Tattvartha Sutra

Author(s): Puja Prakash Chhabda
Publisher: Jain Sanskruti Samrakshak Sangh Solapur
Catalog link: https://jainqq.org/explore/004253/1

Page #1
*brodha *mana mayA aulabha 43 108 jIva adhikaraNa tattvArthasUtra (rekhAcitra evaM tAlikAoM meM) sAdhAraNa bhAva yA hip vacanayoga kAyayoga nayoga jIva ke asAdhAraNa bhAva nAma aupazamika kSAyika mizra audayika pAriNAmika abheda 2918213 dhyAna kAya ajIva donoM aprazasta Setra parvata (bharaNadi (himavanAdi (padmAdi srovr| nadiyA~ gaMgA Rjugati pANimuktA lAMgalikA gaumUtrikA Arta jIva vigraha gati 6) rauTa prazasta ke baMdhake kauna se kAraNa hote hai pUrva baMdhe dhaNe zava >dravya karma yahA~ jIva karma ke maMda udaya meM puruSArtha se isa cakra ko roka sakatA hai| kA udaya pudgala sirpha prakRti, pradezabaMdha karma navIna dravya karma baMdha hotA jIva bhAvakarma karatA zroha gAdi) yo / yahA~ taka cA-prakAra kA baMdha aNavasa dharma chaha dravya adharma | Asava DP Asava WAUT vatI dravyAsrava bhAvAsrava / pratyakSa sAtatatva ana AkAza jIva ajIva nika Asrava ___baMdha mahAvratI vimAnoM meM saMvara nirjarA mokSa kAla kata pAriNAmika bhAvA kirmakA abhAva abhavyatva bhavyatva jIvatva dravya bhAta yatnasAdhya For Personal & Private Use Only ayatnasAdhya .

Page #2
jIvarAja jaina graMthamAlA, solApura. (hiMdI vibhAga - puSpa 58) AcArya umAsvAmI kRta tattvArthasUtra (rekhAcitra evaM tAlikAoM meM) Tattvartha-Sutra in Charts & Tables - . lekhikA zrImatI pUjA-prakAza chAbar3A pakSaka nasamkI sAlApara bhAvAta meM jiyAnI yama -prakAzakajaina saMskRti saMrakSaka saMgha (jIvarAja jaina granthamAlA) TI. pI. 4, plaoNTa naM. 56/10, budhavAra peTha, jUnA puNe nAkA, solApura-2 - phonaH 0217-2320007, mo. 09421040022 For Personal & Private Use Only

Page #3
prakAzaka :- zrI araviMda rAvajI dozI, adhyakSa,jaina saMskRti saMrakSaka saMgha, solApura -2. prathama saMskaraNa : 1000 dvitIya saMskaraNa : 3000 tRtIya saMskaraNa : 4000 vIrasaMvat - 2537 18/10/2009 16/05/2010 14/12/2010 artha sahayoga : *zakkara bAI mANakacaMda pAramArthika nyAsa ,indaura *zrImatI kiraNa azokakumAra jaina 'arihaMta',indaura *zrImatI mInA sunIla jaina 'arihaMta',indaura *zrImatI vaMdanA nareza jaina, landana, yU.ke. 35000/30000/25000/10000/ prApti sthAna : * zrImAn vimalacanda chAbar3A 53, malhAragaMja, menaroDa, indaura phonaH 0731-2410880, mo.09753414796 * jIvarAja jaina graMthamAlA, solApura. lAgata mUlya : 55 rupae nyauchAvara rAzi : 30 rupae mudraNa sthala : ciMtAmaNI priMTIMga presa puNe. (sarvAdhikAra surakSita) For Personal & Private Use Only

Page #4
prastAvanA bAla bra.paNDita zrI ratanalAlajI zAstrI indra bhavana, tukogaMja, indaura zrI tattvArthasUtrajI aparanAma mokSazAstrajI vartamAna meM dvAdazAMga kA sAra hai| pUrvavartI evaM uttaravartI AcArya bhagavantoM kI paramparAoM arthAt donoM zrutaskandha paramparAoM kA saMgama yAni prayAga hai| yaha graMtha cAroM anuyogoM kA navanIta hai| isa grantha kA eka-eka sUtra bIjabuddhi Rddhi ke samAna hai| hara eka sUtra anekAntarUpa hai| vyAkaraNa, nyAya, koSa, siddhAnta kI apekSA Adi se aMta taka avirodha rUpa se hai| isa graMtha para aneka AcArya bhagavantoM va vidvajjanoM kI TIkAe~ va anuvAda vidyamAna haiN| 'alpabuddhi bhavyAtmAoM ko sahaja rUpa se tattvArthasUtra graMtha AtmasAt ho jAe' isa pavitra bhAvanA se prerita hokara evaM anekAneka bhavyAtmAoM ke atIva Agraha se zrImatI pUjAjI evaM prakAzajI chAbar3A (jaina) ne bahuta hI lagana va parizrama pUrvaka tattvArthasUtra (rekhAcitra evaM tAlikAoM meM)' ko prakAzita karAyA hai| jisakI sarvatra sarAhanA huI hai tathA : tRtIya saMskaraNa prakAzita karanA anivArya ho gayA hai| lekhikA zrImatI pUjA chAbar3A evaM unake pati zrI prakAza chAbar3A meM jJAna evaM vairAgya kA adbhuta saMyoga hai| zrI prakAza chAbar3A ne amerikA meM mAsTarsa oNpha kampyUTara sAiMsa kI upAdhi prApta kara vizva kI sarvocca kampanI 'mAikrosaoNphTa kaoNraporezana, amerikA' meM saoNphTaveyara iMjIniyara ke rUpa meM kArya * * kiyaa| zrImatI pUjA chAbar3A ne bhI amerikA meM sI. pI. e. (cArTarDa akAuMTeNTa ke samakakSa) kI upAdhi prApta kara amerikA meM prophezanala akAuMTeNTa ke pada para kArya kiyaa| sAta varSoM ke amerikA pravAsa meM bhI ApakA dhArmika adhyayana va adhyApana calatA rhaa| AtmakalyANa kI bhAvanA se prerita hokara donoM amerikA va lAkhoM kI naukarI chor3akara mAtra 31 va 28 varSa kI avasthA meM nivRtta jIvana jIne kA For Personal & Private Use Only

Page #5
saMkalpa kara bhArata vApasa A ge| Apa yahA~ atyanta sAdagImaya va bhautika sAdhanoM se virata hokara eka Adarza zrAvaka kA jIvana yApana kara rahe haiM evaM ananta saMsAra ke abhAva ke lie hI apanA samagra puruSArtha lagAkara Age bar3ha rahe haiN| apane pUrNa samaya meM Apane gommaTasArajI jIvakANDa-karmakANDa, labdhisArajI, kSapaNAsArajI, trilokasArajI, padmapurANa, harivaMzapurANa, anagAra dharmAmRtajI, samayasArajI, pravacanasArajI, sarvArthasiddhijI Adi cAroM anuyogoM ke anekAneka graMtharAjoM kA kramika evaM gUDha adhyayana kiyA evaM adhyayana ke sAtha-sAtha zAstra pravacana, dhArmika kakSAoM meM adhyApana, naI takanIka (projekTara/kampyUTara) ke mAdhyama se karaNAnuyoga ke viSaya ko atyaMta saralatA se prastuta kara rahe haiN| ____inake laghubhrAtA zrI vikAsa-sArikA chAbar3A bhI mAtra 27 varSa kI umra meM mAikrosaoNphTa, amerikA kI naukarI chor3akara nivRttimaya dhArmika mArga para ukta prakAra se hI cala rahe haiN| pUjA kI mAtAjI zrImatI jayazrI ToMgyA kA bhI jIvana dharma se ota-prota hai| Apake saMskAra putrI meM parilakSita ho rahe haiN| donoM prakAza evaM pUjA pracAra-prasAra se dUra mAtra sva-para kalyANa hetu hI isa mArga para agrasara haiN| merI maMgala kAmanA hai ki Apa sadaiva uttarottara mokSamArga meM vRddhi kareM / almstu| - ratanalAla jaina indra bhavana, tukogaMja, indaura 27/04/2010 For Personal & Private Use Only

Page #6
prAkkathana AcArya umAsvAmI kRta tattvArthasUtra (mokSazAstra) ke rekhAcitroM evaM tAlikAoM ko pustaka ke rUpa meM prastuta karane ke vicAra kA udgama tattvArtha sUtra varSa ke antargata kakSA meM par3hAne ke phalasvarUpa huaa| vartamAna meM naI pIr3hI ko cArTa ke mAdhyama se viSayavastu kA grahaNa saralatA se ho jAtA hai evaM dhAraNA jJAna meM zIghratA se A jAtA hai| isI bAta ko dhyAna meM rakhakara tattvArtha sUtra par3hAne hetu hI ye cArTa taiyAra kie gae the| vidyArthiyoM ke lie atyanta sarala, saMkSipta va vizeSa upayogI jAnakara va isakI mA~ga ko dekhate hue ise pustakAkAra rUpa meM prastuta kiyA gayA thaa| praur3ha pAThakoM ko pustaka sandarbha ke lie bhI upayogI sAbita huI hai| prathama evaM dvitIya saMskaraNa ke hAthoM-hAtha samApta hone va adhika mA~ga hone se isakA tRtIya saMskaraNa prastuta kiyA jA rahA hai| . isa pustaka meM sUtra evaM sUtrArtha sarvArthasiddhi grantha se liye gae hai| isake sAtha hI pUrvAcAryoM ke kathana ko hI rekhAcitroM ke mAdhyama se tathA unhIM ke dvArA batAe gae lakSaNoM ko saMkSepa meM prastuta kiyA hai| sUtroM ke krama ko cArTa Adi ke Agraha se pUrvavat Age-pIche rakhA gayA hai| inheM taiyAra karane meM jina granthoM kA AdhAra liyA gayA hai, unameM tattvArthasUtra TIkAe~ sarvArthasiddhi, rAjavArtika, arthaprakAzikA tathA pravacanasAra, trilokasAra evaM gommaTasAra jIvakANDa-karmakANDa, puruSArthasiddhyupAya, vRhada dravya saMgraha pramukha haiN| "ko na vimuhyati zAstrasamudre" ke anusAra pustaka meM truTiyA~ honA sambhava hai| ataH sudhI pAThakoM se anurodha hai ki truTiyA~ sudhArakara par3heM va mujhe bhI avagata karAveM, tAki AgAmI saMskaraNa meM unakI punarAvRtti na hove| ... prastuta pustaka ko likhane kI preraNA tathA AdyopAMta pUrNa sahayoga ke lie maiM apane pati zrI prakAza jI chAbar3A ke prati vizeSa kRtajJatA jJApita karatI huuN| maiM AdaraNIya bA. bra. paM. zrI ratanalAla jI zAstrI kI vizeSa AbhArI hU~, jinake sAnnidhya meM jaina siddhAnta pravezikA se lagAkara gommaTasAra jIvakANDa For Personal & Private Use Only

Page #7
karmakANDa, labdhisAra, kSapaNAsAra, trilokasAra Adi karaNAnuyoga ke aneka granthoM kA abhyAsa kiyA aura prastuta pustaka likhane meM samartha huii| zrImatI pUjA-prakAza chAbar3A 53, malhAragaMja, mena roDa, indaura (ma.pra.) phona naM. 99260-40137 For Personal & Private Use Only

Page #8
sambandhita sUtra 1 2 3 4 5 6 rekhAcitra evaM tAlikAoM kI sUcI viSaya 13 14 AcArya umAsvAmI kA paricaya tattvArtha sUtra sUtra kI vizeSatA grantha ke nAma kI sArthakatA TIkAe~ maMgalAcaraNa maMgalAcaraNa kI vizeSatA prathama adhyAya prathama adhyAya viSaya-vastu mokSamArga kyA hai? samyagdarzana kyA hai? samyagdarzana kI utpatti ke hetu 7 - madhyama ruci ziSyoM ke lie 8 - vistAra ruci ziSyoM ke lie 9-12 pramANa (samyagjJAna) ke bheda jJAna sambandhI prayojanabhUta vicAra matijJAna ke anya nAma matijJAna kI utpatti ke nimitta sAta tattva nikSepa padArthoM ko jAnane ke upAya - saMkSipta ruci ziSyoM ke lie For Personal & Private Use Only saMkhyA 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 19 7 7 7 8 8 9 10 10 10

Page #9
15 16-17 18-19 20 21-22 22 23 24 25 26-29 30 31-32 33 1-2 3 4 5 6 7 matijJAna ke bheda padArthoM ke 12 bheda matijJAna kA viSaya va 336 bheda jJAna kI utpatti kA krama zrutajJAna ke bheda avadhijJAna ke bheda guNapratyaya avadhijJAna ke bheda anya prakAra se avadhijJAna ke bheda mana:paryayajJAna ke bheda Rjumati-vipulamati mana:paryayajJAna meM aMtara avadhijJAna - mana:paryayajJAna meM aMtara 5 jJAnoM kA viSaya eka jIva ke eka sAtha kitane jJAna ho sakate haiM mithyAjJAna (kujJAna) ke bheda ya dvitIya adhyAya dvitIya adhyAya viSayajIva ke asAdhAraNa bhAva karma kI prakRtiyA~ aupazamika bhAva ke bheda kSAyika bhAva ke bheda kSAyopazamika bhAva ke bheda kSayopazama kA svarUpa audayika bhAva ke bheda pAriNAmika bhAva ke bheda. samyaktva Adi guNoM meM sambhAvita bhAva -vastu For Personal & Private Use Only 11 11 22 12 13 13 14 14 va 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 24 25 25 26

Page #10
26 27 8-9 27 27 | 28 29 20 20 31 lakSaNAbhAsa ke bheda lakSaNa ke bheda upayoga ke bheda upayoga (adhyAtma bhASA se 3 prakAra kA) | 10-11 | jIva ke bheda / 12-14, | saMsArI jIvoM ke bheda 22-23 pA~ca sthAvaroM ke pratyeka ke 4-4 bheda | 15 pA~ca indriyA~ 16-18 / indriya ke bheda 19-21 indriyoM aura mana ke viSaya va AkAra 24 saMjJA zabda ke aneka artha | 25,29-30 vigrahagati 26-28 | anuzreNi gati | 31,33-35 janma ke bheda kina jIvoM ke niyama se kauna-sA janma hotA hai karmabhUmiyA paMcendriya asainI va sainI tiryaMca ke janma yoni ke bheda kisa yoni meM kauna jIva janma letA hai? 84 lAkha yoniyA~ | 39,45-46, zarIra ke bheda 40-42 | taijasa aura kArmaNa zarIra kI vizeSatA | 43 . | eka sAtha eka jIva ke kitane zarIra hote haiM kArmaNa zarIra upabhoga rahita hotA hai vaikriyika zarIra ke prakAra 33 34 34 32 35 35 36 37 38 38 44. 39 47 39 For Personal & Private Use Only

Page #11
48 39 40 49 | 40 41 53 4 43 | 43 44 1 1-2 taijasa zarIra ke prakAra | niHsaraNa taijasa zarIra ke prakAra AhAraka zarIra kI vizeSatA 50-52 | veda anapavartya Ayu tRtIya adhyAya tRtIya adhyAya viSaya-vastu loka kA vistAra trasa nAr3I kA vistAra adholoka kA vistAra vAtavalaya narakoM kA varNana bila nArakiyoM kA varNana naraka se nikalA huA jIva kahA~ utpanna hotA hai naraka se nikalA jIva kyA nahIM hotA hai nArakiyoM ke duHkha nArakiyoM dvArA paraspara die jAne vAle duHkha | madhya (tiryaka) loka kA vistAra jambUdvIpa kA varNana sudarzana meru meru para cAra vana jambUdvIpa ke 7 kSetra 11-13 jambUdvIpa ke 6 parvata/kulAcala 48 48 3-5 49 7-8 51 52 52 52. 10 53 54 For Personal & Private Use Only

Page #12
56 57 58 59 60 28 61 14-19 | jambUdvIpa ke 6 sarovara 20-23 * | jambUdvIpa kI 14 nadiyA~ 24-26,32 bharatAdi kSetroM kA vistAra 27 kAla cakra parivartana | 27,29-31 kAla cakra parivartana vizeSatA | avasthita bhUmiyoM ke kAla 33-35 | ar3hAI dvIpa (manuSya kSetra/nara loka) | manuSyoM ke bheda kubhogabhUmi manuSya vizeSatA r3hAIdvIpa meM karmabhUmiyA~ evaM bhoga bhUmiyA~ | manuSya evaM tiryaMcoM kI Ayu tiryaMcoM kI Ayu-vizeSa pUrvAMga 62 36 62 63 37 63 38-39 64 64 65 pUrva 65 65 65 65 66 66 66 3 prakAra ke palya sAgara sUtra se anya racanAe~ va anya viSaya tIrthaMkaroM kI gaNanA trikAla caubIsI tIna loka ke akRtrima caityAlaya madhyaloka ke 458 akRtrima caityAlaya caturtha adhyAya | caturtha adhyAya viSaya-vastu Urdhvaloka kA vistAra 1,3-5, | devoM ke prakAra (nikAya) 10-12 68 68 For Personal & Private Use Only

Page #13
70 -73 13-15 74 74 22 77 . 78 79 20 |80 devoM ke 10 sAmAnya bheda cAra nikAya ke devoM kA nivAsa bhavanatrika devoM kI lezyAe~ indroM kI vyavasthA 7-9 devoM meM pravIcAra (maithuna - kAma sevana) | jyotiSI deva 16-17,23/ vaimAnika devoM ke bheda 18-19 | vaimAnika devoM ke vimAnoM kA varNana vaimAnika devoM kA varNana vaimAnika devoM kI devAMganAoM kA varNana 29-34,42 vaimAnika devoM kI Ayu Adi vaimAnika devoM meM uttarottara adhikatA vaimAnika devoM meM uttarottara hInatA | 24-25 | laukAntika deva | do bhavAvatArI eka bhavAvatArI tiryaMca kauna haiM? kauna tiryaMca marakara kisa svarga meM utpanna hotA hai? | 83 kauna manuSya marakara kisa svarga meM utpanna hotA hai? kauna deva marakara kahA~ utpanna hote haiM? tresaTha zalAkA puruSoM sambandhI vizeSatA 28,37-41 bhavanatrika devoM kI Ayu Adi 35-36 | nArakiyoM kI Ayu paMcama adhyAya paMcama adhyAya viSaya-vastu 21 .80 81 26 82 82 27 82 84 85 85 86 87 88 For Personal & Private Use Only

Page #14
89 91 chaha dravya 8-11 * dravyoM ke pradeza 12-15 | dravyoM kA loka meM avagAha saMkhyAmAna-saMkhyAta, asaMkhyAta, anaMta jIva aura pudgala ke AkAza ke alpa pradezoM meM rahane | 93 92 92 | 16 kA hetu | 17 93 18 94 dharma aura adharma dravya kA upakAra - mukhya bindu AkAza kA upakAra - mukhya bindu pudgala kA upakAra pudgala kA anya prakAra se upakAra 19 94 20 95 21 upakAra 95 96 96 97 24 98 24. 98 | 22 | kAla kA upakAra | 17-22 dravyoM kA upakAra - sAra . | 23-24 | pudgala kA svarUpa, guNa aura paryAyeM | (1) zabda 24 | (2) baMdha / | 24 (3) sUkSma | (4) sthUla | (5) saMsthAna (AkAra) | 24 (6) bheda (Trakar3e-bhaMga honA) (7) tama (aMdhakAra) 24 (8) chAyA (prakAza ko Dhakane vAlI) | (9) Atapa | (10) udyota pudgala ke bheda (jAti apekSA) paramANu meM eka sAtha kitanI paryAyeM ho sakatI haiM 24 98 -24 99. 99 99 24 99 100 100 For Personal & Private Use Only

Page #15
26-28 29-30 31 32 33 33-36 37 38 38 38 38 38 39 40 41 42 pudgala ke anya prakAra se bheda skandhAdi kI utpatti ke kAraNa dravya kA lakSaNa dravya agara utpAda svarUpa, vyaya svarUpa, dhrauvya svarUpa yA utpAda - vyaya rUpa hI ho? dravya-bheda se aura abheda se sattA ke bheda nitya kA svarUpa syAdvAda zailI baMdha kinakA hotA hai? paramANuoM kA baMdha baMdha hone para kyA hotA hai pudgala baMdha se jIva baMdha kI tulanA dravya kA anya prakAra se lakSaNa sAmAnya-vizeSa guNa anya prakAra se guNa ke bheda sAmAnya guNoM kA svarUpa paryAya ke bheda kAla bhI dravya hai ! kAla ke prakAra kAla dravya kI siddhi pracaya ke bheda guNa kA lakSaNa pariNAma (bhAva) kA svarUpa For Personal & Private Use Only 101 101 102 102 103 103 103 104 105 105 105 106 106 107 107 108 108 109 109 110 110 111 111

Page #16
... 1 1 2 3 4 5 5 117 5 5 5 5. 6 7 8 9 10-27 10 11 12 13-14 SaSTha adhyAya SaSTha adhyAya viSaya-vastu Asrava ke bheda yoga ke bheda nimitta apekSA yoga ke bheda yogaguNa Asrava kA svarUpa yoga ke nimitta se Asrava meM bheda svAmI apekSA Asrava ke bheda sAmparAyika Asrava-39 bheda 25 kriyAe~ 5 vibhinna kriyAe~ 5 hiMsA bhAva kI mukhyatArUpa kriyAe~ 5 indriyoM ke bhoga bar3hAne sambandhI kriyAe~ 5 dharmAcaraNa meM doSa kAraka kriyAe~ 5 dharma-dhAraNa se vimukha karane vAlI kriyAe~ Asrava meM hInatA - adhikatA ke kAraNa adhikaraNa ke prakAra jIva adhikaraNa ke bheda ajIva adhikaraNa ke bheda ATha karmoM meM pratyeka ke Asrava ke kAraNa jJAnAvaraNa - darzanAvaraNa ke Asrava ke kAraNa asAtAvedanIya ke Asrava ke kAraNa sAtAvedanIya ke Asrava ke kAraNa mohanIya ke Asrava ke kAraNa For Personal & Private Use Only 112 113 113 113 113 114 114 115 116 117 117 117 118 118 118 119 119 120 121 121 121 122 123

Page #17
125 22 126 126 127 24 | 128 | 128 27 129 130 131 131 132 15-21 Ayu ke Asrava ke kAraNa 22-23 nAmakarma ke Asrava ke kAraNa | yoga vakratA evaM visaMvAdana meM antara tIrthaMkara nAmakarma ke Asrava ke kAraNabhUta solahakAraNa bhAvanA 25-26 | gotra ke Asrava ke kAraNa kisa jIva ke kauna-se gotra kA udaya hotA hai antarAya ke Asrava ke kAraNa saptama adhyAya / saptama adhyAya viSaya-vastu vrata ke bheda vrata ke prakAra pA~ca vratoM kI pA~ca-pA~ca bhAvanAe~ ahiMsA vrata kI pA~ca bhAvanAe~ | satya vrata kI pA~ca bhAvanAe~ acaurya vrata kI pA~ca bhAvanAe~ brahmacarya vrata kI pA~ca bhAvanAe~ / parigraha tyAga vrata kI pA~ca bhAvanAe~ " hiMsAdi se virakta hone kI bhAvanA vratI ke cintana yogya anya bhAvanAe~ vratI ko vairAgya bar3hAne ke lie bhAvanAe~ pA~ca pApa hiMsA ke bheda | hiMsA ke anya prakAra se bheda para jIva ke ghAta rUpa hiMsA ke prakAra hiMsA ke tyAga ke lie jAne 13 . pramAda ke bheda 132 133 133 134 134 9-10 135 11 136 12 136 13-17 137 13 137 137 | 13 | 13 | 13 138 138 138 For Personal & Private Use Only

Page #18
13 139 14 139 16 140 | 17 140 18 141 141 141 142 20 142 143 143 144 144 prANa ke bheda asatya ke bheda abrahma ke bheda parigraha ke bheda vratI kI vizeSatA zalya ke bheda vratI ke bheda gRhastha ke vrata aNuvrata ke bheda 7 zIlavrata ke bheda anarthadaNDa ke bheda . upabhoga-paribhoga kA svarUpa atithi saMvibhAga ke yogya sAmagrI sallekhanA kA svarUpa samyagdarzana ke aticAra vratabhaMga ke lie sahAyaka pariNAma aticAra-anAcAra meM antara 24-29 | vratoM ke pA~ca-pA~ca aticAra | ahiMsANuvrata ke aticAra satyANuvrata ke aticAra 27 . | acauryANuvrata ke aticAra brahmacaryANuvrata ke aticAra 29 parigraha parimANANuvrata ke aticAra 30-32 guNavrata ke aticAra digvirati ke aticAra | dezavirati ke aticAra 22 144 .23 145 145 146 146 25 146 26 147 147 148 148 149 30 149 1491 For Personal & Private Use Only

Page #19
32 . 150 33-36 . 150 | 33 150 34 151 | 35 151 36 152 37 152 30 39 154 154 anarthadaNDavirati ke aticAra zikSAvrata ke aticAra sAmAyika vrata ke aticAra proSadhopavAsa vrata ke aticAra upabhoga-paribhoga parimANa vrata ke aticAra atithi saMvibhAga vrata ke aticAra sallekhanA ke aticAra dAna kA svarUpa 153 dAna ke phala meM vizeSatA ke kAraNa 153 vidhi vizeSa 154 . dAtA ke sAta guNa dAna ke prakAra aSTama adhyAya aSTama adhyAya viSaya-vastu baMdha ke kAraNa yoga ke bheda kisa guNasthAna taka baMdha ke kauna - se kAraNa hote haiM? | baMdha kyA hai? karma baMdha cakra | dravya karma-bhAva karma nimitta-upAdAna baMdha ke bheda 158 karma ke bheda 159 prakRti baMdha (ATha mUla karma) anujIvI pratijIvI guNa | 161 jJAnAvaraNa karma ke bheda darzanAvaraNa karma ke bheda 155 155 156 156 157 157 158 4-5 160 161 162 For Personal & Private Use Only

Page #20
163 163 164 164 165 166 10 166 11 167 11 168 | 11 169 169 darzana ke bheda darzana - jJAna kA vyApAra 163 manaH paryayajJAna kI utpatti kA krama vedanIya karma ke bheda AtmA kA sukha guNa mohanIya karma ke bheda kaSAyoM ke utkRSTa-jaghanya sthAna ke dRSTAMta Ayu karma ke bheda nAma karma ke bheda | nAma karma kI 14 piNDa prakRtiyA~ zarIra, baMdhana, saMghAta meM antara saMsthAna ke bheda saMhanana ke bheda kisa saMhanana sahita marakara jIva kahA~ janma le sakatA hai? 170 kisa jIva ke kauna-sA saMhanana hotA hai? - 11 nAma karma kI 8 pratyeka prakRtiyA~ Atapa, udyota, uSNa nAmakarma meM antara | 11 nAma karma ke 10 jor3e paryApti kA svarUpa va bheda aparyApta ke prakAra gotra karma ke bheda 13.. aMtarAya karma ke bheda | 14-20 | mUla karma jaghanya utkRSTa sthiti baMdha va AbAdhA zeSa jIvoM kI utkRSTa karma sthiti baMdha uttara prakRti utkRSTa sthiti baMdha 169 170 171 11 . . 171 172 172 - 173 173 173 175 176 1761 For Personal & Private Use Only

Page #21
|. 21-23 | anubhAga baMdha kyA hai? kaise pariNAmoM se kaisA rasa (anubhAga) baMdha hotA hai? 178 179. | 179 180 . 180 25 181 181 183 184 anubhAga kI pravRtti 178 phala dAna zakti kI tAratamyatA nirjarA ke prakAra 24 pradeza baMdha 25-26 - puNya-pApa prakRti vibhAjana | puNya prakRtiyA~ pApa prakRtiyA~ ghAtiyA karma kI sarvaghAti-dezaghAti prakRtiyA~ navama adhyAya navama adhyAya viSaya-vastu saMvara ke bheda guNasthAna kA svarUpa kina Asrava ke kAraNoM ke abhAva meM kina prakRtiyoM kA saMvara hotA hai? saMvara ke kAraNa nirjarA ke bheda nirjarA kA kAraNa saMvara prakaraNa gupti ke bheda samiti ke bheda dharma ke bheda anuprekSA (bhAvanA) ke bheda parISaha kyoM sahanA? 185 1861 188 188 188 4-18 189 189 189 190 191 192 For Personal & Private Use Only

Page #22
10-12 13-16 17 18 19-45 19 20-21 22 23 24 25 26 27 28-29 29-35 36 43-44 37-42 kahA~ kauna - sA parISaha sambhava hai? kisa karma ke udaya se kauna sA - parISaha hotA hai? eka sAtha eka jIva ko kitane parISaha sambhava haiM? cAritra ke bheda parihAra vizuddhi cAritra kI vizeSatA sAmAyikoM meM antara nirjarA ke bheda bAhya tapa ke bheda 4 prakAra kA AhAra 6 prakAra ke rasa AbhyaMtara tapa ke bheda prAyazcitta tapa ke bheda vinaya tapa ke bheda vaiyAvRttya tapa ke viSaya 4 prakAra kA saMgha svAdhyAya tapa ke bheda vyusa tapa ke bheda dhyAna kyA hai? aMtarmuhUrta kA svarUpa dhyAna ke bheda Arta- raudra dhyAna meM antara nidAna zalya - nidAna ArtadhyAna meM antara dharmya dhyAna ke bheda vitarka va vIcAra kA svarUpa zukladhyAna ke bheda For Personal & Private Use Only 193 194 195 195 196 196 197 197 198 198 198 199 200 200 201 201 202 202 202 203 203 205 205 206 207 208

Page #23
45 209 46-47 47 212 215 3-4 217 guNazreNI nirjarA meM vizeSatA ke 10 sthAna nirgrantha ke bheda 210 saMyama sthAna kI tAratamyatA dasavA~ adhyAya dasavA~ adhyAya viSaya-vastu 213 mokSa ke bheda 213 mokSa ke pahale kevalajJAna kI utpatti 214 mokSa hone ke hetu 214 mokSa hone para kina karmoM kA abhAva (kSaya) hotA hai? . mokSa hone para kina bhAvoM kA abhAva aura sadbhAva rahatA hai! 217 3 prakAra ke karmoM ke nAza hone para mokSa hotA hai | mokSa hone ke bAda AtmA Upara jAtA hai| hetu aura dRSTAMta 218 mokSa hone para siddhoM (mukta jIvoM) kA nivAsa 219 aSTama pRthivI - ISat prAgbhAra siddha zilA siddhoM kA nivAsa - siddha kSetra 219 mukta jIvoM meM bheda nahIM mukta jIvoM meM kathaMcit bheda 220 alpa-bahutva(siddha hone vAle jIvoM kI saMkhyA kI tulanA) 222 pariziSTa-1 sabhI karmoM ke Asrava ke vizeSa kAraNa 223 pariziSTa-2 (pAThAntara) sammatiyA~ 5-8 219 219 220 229 231 For Personal & Private Use Only

Page #24
tattvArthasUtra (AcArya umAsvAmI) * kama se kama likhakara adhika se adhika prasiddhi pAne vAle AcArya haiN| * kundakunda AcArya ke paTTa ziSya the| * vikrama kI prathama zatAbdI kA aMta evaM dvitIya kA pUrvArdha ApakA samaya hai| * umAsvAti evaM gRddhapicchAcArya bhI Apake anya nAma haiN| * prAcIna jainAcArya apane bAre meM kucha nahIM likhate the| ataeva Apake jIvana ' paricaya se jaina samAja aparicita hai| .. tattvArthasUtra) * yaha saMskRta bhASA kA sarvaprathama jaina graMtha hai| * samagra jaina samAja meM prAmANikatA prApta graMtha hai| * jo mahattva vaidikoM meM gItA, IsAiyoM meM bAIbala tathA musalamAnoM meM kurAna kA haiM; vahI jainadarzana meM tattvArthasUtra kA hai| * jinAgama ke lagabhaga sampUrNa viSayoM kI "sUcI" isa graMtha meM sUtrarUpa meM upalabdha hai| ataH ise sUcI grantha bhI kahA jA sakatA hai| * isakA saMkalana itanA susambaddha evaM prAmANika sAbita huA ki yaha mahAvIra ... bhagavAna kI vANI kI taraha jaina darzana kA AdhAra siddha huaa| * sacce zAstra kA upalakSaNa yA pratinidhi grantha hai| * sAre bhAratavarSa ke jaina parIkSA borDo ke pAThyakrama meM aura jaina vidyAlayoM * meM nirdhArita hai| . * isameM kula 357 sUtra haiN| For Personal & Private Use Only

Page #25
* tattvArthasUtra jaina sAhitya kA Adi sUtra-grantha hai| * vyAkaraNa ke anusAra jo kama se kama zabdoM meM pUrNa artha batA de, use "sUtra" kahate haiN| * chanda meM gadya kI apekSA kama zabdoM meM adhika viSaya evaM sUtra meM chanda kI apekSA kama se kama zabdoM meM adhika viSaya samAhita hotA hai| * sUtra arthAt gAgara meM sAgara bhrnaa| * sUtra kI racanA meM AdhI mAtrA baca jAne para sUtrakAra putrotsava samAna sukha mAnate haiN| * sUtroM kA nirmANa vaijJAnika paddhati se hotA hai| * sUtroM kI racanA evaM krama yuktisaMgata hotA hai| * sUtra = dhAgA, sAdhaka, sNket| * jaise sUtra meM piroI suI gumatI nahIM,vaise hI sUtra kA pAThI durgati meM bhramatA nahIM hai| nAma kI sArthakatA) * yaha graMtha sUtra rUpa meM hai, isalie isakA "sUtra" nAma sArthaka hai| * "tattvArtha" nAma sArthaka hai, kyoMki isameM 7 tattvoM kA varNana hai, jo ki 10 adhyAyoM meM nimna prakAra se hai : | prAraMbha ke cAra adhyAya jIva tattva pA~cavA~ adhyAya ajIva tattva chaThavA evaM sAtavA~ adhyAya Asrava tattva AThavA~ adhyAya baMdha tattva | nauvA~ adhyAya saMvara va nirjarA tattva | dasavA~ adhyAya mokSa tattva * apara nAma mokSazAstra, kyoMki prAraMbha mokSamArga se evaM aMta meM bhI mokSa kA varNana hai| For Personal & Private Use Only

Page #26
(TIkAe~) * digambara evaM zvetAmbara donoM sampradAyoM meM saMskRta evaM hindI kI TIkAe~ aura bhASya upalabdha haiN| kucha TIkAoM ke nAma nimnalikhita haiM : AcArya kA nAma TIkA kA nAma AcArya pUjyapAda sarvArthasiddhi AcArya akalaMkadeva tattvArtha rAjavArtika AcArya vidyAnandi tattvArtha zlokavArtika AcArya samantabhadra gaMdhahasti mahAbhASya (aprApya) AcArya zrutasAgaraM tattvArthavRtti * DhU~DhArI bhASA ke prAcIna vidvAna - | | paM. sadAsukhadAsajI kAsalIvAla arthaprakAzikA * Adhunika TIkAkAra vidvAna - paM. phUlacaMdajI siddhAntAcArya paM. kailAzacandajI siddhAntAcArya paM. pannAlAlajI sAhityAcArya paM. rAmajI bhAI dozI Adi maMgalAcaraNa mokSamArgasya netAraM bhettAraM krmbhuubhRtaam| jJAtAraM vizvatattvAnAM, vande tdgunnlbdhye| (bhettAraM karmabhUbhRtAm)(jJAtAraM vizvatattvAnAm)(mokSamArgasya netAram) karmarUpI parvatoM ke sampUrNa tattvoM ko mokSamArga ke bhedane vAle jAnane vAle netA sarvajJa hitopadezI vItarAgI ko namaskAra kiyA unake jaise guNoM kI prApti ke lie For Personal & Private Use Only

