ane garhA ahIM karavAnI che. 31. have sAdhune AzrI je karabA lAyaka karyu na hoya tenuM pratikramaNa kare che. - sAhUsu saMvibhAgo, na kao tavacaraNakaraNajuttesu / saMte phAsuadANe, taM niMde taM ca garihAmi // 32 // zabdArthaH mU sAhUsu - sAdhuone saMvibhAgo - bahorAva te na o-naka te tava - tapa caraNa - caraNa sittarI karaNa-karaNa sittarI jutsu-sahita evA saMte-hovA chatAM phAsu - nirdoSa ( pavitra ) adANe - dAna na ApyuM hoya

Page #199
177 bhAvArtha-nirdoSa anna pANI vigere chatAM paNa tathA bAra prakArano 'tapa, sItera prakAraceM caraNa ane sItera prakAraceM karaNa e sarvavaDe yukta evA sAdhuno yoga chatAM paNa meM pramAdAdikanA vazathI temane dAna Apyu na hoya, tenI niMdA ane gardA aA~ karI che. 32. . A rIte bAre vratanA aticAro kahyA. have saMlekhanAnA aticAro kahe che.mU-ihaloe paraloe, jIvia maraNe a aasNspoge| . paMcaviho aiAro, mA majjhaM huja maraNaMte // 33 // zabdArtha:ihaloe-A lokane viSe / paMcaviho-pAMca prakArano paraloe-paralokane viSe aiAro-aticAra jIvia-jIvavAnI mA-na maraNe-maravAnI majjhaM-mane a-kAmabhoganI AsaMsa-icchA hujja-hojo paoge-prayoga maraNaMte-maraNAMta sudhI mAvArtha-pratikramaNa karanAranI apekSAe A loka eTale manuSya loka, tene viSe abhilASano prayoga eTale " huM ahIMthI marIne rAjA ke.

Page #200
zeTha vigaire thAuM" ityAdi sukhanI pAMchA karavI te ihalokAzaMsAprayoga nAmano pahelo aticAra che. 1. eja 'pramANe paralokamAM " hu deva ke iMda thAuM" ityAdi sukhanI vAMchA karavI te paralokAzaMsAprayoga nAmano bIjo aticAra che. 2. anazana karyA pachI bhakta janoe karelA mahotsavo jobAthI, manohara gIta nRtyAdika jobAthI, cImA, cepunA manohara dhani sAMbhaLavAthI, atyaMta vana mAlyAdikano satkAra, sanmAna ane vaMdanAdika jovAthI, gItArtha munio paNa pAse besI siddhAMtavAcanAdika kare e vigaire jovAthI tathA dhArmika janAe karelA potAnA guNonI prazaMsA zravaNa karavAthI vadhAre vakhaMta jIvavArnu icchaQ te jIvitAzaMsAprayoga nAmano trIjo aticAra che. 3. kaThina sthaLe anazana karavAthI, upara pramANe bahumAna satkArAdika na thavAthI athavA kSudhAdikanI pIDAthI je jaladI maravAnI icchA karavI te maraNAzaMsAprayoga nAmano cotho aticAra che. 4. sathA kAma eTale zabda ane rUpa, tathA bhoga eTale gaMdha, rasa ane sparza, e pAMce viSayono abhilASa karavo eTale ke "hu~ ahIMthI marIne A tapanA prabhAvathI rUpa-saubhAgyAdikavALo thAuM" ityAdika iccha, te kAmabhogAzaMsAprayoga nAmano pAMcamo aticAra che. 5. A pAMca prakAranA aticAra mAre maraNAMte eTale chellA zvAsozvAsa sudhI na thAo. evI bhI prArthanA karavAnI che. A upalakSaNathI sarva prakAranA dharmAnuSThAnamA Aloka ane paraloka saMbaMdhI sarva prakAranI AzaMsA varjavAnI che. kemake AzaMsA karavAthI utkRSTane badale hIma phalane pAme cha. 33. .

Page #201
179 sarve aticAro mana, bacana ane kAyAvaDe thAya che, tethI temane le baDe ja pratikramaNa karavAnuM kahe che. mU0 - kAraNa kAiassa, paDikme vAiassa vAyAe / mANasA mANasaassa, savvassa vayAiArassa // 34 // zabdArtha: kAraNa- kAyayogathI kAiassa - kAyA vaDe karAye - lAne vAiassa - vacanavaDe bolAyelAne vAyAe - vacana yogathI bhAvArtha: maNasA - mana yogathI mANasiassa - manavaDe lAgelA savvassa - sarva vaya - vratanA aiArassa- aticAra vaidhAdika azubha kAyayogathI thayelA aticArane guru ApelA tapa ane kAyotsargAdirUpa zubha kAyayogavaDe pratikarmu kuM. sahasA abhyAkhyAna vigere devArUpa azubha vacanayogathI thayelA aticArane midhyAduSkRtAdi ApavArUpa zubha vacanayogavaDe x pratikramuM chaM, tathA zaMkAdikathI thayelA mAnasika aticArane 'meM A khoDhuM ciMtanyuM ' ema vicArI AtmaniMdA karavArUpa zubha manavaDe + pratikramuM kuM. e rIte sarva vratonA aticAranuM pratikramaNa kara. 34. * chamAsa sudhI kAyotsarge rahelA dRDhaprahArInI jaima. x AnaMda zrAvakane zrI gautama svAmIe midhyAduSkRta ApyuM hatuM tema. + manavaDe ja yuddha karI sAtamI narakane yogya karma badhitA ane

Page #202
sAmAnyapaNe Ne yoganuM pratikramaNa kahyu. have vizeSathI te ja kahe che.. mU-vaMdaNavayasikkhAgA-ravesu sabhAkasAyadaMDesu / guttIsu a samiIsu a, jo aiyAroataM niMde // 35 // zabdArtha:baMdaNa-be prakAranA vaMdana daMDesu-traNa daMDane viSe vaya-bAra prakAranA vrata guttIsu-traNa guptine vidhe sikkhA-be prakAranI zikSA samiIsu a-pAMca samitine gAravesu-traNa gArava sannA-cAra saMjJA jo aiyAro-je aticAra kasAya-cAra kaSAya taM niMde-tene nihu~ chaM viSe bhAvArtha-A gAthAmAM vaMdanAdika karatAM je aticAra lAgyA hoya tenuM niMdApUrvaka pratikramaNa kayuM che. temAM vaMdana eTale caityavaMdana ane guruvaMdana vrata eTale aNuvratAdika zrAvakanAM bAra vrata, zikSA eTale grahaNA ane AsevanA e be prakAranI zikSA temAM grahaNAzikSA eTale zrAvaka jaghanyathI aSTapravacana mAtA ane utkRSTathI dazavaikAlikanA 'chajjIvaNIya' adhyayana sudhI artha sahita bhaNe te, tathA AsevanA zikSA bhane pachI tarata AtmaniMdAdika karI kevaLa jJAna upArjana karanAra prasannacaMdra rAjarSinI jema.

Page #203
eTale namaskAravaDe jANavU vigere dinakRtyamAM kA che te pramANe karavU te. gaurava eTale Rddhigaurava, rasagaurava ane sAtAgaurava, athavA jAtyAdika ATha maida. saMjJA eTale cAra, deza ke paMdaira prakAranI kahI che te. kaSAya eTale krodha, mAna, mAyA ane lobha, e cAra prakAre kayA che te. daMDa 1 jAti, kuLa, rUpa, baLa, zruta, tapa, lAbha, ane aizcaryano mada karavo te. 2 AhArasaMjJA, bhayasaMjJA, maithunasaMjJA, parigrahasaMjJA. - 3 AhAra, bhaya, maithuna, parigraha, krodha, mAna, mAyA, lobha, loka ane oghasaMjJA. 4 AhAra, bhaya, maithuna, parigraha, krodha, mAna, mAyA, lobha, ogha, sukha, duHkha, moha, vicikitsA, zoka ane dharma. AmAM lokasaMjJA meLavIe to soLapaNa thAya che. 5 A krodhAdika dareka cAra cAra prakAranA che.-anaMtAnubaMdhI apratyAkhyAnAvaraNa, pratyAkhyAnAvaraNa ane saMcalana. tethI tenA soLa bheda thAya che. e darekanA cAra cAra pratibhedo hovAthI kula cosaTha prakAra thAya che. jema anaMtAnubaMdhI krodha anaMtAnubaMdhI krodha sadRza atitotra hoya che. anaMtAnubaMdhI krodha apratyAkhyAnAvaraNa krodha sadRza kAMika maMda hoya che, anaMtAnubaMdhI krodha pratyAkhyAnAvaraNa krodha sadRza kAMika vadhAre maMda hoya che ane anaMtAnubaMdhI krodha saMcalana krodha sadRza atyaMta maMda hoya che. eja pramANe apratyAkhyAnAvaraNa krodha, pratyAkhyAnAvaraga krodha ane saMjvalana krodhanA cAra cAra prakAra karavA. eja rIte mAna, mAyA ane lobhanA paNa soLa soLa prakAra karavA.

Page #204
* zreNa prakAre kA che te mamagupti, vacanagupti ane kAyagupti e traNa gupti tathA iryAsamiti, bhASAsamiti, eSaNAsamiti, AdAna nikSepa samiti, ane pAriSThApanikA samiti e pAMca prakAranI samiti, A sarvanA aticAranI ahIM niMdA karavAnI che. 35. samakitanuM mahAtmya mU0 - sammadiTThI jIvo, jai vi hu pAvaM samAyare kiMci / appo si hoi baMdho, jeNaM na niddhaMghasaM kuNai ||36|| zabdArtha: sammadiTThI-samyagdRSTi jIvo jIva jaivi -jo ke hu-paNa pAtraM - pApa samAyare - kare kiMci-thor3e appo-thoDo si-tene hoi - hoya baMdho-baMdha nanahiM jeNaM-kAraNa ke niddhaMghasaM- nirdayapaNe kuNai - kare gRhastha zrAvaka potAno nirvAha bhAvArtha:- jo ke samyagdRSTi 1 manadaMDa, vacanadaMDa ane kAyadaMDa athavA mAyAzalya, nidAnazalya ane mithyAdarzanazalya e. paNa daMDa kahevAya che. prANI je kaDe dharmarUpI dhanano nAza - apahAra karI daMDAya te daMDa kahevAya che.

Page #205
bIjI rIte nahIM cAlavAthI khetI kiore kAika pApakArI AraMbha kare chetene tevo AraMbha karavo paDe che, to paNa tene prathamanA traNa guNasthAnakanI apekSAe jJAnAvaraNIyAdika karmono alpa baMdha thAya che. kAraNa ke te zrAvaka tevo AraMbha paNa ati niSThurapaNe karato nathI. 36. . mU-taMpi hu sapaDikamaNaM, sappariAvaM sauttaraguNaM ca / khippaM uvasAmeI, vAhi vba musikkhio vijo||37|| zabdArthavaMpi-tene paNa khippaM-jaldI hu-nizcaye uvasAyeI-zAMta kare sappaDikkamaNaM-pratikramaNa var3e / vAhi-vyAdhine sappariAvaM-pazcAtApa kDe vva-jema sauttaraguNaM-gurue ApelA . musikkhio-sAro zIkhelo ... prAyazcita vaDe / vijjo-kya bhAvArtha-jema sAro anubhavI vidvAna vaidya vyAdhine zIghrapaNe dUra kare che, tema samakitadhArI suzrAvaka paNa te alpa karmabaMdhane paNa pratikramaNa dvArA, pazcAttApa dvAsa ane prAyazcittarUpa uttaraguNa dvArA dUra kare che. 37. e javAktamA bIjuM dRSTAMta Ape chamU-jahA visaM kuchagavaM, mNtmuulvisaarmaa| vijA hapati tehiM, to taM havai nivisaM // 20 // . .

Page #206
- zabdArtha. jahA-jema haNaMti-haNe che visaM-jhera maMtehi-maMtro baDe kuTTagayaM-zarIramAM vyApalaM to-tethI maMtamUla-maMtra ane jaDIbUTInA havai-thAya che visArayA-jANanArA vijjA-vaidyo nivisaM-jhera rahita bhAvArtha-jema gAruDika maMtra ane jaDIbuTTI vigere mULane jANanArA huMziyAra vaiyo zarIramAM vyApelA sthAvara ke jaMgama viSane maMtrAdika vaDe dUra kare che, ane te vakhate tenuM zarIra viSa rahita thAya che. 38. dArTItika kahe chemU0-evaM ahavihaM kamma, raagdossmji| ___ AloaMto a niMdato, khippaM haNai susAvao // 39 // zabdArthaHevaM-evI rIte AloaMto-Alokto aTTavihaM-ATha prakAranA niMdaMto-niMdato kamma-karmane khippaM-jaldIthI rAgadoSa-rAga ane dveSathI samajia-bAMdhelA / musAvao-sAro zrAvaka haNai-haNe che

Page #207
bhAvArtha-eja pramANe rAga dveSathI bAMdhelA jJAnAvaraNIyAdika ATha prakAranA karmane suzrAvaka gurunI pAse AlocanA karato ane Atma sAkSIe tenI niMdA karato chato zIghrapaNe khapAve che-nAza kare che. 39. eja arthane vizeSathI kahe chemU-kayapAvo vi maNusso, Aloiya nidia gurusgaase| - hoi airegalahuo, ohariabharuvva bhAravaho // 40 // kayapAvo vi-pApano karanAra paNa airega-dhaNo maNusso-manuSya lahuo-haLavo Aloiya-AlobIne oharia-utArIne nidia-niMdIne gurusagAse-gurunI pAse bharuvva-bhArane (jema) hoi-thAya che bhAravaho-bhAra upADanAra bhAvArtha:-jeno bhAra utAryo hoya evo bhAra vahana karanAra majura haLavo thAya che, tema pApa karanAro-pApanA bhAravALo manuSya paNa guru pAse AlocanA lai tathA Atma sAkSIe te pApanI niMdA karI karmano bhAra ocho thavAthI haLavo thAya che. 40. pratikramaNa karavAnuM phaLamU0-AvassaeNa eeNa, sAvao jai vi bahurao hoi / dukkhANamaMtakiriaM, kAhI acireNa kAleNa // 41 //

Page #208
AvarasaraNa- Avazyaka kriyA kDe eeNa-A sAvao -- zrAvaka jaibi jo ke hoi -- hoya 146 zabdArtha: aMtakiriaM - nAza kAhI-karaze acireNa--thoDA kAle-- kALamAM bhAvArtha - joke zrAvaka ghaNI baMdhAtI karmarUpI rajavALo hoya che athavA bahurata - sAvadhaM AraMbhamAM bahu rakta- Asaka hoya che, to paNa A sAmAyika 1 caturviMzatistava 2, vaMdanaka 3, pratikramaNa 4, kAyotsarga 5, ane pratyAkhyAna 6 e cha Avazyaka karavAthI thoDA vakhatamAM ja duHkhano aMta karaze - mokSa pAmaze. 41. " AloagA-AlocanA bahuvidhA prakAravI bahu rao-ghaNAM pApovAlo duka khANaM- duHkhono iMdriyonI capaLatAne lIdhe ane jIvo atyaMta pramAdI hovAne lIdhe thoDAekaja aparAdha smaraNamAM AvI zake che, ane AlocanA to sarvanI karavI joie. mATe vismaraNa thayelA aticAronuM sAmAnya rIte pratikramaNa kahe che.mU0 - AloaNA bahuvihA, na ya saMmariA paDikamaNakAle / mUlaguNauttaraguNe, taM niMde taM ca garihAmi ||42 // zabdArtha - na ya saMbhari-na saMbhArI hoya pavikamaya-pratikramaNa

Page #209
kAle-vakhate uttaraguNe-uttara guNa mUlaguNa-mULaguNa garihAmi-gahu~ chu bhAvArtha-AlocanA eTale gurunI pAse potAnA duzcaritra-aparAdho kahevA te, ane upacArathI tenA kAraNabhUta pramAdavALI kriyA paNa AlocanA kahevAya che eTale ke kriyAmAM je je pramAda thayA hoya te paNa AlocanA kahevAya che, te AlocanAo pAMca aNuvratarUpa mULaguNa ane sAta guNavatarUpa utsaraguNane vive kSaNAM prakAranI hoya che, tethI te AlocanAnI niMdA gardA karavAne avasare je AlocanA vismaraNa thai hoya tenI A gAthAthI niMdA gardA karavAmAM AvI che. 42. bhAvajinanI baMdanA.--- mU-tassa dhammassa kelipanattassa, anbhuTiomi ArAhaNAe, ghiraomi viraahnnaae| tibiheNa paDikato, vaMdAmi jiNe cauvvIsaM // 43 // zabdArthaH viromi-aTakayo chu dhammassa-zrAvaka dharmanI virAhaNAe-virAdhanAthI kevali-kevaLI bhagavate tiviheNa-traNa prakAre paksassa-kahelyA paDiko-pratikramaNa karato aba hizoSi-hu~ uThyo chu miNe-jinezvarane bhArAhaNAra-arAdhanAne mATe . cambIsaM-- covIze tassa-te

Page #210
bhAvArtha-kevaLIe prarUpelo zrAvakadharma ke je meM gurunI pAse aMgokAra ko che, tenI ArAdhanA karavA mATe huM sAvadhAna thayo chu, ane tenI virAdhanAthI nivRtta thayo chu, tathA mana, bacana ane kAyA etraNa prakAre aticAra thakI nivRtta thaine huM RSabhAdika covIza tIrthaMkarone bhane upalakSaNathI pAMca bharata, pAMca airavata ane pAMca mahAvideha kSetranA sarva bhAva tIrthakarone huM vAMduM chu. 43. // iti vaMdittA sUtra 22 // ( pachI be vAMdaNA daine gurujIne khAmaNA devA ) // 23 atha abbhuDio (gurukhAmaNA) sUtra. // mU0-icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! abbhuTio mi abhitaradevasiaMkhAmeuM // zabdArtha:icchAkAreNa-icchAe karI abhiMtara-aMdara saMdisaha-AjJA Apo devasiaM-divasanA aparAdhane bhagavana-he bhagavaMta abbhuTTio-uThyo cha khAmeu-khamAvavAne bhAvArtha-he bhagavAn ! huM divasamAM utpanna thayelA aticArane khamAvavA tatpara thayo chu, tethI Apa icchA pramANe mane AjJA. Apo. -tyAre guru 'khAmeha'-khamAvo ema kahe. pachI ziSya A pramANe bole.

Page #211
mU-icchaM, khAmemi devasi / icchaM-icchu chu devasi-divasa saMbaMdhI ati-- khAmemi-khamA chu cArane bhAvArtha-huM ApanI AjJA pramANe karavA icchu chu, tethI ApanI AjJAnusAra divasa saMbaMdhI aticArane khamArbu cha. (pachI paMcAMga praNAma karI mukhavastrikAvaDe mukha DhAMkI A pramANe bole.) mU-jaM kiMci apattiaM, parapattiaM, bhatte, pANe, viNae, veAvacce, AlAve, saMlAve, uccAsaNe, samAsaNe, aMtarabhAsAe, uvaribhAsAe, jaM kiMci majjha viNayaparihINa muhumaM vA, bAyaraM vA, tubbhe jANaha, ahaM na yANAmi, tassa micchAmi dukkaDaM // .. zabdArtha:jaM kiMci-je kAi AlAve-ekavAra bolavAmA apattiaM-aprItibhAva saMlAve vAraMvAra bolavAmAM parapatti-vizeSa aprItibhAva uccAsaNe-uMce Asane besavAthI bhatte-bhojanane viSe samAsaNe--sarakhA Asane pANe-pANIne viSe aMtarabhAsAe--bacce bolvAthI viNae-vinayane viSe uvaribhAsAe--gurue kahyA pachI veAvacce-vaiyAvaccane viSe te vAtane vizeSapaNe kahetAM.

Page #212
jaM kiMci-je kAi tumme jANaha-tame jANo se majha-mAre ahaM-huM viNaya-vinaya na yANAmi--huM jANato nathI parihINaM-rahitapaNuM 1 tassa-te muhumaM-sUkSma micchAmi--dukkaDe-mAruM pApa bAyaraM-bAdara nAza thAo bhAvArtha:-he guru mahArAja ! mArAthI je kAi ApanI sAmAnya ke vizeSa aprIti utpanna thaI hoya, kayA kayA viSayamAM ? te kahe hai.AhAramAM, pAgImAM, Apano abhyutthAnAdika vinaya karavAmAM, auSadha ane pathyAdika vaiyAvacca karavAmAM, ekavAra bolavAmAM, paraspara kathA pharavArUpa vAraMvAra bolavAmAM, ApanAthI uMcA ke samAna Asanapara besavAmAM, Apa bolatA ho tenI vaJce bolavAmAM tathA AphnA bolI rahyA pachI tarata ja te viSaya upara vistArathI bolavAmA meM je kAMi vinayarahitapaNe sUkSma eTale alpa prAyazcittathI zuddha thAya tevo ke bAdara eTale moTA prAyazcitathI zuddha thAya tevo aparAdha ko hoya, ke je aparAdha jJAnane lIdhe Apa jANatA ho, ane huM ajJAnane lodhe jANato na houM, te sarva aticAranuM mAre mithyAduSkRta ho. te pAparnu huM mithyAdukRpta ApuMchu. ___ guru 15, laghu 111, sarva varNa 126. (A rIte khAmaNA daine, "AvassaI" kahIne avagrahanI bahAra AcIne " Ayarisa uvajhAra" kareM)

Page #213
// 24 atha Ayariya uvajjhAe sUtra / / * mU0-Ayariya avajjAe, sIse sAhammie kulagaNe a| je me kei kasAyA, savve tiviheNa khAmemi // 1 // zabdArtha:Ayariya-AcArya je me-je mAre jIye uvajjhAe-upAdhyAyane keha-koi paNa prakArako sIse-ziSyone kasAyA-kaSAya sAhammie-sAdharmikane savve-sarvane kula eka AcAryano parivAra tiviheNa-praNa prakAre karI gaNe a-ghaNAM AcAryano parivAra. khAmemi--khamAvu chu bhAvArtha-AcArya, upAdhyAya, ziSya, sAdharmika, kuLa ane gaNa emAMthI koinA upara meM kAMipaNa kaSAya karyA hoya, to te sarvanI pAse huM mana, vacana ane kAyAe karIne kSamA mAgu chu. ahIM eka AcAryanI AjJAmA rahenAra sAdhuono samUha gaccha kahevAya che, evA ghaNA gaccho bheLA gaNIe to eka kuLa thAya che, ane ghaNA kuLa maLIne eka gaNa thAya che. mu0-sabassa samaNasaMghassa, bhagavao aMjaliM karia sIse / savvaM khamAvaittA, khamAmi savvassa ahayaM pi // 2 // *A sUtramA AcArya, upAdhyAya, ziSya, sAdharmika, kuLa, gaNa, zramaNasaMgha, sarvajIvo vigairenI ekI sAthe kSamA mAgI che, mATe sUtra bolatI vakhate barAbara upayoga rAkhavAmAM Ave to dhaNI karmanirjarA dhAya che. |

Page #214
192 .. zabdArthaHsavvassa-sarvanA savvaM-sarva aparAdhane samaNasaMghassa-zramaNa saMgharUpa khamAvaittA-khamAvene bhagavao-bhagavaMtanA khamAmi-khamuM chu aMjaliM karia-be hAtha joDIne savvassa-sarvanA sIse-mastaka upara / ahayaM pi-huM paNa mAvArtha-mastakapara ve hAtha joDIne pUjya evA sarva sAdhusamudAyano meM je kAi aparAdha ko hoya, te sarva aparAdhanI kSamA mAgIne huM paNa temaNe karelA sarva aparAdhane mApha karuM chaM. 2. . mU-savvassa jIvarAsissa, bhaavodhmmnihianiacitto| savvaM khamAvaittA, khamAmi sabassa ahayapi // 3 // zabdArtha:savvassa-sarva niyacitto-potAnuM citta jIvarAsissa-jIvasamUhanA savvaM-sarva aparAdhane bhAvao-bhAvathI khamAvaittA-khamAvIne dhamma-dharmane vidhe khamAmi-khamuM chu nihia-sthApyu che ahayaMpi-huM paNa bhAvArtha-sarva jIvarAzimAMthI koino meM kAMi paNa aparAdha ko hoya, te sarva pratye mArA sarva aparAdhane huM khamAyU~chu, ane bhAvathI dharmane viSe citta rAkhIne huM paNa temaNe karelA sarva aparAdhane mApha karuM chu. 3. - gAthA 3, pada 12, guru 19, laghu 91, sarva varNa 110, (pachI navakAra, karemibhaMte, icchAmiThAmi kAussaggaM, tassauttarI, annaththa UsasieNa, kahIne cAritrAcAranI vizuddhi mATe be logassa yA cAra navakAra no kAussagga caMdesu nimmalayarA sudhI karavo pachI pragaTa logassa bolavo. pachA)

Page #215
// 25 atha savvaloe arihaMta ceiyaannN||x mU0-savvaloe arihaMtaceiyANaM, karemi kAussaggaM, // 1 // vaMdaNavattiyAe, pUaNavattiyAe, sakAravattiyAe, sammAgavattiyAe, bohilAbhavattiyAe, niruvasaggavattiyAe, // 2 // saddhAe, mehAe, ghiie, dhAraNAe, aNuppehAe, vaDDhamANIe, ThAmi kAussaggaM. // 3 // zabdArthaarihaMta-arihaMtanI bohilAma-bodhI bIjano lAbha ceiyANaM-pratimAne ... . niruvasagga-mokSa pAmavA mATe karemi-karaM chu saddhAe-zraddhAthI kAussaggaM -kAussagga mehAe-nirmaLa buddhithI ... vaMdaNavattiyAe-bAMdavAne dhiie-cittanI sthiratAthI nimitte dhAraNAe-dhAraNApUrvaka . pUaNa-pUjana karavAtha aNuppehAe-vAraMvAra vicArIne sakAra-satkAra karavAthI vaDDhamANIe-vadhatI vRddhi sammANa-sanmAna karavAthI pAmatI .. bhAvArtha-arihaMtanI pratimAne vaMdanA karavA mATe hu~ kAyotsarga karaM chu. eTale ke prabhune vaMdanA karavAthI je phala prApta thAya, te mane kAyotsarga karavAthI thAya. tathA jinezvara bhagavAnanI pUjA karavAthI je phaLa thAya tene mATe, tathA jinapratimAne AbhUSaNAdikavaDe satkAra karavAthI ___x A sUtramA sthApanA jinanI stuti che.

Page #216
194 je phaLa thAya tene mATe, tathA prabhu pAse bhaktipUrvaka gIta, mAna, stuti vigere rUpa sanmAna karavAthI je phaLa thAya tene mATe, tathA bodhinI prAptine mATe eTale parabhavamAM jinadharmanI prApti thavA mATe, tathA upasargarahita evA mokSasthAnane meLavavA mATe huM kAyotsarga karUM kuM. vaLI huM vRddhi pAmatI zuddha zraddhAvaDe, nirmaLa buddhivaDe, dhIrajavaDe eTale zAMta cittavaDe, dhAragAvaDe eTale jinezvaranA guNone hRdayamA dhAraNa karavAvaDe, tathA temanA guNono vAraMvAra vicAra karavAvaDe, huM kAyotsarga karUM hu~. saMpadA 3. pada 15. guru 17 laghu 76. sarvavarNa 94. ( annathya UsasieNaM kahIne, darzanAcAra vizuddhi mATe eka logarasa athavA cAra navakArano kAussagga caMdesu nimmalayarA sudhI karI. pArI " pukhkharakharadIvaDDhe " kahevuM) // / 26 atha pukkharavaradIvaDhe vA zrutastava * sUtram // (AryAgIti) mU0 - pukkharavaradIvaDDhe, dhAyaisaMDe a jaMbudIve a / bhararavayavidehe, dhammA gare nama'sAmi // 1 // zabdArtha pukkharavara - puSkaravara nAmanA dIvaDhe - aDadhA dvIpamAM dhAyaisaMDe - dhAtakI khaMDamAM jaMbudIve - jaMbudvIpamAM bharaha-bharata eravaya - airavata videhe - mahAvideha kSetramAM dhammA gare - dharmanI zaruAta karanArane nama'sAmi- namaskAra karUM chaM. * AmAM zrutinI stuti hovAthI A zrutastava kaddevAya che.

Page #217
195 bhAvArtha - ardha puSkaravara dvIpamAM, dhAtakIkhaMDamAM ane jaMbudvIpamAM kula pAMca bharata, pAMca airavata ane pAMca mahAvideha kSetra che, temAM rahelA sarva tIrthakarone huM namaskAra karUM chaM. 1. A te prathama arihaMtanI stuti karI, have traNa gAthAvaDe zrutanI stuti kare che. mU0 - tamatimirapaDalaviddhaM - saNassa suragaNanariMdamahiyassa / sImAdharassa vaMde, papphoDiamohajAlassa // 2 // zabdArthaH tama - ajJAnarUpI timira - aMdhakAranA paDala-samUhano viddhaMsaNassa - nAza karanArane suragaNa - devatAono samUha nariMda - cakravartivaDe mahiyassa - pUjAyela sImA-maryAdAmAM dharassa - rAkhanAra vaMde - vAMduM luM papphoDia - toDI nAMkhI che moha-moharUpI jAlassa-jALane bhAvArtha - ajJAnarUpI aMdhakAranA samUhano nAza karanAra, deveMdro ane nareMdra pUjelA, sarvane maryAdAmAM rAkhanAra ane moharUpa jALane toDo nAMkhanAra evA zrutane huM vAdu chu. 2.

Page #218
(vasantatilakAvRttam / ) 50-jAIjarAmaraNasogapaNAsaNassa, kallANapukkhalavisAlamuhAvahassa / ko devadANavanariMdagaNacciassa, dhammassa sAramuvalabbha kare pamAyaM // 3 // zabdArthaH jAi-janma jarA-ghaDapaNa bharaNa-maraNa soga-zokano paNAsaNassa-nAza karanAra kallANa-kalyANakArI pukkhala-saMpUrNa visAla-vizALa suha-mokSa sukhane Avahassa-ApanAra ko-koNa deva-devatA dANava-dAnava nariMda-cakravartinA gaNa-samUha acciassa-pUjAyela dhammassa-zruta dharmanA sAraM-tatvane ... upalabbha-pAmIne kare pamAya-pramAda kare ? bhAvArtha-janma, jarA-bRddhAvasthA, mRtyu ane zokane nAza karanAra, kalyANakAraka ane atyaMta vizALa sukha, je mokSa, tene ApanAra tathA deveMdro, asureMdro ane nareMdroe pUjelA evA zrutadharmanA sArane

Page #219
197.. rahasyane pAmIne. koNa buddhimAna prANI pramAda kare ? koi paNa pramAda na kare. 3. (zArdUlavikrIDitavRttam / ) mU-siddha bho payao Namo jiNamae, naMdI sayA saMjame, devanAgasuvanakinnaragaNassabbhUabhAvaccie / logo jattha paiDio jagamiNaM, telukamaccAsuraM, dhammo baDDhau sAsao vinayao, dhammuttaraM vddddhu||4|| ho. . zabdArtha:siddha-siddha evA suvanna-jyotiSI deva . bho-he jJAnavaMta loko kinnara-vyaMtara devanA Sayao-Adara sahita gaNa-samUhathI Namo-huM namaskAra karuM chaM sabbhUabhAva-satya bhAva vaDe jiNamae-jinamatane *accie-pUjAelA . naMdI-vRddhi thAo logo-traNa kALanuM jJAna / sayA-hamezAM jattha-jemAM saMjame-cAritradharmane viSe / / paiDio-rahela che deva-vaimAnika deva jagamiNaM-A jagatanuM nAga-bhavanapati deva telukka-traNa lokarUpa *caturthI vibhakti laie to jinamata vizeSaNa paga thai zake che.

Page #220
macca - manuSya loka asuraM - deva loka dhammo - zruta dharma vijayao - vijayavaMta dhamma- dharma uttaraM - vizeSa bhane vizeSa vaDDhau-vRddhi pAmo bhAvArtha- he jJAnavaMta bhavyajano ! huM AdaravALo thaine eTale Adara pUrvaka sarva naya pramANathI siddha evA jinamatane-jina siddhAMtane namaskAra karUM chaM. kAraNa ke jinamatathI ja devo, nAgakumAro, suvarNakumAro ane kinnaro vigere sarva devoe paNa zuddha bhAvathI pUjelA evA cAritradharmanI paNa niraMtara vRddhi thAya che. vaLI je jinamatane viSe traNakALanuM jJAna tathA manuSya, asura ane upalakSaNathI sarva devo tiryaMco ane nArakIoe RNa lokarUpa A samagra jagata pratiSThita che eTale ke te sarvanuM jJAna jinAgamane viSe ja raheluM che. Avo zAzvata janamata vijaya pAmavAdhI vRddhi pAmo ane tenI vRddhivaDe cAritradharma paNa vRddhi pAmo. 4. vaDDhau - vRddhi pAmo sAsao - zAzvato 198 mU0 - suassa bhagavao karemi kAussaggaM vaMdaNavattiAe0 // zabdArtha: suassa - zruta dharma bhagavao - pavitra karemi - karuM luM kAussaggaM- kAussaggaM bhAvArtha - zrIjinabhASita zruta-Agama sarvathA prakAre pavitra ane pUjya che, tenAM vaMdanAdika ne nimitte huM kAyotsarga karUM kuM.

Page #221
pada 16. saMpadA 16. gAthA 4. guru 34. lavu 182. sarvavarNa 216. ___vaMdaNavattiyAe, pUaNavattiyAe, kahIne (annathya UsasieNaM kahevU, jJAnAcAranI vizuddhi mATe ) eka logassa (athavA cAra navakAra)no caMdesu nimmalayarA sudhI kAutsagga karavo, pachI kAutsamma pAravo, pachI siddhANaM buddhANaM kahe. 27 xsiddhANaM, buddhANaM vA siddhastava sUtra.. mU0-sidANaM buddhANaM, pAragayANaM paraMparAgayANaM / loaggamuvagayANaM, namo sayA savvasiddhANaM // 1 // zabdArtha:siddhANaM-siddhone loaggaM-lokanA agra bhAgane buddhANaM-buddhone uvagayANaM-pAmelAne pAragayANaM-saMsAra samudranA namo-namaskAra thAo pAra pAmelAne sayA-hamezA paraMparagayANaM-anukrame mokSe saca-badhAM pahoMcelAne siddhANaM-siddhone xA sUtra vaDe siddhonI stuti karI che tetho te siddhastava kahevAya che. AmAMnI pahelI gAthA vaDe samagra siddhonI stuti karI che. bIjI ane trIjI gAthAmAM vartamAna tIrthanA adhipati zrIvardhamAnasvAmInI stuti karI * che, cothI gAthAmA giranArapara rahelA zrIneminAthanI stuti karI che. ane pAMcamI gAthAmAM aSTApada parvatapara rahelA covoze tIrthakarInI stuti karI

Page #222
bhAvArtha:-jeNe sarva kArya siddha karyA che, jeNe sarva bhAvo jANyA che, je saMsArasamudranA pArane pAmelA che, je guNasthAnanA krame mokSa sudhI caDelA che ane je lokanA agrabhAgamAM jai rahelA che, te sarva siddhanA jIvone mAro niraMtara namaskAra che. 1. mU0-jo devANa vi devo, jaM devA paMjalI namasati / taM devadevamahiaM, sirasA vaMde mahAvIraM // 2 // ... zabdArtha: jo-je namasaMti-namaskAra kare che taM-te devANa vi-devonA paNa devo-deva che jaM-jemane devA-devatAo paMjalI-be hAtha joDIne devadeva-devanA deva (iMdra) vaDe mahiaM-pUjAelA sirasA-mastaka vaDe vaMde-vAd chaM bhAvArtha-je devonA paNa deva che ane jene devo hAtha joDIne namaskAra kare che. vaLI devonA paNa deva je iMdrAdika temaNe. paNa je pUjelA che, te zrImahAvIrane huM mastaka namAvIne vAdaM chu. che. tathA e gAthA vaDe jUdI jUdI vaMdanA paNa karelI che te jANavAnI icchAvALAe caityavaMdana bhASya jo.

Page #223
mU0 - ikko vi namukkAro, jiNavaravasahassa vaddhamANassa / saMsArasAgarAo, tArei naraM va nAriM vA // 3 // zabdArtha iko vi-eka paNa namukAro - namaskAra jiNavara - jinavaromAM basahassa zreSTha evA vaddhamANassa - vardhamAna svAmIne 201 saMsAra-saMsAra rUpa sAgarAo - samudrI tAre-tAre che naraM va- puruSane athavA nAriM vA - athavA strIne bhAvArtha - zrutajJAnI ane avadhijJAnI vigere jinone madhye vara eTale pradhAna arthAt kevaLajJAnI, temane viSe paNa vRSabha samAna zreSTha eTale tIrthaMkara padavIne pAmelA evA zrIvardhamAnasvAmIne eka ja vAra jo namaskAra karyo hoya, to te namaskAra karanAra puruSa ke strIne (tathA kRtrima napuMsakane paNa ) saMsArarUpI samudrathI tAre che. 3. * mU0 - ujjitaselasihare, dikkhA nANaM nisIhiA jassa / taM dhammacakaahiM, ariTThanemiM nama'sAmi // 4 // - *A Na gAthAo zrIgaNadhara racita che, tethI te avazya kahevAnI che. tyAra pachInI be gAthAo cUrNimAMnI che, te paNa guru paraMparAgata - hovAthI kahevAnI ke.

Page #224
ujjita - giranAra sela - parvatanA sihare - zikhara upara dikkhA - dikSA kalyANaka nANaM - kevaLajJAna kalyANaka jassa-jemanA taM te dhamma- dharmanA cakkavaTTi - cakravarti evA arihanemiM - zrI nemanAthane nisIhiA - mokSa kalyANaka nama'sAmi- namaskAra karUM luM bhAvArtha- zrIgiranAra parvata para je prabhunAM dIkSA, kevaLajJAna ane nirvANa e RNa kalyANaka thayAM che, te dharmacakra pravartAvanAra zrI ariSTanemi prabhune huM namaskAra karUM kuM. 4. mU0 - cattAri aTTha dasa do, a vaMdiA jiNavarA cauvvIsaM / paramaTThaniDiaTThA, siddhA siddhiM mama disaMtu / / 5 // zabdArtha cattAri-cAra aTTha-ATha dasa-daza do-be a- ane baMdiA - baMdAyela 202 zabdArtha jiNavarA - jinezvaro cauvvIsa - covIsa paramaTThe--paramArtha vaDe niTTi - siddha aDDA - artha jemanA siddhA -- siddha thayelA siddhiM -- mokSa mama mane disaMtu Apo yA che

Page #225
... 203 bhAvArtha-cAra, ATha, daza ane be e sarva maLIne covIzaH tIrthakaro aSTApada parvatapara rahelA che, temane meM vAMdyA che, temane paramArthathI kAi paNa kArya karavAnuM bAkI rahyaM nathI, tathA teo siddhipadane pAmelA che. teo mane mokSa ApanArA thAo. 5. pada 20. saMpadA 20. gAthA 5.guru 25. laghu 151. sarvavarNa 176 pachI chaTTA AvazyakanI dRSTi paDilehaNA karI muhapatti paDilehI be vAMdaNA devA, pachI " sAmAyika, cauvisatho, vAMdaNAM, paDikama', kAussagga, paccakkhANa kayu che jI." pachI " AvarasaI" kahI avagrahanI bahAra nIkaLIne bolavU.icchAmo aNusa4i namo khamAsamaNANaM kahI.. ame guru AjJAne icchIe chIe, kSamAzramaNone namaskAra thAo. ||pchii namaskAra bolvo|| (anuSTup chaMda) mU-namo durvArarAgAdi-vairivAranivAriNe / arhate yoginAthAya, mahAvIrAya tAyine // 1 // zabdArtha:namo-namaskAra thAo, arhate-arihaMtane dura-duHkhathI aTakAvAya, yoginAthAya-yogIonA svArAgAdi-rAga Adi mine vairi-zatruonA mahAvIrAya-mahAvIrane vAra-samUhane tAyine-cha-kAyanA jIvane rakSaNa nivAriNe-dUra karanAra karanArA

Page #226
204 bhAvArtha:-mahAn duHkhathI aTakAvI zaMkAya evA rAga-dveSa-- moha Adi mahAn zatruonA samudAyane rokavAvALA, tathA pRthvI Adi cha kAya jIvonA rakSaNa karavAvALA, ane yogIonA svAmI evA arihaMta bhagavaMta parama tIrthakara, zrI mahAvIra svAmIne namaskAra thAo. 1. (AryA chaMda) mU0-maMdiragirivaradhIraH, praaptbhvaapaarniirnidhitiirH| nirjitamanmathavIraH, zriye'stu sa shriimhaaviirH||2|| .zabdArtha:maMdira-maMdarAcaLa parvata (meru) / tIra:-kAMTho giri-pahADa nijita-jItyo che vara-zreSTha manmatha-kAmadeva 'dhIraH-dhIrajavALA vIraH-vIra mApta-pAmelA, bhava-saMsAra zriye kalyANa mATe apAra-kAMTho nathI jeno astu-ho nIra-pANI nidhi-bhaMDAra | zrImahAvIra-bIra bhagavAna bhAvArtha:--meru parvata jevA dhIra ane mahA muzkelIe paNa pAra na pamAya tevA saMsArarUpa samudrane tarI gayelA tathA kAmadeva rUpa dhIrane jItanAra evA zrI mahAvIra svAmI amane kalyANa karo 2.

Page #227
205 (upajAtivRttam ) mU-sarve jinAstulyaguNairnamasyAH, samatvabhAvena jgtlshsyaaH|| tathApi vIraM nikaTopakAraM, tIrthezvaraM naumi sadA mudAraM // 3 // zabdArthasarve-vadhAM tathApi-chatAM paNa jinA:-jinezvaro vIraM-vIrane tulya-samAna nikaTa-najIkanA guNaiH-guNovaDe upakAraM-upakArIne namasyA:-namaskAra karavA yogya tIrthezvaraM-tIrthanA svAmine samatva-sarakhApaNAnA bhAvena-bhAvavaDe naumi-namaskAra karuM chu jagat-lokamAM sadA-hamezAM prasasyA:-vakhANavA lAyaka / mudAraM-harSathI bhAvArtha-badhAM jinezvaro pota-potAnAM guNovaDe namaskAra karavAM yogya che ane samabhAvathI AkhA jagatnA manuSyothI vakhANavA yogya che, chatA paNa najIkanA upakArI tathA zAsananA nAyaka zrI mahAvIra svAmIne hamezAM atyaMta AnaMdathI namaskAra karuM chu. 3. (e ja pramANe namaskAra karI, pachI " namuththuNaM " tathA be .. khamAsamaNA dai stavana saMdisAemi, stavana bhaNemi kahIne navakAra maMtra gaNIne stavana kahe.

Page #228
206 // atha zrI zAMtinAthajInuM stavana // 1ahipuramaMDana solamo, jinavara kaMcana kAMti re| nirakhiye mUrati svAminI, rahiyaDale lAgI che khAMti re||1|| zAntijina sAMbhalo vinati, mAharI paramadayAla re / tumha viNu koi bIjo nahi, sevakajana pratipAla re ||shaaN0 // 2 // dullaho mANusa bhava lahyo, ArajakSetra avatAra re // janama zrAvaka kule muja thayo, sAMbhalyo dharma AcAra re|| zAM0 // 3 // paMcamA kAlane duSaNe, bahu mata pajinamata ThANa re // tiNe ame bhUlo e prANiyo, navilahe pravacana vANa re ||shaaN0||4||7avirti devadevI name, (muguru skuguru 10samatola re ||dhrm 15sAvadya 12mASe sadA, 1raMjae kuguru 14kubola re // zAM0 // 5 // 15jinamatI jinamatI navi mile, niMdae mAhomAMhI re // 19chaMDI samatA mamatA dhare, 17pADae loka pravAha re // zAM0 // 6 // moharAjA 18parIvArasyu, rAga ne dveSa vali 1 nAgora zahera, 2 hRdayamAM, 3 lAgaNI, 4 huMDA avasarpiNIkAla vigere doSo, 5 jainazAsanamAM, 6 siddhAMtanI vANI, 7 dezavirati athavA sarvavirati cAritrathI rahita eTale tyAga niyama vinAnA, 8 AraMbha parigrahAdikanA tyAgI. 9 AraMbhAdikane sevana karanAra, 10 sarakhA, 11 pApakArI, 12 kahe, 13 khuzI kare, 14 asatya vANIthIkuyuktiothI, 15 jina praNita siddhAMtane svIkAranAra puruSono vicAra mAhomAMhe male nahi, 16 tyAga karI--choDI, 17 pote lokapravAhamAM paDelo "sAcaM juTuM joyA vinA bahu manuSya je Acare" tene lokapravAha kahiye, te lokapravAhamAM bIjAne paNa nAkhe che, 18 tyAga karazaM,

Page #229
.207 kAma re // pUThe lAgA bhame 1ahanise, 2zuddha chaMDAvara ThAma re||shaaN0 // 7 // viSaya 4kaSAya ne pakAThiyA, vaMcae paMca pramAda re / / ehataNo bhaya to Tale, jo tume karo (prasAda re|| zAM0 // 8 // have tumha zaraNa le Avio, 10vajrapiMjara sama jANa re // Age 1pArevaDo rAkhio, 12ApaNA mANane prANa re // zAM0 // 9 // huM sadA sevaka tuma taNo, tumhe prabhu 1ujagataAdhAra re // tumha sama tribhuvana ko nahI, jIvane abhaya dAtAra re // zAM0 // 10 // (kalaza ) ima nAgapuravara bhaviyamanahara zAMtijinavara saamiy|| bahu divasa keroharSe pahuto tumha darisaNa pAmIya tumha saraNa Avyo 14dravya bhAvata sahu a vairIbhaya TalyA // pArzvacaMdramari 15pabhaNe 16harSa viguNe mana 17manoraha savi phalyA // 11 // athavA parivArathI yukta, 1 dararoja, 2 sudhInA (zuddha ) sthAnane choDAve che, 3 pAMca iMdriyanA viSaya, viSaya--prANI jethI phasAya, potAno bhAna bhule, 4 kaSAya soLa che, saMsAranI vRddhi karAve tenu nAma kaSAya, 5 kAThiyA dharma karavAmAM aDacaNa karAvanArA te kAThiyA, 6 ThaganArA-Atmadharma dhana lUTanArA, 7 jIvane kuMgati Ape, saMsAramA rakhaDAve te pramAda, tenA bheda 5-mada, viSaya, kaSAya, nindA, ane vikathA, 8 maherabAno, 9 AdhAra, 10 vajranA pAMjarA sarakho jANIne, 11 kabUtara, 12 potAnA prANathI paNa prIya gaNI tenI rakSA karI-bacAvyo. 13 mukhya svAmI jagatanA eka Apa cho, 14 bAhya abhyaMtara zatruono bhaya maTyo, 15 kahe, 16 harSathI vRddhi pAmela che AtmaguNo te jenA, 17 manoratha-icchita, sarva phalIbhUta thayA.

Page #230
28 atha jaya vIyarAya sUtra.x AryA chanda. mU0-jaya vIyarAya ! jagaguru! hou mama tuha pamAvao mayavaM / bhavanivveo maggA-gusAriA iTThaphalasiddhI // 1 // zabdArthajaya-jaya pAmo bhayavaM-he bhagavan bIyarAya-he votarAga! bhava-bhavana jagaguru--he jagatanA guru ! nivveo--udAsInapaNuM hou-hojo . maggANusAriA-mArgAnumama-mane ___sArIpaNuM tuha--tamArA iTThaphala-vAMchita phalanI pamAvao-prabhAvathI siddhI--prApti ___ bhAvArtha-he vItarAga ! eTale rAgadveSarahita jagadguru ! tame jaya pAmo tathA he bhagavAna! tamArA prabhAvathI mane saMsArapara vairAgya thAo, mArgAnusArIpaNu prApta thAo ane vAMchita phaLa (zuddha Atmadharma ) nI siddhi thAo. 1. mU0-logaviruddhaccAo, gurujaNapUA parasthakaraNaM ca / muhagurujogo tavvayaNasevaNA aabhvmkhNddaa||2|| x A sUtra prArthanAsvarUpa che. pAchaLanI traNa gAthA kSepaka che.

Page #231
logaviruddha - loka viruddhanI cacAo-tyAga gurujaNa-vaDila jananI 209 zabdArthaH pUA-pUjA paratthakaraNaM- paropakAra karavo ca - ane vArijjai-nA pADI che javi - jo ke niyANa-niyAzuM 14 suhaMguru- sArA guruno jogo - meLApa tavvayaNa - temanA vacananI sevaNA-sevA bhAvArtha: tathA he prabhu! ApanA prabhAvathI mAre lokamAM je kArya viruddha kahevA hoya teno tyAga hojo, mAtA, pitA vigere gurujananI pUjA-sevA hojo, paropakAra karI zakuM evI zakti hojo, sadguruno saMyoga-samAgama hojo, tathA te sadgurunA vacananuM sevana eTale pAlana hojo, A sarva mane bhavaparyaMta eTale jyAM sudhI mAre bhava karavA paDe, tyAM sudhI arthAt mukti pAsuM tyAM sudhI akhaMDapaNe hojo -- askhalitapaNe hojo. 2. AbhavaM - jIvanaparyaMta sudhI akhaMDA -- akhaMDitapaNe mU0 - vArijjai jaivi niyANa-baMdhaNaM vIyarAya ! tuha samae / taha vi mama hujja sevA, bhave bhave tumha calaNANaM // 3 // zabdArthaH ---- baMdhaNaM - bAMdhavAnI vIrAya - he vItarAga ! tuha-tamArA

Page #232
21.. samae-zAstramA sevA-sevA tahavi-to paNa bhave bhave-bhavobhavane viSe mama-mane tumha-tamArA hujja-hojo calaNANaM-caraNanI bhAvArtha-he vItarAga prabhu ! jo ke tamArA zAsanamA niyAj. karavAnI nA kahI che eTale ke kAI paNa zubha anuSThAna kayu hoya te badala amuka phaLa mAgavU tenuM nAma niyA' kahevAya che. teno zAstramA niSedha karyo che, topaNa huM to yAcanA karuM chaM ke mAre bhavabhavane viSe .. eTale dareka janmamA tamArA caraNanI sevA hojo, 3. , - vaLI bIjI yojanAo A pramANe kare chemU-dukkhakhao kammakhao, samAhimaraNaM ca bohilaabhoy| saMpajau maha eaM, tuha nAha! paNAmakaraNeNaM // 4 // zabdArthaHdukkhakhao-duHkhano maha-mane kammakhao-karmano kSaya / eaM-e samAhi-samAdhi tuha-tamane maraNaM-maraNa bohi-samakitano nAha-he nAtha ! lAbho ya-lAbha paNAma-praNAma saMpajjau-prApta thAo karaNeNaM-karavAthI

Page #233
211 bhAvArtha:- baLI he nAtha ! mArA mana ane zarIrasaMbaMdhI duHkhato kSaya thAo, karmano kSaya thAo, samAdhimaraNa eTale paMDita maraNa thAo, -ane bodhino eTale samakita dharmanI prAptino lAbha thAo A sarva tamane praNAma karavAthI ja mane prApta thAo. 4. mU0 - sarvamaGgalamAGgalyaM, sarvakalyANakAraNam / - pradhAnaM sarvadharmANAM, jainaM jayati zAsanam // 5 // zabdArthaH-- sarvamaMgala - sarva maMgaLikomAM mAMgalyaM - maMgaLarUpa sarvakalyANa - sarva kalyANanuM kAraNaM - kAraNa pradhAnaM - pradhAna evaM sarvadharmANAM - sarva dharmomAM jainaM - jaina jayati jaya pAne che zAsanaM - zAsana bhAvArtha:- jinezvaranuM zAsana jayavaMta varte che eTale zAzvatuM che kemake te laukika ane lokottara, sarva maMgaLonuM paNa maMgaLarUpa che, svargamokSAdika sarva kalyANonuM mULa kAraNa che, ane duniyAnA sarva dharmone madhye A jinadharma sarvotkRSTa che. saMpadA 20. gAthA 5 pada 20 guru 19 laghu 172. sarvavarNa 191.

