________________
मच्च - मनुष्य लोक असुरं - देव लोक
धम्मो - श्रुत धर्म
विजयओ - विजयवंत
धम्म- धर्म
उत्तरं - विशेष भने विशेष
वड्ढउ-वृद्धि पामो
भावार्थ- हे ज्ञानवंत भव्यजनो ! हुं आदरवाळो थइने एटले आदर पूर्वक सर्व नय प्रमाणथी सिद्ध एवा जिनमतने-जिन सिद्धांतने नमस्कार करूं छं. कारण के जिनमतथी ज देवो, नागकुमारो, सुवर्णकुमारो अने किन्नरो विगेरे सर्व देवोए पण शुद्ध भावथी पूजेला एवा चारित्रधर्मनी पण निरंतर वृद्धि थाय छे. वळी जे जिनमतने विषे त्रणकाळनुं ज्ञान तथा मनुष्य, असुर अने उपलक्षणथी सर्व देवो तिर्यंचो अने नारकीओए ऋण लोकरूप आ समग्र जगत प्रतिष्ठित छे एटले के ते सर्वनुं ज्ञान जिनागमने विषे ज रहेलुं छे. आवो शाश्वत जनमत विजय पामवाधी वृद्धि पामो अने तेनी वृद्धिवडे चारित्रधर्म पण वृद्धि पामो. ४.
वड्ढउ - वृद्धि पामो सासओ - शाश्वतो
१९८
मू० – सुअस्स भगवओ करेमि काउस्सग्गं वंदणवत्तिआए० ॥ शब्दार्थ:
सुअस्स - श्रुत धर्म
भगवओ - पवित्र
करेमि - करुं लुं
काउस्सग्गं- काउस्सग्गं
भावार्थ - श्रीजिनभाषित श्रुत-आगम सर्वथा प्रकारे पवित्र अने पूज्य छे, तेनां वंदनादिक ने निमित्ते हुं कायोत्सर्ग करूं कुं.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