Page #27
bhAvArtha - jo mokSamArga ke netA haiM, karmarUpI parvatoM ke bhedanevAle haiM aura vizvatattvoM ke jJAtA haiM, unakI maiM una samAna guNoM kI prApti ke lie dravya aura bhAva ubhayarUpa se vandanA karatA huuN| (maMgalAcaraNa kI vizeSatA) kalAcasA kAmAlAvaraNapura * AcArya samantabhadra svAmI ne 115 zlokoM meM devAgama stotra banAyA, jo ki gaMdhahasti mahAbhASya (tattvArthasUtra TIkA) kA maMgalAcaraNa hai| * devAgama stotra para 800 zlokoM meM aSTazatI bhaTTa akalaMka deva ne bnaayii| * aSTazatI para 8000 zlokoM meM aSTasahasrI AcArya vidyAnaMdi ne bnaayii| (prathamaadhyAya 9 . mokSamArga kA svarUpa __ 1 1 samyagdarzana / 2-4 | 3 | 5-6 padArthoM ke jAnane ke upAya 5-8 . 7-8 samyagjJAna-pramANa 9-12 | 4 matijJAna 13-19 | 7 10-12 zrutajJAna 20 1 13 avadhijJAna aura manaHparyaya jJAna | 21-25 | 5 13-15 pA~ca jJAnoM kA viSaya 26-29 | 4 16 eka sAtha kitane jJAna sambhava 30 1 ___17 mithyAjJAna 31-32 | ___18 33 | 1 | 19 kula | 33 . 2 naya For Personal & Private Use Only

Page #28
prathama adhyAya samyagdarzanajJAnacAritrANi mokssmaargH||1| sUtrArtha - samyagdarzana, samyagjJAna aura samyakcAritra - ye tInoM milakara mokSa kA mArga hai||1|| | mokSamArga kyA hai mA samyagdarzana samyagjJAna kA samyakcAritra kA vyavahAra sAta tattvoM kA | sAta tattvoM kA azubha se nivRtti, svarUpa | sahI zraddhAna sahI jJAna zubha meM pravRtti nizcaya paradravyoM se bhinna | paradravyoM se bhinna | paradravyoM se bhinna svarUpa | AtmA kI ruci | AtmA kA jAnanA | AtmA meM lInatA tattvArthazraddhAnaM smygdrshnm||2|| sUtrArtha - apane-apane svarUpa ke anusAra padArthoM kA jo zraddhAna hotA hai, vaha ... samyagdarzana hai||2|| samyagdarzana tattva + artha + zraddhAna bhAva + bhAvavAna (padArtha) + pratIti tnnisrgaaddhigmaavaa||3|| sUtrArtha - vaha (samyagdarzana) nisarga se aura adhigama se utpanna hotA hai||3|| Skin Escalon International For Personal & Private Use Only For Personal a Private Use only

Page #29
6 nisargaja * svabhAva se udAharaNa kA~Te kI noMka (kA~Te kI noka svAbhAvika hotI hai) dravya prathama adhyAya samyagdarzana kI utpatti ke hetu jIvAjIvAsravabaMdhasaMvaranirjarAmokSAstattvam ||4|| sUtrArtha - jIva, ajIva, Asrava, bandha, saMvara, nirjarA aura mokSa ye tattva haiM || 4 || sAta tattva karmoM bhAva jIva ajIva Asrava kA AnA rukanA kA ekadeza khiranA kA sampUrNa nAza zubha - azubha bhAvoM zuddha bhAvoM kI kA AnA kA AtmA se sambandha honA baMdha saMvara nirjarA mokSa dravya adhigamaja * para ke upadeza se * bANa kI dhAra (bANa kI dhAra ko banAne ke lie kisI kI AvazyakatA hotI hai) E vRddhi bhAva - * Asrava * bandha - kI utpatti - Asrava kA bane rahanA-bandha utpatti - saMvara vRddhi - nirjarA pUrNatA mokSa - saMvara * - nirjarA - mokSa For Personal & Private Use Only

Page #30
prathama adhyAya . naamsthaapnaadrvybhaavtstnnyaasH||5|| sUtrArtha - nAma, sthApanA, dravya aura bhAva rUpa se unakA arthAt samyagdarzana Adi aura jIva Adi kA nyAsa arthAt nikSepa hotA hai||5|| nikSepa (loka athavA Agama meM zabda vyavahAra karane kI paddhati) dravya bhAva svarUpa | jisa padArtha meM | "vaha yaha hai" jo guNoM ko vartamAna jo guNa nahIM, isa prakAra | prApta huA thA paryAya usako usa nAma buddhi se athavA guNoM | saMyukta | se kahanA / abheda karanA ko prApta hogA vastu udAharaNa vIratA na hone mahAvIra kI rAjakumAra anaMta catuSTaya para bhI mahAvIra | pratimA ko varddhamAna ko yukta ko nAma rakhanA | mahAvIra kahanA | 'mahAvIra | bhagavAna bhagavAna' mahAvIra' kahanA prmaannnyairdhigmH||6|| sUtrArtha - pramANa aura nayoM se padArthoM kA jJAna hotA hai||6|| | kahanA saMkSipta ruci ziSyoM ke lie - padArthoM ko jAnane ke upAya __ _ pramANa * saccA jJAna * padArtha ko sarvadeza grahaNa karatA hai| * zruta jJAna kA avayava (aMza) - * padArtha kA ekadeza grahaNa karatA hai| For Personal & Private Use Only

Page #31
prathama adhyAya nirdeshsvaamitvsaadhnaadhikrnnsthitividhaantH||7|| sUtrArtha - nirdeza, svAmitva, sAdhana, adhikaraNa, sthiti aura vidhAna se samyagdarzana Adi viSayoM kA jJAna hotA hai||7|| madhyama ruci ziSyoM ke lie - padArthoM ko jAnane ke upAya 7... nirdeza svAmI sAdhana adhikaraNa sthiti vidhAna (svarUpa) (mAlika) (utpatti kA kAraNa) (AdhAra) (kAla) (bheda) stsNkhyaakssetrsprshnkaalaantrbhaavaalpbhutvaishc||8|| sUtrArtha - sat, saMkhyA, kSetra, sparzana, kAla, antara, bhAva aura alpabahutva se bhI samyagdarzana Adi viSayoM kA jJAna hotA hai||4|| vistAra ruci ziSyoM ke lie - padArthoM ko jAnane ke upAya sat saMkhyA kSetra sparzana kAla aMtara bhAva alpabahutva (astitva) (ginatI) (vartamAna (tIna (avadhi) (viraha (pariNAma) (kamanivAsa) kAloM kAla) jyAdA vicaraNa kSetra) tulanA karanA) For Personal & Private Use Only

Page #32
prathama adhyAya matizrutAvadhimanaHparyayakevalAni jnyaanm||7|| sUtrArtha - matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, mana:paryayajJAna aura kevalajJAna - ye pA~ca jJAna haiN||7|| ttprmaanne||10|| sUtrArtha - vaha pA~coM prakAra kA jJAna do pramANa rUpa hai||10|| Adye prokssm||11|| sUtrArtha - prathama do jJAna parokSa pramANa haiN||11|| prtykssmnyt||12|| sUtrArtha - zeSa saba jJAna pratyakSa pramANa haiN||12|| pramANa (samyagjJAna) parokSa (indriya aura mana kI sahAyatA ke dvArA padArthoM ko jAnanA) pratyakSa (binA kisI kI sahAyatA ke kevala AtmA ke dvArA padArthoM ko spaSTa jAnanA) mati... zruta vikala (maryAdita) sakala (sampUrNa) avadhi manaHparyaya kevalajJAna For Personal & Private Use Only

Page #33
prathama adhyAya jJAna sambandhI prayojanabhUta vicAra| mati-bhUta jJAna kevalajJAna 1.hamArA vartamAna prakaTa jJAna 1. hamArA svabhAva . 2. parAdhIna 2. svAdhIna | 3. kramika - indriyoM dvArA padArthoM 3. yugapat - sampUrNa padArthoM ko ko krama se jAnatA hai indriya binA ekasAtha jAnatA hai 4. kSaNika - kSAyopazamika hone se kSaNika hai| 4. zAzvata - kSAyika hone se zAzvata rahatA hai 5. ghaTatA-bar3hatA hai 5. eka jaisA rahatA hai | 6. indriyaja jJAna hai 6. atIndriyaja jJAna hai matiH smRtiH saMjJA cintA'bhinibodha itynaantrm||13|| sUtrArtha - mati, smRti, saMjJA, cintA aura abhinibodha - ye paryAyavAcI nAma haiN||13|| matijJAna ke anya nAma mati smRti saMjJA cintA abhinibodha (indriya aura (smaraNa) (jor3arUpa jJAna) (tarka-vyApti) (anumAna) mana kI sahAyatA) tdindriyaanindriynimittm||14|| sUtrArtha - vaha (matijJAna) indriya aura mana ke nimitta se hotA hai||14|| matijJAna kI utpatti 5 indriya indriya (AtmA kI pahacAna ke cihna) mana anindriya/no indriya (kiMcit indriya) For Personal & Private Use Only

Page #34
11 prathama adhyAya avgrhehaavaaydhaarnnaaH||15|| sUtrArtha - aMvagraha, IhA, avAya aura dhAraNA - ye matijJAna ke cAra bheda haiN||15|| matijJAna ke bheda avagraha svarUpa sarvaprathama nirNaya jAnanA IhA avAya dhAraNA | icchA | bhUlanA nahIM abhilASA saMzaya-vismaraNa | saMzaya to nahIM, na saMzaya, ho jAtA hai | para vismaraNa | na vismaraNa hotA hai hotA hai / kAlAMtara bahubahuvidhakSiprAniHsRtAnuktadhuvANAM setraannaam||16|| sUtrArtha - setara (pratipakSasahita) bahu, bahuvidha, kSipra, ani:sRta, anukta aura dhruva ke avagraha, IhA, avAya aura dhAraNA rUpa matijJAna hote haiN||16|| arthsy||17|| sUtrArtha - artha (vastu ke) avagraha, IhA, avAya aura dhAraNA - ye cAroM matijJAna hote haiN||17|| padArthoM ke bheda bahu (1) bahu vidha(2) kSipra(3) aniHsRta(4)anukta(5)dhruva(6) (bahuta (bahuta prakAra (zIghra) (gUr3ha) (binA (acala/bahuta padArtha) ke padArtha) __ kahA) kAla sthAyI) alpa(7) eka vidha(8)akSipra(9) niHsRta(10) ukta(11)adhruva(12) (alpa (eka prakAra (maMda) (prakaTa) (batAyA (caMcala/ padArtha) ke padArtha) . huA) vinAzIka) For Personal & Private Use Only

Page #35
12 prathama adhyAya vynyjnsyaavgrhH||18|| sUtrArtha - vyaMjana kA avagraha hI hotA hai||18|| na ckssurnindriyaabhyaam||19|| sUtrArtha - cakSu aura mana se vyaMjanAvagraha nahIM hotaa||1|| matijJAna kA viSaya va 336 bheda vyaMjana(aprakaTa-avyakta) artha(prakaTa-vyakta) . sirpha avagraha - 1 avagraha, IhA, avAya, dhAraNA - 4 pA~coM indriyoM evaM mana se 6 netra evaM mana ke alAvA x4 zeSa 4 indriyoM se .46 12 prakAra ke padArtha x 12 . 12 prakAra ke padArtha x12 kula = ____48 + . 288 = 336 jJAna kI utpatti kA krama cakSu ko chor3akara zeSa cAra | acakSudarzana - vyaJjanAvagraha - arthAvagraha - indriyA~ | - IhA -. avAya - dhAraNA cakSu indriya cakSudarzana -arthAvagraha - IhA - avAya-dhAraNA mana acakSu darzana- arthAvagraha- IhA- avAya - dhAraNA For Personal & Private Use Only

Page #36
___13 prathama adhyAya zrutaM matipUrva vynekdvaadshbhevm||20| sUtrArtha - zrutajJAna matijJAna pUrvaka hotA hai| vaha do prakAra kA, aneka prakAra kA aura bAraha prakAra kA hai||20|| zrutajJAna (matijJAna se jAne hue padArtha kA avalambana kara anya padArtha kA jJAna) aMgabAhya aMgapraviSTa 12 bheda (dvAdazAMga) aneka bheda (sAmAyikAdi 14 prakIrNaka) bhvprtyyo'vdhidevnaarkaannaam||1|| sUtrArtha - bhavapratyaya avadhijJAna deva aura nArakiyoM ke hotA hai||21|| kSayopazamanimittaH SaDvikalpaH shessaannaam||22|| sUtrArtha - kSayopazama nimittaka avadhijJAna chaha prakAra kA hai, jo zeSa arthAt - tiryaMcoM aura manuSyoM ke hotA hai||22|| avadhijJAna ___ (dravya, kSetra, kAla, bhAva kI maryAdA liye rUpI padArthoM ko spaSTa jAnanA) bhava pratyaya jana gaNa pratyayakSiyopazama nimittika) | svarUpa | jisake hone meM / jisake hone meM | bhava hI kAraNa ho| samyagdarzanAdi kAraNa ho svAmI | sarva deva, nArakI, manuSya, tiryaMca | tIrthaMkara For Personal & Private Use Only

Page #37
14 prathama adhyAya guNapratyaya anugAmI ananugAmI vardhamAna hIyamAna avasthita anavasthita (anya kSetra/ (anyakSetra/ (bar3hatA (ghaTatA (na ghaTe, (ghaTatA, bhava meM sAtha bhava meM sAtha, huA) huA) nabaDhe) bar3hatA rahe) jAe) na jAe) anya prakAra se avadhijJAna ke bheda dezAvadhi paramAvadhi sarvAvadhi bhavapratyaya guNapratyayaH paramAvadhi aura sarvAvadhi ke svAmI niyama se usI bhava meM mokSa jAte haiN| RjuvipulamatI mnHpryyH||23| sUtrArtha - Rjumati aura vipulamati mana:paryayajJAna haiN||23|| vizuddhyapratipAtAbhyAM tdvishessH||24|| sUtrArtha - vizuddhi aura apratipAta kI apekSA ina donoM meM antara hai||24|| manaHparyayajJAna (jo dUsaroM ke mana meM sthita rUpI padArthoM ko spaSTa jAne) Rjumati * sarala ko jAne vipulamati * sarala - kuTila donoM ko jAne For Personal & Private Use Only

Page #38
15 prathama adhyAya Rjumati - vipulamati meM aMtara Rjumati vipulamati / cintita padArtha ko jAnatA hai cintita, acintita, ardhacintita ko jAnatA hai AtmA kI kama vizuddhatA hotI hai | adhika vizuddhatA hotI hai saMyama pariNAmoM meM girAvaTa nahIM ho sakatI hai girAvaTa ho sakatI hai (pratipAtI) | (apratipAtI) | usIbhava meMmokSajAne kA niyama nahIM hai | niyama se usI bhava meM mokSa jAte haiM | vishuddhikssetrsvaamivissyebhyo'vdhimnHpryyyoH||25|| sUtrArtha - vizuddhi, kSetra, svAmI aura viSaya kI apekSA avadhijJAna aura mana:paryayajJAna meM bheda hai||25|| avadhi-mana:paryaya jJAna meM aMtara avadhijJAna / manaHparyayajJAna | vizuddhi - | kama vizuddha / adhika vizuddha kSetra utpatti kSetra trasa nAr3I viSaya kSetra | samasta loka svAmI cAroM gati ke sainI paMcendriya paryApta jIva manuSya loka 45 lAkha yojana kA ghanapratara rUpa kSetra -karmabhUmi ke garbhaja manuSyoM ko evaM -jo saMyamI ho evaM -jo vardhamAna cAritra sahita ho evaM -jisake 7 RddhiyoM meM se kama se kama 1 Rddhi ho avadhijJAna ke viSaya kA anaMtavA~ bhAga (mana ke vikalpa jyAdA sUkSma hote haiM) viSaya | paramANu taka For Personal & Private Use Only

Page #39
10 16 prathama adhyAya __ matizrutayornibandho drvyessvsrvpryaayessu||26|| sUtrArtha - matijJAna aura zrutajJAna kI pravRtti kucha paryAyoM se yukta saba dravyoM hotI hai||26|| ruupissvvdheH||27|| sUtrArtha - avadhijJAna kI pravRtti rUpI padArthoM meM hotI hai||27|| tadanantabhAge mnHpryysy||28|| sUtrArtha - mana:paryayajJAna kI pravRtti avadhijJAna ke viSaya ke anantaveM bhAga hotI hai||28| ___ sarvadravyaparyAyeSu kevlsy||29|| sUtrArtha - kevalajJAna kI pravRtti saba dravya aura unakI saba paryAyoM meM hotI hai||29|| 5 jJAnoM kA viSaya mati-zruta avadhi manaHparyaya na kevala dravya | sarva dravya | rUpI dravya rUpI dravya sarva dravya * pudgala * saMsArI jIva paryAya | kucha paryAyeM kucha paryAyeM kucha paryAyeM sarva paryAya (avadhi kA anaMtavA~ bhAga) g For Personal & Private Use Only

Page #40
prathama adhyAya ekAdIni bhAjyAni yugpdeksminnaacturyH||30|| sUtrArtha - eka AtmA meM eka sAtha eka se lekara cAra jJAna taka bhajanA se hote haiN||30|| eka jIva ke eka sAtha kitane jJAna / / / / - - kevalajJAna mati mati mati zruta zruta avadhi manaHparyaya / avadhi manaHparyaya For Personal & Private Use Only

Page #41
prathama adhyAya matizrutAvadhayo viparyayazca // 31 // sUtrArtha - mati, zruta aura avadhi - ye tIna viparyaya bhI haiM / / 31 / / sadasatoravizeSAdyadRcchopalabdherunmattavat ||32| sUtrArtha - vAstavika aura avAstavika ke antara ke binA yadRcchopalabdhi (jaba jaisA jI meM AyA usa rUpa grahaNa hone) ke kAraNa unmatta kI taraha jJAna bhI ajJAna ho jAtA hai| 32 // mithyAjJAna 18 kumati kuzruta mithyAdRSTi kA sarva jJAna mithyA kyoMki ? usakA zraddhAna mithyA zraddhAna kaisA ? sat-asat kA viveka nahIM kisake jaisA ? pAgala kI taraha jo apanI icchAnusAra padArtha kA grahaNa karatA hai| kuavadhi For Personal & Private Use Only

Page #42
prathama adhyAya 19 naigamasaMgrahavyavahArarju sUtrazabdasamabhirUDhaivambhUtA nayAH / / 33 / / sUtrArtha - naigama, saMgraha, vyavahAra, RjusUtra, zabda, samabhirUr3ha aura evaMbhUta - ye sAta naya haiM / / 33 / naya (jo padArtha ke eka aMza ko jAne yA kahe) dravyArthika (jo dravya ko grahaNa kare) saMgraha naigama (saMkalpa grahaNa ( jAti ke virodha binA karanA) samasta padArthoM ko ikaTThA grahaNa karanA) paryAyArthika (jo paryAya ko grahaNa kare) vyavahAra (vidhipUrvaka padArthoM ke bheda ko grahaNa karanA) samabhirUda RjusUtra zabda (vartamAna paryAya (liMga Adi ke bheda (paryAyavAcI zabdoM * mAtra kA grahaNa) se padArtha kA bheda se bheda kara padArtha rUpa grahaNa) kA grahaNa) For Personal & Private Use Only evaMbhUta (usI kriyA rUpa pariNamita padArtha kANa )

Page #43
20 | jIva ke asAdhAraNa bhAva | jIva kA lakSaNa | jIvoM ke bheda indriyA~ vigrahagati viSaya-vastu janma aura yoni zarIra veda | Ayu apavartana se maraNa - (dvitIya adhyAya) kumA 1-7 8-9 10-14 15-24 25-30 31-35 36-49 53 kula 7 2 For Personal & Private Use Only 5 10 6 5 50-52 3 14 1 53 pucha sakhyA 20-26 26-27 28-29 30-31 32-33 33-36 36-40 aupazamika kSAyikI bhAvI mizrazca jIvasya svatattvamaudayika - pAriNAmikau ca // 1 // sUtrArtha aupazamika, kSAyika, mizra, audAyika aura pAriNAmika - ye jIva ke svatattva haiN||1|| dvinavASTAdazaikaviMzatitribhedA yathAkramam ||2|| sUtrArtha - ukta pA~ca bhAvoM ke krama se do, nau, aThAraha, ikkIsa aura tIna bheda haiM || 2 || 40-41 41

Page #44
nAma dvitIya adhyAya jIva ke asAdhAraNa bhAva zamika kSAyika mizra auvaki pAriNAmika (kSAyopazamika) bheda 2 karma kA upazama | (dabanA) saMbaMdhita mohanIya karma udAharaNa jala meM maila heya- ekadeza upAdeya upAdeya jAnane pAriNAmika se lAbha bhAva ke Azraya va se vikAra dUra siddhi honA zurU hotA hai 21 kSayopazama udaya (phala, dabanA, (phala) viyoga eka sAtha) 4 ghAtiyA 4 ghAtiyA jIvoM saMkhyAta kI athavA saMkhyA asaMkhyAta 9 kSaya ( atyanta kA nIce baiThanA zuddha honA viyoga ) AtmA zraddhA va cAritra guNoM kI sambandhI bhAva- avasthA meM meM mala dabanA 8 karma jala kA pUrNa jala me kucha gaMdalA jala jala maila kA abhAva tathA dabanA evaM sAmAnya kucha kA prakaTa honA azuddhatA kA sarvathA kSaya prakaTa karane yogya upAdeya 18 puruSArtha se vikAra naSTa hotA hai guNoM kA AMzika vikAsa ekadeza upAdeya anAdi se vikAra karatA svabhAva se zuddha hone para huA bhI jIva bhI karma jar3a nahIM hotA sambandha se paryAya meM vikAra hai anaMta anaMta | ( aupazamika ( kSAyika se se anaMtaguNe) anaMtaguNe) |4-14 guNa- 1-12 sthAnavartI + siddha bhagavAna vartI guNasthAna 3 vibhAva rUpa pariNamana honA 1 -14 guNa sthAnavartI karma-nirapekSa For Personal & Private Use Only 21 jIvatva, bhavyatva abhavyatva Azraya karane yogya parama upAdeya Atma nirbharatA AtI hai - anaMta samasta jIva ( kSAyopazamika (audayika se vizeSa se vizeSa adhika) adhika)1-14 guNasthAnavartI +siddha bhagavAna

Page #45
____ 22 dvitIya adhyAya 5 bhAvoM ko samajhane ke lie Avazyaka karma prakRtiyA~ - karma ghAtiyA (AtmA ke anujIvI guNoM ko ghAte) (47) aghAtiyA .. jJAnAvaraNa . (5) darzanAvaraNa (9 mohanIya (28) aMtarAya (5) darzana mohanIya (3) cAritra mohanIya (25) mithyAtva samyagmithyAtva samyaktva prakRti kaSAya (16) nokaSAya (9) anaMtAnubandhI krodha-mAna-mAyA-lobha (4) apratyAkhyAnAvaraNa krodha-mAna-mAyA-lobha (4) pratyAkhyAnAvaraNa krodha-mAna-mAyA-lobha (4) saMjvalana krodha-mAna-mAyA-lobha (4) 'vedanIya Ayu nAma gotra For Personal & Private Use Only

Page #46
dvitIya adhyAya 23 smyktvcaaritre||3|| sUtrArtha - aupazamika bhAva ke do bheda haiM-aupazamika samyaktva aura aupazamika cAritra / / 3 / / aupazamika bhAva aupazamika samyaktva (mohanIya kI 7, 6 athavA 5 prakRtiyoM ke dabane se) aupazamika cAritra (mohanIya kI 21 prakRtiyoM ke dabane se) jJAnadarzanadAnalAbhabhogopabhogavIryANi c||4|| sUtrArtha - kSAyika bhAva ke nau bheda haiM - kSAyika jJAna, kSAyika darzana, kSAyika dAna, kSAyika lAbha, kSAyika bhoga, kSAyika upabhoga, kSAyika vIrya, kSAyika samyaktva aura kSAyika caaritr||4|| kSAyika bhAva kSAyika jJAna kSAyika darzana kSAyika vAna kSAyika samyaktva (jJAnAvaraNa . (darzanAvaraNa) kSAyika lAbha (darzanaM mohanIya ke kSaya se) ke kSayaMse) kSAyika bhoga ke kSaya se) kSAyika upabhoga kSAyika cAritra kSAyika vIrya (cAritramohanIya (aMtarAya ke kSaya se) ke kSaya se) For Personal & Private Use Only

Page #47
24 jJAnAjJAnadarzanalabdhyazcatustritripaJcabhedAH samyaktvacAritrasaMyamA saMyamAzca / / 5 / / sUtrArtha - kSAyopazamika bhAva ke aThAraha bheda haiM- cAra jJAna, tIna ajJAna, tIna darzana, pA~ca dAnAdi labdhiyA~, samyaktva, cAritra aura saMyamAsaMyama // 5 // dvitIya adhyAya kSAyopazamika bhAva 4 jJAna 3 kujJAna 3 darzana 5 labdhi matijJAna kumatijJAna cakSudarzana dAna zrutajJAna kuzrutajJAna acakSudarzana lAbha avadhijJAna kuavadhijJAna avadhidarzana bhoga | mana:paryayajJAna upabhoga vIrya (jJAnAvaraNa) samyaktva * cAritra *saMyamAsaMyama vartamAna sadavasthArUpa udayAbhAvI kSaya (dezaghAtirUpa phala) upazama (dabanA) (darzana ( cAritra mohanIya) mohanIya) (darzanAvaraNa) ( aMtarAya) (mohanIya) kSayopazama se kSayopazama sarvaghAti sparddhaka (pUrNa ghAta) dezaghAti sparddhaka ( AMzika ghAta) I AgAmI udaya (phala denA) For Personal & Private Use Only

Page #48
dvitIya adhyAya gatikaSAyaliGgamithyAvarzanAjJAnAsaMyatAsiddhalezyAzcatuzcatustrye kaikaikaikssddbhedaaH||6|| sUtrArtha - audayika bhAva ke ikkIsa bheda haiM- cAra gati, cAra kaSAya, tIna liMga, eka mithyAdarzana, eka ajJAna, eka asaMyama, eka asiddha bhAva aura chaha leshyaaeN||6|| audayika bhAva 4 gati 4 kaSAya 3 veva 6 lezyAe~ 4 zeSa - narakagati - krodha -strIveda -kRSNa lezyA - mithyAdarzana - tiryaMcagati-- mAna - puruSaveda-nIla lezyA - ajJAna - manuSyagati - mAyA L napuMsaka -kApota lezyA - asaMyama - devagati - lobha veda -pIta lezyA - asiddhatva -padma lezyA _zukla lezyA jIvabhavyAbhavyatvAni c||7.. sUtrArtha-pAriNAmika bhAva ke tIna bheda haiM-jIvatva, bhavyatva aura abhvytv||7|| pAriNAmika bhAva jIvatva bhavyatva abhavyatva (cetanA pariNAma) (samyagdarzanAdi prakaTa (samyagdarzanAdi prakaTa na hone kI yogyatA) hone kI yogyatA) For Personal & Private Use Only

Page #49
dvitIya adhyAya samyaktva Adi guNoM meM sambhAvita bhAva cAritra 26 samyaktva aupazamika kSAyika kSAyopazamika kSAyika avyApti jaise- jIva kA lakSaNa kevalajJAna aupazamika kSAyika deza saMyama (5veM guNasthAnavartI vratI zrAvaka ) ativyApti jIva kA lakSaNa amUrtika jJAna, darzana, vAnAdi 5 labdhi upayogo lakSaNam // 8 // sUtrArtha - upayoga jIva kA lakSaNa hai || 8 || lakSaNAbhAsa ( sadoSa lakSaNa) kSAyopazamika sakala saMyama (6-7veM guNasthAnavartI munirAja ) kSAyopazamika For Personal & Private Use Only asambhava jIva kA lakSaNa sparza, rasa, gaMdha, varNa

Page #50
27 dvitIya adhyAya lakSaNa (bahuta se mile padArthoM meM se eka ko judA karane vAlA hetu) anAtmabhUta AtmabhUta (jaise - upayoga jIva kA AtmabhUta lakSaNa hai) sa vividho'ssttcturbhevH|||| sUtrArtha - vaha upayoga do prakAra kA hai- jJAnopayoga aura drshnopyog| jJAnopayoga ATha prakAra kA hai aura darzanopayoga cAra prakAra kA hai||9|| upayoga (jIva kA lakSaNa) jJAnopayoga (vizeSa jAnanA) darzanopayoga (sAmAnya pratibhAsa) (sAkAra) (nirAkAra) - 5 samyagjJAna L3mithyAjJAna / / / / - cakSudarzana acakSudarzana avadhidarzana kevaladarzana upayoga (adhyAtma bhASA se 3 prakAra) ... zubhopayoga (deva, zAstra, guru kI bhakti Adi) azubhopayoga (5 pApa, 4 kaSAya va indriyaviSayoM meM pravRtti) zuddhopayoga (zubha aura azubha upayoga se rahita vItarAga bhAva) For Personal & Private Use Only

Page #51
dvitIya adhyAya saMsAriNI muktAzca / / 10 / / sUtrArtha - jIva do prakAra ke haiM - saMsArI aura mukta / / 10 / / samanaskAmanaskAH // 11 // sUtrArtha - manavAle aura manarahita aise saMsArI jIva haiM / / 11 / / jIva 28 saMsArI (karma sahita ) samanaska * mana sahita svAmI - * cAroM gati ke jIva mukta (karma rahita) amanaska * mana rahita * sirpha tiryaMca saMsAriNastrasasthAvarAH ||12|| sUtrArtha - (tathA) saMsArI jIva trasa aura sthAvara ke bheda se do prakAra haiM / / 12 / / pRthivyaptejovAyuvanaspatayaH sthAvarAH / / 13 || sUtrArtha pRthivIkAyika, jalakAyika, agnikAyika, vAyukAyika aura vanaspatikAyika - ye pA~ca sthAvara haiM / / 13 / / dvIndriyAdayastrasAH ||14|| sUtrArtha - do indriya Adi trasa haiM / / 14 / / sUtra kramAMka 15 se 21 taka ke lie Age dekheM ! vanaspatyantAnAmekam ||22|| sUtrArtha - vanaspatikAyika taka ke jIvoM ke eka arthAt prathama indriya hotI hai ||22|| kRmipipIlikA bhramaramanuSyAdInAmekaikavRddhAni || 23 || sUtrArtha - kRmi, pipIlikA, bhramara aura manuSya Adi ke krama se eka-eka indriya adhika hotI hai / / 23 / / For Personal & Private Use Only

Page #52
dvitIya adhyAya saMsArI jIvoM ke anya prakAra se bheda trasa (trasa nAmakarma kA udaya) sthAvara (sthAvara nAmakarma kA udaya) dvIndriya jaise- (laTa) trIndriya caturindriya paMcendriya ekendriya (cIMTI) (bhramara) (manuSya) / pRthivI jala agni vAyu vanaspati sAdhAraNa . pratyeka (nigodiyA) . (eka zarIra eka svAmI) " (eka zarIra aneka jIva svAmI) sapratiSThita apratiSThita (jisake Azraya se aneka (jisake Azraya se koI nigodiyA zarIra hoM) nigodiyA na ho) pA~ca sthAvaroM ke pratyeka ke 4-4 bheda ... jaise / pRthivI pRthivI jIva pRthivIkAyika pRthivIkAya pRthivI . vigrahagati kA jIva pRthivIrUpa zarIra ke pRthivIkAyika - sAmAnya jo pRthivI meM janma sambandha se yukta jIva jIva dvArA chor3A lene jA rahA hai gayA zarIra For Personal & Private Use Only

Page #53
30. dvitIya adhyAya pnycendriyaanni||15|| sUtrArtha - indriyA~ pA~ca haiN||15|| indriyA~ (jIva kI pahacAna ke ciha) sparzana rasanA ghrANa cakSu karNa dvividhaani||16| sUtrArtha - ve pratyeka do-do prakAra kI haiN||16|| nirvRttyupakaraNe drvyendriym||17|| sUtrArtha - nirvRtti aura upakaraNarUpa dravyendriya hai||17|| labyupayogI bhaavendriym||18|| sUtrArtha - labdhi aura upayogarUpa bhAvendriya hai||18|| indriya dravyendriya bhAvendri nirvRtti upakaraNa (indriyAkAra (nirvRtti kA racanA) upakAra kare) labdhi upayoga (jJAnAvaraNIya (cetanA kA karma kA kSayopazama) pariNAma vizeSa) abhyaMtara (AtmapradezoM kA AkAra) bahiraMga abhyaMtara bahiraMga (pudgala (jaise - netra meM (jaise - netra kI kA AkAra) kAlA - sapheda palakeM , bhauheM) maNDala) For Personal & Private Use Only

Page #54
31 dvitIya adhyAya sprshnrsnghraannckssuHshrotraanni||19|| sUtrArtha - sparzana, rasanA, ghrANa, cakSu aura zrotra - ye pA~ca indriyA~ haiN||19|| sprshrsgndhvrnnshbdaastdrthaaH||20|| sUtrArtha - sparzana, rasa, gandha, varNa aura zabda - ye krama se una indriyoM ke viSaya haiN||20|| shrutmnindriysy||21|| sUtrArtha - zruta mana kA viSaya hai||21|| . indriyoM aura mana ke viSaya va AkAra nAma | sparzana rasanA ghANa cakSu zrotra / mana mana viSaya 8 prakAra | 5 prakAra | 2 prakAra | 5 prakAra | 7 prakAra zrutajJAna kA sparza kA rasa | kI gaMdha kA varNa kA zabda ke viSaya bhata padArtha AkAra aneka | khurapA | tila puSpa masUra dAla| yava kI | ATha nAlI | paMkhur3iyoM kA phUlA kamala * saMjJinaH samanaskAH / / 24|| sUtrArtha - manavAle jIva saMjJI hote haiN||24|| saMjJA zabda ke aneka artha | .. nAma jJAna AhArAdi kI icchA manasahita (yaha artha yahA~ sUtra meM vivakSita hai) For Personal & Private Use Only