Page #234
1 icchAmi0 icchAkAreNa zrIAcArya vAMdujI.2 icchAmi icchAkAreNa zrI upAdhyAya vAMdujI.3icchAmi0 icchAkAreNa sarva sAdhajIne trikAla vaMdanA hojyojI. 4 icchAmi0 icchAkAreNa devasia prAyazcitta vizodhanArtha kAussaggaM karemi // icchaM // devasia prAyazcitta vizodhanArtha karemi kAussagnaM // . annaththaUsasieNaMno pATha kahI, cAra logassa athavA 16 navakArano kAussagga karavo, kAussagga pArI pragaTa logassa kahI. 1 icchAmi0 icchAkAreNa0 besaNe saMdisAemi. 2 icchAmi0 icchAkAreNa0 besaNe ThAemi. 3 icchAmi0 i. cchAkAreNa sajjhAyaM saMdisAemi. 4 icchAmi0 icchAkAreNa0 sajjhAyaM karemi // icchaM // (ema kaho navakAra gaNI beThA sajjhAya bhaNiye guNiye.) // atha vinayanI sajjhAya / " bholiDA haMsAre viSaya na rAciye "-e dezI. // zrIguru gautama guNa hiyaDe dharI, kahisuM vinaya vicaar|| svAmI sohamagaNadhara dAkhave, uttarAdhyayana mjhaar||1|| vinaya karIje re bhaviyaNa bhAvamuM, jehathI lahie re nANa // anukrame samakita cAritra guNa grahI, pAmIje ranirvANa // 2 // vi0 // 1 jJAna, 2 mokSa. -

Page #235
213 gurunI pAse re rahiye sarvadA, vahie gurunI re "sIkha // kAja karIjere vaMchIta gurutaNuM, to huve 5saphalI dIkha // 3 // vi0 kuhie kAne re jevI kUtarI, kADhe gharathIre, loya // tima avinItane kADhe gacchathakI, jasa 10saubhAgya na hoya // 4 // vi0||suuar chaDIre 11kuMDu 12kaNataNuM, 13rAce 14viSTA re puur|| 15avinaya rAce re tima 1 avinIta je, parihare saMyama dUra // // 5 // e saMbhArI re avinaya 17bhAvanA, vinaya kare guNa jANa // tehane zrIguru sUtra aratha kahe, e jinavaranI vANa // 6 // vi0||muul vinaya cha re jinadharma 18tarutaguM, 14jJAnAdika tasu 20DAla // kIrati 21kusuma amara sukha mugatInA, phala pAme muvizAla // vi0 7 // 22parimala rUDI re sahaje mAlatI, zItala sugaMdha kpuur|tim muvinIta re sahaje suMdara, pAme guNa aMkUra // vi0 8 // 23saphalA 24taruvara phala bhAre name, - 3 mastaka upara dhariye, aMgikAra karIye, 4 zIkhAmaNa, 5 saphala-phalavALI, 6 dIkSA, 7 kAna jenA saDI gayAM che evI kutarI, 8 loka, manuSyo, 9 samudAya thako, 10 yaza-kIrti, zobhA, suMdarapaNuM jagatamAM pAme nahiM athavA jasa eTale jernu. 11 eka jAtano mATIno bhAjana-vAsaNa, 12 dhAnya-dANAMno, 13 lobhI thAya, Azakta thAya, 14 viSTAnA samUhamAM, 15 uddhatAi, 16 udvata, 17 vicAraNA, 18 vRkSa, 19 jJAna, darzana, cAritra vigere, 20 DAliyo, 21 phUla, 22 manohara khuzabothI svabhAvika mAlatI suMdara che, 23 phalavALA, 24 sArA vRkSa.

Page #236
214 3 - 25meha name jalabhAra // 29 sAlibharI jima dIse 278lakatI, supuruSa vinaya vicAra // vi0 9 // juvo naranArI re jagamAM devatA, 28 gaja 28 vRSabha ane turaMga // pagapaga duHkha sahe avinIta je, vinaye sukha lahe caMga / / vi0 10 // jeya prakAzere avaguNa gurutaNA, chidranihAle Apa || zIkha deyaM * tAre rIsa jiko kareM, tehane bahulA re pApa // 11 ||vi0 // guNa vakhANe re gurusvAmi taNA, DhAMke avaguNa jANa // sIkha deyaMtA re mIta jiko kareM, te guNa pAye prANa // / 12 vi0 // gautama sunakhata sAdhutaNIpare, pAmai 'jaga jasavAda || parabhava suramukha ane mugatI lahe, jihAM nahI duHkhavivAda // 13 // vi0 // vinayataNAM phala jANI aruaDAM, te karajyo guNavaMta // tasupaya lAge re brahmo valivalI, mAge sukha anaMta // 14 // vi0 icchAmi0 icchakAra0 bhagavan duHkkhakkhaya kammakkhaya karmanirjarAnimittaM ; kAussaggaM karomi, icchaM, dukkhakkhaya, kammakravaya, karmanirjarA nimittaM karomi kAussaggaM. annattha UsasieNaM kahI - ( cAra logassa ke sAla navakArano kAussagga karI pArI pragaTa logassa kahevo. ) 25 megha - varSAda, 26 sAlI bIjeM bharela eTale jenI aMdara bIja AvelA che. 27 manohara, namra, 28, hAthI, 29 baladiyo, 30 ghoDo, 31 zikhAmaNa, 32 prANI - jIva, 33 sArA manohara.

Page #237
215 sAmAika, covIsattho, vAMdaNA, paDikamaNuM, kAussagga, paccakkhANa, e SaDAvazyakane viSe je koi jANatAM ajANatAM dUSaNa lAgo huve, te savi huM mana vacana kAyAe karI micchAmi dukkaDaM. // iti daivasikapatikramaNa vidhiH|| // have sAmAyika pAravAnI vidhi lakhIe chiie.|| __ icchAmi0 icchAkAreNa sAmAyika pAravA iriyAvahi paDikkamuMjI; icchaM. (iriyAvahi-tassa uttarI-annatthaUsasieNaM kahI eka logassa athavA cAra navakArano kAussaga karI pArI pragaTa logassa kahevo,) icchAmi0 icchAkAreNa caityavaMdana karuMjI, icchaM. 29 atha caukasAya sUtra* mU0-caukkasAyapaDimallallUraNa,xdujjayamayaNabANamusumUraNa / sarasapiyaMguvanna gayagAmI, jayau pAsa bhuvnnttysaamii||1|| *rAtre saMthArAporasImAM A sUtra caityavaMdana tarIke bolavAmAM Ave che. dareka zrAvaka saMthArA porasIbhaNAvI zake nahIM tethI devasipratikramaNane aMte sAmAyika pAratI vakhate logassa0 kahyA pachI kahevAnI vidhi zrAvakane mATe che. xucchedakaH, tADano vA.

Page #238
216 zabdArthaH... .. caukasAya-cArakaSAyarUpa / piyaMgu-rAyaNanA jevA paDimalla-zatrune vanna-raMgavALA ullUraNa-nAza karanAra gaya-hAthInA jevo dujjaya-duHkhe jItAya gAmI-gativALA mayaNa-kAmadevanA jayau-jayavaMtA vartA bANa-bANone pAsa-zrI pArzvanAtha musumUraNa-bhAMganAra. bhuvaNattaya-traNa bhuvananA sarasa-rasavALI sAmI-svAmI bhAvArtha:-cAra kaSAyarUpa zatraono nAza karanAra, duHkhe karIne jitI zakAya evA kAmadevanA bANone toDI nAMkhanAra, navA priyaMgu (rAyaNa ) vRkSanI jevA nIla varNavALA, hastI jevI maMda ane manohara gativALA tathA traNa bhuvananA svAmI evA zrIpArzvanAtha svAmI jaya pAmo. 1. mU0-jasu taNukaMtikaDappa siNiddho, sohai phaNimaNikira NAliddho / nunnavajalahara taDillayalaMchiya, so jiNa pAsa payacchau vaMchiya // 2 // zabdArtha:jasutaNu-jenA zarIranI kaDappa-samUha kaMti-kAntino siNido-snigdha

Page #239
sohara - zobhe che phaNi-sApanI phenuM maNi - maNiratna kiraNa-kiraNo vaDe Aliddho sahita nu-nizva nava-navo 217 jalahara - megha taDit-vijaLInI laya-latAe karI laMchiya-sahita so jiNa pAsa te zrI pArzvajina payacchau - Apo vaMchiya- vAMchitane bhAvArtha je zrIpArzvanAthanA zarIranI kAMtino samUha snigdha eTale cakacakita cokAzavALo che ane temAM sarpanA phaNA maNinA kiraNo vyApta thayA che, tethI bhagavAnanuM zarIra jANe vIjaLI sahita megha hoya teyuM zobhe che, te zrIpArzvanAtha prabhu vAMchita Apo. bhagavAnanuM zarIra meghanI jevuM snigdha ane nIlavarNavAluM che. temAM vIjaLInI jema maNinA kiraNo rahelA che. tethI A utprekSA karI che. 2. ( pachI namuththuNaM bolavu ) 30 atha jAvaMti ceiAI. have sarva cetyone namaskAra kare che, - mU0 - jAvaMti ceiAI, uDDhe a ahe a tirialoe a / savvAI tAI vaMde, iha saMto tattha saMtAI // 1 //

Page #240
218 zabdArtha: jAvaMti-jeTalAM tAI-te ceiAI-caityo vaMde-vaMdanA karUM chu uDDhe a-svargamA iha saMto-ahiM rahyo chato ahe a-pAtALamAM tirialoe a-manuSyalokamAM tattha-nyAM savvAI-sarvane saMtAI-rahelAMne bhAvArtha-Urbalokane viSe eTale jyotiSa tathA svargane viSe, adholokane viSe eTale kubaDI vijaya tathA bhAnAtinAM sthAnone viSe, ane tijalokane viSe eTale A madhya lokane viSe, jeTalAM caityo eTale jinapratimAo che, te sarva tyAM rahelAM caityone, huM ahIM rahyo thako vAMduM buM. saMpadA 4. gAthA 1. pada. 4 guru 3. laghu 32. sarvavarNa 35. 31 atha jAvaMta kevisAhU. have sarva sAdhuone namaskAra kare che.mu0-jAvaMta kevisAhU, bharaheravayamahAvidehe a| savvesiM tesiM paNao, tiviheNa tidaMDavirayANaM // 1 // - zabdArtha:jAvaMta-jeTalA sAhU-sAdhuo kevi-koi paga bharaha-bharatakSetramA

Page #241
eravaya-airaktakSetramA tiviheNa-traNa karaNe karIne mahAvidehe-mahAvideha kSetramA karavU, karAvaq ne anua-ane __modanA rUpa sanvesiM-sarvane tesiM-teone tidaMDa-traNa daMDathI paNao-namyo chu virayANaM-virAma pAmelAne bhAvArtha-pAMca bharata, pAMca aivata ane pAMca mahAvideha kSetrane viSe je koi sAdhuo rahelA che, te sarve karavU, karAvaq ane anumodaQ e traNa karaNe karIne mana, vacana ane kAyAnA, e traNa daMDathI virAma. pAmelAsAdhuone huM namana karUM chu. pada 4. saMpadA 4. gAthA 1. guru 1. laghu 37. sarvavarNa 38. ( sarva anaMtA siddhane mAro namaskAra hojo.) icchAmi0 icchAkAreNa stavanaM saMdisAemi ! , bhaNemi ? (icchaM kahI nIce mujaba uvasaggaharaM, stavana kahevu.) . 32 uvasaggaharaM stotra* AryA chanda mU0-uvasaggaharaM pAsaM, pAsaM vaMdAmi kammaghaNamukaM / visaharavisaninAsaM, maMgalakallANAvAsaM // 1 // . * A stotra cauda pUrvadhara zrIbhadrabAhusvAmIe racelaM che. racavAnuM

Page #242
... zabdArtha:upasagga-vighnone mukaM-mUkAyelA hara-haranAra visahara-sApanA pAsaM-pArzva nAmano yakSa che visa-jherano jemane evA ninnAsaM-nAza karanAra 'pAsaM-pAzvanAthane maMgala-maMgala vaMdAmi huM vAMdaM chu kallANa-kalyANanA kammaMghaNa-karmanA samUhathI AvAsaM-gharasamAna kAraNa A pramANe che.--zrI bhadrabAhusvAmIne varAhamihara nAmano bhAi hato. teNe cirakALa sudhI cAritra pALI zAstrano abhyAsa ko hato. tyAra pachI koi kAraNathI cAritrano tyAga karI te jainadharmano dveSI thayo. ane jyotiSa zAstrathI te potAno nirvAha karavA lAgyo. temAM te ghagI pratiSThA pAmyo. te garvathI jaina sAdhuonI niraMtara niMdA karato hato. ekadA rAjasabhAmAM zrIbhadrabAhuravAmIe tenA jyotiSanA jJAnamA skhalanAapUrNatA batAvI. tethI varAhamihara vadhAre dharmadveSI thayo. aMte maraNa pAmI te vyatara thayo. teNe pUrvana vaira saMbhArI saMvamAM marakIno upadrava koM. tenI zAMtine mATe zrI saMghanI vijJaptithI zrI bhadrabAhusvAmIe sAta gAthArnu A upasargahara stotra banAvyuM te bhaNavA, gagavA ane sAMbhaLavAthI marakI zAMta thai gai. tethI loko niraMtara A stotra gaNavA lAgyA tenA prabhAvathI dharaNeMdrane pratyakSa Avaq paDatuM hatuM. tethI dharaNedanI vinaMtithI guru -mahArAje chellI be gAthA bhaMDArI mUkI ane hAlamA je pAMca gAthA upa

Page #243
bhAvArtha:-upasargane haraNa karanAra pArzva nAmano yakSa jemano sevaka che, je karmanA samUhathI mukta thayelA che, jemanA smaraNathI sarpanA viSano nAza thAya che, tathA je maMgaLa ane kalyANa- sthAna eTale AdhAra che, te pArzvanAtha svAmIne huM vAMduM chaM. 1. . . mU-visaharaphuliMgamaMtaM, kaMThe dhArei josayA mnnuo| tassa gaharogamArI-duTThajarA jati uvasAmaM // 2 // . visahara-viSadhara phuliMga-sphuliMga nAmanA maMtaM-maMtranex kaMThe-kaMThamAM dhArei-dhAraNa kare jo-je sayA-hamezAM maNuo-manuSya zabdArtha: tassa-tenA gaha-graha roga-roga mArI-marakI dui-kharAba jarA-tAva jaMti-pAme che uvasAmaM-zAMtine labdha-prasiddha che teja rAkhI. A stotramA zrI pArzvanAthasvAmI tathA temanA yakSa pArzva, padmAvatI devI ane dharaNeMdranI dviarthI stuti che. te jANavAnI icchAvALAe moTI TIkA jovI. xOM namiUga pAsa visahara vasaha jiNaphuliMga.

Page #244
222 bhAvArtha:-je manuSya zrIpArzvanAthanA nAmavALA viSadharasphuliMga nAmanA maMtrane niraMtara kaM mAM dhAraNa kare che eTale mukhapAThe kare che, tenA duSTa graha, roga, marakI ane jvara vigaire sarva upadravo zAMta thAya che-- nAza pAme che. 2. mU-ciTThau dUre maMto, tujjha paNAmo vi bahuphalo hoha / naratiriesu vi jIvA, pAti na dukkhadogacaM // 3 // . zabdArtha:ciTThau-raho nara-manuSya dUra-dUra tiriesu-tiryaMcanA maMto-maMtra vi-paNa tujjha-tamane jIvA-jIvo 'paNAmo vi-karelo namaskAra pAti-pAme che na-nahIM bahuphalo-dhaNA phaLavALo dukkha-duHkha * hoi-thAya che dogacca-dAridya paNa ... bhAvArtha:-he bhagavAna ! viSadharasphuliMga nAmano maMtra to dUra raho, paraMtu jo tamane mAtra praNAma ja ko hoya to paNa te ghaNA phaLane ApanAro thAya che, kAraNa ke tamane praNAma karanArA jIvo. paNa manuSya ane tiryaMca gatine viSe duHkha tathA daridratAne pAmatA nathI. 3.

Page #245
rara3 mU-tuha sammatte lade, ciMtAmaNikappapAyavabbhahie / pAvaMti aviggheNaM, jIvA ayarAmaraM ThANaM // 4 // zabdArtha:-- tuha-tamAraM pAvaMti-pAme che sammate-samakita darzana aviggheNaM-vighnavinA laddhe-pAme chate jIvA-jIvo ciMtAmaNi-ciMtAmaNi ratna kappapAyavabmahie-kalpavRkSathI / ayarAmaraM-mokSa adhika ThANaM-sthAnane bhAvArtha:-he bhagavAna ! ciMtAmaNi ratna ane kalpavRkSathI paNa adhika mahimAvALU tamAraM samakita pAmavAthI jIvo kAi paNa vighna vinA ja ajarAmara sthAnane eTale mokSapadane pAme che. 4. mU0-ia saMthuo mahAyasa!, bhattibbharanibbhareNa hiyaeNa / - tA deva! dijja bohiM, bhave bhave pAsa jiNacaMda ! 5 zabdArtha:ia-e prakAre tA-te kAraga mATe saMthuo-stuti karI deva-deva ! mahAyasa-moTA yazavALA dijja-Apo bhattibbhara-bhaktinA smuuhthii| bohi-samyaktra nibbhareNa-pUrNa bharelo bhave bhave-bhavobhavane viSe hiaeNa-hRdaye karI pAsa jiNacaMda-he pArzvajinacaMdra

Page #246
raNa mAvArtha:-he mahAyazasvI prabhu ! A pramANe bhaktinA samUhathI bharapUra evA hRdayavaDe meM ApanI stuti karI che, tethI he pArzvanAtha jinacaMdra deva ! mane dareka bhavamAM bodhi eTale samakita Aphjo. eTalaM ja huM mAguM buM.. guru 29. laghu 156. sarvavarNa 185. gAthA 5. ( pachI jayavIyarAya kahevU ) icchAmi0 icchAkAreNa. sAmAyika . pALavA muhapatti paDile huM ? ema kahI muhapatti paDIlehI. icchAmi icchAkAreNa0 sAmAyika pAru ? (guru kahe, puNovi kAyavvaM) zrAvaka kahe yathAzakti icchAmi0 inchAkAreNa sAmAyaka pAruM ? (guru kahe AyAro na motavvo) zrAvaka kahe tahatti. (pachI kaTAsaNA upara jamaNo hAtha mUkI) eka navakAra gaNavo. ane nIce pramANe bolaq.) // 33 atha sAmAiya vyjutto|| mU-sAmAiyavayajutto, jAva maNe hoi niymsNjutto| chinnai asuhaM kamma, sAmAiya jattiA vArA // 1 // sAmAiya-sAmAyika niyama-niyama vaDe vaya-vrata saMjutto-sahita jutto-sahita chinnai-chede jAva-jyAM sudhI. amuhaM-azubha maNe-mana kamma-karma hoi-hoya jattiAvArA-jeTalIbAra

Page #247
bhAvArtha:-koi paNa prANI jyAsudhI sAmAyika vrata grahaNaM karI manamAM niyama sahita eTale sthira citte rahe tyA saMdhI tathA jeTalI bAra sAmAyika kare teTalI vAra azubha karmano nAza kare che arthAt sAmAyikathI ja azubha karmano nAza thai zake che. te viSe kahyu cha kemU0-sAmAiammi ukae, samaNo iva sAvao havai jmhaa| eeNa kAraNeNaM, bahuso sAmAiaM kujjA // 2 // zabdArtha:sAmAiaMmi-sAmAyika jamhA-jethI u-vaLI eeNa-e kae-karatI bakhate samaNo iva-sAdhu jevo kAraNeNaM-kAraNathI sAvao-zrAvaka bahuso-ghaNIvAra havai-hoya che / kujjA --karavaM joie ___ mAvArtha:-jethI karIne zrAvaka sAmAyika vrata kare tyAre sAdhu jevo hoya che, tethI karIne ghaNIvAra sAmAyika karavU yogya che. 2. sAmAyika vidhie lIg, vidhie pAryu, vidhi karatAM je koi avidhi AzAtanA hui hoya, tassa micchAmi dukkaDa. daza mananA, daza vacananA, bAra kAyAnA, evaM kAre batrIza duSaNamAM je koi dUSaNa lAgyu hoya tassa micchAmi dukkaDaM //

Page #248
6226 bhAvArtha: maiM sAmAyika vidhitho lIdhuM che, vidhithI pArka che, topaNa vidhi karatAM je koi avidhi thai gayo hoya eTale ke 'mananA daza, vacananA daza arne kAyanA bAra, e batrIza doSamAthI jeM koI doSa lAgyo hoya, te sarvane hu~, mana, vacana ane kAyAe karI micchAmi dukkaDaM ApuM kuM. gAthA. 2, guru 7, laghu 67, sarva varNa 74. ( pachI traNa navakAra gaNavA) // iti sAmAyaka pAravAnI vidhi || X 1 mananA daza doSa A pramANe. zatrune joi tenApara dveSa karavo 1, aviveka citavavo 2, arthano vicAra na karavo 3, mananAM udvega dhAraNa kare 4, yazanI icchA kareM 5, vinaya na kare 6, bhaya ciMtave, vyApAra citave 8, phaLano saMdeha kare 9 tathA nidAna - niyANuM kare eTale phaLanI icchA rAkhI dharmakriyA kare 10. -- " 2 vacananA daza doSa A pramANe -- kharAba vacana bole 1, huMkArA kare 2, pApakarmano Adeza Ape 3, lavAro kare 4, kalaha kare 5, kSemakuzaLa pUchI Agata svAgata kare 6, gALa de 7, bALakane ramADe 8, vikathA kare 9, tathA hAMsI kare 10. " 03 kAyAnA bAra doSa A pramANe - Asana capaLa -- asthira kare 1, cotarapha joyA kare 2, sAvadha karma kare 3, ALasa maraDe 4,

Page #249
227 // atha rAipratikramaNanI vidhi // prathama hariyAant parini sAmAyika levaM pachI ubhA thai khamAsamaNa dai kahe . icchA karega saMdisaha bhagavan kusumiNa dusumiNa rAi prAyazcitta vizodhanArthaM kAussagga karUM, guru kahe kareha. icchaM karemi kAussagaM. annAttha kahI cAra logassa athavA soLa navakArano kAussaggA karI, khamAsamaNa dai kahevuM. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! caityavaMdana karUM ? icchaM / " 46 34 zrI jagaciMtAmaNi caityavaMdana ( A caityavaMdanamAM covIse tIrthakaronI stuti kare che. - ) avinaye bese 5, bhata vigerene oTuM dai bese 6, zarIra parano mela utAre 7, kharaja khaNe 8, paga upara paga caDAve 9, aMga ughADAM kare 10, jaMtuonA upadravathI DarIne cotaraphathI zarIrane DhAMke 11, tathA nidrA le 12. * gautamasvAmI jyAre aSTApadaparvata para jAtrA karavA gayA tyAre temaNe A caityavaMdana karyuM che. 1.

Page #250
228 mU0-jagaciMtAmaNi jaganAha jagaguru jagarakSaNa / jagabaMdhava jagasatyavAha jagabhAvaviakkhaNa // ahAvayasaMThaviarUva kammahaviNAsaNa / cauvIsaM pi jiNavara jayaMtu appaDihayasAsaNa // 1 // zabdArthaHjaga-jagatanA jIvone saMThaviya-sthApana kA~ che ciMtAmaNi-ciMtAmaNi ratna samAna rUva-biMba (pratimA) nAha-nAtha kammala-ATha karmano guru-guru rakhkhaNa-rakSaka viNAsaNa-nAza karanAra baMdhava-bhAi cauvIsaM pi-covIze paNa saththavAha-sArthavAha jiNavara-tIrthakaro bhAva-jagatanA bhAva jANavAmAM jayaMtu-jaya pAmo viakkhaNa-samartha (vicakSaNa) appaDihaya-koithI haNAyu nathI ahAvaya-aSTApada parvata upara / sAsaNa-zAsana bhAvArtha-je tIrthaMkaro jagatamAM ciMtAmaNi samAna che eTale bhavya prANIone vAMchita artha ApanArA che, je A traNa jagatanA nAtha che, jeo samasta jagatanA jIvone hitopadeza ApavAthI temanA guru che,, jeo jagatanA sarva prANIonuM rakSaNa karanArA che, jeo jagatanA hitecchu

Page #251
hovAthI baMdhurUpa che, jeo jagatanA bhavya jIvone mokSamAM lai janAra hovAthI sArthavAha che, jeo jagatanA sarva padArthone jANavAmAM tathA tenI prarUpaNA karavAmAM vicakSaNa eTale nipuNa che, temanI pratimAo *aSTApada parvatapara sthApana karelI che, jeo AThe kono nAza karanArA che, tathA jeonuM zAsana eTale upadeza sarvatra apratihata eTale koithI bAdhA-khaMDana na karAya tevu che evA covIze tIrthakaro jaya pAmo. 1. have tIrthaMkaronI, kevalajJAnoonI ane sAmAnya sAdhuonI stuti kare che. mU0-kammabhUmihiM kammabhUmihiM paDhamasaMghayaNi, ukosaya xsattarisaya, jiNavarANa viharaMta labbhai / navakoDI kevaliNa, koDisahassa natra sAhu gmmi|| saMpai jiNa. vara vIsa, muNi bihu~ koDI varanANi / samaNaha koDisahasadua thuNijjai nicca vihANi // 2 // * aSTApada upara zrI RSabhadevanA putra bharatacakroe covIze tIrthakaranI pratimA maNimaya sthApana karela che, te dareka tIrthakaronI potapotAnI kAyAnA mApe pratimA che; saunI nAsikA sarakhI lAinamAM che, beukanI pATalI nIcA uMcI che. . x pAMca bharata, pAMca airakta ane pAMca mahAvidehanI kula eka so ne sATha vijaya, te sarvamA eka eka tIrthakara hoya tyAre utkRSTA 170 tIrthakaro pamAya che. te pramANe zrI ajitanAthane vAre hatA.

Page #252
zabdArthaHkammabhUmihiM-jyAM karma varte che / gammai-jANIe kammabhUmihiM-karmabhUmimAM saMpai-vartamAna kALe paDhama-pahelA jiNavara-tIrthakaro saMghayaNi-saMghayaNavALA vIsa-vIsa ukkosaya-utkRSTapaNe muNi-munio sattarisaya-ekaso sIttara bihu~ koDI-be kroDa jiNavarANa-tIrthakaro viharaMta-vicaratA varanANi-kevaLa jJAnavALA labbhai-pamAya che samaNaha-sAdhu navakoDI-nava kroDa koDI--koDa kevaliNa-kevaLajJAnI sahasadua-be hajAra koDi-kroDa thuNijjai-stuti karIe sahassanava-nava hajAra nicca-hamezA sAhu-sAdhuo vihANi-prabhAtamA bhAvArtha-sarva karmabhUmiomAM eTale asi, maSI ane kRSirUpa karma jemAM varte che evA pAMca bharata, pAMca aizvata ane pAMca mahAvideha kSetramA ke jyAM darekamAM batrIza batrIza vijaya hovAthI kula 160 vijayo che, temAM pAMca bharata ane pAMca aisvata nAkhabAthI 170 karmabhUmione viSe prathama saMghayaNavALA utkRSTakALe vicaratA 170 tIrthakaro

Page #253
231 pamAya che, kevaLajJAnI nava karoDa ane sAmAnya sAdhuo nava hajAra karoDa pamAya che. tathA vartamAna kALamAM sarvanI saMkhyA jaghanya che. eTale ke sImaMdhara svAmI vigere xvIza tIrthaMkaro vicaratA che, kevaLajJAnIo be karoDa che ane sAmAnya sAdhuo be hajAra karoDa che. temanI niraMtara prAtaHkALe stavanA karavI. 2. have amuka tIrthasthAnomA rahelo jinapratimAone tathA jinezvarone vaMdanA kare che.-- mU0-~-jayau sAmI, jayau sAmI, risaha sattuMji // ujjite pahu nemijiNa, jayau vIra saccaurimaMDaNa // bharuacche muNisuvyaya muharipAsa / duhaduriakhaMDaNa avaravidehe titthayarA / cihuM disi vidisi jiM ke vi tIANAgAyasaMpaia vaMdU jiNa savve vi // 3 // zabdArthajayau-jaya pAmo | risaha-he RSabhadeva prabhu ! sAmI-svAmI sattuMji-zatrujaya upara x jaghanya kALe vIza tIrthakaro hoya, te A pramANe.-hAlamA mahAvidehanI 8-9-24-25 e cAra vijayamA eka eka tIrthakara che tethI jaMbUdvIpamAM cAra che. dhAtakIkhaMDanA be mahAvidehamAM thaine ATha tathA puSkarAdhanA be mahAvidehamAM thaine ATha maLI kula vIza che, dareka vakhate tIrthakaronA vicaravAnI apekSAe vijayo badalAya che. : .

Page #254
ujite-giranAra upara nemijiNa-he neminAtha ! vIra-mahAvIra bhagavAna ! saccauri-satyapurI (sAcora) maMDaNa-zobhAvanAra maruacche-bharuca nagaramAM muNisuvvaya-munisuvrata muhari-muhari (TIToI) mAmamAM pAsa-pArzvanAtha khaMDaNa-nAza karanAra .. avara-bIjA videhe-mahAvidehamA rahelA titthayarA-tIrthakaro . ciMhuM disi-cAra dizAomAM vidisi-vidizAomAM jiM kevi-je koi tIdha-bhUtakALa aNAgaya-bhaviSyakALa saMpaia-vartamAna kALa vaMdU-vAMdu chu jiNa-jinezvara savve vi-sarva paNa duha-duHkha duria-pApa . . bhAvArtha-zatrujaya parvatapara rahelA he RSabhadeva prabhu ! tame jaya pAmo. zrI giranAra parvatapara rahelA he zrIneminAtha prabhu ! tame jaya pAmo. satyapurI nasarI eTale sAcoranagaranA AbhUSaNarUpa he zrImahAvIra svAmI ! tame jaya pAmo, bharucamA rahelA he zrImunisuvrata svAmI ! tame jaya pAmo.

Page #255
tathA TIToI gAmamA rahelA hai zrI *muharipArzvanAtha ! tame jaya pAmo. A pAMce jinezvaro duHkha ane pApano nAza karanAra che. tathA. pAMce mahAvidehane viSe rahelA je tIrthakaro che, tathA cAra dizA ane cAra vidizAmAM je koi atItakALa, anAgatakALa, ane vartamAnakALa saMbaMdhI tIrthaMkaro che, te sarvane paNa huM vaMdanA karUM chaM. te sarve duHkha ane pApano nAza karanAra che 3. have traNa lokamAM rahelA caityone vAMde che.mU0-sattANavai sahassA, lakkhA chappanna aTTa koddiio| battisaya bAsiAiM, tialoe ceie vaMde // 4 // zabdArthasattANavai-sattANu bAsiAiM-vyAzI sahassA-hajAra tialoe-traNa lokane viSe lakhkhA . chappanna-chappana lAkha aTThakoDio-ATha karoDa ceie-caityone battIsaya-batrIsa so vaMde-vAMdaM chaM. bhAvArtha:-svargaloka, tiracho loka ane pAtALaloka, e traNe lokamAM kula ATha karor3a chappana lAkha satANuM haz2Ara batrIza so ane vyAzI. ( 85709282 ) caityo che, temane huM vAMdaM chu. 4. .. te gAmantro rAjA eka muhari eTale eka mahora laine darzana karavA deto tenuM nAma muharipArthanAtha kahevAya che. ..

Page #256
have zAzvatI pratimAone vAMde che... mU-panarasa koDisayAI, koDI bAyAla lakkha addvnnaa| .. chattIsa sahasa asi, sAsayabiMbAI paNamAmi // 5 // zabdArthaparanasa-paMdara chattIsa-chatrIsa koDi-karoDa sahasa-hajAra sayAI-so asiiM-esI bAyAla-betAlIsa sAsaya-zAzvatI lakhkha-lAkha biMbAI-pratimAone aDavannA-aThThAvana paNamAmi-huM praNAma karUM chu. bhAvArtha-( upara kahelA sarva caityomA thaine ) kula paMdara so karoDa, beMtALIza karoDa, ahAvana lAkha, chatrIza hajAra ne eMzI (15425836080) eTalI zAzvatI pratimAoM che temane huM praNAma karUM chu-vAMduM chaM. 5. -- - / pachI jaMkiMci0 namuththuNaM0 jAvaMti ceiAI0 jAvaMta ke vi sAhU kahI, anantA siddhone mAro namaskAra hojo. khamAsamaNa be pUrvaka "stavanaM saMdisAemi, stavanaM bhaNemi" pachI navakAra, upasaggaharaM, jayavIrAya0 kahe. tyAra pachI khamAsamaNa dei "icchAkAreNa saMdisaha bhagavan besaNe saMdisAemi"

Page #257
bIje khamAsamaNe "besaNe ThAemi" bIje khamAsamaNe "sajjhAyaM saMdisAemi" cothe khamAsamaNe sajjhAyaM bhaNemi" pachI navakAra eka gaNI bharahesaravAhubalinI sajjhAya kahevI. ... 36 atha bharahesaranI sajjhAya.x mU-bharahesara bAhubalI, abhayakumAro a ddhNddhnnkumaaro| .. sirio aNiAputto, aimutto nAgadatto a||1|| artha--* bharatezvara-bharatacakrI, bAhubaLI,abhayakumAra, DhaMDhaNakumAra, zrIyaka, arNikAputra atimukta ane nAgadatta. 1. mU0-meanja thUlibhaddo, vayararisI naMdiseNa siNhgirii| kayavanno a sukosala, puMDario kesi karakaMDU // 2 // artha-metArya muni, sthUlabhadra, vajraRSi, naMdiSega, siMhagiri (zrIvatra svAmInA guru ) kRtapuNya kumAra, sukozala. muni, puMDarIka. (kaMDarikanA bhAi) rAjarSi, kezI kumAra, karakaMDU pratyeka buddha. 2. mU0-halla vihalla sudaMsaNa, sAla mahAsAla sAlibhaddo a| bhaddo dasaNNamaddo, pasaNNacaMdo a jsbhdo||3|| artha-halla ane vihalla zreNikanA putro, sudarzana zeTha, sAla xA sajjhAyamAM zIlavatane dRDha rIte pALanArA uttama naro ane satIonuM nAmocAra pUrvaka smaraNa kareluM che.. ... * A sarva gAthAo saraLa hovAthI mAtra arthaja lakhyo che..

Page #258
236 ane mahAsAla muni, zAlibhadra, bhadrabAhu svAmI, dazArNabhadra, prasannacaMdra rAjarSi ane yazobhadrasUri 35 mU0 - jaMbupahu vaMkacUlo, gayasukumAlo avaMtisukumAlo / dhanno ilAiputo, cilAiputo subAhumuNI // 4 // artha - jaMbUsvAmI, ba~kacULa rAjakumAra, gajasukumALa, avaMti - sukumALa, dhannA zeTha, ilAcIputra, cilAtiputra ane subAhu muni. 4. mU0 - ajjagiri ajjara kkhi, ajasuhatthI udAyagI maNago / kAliyarI saMbo, pajjuNNo mUladevo a // 5 // - artha -- AryamahAgiri, AryarakSita sUri, AryasuhastI sUri, udAyI rAjA, manaka putra kAlakAcArya, sAMba kumAra, pradyumna kumAra ane mULadevarAjA. 5. mU0 - pabhavo viNDukumAro, addakumAro daDhappahArI ya / siyaMsa krUragaDa o, sijjaMbhava mehakumAro ya // 6 // artha -- prabhava svAmI, viSNukumAra, ArdrakumAra, dRDhaprahArI cora, zreyAMsa kumAra, kUragaDu, sAdhu, sayyaMbhava svAmI ane mecakumAra, 6. mU0 - emAi mahAsattA, diMtu suhaM guNagaNehiM saMjuttA / jesiM nAmaggahaNe pAvapabaMdhA vilijjati // 7 // zabdArthaH emAi - e Adika mahAsattA-moTA sacvavALA guNagaNehiM - guNanA samUhavaDe saMjuttA-yukta evA sarve suhaM - amane sukha diMtu Apo,

Page #259
237 jesiM-jemanAM nAmaggahaNe - nAma grahaNa kara vAthI ja pAvapabaMdhA- pApanA baMdho vilijjaMti - vilayane pAme che-nAza pAme che bhAvArtha-e Adika moTA satyavALA ane guNanA samUhavaDe yukta: evA sarve amane sukha Apo, ke jemanAM nAma grahaNa karavAthI ja pApanA baMdho vilayane pAme che-nAza pAme che. 7. mU0 - mulasA caMdanabAlA, maNoramA mayaNarehA damayaMtI | namayAsuMdarI sIyA, naMdA bhaddA subhaddA ya // 8 // artha- sulasA, caMdanabALA, manoramA, madanarekhA, damayaMtI, narmadA suMdarI, sItA, naMdA, bhadrA zeThANI ane subhadrA. 8. mU0 - rAi (ya) maI risidattA, paumAvara aMjaNA sirIdevI / jiTTa suTThi migAva, pabhAvaI cillaNAdevI // 9 // artha - rAjImatI, RSidattA, padmAvatI, aMjanAsundarI, zrIdevI, jyeSThA, sujyeSThA, mRgAvatI, prabhAvatI ane celaNA rANI. 9. mU0 - baMbhi suMdari ruppiNI, revai kuMtI sivA ya jayavaMtI / deva dova dhAraNI, kalAvara pupphacUlA ya // 10 // artha - bAhmI, sundarI, rukmiNI, revatI, kuMtI, zivA, jayaMtI, devakI, draupadI, dhAraNI, kaLAvalI ane puSpacUlA. 10. mU0 - - paumAvaI ya gorI, gaMdhArI lakkhamaNA susImA ya / jaMbUvara saccabhAmA, ruppiNi kaNharU mahisIo // 11 //

Page #260
238 artha-padmAvatI, gaurI, gAMdhArI, lakSmaNA, susImA, jaMbUvatI, satyabhAmA ane rukmiNI e ATha zrI kRSNanI paTTarANIo. 11. : mU0--jakkhA ya jakkhadinnA bhUA taha ceva bhUadinA a| 2. seNA veNA reNA, bhaiNIo thUlibhadassa // 12 // artha-yakSA, yakSadattA, bhUtA tathA vaLI bhUtadattA, seNA, veNA ane reNA e sAta sthUlabhadranI baheno che. 12. mU-iccAi mahAsaio, jayaMti aklNksiilkliaao| ajja vi vajjai jAsiM, jasapaDaho tihuaNe sayale // 13 // .. zabdArtha: iccAi-e vigaire jAsiM-jemanoM akalaMka-nirmaLa jasapaDaho-yazarUpI paDaha sIla-ziyaLathI sayale-samagra kaliAo-sahita tihuaNe-traNa bhuvanane viSe mahAsaio-mahAsatIo ajjavi-Aja sudhI jayaMti-jaya pAme che vajjai-vAgyA kare che. bhAvArtha-ityAdika eTale e vigaire akalaMkita-nirmaLa evA zILavrate karone sahita evI mahA satIo jaya pAme che, ke jemano yaza-rUpI paDaha samagra traNe bhuvanane viSe Aja sudhI vAgyA kare che. 13.

Page #261
239 pachI khamAsamaNa dai icchAkAreNa saMdisaha bhagavana AcAryavAMdujI, eka khamAsamaNa dei icchAkAreNa saMdisaha bhagavan upAdhyAyavAdujI, eka khamAsamaNa deva icchAkAreNa saMdisaha bhagavan sAdhu vAMdujI, icchakArasuharA0 utho khamAsamaNa dei kahevuM "icchAkAreNa saMdisaha bhagavan rAipaDikamaNaM ThAmi . " ( guru kahe ThAraha ) pachI namo arihaMtANaM karomibhate 0 icchAmiThAmi kAurasaggaM tassa uttarI annattha * kahI eka loggassanoM O kAussaga karI pArI pragaTa logassa kahI, pachI " savvaloe arihaMta ceiANaM0" darzanAcAravizuddhi mATe eka logassano kAussagga karI pArI "pukkharavaradIvaDDhe 0 " kahI "suyassa bhagavao0" kahIne kAurasagga karavo temAM aticAranI ATha gAthA citavavI kAussagga pArI "siddhANaM buddhANaM0" kahI muhapatti paDilahine be vAMdaNA devA. ( vAMdaNAnA pAThamA jyAM " divaso vaikaMto " evo pATha che tyAM " rAi vaikatA " ema kahetuM "devasiaM" ne ThekANe "rAiaM" ne "devasiAe" ne ThekANe "rAiAe" ema kahevuM. ) $1 -3 pachI " Avassai" avagraha bAhera nokaLI kahevuM "icchAkAreNa saMdisaha bhagavan, rAiyaM Aloemi. " ( guru kahe Aloeha " icchaM Aloemi, jo me rAio aiAro kao 0" sAta lAkha 0 aDhAra pApasthAna cAra vikathA0 AlovI savvasavirAiya0 kahI vIrAsane besI namo arihaMtANaM0 karemi bhaMte 0 cattArimaMgalaM kahI icchAmi paDikamiuM jo me rAhao aiAro0 kahI, iriyAvahI paDikami0 " vaMditta " kahetuM ( vaMdittAsUtramAM " paDikkame desiaM savvaM " ne badale "paDikkame rAiaM savvaM " ema bolavu )

Page #262
/ pachI caudaNA dei "icchAkAreNa saMdisaha bhagavan, ammuhi- . omi amitara rAiyaM khAmeDaM. icchaM khaamemi"||e rIte khAmaNA karI AvassahI bhaNI avagraha bAhera nokaLI // "Ayariya uvajjhAe" kahI navakAra, karemi bhaMte,icchAmi ThAmi kAussagga0 tassa uttarI karaNeNaM0 annandha UsasieNaM0 kahI kAussagma karavo. e kAussaggamAM nIce lakhelI " chammAsI tapa ciMtavaNA karavI. te na AvaDe to cAra loggassa ke sola navakAra gaNavA. pachI AMbila, nIvI, ekAsaguM, biAsaNuM, purimaDha, sADhaporasi, porasi, je paccakkhANa karavA vAMcche tyAMlagI ciMtabI kAussagga pAre / pachI logassa kahI dRSTipaDilehaNA karI vAMdaNA dai ubhA thai - tIrthamAlA kahevI. // 36 chamAsI tapa ciNtvnnaa|| ||shrmnnbhgvNt zrImahAvIradeve chammAsI tapa kIdho // are jIva tuM chammAsI tapa karI zake ? na shkuN|| eka divasa UNo karI zake ? na zakuM / bihu divasa uNo karI zake ? na shkuN|| trihuM divase UNo karI zake ? na zakuM // cihu divase UNo karI zake ? na zakuM // pAMca divase UNo karI zake 1 na shkuN||6-7-8-9-10 divase UNo karI zake 1 na zakuM // 11-12-13-14-15 divase UNo karI zake 1 na shkuN||16-17-18-19-20 divase UNo0 ? na shkuN|| 21-22-23-24-25 divase0 1 na zakuM // 26 divase0 ? na0 27 diva0 ? na0 // 28 di0 1 na0 29 divase UNo chammAsI tapa karI zake 1 na zakuM // iNipare paMcamAsI,

Page #263
241 vaumAsI, trimAsI, bimAsI cItavavo // pache are jIva ekamAsI tapa karI zake 1 na zakuM / eka dina UNo karI zake ? na zakuM // be divase UNo karI zake ? na shkuN|| 'traNa divase UNo ? na zakuM // cAra di0 1 na shkuN|| pAMca divase0 ? na shkuN|| evaM 6-7-8-9-10 divase uNo0 ? na zakuM // 11-12-13 divase UNo0 1 na shkuN||cotriism karI zake ? na zakuM / evaM batrIsama, trIsama, aThAvIsaM, chavIsama, caUvIsama, bAvIsama, vIsama, aThArasama, solasama, caudasama, duvAlasama, dasama, aThama, chaTha, cauttha, karI zake ? na zakuM / ima ju juA kahevA. jeTalo tapa kIdho hoya vihAM ima na kahiye; karI na zakuM / / kiMtu, hivaDAM na thAya ima kahiye. // 37 atha tIrthamAlA // // zrI sakalatIrthAya namaH // zrI zatrujayAya nmH|| artha-zrI sakala tIrthopratye namaskAra ho, ane zrImAn zatraMjaya nAme tIrthane namaskAra ho. Abu, aSTApada, sametazikhara, vipulagiri, vaibhAragiri, svarNagiri, ratnagiri, artha-Abu nAme tIrtha, aSTApada nAme tIrtha, ane sametazikhara ane vipulagiri ane svarNagiri ane tnagiri e sarva tIrthoM che. jAI jiNabiMbAI, tAI savvAiM vaMdAmi // 16

Page #264
242 artha je je ThekANe jina biMbo che te te ThekANe te jina biMbone huM vaMdanA karUM chu. . pachI covIsa tIrthakaronA nAma lai nIcenopATha kahevo. anaMta cauvIsI jina namuM, siddha anaMtI koDa / kevalajJAnI thavira savi, vaMduM be kara joDa // 1 // artha-anaMta evI je covizI tenA jinezvarone namuM chu, ane siddhanA anaMta kroDone, ane kevalajJAnIone, ane sarva sthavirone be hAtha joDI namuM buM // 1 // . do koDI kevala dharA, viharamANa jiNavIsa // sahasa jugala koTI namu, sAdhu sarva nisadIsa // 2 // __artha-ve kroDa kevalajJAnane dhAraNa karanArA kevalIone ane vartamAnakALamAM vicaratA evA vIza viharamAnane ane be hajAra kroDa sarva sAdhuone rAtri divasa namuM chaM. // 2 // pratimA panaraha koDisaya, vali betAlIsa koDa // lAkha aThAvana tIsa chaha, sahasa asi adhika joDa // 3 // artha-panarazeM kroDa ane vaLI baiMtAlIsakroDa ane aThAvanalAkha ane chatrIsa hajAra eMzI eTalI jinapratimA jANavI // 3 // e che pratimA jinataNI, uDDha aho tiri loya // arihaMta bhAva juhAratAM, jiNasariso phala hoya // 4 //

Page #265
243 artha-e sarva jinanI pratimAo upara-uvalokamAM vimAnonI aMdara ane nIce adholokamAM bhavanapatinA bhavanamAM ane ti lokamAM che arihaMtanA bhAve juhAratAM (vAMdatA ) thakA, jinezvara samAna kaLa thAya che. // 4 // RSabha caMdrAnana jANiye, vAriSeNa varddhamAna / / cAra nAma e sAsatAM, praNamuM mana dharI dhyAna // 5 // artha-1 RSabhAnana, 2 caMdrAnana, 3 vAriSeNa, 4 varddhamAna e cAra nAma hamezAM zAzvatAM che. mananI aMdara temanuM dhyAna karIne praNAma -namaskAra karUM chu. // 5 // iNe nAme nahu ko huvA, na huve na husye koi| jai ehanI pratimA bhaguM, te sAsatI na hoi // 6 // artha-A nAmavAlA eTale RSabhAnana, caMdrAnana vArISega, ane carddhamAna, A cAra tIrthaMkaro bhUtakAla eTale gayA kAlamAM thayA nathI, vartamAna kAlamAM thAya nahiM ane bhavidha-AvatA kAlamAM thavAnA nathI, temanI pratimAo je che te zAsvatI che, ema jAgacaM, paNa te nAme koha tIrthaMkara thavA hoya ane tenanI pratimA bharAvavAmAM Avela hoya, to te pratimA azAsvatI jAgavI, zAstvatI pratimAo to anAdikAlathI che che ne che, ane anaMtakAla suvI rahevAnI che mATe teone zAsvatI kahevAmAM Ave che. Adi aMta jehano nahi, te sAsatI kahAya // tAsa paTaMtara jiNapaDimA, maNualoka iha thAya // 7 //

Page #266
244 artha-jeno Adi nathI ane aMta nathI te zAzvatI pratimA gaNAya ane te pratimAonA AdhArathI A manuSyaloka-aDhI dvIpanI aMdara pratimAo thAya che. // 7 // nara narapati je kAravI, asAsatI te jANa // je huvA je huve je husye, jiNavara guNamaNi khANa // 8 // artha-ane je manuSyoe athavA manuSyonA rAjAoe, je pratimAone ahIM karAvI che, te azAzvatI pratimAo che. je AgaLa thai gayA ne vartamAnamA cha; ane bhaviSyamAM thaze teonI te pratimAo, guNarUpa ratnanA khANarUpa, evA tIrthakaronI che. // 8 // aSTApada sametazikhara, zatrujaya girinAra // arbuda gAmAgara nagara, jiha jiha jinaha vihAra // 9 // artha-have azAzvatI pratimA kyAM che tenA tIrthonA sthaLo batAve che. 1. aSTApada, 2. sametazikhara, 3. zatrujaya, 4. girinAra, 5. AbujI, e parvato upara ane gAmane viSe ane Akara (khANa) ne viSe ane nagarane viSe vaLI jyA jyAM jinezvara mahArAjAnA maMdiro-derAsaro che temane mAro namaskAra ho. // 9 // jiha munivara aNasaNa karI, mukti gayA jiNaThAma // siddhakSetra tamu dasaNe, zubhaphala zubhapariNAma // 10 // ___artha-ane munIzvaroe jyAM aNasaNa karIne muktimAM gayA te sthAnako paNa siddhakSetra gaNAya ane teonA darzanathI te bhUmi sparzathI zubha phaLa thAya ane zubha pariNAma vadhe // 10 //

Page #267
245 bharatesara naravara pamuha, karAvI manabhAva || te jina pratimA vadatAM dure durita palAya // 11 // artha - - bharata mahArAjA vigereoe mananA bhAve je jina pratimAo karAvI che, te pratimAone vaMdana karatA thA dUra thakI pApo nAza pAme che. // 11 // maMgalaM bhagavAn vIro, maMgalaM gautamaprabhuH // maMgalaM sthUlabhadrAdyA- jano dharmo'stu maMgalam // 1 // artha - vIra bhagavAna maMgalakArI che ane gautamasvAmI ( gaNadhara ) paNa maMgalakArI che, ane sthulibhadra bigere mahAtmAo thai gayA, te paNa maMgalakArI che ane jainadharma che, te paNa maMgalakArI che, te sarva mane maMgala karanArA thAo. // 1 // sarvAriSTaNAsAya, sarvAbhiSTArthadAyine // sarvalabdhi nidhAnAya, gautamasvAmine namaH // 2 // artha- sarva pApane nAza karanAra evA ane sarva icchita arthane ApanArA ane sarva labdhi (siddhi) nA bhaMDAra evA gautamasvAmIne namaskAra ho // 2 // aMguThe amRta vase, labdhitaNo bhaMDAra // jo guru gautama samariye, manavaMchita dAtAra // 3 // artha - - jenA aMguThAne viSe amRta vase che ane je labdhionA bhaMDArarUpa che; ane manovAMchitane ApanAra evA gautamasvAmIne jo samarIye, to manavAMchita pUraNa thAya che. // 3 //

Page #268
246 gAmataNe paisAraNe, guru gautama samaraMta // icchAbhojana ghara kuzala, lacchI lIla karaMta // 4 // artha - - ane gAmanI aMdara pesatI bakhate jo gautamasvAmI (guru) nuM nAma saMbhArIye to icchA pramANe bhojananI prApti thAya, vaLI gharanI aMdara kSemakuzalatA vAdhe ane lakSmI tenA gharane viSe lIlA kare. // 4 // puMDarika gautama pamuha, gaNadhara guNa saMpanna || graha uThI nita praNamiye, caudahasaya bAvanna // 5 // artha -- prathama puMDarika nAmanA gaNadhara ane chellA gautama gaNadhara e Adi caudaseM bAcana gaNadharo che. te guNa saMpanna che. temane prabhAtama uThIne nitya samarIye // 5 // surago-tarU - maNi saMpaje, jehane lIdhe nAma // ehIja akSara samaratAM, sIjhe vaMchIta kAma // 6 // artha - - jemanuM nAma levAthI kAmadhenu ane kalpavRkSa ane maNi temanI prApti thAya, eja akSarane saMbhAratAM thakA tamAma manavAMchita kArya siddha thAya // 6 // pachI ubhA thaha paJcakhkhANa karavuM ( sAmAika, covIsattho, vAMdaNAM, paDikkamaNuM, kAussagga, paccakhANa kayu~ chejI. ) pachI besI "icchAmo'NusaTThi namo khamAsamaNANaM" kahIne caityavaMdana kara // // 38 atha vizAlalocanadalaM caityavaMdanaX | X prabhAta samaye rAipratikramaNanA cha Avazyaka pachI A stuti bolAya che, mATe prAbhAtika vIrastuti paNa kahevAya che.

