________________
शब्दार्थ:जाव-ज्यांसुधी
काय-कायाने अरिहंताणं-अरिहंत
ठाणेणं-एक स्थानके भगवंताणं-भगवंतोने
मोणेणं-मौनपणे नमुक्कारेणं-नमस्कार करीने झाणेणं-ध्यानवडे न पारेमि-न पारं
अप्पाणं-पोतानी ताव-त्या सुधी
वोसिरामि-बोसिरावु छु.
जाव-ज्यां सुधी. अरिहंताणं भगवंताणं नमुक्कारेणं-अरिहंत भगवंतोने नमस्कार
वडे, अर्थात् 'नमो अरिहंताणं' एवू पद न बोलुं त्यां सुधी. न पारेमि-हुं कायोत्सर्गने पारुं नहीं, ताव-त्यां सुधी. कायं ठाणेणं मोणेणं झाणेणं अप्पाणं-पोतानी कायाने स्थिर
स्थानक वडे, मौन धारण करवावडे तथा शुभ ध्यान वडे. वोसिरामि-पापक्रियाथी बोसरावु छु-तनुं छं. अर्थात् पोताना शरीरने अशुभ-पाप व्यापारथी दूर रा छं. 'नमो अरिहंताणं' पद बोली अरिहंत भगवंतोने नमस्कार करी काउस्सग्ग पूर्ण न करूं त्यां मुधी हुं शरीरने निश्चल राखुं छु, वचनथी मौन धारण करुं छु, अने मनथी शुभध्यान धारण करी पापना बधां कृत्योथी जूदो थाउं छु..
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
