________________
ર૭૧
शब्दार्थ, ध्वान्तारार्ति-सूर्यनी प्रदीप्त-देदीप्यमान अहसं-तेजवाळा सत्केवलज्ञानिनं-उ- शीलागानसि-शीला- धुर्यम्-धोरी त्तमकेवळ ज्ञानवाला गरथमां उक्षतरवद्-बळदनी.. गाढं-अत्यन्त दृढे-मजबूत दुर्द्धरे-दुःखथी धानीशौण्डीरं-निपुर, करिराजवद्-ऐरावत- शकाय एवा बलगति-बळगति हस्तीनी पेठे स्थैर्यादिभिः-स्थिरतासद्गुणैः-सदगुणोबडे विमलं-विमलनाथने आदि
टी. ध्वान्तेति ध्वान्तः-अन्धकारः तस्यारातिः-शत्रु:-ध्वान्तारातिः-सूर्यः, तमिव प्रदीप्त-देदीप्यमानं महस्तेजो यस्य स प्रदीप्तमहाः, तं कान्तिमन्तं केवलं च तद् ज्ञानं च केवलज्ञानं, सच तत् केवलज्ञानं च स
केवलज्ञानं, तद्विद्यतेऽस्येति सत्केवलज्ञानी, तं गाढम् अत्यन्तं दृढे, दुःखेन 'ध्रियते इति दुर्द्धरं तस्मिन् , शोलस्याङ्गानि शीलाङ्गानि, तान्येव अनः रथः शीलाङ्गानः, तस्मिन् अष्टादशसहस्रशोलागरथेषु उक्षतरेग तुल्यम् उक्षतरवत्-महावृषभतुल्यं, धुरं वहतीति धुर्यः, तं बलं च शारीरिकं, गतिश्चगमनं, स्थैर्य च बलगतिस्थैर्याणि तानि आदिर्येषां ते बलगतिस्थैर्यादयः, तैः सन्तश्च ते गुणाश्च सद्गुणाः, तैः करः शुण्डः सोऽस्ति एपामिति करिणः, तेषां राजा करिराजः, तेन तुल्यं करिराज, ऐरावततुल्य शौण्डीरं-निपुगं, सुरासुरनतं, श्रीवीतराग, विगतो मलो यस्मात् तं. विमलं त्रयोदशमं जिनं मुदा हर्षेणाई वन्दे--चन्दनं करोमि, १३.
भावार्थ-सूर्यनी माफक देदीप्यमान तेजवाला, श्रेष्ठ केवलज्ञान
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org