Page #269
mU0 -vizAlalocanadalaM, prodyaddantAMzukesaram / prAtarvIra jinendrasya, mukhapadmaM punAtu vaH // 1 // zabdArthaH vizAla-vizALa locana - netrarUpI dalaM - patra prodyad - prakAzamAna daMta - dAMtanA aMzu - kiraNo rUpI kesara - kesarA 247 bhAvArtha - zrI mahAvIra svAmInuM mukha kamaLa jevuM che, temAM vizALa netrarUpI pAMDadAM che ane dedIpyamAna dAMtanA kiraNorUpI kesarA rahelA che, evaM te mukhakamaLa tamone pavitra karo. 1. yeSAM je jinezvaronuM abhiSekakarma - snAnakarma kRtvA - karIne mattA :- unmatta thayelA harSabharAt-harSanA samUhathI prAtaH - prabhAta samaye vIra - mahAvIra jineMdrasya - jinezvaranuM mukhapadmaM - mukharUpI kamaLa punAtu - pavitra karo vaH - tamone mU0 - yeSAmabhiSekakarma kRtvA, mattA harSabharAtsukhaM surendrAH / tRNamapi gaNayanti naiva nAkaM, prAtaH santu zivAya te jinendrAH zabdArthaH sukhaM - sukhane sureMdrA :- devatAnA indro tRNamapi - taraNA tulya paNa gaNayaMti - gaNatA naiva nathI -

Page #270
28 nAkaM-svargane zivAya-mokSane mATe mAtaH-prabhAta samaye te-te saMtu-thAo jinendrA:-jineMdro __bhAvArtha-je jinezvaronA janmAbhiSekAdika kArya karavAthI atyaMta harSane lIve madonmatta thayelA indro potAnA svarganA sukhane tRgasamAna paNa mAnatA nathI, te jinezvaro prAtaHkALe kanyAgane mATe ho. 2. mU-kalaGkanirmuktamamuktapUrNataM, kutarkarAhugrasanaM sadodayam / apUrvacandraM jinacandrabhASitaM, dinAgame naumi budhairnamaskRtam // 3 // zabdArtha:kalaMka-kalaMkathI sadA-hamezA nirmuktaM-rahita apUrvacandra-apUrva candrarUpa amukta-nathI mUkANI jinacandra-jinacandranA pUrNataM-pUrNatA bhASitaM-Agamane kutarka-kutarkavAda dinAgame-prabhAta samaye rAhu-rAhune naumi-huM namaskAra karUM chu AsanaM-bhakSaNa karanAra budhaiH-paMDito vaDe udayaM-udaya pAmelA namaskRtaM-namaskAra karAyelA bhAvArtha-paMDitoe namaskAra karela, jinacaMdra prarUpelaM, Agama apUrva eTale alaukika caMdra samAna che, kemake laukika caMdra ke je

Page #271
249 ; AkAzamA dekhAya che te kalaMkasahita che ane A AgamarUpI caMdra tethI rahita che, laukika caMdra pUrNatArahita che ane A AgamarUpI caMdra pUrNatAsahita che, laukika candrano rAhu grAsa kare che paNa A AgamarUpI candrane kutarkarUpI rAhu grAsa karI zakato nathI, tathA laukika candra hamezAM udaya pAmato nathI ane A AgamarUpI candra to niraMtara udaya pAmeloja che, AbA alaukika AgamacandanI huM prAtaHkALe stuti karUM chaM. 3. pachI ubhA thai vartamAnajina stuti karavI. // zrI varttamAna jinastuti // svAmI vaMdu viharamANa, jinavara sImaMdhara, sImanAma maryAda, dharmanI tAsa dhuraMdhara; yugamaMdhara AdhAra, trijage namuM bhavasiMdhura, bAhu subAhu jiNiMda, namuM mahimAguNasuMdara // 1 // artha- vicaratA evA zrI sImaMdharasvAmI jinavara te prate huM vaMdana karUM kuM. dharmanI je maryAdA- hada temAM dhuraMdhara agresara evA sArthaka nAmacAlA yugamaMdhara nAme bhagavAna, saMsArarUpa je samudra temAM paDatA traNe jagatanA (prANIyone) AdhAra rUpa tene namuM luM. mahimA ane guNo e karI suMdara evA bAhu ne subAhunAmanA jinendrane huM namuM kuM. 1. jaMbudIvi cattAri jiNa, vijayavaMta viharaMta; kSetravidehe tamatimira, dinayara jema haraMta // 2 //

Page #272
250 artha-jaMbunAmanAM dvIpamA e cAre jino vijayavaMta vidyamAna thayA thakA vicare che. mahA videha nAmanA kSetrane vidhe rahelA je jIvo teonA (jema aMdhArAne sUrya nAza kare che tema ) ajJAna rUpa aMdhakArane nAza karavAmAM sUrya samAna che. 2. dhAyaiSaMDe aThajANi, sujAta svayaMprabha; ruSabhAnana jina anaMtavIrya, praNamuM sUraprama; zrI vizAla guNagaNavizAla TAle bhavapherA, vajradhara dhara Uddhari kare AnaMda ghaNerA. // 3 // artha-ghAtako khaMDanAma dvIpane viSe ATha jinezvarI jANavA.. prathama sujAta nAmA svAmI, bIjA svayaM prabhanAmA svAmI, trIjA RSabhAnana jina ane cothA anaMtavIrya jina ane pAMcamA sUraprabhanAmA jinane huM praNAma karuM chaM. guNanA (gaNe karIne) samUhathI vizAla vistAra pAmelA evA chaTA zrI vizAla jina te vistAravAlA je bhavanA pherA temane TAlanArA che, sAtamA vajradharanAmA jina pRthvIno uddhAra karIne ghaNA AnaMdano vadhAro kare che. 3 caMdrAnana jina aThamo, duThakaTha nIvAra; aThakamma niThavidha pe Thavasye bhavano pAra. // 4 // artha-AThamA caMdrAnana jina te duSTa evA je kaSTo tene aTakA-- vanArA che, ATha kone nAza karI bhavanA pArane pAmaze. pukkhariddhi jiNa caMdrabAhu, jinarAja virAje, caturimacaMga bhujaMga, vANiguNa gaNa jima gAje

Page #273
Izvara jagadIzvara namevi, guNagAve sura nara, nemiprabha prabhu vIrasena, mahAbhadra suhaMkara // 5 // artha-puSkarArddha dvIpane viSa navamA jina rAjA evA caMdrabAhu nina birAje che. catura puruSomAM uttama evA dazamA bhujaMga nAmA jina-. rAja te vANinA guNe karIne meghanI pare gAje che. jagatanA izvara evA zrI izvara jinane namIne devo ane naro sadAguNa gAi rahyA che. nemiprabhajina ane vIrasena nAmAjina ane mahAbhadranAmA jina prabhu sukhane karanArA che. 5. namiye te zrIdevayaza, jagi jasa pasare jAsa; ajitavIrya aSTama kare, dina dina jJAnaprakAza // 6 // artha-jagatamA jemanuM yaza pasarI rahela che evA te zrI devayaza nAmA jinane namiye chIe. ajitavIrya ( aSTama ) nAmA AThamAM jinarAja divasa divasane viSe jJAna guNano prakAza che. 6. maNuyakhitta paNayAla lakkha joyaNa jANIje, tihache paMca videha, guru opama tasu dIje; usappiNI avasappiNikAla tiha, nahiya niraMtara, svAmI risahanirNida kAlasariso nahu aMtara / / 7 // artha--manuSya kSetra pIstAlIza lAkha yojanano jANavo. manuSyA kSetramA pAMca mahAvideha nAme moTAM kSetro che, ne te moTI upamAvAlA che (tene moTI upamA ApavI joie kemake jyAM tIrthakara jAte vicare che).

Page #274
252 utsarpiNI ane avasarpiNIkAla te mahAvideha kSetrane viSe kyAre paNa thato nathI. svAmI RSabhadeva jinendranA samayanA sarakho samaya che temAM kyAre paga AMta paDato nathI. sattarisaya ukkosapadi, jaghanapade jina vIsa; viharamAna saMpai payaDa, trijagi namuM nisadIsa // 8 // artha-utkRSTa padane viSe ekaso sittara jina e kSetromAM hoya, ane jaghanya padane viSe to voza jina hoya; prakaTa rIte traNa jagatne viSe hAla vicaratAM evA jinone dararoja huM namuM chaM. caurAsIlakha punvaAyu, e vIsa jiNesara, paNasaya dhaNua pamANadeha, dAne alavesara; prabhu atizaya cautrIsa, sahasa aThottara lakSaNa, vANI guNatIsabhaNI, raMjIya vicakSaNa // 9 // artha--corAzI lAkha pUrvano Aukho evIza jinezvarono che. bavAe 'pAMcaso dhanuSyanA pramANanA zarIrabAlA che ane dAnamAM atizaya moTA agresaro che. e sarva jino cotrIsa atizayavAlA che ane eka hajArane ATha uttama lakSago cha jemAM evA che. vAgInA je pAMtrIza guNote jemanAmAM vidyamAna hovAthI rAjI karyA che vicakSaNa DAhyA paMDitone jemaNe evA che. pAlirAja mahabayadharI, pAmI kevalanANa pArzvacaMdrasUri nita prahasame, praName sukhano ThANa // 10 // artha-pota potAnA rAjyane pAlI ane mahAnatone dhAraNa karIne ketra Tha jJAnane jeo pAmyA che. zrI pArzva caMda sUra hamezAM sapAramAM

Page #275
253 jinezvarone praNAma kare che. sukhanA ekaja sthAnarUpa evA svAmiyone namaskAra thAo. ||pchii jaMkiMci0 namo thuNaM. kahI khamAsamaNa ApI icchAkAreNa saMdisaha bhagavan stavanaM saMdisAemi, bIje khamAsamaNe stavanaM maNemi, navakAra gaNI stavana kahevu // ||shrii sametazikharajinuM stavana // sikhari sameta juhArayAre, dhana Aja 2dihArA; usaMtamanorathanIpareuMcA, 4dekhata pamohanagArA // sattaramakuMthujiNesara bheTayA, sattara asaMjama vArAre // dh0||1|| te pAse zrIpanarama jinavara, dharma dharmanA daaraa|| paMca sumatinA dAyaka paMcama, sumati nAma sArAre // dha0 2 // solakaSAya 10nivAraka solamA, zAMti zAMtidAtArA ||saate 12bhayanAjIpaka sattama, nAthasupArasa sArAre // dha0 3 // terama jiNavara kiriyA 13cAyaka, vimala 14vimalamatikArA // baMdhanadoya nivAraka tAraka, ajitajinaMdaatisArAre // dha0 // 4 // tihAMthI calata calata bahu 15tuMgA, tevIsamajina 1 dhArA // pArasa 17pArasathI adhikerA // jIvanakuM sukhkaaraare||dh0 // 1 vAMdyA. 2 divasa. 3 sajjana puruSanI vAMcchAnI mAphaka moTA uccA. 4 jotAM. 5 manohara che AkAra jemanu. 6 dUra karanArA, 7 daravAjA-bAraNA. 8 ApanArA. 9 AtmAne gamatA. 10 dUra naranArA. 11 ApanArA. 12 jItanAra-bhayane dUra karanAra. 13 tyAga karanArA.. 14 nirmala buddhine kara nAra. 15 uMcA.16 nizcaya karyA. 17 pArasa

Page #276
254 // 5 // pachimadisime ATha zikharavara, vaMdyA UcchavakArA // tyAMthI pharine yAtrAkarIne, pUrvadise cittadhArAre / / dha0 // 6 // "ekavIse 18savalanivAraka, naminAme cittadhArA; 14 navadukuzIla nivAraka jinapati, ara jagajIvaudhArAre20 ||dh0 // 7 // ugagIsama malliprabhu bheTayA, tribhuvana 21rupaudArA // 22ekAdazamatimAnAmarUpaka, zrI zreyAMsa 23nihArAre ||dh0 // 8 // 24navavidha brahmaguptinA pAlaka, suvidhi deva 25dayArA / / chalezyAne chaDi alesI, padmaprabha 2 nirahaMkArAre ||dh0 // // 9 // munisutrata vIsama jina 27chedI, 28asamAdhi jaMjIrA / / tyAMthInIcA atibahuuMcA, aSTamaTuMkasaMbhArAre // 10 // 10 // -28mada jIpIne caraNa dharIne, karamakaryA sabadurA // caMdraprabha jiNavara tyAM siddhA, akSaya sukha ladyA puraare| dha0 // 11 // magithI mohoTI mahImAvAlA. 18 Ama guNane malIna karanAra doSo tenA tyAga karanArA. 19 aDhAra prakAranA abrahmacarya doSane dUra karanAra. 20 jagat jIvanA uddhAra karanArA tAranArA. 21 traNa jagatmAM sarvatho adhika rUpa guNavAlA. 22 agiAra abhigraha vizeSa je pratimA tenA upadeza karanArA. 23 darzana karyA. 24 nava prakAre brahmacarya rakSaNa karavAnI vADane AdagnAga, 25 dayAvALA, 26 ahaMkAra vinAnA. 27 chedana karanArA 28 asamAdhisthAna rUpa beDIne. 29 ATha madanA tyAga pUrvaka dIkSA svIkArI-athavA sammeta zikharagirine potAnA caraNa-pAdathI pharasI matalaba ke tyAM Avi AThe karmane atyaMta dUra karyA nAza karyA.

Page #277
255 udaha jIvarAsanA pAlaka, anaMtanAtha jinasurA || 30 zramaNadharama dasa vidhanA dhAraka, sItala sahaja sanUrAre ||dh0 12 // 2 daMDagupsitriya vArI pArI, saMbhava bhavakuM nivArA || ameghADaMbara cihuMgata chedaka, abhinaMdana lahyA pArAre // dha0 13 // vIsa jiNesara vIse TraMke, karma karyAM saha cUrA, e jinacaraNa je bhAve vaMde, sukha lahe te jaga bhUrAre // dha0 14 // 34 varasa ahAra teNave pose, ujjala sAtama jhArA // talahaTimaMdira te savi vaMgA, harSacaMdrasUri sArAre // gha0 15 // pachI jayavIyarAya kahI khamAsamaNa dei kahiye zrI AcArya 0 bIje upAdhyAya 0 ane trIje sarva sAdhu vAMdIe, pachI khamAsamaNa deva zrAvaka sAmAyaka pAre || // iti rAipratikramaNa vidhi // 30 muniyonA daza prakAranA dharmane dhAraNa karanArA, 31 svAbhAvika teja pratApa dhAraNa karanArA hovAthI bahu kAMtivAlA, 32 RNa daMDane nivAraNa karanArA ane RNa guptiyone pAlana karanArA evA zaMbhavanAtha svAmiye saMsAranA bhaya je janma, maraNa tene dUra karyA. 33 meghADaMbara nAmanA chatrane dhAraNa karanArA saMsAranA trividha tApathI tapelA prANiyone potAnI vANI rUpa amRta guNothI zItalatA karanArA valI cAra gatiyone nAza karanArA abhinaMdananAtha pAMcamI gati mokSane pAmyA 34 saMvat 1893 nA poSa zuddha 7 meM darzana karI bAMdyA.

Page #278
256 // atha sAdhujIne cauda prakAranA dAnanI nimaMtraNA // paccakkhANa karyA pachI be DhIcaNa ane mastaka bhUmiye lagADI DAvA hAthe mukhe uttarAsaNa dei jamaNo hAtha gurune page lagADI AvI rIte kahe, ||icchaakaarii bhagavan pasAya karI. phAsuaM esaNijjeNaM, asaNaM pANaM khAimeNaM sAimeNaM vaccha, paDiggaha, kaMvala pAyapucchaNeNaM, paDihAria, pIDha, phalaga, sijjA saMthAraeNaM osaha bhesajjeNaM bhayavaM aNuggaho kAyavyo // iti nimaMtraNA // zrI sarasvatI-zrutadevI stutiH 0|||0|0|||00|0|||0700 zvetapadmAsanA devI, shvetpdmopshobhitaa| zvetAmbaradharA devI, shvetgndhaanulepnaa| aciMtA munibhiH sarvai-RSibhisstUyate sadA / evaM dhyAtvA sadA devIM vAMcchitaM labhate nrH|| Guo Qu Qu Qu Qu Qu Si Qu Qu Qu Qu Qu Qu Qu Qu Qu Qu Qu Qu Hui 1 huM icchu chu he bhagavan kRpA karI Apane je kAMi phAsu nirdoSa AhAra, pANI, khAdima, svAdima, vastra, pAtra, kAMbalo, rajoharaNa, pATa, pATiyo bAjoTa, zayyA, saMthAro-AzaniuM, auSadha-bheSaja vigera je kAMi vastunI icchA hoya to he bhagavan ! mArA upara anugraha-maherabAnI karI lAbha ApasojI. Hui Xiong Xiong Tu Xiong Xiong Xiong Yuan

Page #279
// atha zrI pAkSikAdi-pratikramaNa-prArambhaH / anitaM-arihata DijhataM-doSa 10 // caturvizati-jina-stavanam // mU-arhantaM jagadIzvaraM guNanidhi, vasvindudoSojjhitaM, jantUnAM hitakArakaM praNamatAM, bhAvena bhavyAtmanAm / kalyANAvali-kanda-kandalanatApAvRTpayodopamaM, vande'haM satataM surAsuranataM, zrIAdinAtha mudA // 1 // zabdArtha:arhantaM-arihaMta jagadIzvaraM-jagatanA izvara guNanidhi-guNanA bhaMDAra vasvindu-vasu, doSojjhitaM-doSa 18 rahita jantUnAM-jIvonA caMdra, hitakArakaM-hita karanAra praNamatAM namanAranA bhAvena-bhAvathI bhavyAtmanAm-mokSayogya, kalyANa-kalyANanI Avali-paMkti kanda-kandane kandalanatA-aMkurita __ rUpa prAvRd-varSARtunA karavAmAM payodopama-megha vande-bAMdaM chu ahaM-huM samAna satataM-niraMtara sura-deva asura-dAnava . nataM-namAelAM zrIAdinAthaM- RSamudA-harSathI bhadevane TI. arhantamiti-jagatAm IzvaraH-svAmI-jagadIzvaraH,taM,guNAnAM-jJAna- darzanAdInAM nidhiH-sAgaraH-guNanidhiH, taM, vasavazca aSTau induzca ekaH praNamatAMnA

Page #280
258 : svindavaH, aSTAdaza te ca te doSAzca vasvindudoSAH taiH ujjhitastyaktaH vasvindudoSojjhitaH tam aSTAdazadoSarahitaM, (ajJAnaM 1, krodhaH 2, madaH (aSTau madAH ) 3, ahaMkAra :- mAnaH 4, lobhaH 5, mAyA 6, ratiH 7, aratiH 8, nidrA 9, zokaH 10, alIkavacanaM 11, caurya 12, matsaraH 13, bhayaM 14, prANivadhaH 15, premakrIDA 16, prasaGgaH 17, hAsyam 18, ) ityete'STAdaza doSAH // jAtimadaH 1, kulamadaH 2, balamadaH 3, aizvaryamadaH 4, lAbhamadaH 5, rUpamadaH 6, tapomadaH 7, zrutamadaH 8, ityaSTau madAH / jantUnAM prANinAM karotIti kArakaH, hitasya kAraka : - hitakArakaH, taM bhAvena - upayogena, prakarSeNa namantIti praNamantaH, teSAM bhavyo- mokSArha AtmA yeSAM te bhavyAtmAnaH, teSAM kalyANAnAM---satkAryAMNAm Avali:- paGkiH kalyANAvaliH, saiva kandaH, tasya kandalanasya bhAvaH kandalanatA, kalyANAvalikandakandalanatA tasyAM prAvRSaH payo dadAtIti payodo-meghaH upamA yasya saH kalyANAvalikandakandalanatAprAvRTpayodopamaH, taM surAzca devA:-asurAzca dAnavAH- surAsurAH, tairnatam, arhatIti arhan, taM, zrIzcatustriMzadatizayAH, tayA yuktaH zrIyuktaH, sa cAsau AdinAthazca - zrI AdinAthaH taM prathamam RSabhaM jinezvaraM satataM - nirantaraM mudA harSeNAhaM zrIpArzva candrasUri : vande - vandanaM karomItyarthaH // 1 // bhAvArtha --Na jagatanA Izvara, guNanA bhaMDAra, aDhAra doSa rahita, bhAvathI namaskAra karanAra bhavya jIvonuM hita karanAra, bhavya jIvonA kalyAganI paMktirUpa kaMdane aMkurita karavAmAM varSARtunA megha samAna ane deva-dAnavoe jene namaskAra karela che; evA prathama jinezvara zrI AdinAthane huM (pArzva candrasUri ) vAMDhuM kuM-stanuM luM. 1

Page #281
259 mU0-mohAcairaribhiH kaSAyagurubhirgADhaM ca santApitaH, tiryaG-nAraka-deva-mAnava-kugatyopAsukhaM maapitH| tajjetAramamuSya vAraNakRte, kRtvoyama sAmprataM, vande'haM satataM surAsuranataM, zrIvItarAgAjitam // 2 // . zabdArthaHmohAdyaiH-moha vigere, aribhiH-zatruothI, kaSAyagurubhiH-kaSAgADhaM-atyanta ca-ane ___ yavaDe puSTa santApitaH-santApa tiryaG-tiya va nAraka-nArakI pAmela deva-deva mAnava-manuSya kugati-kugatino ogha-samUha asukha-duHkha prApitaH-pamADela tajjetAraM-tene jItanAra amuSya-mAne vAraNakRte- dUra kRtvA-karIne udyamaM-udyama ... ____karavA mATe, . sAmprataM-hamaNAM vande-vAMdaM chu ahaM-huM . zrIvItarAga-atiza- ajitaM-ajitanAthane ... yavAna vItarAga TI.mohAcairiti-kaSAyA:-krodhAdayazcatvAraH, te ca anantAnubandhyapranyA khyAnipratyAkhyAnisaMjvalanabhedaiH SoDaza ( anantAnubandhinaH krodha-mAnamAyA-lobhAH 1, apratyAkhyAninaH krodha-mAna-mAyA lobhAH 2, pratyA khyAninaH krodha-mAna-mAyA-lobhAH 3, saMjvalanAH krodha-mAna-mAyA -lobhAH 4), taiH guravaH-puSTAH-kaSAyaguravaH, taiH, bhAdA bhavaH AdhaH, moha Ayo-mukhyo yeSAM te mohAdyAH, taiH aribhiH-zatrubhiH antaraGga

Page #282
260 vairibhirityarthaH, mADham atizayena samyaktApitaH santApitaH, tiryazcazca nArakAMzca devAzca mAnavAzca tiryaGa-nAraka-deva-mAnavAH teSAM kutsitAH gatayaH tirya-nAraka-deva-mAnava-kugatayaH,tAsAm oghAH-samUhAH tiryaGnAraka-deva-mAnava-kugatyodhAH, teSAm asukha-duHkhaM prApitaH-nItA tiryaG-nAraka-deva-mAnava-kugatyodhAsukhaprApitaH, etAdRzo'haM sAmpratam adhunA udyama-prayatnaM kRtvA amuSya duHkhasya vAraNakRte-nivAraNAya, teSAM -mohAdiripUNAM jetA tajjetA-tajjayakArakaH, taM surAsuranataM, zriyA yuktaH zrIyuktaH, sa cAsau vizeSeNa itaH-gataH rAgo yasmAt sa zrIvItarAgaH sa cAsau ajitazca zrIvItarAgAjitaH, taM dvitIyam ajitaM jinaM satataM vande-vandanaM karomi // 2 // bhAvArtha-krodhAdi kaSAyothI puSTa thayela, mohAdi zatruthI atyaMta saMtApa pAmela, tiryaMca-nArakI-deva tathA manuSyonI kugationA samUhathI duHkha pAmela, evo huM hamaNAM udyama karIne, e duHkhane nivAraNa karavA mATe, te mohAdi tathA rAgAdi zatruone tathA tiyecAdi gatione jItanAra, ane deva-dAnavoe jene namaskAra karela che, evA zrI vItarAga ajitanAthasvAmine huM niraMtara vandanA karUM chu. 2 .. . mU0-sAvitrIyuvatIrataH kamalabhUrviSNU ramAsaMgataH kaNThekAla umAyutastraya ime, devAH sarAgA bhuvi / nottIrNAH, svayamanyatAraNavidhI, nAlaM viditvA tato, vande saMbhavamuttamaM suranataM, zrIvItarAgaM mudA // 3 //

Page #283
sAvitrI-sAvitrI, viSNu: - kRSNa umAyutaH - pArvatI sahita 261 zabdArthaH yuvatIrataH - strImAM rAgI ramAsaMgataH - lakSmI sahita imeM A bhuvi - pRthvImAM anya cIjAne sarAgAH - rAgI svayam - pote na - alaM - samartha nathI viditvA - jANIne kamalabhUH - brahmA kaNThekAla:- mahAdeva trayaH-traNa devA:-devo nottIrNAH - taryA nathI tAraNavidhau - tAravAmAM tato- tethI TI. sAvitrIti - kamalAd bhavatIti kamalabhUH -brahmA, sAvitrI eva yuvatI-sAvitrIyuvatI tasyAM rataH - saktaH, sAvitrIyuvatIrataH, sAvitrInAmnyAM striyAM rAgyasti, veveSTi-vyApnotIti viSNuH, ramayA - lakSmyA saGgataH - saMyuktaH ramAsaGgataH, ramAsaMyukto'sti, kaNThe kAlo yasya saH kaNThe kAlaH - mahAdevaH, umayA - pArvatyA yutaH sahitaH umAyutaH- umAsahito'sti, bhuvi-yAm ime trayo devAH sarAgAH, rAgeNa saha vartante iti sarAgAH - rAgavantaH santi, tataH sarAgatvAt svayaM na uttIrgAH-na pAraMgatAH, anyeSAM tAraNasya vidhiH tAraNa - vidhiH, tasmin tAraNavighau nAlaM-na samarthAH, iti viditvA - jJAtvA suraiH - devaiH nataH suranataH, taM zrIvItarAgam uttamaM saMbhavanAmAnaM tRtIyaM jinaM mudA harSeNa vande - vandanaM karomi // 3 // bhAvArtha - brahmA sAvitrImAM rAgI che, viSNu ramA (lakSmI) sAthe noDAyela che, ane mahAdeva pArvatI yukta che. pRthvI upara A traNa devoM

Page #284
262 sarAgI che, tethIja pote tarelA nathI ane bIjAne tAravA samartha nathI, ema jANIne devoe namelA evA vItarAga-uttama zrI saMbhavanAthane huM harSI vandanA karUM. cha. 3 mUla-khyAto yaH kila sarvatIthiMkagaNaistathyopadezottama zvaJcata-kevalakevalaikanilayo, yo'nntbhaanuupmH| .. santaM taM kRtamastakAJjalipuTo, bhaktiprazastAzayo, . vande'haM satatAbhinandanajinaM, zrIvItarAgaM mudaa||4|| zabdArtha:khyAtaH-kahela kila-nizcaya sarva-sarva tIrthika-darzananA- gaNaiH-samUhoe tathya-satya ___ AcArya upadezaH-upadeza devAmAM uttamaH-uttama caJcat-dedIpyamAna kevala kevaLa kevalaika-jJAna mAtra nilayo-sthAna ananta-ananta upama:-samAna santaM-vidyamAna kRta-karelI mastaka-mAthe aJjali-hAtha joDI puTa-joDa bhakti-sevAthI prazasta-zubha Azaya:-bhAvavALo aminandana-abhinaMdana TI. khyAtaiti-tIrtham asti eSAmiti torthikAH, sarve ca te tIthikAzca sarvatIrthakAH, teSAM gaNAH-samUhAH, taiH, yo jinaH, tathya:-satyaH, sa cAsau upadezazca tathyopadezaH, tasmin uttama:-zreSThaH, tathyopade bhAnu-sUrya

Page #285
263 zottamaH, khyAtaH-kathito'sti, kila-nizcayena, yaH prabhuH, caJcat ca' tat kevalaM ca caJcatkevalaM, kevalanAma kevalajJAnaM tasya, kevalazcAsau ekanilayazca caJcatkevalakevalaikanilayaH, kevalajJAnamAtrAzrayI ityarthaH, na vidyate anto yeSAM te'jantAH,te ca te bhAnavazva anantabhAnavaH,teSAm upamA yasya so'nantabhAnUpamaH, yo jino'sti taM pUrvoktaM santaM trikAlAbAdhitaM bhUtabhaviSya-vartamAna-kAlatraye vidyamAnamityarthaH, zrIvItarAgam abhinandayati bhavyagaNAniti abhinandanaH sa cAsau jinazca abhinandanajinaH, taM caturtha jinaM, kRtaH mastake-zirasi aJjalipuTo yena saH kRtamastakAJjalipuTaH bhaktayA prazastaH-zuddha Azayo yasya sa bhaktiprazastAzayaH, etAdRzo'haM satataM nirantara mudA-harSeNa vande-vandanaM karomi // 4 // bhAvArtha:-sarva darzananA AcAryoe je prabhune satya upadeza ApavAmAM uttama kahela che ane je prabhu dedIpyamAna ananta sUrya samAna kevaLajJAna- sthAna cha, evA bhUta-bhaviSya ane vartamAna traNe kALamAM vidyamAna vItarAga zrIabhinaMdana jinezvarane, bhaktithI uttama bhAvavALo thai mastake hAtha joDIne hu~ nirantara harSathI vAdaM chaM. 4 mU0-yaM janmAvasare surendranivahAH svarNAdrizRGgottame, tuGge sma snapayanti nirmalajalai, stutvA sma copAsate; jigyunoM paratIrthikAH zrutabalairya, moghavAco hi taM, vande'haM sumatiM murAsuranataM, zrIvItarAgaM mudA // 5 // zabdArtha:yaM-jene janmAvasare-janma samaye surendra-indronA .

Page #286
264 svarNAdri - meru parvatanA zRGgottame - uttama zikhara sma snapayati-snAna- nirmala-nirmaLa nivahA:- samUha tuGge uMcA, jalaiH - pANithI upAsate - upAsanAkarI moghavAco - niSphaLa vANIvALA taM - tene sumatiM - sumatinAthane " TI. yam iti - janmanaH avasaraH - samaya:- janmAvasaraH, tasmin surANAM - devAnAm indrAH catuHSaSThiH teSAM nivahAH - samUhA:- surendranivahAH, tune - unnate, svarNasya adriH - parvataH - svarNAdriH - meruH tasya zRGgANi -zikharANi svarNAdrizRGgANi teSu uttamaM tasmin, nirgato malo yebhyastAni nirmalAni tAni ca tAni jalAni ca nirmalajalAni taiH yaM prabhuM snapayanti sma snAnaM kArayAmAsuH ca stutvopAsate sevAM kurbate, moghAH - niSphalA vAco yeSAM te moghavAcaH, etAdRzaH pare ca te tIrthikAca paratIrthikAH, zrutAnAM zAstrANAM balAni zrutabalAni tairyaM prabhuM no jigyuH -na jitavantaH taM pUrvoktaM surAsuranataM zrIvItarAgaM suSThu matiryasya sa sumatiH, taM sumatinAmadheyaM paJcamaM jinam ahaM mudA harSeNa vande-vandanaM karomi // 5 // " bhAvArtha - janma samaye (cosaTha ) iMdronA samUhe, unnata meruparvatanA uttama zikhara upara, nirmaLa jaLa vaDe, je prabhune snAna karAvyaM ane stuti karIne sevA karI, vaLI niSphaLa vANavALA anya darzanIo, zAstranA baLathI, je prabhune kharekhara na jItI zakyA, te deva-dAnavoe namela evA zrIvItarAga sumatinAthane huM AnandathI vandana karUM kuM. 5 karAtryuM, jigyuH - jIlyA paratIrthikAH - anya darzanIo stutvA - stuti karIne na nahIM zrutabalaiH - zrutabaLathI hi-nizraya

Page #287
bhU-yenAjeyavalaH smaratribhuvane, yuddhe jito lIlayA, yenAjJAnatamo vineyahRdayasthAnasthitaM helyaa| dUrotsAritameva satyavacanairAkRSya taM bodhidaM, vande'haM satataM surAsuranataM, raktAbhapadmaprabham // 6 // zabdArtha:- yena-jethI ajeyabala:-nahi jItAya smara:-kAmadeva tribhuvane-tribhuvanamAM evA baLavALA yuddha-yuddhane viSe jita:-jItyA lIlayA-lIlA mAtrathIna ajnyaantm:-ajnyaaviney-shissyn| hRdayasthAna-hRdayarUpa- narUpa andhakAra sthitaM-rahelA sthAnamA helayA-lIlAvaDe dotsArita-dUra- eva-jarUra satyavacanaiH-satya. pheMkI dIdhuM AkRSya-kheMcIne vacanothI taM-tene bodhidaM-samakita ApanAra raktAma-rAtI kAntipadmaprabham-padmaprabhune __ bALA TI. yenAjeyala:--iti-yena prabhumA trayANAM bhuvanAnAM samahArastribhuvanaM tasmin , jetuM yogyaM jeyaM, na jeyam ajeyam, balaM yasya so'jeyabalaH, smara:-kAmaH, yuddhe lIlayA-krIDAmAtreNa jito'sti, yena svAminA, vineyAnAM-ziSyAgAM hRdayAni binamahRdayAni, tAnyeva sthAnAni vineyahRdayasthAnAni, teSu sthitam ajJAnam eva tamo'ndhakAraH, satyAni ca tAni vacanAni ca satyavacanAni,taiH,helayAkrIDayA AkRSya dUramutsAritaM dUrotsAritaM-dUrIkRtaM taM pUrvaktiM bodhi-samya

Page #288
266 kvaratnaM dadAtIti bodhida: taM, surAsuranataM, raktA AmA yasya sa raktAbhaH, sa cAsau padmaprabhazca raktAbhapadmaprabhaH, taM SaSThaM jinam ahaM satataM vande-vandanaM karomi. 6 bhAvArtha-jeNe traNa jagatamA koithI na jItAya, evA baLavALA kAmadevane, yuddhane viSe lIlAmAtrathIja jItI lIdho ane jeNe ziSyonA hRdayorUpa sthAnamA rahela, ajJAnarUpa andhakArane satyavacanobaDe lIlA mAtrathIja kheMcIne dUra pheMkI dodhuM, te samakita ApanAra ane devadAnavoe namelA evA rakta kAntivALA zrIpadmaprabhu svAmIne huM niraMtara vandana karuM chaM. 6 mU0-yasmai sattapase vizAlayazase, dattvA vizuddhaM tridhAss hAraM pAraNake caturvidhamiha, pApumanovAJchitam / bhavyAH pretyamujanma tucchabhavatAM, cetyadbhutArtha hi taM, vande'haM satataM murAsuranataM, zrImatsupAzcai mudA // 7 // zabdArtha: yasmai-jene sattapase-zreSTha tapasvI vizAlayazase-vizALadattvA-ApI vizuddha-zuddha yazavALA tridhA-traNa prakAre AhAra-AhAra pAraNake-pAraNAmAM .. caturvidha-cAra- iha-A lokamAM mApuH-pAmyA .... prakArano manovAJchitaM-manai- bhavyAH -he bhavyo pretya-paratokamA cchita . sujanma-sAro janma

Page #289
267 tucchabhavatAM alpa- iti-e pramANe saMsAra zrImatsupArzva-zrImAn- . supArzvanAthane adabhutArtha-adbhUta arthavALA TI. yasmA iti vizAlaM yazo yasya so vizAlayazAstasmai vizAlayazase--- bhUrikortaye, sattapo yasya saH sattapAH, tasmai sattapase, yasmai svAmine pAraNake vratAntabhojane tribhiH-manovacanakAyaiH prakAraiH tridhA, vizeSeNa zuddhaH vizuddhaH, taM sarvadoSarahitamityarthaH,catasraH vidhA:-prakArAH azana-pAna-khAdima-svAdimAH yasya sa caturvidhaH tam AhAraM dattvA bhavyAH ihAsmilloke manasa: vAJchitaM manovAJcitaM, tat prApuH prApnuvantaH, ca pretya-paraloke, zobhanaM janma sujanma, tat sugatimityarthaH prApuH, tathA tuccha:-alpaH sa cAsau bhavaMzca tucchabhavaH, tasya bhAvaH tucchabhavatA, tAm alpasaMsAritvaM stokabhavaikSigAmitvamityarthaH, prApurhi nizcayena tam adbhutaH-AzcaryakArako'rtho yasya so'mRtArthaH, taM jJAnAdiguNayuktaM,murAsuranataM, zrIH asti asyeti zrImAn sa cAsau supArzvazca zrImatsupArzvaH, taM saptamaM jinaM mudA harSeNAhaM vande. 7 bhAvArtha-vizAla yazavALA ane zreSTha tapasvI, evA je prabhune, bhavya prANioe pAraNAmAM mana, vacana ane kAyAthI zuddha (navakoTithI zuddha) cAra prakArano AhAra ApIne teo A lokamAM manovAMchita phaLa pAmyA ane paralokamAM sadgati pAmIne alpa saMsAra ko, e mATe nizce te ad. bhUta arthavALA, devadAnavoe namelA, sAtamA zrImAn supArzvajinane, niraMtara AnaMdadhI huM vandana karuM chaM. 7

Page #290
mU0-yasmAjjainamataM matottamamidaM, pAvartata prItidaM, samyak prANidayopadezaparamaM, mithyAtvavidhvaMsanam / nirdoSa zivayAnayAnasadRzaM, pApapraNAzAya taM, vande'haM satataM surAsuranataM, candraprabhAkhyaM jinam // 8 // zabdArtha:yasmAt-jenAthI jainamataM-jinamata matottama-sarvamatomAM idaM-A mAvartata-pravo bhItida-prIti ApanAra samyak-zreSTha / prANi-jIvonI dayopadezaparama-dayAnomithyAtva-mithyAtvane vidhvaMsanam-nAza- upadeza ApanAra nirdoSa-doSarahita karanAra zivayAna-mokSamArgamA yAnasadRzaM-ratha- pApamaNAzAya-pApano candraprabhAkhya-candraprabhu samAna nAza karavAne mATe nAma 'jinam-jinane TI. yasmAd iti-prabhoH, mateSu uttamaM matottamaM, prItiM dadAtIti prItidaM, jinAnAmidaM jaina, tat ca tat mataM ca jainamataM, prAvartata-prAcalat , samyak, prANAH santi eSAmitiprANinaH, teSAM dayA prANidayA, tasyA upadezaH prANidayopadezaH, tasmin paramaH-utkRSTaH prANidayopadezaparamaH, taM mithyAtvam asadvastuni sadvastukalpanaM tasya vidhvaMsanaH-vinAzakaH, taM, nirgatAH doSAH rAgAdayo yasmAt sa nirdoSaH, taM, yAnena-rathena sadRzaH yAnasadRzaH, zivasya-mokSasya yAnaM--mArgaH zivayAnaM, tasmin yAnasadRzaH zivayAnasadRzaH, taM surAsuranataM taM candrAd adhikA candrAdhikA, sA prabhA

Page #291
yasya sa candraprabhAlyaH, tam aSTamaM jinaM (mama) pApAnAM prakarSaNa nAzaH pApapraNAzaH, tasmai satatam ahaM vande-candanaM karomi. 8 . bhAvArtha:-je prabhuthI sarva matomAM zreSTha, prIti ApanAra A jainamata pravayoM ane prANionI samyak dayAnA upadezamAM ati zreSTha, mithyAtvano nAza karanAra, sarvadoSarahita ane mukti mArgamAM mahAna ratha samAna evA, deva-dAnavoe namelA, zrI candraprabhunAme AThamA jinezvarane mArA pAponA nAza mATe, huM niraMtara vandana karuM chu. 8 mU0--yasyAsyAdupanirgatA madhuragIrAryAnanAryAnapi / mINAtISuguNapramANaguNavatyAyojanaM saMsthitAn // . saMzIterapanodinI suranRNAmAlhAdinI taM prabhuM / . vande'haM muvidhi surAsuranataM, zrIvItarAgaM mudA // 9 // zabdArtha:yasya-jenA AsyAta-moDhAthI upanirgatA-nIkaLelI . madhuragI:-madhuravANI AryAn-Aryone anAryAn-anAryone api-paNa mINAti-khuzI kare che iSu-bANa 5 guNa-guNa 3 pramANa-guNatAM guNavatI-guNavALI Ayojana-jeTalA- saMsthitAn-rahelAo(r) saMzIteH-saMzayane yojana sudhI apanodinI-dUra- suranRNAm-deva-manuSyone AlhAdinI-harSa karanArI prabhuM-prabhune karanArI muvidhi-suvidhinAthane

Page #292
270 TI. yasyeti yasya prabhoH AsyAt-mukhAt upanirgatA, ipavazva paJca guNAzca trayaH iSuguNAH, te pramAga yeSAM te iSuguNapramANAH, te ca te guNAzca, iSuguNapramAgaguNAH, te santi asyA iti iSugugapramANaguNavatI, paJcatriMzadgugavatI, saMzIte:-saMzayasya apanodino, saMzayavidAriNI, surAzca narazca suranarAH, teSAm AlhAdayatIti AlhAdinI-AnandadAyinI, madhurA-manoharA cAsau gIzca madhuragIH, AyojanaM yojanaparyantaM samyak sthitAH saMsthitAH, tAn AryAn uttamAn , na AryAH anAryAH, tAn api progAti santoSaM dadAti surAsuranataM zrIvItarAgaM taM navamaM suvidhinAmAnaM jinam ahaM mudA-harSeNa vande-vandanaM karomi. 9 bhAvArtha-je prabhunA mukhathI nIkaLelI pAtroza guNayukta, saMzayane nAza karanArI manoharavANI, eka yojana sudhI rahelA uttama Arya tathA anAryone paNa khuzI kare che, evA te deva-dAnavoe namelA, vItarAga zrI suvidhinAthane, huM harSathI vandana karu chu. 9 ma0-yasmiJ zrIdhRtikIrtikAntibaladhImukhyA aneke gunnaa| - yasmin doSalavo'pi naiva bhavati, sphItaM yazo nirmalaM // tad gRhNAti guNAnna doSanicayaM, yastaM satAmuttamaM / vande'haM satataM surAsuranataM, zrIzItalasvAminam // 10 // zabdArtha:yasmin-jemAM zrI-zobhA dhRti-dhIraja kIrti-kIrti-yaza kAnti-kAnti . bala-baLa

Page #293
271 dhI-buddhi .. mukhyAH -Adi .... aneke-ghaNA guNA:-guNo doSalavaH-doSano aMza sphItaM-vRddhi pAmela yazaH-yaza nirmalaM-nirmaLa tad-te. gRhNAti-grahaNa kare che guNAn-guNone doSanicayaM-doSonosatAM-satpuruSomAM uttama-uttama zItalasvAminam-zrI zItalanAtha svAmIne . samUha - TI. yasminniti yasmin svAmini, zrIzca zobhA, dhRtizca dhairya, kIrtizca yazaH, kAntizca tejaH, balaM ca zArIrika,dhIzca buddhiH, zrIdhRtikIrtikAntibaladhiyaH, tA mukhyA yeSAM te, na eke aneke, anantAH guNAH santi ca, yasmin svAmini, doSasya-kaSAyAdeH laboM'zaH doSalavaH, se'pi naiva bhavati nAstyeva, ca sphItaM vRddhiMgataM, nirgataH malo yasmAt tat nirmalaMniSkalaGka, yazo'sti tad tasmAddhetoH (sarvataH ), yaH prabhuH, guNAn gRhNAti, satAM-sajjanAnAM madhye uttama- zreSTha, surAsuranataM taM, zriyA yuktaH zrIyuktaH, sa cAsau zItalaiti nAmnA svAmI zrIzItalasvAmI, taM dazamaM jinaM, satatam ahaM vande-vandanaM karomi // 10 // bhAvArtha-je prabhumAM zrI-dhRti:-kIrti-kAMti-bala-zuddhivigere aneka guNo che, jemA doSano aMza paNa nathI, ane (cAre taraphathI) je prabhu guNo grahaNa kare che, paNa doSono samUha grahaNa karatA nathI, evA sajjanomAM uttama ane vRddhi pAmela nirmaLa yazavALA deva dAnavoe namelA, zrI zItalanAthasvAmIne, huM niraMtara vandana karUM chu. 10

Page #294
272 mU-kAMsyAmatramivojjhitodakamalaM, nIrajanaM zaGkhacat , nirlepaM ca payojavad gagatavannityaM niraalmbnm| kenA'pyapatihanyamAnagatitA,saJcAriNaM jIvavat , vande'haM satataM surAsuranataM, zreyAMsanAthaM mudaa||11|| zabdArtha:kAMsya-kAMsAnA amatraM-pAtranI iva-preThe ujjhita-rahita udakamalaM-jaLano mela nIraJjanaM-mAyArahita zaGkhavat-zaMkhanI jema nirlepa-Asakti rahita payojacada-kamaLanIgaganavat-AkAzanI- nityaM-hamezA peThe : paThe : : nirAlambanam-AdhAra kena-koithI : apatihanyamAnaga- rahita saMcAriNaM-gamana titA-nahI haNAya jIvavat-jIvanI peThe karanAra evI gativALA zreyAMsanAthaM-zreyAMsanAthane TI. kAMsyAmatramiti ujJitastyaktaH udakasya-jalasya malo yena tat ujjhitodakaMmalaM,kAMsyasya amatraM-pAtraM kAMsyAmanaM tadiva tasadRzaM ( yathA kAMsyapAtre jalasparzI na lagati tathA prabhau jinezvare'pi malasparzo na lagati) zaDvena tulyaM zaGkhavat-zaGkhasadRzaM, nirgatam raJjanaM yasmAttaM nIraJjana-mAyikadoSarahitaM, payasi jAtaM payoja-kamala,tena tulyaM payojavat-kamalasadRza, nirgataH lepa AsaktiryasmAt taM nirlepaM saGgadoSamuktaM-nissaGgamityarthaH, gaganam-AkAzaM tena tulyaM gaganavat-gaganasadRzaM, nityaM-zAzvataM, nirgatam AlambanaM yasmAt taM nirAlambanaM-nirAdhAra, jIvena tulyaM jIvavat-jIva

Page #295
273 sadRzaM, kenA'pi pratihanyate itipratihanyamAnA, na pratihanyamAnA apratihanyamAnA, sA cAsau gatizca apratihanyamAnagatiH, tasyAH bhAvaH apratihanyamAnagatitA, tayA saMcaratItyevaMzIlaH apratihanyamAnagatitAsaMcArI, tam arthAt Atmavat sarvagAminaM surAsuranataM atizayena zreSThaH-zreyAn taM zreyAMsanAmAnam ekAdazaM jinaM mudA satatam ahaM vande-vandanaM karomi. 11 bhAvArtha-kAMsAnA pAtranI peThe karmarUpa, jaLanA melAhita zaGkhanI peThe noraJjana, kamaLanI peThe nirlepa, AkAzanI peThe hamezAM Alambana rahita ane jIvanI peThe koithI paNa aTakAvI na zakAya evI gativaDe vicaranAra, evA deva-dAnavoe namelA, zreyAMsanAthane huM niraMtara harSathI vandana karuM chu. 11 mU0-ekaM khadbhiviSANavadvirahitaM, dveSeNa rAgeNa vai, kampAkApratibaddhamabhragamiva, zrIkukSipAtheyakam / rAkAcandramiveha saumyaguNatAyuktaM prabhAbhAskaraM, vande'haM satataM surAsuranataM, zrIvAsupUjyaM mudA // 12 // zabdArthaHeka-eka viSANavat-zauMgaDAnI- virahitaM-rahita khani-geMDAnA - jema dveSeNa-dveSavaDe rAgeNa-rAgavaDe vai-nizcaya kampAka-vAyunI jema apratibaddham-apra- abhragam-pakSInI zrIkukSipAtheyaka-ku... tibaddha . rAkA-pUrNimAnA.. kSipAtheya vALA

