________________
३७५
तेअगुणेहिं पावइ न तं नवसरयरवी। रूवगुणेहिं पावइ न तं तिअसगणवई, सारगुणेहिं पावइ न तं धरणिधरवई ॥ १७ ॥
. (खिजिययं)
शब्दार्थ:सोम-सौम्य गुणेहि-गुणवडे पावइ-पामे न नहीं
नव-नवीन सरय-शरदऋतुना ससी-चंद्र रवी-सूर्य सार-स्थिरताना ___ भावार्थ-शीतळताना गुणोवडे शरद् ऋतुनो पूर्णचंद्र पण श्री शांतिनाथनी तुलनाने पामतो नथी, तेजना गुणवडे शरद् ऋतुनो सूर्य पण तेमनी तुलनाने पामतो नथी, सुंदरताना गुणवडे इन्द्र पण तेमनी तुल्यताने पामतो. नथी अने दृढताना गुणवडे सुमेरु पर्वत पण ते प्रभुनी तुल्यताने पामतो नथी अर्थात् प्रभुना ते ते शीतलतादिक गुणो चंद्रादिकथी अधिक छे. १७.
*तित्थवरपवत्तयं तमरयरहिअं, धीरजणथुअच्चिअं चुअकलिकलुसं ।
x पामइ एवो पाठ होय त्यां पण प्रामत गत्यर्थक होवाथी एवोज अर्थ थाय छे. __. * तित्थयर एवो पाठ पण छे त्यां तीर्थतर एटले प्रकृष्ट तीर्थ एवो अर्थ थाय छे.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