Page #55
dvitIya adhyAya vigrahagatau karmayogaH ||25|| sUtrArtha - vigrahagati meM kArmaNa kAyayoga hotA hai || 25 | anuzreNi gatiH ||26|| 32 sUtrArtha - gati zreNI ke anusAra hotI hai / / 26 / / avigrahA jIvasya || 27 || sUtrArtha mukta jIva kI gati vigraharahita hotI hai / / 27 / / vigrahavatI ca saMsAriNaH prAkcaturbhyaH / / 28 11 sUtrArtha - saMsArI jIva kI gati vigraharahita aura vigrahavAlI hotI hai| usameM vigrahavAlI gati cAra samaya se pahale arthAt tIna samaya taka hotI hai / / 28 / / ekasamayA'vigrahA | | 29 || sUtrArtha - eka samayavAlI gati vigraharahita hotI hai || 2911 ekaM dvau trInvA'nAhArakaH ||30|| sUtrArtha - eka, do yA tIna samaya taka jIva anAhAraka rahatA hai| 3011 * vigrahagati (jIva kA eka zarIra chor3a dUsare zarIra ke lie gamana karanA) avigrahA (mor3e rahita) Rjugati/iSugati prANimuktA sIdhI - binA mor3a 1 mor3A samaya 1 samaya 2 samaya anAhAraka anAhAraka nahIM hotA 1 samaya kAla nAma mor3A - vigrahavatI (mor3e sahita) lAMgalikA | gaumUtrikA 2 mor3A 3 mor3A 3 samaya 4 samaya 2 samaya 3 samaya audArikAdi tIna zarIra tathA chaH paryAptiyoM ke yogya pudgaloM ke grahaNa karane ko AhAra kahate haiN|. For Personal & Private Use Only

Page #56
33 dvitIya adhyAya anuzreNi gati (AkAza ke pradezoM kI paMkti ke anusAra gamana) mukta jIva saMsArI jIva sirpha Rjugati cAroM prakAra kI gati sammU nagarbhopapAvA jnm||31|| sUtrArtha - sammUrchana, garbha aura upapAda - ye (tIna) janma haiN||31|| sUtra kramAMka 32 ke lie Age dekheM! jarAyujANDajapotAnAM grbhH||33|| sUtrArtha - jarAyuja, aNDaja aura pota jIvoM kA garbhajanma hotA hai||33|| devnaarkaannaamuppaavH||34|| sUtrArtha - deva aura nArakiyoM kA upapAda janma hotA hai||34|| . zeSANAM smmuurchnm||35|| sUtrArtha - zeSa saba jIvoM kA sammUrchana janma hotA hai||35|| janma (pUrva zarIra kA tyAga kara naye zarIra kA grahaNa karanA) garbha ..(mAtA-pitA ke raMja va vIrya se) upapAda sammUrchana (aMtarmuhUrta meM zarIra pUrNa (saba ora se paramANu yuvA ho jAtA hai) grahaNa kara zarIra kI racanA) jarAyuja aMDaja pota . (jera lipaTe (aMDe se (binA AvaraNa hue jarAyu se paidA hote paidA hote hI . paidA hote haiM) haiM) calane lagate haiM) -jaise - gAya, hAthI cIla, kabUtara siMha, nevalA deva va nArakI zeSa jIva For Personal & Private Use Only

Page #57
34 nimnalikhita jIvoM ke niyama se nimna janma hI hote haiN| dvitIya adhyAya sammUrchana | * ekendriya * vikalendriya * labdhi aparyApta * bhogabhUmiyA tiryaMca manuSya garbhaja paryAptaka garbha J * paryApta manuSya karmabhUmiyA paMcendriya asainI va sainI tiyaMca sammUrcchana upapAda * deva * bhogabhUmiyA manuSya * nArakI paryAptaka For Personal & Private Use Only aparyAptaka

Page #58
dvitIya adhyAya 35 sacittazItasaMvRtAH setarA mizrAzcaikazastadyonayaH / / 32 || sUtrArtha - sacitta, zIta aura saMvRta tathA inakI pratipakSabhUta acitta, uSNa aura vivRta tathA mizra arthAt sacittAcitta, zItoSNa aura saMvRtavivRta - ye usakI arthAt janma kI yoniyA~ haiM / / 321 yoni (utpatti sthAna) sacitta acitta sacittAcitta saMvRta ( cetanA ( cetanA (mizra) (DhakI) sahita) rahita ). zIta deva va nArakI garbhaja-manuSya va tiryaMca sammUrchana manuSya va * paMcendriya tiryaMca vikalendriya kendriya (ThaMDI) pratyeka jIva ke Upara nau meM se hara samUha meM se eka, arthAt kula milAkara 3 yoni niyama se hotI haiN| kisa yoni meM kauna jIva janma letA hai ? jIva yoni zIta va uSNa saMvRtta jala sAdhAraNa vanaspati uSNa zItoSNa (garma ) (mizra) acitta sacittAcitta (pRthivI, vAyu, pratyeka vanaspati) mizra) agni do prakAra (acittava saMvRtavivRta vivRta ( khulI) (kucha DhakI, kucha khulI) sacitta tInoM prakAra uSNa zIta tInoM prakAra For Personal & Private Use Only saMvRtavivRta vivRta saMvRta

Page #59
36 dvitIya adhyAya 84 lAkha yoniyA~ -tiryaMca * ekendriya nitya nigoda, itara nigoda, pRthivI, jala agni, vAyu (pratyeka kI 7-7 lAkha) 6x7 | 42 lAkha pratyeka vanaspati 10 lAkha *vikalendriya dvIndriya, trIndriya, caturindriya (pratyeka kI 2 lAkha) 6 lAkha * paMcendriya tiryaMca 4 lAkha -nArakI 4 lAkha 3x2 -deva 4lAkha -manuSya 14 lAkha kula yoni 84 lAkha audArikavaikriyikAhArakataijasakArmaNAni shriiraanni||36|| sUtrArtha- audArika, vaikriyika, AhAraka, taijasa aura kArmaNa-ye pA~ca zarIra hai||36|| paraM paraM suukssmm||37|| sUtrArtha - Age-Age kA zarIra sUkSma hai||37|| pradezato'saMkhyeyaguNaM prAk taijsaat||38|| sUtrArtha - taijasa se pUrva tIna zarIroM meM Age-Age kA zarIra pradezoM kI apekSA asaMkhyAtaguNA hai||38|| anantaguNe pre||39|| sUtrArtha - paravartI do zarIra pradezoM kI apekSA uttarottara anantaguNe haiN||39|| sUtra kramAMka 40 se 44 taka ke lie Age dekheM! garbhasammUrcha njmaadym||45|| sUtrArtha - pahalA zarIra garbha aura saMmUrcchana janma se paidA hotA hai||45|| For Personal & Private Use Only

Page #60
jIva dvitIya adhyAya . aupapAdikaM vaikriyikm||46|| sUtrArtha - vaikriyika zarIra upapAda janma se paidA hotA hai||46|| | zarIra nAma audArika vaikriyika AhAraka tejasa kAmaNa svAmI | manuSya va | deva va chaThe guNasthAna-sabhI saMsArI sabhI | tiryaMca / nArakI vartI AhAraka jIva saMsArI RddhidhArI munirAja svarUpa sthUla zarIra | jo eka- / jo sUkSma jo tIna jJAnAvara aneka, sUkSma- padArtha kA zarIroM ko NAdi8 sthUla, halkA- nirNaya va kAMti detA karmoM kA | bhArI rUpa | saMyama kI samUha ho sake / rakSA ke lie hotA hai sUkSmatA | sabase audArika vaikriyika se | AhAraka se | sabase sthUla se sUkSma sUkSma | sUkSma / sUkSma pradezoM | sabase kama audArika se vaikriyika se | AhAraka se sabase (parama | (para anaMta) asaMkhyAta | asaMkhyAta anaMtaguNe | jyAdA NuoM) guNe / | (taijasa kI / se anaMta saMkhyA Age-Age ke zarIroM meM pradezoM kI adhikatA hone para bhI unakA sambandha lauha piNDa kI taraha saghana hotA hai, ataH ve bAhya meM - alpa (sUkSma) rUpa hote haiN| | guNe) For Personal & Private Use Only

Page #61
38 sUtrArtha - pratighAta rahita haiM || 40 || anAdisambandhe ca ||41 | sUtrArtha - AtmA ke sAtha anAdi sambandha vAle haiN||41|| sarvasya // 42|| sUtrArtha - tathA saba saMsArI jIvoM ke hote haiM / / 42 || taijasa aura kArmaNa zarIra kI vizeSatA apratighAta ( na kisI se rukatA hai, kisI ko rokatA hai) dvitIya adhyAya apratighAte / / 40 / / tadAdIni bhAjyAni yugapadekasminnAcaturbhyaH / / 43 / / sUtrArtha - eka sAtha eka jIva ke taijasa aura kArmaNa se lekara cAra zarIra taka vikalpa se hote haiM / / 43 // eka sAtha eka jIva ke kitane zarIra ++ se anAdi-sambandha sabhI ke (anAdi - saMtati apekSA) (sarva saMsArI jIvoM ke) (sAdi-nirjarA apekSA) kauna taijasa, taijasa, taijasa, kArmaNa kArmaNa, kArmaNa, audArika vaikriyika svAmI - mor3e vAlI manuSya, vigraha tiryaMca gati meM sthita jIva 3 deva. nArakI taijasa, taijasa, kArmaNa, kArmaNa, audArika, audArika, AhAraka vaikriyika chaThe guNasthAna-vikriyA vartI AhAraka RddhidhArI RddhidhArI munirAja munirAja For Personal & Private Use Only

Page #62
39 dvitIya adhyAya nirupbhogmntym||44|| sUtrArtha - antima zarIra upabhoga rahita hai||44|| - indriyoM ke dvArA zabda vagairaha ke grahaNa karane ko upabhoga kahate haiN| - kArmaNa zarIra meM isa prakAra kA upabhoga na hone se vaha nirupabhoga hai| labdhipratyayaM c||4|| sUtrArtha - tathA labdhi se bhI paidA hotA hai||47|| vaikriyika zarIra upapAda janma se labdhi se * deva aura nArakiyoM kA. *munirAja ko tapa vizeSa se prApta Rddhi * audArika zarIra kA hI pariNamana ' taijsmpi||48|| sUtrArtha - taijasa zarIra bhI labdhi se paidA hotA hai||48|| taijasa zarIra AMASurvey aniHsaraNa niHsaraNa svarUpa | zarIroM ko kAMti dene vAlA | zarIra se bAhara nikalane vAlA svAmI | sabhI saMsArI jIva / RddhidhArI munirAja kisakA pariNamana taijasa vargaNA kA AhAra vargaNA (audArika zarIra) kA For Personal & Private Use Only

Page #63
40 dvitIya adhyAya niHsaraNa taijasa zarIra zubha * karuNA ke kAraNa nikalatA hai| * dAhine kaMdhe se nikalatA hai| * zveta varNa va zubha AkRti kA hotA hai| * roga, mArI Adi ko dUra karatA hai| * bAyeM kaMdhe se nikalatA hai| * sindUrI varNa va bilAva ke AkAra kA hotA hai / * mana meM rahI viruddha vastu evaM svayaM ko bhasmIbhUta karatA hai| zubhaM vizuddhamavyAghAti cAhArakaM pramattasaMyatasyaiva ||49 || sUtrArtha - AhAraka zarIra zubha, vizuddha aura vyAghAta rahita hai aura vaha pramattasaMyata ke hI hotA hai| 49 || zubha (acche kArya ke lie hotA hai) azubha * krodha ke kAraNa nikalatA hai| AhAraka zarIra vizuddha (zubha karma ke kAraNa zveta varNa samacatu rasra saMsthAna) vyAghAta rahita ( DhAI dvIpa meM na kisI se rukatA hai, na kisI ko rokatA hai) sUtrArtha - deva napuMsaka nahIM hote ||51|| nArakasammUrcchino napuMsakAni ||50|| sUtrArtha - nAraka aura saMmUrcchina napuMsaka hote haiM ||50|| na devAH ||51|| zeSAstrivedAH ||52|| sUtrArtha - zeSa ke saba jIva tIna vedavAle hote haiM / / 52 / / munirAja ko (chaThe guNasthAna vartI kinhIM For Personal & Private Use Only RddhidhArI munirAja ko hI hotA hai)

Page #64
nArakI napuMsaka garbhaja 3 veda upapAda janma | deva, deva puruSa, strI nArakI dvitIya adhyAya veda sammUrcchana J napuMsaka garbhaja | manuSya karmabhUmi bhogabhUmi sammUrchana strI 3 veda napuMsaka puruSa ekendriya se cauindriya taka sabhI sammUrcchana janma vAle hone se napuMsaka hI haiN| aupapAvikacaramottamadehA'saMkhyeyavarSAyuSo 'napavartyAyuSaH ||53|| sUtrArtha - upapAda janmavAle, caramottama dehavAle aura asaMkhyAta varSa kI AyuvAle jIva anapavartya AyuvAle hote haiM / / 53 / / tiryaMca / mleccha khaNDa | strI, puruSa karmabhUmi bhogabhUmi anapavartya Ayu (paripUrNa Ayu bhoga kara maraNa honA) paMcendriya ekendriya 7 vikalendriya napuMsaka caramottama deha | usI bhava se mokSa jAne vAle 41 For Personal & Private Use Only asaMkhyAta varSa Ayu | bhogabhUmiyA manuSya aura tiryaMca

Page #65
(tRtIya adhyAya) viSaya-vastu sUtra kramAMka kula sUtra pRSTha saMkhyA adholoka kA varNana sAta pRthiviyA~ va unameM bila 1-2 2 44-46 narakoM ke dukha | 3-5 | 3 | 49-50 narakoM meM utkRSTa Ayu 46-48 madhyaloka kA varNana dvIpa va samudroM ke nAma, AkAra va vistAra | 7-8 | 2 | 51 jambUdvIpa 9-32 | 24 | 52-59 | 10 parvata 11-13 . | 54 sarovara 14-19 55-56 mahA nadiyA~ 20-23 56-57 kSetroM kA vistAra 24-26, 32 57-58 kAla cakra parivartana 59-61 __Ayu 29-31 | | 59 ar3hAI dvIpa 33-35 62 | manuSyoM ke bheda 36 1 | 62-63_ | karmabhUmi / 37 1 63 | manuSya va tiryaMcoM kI Ayu / 38-39 | 2 | 64-65 kula 39 kSetra 53 27-28 ___3. For Personal & Private Use Only

Page #66
tRtIya adhyAya ___43 nArakiyoM kA varNana prasaMga prApta hai| nArakiyoM kA nivAsa sthAna batAne ke lie loka, basa nAr3I evaM adholoka kA varNana yahA~ kiyA hai| loka kahA~ hai AkAra U~cAI lambAI caur3AI ghanaphala (uttara-dakSiNa) (pUrva-pazcima) / alokAkAza 1) puruSAkAra sarvatra sarvatra ausata 343 ke madhya meM 2) Der3ha mRdaMgAkAra 14 rAjU 7 rAjU 3.5 rAjU ghanarAjU (14x7x3.5) . tala meM = 7 rAjU madhya meM= 1 rAjU Urdhva loka kA madhya = 5 rAjU Upara = 1 rAjU ausata = 7+1+5+1 = 14% 3.5 rAjU trasa nAhI / lambAI caur3AI / nivAsa kahA~ haiM U~cAI loka ke kucha kama 1 rAjU 1 rAjU do se pA~ca madhya meM 13 rAjU indriya jIva ... sUkSma sthAvara jIva sarva loka meM ThasAThasa bhare haiM evaM trasa jIva sAmAnya rupa se trasanAr3I meM hI pAe jAte haiN| . For Personal & Private Use Only

Page #67
44. kahA~ hai AkAra U~cAI lambAI caur3AI ghanaphala | merukI AdhA jar3a se mRdaMga nIce tRtIya adhyAya adho loka 7 rAjU 7 rAjU sarvatra sarvatra 4 rAjU 196 ausata ghanarAjU tala meM = 7 rAjU Upara = 1 rAjU ausata = 7+1 = 8 = 4 rAjU 2 2 ratnazarkarAbAlukApaGka dhUmatamomahAtamaH prabhAbhUmayo ghanAmbuvatAkAzapratiSThAH saptAdho'dhaH // 1 // sUtrArtha - ratnaprabhA, zarkarAprabhA, bAlukAprabhA, paMkaprabhA, dhUmaprabhA, tamaH prabhA aura mahAtamaHprabhA - ye sAta bhUmiyA~ ghanAmbu, vAta aura AkAza sahAre sthita haiM tathA krama se nIce-nIce haiM || 1 | tAsu triMzatpaJcaviMzatipaJcadazadazatripaJconaikanarakazatasahasrANi paJca caiva ythaakrmm||2|| sUtrArtha - una bhUmiyoM meM krama se tIsa lAkha, paccIsa lAkha, pandraha lAkha, dasa lAkha, tIna lAkha, pA~ca kama eka lAkha aura pA~ca naraka haiM / / 211 nivAsa J. ekendriya, nArakI, bhavanavAsI, vyaMtara deva For Personal & Private Use Only

Page #68
loka kA AdhAra ghanodadhi vAtavalaya = kA AdhAra ghana vAtavalaya | kA AdhAra tanu vAtavalaya | kA AdhAra AkAza = = ratna prabhA dhammA* zarkarA prabhA vaMzA bAlukA prabhA meghA paMka prabhA aMjanA dhUma prabhA ariSTA tama prabhA maghavI mahAtama prabhA mAghavI tRtIya adhyAya vAta valaya Thosa vAyu + jala kA gherA Thosa vAyu kA gherA narakoM kA varNana pRthiviyoM ke rUr3hI nAma pathiviyoM biloM kI pAthar3e sArthaka nAma patalI vAyu kA gherA 3 lAkha 5 5 kama 1 lAkha 5 3 1 For Personal & Private Use Only = = = avadhijJAna kI moTAI saMkhyA (paTala) utkRSTa kSetra utkRSTakAla (yojana meM) |1,80,000 30 lAkha 13 32,000 25 lAkha 11 28,000 15 lAkha 9 24,000 10 lAkha 7 20,000 16,000 8,000 vASpa 1 moTI havA 45 patalI havA 1 yojana bhinna 1 1/2 kosa 31 / 2 kosa yathA 3 kosa yogya 2 / 2 kosa antarmuhUrta 2 kosa antarmuhU kosa antarmuhUrta

Page #69
46 . tRtIya adhyAya | bila (nArakiyoM ke rahane kA sthAna) racanA/AkAra prakAra ... 1) Dhola kI pola ke samAna indraka 2) talaghara kI bhA~ti (bIca kA bila) zreNI baddha . (4 dizA va 4 vidizA meM katArabaddha) prakIrNaka (aMtarAla meM bikhare hue) . sUtra kramAMka 3 se 5 taka ke lie Age dekheM! teSvekatrisaptadazasaptadazadvAviMzatitrayastriMzatsAgaropamA sattvAnAM praasthitiH||| . sUtrArtha - una narakoM meM jIvoM kI utkRSTa sthiti krama se eka, tIna, sAta, dasa, satraha, bAIsa aura taiMtIsa sAgaropama hai||6|| For Personal & Private Use Only

Page #70
tRtIya adhyAya 47 mAutpAta NATUS 8 bAra asainI paMcendriya | 7 bAra goha, prathama | jaghanya | 7 dhanuSa | 1 naraka kApota | 3 hAtha | 6 aMgula |dvitIya madhyama | 15 dhanuSa | 3 naraka kApota 2 hAtha | 12 aMgula tRtIya utkRSTa | 31 dhanuSa | 7 naraka kApota, 1 hAtha jaghanya sarIsarpa 6 bAra pakSI tIrthaMkara sarpa caturtha madhyama | 62 dhanuSa | 105 bAra naraka nIla | 2 hAtha paMcama utkRSTa | 125 125 17 4 bAra naraka nIla, dhanuSa siMha carama zarIrI jaghanya kRSNa SaSTha madhyama | 25022 3 bAra bhAvaliMgI strI | 33 2 bAra saptama utkRSTa | 500 naraka kRSNa | dhanuSa 2-5 guNa- | puruSa, sthAnavartI matsya For Personal & Private Use Only

Page #71
40 tRtIya adhyAya (dravya lezyA) * sAtoM naraka ke nArakiyoM ke zarIra kA raMga ati kRSNa hotA hai| Ayu) * pahale naraka kI jaghanya Ayu 10,000 varSa hai| * pahale-pahale naraka kI utkRSTa Ayu meM 1 samaya adhika karane para Age Age ke naraka kI jaghanya Ayu hotI hai| naraka se nikalA jIva kahA~ utpanna hotA hai manuSya gati tiryaca gati karmabhUmija saMjJI paryApta garbhaja hI hotA hai| sAtaveM naraka se nikalA jIva niyama se tiryaca hI hotA hai| naraka se nikalA jIva kyA nahIM hotA hai| nArakI deva ekendriya - nArAyaNa - pratinArAyaNa - balabhadra - cakravartI asainI paMcendriya For Personal & Private Use Only

Page #72
tRtIya adhyAya nArakA- nityAzubhataralezyApariNAmadehavedanAvikriyAH ||3|| sUtrArtha nArakI nirantara azubhatara lezyA, pariNAma, deha, vedanA, aura vikriyAvAle EUR11311 - prsprodiiritduHkhaaH||4|| sUtrArtha - tathA ve paraspara utpanna kiye gaye duHkhavAle hote haiM || 4 || saMkliSTAsurodIritaduHkhAzca prAk caturthyAH ||5|| sUtrArtha - aura cauthI bhUmi se pahale taka ve saMkliSTa asuroM ke dvArA utpanna kiye gaye duHkhavAle bhI hote haiM / / 5 / / nArakiyoM ke duHkha lezyA pariNAma deha vedanA vikriyA paraspara devakRta (kSetra kA (huMDaka (zIta, (azubha ( zvAna apRthak kI azubha saMsthAna, uSNa, sparza, rasa kudhAtuoM roga, gaMdha, varNa) sahita) bhUkha, pyAsa Adi) * dravya (zarIra kA raMga - ati kRSNa ) vikriyA) bhA~ti lar3ate haiM) lar3Ate haiM) bhAva (pariNAma - 3 azubha) 49 For Personal & Private Use Only (asura kumAra deva Apasa meM

Page #73
50 tRtIya adhyAya nArakiyoM dvArA paraspara die jAne vAle duHkha garma lohamaya rasa pilAnA, agnirUpa lAla tapta lohe ke khambhoM se AliMgana karAnA, 1. 2. 3. 4. 5. vasUle se chIlanA, 6. camar3I utAranA, 7. 8. 9. 10. 11. zUlI para car3hAnA, 12. bhAle se bIMdhanA, 13. karoM se cIranA, 14. aMgAroM para liTAnA, 15. garma reta para calAnA, 16. vaitaraNI meM snAna karAnA, 17. talavAra jaise pattoM ke vana meM praveza karAnA, 18. kUTa - zAlmali vRkSa ke Upara car3hAnA - utAranA, lohamaya ghanoM se pITanA, garma tela se nahalAnA, lohe ke garma kar3AhoM meM pakAnA, bhAr3a meM seMkanA, ghAnI meM pelanA, vyAghra, rIcha, siMha, zvAna, siyAra, siyAranI, bilAva, nevalA, sarpa, kauvA, gIdha, camagAdar3a, ullU, bAja, Adi banakara eka dUsare ko aneka prakAra ke dukha denA, 19. dUra se dekha krodha karanA, 20. pAsa Ane para mAranA, 21. krodha se bhare vacana kahanA, 22. vikriyA se zastra banakara mAranA, kATanA, chedanA, bhedanA Adi / - For Personal & Private Use Only

Page #74
tRtIya adhyAya ___51 jambUdvIpalavaNodAdayaH zubhanAmAno dviipsmudraaH||7|| sUtrArtha - jambUdvIpa Adi zubha nAma vAle dvIpa aura lavaNoda Adi zubha nAma vAle samudra haiN||7|| dvirddhirviSkambhAH pUrvapUrvaparikSepiNo vlyaakRtyH||8|| sUtrArtha - ve sabhI dvIpa aura samudra dUne-dUne vyAsavAle, pUrva-pUrva dvIpa aura samudra ko veSTita karanevAle aura cUr3I ke AkAra vAle haiN||8|| madhya (tiryaka) loka kahA~ hai U~cAI lambAI caur3AI nivAsa racanA (meru kI (1 lAkha (1 rAjU) (1 rAjU) * manuSya jar3a se 40 yojana). * tiryaMca meru kI * deva cUlikA taka) (bhavanavAsI vyaMtara, jyotiSI) 4 kone asaMkhyAta dvIpa - samudra - eka - dUsare ko ghere hue haiN| - uttarottara dUne - dUne vyAsa vAle haiN| - sabhI zubha nAma vAle haiN| For Personal & Private Use Only

Page #75
52 . tRtIya adhyAya tanmadhye merunAbhivRtto yojanazatasahasraviSkambho jmbuudviipH||9|| sUtrArtha - una sabake bIca meM gola aura eka lAkha yojana viSkambhavAlA jambUdvIpa . hai| jisake madhya meM nAbhi ke samAna meru parvata hai||9|| jambUddhIpa vistAra meru kSetra parvata sarovara nadiyA~ (1 lAkha (surdazana (bharatAdi (himavanAdi (padmAdi (gaMgAyojana meru nAbhi 7) 6) 6) siMdhu vyAsa) ke samAna Adi 14) madhya meM) sudarzana meru jar3a U~cAI cUlikA kula vana akRtrima | U~cAI / caityAlaya citrA + 99,000 +40 yojana =1 lAkha 4 16 (pratyeka vana meM pRthivI meM yojana 40 yojana pratyeka dizA meM 1 =4x4) 1000 yo. (paMca meru para 16x5 = 80) cAra vana bhadrazAla nandana saumanasa pANDaka citrA pRthivI bhadrazAla se 500 yojana Upara nandana se 62500 saumanasa se yojana Upara 36000 yojana Upara For Personal & Private Use Only

Page #76
tRtIya adhyAya bharatahaimavataharivideharamyakahairaNyavatairAvatavarSAH kssetraanni||10|| sUtrArtha - bharatavarSa, haimavatavarSa, harivarSa, videhavarSa, ramyakavarSa, hairaNyavatavarSa aura airAvatavarSa - ye sAta kSetra haiN||10| jambUddhIpa ke kSetra . / haimavata hari videha ramyaka hairaNyavata airAvata bharata 32 deza * 5 mleccha khaNDa * 1 Arya khaNDa . . (yahA~ hama rahate haiM) * 5 mleccha khaNDa *1 Arya khaNDa . pratyeka deza meM * 5 mleccha khaNDa * 1 Arya khaNDa (vidyamAna tIrthaMkara yahA~ haiM) For Personal & Private Use Only

Page #77
54 . tRtIya adhyAya tadvibhAjinaH pUrvAparAyatA himavanmahAhimavanniSadhanIlarukmi zikhariNo vrssdhrprvtaaH||11|| sUtrArtha - una kSetroM ko vibhAjita karane vAle aura pUrva-pazcima lambe aise himavAna, mahAhimavAna, niSadha, nIla, rukmI aura zikharI - ye chaha varSadhara parvata haiN||11|| hemaarjuntpniiyvaidduuryyrjthemmyaaH||12||.. sUtrArtha - ye chahoM parvata krama se sonA, cA~dI, tapAyA huA sonA, vaiDUryamaNi, cA~dI aura sonA inake samAna raMgavAle haiN||12|| maNivicitrapArkhA upari mUle ca tulyvistaaraaH||13|| sUtrArtha - inake pArzva maNiyoM se citra-vicitra haiM tathA ve Upara, madhya aura mUla meM samAna vistAravAle haiN||13|| parvata/kulAcala nAma raMga himavana | sonA lambAI pUrva se pazcima AkAra / caur3AI / vizeSaH / dIvAra Upara, AjU-bAjU kI bhA~ti | meM vicitra mUla meM / | maNiyoM se eka jaisA | jar3A huA nIceva mahA himavana cA~dI samudra niSadha taka nIla tapAyA huA sonA vaiDUrya nIla maNi rukmi / zikharI | sonA cA~dI For Personal & Private Use Only

Page #78
55 ___tRtIya adhyAya padmamahApadmatigiJchakezarimahApuNDarIkapuNDarIkA hdaastessaamupri||14|| sUtrArtha - ina parvatoM ke Upara krama se padma, mahApadma, tigiMcha, kesarI, mahApuNDarIka aura puNDarIka - ye tAlAba haiN||14|| prathamo yojanasahasrAyAmastadardhaviSkambho hRdH||15|| sUtrArtha - pahalA tAlAba eka hajAra yojana lambA aura isase AdhA caur3A hai||15|| dshyojnaavgaahH||16|| sUtrArtha - tathA dasa yojana gaharA hai||16|| tanmadhye yojanaM pusskrm||17| sUtrArtha - isake bIca meM eka yojana kA kamala hai||17|| tadviguNadviguNA hRdAH puSkarANi c||18|| sUtrArtha - Age ke tAlAba aura kamala dUne-dUne haiN||18|| tannivAsinyo devyaH zrIhIdhRtikIrtibuddhilakSmyaH palyopamasthitayaH ssaamaanikprisstkaaH||1|| ..sUtrArtha - inameM zrI, hrI, dhRti, kIrti, buddhi aura lakSmI - ye deviyA~ sAmAnika aura pariSad devoM ke sAtha nivAsa karatI haiM tathA inakI Ayu eka palyopama hai||19|| For Personal & Private Use Only

Page #79
56 padma 2 mahApadma 3 timiJcha | 4,000 4 ke zarI 4,000 2,000 5 mahA puNDarIka lambAI caur3AI gaharAI kamala vyAsa devI (yojana meM) (yojana meM) (yojana meM) (yojana meM) 1,000 500 10 1 | (40 lAkha ( 20 lAkha (40,000 ( 4,000 mIla) mIla) mIla) mIla) 20 2 4 4 2 tRtIya adhyAya sarovara 2,000 1,000 2,000 40 2,000 40 1,000 20 zrI hI 6 puNDarIka 1,000 500 10 1 lakSmI ina sarovaroM meM rahane vAlI deviyoM kI Ayu eka palya kI hai| ve sAmAnika evaM pAriSada jAti ke devoM ke sAtha rahatI haiM, jinake choTe kamala haiN| gaGgAsindhurohidrohitAsyAhariddharikAntAsItAsItodAnArInarakAntA For Personal & Private Use Only the suvarNarUpyakUlAraktAraktodAH saritastanmadhyagAH || 2011 sUtrArtha - ina bharata Adi kSetroM meM se gaMgA, sindhu, rohita, rohitAsyA, harita, harikAntA, sItA, sItodA, nArI, narakAntA, suvarNakUlA, rUpyakUlA, raktA aura raktodA nadiyA~ bahatI haiM || 201 . dhRti kIrti buddhi dvayordvayoH pUrvAH pUrvagAH / / 21 / / sUtrArtha - do-do nadiyoM meM se pahalI pahalI nadI pUrva samudra ko jAtI hai / / 21 / / shessaastvprgaaH||22| sUtrArtha - kintu zeSa nadiyA~ pazcima samudra ko jAtI haiM / / 22 / /

Page #80
tRtIya adhyAya nadiyA~ padya bharata gaMgA " caturdazanadIsahasraparivRtA gaGgAsindhvAdayo ndyH||23|| sUtrArtha - gaMgA aura sindhu Adi nadiyoM kI caudaha-caudaha hajAra parivAra nadiyA~ haiN||23|| 14 nadiyA~ sarovara (jisase nadiyoM ke nAma / bahane kA kisa dizA parivAra nAma nikalI hai| kSetra meM jAtI hai nadiyA~ siMdhu do-do nadiyoM | 14,000 ke yugaloM meM rohitAsyA haimavata 28,000 mahApadma 'rohita se pahalIharikAntA pahalI nadI | 56,000 tigiJcha harit | (jaise - gaMgA) * sItodA 1,12,000 kezarI sItA narakAntA | ramyaka evaM bAda-bAda nArI muTuMDarIka kI nadI rUpyakUlA hairaNyavata (jaise - siMdhu) puNDarIka suvarNakUlA pazcima samudra raktodA 14,000 meM milatI hai| raktA pUrva samudra meM 156,000 " 8.000 | airAvata bharataH SaDviMzatipaJcayojanazatavistAraH SaTcaikonaviMzatibhAgA - yojnsy||24|| sUtrArtha - bharata kSetra kA vistAra pA~ca sau chabbIsa sahI chaha baTe unnIsa(5264) yojana hai||24|| For Personal & Private Use Only

Page #81
tRtIya adhyAya tadviguNadviguNavistArA varSadharavarSA videhAntAH | | 25 | sUtrArtha - videha paryanta parvata aura kSetroM kA vistAra bharata kSetra ke vistAra se dUnA- dUnA hai ||25|| 58 uttarA dakSiNatulyAH || 26 || sUtrArtha - uttara ke kSetra aura parvatoM kA vistAra dakSiNa ke kSetra aura parvatoM ke samAna hai|| 26 / / kramAMka 27 se 31 taka ke lie Age dekheM ! sUtra bharatasya viSkambho jambUdvIpasya navatizatabhAgaH ||32 / / sUtrArtha - bharatakSetra kA vistAra jambUdvIpa kA eka sau nabbevA~ bhAga hai ||32|| kSetroM kA vistAra bharata kSetra himavana parvata haimavata kSetra Age-Age ke mahA himavana parvata parvata aura kSetra hari kSetra niSedha parvata videha kSetra nIla parvata ramyaka kSetra rukmi parvata hairaNyavata kSetra zikharI parvata airAvata kSetra 5266 / 19 yojana jambUdvIpa kA 190 vA~ bhAga 2/190, kAnA- 2 vistAra videha taka videha se Age Age ke parvata aura kSetroM kA vistAra AdhA-AdhA hai| "" "" 33 "" 33 23 4/190, 8/190, 16/190 2/190 64/190 For Personal & Private Use Only 32 uttara kI racanA dakSiNa jaisI hai| 33 33

Page #82
tRtIya adhyAya 59 bharatairAktayorvRddhihAsau ssttsmyaabhyaamutsrpinnyvsrpinniibhyaam||27|| sUtrArtha - bharata aura airAvata kSetroM meM utsarpiNI aura avasarpiNI ke chaha samayoM kI apekSA vRddhi aura hAsa hotA rahatA hai||27|| kAla cakra parivartana 10 kor3A | utsarpiNI jIvoM ke zarIra kI U~cAI kor3I sAgara Ayu Adi kI kramaza: vRddhi 10 kor3A | avasarpiNI / | jIvoM ke zarIra kI U~cAI kor3I sAgara Ayu Adi kI kramaza: hAni 20 kor3A = 1 kalpa kAla | kor3I sAgara ekadvitripalyopamasthitayo haimavatakahArivarSaka daivkurvkaaH||29|| : sUtrArtha - haimavata, harivarSa aura devakuru ke manuSyoM kI sthiti krama se eka, do .. aura tIna palyopama pramANa hai||29|| tthottraaH||30|| sUtrArtha - dakSiNa ke samAna uttara meM (sthiti) hai||30|| .. videheSu sNkhyeykaalaaH||31|| sUtrArtha - videhoM meM saMkhyAta varSa kI Ayu vAle manuSya haiN||31|| For Personal & Private Use Only