Page #296
candra-candranI prabhA - kAntithI 274 guNatAyuktaM-guNayukta zrIvAsupUjyaM - zrIvAsupUjyane TI. ekamiti khaDgeH viSANaM zRGgaM khaDgaviSANaM, tena tulyaM khaDgiviSANavat vai nizvaye rAgeNa ca dveSeNa ca virahitam ekaM kampAko vAyuH tadvad apratibaddhaH - bandharahitaH, tam abhraM gacchatItyanragaH, taM pakSiNamiva pathi sAdhu pAtheyaM, pAtheyameva pAtheyakaM, zrIkukSau pAtheyakaM yasya sa zrIkukSipAtheyakaH, tam ihAsmi~lloke rAkAyA:- pUrNimAyAzcandraH rAkA candraH, tam iva saumyameva guNaH saumyaguNaH, tasya bhAvaH saumyaguNatA, tayA yuktaH sahitaH saumyaguNatAyuktaH, taM prabhayA - svazarIrakAntyA bhAskaraH - sUryaH taM surAsuranataM zriyA yuktaH zrIyuktaH sa cAsau vAsunA vizvena pUjyazca zrIvAsupUjyaH, taM dvAdazamaM jinaM satataM mudrA AnandenAhaM vande . 12. > saumya - saumya bhAskaraM - sUrya samAna bhAvArtha:- DAnA ziMgaDAnI peThe eka, rAga-dveSa rahita, vAyunI peThe askhalita, pakSinI mAphaka kukSipAtheya, A lokamAM pUrNimAnA candranI peThe zAMta guNavALA, (potAnI zarIranI ) kAntithI sUrya samAna, evA deva-dAnavoe namelA, zrIvAsupUjyasvAmine niraMtara premathI huM vandana karUM chaM. 12 mU0 - dhvAntArAtimiva pradIptamaharsa, satkevalajJAninaM, zIlAGgAnasi dhuryamukSataravad, gADhaM dRDhe durddhare; zauNDIraM karirAjavad balagatisthairyAdibhiH sadguNaivande'haM vimalaM surAsuranataM, zrIvItarAgaM mudA // 13 //

Page #297
ra71 zabdArtha, dhvAntArArti-sUryanI pradIpta-dedIpyamAna ahasaM-tejavALA satkevalajJAninaM-u- zIlAgAnasi-zIlA- dhuryam-dhorI ttamakevaLa jJAnavAlA garathamAM ukSataravad-baLadanI.. gADhaM-atyanta dRDhe-majabUta durddhare-duHkhathI dhAnIzauNDIraM-nipura, karirAjavad-airAvata- zakAya evA balagati-baLagati hastInI peThe sthairyAdibhiH-sthiratAsadguNaiH-sadaguNobaDe vimalaM-vimalanAthane Adi TI. dhvAnteti dhvAntaH-andhakAraH tasyArAtiH-zatru:-dhvAntArAtiH-sUryaH, tamiva pradIpta-dedIpyamAnaM mahastejo yasya sa pradIptamahAH, taM kAntimantaM kevalaM ca tad jJAnaM ca kevalajJAnaM, saca tat kevalajJAnaM ca sa kevalajJAnaM, tadvidyate'syeti satkevalajJAnI, taM gADham atyantaM dRDhe, duHkhena 'dhriyate iti durddharaM tasmin , zolasyAGgAni zIlAGgAni, tAnyeva anaH rathaH zIlAGgAnaH, tasmin aSTAdazasahasrazolAgaratheSu ukSatarega tulyam ukSataravat-mahAvRSabhatulyaM, dhuraM vahatIti dhuryaH, taM balaM ca zArIrikaM, gatizcagamanaM, sthairya ca balagatisthairyANi tAni AdiryeSAM te balagatisthairyAdayaH, taiH santazca te guNAzca sadguNAH, taiH karaH zuNDaH so'sti epAmiti kariNaH, teSAM rAjA karirAjaH, tena tulyaM karirAja, airAvatatulya zauNDIraM-nipugaM, surAsuranataM, zrIvItarAga, vigato malo yasmAt taM. vimalaM trayodazamaM jinaM mudA harSeNAI vande--candanaM karomi, 13. bhAvArtha-sUryanI mAphaka dedIpyamAna tejavAlA, zreSTha kevalajJAna

Page #298
276 vAlA, ane atyanta majabUta, mahAprayAsathI dhAraNa thai zake evA aDhAra hajAra zIlAGgarathane viSe dhorI-mukhya baLadano mAphaka vahana karanAra, baLa-gati-ane sthiratA Adi sadguNovar3e airAvata hAthInI mAphaka nipuNa, evA devadAnavoe namelA, vItarAga zrI vimalanAtha svAmine, huM premathI vandana karuM chaM. 13 mU-ATavyaiH pazubhiH kutIthikagaNairduSyamaimArivat , pArAvAragabhIriNaM dharaNivada, sarvasahaM svAminam / svacchasvAntamivAmbu zAradatamaM, kAluSyadoSojjhitaM, ... vande'nantamahaM surAsuranataM, zrIvItarAgaM mudA // 14 // zabdArtha: ATavyaiH-jaMgalanA pazubhiH-pazuo vaDe kutIthiMkagaNaiH-anyadurghaSyaM-nahIM jItAya aibhArivat-siMha jevA darzanInA samUhathI levA pArAvAragamIriNaM- dharaNivat-pRthvInI peThe sarvasahaM-sarva sahana- samudranI peThe gaMbhIra svAminam-svAmI karatAM svacchasvAntam-ni- ambu-pANa) zAradatamaM-zaradaR- . maLa hRdaya peThe kAluSya-malInatA doSa-durguNa . . ujjhitaM-rahita :anantaM-anantanAthane TI. ATavyairiti aTavyAM bhavAH ATavyAH taiH pazubhiH, ibhAnA samUha aima-hastisamUhaH, tasyAri:-zatruH aibhAriH-siMhaH, tena tulyaM

Page #299
277 aibhArivat, kutsitaM-nindanIya tIrtha-kutIrtha, tadvidyate eSAmiti kutI rthikAH, teSAM gagAH, taiH duHkhena dhRSyate iti durghaSyaH, taM duHkhena parAbhavaM kartumazakyaM, pArAvAra:-samudraH tadvat gabhIriNaM gAmbhIryagugayuktaM, . . dharaNyA:-pRthtrayAH tulyaM dharaNivat, sarvasahate iti / sarvasahaH, taM, kaluSasya bhAvaH kAluSya, tadeva doSaH kAluSyadoSaH, tena ujjhitaM tyaktaM tat zaradi bhavaM zAradaM, atizayena zAradam iti zAradatamaM, zaratkAlotpannam ambu-jalamiva svacchaM zuddhaMsvAtaM-hRdayaM yasya taM, surAsuranataM, zrIvItarAgaM, nAsti anto yasya tam anantaM-anantanAmAnaM, caturdazamaM jina mudA harSegAhaM vande-vandanaM karomi. 14 bhAvArtha-jaMgalanA pazuo baDe siMhanI peThe, anya darzanInA samUha vaDe ajeya, samudanI peThe gambhIra, pRthvInI jema sarva sahana karanAra, zarada RtunA jaLanI jema nirmaLa antaHkaraNavALA, evA deva-dAnavothI namAelA, vItarAga zrI anantanAtha svAmine, huM harSathI vAMdu chu. 14 mU-svAhAbhugnagarAjadhIramanaghaM, mandAravat prANinA... miSTaprAptikaraM sudhAsamagiraM, sntaapcintaahrN| : .., rUpanyatkRtamanmathaM zivaramAzRGgArahAraM varaM , vande'haM satataM surAsuranataM, zrIdharmanAthaM mudA // 15 // ......... zabdArtha- ... svAhAbhug-deyatAo nagarAjadhIraM-merunI- anapaM-pAparahita .. mandAravata-kalpavRkSaH , jema dhIra . prANinAma-prANionI

Page #300
278 - nI jema .. iSTaprAptikaraM-iSTaprApti- mudhAsamagiraM-amRtasantApa-duHkha karanAra samAna vANIvALA cintAharaM-cintAne- rUpanyatkRta-rUpathI- manmathaM-kAmadeva ' hasnAra tiraskAra karanAra zivaramA-mokSalakSmI mArahAraM-zRMgAranA hAra, varaM-zreSTha zrIdharmanAthaM-zrIdharma nAthane TI.svAheti svAhAM bhuJjante iti svAhAbhuja:-devAH, teSAM, na gacchantIti nagAH-parvatAH,teSAM rAjA nagarAja:-meruH, sa iba dhIraH svAhAnagarAja. dhIraH, taM, na vidyate'ghaM duHkhaM yasya tam anaghaM-niSpApaM, mandAraH-kalpavRkSaH tena tulyaM mandAravat, prANAH santi eSAmiti prANinaH, teSAma, iSTasya manovAJchitasya prAptiH iSTaprAptiH, tAM kartuM zIlamasyeti iSTaprAptikaraH, taM, manosbhISTadaM, sudhayA-amRtena samA sudhAsamA, sA gIryasya sa sudhAsamagI:, taM santApazca cintA ca santApacinte,te hartuM zIlamasyeti santApacintAharaH,taM, rUpeNa slazarIrakAntyA nyatkRtaH-tiraskRtaH rUpanyatkRtaH manmathaH-kAmo yena taM rUpanyatkRtamanmathaM zivaM mukti: saiva ramA lakSmIH, tasyAH zRGgArasya hAraH zivasmAzRGgArahAraH, taM, surAsuranataM dharmasya nAthaH, dharmanAthaH, zriyA yuktaH, sa cAsau dharmanAthazca zrIdharmanAthaH, taM paJcadazamaM jinaM satataM mudA harSeNAhaM vande-vandanaM karomi.. 15 bhAvArtha:-suragiri samAna dhIra, pAparahita, kalpavRkSanI jema prANione iSTa prApta karAvanAra, amRta jevI vANIvALA, santApa ane cintAne haranAra, rUpathI kAmadevano tiraskAra karanAra ane mokSa lakSmInA .

Page #301
279 zreSTha zrRGgAra hAra, evA deva-dAnavothI namAelAM, zrI dharmanAthane huM nirantara harSathI vAMdaM chu. 15 mU-saJcitcetaramizravastunivahe'nantAtmake dravyato, grAmAdau samayAvalIprabhRtike, tu kSetrataH kAlataH mAvAdapratibhAvakaM tu mada-bhI-hAsyakrudhAdau samaM, vande'haM satataM surAsuranataM, zrIzAntinAthaM mudaa||16|| zabdArthaHsaccittetara-saci- mizra-mizra vastu-vastu tta-acitta nivahe-samUhamA anantAtmake-anadravyataH-dravyathI grAmAdau-prAmAdimAM nta svarUpa samayAvalI-samayaA- pratike-vigere . tu-ane vaLI kSetrata:-kSetrathI kAlata:-kALathI mAvAta-bhAvathI apratibhAvakaM-apra- mada-mada bhI-bIka hAsya-hAsya krudhAdau-krodhAdimAM sama-samAnavRttivALA zrIzAntinAtha-zrI zAMtinAthane ___TI. saJcitteti dravyAd iti dravyataH, anantaH AtmA svarUpaM yasya sa anantAtmakaH, tasmin saccittaM ca sacetanam itaraM ca acetanaM mizraM ... ca saccittetarobhayarUpaM. saccittetaramizrANi tAni ca tAni vastUni ca saccittetaramizravastUni, teSAM nivahaH samUhaH, tasmin , pratibhAvayatIti tibaddha

Page #302
. 280 pratibhAvakaH, na pratibhAvakaH apratibhAvakaH, taM nAma apratibaddhaM, kSetrAd iti kSetra taH, grAma: Adiryasmin tasmin grAmanagarAdau, apratibhAvakaM, kAlAd iti kAlataH, samayazca AvalI ca samayAvalyau, te prabhRtiryasmin sa samayAvalIprabhRtikaH, tasmin apratibhAvakam-apratibaddhaM, samaM rAgadveSarahitam-udAsInamityarthaH, surAsuranataM, madazca aSTavidhaH, bhIzca bhayaM, hAsyaM ca hasanaM, krudhaM ca krodhaH, mada-bhI-hAsya-krudhaH te Adiryasmin sa mada-bhI-hAsya-krudhAdiH tasmin , apratibhAvaka-apratibaddhaM samaM rAgadveSa-rahitaM-udAsInamityarthaH, surAsuranataM zriyA yuktaH zrIyuktaH, sa cAso zAntinAthazca zrIzAntinAthaH, taM SoDazamaM jinaM satataM mudA harSeNAhaM vandevandanaM karomi 16 bhAvArtha-dravya thakI ananta rUpavALA sacitta, acitta ane mizra vastunA samUhane viSe pratibandha rahita, kSetra thakI grAmanagara Adine viSe pratibandha rahita; kAla thakI samaya AvaLI muhUrta viSe pratibandha rahita ane bhAva thakI ATha mada, bhaya hAsya ane krodha Adine viSe pratibandha rahita, evA samAna vRttivALA devadAnavoe namelA, soLamA zrIzAntinAthasvAmine, nirantara premathI huM vandana karUM chu. 16 mu0--Adhu saMhananaM tanoH suruciraM, saMsthAnamAcaM tathA, yasyASTAdhikasatsahasragaNanAyuktaM lasallakSaNam : mAnonmAnamayapramANamuditaM, zAstre sthitaM taM sadA, vande'haM satataM surAsuranataM, zrIkundhunAthaM mudA // 17 //

Page #303
AdyaM-prathama suruciraM - suMdara yasya - jenA gaNanA- saMkhyA lakSaNam - lakSaNavALA zAstre - zAstramAM sadA-hamezAM 22 zabdArtha saMhananaM:- saMghayaga saMsthAnam - AkAra aSTAdhika - ATha vadhAre tanoH - zarIranuM yuktaM yukta mAnonmAnamatha tathA-tevI rIte satsahasra - eka hajAra lasat - dedIpyamAna uditaM kartuM che - pramANa- pramANopeta sthitaM - rahelaM zrI kunthunAthaM - zrI kunthunAthane TI0 Adyamiti - zAstra Agame yasya prabhoH tanoH -- kAyasya, Adau bhavamAdyaM, prathamaM saMhananaM-saGghAtaH uditaM (dRDhasandhiyuktazarIramityarthaH) tathA zobhanaM ruciraM, manoharaM suruciram, Artha - prathamaM saMsthAnam uditaM kathitaM, aSTAbhiH adhikam aSTAdhikaM tat ca tat satsahasraM ca aSTAdhika satsahasraM, tasya gaNanA aSTAdhikasatsahasragaNanA, tayA yuktaM lasati zobhate iti lasat lasat ca tat lakSaNaM ca lasallakSaNam uditaM kathitaM tathA yasya prabhoH zarIrasya pramANaM mAnaM ca unmAnaM ca etayoH samAhAraH mAnonmAnaM, zAstre sthitaM, surAsuranataM taM zriyA yuktaH zrIyuktaH sa cAsau kunthunAthazca zrI kunthunAthaH taM saptadazamaM jinaM satataM nairantaryega mudrA premNA'haM vandevandanaM karomi 17 * " bhAvArtha -- jemanuM zarIra prathama saMghayaNa ane suMdara prathama saMsthAna ( AkRti ) vALu, temaja dedIpyamAna eka hajAra ne ATha guNayukta, dung

Page #304
32 mAnonmAna pramANavALu zAstramA kahyaM che, te deva-dAnavothI namelA, zrI kunthunAthane, huM hammezAM harSathI vandana karuM chaM. 17 / mU-arthastAvadabhUdanantagamayuk, sUtraM tato jAyate, smAnantArthasusaMgrahiNyupacitaM, niyuktiyuktaM vRtam / pAzcAGgaM jinato yataH kimaparaM, trailokyasAraM ca taM, vande zrIaranAthamuttamamahaM, zrIvItarAgaM mudA // 18 // ... zabdArthaartha:-artha tAvat-teTalo abhUta-thayo ananta-ghaNA Agamayuk-AlAvA- sUtra-sUtra tataH-te pachI sahita jAyate-thayu anantArthasusaG- upacitaM-yukta niyukti-niyukti ahiNI-bhASya vRttam-vRtti pAJcAGgaM-pAzcaaGga jinata:-jinathI yataH-jethI kim-zu trailokya-traNalokamAM sAraM-sAra aranAtha-aranAthane TI0 arthaiti-tAvat Adau artho'bhUt-jAtaH, tataH tadanantaraM na vidyate'nto yeSAM te'nantAH, te ca te gamAzca anantagamAH, tairyujyate iti anantagamayuk, anantazcAsau arthazca anantArtha:, anantArthazca susajhahiNI ca bhASyam anantArthasusaGkuhiNyau, tAbhyAm upacitaM yuktaM anantArthasusaMgrahiNyupacitaM ( arthabhASyasahitaM), niyuktyA yuktaM niyuktiyuktaM, niyukti

Page #305
283 sahitaM vRtaM vRttisahitaM paJca aGgAni yasya tat paJcAGgam, etAdRk sUtraM jinAt iti jinataH, jAyate sma samapadyata yato yasmAt paJcAGgasUtrAt kimaparam anyat ,trayo'vayavA yasya sa tryavayavaH,sacAsau lokazca, trilokaH sa eva trailokyaM tasmin sAraM-zreSThaM kimasti, arthAt kimapi nAsti, taM zrIvItarAgam, uttamaM zriyA yuktaH zrIyuktaH, sa cAsau aranAthazca zrIaranAthaH, tam aSTAdazamaM, jinaM mudA-harSeNAhaM vande-vandanaM karomi. 18 bhAvArtha-prathama artha pachI anantaAlAvAe sahila, anaMta artha saMgrAhI bhASya yukta vRtti dhai. e pramANe paJcAGgI sUtra jInezvarathI thayu, je *pazcAGgI sUtrathI adhika traNa lokamAM zuM che ? arthAt kAMi nathI, evA te uttama vItarAga zrI aranAtha jinane, premathI huM vandana karUM chaM. 18 mU0-khASTaikapramitA vidhAzca vividhAH, santi kriyAvAdinA-- majJAnAM muniSadpramAzca jlnidhyssttaakriyaavaadinaam| dvAtriMzadvinayazritAmanupama, dRSTvaiSu samyagdRzaM, vande'haM satataM surAsuranataM, zrImallinAthaM mudA // 19 // zabdArtha:kha-AkAza 1 . aSTa-ATha pramitA-mApa vidhA:-prakAra vividhAH-jAtajAta kriyAvAdinAM-krisanti-che ajJAnAM-ajJAna yAvAdIonA ... * sUtra, vRtti, bhASya, niyukti ane cUrNi.

Page #306
234 muni-RSi sapta jalanidhi - samudra 4 akriyAvAdinAM vinayazritA- vinayA- kriyAne nahIM mAnanArA daSTvA - joine zritanA zrI mallinAtha - zrI mallinAthane SaT-cha dvAtriMzat - batrIza anupamaM - anupama samyagdRzaM - samyagdRSTi vALA , " 1 , TI0 khASTeti - kriyAH - karmANi vadantIti kriyAvAdinaH, teSAM, khaM cAkAzam aSTau ca ekazca khASTakAH taiH prakarSeNa mitAH khASTakapramitAH, aGkAnAM vAmato gatiH, iti nyAyena azityadhikazataM ( 180 ), vividhAH - anekazaH, vidhA: - prakArAH santi na jAnantIti ajJA:, teSAm ajJAnavAdinAM munayazca - sapta, SaT ca muniSaT, te pramA- pramANaM yAsAM tAH saptaSaSThiH (67 ) vidhA: - prakArAH santi na kriyAH akriyA:akarmANi, tAH vadantIti akriyAvAdinaH - zUnyavAdinaH, teSAM jalAnAM nidhayaH jalanidhayaH jalanidhayazva aSTau ca jalanidhyaSTau caturazItiH ( 84 ) vidhA: - prakArAH santi, vinayaM zrayanti iti vinayazritaH, teSAM vinayavAdinAM dvauca triMzaca dvAtriMzat (32), vidhA prakArAH santi, eSu prakAreSu, na vidyate upamA yasya so'nupamaH, taM samyag -samicInA dRk-dRSTiryasya taM dRSTvA surAsuranataM zriyA yuktaH zrIyuktaH sa cAsau mallinAthazca zrI mallinAthaH, tam ekonaviMzatitamaM jinaM satataM mudA harSeNAshaM vande - vandanaM karomi, 19 bhAvArtha - kriyAvAdInAM judA judA ekaso corAsI 184 bhedo, ajJAnavAdionAM sar3asaTha (67), akriyAvAdIonAM corAzI

Page #307
285 yogya 84, ane vinayavAdIonAM batrIsa ( 32 ) mato cha. e sarva matomA anupama samyak dRSTivALA prabhune joi deva-dAnavoe namelA, zrImallinAtha svAmine, nirantara premathI huM vandana karUM chu. 19 mU-dhanyAste narajanma taiH saphalitaM, teSAM ca hastAgatA, siddhizrIvipulAmalA bhagavataH, pAdAravindadvaye / bhaktyA yairdhemarAyitaM tadanumantAtmIyabhaktau rato- . vande'haM munisuvrataM suranataM, zrIvItarAgaM mudA // 20 // zabdArtha:dhanyA:-dhanyavAda te-neo nara-manuSyano janma-janma taiH-teothI saphalitaM-saphaLa- teSAM-temanA hasta-hAthamAM AgatA-AvI che siddhizrI:-mokSalakSmI vipulA-vizALa amalA-nirmaLa bhagavataH-bhagavAnanA pAda-caraNa dvaye-be maktyA-bhaktithI yaiH-jeothI bhramara-bhramaranI AyitaM-jema anumantA-anusaranAra AtmIya-potAnI bhakto-bhaktimAM rata:-Asakta munisuvrataM-munisuvrata svAmIne TI0dhanyAiti-yaiH puruSairbhaktyA (bhramarAyitaM bhramaravadAcaritaM,, bhagamaizvarya vidyate'rayeti bhagavAn , tasya pAdau eva aravinde-kamale pAdAravinde -caraNakamale, tayoIyaM pAdAravindadvayaM, tasmin bhramarAyita-bhramara thayo

Page #308
vadAcaritaM, te puruSA dhanyAH santi, taiH puruSaH, narasya janma saphalitaMsaphalokRtaM ca teSAM puruSANAM, vipulA-vizAlA, amalA-nirmalA, siddheHmokSasya zrIH-lakSmIH, hastamAgatA hastAgatA-hastaprAptA'sti, tasya jinasyAnumantA tadanumantA-tadAjJAnusArI, Atmana iyam AtmIyA sA cAsau bhaktizca AtmIyabhaktiH, tasyAM rataH-saktaH ahaM suranataM, zrIvItarAgaM, zobhanaM vrataM yasya sa suvrataH, muniSu suvataH-munisuvrataH taM viMzatitama jinaM mudA harSeNa vande-vandanaM karomi. 20 bhAvArtha:-je puruSoe bhaktivaDe bhagavantanA caraNakamalanA yugalamAM, bhramaranI mAphaka AcaraNa kayu che, te puruSone dhanya che teja puruSoe manuSya janma saphala karela che, ane teja puruSonAM hastamAM vizALa ane nirmaLa mokSa lakSmI prApta thai che, evA te paramAtmAnI AjJAne anusaranAra, Atma saMbaMdhI bhaktimAM prItivAlo hu~, devoe namelA, vItarAga zrI munisuvrata svAmine, harSathI vandana karuM chu. 20 mU0-vizva ko daridhati lokavidito; mitraM suhRt svAgataM, saMlApottarakAlamAlapati kiM ?, bhItaH kutazcit kathaM / antarvezmasu tiSThatIti vinayopetaH prabhuM tAdRzaM, vande'haM satataM surAsuranataM, zrIvItarAgaM namim // 21 // zabdArthavizva-jagat daridhatti-dhAraNa- loka-loka vidita-prasiddha kare che mitraM-mitrane .

Page #309
suhRt-mitra uttarakAlaM - pachIno saMlApa - vAtacita bhItaH -Darelo kathaM-kema vezmasu-gharamAM tiSThati - rahe che upetaH- sahita vinaya-vinaya tAdRzaM -tevA prabhuM prabhu namim - naminAthane TI0 vizvamiti - lokeSu viditaH - prasiddhaH lokaviditaH, ko vizva jagat daridharti iti praznaH (uttaraH na ) suSTu-zobhanaM hRdayaM yasya sa suhRt - sakhA, suSThu AgataM svAgataM, tat mitra saMlApasya - mitho bhASaNasya uttara: saMlApottaraH, tasya kAlaH saMlApottarakAlaH, taM kimAlapati iti praznaH ( uttaraH mitraM svAgataM, kutazcit nimittAt kAraNAt bhItaH -- bhayaM prAptaH puruSaH kathaM brUte iti prazna: ( uttara: he nAtha ) sa naminAthaH antaH hRdayaM tadeva vezma antarvezma, tatra tiSTati iti hetoH vinayena upetaH yuktaH - vinayopeto'haM surAsuranataM zrI vItarAgaM tAdRzaM namiM naminAmAnaM ekaviMzatitamaM jinaM satataM nairantaryeNa vande - vandanaM karomi. 21 samaya antar-hRdayamAM iti - A pramANe 287 svAgataM - svAgataH Alapati kahe che kutazcit - koi vakhata bhAvArtha:- jagat prasiddha koNa A lokane vAraMvAra dhAraNa kare che ? (na. koi nahi. ) mitra AvelA mitrane vAtacIta thayA pachI zuM kahe che ? ( mitra bhale AvyA ) bhaya pAmelo mANasa zuM bole che ? ( nAtha ) A praznonA uttarabhUta naminAtha, hRdayarUpa gRhamAM rahela che; tethI vinayayukta huM deva-dAnavoe namaskAra karAelAM, vItarAga zrI naminAthane, nirantara vandana karUM chaM. 21

Page #310
288 mU-syAdekAkSariNA padena dharaNI, zambhustathaivAgrataH tAdRk kiM savisarjanIya iha nottAraM satAraM kathaM; ityabhyarthanayA phalegrahivaco, vijJaptikApUrvakaM, vande'haM satataM surAsuranataM, zrIneminAthaM mudA // 22 // zabdArthaHsyAt-hoya eka-eka akSariNA-akSaravALA padena-padavaDe dharaNI-pRthvI zambhu-zIva tathA tevI . eva-ja agrataH-AgaLa tAdak-tevU . kiM-zuM savirsajanIya-visargaiha-A lokamAM nA-manuSyane __ sahita uttAra-tAranAra satAraM-tAranAra atyaMta- abhyarthanayA-prArthanAphalegrahi-phaLa grahaNa- zreSTha ___ karanAra vacaH-vacanathI vijJaptikA-vinaMti pUrvakaM-pUrvaka . zrIneminAthaM-zrI neminAthane TI0 syAditi-ekaM ca tad akSaraM ca ekAkSaraM tadasti asyeti ekAkSari tenAsaMyuktavarNana, dharaNI-pRthvI syAt tatpadaM kimasti iti praznaH (uttaraH nemiH ), tathaiva agrataH zambhuH syAt tat padaM kimasti iti praznaH ( uttaraH nAtha ! ) visarjanIyena saha vartate iti savisarjanIyaH tAdRk kiM (neminAthaH), ihAsmaeNilloke na uttArayati iti nottArastam , notAraM satAraM katham iti virodhaH, parihArastu naH gaNapatiH tasya uttAram nottAram abhyarthanayA-prArthanayA, phalAni gRha-tIti phalegrahINi tAni ca : phalAha grahaNa- zraSTha vaDe

Page #311
tAni vAMsi ca phalegrahivAsi, taiH,vijJaptiH eva vijJaptikA-stutiH phalegrahivacovijJaptikA, sA pUrva yasmin karmaNi yathAsyAt tathA, surAsuranata zriyA yuktaH zrIyuktaH sa cAsau neme: nAthaH zrIneminAthaH, taM dvAviMzatitamaM jinaM satatam-anArataM mudA-Anandena ahaM vande---vandanaM karomi.22 mAvArtha:-joDAkSara sivAyanA padathI jeno artha pRthvI thAya ke (nemi ) ane te pachInA padano artha zaMbhu thAya che ( nAtha ). ahIM te, visargayukta zuM che ? ( neminAthaH ). je tAranAra nahiM te tAranAra zI rIte ? A virodha Avyo teno parihAra na eTale gaNa nAyaka tene tAranAra A pramANe prArthanA vaDe saphaLa vacananI vinaMti pUrvaka, nirantara deva-dAnavothI namelA zrIneminAthane harSathI huM namaskAra karuM chu. 22 mU-kAryeSu prasRtA satI ca na bhaveddhRtyakriyA kIdRzI, nRNAM ke janayanti duHkhamatulaM te vA visargA yathA; ityabhyarthanayA phalegrahi vaco vijJaptikA pUrvakaM, vande'haM satataM surAsuranataM zrIpArzvanAthaM mudA // 23 // __ zabdArthakAryeSu-kAryomA prasRtA-prasarelI satI-chatI bhavet-thAya mRtya-nokaroceM kriyA kAma kIdRzI-ketuM nRNAM-manuSyone ke-koNa janayanti-utpanna duHkha-duHkhane atulaM-ati te-teo . vA-athavA visargAH-visarga yathA-jema zrIpArzvanAthaM-zrIpArzvanAthane

Page #312
290 TI0 . kAryeSviti-kAryeSu-vyApAreSu prasRtA-pravartamAnA satI, kIdRzI bhRtyasya-kiGkarasya kriyA-kArya bhRtyakriyA, na bhavet ? (pArzvavartinI) bhRtyakriyA na bhavet asmAt (pArzva) itipadaM nirgacchati, yathA visargAH nRNAm uccAraNasamaye, na vidyate tulA yasya tat atulaM, tat anupama duHkhaM janayanti tathA nRNAmatulaM dukhaM ke janayanti ? ( nAthAH ) svAminaH, sevakajanAnAmatulamaparimitaM duHkhaM janayanti asmAt (nAthA:) iti padaM nirgacchati asya nAthA iti padasya pUrveNa pArzvapadena saha saMyoge kRte ( pArzvanAthAH ) ityAkArakaM nAma saMjAyate ityabhyarthanayA prArthanayA phalegrahivaco vijJaptikA pUrvakaM surAsuranataM zriyA yuktaH zrIyuktaH, sa cAsau pArzvanAthazca zrIpArzvanAthaH, taM trayoviMzatitamaM jinaM satataM -nirantaraM mudA-harSeNAhaM vande-vandanaM karomi. 23 bhAvArtha-kAryamAM guMthAela sevakanI kevI kriyA nathI thatI ? ( pazcivartinI ) manuSyane visarganI peThe atyanta duHkha koNa upajAve che ? (nAtha-zeTha ) A pramANenI prArthanA vaDe ( pArzvanAtha ) evA saphaLa vacananI vinaMtipUrvaka deva-dAnavoe vandana karelA zrIpArzvanAthane huM nirantara AnaMdathI namaskAra karuM chaM. 23 / mU-nissaGga nitarAM nirIhamatulaM nidvaiSadoSAGkuraM, nIrAgaM kila nIriraMsaruciraM niHpanthikaM nirbhym| vijJaH zrIgurusAdhuratnapadavImArUDhamAptottama, vande'haM satataM surAsuranataM zrIvarddhamAnaM mudA // 24 // zabdArtha:nissaGga-saMgarahita nitarAM-atyanta nirIha-icchArahita

Page #313
atulaM - tulanA na thAya te 291. nirdeSa-dveSa vagara aGkuraM - aMkuro phaNago - nIriraMsa - krIDArahita 4 kila - kharezvara niHpanthikaM - zatru - rahita padavIM - padavI Apta- pramANikomA uttamaM zreSTha nirbhayam - bhayavagara zrIguru - pUjyaguru ArUDha - caDelA Webs doSa-doSa nIrAgaM-rAgarahita ruciraM - manohara vijJaH - buddhizALI sAdhuratna - sAdhumAM ratna zrIvarddhamAnaM - zrI mahAvIra svAmIne , TI0 -- nissaGgamiti - nirgataH saMgo yasmAt sa nissaMgaH, taM, sarvatra saMgarahitaM, nitarAM - nirantaraM, nirgatA IhA yasmAt sa nirIhaH, tam icchA rahitaM, na vidyate tulA upamA yasya so'tulaH, taM jagatraye'pi yasya kApi upamA nAsti, dveSa eva doSaH dveSadoSaH, tasyAGkuraH, dveSadoSAGkuraH, nirgataH dveSadoSAGkuro yasmAt sa nirdeSadoSAGkuraH, taM nirgato rAgo yasmAt sa nIrAgaH, taM rAgarahitaM kila sadhye, ntumicchA riraMsA, nirgatA riraMtA yasmAt sa nIriraMsaH sa cAsau rucirazva-manoharaH, taM krIDArahitatvAt sundaraM, nirgatAH panthikAH - zatravo yasmAt sa niHpanthikaH, taM, mokSapathe zatrurahitaM, nirgataM bhayaM yasmAt sa nirbhayaH, taM saMsArAdisaptabhayarahitaM zriyA yuktAH zrIyuktAH te ca te gurabaMdha zrIguravaH, te ca te sAdhavazca zrIgurusAdhavaH, teSu ratnasya padavI zrIgurusAdhuratnapadavI, tAmArUDhaH, tam ApteSu uttamaH taM surAsuranataM sarvaiH prakAraiH vardhate iti varddhamAnaH, zriyA yuktaH zrIyuktaH, sa cAsau varddhamAnazca zrIvarddhamAnaH, taM caturviMzatitamaM jinaM satataM mudApremNA vizeSega jAnAtIti vijJaH (athavA ajJo'haM ) vande - vandanaM karomi ... "

Page #314
... asmin zloke tRtIyapAde katAM zrIgurusAdhuratna iti zabdanirdezana svaguroH nAmadheyaM darzitam bhAvArtha-saMga rahita, atyanta icchA vinAnA nirupama, dveSarUpa doSAGkarathI rahita, rAga rahita, krIDAnI icchA vinAnA hovAthI suMdara, koithI nahi rokanAra, nirbhaya, zrI guru, sAdhumAM ratnapada pAmelA, AptomA zreSTha evA deva-dAnavoe namaskAra karelA zrI varddhamAna svAmine huM nirantara harSadhI vandana karuM chu. 24 kA pAnavAcI kila dhAtuvarNo, vibhAti bhUtI sa kimambareNa / ityaM tadAhena jinaH stuto'yaM, dadAtu siddhi laghusAdhubhaktyA / / zabdArtha:kA-koNa pAnavAcI-pIvAvAcaka dhAtuvarNa:-dhAtuno vibhAti-zome che bhUtI-zaMkara : akSara sa:-te kiM-zuM ambareNa-vastrathI itthaM A pramANe tadAhvena-te nAmathI jina:-jina stuta:-stavela. ayaM-A dadAtu-Apo. siddhi-mokSane laghu-jaldI zIghra . bhaktyA -bhaktithI TI0-ka iti kila satye, pIyate iti pAnaM, tadavaktIti pAnavAcI, kaH dhAtorvarNaH dhAtuvarNo'sti ? iti praznaH, uttaraH pA pAne iti, kutsitamambaraM kimambaraM, tena kaupInena, bhUtI-mahAdevaH sa kathaMbhUtaH vibhAtizomate ? iti praznaH, uttaraH sacandraH itthaM praznadvayottaranirgatena tacca tat AI ca tadAhaM tena pAsacandra iti nAmnA mayA, sAdhuH uttamA sA cAsau .

Page #315
293 . bhaktizca sAdhubhaktiH, taiyA stuto'yaM jinaH, laghuzIghraM siddhi mokSaM badAtu -yacchatu. 25 mAvArtha:-povU, evo artha kahenAra dhAtuno akSara kyo ? ( pA) kaupInavaDe ( laMgoTavaDe ) rAkha coLIne zome che te koNa ? (sacandra-mahAdeva ) evA nAmavALo ane zrI sAdhuratna guruzrIne viSe bhaktimAna huM (pArzvacandra ) tene te stuti karela jina jadIthI mokSa Apo. 25 // iti caturviMzati-jinastavanam // ( evA devAdhidevanI guNastuti bha[; ema kahIne nIcenI stuti kahe vo.) // atha zrI mahAvIrasvAminI stuti // mU-svarbhUmAtagarbhe'gamadudayamaho yaH surairmeruzailo siktastAtAlaye'gAdupacayamanizaM chaayyaakraantviyH| pAdopAntAvanamratribhuvanajanatA svIkRtoHphaladdhiH, zrIvIro vo'stu cintAdhikataravaradaH, kalpazAkhI navInaH1 zabdArthaHsvara-svarga bhUmeH-bhUmithI mAta-mAtAnA... garma-garbhamA agamat-gayo udayaM-udaya aho-aho yaH-je muraiH-devorthI meruzala-meru parvata utsitaH-abhiSeka tAtAlaye-pitAnA ..

Page #316
294 .."-- agAta-gayo upacayaM-vRddhi * gharamA anizaM-hamezAM chAyayA-kAntithI AkrAnta-dabAyela. vizva:-jagat pAda-caraNa upAnta-najoka avanamra-namela tribhuvana-traNa bhuvana janatA-janasamUha svIkRta-svIkAra uccaiH-ucca phalAdi:-phaLanI Rddhi na karI zrIvIraH-zrIvIra va:-tamane astu-thAo cintA-cintavyAthI adhikatara-vadhAre varadaH-varadAna kalpazAkhI-kalpavRkSa navIna:-navIna ApanAra samAna . TI0-svariti-aho ityAzcarye yo bhagavAn svaH-svargastasya bhUmiH, tasyAH svarbhUmeH, sakAzAt , mAtustrizalAyAH go mAtRgarbhastasmin mAtRgarne, udayaM-janma, agamat-prAptavAn , kiM ca suraiH-devaiH meruritri zailaH tasmin ulsiktaH-abhiSikto yaH prabhuH, chAyayA svazarIrakAntyA AkrAntam-AkramitaM vizva-jagat yena sa chAyayAkAntavizvaH, san tAMtasya-siddhArtharAjJaH AlayaM-gRhaM tAtAlayaM, tasmin, anizaM-satatam, upacayaM-vRddhimagAt-prAptavAn , pAdopAntAvanamratribhuvanajanatAsvIkRtoccaiHphalarddhiH pAdayozcaraNayoH upAntaH pAdopAntastasmin avanamrA pAdoSAntAvanamrA, trayANAM bhuvanAnAM samAhAraH tribhuvanaM, janAnAM samUhaH janatA, tribhuvanasya janatA tribhuvanajanatA, pAdopAntAvanamrA cAsau tribhuvanajanatA ca pAdopAntAvanamra tribhuvanajanatA, tayA svIkRtA, uccaiH phalAnAM RddhiyasmAt sa, navInaH-nUtanaH, kalpazAkhI-kalpavRkSarUpaH, zriyA yuktaH zrIyuktaH, sa cAsau vIrazca zrIvIraH, vo-yuSmAkam atizayena-adhikA:-adhiH

Page #317
. ... 295 katarAH, cintAyAzcintanAt adhikatarAH cintAdhikatarAH, te ca te varAzca . cintAdhikArAH, tAn dadAtoti cintAdhikataravarado'stu-bhavatuM // 1 // bhAvArtha:-aho ! je bhagavAna svargabhUmithI (trizalA) mAtAnA garbhamAM AvyA, devoe meru parvata upara jemano abhiSeka karyo, je prabhu (siddhArtha) pitAne gRhe vRddhi pAmyA, ane jemaNe zarIranI kAMtithI vizvane davAvyuM che, evA prabhunA caraNonI samIpe, namanAra traNa jagatanA jovonA samUhe uMcA prakAranA phaLotI samRddhi jemanI pAsethI meLavI che, evA navIna kalpavRkSarUpa zrI vIraprabhu tamane ciMtavyAdhI atyaMta adhika varadAna ApanArA thAo. mU0-jetavyaM pavanaM sa kauzikaphaNI daMzacchalenApibata, taduHkhena kila vyalIyata mano nAbhUnmanobhUstataH / chAmasthye'pyamanaskatA suravadhUsandhAnubandho'tha sa, vyartho'bhUt sukhameva yasya sa mahAvIro'stu naH zreyasera zabdArtha:jetavya-jItavA yogya pavanaM-havA saH-te kauzika-kauzika phaNI-sarpa daMza-DaMkhane chalena-vhAne apibata-pIto hato taduHkhena-lai daMzanA vyalIyata-duHkhI thayuM mana:-mana na-nahIM abhUta-thayuM manobhUH-kAma tata:-tethI chAmasthye-ajJAnapaNAmAM api-paNa . . . amanaskatA-AlAni muravadhU-devAMganAonI sandhA-pratijJAno.. rahita . anubandhaH-Agraha . . . vyartha:-niSphaLa . . abhUta-zrayo .

Page #318
mukha-sukhane yasya-jene mahAvIra:-mahAvIra na:-amArA zreyase-kalyANa mATe rI-jetavyamiti saprasiddhaH, phaNA asyAstItiphaNI, kauzikazcAsau phaNIca kauzikaphaNI, kauzika iti nAmadheyo bhujaGgaH, jetuM yogyaH jetavyaH. jayanIyaH, taM pavanaM daMzasyacchalaM-vyAjaH daMzacchalastena apibat-pItavAn tasya daMzasya duHkhaM pIDA taduHkhaM, tena manaH kila vyalIyata duHkhitamabhUt, tatastasmAt , vyathitatvAt , hetoH manasaH bhavatIti manobhUH-kAmaH, nAbhUt-na jAtaH, yasya prabhoH chamani tiSThatIti chamasthaH, tasya bhAvaH chAmasthyam , ajJAnAvasthA, tasminnapi amanaskatA-aglAnirabhUt, atha sa prasiddhaH surANAM vadhvaH suravadhvaH, tAsAM sandhA-pratijJA suravadhUsandhA, tasyA anubandhaH-AgrahaH, vyartho-niSphalo'bhUt , yasya prabhoH sukhamevAsIt , sa mahAzcAsau vIrazca mahAvIraH, no'smAkaM zreyase-kalyANAyA'stubhavatu // 2 // bhAvArtha-te kauzika sarpa jItavAyogya pavanane DaMza ApavAnA bahAne pIto hato, te iMzanA duHkhathI mana duHkhI thayu, ane tethI kAmodbhava na thayo, chamasthapaNAmAM ( ajJAna avasthAmAM) paNa jemane glAni na hatI ane devAMganAonI pratijJAno Agraha jemanI pAse vyartha thayo, je hammezAM sukhI ja che evA te mahAvIra deva amArA kalyANa mATe thAo dyAM dhutyohayotya mudyayusadadhipamatA vidyuduyotajecyA vidyAnadyAsadhodhanaya upadadhate sadyamodyAnamodam / durbhadyAvadyamudyayumaNimiva samAchAdya vanyAbhivandyAH, sadyo yatpAdakandA dhatusa z2inapatirvA'tininyAmavidyAm 3 " N

Page #319
dyAM svargane mudyat-harSa pAtA matA:- pUjAyelA jecyA - jItanAra Adya-prathama sat-sat modam - puSTi udyat - udaya pAmatA candyA-vaMdana karavA yogyane paNa 297 zabdArtha: tyA - kAntithI ghusat-devatAnA vidyut-vijaLI vidyA- jJAnarUpa udyota - prakAzane nadI - nadInA sadyonayaH - utpattisthAna upadadhate - kare che yama-yama durbhedya - duHkhe bhedAya ghumaNi - sUrya abhivandyA: - vaMdana karavA yogya caraNa kandA: - megho yatpAda - jenA jinapati: - tIrthaGkara nindyAM - nindavA yogya avidyAm - ajJAnane vaH - tamArI udyotya-prakAzIne adhipa - svAmIthI udyAna - udyAna avadhaM - pApane samAcchAdya - DhAMkI da sadyaH- ekadama dyatu- nAza karo ati ghaNI TI0dyAmiti - mubaddhusadadhipamatAH - mudaM harSam eti - prApnotIti mudhan, divi svarge sIdantIti ghusada : - devAsteSAm adhipaH - svAmI indraH, muzvAsa sadadhipazya mudyadadhusadadhipaH - devendrastena matA:- pUjitAH mudyadsadadhiSamatAH, vidyA eva nadI vidyAnadI, tasyAH adyAzca tA sadyonayazca zobhanAni utpattisthAnAni abhivandituM yogyAH abhivandyAH, vancaiH cakravartibhiH abhivandyAH -- pUjyAH vandyAbhivandyAH yasya prabhoH pAdAH yatpAdAH, yatpAdA eva kaM- jalaM dadAtIti yatpAdakandAH, yatpAdameghAH, "

Page #320
vidyutaH ucotaH vibududhotaH, tasya jetrI-jayanazIlA vidhududyotajetrI, tayA ___. dhutyA-kAntyA, vAM-divam udyotya-prakAzayitvA, divaH maNiH dhumaNiH, udyazcAsau ghumaNizca udyadhumaNiH, tam udIyamAnaM sUrya, durbhe ca tat avadhaM ca pApaM durbhedyAvadhaM sadyamodyAnaM, tasya modaH-puSTiH, tamupadadhatekurvate, sa pUrvoktaH, jinAnAM-sAmAnyakevalInAM patiH-svAmI jinapatiH, ka-yuSmAkam , atinindituM yogyA atinindyA, tAm avidyAm-ajJAnaM sadhaH-zodhaM catu-nAroMkarotu // 3 // bhAvArtha:-AnaMda pAmelA devendroe pUjelA, vidyArUpa nadInA mUla utpattisthAna, cakravartione paNa vAMdavA yogya, evA prabhunA caraNa kamaLarUpa megho, vijaLInA prakAzane jItanAra, potAnI kAMtithI svargane prakAza karIne ugatA sUryanI peThe duHkhathI bhedI zakAya evA ajJAnarUpa aMdhakArane DhAMkI daine sArA yamarUpa udyAnane puSTi kare che, te jinapati tamArI ati nindavA lAyaka avidyAno nAza karo. 3. mU-kRtvA hATakakoTibhirjagadasaddAridyamudrAkathaM, hatvA garbhazayAnapi sphuradarIn mohaadivshodbhvaan| taptvA dustapamaspRheNa manasA kaivalyahetuM tapakhedhA vIrayazo dadhadvijayatAM vIrastrilokIguruH // 4 // zabdArtha:kRtvA-karIne hATaka-suvarNa koTibhi:-kroDovaDe jagat-jagat asat-nathI . dAriba-dAridra mudrA-chApa-gudA kathaM-kathA-vArtA . hatvA-haNIne

Page #321
299 garbha-marmamA zayAn-rahelAne api-paNa sphurata-sphurAyamAna arIn-zatruone mohAdi- mohAdinA vaMza-vaMzamAM udbhavAn-thayelAne taptvA-tapAne dustapaM-duSkaratapa aspRheNa-spRhAvinA manasA-manathI kaivalya-kevaLajJAnanA hetuM-hetubhUta tapaH-tapane tredhA-traNa prakAre vIra-vIrano yazaH-yaza guru:-guru dadhat-dhAraNakaratA vijayatAM-vijayapAmu trilokI-trama lokanA TI. kRtveti-hATakAnAM-suvarNAnAM koTayaH hATakakoTyaH, tAbhiH jagat, na satI asatI, daridrasya bhAvaH dArivU, tasya mudrA dAridyamudrA,. tasyAH kathA dAri mudrAkathA, asatI-avidhamAnA dArimudrA kathA yasmin tat asadAriyUmudrAkathaM, kRtvA-vidhAya ca moha AdiryeSAM te mohAdayaH, teSAM vaMzaH mohAdivaMzaH, tasminnudbhavaH- utpattiryeSAM te mohAdivaMzodbhavAH, tAn, garbhe zerate iti garbhazayAH, tAn api garbhazayAnapi sphurantoti sphurantaH, te ca te arayazca sphuradarayaH, tAn prabalazatrUn hatvA ca, na vidyate spRhA yasmin tat aspRhaM, tena manasA, duHkhena tapyate iti dustapaM, tat , kaivalyasya-mokSasya hetuM kAraNaM tat, tapastaptvA, tredhA-tribhiH prakAraiH, . vIrasya yaza:-kIrtiH vIrayazaH, tat dadhAtIti dadhat , trayANAM lokAnAM samAhAraH triloko, tasyAH guruH trilokIguruH, vIraH-mahAvIraprabhuH,. vijayatAm sarvotkarSeNa vartatAm // 4 // bhAvArtha-kroDo suvarNazrI jagatane dAridra rahita karIne, mohA-. dinA vaMzamAM utpanna thayelA ( kAma-krodhAdi ) zatruone haNIne, duHkhe

Page #322
-tapI zakAya evA mokSanAM kAraNabhUta tapa tapI, (e) traNa prakAre zUravIranA yazane dhAraNa karanAra RNa lokanA guru zrImahAvIradeva jaya pAmo. // 4 // (e stuti kahyA phchI jaMkiMci0 namuththuNaM0 kahI AcArya0 upA'dhyAya vAMdI. devasi pratikramaNaThAi navakAra0 karemibhaMte. icchAmiThAmi0 tassa uttarI. annattha. kahI aticAranI 8 gAthAno kAussagga karI.logassa bolI muhapattipaDIlehI. devasiya vAMdagA dai. devasiyaM AlouM icchaM Aloemi. jo me devasiya aiAro kahI sAtalAkha, aDhArapA. cAra vikathA0 savvasavi. kahI nIce besI navakAra, karemibhaMte. cattAri maMgalaM, icchAmi paDikkamiuM0jo me devasio0 icchAmi paDikkamiuM. iryAvahIAe kahI aDhAra lAkha covIsa hajAra ekaso vIsa bhede je koi doSa iryAvahImAM lAgyo hoya teno micchAmi dukkaDaM dai. devasivaMdittu saMpUrNa kahI. pachI icchAmikha0 icchAkAreNa saMdissaha bhagavan , devasiyaM AloittA paDikamittA paskiyaM paDikkramaNaM ThAemi ? ema guru pAse AdezamAgI, icchaM kahI, navakAra0 karamibhaMte0 icchAmi ThAmi kAusaggaM jome pakkhio0 tassauttarI0 annAtha0 kahI ATha aticAranI gAthA- citavana kAU saggamAM karI, pAratAM namo arihaMtANaM kahe. pachI pragaTa logassa kahevo, 'pachI muhapattino paDilehaNa karI, vAMdaNA daha, icchAkAreNa saMdissaha bhagavan paskiyaM Aloemi ? ema Adeza mAgI, icchaM Aloemi, kahI, jome pakkhio saMpUrNa kahI, pakkhi aticAra Alou, ema kahI, mukhe- muhapatti rAkhI aticAra AlovavA.)

Page #323
301 // atha zrAvaka pAkSikAdi aticAra // ( capaI ) nANe daMsaNa caraNe jANa, samakitasuM vrata bAra vakhANa; saMlehaNa tava viriyAyAra, tihanA AloizuM aticAra // 1 // nANe daMsaNa caraNa pratyeka, ATha ATha aticAra viveka; samakitamUla bAra vratataNA, aticAra assI tiha bhaNyA // 2 // saMlehaNa tava viriyAyAra, tehanA jANI vIsa aticAra, sarva malI ekaso cauvIsa, gurusAkhe garahuM nizadIsa // 3 // jJAnAcAranA aticAra jJAna, darzana, cAritra, ane samyakUtvamULa bAra aticAra tathA tapa tathA saMlekhanA tathA vIryA cAra vigerenA aticAra AlovIza. jJAna, darzana ane cAritranA ATha ATha maLI covIsa tathA samakitamULa bAra vratanA eMsI aticAra tathA saMlekhanAnA pAMca, tapAcAranA cha bAhya ane cha abhyaMtaranA maLI bAra ane vIryAcAranA traNa aticAra maLI kUla 20 pUrvanA 104 sAthe meLavatAM 124 aticAra thayA, A 124 aticArone huM guru sAkSIe haMmezAM niMdA karIza. 1-3.

