________________
तानि वांसि च फलेग्रहिवासि, तैः,विज्ञप्तिः एव विज्ञप्तिका-स्तुतिः फलेग्रहिवचोविज्ञप्तिका, सा पूर्व यस्मिन् कर्मणि यथास्यात् तथा, सुरासुरनत श्रिया युक्तः श्रीयुक्तः स चासौ नेमे: नाथः श्रीनेमिनाथः, तं द्वाविंशतितमं जिनं सततम्-अनारतं मुदा-आनन्देन अहं वन्दे---वन्दनं करोमि.२२
मावार्थ:-जोडाक्षर सिवायना पदथी जेनो अर्थ पृथ्वी थाय के (नेमि ) अने ते पछीना पदनो अर्थ शंभु थाय छे ( नाथ ). अहीं ते, विसर्गयुक्त शुं छे ? ( नेमिनाथः ). जे तारनार नहिं ते तारनार शी रीते ? आ विरोध आव्यो तेनो परिहार न एटले गण नायक तेने तारनार आ प्रमाणे प्रार्थना वडे सफळ वचननी विनंति पूर्वक, निरन्तर देव-दानवोथी नमेला श्रीनेमिनाथने हर्षथी हुं नमस्कार करुं छु. २२ मू-कार्येषु प्रसृता सती च न भवेद्धृत्यक्रिया कीदृशी,
नृणां के जनयन्ति दुःखमतुलं ते वा विसर्गा यथा; इत्यभ्यर्थनया फलेग्रहि वचो विज्ञप्तिका पूर्वकं, वन्देऽहं सततं सुरासुरनतं श्रीपार्श्वनाथं मुदा ॥ २३ ॥
__ शब्दार्थकार्येषु-कार्योमा प्रसृता-प्रसरेली सती-छती भवेत्-थाय मृत्य-नोकरोचें क्रिया काम कीदृशी-केतुं नृणां-मनुष्योने के-कोण जनयन्ति-उत्पन्न दुःख-दुःखने अतुलं-अति
ते-तेओ . वा-अथवा विसर्गाः-विसर्ग यथा-जेम श्रीपार्श्वनाथं-श्रीपार्श्वनाथने
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