Page #83
For Personal & Private Use Only bhoga - bhUmi karma bhUmi 1. 2. 3. 4. 5. Gil barte suSamA suSamA 4 kor3akor3I sAgara suSamA 3 kor3Akor3I sAgara suSamA duSamA 2 kor3Akor3I sAgara duSamA suSamA 42,000 varSa kama 1 kor3A kor3I sa 21,000 varSa duSamA duSamA duSamA 21,000 varSa Ayu 3 palya- 2 palya 2 palya- 1palya 1 palya- 1 pUrva koTI 1 pUrva koTI120 varSa -120 varSa 20 varSa 20 varSa 15 varSa zarIra kI UMcAI 3 kosa-2 kosa 2 kosa-1 kosa 1 kAsa- 500 dhanuSa |500 dhanuSa - 7 hAtha 7 hAtha - 2 hAtha 2 hAtha - 1 hAtha udita sUrya sadRza pUrNa candra sadRza priyaGgu ( harA ) 1 dina bAda sadRza pA~coM varNa 3 dina bAda bera jitanA 2 dina bAda baher3A jitanA pA~coM varNa kAMtihIna dhUmravarNa sadRza A~vale jitanA pratidina 1 bAra bahuta bAra bArambAra, tIvra ke sAtha gRddhatA kAla parivartana bharata - airAvata kSetroM meM hI hotA hai| yaha tAlikA avasarpiNI kAla kI hai, utsarpiNI meM isase ThIka viparIta hotA hai| tRtIya adhyAya

Page #84
tAbhyAmaparA bhUmayo'vasthitAH / / 28 || sUtrArtha - bharata aura airAvata ke sivA zeSa bhUmiyA~ avasthita haiM / / 28 / / tRtIya adhyAya kSetra kA nAma devakuru- uttara kuru hari - ramyaka haimavata - hairaNyavata videha avasthita bhUmiyoM ke kAla kAla prathama kAla-uttama bhogabhUmi dUsarA kAla-madhyama bhogabhUmi tIsarA kAla- jaghanya bhogabhUmi cauthe kAla kI Adi tIsarA kAla tulya tIsarA kAla tulya kubhoga bhUmi-aMtadvIpaja mAnuSottara parvata se svayaMprabha parvata taka asaMkhyAta dvIpa evaM samudra aMta kA AdhA svayaMbhUramaNa dvIpa, svayaMbhUramaNa samudra evaM cAra kone devagati naraka gati bharata evaM airAvata ke pA~ca mleccha khaNDa evaM vidyAdharoM kI zreNiyA~ paMcama kAla tulya prathama kAla tulya chaThA kAla tulya 61 cauthe kAla ke Adi se lagAkara usI ke aMta taka hAni - vRddhi For Personal & Private Use Only

Page #85
tRtIya adhyAya dvirdhAtakIkhaNDe ||33 | sUtrArtha - dhAtakIkhaNDa meM kSetra tathA parvata Adi jambUdvIpa se dUne haiN| 331 - puSkarArdhe ca || 34 || sUtrArtha - puSkarArdha meM utane hI kSetra aura parvata haiM / / 34 / 62 prAGmAnuSottarAnmanuSyAH / / 35 / / sUtrArtha - mAnuSottara parvata ke pahale taka hI manuSya haiN| 35 || ar3hAI dvIpa (manuSya kSetra/nara loka) dvIpa jambUdvIpa kAlodadhi dhAtakI khaNDa AdhA puSkaravara vistAra | 45 lAkha lavaNa, yojana samudra Arya (jisameM dharma pravRtti ho ) Rddhi prApta jitane kSetra Adi manuSya mAnuSottara parvata taka hI hote haiN| AryA mlecchAzca ||36 / / sUtrArtha - manuSya do prakAra ke haiM - Arya aura mleccha / 36 / / manuSyoM ke bheda racanA | 1 meru saMbaMdhI Rddhi aprApta - 2 meru, jambUdvIpa se dUne kSetrAdi 2 meru, dhAtakI khaNDa mleccha (jisameM dharma pravRtti na ho) karma bhUmija ( mleccha khaNDa 850) For Personal & Private Use Only aMtadvapaja (kubhoga bhUmi 96)

Page #86
63 tRtIya adhyAya | kubhogabhUmi manuSya * 1. eka jA~gha vAle, eka TA~ga vAle, pUMcha vAle, gUMge, sIMga vAle manuSya 2. kharagoza ke samAna, sA~kala ke samAna lambe kAna vAle, eka kAna vAle (jise or3ha va bichA bhI leM) manuSya 3.ghor3e, siMha, kuttA, bakarA, hAthI, gAya, mer3hA, machalI, bhaiMsA, suara, vyAghra, kauA, bandara ke samAna mukha vAle manuSya 4. megha, bijalI, kAla (magara), darpaNa mukha vAle manuSya (anya vizeSatA 1. guphAoM meM va per3oM para rahate haiN| . 2. miTTI kA, phUloM kA va phaloM kA AhAra karate haiN| 3. sabakI Ayu 1 palya hai| - bharatairAvatavidehAH karmabhUmayo'nyatra devkuruuttrkurubhyH||37|| sUtrArtha - devakuru aura uttarakuru ke sivA bharata, airAvata aura videha - ye saba __ karmabhUmiyA~ haiN||37|| DhAIdvIpa meM karmabhUmi evaM bhoga bhUmi 15 karma- jahA~ asi, masi, kRSi Adi kArya ho bhUmiyA~ pA~ca bharata - 5 pA~ca airAvata - 5 pA~ca videha - 5 kula - 15 30 bhoga - jahA~ 10 prakAra ke kalpavRkSoM se bhoga sAmagrI prApta ho bhUmiyA~ jaghanya bhogabhUmi - haimavata evaM hairaNyavata - 2X5 = 10 madhyama bhogabhUmi - hari evaM ramyaka - 2X5 = 10 utkRSTa bhogabhUmi - devakuru evaM uttarakuru - 2X5 = 10 kUla = 30 For Personal & Private Use Only

Page #87
64 . tRtIya adhyAya nRsthitI parAvare triplyopmaantrmuhuurte||38|| sUtrArtha-manuSyoM kI utkRSTa sthiti tIna palyopama aura jaghanya antarmuhUrta hai||38|| tirygyonijaanaanyc||39|| sUtrArtha - tiryaMcoM kI sthiti bhI utanI hI hai||39|| manuSya evaM tiryaMca Ayu jaghanya utkRSTa aMtarmuhUrta (zvAsa kA 18 vA~ bhAga) svAmI - labdhi aparyAptaka 3 palya . (asaMkhyAta varSa) utkRSTa bhogabhUmiyA tiryaMcoM kI Ayu - vizeSa jIva utkRSTa Ayu jIva mRdu(zuddha)pRthvIkAyika/ 12000 varSa | tIna indriya | 49 dina kaThora pRthvIkAyika 22000 varSa | cAra indriya 6 mAsa jalakAyika |7000 varSa / |paMcendriya jalacara 1 koTi pUrva vAyukAyika | 3000 varSa sarIsarpa raMgane vAle pazu| 9 pUrvAMga agnikAyika 3 dina | 42000 varSa vanaspatikAyika | 10000 varSa | pakSI 72000 varSa do indriya | 12 varSa caupAye pazu 3 palya sabhI kI jaghanya Ayu antarmuhUrta hai| sarpa For Personal & Private Use Only

Page #88
tRtIya adhyAya 1 pUrvAMga = 84,00,000 varSa |1 pUrva = 84,00,000 pUrvAMga = 70,56,000 karor3a varSa 3 prakAra ke palya uddhAra palya vyavahAra palya se asaMkhyAta koTI nAma vyavahAra patya sva- 2000 kosa, gola gahare gaDDe rUpa meM se prati 100 varSa meM roma nikAlane jitane varSa kArya Age ke 2 palya nikAlane Adi ke lie sUtra se anya racanAe~ 1. vijayArddha parvata 2. vRSabhAcala parvata 3. gajadaMta parvata sAgara | addhA sAgara = 10 kor3A kor3I x addhA palya 4. jambU 5. videha kSetra nagariyA~ a) vakSAra giri ba) vibhaMgA nadI sa) 6 khaNDa 6. nAbhigira 7. iSvAkAra parvata guNA dvIpa - samudroM kI gaNanA ke lie addhA palya uddhAra palya se asaMkhyAta guNA 65 Ayu, . karma sthiti zeSa sabhI sthAnoM kI gaNanA ke lie sUtra se anya viSaya For Personal & Private Use Only 1. tIrthaMkaroM kI gaNanA. 2. trikAla caubIsI 3. tIna loka ke akRtrima caityAlaya 4. madhyaloka ke akRtrima caityAlaya

Page #89
tRtIya adhyAya | tIrthaMkaroM kI gaNanA / kama se kama- jyAdA se jyAdA pA~ca videha | 20 (8 nagariyoM ke bIca meM 1) 160 (32 nagariyoM meM pratyeka meM 1) pA~ca bharata pA~ca airAvata | kula 20 170 .. ... trikAla caubIsI . 5 bharata 5 5 airAvata . + 5 = 10 bhUta, bhaviSya evaM vartamAna sambandhI x3 = 30 caubIsa tIrthaMkara ar3hAI dvIpa kI trikAla caubIsI = 720 _ x24 tIna loka ke akRtrima caityAlaya loka kA nAma / akRtrima caityAlaya adholoka 7,72,00,000 Urvaloka 84,97,023 madhyaloka 458 kula 8,56,97,481 For Personal & Private Use Only

Page #90
tRtIya adhyAya 67 madhyaloka ke 458 akRtrima caityAlaya ekamerU sambandhI caityAlaya meru para kulAcala gajadaMta vijayArddha vakSAragiri jambUvRkSa zAlmalI vRkSa 78 paMca meru ke x 5 390 390 paMcameru sambandhI iSvAkAra parvata mAnuSottara parvata . nandIzvara dvIpa kuNDalavara dvIpa (11vA~ dvIpa) rucikavara dvIpa (13 vA~ dvIpa) kula 458 680 For Personal & Private Use Only

Page #91
68 Urdhva loka (devagati) kA varNana devoM ke prakAra, lezyA, sAmAnya bheda indroM kI vyavasthA devoM kA kAma sevana devoM ke bhedoM ke nAma jyotiSI devoM kA gamana evaM vibhAga vaimAnika devoM kA varNana sAmAnya kathana evaM bheda rahane kA sthAna evaM nAma uttarottara adhikatA evaM hInatA zyA laukAntika deva dvicarama bhava kathana tiryaMca kauna devoM kI Ayu caturtha adhyAya eka bAla Upara se loka zikhara taka meru kI mRdaMgAkAra 7 rAjU i sarvatra sUtra kramAMka kula sUtra pRSTha saMkhyA 1-5 6 7-9 10-12 13-15 16-26 16-17,23 28-42 kula Urdhvaloka 3 18-19 2 20-21 2 22 1 24-25 2 26 1 27 1 15 7 rAjU sarvatra kahA~ hai AkAra U~cAI lambAI caur3AI ghanaphala nivAsa | | 5 1 3 3 = 3 2 6 42 3 rAjU 147 * ekendriya ausata ghanarAjU vaimAnika deva 15 * siddha bhagavAna 69-72 72 73 69-70 74 74-82 74 74-78 80 75,77 81 82 82 75,79,85-87 For Personal & Private Use Only = 3 rAjU

Page #92
69 caturtha adhyAya 69 devaashcturnnikaayaaH||1|| sUtrArtha - deva cAra nikAya (samUha) vAle haiN||1|| ___AditastriSu piitaantleshyaaH||2|| sUtrArtha - Adi ke tIna nikAyoM meM pIta paryanta cAra lezyAe~ haiN||2|| dazASTapaJcadvAdazavikalpAH klpoppnnpryntaaH||3|| sUtrArtha - ve kalpopapanna deva taka ke cAra nikAya ke deva krama se dasa, ATha, pA~ca aura bAraha bheda vAle haiN||3|| indrasAmAnikatrAyastriMzapAriSadAtmarakSalokapAlAnIkaprakIrNakAbhiyogya __ kilvissikaashcaikshH||4|| sUtrArtha - ukta dasa Adi bhedoM meM se pratyeka indra, sAmAnika, trAyastriMza, pAriSada, AtmarakSa, lokapAla, anIka, prakIrNaka, Abhiyogya aura kilviSika rUpa haiN||4|| .. trAyastriMzalokapAlavA vyntrjyotisskaaH||5|| sUtrArtha - kintu vyantara aura jyotiSka deva trAyastriMza aura lokapAla ina do bhedoM se rahita haiN||5|| . sUtra kramAMka 6 se 9 taka ke lie Age dekheM ! bhvnvaasino'surnaagvidyutsuprnnaagnivaatstnitoddhidviipdikkumaaraaH||10|| sUtrArtha - bhavanavAsI deva dasa prakAra ke haiM - asurakumAra, nAgakumAra, vidyutkumAra, suparNakumAra, agnikumAra, vAtakumAra, stanitakumAra, udadhikumAra, dvIpakumAra aura dikkumaar||10|| vyantarAH kinnrkimpurussmhorggNdhrvykssraaksssbhuutpishaacaaH||11|| sUtrArtha - vyantara deva ATha prakAra ke haiM - kinnara, kimpuruSa, mahoraga, gandharva, yakSa, . rAkSasa, bhUta aura pishaac||11|| jyotiSkAH suuryaacndrmsaugrhnksstrprkiirnnktaarkaashc||12|| sUtrArtha - jyotiSI deva pA~ca prakAra ke haiM - sUrya, candramA, graha, nakSatra aura prakIrNaka taare||12|| For Personal & Private Use Only

Page #93
70 caturtha adhyAya devoM ke prakAra (nikAya) nAma | vanavAsa vyaMtara jyotiSI yavamAnika svarUpa jo bhavanoM meM | jinakA nAnA | jo jyotirmaya | jo vimAnoM meM nivAsa karate haiN| prakAra ke dezoM meM vimAnoM meM nivAsa karate haiM| nivAsa hai nivAsa karate haiM bheda . 10 8 5 12 (kalpopapanna taka) bhedoM dekhie sUtrArtha ke nAma 10 11 12 1 pratyeka ke 10 8810 sAmAnya (trAyastriMzava | (trAyastriMzava | bheda(indra, lokapAla ko | lokapAla ko sAmAnika chor3akara zeSa | chor3akara zeSa Adi) sabhI) sabhI), . 10 sAmAnya bheda dRSTAMta rAjA sAmAnika pitA, guru, upAdhyAya trAyastriMza maMtrI, purohita pAriSada sabhA sadasya (mitra, parijana) AtmarakSa aMgarakSaka lokapAla kotavAla anIka sAta prakAra kI senA prakIrNaka nagaravAsI Abhiyogya hAthI - ghor3A Adi vAhana kilviSika cANDAlAdika daSTAta indra For Personal & Private Use Only

Page #94
caturtha adhyAya 71 loka nivAsa adholoka adholoka | * asurakumAra * rAkSasaratnaprabhA pRthivI/ ratnaprabhA pRthvI ke | cAra nikAya ke devoM kA nivAsa | nikAya bhavanavAsI vyaMtara loka | * adholoka * adholoka * madhyaloka | * Urdhva * madhyaloka * madhyaloka | *citrA pRthivI * saudharma sthAna se 790 yojana| svarga ke | paMka bhAga meM Upara se 900 | prathama paTala yojana taka hai | ke vimAna se * zeSa 9 prakAra ratnaprabhA pRthvI ke * tiryak rUpa | prArambha kara - ratnaprabhA . khara bhAga meM se ghanodadhi / sarvArthasiddhi pRthivI ke madhyaloka | vAtavalaya taka vimAna taka kharabhAga meM * bhavana bhavanapura hai madhyaloka aura AvAsa ke paMka bhAga meM * zeSa 7 prakAra / * asura kumAra * citrA pRthivI para | bhavanoM meM dvIpa, parvata, samudra, * zeSa 9 prakAra deza, grAma, nagara. gRhoM ke A~gana, - bhavana, rAstA, galI, bAga, bhavana pura aura vana Adi meM AvAsoM meM For Personal & Private Use Only

Page #95
72 . caturtha adhyAya bhavanavAsI, vyaMtara, jyotiSI (bhavanatrika) devoM kI lezyAe~ dravya lezyA bhAva lezyA 6 prakAra kI paryApta avasthA aparyApta avasthA -kRSNa - nIla jaghanya pIta - kApota puurvyoviindraaH||6|| sUtrArtha - prathama do nikAyoM meM do-do indra haiN||6|| indroM kI vyavasthA, / pratyakamapratyakama kula indra da 10 . %3D10X2X2-40 | 38X2X2332 bhavanavAsI vyaMtara jyotiSI | vaimAnika %32 - indra pratIndra mA evaM pratIndra (rAjakumAra tulya) 2 . 2 8 2 2 . (candramA) + (sUrya) zurU ke 4 svarga = 4 indra bIca ke 8 svarga = 4 indra aMta ke 4 svarga = 4 indra = 12x2 = 24 (indra +pratIndra) cakravartI manuSya siMha tiryaMca kula indra * = 100 For Personal & Private Use Only

Page #96
73 caturtha adhyAya kAyapravIcArA A aishaanaat||7| sUtrArtha - aizAna taka ke deva kAyapravIcAra arthAt zarIra se viSaya-sukha bhogane ___ vAle hote haiN||7|| zeSAH sparzarUpazabdamanaH prviicaaraaH||4|| sUtrArtha-zeSa deva sparza, rUpa, zabda aura mana se viSaya-sukha bhogane vAle hote haiN||8|| pre'prviicaaraaH|| sUtrArtha - bAkI ke saba deva viSaya-sukha se rahita hote haiN|||| pravIcAra (maithuna-kAma sevana) kaise / kAyA sparza rUpa zabda manAlApravIcAra pravIcAra manuSya ke zarIra ke sundara madhura eka- viSaya samAna sparza karane zRMgAra, dUsare kA vedanA kA svarUpa | saMkleza mAtra se AkAra, mana meM abhAva | pUrvaka zarIra saMkalpa | ke dvArA mAtra HESTERNMEANISHMIRIES TEYSERENESASRCISE vilAsa, catura, komala vacana. manojJa AbhUSaNa karane se veza rUpa, kI lAvaNya dhvani ke dekhane sunane mAtra se se kauna- * bhavanavAsI tIsarA, pA~caveM se nauveM se terahaveM se kalpAtIta kauna se * vyaMtara cauthA AThavA~ bArahavA~ solahavA~ svarga meM * jyotiSI svarga svarga svarga svarga * pahalA, (3-4) |(5-8) (9-12) (13-16) dUsarA svarga (1-2) For Personal & Private Use Only

Page #97
74 . caturtha adhyAya merupradakSiNA nityagatayo nRloke||13|| sUtrArtha - jyotiSI deva manuSyaloka meM meru kI pradakSiNA karate haiM aura nirantara gatizIla haiN||13|| tatkRtaH kaalvibhaagH||14|| sUtrArtha - una gamana karane vAle jyotiSiyoM ke dvArA kiyA huA kAla vibhAga hai||14|| bhirvsthitaaH||15|| sUtrArtha - manuSya-loka ke bAhara jyotiSI deva sthira rahate haiN||15||. jyotiSI deva ar3hAI dvIpa meM aDhAI dvIpa se bAhara -niraMtara gamanazIla haiM avasthita -meru kI pradakSiNA dete haiM -vyavahAra kAla vibhAga ke hetu haiM vaimAnikAH||16|| sUtrArtha - cauthe nikAya ke deva vaimAnika haiN||16|| kalpopapannAH klpaatiitaashc||17| sUtrArtha - ve do prakAra ke haiM - kalpopapanna aura klpaatiit||17|| sUtra kramAMka 18 se 22 taka ke lie Age dekheM! prAgveyakebhyaH klpaaH||23|| sUtrArtha - graiveyakoM se pahale taka kalpa haiN||23|| vaimAnika kalpopapanna (12) kalpAtIta (indrAdi kI vyavasthA hotI hai) (ahamindra - sabhI indra hote haiM, indrAdi 10 prakAra kI vyavasthA nahIM hotI) upryupri||18|| sUtrArtha - ve Upara-Upara rahate haiN||18|| For Personal & Private Use Only

Page #98
75 caturtha adhyAya saudharmezAnasAnatkumAramAhendrabrahmabrahmottaralAntavakApiSThazukramahAzukrazatAra sahasrAreSvAnataprANatayorAraNAcyutayornavasu graiveyakeSu vijayavaijayanta jayantAparAjiteSu sarvArthasiddhau c||1|| sUtrArtha - saudharma, aizAna, sAnatkumAra, mAhendra, brahma, brahmottara, lAntava, kApiSTa, zukra, mahAzukra, zatAra aura sahasrAra tathA Anata-prANata, AraNa-acyuta, nau graiveyaka aura vijaya, vaijayanta, jayanta, aparAjita tathA sarvArthasiddhi meM ve nivAsa karate haiN||19|| pItapadmazuklalezyA dvitrishessessu||2|| sUtrArtha - do, tIna, kalpa yugaloM meM aura zeSa meM krama se pIta, padma aura zukla lezyAvAle deva haiN||22|| __ saudharmazAnayoH sAgaropame adhike / / 29 / / sUtrArtha - saudharma aura aizAna kalpa meM do sAgaropama se kucha adhika utkRSTa sthiti hai||29|| __sAnatkumAramAhendrayoH spt||30|| sUtrArtha - sAnatkumAra aura mAhendra kalpa meM sAta sAgaropama se kucha adhika __ utkRSTa sthiti hai||30|| trisaptanavaikAdazatrayodazapaJcadazabhiradhikAni tu||31|| sUtrArtha -brahma-brahmottara yugala se lekara pratyeka yugala meM AraNa-acyuta taka krama . se sAdhika tIna se adhika sAta sAgaropama, sAdhika sAta se adhika sAta sAgaropama, sAdhika nau se adhika sAta sAgaropama, sAdhika gyAraha se adhika sAta sAgaropama, teraha se adhika sAta sAgaropama aura pandraha se adhika sAta sAgaropama utkRSTa sthiti hai||31|| AraNAcyutAdUrdhvamekaikena navasu graiveyakeSu vijayAdiSu sarvArthasiddhau c||32|| sUtrArtha - AraNa-acyuta ke Upara nau graiveyaka meM se pratyeka meM, nau anudiza meM, cAra vijayAdika meM eka-eka sAgaropama adhika utkRSTa sthiti hai tathA sarvArthasiddhi meM pUrI taiMtIsa sAgaropama sthiti hai||32|| aparA plyopmmdhikm||33|| sUtrArtha - saudharma aura aizAna kalpa meM jaghanya sthiti sAdhika ekapalyopama hai||33|| parataH parataH puurvaapuurvaa'nntraa||34|| sUtrArtha - Age-Age pUrva-pUrva kI utkRSTa sthiti anantara-anantara kI jaghanya sthiti hai||34|| For Personal & Private Use Only

Page #99
G sakhyA 76 caturtha adhyAya ___laukAntikAnAmaSyai sAgaropamANi srvessaam||42|| sUtrArtha - saba laukAntikoM kI sthiti ATha sAgaropama hai||42|| vaimAnika deva nAma (rAjU) | saudharma-aizAna | 2 | 11/ 2 31 | 60 lAkha kAlA, nIlA, (32+28) lAla, pIlA, zukla sAnatkumAra 2 | 11/ 2 7 | 20 lAkha kAle binA -mAhendra (12+8) zeSa 4. brahma-brahmottara | 1 | 1/ 2 4 4 lAkha lAla, pIlA lAMtava-kApiSTha 1 | 1/ 2 2 | zukla zukra-mahAzukra | 1 | 1/2 40000, | nIlA evaM 50000 zukla zatAra-sahasrAra | 1 | 1/ 2 1 6000 1700 zukla 5284,96,700 19 | zukla Anata-prANata | 2 | 1/2 AraNa-acyuta | 2 | 1/2 kalpopapanna 126 saMbaMdhI jor3a kalpAtIta 9 graiveyaka (3 adho + 3 madhya + | 3 Urdhva graiveyaka) 9 anudiza 5 anuttara kula (kalpopapanna + kalpAtIta) 309 (111+ 107+91) zukla | zukla 63 84,97,023. For Personal & Private Use Only

Page #100
caturtha adhyAya vaimAnika deva avadhijJAna gamana kSetra svarga vimAna GIESI para kI sahAyatA se madhyama pIta utkRSTa pIta jaghanya padma madhyama 5-6 padma 17-8 madhyama padma | utkRSTa padma, |1-2 jala kucha adhika 31/2rAjU | 11/2 rAjU (nIce-1 (11/2+2) ___ naraka) vAyu | 4 rAjU (nIce- 5 rAjU | (3+1) 2 naraka) ja 51/2 rAjU . 51/2 rAjU | . (31/2+2) |la |6 rAjU (nIce- 6 rAjU ||8 rAjU evaM | (4+2) 3 naraka) |(Upara9-10 | vA 71/2 rAjU 61/2 rAjU || 16 svarga taka, *(41/2+3) (nIce 8 rAjU | 4 naraka) 7 rAjU // |11-12 | (5+3) + A |91/2 rAjU 51/2 rAjU sva va para | (51/2+4) (nIce|15-16|| 10 rAjU 5 naraka) 6 rAjU - 6 rAjU 106+4) kalpAtIta kucha adhika 11 rAjU graiveyaka | (6+5) (nIce-6 nrk)| apane vimAnoM ko | za | kucha adhika 13 rAjU chor3akara anyatra ka taka) jaghanya zukla utkRSTa padma, jaghanya zukla madhyama 113-14 milAkara zukla madhyama zukla madhyama zukla parama anudiza gamana kA abhAva zukla | kucha kama 14 rAjU | hai| parama zukla For Personal & Private Use Only

Page #101
78 . caturtha adhyAya vaimAnika deva SEE para pratyakapaTa davAganApAravAra davAganA kArAvAkayA saudharma-aizAna | 7 | 8-8 16,000 sAnatkumAra-mAhendra 6 8-8 32,000 brahma-brahmottara | 5 8-8 64,000 lAMtava-kApiSTha, 5 | 8-8 1,28,000 zukra-mahAzukra | 4 | 8-8 2,56,000 zatAra-sahasrAra| 4 | 8-8 |5,12,000 Anata-prANata | 3.5 | 8-8 | 10,24,000 AraNa-acyuta 3 | 8-8 |10,24,000 kalpAtIta 9 graiveyaka (3 adho 3 madhya 3 Urdhva) devAMganAe~ 9 anudiza nahIM hotI 5 anuttara dvaanaa| 1,28,000 | 64,000 | 32,000 16,000 | 8,000 4,000 | 2,000 , 2,000 haiM For Personal & Private Use Only

Page #102
79 caturtha adhyAya vaimAnika deva atarAla apatyamA 1-2 kucha adhika "palya | 2 587 2,000 3-4 1va 11 | 7,000 5-A pIche 10,000 10 svargakI 14 14,000 14 13 va 15 | 17 va 19 21 va 23 25 va 27 16 16,000 7-8 utkRSTa 9-10 Ayu meM 11-12 eka samaya adhika 15-16/ 16 18 . 18,000 18 13-14 20 34041 | 20,000 20 karane para, 22 48va 55 | 22,000 | 22 23,000 nava kalpAtIta Age 23-31 | Age ke graiveyaka svarga kI jaghanya anuviza Ayu | 32 31,000 23-31 32,000 32 33,000 33 # paMca hotI hai anuttara hotI hai| | sabhI laukAntika devoM kI Ayu ATha sAgara kI hotI hai| # sarvArthasiddhi ke devoM kI jaghanya va utkRSTa Aya taitIsa sAgara kI hI hotI hai| 1. ghAtAyuSka samyagdRSTi devoM kI apekSA pahale se bArahaveM svarga meM utkRSTa Ayu apanI-apanI uparyukta varNita utkRSTa Ayu se aMtarmuhUrta kama AdhA sAgara adhika hotI hai| 2. ghAtAyuSka mithyAdRSTi devoM kI apekSA palya ke asaMkhyAtaveM bhAga se adhika hotI hai| For Personal & Private Use Only

Page #103
80 . caturtha adhyAya sthitiprbhaavsukhdyutileshyaavishuddhiindriyaavdhivissyto'dhikaaH||20|| sUtrArtha - sthiti, prabhAva, sukha, dyuti, lezyAvizuddhi, indriyaviSaya aura __avadhi viSaya kI apekSA Upara-Upara ke deva adhika haiN||20|| vaimAnika devoM meM uttarottara adhikatA sthiti prabhAva sukha dyuti lezyA indriya avadhi (Ayu) (para kA bhalA (indriya (zarIra, vastra (bhAva) jJAna jJAna -burA karane viSayoM kI AbhUSaNa kI kI zakti) sAmagrI) camaka) gatizarIraparigrahAbhimAnato hiinaaH| 21 / / sUtrArtha - gati, zarIra, parigraha aura abhimAna kI apekSA Upara-Upara ke deva hIna haiN||21|| vaimAnika devoM meM uttarottara hInatA gati zarIra parigraha . abhimAna (gamana kI icchA) (U~cAI) (mamatA kA pariNAma) (ahaMkAra) For Personal & Private Use Only

Page #104
caturtha adhyAya brahmalokAlayA laukAntikAH ||24|| sUtrArtha - laukAntika devoM kA brahmaloka nivAsasthAna hai || 24 || sArasvatAdityavahnayaruNagardatoyatuSitAvyAbAdhAriSTAzca / | 25 || sUtrArtha - sArasvata, Aditya, vahni, aruNa, gardatoya, tuSita, avyAbAdha aura ariSTa - ye laukAntika deva haiM ||25|| nivAsa nAma kI sArthakatA bheda kula saMkhyA | vizeSatA 81 laukAntika deva pA~caveM brahma svarga ke aMta meM, 8 dizAoM meM loka + aMta = brahma svarga + aMta (meM nivAsa jinakA ) loka (saMsAra) + aMta = saMsAra kA aMta nikaTa jinakA 1. sArasvata 2. Aditya 3. vahni 4. aruNa 5. gardatoya 6. tuSita 7. avyAbAdha 8. ariSTa 8+ (16 anya) = 24 bheda 4,07,820 1. svatantra 3. brahmacArI 5. samyagdRSTi 7. devarSi 2. paraspara hInAdhikatA se rahita 4. caudaha pUrva ke pAThI 6. saMsAra se virakta 8. tIrthaMkaroM ke tapa kalyANaka meM hI Ate haiN| For Personal & Private Use Only

Page #105
82 caturtha adhyAya vijayAdiSu vicrmaaH||26|| sUtrArtha - vijayAdika meM do caramavAle deva hote haiN||26|| do bhavAvatArI (vijayAdika se adhika se adhika 2 bAra manuSya hokara jIva mokSa jAtA hai) 9 anudiza 4 anuttara eka bhavAvatArI sarvArthasiddhi laukAntika sarva saudharma indra saudharma indra deva dakSiNendra kI zacI ke lokapAla indrANI - aupapAvikamanuSyebhyaH shessaastirygyonyH||27|| sUtrArtha- upapAda janmavAle aura manuSyoM ke sivA zeSa saba jIva tiryaMca yoni vAle haiN||27|| | tiryaMca kauna hai| saMsArI jIva - upapAda janma vAle deva va nArakI - manuSya = tiryaca For Personal & Private Use Only

Page #106
asainI paMcendriya paryApta kauna tiryaca kisa svarga meM utpanna hotA hai bhavanavAsI vyaMtara caturtha adhyAya bhogabhUmi mithyAdRSTi samyagdRSTi sAsAdana 'bhavanatrika saudharma sainI paryApta karmabhUmi aizAna svarga (1 va 2 ) mithyAdRSTi sAsAdana | bhavanatrika 83 se sahasrAra (12) svarga taka kendriya aura vikalendriya tiryaMca devoM meM utpanna nahIM hote haiN| For Personal & Private Use Only samyagdRSTi dezasaMyamI saudharma se acyuta svarga taka (1-16)

Page #107
84 caturtha adhyAya kauna manuSya kisa svarga meM utpanna hotA hai? | tyatti svarga 1) bhogabhUmiyA - mithyAdRSTi va sAsAdana guNasthAnavatIM| bhavanatrika * samyagdRSTi saudharma-aizAna svarga (1 va 2) 2) kubhogabhUmiyA mithyAdRSTi va sAsAdana guNasthAnavatI bhavanatrika samyagdRSTi saudharma-aizAna svarga (1 va 2) 3) karmabhUmiyA - mithyAdRSTi va sAsAdana guNasthAnavartI | bhavanavAsIse acyuta svarga (16) taka samyagdRSTi va dezasaMyamI / saudharma se acyuta svarga (1-16) dravya jinaliMgI graiveyaka taka sakalasaMyamI-bhAvaliMgImuni | saudharma se sarvArthasiddhi taka abhavya jinaliMgI graiveyaka taka parivrAjaka tapasvI brahma svarga taka (5 taka) AjIvaka, kAMjI AhArI, | sahasrAra svarga taka (12 taka) anya liMgI deva aura nArakI marakara devoM meM utpanna nahIM hote| For Personal & Private Use Only

Page #108
caturtha adhyAya kauna deva marakara kahA~ utpanna hote haiN| sabhI deva marakara devoM meM, narakoM meM, bhogabhUmiyA meM, vikalatraya, asainI paMcendriya, sUkSma ekendriya, bAdara agni va vAyu, sabhI aparyAptakoM meM utpanna nahIM hote haiN| 1) bhavanavAsI se aizAna (2) taka | -bAdara paryApta ekendriya, -paMcendriya sainI tiryaMca va manuSya 2) sAnatkumAra se sahasrAra (3-12)| paMcendriya sainI tiryaMca va manuSya taka (ekendriya nahIM hote) 3) Anata (13) svarga se Upara ke | manuSya hI hote haiM (tiryaMca nahIM hote) 63 zalAkA puruSoM sambandhI vizeSatA -bhavanatrika ke deva . 63 zalAkA puruSa nahIM hote haiM -saudharma se graiveyaka taka ke deva 63 zalAkA puruSoM meM utpanna ho sakate haiM -anudiza va anuttara ke deva tIrthaMkara, cakravartI, balabhadra to ho sakate haiM / nArAyaNa, pratinArAyaNa nahIM ho sakate haiN| sthitirasuranAgasuparNadvIpazeSANAM sAgaropamatripalyopamArddha hiinmitaaH||28|| sUtrArtha - asurakumAra, nAgakumAra, suparNakumAra, dvIpakumAra aura zeSa bhavanavAsiyoM kI utkRSTa sthitikrama se eka sAgaropama, tIna palyopama, DhAIpalyopama, do palyopama aura Der3ha palyopama hotI hai||28|| sUtra kramAMka 35 aura 36 ke lie Age dekheM! bhavaneSu c||37|| sUtrArtha - bhavanavAsiyoM meM bhI dasa hajAra varSa jaghanya sthiti hai||37|| vyantarANAm c||38|| sUtrArtha - vyantaroM kI dasa hajAra varSa jaghanya sthiti hai||38|| _ parA plyopmmdhikm||39|| sUtrArtha - aura utkRSTa sthiti sAdhika eka palyopama hai||39|| For Personal & Private Use Only