Page #324
302 nANataNA AThe AcAra, viparItAcaraNe aticAra; te pramAda vali ANAbhoga, te Alo, gurusaMjoga // 4 // kAle na bhaNyo gaNyo akAla, vinayahIna bahumAna niTAla; na vahyA Avazyaka upadhAna, pUchayA guru olavyA pradhAna // 5 // akSara kAne mAtra azuddha, sUtra artha paNa kahyo viruddha; sUtra artha jinabhASita beya, bhaNyA kUDa vistara saMkheva // 6 // jJAnAcAranA ATha AcAra che te ulaTA AcaravAthI aticAra thAya che. te pramAdathI ane ajANatA thai jAya to tenI gurunI samIpe AlocanA karuM . 4 bhaNAvAnA samaye na bhaNyo, akALamAM bhaNyo, vinaya rahitapaNe bhaNyo, bahumAna karIne na bhaNyo, yoga-upadhAna je je sUtronA yoga vahevA joie te na vahyAM, je gurupAse bhaNyo tenI pAse bhaNyo nathI ema kapu.5 ... tathA kAnA-mAtrAtho azuddha akSara bolyA, sUtra khoTAM bolyAM, artha. khoTAM kayA, sUtra ane artha banne khoToM ko, vistArathI yA saMkSepathI bolyA. 6 .

Page #325
nANe e ATha aticAra, valiya anerA ghaNA prakAra; nivaNA-sAyaNa aMtarAya, visaMvAdane ko kasAya // 7 // ____ akSara cApyA caraNaha heTha, mudrAgAlaNa dodhI dreTha; nANopagaraNa AzAtanA, je me kIdhI tasu bhAvanA // 8 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmIye, A bhava parabhava te khAmIye // 9 // ___ A ATha aticAra jJAnanA je ane bIjA paNa ghaNA bheda thaI zake te, oLavavA-chupAvavAM ne AzAtana karavI, vizeSa saMvAda karavo, vivAda karavo vigere. 7 tathA paganI nIce akSara dabAvavA, chApa ApavA bhATe dabANa kIg jJAna saMbaMdhI upakaraNonI je AzAtanA thai hoya tenI bhAvanA. 8 jhINI rIte athavA moTI rIte je koi doSa lAgyo hoya, tenI hu~ be hAtha joDavA sAthe mastaka namAvI, Abhava tathA parabhavane viSe paNa doSa khamArbu chu. 9

Page #326
204 ahanisi pakkhi caumAsI phuDaM, saMvacchari micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajyo, gurusAkhe te mujane hajyo // 10 // haMmezAM paMdara divase, cAra mahInAnA comAsi pratikramaNamAM, tathA saMvatsara pratikramaNamAM pragaTa rIte hUM mAruM thayelaM pApa phogaTa thAo.. arihaMta tathA siddhabhagavAna Adi badhAM jANajyo. huM guruM samIpe tenI mAphI cAhuM kuM. 10 jJAnAcAranA ATha aticAra, tehane viSe je koi pakhkhI, camAsI, saMvaccharI dIvasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana, vacana, kAyAe karI micchAmi dukkaDaM. vaLI te jJAnAcAranA aticArane viSe je pakkhi, ca umAsI, ke sAMvatsarIka atikrama - je manamAM pratijJA karI hoya, niyama karyo hoya tene toDavAne mATe je vicAra karavo te atikrama doSa gaNAya. vyatikrama - tenA mATe je paga upADavo levA javaM paNa lIdhuM nathI, tyAM sudhI vyatikrama doSa thayo, teja cIjane laine jyAMsudhI bhogavaTo karyo nI tyAMsudhI aticAra che, paNa jyAre mukhamAM nAkhe tyAre anAcAra doSa gaNAya. jema ke kAcA pANIno niyama che chatAM pIvAnI bhAvanA thai te atikrama, levA cAlyo te vyatikrama, lIdhuM te aticAra, ane pIdhuM to anAcAra doSa lAgyo to aticAra sudhI AloyaNA, aticAra AlovAya paNa anAcAranA zuM aticAra Alove ? arthAt na Alove 10

Page #327
daMsaNa bhaNyA ATha AcAra, viparItAcaraNe aticAra; te pramAda valI ANAbhoga, te AlovU guru saMjoga // 11 // saMkA desata sarvata karI, niratI ANa hIye nahu dharI; lekhavyA dharma save sArikhA, satya na lIdho karI pArikhA // 12 // dharmataNA phalano saMdeha, ahavA nirakhI munivara deha; mali mailA durgadha vizeSa, tasu hIlA kIdhI vidveSa // 13 // zrutasAgara gADho gaMbhIra, rahyo mUMjha navi pAmyo tIra; sAdhu sAhammI jANI guNI, upa darzanAcAranA aticAra-darzanAcAranA ATha AcAra che, paNa te viparItapaNe thAya tyAre aticAra thAya che, te pramAdathI athavA ajANatA thai jAya to, tenI guru samIpe AloyaNA karuM chaM. 11. .. dezathI athavA sarvathI zaMkA karI, cokhI rIte jinaAjJA hRdayamAM dhAraNa na karI, badhAM dharmo sarakhAM mAnyA, parantu parIkSA karI satyasAco dharma na karyo. 12. dharmataNA phaLamAM saMdeha karyo, athavA munivaranA melavALA zarIrane joi, durgadha vizeSa joine tenI niMdA kIdhI-dveSa karyoM. 13. ghaNo gaMbhIra zAstrarUpa. samudra jANI muMzANo, paNa pAra pAmyo nahIM, sAdhu-svAmIbhAi AdinA guNane jANI tenI bahu bhakti, Adara-satkAra na koM. 14

Page #328
306 gRhaNA nahu kIdhI ghaNI // 14 // zuddha dharmathI paDato jANa, uThaMbhAdika nahu mana ANa; te thira na karyo jima zrIvIra, meghakumAra pahucAvyo tIra // 15 // mahAzataka saMtApyo nAra, saMdhAre vaDiyo avadhAra; rIsANo gautama pAThavI, roSa khamAvI dRDhamati ThavI // 16 // ehavo thirIkaraNa nahu karyo, jinazAsana vacchala guNa bharyo; bhale bhAva te kIdho nahi, aMtarabhagati citta nahu vahI // 17 // dhana dhana athavA zuddha dharmathI paDatA jANIne tene Teko - madada - AzvAsana na ApyuM. jema zrI vIra paramAtmAe meghakumArane cAritrathI paDavA na detAM, tene Teko ApI sthira karyo tema meM na karyu. 15 mahAzataka nAmanA zrAvakane jema tenI strIe ghaNo ja herAna karyo. potAnA saMthArAmAM hato tyAre tenA manamAM dveSabhAva utpanna thayo e jANIne zrI mahAvIra paramAtmAe gautamasvAmIne mokalI, roSa khamAvIne, pAcho dharmamAM sthira karyo, 16 AvI rIte ApaNe paNa dharmathI patita thatAM jIvone dharmamAM sthira karavA prayatna karavo joie. jinezvaranA zAsana pratye bhaktibhAva rAkhI, dharmathI patita thatAMone sthira karavA, bhalI bhakti aMtaramAM rAkhavI vigere na kare. - 17

Page #329
307 jinazAsana ima kahe, mithyAtI sudhI matI lahe; je dekhI bhAve bhAvanA, te nahu kIdhI suprabhAvanA 18 __ sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; karajoDI mastaka nAmIye, A bhava parabhava te khaamiye||19||ahnisi pakkhi caumAsi phuDaM, saMvaccharI micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 20 // darzanAcAranA ATha aticAra, tehane viSe je koi pakkhi, caumAsI, saMvaccharI dIvasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana, vacana, kAyAe karI tasta micchAmi dukaDaM. jinazAsananI A pramANe AjJA che ke evAM dharma prabhAvanAnA kAryoM karavA ke jethI mithyAvIo paNa jinazA sananI prazaMsA kare, dhanyavAda Ape, zubha bhAvanA bhAve, jo AvI prabhAvanA na kare to doSa lAge che. 18 sUkSama athavA bAdara je koi aticAra mane lAgyo hoya, tenI huMbe hAtha joDI mastaka namAvI A bhavamAM, parabhavanAM, hamezAM, pakkhi, caumAsi, saMvatsarI e badhAM divasomAM mArA pApanI pragaTapaNe gurusamIpe kSamA cAhuM chaM, te arihaMta, siddha sarve jANajo. 19-20. darzanAcAranA ATha aticAramAM pAkhI, caumAsI ke saMvatsarI saMbaMdhI je koi atikrama, vyatikrama, aticAra ke anAcAra doSa lAgyo hoya tene huM mana, vacana, kAyAe karI micchAmi dukkaDaM cAhuM chu

Page #330
308 caraNe bhaNyA ATha AcAra, viparItAcaraNe aticAra;te pramAda valI ANAbhoga, te AlovU guru saMjoga // 21 // mAraga samitisahita cAliye, sAvadyarahita vacana boliye; doSarahita lije AhAra, karivo mukaNa grahaNa vicAra // 22 // dRSTiye joi pamajjaNa karI, levaM mUke citta dhari; cothI samiti eha jANavI, have paMcamI hIyaDe ANavI // 23 // rUDe dasaguNa ThaMDila joya, jIvavirAhaNa jihAM navi hoya; uccArAdika tihAM . cAritrAcAranA aticAra-cAritrAcAranA ATha AcAro che. teja ulTI rIte AcaravAthI aticAro kahevAya che, te pramAdathI ke ajANatA thayAM hoya, to tenI guru samIpe AloyaNA laDaM chu. 21 mArgamAM cAlatA iryA samiti sAcavavI ane pApa rahIta vacana bolavU, doSarahita AhAra levo ane vicAra karIne levU mukaQ. 22 / * barAbara dekhI zakAya tevA samaye pramArjana karavU, athavA kaMi cIja. vastu citta rAkhIne levI-mUkavI, A cothI AdAna-bhaMDa-matta-nikhkhevaNA samiti che. have pAMcamI pAriSThApanikA samiti hRdayamA lAvavI. 23 ThaMDIla bhUminA dazaguNa jovA, ke jyAM jIvano virAdhanA=nAza na. |

Page #331
309 pariThave, paMcamisamiti eNipare huve // 24 // AtaraudraciMtana parihare, sarva jIvanI samatA dhare; eNipare citta sadA rAkhiye, manogupti pravacana bhAkhiye // 25 // maunI sAne nahu vavahare, huMkArAdika savi saMvare; vacanagupti te kahiye sahi, sugurutaNe vacane meM lahI // 26 // ___ dussaha cauviha uvasagga sahe, merutaNI pare nizcala rahe; tanu vosirAvI kAussaga kare, kAyagupti jina ima uccare // 27 ||innipreaatthe thAya, maLa mUtra zleSamAdika tevi jagyAmAM paraThavavA, e pramANe pAMcamI samiti sacavAya. // 24 // - manamA Artta-raudradhyAna tyAga karavAM, sarva jIvo upara samatA rAkhavI, AvI rIte hamezAM citta rAkhe, tene manogupti kahe che. 25 mauna karIne isArAthI vyavahAra na karavo, huMkAra vigere paga na kare, Ane guru mahArAja svamukhe vacanagupti kahe che. 26 duHkhathI sahana thAya tevA cAra prakAranA upasargane, meru parvatanI jema sthirapaNe sahe ane zarIrane vosarAvI kAussagga kare, tene jinezvara bhagavAne kAyagupti kahI che. 27

Page #332
310 pravacana mAya, saghaluM pravacana jihAM samAya; jAvajIva sAdhe pAlIye, asamitimati dUreTAliye // 28 // posaha sAmAyika avasare, zrAvaka ehataNI khapa kare; nANAdika paMce AcAra, sAdhu zrAvakane sarisa vicAra // 29 // sUkSama bAdara ubhayaprakAra, je mujane lAgyA aticAra; karajoDI mastaka nAmiye, A bhava parabhava te khAmiye 30 . ahanisi pakkhi caumAsi phuDaM, saMvacchari micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 31 // cAritracAranA ATha aticAra, tehane viSe je koi pakkhI, baumAsi, saMvaccharI divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya, te savi hu~ mana, vacana, kAyAye karI tassa micchAmi dukaDaM. A rIte ATha pravacana mAtA kahI che, jemAM badhA pravacana samAyA che, tene sAdhu AkhA jIvana sudhI pALe ane asamiti buddhine dUra kare. 28 ___A AThe pravacana mAtAne zrAvaka paNa posaha, sAmAyika vigere samaye pALe ane jJAnAcAra, darzanAcAra ane cAritrAcAra tapAcAra, viryAcAranA pAMce AcAra sAdhu tathA zrAvakane sarakhAja hoya che. 29 ___ A aticAro sUkSama athavA bAdara je rIte mane lAgyA hoya, te be hAtha joDI, mastaka namAvI, Abhava parabhavane viSa hu~ khamAvu chu. 30

Page #333
311 have vizeSa zrAvakano dharma, samakita tattva lahe laghukarma, samakita lAdhe sarva pramANa, japa tapa saMyama nANa vinANa // 32 // samakita ratana jatana kari graho, jAsu prasAde zivasukha laho; samakita pAkhe zivapada dUra, caugaI jIva bhame bhava bhuur||33|| cAritra pAle ____ hamezAM, pAkhI, caumAso, saMvatsarI divasomAM pragaTa rIte mane micchAmi dukkaDaM hajo. arihaMta-siddha sarve jANajo, guru sAkSIe mAraM pApa mithyA thAo. 31 cAritrAcAranA ATha aticAra che te saMbaMdhI ane pAkSika, caumAsika ke sAMvatsarika je koi atikrama, vyatikrama ke aticAra, anAcAra lAgyo hoya te sarve huM jAte mana, vacana kAyAe mithyA karuM chaM. __ have pachI vizeSe karI zrAvakanA dharmamA rahelA AcAra ane ati. cArone kahe che. kAraNa ke jJAnAdika aticAra sAdhu ane zrAvakanA sarakhAja che. tethI jUdA nathI pADyA. laghukarmI jIvo samakita meLavI zake che. samakita meLavyA pachI japa-tapa-saMyama-jJAna-vijJAna vigere meLave. 32 samakitarUpa ratna meLavIne bahu sArI rote tenuM rakSaNa kare, kAraNa ke tenI maherabAnIthIja mokSanuM sukha prApta thAya che. kAraNa ke samakita vinA mokSa meLavaQ muzkela-dUra che. ane prAgI cAre gatimAM ghaNA lAMbA kALasudhI bhava bhramaNa karyA kare che. 33 . |

Page #334
vAra anaMta, to paNa nahu pAme bhava aMta; ima jANI samakitaAdaro,samakita Adara kiriyA kro||34|| samakita kiriyA be jo mile, to bhava bhamavAnA bhaya Tale; samakita sUdhA daMsaNa nANa, devaguru dharma viSe te pramANa // 35 // deva eka arihaMta vidita, rAgadveSa verI jiNa jIta; doSa aDhAra rahita hitakAra, tribhuvana janane tAraNahAra // 36 // nAma ThavaNa dravya bhAva vicAra, - anantIvAra ghaNA lAMbA vakhata sudhI cAritra pALavA chatAM A saMsArano pAra pamAto nathI, ema jANI samakita grahaNa kara joie ane samakita prApta karavA mATe yogya-kriyAo karavI joie. 34 / samakita bhane kriyA e bannevAnA jo maLe to bhavabhramaNAno bhaya dUra thAya che, ane samakita sahita darzana, jJAna, hoya to deva-guru ane dharmane viSe pramANabhUta gaNAya che. 35 rAga ane dveSa rUpa be zatru jeoe jItyA che, ane aDhAra doSo rahita che ane traNa bhuvananu hita karanArA tathA rakSaNa karanArA che, evA arihaMta devane ja eka deva tarIke jANavA. 36 nAma, sthApanA, dravya ane bhAva A cAra nikSepA vicAravA joie, tenuM

Page #335
313 nikSepA anuyoga duvAra; cihuM prakAra iNipare arihaMta, cauthe bheda namuM jayavaMta // 37 // cauvIsattho bhaNatAM nAma, jina nAme tasukaruM praNAma; ThavaNA zrI jinapratimA kahI, jinabhAve te baMdu sahI // 38 // paMcamajhayaNa AvazyakataNe, adhikAre yati zrAvaka bhaNe; paDhama uvaMge dasame aMga, pragaTa sAkhI jANo manaraMga // 39 // ___ AvaMtI cauvIsI husye, lahi kevala anuyogadvAramA varNana kayu che. arihaMta bhagavAna cAra prakAranA che ane cothA bhedamAM bhAva tIrthakara varNavyA che, je jayavaMta che, e pramANe temane hu~ namaskAra karuM chu. 37 logassa-jemAM covIze tIrthakaranI stuti karI che-te nAma pramANe covIze tIrthakarone huM praNAma-vaMdana karUM ane zrI jinapratimAnI sthApanAneja bhAva tIrthakara mAnI vaMdanA karuM chaM. 38 Avazyaka sUtranAM pAMcamAM adhyayananA adhikAramA zrAvakane mATe kIdhela che ane prathama upAMga-uvavAi sUtramA ane dazame aMga prazna vyAkaraNamAM pragaTa sAkSIe mananA uccharaMgathI jANo. 39. AvatI covIsImAM jInezvara bhagavAna thaze, teo kevalajJAna pAmIne

Page #336
314 jinadharma bhAkhasye; Agama bhAkhyA dravya jiNaMda, te praNamuM mana dhari ANaMda // 40 // ima cauvIsI je jina yadA, ehIja cauvIsattho tadA; vaMdanIka ima dravya jineza, guru pUchI jANo suvizeSa // 41 // eNipare devatattva arihaMta, guru susAdhuje jaga guNavaMta; sUdho niravadya de upadeza, TAle sAvadyano lavaleza // 42 // parigrahane AraMbha nivAra, varate nirate paMcAcAra; ANadharmano phelAvo karaze emane AgamamAM dravya jInezvara kIyAM che, temane huM mananA AnaMdathI praNamu chu.||40|| ____e rIte je covIzI ane jinezvaro jyAre haze, tyAre eja cauvisattho covIza jinavaranI stuti haze, e rIte dravya jinezvaro paNa vaMdana karavA yogya che. vadhAre jANavAnI icchA hoya to guru mahArAjane pUcho. 41 e rote devatattva zrI arihaMta ane jagatamAM guNe karI suzobhita pavitra sAdhu guru kayAM che. jeo pApa vyApAra rahita zuddha upadeza Ape che ane leza-jarApaNa sAvadha-pApa karatA nathI-pApathI dUra rahe che. 42 ____ parigraha dhana, dhAnya vigere nava prakAranA AraMbhathI-dUra rahe che ane pAMca AcAra pALavAmAM hamezA sAvadha-catura-nipuNa, zuddha rahe che ane jeo AjJA ane kriyA zuddha rIte pALe che tathA beMtALIza doSa rahitaH

Page #337
315 kriyA je pAle kharI,doSarahita vahore gocrii||43|| isyA suguru gurutattva saddahuM, tenI ANA mastaka vahu, jinabhASita te sAco dharma, pAlaMtAM Ape zivazarma // 44 // sarva jIva vali haNavA nahi, iNa upadeze dharma huve sahI; eka kari thApe AraMbha dharma, te jinamatanuM na lahe marma // 45 // dharmAratha AraMbha mithyAta, ehavi vAta kare vikhyAta; bahujana mAMhe je ima kahe, te paNa jaina dharma navi lahe // 46 / / bebe bhAva jihAM e (unnu doSathI) mukta AhAra le che. (jo icchA thAya to eSaNAzatakamAM che. tyAM joi levU 43. . __ evAM suguruthI gurutattva jANuM ane temanI AjJA mastakathI vahuM. jinezvaradeve kaheloja dharma sAco che. je pALavAthI mokSasukha maLe che.44 jinezvara prarUpita dharmanI AjJA che ke sUkSama yA bAdara koipaNa jIvane haNavo nahIM. ekAMtathI je koi dharma AraMbhane mAnato hoya, te jinezvaranA matano marma ( rahasya ) nahIM jANe. 45 ___dharma ane artha mATe je je AraMbho karavA paDe athavA tevI vAta karavI te paNa mithyAtva che. ane ghaNA lokonI sabhAmAM AvI vAta kare,. te paNa jainadharmane prApta nahIM karI zake. 46

Page #338
nahI, tehija dharma sAco saddahI; eNipare pAluM triNe tatta, sAcuM saddahatAM samakita // 47 // samakita mUla bhaNyA vrata bAra, tehanA paMca paMca aticAra; gurumukha sAMbhaLI tehanI vigata, jANI TAlizuM Atamazakata // 48 // jIvAdika jinabhASita tatta, sAcuM sadahatAM samakita; teha viSe saMzaya ANie, zaMkAdoSa te zruta jANiye // 19 // bIjA dharmataNo abhilASa, te kaMkhA kahiye jina bhASa, dharmataNA phalano saMdeha, trIjI je dharmamAM AvAM be bhAva nayI teja sAco dharma kahyo che. e rIte traNa deva, guru ane dharma tattvane pALu ane tene ja sArI rIte pALatAM samakita kahevAya che. 47 AvI rIte samakitanA mULa bAra vrata kahyAM che ane tenA pAMca "pAMca aticAra che. teonI vigata gurumukhathI jANI, Atmazaktie te TALavA prayatna karIzu. 48 jIvAdi cha dravya navatattvo jinezvara bhagavAne kahAM che. tene sAcI rIte sadahatAM samakita thAya che. tene viSe saMzaya karIe to zAstramA zaMkAdoSa varNavyo che. 49 bIjAnA dharmanI icchA te jinadharmamA AkAMkSA kahI che ane dharmanA phaLamAM

Page #339
317 vitigicchAnI reha // 50 // mithyAdRSTi prazaMsA kare, tasu paricaya daMsaNa aticare; samakitanA paMcaya aticAra, tehataNo karizu parihAra // 51 // eha chatAM samakita duSAya, mUla vinA phala phUla na thAya; dharma mUla tima samakita jANa, eha vinA huve bahu vrata hANa // 52 // samakitaviNu vrata vAra anaMta, pAlaMtA na thayo bhava aMta; kare abhavya bahu kAyakaleza, toya na Ave samakita leza // 53 // saMdeha karavo tene vitigicchAnAmano trIjo prakAra kIdhela che.50 mithyA-- dRSTinI prazaMsA karavI, teno paricaya karavo. A samakitanA pAMca aticAro che, tene dUra karIzu. 51 ema chatAM samakitane dUSaNa lAge ane rahI jAya to jema mULa na hoyato mUlaM vinAkutaH zAkhA e kathana anusAra mULaja na hoya, saDelaM hoya to phaLa-phUlanI AzA kema rakhAya ? tevI ja rIte dharmarnu mULa samakita che, teja jo na hoya to pachI vrato paLe nahi paNa nAza thAya, vrata bhaMga thAya. 52 samakita na hoya ane vAraMvAra vrata-japa-tapa-niyama karavAmAM Ave to paNa bhava-saMsArano aMta thai zakato nathI. abhavya kAyakleza ghaNA sahana kare topaNa lezamAtra samakita na pAmI zake. 53

Page #340
318 tiNa samakita jA mali nahu koya, jinavara vacana vimAsI joya; samakita lAdhe durgati Tale, anukrame zIvapura padavI miile||54|| sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmIye, A bhava parabhava te khAmiye // 55 // ahanisi pakvi caumAsI phuDaM, saMvaccharI micchAdukkaDaM; arihaMta sijha save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 56 // samakitanA pAMca aticAra tehane viSe, je koi pakhkhI, caumAso, saMvaccharI divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi hu~ mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM. te samakita jyAMsudhI malIna na thayuM hoya tyAMsudhI koi paNa jinezvaranA vacanamA vicAra karI jozo. samakita maLavAthI durgatinaraka TaLI jAya che ane paraMparAe mokSa maLe che. 54 sUkSama ane bAdara be prakAramAthI je koi aticAra mane lAgyA hoya tenI be hAtha joDI A bhava ane parabhava mATe hamezA, pakhkhI, comAsI ke saMvatsarInI pragaTa rIte guru samIpe micchAmi dukkaDaM cAhuM chu. te arihaMta, siddha save jANajo. 55-56 . samakitanAM pAMca aticAro saMbaMdhI je koi doSa pAkSika, ___

Page #341
319 rIse dRDhabaMdhana dRDhaghAta, aMga carmano kare vighAta; ati bhArAropaNa vikhyAta, ruMdhI je je pANI bhAta // 57 // pahilA vratanA e aticAra, na lagADe zrAvaka suvicAra; vratano dhAraka ima jANiye, tehanA guNa hiyaDe ANiye // 58 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; karajoDI mastaka nAmIye, A bhava parabhava te khAmiye // 59 // ahanizi pakkhi caumAsI phuDaM, saMvaccharI micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 6 // caumAsika, saMvatsarika divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra ke anAcAra lAgyo hoya te badhuM, huM, mana, vacana ane kAyAe karI micchAmi dukkaDaM ApuM chu. prathama sthUla prANAtipAtanA aticAranI AlocanA kare che. pazune krodhathI kaThana bAMdhavU, sakhta bAMdhI mAravaM, zarIrathI athavA cAmaDAthI ghA karavA, ghaNo bhAra bharavo, ruMdhI rAkhavo ane khAvA-pIvAna na Apaq.57 A prathama vratanA aticAra atyaMta vicAraka zrAvaka lAgavA na de, ane pote vicAra kare ke meM vrata lIdheluM che, mATe A na kara joie, ane vratanA guNa hRdayamAM dhAraNa karavA joie-58 (artha gAthA 55-56 pramANe che. 59-60)

Page #342
320 paheluM sthUla prANAtipAta viramaNa bata, tehanA pAMca aticAra, tehane viSe je koi pakhkhI, caumAsI, saMvaccharI diva.. sane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi hu~ mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM. kUDa Ala de sahasAkAra, gujjha prakAze je avicAra; maMtrabheda nIja nArI taNo, karatAM lAge duSaNa ghaNo / / 61 // je dIje mithyA upadeza, karmadharma pAmIye kileza; kUDa lekha e bIje vrate, aticAra samara suMdIna prate // 62 / / sUkSama bAdara pahele sthUla prANAtipAta viramaNa vratanA pAMca aticAra saMbaMdhI te koi doSa, pAkSika, caumAsika, saMvatsarIka divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra ke anAcAra lAgyo hoya te badhuM, hu, mana, vacana, ane kAyAe karI micchAmi dukkaDaM ApuM chaM. vIje sthUla mRSAvAdanA aticArano AlocanA kare che:---- ekadama khoTuM ALa devU, vicAra karyA vinA chAnI vAta prakAza karavI, potAnI strInI chAnI vAta jAhera karavI vigera bAbatothI ghaj dUSaNa lAge che. 61 khoTo upadeza Apavo, khoTo lekha lakhavo. AthI dharmakAryamAM ghaNo kleza thAya che. bIjA batanA aticAranI AlocanA karazu. 62.

Page #343
321 ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmIye, A bhava parabhava te khAmiye // 63 // ahanisi pakkhi caumAsI phuDaM, saMvaccharI micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 64 // bIjuM sthUla mRSAvAda viramaNa vrata, tehanA pAMca aticAra, tehane biSe je koi pakhkhI, caumAsI, saMvaccharI divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi hu~ mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukaDaM. caura harI vastu vavahare, cauraprayoga sakhAyata kare; dANa visAi rAjyaviruddha, uttama zrAvakane pratiSiddha // 65 // (artha gAthA 55-56 pramANe 63-64.) bIje sthUla mRSAvAdanA viramaNa vratanA pAMca aticArI saMbaMdhI je koi doSa, pAkSika, caumAsika, saMvatsarika divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra ke anAcAra lAgyo hoya te badhuM, huM, mana vacana, ane kAyAe karI micchAmi dukkaDaM ApuMchaM. trIjA sthUla adattAdAnanA aticAranI AlocanA kare che: core lAvelI vastuno vahepAra kare-kharIde, corane hamaNA kema kaMi . lAvato nathI ema corI lAvavA preraNA kare, jagAta corI karI rAjya viruddha Acare, A bAbata vicAraka vratadhArI zrAvakane na karavI joie. 65 21

Page #344
322 vAni bhelane kUDu mAna, kUDa tola parihare sujANa; trIjA vratanA e aticAra, paMcataNo karizuM parihAra // 66 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmiye, A bhava parabhava te khAmiye // 67 // ahanisi pakkhi caumAsI phuDaM, saMvaccharI micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajo, guru sAkhe te mujane hajo // 68 // trIje sthUla adattAdAna viramaNavrata, tehanA pAMca aticAra, tehane viSe je koi pakhkhi, caumAsI, saMvaccharI, divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana, vacana, kAyAe karI tasla micchAmi dukaDaM. anAjane rAkha bheLavI, khoTe mApe mApI, khoTo tola karI, lye-vece. A trIjA vratanA pAMca aticAra che tene TALavA joie. 66 / / ( artha gAthA 55-56 pramANe 67-68) trIje sthULa adattAdAna viramaNa vratanA pAMca aticArI saMbaMdhI je koi doSa, pAkSika, caumAsika, saMvatsarika divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra ke anAcAra lAgyo hoya te badhuM huM mana, vacana, kAyAe karI micchAmi dukkaDaM Apu chu.

Page #345
323 bhADe rAkhI thoDe kAla, ittara pariggahiyA saMbhAla; vidhavA dAsI vezyA jANa, apariggahiyA te mana ANa // 69 // tehataNo je kIje saMga, uttamane jANo vrata bhaMga; pharase paranArInA aMga; krIDA kahiye teha anaMga // 70 // Atama saMtati viNu parataNA, mele nAtrA je nara ghaNA; kAmabhoga nAve saMtoSa, cauthe vrata e paMcaya doSa // 71 // zeTha sudaMsaNa pramukha aneka, tehanA guNa jANo suviveka; niraticAra je pAle zIla, have cothA vratanA aticAra varNave che. thoDA samaya mATe koie bhADe rAkhelI, bIjAnI stro, koie grahaNa karelI strI vIdhavA dAsI, ke vezyA ane koie nahi grahaga karelI strI ATalAne manamA lAvavAthI athavA temano saMga karavAthI uttama vratadhArI zrAvakane vratabhaMga doSa lAge che. para nArInA Ane aDakavAzrI tathA tenI sAthe viSayabhoga karavAthI anaMga krIDAno doSa lAge che. 69-70 potAnA baccA sivAya bIjAnA baccAnA sagapaNa karAvI Ape thoDA yA ghagA je mANasa nAlarAM kare ane kAmabhogamAM saMtoSa na pAmako A pAMca prakAranA doSa cothA ati cAranA che. 71. sudaMsaNazeTha Adi ghaNA guNavAna puruSonA guNone vivekapUrvaka jANaga joie ke jeo

Page #346
324 A bhava parabhava tehane lIla // 72 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; karajoDo mastaka nAmIye, A bhava parabhava te khAmiye; // 73 // ahanizi pakkhi caumAsI phuDaM, saMvaccharI micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajo, guru sAkhe te mujane hajo // 74 // co, sthUla svadArA saMtoSa, paradArA viramaNa vrata, tehanA pAMca aticAra, tehane viSe je koi pakkhI, caumAsI, saMvaccharI dIvasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana,vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM. bAMdhI muke je dhana dhanna, iNipare rupa sovanna hiranna kSetra geha be melI eka, dupada caupada garbha aticAra rahitapaNe potAnA zIyaLa pALavA tatpara hatA ane jeoe Abhava ane parabhavane bhogavyo. 72. (artha gAthA 55-55pramANe73-74.) cothA sthUla svadArasaMtoSa viramaNa vratanA pAMca aticAro saMbaMdhI je koi doSa pAkSika, caumAsika, saMvatsarika divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra ke anAcAra lAgyo hoya te badhuM huM mana, vacana, ane kAyAe karI micchAmi dukkaDaM Apu chu. have pAMcamAM parigraha parimANa vratane varNave che. dhana-dhAnya, rupuM-sonu, hIrA, kSetra-ghara, vigere temaja be pagavALA

Page #347
____325 aneka // 75 // kuviya vadhAre tole jeha, parigraha mAna atikrama teha; paMcamatrata aticAra nivAra, saphala kare te dhana saMsAra // 76 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmiye, A bhava parabhava te khAmIye // 77 // ahanisi pakkhi caumAsi phuDaM, saMvaccharI micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jA. Najo, guru sAkhe te mujane hajo // 78 // dAsa-dAsI tathA cAra pagavALAM gAya, bheza AdinA aneka garbhanA baccAno saMgraha kare tathA tAMbA vigere vAsaNanA tolamAM vadhAro kare ane tethI parigraha oLaMgI gayo gaNAya che. A pAMcamA aticArano je tyAga kare te A saMsArane saphaLa karI jAya che. 75-76. (artha gAthA 55-56 pramANe 77-78). have traNa guNavrata kahe che. ___ pAMca aNuvratane lAbha karanAra hovAthI tene guNatrata kahe che jemake chadraM vrata grahaNa karanAre parimANa karelI dizAnI bahAra rahelA tamAma jIvonI dayA pALI, tyAMnI kanyA vigere saMbaMdhI asAya TaLyu, tyAM rahelA dravyAdika mATernu adattapaNuM gayuM, tyAM rahelI strIono saheje tyAga thai gayo ane tyAM rahelA dravya mATe parigrahabuddhi nAza pAmI. A pramANe pace aNuvratane guNa karavAthI nIcenA traNane guNatrata kahe che.

Page #348
326 pAMcamuM sthUla parigraha parimANa vrata, tehanA pAMca aticAra, tehane viSe je koi pakhkhI, caumAsI, saMvaccharo dIvasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM. uMco nIco tirachI dIse, mAna atikrama kariye vase; svAratha uNo adhiko kare, paMcama mAna karyo visare // 79 // chaThThA vratanA e aticAra, na lagADe zrAvaka suvicAra; vratano dhAraka ima jANiye, tenA guNa hiyaDe ANiye // 80 // pAMcamA parigraha parimANa vratanA pAMca aticAro saMbaMdhI je koi doSa, pAkSika, caumAsika, saMvatsarika divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra ke anAcAra lAgyo hoya te badhuM huM mana, vacana, ane kAyAe karI micchAmi dukkaDaM Apu chaM. chaDDA digparimANa vratane batAve che. Urdhva, adho ane cAre dizA - vidizAomAM javA-AvavAnuM parimANa karI, tene ullaMghI jAya te tathA svArtha joi eka bAju ochI karI, bIjI bAju vadhAre tathA yAdI bhUlI jai kai dizAe keTaluM javAnuM yA nahIM javAnuM te bhUlI jAya. A pAMca chaTTA vratanA aticAra che tene vicAraka vratadhArI zrAvaka lAgavA deto nathI, AvA guNadhArI zrAvakanA guNone hRdayamA dhAraNa karavA joie. 79-80, ( artha gAthA 55-56 pramANe 81-82 ).

Page #349
327 sUkSma bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmiye, A bhava parabhava te khAmiye // 81 // ahanisi pakkhi caumAsI phuDa, saMvacchari micchAdukkaDaM; arihaMta siddhU save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 82 // chaTTuM disividisiparimANa vrata, tehanA pAMca aticAra, de viSe je ko pakkhI, caumAsI, saMvaccharI dIvasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana, vacana kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM. saptamavrata have karizuM vicAra, tenA saMbhAruM aticAraH karame panaraha bhojana paMca, evaM vIsa chaDA dig parimANa vratanA pAMca aticAro saMbaMdhI je koi do pAkSika, caumAsika, saMvatsarika divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra ke anAcAra lAgyo hoya te badhuM huM, mana, vacana ane kAyAe karI micchAmi dukaDaM Apu chaM. sAtamA bhogopabhoga parimANatratane varNave che. have sAtamA vratanA aticArane AlovuM kuM. temAM karmane AzrayI paMdara ane bhojanane AzrayI pAMca maLI vIsa aticAra thAya che temAM jarApaNa pheraphAra nathI. 83.

Page #350
328 nahI khala khaMca // 83 // sacita AhAre acite vRMda, vRkSathakI ukheDI guMda; khAreka rAyaNa bIja samiddha, bIjo che saccitta pratibaddha // 84 // agni apakka te appoliA, olA pahuMka te duppo. liAH bIja rahita osahI je tuccha, je bhuMje tehanI mati tuccha // 85 // aticAra bhojana jA. NavA, karmAdAna panara TAlavAH trividhe zrAvakano AcAra, paMcamaMgie bhaNyo vicAra // 86 // sacitta khAya athavA sacittatho maLela padArtha-jemake vRkSane coTela gUMda ukhADI khAya, khAreka, rAyaNa, bojavALI cIja, o sacittanoja bIjo bheda che. 84. sacitta vastu pakavyA vagara khAya, kAMika pAkI, kAMika kAcI, oLA, (caNAnA), uMbI (ghauM ne javanI), pokha-ghauM ke bAjarAno ane pApaDI-vAla, coLI vigerene khAAthI aticAra lAmavAna kahuM che te paNa sacitta tyAganA aMgarnu ja che. ane tene duppoliA kahe che. bIja vagaranI tuccha auSadhi-thoDaM khavAya ane jhAjhaM kADhI nakhAya tevU je khAya, tenI mati halakI che. A bhojana AzrayI pAMca aticAro pAMcamAM aMgamA kahyA che tene ane karmAdAnanA paMdara doSa zrAvake mana, vacana, kAyAthI TALavA. 85-86.

Page #351
329 ( yataH zrIbhagavatI sUtre aSTame zatake paMcamodezake) " je Ime puNosamaNovAsagA bhavanti tesiM no kappaMti imAI pannarasa kammAdANAI saI karettae vA // karavettae vA, karaMtaM vA annaM samajANittae vA // taMjahA iMgAlakamme, vaNakamme, sADIkamme, bhADIkamme, phoDIkamme, daMtavANijje, lakkhavANijje, rasavANijje, kesavA - Nijje, visavANijje, jaMtapillaNakamme, nilaMchaNa kamme, davaggidAvaNayA, saradahatalAyasosaNayA, asaijaNaposaNayA. " (itivacanAt ) ( bhagavatIsUtranA AThamA zatakamAM pAMcamA uddezamAM kahyuM che ) - je Avo rIte zrAvaka hoya teone A jAtanA paMdara karmAdAna na kalpe, pote kare nahIM, bIjA pAse karAve nahIM ane karatA evA bIjAne anumodana - yogya na jANe te AtrI rIte be-iMgAla-karma, vanakarma, sADIkarma, bhATakakarma, phoDIkarma, daMtavANijya, lakhkhavANijya, rasavANijya, kezavANijya, viSavANijya, yaMtra pIlaNa karma, nilIMchana karma, davAgnidApaNaya, saradahatalAvasoSaNa karma ane asatI poSaNa karma. (ApramANe pATha che )

Page #352
330 bhADabhuMja sonAra ThaMThAra, iMTavAha nIvAha lohAra, dhAtudhamaNa ityAdi adharma, e pahelo iMgAlI karma // 87 // kaNa bharaDAve ATA dAla, pAna phUla phala vikraya TAla; muMDha loDhAve je kapAsa, vaNakarma te bhaNi pApa nivAsa // 88 // vece sagaDa ane sagaDaMga, sADikarma kare vratabhaMga, sakaTa pamuha jasu bhADe vahe, bhADI karma te giruA kahe // 89 // je bhuMi phoDe hala kuddAla, khaNivo kUpa sarovara pAla; kADhe lUNa mATi pASANa, phoDI bhADabhuMjA, sonI, kaMsArA, iMTonA nibhADA karanAra kuMbhAra, luhAra, dhamaNIAo ane agninuM kAma iMgAlakarma che. ne te adharma che. 87. dhAnya bharaDAve, ATA - DALa pIsAve, pAna, phaLa, phUlano vepAra kare, kapAsa, kapAsIyA vigera pIlAve, lAkaDA kapAvabA, kolasA paDAvA vigere banakarma kahevAya ane temAM pApano vAsa che. tathA ghoDAgADIo digereno sAmAna vece tene sADI karma kahe che ane te vratano bhaMga karanAruM che. ghoDA, hAthI, baLadoyA, uMTa, khaccara vigere pazuothI bhADuM upajAve te sarvane guruo bhADIkarma kahe che. 88-89. vaLI je haLathI athavA kodALIthI jamIna phoDe haLe tathA taLAva, kuvA vigere khodAve, tathA khANamAMthI mITuM, mATI, patthara kaDhAve -

Page #353
331 karma kukarmani hANa // 90 // mRgamada cAmara ne gaja daMta, kare prANa je trasanA aMta; Agara jalapI e vavahare, daMtavaNijja pApe piMDa bhare // // 91 // lAkha gulI maNasila dhAhuDI, tUrI duSI sUro phiTakaDI, sAjI sAbu ne paDavAsa, iNa vyApAre durgati vAsa // 92 // madhu mAkhaNa visa mada vavahAra, mINa mahuDAM prabhRti asAra; dupada caupada vikraya kare, rasa kesahavANija kima tre|| tathA phoDAve te badhAM kukarma kahevAya che ane te phoDIkarma kahevAya che. 90. kastUrI mATe kastUrIA haraNane, cAmara mATe camarI gAyane, dAMta mATe hAthIne, pIchAMo mATe pakSIne mAre. AvI rIte potAnI AjIvikA mATe jaMgalamAM ghAsa khAi ane khANonA pANI pI jIvatAM aneka prANIono nAza kare. A daMtavANijya karmathI ghaNuM pApa baMdhAya cheche. 91 lAkha, gaLI, maNasIla, dhAuDI, tejaMtUrI, haDatALa, rAi, paTamA vAsa (pApaDIo khAro) Apayo, phaTakaDI, sAjI, sAbU, TaMkaNakhAra, banAvavA-- vecavA, A vyApArothI durgati maLe che ane AlAkhavANijya kahevAya che.92 madha, mAkhaNa, madirA, mINa, mahuDAM, mAMsa, tela vigereno vyApAra rasavANijya kahevAya che. dAsa, dAsI, gAya, meMzano vepAra kezavANijya kahevAya che rasavANInya ane kezavANIjya karanArA bhaktarI na zake. 93.

Page #354
332 // 93 // visahala loha ane haratAla, vece bahu sAvadha hathiyAra; e viSa vANija pravacana jANa, nahu TAle tehane vratahANa // 94 // ISa tela sarasava eraMDa, pamuha pIlaNe pApa pracaMDa; tila dalelaM devaM vAra, yaMtrapIlaNa karma adharma nivAra // 95 // nAsA vedha aMkanuM dANa, galakaMbala kApe je ajANa; vIMdhI kare karaNano cheda, nilaMchaNano kare niSedha // 96 // puNyabuddhi vasune dava dei, davadANe te sukRta khavei; kUbA sara nadi draha jala zoSa, viSa, haLadika, zastra, koza, kodALo vigereno vepAra bahu pApavALo che, tene viSavANijya kahe che. tene je haThAve nahIM tene vratanI hAni thAya che. 94. zeraDI, tala, sarasava, eraMDA pramukha pIlAvavAmAM ghaNuM pApa che. pIlelA tala ApavAno vyavahAra baMdha karo joie. tathA zIlA, khAraNIyo, ghaMTI, reMTa, vigereno vepAra karavo yA upayoga karavo temAM ghaNuMja pApa che ane te yaMtrapIlana karmakahevAya che. tethI te agharma che ane tenuM nivAraNa kara joie 95. gAya vigere pazuonA gaLakaMbala, zIMgaDA, puccha vigere kapAvavA, nAka vadhavA, cihna karAvA, kAna chedAvavA A nilIna karma kahevAya che. mATe teno niSetra karavo joie 96 . puNyabuddhithI vananI jhADI bALavI, jaMgalo bALavA, te mahApApa che tene davadAna

Page #355
333 moTuM duSaNa te sara zoSa // 97 // sUA sAlahi titara mora, kUkara kUkaDa hIye kaThoraH duSTa citta dAsI maMjAra, poSe asatI poSa nivAra // 98 // saptama vrata vise aticAra, TAlaMtA zrAvaka AcAraH pATA tulAvaTa dANa adharma, ema anerA je khara karma // 99 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAraH kara joDI mastaka nAmiye, A bhava parabhava te khAmiye // 10 // ahanisi pakkhi caumAsI phuDaM, saMvaccharI micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 101 // karma kahe che. ane tethI puNyano nAza thAya che. kuvA, taLAva, nadI, jaMgala, pANI sUkAvavA, Adi mahApApo che ane tene zoSakarma kahe che.. 97. sUDA, popaTa, menA, tetara, mayUra, kUkaDA, kUtarA, vAMdarA tathA hiMsaka prANI citto bilADI Adine poSavA te asatI poSaNa kahevAya che. 98. sAtamA vratanA A upara kahyAM te vIsa aticAro che tene zrAvake TALavA joie. gADAnA paiDAnA pATA (vATo) ene tolavApUrvaka dAnamAM ApI devA athavA dANacorI vigere adharma che AvA bIjA je duSTa ko hoya te badhAM varjavA joie. 99 (artha 55-56 pramANe 100-101).

Page #356
334 sAtamuM bhogopabhoga parimANa vrata, tenA vIsa aticAra, pAMca bhojananA ne paMdara karmAdAnanA, evaM vIsa aticAra, tene viSe je koi pakhkhI, caumAsI, saMvaccharo divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi hu~ mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM. aSTama vrata paMcaya jANavA, sakatisoma te paNa TAlavAH jehathI dIpe kAmavikAra, isyA vacana bole avicAra // 102 ||bhNddtnnii para ceSTA kare, loka hasADI vrata aticare, mukhathI bhASe AlapaMpAla, lokamAMho bhaNIe vAcAla // 103 // sAtamA bhogopabhoganA bIsa aticAro saMbaMdhI je koi doSa pAkSika, caumAsika, saMvaHsarika disane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra ke anAcAra lAgyo hoya te badhuM huM mana, vacana, ane kAyAe karI micchAmi dukkaDaM Apu chaM. have AThamA vratane vatAve che. AThamA vratanA pAMca aticAra che. zakti anusAre te TALavA joie. jenAthI kAmadhikArane uttejana maLe eq vicAra vinAnuM vacana na bole.102 bhAMDanI jema ceSTA karavI, lokone hasAvavA vrata bhaMga kare, moDethI jema Ave tema vagara vicAyu bole, AvAne lokamAM paNa vAcALa kahe che.103

Page #357
335 . joga kare adhikaraNaha taNo, iNapare lAge dUSaNa ghaNo; nhANa adhika khala jala reDavo, adhiko bhojana AraMbhavo // 104 // e aticAra sahu TAliye, nirmala aSTama vrata pAliye zrAvakane e karavA nahi, eha vAta jina Agama khii||105|| sukSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmIye, A bhava parabhava te khAmIye // 106 // ahanisi pakkhi caumAsI phuDaM, saMvaccharI micchAdukaDaM; arihaMta siddha save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 107 // ___ pApa lAge tevA sAvanono joga rAkhe khela, nATaka, sInemA vigere jovA, jaLa krIDA jaLAzaye javaM, khUba pANIthI nhAvaM, jIvavALI bhUmimAM pANI nAkhavU, bhojana mATe jAtajAtanA AraMbha karavA, AthI ghaj pApa lAge che. A aticAro TALavA joie A AThamuM vrata nirmaLa rIte pALakuMjoie. zrAvake A nahIM karavU, e vAta jinezvara bhagavAnanA AgamamA kahela che.104-105 (artha gAthA 55-56 pramANe 106-107)

Page #358
AThamuM anarthadaMDa viramaNavata tenA pAMca aticAra, tene viSe je koi pakhkhI, caumAsI, saMvaccharI divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi hu~ mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM. sAmAyaka lIdhe durdhyAna, mana ANe te doSanidhAna, vacane bhASe jeya sapApa, kAyAe kari te prANa saMtApa // 108 // vismRti Ave ___AThame anarthadaMDa viramaNabata tenA pAMca aticAro saMbaMdhI je koi doSa, pAkSika, caumAsika, saMvatsarika divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra ke anAcAra lAgyo hoya te badhuM huM mana, vacana, kAyAe karI micchAmi dukaDaM thajo. navamA sAmAyika vratane varNave che. navathI bAra sudhInA cAra vrato zikSAvata kahevAya che. je vAraMvAra karavAmAM Ave te zikSA kahevAya che. sAmAyikAdika zrAvake dararoja karavA joie ane pauSadha parva divase karavo joie. kAraNake A vratonA ArAdhanathI samakita nirmaLa thAya che tathA dezaviratidharmanuM cAritra svarUpe ArAdhana thAya che. temAM prathama sAmAyika vrata che tene batAve che. sAmAyaka lai traNa prakAranA durdhyAna dhyAve, manamAM ghara dukAna vigaire saMbaMdhI sAvadha vyApAra- citavana kare te manoduSpraNidhAna, karkaza Adi sAvadha vacana bole te vAgduSpraNidhAna, ane pramArjana ane paDilelehaNa na karelI bhUmi upara bese athavA paga vigere avayavo lAMbA-DhUMkA kare te kAyaduSpraNidhAna kahevAya che. A traNa aticAra kahevAya che.108

Page #359
velAtaNI, Adara na kare je vrata bhaNI, navamA vratanA eaticAra,je TAle tasu huM balihAra // 109 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmiye, A bhava parabhava te khAmiye // 110 // ahanisi pakvi caumAsi phuDaM, saMvacchari micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajo, gurusAkhe te mujane hjo|| 111 // navayu sAmAyika vrata, tenA pAMca aticAra lene viSe je koi pakhkho, caumAlI, saMvaccharI divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM. - be ghaDI samaya pUro thayA pahelA athavA sAmAyika lIdhAno yA pAravAno samaya bhUlI jai sAmAyika pAre athavA jema tema sAmAyaka kare athavA avakAza chatAM sAmAyika na kare ane ghara-vepAranI ciMtAne lai zUnya mana thatrAthI meM sAmAyaka kayu, A sAmAyikano samaya che. vigere smRtivihina thAya, A navamA vratanA aticAra che, tene je haThAve tenI balihArI che. 109 ( artha gAthA 55-56 pramANe gAthA, 110-111) 22

Page #360
338 ... dazame vrata disinuM parimANa, saMkhepe je zrAvaka jANa; tenA jANI paMcaya doSa, TAlI ANe mana saMtoSa // 112 // bAhirathakI mAMhi ANave, mAhithakI bAhira mokale; sAda karI dekhADI rUpa, kAMkari nAMkhI kahe sarUpa // 113 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmiye, A bhava parabhava te khAmIye // 114 // ahanisi pakkhi caumAsi phuDaM, saMvacchari micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 115 // dazabhu dezAvagAzika vrata varNave che.-A vratamAMje sAtamA vratamA AkhA jIvana mATe svIkArelA cauda niyamane mATe karelI dhAraNAmAM eka divasa mATe saMkSepa karavAno che, temAM paNa dizA-upAzraya ke pauSadhazALAthI bahAra na javAno niyama karavAno che (dharmakArya mATe javAnI chUTa hoya che) tenA pAMca doSa TALI zrAvaka potAnA manamAM saMtoSa kare che. 112 mukarara karelI hadanI bahArathI kaha vastu maMgAvavI, temaja aMdarathI mukarara karelI hadanI bahAra kaMi vastu mokalavI, niyamita bhUmikAthI bahAra rahelAne bolAvavA mATe vratarnu ullaMghana na thAya e bhayathI zabda karI bolAve, kaMi muMgo zabda kare, athavA potAnuM zarIra dekhADe yA |

Page #361
339 dasamuM desAvagAsika vata, tenA pAMca aticAra, tene viSe je koi pakkhI, caumAsI, saMvaccharI divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana, vacana, kAyAe karI tasla micchAmi dukkaDaM. __ aticAra igyArame vrate, sakatisima TAlasuM dina prate; apratilekhI duprati lekha, zayyA saMthAro uvekha // 116 // apamajjaNa dupamajjaNa karI, zayyA saMthAro pariharI; nIti vaDIlahuDI ThaMDIlA, paDIlehaNa pamajjaNa bhalA // 117 // samyakvidhie nahu pAliye, posaha aticAra TAliye; parvatithe e vrata adhikAra, jANe zrAvaka je su. vicAra // 118 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; karajoDI mastaka nAmiye, kAMkaro nAkhI potApaNuM pragaTa kare. 113. ( gA. 55-56 pramANe gA. 114-115no artha.) agyArasu pauSadhopavAsa vrata batAve che.-agyAramA pauSako'pavAsa vratadhArI zrAvake saMthAro, vaDInIti-udhunIti, saMbaMdhI avidhi eTale te banne bAnA zakti anusAra divase barAbara joi na rAkhyA, jema tema darakAra-upayoma vagara joyAM, paDilehyAnahIM, veTha-kharAba rIte paDilehyA. 116-117 pauSadha laine vidhi pramANe karavA yogya na karya

Page #362
340 A bhava parabhava te khAmiye // 119 ||ahnisi pakkhi caumAsI phuDaM, saMvaccharI micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 120 // igyArasu posaha vrata, tehanA pAMca aticAra, tehane viSe je koi pakSI, baumAsi, saMbaccharI dibasane viSe atikrama, vyatikrama, atibAra, anAcAra lAgyo hoya, te sadhi hu~ mana, , vacana, kAyAthe karI tassa micchAmi dukkaDaM.. - parvadivasa posaha pAraNe, avaloke nija ghara bAraNe; bhojana velA pAmI sAdha, mana ciMtave bhale e lAdha // 121 // bhUke sacita upare jeya, sacitazu bali DhAMke teya; vastu ApaNI paranI kahe, ane pauSadhanA aticAra TAlavA joie vyAre zrAvakane parvatithie pauSadha levAno adhikAra che. je vicAraka zrAvaka jANe che. ( artha gAthA 119-120 no gAthA 55-56 pramANe ) __ bAramA atithi saMvibhAga-tratanA pAMca aticAra che. tithi eTale parva jene na hoya arthAt badhAM divasa jene sarakhAM hoya te atithi kahevAya. temane dAna Apa, te atithi saMvibhAga. parvanA divase, poSahanA pAraNe je potAnA gharanA AMgaNe juve che ke bhojana samaya thayo che ane sAdhu-munirAja padhAryA che to potAnA manamA zubha ciMtana kare

Page #363
.341 bholapaNe mana macchara vahe // 122 // goyaravelA TAlI karI, sAdhu nimaMtre bholama gharI; bAramA vratanA e aticAra, TAlatA zrAvaka AcAra // 123 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmiye, A bhava parabhava te khAmiye // 124 // ahanisi pakkhi caumAsI phuDa, saMvaccharI micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANaM jo, gurusAkhe te mujane hajo // 125 // bAramuM atithisaMvibhAga vrata, tenA pAMca aticAra, tehane viSe je koi pakkhi, caumAsI, saMvaccharI divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana, vacana, kAyAe karo tassa micchAmi dukkaDaM. " sAruM thayuM." 121 paNa koi vastu sacitta upara mUkavI athavA sacittaM vastuvALA vAsaNathI acitta vastuvALA pAtrane DhAMka ke jethI muni lai zake nahiM. athavA potAnI vastu chatAM nahIM devAnA kAraNe pArako kahe ane pArakI vastu chatAM devAnI buddhithI potAnI kahevI tathA bhoLAsathI matsara - abhimAna karI dAna de. 122 tathA gocarIno samaya pUro thai gayA pachI munine teDavA jAya ane Agraha karI lAvIne vahorAve. A rIte A pAMca aticAra bAramA vratanA che tene AcAravALo zrAvaka Alove TALe. 123 ( gAthA 124 - 125 no artha gAthA 55 - 56 pramANe che.)

Page #364
342 rAjariddhi vaMche ihaloka, iMdrAdika padavI paralokaH sukhiyo vaMche bahu jIviye, dukha Ave mara vaMchiye // 126 // kAmabhoganI AzA kare, saMlehaNa iNipare aticare; e aticAra TAli vrata dhare, tAsu prazaMsA surapati kare // 127 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmiye, A bhava parabhava te khAmiye // 128 // ahanisi pakkhi caumAsi phuDaM, saMvacchari micchAdukkarDa; arihaMta siddha save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 129 // A te bAra vrata pUrA thayAM. paNa zrAvake khAsa yAda rAkhavaM joie ke-maraNa kyAre aze ? teno nizcaya nathI, acAnaka thase, tethI aMta samaye karavAnI saMlekhanAne aMge je pAMca aticAra lAgavA saMbhava che, teno dararoja athavA pAkSika pratikramaNAvasare to avazya khyAla rAkhavo joie. uparanA kAraNathIja saMlekhaNAnA aticAra batAve che saMdekhaNA aMta samaya najIka jaNAya tyAre karavAnI hoya che. temAM Aloka saMbaMdhI, paraloka saMbaMdhI, jIvavA saMbaMdhI, maravA saMbaMdhI tathA kAmabhoga saMbaMdhI icchA karavArUpa pAMca aticAra mane maraNa sudhI na thAo

Page #365
343 saMlekhaNAnA pAMca aticAra, tehane viSe je koi pakhkhI, ghaumAsI, saMvaccharI divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM. __ tapAcAra bAraha AcAra, viparItAcaraNe aticAra; te pramAda vali ANAbhoga, te AlovU guru saMjoga // 130 // bAhira abhyaMtara chaha chaha bheda, e jANe je hoi sabheda; dekhIto te bAhira gUjArelI jIMdagImAM karelA dharmanA prabhAvathI Aloka saMbaMdhI manuSyapaNAne lagatA rAjaRddhi, maraNa pAmyA pachI paralokamAM deva-devendravidyAdhara-cakravartI, rAjA-mahArAjA, dhanADhya vigere thavAnI icchA, sukha Avye vadhAre jovavAnI icchA karavI, du:kha Avye tAtkAlika maraNa cAhe. 126 pAMca indriyonA viSayonI anukULatA icchavI. saMlekha. NAnA A pAMca aticAra TALI vrata dhAraNa kare to devAdhideva iMdra mahArAja paNa prazaMsA kare. 127. ( gAthA 128-129 no artha gAthA 55-56mA juo.) tapAcAranA bAra AcAra che, tene viparIta AcaratA aticAra thAya che. te pramAdathI yA ajANatA thayAM hoya totene guru sAkSIe Alovulu. 130. tenA cha bAhya ane cha AbhyaMtara maLI bAra bheda che. tenA. bhedo jANavA joie. dekhAvamAM Ave te bAhya ane aMtaramAM thAya na dekhAya

Page #366
344 kahyo, abhyaMtara bIjo saMgrahyo // 131 // aNasaNa kahIe je upavAsa, eka thakI jyAM lagI chammAsa; UNodarI uNo AhAra, ika biti-kavale karI vicAra // 132 // vigai sacitta dravyAdikataNo, eno kariye saMkhepaNo; vRttisaMkhepa e trIjo bheda, AMbIla nIvI rasa viccheda // 133 // sIta vAta Atapa je sahe, ehane kAyakilesa je kahe; saMlInatA je aMga uvaMga, Asana kari saMvaraberaMga // 134 // e cha bheda bAhira tapa jANa, chatI te AbhyaMtara. bAhya karatAM AbhyaMtaranuM phaLa vadhAre hoya che ane abhyaMtara tapa nikAcita karma toDI zake che. 131 agasaNa - eka upavAsathI cha mahInAnA upavAsa sudhI jAya te, uNodarI - potAnA AhAra karatA eka-ve ke tethI vadhAre koLI bhA UNA rahevuM oluM jamavuM. 132 vRttisaMkSepa-sacitta dravyAdino tyAga e trIjo bheda tathA cauda niyamamAM paNa jema bane tema ghaTADo karavo. rasatyAga tapamAM eka be yA kramathI ekeka vigayano tyAga karavo ane AyaMbila, nIvI, vigere karavuM. 133. kAyaklezazaradI - garamI, havA, taDako vagerene sahevA ane saMlInatA - tapa ekalaThANaM karatAM mAtra hAtha ne mukha beja halAvavA, bIjA aMga na halAvatrA, eka Asana karI besavuM -jUdI jUdI rote aMgane na halAvatAM saMvara-aTakAva karavo, temaja saMlInatAnA bIjA paNa dravya-bhAva Adi bhedo che. 134 -

Page #367
345 zakti Alasa mana ANa; na koM jatana ratana AdarI, jANe nAkhyo kAMkara karI // 135 // abhyaMtara tapataNA prakAra, suguru sAkhe AloyaNa sAra; kADhI zalya na tapa paDivajyo, vaDAtaNo vinaya meM tajyo // 136 // bAlagilAnane tapasItaNo, veyAvacca na kIdho ghaNo; vAyaNa pucchaNa pariyaTThaNA, dhammakahA ne aNupehaNA // 137 // paMcabheda sajjhAya nahu koM, dhyAnaraMga hiyaDe nahu dharyo; yathAzakti kAusaga nahu kIdha, maNuya janamarnu nahu phala lIdha // 138 // sUkSama bAdara A cha bheda bAhya tapanA che. chatI zaktie manamAM ALasa karI mana upara na lIdhuM athavA AvA hAthamAM AvelA ratnanuM rakSaNa na kayu paNa kAMkaro jANIja pheMkI dIdhuM. 135. ... have abhyaMtara tapanA bhedo guru sAkSIe Alove che. mAyA, nidAna ane mithyAtva, A traNa zalya rahitapaNe tapa na ko, moTAno pinaya choDI dIgho. 136 bALaka ke glAna ke tapasvI taNo khUba veyAvacca na karyo, vAcanA, pRcchanA, punarAvartana, dharmakathA tathA anuprekSyA (137) A pAMca rIte svAdhyAya na kIgho tathA hRdayamAM dhyAna na kayu, chatI zaktie kAussagga na koM, A rIte manuSya janmanuM phaLa lIdhuM nahI. 138.

Page #368
346 ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmiye, A bhava parabhava te khAmiye // 139 // ahanisi pakkhi caumAsI phuDaM, saMvacchari micchAdukkaDaM; arihaMta siddha save jANajo, gurusAkhe te mujane hajo // 140 // tapAcAranA bAra aticAra, tehane viSe je koi pakkhI camAsI saMvaccharI divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana, vacana, kAyApa karI tassa micchAmi dukkaDaM. viriyAyAra traNe AcAra, viparItAcaraNe aticAra; te pramAda vali ANAbhoga, te AlovuM guru saMjoga // 141 // ruDuM dharmadhyAna pariharI, ( gAthA 139 - 140 no artha gAthA 55-56 pramANe ) vIryAcAra (manovIrya, vacanavIrya ne kAyA saMbaMdhIvIrya ) nA A traNa AcAra viparItapaNe AcaratA aticAra thAya che. te pramAdadhI yA ajANatA thayAM hoya tenI guru sAkhe AloyaNA cAhuM kuM. 141 dhyAna karavA yogya dharmadhyAna ne zukladhyAna choDI ArttadhyAna ne raudradhyAna dhyAyAM tathA zakti chUpAvI rAkhI, A prathama aticAra che.

Page #369
Arta raudra tihiyaDe dharI; manano vIrya ema gopavyo, aticAra pahilo e Thavyo // 142 // tAti kalaha niMdA castarI, pApa taNe upadeze karI; phoravyo vIriya vacanataNo, bIjo aticAra e bhaNyo // 143 // kAyAe kIdho AraMbha ghaNo, na karyo Avazyaka vaMdaNo, chatI zakti Alasa vyApAra, kAyavIrya trIjo aticAra // 144 // sUkSama bAdara ubhaya prakAra, je mujane lAgyA aticAra; kara joDI mastaka nAmIye, A bhava parabhava te khAmiye // 145 // ahanisi pakkhi caumAsI phuDaM, saMvaccharI micchAdukkaDaM; arihaMta sijhasake jANajo,gurusAkhe te mujane hajo // 146 // 142, ghaNo kajIo kayoM, cotarapha niMdA phelAvI tathA pAphno upadeza dIgho, e pramANe vacanano vIrya phelAvyo te vacanavIryanAmano bojo aticAra che. 143, zarIrathI ghaNAM AraMbha karyA, khamAsamaNA barAbara na dIghAM, Avazyaka sAcavIne vAMdaNA na dIghAM, kAyAthI karAtA aneka prakAranA dharmakArya chatI zaktie karyA nahIM, A kAyavIrya nAmanotrIjo aticAra che.. 144 (gAthA 145-146 no artha gAthA 55-56 mA juvo.)

Page #370
348 viryAcAranA traNa aticAra tehane viSe, je koi pakhkhI, caumAsI, saMvaccharI divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi huM mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM. ima Alove savi vrata dhAra, ekaso cauvIse aticAra parva divasa guru sAkhe karI, jinavara vacana te hiyaDe dharI // 147 // jAsu nahI vratano uccAra, te Alove pApa aDhAra; dADAtaNo varatAro kare, guNato sUtra save Ucare // 148 // jinavara pratiSedhyuM te karyu, karavA ka te nahu karyu; jinabhASita je nahu saddayuM, AgamathI viparIta je kahyuM // 149 // vratadhArakane je jinezvara bhagavAnanI A pramANe AjJA che ema hRdayamAM dhArI A rIte badhAM maLIne 124 aticAra je bAra vratavArI zrAvaka parva divase gurunI sAkSIe Alove. 147. ane je bAra vratadhArI na hoya teNe paNa aDhAra pApasthAnaka AlokvA. AkhA divasanI varttaNuka kevI rIte karI che teno hisAba gaNI baMdhAM sUtra uccArI jAya. 148. jinezvara bhagavAne je kArya karavAno niSedha karyo hoya te karyu 1, je kArya karavA kahela hoya te na karyu, 2, paramAtmAnA vacanonI azradvA karI 3, ane paramAtmAnA zAstrokta kathanatha viparIta prarUpaNA karI 4, 149 - A cAra prakAramAM tamAma

Page #371
349 aticAra, aviratane te pApa vyApAra; AlovaMtA haluvA kare, alpa alpa bhAre utare // 150 // niMdaNa garahaNa TAle doSa, thAye dharmataNo ima poSa; sahue zrAvaka iNapare kare, hele jema bhavasAyara tare / / 151 / / dhana dhana daza zrAvaka nirmalA, ANaMdAdika mana nizcalA; kare salAghA zrI mukha vIra, je prabhu sAgara jima gaMbhIra // // 152 // teNipare huM vrata na zakuM pAla, paNa tehanA guNa mana saMbhAla; zaktisIma aviratI pariharu, vAra vAra anumodana karUM // 153 // evaM aticArano samAveza thAya che. vratadhArIne je aticAra che teja avirati zrAvakane pApano vyApAra che, tene AlobI haLavI thAya ane ema karI haLavo thato thato pApano bojo - bhAra utAre. 150 thayelAM pApanI niMdA, garhA, karato badhAM doSo TALe ane ema karo dharmanI puSTi kare. AdhI rIte badhAM zrAvako kare to jaldI bhavasAgarane tarI jAya. 151 AnaMda Adi manathI paNa calAyamAna na thAya tevAM dasa zrAvakone dhanya che ke jeonI samudranI jevA gaMbhIra paramAtmA zrI vIra bhagavAne potAnA mukhe prazaMsA karI. 152. AvI rIte jo ke huM vrata pALI na zakuM paNa teomAM rahelA guNanI prazaMsA jarura karUM ane potAnI zakti pramANe aviratine dUra karUM, ane

Page #372
350 zrAvakanA aticAra, ekaso cauvIse suvicAra; ekaTha chaMda karI caupaI, pArzvacaMdra sUri harakhe kahI // 154 // pakkhi caumAsI saMvaccharI, sahue zrAvaka Adara karI; zrAvikA bhaNajo guNajo sadA, lahijo zivasukhanI saMpadA // 155 // pavaMkAre samakitamUla bAre vratataNA ekasocovIsa aticAra tehane viSe je koi pakkhi, caumAsI, saMvaccharI, divasane viSe atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra lAgyo hoya te savi hu~ mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM. // iti zrAvaka pAkSikAdi aticAra / vAraMvAra anumodanA karUM. 153 AvI rIte zrAvakanA 124 aticArone bahu vicAra pUrvaka chaMdone ekaThA karI cApAimAM goThavI zrIpArzvacaMdrasUrijIe harakhathI banAnyA che. 154. pAkhI, comAsI, saMvaccharI A divasomAM bahu Adara sAthe badhAM zrAvaka temaja zrAvikAe tene bolI javAM, vicArI javA. jo A pramANe karazo to pApanI paraMparAthI haLavA thaine mokSarUpI lakSmIne meLavazo. 155.

Page #373
pathA pachI savvastavi0 pakkhiya. duJcitiya, dubbhAsiya, duzcidviya, icchAkAreNa saMdisaha bhagavAn icchaM, tassa micchAmi dukkaDaM, icchAkAreNa pakkhitapa prasAya karojI. pachI pakkhitaSa cauttha bhatteNaM, eka upavAsa, be AyaMbila, traNa nivi, cAra ekAsaNA, be hajAra sajjhAya, (tapa karyoM hoya to paiDio kahiye ane karavo hoya to tahatti kahiye, na karavo hoya to mauna rahiye) pachI nIcA besI navakAra0 karemibhaMte0 cattAri. maMgalaM0 icchAmi paDikkamiDaM jo me pakkhio0 iriyAvahi kahI aDhAralAkha covIsa hajAra ekasovIsa mede iriyAvahinI kriyAne viSe dUSaNa lAgyA hoya te savi hu~ mana vacana kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM, pachI baMdittu kahevU, abbhuTTiomi ArAhaNAe pada bolatAM ubhA thaq. pachI vAMdaNAM +be devAM. temAM pakkhio vaikkato bhaNavo, pachI icchAkAreNa saMdissaha bhagavAn anbhuTTiomi abhitara pakkhiyaM khAmeu? icchaM khAmemi pakkhiyaM, egapakhkhANaM pannarasaha divasANaM, pannarasarAiyANaM jaMkiMci apattiyaM, micchAmi dukkaDaM dai ubhA thai nIcenuM sUtra bolavU. 45 puDhavAisu patteyaM puDhavAisu patteyaM, sagavaNa pattayaNaMta dasa cuuds| vigale dudu suranAraya, tiriyacaU caudasanaresu // 1 // zabdArtha:puDhavAisu-pRthvI- patteya-dareka saga-sAtalAkha kAya Adi. vaNapatteyaNaMta-pratyeka dasa-dasa caUdasa-cauda vanaspatikAya ane vigale-vikaledudu-babbe anantakAya . ndriyamAM + bIjI vakhatanA vAMdaNA beThA beThA devA ne Avassai na bolavU.

Page #374
352 sura-deva nAraya- nArakI tiriya-tiyeca caU-cAra naresu-manuSyomA - bhAvArtha:-pRthvIkAya (pRthvI-ap-te u-vAu) vigere darekamAM sAta lAkha, pratyeka vanaspatikAyamAM dasa lAkha, anantakAyamA cauda lAkha, vikalendriyamA babbe lAkha, deva-nArakI ane tiryaMcamAM cAra cAra lAkha ane manuSyamAM cauda lAkha jIvAyoni che. 1 chaumattho mUDhamaNo, kittiyamittapi saMvarai jiivo| jaM ca na saMbharAmi, micchAmi dukaDaM tassa // 2 // zabdArtha:chaupattho-mastha mUDhamaNo-mUDha manabAko kittiya-kahelA milapi-mAtrathIja saMvarai-saMvare che jIvo-jIna ja-je ca-ane na saMbharAmi-sAMbhare nahIM micchA-mithyA thAoM mi-mAraM dukkarDa-pApa tassa-tenu bhAvArtha:-chamastha mUDha manavALo jIva kahyA mAtrathI ja saMvara kare che ane je nathI sAMbharatuM tenuM pApa mAre mithyA-phogaTa thAo. mU-jaMja maNeNa baddhaM, jaM jaM vAyAyabhAsiyaM pAvaM / asuhaM kAraNa kayaM, micchAmi dukkaDaM tassa // 3 // zabdArthaHjaM jaM-je je maNeNa-manavaDe baddhaM-bAMdhyu hoya vAyAya-vAgI vaDe bhASiyaM-kahyu hoya pAvaM-pApa amuhaM-azubha kAyAe-kAyAthI kayaM-karyu hoya

Page #375
bhAvArtha-manadvArA je je pApa bAMdhyu hoya, vacana vaDe je je pApa phayu hoya ane kAyAe je je azubha kayu hoya, te badhuM pApa mAre phogaTa thAo. 3 savve jIvA kammavasa, caUdaharajjabhamaMta / te meM savvakhamAviyA, mujjhavi teha khamaMta // 4 // zabdArtha:save-badhAM jIvA-jIvo kammavasa-karma AdhIna rajja-rAjalokamAM bhamaMta-bhame che te-teone khamAviyA-khamAvyA che mujjha-mane vi-paNa teha-te badhAM khamaMta-kSamA karo mAvArtha-potapotAnA zubhAzubha karmane AdhIna thayelA barSA jIvo cauda rAjalokamAM phare che, te tamAma jIvone meM trikaraNayoge khamAvyA che ane teja pramANe tebho paNa mane kSamA kare. 4. khamyo khamAvyo meM khamyo, chabihajIvanikAya / siddha sAkha AloyaNA, te muja vaira na bhAva // 5 // zabdArthachabiha-cha prakAranA nikAya-samUhane sAkha-sAkSIe AloyaNA-AlocanA karI bhAvArtha-cha prakAranA jIva samudAyane meM kSamA karI che ane karAvI che. teo paNa mane kSamA karo, huM siddha bhagavAnanI sAkSIe AlocanA karuM buM ke mAre teo para dveSabhAva nathI, 5 23

Page #376
354 je me jANaMti jiNA, avarAhA jesu jesu ThANesu / taM tahA Aloemi, mAyAmosaM pamuttUNaM // 6 // . zabdArthaHje-jeo me-mArA jANaMti-jANe che jiNA-jinezvaro abarAhA-aparAdho jesu-je ThANesu-sthAnomAM taM-te . tahA-te rIte Aloemi-pragaTa- mAyAmosaM-kapaTa-jUTuM pamuttaNaM-choDI daine __ karaM chaM bhAvArtha-je je sthAnamAM mArA je je aparAdha thayA hoya, te badhAMne jinezvara bhagavaMto jANe che, te aparAdho-gunhAo tevI ja rIte kapaTa ane asatya-jUThane choDIne pragaTa-khullA karuM chaM. 3 pachI navakAra0 karemibhaMte0 icchAmi ThAmi kAuslaggaM0 tassauttarI0 annattha0 kahI bAra logassa ( athavA 48 navakAra)no kAussagga karI, pragaTa logassa kahI, muhapattinI dRSTi paDilehaNa karI, vAMdaNAM dai, icchAmo aNusaddhi namo khamAsamaNANaM, nitthArapAragAhoha, pakkhiyaM paDikamaNaM sammattaM, avasesaM devasiyaM bhaNemi0 pachI vAMdaNAM devasinA devA, abbhuDio khamAvavo, pachI Ayariya uvajjhAe kahI, navakAra, karemibhaMte. icchAmi ThAmi kAussaggaM0 tassa uttarI0 annattha0 kahI be logassano kAussagga karI pragaTa logassa kahI, savvaloe arihaMta ceiANaM0 kahI eka logaslano kAussagga pArI, pukhkharavaradIvaDDhe0 kahI, eka logassano kAuslaga pArI,

Page #377
355 siddhANaM buddhANaM kahI muhapatti dRSTipa joi vAMdaNAM devAM, pachI sAmAyika, car3avisattho, vAMdaNAM, paDikkamaNu, kAussagga, paccakkhANa kartuM che jo. pachI icchAmo aNusahiM namo khamAsamaNANaM, namo durvArarAgAdi0 kahI, namutthuNaM kahI, khamAsamaNa da stavanaM saMdisApami, bIje khamAsamaNe stavanaM bhaNemi, ema kahI navakAra gaNI, ajitazAMti stavana bolavu (kahetuM ) 46 atha ajitazAMtistavanam. x ajiaM jia savvabhayaM *, saMtiM ca pasaMtasavvagayapAvaM | jayaguru saMtiguNakare, dovi jigavare paNivayAmi // 1 // ( gAhA ) + pUrve zrIvardhamAnajina ziSya zrInaMdiSeNajI zrIzatruMjaya tIrthe yAtrAmATe gayelA. tyAM mULa prAsAdamAM prathama tIrthaMkara zrIAdinAthane namaskAra karIne pachI be prAsAdamA rahelA ajitanAtha ane zAMtinAthane namaskAra karI te banne prAsAdanI bacce kAyotsarge rahyA. yathAzakti kAyotsarga pUrNa karIne zrIajitanAtha azAMtinAtha jananI eka sAtha stuti karI. A viSe koi AcArya ema kahe che ke- -A zrInaMdiSeNajI muni zrI neminAthanA ziSya hRtA, ane temaNe upara pramANe be prAsAdanI bacce rahIne A stavana karyu che. te bAbata zrIzatruMjaya mahAkalpaneviSe kadhuM che ke-"nemivayaNeNa jattAgaraNa jahiM naMdiseNagaNivaraNA | viDio ajiasaMtithao, jayau tayaM puMDariaM titthaM // 1 // " -- zrIneminAthanA vacanavaDe yAtrAne mATe gayelA naMdiSeNa nAmanA gaNipatie eTale gaNadhare jyAM rahIne ajitanAtha ane zAMtinAthanuM stavana karyu che, te zrIpuMDarIka tIrtha jaya pAmo." A pramANe A stavananA kartA zrInaMdiSeNane zrIneminAthanA ziSya paNa kahe che. satya vAta to jJAnIgamya che. * 1 bhaya sAta prakAre che te A pramANe - ihaloka bhaya, 2 paraloka bhaya, 3 AdAna bhaya, 4 akasmAt bhaya, 5 AjIvikA bhaya, 6 maraNa bhaya ane 7 apakIrti

Page #378
356 zabdArtha:ajiaM-ajitanAtha gaya-roga guNakare-guNanA krnaa| jia-jItyA che pAvaM-pApa jiNavare-jinezvarone bhayaM-bhayane jaya-jayapAmo paNivayAmi namaskArapasaMta-zAMta thayA che saMti-zAMtinA karUM chu . bhAvArtha-ihaloka bhaya 1, paraloka bhaya 2, AdAna bhaya 3, akasmAt bhaya 4, AjIvikA bhaya 5, maraNa bhaya 6, ane apakIrti bhaya 7, e sAte bhayane jitavAvALA zrIajitanAtha tathA sarva roga ane pApano nAza karanAra zrIzAMtinAtha e banne jinezvaro jagatanA guru eTale dharmatattvanA upadezaka ane zAMtine karanArA che, temane huM namaskAra karuM chu. 1. vavagayamaMgulabhAve, tehaM viulatavanimmalasahAve / niruvamamahappabhAve, thosAmi mudiTThasambhAve // 2 // (gAhA) zabdArtha:vavagaya-nAza thayo che taba-tapavaDe su-ruDI rIte maMgula-mohabhAva jemano nimmala-nirmaLa che diTTha-dIThI che te-te banne prabhuonI sahAve-svabhAva jemano sabbhAve-utAniruvama-nirUpama bhAvo viula-vistIrNa mahappabhAve-moTo prabhAva thosAmi-stuti karIza |

Page #379
- 357 bhAvArtha-jemano azubha pariNAma nAza pAmyo che, ugra tapavaDe jemano svabhAva nirmaLa thayelo che, jemano prabhAva upamA rahita ane moTo che tathA jemaNe yathArtha tattvone saMpUrNa rIte jANyA che, te zrIajitanAtha ane zAMtinAthanI huM stuti karIza. 2. sabadukkhappasaMtINa, sayapAvappasaMtiNaM / sayA ajiasaMtINaM, namo ajiasaMtiNaM // 3 // (silogo) zabdArtha:saca-badhAM dukkha-duHkhanI pasaMtiNaM-zAMti che jemane sayA-hamezAM ajia-nahIM jitAya saMtiNaM-zAMtine dhAraNaevA karanArA bhAvArtha-sarva duHkhathI rahita, sarva pApathI rahita, koithI jItAya nahIM tevA ane zAMtine dhAraNa karanAra evA zrIajitanAtha ane zAMtinAthane namaskAra thAo. 3 ajiajiNa ! suhappavattaNaM, tava purimuttama ! nAmakittaNaM / taha ya dhiimaippavattaNaM, tava ya jiNuttama ! saMti !kittaNaM // 4 // (mAgahiA) zabdArthaHmuha-sukha ppavattaNaM-karanAruM che tava-tamAraM purimuttama-puruSone nAmakittaNaM-nAmakIrtana ya-tathA viSe uttama jiNuttama he jinottama saMti- zAMtinAtha taha-tathA dhii-dhIraja mai-mati

Page #380
358 bhAvArtha - he puruSottama ajitanAtha ! tathA he jinottama zAMtinAtha ! tamArA bannenuM nAmamAtra kIrtana karavAthI ja prANIo sukha, dhIraja ane buddhine pAme che. 4. kiriAvihisaMciakammakilesavimukkhayaraM, ajiaM niciaM ca guNehiM mahAmuNisiddhigayaM / ajiassa ya saMtimahAmuNiNo vi a saMtikaraM, sayayaM mama nivvuikAraNayaM ca namasaNayaM // 5 // (AliMgaNayaM) zabdArthaHkiriAvihi-kri- saMcia - ekaThA karelA kamma-karma yAnA vidhAna vaDe kilesa - kaSAyathI athavA vimukkhayaraM - vizeSa * karmanA klezathIx namaMsaNayaM - namaskAra nivvui - nirvRttinuM niciaM- paripUrNa karIne mUkAvanAra sayayaM - haMmezA gayaM - pAmelA, mama-mArI kAraNayaM - kAraNa thAo bhAvArtha - zrI ajitanAthane tathA mahAmuni zrI zAMtinAthane karelo namaskAra hamezAM mane mokSanuM kAraNa thAo. te namaskAra kAyikI Adika * kAyikI vagere pAMca athavA paccIza kriyA tenuM svarUpa nava tattvathI samajavu. x ahIM kaSAyanuM karmamAhe aMtargatapaNuM che to paNa saMsAranA kAraNane viSe kaSAyanI mukhyatA che, e jaNAvavA mATe kaSAyanuM jUduM grahaNa ka che.

Page #381
kriyAthI karelA karma ane kaSAyathI athavA karmanA klezathI mUkAvanAra che, A namaskArano prabhAva eTalo badho che (ke bIjA anya devonA namaskArathI jItAya tevo nathI eTale ke anya devAdikanA namaskArathI A namaskAra adhika phaLa ApanAra che) tathA A namaskAra samagra guNovaDe yukta che, mahA yogIonI aNimAdika aSTa siddhine ApanAra che, ane zAMtine ApanAra che. 5. purisA ! jai dukkhavAraNaM, jai ya vimaggaha sukkhkaarnnN| ajiaM saMtiM ca bhAvao, abhayakare saraNaM pavajahA // 6 // ___ (mAgahiA) * aNimAdika ATha siddhio A pramANe aNimA-jhINA chidramA praveza karavAnI zakti 1, mahimA-me moTuM zarIra karavAnI zakti 2, garimA-tolamAM atyaMta bhAre nI zakti 3, laghimAvAyuthI paNa halakA thavAnI zakti 4, prApti-pRthvIpara ubhA rahIne AMgaLIvaDe merunA zikharane tathA sUryAdikane sparza karavAnI zakti 5, prAkAmya-jaLamAM sthaLanI jema cAle ane sthaLamAM jaLanI jema DUbakI mArIne nIkaLe tevI zakti 6, Izitva-sthAvara paNa AjJA mAne tevI zakti athavA tIrthakara, cakravartInI jevI Rddhi vistArI zake 7, ane vazitva-jIva ajIva sarva padArtha vazamA rahe tevI zakti, 8.

Page #382
360 . 15 zabdArtha:purisA-he puruSo jai-jo dukkhavAraNaM-duHkhanA vimaggaha-zodhatA ho abhaya-nirbhaya nivAraNane kare-karanArA bhAvao-bhAvathI zaraNaM-zaraNa rUpa pavajjahA-aMgIkAra karo bhAvArtha:--he prANIo ! jo tame duHkhanA nivAraNane eTale vinAzane tathA sukhanA kAraNane zodhatA ho to abhayane karanArA zrIajitanAtha tathA zAMtinAthane bhAvathI temanA zaraNane prApta karo, 6. zrI ajitanAthanI stuti. arairaitimiravirahiamuvarayajaramaraNaM, suraasuragarulabhuyagavaipayayapaNivaiyaM / ajiamahamavi a sunayanayaniuNamabhayakara, saraNamuvasaria bhuvidivijamahiyaM sayayamuvaName // 7 // (saMgayayaM) zabdArtha:arai-duHkha rai-samAdhi timira-ajJAna virahia-rahita uvaraya-vinAza pAmyA che jara-ghaDapaNa maraNaM-maraNa garula-suvarNa kumAra bhuyaga-nAgakumAra vai-patioe payaya-prayatnathI paNivaiyaM-namaskAra karelA

Page #383
. 361 ahamavi a-huM paNa sunaya-suMdara naigamanaya-nyAya - Adi naya upasaria-pAmIne bhuvi-pRthvI para ja-upajelA mahiyaM-pUjelA niuNa-DAhyo divi-devalokamAM uvaName-namaskAra karuM chu bhAvArtha:-je bhagavAna saMyamane viSe arati, asaMyamane viSe rati ane ajJAnavaDe rahita che, athavA aratimohanIyanA udayathI thayelo cittano udvega ane ratimohanIyanA udayathI thayelo cittano AnaMda e banne samyak jJAnane AcchAdana karanAra hovAthI terUpa ajJAnavaDe rahita che. je jarAvasthA ane maraNathI mukta thayA che, athavA 'uparatajaram' ane ' araNaM' evo padaccheda karI jarA rahita tathA raNasaMgrAma rahita evo artha karavo. tathA sura eTale vaimAnika deva, asura eTale bhavanapati deva, garuDa eTale jyotiSka deva ane bhujaga eTale vyaMtara devanA athavA sura, asura, suvarNa kumAra ane nAgakumAranA iMdroe jemane AdarathI namaskAra karyA che, tathA je sArI nIti ane nyAyane viSe nipuNa che, tathA je abhayane karanArA che, tathA je manuSya ane devothI pUjita che, te ajitanAthanuM zaraNa laine huM paNa temane sadA namaskAra karUM chu. , zrI zAMtijinanI stuti. taM ca jiNuttamamuttamanittamasattadharaM, ajjavamaddavakhaMtivimuttisamAhinihiM /

Page #384
... 362 saMtikaraM paNamAmi damuttamatitthayara, saMtimuNI mama saMtisamAhivaraM disau (uu)|| 8 // (sovANayaM) __ zabdArtha:jiNuttamaM-sAmAnya- uttama-uttama nittama-ajJAna rahita __ kevaLImA uttama sattadharaM-bhAva yajJane. ajjava-saraLatA maddava-namratA dhAraNa karanAra vimutti-nibhitA khaMti-kSamA samAhinihi-samA- saMtikaraM-zAMtinA kara- paNamAmi-namaskAradhinA bhaMDAra nArA karuM damuttama-indriya da- titthayara-tIrthakara saMtimuNI-zAMtinAtha mana karavAmAM zreSTha mama-mane muni saMti-zAMtivaDe samAhivaraM-samAdhi disau-Apo rUpI varadAna bhAvArtha-je zAMtinAtha sAmAnya kevaLIne viSe uttama che, je // hita evA bhAvayajJane athavA parAkramane dhAraNa karanArA che. je Arjava, mArdava, kSAMti, nirlobhatA ane samAdhinA nidhAna che, je zAMtine karanArA che tathA je iMdriyo- damana karavAmAM zreSTha ane tIrthane karanArA che, te zrIzAMtimunine huM praNAma karUM chu, vaLI te zAMtimuni mane zAMti ane samAdhirUpa varadAna Apo. 8. _zrIajitanAthanI stuti. sAvatthipuvvapatthivaM ca varahatthimatthayapasatthavicchithanasaMthiyaM, thirasiricchavaccha mayagalalIlAyamANavaragaMdhahatthipatthANapatthiyaM

Page #385
saMthavArihaM / hathihatthabAhu dhaMtakaNagaruaganiruvahayapiMjaraM pavaralakkhaNovaciasomacArurUvaM, suimuhamaNAbhirAmaparamaramaNijjavaradevaduMduhininAyamahurayarasuhagiraM // 9 // (veDDao) zabdArtha: sAvatthi-zrAvasti puvvapatthiva-prathamarAjA varahatthi-zreSTahAthInA matthaya-mastakanI pasattha-prazasta vicchinna-vistIrNa samAna saMthiya-saMsthAna thira-sthira siriccha-zrIvatsavALu vacchaM-hRdaya mayagala-madonmatta lIlAyamANa-lIlAyukta varaMgaMdhahatthi-zreSThagadha- patthANa-gati jevI che patthiaM-gati jenI hastInI - saMthavArihaM-stuti ___ evA, hatthi-hAthInI __karavAne yogya hattha-sUMDha bAhu-hAtha dhaMta-dhamelA kaNaga-sonAnA ruaga-ghareNA niruvahaya-svaccha piMjaraM-dehavALA pavara-zreSTha lakkhaNa-lakSaNovaDe uvacia-vyApta soma-saumya cAru-suMdara rUvaM-rUpa suisuha-kAnane sukha maNAbhirAma-manane paramaramaNiJja-atira- karanAra AnaMdakArI maNIya devaduMduhi-devaduMdubhinA ninAya-nAda karatAM mahurayara-atyaMta madhura suha-sukhakAraka . giraM-vANI jenI evI paNa

Page #386
364 bhAvArtha-je prabhu(dIkSA lIdhA pahelAM)zrAvastI-ayodhyA nagaronA rAjA hatA, hAthInA mastakanI jevU suMdara ane vizALa jemanuM saMsthAna hatuM, jemanA hRdayamAM nizcaLa zrIvatsa hatuM, jemanI cAla uttama hAthIno cAla jevI hatI, je prazaMsAne lAyaka che, jemanI bhujAo hAthInI sUMDha jevI lAMbI hatI, jemanA zarIrano varga tapAvelA suvarganA alaMkAra jeko pILo hato, jeo uttama lakSaNovaDe sahita hatA, jemanuM rUpa kAMtivADhU ane manohara hatuM, jemanI gaMbhIra vANo kAnane sukha kAraka, manane AnaMda dAyaka ane atyaMta ramaNIya evA uttama devaduMdubhinA nAdathI paNa atimadhura hatI. 9 . ajia jiArigaNaM, jiasannabhayaM bhvohri| paNamAmi ahaM payao, pAvaM pasameu me bhayavaM! // 10 // (rAsAluddhao) zabdArtha:jiArigaNaM-jItyA che jiasababhayaM-jItyA che bhavohari-saMsA zatrunA samUha jemaNe sarvabhaya jemaNe evA ranI paraMparAnA paNamAmi-praNAma karUM chaM payao-AdarathI zatrurUpa pAvaM-pApane pasameu-zAMta karo me-mArA bhayavaM-he bhagavAna! bhAvArtha-jemaNe mohAdika zatrunA samUhane jItyA che, jemaNe sarva prakAranA bhayane jItyA che, tathA je saMsAranI paraMparAnA zatru chenAza karanAra che, te zrIajitanAthane huM Adara pUrvaka pragAma karUM chu, to he zrIajitanAtha bhagavAna ! mArA pApane dUra karo. 10.

Page #387
365 zrIzAMtinAthanI stuti. kurujaNavayahatthiNAuranarIsaro paDhamaM tao mahAcakvaTTimoe mahappabhAvo, jo bAvattaripuravarasahassavaranagaranigamajaNavayavaI bttiisaaraayvrshssaannuyaaymggo| caudasavararayaNanavamahAnihicauThisahassapavarajubaINa suMdaravaI, culasIhayagayarahasayasahassasAmI channavaigAmakoDisAmI AsI jo bhArahammi bhayavaM // 11 // (veDhDhao) zabdArthakurujaNavaya-kurudezanA hatthiNAura--hasti- narIsaro-nagaranArAjA paDhama--prathama nApura tao-pachI mahAcakavATTi--mhoTA bhoe-bhogavatA mahappabhAvo-mhoTA prabhAcakravartinA jo-je vavALA bAvattari-vhotera puravara--gharavaDe zreSTha sahassa-hajAra nagara-nagaro 1 nigama-nigama 2 jaNavaya-dezanA vaI-pati-svAmI battIsa-batrIza rAyavara-rAjAomAM zreSTha aNuyAya-anuyAyI maggo-mArga caudasa-cauda vara--zreSTha rayaNa-ratno3 nava-nava4 mahAnihi--mahAnidhAna causaddhi-cosaTha pavara--zreSTha 1 jemA kara na hoya te. 2 mahoTA vyApArIonI dukAnavALA sthAne vyApAranA sthAno,

Page #388
juvaINa--strIonAM haya--ghoDA suMdara--sudara gaya- hAthI culasI-corAzI raha-ratha 3 cauda ratno dareka cakravartine hoya te A prakAre jANavA-1 cakraratna te dhanuSya pramANa hoya, vairinuM mastaka chede. 2. chatraratna te dhanuSya pramANa hoya, cakravartinA hasta sparze bAra yojana vistAravALu thAya, je uttaranA gleccha rAjAnAM devatAe varasAvelA varSAdane rokavA samartha thAya, 3 daMDaratna te dhanuSya pramANa hoya, vAMkI bhUmine sarakhI kare, jarura paDye hajAra yojana jamIna khode. 4 carmaratna be hAtha, hoya, jarura paDaye cakravartinA sparza bAra yojana lAMbu thAya, temAM savAre zAli pramukha dhAnya vAvyAM hoya te sAMje upabhoga yogya taiyAra thAya. 5. khaDgaratna batrIza AMgaLay hoya te saMgrAmamAM atyaMta zaktivaMta hoya. 6 kAMgiNIratna cAra aMgula pramANa hoya tenA vaDe vaitADhya parvatanI guphAmAM baMne bAju ogaNapacAsa prakAza ApanArA maMDaLa kare. 7 maNiratna cAra aMgula lAMbu be AMgaLa pahoLa hoya, te chatra ratnanA tuMbA upara bAMdhyu chatuM bAra yojana prakAza kare ane hAthe ke mAMthe bAMdhyu chatuM samasta rogane hare. e sAta ratna ekendriya jAtinA che ane bIjA sAta paMcedriya jAtinA che. 8 purohitaratna te zAMti karma kare. 9 azvaratna, 10 gajaratna e baMne mahAparAkramavALA hoya. 11 senApatiratna te cakravartinI sahAya vinA gaMgAM siMdhunI bAheranI pAsenA cAra khaMDane jIte. 12 gRhapatiratna te gRhanI ciMtA rAkhe. 13 vAdhiratna te makAno bAMdhe, lazkaranA paDAva karAve, vaitAbyanI guphAmAM AvelI unmagA ane nimnagA

Page #389
367 saya -so sahassa -- hajAra channavai-- channu gAma-gAma nadInA pUla bAMdhe. ityAdi bAMdhakAma kare. 14 strIratna atyaMta adbhUta rUpavaMta cakravartine bhoga yogya hoya. e pratyeka ratna eka hajAra yakSoe adhiSThine hoya ane be hajAra yakSa cakrInI be bAhunA adhiSThita hoya ema 16 hajAra yakSa cakravartinA sevaka hoya. cakra, daMDa, chatra ane carma e cAra AyudhazALAmAM utpanna thAya. khaDga, kAMgiNI ane maNi etraNa bhaMDAramAM utpanna thAya. gaja ane azva vaitADhya parvatamA upaje, strI ratna kSatrIya rAjAne ghera thAya ane bAkInA cAra cakrInA nagarane viSe utpanna thAya. 4 nava nidhAnanuM svarUpa A pramANe jANavu - 1 grAma ( pharatI vADI hote ) Akara ( mITuM pAke te ), nagara ( rAjadhAnI thAya te ), pATaNa ( jaLa ane sthaLanA mArga hoya te ), droNamukha ( jyAM jaLamArgaja hoya ) maMDapa ( aDhI gAu pharatAM gAma na hoya te ), sainya ane gRhanI mAMDaNI e sarva naisarpi nAme nidhAnane viSe hoya. 2 gaNita, gIta, covIza jAtanA dhAnyanA bIja tathA tenI utpattinA prakAra e sarva pAMDuka vidhAnamAM hoya. 3 sarva jAtanA AbharaNa, azva tathA hAthInA AbharaNa, tenA vidhi piMgalaka nidhAnane viSe hoya. 4 cakravartinA cauda ratna vigere sarvaratna cothA nidhAnanA yoge thAya. keMTalAeka kahe che ke A nidhAnathI te tno mahA diptivaMta thAya vastranI utpattinAM prakAra raMganI utpatti, sAta dhAtu, vastra dhovAnI rIta vagere mahApadma nidhAnamAM hoya. 6. samasta kALa jJAna ( jyotiSka ), sAmI - svAmI koDi-kroDa *

Page #390
AsI-hatA. jo-je . bhArahammi-bharatamA bhayavaM-bhagavAn taM saMtiM saMtikara, saMtiNNaM savvabhayA / saMti thuNAmi jiNaM saMti viheu me // 12 // (rAsAnaMdiyaM) ... zabdArthasaMti-upazama rUpa saMtikaraM-zAMtine karanArA saMtiNNa-ruDI rIte taryA savvabhayA-badhA bhaya saMti-zAMtinAthane thuNAmi-stavu chu jiNaM-jinane saMti-zAMti - viheu-karavAne e-saMbodhana arthamA (he uttama ! puruSa) tIrthakarAdinA vaMzAdikanuM kathana, zilpa vidyA, karSaNa, (khetI ), vANijya ( vepAra ) vagere kALa vidhAnamA hoya. 7 loDhuM, sonu, maNi, motI, sphaTika ane pravALAnA samUha mahAkALa nidhAnamA hoya, 8 zUravIra yoddhAnI utpatti, hathIyAra vagere yuddha sAmagrI, yuddhanIti, daMDanIti, e mANavaka nidhAnamA hoya. 9 nATyavidhi, gadya padyanI vidhi e mahAzaMkha nidhAnamA hoya. A nave nidhAna utsedhAMgule ATha yojana uMcA, nava yojana pahoLA ane bAra yojana lAMbA peTInA AkAre gaMgAnadInA mukha AgaLa sadA rahe che. cakravarti utpanna thai cha khaMDa sAdhIne jyAre pAchA vaLe tyAre tenI sAthe AvI cakravartinI nagarImAM pAtALamAM rahe. A nidhAno vividha ratnamaya che ane ghaNA dhana ane ratnAdi smRddhie karI sahita che. bhAnuM vizeSa varNana jovAnI icchAvALAe pravacanasAroddhArAdi graMtha jovA.

Page #391
T bhAvArtha-zrI zAMtinAtha svAmI prathama to kurudezamAM hastinApura nagaranA rAjA hatA. pachI cha. khaMDa . bharatakSetranA moTA cakravartI thayA. te vakhate mahAprabhAvavALA te svAmI bahotera hajAra nagaroM, nigamo ane dezonA svAmI thayA, batrIza hajAra mukuTabaddha rAjAo tenA sevaka hatA. cauda mahAratno, nava mahAnidhi ane cosaTha hajAra zreSTha strIbhonA te suMdara svAmI hatA. corAzI lAkha bhava, hastI ane rathanA tathA channU karoDa gAmanA svAmI A bharata kSetramA thayA. 11. upazamarUpa, zAMtine karanArA ane sarva bhayathI mukta thayelA te zrI zAMtinAthanI hu~ stuti karu chaM. te bhagavAna mane zAMti Apo. 12. . zrIajitanAthanI stuti. ikkhAga videhanaresara naravasahA muNivasahA,OM navasArayasasi XsakalANaNa vigayatamA vihuaryaa| aji uttama teaguNehi : mahAmuNi amiabalA viulakulA, paNamAmi te bhavabhayamUraNa jagasaraNA' mama saraNaM / / 13 // (cittalehA) * muNivasahAnava e prakAre pada laie tyAre " munipasabhAnava indronI sabhAne viSe stuti thAya che jenI evA " Avo artha thAya che. x sakala zabdano artha pUrNa laie tyAre caMdranuM vizeSaNa levu paDe te vizeSyanI pahelA Avaq joie paNa prAkRtane lIdhe para nipAta thAya che. :-guNa be prakAranA che-rUpa vagere bAhya ane jJAnAdi te abhyaMtara. * jagasaraNa ane amama (nirmamatva) evA ve pada paNa nIkaLe che. 24

Page #392
zabdArtha:ikkhAga-he ikSvAku- videha-videhanA naravasahA-manuSyomA. . kulavaMzya muNivasahA-muninava-navIna . omAM zreSTha sAraya-zarad RtunA sasi-caMdra sakalANaNa-kalAyukta vigayatamA-ajJAnavihuarayA-karmarUpa. mukhavALA - rahita : ... rajarahita aji-he ajita uttama-uttama tea-tejavALA guNehi-guNovaDe mahA-moTA muNi-munivaDe . amia-mApa vagaranA balA-baLavALA paNamAmi-namaskAra . te-tamone ... bhava-saMsAranA karUM chaM. bhaya-bhayane mUraNa-toDanArA jaga-jagatanA saraNA-zaraNa mama-mhArA saraNaM-zaraNa bhAvArtha:-he ikSvAku vaMzamAM janmelA ! he videha dezanA rAjA! he manuSyomA pradhAna ! he muniomAM zreSTha ! he zarad RtunA pUrNa caMdra jevA manohara mukhavALA ! he tamoguNa-ajJAna ane karmaraja rahita ! he tejasvI guNobaDe athavA teja ane guNovaDe uttama ! athavA guNovaDe he uttama tejavALA ! he mahAmuniothI paNa jANI na zakAya tevA sAmarthyavALA ! he vizALa kuLavALA! he saMsAranA bhayano nAza karanAra ! evA he ajitanAtha ! huM tamane praNAma karuM chaM. kemake tame jagatanA

Page #393
zaraNa cho, tethI mArA paNa zaraNa thAo. athavA 'jagasaraNa amama' evo padaccheda karI he jagatanA zaraNa ane he mamatA rahita evo martha karavo 13. zrIzAMtinAthanI stuti. devadANaviMdacaMdasUravaMda hatujiThaparama, laharUva dhaMtarUppapaTTaseyasuddhaniddhadhavala / daMtapaMti saMti sattikittimuttijuttiguttipavara, dittateavaMda ghea* savvaloabhAviappabhAva a paisa me samAhiM // 14 // (nArAyao) zabdArtha:deva-deva dANava-asuranA . iMda-iMdra caMda-caMdra sUra-sUryane vaMda-vaMdanayogya ha-Arogya vALA tuha-prItivALA ji-prazasya parama-atyaMta laha-kAMtiyukta rUva-rUpavALA dhaMta-dhamela rUppa-rUpAnA paTTa-pATA seya-sapheda suddha-nirmaLa niddha-komaLa . * dheyasavvaloya poSaNa karavA yogya che sarva loka jenA vaDe evA, bhAviappabhAva ( bhAvita AtmabhAvaH) jANyo che AtmArUpa padArtha jeNe evA ( AtmaguNamAM rakta ) ane Neya (netaH) svAmi ema paNa pado nIkaLe che.