Page #109
. 86 caturtha adhyAya jyotiSkANAM c||40|| sUtrArtha - jyotiSiyoM kI utkRSTa sthiti sAdhika eka palyopama hai||40|| tdssttbhaago'praa||41|| sUtrArtha - jyotiSiyoM kI jaghanya sthiti utkRSTa sthiti kA AThavA~ bhAga hai||41|| bhavanatrika-Ayu Adi | devoM ke nAma | Ayu devAMganA AhArecchA jaghanya utkRSTa - Aya / atarAla bhavanavAsI | asurakumAra 10 hajAra varSa 1 sAgara | 3 palya 1000 varSa nAgakumAra 10 hajAra varSa 3 palyapalya/8 121/2 dina suparNakumAra 10 hajAra varSa 21/2 palya 3 pUrva koTI 121/2 dina dvIpakumAra | 10 hajAra varSa 2 palya 3 karor3a varSa 121/2 dina zeSa 6 prakAra 10 hajAra varSa 11/2 palyA3 karor3a varSa / | prathama 3 prakAra 12 dina, zeSa 3 prakAra 7',dina vyaMtara 10 hajAra varSa 1 palya | palya/2 kucha adhika 5 dina jyotiSI | palya /8 1 palya sabhI jyotiSI devAMganAoM kI apane devoM kI Ayu ke Adhe pramANa |palya+1 candra varSa palya/4 | palya+ 1000 varSa graha palya+, nakSatra palya/8 100 varSa |palya/2 palya/4 tAre For Personal & Private Use Only

Page #110
87 caturtha adhyAya bhavanatrika-Ayu Adi | unAsArIra kI avidha jJAna kSetra) vA avadhi bAna kAla jaghanya / utkRSTa jaghanya utkRSTa bhavanavAsI asurakumAra 1pakSa bAda 25 dhanuSa asaMkhyAta asaMkhyAta (37.5 mITara) koTI yojana nAgakumAra | 12'/, suparNakumAra | muhUta asaMkhyAta asuradvIpakumAra|| bAda | 10 dhanuSa || 25 ||hajAra prathama 3 ||(15 mI.) || yojana | yojana | 1 dina saMkhyA| 12 muhUrta, tavA~ zeSa 3 prakAra 7 muhUrta / varSa hajAra / kucha kama kA zeSa 6 prakAra prakAra bhAga vyaMtara kucha dhika5 jyotiSI 7 dhanuSa | vyaMtara | // (lagabhaga se 10 mITara) |saMkhyAta vyaMtara se bahuta adhika guNA jina vyaMtara devoM kI Ayu mAtra 10 hajAra varSa hai, unakA AhAra do dina bAda aura zvAsocchavAsa sAta prANApAna bAda hotA hai| nArakiyoM kI Ayu kA varNana tIsare adhyAya se dekheN| nArakANAM ca dvitiiyaadissu||35|| sUtrArtha - dUsarI Adi bhUmiyoM meM nArakoM kI pUrva-pUrva kI utkRSTa sthiti hI anantara-anantara kI jaghanya sthiti hai||35|| dazavarSasahasrANi prthmaayaam||36|| sUtrArtha - prathama bhUmi meM dasa hajAra varSa jaghanya sthiti hai||36|| For Personal & Private Use Only

Page #111
88 . | 1 __ 12-16 | .92 23-24 102-103,106-108 (paJcama adhyAya) viSaya-vastu sUtra kramAMka kula sUtrA puSTa sakhyA / ajIvAstikAya ke bheda 88-89 dravya unakI vizeSatA va svarUpa | 2-7 | 6 | 88-90 dravyoM kI pradeza saMkhyA 8-11 | 4 | 91 dravyoM ke rahane kA sthAna (avagAha kSetra) . dravyoM kA upakAra 17-22 6 93-96 pudgala kA lakSaNa va usakI paryAyeM 97-99 pudgala ke bheda va utpatti ke kAraNa | | 25-28 / 4 100-101 dravya, sat va nitya kA lakSaNa | 29-31,38 / 4 viruddha dharmoM kI eka vastu meM siddhi 32 104 pudgala ke baMdha ke hetu va niyama | 33-37 | 5 | 104-106 | kAla kA varNana 39-40 | 2 109-110 guNa va paryAya kA svarUpa . 41-42 | 2 ___ 111 kula 42 ajIvakAyA dhrmaadhrmaakaashpudglaaH||||| sUtrArtha - dharma, adharma, AkAza aura pudgala - ye ajIvakAya haiN||1|| drvyaanni||2|| sUtrArtha - ye dharma, adharma, AkAza aura pudgala dravya haiN||2|| jiivaashc||3|| sUtrArtha - jIva bhI dravya haiN||3|| nityaavsthitaanyruupaanni||4|| sUtrArtha - ukta dravya nitya haiM, avasthita haiM aura arUpI haiN||4|| rUpiNaH pudglaaH||5|| sUtrArtha - pudgala rUpI haiN||5|| For Personal & Private Use Only

Page #112
paJcama adhyAya 89 A aakaashaadekdrvyaanni||6|| sUtrArtha - AkAza taka eka-eka dravya haiN||6| nikriyANi c||7|| sUtrArtha - tathA niSkriya haiN||7|| chaha dravya | nAma jIva yudgala | dharma adharma AkAza - kAla svarUpa upayoga jisameM jIva va jIva va sabhI ko | sabhI ko sparza, pudgaloM pudgaloM avakAza meM | pariNamana rasa, gaMdha ko gamana ko sahakArI | meM va varNa | meM Thaharane meM | sahakArI * pAe jAe~ | sahakArI sahakArI dravya arthAt (guNoM kA | samUha) | ajIva dravya (jisameM cetanA na ho) kAya (bahupradezI) ajIvakAya (donoM) | nitya / |(kabhI naSTa | na ho) / avasthita (saMkhyA kama / jyAdA na ho) For Personal & Private Use Only

Page #113
90 . paJcama adhyAya jIvana pudgala dharma nAma arUpI (varNAdi rahita) rUpI (varNAdi sahita) niSkriya (kSetrAntara aura eka | eka eka asaMkhyAta parispandana kriyA rahita) dravyoM kI anaMta | anaMta saMkhyA eka saMkhyA anaMtasaMkhyA / asaMkhyAta saMkhyA For Personal & Private Use Only

Page #114
paJcama adhyAya 91 . asaMkhyeyAH pradezA dhrmaadhrmkjiivaanaam||4|| sUtrArtha - dharma, adharma aura eka jIva ke asaMkhyAta pradeza haiN||8|| aakaashsyaanntaaH||9|| sUtrArtha - AkAza ke ananta pradeza haiN||9|| saMkhyeyA'saMkhyeyAzca pudglaanaam||10|| sUtrArtha - pudgaloM ke saMkhyAta, asaMkhyAta aura ananta pradeza haiN||10|| naannoH||11|| sUtrArtha - paramANu ke pradeza nahIM hote||11|| jIva asaMkhyAta (eka jIva) AkAza / kAla anaMta | eka dravyoM ke pradeza (unakA nApa) / pudgala dharma | adharma * aNu asaMkhyAta asaMkhyAta | avasthA '- eka . | * skaMdha | avasthA - saMkhyAta |-asaMkhyAta - anaMta pradeza = AkAza ke jitane hisse ko eka pudgala paramANu roke| For Personal & Private Use Only

Page #115
paJcama adhyAya _92 . lokaakaashe'vgaahH||12|| sUtrArtha - ina dharmAdika dravyoM kA avagAha lokAkAza meM hai||12|| dharmAdharmayoH kRtsne||13|| sUtrArtha - dharma aura adharma dravya kA avagAha samagra lokAkAza meM hai||13|| ekapradezAdiSu bhAjyAH pudglaanaam||14|| sUtrArtha - pudgaloM kA avagAha lokAkAza ke eka pradeza Adi meM vikalpa se hotA hai||14|| ___ asaMkhyeyabhAgAdiSu jiivaanaam||15|| sUtrArtha - lokAkAza ke asaMkhyAtaveM bhAga Adi meM jIvoM kA avagAha hai||15|| loka meM avagAha (dravyoM ke loka meM rahane kA tarIkA) jIva ra pudgala / adharma AkAza kAla - eka * loka kA * eka pradeza samasta |samasta | - eka pradeza dravya asaMkhyAtavA~ | (aNu aura loka loka / (ratnoM kI loka kA sUkSma skaMdha) (tila meM | (tila meM , | rAzi jaise) . * saMkhyAta tela jaise) tela jaise) bahabhAga evaM sarva | pradeza loka(sirpha kevalI asaMkhyAta samudghAta meM) / pradeza sarva | sarva loka sarva loka sarva loka | sarva loka - sarva loka dravya (lokAkAza) saMkhyAmAna RSERY bhAga saMkhyAta asaMkhyAta anaMta mati-zruta jJAnI jise jAna sakeM avadhijJAnI jise jAna pAe~ mAtra kevalajJAnI paraMtu mati-zruta jJAnI jise jise jAna pAe~ na jAna sakeM For Personal & Private Use Only

Page #116
93 paJcama adhyAya pradezasaMhAravisarpAbhyAM prdiipvt||16|| sUtrArtha- kyoMki pradIpa ke samAna jIva ke pradezoM kA saMkoca aura vistAra hone ke kAraNa lokAkAza ke asaMkhyeya bhAgAdika meM jIvoM kA avagAha bana jAtA hai||16|| jIva aura pudgala ke AkAza ke alpa pradezoM meM rahane kA hetu jIva * pradeza saMkoca-vistAra zakti (dIpaka kI taraha) * zarIra nAmakarma kA udaya pudgala * sUkSma pariNamana *eka-dUsare ko avagAha dene kI zakti gatisthityupagrahI dhrmaadhrmyorupkaarH||17|| sUtrArtha - gati aura sthiti meM nimitta honA - yaha krama se dharma aura adharma dravya kA upakAra hai||17|| dharma aura adharma dravya kA upakAra - mukhya bindu jIva pudagala ke gamana va sthiti meM - 1. upAdAna jIva pudgala svayaM 2. aMtaraMga nimitta kriyAvatI zakti 3. bahiraMga nimitta 1. sAdhAraNa kAraNa (udAsIna-apreraka) dharma aura adharma dravya 2. vizeSa kAraNa - jala, paTarI, chAyA Adi adharma dravya - gatipUrvaka sthiti rUpa pariName dravyoM kI sthiti meM sahAyaka, sthita dravyoM ko nahIM For Personal & Private Use Only

Page #117
paJcama adhyAya AkAzasyAvagAhaH||18|| sUtrArtha - avakAza denA AkAza kA upakAra hai||18|| AkAza kA upakAra - mukhya bindu 1. samasta dravyoM ko avagAha meM AkAza sAdhAraNa kAraNa hai| 2. yadyapi mUrtika kA mUrtika se vyAghAta hotA hai, para isase AkAza kI avagAha dene rUpa sAmarthya nahIM naSTa hotii| 3. alokAkAza kA bhI avagAha dene kA svabhAva hai| zarIravAGmanaH prANApAnAH pudglaanaam||1|| sUtrArtha - zarIra, vacana, mana aura prANApAna - yaha pudgaloM kA upakAra hai||1|| pudgala kA upakAra zarIra vacana vacana mana prANApAna prANApAna 5 prakAra ke bhAva vacana dravya vacana bhAva dravya prANa apAna mana mana / / ucchavAsa zvAsa -pudgala karma se racita - pudgala karma se prApta uparyukta sabhI pudgala kA hI jIva para nimittarUpa upakAra hai| For Personal & Private Use Only

Page #118
95 paJcama adhyAya * sukhduHkhjiivitmrnnopgrhaashc||20|| sUtrArtha - sukha, duHkha, jIvita aura maraNa - ye bhI pudgaloM ke upakAra haiN||20|| pudgala kA upakAra sukha duHkha jIvana maraNa sAtA vedanIya asAtA vedanIya Ayu karma Ayu karma kA kA udaya hone kA udaya hone kA bane rahanA ucchedapara jIva ko para jIva ko samApta honA prasannatA aprasannatA uparyukta sabhI pudgala aura anya jIva kA jIva para nimittarUpa upakAra hai| parasparopagraho jiivaanaam||21|| sUtrArtha - paraspara nimitta honA - yaha jIvoM kA upakAra hai||21|| jIva kA upakAra upakAra yogyatA kartA (nimitta) jIva jIva ko jIva kI svayaM kI eka jIva dUsare jIva kA kartA nahIM For Personal & Private Use Only

Page #119
paJcama adhyAya 96 vartanApariNAmakriyAH paratvAparatve ca kAlasya / / 22 // .. sUtrArtha-vartanA, pariNAma, kriyA, paratva aura aparatva - ye kAla ke upakAra haiN||22|| kAla kA upakAra vartanA pariNAma kriyA paratva aparatva (pariNamana (paryAya) (halana - (bahuta (thor3A meM nimitta) calana) samaya samaya laganA) laganA) nizcaya kAla kA upakAra vyavahAra kAla kA upakAra sUtra kramAMka 17 se 22 taka kA sAra - dravyoM kA upakAra (nimitta - sahAyaka) rAjIva pudgala dharma / adharma AkAza kAla - kyA | paraspara |1. zarIra | gati | sthiti avagAhana 1.vartanA upakAra meM eka | 2. vacana 2. pariNAma (kArya)| dUsare kA 3. mana 3. kriyA upakAra | 4. zvAsona 4. paratva cchavAsa 5. aparatva 5. sukha 6.dukha | 7. jIvana 8. maraNa kisa jIva kA jIva para jIva aura jIva aura sabhI sabhI para dravya jIva para pudgala para pudgala para para / para For Personal & Private Use Only

Page #120
paJcama adhyAya * sparzarasagandhavarNavantaH pudglaaH||23|| sUtrArtha - sparza, rasa, gandha aura varNavAle pudgala hote haiN||23|| shbdbndhsokssmysthaulysNsthaanbhedtmshchaayaatpodyotvntshc||24|| sUtrArtha - tathA ve zabda, bandha, sUkSmatva, sthUlatva, saMsthAna, bheda, andhakAra, chAyA, Atapa aura udyota vAle hote haiN||24|| pudgala svarUpa - jisameM sparza, rasa, gaMdha, varNa pAe jaaeN| / / / / / / / paryAyeM (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) zabda bandha sUkSma sthUla saMsthAna bheda tama chAyA Atapa udyota (1) zabda (jo kAna se sunA jAe) bhASAtmaka (sabhI prAyogika) abhASAtmaka (jo mukha se utpanna ho) (jo do vastuoM ke AghAta se utpanna ho) akSarAtmaka anakSarAtmaka prAyogika vainasika (manuSya vyavahAra * trasa tiryaMcoM (puruSa ke prayatna (svAbhAvika) meM Ane vAlI . . kI bhASA se utpanna ho) (bAdaloM kI aneka boliyA~). .. * manuSya ke garjana, jharane. saMketa vacana kI AvAja * divya dhvani Adi) tata (camar3e ke mar3e) (Dhola, tabalA) vitata ghana (tAra vAlI) (Thosa padArtha) (vINA) (ghaMTA, ghugharU) suSira (phUMka se) (bA~surI) For Personal & Private Use Only

Page #121
98 . paJcama adhyAya (2) baMdha prAyogika (prayatnapUrvaka) vaisasika, (svAbhAvika) ajIva jIva-ajIva AdimAna anAdimAna . viSayaka viSayaka (bAdala, bijalI (mahAskaMdha) (makAna (jIva aura Adi) kapar3e Adi) karma-nokarma) (3) sUkSma antya (anya kI vivakSA rahita) ApekSika (vivakSA sahita) paramANu -- jaise - bera A~vale se sUkSma hai (4) sthUla . antya ApekSika mahAskaMdha jaise - A~valA bera se sthUla hai 1(5) saMsthAna (AkAra) itthaM lakSaNa (nizcita AkAra) anitthaM lakSaNa (anizcita AkAra) (gola, trikoNa Adi) (bAdala, Adi) . For Personal & Private Use Only

Page #122
paJcama adhyAya 99 | (6) bheda (Tukar3e - bhaMga honA) utkara (lakar3I kA burAdA) cUrNa khaNDa cUrNikA pratara anucaTana (gehU~kA (ghar3e ke (mUMga Adi (megha ke (garma lohe ATA) Tukar3e) kI dAla) paTala) kI cinagArI) (7) tama (aMdhakAra) prakAza kA virodhI 1(8) chAyA (prakAza ko Dhakane vAlI) tavarNa pariNata (darpaNa meM rUpa) pratibimba svarUpa (parachAI) (9) Atapa |(10) udyota mUla ThaMDA, AbhA garma mUla aura AbhA donoM zItala (sUrya kA bimba) (candramA kA bimba, juganU Adi) For Personal & Private Use Only

Page #123
paJcama adhyAya 100 . aNavaH skndhaashc||25|| sUtrArtha - pudgala ke do bheda haiM - aNu aura skndh||25|| pudgala ke bheda (jAti apekSA) skandha (do yA do se adhika paramANuoM kA samUha) paramANu(aNu) (pudgala kA sabase choTA Tukar3A) (Adi, madhya, aMta se rahita) (svAbhAvika dazA) sarvAMza meM pUrNa skaMdha kA , deza kA AdhA | AdhA lambAI, caur3AI ho lambAI ho 4 paramANu | 2 paramANu lambAI, caur3AI moTAI tInoM ho 8 paramANu sirpha paramANu meM eka sAtha 2 sparza 1 rasa 1 gaMdha 1 varNa kula=5 * zIta-uSNa aura * 5 meM se koI 1 * 2 meM se1 * 5 meM se 1 * snigdha-rUkSa ke yugala meM se eka-eka skaMdha meM eka sAtha rUpAdi kI 20 paryAyeM ho sakatI haiN| For Personal & Private Use Only

Page #124
paJcama adhyAya 101 pudgala ke anya prakAra se bheda sUkSma- sUkSma / sUkSmaH syUla-sthala / padArtha lakar3I. sva- skaMdha indriyoM se | netra ke | netra se drava Thosa rUpa avasthA | grahaNa na ho | sivAya | dikhe para padArtha se rahita zeSa | pakar3a meM indriyoM | na Ae se grahaNa ho paramANu | kArmaNa | vAyu, | chAyA, jala, vargaNA | dhvani / prakAza tela bhedasaMghAtebhyaH utpadyante / / 26 // sUtrArtha-bheda se, saMghAta se tathA bheda aura saMghAta donoM se skandha utpanna hote haiN||26|| bhedaavnnuH||27|| sUtrArtha - bheda se aNu utpanna hotA hai||27|| .... bhedasaMghAtAbhyAM caakssussH||28|| sUtrArtha - bheda aura saMghAta se cAkSuSa skandha banatA hai||28|| skandhAdi kI utpatti ke kAraNa patthara skandha paramANu cAkSuSa skandha (vaha skaMdha jo cakSu se dikhe) bheda-saMghAta se hI 1. bheda (alaga honA) bheda se hI 2. saMghAta (milanA) -- 3. bheda-saMghAta (donoM eka sAtha) For Personal & Private Use Only

Page #125
102 paJcama adhyAya sad drvylkssnnm||29|| sUtrArtha - dravya kA lakSaNa sat hai||29|| utpAdavyayadhrauvyayuktaM st||30|| sUtrArtha - jo utpAda, vyaya aura dhrauvya - ina tInoM se yukta arthAt ina tInoM rUpa hai, vaha sat hai||30|| dravya(lakSya) lakSya - sat (lakSaNa) lakSaNa utpAda (navIna paryAya kI utpatti) vyaya dhrauvya (pUrva paryAya (pratyabhijJAna ko kAraNabhUta kA nAza) dravya kI kisI avasthA kI nityatA) dravya agara utpAda svarUpa hI ho vyaya svarUpa hI ho dhrauvya svarUpa utpAda-vyaya hI ho : rUpa hI ho to asat kA utpAda ho to vizva zUnya pratyakSa se virodha dhrauvya binA ko prApta ho hoM, kyoMki avasthA donoM kA mela badalatI dikhAI detI hai kaise ho miTTI binA ghaTa kI utpatti ho ghaTa ke nAza miTTI kI para miTTI avasthA ghaTa kA nAza ho rUpa na ho miTTI ke piMDa aura ghaTakeAdhAra rUpa miTTI na ho, to ve donoM bhI nahIM ho sakate Jan Escaton International For Personal & Private Use Only

Page #126
utpAda vyaya dhrauvya * lakSya aura lakSaNa kA bheda hai tIna rUpa (bheda se) paJcama adhyAya dravya tadbhAva mahAsattA (sAdRzya astitva) (jo bhI hai, vaha saba sat rUpa hai) jisa vastu kA jo bhAva hai ho sakate, isalie eka haiN| * nAma, saMkhyA, svarUpa, prayojana se bheda * utpAda-vyaya- dhrauvya pradezoM se eka haiN| sattA eka rUpa (abheda se) * utpAda-vyaya-1 sat rUpa tadbhAvAvyayaM nitym||31|| sUtrArtha - usake bhAva se (apanI jAti se) cyuta na honA nitya hai / 31 | nitya kA usase - dhrauvya pRthak nahIM avAntara sattA (svarUpa astitva) (jo bhI hai, vaha apane - apane bhinna-bhinna svarUpa se hai) avyaya . 103 cyuta na honA For Personal & Private Use Only

Page #127
104 arpitaanrpitsiddheH||32|| sUtrArtha - mukhyatA aura gauNatA kI apekSA eka vastu meM virodhI mAlUma par3ane vAle do dharmoM kI siddhi hotI hai| 321 paJcama adhyAya arpita anarpita (mukhya) (gauNa) vastu anekAntAtmaka arthAt aneka dharmoM vAlI hai| jaise - vastu nityAnityAtmaka hai| cU~ki vaktA aneka dharmoM ko eka sAtha kaha nahIM sakatA hai| vaha eka samaya meM eka hI dharma ko kaha sakatA hai| ataH vaha eka dharma ko arpita (mukhya) evaM anya dharmoM ko arpita ( gaNa ) karake kathana karatA hai| pudgala kA pudgala se syAdvAda zailI (jainadharma kA AdhAra stambha sUtra) snigdharUkSatvAd bandhaH // 33 // sUtrArtha - snigdhatva aura rUkSatva se bandha hotA hai / / 33 / / baMdha (aneka padArthoM meM ekapane kA jJAna karAne vAlA saMbaMdha vizeSa) sparza guNa ke kAraNa saMyoga saMbaMdha (yahA~ ye bandha vivakSita hai / ) jIva kA jIva kA pudgala rAgAdi vikArI bhAvoM se (karma - nokarma) se | saMyoga saMbaMdha eka kSetra avagAha saMbaMdha For Personal & Private Use Only

Page #128
paJcama adhyAya 105 na jghnygunnaanaam||34|| sUtrArtha - jaghanya guNavAle pudgaloM kA bandha nahIM hotaa||34|| guNasAmye sdRshaanaam||35|| sUtrArtha - guNoM kI samAnatA hone para tulya jAti vAloM kA bandha nahIM hotaa||35|| vyadhikAdiguNAnAM tu||36|| sUtrArtha - do adhika Adi zaktyaMza vAloM kA to bandha hotA hai||36|| paramANuoM kA baMdha kinakA nahIM hotA hai? kaba hotA hai? kinakA hotA hai? * jaghanya guNa * snigdhatA va rUkSatA * 1. snigdha kA snigdha se (avibhAga praticcheda) ke kAraNa 2. rUkSa kA rUkSa se vAle pudgaloM kA * do adhika guNa 3. snigdha kA rUkSa se * sAmya (samAna) . hone para hI guNavAloM kA bandhe'dhiko pAriNAmiko c||37|| sUtrArtha - bandha hote samaya do adhika guNavAlA pariNamana karAne vAlA hotA hai||3|| baMdha hone para - kama guNa vAle paramANu adhika guNa rUpa pariNata ho jAte haiN| For Personal & Private Use Only

Page #129
106 paJcama adhyAya | pudgala baMdha se jIva baMdha kI tulanA hotA snigdhatA aura rUkSatA ke kAraNa | rAga(snigdha) aura dveSa(rUkSa) ke kAraNa jaghanya guNa rUpa paramANu kA baMdha nahIM| *jaghanya (eka) guNa - AtmA kA ekatva hone para baMdha nahIM *sUkSma lobha (jaghanya rAga)se mohanIya kA baMdha nahIM baMdha hone para adhika guNa (zakti) | *loka meM bhI adhika guNoM vAle vyakti rUpa pariNamana ke saMyoga se U~ce (guNa) rUpa pariNamana hotA hai aura hIna guNa vAle vyakti ke saMyoga se hIna pariNamana hotA hai| nahI gunnpryyvdrvym||38|| sUtrArtha - guNa aura paryAya vAlA dravya hai||38|| dravya kA anya prakAra se lakSaNa guNa- paryAyavAna * jo dravya ke sabhI hissoM aura sabhI * jo utpanna aura naSTa ho athavA hAlatoM meM pAyA jAe guNoM ke vikAra (vizeSa kArya) * dhrauvya rUpa * utpAda-vyaya rUpa * anvayI- bane rahanA (vahI kA vahI) * vyatirekI - badalanA (bhinna-bhinna) * sahabhAvI paryAya * kramavartI paryAya For Personal & Private Use Only

Page #130
paJcama adhyAya 107 | guNa sAmAnya guNa vizeSa guNa (jo sabhI dravyoM meM pAe jAe~) | (jo sabhI dravyoM meM na pAe jAe~) jaise - astitva jaise-jIva kA jJAna vastutva pudgala kA rUpIpanA dravyatva dharma kA gatihetutva prameyatva adharma kA sthitihetutva agurulaghutva AkAza kA avagAhanahetutva pradezatva kAla kA pariNamanahetutva CONTARVA 110 anya prakAra se guNa sAmANa sAdhAraNa-asAdhAraNa asAdhAraNa / paribhASA jo sabhI dravyoM, jo sabhI meM nahIM, para jo apane-apane meM pAe jAe~ eka se adhika dravyoM dravya meM hI pAe jAe~ meM pAe jAe~ jaise amUrtatva jJAna, darzana vastutva acetanatva rasa, gaMdha astitva / For Personal & Private Use Only

Page #131
108 zakti paJcama adhyAya sAmAnya guNoM kA svarUpa guNa kA nAma SURN svarUpa |1. astitva guNa | dravya kA kabhI nAza na ho| 2. vastutva guNa | dravya meM artha kriyA ho| 3. dravyatva guNa / dravya sarvadA eka-sA na rahe aura jisakI paryAyeM hamezA | badalatI rheN| 4. prameyatva guNa ke dravya kisI na kisI ke jJAna kA viSaya ho| dravya kI dravyatA kAyama rahe, 5. agurulaghutva guNa | eka dravya dUsare dravya rUpa na pariName, | eka guNa dUsare guNa rUpa na pariName, | eka dravya ke aneka guNa bikharakara jude-jude na ho jaaveN| 6. pradezatva guNa dravya kA kucha na kucha AkAra avazya ho| kAraNa paryAya vyaMjana paryAya . artha paryAya (pradezatva guNa kA vikAra) (pradezatva ke sivAya zeSa guNoM kA vikAra) svabhAva vibhAva . svabhAva vibhAva vyaMjana paryAya vyaMjana paryAya artha paryAya arthaparyAya (binA kisI (anya ke (binA kisI (anya ke nimitta ke) nimitta se) nimitta ke) nimitta se) jasiddha paryAya * nara, nArakI paryAya, *kevalajJAna * mati-zruta jJAna se *aNu * skaMdha For Personal & Private Use Only

Page #132
paJcama adhyAya 109 kaalshc||39|| sUtrArtha - kAla bhI dravya hai||39|| so'nntsmyH||40|| sUtrArtha - vaha ananta samaya vAlA hai||40|| kAla bhI dravya hai| isalie sat svarUpa guNa-paryAya vAlA utpAda-vyaya-dhrauvya sahita aura acetana nitya avasthita amUrtika niSkriya 1 pradezI (akAyavAna mukhya-gauNa donoM prakAra se) kAla nizcaya kAla * dravya * kAlANu * loka pramANa asaMkhyAta | kAlANu vyavahAra kAla kA * nizcaya kAla dravya kI paryAya * samaya, ghaMTA, dina Adi . * anaMta paryAyeM (bhUta, vartamAna, bhaviSya milAkara) For Personal & Private Use Only

Page #133
110 paJcama adhyAya kAla kI siddhi | 1. kAla hai ? 1. kyoMki sabhI dravyoM ke pariNamana meM sAdhAraNa kAraNa | kI AvazyakatA anivArya hai| 2. kAlANu eka 2.* jitanI bar3I paryAya hotI hai, utanA dravya isalie kAla pradezI hI kyoM ? kI samaya paryAya jitanA 1 pradezI kAlANu hai| * maMdagati se gamana karate pudgala paramANu ko eka AkAza pradeza hI sahAyaka hotA hai ... 3. hara pradeza para eka 3. varnA usa pradeza ke dravyoM (vizeSa rUpa se 1 paramANu) hI kyoM ? | kA pariNamana kaise ho ! pracaya ke bheda tiryak pracaya (pradezoM kA samUha) Urdhva pracaya (paryAyoM kA samUha) kAla dravya tiryak pracaya nahIM hotA hai Urdhva pracaya hotA hai (samaya rUpa paryAya kA) zeSa dravya donoM prakAra ke pracaya hote haiN| paramANu ke tiryak pracaya nahIM hotaa| For Personal & Private Use Only

Page #134
paJcama adhyAya dravyAzrayA nirguNA guNAH / / 41 / / sUtrArtha jo nirantara dravya meM rahata haiM aura (anya) guNarahita haiM, ve guNa haiM / / 41 // - guNa kA lakSaNa sadA dravya ke Azraya se rahe anya guNoM se rahita ho tadbhAvaH pariNAmaH / / 42 / / sUtrArtha - usakA honA arthAt prati samaya badalate rahanA pariNAma hai / / 42 / / pariNAma (bhAva) 111 anAdi ( pravAha apekSA) sAdi (prati samaya nayA-nayA) dharmAdi 4 dravya - donoM pariNAma Agama se jAne jAte haiN| jIva aura pudgala - donoM pariNAma kathaMcit pratyakSagamya haiN| ka For Personal & Private Use Only

Page #135
112 viSaya-vastu Asrava yoga Asrava hai Asrava ke bheda - yoga apekSA - svAmI apekSA - sAmparAyika Asrava ke 39 bheda Asrava meM hIna - adhikatA ke kAraNa adhikaraNa aura usake bheda 8 karmoM meM pratyeka ke Asrava | ke kAraNa - jJAnAvaraNa aura darzanAvaraNa - vedanIya - mohanIya - Ayu nAma - gotra - aMtarAya - SaSTha adhyAya sUtra kramAMka kula sUtra pRSTha saMkhyA 1-2 3 4 5 6 7-9 10 .11-12 15-21 22-24 25-26 2 27 kula 1 1 1 1 3 13-14 2 1 2 7 3 2 1 27 For Personal & Private Use Only 113-114 114 115 116-118 118 119-120 121 121-122 123 124-125 126-127 128 129

Page #136
dravya Asrava (paudgalika karmoM kA AnA) bhAva yoga (karma - nokarma ko grahaNa karane kI jIva kI zakti vizeSa) kAyavAGmanaH karmayogaH / / 1 / / sUtrArtha - kAya, vacana aura mana kI kriyA yoga hai / / 1 / / yoga SaSTha adhyAya Asava 4 manoyoga svabhAva paryAya bhAva Asrava (AtmA ke moha, rAga, dveSarUpa vikArI bhAva) nimitta apekSA yoga ke bheda dravya yoga (AtmapradezoM meM parispandana (kampana)) isameM nimitta mana, vacana, kAya kI kriyA (ceSTA) 4 vacana yoga yoga guNa 113 7 kAyayoga = kula 15 vikArI paryAya sakampa avasthA niSkampa avasthA (siddhoM aura 14veM guNasthAna meM ) ( pahale se terahaveM guNasthAna taka) For Personal & Private Use Only

Page #137
114 SaSTha adhyAya sa aasrvH||2|| sUtrArtha - vahI Asrava hai||2|| Asava kA svarUpa - (karmoM kA AnA) upAdAna bhAva yoga kArya dravya yoga nimitta phala mana,vacana,kAya dravyAsrava- .. kI ceSTa karmoM kA AnA athavA kAraNa (nimitta) dravya yoga jaise - nAva meM jala Ane kA chidra kArya karmoM kA AnA jaise - jala kA AnA zubhaH puNyasyAzubhaH pApasya / / 3 / / sUtrArtha - zubhayoga puNya kA aura azubhayoga pApa kA Asrava hai||3|| yoga ke nimitta se Asava meM bheda puNyAsrava pApAsava kAraNa- zubha yoga (zubha pariNAmoM azubha yoga (azubha pariNAmoM ke nimitta se) ke nimitta se) / kAya vacana mana kAya vacana mana jaise- -prANIrakSA -satyakathana -dUsare kA -prANIhiMsA -asatya -mArane kA -pUjA -upadeza bhalA socanA -corI -kaTuvacana vicAra -svAdhyAya -stuti -paMca parameSThI -maithuna -asabhyavacana -IrSyA kA ciMtana For Personal & Private Use Only

Page #138
SaSTha adhyAya 115 * puNyAsava evaM pApAsrava bheda aghAtiyA kamoM kI apekSA hai| * ghAtiyA karma to pAparUpa hI haiN| sakaSAyAkaSAyayoH saampraayikeryaapthyoH||4|| sUtrArtha - kaSAyasahita aura kaSAyarahita AtmA kA yoga krama se sAmparAyika aura IryApatha karma ke Asrava rUpa hai||4|| svAmI apekSA Asava ke bheda sAmparAyika Asrava IryApatha Asrava svAmI | sakaSAyI (kaSAya sahita) | akaSAyI (kaSAya rahita) | mithyAtva, avirati, pramAda | sirpha yoga kaSAya ke sAtha yoga kisakA | saMsAra kA kAraNa | sthiti rahita Asrava kA kAraNa kAraNa kitane prakRti, pradeza, sthiti aura prakRti aura pradeza baMdha hI hotA hai prakAra | anubhAga baMdha hotA hai kA baMdha guNasthAnaM pahale se 10veM guNasthAna taka 11veM, 12 veM, 13veM guNasthAna meM | (kaSAya rUpI) tela yukta / korI dIvAra para raja | dIvAra para (karmarUpI) raja | Akara calI jAtI hai| cipaka jAtI hai| For Personal & Private Use Only

Page #139
SaSTha adhyAya indriyakaSAyAvratakriyAH paJcacatuH paJcapaJcaviMzatisaMkhyAH pUrvasya bhedAH ||5|| 116 sUtrArtha - pUrva ke arthAt sAmparAyika karmAsrava ke indriya, kaSAya, avrata aura kriyA rUpa bheda haiM, jo krama se pA~ca, cAra, pA~ca aura paccIsa haiM ||5|| sAmparAyika Asava indriya 5 (pA~ca indriyoM ke viSaya meM pravRtti kA bhAva ) - sparzana - rasanA ghrANa cakSu - zrotra kaSAya avrata 5 (duHkha kA kAraNa burA arthAt duHkha de ) kArya) - krodha hiMsA mAna mAyA - lobha (jo AtmA ko kase jhUTha 'corI' 39 bheda - kuzIla * parigraha For Personal & Private Use Only kriyA 25 ( bhinna-bhinna bhAvoM sahita pravRtti) 5 vibhinna kriyA 5 hiMsA bhAva kI mukhyatArUpa 5 indriyoM ke bhoga - bar3hAne sambandhI 5 dharmAcaraNa meM doSa kAraka 5 dharma dhAraNa se vimukha karanevAlI