Page #394
ghavala-ujjvaLa daMta-dAMtanI paMti-paMkti satti-zakti kitti-kIrti mutti-nirlobhatA jutti-yukti gutti-gupti che pavara-zreSTha ditta-dedIpyamAna teja-tejanA vaMda-samUhavALA ghea-dhyAnakaravA yogya mAvia-jANyo che ppabhAva-prabhAva Nea-jANavA yogya paisa-Apo . me-mane samAhi-samAdhi bhAvArtha-sura asuranA iMdroe ane caMdra sUrye divA yogya ! harSita, prasanna zreSTha, utkRSTa ane puSTa svarUpavALA ! tapAvelI rUpAnI pATa jevI zveta, nirmaLa, cakacakita ane ujjvaLa daMtazreNivALA ! zakti, kIrti, nilebhitA, yukti ane guptivaDe sarvottama ! dedIpyamAna tejanA samUhavALA ! dhyAna karavA yogya ! sarva lokamAM prasiddha mahimAvALA ! tathA jANavA yogya ! evA he zrI zAMtinAtha svAmI ! mane samAdhi eTale cittanI zAMti Apo. 14. zrIajitanAthanI stuti. vimalasasikalAireasoma, vitimiramarakarAireateyaM / .xtiasavaigaNAirearUvaM, dharaNidharappavarAireasAraM // 15 // (kusumalayA) x sarva devatA maLI potAnuM rUpa ekatra karI bhagavaMtanI racalI AMgaLI pAse mUke to suvarNa ane tAMbAnA rUpamA jeTalo aMtara lAge teTalo bhagavaMtanI TacalI AMgaLI ane devatAnA ekatra karela rUpamA lAge.

Page #395
zabdArthavimala-nirmaLa sasi-caMdranI kalA-kaLAthI airea-vadhAre somaM saumyatA vALA vi-rahita timira-aMdhakAra sUra-sUryanA kara-kiraNa teyaM-tejavALA tiasa-devanA vai-svAmI (iMdra) gaNa-samudAya , rUvaM-rUpavALA dharaNi-pRthvIne . dharappavara-dhAraNa- asAraM-sthiratAvALA karanArA (meru) bhAvArtha-huM zrI ajitanAtha jinanI stuti karUM chu. te prabhu nirmaLa caMdranI kaLAthI paNa adhika saumyatAvALA che, vAdaLAnA AvaraNa rahita sUryanA tejathI paNa adhika tejasvI che, indronA samUhathI paNa adhika rUpavALA che ane meruthI paNa adhika sAravALA che. 15.. satte asayA ajiaM, sArIre a bale aji|| tavasaMjame a ajiaM, esa thuNAmi jiNaM ajiaM // 16 // (bhuagapaririMgiaM) zabdArthasatte-sattvamAM a-vaLI sayA-hamezAM sArIre-zarIra saMbaMdhI bale-baLamAM tava-tapamA saMjame-saMyamamAM esa-e prakAre dhuNAmi-stabu jiNaM-jinane |

Page #396
374 bhAvArtha- vaLI te prabhu sadA AtmabaLamAM koithI jItAyA nathI, zarIranA baLamAM jItAyA nathI, ane tapa tathA saMyamamAM paNa jItAyA nathI. e prakAre huM ajitanAtha jinane stavuM kuM. 16. zrIzAMtinAthanI stuti. taM navasarayasasI, X somaguNehiM pAvai na * saMyama sattara prakAre che te A pramANe pAMca indriya ane cAra kaSAyano jaya, pAMca avatano tyAga ane traNa yoga ( mana, vacana, kAyA) nuM nivartana. saMyamanA 17 prakAra bIjI rIte paNa che te A pramANe:1 pRthvIkAya saMyama, 2 apUkAya saMyama, 3 teukoya saMyama, 4 vAukAya saMyama, 5 vanaspatikAya saMyama, 6 be iMdriya saMyama, 7 teiMdriya saMyama, 8 cauriMdriya saMyama, 9 paMceMdriya saMyama, 10 prekSya ( jovuM ) saMyama, 11 upekSya (upekSA karavI ) saMyama, 12 pramArjanA saMyama, 13 apahRtya ( paraThavavuM ) saMyama, 14 mana saMyama, 15 nacana saMyama, 16 kAya saMyama ane 17 ajIva ( upakaraNa ) saMyama. N x caMdra, sUrya, iMdra ane meruparvata potAnA saumyatA, teja, rUpa ane sthairya guNavaDe karIne bhagavaMtanA saumyatA AdiguNanI samAnatA prApta karI zakatA nathI eTale ke bhagavaMtanA guNo adhikatara che. : aha tat zabde pUrvoka ajitanAtha lIdhA che. paraMtu have pachI zAMtinAtha kahevA ema vRddho kahe che. kemake ajitanAthanI stuti AvAja guNobaDe prathama karAi gai che temaja tat zabdano artha vakSyamANa paNa karI zakAya che.

Page #397
375 teaguNehiM pAvai na taM nvsryrvii| rUvaguNehiM pAvai na taM tiasagaNavaI, sAraguNehiM pAvai na taM dharaNidharavaI // 17 // . (khijiyayaM) zabdArtha:soma-saumya guNehi-guNavaDe pAvai-pAme na nahIM nava-navIna saraya-zaradaRtunA sasI-caMdra ravI-sUrya sAra-sthiratAnA ___ bhAvArtha-zItaLatAnA guNovaDe zarad Rtuno pUrNacaMdra paNa zrI zAMtinAthanI tulanAne pAmato nathI, tejanA guNavaDe zarad Rtuno sUrya paNa temanI tulanAne pAmato nathI, suMdaratAnA guNavaDe indra paNa temanI tulyatAne pAmato. nathI ane dRDhatAnA guNavaDe sumeru parvata paNa te prabhunI tulyatAne pAmato nathI arthAt prabhunA te te zItalatAdika guNo caMdrAdikathI adhika che. 17. *titthavarapavattayaM tamarayarahiaM, dhIrajaNathuacciaM cuakalikalusaM / x pAmai evo pATha hoya tyAM paNa prAmata gatyarthaka hovAthI evoja artha thAya che. __. * titthayara evo pATha paNa che tyAM tIrthatara eTale prakRSTa tIrtha evo artha thAya che.

Page #398
. saMtimuhappavRttayaM tigaraNapayao, saMtimahaM mahAmuNi saraNamuvaNase // 18 // (laliayaM) zabdArthaHtitthavara-zreSTha torthanA pavattaya-pravartaka tama-ajJAna rUpI aMdhakAra raya-karmarajathI rahiyaM-rahita dhIra-dhIra jaNa-puruSavaDe thua-stavAyA acciaM-pUjAyela cua-gayelAM kali -vaira kalusaM-malinatA saMti-zAMti (mokSa) suha-sukhanA tigaraNa-trikaraNa payao sAvadhAna uvaName-lauM chai (mana-vacana-kAyA) bhAvArtha-uttama dharmatIrthane sthApana karanAra, ajJAna ane karmarajathI athavA tamoguNa ane rajoguNathI rahita, vidvAna janoe stavelA ane pUjelA, kleza ane malinatAthI rahita evA tathA zAMti ane sukhane ApanArA mahAmuni zrI zAMtinAtha bhagavAna- mana, vacana ane kAyAthI huM zaraNa lauM chu. 18. ___x zAMtisukhapravRttadaM zAMti sukhane mATe pravartanAra (saMyamI ) ne pAlana karanArA evo paNa artha thAya che.

Page #399
277 zrI ajitanAthanI stuti. viNoNayasiraraiaMjalirisigaNasaMthuaM thimi,x +vibuhAhivadhaNavainaravaithuamahiaciaM bahuso / airuggayasarayadivAyarasamahiasappabhaM tavasA, gayaNaMgaNaviyaraNasamuiacAraNavaMdiaM sirasA // 19 // (kisalayamAlA) zabdArtha: viNa-niyama oNaya-namelA sira-mastakane viSe rai-racelI aMjali-hAthajoDI risi-RSionA gaNa-samudAye saMthuaM-stavAyela thimi-nizcaLa vibuha-iMdranA ahiva-svAmI dhaNavai-kUbera naravai-cakravartI bahuso-ghaNIvAra aira-tatkALa uggaya-ugela saraya-zarad RtunA divAyara-sUrya samahia-khUba sappabhaM-zobhanika tavasA-tapavaDe gayaNaMgaNa-AkAzane viSe kAMtivALA viyaraNa-vicaravAvaDe samuia-ekaThA thayela cAraNa-cAraNa muni vaMdiaM-vaMdAyelA sirasA-mastakavaDe X mananA zubha azubha vikalparahita hovAthI taraMga vinAnA samudra jevA nirmala. - + vibudha eTale paMDita-sArA kavi tenA adhipa evo artha paNa thAya che. |

Page #400
378 bhAvArtha-vinayathI namelA mastakapara aMjaLi karIne munionA ('jaMghAcAraNa ane vidyAcAraNa ) samUhe je prabhunI stuti karI che, je kadApi calAyamAna nathI, deveMdroe, kubera vigere dikUpALoe ane cakravartIoe jemanI vacanavaDe stuti karI che, kAyAvaDe jemane namaskAra karyA che ane puSpAdikavaDe jemanI pUjA karI che, je tapavaDe tatkALa udaya pAmelA zarad RtunA sUryathI paNa adhika kAMtivALA che, AkAzane viSe vicaravAnA kramathI ekaThA thaelA cAraNa munioe mastaka namAvI jemane vaMdana kayu che. 19. asuragarulaparivaMdiaM, kinnrorgnmNsi| kadevakoDisayasaMthuaM, samaNasaMghaparivaMdiraM // 20 // (sumuhaM ) zabdArtha:parivaMdiaM-samasta prakAre namaMsi-namaskAra samaNa-zramaNa vaMdAelA karAyelA . saMgha-saMbavaDe bhAvArtha-asurakumAra ane suvarNakumAroe jemane samagra rIte vaMdanA karI cha, kinnara ane nAgakumAroe jemane namaskAra karyA che, seMkaDo karoDa devoe jemanI stuti karI che, zramaNasaMgha-sAdhusamudAya jemane niraMtara vaMdana kare che. 20. 1 cAraNa muni mukhya be prakAranA che-jaMghAcAraNa ane vidyAcAraNa, e sivAya bIjA paNa aneka prakAranA cAraNa munio jyotirazmi cAraNa vigere zrI pravacanasArodArAdimAM batAvelA che. * jaghanyathI paNa eka kroDa devatA bhagavaMtanI sevAmAM hoya che.

Page #401
379 abhayaM aNa, XarayaM aruyaM / ajiyaM ajiyaM, payao paName // 21 // ((vijjuvilasiaM ) ( tribhirvizeSakam ) zabdArthaH aruyaM-rogarahita + ahaM pAparahita arayaM- Asakti rahita payao - AdaravaDe paName -namuM luM. bhAvArtha - je bhayarahita, pAparahita ane rogara hata che, tathA je bAhya abhyaMtara zatrudhI kadApi jItAyA nathI, te zrI ajitanAthasvAmIne huM AdarapUrvaka praNAma karUM chaM. 21. zrI zAMtinAthanI stuti. AgayA varavimANadivvakaNagarahaturayapahakarasaehiM huliaM / sasaMbhamoaraNakhubhialuliyacala kuMDalaMgayatirIDa sohaMtamaulimAlA ||22|| (o) zabdArtha varavimANa - zreSTha vimAna divvakaNagaraha - manohara suvarNa maya ratha turaya- azvanA pahakarasaehiM - seMkaDo samUha vaDe x arajaM karmaraja rahita evo artha paNa thAya che. + pAMzayati-malinayati tat pApaM AtmAne malina kare te pApa...

Page #402
380 huliaM-zIghrapaNe | cala-caMcala evA AgayA-AvelA kuMDalaMgayatirIDa-kuMDaLa, aMgada sasaMbhamoaraNa-saMbhrama sahita -bAjubaMdha, kirITa-mugaTa _eTale utAvaLe utaravAthI sohaMtamaulimAlA-zobhatI mukhubhia-kSobha pAme chate kuTanI mALAo che jemanI luliya-DolatA evA, bhAvArtha-A cAra zlokovar3e bhagavAnane devAdika vaMdana karavA Ave che te kevI rIte ? vigere batAvIne pachI AcArya vaMdanA karI che te A pramANe-devo tathA asuro zreSTha vimAna, manohara suvarNanA ratha ane azvanA samUha laine zIghrapaNe Ave che, te vakhate utAvaLathI utaratAM kSobha pAmIne DolatA ane caMcaLa kuMDaLa, bAjubaMdha, mugaTa ane zobhatI mugaTanI mALAothI teo dedIpyamAna dekhAya che. 22. naM surasaMghA sAsurasaMghA veraviuttA bhattisujuttA, AyarabhUsiasaMbhamapiMDiasuTusuvijhiasavvabalodhA / uttamakaMcaNarayaNaparUviyabhAsurabhUsaNamAsuriaMgA, gAyasamoNayamattivasAgayapaMjalipesiasIsapaNAmA // 23 // (rayaNamAlA) zabdArtha: ja-je surasaMghA-devonA samUha sAsurasaMghA-asuranA samUha sa hita evA

Page #403
veraviuttA-vairabhAva rahita evA | uttamakaMcaNarayaNaparUviya-uttama mattimujuttA-bhaktivaDe yukta evA kAMcana ane ratnavaDe atyaMta AyarabhUsia-AdarathI-bAhya rUpavALA karelA upacArathI bhUSita thayelo saMmamapiMDia-utAvaLathI ekaTho bhAsurabhUSaNamAsuriaMgA-dedIthayelo pyamAna alaMkArovaDe dIpta che aMga jenA evA. muThusuvihmia-atyaMta vismaya pAmelo gAyasamoNaya-zarIranA avayavo savvabaloghA-sarvagajAzvAdika vaDe namra thayelA sainyanA samUha cha jemano | mattivasAgaya-bhaktine vaza thayelA evA athavA "Ayara paMjalipesiasIsapaNAmA-hAtha bhUsi" vigere devanAM joDIne koM che mastakavaDe vizeSaNa karavA. praNAma jemaNe evA bhAvArtha-vaLI te devo ane asuro verabhAva tajI bhaktiyukta thai bAhya alaMkAro paherI sarve ekatra thai atyaMta vismaya pAmelA gaja, azva vigere sainya samUhane sAthe laine Ave che, tathA uttama suvarNa ane ratnovaDe dedIpyamAna alaMkArothI temanA zarIro suzobhita dekhAya cha, tathA teo zarIrathI namra thai bhaktithI hAtha joDI mastakavaDe vaMdana kare che.23

Page #404
vaMdiUNa thoUNa to jiNaM, tiguNameva ya puNo xpayAhiNaM / "paNamiUNa ya jiNaM murAsurA,pamuiA sabhavaNAi~ to gyaa||24|| ||khittyN // zabdArtha:baMdiUNa-vAMdIne paNamiUNa-praNAma karIne thoUNa-stuti karIne ya-tathA jatI vakhate pharIthI to-tyAra pachI jiNaM-jinezvarane jiNaM-jinezvarane surAsurA-te sura ane asuro tiguNameva-traNa vAraja ya-tathA: pamuiA-harSa pAmyA chatA puNo-vaLI sabhavaNAi~-potAne sthAne payAhiNaM-pradakSiNA daIne gayA-gayA bhAvArtha-A rIte te devo tathA asuro je jinezvarane vAMdI, stuti karI ane traNa pradakSiNA pUrvaka pharo vAMdIne harSa pAmatA potAne sthAne jAya che. 24 taM mahAmuNimahaM pi paMjalI, raagdosbhymohvjji| devadANavanariMdavaMdiaM, saMtimuttamamahAtavaM name // 25 // khittayaM // 4. pradakSiNA karAyela che jene-pradakSiNA karAyelA evA bhagavaMta e prakAre bhagavaMtanuM vizeSaNa levAthI artha thAya che. ahIM kRtvA adhyAhAra che.

Page #405
383 zabdArthataM-te rahita evA mahAmuNi-moTA che munio jene devadANavanariMdavaMdiaM-deveMdra, . evA dAnaveMdra ane nareMdroevaMdanA ahaM pi-huM paNa karelA evA tathA paMjalI-jeNe hAtha joDyA che / saMti-zAMtinAthane evA uttamamahAtavaM-zreSTha moTA taparAgadosabhayamohavajjiaM-rAga, vALA evA dveSa, bhaya ane mohe karIne / name-namuM chaM. bhAvArtha-te jinezvara, munionA moTA parivAravALA che, rAga, dveSa, bhaya ane mohane jItanAra che, temane deveMdra, dAnaveMdra ane nareMdro niraMtara namana kare che, tathA te ugra tapasyA karanAra che, AvA te zAMtinAthane huM paNa hAtha joDIne namuM chu. 25. zrI ajitanAthanI stuti. aMbaraMtaraviAraNiAhiM, lliahNsbhugaaminniyaahiN| pINasoNithaNasAliNiAhi,sakalakamaladalaloaNiAhiM // 26 // ||diivyN // pINaniraMtarathaNabharaviNamiagAyalayAhiM, maNikaMcagapasiDhilamehalasohi asoNitaDAhiM / . 1 prINa kAmIjanane khuzI kare evA. 2. vyavadhAna (AMtarA) rahita. 3. nAjuka ane komaLa zarIra hovAthI namI gayelA.

Page #406
varakhiMkhiNineurasatilayavalayavibhUsaNiAhiM, rahakaracaDara + maNohara suMdaradaMsaNiAhiM ||27|| cittakkharA // devasuMdarI hi pAyavadiAhi vaMdiA ya jassa te suvikramA kamA, appaNo niDAlaehi maMDagoDDaNa pagAraehi kehi kehi vI / avaMgatilaya pattalehanAmahi cillaehi saMgayaMga yAhi, bhattisanniviThThavaMdaNAgayAhi~ huMti te vaMdiA puNo puNo // 28 // " // nArAyao // 384 tamahaM jiNacaMda, ajiaM jiamohaM / dhuyasavvakilesaM, payao paNamAmi // 29 // naMdiayaM // zabdArthaH abaraMtara viAraNiAhiM-AkAzanA aMtarAle vicaranArI laliahaMsava hugAmiNiAhiMmanohara haMsInA jevuM gamana karanArI pINasoNithaNa-puSTa evA kaTItaTa ane stanavaDe sAliNiAhiM- zobhatI sakalakamaladala - saMpUrNa kamaLanA patra jevA loaNiAhiM- locanavALI pINaniraMtara - puSTa ane AMtarA rahita - gADha evA thaNabhara - stananA bhArakhaMDe viNamia-namelI che gAyalayAhiM - gAtralatA - zarIra rUpI latA jemanI evI maNikaMcaNa - maNi ane suvarNanI pasiDhilamehala - zithila evI mekha LAvaDe (kaMdoro) sohia - zobhAyamAna che + manodhara - manane anyatra gamanano niSedha karavAthI manane aTakAvanAra evoM paNa artha thAya che.

Page #407
soNitaDAhi-kaTipradeza jemano | jassa-je prabhunA evo avaMga-apAMga-netraprAMta arthAta vara-zreSTha netramA rahelA aMjana khikhiNi-ghugharIo tilaya-tilaka neura-nupUra-jhAMjhara athavA ghuSa pattaleha-patralekha eTale kasturI rIovALA jhAMjhara vigereyI kapALa para karelI satilaya-uttama tilaka patralekhA (ADya) valaya-kaMkaNa, te rUpa che nAmaehiM-nAmanA vibhUsaNiAhi-AbhUSaNo je cillaehiM-dedIpyamAna ehavA. mane evI appaNo-potAnA raikara-prItikAraka niDAlaehiM-lalATavaDe cauramaNohara-catura jananA ma- maMDaNoDDaNappagAraehi-Anane haraNa karanAra bhUSaNanI racanAnA prakAre suMdara-suMdara che. karIne daMsaNiAhiM-darzanIya zarIra je- kehi kehiM vI-koi koi___manuM evI apUrva devasuMdarIhiM-devAMganAoe saMgayaMgayAhiM-yukta che aMga pAyavaMdiAhi-zarIranA athavA jemanAM ekI AbhUSaNonA pAda eTale bhattisaniviThThavaMdaNAgayAhiMkiraNonA vRMda eTale bhakti yukta thaine vaMdana samUhavALI karavAne AvelI evI

Page #408
te-te eTale prasiddha evA jiNacaMda-sAmAnya kevaLIne viSe muvikkamA-suMdara gativALA ___caMdra samAna ekA kamA-be caraNo ajiaM-ajitanAthane vaMdiA ya-bAMdyA che jiamohaM-mohane jItanAra te-te caraNo puNaNe puNo-vAraMvAra dhuasavvakilesaM-sarva klezane vaMdiA huti-bAMdyA che nAza karanAra taM-te payao-AdaravALo chato ahaM-huM paNamAmi-praNAma karUM chu bhAvArtha-bhagavAnane devAMganAoe je rote vaMdana kayu te cAra zlokavaDe batAve che.-AkAzamAM vicaranArI, manohara haMsInA jevo gativALI, puSTa evA nitaMba ane stanovaDe zobhita, saMpUrNa eTale vikasvara kamaLanA patra jevA netravALI, jADA ane gADha stananA bhAravaDe jemana zarIra namI gayuM che. jemanA kaTipradeza upara maNi ane suvarNanI banAvelI vizeSa zithIla mekhaLA zobhI rahI che, zreSTha ghugharIo ane jhAMjhara athavA dhugharIvALA jhAMjhara, suMdara tilaka ane kaMkaNavaDe jeo atyaMta zobhe che, jemanA zarIranu sauMdarya prItikAraka, catura jananA manane haranAruM ane suMdara che, zarIranA athavA alaMkAronA kiraNothI jeo zobhe che, dedIpyamAna apAMga, (netrane viSe aMjananI racanA) tilaka ane patralekha nAmanI apUrva racanAvaDe jemanA aMgo yukta karelAM che tathA bhakti yukta thai vaMdana karavA AvelI evI devAMganAoe potAnA lalATa vaDe je prabhunA suMdara gativALA be caraNone

Page #409
vAraMvAra vAMdhA che, tevA mohane jItanAra ane sarvaklezano nAza karanAra zrIajitanAtha jinacaMdrane huM AdarathI vaMdana karuM chu. 26-29. . zrIzAMtinAthanI stuti. thuabaMdiayassA risigaNadevagaNehiM, to devavahuhi~ payaora pnnmiyssaa| jassajaguttamasAsaNayassA, bhttivsaagypiNddiayaahiN| . devavaraccharasAbahuAhiM, +muravararaiguNapaMDiayAhiM // 30 // // mAsurayaM // vaMsasadataMtitAlamelie patiukkharAbhirAmasadamIsae kae a, xnamaMsiyassA (namaMsthitakasya ) iti pAThAntaraM. bhagavaMta samIpe prathama gaNadhara namaskAra kare, pachI devatA ane devoo namaskAra kare te krama ahIM darzAvyo che.. .:jasUca mokSaNe jas dhAtu mokSa karavAnA arthamA che tethI jAsya eTale mokSa prApta karAvavAne zaktivAna. __ + zreSTha devone prIti je thakI thAya evA (saMgita kuzaLatA cagere guNone viSe paMDitA-viduSI evI devanartakI evo artha paNa thAya che. 1 eka mukhavALA ane be mukhavALA vAjiMtra maLIne traNa murU vALU vAMjiMtra te tripuSkara.

Page #410
388 2 suisamANaNe a suddhasajjagI apAyajAla ghaMTiAhiM / valayamehalA kalAvaneurAbhirAmasaddamIsae kae a, devanaTTiAhi hAvabhAvavibhama pagAraehi / 4 5 7 8 nacciUNa aMgahAraehi vaMdiA ya jassa te suvikamA kamA tayaM tiloyasavvasattasaMtikArayaM pasaMtasavvapAvadosamesa haM namAmi saMtimuttamaM jiNaM // 31 // nArAyao // zabdArthaHrisigaNadevagaNehiM-RSionA | dhUavaMdiayassA - stuti karAyelA samUha ane devonA samU tathA vaMdanA karAyelA to tyArapachI hoe 1 anunAsikAdi doSa rahita zuddha uccAravALu. 2 SaDja, mayUra, kekA, zaMkha AdinA zabdovaDe ( sad ) sAraM athavA sadya tatkALa gAyelaM. evo artha paNa thAya che. 3 nRtyakalAmAM kuzaLa eSI devAMganAo. 4 mukhanI ceSTAdi bahu kAmavikAravALo abhiprAya. 5 cittamAM rahela alpa kAmavikArano abhiprAya, 6 vANI, vastra ane bhUSaNa vagerenuM bhramathI sthAna badalAvuM athavA vilAsa 7 netra mukha vagerenA vikArI pheraphAra. 8 hAtha AMgaLI pramukha aMganA laTakA - abhinaya vaDe 9 zobhito paMDita janono AcAra jenA samIpe che evA, evo artha paNa thAya che. *

Page #411
devavahuhiM devAMganAoe LIno zabda, vINA ane payao-sAvadhAnapaNe paTahano tAla meLave chate paNamiyassA-namaskAra karAyelA | tiukkharAbhirAmasaddamIsae kara jassajaguttamasAsaNayassA a-tripuSkara vAjiMtranA manohara mukti pamAvaDAne zakya che zabdavaDe mizra kare chate jagata jenAvaDe evaM uttama zAsana cha jenuM ekA suisamANaNe a-sarva zabdanI bhattivasAgayapiMDiayAhiM-bha prApti thavA mATe kAnane ktinA vazathI AvIne ekatra samAna-sAvadhAna kare chate thayelI suddhasajjagIapAyajAlaghaMTidekvaraccharasAbahuAhi-nRtya AhiM-zuddha-niSi eva' SaDja karanAra ane vagADanAra svaravaDe je gota athavA evA zreSTha devo tathA sajja karelu je gIta, teNe nRtyamAM kuzaLa evI apsa- karIne sahita evo pagane rAovaDe dhaNI saMkhyAvALI viSe jALanA AkAravALI thayelI ghugharIovaDe nRtyAdika muravararaiguNapaMDiayAhi-sura jaNAte chate tathA baronI sAthe ratikrIDA valayamehalAkalAvaneurAbhikaravArUpa guNane viSe rAmasahamIsae kae a-kaMkaNa kuzaLa evI kaTimekhaLA, kalApa nAmano vaMsasaddataMtitAlamelie-vAMsa- | alaMkAra ane nU puranA meM

Page #412
chate nohara zabdathI mizra kare / tayaM-te . tiloyasavvasattasaMtikAraya, devanaTTiAhi-devanI nartakIo traNa jagatanA sarva prANIhAvamAvavibhamappagAraehiM one zAMta karanArA athavA hAva, bhAva ane vilAsanA mokSane ApanArA . prakAravALA . naciUNa-nRtya karIne pasaMtasavvapAvadosaM-vizeSazAMta thayA che sarva pApa-karma ane aMgahAraehiM - aMganA vikSepe - dveSa vigere jenA evA karIne esa haM-A huM vaMdiA ya-jenA be caraNone namAmi namaskAra karuM chaM saMti-zAMtinAtha bassa-je bhagavAnanA te muvikamA kamA-te uttama pa uttama-uttama rAkramavALA be caraNone jiNaM-jinezvarane bhAvArtha-A be chaMdamAM devIoe nRtya pUrvaka zrIzAMtinAthane vaMdanA karI che, tenuM varNana ApalaM che.-je prabhu prathama RSio ane devonA samudAya vaDe stuti tathA vaMdana karAyA che, ane pachI devAMganAoe sAvadhAnapaNe namaskAra karelA che, jenI zakti AkhA jagatane mukti pamADe tevI le ane jenuM zAsana sarvottama che, tathA jenAzreSTha parAkramavALA be caraNone bhakinA vazathI AvIne ekatra thayelI, nartaka vAdaka devo tathA devIothI thuka thayelI ane devonI sAthe ratikrIDA karavAmAM kuzaLa evI devanI vAMthA che

Page #413
391 nartakIoe hAva, bhAva ane vibhramanA prakAravALA aMganA vikSepe karIne nRtya karavA pUrvaka baMdanA karo che, ke je nRtya vakhate vAMsaLIno zabda, vINAno svara ane paTahAdikano tALa meLavavAmAM Avyo hato, tripuSkara nAmanA vAjiMtrano manohara zabda mizra karavAmAM Avyo hato, sarva prakAranA zabda sAMbhaLI zakAya tema sarvanA kAna sAvadhAna thayA hatA, SaDja svaravaDe zuddha gIta gAtAM pagamAM bAMdhelI ghugharIonA zabdathI nRtyAdikanI saMbhAvanA karavAmAM AvatI hatI, tathA te nRtya kaMkaNa, kaTimekhaLA, kalApa ane nUpuranA manohara zabdathI mizra hatuM. AvA traNa jagatanA sarva prANIone zAMti karanArA ane pApa, dveSa vigerethI mukta thayelA uttama zrIzAMtinAtha jinane huM namaskAra karUM chaM. 30-31. zrI ajitanAtha tathA zAMtinAthanI stuti 1 2 3 chattacAmarapaDAgajU ajavamaMDiA, jhayavaramagaraturayasirivacchamulaMchaNA / 7 dIvasa maMdara disA gayasohiyA, satthiyavasahasIharahacakkavaraMkiyA || 32 || laliayaM // 1 nAnI dhvajA 2 yajJa staMbha. 3 siMhAdinA citravALo moTo dhvaja 4 uttama puruSanA vakSa sthaLa ( chAtI ) mAM A lakSaNa hoya che koine pagamAM paNa hovAno saMbhava che. 5 jaMbU dvIpa vagere dvIpa ane lavaNa samudra vagere samudra jANavA. 6 maMdiraM evo pATha hoya tyAM " prAsAda" evo artha karavo. 7 meru parvatanI AsapAsa cAre dizAeM hastinA AkAranA karIkuTo bhadrazALa vanamAM che te.

Page #414
392 sahAvalahA samappaiTA, adosaduhA guNehi jihA pasAyasihA taveNa puDhA, sirIhiMiTA risIhiM juTA // 33 // vANavAsiA // te taveNa dhuasavvapAvayA, savvaloahiamUlapAvayA / saMthuA ajiasaMtipAyayA,iMtu me sivasuhANa daayyaa||34|| // aparAMtikA // zabdArthachatta-chatra java-javavaDe cAmara-cAmara maMDiA-zobhita paDAga-patAkA jhayavara-zreSTha dhvaja jUa-yajJastaMbha magara-maghara 1 asamapratiSTAH nirupama che pratiSThA (khyAti) jemanI evA. 2 ratAza tathA komaLatA Adi athavA jJAna darzana cAritrAdi guNo. 3 prasAtaziSThAH eTale utkRSTa sukhavALA zreSTha puruSo che jenI samIpe evA. 4 zaMstutA sukhanA kAraNabhUta stavana kayu cha jenuM evA. 5 ziva sukhanA dAtAra evA ajitanAtha ane zAMtinAtha pUjya mane stuti karAyelA thAmao, arthAt temanuM nitya darzana thAo ema paNa artha lai zakAya.

Page #415
13 turaya-azva sirivaccha-zrIvatsarUpa sulaMchaNA-suMdara lAMchanavALA dIva-dvIpa samudda-samudra maMdara-meru disAgaya-diggajavaDe sohiyA-zobhatA sathia-svastika 'vasaha-vRSabha sIha-siMha raha-ratha cakavara-zreSTha cakravaDe aMkiyA-cinhavALA sahAvalaThA-svabhAvathI ja suMdara samappaiTA-samabhAvane viSe rahelA. adosaduhA-doSavaDe aduSTa guNehi jihA-guNobaDe moTA pasAyasihA-rAgAdikanA abhA. varUpa nirmaLatAvaDe zreSTha taveNa-tapavaDe puchA-puSTa sirihiM ichA-lakSmIvaDe pUjA yelA risIhiM juTTA-munioe sevelA taveNa-tapavaDe dhuasavvapAvayA-nAza karyA che sarva pApa jemage evA savvaloahiamUlapAvayA-sarva lokanA hitarUpa je mokSa tenuM mULa je jJAna, darzana ane cAritra tene pamADa. DanArA saMthuA-samyak prakAre stuti karelA te-te ajiasatipAyayA-pUjya evA ajitanAtha ane zAMtinAtha iMtu-thAo me-mane sivasuhAna-mokSasukhanA dAyayA-bhApatAra duSTa

Page #416
394 mAvArtha-je chatra, cAmara, patAkA, yajJastaMbha ane javanA lakSaNovaDe zobhatA che, je zreSTha dhvaja, magara, azva ane zrIvatsanA suMdara lAMchanavALA che, je dvIpa, samudra, meruparvata ane diggajanA cinhavaDe zobhAyamAna che, je svastika, vRSabha, siMha, ratha ane zreSTha cakranA cinhavAna che, je svabhAvathIja suMdara che, je samatAnI bhUmipara pratiSThita che, je rAgAdika doSavaDe dUSita thayA nathI, je jJAnAdika guNovaDe moTA che, je rAgAdika maLanA abhAvane lIdhe nirmaLatAvaDe zreSTha che, je tapavaDe puSTa che, je lakSmIvaDe pUjita che, je muniovaDe sevAyelA che, jemaNe tapavaDe sarva zubhAzubha kano nAza kayoM che, je sarva lokanA hitanAmokSanA mULarUpa jJAna, darzana ane cAritrane prApta karAvanAra cha, tathA je samyak prakAre stuti karAyA che, te zrIajitanAtha tathA zAMtinAtha prabhu mane mokSasukhanA ApanArA thAo 32-34 evaM tavabalaviulaM, thuaMmae ajiasatijiNajualaM / vavagayakammarayamalaM, gaI gayaM sAsayaM viulaM+ ||35|| gaahaa| zabdArtha:evaM-A prakAre moTA / ane mala eTale bAMdhelA tavabalaviulaM-tapanA baLathI karma jemanA evA thuaM-stuti karI che. vavagayakammarayamalaM-gayA che mae meM jJAnAvaraNAdika ATha karma, raja eTale baMdhAtA karma ajiasatijiNajualaM-aji+ vimalaM iti pAThAntaraM.

Page #417
tanAtha ane zAMtinAtha - gaI-mokSarUpa gatine nAmanA be jinezvaronI gayaM-pAmelA evA vavagayakammarayaM alaM-atyaMta gayo che karmano raya-pravAha sAsayaM-zAzvatI jemano evA viulaM-vipula-vistAravALI bhAvArtha-ApramANe zrIajitanAtha ane zAMtinAthanA jinayugalanI meM stuti karI che, te banne prabhu tapanA baLathI baLavAna che. baMdhAtA ane bAMdhalA karmathI mukta thayA che, ane zAzvatI tathA vistAravALI mokSagatine pAmelA che. 35. taM bahuguNappasAyaM, mukkhasuheNa parameNa *avisAyaM / nAseu me visAya,kuNau a parisA via pasAyaM // 36 // gaahaa|| zabdArthataM-te banne jinezvaro nAseu-nAza karo bahuguNappasAyaM-jJAnAdika ghaNA | me visAyaM-mArA viSAdane. gugonI nirmaLatAvALA khedane athavA visAtane eTale duHkhane mukkhasuheNa-mokSasukhavaDe kuNau-karo parameNa-utkRSTa evA a-tathA avisAyaM-viSAda rahita eTale | parisA vi a-A stavanane vikaLatA rahita sAMbhaLanAra sabhA paNa * avisAtaM gayuM che sukha jenuM te visAta ane na visAta avisAvaM sukha rahita nahi arthAt mukhavALA evo artha paNa thAya che.

Page #418
396 pasAyaM-prasAdane eTale mArA / doSanA tyAgarUpa maherabA vacanamA guNanuM grahaNa ane] nIne bhAvArtha-jJAna darzanAdi aneka guNano prasAda che jene ebuM ( athavA ghaNA prakAranI nirmaLatAvAlu); utkRSTa mokSa sukhavaDe viSAda (vikalatA) rahita te yugala; mArA viSAda ( athavA visAta duHkha) ne nAza karo ane vaLI sabhA (A stavanane sAMbhaLanArI sabhA) paNa mArA upara anugraha ( kahela stavananA guNana grahaNa ane doSanA tyAgarUpa maherabAnI) karo. 36 aMtya maMgaLAcaraNa. taM moeu a naMdi, pAveu a xnaMdiseNamabhinadi / parisA vi a suhanadi, mama ya disau saMjame nNdi||37||gaahaa|| zabdArthataM-te banne jinezvaro lokone naMdi-AnaMdane athavA samRddhine moeu-harSa Apo pAveu-pamADo a-ane a-tathA x A naMdiSeNa muni zreNikanA putra ke bIjA koi maharSi che teno barAbara nirNaya thato nathI. keTalAka vaLI ema kahe che ke zrI zatrujayanI guphaumAM ajitanAtha ane zAMtinAtha varSARtumA rahelA hatA te jagyAe anupama sarovaranI samIpe ajitanAtharnu caitya hatuM ane marudevInI TuMkanI pAse zAMtinAtharnu caitya hatuM tyAM nemanAthajInA gagadhara naMdipeNajIe ajitazAMti stavananI racanA karI tethI te baMne caityo pUrvAbhimukha sthayAM. mULa graMthakAre ahIM sudhI racanA karI che temA 37 gAthA bhane 2423 akSaro Ave che. bAkInI gAthAo anyanI karelI che.

Page #419
327 naMdiseNaM-naMdISeNane sahanaMdi-sukhanI vRddhine abhinaMdi-samarata prakAre samR- | mama ya-ane mane ddhi athavA AnaMda disau-Apo parisA vi a-zrotAonI sa- | saMjame naMdi-saMyamane viSa AbhAne paNa naMdane bhAvArtha-zrIajitanAtha tathA zAMtinAtha lokone harSa Apo, samRddhi Apo, naMdISaNane vizeSa samRddhi Apo, zrotAone sukhanI vRddhi Apo ane saMyamane viSa AnaMdane Apo. 37. ___A stavanano mahimA kahe che.pakviacAummAsia-+saMvaccharie avassa bhnniavvor| soavvo savvehiM, uvasagganivAraNo eso||38|| (gAhA) zabdArthaeso-A ajitazAMti stavana | saMvaccharie-sAMvatsarika pratipakkhia-pAkSika kramaNane viSe cAummAsia-cAturmAsika / avassa-avazya - + saMvacchara rAie adIahe a iti pAThAntaraM. . x A stavana ekaja jaNe bhaNavAnuM kartuM che tenuM kAraNa e ke eka sAthe ghaNAnA bolavAthI kolAhala thAya tethI sarvane upayoga pUrvaka saMbhaLAya nahi tethI eka sAthe bolavAnI paddhati ucita nathI.

Page #420
bhaNiavvo bhagavAno che soanvo-sAMbhaLavAno che savvehiM - bIjA sarvee bhAvArtha- pAkSika, cAturmAsika ane sAMvatsarika pratikramaNane 'viSe A ajitazAMtistotra eka jaNe avazya bhaNavo ane bIjA sarvee - sAMbhaLavo. kemake A stava upasargano nAza karanAra che. (eka sAdhe sarva bhaNe to kolAhalano saMbhava che, mATe eka jaNe ja bhaNavo e yogya che.) 38. jo paDhai jo anisuNai, bhao kAlaM pi ajiasaMtithayaM / jo paDhai - je mANasa bhaNe jo a nisuNai-ane je mANasa sAMbhaLe nahu huMti tassa *rogA, puvvuSpannA viNAsaMti // 39 // ( gAhA ) zabdArtha ubhao kAlaM pi-prAtaH kALa tathA sAyaMkALa sAyaMkALa banne 398 zAMti stavane na hu huMti - thatA ja nathI tema tassa - tene rogA - kAsa, zvAsa, vigere rogo puvppannA vi - pUrve utpanna thayelA hoya te paNa NAsaMti-nAza pAne che * kAsa, zvAsa, bhagaMdara, koDha vagere rogo, athavA sarva prakAranI vakhata ajiasaMtithayaM - A ajita uvasagganivAraNo- upasargane nivAraNa karanAra pIDAo.

Page #421
399 bhAvArtha -A bhajitazAMti stavane prAtaH sAyaM banne kALe ( upalakSaNathI savAra bapora ne sAMja) je bhaNe che ane sAMbhaLe che, tene rogo thatA nathI, ane prathama utpanna thayA hoya to te paNa nAza pAme che. 39 jai icchaha paramapayaM, ahavA kirtti suvitthaDaM bhuvaNe / tA telukkuddharaNe, jiNavayaNe AyaraM kuNaha // 40 // ( gAhA ) zabdArtha jai-jo tameM icchaha- icchatA ho paramapayaM - mokSane ahavA - athavA kittiM - kIrtine suvitthaDa - vistAra pAmatI bhuvaNe - jagatane viSe tA-to telukkuddharaNe - traNa lokano uddhAra karanAra jiNavaNe- jinezvaranA vacanane viSe AyaraM- Adara kuha-karo bhAvArtha -- jo tamo mokSane icchatA ho athavA traNa jagatamAM vistAra pAmelI kortine icchatA ho to RNa lokano uddhAra karanAra zrIjina vacanane viSe Adara karo - jinezvaranI AjJA pramANe karo. vavagayakalikalusANaM, vavagayaniddhaMtarAgadosANaM / vavagayapuNabhavANaM, namotthu devAhidevANaM // 41 //

Page #422
400 zabdArthavavagaya-nAza pAmyA che puNavbhavANaM-punarbhava kali-kleSa namotthu-namaskAra thAo kalusANaM-malInatA ... devAhidevANaM-devAdhidevane nidata-atyaMta bhAvArtha-nAza pAmyAM che kleza ane malInatA jenAM evA, nirmaLapaNe nAza pAmyAM che rAga dveSa jenA ekA, gayA che punarjanma jenAM evA, te devAdhidevone namaskAra ho. 41 savvaM pasamai pAvaM, purNa vaDai namasamANassa / saMpuNacaMdavayaNe, kittayaNe ajiasaMtinAhassa // 42 // savvaM-sarva nAranA pasamai-zAnta thAya che saMpuNa-saMpUrNa pAvaM-pApa caMdavayaNe-caMdra jevA mukhavALA kittayaNe-kIrtana vaDhi-vadhe che ajia-saMti-nAhassa-ajita namaMsamANassa-namaskAra kara- ] -zAMti-nAtharnu bhAvArtha-saMpUrNa caMdranA jevA mukhavALA ajitanAtha ane zAMtinAtha jinaneM kIrtana karye chate vaMdana karanAranAM sarva pApa vizeSe zAMta thAya che ane punya vadhe che. 42 // iti ajitazAntistavana saMpUrNam // puNaM-puNya |

Page #423
401 pachI jayavIyarAya kahI RNa khamAsamaNe AcArya0 upAdhyAya0 sarva sAdhu vAMdI, khamAsamaNa daI icchAkAreNa0 devasiprAyacchitta annattha kahI cAra logassano kAussagga karavo, pragaTa logassa kahI; pachI sajjhAya mATe cAra khamAsamaNA dai, navakAra gaNA pakhkhI sajjhAya kahevI. 47 atha pakkhi sajjhAya // namiUNa tiloa guruM, loyAloyappayAsaaM vIraM / saMboha sattari mahaM, raemi uddhAra gAhAhiM // 1 // artha:-traNa lokanAM guru ane lokAloka prakAzaka zrI mahAvIra devane namaskAra karIne saMbodhasittarI ( nAmA graMtha ) udhRta gAthAo vaDe huM racuM . 1 seyaMbaro a AsaMbaro a, buddho a ahava anno vA / samabhAva bhAviappA, lahei mukkhaM na saMdeho // 2 // arthaH -- zvetAmbara - digaMbara - bauddha athavA anya koi paNa darzanI jo samabhAvathI vAsita ( rAga dveSa rahita ) AtmA hoya to te 'mokSa meLave che emAM saMzaya nathI. 2 ahadasa dosarahio, devo dhammovi niuNa dayasahio / suguru vi baMbhayAri, AraMbha pariggahA virao // 3 // artha -- aDhAra doSa rahita deva, dayA sahita zreSTa dharma ane AraMbha parigraha rahita brahmacAri guru. 3 annA koha maya mANa loha, mAyA raia araia / niddA soga aliavayaNa coriyA macchara bhayAya // 4 // 26

Page #424
402 pANivaha pemakIlA pasaMga hAsA ya jassa e dosaa| ahArasavi paNaThA, namAmi devAhidevaM taM // 5 // [ A be gAthAno artha pAchaLa caityavaMdanamAM Avyo che. tethI tyAM joi levo.] pachI khamAsamaNa dai icchAkAreNa saMdissaha bhagavan , dukkhakkhaya kammakkhaya kahI, annattha, kahI, bAralogassano kAussagga karI; pArI pachI pragaTa logassa kahI; pachI sAmAyika pAravAnI vidhI karavI. // iti pakkhi pratikramaNa // // 48 atha zrI comAsI pratikramaNa vidhi // comAsI pratikramaNanI paNa eja vidhi jANavI, paNa eTalI vizeSatA ke, pakhkhinA sthAnake (ThekANe) comAsIno pATha kahevo; tathA bAra logassanA ThekANe vIsa logassano kAussagga karavo. tathA tapane ThekANe chaTheNaM, be upavAsa, cAra AMbila, cha nivI, ATha ekAsaNA, cAra hajAra sajjhAya; e rIte kahevu. (iti) // 49 atha zrI sAMvaccharika pratikramaNa vidhi / / A paNa upara lakhelI vidhi pramANe che paNa pakkhinA ThekANe saMvaccharInA AgAra kahevA. (bolavA) tathA bAra logassanA kAusamgane ThekANe cAlIsa logassa, athavA ekasone sATha navakArano kAusagga karavo 'ane tapane ThekANe saMvaccharItapa ameNaM, traNa upavAsa, cha AMbila, nava nivi, bAra ekAsaNA ane cha hajAra sajjhAya, e rIte kahevU. // iti sAMvatsarika pratikramaNa vidhi //

Page #425
403 // 50 atha zrI posaha vidhi // , posaha karanAra zrAvaka AbhUSaNa alaMkArano tyAga kare, 'pahelAM rAipratikramaNa vidhipUrvaka karI; AcArya, upAdhyAya, sarva sAdhu vAMdI, pachI iriyAvahI paDikkami, eka logassano kAusagga pArI, pragaTa logasta kahI, khamAsamaNa dai, icchA kAreNa saMdissaha bhagavan posaha muhapatti paDile huM ? ema kaho muhapatti paDilehavI, pachI khamAsamaNa dei icchAkAreNa saMdisaha bhagavan , posaha saMdisAUM? boje khamAsamaNe posaha ThAvU?. kahI, navakAra gaNI, icchakArI0 bha0 posaha daMDaka uunycraavojii|| // 51 atha posahanu paJcakkhANa // karemibhaMte posahaM, AhAra posahaM, desao savvaovA, sarIra sakAra posahaM savao, avvAvAra posaha savao, baMbhacera posahaM savao, caubdhihe posahe ThAmi; jAvadivasa ahorattaM vA, pajjuvAsAmi, duvihaM, tiviheNaM, maNeNa, vAyAe, kApaNaM, na karemi, na kAravemi, tassa bhaMte paDikamAmi, niMdAmi, garihAmi, appANaM vosirAmi // iti / / ( pachI khamAsamaNa dai icchAkAreNa sAmAyaka saMdisAhuM ? bIje khamAsamaNe sAmAyaka ThAuM? ema kahIM navakAra gaNI sAmAyaka ucarIye) ___ karemibhaMte sAmAiyaM sAvajaMjoga paJcakkhAmi, jAvaposahaM 'pajjuvAsAmi, duvihaM, tiviheNaM maNeNaM vAyAe kApaNaM, na karemi, na kAravemi, taslabhate paDikamAmi, niMdAmi garihAmi, appANaM bosirAmi // e pachI khamAsamaNa dai, icchAkAreNa saMdisaha bhagavan baDhuvelaM saMdisAemi? bIjuM khamAsamaNa dai; icchAkAreNa saMdissaha bhagavan , bahuvelaM karemi?

Page #426
404 // 52 savAranA paDilehaNa, vidhi // icchAmi khamAsamaNo, vaMdiuM jAvaNijjAe nisihiyAe matthaeNa vaMdAmi. icchAkAreNa saMdissaha bhagavan , paDilehaNaM saMdisAemi ? bIjA khamAsamaNe paDilehaNaM karemi ? icchaM kahI muhapatti, caravalo, kaTAsaNuM paDilehi, khamAsamaNa dai, icchAkAreNa saMdislaha bhagavan , aMgapaDilehaNaM saMdisAemi? bIje khamAsamaNe aMgapaDilehaNaM karemi ? ema kahI peheravAnuM vastra, tathA sutarano kaMdoro, utarAsaNa paDilehi; pachI khamAsamaNa dai, icchAkAreNa saMdissaha bhagavan paDilehaNA paDilehAvo ? ema kahI sthApanAcAyenI veyAvaJca karIye, sthApanA na hoya to vaDIlanuM eka kapar3e paDileho pachI khamAsamaNa dai icchAkAreNa saMdissaha bhagavan upadhi paDilehaNaM saMdisAemi? bIje khamAsamaNe upadhi paDilehaNaM karemi ? ema kahI bAkI rahelA sarva upakaraNa (vastra) paDilehiye, pachI khamAsamaNa dei, icchAkAreNa saMdissaha bhagavan , posahasAlaM pamajjemi; ema kahI upAzraya puMjI, jayaNAthI kAjo uddharIne zuddha bhumikAmAM paraThavatAM aNujANaha jassavaggaho kahI, kAjo paraThavavo, pachI ghosire vosire traNa vakhata kahevU. pachI guru sthApanAjI pAse AvIne khamAsamaNa dai iriyAvahi paDikkami, eka logassano kAussagga karI, pragaTa logassa kahI khamAsamaNa daine, icchAkAreNa0 besaNe saMdisAemi, bIje khamAsamaNe besaNe ThAemi, icchAmi0 icchA0 sajjhAyaM saMdisArami? bIje khamAsamaNe sajjhAyaM karemi, ema navakAra kahI arahaMdevInI sajjhAya kahevI //

Page #427
. 405 prama // 53 arahaMdevonI sajjhAya // arahaM devo guruNo, susAhuNo jiNamayaM mahapamANaM / iccAi muho bhAvo, sammattaM biti jamaguruNo // 1 // arthaH-arihaMta deva, susAdhuo-guru ane jina mata e mAre pramANa che, ityAdi zubha bhAva tene jagatguru tIrthakaro samyaktva kahe che.1 lapmai murasAmittaM, labhai pahuattaNaM na saMdeho / egaM navari na lapmai dullahaM rayaNaM ca sammattaM arthaH-devendrapaNuM maLe che, svAmipaNuM maLe che emAM zaMkA nahi; parantu eka durlabha samakita ratna nathI maLatuM. 2 sammattami U laddhe, vimANa vajjaM na baMdhae AuM / jaivi na sammatta jaDho ahava na baddhAu puni // 3 // __ artha:-jo samakitathI bhraSTa na thayo hoya, athavA te pahelAM AyuSya na bAdhyu hoya to samakita prApta thavAthI vaimAnika sivAyarnu AyuSya na bAMdhe. 3 divase divase lakkhaM dei suvanassa khaMDiyaM ego| ego puNa sAmAiyaM, karei na pahuppae tassa // 4 // artha:-koi dararoja eka lAkha suvarNa khAMDInuM dAna kare, to paNa te eka sAmAyikanI samAna phaLa na pAme. 4 niMda pasaMsAsu samo, samoa mANAvamANa kaarimu| samasayaNa pariaNamaNo, sAmAiya saMgao jIvo // 5 //

Page #428
. 406 artha:-sAmAyikanA saMgathI jIva niMdA ane prazaMsAmAM, mAna bhane apamAna karanArA upara temaja svajana ane parijana upara samAna cittavALI-samabhAvavALo thAya che. 5 pachI be vAMdaNAM dai, ' apmuDio khamAvI, paccakhkhANa karavU pachI vistAra pUrvaka caityavaMdana deva vAMde // // 54 atha devavaMdana vidhi // khamAsamaNa dai, icchAkAreNa saMdissaha bhagavan , iriyAvahiyaM paDikamAmi, ema kahI iriyAvahi paDikkamine eka logassano, kAussagga pArI, pragaTa logassa kahI; pachI khamAsamaNa dai, uttarAkhaNa karI, icchAkAreNa saMdissaha bhagavan caityavaMdana karUM ? ema kahI caityavaMdana karavU // // 55 atha caityavaMdana // siririsaha paDhamanAhaM, nivaM muNiM jiNacaraM ca titthayaraM / yugaAi sayala bhaviyaNa, maMgala jayakAragaM vaMde // 1 // arthaH-sarva bhavya jIvone yuganI AdimA maMgaLa ane kalyANa karanAra evA prathama nAtha-prathama rAjA-prathama muni-prathama jina ane prathama tIrthaMkara zrI RSabhadevasvAmine huM vAMduM 1 sayala jIvaloya payarDa, saMtikaraM saMtinAha muNi pavaraM / solasamaM vitthayaraM, paMcama cakiM namasAmi // 2 // artha:-sarva jIva lokane pragaTa karanAra, zAnti karanAra, muniomA zreSTa ane pAMcamA cakravarti evA soLamA zrI zAMtinAthane haM. namu chu. 2 . .