Page #140
SaSTha adhyAya 117 25 kriyaae| 5 vibhinna kriyaaeN| samyaktva mithyAtva prayoga samAdAna IryApatha (samyaktva (mithyAtva puSTa (zarIrAdi (saMyamI kA (saMyama bar3hAne bar3hAne vAlI) karane vAlI) dvArA asaMyama vAlI) gamanAdi ke sanmukha pravRtti) honA) 5 hiMsA bhAva kI mukhyatArUpa kriyAe~ prAdoSikI kAyikI adhikaraNikI paritApakI prANAtipAtikI (krodha ke (krodha ke (hiMsA ke sAdhana (dUsaroM ko (dUsare ke 10 Aveza meM Aveza meM grahaNa karanA) dukha utpatti prANoM kA dveSabuddhi karanA) kAya ceSTA ke kAraNarUpa viyoga karanA) karanA) kriyA) 5 indriyoM ke bhoga bar3hAne sambandhI kriyaaeN| varzana sparzana (sundara rUpa (sparza karane dekhane kA kA bhAva) abhiprAya) prAtyayikI samantAnupAta anAbhoga (bhogoM kI (jIvoM ke rahane (binA dekhe naI-naI ke sthAna para sthAna para sAmagrI juTAnA) mala-mUtra uThanA, tyAganA) baiThanA Adi) For Personal & Private Use Only

Page #141
118 SaSTha adhyAya 5 dharmAcaraNa meM doSa kAraka kriyAe~ svahasta nisarga (hIna puruSoM (pApa sAdhanoM (dUsare ke yogya kArya ke lena-dena doSa prakaTa svayaM karanA) meM sammati karanA) denA) vidAraNa AjJAvyApAdikI (zAstra kI AjJA ko na pAla unake viparIta artha karanA) 5 dharma - dhAraNa se vimukha karane vAlI kriyAe~ parigrahikI mAyA mithyAdarzana apratyAkhyAna Arambha ( chedana, bhedana (parigraha kI Adi meM svayaM rakSA ke upAya (jJAna - darzana ( mithyAdRSTi (tyAga pariNAma Adi ke viSaya kI kriyAoM nahIM honA) meM chala karanA) kI prazaMsA rata va harSita meM lage rahanA) honA) karanA) tIvramandajJAtAjJAtabhAvAdhikaraNavIryavizeSebhyastadvizeSaH / / 6 / / sUtrArtha - tIvrabhAva, mandabhAva, jJAtabhAva, ajJAtabhAva, adhikaraNa aura vIryavizeSa ke bheda se usakI (Asrava kI) vizeSatA hotI hai / / 6 / / Asrava meM hInatA-adhikatA ke kAraNa tIvrabhAva maMdabhAva (tIvra kaSAya (maMda kaSAya rUpa bhAva) rUpa bhAva) anAkAMkSA (zAstra upadezita vidhi kA anAdara) jJAtabhAva ajJAtabhAva adhikaraNa vIrya (buddhipUrvaka (pramAda (AdhAra) (sva bala) jAnakara ) ajJAna sahita) kAraNa ke bheda se kArya - Asrava meM bheda hotA hI hai| For Personal & Private Use Only

Page #142
119 SaSTha adhyAya adhikaraNaM jiivaajiivaaH||7|| sUtrArtha - adhikaraNa jIva aura ajIva rUpa haiN||7|| adhikaraNa (AdhAra) jIva adhikaraNa (jIva kI paryAyeM) ajIva adhikaraNa (ajIva kI paryAyeM) AdyaM saMrambhasamArambhArambhayogakRtakAritAnumatakaSAyavizeSai stristristrishctushcaikshH||4|| sUtrArtha - pahalA jIvAdhikaraNa saMrambha, samArambha aura Arambha ke bheda se tIna prakAra kA, yogoM ke bheda se tIna prakAra kA, kRta, kArita aura anumata ke bheda se tIna prakAra kA tathA kaSAyoM ke bheda se cAra prakAra kA hotA huA paraspara milAne se eka sau ATha prakAra kA hai||8|| jIva adhikaraNa *maayaa| * saMrambha | *manayoga | * kRta |* krodha | - (vicAra-saMkalpa) (karanA) * samArambha * vacanayoga * kArita | * mAna (sAdhana-sAmagrI juTAnA) | (karAnA) * Arambha * kAya yoga * anumata (kArya zurU karanA) kArya meM | * lobha | sammati denA) * kula = 3 x | 3 x | 3x| 4 = 108 jIva adhikaraNa (dUsare ke For Personal & Private Use Only

Page #143
120 . SaSTha adhyAya nirvartanAnikSepasaMyoganisargA dvicaturdvitribhedAH prm||7|| sUtrArtha - para arthAt ajIvAdhikaraNa krama se do, cAra, do aura tIna bheda vAle . nirvartanA, nikSepa, saMyoga aura nisarga rUpa hai||9||| ajIva adhikaraNa nirvartanA nikSepa (racanA karanA) (rakhanA) 2 . 4 saMyoga (milAnA) . nisarga (pravartanA) mUla uttara apratyavekSita bhaktapAna kAya : guNa guNa (binA dekhe) | (viruddha anna, (zarIra se (aMtaraMga (bahiraMga duHpramRSTa jala Adi) | kuceSTA Adi) sAdhana) sAdhana) | (binA pramArjita) upakaraNa vacana zarIra kASTha karma sahasA (zIta kA uSNa, (duSTa zabdoM -vacana -citrakarma / (bhaya, zIghratA zuddha kA aMzuddha | kAuccAraNa) -mana pustaka karma ke kAraNa) se sparza karanA) mana prANa Adi anAbhoga (mana meM duSTa (upayoga rahita vicAra Adi) kahIM bhI) apAna For Personal & Private Use Only

Page #144
SaSTha adhyAya 8 karmoM meM pratyeka ke Asava ke kAraNa (ve kAraNa jinase usa usa karma kA anubhAga adhika ba~dhatA hai) tatpradoSanihnavamAtsaryAntarAyAsAdanopaghAtA jJAnadarzanAvaraNayoH ||10|| sUtrArtha - jJAna aura darzana ke viSaya meM pradoSa, nihnava mAtsarya, antarAya, AsAdana aura upaghAta - ye jJAnAvaraNa aura darzanAvaraNa ke Asrava haiM ||10|| jJAnAvaraNa - darzanAvaraNa pradoSa nihnava mAtsarya aMtarAya (tattva kI (jJAna aura jJAna (jAnate hue ( dUsare Age nahIM bar3ha jAe~, bhI chupAnA) ke sAdhanoM kI isalie nahIM prApti meM bAdhA batAnA) DAlanA) bAta ke prati mana meM IrSyA - nahIM suhAnA) AsAdana upaghAta (para ke dvArA prakAzita hone vAle jJAna ko rokanA) 121 duHkhazokatApAkrandanavadhaparidevanAnyAtmaparo bhysthaanaanysvedysy||11|| sUtrArtha - apane meM, dUsare meM yA donoM meM vidyamAna duHkha, zoka, tApa, Akrandana, vadha aura paridevana - ye asAtAvedanIya karma ke Asrava haiM ||11|| asAtA vedanIya duHkha zoka tApa Akrandana ( pIr3A rUpa (iSTa ke (saMklezatA ke Atma kAraNa ronA (saMsAra meM viyoga meM nindA hone pariNAma) vyAkulatA) para pazcAttApa) cillAnA) ye duHkhAdi sabhI - 1. 3. Apa va para donoM ko kareM ye tInoM hI Asrava ke kAraNa haiN| - vadha (10 prANoM kA viyoga (jJAna ko ajJAna kaha naSTa karanA) For Personal & Private Use Only paridevana (aisA ronA ki sunane vAle ko dayA paidA ho ) karanA) Apa svayaM kareM, 2. dUsare ko karAveM,

Page #145
122 . SaSTha adhyAya bhUtavratyanukampAdAnasarAgasaMyamAdiyogaH kSAntiH zaucamiti svedysy||12|| sUtrArtha - bhUta-anukampA, vratI-anukampA, dAna aura sarAgasaMyama Adi kA . yoga tathA kSAnti aura zauca - ye sAtAvedanIya karma ke Asrava haiN||12|| sAtA vedanIya anukampA dAna sarAgasaMyama Adi kSAnti zauca (dUsare kI pIr3A (nija va para (rAga 1. saMyamAsaMyama (zubha (zubha .. ko apanI ke upakAra ke sahita 2. bAla tapa pariNAmoM pariNAma mAnanA) lie apanI saMyama) 3. akAma- kI bhAvanA pUrvaka vastu kA nirjarA pUrvaka lobha kA arpaNa) krodhAdi tyAga) doSoM kA nirAkaraNa) kisake prati vratI . (prANI mAtra) (aNuvrata yA mahAvrata se yukta) For Personal & Private Use Only

Page #146
SaSTha adhyAya __123 kevalizrutasaMghadharmadevAvarNavAdo drshnmohsy||13|| sUtrArtha - kevalI, zruta, saMgha, dharma aura deva - inakA avarNavAda darzanamohanIya karma kA Asrava hai||13|| kssaayodyaattiivrprinnaamshcaaritrmohsy||14|| sUtrArtha - kaSAya ke udaya se hone vAlA tIvra AtmapariNAma cAritra mohanIya kA Asrava hai||14|| mohanIya darzana mohanIya cAritra mohanIya inakA avarNavAda karanA (nirdoSa meM doSa lagAnA) . kaSAya ke udaya se tIvra . kaluSa pariNAma jaise kevalI zruta saMgha dharma deva (arihaMta (kevalI (nirgrantha (jo uttama (devagati - svayaM kaSAya karanA sarvajJa) kA kahA vItarAgI sthAna meM ke deva) - dUsaroM meM kaSAya huA aura muniyoM kA rakhe) utpanna karAnA gaNadhara samUha) - tapasvI janoM ke cAritra dvArA racA meM dUSaNa lagAnA - saMkleza paidA karane vAle veSa aura vrata dhAraNa karanA huA) For Personal & Private Use Only

Page #147
124. 124. SaSTha adhyAya bahArambhaparigrahatvaM naarksyaayussH||15|| sUtrArtha - bahuta Arambha aura bahuta parigrahapane kA bhAva narakAyu kA Asrava hai||15||. maayaatairygyonsy||16|| sUtrArtha - mAyA tiryaMcAyu kA Asrava hai||16|| alpArambhaparigrahatvaM maanusssy||17|| sUtrArtha - alpa Arambha aura alpa parigrahapane kA bhAva manuSyAyu kA Asrava hai||17| svabhAvamArdavaM c||18|| sUtrArtha - svabhAva kI mRdutA bhI manuSyAyu kA Asrava hai||18|| niHzIlavratatvaM ca srvessaam||1|| sUtrArtha - zIlarahita aura vratarahita honA saba AyuoM kA Asrava hai||19|| sarAgasaMyamasaMyamAsaMyamAkAmanirjarAbAlatapAMsi daivsy||20|| sUtrArtha - sarAgasaMyama, saMyamAsaMyama, akAmanirjarA aura bAlatapa - ye devAyu ke Asrava haiN||20|| samyaktvaM ca||21|| sUtrArtha - samyaktva bhI devAyu kA Asrava hai||21|| For Personal & Private Use Only

Page #148
SaSTha adhyAya Ayu narakAyu tiryaMcAyu manuSyAyu devAyu bahuta (adhika mAyAcAra *alpa Arambha *svabhAva kI saralatA aura tIvra (chala-kapaTa) *alpa parigraha *sarAga saMyama(saMyama ke pariNAma) *svabhAva kI sAtha kA rAga) saralatA saMyamAsaMyama(trasa aura *bahuta Arambha (sahaja maMda sthAvara ke prati kramazaH (hiMsAdi pApa kaSAya- saMyama aura asaMyama) poSaka kriyAe~) banAvaTI nahIM) *akAma nirjarA (binA bahuta parigraha icchA duHkha sahanA) (mamatva *bAlatapa (ajJAnatA - pariNAma) .. sahita AcaraNa) *samyaktva (manuSya aura tiryaMca samyaktva ke sAtha deva hI hote haiM) zIla aura vrata kA abhAva sabhI Ayu ke Asrava kA kAraNa hai| For Personal & Private Use Only

Page #149
126 SaSTha adhyAya . yogavakratAvisaMvAdanaM cAzubhasya naamnH||22|| sUtrArtha - yogavakratA aura visaMvAda - ye azubha nAma karma ke Asrava haiN||22|| taviparItaM shubhsy||23|| sUtrArtha - usase viparIta arthAt yoga kI saralatA aura avisaMvAda - ye zubha nAmakarma ke Asrava haiN||23|| nAma azubha nAma zubha nAma * yoga kuTilatA (svayaM ke mokSamArga ke * sarala mana, vacana, kAya kI ceSTA pratikUla mana, vacana, kAya kI ceSTA) * visaMvAdana (dUsare ko mokSamArga ke * anya ko anyathA pravartana nahIM pratikUla pravartana karAnA) . karAnA yoga vakratA evaM visaMvAdana meM antara yoga vakratA visaMvAdana - * sva apekSA * para kI apekSA * mana, vacana, kAya kI kuTilatA * kuTila yoga sahita dUsaroM ko mithyAmArga ke lie prerita karanA *kAraNa * kArya darzanavizuddhirvinayasampannatA zIlavrateSvanaticAro'bhIkSNajJAnopayogasaMvegau zaktitastyAgatapasI sAdhusamAdhirvaiyAvRttyakaraNamahadAcAryabahuzrutapravacanabhaktirAvazyakAparihANirmArgaprabhAvanA pravacanavatsalatvamiti tiirthkrtvsy||24|| For Personal & Private Use Only

Page #150
SaSTha adhyAya 127 sUtrArtha darzanavizuddhi, vinayasampannatA, zIla aura vratoM kA aticAra rahita pAlana karanA, jJAna meM satata upayoga, satata saMvega, zakti ke anusAra tyAga, zakti ke anusAra tapa, sAdhu-samAdhi, vaiyAvRttya karanA, arihantabhakti, AcAryabhakti, bahuzrutabhakti, pravacanabhakti, Avazyaka kriyAoM ko na chor3anA, mokSamArga kI prabhAvanA aura pravacana vAtsalya - ye tIrthaMkara nAmakarma ke Asrava haiM / / 24 / tIrthaMkara nAmakarma ke Asava ke kAraNabhUta solahakAraNa bhAvanA bhAvanA usakA svarUpa 1. darzana vizuddhi arahaMta dvArA kahe gae mokSamArga meM ruci 2. vinaya sampannatA. ratnatraya aura unake dhArakoM kI vinaya 3. zIlavrata meM anaticAra zIla aura vratoM kA aticAra rahita pAlana 4. abhIkSNa jJAnopayoga 5. saMvega samyagjJAna meM niraMtara lage rahanA | saMsAra ke dukhoM se bhayabhIta rahanA 6. zakti anusAra tyAga zakti ke anusAra tyAga zakti ke anusAra tapa 7. zakti anusAra tapa sAdhuoM ke vighna dUra karanA 8. sAdhu samAdhi 9. vaiyAvRttya karaNa 10. arhad bhakti 11. AcArya bhakti 12. bahuzruta bhakti 13. pravacana bhakti guNI puruSoM ke dukha Ane para nirdoSa vidhi se sevA karanA arahaMta meM AcArya meM upAdhyAya meM bhAvoM kI vizuddhi ke sAtha anurAga zAstra meM | 14. AvazyakAparihANi 6 Avazyaka kriyAoM ko yathAsamaya karanA 15. mArga prabhAvanA | jJAna, tapa, dAna, pUjA dvArA dharma kA prakAza karanA govatsavat sAdharmiyoM para sneha rakhanA 16. pravacana vatsalatva For Personal & Private Use Only

Page #151
128 SaSTha adhyAya parAtmanindAprazaMse sadasadguNocchAdanodbhAvane ca niicairgotrsy||25|| sUtrArtha - paranindA, AtmaprazaMsA, sadguNoM kA ucchAdana aura asadguNoM kA udbhAvana - ye nIca gotra ke Asrava haiN||25|| tadviparyayau nIcairvRttyanutseko cottrsy||26|| .. sUtrArtha - unakA viparyaya arthAt paraprazaMsA, AtmanindA, sadguNoM kA udbhAvana aura asadguNoM kA ucchAdana tathA namravRtti aura anutseka - ye ucca . gotra ke Asrava haiN|| 26 / / gotra nIca gotra * para kI nindA * sva kI prazaMsA *dUsare ke vidyamAna guNa DhA~kanA * apane jhUThe guNoM ko prakaTa karanA ucca gotra * para prazaMsA * sva nindA *dUsare ke vidyamAna guNoM ko prakaTa karanA * apane guNoM kI carcA nahIM karanA *namravRtti- apane se guNoM meM adhika kI vinaya * anutseka - abhimAna na honA kisa jIva ke kauna-se gotra kA udaya hotA hai| nIca gotra ucca gotra donoM meM se koI bhI eka * deva * saba nArakI * saba tiryaMca ___*bhogabhUmiyA manuSya * aparyApta manuSya * paryApta karmabhUmiyA manuSya For Personal & Private Use Only

Page #152
SaSTha adhyAya vighnkrnnmntraaysy| / 27 / / sUtrArtha - dAnAdika meM vighna DAlanA antarAya karma kA Asrava hai / / 27 / / antarAya dAna (nija va para ke upakAra ke lie denA) inameM bAdhA DAlanA lAbha bhoga upabhoga ( phAyadA) (jo eka bAra ( jo bAra - bhogA jAe) bhogA jAe) ku ra- bAra vIrya (bala) "isa adhyAya sambandhI vizeSa jAnakArI ke lie pariziSTa dekheN| " For Personal & Private Use Only 129

Page #153
130 STENANDIT HORITIEND | 1-2 | 131 136 12 136 (saptama adhyAya) viSaya-vastu sUtra kramAMka kula sUtra pRSTha saMkhyA vrata vrata kA lakSaNa va bheda pratyeka vrata kI rakSA kI 5-5 | 3-8 6 132-134 bhAvanAe~ pApa duHkhadAyI va duHkha rUpa 9-10 | 2 135 . maitrI Adi 4 bhAvanA saMvega-vairAgya bhAvanAe~ pA~ca pApa ke lakSaNa 13-17 137-140 vratI kA svarUpa va bheda 18-20 141 sAta zIla vrata | 142-144 sallekhanA kA svarUpa / 22 .1 144 aticArasamyagdarzana ke 145 5 aNuvrata aura 7 zIla vratoM ke 24-36 | 13 146-152 sallekhanA ke | 37 1 152 dAna dAna va usake phala meM vizeSatA 38-39 | 2 | 153-154 kula / 39 3 For Personal & Private Use Only

Page #154
131 saptama adhyAya * hiMsA'nRtasteyAbrahmaparigrahebhyo virtivrtm||1|| sUtrArtha - hiMsA, asatya, corI, abrahma aura parigraha se virata honA vrata hai||1|| vata nizcaya vrata vyavahAra vrata (rAga-dveSAdi vikalpoM se rahita honA) (pratijJA pUrvaka pA~ca pApoM ke tyAga virati-nivRtti rUpa niyama lenA) - deshsrvto'nnumhtii||2|| sUtrArtha - hiMsAdika se ekadeza nivRtta honA aNuvrata hai aura saba prakAra se nivRtta honA mahAvrata hai||2|| vata ke prakAra aNuvrata (hiMsAdi se ekadeza nivRtti) - ahiMsANuvrata - satyANuvrata - acauryANuvrata svadAra saMtoSa brahmacaryANuvrata L parigraha parimANANuvrata mahAvrata (hiMsAdi se pUrNa nivRtti) ahiMsA mahAvrata - satya mahAvrata - acaurya mahAvrata -brahmacarya mahAvrata - parigraha tyAga mahAvrata For Personal & Private Use Only

Page #155
132 saptama adhyAya tatsthairyArtha bhAvanAH paJca pnyc||3|| sUtrArtha - una vratoM ko sthira karane ke lie pratyeka vrata kI pA~ca-pA~ca bhAvanAe~ haiN||3|| ALEM pA~ca vatoM kI pA~ca-pA~ca bhAvanAeM bhAvanA - nirantara bhAne yogya ... vAGmanoguptIryAdAnanikSepaNasamityAlokitapAnabhojanAni pnyc||4|| sUtrArtha - vacanagupti, manogupti, IryAsamiti, AdAna-nikSepaNaMsamiti aura AlokitapAna-bhojana - ye ahiMsAvrata kI pA~ca bhAvanAe~ haiN||4|| ahiMsA vrata kI bhaavnaaeN| gupti samiti (yatnAcAra pravRtti) (nivRtti) vacanagupti manogupti IyAsamiti (vacana ko bhale prakAra rokanA) (mana ko bhale prakAra rokanA) (cAra hAtha Age kI jamIna dekha kara calanA) AdAna- Alokita nikSepaNa pAnabhojana (sAvadhAnI (dekha-zodhakara pUrvaka sUrya ke prakAza uThAnA- meM bhojana rakhanA) karanA) For Personal & Private Use Only

Page #156
saptama adhyAya krodhalo bhabhIrutvahAsyapratyAkhyAnAnyanuvIcIbhASaNaM ca paJca ||5|| sUtrArtha - krodhapratyAkhyAna, lobhapratyAkhyAna, bhIrutva pratyAkhyAna, hAsyapratyAkhyAna aura anuvIcIbhASaNa - ye satya vrata kI pA~ca bhAvanAe~ haiM || 5 || satya vrata kI bhAvanAe~ tyAga (niSedha) krodha lobha bhaya hAsya zUnyAgAravimocitAvAsaparoparodhAkaraNabhaikSazuddhisadharmAvisaMvAdAH paJca / / 6 / / sUtrArtha - zUnyAgAravAsa, vimocitAvAsa, paroparodhAkaraNa, bhaikSazuddhi aura sadharmAvisaMvAda - ye acaurya vrata kI pA~ca bhAvanAe~ haiM / / 6 || acaurya vrata kI bhAvanAe~ AvAsa saMbaMdhita zUnyAgAra vimocitA- paroparodhA vAsa vAsa (nirjana ( dUsaroM ke sthAna meM dvArA tyAge sthAna meM rahanA) nivAsa karanA) karaNa (dUsare ko apane vidhi (pravRtti) anuvIcI bhASaNa (zAstra ke anusAra nirdoSa vacana bolanA) Thahare hue sthAna para Ane se nahIM rokanA) bhaikSa sadharma 133 zuddhi (bhikSA kI zuddhi rakhanA) For Personal & Private Use Only avisaMvAda (sAdharmI ke sAtha visaMvAda nahIM karanA)

Page #157
saptama adhyAya 134 . strIrAgakathAzravaNatanmanoharAGganirIkSaNapUrvaratAnusmaraNavRSyeSTarasasvazarIra . saMskAratyAgAH pnyc||7|| sUtrArtha - striyoM meM rAga ko paidA karane vAlI kathA ke sunane kA tyAga, striyoM ke manohara aMgoM ko dekhane kA tyAga, pUrva bhogoM ke smaraNa kA tyAga, gariSTha aura iSTa rasa kA tyAga tathA apane zarIra ke saMskAra kA tyAga - ye brahmacarya vrata kI pA~ca bhAvanAe~ haiN||7|| | brahmacarya vrata kI bhaavnaaeN| tyAMga strI rAga manohara aMga pUrva bhoge hue gariSTha rasoM zarIra kA kathA zravaNa nirIkSaNa viSayoMkA smaraNa kA sevana saMskAra samba- (karNa (cakSu (mana) (rasanA (sparzana aura indraya indriya) indriya) indriya) , ghrANa indriya) ndhita manojJAmanojJendriyaviSayarAgadveSavarjanAni pnyc|||| sUtrArtha - manojJa aura amanojJa indriyoM ke viSayoM meM krama se rAga aura dveSa kA tyAga karanA - ye aparigrahavrata kI pA~ca bhAvanAe~ haiN||4|| parigraha tyAga vata kI bhAvanAe~ manojJa (jo mana ko acche lageM) amanojJa (jo mana ko acche na lageM) aise paJcendriya viSaya-bhogoM meM rAga-dveSA rAga-dveSa kA tyAga For Personal & Private Use Only

Page #158
saptama adhyAya anya bhI bhAvanAe hiMsAdiSvihAmutrApAyAvadyadarzanam ||9|| sUtrArtha - hiMsAdika pA~ca doSoM meM aihika aura pAralaukika apAya aura avadya kA darzana bhAvane yogya hai / / 9 // iha (isa loka.) duHkhameva vaa||10|| sUtrArtha - athavA hiMsAdika duHkha hI haiM - aisI bhAvanA karanI cAhie / / 10 / / hiMsAdi se virakta hone kI bhAvanA hiMsAdi pA~ca pApa apAya (nAza) (svarga aura mokSa kA ) amutra ( para loka) 135 avadya ( nindanIyapanA) dekhA jAtA hai| dukha rUpa hI haiM (AkulatA rUpa hone se ) For Personal & Private Use Only

Page #159
holaa| 136 . saptama adhyAya maitrIpramodakAruNyamAdhyasthAni ca sattvaguNAdhikaklizyamAnA vimyessu||11|| sUtrArtha- prANImAtra meM maitrI, guNAdhikoM meM pramoda, klizyamAnoM meM karuNAvRtti aura avineyoM meM mAdhyastha bhAvanA karanI caahie||11|| vatI ke cintana yogya anya bhaavnaaeN| bhAvanA maitrI pramoda (dUsare ko (prasannatA ke dukha na ho) sAtha bhakti .. anurAga) kAruNya mAdhyastha (dayA) (rAga-dveSa pUrvaka - pakSapAta na karanA) kinake sattva guNI jana dIna dukhI avinayI prati (cAra gati (samyagdarzanAdi (jinavANI ke sarva guNoM meM sunane kA guNa jIva) adhika jIva) . nahIM hone vAle . haThAgrahI) jagatkAyasvabhAvau vA sNvegvairaagyaarthm||12|| sUtrArtha - saMvega aura vairAgya ke lie jagata ke svabhAva aura zarIra ke svabhAva kI bhAvanA karanI caahie||12|| vatI ko vairAgya bar3hAne ke lie vairAgya saMvega * saMsAra se bhaya * dharma aura dharma ke phala meM ruci / saMsAra zarIra bhogoM se For Personal & Private Use Only

Page #160
saptama adhyAya 137 pAca pApa hiMsA jhUTha corI abrahma parigraha (asAvadhAnI- (ayatnAcAra- (binA dI (rati janya (para dravya meM pramAda pUrvaka pramAda sahita huI vastu kA sukha ke mamatva prANoM kA aprazasta dukha- grahaNa lie strI- pariNAma) viyoga - ghAta dAyI, mithyA] karanA) puruSa kI karanA) vacana bolanA) jo bhI ceSTAA ) pramattayogAtprANavyaparopaNaM hiNsaa||13|| sUtrArtha - pramattayoga se prANoM kA vadha karanA hiMsA hai||13|| hiMsA bhAva dravya sva kI * AtmA meM rAgAdi bhAvoM | * dIrghazvAsAdika, hAtha-paira se apane kI utpatti aMgoM ko pIr3A pahu~cAnA,apaghAta karanA para kI * marma bhedI vacana, kArya * anya ke zarIra ko pIr3A pahu~cAnA Adi jisase dUsare kA | athavA prANa nAza karanA aMtaraMga pIr3ita ho hiMsA ke anya prakAra se bheda saMkalpI ArambhI audyogika virodhI (gRha saMbaMdhita (vyApArAdi (deva, zAstra, guru kAryoM meM hone saMbaMdhita kAryoM Adi kI rakSA vAlI) meM hone vAlI) saMbaMdhita) mArane kA bhAva) (zikArAdi). For Personal & Private Use Only

Page #161
138 . saptama adhyAya para jIva ke ghAta rUpa hiMsA aviramaNa rUpa * para jIva ke ghAta meM pravartana na hone para bhI hiMsA kA tyAga nahIM karanA pariNamana rUpa para jIva ke ghAta meM pravartana karanA hiMsA ke tyAga ke lie jAneM hiMsya hiMsaka hiMsA hiMsA phala . * jisakI / * hiMsA karane * hiMsya kA * isa loka meM nindA hiMsA ho vAlA ghAta karanA, ghAta va para loka meM pIr3A pahu~cAnA narakAdiduHkha * svayaM usakA * svayaM vaise ghAta na kareM na baneM * isakA tyAga * isase bhayabhIta raheM kareM 15 pramAda 5 indriya -sparzana 4 kaSAya krodha -mAna -rasanA ghrANa cakSu 4 vikathA nidrA sneha strI kathA - bhojana kathA - rASTra kathA L cora kathA mAyA Llobha Lzrotra For Personal & Private Use Only

Page #162
saptama adhyAya 139 prANa bhAva prANa * jJAna-darzanAdi guNa dravya prANa * jisake saMyoga se jIva jIvaMta avasthA va viyoga se maraNa avasthA ko prApta ho 5 indriya 3 bala Ayu zvAsocchavAsa manobala vacanabala kAyabala asdbhidhaanmnRtm||14|| sUtrArtha - asat bolanA anRta hai||14|| asatya vidyamAna avidyamAna vidyamAna vastu kA vastu kA sadbhAva vastu ko anya niSedha karanA prakaTa karanA svarUpa se kahanA garhita (nindya) avadya (pApa saMyukta) apriya FduSTatA va nindA chedana aprItikAraka rUpa hAsya bhedana bhayakAraka kaThora FmAraNa khedakAraka mithyAzraddhAna zoSaNa baira pralAparUpa vyApAra - zoka -zAstra viruddha Adi corI Adi ke vacana - kalahakAraka Adi For Personal & Private Use Only

Page #163
140. saptama adhyAya adattAvAnaM steym||15|| sUtrArtha - binA dI huI vastu kA lenA steya hai||15|| maithunmbrhm||16|| sUtrArtha - maithuna abrahma hai||16|| aba bahiraMga (ratijanya sukha ke lie puruSa-strI kI jo bhI ceSTA) aMtaraMga (brahma [AtmA] meM lInatA kA abhAva) . mUrchA prigrhH||17| .. sUtrArtha - mUrchA parigraha hai||17|| parigraha abhyaMtara (14) (AtmA kA pariNAma) -mithyAtva -4 kaSAya LnokaSAya bahiraMga (10) (bAhya padArtha) kSetra-makAna sonA-cA~dI dhana-dhAnya dAsa-dAsI -bartana-kapar3e For Personal & Private Use Only

Page #164
141 saptama adhyAya nizzalyo vrtii||18|| sUtrArtha - jo zalyarahita hai, vaha vratI hai||18|| vatI kI vizeSatA zalya (niraMtara pIr3A dene vAlI vastu,jaise zarIra me cubhA kA~TA) se rahita honA zalya mithyAtva * atattvoM kA zraddhAna karanA mAyA * Thagane kI vRtti honA nidAna *bhogoM kI lAlasA honA agaaryngaarshc||19|| sUtrArtha - usake agArI aura anAgAra - ye do bheda haiN||1|| . annuvrto'gaarii||20|| sUtrArtha - aNuvratoM kA dhArI agArI hai||20|| - vatI agArI anagArI * bhAva ghara sahita-gRhastha vratI * bhAva ghara rahita-gRha tyAgI sAdhu .. aNuvratI mahAvratI For Personal & Private Use Only

Page #165
142 . saptama adhyAya gRhastha ke vata 5 aNuvrata 7 zIla vrata * mUla vrata * uttara vrata * alpa vrata (samasta pApa kriyA * mUla vratoM kI kA pUrNa abhAva na hone se) rakSA ke lie haiN| sallekhanA * jIvana ke aMta meM svIkRta vrata aNuvrata MOHARTERESISTAR NIRAHARA N PURI ahiMsANuvrata satyANuvrata acauryA brahmacaryANuvrata parigraha pariaNuvrata mANANuvrata saMkalpI trasa sneha, baira, binA diyA svIkArI yA | svecchA se dUsare ke dravya | binA svIkArI | parigraha kA tyAga va ke vaza ko grahaNa parastrI ke saMga | parimANa sthAvara hiMsA asatya karane kA kA tyAga karanA | karanA ko yathAsaMbhava kahane kA tyAga kama karanA tyAga digdezAnarthadaNDaviratisAmAyikaproSadhopavAsopabhogaparibhogaparimANA tithisNvibhaagvrtsNpnnshc||21|| sUtrArtha - vaha digvirati, dezavirati, anarthadaNDavirati, sAmAyikavrata, proSadhopa vAsavrata, upabhogaparibhogaparimANavrata aura atithisaMvibhAgavata - ina vratoM se bhI sampanna hotA hai||21|| For Personal & Private Use Only

Page #166
guNavrata (aNuvratoM kA upakAra kare) digvirati dezavirati * pUrvAdi 10 dizAoM * grAmAdika kI meM prasiddha cihnoM ke nizcita kAla ke lie maryAdA karanA dvArA jIvanaparyaMta kI maryAdA karanA saptama adhyAya 7 zIlavrata sAmAyika vrata proSadhopavAsa vrata *samasta pApa yoga *parva ke dinoM meM kriyA va rAga-dveSa sakala Arambha, kA tyAga, sAmyabhAva viSaya - kaSAya ko prApta ho zuddha AtmasvarUpa meM lIna honA va AhAra kA tyAga karanA Adi ke vacana zikSAvrata (munivrata pAlana kI zikSA mile) anarthadaNDa virati *upakAra na hokara jo pravRtti kevala pApa kA kAraNa hai, usakA tyAga karanA upabhogaparibhoga parimANa vrata nyAyarUpa upabhoga anarthadaNDa apadhyAna pApopadeza pramAdacarita * dUsare kI jaya - prANiyoM ke binA prayojana parAjaya, mRtyu hiMsA ke kAraNa ke pApa Adi kaise ho, bhUta vANijya kArya karanA aisA mana meM kA prasAra karane vicAra karanA vAle Arambha paribhoga meM kAla kI maryAdA lekara tyAga karanA 143 atithi saMvibhAga vrata For Personal & Private Use Only hiMsA ke upakaraNoM ko pradAna karanA (denA) mokSa udyamI ke lie apane bhojana, dhanAdi kA vibhAga karanA hiMsApradAna azubhazruti hiMsA va rAga Adi ko bar3hAne vAlI kathA kA sunanA va zikSA denA

Page #167
144 . saptama adhyAya upabhoga-paribhoga upabhoga paribhoga * jo vastu eka bAra hI bhogane meM * jo vastu aneka bAra bhogane meM AtI hai AtI hai jaise- * bhojana, pAnI, itra, puSpa, * gRha, vAhana, vastra, AbhUSaNa Adi mAlA Adi atithi saMvibhAga ke yogya sAmagrI bhikSA upakaraNa auSadha pratizraya (rahane kA sthAna) *nirdoSa zuddha * ratnatraya bar3hAne * yogya * dhyAna-adhyayana AhAra meM sahAyaka zAstra Adi auSadhi ke lie mAraNAntikIM sallekhanAM jossitaa||22|| sUtrArtha - tathA vaha mAraNAntika sallekhanA kA prItipUrvaka sevana karane vAlA hotA hai||22|| sallekhanA (acche prakAra se kRza karanA) bheda kAya kaSAya (bAharI zarIra) (bhItarI pariNAma) kaise anazana, rasa parityAgAdi zubha dhyAna, svAdhyAyAdi pUrvaka kareM / ke krama se nija paramAtma svarUpa ke sevana se kisa itanA hI kRza kareM ki isa prakAra ki moha, rAga, dveSAdi se prakAra pariNAma Akulita hokara, apanA jJAna-darzana rUpa pariNAma kRza kareM | ArAdhanA se calAyamAna na ho malina na ho ___ vratI maraNa ke aMta meM ise prItipUrvaka svIkAra karatA hai| For Personal & Private Use Only