Page #429
407 jA jIva baMbhayAhi, niyajasa pasareNa raMjiyaM bhuvaNaM / moDiya vammaha mANaM, nemijiNaM taM paNivayAmi // 3 // arthaH-yAvat jIvanaparyanta brahmacAri ane potAnA yazanA phelAvAvaDe tribhuvanane prasanna karanAra temaja kAmadevanA mAnane nAza karanAra te bAvIsamA zrI nemi jinezvarane huM namaskAra karuM chu. 3 suraasura nAga mahiyaM, logAlogappayAsagaM sUraM / micchatta tamoharaNaM, pAsajiNaMdaM thuNissAmi // 4 // ___arthaH-deva-dAnava ane bhuvanapatithI pUjIta, lokAlokane prakAza karavAne sUrya samAna tathA mithyAtva rUpa aMdhakArane haranAra zrI pArzvanAtha jinezvarane hu stavIza. 4 tityapaI sirivIraM, guNAgaraM khaMtisAgaraM dhIraM / pattaM bhavohatIraM, vaMde kammAri sirivIraM // 5 // __artha:-guNanA bhaMDAra, kSamAnA sAgara, dhIra, saMsAra samUhanA tIrane pAra pAmelA ane karmanA zatru evA tIrthapati zrI vIra jinezvarane hu~ vAMdaM chaM. 5 savve viya jiNanAhA, gaNahara sahiyAya kevldinnNdaa| ane vi jeya siddhA, savve tiviheNa vaMdAmi // 6 // arthaH-gaNadharasahita kevaLajJAnarUpa sUryasamAna sarve tIrthakaro ane bIjA paNa sadvo te sarvane mana-vacana ane kAyAthI huM vAMduM . 6 |

Page #430
408 saMpai vaTTai je jiNa, sImaMdhara sAmI pamuha te savve / bhaviya paDiboha diNayara, tikaraNa muddhaNa pUemi // 7 // __arthaH-hamaNA sImaMdharasvAmi vigere je tIrthaMkaro bhavyajanone pratibodha karavAne sUryasamAna che, te sarvane mana-vacana ane kAyAe trikaraNa zudre pUjuM chaM. 7 pachI ubhA thai gunaha gaMbhIranI thui kahevI // // 56 atha zrI jineMdra stuti // gunaha gaMbhIra acalajIma dhIra karmaripuvIra bhavajala tArI, vasI gRhavAsa tajI uddAsa bhajI vanavAsa bhae anagArI; manammatha mAna morikara dhyAna pAya subha gyAna bahuta sukhakArI, samara arihaMta bhajita bhagavaMta muktivarakaMta vRSabhapadadhArI. 1 ajita jinarAya surAsurapAya namata bahubhAya guNAkara jANI, sudhAkara vRSTi karata sukhasRSTi sadA samadRSTi kahata mukhabAnI; sunata satoSa karata dharma poSa harata manaroSa dharata je prANI, samarasiMghadeva karahu tasu seva joDa karabeva bhAva mana ANI. 2 saMbhava jagadIsa namuM nisadIsa bhakti sujagIsa muktipaMtha gAmI, mAnamAttaMga damIuttaMga bhaye nirabhaMga mithyA mata nAmI; saphala mujha nayana dekhI prabhu vayana abhinava mayana rUpasama pAmI, paraM tuma caraNa chora jarA maraNa bhavabhayaharaNa karahu morA svAmI.3 abhinaMdananAtha parama sukha sAtha jora douM hAtha raMga cita lAvU, bArajIuMmAya pAlaphuniAya kahatta nirmAya bhAgyavasi pAuM; . rasa namuhaeka bahurana viveka tuma guna cheka kema hu~ gAUM, , bhramaNakaumUra karmaunamUra rahe prabhu dUra bhAvadhara dhyAvaM. 4

Page #431
402 pachI jaMkiMci0 namotthuNaM0 kahI khamAsamaNa dai, icchAkAreNa saMdissaha bhagavan cAritrAcAra visodhanArtha karemi kAussaggaM. annattha0 be logassano kAussagga, pachI pragaTa logasla kahI; savvalopa arihaMta ceiANaM karemi kAusaggaM, vaMdaNa vattiAe0 eka logassano kAussagga pArI, pukhkharavaradIvaDhDhe - kahI eka logassano kAussagga karavo, pachI siddhANaM buddhANaM kahI nicA besI namotthuNaM jAvati0 jAvaMta kahI, khamAsamaNa daha, stavanaM saMdisApami, bIje khamAsaNe stavanaM bhaNemi, eka navakAra gaNI, zrI sametasikharanuM stavana kahI, jayavIyarAya jagaguru0 kaddevA // " // iti devavaMdana vidhi // purNaporasI samaya thAya tyAre ugghADAporasI bhaNAvavI. tehanI vidhi. khamAsamaNa daha icchAkAreNa saMdissaha bhagavan ughADAporasI, boje khamAsaNe iriyAvadi paDikkami eka logassano kAussagga pArI pragaTa logassa kahI khamAsamaNa dai icchAkAreNa saMdissaha bhagavan ugdhADaporasI muhapatti paDilehuM ? ema kaddI muhapatti paDilehine, je poSahamAM bhAjana vaparAya te paNa paDilehavAM, pANI lAvavA mATe // iti // pachI bore vidhithI deva vAMdavA temAM AyaMbila ke ekAsaNu karyA pachI caityavaMdana jagaciMtAmaNithI jayavIyarAya sudhI - karavuM. || 57 atha paccakkhANa pAravAnI vidhi // samAsamaNa dai icchAkA0 iriyAvahi paDikkami eka logassano kAussagga karo pragaTa logassa kahI khamAsamaNa dai icchAkAreNa0 caityavaMdana karU~ ? siri risahanuM0 caityavaMdana

Page #432
karI jaMkiMci0 namotthuNaM0 jAvaMti0 jAvaMta0 be khamAsamaNa dai stavanano Adeza mAgI navakAra0 uvasaggaharaM0 jayavIyarAya0 pachI khamAsamaNa dai icchAkA paccakhkhANa pAravA muhapatti paDilehuM ? muhapatti paDilehine pachI khamAsamaNa dai icchAkA0 paccakhkhANa pArUM ? khamAsamaNa dai icchAkA0 paJcakhkhANa puru. navakAra gaNI upavAsa kodho tivihAra porasI, sADhaporasI,., puramada, avaTTha paJcakhkhANa karyu covihAra. . // 58 paccakkhANa pAravAnIgAthA // phAsiyaM pAliyaM ceva sohiyaM tiriyaM tahA / kiTTiyaM AhArAhiyaM ceva, visohijja jyNji||1|| arthaH-paccakhkhANa pharasyuM, pAyu, zodhyu, pUrNa kayu, prazaMsyu bhane ArAdhyu. A pramANe yatanAvAna muni paccakhkhANane vizeSa zuddha kare. - yogya samaye paccakhkhANa pUrNa thAya te pharasyuM kahevAya, vAraMvAra tene saMbhALavU te pALyUM kahevAya, paJcakhkhANa pALatI vakhate lAvelo AhAra gurune ApyA pachI vadhe te AhAra karavo te zodhyu kahevAya, paccarUkhANano kALa pUrNa thayA pachI thoDI vAra rahIne pAra te tIryu kahevAya, paccakhkhANa pALIne AhAra karatI vakhate " meM amUka paccakhkhANa kayu hatuM pUrNa thayu ' ema kahevU te kIyu kahevAya, je pratijJAe. paJcakhkhANa lI, hoya te pratijJAe pAre te ArAdhyu kahevAya. A chaprakAre paccakhkhANa vizuddha karIne yatanAvAn muni potAnA AtmAne mokSamAmI kare. 1

Page #433
phAsuyaM esaNijjaM ca, jaM jiNehiM paveiyaM / taM ca nIraM gahissAmi, sAmAiya posahe tahA // 2 // artha:-nirjIva ane doSarahita je AhAra-pANI jinezvaroe kartuM che te AhAra-pANI hu~ | sAdhu dharmanI pravRtti mATe] sAmAyika ane pauSadhamA grahaNa karIza. 2 // 59 sAMjanA paDilehaNa vidhi // pAchalA pahore cha ghaDI divasa rahe te samaye paDilehaNa karavaM, tehanI vidhi. khamAsamaNa dai icchAkAreNa saMdissaha bhagavan paDipunnA porasI; boje khamAsamaNe iriyAvahi paDikkami logassa kahI, khamAsamaNa dai icchAkAreNa0 paDilehaNaM saMdisAemi bIje khamAsamaNe paDilehaNaM karemi ema kahI muhapatti paDilehavI. pachI caravalo, kaTAsaNuM paDilehIne bekhamAsamaNe aMga paDilehaNano Adeza mAgI kaMdoro sutarano tathA dhotIyu, uttarAsaNa paDilehavU pachI khamAsaNa dai icchAkAreNa posahasAlA pramANu ema kahI posahazAlAno kAjo eka sthAnake bhego karavo. pachI iriyAvahi paDikami eka logassano kAussagga karI pachI khamAsamaNa dai, icchAkAreNa saMdissaha bhagavan paDilehaNA paDilehrAvo ema kahI sthApanAjI paDilehavA. sthApanA na hoya to vaDIlano eka kapaDo paDilehavo. pachI khamAsamaNa dai, sajjhAyaM saMdisAemi, bIje khamAsamaNe sajjhAyaM karemi, ema Adeza mAgI eka navakAra gaNI arahaMdevo0 sajjhAya karI pachI vAMdaNA dai, paccakkhANa karavU, pachI khamAsamaNa dai, icchAkA0 pahele khamAsamaNe upadhi paDilehaNaM saMdisAemi. bIje upadhi paDilehaNaM karemi ema kahI bAkI rahelAM vastra saMthArA pramukha sarva paDilehIne, pachI sarva kAjo

Page #434
'412 zuddha karI jatanAthI paraThavavo; paraThavatAM aNujANaha jassavaggaho kahevU, paraThavyA pachI traNa vakhata vosire vosire pama kahevU. pachI iriyAvahI tassau0 annattha0 kahI eka logassano kAuslagga karI pragaTa logasla kahevo pachI devavaMdana kara (juvo pRSTa 406 mA) deva vAMdI pachI jo rAtri posaha hoya to pratikramaNamA mAMDalA karavA tenI vidhi. khamAsamaNa dai icchAkA0 iriyAvahI paDikami kAussagga karI pragaTa logassa kahI khamAsamaNa dai icchAkAreNa saMdissaha bhagavan paccakkhANa karAvojI, pachI khamAlamaNa dai thaMDilabhUmi pramANu. te A pramANe,-posahamAM vaDInIti, laghunIti, paraThavavA yogya zuddha bhUmi nirIkSaNa mATe covIsa mAMDalA karavA te nIce pramANe. // prathama saMthArA pAsenI jagyAyeM // AgADhe Asanne uccAre pAsavaNe aNahiyAse, // 1 // AgADhe Asanne pAsavaNe aNahiAse // 2 // AgADhe majhe UccAre pAsavaNe aNahiAse / / 3 // AgADhe majjhe pAsavaNe agahiyAse // 4 // AgADhe dUre UccAre pAsavaNe aNahiyAse // 5 // AgADhe dUre pAsavaNe aNahiyAse // 6 // // upAzrayanA dvAra mAMhenI taraphanA // AgADhe Asanne uccAre pAsavaNe ahiAse // 1 // AgADhe Asanne pAsavaNe ahiAse // 2 // AgADhe majhe Ucca re pAsavaNe ahiyAse // 3 // AgADhe majjhe pAsavaNe ahiyAse // 4 // AgADhe dUre UccAre pAsavaNe ahiyAse // 5 // AgaDhe dUre pAsavaNe ahiyAse // 6 //

Page #435
413 // upAzrayanA dvAra bAhira najIka rahIne kre|| aNAgADhe Asanne UccAra pAsavaNe aNahiAse // 1 // aNAgADhe Asanne pAsavaNe aNahiyAse // 2 // aNAgaDhe mAjhe uccAre pAsavaNe aNahiyAse // 3 // aNAgADhe mAjhe pAsavaNe aNahiyAse / / // 4 // aNAgADhe dUre uccAre pAsavaNe aNahiyAse // 5 // aNAgADhe dUre pAsavaNe aNahiyAse // 6 // ||sthNddilne sthAnake vegalA // aNAgADhe Asanne uccAre pAsavaNe ahiyAse // 1 // aNAgADhe Asanne pAsavaNe ahiyAse // 2 // aNAgADhe mAjhe uccAre pAsavaNe ahiyAse // 3 // agAgADhe majhe pAsavaNe ahiyAse / / aNAgADhe dUre uccAre pAsavaNe ahiyAsa // 5 // aNAgADhe dUre pAsavaNe ahiyAse // 6 // iti covIsa mAMDalA saMpUrNa // pachI iriyAvahI kahI saMdhyA pratikramaNa vidhithI karavU, temAM devasiyaM Aloemi, jo me devasio pATha kahI rahyA paThI, gamaNAgamaNa AlovU ? icchaM kahI iryAsamiti 1, bhASA samiti 2, eSaNA samiti 3, AdAna bhaMDamatta nikhkhevaNA samiti 4, pAriSTApana samiti 5, manogupti 6, vacanagupti 7, kAyagupti 8, e pAMca samiti, traNagupti e aSTa pravacana mAtA zrAvaka taNe dharme posaha sAmAyaka mAhi, khaMDana virAdhanA thai hoya, te savi huM mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDaM, pachI sAta lAkha0 aDhAra pApasthAnaka0 cAra vikathA0 kahevI, pachI. sabasavi0 A vidhi posahavAlAne devasiyaM Aloemi,

Page #436
414 jo me devasiyo 0 A pATha kahyA pachenI che, ane chuTAne to, ATha pravacana mAtAno pATha na kahevo // | 60 atha rAi saMdhArA vidhi | pahora rAta gayA pachI khamAsamaNa daha, bahupaDipunnA poraso, Adeza mAMgI irihi pakimi, pragaTa logassa kaho, icchAkAreNa saMdissaha bhagavan bahupaDinnAporasI; ema kahI besIye. caUkasAya0 caityavaMdana * *namutthugaM0 jAvaMti0 jAvaMta, be gAthA kaho anaMtA siddhajIvane mAharo namaskAra hojo kahI; stavanano Adeza mAgI navakAra, UvasaggaharaM, 'jayavIyarAya kahI khamAsamaNa dai icchAkAreNa saMdissaha bhagavan, rAi - saMthArA muhapatti paDile hu~ ? ema kahI muhapatti paDilehI, saMthArabhUmi pATa paDilehavI, pachI saMthAre besIne saMthArA porasI bhaNavI // / / 61 atha saMthArA porisI / paNa vedana aNujANaha jihijjA, jihijjA nisihI namo khamAsamaNaM goyamAiNaM mahAmunIrNa, ame karegI aNujANaha paramaguru guNagaNa rayaNehi maMDiya sarIrA / bahu paDipunnA porasI rAiyaM saMthArayaM ThAmi // 1 // artha :- he paramaguru ! moTA guNarUpa ratnothI zobhAyamAna zarIravALA, mane AjJA Apo ke huM rAtrino saMthAro karUM, kemake porasI pUrNa thai che. 1 aNujANaha saMthAraM bAhu vahANeNa vAma pAseNaM / kukaDa pAya pasAraNa ataraMto pamajjae bhUmiM // 2 //

Page #437
415 artha :- he guru | mane saMthArAnI AjJA Apo. (pachI) DAbA pAse hAthanA ozIkAvaDe kukaDInI peThe paga prasArIne (sUi) na zake to bhUminuM pramArjana kare. 2 saMko saMDAsA uvvateya kAyapaDilehA | davvAiuvaogA UssAsa niraMbhaNA loe // 3 // artha:-- DhoMcaNa saMkocIne pAsu pheravatAM zarIranuM paDilehaNa kare ane dravyAdino vicAra zvAsa saMdhIne kare. ( jema ke huM koNa kuM ? kyA chu ? kevA samayamAM huM ? laghunIti vigerenI bAdhA che ke nahi ? vigere citave ). jara me hujja pAo imassa dehassi mAi rayaNIe / AhAramuvahidehaM savvaM tiviheNa vosire // 4 // arthaH--jo A rAtrimAM A zarIranuM maraNa thAya, to AhAraupadhi ane zarIra e sarva huM vosirAvuM (tanuM ) kuM. arihaMto mahadevo jAvajjIvaM susAhuNo guruNo / jiNa pannattaM tattaM iya sammattaM mae gahiyaM // 5 // arthaH- arihaMta mArA deva, yAvat jIva paryanta susAdhuo guru ane jinezvare kala tattva e pramANe meM samyaktva grahaNa kartuM che. 5 ( pachI cattArI maMgalaM pUrNa kahIne ) cauraMgA jiNadhammo na kao caUraMga saraNama vinakayaM / caUraMga bhavuccheo, na kao hA hArio jammo // 1 // artha:- cAra aMgavALo jinadharma na karyo, cAra prakrAnuM zaraNa na kayuM ane cAra prakAranA bhavano nAza paNa na karyo, are re ! A janma.. phogaTa hArI gayo 1

Page #438
416 arihaMta siddha sAhU kevali kahio suhAvaho dhammo // ee cauro caugai haraNo saraNaM lahai dhanno || 2 // artha :- arihaMta - siddha-sAdhu ane kevaLI bhagavante kahelo sukhakArI dharma e cAra, narakAdi cAra gatinA haranAra che. tenuM zaraNa je dhanya puruSa hoya te pAme cheM. 2 pANAivAya maliyaM corikkaM mehuNaM daviNamRcchaM / kohaM mANaM mAyA lohaM pijjaM tahA dosaM // 3 // arthaH-- prANAtipAta - pRSAvAda - corI - maithuna - dravyanI mUrcchA (parigraha ) - kodha - mAna - mAyA - lobha - prema tathA dveSa. 3 kalahaM abhakkhANaM pesunnaM raiarai samAUttaM / paraparivAyaM mAyA mosaM micchatta salaM ca // 4 // artha:-- kalaha ( kajIo, juhuM ALa, cADI, prIti - aprItiyukta paraniMdA, mAyA ( kapaTa ) yukta mRSA bhASaNa ane mithyAtvazalya. 4 vosirisu imAI mukkhamagga saMsagga vigdha bhUyAI // duggara nibaMdhaNAI aThThArasa pAvaThANAI / / 5 / artha:-- A aDhAra pApasthAnako mokSa mArganI prAptimAM vighnabhUta che ane durgatinA kAraNa che, mATe temano tyAga karavo. ( A pachI sAtalAkha0 kahevA te pachI )+ egohaM natthi me koI, nAha mannassa kassai | evaM adINamaNaso appANa maNu sAsai // 1 // + paNa aThAra pApasthAnaka tathA cAra vikathA na kahevI.

Page #439
"417 artha:--hu~ ekaja chu, mAruM koi nathI ane huM paNa koino nathI. ema dInatArahita manavALo thaine potAnA. AtmAne zikSA Ape. 1.. ego baccai jIvo, ego ceva uuvjjii| egassa hoi maraNaM, ego sijjai nIrao // 2 // artha:-AtmA ekaloja paralokamAM jAya che, ekaloja utpanna thAya che, ekalAnuja maraNa thAya ne ekaloja karmarahita thai mokSa pAme. 2 ego me sAsao appA, naanndNsnnsNjuo| sesA me bAhirA bhAvA, savve saMjogalakkhaNA // 3 // artha:-jJAna-darzana yukta eka mAro AtmAja zAzvata [nitya] che, bAkInA mArA bAhyabhAvo che, te sarve saMyogathI prApta thayA che. 3 saMjogamUlA jIveNa, pattA dukkhaparaMparA / tamhA saMjogasaMbaMdha, savvaM tiviheNa vosire // 4 // artha:-saMyoga jenuM mULa kAraNa che evI duHkhonI paraMparA A jIve prApta karI che, mATe sarva saMyoga saMbaMdha trividhe vosirAyU~ chu-tanuM chu 4 pachI navakAra gaNavA, saMsAra svarUpa bhAva, artha vicArIe, nidrA TALavAnI khapa karavI. // iti rAtri saMthArA vidhi| pAchalI rAte uThI iriyAvAha paDikkami rAi paDikkamaNuM karavaM, te vidhi pUrve jema lakhI che te pramANe jANavI; pachI paDilehaNa (juvo pRSTha 401) karI sajjhAya karavI, pachI deva vAMdavA (ju. pR.406) icchAmi0 icchAkA0 iriyAvahiyaM paDikkamAmi ema kahI iriyAvahi paDikkami kAussagga karI pragaTa logassa kahI pachI posahapAravA muhapatti paDIlehI icchAmika 28 *

Page #440
icchAkA0 posaha pAru ? icchAmi0 icchAkA0 posaha puruM ema kahI navakAra gaNI posaha pAravAnI gAthA kahevI. // 62 atha posaha pAravAnI gaathaa|| sAgaracaMdo kAmo, caMdavaDiso mudaMsaNo dhamo / jesiM posahapaDimA, akhaMDiyA jIviyatevi // 1 // " artha:-sAgaracaMdra,kAmadeva,caMdravataMsaka ane sudarzana zeTha (vigerene) dhanya che, ke jemnI pauSavapratimA jIvitanA aMte paNa akhaMDIta rahI. 1 je tava sosiyakAyA, te savve huMti saMthuA jaayaa| ANaMdakAmadevA, susAvayA dasa vi te dhannA // 2 // artha:-jemaNe tapathI kAyA zoSavI che, te sarve stavavA yogya che, tathA AnaMda-kAmadeva vigere dasa suzrAvakone paNa dhanya che. 2 dhannA salAhaNijjA, sulasA ANaMdakAmadevA ya / jesi pasaMsai bhayavaM, daDhavvayaM taM mahAvIro // 3 // artha:-sulasA-AnaMda ane kAmadeva zrAvaka dhanya che, teo vagvANavA yogya che ke jemanA dRDhavatanI bhagavAna mahAvIre prazaMsA karI. 3 posahesu suhe bhAve, asuhAi khavei natthi sNdeho| chiMdai tirinirayagai, posahavihi apamatto ya // 4 // artha:--pauSadhamAM zubhabhAve vartatA azubha karmoM khapAve emAM saMdeha nathI; baLI tiyeca ane narakagati paNa pramAda rahita pauSadha karavAthI chede che. 4 posaha sAmAiya, saMThiyassa jIvassa jAi jo kaalo| so saphalo bodhabbo, seso saMsAraphalaheu // 5 //

Page #441
419 arthaH-- pauSadha ane sAmAyikamAM rahelA jIvano je kALa jAya cche te saphaLa che, bAkIno kALa saMsAra phaLa hetu jANavo. 5 " pachI icchAmi0 icchAkAreNa * sAmAyaka pAruM ? icchAmi 0 icchAkAraNa0 sAmAyika puruM pachI eka natrakAra gaNI sAmAiyatrayajutto kahevo. pachI traNa navakAra gaNavA. / / iti zrI posaha vidhi samApta || atha paccakhvANAni. 63 purima avaDhnuM paccakkhANa. sUre uraMgae purima paccakkhAi, caunnipi AhAraM, asaNaM, pANa, khAimaM, sAimaM, annatthaNA bhogeNaM, sahasAgAreNaM, pacchannakA leNaM disAmoheNaM, sAhuvayaNeNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, vosirai // // 64 ekAsaNA biyAsaNAnuM // // uggae sUre, namukArasahiaM porisiM paccakhkhAi, cauvvipi AhAraM asaNaM, pANaM, khAimaM, sAimaM // annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pacchannakAleNaM disAmoheNaM, sAhuvayagaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, egAsaNaM biyAsaNaM paJcakkhAi, tivihaMpi AhAraM asaNaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNA bhogeNaM, sahasAgAreNaM, sAgAriyAgAreNaM, AuMTaNapasAreNaM, guruabbhuTTANeNaM, pAriTThAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhibattiyAgAreNaM || pANassa leveNa vA, aleveNa vA, accheNa vA, bahuleveNa vA, sasittheNa vA, asittheNa vA vosirai // R

Page #442
410 : 65 // AyaMbilamuM paccakhkhANa. // 1 ummae sUre, namukkArasahiaM, porisiM sADhaporisiM, paccakhkhAi || cavvipi AhAraM asaNaM, pANaM, khAirma, sAimaM, annatthaNA bhogeNaM, sahasAgAreNaM, pacchannakAleNaM, disAmoheNaM, sAhuvayaNeNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivaMttiyAgAreNaM || AyaMbile paccakkhAi || annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, levAleveNaM, gihattha saMsaTTeNaM, ukkhittavivegeNaM, pAriTThAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, egAsaNaM paccakkhAi tivihaMpi AhAraM asaNaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNA bhogeNaM sahasAgAreNaM, sAgAriAgAreNaM, AuMTaNapasAreNaM, guruabbhuTThAghoNaM, pAriTThAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhibattiyAgAreNaM pANassa leveNa vA, aleveNa vA, accheNa vA, bahuleveNa vA, sasittheNa vA asittheNa vA, vosirai || 66 // tivihAra upavAsanuM // sUre uggae, abbhanta paccakkhAi tivihaMpi AhAraM asaNaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pAriTThAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhibattiyAgAreNaM // pANahAra porisiM, sADhaporisiM paccakkhAI // annatthaNA bhogeNaM, sahasAgAreNaM, pacchannakAleNaM disAmoheNaM, sAhuvayaNeNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, pANassa leveNa bA, aleveNa vA, accheNa vA, bahuleveNa vA, sasittheNa vA, asityeNa vA vosirai //

Page #443
ma, paccAbahAra khAima, 67 // caubihAra upvaasnu| ... sUre uggae abbhattaThaM paJcakkhAi cauvvihaMpi AhAraM, asaNaM, pANaM, khAima, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pAriTThAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAraNa, bosirai // ||ath sAMjanA paccakkhANa // 68 // pANahAranuM paccakkhANa // // pANahAra divasacarimaM paccakkhAi / annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, bosirai // iti // 69 // cauvihAra- paccakhkhANa // divasacarima, paccakkhAi / cauvihaMpi AhAraM, asaNaM, pANaM, khAima, sAimaM, annatthagAbhomeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, saJcasamAhivattiyAgAre, vosirai // 70 // vivihAranuM paccakkhANa // divasacarimaM paccakkhAi tivihaMpi AhAraM, asaNaM, khAima, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, vosirai // 71 // duvihArarnu paccakvANa // divasacarimaM paccakkhAi / duvihaMpi, AhAra, asaNaM, khAima, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiyAgAraNaM vosiraha // 72 // caudaniyamanuM paccakkhANA // ..desAvagAsiya uvabhogaM paribhoge paccakkhAi / annathaNAbhogeNaM; sahasAgAreNaM, mahattarAgAraNaM, savasamAhivattiyAgAreNaM, vosiraha ||iti||

Page #444
73 // atha muTThisahiyaM gaTThasahiyaMrnu paccakkhANa // muThisahiyaM gaMThisahiyaM paccakkhAmi, cauvihaMpi AhAraM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM annatthaNAbhogeNaM sahassAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirai // // 74 atha dezAvagAzika paccakkhANa // ahannabhaMte tumhANaM samive desAvagAsiyaM paccavakhAmi taM jahA davvao khitao kAlao bhAvao davdaoNaM dezAvagAsiyaM khittaoNaM itthaM vA annatthaM vA kAloNaM mahattaparimANaM jAva dhAraNApamANaM pAjudAsAmi bhAva oNaM jAvagaheNaM nagahi jAmi jAvaleNaM nalijjAmi anneNa keNa rogAyakeNa vA, pariNAmo na parivaDai tAva me abhiggaho annatthaNAbhogeNaM sahassAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiyAgAreNaM vosirai // iti / 75 // zrI Adi-ajita-zrIzAMtino stvnH|| Adi ajita zrIzAMtino, dITho darisaNa Aja ||jaannik jayavaMtA milyA, sIdhAM savi kAja // 1 // trijagajIvana jina bheTiye, thayo harakha apAra // e saMsAra asArano, lAdho ehija sAra / tri0||2|| vaMza ikhyAge rAjIyo, nRpa nAbhimalhAra // mAtA marUdevA re, dhana dhana avatAra // tri0 // 3 // aDhAra sahasa sIlaMgarathe, sohe dhorI dhIra / / vRSabhalaMchana tihAM Aviyo, samaratha gaMbhIra // tri0 // 4 // jitazatru vijayA kulatilo, svAmi ajia jiNaMda // saumyakalA sasiyara jiso, dIpe teje diNiMda // tri0 // 5 // gayalaMchaNa dhanu cyArase, sADhA deha pramANa // tasu dina dina dIpe kalA, mAne je jaga ANa // tri0||6|| tIrthakara jaga solamo, mRgalaMkana eha // trIsa adhika daza dhanuSano,

Page #445
423 so parimANe deha // tri0 // 7 // garbha chatAM guNa ehavA, zAMtikaraNa zrIzAMti // pUro AzA ama taNI, TAlo bhavabhayabhrAMti // tri0 // 8 // // kalaza // ima jinacauvIse, pratimA dIse, Adi ajita zrIzAMtijina // jasu vAse paumA, cyAre paDimA, ANI hiyaDe bhAva ghaNa / / mahimAguNasuMdara, dhIrimamaMdara, matimaMdire tribhuvanadhaNI e // je jinavara vaMde, te ciranaMde, zrIpArzvacaMdrasUri saMthuNIe // . 76 zAntinAtha stavana. ( rAga-rakhIyA baMdhAvo bhaiyA.): zAnti prabhunI sevA, karI guNa gAvo re, arihaMta dhyAvo bhaiyA, kumati haThAvo re. ( Teka.) vizvasenarAya pitA, acirAdevI mAtA; pUjo devAdhidevA, zivasukha pAvo re. // zAnti0 // 1 // mAtAne garbhe AyA, mArI roga nivAryA; prabhunA prabhAva evA, sevI lo lAvo re, ||shaanti0||2|| bhAve vaMdana karIe, bhAvazatru harie, tethI zIvapada mevA, vegethI pAvo re. // zAnti0 // 3 // pArzvacandrasUri, guNa gaNanA bhUro, sahaja rAjeza devA, eka citta dhyAvo re. // zAnti0 // 4 // maMgaLa mALA varavA, sarave duHkha haravA, parama padane levA, bhavasAgara nAvo re. ||shaaNti0||5|| 77 zrI pArzvanAtha stavana. ( mIThA lAgyA che-e dezI)" nIrakhI zrI pArvataNI, mUrati mana mohanI, Atma thayo ujamAla re, jinarAja mujane saMbhArajo, kRpAnidhi bhavane haThAvajo // 1 // mugaTa kuMDala doya, dIpe raLIAmaNA, kaMThe hIrA taNA hAra re| jina0 kRpA0 // 2 // samaye samaye prabhu, smaraNa kartA, AnaMda pragaTe apAra re // jina0 // 3 // prazama rase prabhu, dhyAna lagAyo, karuNA rase garakAva re // jina0 // 4 // dedAra dekhI prabhu, nirAgI nirmohI, bhavyo thayA |

Page #446
424 bhavapAra re // jina0 // 5 // sUriH sAgaracandra, ziSya vRddhicandra, name prasune vAraMvAra re // 6 // jina0 kRpAnidhi0 // 7 // 78 zrI pArzvanAtha maMtra garbhita stavana (dezI - cAlatI ane truTakanI ) sakala sadA phala ciMtAmaNI samo, navaraMga nAraMga pAsa bhavika namo . OM namo bhAve pAsa dhyAve nAtha zrI zrI bhagavatI, dharaNeMdra padmAvatIya mAyA bIjarAyA saMjutI; adveya maTTe kSudra vighaTTe kSudrAnthamaya thaMbhayA, vAjaMtI bhuMgala dUri mayagala cUri aSTa mahAbhaya / / 1 / / AzA pUre pAsa paMcAsaro, zrI varakANo pAsa saMkhezvaro. saMkhezvaro zrI pAsa thaMbhaNa, goDI maMDaNa nAhalo, navakhaMDa zrI kali kuMDa, iNa jaga jAgato jIrAulo; jAgato tIratha hare, anaratha pAsa samaratha tuM dhaNI, have caDo vhAre vighnabhayahara, sArakara tihuaNa taNI // 2 // kuru kuru vaMchita navanidhi saMpadA, svAhA padasyuM TAle ApadA ApadA TAle rAjapAle, pAsa tribhuvana rAjIo, kalikAla mAMhi pAsa nAme, maMtra mahimA gAjIo, dAridra cUre Asa pUre pAsa tuM jagadIza e, caraNa pramoda tasu ziSya jaMpe, pUrai saMgha jagIsa e // 3 // 79 zrI pArzvanAtha ( 21 nAma garbhita ) stavana. ( Ato lAkheNI AMgI kahevAya - e rAga ) prabhu pArzva te preme namAya zobhe jinavarajI; bhaktibhAve te bhAvanA bhavAya, zome jinavarajo; pUjA AMgI te suMdara racAya, zome jinavarajI; Teka0 (AMtarI) prabhu camatkAre bahu nAma sthapAya; bhavi bhayo sthaMbhi, pArzva *

Page #447
sthaMbhana kahevAya, eto navapallava nirakhAya // zobhe jina0 // 1 // (AMtaro ) - goDI gADalIyA, kaLI zaMkhezvarA; sevuM ciMtAmaNi, pUju ajAkza, eto gaMbhIrAguNe sohAya // zobhe jina0 // 2 // bhIDabhaMjana phalodhI, namu bhIlaLIyA; varakANA kaMzArI, sohe sAmaLIyA, eto aMtarIka navakhaMDA namAyaH // zobhe0 // 3 // jagavallabha zerIsA, jina amIjarA, mana mohana pArzva, prabhu paMcAsarA; eto loDaNa pArzva dekhAya || zobhe // 4 // bhrAtRsAgara sUrIzvara sevi sadA vRddhi vinati svIkAro, Aje mudA, eto niramala bhAve sevAya || zobhe0 // 5 // 80 jagaDIA maMDana - zrIruSabhadeva stavana dekhI zrIpArzvataNI 0 maMgalakAri prabhu ruSabhadeva te, dIThA jagaDiA mAya re; Adi deva sevaka saMbhArajo, kRpAnidhi Atma ugArajo. Teka. // 1 // sundara jinA - laya zobhe che sAraM, paMdharAvyA prabhujI te mAya re. // A0 // 2 // dhyAnastha mUrti, zrI ruSabhadevanI, nIrakhine mana malakAya re. // Adi 0 // 3 // mAtR vacchala prabhu, Apa kahAvo, ugAryA zreyAMsa rAya re. // Adi0 || 4 || sidhi sukhone, bhogavatA bhArI, ajara amara pada pAya re. // A0 // 5 // ogaNIse satANuM, caitara mAsanI, vadi sAtame karAya re. // A0 // 6 // prabhujI bheTIne, stavanA karIe, vRddhicaMdra harakhAya re. // A0 // 7 // 81 jineMdra stavana ( bhAvanA. ) nAtha ! mune nirbaLa jAgI nibhAvo, tuja para dIna dAsano dAco; nAtha ! mane nirbaLa jANI nibhAvo // 1 // bhavasAgaramA kyArano bhavakuM

Page #448
426 * zodhyo jaDe nahi bhAroM; AbhamAM kALA vAdaLa umaTyAM, kyAre maLaze kinAro ? nAtha! mane nirbaLa jANI nibhAvo // 2 // Dagamaga Dagamaga Dolato naiyA, guru ! halesI mAro, saMkaTamA mane zaraNaM tamAe~, saMsAra pAra utAro; nAtha ! mane nirbaLa jANI nibhAvo || 3 || maMdamatino huM kAM na samajyo, dehathI neha vadhAryo, snehI, sabaMdhI, sagAvhAlAmAM, tujane cheka visAryo; nAtha ! mane nirbaLa ja.NI nibhAvo // 4 // sUraja cAMdo tejathI chalake, eka kiraNa darazAvo, dilamAM uchaLe siMdhu dayAno, eka biMdu varasAvo; nAtha ! mane nirbaLa jANI nibhAvo // 5 // durIzana Apo dInadayAlu prabhu vidyAcaMda vinave otha binAno, dIna dayALa zaraNAgata vatsala, bheru paMtha bhUlyAno; nAtha ! mane nirbaLa jANI nibhAvo // 6 // 82 zrI sadgurunI stuti. zAMti jiNaMda praNAma karI, ahaniza nija citta pramoda dharI, pApa paDala savi dUra harI, sUripArzvacaMdra thavazuM harakhabharI // 1 // sUriziromaNI jaga rAje, jasu sadguru sAhUrayaNa chAje,, vaDatapagaccha nAyaka gAje, savi arihaMta kerAdala bhAje... // 2 // zAstra sakala laghupaNe jANe, vaLi deva prabhAve meha ANe, rAyarANA jehane praName, pUjya AgaLa hIyaDe madanANe // 3 // zIkha lahI sadguru pAse, grahI saMjama samatA manavAse, uttama lakSaNa jasu tanu mAse, nara nArI guNa gAve rAse ||4|| gurjara maru mAlava deze, pratibodhyA bhaviyaNa upadezeM kumati

Page #449
427 mithyAtva na rahe leze, jina mAraga sudho sama vese. // 5 // nayara jodhANe anukrame Ave, lahI aNasaNa suranI gati pAve, saMgha milI pagalAM ThAve, jasu jAtrA dizo dizathI Ave // 6 // pUjya zRMbha bhalI mahimA parase, sevaka ghara kamalA keli kare, paraghara puNya bhaMDAra bhare, jasu kIrati ciMhudiza kAja sare // 7 // Atura arati roga soga same, bhaya sAta sahi tatakAla game, aDavI paDayA je pUjyajI name, te kuzala kalyANe paMtha kame. // 8 // je guru caraNa kamaLa dhyAve, suta vaMche te nara suta pAve, aSTa mahAsiddhi ghara lAve, duHkha sAyara uttari taTa jAve. // 9 // vayara virodha santApa Tale, guru samaryA verInA mAna TaLe, navi bhUta va preta pizAca chale, graha gocara bhUDA jAya vile. // 10 // nayara jodhANe zobhA suNI, valI nAgora bIkAnera pUjA ghaNI, sAnidha karo pUjyajI saMghabhaNI, muni megharAja bhaNe sukha lAbha gnnii||11|| 83 zrIbhrAtRcaMdrasUrIzvarajIno chaMda. (harigIta chaMda) zrIpArdhacaMdra sUrIMda nAgapurIda tapagaNa nabhamaNI, tasapaTa paraMpara gaNa dhuraMdhara hemacaMdrasari guNI; nigraMtha guru tasa pATa rAje Aja gAje munivarA, bhavi bhaktibhAve namo nizadina bhrAtRcaMdrasUrIzvarA ||1||che zAMta dAMta mahaMta kiriyApAtra samatAsAgaru, paMDita pravara vidvAna buddhinidhAna vidyAAgaru, agha

Page #450
428 odhavAraka mahAprabhAvaka dharmadhorI dhuraMdharA, mavi bhaktimAye namo nizadina bhrAtacaMdrasUrIzvarA ||2||che bhavya AkRti dharma mUrti prabhu tulya manotti, tava teja dIpe kadi na chIpe mAgyanI caDatI rati, vaLI zarada zazi sama saumya kAMti zAMtivAna zubhaMkarA, mavi bhaktibhAve namo nizadina bhrAtRcaMdra sUrIzvarA. // 3 // guru gacchanAyaka jJAnadAyaka saMghamAM lAyaka mudA, gatarAga roSa na doSa jarie toSa sukha duHkhamAM sadA, chatrIsa guNagaNa yukta sUrIzvara caraNa guNathI alaMkaryA, bhavi bhaktibhAve namo nizadina bhrAtRcaMdra sUrIzvarA // 4 // jinamANa asta thatAM sUrIzvara jJAnadIpa prakAzatA, mithyAMdhakAra vikAra TALI bhavikajana pratibodhatA; zubha chaMda sAMkaLacaMda kahe pAvana karI bhAratadharA, bhavi bhaktibhAve namo nizadina bhrAtRcaMdra sUrIzvarA. // 5 // 84 AcArya de0 zrI bhrAtRcaMdrasUrIzvaraguNanIsajjhAya. // araNIka munivara cAlyA gocarI-e raag|| suguNa sanehAre ghaDIya na visare, zrIbhrAtRcaMdra sarirAjare, 'zAsana sUbore svarga sidhAviyo, kyAM pragaTayo dina Aja re // su0||1|| bhuja muni bhakti zazi saMvatsare (1972), "kRSNa pakSa vaizAkhe re, aSTamI rAtre re rAjanagara viSe, asta dIpaka thayo dAkhe re |mu0 // 2 // jJAnadivAkara Aja DubI gayo, madhyavaye zubha dhyAne re, svapara samaya jANa guru kyA

Page #451
429 gayA ? nizcaya deva vimAne re // su.||3|| bhAratabhUSaNa gatadUSaNa guru, samatA sAgara dhIra re; mithyAmata ghanaghora vikheravA, apratibaddha samIra re // su0||4|| pakhI meLo re tajI ziSya vargano, haMsarAja gayo uDI re; nirAgIthI re rAganI rItaDI, prIta anitya e kuDI re // mu0|| 5 // dharma prAsAdano bhAgyo thAMbhalo, truTI puNyanI pAja re, giruvA guNanidhi gItAratha gayA, sakala muni ziratAja re // su0|| 6 // bhavya svarUpa tapateja divAkaru, gauravarNa gururAja re kaMcana varaNI re kAyA guru taNI, bhavodadhimAM guru jhAjha re|| mu0 // 7 // saumya zItalatA re candra samAnatA, sAgara sama gaMbhIra re; amIya kacoLAM re netra be nirmaLAM, vayaNa khare phUla vIra re // su0 // 8 // jaMgamatIratha surataru sAhyabo, munipati karuNAsiMdhu re; paramapuruSa paramAratha putaLu, niSkAraNa jaga baMdhu re // su0|| 9 // dharmadhuraMdhara dhorI bhAMgIyo, rathaDo daDa paDayo ghADo re; vaLI koi evo re sadguru pAkaze, kADhaze khuMtyo gADo re|| su0 // 10 // sevaka kahIne re koNa bolAvaze ? koNa karaze saMgha sAja re ? pApa tApa have koNa nivAraze ? kyAM saraze have kAja re? // su0|| 11 // vahelA moDA re sau saMsAramAM, saMcaravaM e vATe re; paNa guru nijapara kAraja sAdhine, karma nikAcIta kATe re // su0 // 12 // samaraNa karatAM re e mUrirAjanu, maTe pApa saMtApa re, svapnamAM maLajo re eka dina sAhyabA, sAkaLacaMdane Apa re |mu0||13||

Page #452
85 AcAryadeva zrI sAgaracaMdrasUrIzvarajInI stuti (Ato lAkheNI AMgI kahevAya, zobhe jInavarajI-e rAga ) A to AcArya deva kahevAya, zobhe sUrIzvarajI; zuddha saMyamathI karmoM dalAya, zobhe sUrIzvarajI, mahIyale vicarI bhavyo tarAya, zobhe sUrIzvarajI. Teka (AMtaro)-bhAva zatruo daLavA tatpara rahe, dravya zatrao dekhIne vairAgya vahe; jANe sUryomAM sUri sohAya, zobhe sUrIzvarajI. 1 (AMtaro)-jinavANI vaDe mavi bhavo dahe, . zuddha samakita dai zubha mArge vahe; jANe jJAnamAM guru malakAya, zobhe sUrIzvarajI. 2 (AMtaro)-guru vANI sudhA nitya mavi grahe, jaMgama kalpa jANI guru sevA vahe; e to niramala nayaNe nirakhAya, zobhe sUrIzvarajI. 3 (AMtaro)-guru bhaktinA uttama je kAryo kare, nitya zuddha bhAve zubha gati vahe; e to punya dIpaka pragaTAya, zobhe sUrIzvarajI. 4 - (AMtaro)-bhUri sAgaracandrajI guru anopama, vRddhi vaMdana svIkAro Aje zubhopama; bhavi kumudo sahe. je vikasAya, zobhe sUrIzvarajI. 5

Page #453
431 86 AcAryadeva zrI sAgaracaMdrasUrIzvarajInI sajjhAya vIsare e rAga ) ( suguNa sanehA re ghar3Iya na sAgaracaMdrasUrIzvara kyAM gayA, mukI sau samudAya re; mavyodhAraka guruvara Apa cho, Avo ama mana mAya re || sAgara0 // 1 // vairAga vAsIta vANI suNAvIne, tAryA kei naranAra re; tuma upagAra na bhUle mavijano, bhaktine bhajanAra re // sAgara0 // 2 // bhADIA gAme janmyA guru tame, zubha punye pAmyA nANa re; uttama dIkSA khaMbhAta nagara vize, Ape aaguru nIja hAthe re; || sAgara0 // 3 // jJAnI dhyAnI cAritra cUDAmaNI, uttama guNe guru gAje re, saMgha sakaLane bhAva ghaNo thayo, arpavA pada sau sAje re || sAgara0 // 4 // caturvidha saMgha maLI sau bhAvathI, rAjanagaramAM Ave re; bhrAtR sUrIzvaranI pATe sthApanA, sAgaracaMdramunine mAve re | sAgara 0 // 5 // dhrAMgadhA gAme sUrijI padhArIyA, varasAvI amRta vANa re; Ayu karma te puraNa bhogavI, gayA svarge sa nANa re || sAgara0 || 6 || visare na ghaDI pala sUri tuma nAma je, sAgara sama gaMbhIra re;ama mana bhamarA te puSpa kharI jatA, duHkha mAne jaMjIra re || sAgara0 || 7 || svapnamAM Avo re Apa dayA karI, sevakane saMmArI re; vRddhicaMdranI vinatI svIkArajo, mahera karI upagArI re // sAgara0 // 8 // w

Page #454
87 sva0 maNiparyazrI agavacaMdrajI mahArAjanI stuti (jinane koDo0 dezI) jagatacaMdra tapasvo munine koTI namana, munine koTI namana. dezalapuramA janma ja lIdho, sAla 1935 sIdho, zrAvaka kula abhirAma, // munine. // 1 // pitA rAyazIbhAinA naMdana, mAtA neNavAi guNakaMdana, tasa kukhe avatAra. // munine. // 2 // bALapaNe saMyamanA rAgI, AtmakalyANanI laganI lAgI, kare dharma abhyAsa. // munine. // 3 // ogaNIse paMcAvana sAle, phAgaNa vadI 10 zubhavAre, saMyama le sukhakAra. // munine. // 4 // bhrAtRcaMdra sUrIzvara hAthe, vAsakSepa naMkhAvyo mAthe; dikSA aMjAra gAma. // munine. // 5 // dhArazIbhAinA naMdana jANo, dAmajIbhAi che guNakhANo; koM dizA mahotsava. // munine. // 6 // akhaMDa brahmacArI rahIne, zuddha mane cAritra grahIne, sAryoM Atama kAma. // munine. // 7 // arihaMta prabhunuM dhyAnaja dharatA, samatA bhAvamAM mana rasa basatA, pAmyAM svarga sadana. // munine. // 8 // ogaNose sattAguM sAle, vaizAkha sudi cotha budhayAre, deha choDyo unAvA gAma. // munine. // 9 // nAtha vinAno kayoM parIvAra, saphala kIdho nija avatAra, have ama koNa AdhAra. // munine, // 10 // bhIDabhaMjana pArasa darabAre, aTThAi occhava kIdho bhAre. saMgha maLIne sAja. // munine, // 11 // unnIso sattANu varSe, vijayAdazamI maMgaLavAre, caraNa sthApyA te gAma. // munine // 12 // jagatacaMdrajI guru amArA, vidyAcaMdra kare guNagAna tamArA, vaMdana karIne virAma. // munine. // 13 // -: samApta:

Page #455
zrI parama pU. gurudevonii-stutiH|| (sragdharA-vRttam ) zrImatpArzvandumarissakalamunijanairaya pAdAravindo bhaktebhyassatmabodhaM sapadi bhavagadacchedazaktiM dadAnaH / / so'yaM gacchAdhi nAtho jayati jinamate bhavya saubhAgyakIrti, staM bhaktyA bho pumAMso namata natiguNazreNIpaMtatvadhIzam // 1 // zrImadvidyAvataMsAH zamadamasahitAbAla bhAvAdviraktA, jJAnAbhyAse pravRttAnikhilajanamano harSadA svairguNau ghaiH| madhyasthA mAnyavAkyA dalitamadabalA bhrAtRcandrAbhidhAnA, sAruNye tIrNamohA nirupamacaritAH marirAjA jayantu // 2 // - zArdUlavI kriDItavRttam - bhIpAcaprabhupAdapadmamadhuliD jAtaH sadA sevayA, zrI jeneMdramukhAbjanismRtavaco vIstAritaM zreyase / saMsArAbdhi niyAmakaM budhavaraM devaiHsu saM pUjitaM, taM sUri sukhadaM bhaje guruvaraM caMdrottaraM sAgaram // 3 // (zIkharINi - vRttam ) suranaraRSisevyo sarvadoSaivimukte bhanajaladhitarohI sAdhu bhRGgaH suyukte tavacaraNasaroje koTizo me praNAmaH hadi vasatu guNin me zrIjagaccaMdra deva 4 // Finelibrary.org INDIA