Page #168
saptama adhyAya 145 aticAra zaGkAkAGkSAvicikitsA'nyadRSTiprazaMsAsaMstavAH smygdRsstterticaaraaH||23|| sUtrArtha - zaMkA, kAMkSA, vicikitsA, anyadRSTiprazaMsA aura anyadRSTisaMstava -ye samyagdRSTi ke pA~ca aticAra haiN||23|| samyagdarzana ke aticAra zaMkA kAMkSA vicikitsA anyadRSTi *AtmA ko * isa loka * duHkhI, rogI * mithyAdRSTi kA jJAna, akhaNDa paraloka meM daridrI ityAdi cAritra Adi ko dekha avinAzI bhogAdika manuSya, tiryaMca / / jAnakara bhI sAmagrI kI aura munirAja prazaMsA saMstava 7 prakAra ke vAMchA honA ke zarIra ko .. * mana meM - * vacanoM se bhaya ko dekha glAni bhalAjAnanA prazaMsA karanA prApta honA karanA - samyagdRSTi ko ina doSoM kA kheva ho aura ye yavA-kavA hoM to ye aticAra haiM, anyathA anAcAra hote haiN| vatabhaMga ke lie sahAyaka pariNAma atikrama vyatikrama * mana meM vratabhaMga *vrata kA ullaMghana kA vicAra uThanA karanA aticAra *viSayoM meM pravRtti anAcAra * viSayoM meM atizaya AsaktirUpa pravRtti For Personal & Private Use Only

Page #169
saptama adhyAya 146 . aticAra anAcAramA vrata kA ekadeza bhaMga *vrata kA pUrNa bhaMga *ajJAna, asAvadhAnI, mohavaza hote haiM| *jAna-bUjhakara karanA *saMskAravaza - kSaNika *abhiprAya pUrvaka *AtmaglAni sahita ho jAne vAlA | *acchA samajhakara kiyA jAne vAlA * 'yaha galata kiyA' aisA bhAva hotA hai | *'kiyA to kiyA, kyA galata hai'. aisA bhAva hotA hai *parvata jitanA hone para bhI halkA | *tuccha hone para bhI bar3A aparAdha vratazIleSu paJca paJca ythaakrmm||24|| sUtrArtha - vratoM aura zIloM meM pA~ca-pA~ca aticAra haiM, jo krama se isa prakAra haiN||24|| vatoM ke pA~ca-pA~ca aticAra bndhvdhcchedaatibhaaraaropnnaannpaannirodhaaH||25|| sUtrArtha - bandha, vadha, cheda, atibhAra kA AropaNa aura annapAna kA nirodha - ye ahiMsA aNuvrata ke pA~ca aticAra haiN||25|| ahiMsANavata bandha vadha cheda atibhArAropaNa annapAnanirodha kisI ko DaMDA, cAbuka, kAna, nAka, ucita bhAra se | bhUkha-pyAsa apane iSTa | Adi se AdiavayavoM adhika bhAra | meM bAdhA kara sthAna meM jAne se / prANiyoM ko ko bhedanA kA lAdanA | anna-pAna kA | rokanA mAranA | rokanA For Personal & Private Use Only

Page #170
saptama adhyAya 147 ||26|| mithyopadezarahobhyAkhyAnakUTalekhakriyAnyAsApahArasAkAramantrabhedAH sUtrArtha - mithyopadeza, rahobhyAkhyAna, kUTalekhakriyA, nyAsApahAra aura sAkAra - mantrabheda - ye satyANuvrata ke pA~ca aticAra haiN||26|| mithyopadeza mokSamArga se strI-puruSa ke viparIta upa- ekAMta Aca|deza denA |raNa ko prakaTa kara denA - rahobhyAkhyAna kUTalekhakriyA | anya ke bAre meM jhUThA lekha likhanA stenaprayogatadAhRtAdAnaviruddharAjyAtikramahInAdhikamAnonmAnapratirUpaka vyvhaaraaH||27|| stena prayoga sUtrArtha stenaprayoga, stena AhRtAdAna, viruddharAjyAtikrama, hInAdhika mAnonmAna aura pratirUpakavyavahAra-ye acaurya aNuvrata ke pA~ca aticAra haiM / / 27 / / satyANuvrata kisI ko corI ke lie prerita karanA, karAnA va grahaNa anumodanA karanA stena AhRtAdAna corI kI vastu kA nyAsApahAra sAkAramaMtra bheda dharohara rakhane kisI kAraNa vAlA Akara dUsare ke mana kama vApasa kI bAta jAna mA~ge to kama use anya ko hI de denA prakaTa kara denA acauryANuvrata viruddha rAjyAtikrama mAnonmAna rAjya AjJA ke viruddha calanA hInAdhika pratirUpaka vyavahAra uttama vastu meM khoTI milA lene ke va dene ke mApa kama jyAdA rakhanA kara acchI For Personal & Private Use Only kahakara becanA

Page #171
148 saptama adhyAya paravivAhakaraNetvarikAparigRhItAparigRhItAgamanAnaGgakrIr3AkAma tiivraabhiniveshaaH||28|| sUtrArtha- paravivAhakaraNa, itvarikAparigRhItAgamana, itvarikA-aparigRhItAgamana, anaGgakrIr3A aura kAmatIvrAbhiniveza - ye svadArasantoSa aNuvrata ke pA~ca aticAra haiN||28|| brahmacaryANavata paravivAha itvarikA - anaMgakrIr3A kAma tIvrA- .. karaNa parigRhItA aparigRhItA bhiniveza dUsaroM kA | jisakA koI | jisakA koI kAma sevana ke | kAma sevana vivAha | svAmI ho | svAmI na ho nizcita aMgoM | kI tIvra karAnA ko chor3a zeSa | abhilASA aisI vyabhicAriNI strI ke aMgoM dvArA kAma rakhanA | yahA~ jAnA-AnA Adi karanA sevana karanA kssetrvaastuhirnnysuvrnndhndhaanydaasiidaaskupyprmaannaatikrmaaH||29|| sUtrArtha - kSetra aura vAstu ke pramANa kA atikrama, hiraNya aura suvarNa ke pramANa kA atikrama, dhana aura dhAnya ke pramANa kA atikrama, dAsI aura dAsa ke pramANa kA atikrama tathA kuSya ke pramANa kA atikrama ye parigrahaparimANa aNuvrata ke pA~ca aticAra haiN||29|| parigraha parimANANuvata bahiraMga parigraha kSetra-vAstu hiraNya-svarNa dhana-dhAnya dAsI-dAsa (jamIna-ghara) (cA~dI-sonA) (godhanAdi anAz2a Adi) kuSya (vastrAdi) inake pramANa kA ullaMghana karanA For Personal & Private Use Only

Page #172
saptama adhyAya 149 guNavatoM ke aticAra - uurdhvaadhstirygvytikrmkssetrvRddhismRtyntraadhaanaani||30|| sUtrArtha - Urdhvavyatikrama, adhovyatikrama, tiryagvyatikrama, kSetravRddhi aura smRtyantarAdhAna - ye digvirativrata ke pA~ca aticAra haiN||30|| digvirati vyatikrama (maryAdA kA ullaMghana) Urdhva adho tiryag kSetravRddhi smRtyantarAdhAna * Upara * nIce * 4 dizA va * maryAdA kI huI * maryAdA ko 4vidizA dizA ke bar3hAne yAda nahIM kA abhiprAya rakhanA rakhanA aanynpressypryogshbdruupaanupaatpudglkssepaaH||31|| sUtrArtha - Anayana, preSyaprayoga, zabdAnupAta, rUpAnupAta aura pudgalakSepa - ye - dezavirati vrata ke pA~ca aticAra haiN||31|| . dezavirati Anayana preSyaprayoga zabdAnupAta rUpAnupAta pudgalakSepa maryAdita kSetra se bAhara kI vastu dUsare vyakti dUsare ko khA~sI apanA rUpa kaMkara Adi ma~gAnA va ko kAma Adi izAroM se dikhA kArya pudgala pheMka kisI ko batAnA apanA abhiprAya karavAnA kara apanA bulAnA batAnA kArya karavAnA For Personal & Private Use Only

Page #173
150 . saptama adhyAya A NTALI kndrpkautkucymaukhryaasmiikssyaadhikrnnopbhogpribhogaanrthkyaani||32|| sUtrArtha - kandarpa, kautkucya, maukharya, asamIkSyAdhikaraNa aura upabhogaparibhogAnarthakya - ye anarthadaNDavirativrata ke pA~ca aticAra haiN||32|| anarthadaNDavirati kandarpa kautkucya maukharya / asamIkSyA- upabhogaparibhoga dhikaraNa anarthakya / rAgabhAva kI kandarpa ke sAtha| dhIThatA pUrvaka prayojana vicAre AvazyakatA se tIvratAvaza zArIrika kucha bhI baka- binA adhika | adhika vastu hAsya mizrita kuceSTA vAsa karanA | pravRtti karanA | kA saMgraha karanA asabhya vacana karanA bolanA zikSAvata ke aticAra yogdussprnnidhaanaanaadrsmRtynupsthaanaani||33|| sUtrArtha - kAyayogaduSpraNidhAna, vacanayogaduSpraNidhAna, manoyogaduSpraNidhAna, anAdara aura smRti kA anupasthAna -ye sAmAyika vrata ke pA~ca aticAra haiN||33|| sAmAyika vrata duSpraNidhAna (sAmAyika kAla meM / anyathA pravartana) kAya vacana mana anAdara smRti anupasthAna * zarIra ke *azuddha *artha meM mana * utsAha rahita * ekAgratA ke aMgopAMgAdi uccAraNa, nahIM lagAnA sAmAyika abhAva meM pATha ko nizca- sahI artha Adi bhUla jAnA latA rahita kA jJAna rakhanA na honA karanA For Personal & Private Use Only

Page #174
saptama adhyAya apratyavekSitApramArjitotsargAdAnasaMstaropakramaNAnAdara smRtyanupasthAnAni || 34 11 sUtrArtha - apratyavekSita apramArjita bhUmi meM utsarga, apratyavekSita apramArjita apratyavekSita apramArjita (binA dekhe - binA zodhe) vastukA AdAna, apratyavekSita apramArjita saMstara kA upakramaNa, anAdara aura smRti kA anupasthAna - ye proSadhopavAsa vrata ke pA~ca aticAra haiM / / 34 / / proSadhopavAsa vrata saMstara utsarga AdAna *jamIna para *pUjA ke upa- *bhUmi para karaNa Adi AsanAdi va svayaM ke bichAnA vastrAdi le lenA mala-mUtra kA tyAga karanA. sacitta ( cetanA sahita padArtha) AhAra *jaise-kacce se sambandha phala, phUlAdi anAdara utsAha rahita Avazyaka kArya karanA sacittasambandhasammizrAbhiSavaduSyakvAhArAH ||35 | sUtrArtha- sacittAhAra, saMbandhAhAra, saMmizrAhAra, abhiSavAhAra aura duHpakvAhAra - ye upabhogaparibhogaparimANa vrata ke pA~ca aticAra haiM / / 35|| upabhoga paribhoga parimANa vrata (sabhI AhAra se sambandhita) prApta huA AhAra 151 - saMbaMdhAhAra sammizrAhAra abhiSavAhAra du: pakvAhAra se mizrita gariSTha AhAra adhapakA, adhika kA huA AhAra AhAra For Personal & Private Use Only smRti anupasthAna Avazyaka dharma kArya karanA bhUla jAnA

Page #175
saptama adhyAya sacittanikSepApidhAnaparavyapadezamAtsaryakAlAtikramAH ||36 || sUtrArtha - sacittanikSepa, sacittApidhAna, paravyapadeza, mAtsarya aura kAlAtikrama - ye atithisaMvibhAga vrata ke pA~ca aticAra haiM / / 36 / / atithi saMvibhAga vrata (sabhI AhAra dAna se sambandhita) 152 sacitta nikSepa apidhAna *sacitta *sacitta dvArA AhAra ko AhAra rakhanA DhA~kA paravyapadeza 'anya kI vastu hai' - yaha kaha kara dAna denA AzaMsA (cAha) mAtsarya anAdara se denA aura anya dAtAra se IrSyA karanA jIvitamaraNAzaMsAmitrAnurAgasukhAnubandhanidAnAni || 37 / / sUtrArtha - jIvitAzaMsA, maraNAzaMsA, mitrAnurAga, sukhAnubandha aura nidAna - ye sallekhanA ke pA~ca aticAra haiN|] 37 || sallekhanA aticAra jIvita maraNa mitrAMnurAga *jIne kI *marane kI * mitroM ko yAda karanA sukhAnubaMdha pUrva meM bhoge bhogoM kA smaraNa karanA * For Personal & Private Use Only kAlAtikrama bhikSA kAla kA ullaMghana karake dAna denA bhogAkAMkSA AgAmI bhogoM kI vAMchA karanA

Page #176
saptama adhyAya 153 * anugrahArthaM svasyAtisargo daanm||38|| sUtrArtha - anugraha (nija va para ke kalyANa) ke lie apanI vastu kA tyAga karanA dAna hai||38|| dAna (upakAra ke lie sva kI vastu kA tyAga) sva kA upakAra para kA upakAra * lobha vRtti kama hotI hai * jIvana yAtrA meM madada * AtmA tyAga kI tarapha jhukatA hai * dharma sAdhanA meM sahAyatA * puNyabaMdha hotA hai / vidhidrvydaatRpaatrvishessaattdvishessH||39|| sUtrArtha - vidhi, deya vastu, dAtA aura pAtra kI vizeSatA se usakI vizeSatA hai||39|| dAna ke phala meM vizeSatA ke kAraNa vidhi vizeSa dravya vizeSa dAtA vizeSa pAtravizeSa * navadhA bhakti * deya vastu jisase *dAna dene vAlA * dAna lene vAlA meM vizeSatA -- tapa svAdhyAya jo IrSyA,kheda mokSa ke kAraNabhUta .... Adi kI vRddhi ho rahita sAta guNoM samyagdarzanAdi guNoM se yukta ho se yukta ho uttama madhyama jaghanya *munirAja *vratI zrAvaka *avratI samyagdRSTi For Personal & Private Use Only

Page #177
154 saptama adhyAya |vidhi vizeSa / / / saMgraha/pratigraha ucca sthAna pAdodaka arcana praNAma zuddhi *'AIye padhAriye' *U~cA Asana prAsuka jala bhyogya pUjA #yogya (rakhanA aisA nivedana denA se paira dhonA stavana namaskAra |bolanA) .. karanA va . mana vacana kAya bhojana kI . dAtA ke sAta guNa 1B bhakti tuSTi zraddhA vijJAna alolupa sAttvika kSamA pramAda pAtra prApti dAna kalyANa yogya bhakSya sAMsArika | dhana thor3A | kisI rahita, para atyaMta | -kArI hai padArtha kA | lAbha kI | hone para bhI | para bhI jJAna khuzI aisA vizvAsa dAna denA | icchA rahita dAna ke prati roSa nahIM honA karanA sahita utsAha dAna ke prakAra AhAra auSadha jJAna abhaya (prANa dAna) For personal a Private Use only For Personal & Private Use Only

Page #178
155 1i35ARTHREE Jeans (aSTama adhyAya viSaya-vastu sUtra kramAMka kula sUtra pRSTha saMkhyA baMdha ke kAraNa 155-156 baMdha aura baMdha ke bheda 2-3 | 2 | 157-158 dravya baMdha prakRti baMdha 4-13 | 10 159-173 sthitibaMdha -utkRSTa 14-17 174-177 -jaghanya 18-20 174-175 anubhAga baMdha 21-23 177-179 pradeza baMdha 24 1 179-180 puNya va pApa prakRtiyA~ 25-26 2 180-181 kula | 26 mithyAdarzanAviratipramAdakaSAyayogA bndhhetvH||1|| sUtrArtha - mithyAdarzana, avirati, pramAda, kaSAya aura yoga ye bandha ke hetu haiN||1|| baMdha ke kAraNa mithyAdarzana(2) avirati(12) pramAda(15) kaSAya(25) yoga(15) (atattvazradvAna) (indriya viSayoM (acche kAryoM (AtmA (AtmA ke va prANI hiMsA meM anutsAha) ko kase) pradezoM kA kA tyAga na honA) parispandana) agRhIta gRhIta 6 indriya (naisargika) (paropadeza pUrvaka) avirati 6 prANI avirati ekAnta .. . viparIta saMzaya vinaya ajJAna For Personal & Private Use Only

Page #179
156 manoyoga (4) -satya manoyoga -asatya manoyoga - ubhaya manoyoga -anubhava manoyoga 14 13 12 11 10 9 guNasthAna kisa guNasthAna taka baMdha kAraNa hote haiM 8 7 6 5 4 3 2 1 vacanayoga (4) - satya vacana yoga * asatya vacana yoga - ubhaya vacana yoga - anubhaya vacana yoga aSTama adhyAya yoga ( 15 ) AMzika avirati la vi mithyAtva ti pra mA da kAyayoga (7) audArika kAya yoga audArika mizra kAya yoga baMdha ke kAraNa vaikriyika kAya yoga. vaikriyika mizra kAyayoga. AhAraka kAya yoga AhAraka mizra kAya yoga kArmANa kAya yoga ke kauna-se For Personal & Private Use Only yo ga sirpha prakRti, pradezabaMdha yahA~ taka cAra prakAra kA baMdha

Page #180
157 aSTama adhyAya sakaSAyatvAjjIvaH karmaNo yogyAnpudgalAnAdatte sa bndhH||2|| sUtrArtha - kaSAya sahita hone se jIva karma ke yogya pudgaloM ko grahaNa karatA hai, vaha baMdha hai||2|| * kyA ho rahA hai? * kisakA ? * kise ? * kaba se ? baMdha kyA hai - baMdha - yogya kArmaNa vargaNA kA (pudgala kA) - kaSAya sahita jIva ko (saMsArI mUrtika jIva) - anAdi se ... karma baMdha cakra pUrva ba~dhe dravya karma yahA~ jIva karma kA udaya ke maMda udaya meM puruSArtha se isa cakra ko roka sakatA hai| jIva bhAvakarma karatA (moha-rAgAdi) navIna dravya karma baMdha hotA For Personal & Private Use Only

Page #181
158 aSTama adhyAya dravyakarma-bhAvakarma nimitta-upAdAna kArya upAvAna kAraNa(kartA) nimitta kAraNa (svayaM kArya rUpa pariName) (svayaM kArya rUpa na pariName, para kArya kI utpatti meM sahAyaka ho) dravya baMdha kArmaNa vargaNA jIva ke yoga va kaSAya (dravya karma) bhAva baMdha jIva ke yoga kaSAya kI udaya/udIraNA ko (bhAva karma) | pUrva paryAya | prApta karma dRSTAtaghar3A | miTTI kumbhakAra HARACTES prkRtisthitynubhvprdeshaastdvidhyH||3|| sUtrArtha - usake prakRti, sthiti, anubhava aura pradeza - ye cAra bheda haiN||3|| baMdha | nAma prakRti praveza sthiti anubhAga svarUpa | svabhAva paramANuoM | AtmA ke sAtha | phala dAna dene kI (karma kA... kI saMkhyA / rahane kI miyAda / hInAdhika zakti karma kA dravya kSetra | kAla bhAva kAraNa yoga se kaSAya se For Personal & Private Use Only

Page #182
aSTama adhyAya 159 Adyo jnyaandrshnaavrnnvedniiymohniiyaayurnaamgotraantraayaaH||4|| sUtrArtha - pahalA arthAt prakRtibandha jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa, vedanIya, mohanIya, Ayu, nAma, gotra aura antarAya rUpa hai||4|| paJcanavadvyaSTAviMzaticaturdvicatvAriMzadvipaJcabhedA ythaakrmm||5|| sUtrArtha -ATha mUla prakRtiyoM ke anukrama se pA~ca, nau, do, aTThAIsa, cAra, byAlIsa,do aura pA~ca bheda haiN||5|| 1-karma karma ke bheda sAmAnya se 2-ghAtiyA karma-aghAtiyA karma 3-dravyakarma, bhAva karma, no karma | mUla prakRti | uttara prakRti 148 (saMkhyAta) | bhAvoM kI apekSA asaMkhyAta paramANuoM kI apekSA | anaMta | avibhAga praticcheda apekSA anaMtAnaMta dravya karma kyA?- jIva ke rAgAdi pariNAmoM ke nimitta se jo kArmaNa vargaNA jIva ke sAtha saMbaMdha ko prApta hotI haiN| For Personal & Private Use Only

Page #183
For Personal & Private Use Only nAma bheda svarUpa (prakRti) isake abhAva meM kauna-sA ghAtiyA karma (AtmA ke anujIvI guNoM ko ghAte) jJAnAvaraNa darzanAvaraNa atarAya mohanIya 5 5 28 jIva ke jJAna ko dRSTAMta mUrti para par3A pardA anaMta guNa prakaTa jJAna hotA hai 9 jIva ke darzana ko AvRta kareM (DhakeM) dvArapAla prakRti baMdha (ATha mUla karma, anaMta darzana vIrya ko khajAMcI anaMta vIrya samyaktva va cAritra ko ghAte madirA anaMta sukha Ayu 4 - zarIra meM roke rakhe ber3I aghAtiyA karma (pratijIvI guNoM ko ghAte) avagAhanatva nAma gotra 42 2 - zarIrAdi karavAye Taa citrakAra sUkSmatva jIva ko | - gatyAdi rUpa - ucca-nIca -AkulatA ho pariNamAve panA prApta vadanAtha 2 kumbhakAra 160 zahada lapeTI talavAra kI dhAra agurulaghutva avyAbAdhatva

Page #184
aSTama adhyAya 161 guNa anujIvI * bhAva svarUpa guNa jaise- * jJAna, darzana, sukha, vIrya pratijIvI * abhAva svarUpa dharma * nAstitva, acetanatva sUkSmatva, amUrtatva mtishrutaavdhimnHpryykevlaanaam||6|| sUtrArtha - matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, manaHparyayajJAna aura kevalajJAna ___- inako AvaraNa karanevAle karma pA~ca jJAnAvaraNa haiN||6|| jJAnAvaraNa 5 jJAna ko AvaraNa karane vAle 5 bheda mati jJAnAvaraNa zruta avadhi jJAnAvaraNa jJAnAvaraNa manaHparyaya jJAnAvaraNa kevala jJAnAvaraNa For Personal & Private Use Only

Page #185
162 aSTama adhyAya cakSuracakSuravadhikevalAnAM nidraanidraanidraaprclaaprclaaprclaastyaangRddhyshc||7|| . sUtrArtha - cakSudarzana, acakSudarzana, avadhidarzana aura kevaladarzana - ina cAroM ke cAra AvaraNa tathA nidrA, nidrA-nidrA, pracalA, pracalA-pracalA aura styAnagRddhi - ye pA~ca nidrAdika aise nau darzanAvaraNa haiN||7|| darzanAvaraNa (pratyeka bheda ke sAtha darzanAvaraNa' lagAveM) 4 AvaraNa 5 nidrA cakSu acakSu avadhi kevala nidrA nidrA-2 pracalA pracalA-2 styAnagRddhi *thakAvaTa ko * nIMda para | * zoka, zrama, *khar3e-2,baiThe-2 * vIrya zakti dUra karane | nIMda mada se calate-2 punaH-2 vizeSa hone se ke lie utpanna. nIMda Ae nIMda meM kaThina *gamana karate *netroM ko | * netra kucha * mukha se lAra | kArya karanA hue rukanA, | na ughAr3a, ughAr3e hue | AnA, hAtha | * uThA huA baiThanA, giranA pAnA | sonA, U~ghanA paira calAnA | bhI sonA For Personal & Private Use Only

Page #186
cakSu *netrajanya mati jJAna se pahale aSTama adhyAya darzana acakSu netra ke sivAya acakSu darzana zeSa indriyoM va mana saMbaMdhI mati jJAna se pahale, | alpajJa (chadyastha) *darzana pahale phira jJAna _*kramazaH *kSAyopazamika avadhi avadhijJAna se pahale hone vAlA sAmAnya pratibhAsa yahA~ 4 darzana batAe haiM, Upara inako AvaraNa karane vAle .4 darzanAvaraNa karma jAnanA / darzana - jJAna kA vyApAra kevala *yugapad * kSAyika sarvajJa (kevalI) *darzana aura jJAna sAtha meM mana:paryayajJAna utpatti krama - mana:paryaya jJAna - IhA matijJAna mana:paryaya darzana na hone se use AvaraNa karane vAlA karma bhI nahIM hotA hai| kevalajJAna ke sAtha For Personal & Private Use Only 163

Page #187
164 aSTama adhyAya sdsvedye||8| sUtrArtha - savedya aura asadvedya - ye do vedanIya haiN||4|| vedanIya sAMtA asAtA * sukha rUpa anubhava *duHkha rUpa anubhava upacAra se * anukUla sAmagrI kI prApti *pratikUla sAmagrI kI prApti cAroM gatiyoM meM donoM kA udaya hotA hai| AtmA kA sukha gaNa svabhAva pariNamana nirAkulatA vibhAva pariNamana AkulatA atIndriya sukha indriya sukha .. indriyaduHkha inameM vedanIya karma nimitta hai darzanacAritramohanIyAkaSAyakaSAyavedanIyAkhyAstridvinavaSoDazabhedAH samyaktvamithyAtvatadubhayAnyakaSAyakaSAyo hAsyaratyaratizoka bhayajugupsAstrIpunnapuMsakavedA anantAnubandhyapratyAkhyAnapratyAkhyAnasaMjvalanavikalpAzcaikazaH krodhmaanmaayaalobhaaH||9| sUtrArtha-darzanamohanIya, cAritramohanIya, akaSAyavedanIya aura kaSAya vedanIya inake krama se tIna, do, nau aura solaha bheda haiN| samyaktva, mithyAtva aura tadubhaya -ye tIna darzanamohanIya haiN| akaSAyavedanIya aura kaSAyavedanIya ye docAritra-mohanIya haiN| hAsya, rati, arati, zoka, bhaya, jugupsA, strIveda, puMveda aura napuMsakaveda- ye nau akaSAyavedanIya haiM tathA anaMtAnubaMdhI, apratyAkhyAna, pratyAkhyAna aura saMjvalana- ye pratyeka krodha, mAna, mAyA, lobha ke bheda se solaha kaSAyavedanIya haiN||9|| For Personal & Private Use Only

Page #188
aSTama adhyAya 165 mohanIya (281 / noTa - sabhI meM / ("jisake udaya se" zurU) 7 meM lagAe~ darzana' mohanIya (3) caritra mohanIya (2) * samyaktva guNa kA ghAta ho * cAritra guNa kA ghAta ho samyaktva magata samyaktva mithyAtva akaSAya kaSAya 4 mithyAtva *samyaktva kA *atattva *mizrapariNAma. vedanIya(9) vedanIya(16) mUla ghAtana zraddhAna ho tattva atattva (nokaSAya) ho para doSa lage donoM zraddhAna ho kiMcit kaSAya ho hAsya rati arati zoka bhaya jugupsA veda *ha~sI *dezAdi meM *dezAdi meM *iSTa kA *udvega(citta * apane doSa Ae utsukatA utsukatA viyoga meM ghabarAhaTa) chupAne va dUsare ke ho na ho hone para ho prakaTa karane evaM duHkha ho glAni kA bhAva ho puruSa napusaMka - puruSa se ramane kA strI se ramane kA strI-puruSa donoM ___ bhAva ityAdi bhAva ityAdi se ramane kA bhAva ityAdi anaMtAnubaMdhI apratyAkhyAnAvaraNa pratyAkhyAnAvaraNa| saMjvalana krodha mAna / mAyA lobha / *svarUpAcaraNa/] *deza cAritra *sakala cAritra bhyathAkhyAta cAritra samyaktvAcaraNa. kA ghAta ho *anaMta saMsAra | *kiMcit tyAga | *pUrNa tyAga *jo saMyama ke (mithyAtva) na hone de na hone de | sAtha prajvalita ke sAtha ba~dhe For Personal & Private Use Only

Page #189
166 aSTama adhyAya kaSAyoM ke utkRSTa-jaghanya sthAna ke dRSTAMta utkRSTa va anutkRSTa / ajaghanya kA jaghanya ra krodha zilA bheda pRthivI bheda | dhUli rekhA / jala rekhA | mAna | zaila asthi / kASTha / beMta bA~sa kI jar3a mer3he kA sIMga | gomUtra / kiramicI raMga cakramala | zarIra kA maila | haldI kA raMga | mAyA khurapA.' | lobha / * krodha, mAna, mAyA va lobha meM se eka samaya meM eka kA hI udaya hotA hai| * aMtarmuhUrta meM udaya niyama se badala jAtA hai| * baMdha cAroM kA prati samaya hotA hai| naarktairygyonmaanussdaivaani||100 , sUtrArtha - narakAyu, tiryaMcAyu, manuSyAyu aura devAyu - ye cAra Ayu haiN||10|| Ayu tithaMcAyu manuSyAyu devAyu narakAyu nArakI tiryaMca manuSya deva ke zarIra meM roke rakhe For Personal & Private Use Only

Page #190
aSTama adhyAya 167 gatijAtizarIrAGgopAGganirmANabaMdhanasaMghAtasaMsthAnasaMhunanasparzarasagaMdhavarNAnupUrvyAgurulaghUpaghAtaparaghAtAtapodyotocchvAsavihAyogatayaH pratyekazarIratrasasubhagasusvarazubhasUkSmaparyAptisthirAdeyayazaHkIrti setarANi tIrthakaratvaM c||11|| sUtrArtha - gati, jAti, zarIra, aMgopAMga, nirmANa, bandhana, saMghAta, saMsthAna, saMhanana, sparza, rasa, gandha, varNa, AnupUrvya, agurulaghu, upaghAta, paraghAta, Atapa, udyota, ucchavAsa aura vihAyoMgati tathA pratipakSabhUta prakRtiyoM ke sAtha arthAt sAdhAraNa zarIra aura pratyeka zarIra, sthAvara aura trasa, durbhaga aura subhaga, duHsvara aura susvara, azubha aura zubha, bAdara aura sUkSma, aparyApta aura paryApta, asthira aura sthira, anAdeya aura Adeya, ayazaHkIrti aura yazaHkIrti evaM tIrthaMkaratva - ye byAlIsa nAmakarma ke bheda haiN||11|| pratyaka 10 nAma karma 14 piNDa : pratyeka 10 jor3e kula prakRti abheda vivakSA 148 2042 bheda vivakSA | 65 8 20 93| C For Personal & Private Use Only

Page #191
For Personal & Private Use Only zarIra nAma gati jAti svarUpa jIva samAnatA zarIra kI bhavAMtara se ikaTThe racanA ho meM jAtA kie jAte hai bheda 4 vizeSa the haiM 5 5 aMgopAMga baMdhana saMghAta zarIra ke zarIra ke hAtha-paira Adi aMga paramANu paramANu va nAkAdi chidra chidra upAMga kI sahita rahita racanA ho ikaTThe ekatA ko ba~dhe prApta ho 3 5 naraka ekendriya audArika audArika bhedoM ke tiryaMca dvIndriya vaikriyika vaikriyika zarIra manuSya trIndriya AhAraka AhArakavAle nAma deva cauindriya taijasa bheda paMcendriya kArmaNa 5 ekendriya ke nahIM hote 14 piNDa prakRti saMsthAna 5 5 zarIra vAle bheda zarIra kI AkRti bane 6 Age dekheM saMhanana sparza haDDiyoM zarIra meM ke baMdhana sparza rasa gaMdha meM ho ho ho vizeSatA ho The 6 Age dekheM ekendriya, deva, nArakI ke nahIM hotA 8 5 2 &a varNa ho 10 5 AnupUrvI vihAyo vigraha gati AkAza (dravya) meM pUrva zarIra kA meM AkAra banA rahe ho 1681 4 gamana 2 narakagati prazasta tiryaMcagati aprazasta manuSyagati devagati

Page #192
aSTama adhyAya zarIra, baMdhana, saMghAta meM antara dRSTAMta jaise dIvAra banAne ke lie zarIra IMTa jamAnA samacatusra nyagrodha parimaNDala zarIra Upara vaTa vRkSavat nAbhi ke nIce va madhya meM nIce ke aMga choTe evaM Upara ke bar3e hoM sama bhAga ho baMdhana IMko gAre se jor3anA sarpa kI bA~bIvat Upara ke aMga choTe evaM nIce ke bar3e hoM saMsthAna svAti kubjaka vAmana huNDaka vajravRSabha vrajanArAca nArAca nArAca vajra ke hAr3a vajra ke hAr3a vajra rahita beThana va vakIlI ho kIlita kIliyA~ ho saMhanana saMghAta sImeMTa se majabUta karanA haDDiyoM kI sandhi ho kubar3A zarIra ho zarIra avaktavya AkAra hoM baunA aneka virUpa ho the 169 arddhanArAca kIlaka asaMprAptA sUpATikA jude - 2 haDDiyoM kI haDDiyA~ sandhi arddha kIlita ho kIlita ho paraspara hAr3a For Personal & Private Use Only nasoM se ba~dhe ha

Page #193
170 . aSTama adhyAya kisa saMhanana sahita marA jIva kahA~ janma le sakatA hai saMhanana svarga meM naraka meM zreNI car3he to 6 saMhanana | AThaveM (8)svarga taka | pahale tIna (3) prathama 5 bArahaveM (12)svargataka | pA~cave (5) taka prathama 4 solahaveM (16)svarga taka | chaThe (6) taka prathama 3 navameM graiveyakataka / " upazama zreNI prathama 2 navameM anudiza taka kevala pAMcave anuttara taka | sAtaveM (7) taka | kSapaka zreNI / prathama kisa jIva ke kauna-sA saMhanana hotA hai| jIva ATM saMhanana * do se cAra indriya | aMtima saMhanana * bhogabhUmi manuSya-tiryaMca | prathama saMhanana * karmabhUmi dravya striyA~ | aMtima tIna *karmabhUmi manuSya va tiryaMca | 6 saMhanana For Personal & Private Use Only

Page #194
aSTama adhyAya 171 8 pratyeka prakRti namANa gulaghu upadhAta paraghAta Atapa udyota ucchavAsA tIrthakA svarUpa aMgopAMga zarIra bhArI apanA hI dUsare kA zarIra zarIra zvAso- | arhanta kI va halkA ghAta karane ghAta karane kI kI cchvAsa pada yathAsthAnAna ho vAle aMga vAle AbhA AbhA ho / ke sAtha yathApramANa ho aMgopAMga uSNa zIta | dharmatIrtha racanA ho / ho ho ho pravartana ho kinheM udaya sabhI ko sabhI ko sabhI ko sabhI trasa paryApta paryApta zvAso- | kevalI bAdara cchvAsa vigrahagati ko zarIra bAdara tiryaMcoM ke bAda paryApti ko ko pUrI hone ke bAda (kinhIM-2ko)| para hotA Atapa, udyota, uSNa nAmakarma / Atapa udyota / . uSNa AbhA | garma | ThaMDA | garma mUla (zarIra) ThaMDA | ThaMDA - garma sUrya candramA / agnikAyika kA vimAna| kA vimAna | kA zarIra .. For Personal & Private Use Only

Page #195
172 aSTama adhyAya | 10 jodd'e| zabha | pratyeka | eka zarIra, eka svAmI | sAdhAraNa eka zarIra, aneka svAmI zarIra | zarIra (inakA udaya nigodiyA jIva ko hI hotA hai) trasa dvIndriyAdi meM janma ho | sthAvara | ekendriyoM meM utpatti ho . subhaga | dUsare jIva apane se durbhaga | dUsare jIva apane se prIti | prIti kareM na kareM / susvara | acchA svara ho dusvara | acchA svara na ho| | zarIra ke avayava sundara hoM azubha zarIra ke avayava sundara na hoM. bAdara | dUsaroM ko roke va dUsaroM | sUkSma | na kisI ko roke, na ruke kedvArA ruke, aisA zarIra ho aisA zarIra ho paryApta apane-2 yogya paryAptiyA~ aparyApta eka bhI paryApti pUrNa na ho pUrNa hoM zarIra kI dhAtu-upadhAtu | asthira | zarIra kI dhAtU-upadhAta | apane ThikAne rahe apane ThikAne na rahe Adeya | prabhA sahita zarIra upaje | anAdeya | prabhA rahita zarIra upaje | saMsAra meM yaza ho rahA hai | ayazaH | apayaza ho rahA hai, aisA jIva -kIrti | aisAjIva ke dvArA mAnAjAnA -kIrti | ke dvArA mAnA jAnA yazaH paryApti (AhArAdi vargaNA ke paramANuoM ko zarIrAvi rUpa pariNamAne kI jIva kI zakti kI pUrNatA) / / AhAra zarIra indriya zvAsocchvAsa bhASA manaH ye chaH paryAptiyA~ eka sAtha prArambha ho krama se pUrNa hotI haiN| For Personal & Private Use Only

Page #196
aSTama adhyAya aparyApta labdhi nirvRtti * paryApta nAmakarma kA udaya * aparyApta nAma karma kA udaya * zarIra paryApti jaba taka *eka bhI paryApti pUrNa na ho pUrNa na ho, para niyama se pUrNa hogI aura na hone vAlI ho uccainiicaishc||12|| sUtrArtha - uccagotra aura nIcagotra - ye do gotrakarma haiN||12|| gotra ucca * loka pUjita kula meM janma ho nIca * nindita kula meM janma ho - daanlaabhbhogopbhogviiryaannaam||13|| sUtrArtha -dAna, lAbha, bhoga, upabhoga aura vIrya - inake pA~ca antarAya haiN||13|| aMtarAya dAnAntarAya lAbhAntarAya bhogAntarAya upabhogAntarAya vIryAntarAya *dene kI icchA *prApti kI *bhogane kI *upabhogane kI zakti prakaTa karatA huA icchA rakhatA icchA karatA icchA karatA karane kI icchA bhI nahIM detA huA bhI nahIM huA bhI nahIM huA bhI nahIM ho, para zakti prApta karatA bhoga sakatA upabhoga sakatA prakaTa na ho For Personal & Private Use Only

Page #197
174 . aSTama adhyAya * AditastisRNAmantarAyasya ca triMzatsAgaropamakoTIkoTyaH parA sthitiH||14| sUtrArtha - Adi kI tIna prakRtiyA~ arthAt jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa aura vedanIya tathA antarAya ina cAra kI utkRSTa sthiti tIsa koTAkoTi sAgaropama hai||14|| spttirmohniiysy||15|| sUtrArtha - mohanIya kI utkRSTa sthiti sattara koTAkoTi sAgaropama hai||15|| .. viNshtirnaamgotryoH||16|| sUtrArtha - nAma aura gotra kI utkRSTa sthiti bIsa koTAkoTi sAgaropama hai||16|| trystriNshtsaagropmaannyaayussH||17|| sUtrArtha - Ayu kI utkRSTa sthiti taiMtIsa sAgaropama hai||17| __ aparA dvAdazamuhUrtA vedniiysy||18|| sUtrArtha - vedanIya kI jaghanya sthiti bAraha muhUrta hai||18|| naamgotryorssttau||19|| sUtrArtha - nAma aura gotra kI jaghanya sthiti ATha muhUrta hai||1|| shessaannaamntrmuhuurtaa||20|| pUtrArtha - bAkI ke pA~ca karmoM kI jaghanya sthiti antarmuhUrta hai||20|| For Personal & Private Use Only

Page #198
karma aSTama adhyAya mUla karma jaghanya - utkRSTa sthiti baMdha va AbAdhA utkRSTa (sAgara meM) nAma gotra Ayu jJAnAvaraNa 30 kor3Akor3I aMtarmuhUrta darzanAvaraNa aMtarAya mohanIya 70 kor3Akor3I vedanIya 30 kor3Akor3I 20 kor3Akor3I svAmI sthiti baMdha 33 mAtra jaghanya 12 muhUrta 8 muhUrta aMtarmuhUrta *saMjJI paMcendriya *Ayu binA zeSa paryApta mithyAdRSTi 7 kSapaka zreNI meM * utkRSTa devAyu ko Ayu mithyAdRSTi sakala saMyamI hI manuSya va tiryaMca bA~dha sakatA hai| AbAdhA utkRSTa 3000 varSa 7000 varSa 3000 varSa 2000 varSa 175 For Personal & Private Use Only dhanya (uraNA apekSA) 1 AvalI 1koTipUrva / 3 AvalI / asaMkhyAta 1. AbAdhA - jitane kAla taka karma phala nahIM detA / 2. AvalI = asaMkhyAta samaya 3. eka zvAsa meM saMkhyAta hajAra kor3Akor3I AvaliyA~ hotI haiN|

Page #199
aSTama adhyAya zeSa jIvoM kA utkRSTa karma sthiti baMdha jJAnAvaraNAdi 5 nAma gotra | mohanIya ekendriya 1 sAgara 3/7 sAgara |2/7 sAgara dvIndriya 25 sAgara | 25X3 / 7 sAgara 25X2 / 7 sAgara trIndriya 50 sAgara | 50X3 / 7 sAgara 50x2/7 sAgara 100X3 / 7 sAgara | 100x2 / 7 sAgara cauindriya 100 sAgara asainI 1000 sAgara |1000X3/7 sAgara 1000x2 / 7 sAgara patya / asaMkhyAta paMcendriya 176 uttara prakRti utkRSTa sthiti baMdha utkRSTa sthiti uttara prakRti (kor3Akor3I sAgara meM) uttara prakRti 30 jJAnAvaraNa-5 darzanAvaraNa - 9 | 30 aMtarAya - 5 30 mohanIya - darzana mohanIya 70 (mithyAtva hI ba~dhatI) cAritra mohanIya 1. 16 kaSAya 2. arati, zoka, bhaya, jugupsA, napusaMka veda 20 15 3. strI veda 4. hAsya, rati, puruSa veda 40 10 vedanIya gotra -. - asAtA - sAtA - Ayu. - devAyu, narakAyu 33 sAgara mAtra manuSyAyu, tiryaMcAyu 3 palya Ayu 1 koTI pUrva utkRSTasthiti (koDAkoDI * sAgara meM) 30 15 For Personal & Private Use Only - nIca gotra 20 - ucca gotra 10

Page #200
uttara prakRti nAma - saMsthAna aura saMhanana - huNDaka saMsthAna, asaMprAptAsRpATikA saMhanana - Age - 2 eka - 2 saMsthAna va saMhanana kI 2 kor3Akor3I sAgara kama - 2 hotI jAtI hai - AhAraka zarIra, AMhAraka aMgopAMga, tIrthaMkara - devagati va AnupUrvI, sthira, zubha, subhaga, susvara Adeya, yazaH kIrti, prazasta vihAyogati - manuSya gati va AnupUrvI - dvIndriya, trIndriya va cauiMndriya jAti, sUkSma, aSTama adhyAya aparyApta, sAdhAraNa - zeSa 35 prakRtiyA~ tatazca nirjarA || 23 | sUtrArtha - isake bAda nirjarA hotI hai / / 231 20 aMtaH vipAko'nubhavaH / / 21 / / sUtrArtha - vipAka arthAt vividha prakAra ke phala dene kI zakti kA par3anA hI anubhava hai || 21 | For Personal & Private Use Only 10 15 sa yathAnAma ||22|| sUtrArtha - vaha jisa karma kA jaisA nAma hai, usake anurUpa hotA hai / / 22 / / 18 20 177

Page #201
178 aSTama adhyAya *anubhAga kyA ? anubhAga baMdha anubhava-vividha prakAra kI phala dene kI zakti kA par3anA apane apane nAma rUpa nirjarA(AtmA se karmapane ke saMbaMdha kA abhAva) * kisa rUpa. *phala (udaya)dekara kyA hotA hai ? kaise pariNAmoM se kaisA rasa (anubhAga) * zubha pariNAma puNya meM adhik| pApa meM kama / * azubha pariNAma puNya meM kama / pApa meM adhik| anubhAga kI pravRtti svamukha paramukha / * apane svabhAva rUpa hI udaya meM AnA * anya karma rUpa ho udaya meM AnA * jaise - asAtA sAtA rUpa udaya meM Ae jinakA niyama se svamukha se udaya AtA hai| * mUla prakRtiyA~ * 4 Ayu . * darzana aura cAritra mohanIya For Personal & Private Use Only

Page #202
aSTama adhyAya 179 phala dAna zakti kI tAratamyatA ghAtiyA aghAtiyA pApa -latA (bela) nimba -dArU (kASTha) kAjIra - asthi (haDDI) -viSa -zaila (patthara) -halAhala puNya -gur3a -khANDa zarkarA (mizrI) __L amRta nirjarA . savipAka avipAka/sakAma akAma *karma kA sthiti * sthiti binA pUrNa hue *icchA binA bhUkhapUrNa hone para phala tapAdi dvArA bIca meM pyAsAdi ko maMda dekara khiranA hI karmoM ko khipA denA kaSAya se sahanA * yahA~ pApa kI nirjarA va puNya kA baMdha hotA hai nAmapratyayAH sarvato yogavizeSAtsUkSmaikakSetrAvagAhasthitAH srvaatmprdeshessvnntaanntprdeshaaH||24|| sUtrArtha - karma prakRtiyoM ke kAraNabhUta prati samaya yoga vizeSa se sUkSma, ekakSetrAvagAhI aura sthita anantAnanta pudgala paramANusaba AtmapradezoM meM (sambandha ko prApta) hote haiN||24|| For Personal & Private Use Only

Page #203
180 . aSTama adhyAya *kaba pradeza baMdha * kisa rUpa? jJAnAvaraNAdirUpa saMsArI jIvoM ko sadA (sabhI bhavoM meM) *kisa kAraNa se yoga kI nyUnAdhikatA se * kisameM sabhI AtmapradezoM meM (dUdha meM pAnIvat) *kaise svabhAva vAlA | sUkSma eka kSetrAvagAhI (AtmA ke pradezoM para hI sthita) * kitanI sthiti vAle 1 samaya se asaMkhyAta samaya kI *kitanA anaMta paramANu (jaghanyapane abhavya rAzi se anaMtaguNA va utkRSTapane siddha rAzi kA anaMtavA~ bhAga) sadvedyazubhAyurnAmagotrANi punnym||25|| sUtrArtha - sAtA vedanIya, zubha Ayu, zubha nAma aura zubha gotra - ye prakRtiyA~ puNyarUpa haiN||25|| ato'nytpaapm||26|| . sUtrArtha - inake sivA zeSa saba prakRtiyA~ pAparUpa haiN||26|| puNya-pApa prakRti vibhAjana ya 100 168 anubhAga apekSA | 68 sthiti apekSA | 3(3 Ayu) 145 148 kula karma prakRti- 148 + 20 = 168 (varNAdi prazasta va aprazasta donoM hote haiM) For Personal & Private Use Only

Page #204
181 aSTama adhyAya puNya prakRtiyA~ (68) Ayu(3) *tiryaMcAyu *manuSyAyu nAma(63) gotra(1) ___ * ucca vedanIya(1) * sAtA *devAyu / / / / zarIra saMbaMdhI varNAdi jor3e kI pratyeka piNDa (20) (20) prazasta / . prakRtiyA~ sta prakRti(7) prakRti(6) zarIra(5) sparza(8) 10 gati(2) -baMdhana(5) Frasa(5) upaghAta ke jAti(1) saMghAta(5) gaMdha(2) alAvA zeSa FAnupUrvI (2) . aMgopAMga(3) - varNa(5) -vihAyogati(1) saMsthAna(1) - saMhanana(1) pApa prakRtiyA~ (100). ghAtiyA(47) Ayu(1) gotra (1) vedanIya(1) nAma(50) | . *narakAyu *nIca * asAtA 50 zarIra varNAdi jor3e kI pratyeka piNDa saMbaMdhI (20) aprazasta prakRti (1) prakRti (9) (10) prakRtiyA~ - gati(2) LsaMhanana(5) - jAti(4) AnupUrvI(2) L vihAyogati(1) -saMsthAna(5) *upaghAta (10) For Personal & Private Use Only

Page #205
182. aSTama adhyAya ghAtiyA karma sarvaghAti (jo anujIvI guNoM dezaghAti (jo anujIvI guNoM " ko pUre taura se ghAte) 140) ko ekadeza ghAte) jJAnAvaraNa(1) darzanAvaraNa(6) mohanIya(14) * kevalajJAnAvaraNa * kevaladarzanAvaraNa * mithyAtva / / * 5 nidrAe~ * mizra *12 kaSAya jJAnAvaraNa(4) varzanAvaraNa(3) mohanIya(14) aMtarAya(5) * kevalajJAnA- * cakSudarzanAvaraNa * samyaktva prakRti varaNa ke * acakSudarzanAvaraNa * 4 saMjvalana kaSAya alAvA * avadhidarzanAvaraNa * 9 cokaSAya zeSa cAra 10 For Personal & Private Use Only

Page #206
183 AaleTHE (navama adhyAya viSaya vastu sUtra kramAMka kula sUtra pUcha saMkhyA saMvara kA lakSaNa va kAraNa __1- 2 2 . 184,186-188| nirjarA kA kAraNa 3 1 | 187-188 saMvara prakaraNa gupti, samiti, dharma, anuprekSA 4-7 189-191 parISahajaya 8-17 .] 10 | 192-195 cAritra | 18 | 1 195-196 nirjarA prakaraNa bAhya tapa ke nAma _ 19 | 1 | 197-198 Abhyantara tapa ke nAma va bheda | 20-21 | 2 199 prAyazcitta, vinaya, vaiyAvRttya, svAdhyAya, vyutsarga ke bheda 22-26 200-202 dhyAna 27-44 | 18 202-208 -dhyAtA, dhyAna, dhyAna kA kAla 202 - dhyAna ke bheda va phala 28-29 203 - Arta dhyAna 30-34 204-205 | - raudra dhyAna 204-205 | - dharmya dhyAna 206 - zukla dhyAna 37-44 206-208 nirjarA vizeSatA 45 1 209 nirgrantha ke bheda va vizeSatA 46-47 ] 2 . 210-212 kula / 47 27 35 36 For Personal & Private Use Only

Page #207
184 AsravanirodhaH sNvrH||1|| sUtrArtha - Asrava kA nirodha saMvara hai||1|| saMvara(Asrava kA rukanA) bhAva dravya karmoM kA AnA rukanA saMsAra ke nimittabhUta pariNAmoM kI nivRtti saMvara dUsare guNasthAna se prArambha hokara Age-Age bar3hatA jAtA hai| isalie yahA~ 'guNasthAna' kA svarUpa diyA jA rahA hai : For Personal & Private Use Only

Page #208
navama adhyAya 185 guNasthAna (moha aura yoga ke nimitta se hone vAlI jIva kI avasthA vizeSa) guNasthAna kA nAma | svarUpa kA 1. mithyAdRSTi |jisake mithyAdarzana pAyA jAtA hai| 2.sAsAdana | samyaktva se cyuta hokara bhI mithyAtva ko prApta nahIM samyagdRSTi huaa| dRSTi anubhaya rUpa hai| B. samyagmithyAdRSTi | | jisakI dRSTi samyaktva va mithyAtva ubhayarUpa hai| 4. avirata samyagdRSTi samyagdRSTi hokara jo avirati hai| 5. dezavirata sthAvara hiMsA se virata na hokara bhI trasa hiMsA se (vratI zrAvaka) | virata hai| 6. pramattasaMyata(muni) pramAda sahita saMyamabhAva pAyA jAtA hai| 7. apramattasaMyata pramAda rahita saMyamabhAva pAyA jAtA hai| 8. apUrvakaraNa jahA~ pahale nahIM prApta hue, aise pariNAma (karaNa) prApta hote haiN| 9. anivRttikaraNa | jahA~ eka samaya vAloM ke pariNAmoM meM bheda nahIM hotA hai| 10. sUkSma lobha jahA~ sirpha lobha kaSAya atyaMta sUkSma raha jAtI hai| 11. upazAMta moha | jahA~ sampUrNa moha daba jAtA hai| 12. kSINamoha jahA~ sampUrNa moha kA kSaya ho jAtA hai| 13. sayoga kevalI | jahA~ kevalajJAna ke sAtha yoga pAyA jAtA hai| . (arahata) 14. aMyoga kevalI | jahA~ kevalajJAna ke sAtha yoga kA abhAva hai| guNasthAnAtIta jahA~ dravyakarma, bhAvakarma, nokarma tInoM kA abhAva hai| (siddha) For Personal & Private Use Only

Page #209
186 navama adhyAya kina Asava ke kAraNoM ke abhAva meM kina prakRtiyoM kA saMvara hotA hai ? kAraNa kisa guNa- kitanI kauna-sI prakRtiyA~ sthAna se prakRtiyA~ / saMvara hotA hai| 1.mithyAtva 2 mohanIya = 2 mithyAtva, napuMsaka veda .... Ayu = 1 narakAyu nAmakarma =13 | naraka gati, naraka gatyAnupUrvI, kula =16 | ekendriyAdi 4 jAti, huNDaka saMsthAna, asamprAptAsRpATikA saMhanana, sUkSma, sAdhAraNa, sthAvara, Atapa, aparyApta 2.avirati |-anaMtAnubaMdhI| 3 mohanIya = 5 | anaMtAnubaMdhI 4 kaSAya, strIveda, sambandhI darzanAvaraNa=3 | 3 bar3I nidrA, Ayu = 1 tiryaMcAyu gotra = 1 nIca gotra nAma =15| tiryaMca gati, tiryaMcagatyAnupUrvI, kula =25| madhya ke 4 saMsthAna evaM 4 saMhanana durbhaga, duHsvara, anAdeya, aprazasta vihAyogati, udyota -apratyA - 5 | mohanIya = 4/apratyAkhyAnAvaraNa 4 kaSAya khyAnAvaraNa Ayu = 1 manuSyAyu nAma = 5| manuSya gati, manuSyagatyAnupUrvI, kula 10 audArika zarIra evaM aMgopAMga, vajravRSabhanArAca saMhanana / saMbaMdhI For Personal & Private Use Only

Page #210
navama adhyAya 187 -pratyAkhyAnA pratyAkhyAnAvaraNa 4 kaSAya |varaNa saMbaMdhI 3. pramAda mohanIya = 2 arati, zoka vedanIya = 1| asAtA vedanIya nAma = 3| asthira, azubha, ayazaHkIrti kula = 6 8 | Ayu = 1| devAyu(pramAda ke najadIka kA apramAda bhI baMdha kA kAraNa hai) 4. kaSAya mohanIya = 4/ hAsya, rati, bhaya, jugupsA (pramAda darzanAvaraNa=2| nidrA, pracalA rahita) nAma =30| paMcendriya jAti, 4 zarIra, 2 -tIvra kula = 36| aMgopAMga, samacaturasra saMsthAna, varNAdi 4, jor3oM kI 9 prazasta prakRti, 6 pratyeka prakRti, prazasta vihAyogati -madhyama | 10 | mohanIya = 5| saMjvalana 4 kaSAya, puruSaveda -jaghanya 16 jJAnAvaraNa 5; aMtarAya 5, darzanAvaraNa 4, ucca gotra, yazaHkIrti 5. yoga - 14 1 sAtA vedanIya 9 sa guptismitidhrmaanuprekssaapriisshjycaaritrH||2|| . sUtrArtha - vaha saMvara gupti, samiti, dharma, anuprekSA, parISahajaya aura cAritra se hotA hai||2|| .. tapasA nirjarA c||3|| sUtrArtha - tapa se nirjarA hotI hai aura saMvara bhI hotA hai||3|| For Personal & Private Use Only

Page #211
188 nizcaya se nijAtmA meM lInatA rUpa vItarAga bhAva bheda 3 navama adhyAya saMvara ke kAraNa | gupti samiti | dharma | anuprekSA | parISahajayaM cAritra | tapa svarUpa nivRttiM yatnAcAra uttama zarIrAdika kSudhAdi saMsAra icchAoM sthAna ke svabhAva vedanA ko paribhramaNa kA (saMsAra rUpa | ke pravRtti kAraNoM se AtmA kI rakSA karanA 16 meM dhare kA bArabAra ciMtana rahita sahanA 10 dravya ba~dhe karmoM kA ekadeza khiranA (nAza honA) 12 nirjarA vyavahAra se saMklezatA kI kAraNa rukanA rUpa kriyA kA abhAva 22 bhAva jIva ke pariNAma jinase karma khirate haiM nirjarA kA kAraNa 5 tapa zuddha AtmasvarUpa meM pratapana arthAt vijaya karanA For Personal & Private Use Only 12

Page #212
navama adhyAya 189 |saMvara prakaraNa samyagyoganigraho guptiH||4|| sUtrArtha - yogoM kA samyak prakAra se nigraha karanA gupti hai||4|| gupti (svacchanda pravRtti kA baMda honA) kAya * zArIrika kriyA kA niyamana vacana * mauna dhAraNa mana * saMkalpa-vikalpa se jIvana kI rakSA IryAbhASaNAdAnanikSepotsargAH smityH||5|| sUtrArtha - IryA, bhASA, eSaNA, AdAnanikSepa aura utsarga - ye pA~ca samitiyA~ haiN||5|| samiti IryA . bhASA eSaNA AdAna-nikSepaNa utsarga 4 hAtha Age hita-mita dina meM 1 upakaraNoM ko janturahita kI jamIna priya vacana bAra nirdoSa dekha-bhAla kara sthAna para dekhakara . bolanA AhAra lenA lenA va rakhanA mala-mUtra calanA Adi kA tyAga karanA For Personal & Private Use Only

Page #213
190 navama adhyAya uttamakSamAmArdavArjavazaucasatyasaMyamatapastyAgAkiJcanyabrahmacaryANi dhrmH||6|| sUtrArtha - uttama kSamA, uttama mArdava, uttama Arjava, uttama zauca, uttama satya, uttama saMyama, uttama tapa, uttama tyAga, uttama AkiMcanya, uttama * brahmacarya - yaha dasa prakAra kA dharma hai||6|| | mAna | mAyA dharma - svarUpa 1. uttama kSamA 2. uttama mArdava - kA abhAva 3. uttama Arjava 4. uttama zauca lobha 5. uttama satya | sajjana puruSoM ke sAtha sAdhu vacana bolanA 6. uttama saMyama | prANiyoM kI hiMsA va indriya viSayoM kA parihAra 7. uttama tapa | karmakSaya ke lie jo tapA jAtA hai 8. uttama tyAga | saMyata ke yogya jJAnAdi kA dAna 9. uttama AkiMcanya zarIrAdi meM mamakAra kA tyAga 10. uttama brahmacarya | mana, vacana, kAya se samasta striyoM kA tyAga For Personal & Private Use Only

Page #214
navama adhyAya anityAzaraNasaMsAraikatvAnyatvAzucyAsravasaMvaranirjarAlokabodhidurlabhadharma svAkhyAtatvAnucintanamanuprekSAH // 7 // sUtrArtha - anitya, azaraNa, saMsAra, ekatva, anyatva, azuci, Asrava, saMvara, nirjarA, loka, bodhidurlabha aura dharmasvAkhyAtatva kA bAra-bAra cintana karanA anuprekSAe~ haiM / / 7 / / anuprekSA ( bhAvanA) - bArambAra ciMtana karanA vairAgya preraka 6 bhAvanAe~ nAma 1. anitya kSaNabhaMguratA azaraNatA nirarthakatA niHsaMgatA saMyogoM saMbandhI ciMtana 2. azaraNa 3. saMsAra 4. ekatva 5. anyatva pRthaktA 6. azuci apavitratA tattva pradhAna 6 bhAvanAe~ nAma 7. Asrava 8. saMvara 9. nirjarA 10. loka 11. bodhidurlabha 12. dharma AtmA saMbandhI cintana nityatA- sthAyIpanA zaraNabhUtatva sArthakatA saMgatA ekatA pavitratA kinakA ciMtana ? vikArI saMyogI bhAvoM kA saMvara ke guNoM kA nirjarA ke guNoM kA loka ke svabhAva kA ratnatraya kI durlabhatA kA mokSa prApti ke upAya kA 191 For Personal & Private Use Only

Page #215
192 . navama adhyAya mArgAcyavananirjarArthaM pariSoDhavyAH priisshaaH||8|| . sUtrArtha - mArga se cyuta na hone ke lie aura karmoM kI nirjarA karane ke lie jo ___ sahana karane yogya hoM, ve parISaha haiN||8|| kssutpipaasaashiitossnndNshmshknaagnyaartistriicryaanissdyaashyyaakroshvdhyaacnaalaabhrogtRnnsprshmlstkaarpurskaarprjnyaajnyaanaadrshnaani|||| sUtrArtha - kSudhA, tRSA, zIta, uSNa, daMzamazaka, nagnatA, arati, strI, caryA, niSadyA, zayyA, Akroza, vadha, yAcanA, alAbha, roga, tRNasparza, mala,satkAra puraskAra, prajJA, ajJAna aura adarzana - ina nAmavAle parISaha haiN||9|| parISaha kyoM sahanA ppyRELAMOURNA bhUkha mArga (ratnatraya-saMvara) nirjarA ke lie se cyuta na ho 22 parISaha parISaha svarUpa parISahama svarUpa 1. kSudhA 12. Akroza | kaThora vacana 2. tRSA pyAsa 13. vadha | mAranA 3. zIta ThaNDa 14.yAcanA | mA~ganA garmI 15. alAbha | AhArAdi kI aprApti 5. daMzamazaka | maccharAdi kA kATanA |16. roga | vyAdhiyA~ (cetana) 17. tRNasparza | kA~Te, kaMkara Adi kA 6. nagnatA bAlakavat janmajAta sparza (acetana) 18. mala zarIra para ekatrita mala 7. arati acchA na laganA 19. satkAra | pUjA-prazaMsA 8. strI sabhI prakAra kI strI | -puraskAra 9. caryA gamana 20. prajJA pANDitya kA garva 10. niSadyA baiThanA 21. ajJAna jJAna kA kama honA 11. zayyA sonA | 22. adarzana mani mArga se AsthA calita honA For Personal & Private Use Only

Page #216
193 navama adhyAya - suukssmsaampraaychdmsthviitraagyoshcturdsh||10|| sUtrArtha - sUkSmasAmparAya aura chadmasthavItarAga ke caudaha parISaha sambhava haiN||10|| ekAdaza jine||11|| sUtrArtha - jina meM gyAraha parISaha sambhava haiN||11|| bAdarasAMparAye srve||12|| sUtrArtha - bAdarasAmparAya meM saba parISaha sambhava haiN||12|| kahA~ kauna-sA parISaha sambhava hai kahA~ guNasthAna kauna-sA parISaha kramAMka bAdara kaSAya | chaThe se navA~ saba | 22 | sabhI 4 | sUkSma kaSAya | dasavA~va / kSudhA, tRSA, zIta, uSNa 14 jJAnAvaraNa-2 va vItarAga | gyAraveM- | daMzamazaka, caryA, zayyA . aMtarAya-1 chadmastha bArahaveM vadha, alAbha, roga, tRNa- vedanIya-11 sparza, mala, prajJA, ajJAna kevalI jinaM | terahaveM Upara kI 14 meM se prajJA 11 | vedanIya ajJAna, alAbha nahIM For Personal & Private Use Only

Page #217
navama adhyAya 194 . jJAnAvaraNe prjnyaajnyaane||13|| sUtrArtha - jJAnAvaraNa ke sadbhAva meM prajJA aura ajJAna parISaha hote haiN||13|| - drshnmohaantraayyordrshnaalaabhau||14|| sUtrArtha - darzanamoha aura antarAya ke sadbhAva meM krama se adarzana aura alAbha ___ parISaha hote haiN||14|| cAritramohe nAgnyAratistrIniSadyAkrozayAcanAsatkAra purskaaraaH||15|| sUtrArtha - cAritramoha ke sadbhAva meM nAgnya, arati, strI, niSadyA, Akroza; yAcanA ___ aura satkAra-puraskAra parISaha hote haiN||15|| vedanIye shessaaH||16|| sUtrArtha - bAkI ke saba parISaha vedanIya ke sadbhAva meM hote haiN||16|| kisa karma ke udaya se kauna-sA parISaha hotA hai *prajJA *ajJAna jJAnAvaraNa(2) aMtarAya(1) varzana(1) cAritra (1) vedanIya(11) mohanIya mohanIya * alAbha * adarzana .* nagnatA * kSudhA * arati * tRSA * strI * zIta *niSadyA * uSNa * Akroza *daMzamazaka *yAcanA * satkAra- * zayyA puraskAra *vadha * roga * tRNasparza * mala . For Personal & Private Use Only

Page #218
navama adhyAya 195 ekAdayo bhAjyA yugpdeksminnaikonviNshtH||17|| sUtrArtha - eka sAtha eka AtmA meM eka se lekara unnIsa taka parISaha vikalpa se ho sakate haiN||17|| eka sAtha eka jIva ko kitane parISaha sambhava haiM | 1 se lekara 19 19 kauna sI - *zIta * zayyA * zeSa 17 *caryA *niSadyA *uSNa inameM se 1-1 19 = . 1 + 1 + 17 sAmAyikacche dopasthApanAparihAravizuddhisUkSmasAmparAya ythaakhyaatmiticaaritrm||18|| sUtrArtha - sAmAyika, chedopasthApanA, parihAravizuddhi, sUkSmasAmparAya aura yathAkhyAta - yaha pA~ca prakAra kA cAritra hai||18|| cAritra |1. vratoM kA dhAraNa 2. samitiyoM kA pAlana | 3. kaSAyoM kA nigraha. 4. daNDoM kA tyAga 5. indriyoM kI vijaya nAma sAmAyika chedopa- parihAra sUkSma yathAkhyAta sthApanA vizuddhi sAmparAya svarUpa samasta sAvadya *doSoM ko dUra prANI hiMsA jahA~ | mohanIya ke (hiMsA sahita) kara punaH vratoM se pUrNa / kaSAya | sampUrNa kSaya yoga kA eka kA grahaNa karanA nivRtti ati athavA upazama sesAtha tyAga *samasta sAvadya se prApta | sUkSma | AtmA kA yoga kA bheda vizuddhi jaisA svabhAva rUpa se tyAga hai, vaisA honA EME6-9 | 6-9 | 6-7 | 10 | 11-14 ho sthAna For Personal & Private Use Only

Page #219
196 . navama adhyAya parihAra vizaddhi cAritra nimna sabhI vizeSatAoM se yukta jIva ke hI parihAra vizuddhi cAritra ho sakatA hai:* 30 varSa taka sukhI rahane ke bAda * dIkSA lekara * 8 varSa tIrthaMkara ke pAda mUla meM rahakara * navameM pratyAkhyAna nAmaka pUrva kA adhyayana karane vAlA jiiv| . isa cAritra ke dhAraka jIva niyama se | * 2 kosa pratidina vihAra karate haiN| paraMtu * 3 saMdhyA kAla meM vihAra nahIM karate * varSA kAla meM vihAra kA niSedha nahIM hai| . sAmAyikoM meM antara / sAmAyika guNasthAna va svarUpa / 1.sAmAyika zikSA vrata dUsarI pratimA, paMcama guNasthAna | abhyAsa rUpa 2. sAmAyika pratimA tIsarI pratimA, paMcama guNasthAna vratarUpa 3. sAmAyika Avazyaka | chaThA-sAtavA~ guNasthAna niyamarUpa 4. sAmAyika cAritra chaThe se nauvA~ guNasthAna yamarUpa For Personal & Private Use Only

Page #220
navama adhyAya 197 nirjarA prakaraNa anazanAvamauvaryavRttiparisaMkhyAnarasaparityAgaviviktazayyAsana kAyaklezA bAhyaM tpH||19|| sUtrArtha - anazana, avamaudarya, vRttiparisaMkhyAna, rasaparityAga, viviktazayyAsana aura kAyakleza - yaha chaha prakAra kA bAhya tapa hai||19|| tapa 1 vyavahAra tapa nizcaya tapa zuddhAtma svarUpameM pratapana bAhya tapa AbhyaMtara tapa * bAhya dravya ke avalambana se hote haiM * bAhya dravya kI apekSA nahIM rahatI hai * dUsaroM ko dikhate haiM * mAnasika kriyA kI pradhAnatA rahatI hai * bAhya tapa AbhyaMtara tapa kI puSTi * AbhyaMtara tapa vItarAgatA kI vRddhi .. ke lie haiM ke lie haiM For Personal & Private Use Only

Page #221
198 navama adhyAya tapakaranA 198 bAhya tapa nAma | anazana | avamaudarya vRttipari- rasa vivikta kAyakleza | | Unodara saMkhyAna parityAga zayyAsana | | 4 prakAra dina meM eka | aneka prakAra 1,2 Adi ekAMta aneka prakAra ke AhAra, bAra bhUkha kI aTapaTI 6rasoM taka sthAna meM ke kAya ke viSaya |se kama pratijJAoM | kA tyAga sonA- kaSTa rUpa va kaSAya AhAra kI pUrti para karanA baiThanA kA tyAga karanA bhojana karanA -saMyama kI -saMyama kI -AzA kI |-indriyoM |-bAdhArahita -sukha kiyA | siddhi | jAgRti | nivRtti para vijaya brahmacarya, | viSayaka jAtA | -rAga kA -saMtoSaevaM -parama saMtoSa-nidrApara |svAdhyAya, Asakti hai ? | nAza svAdhyAya kI siddhi vijaya dhyAna kI | kama karane | -dhyAna, kI siddhi ke lie -svAdhyAya prasiddhi ke liye Agama ke lie kI siddhi ke lie -pravacana ke lie prabhAvanA ke lie kyoM kI prApti ke liye 4 prakAra kA AhAra khAdya roTI Adi peya pAnI Adi lehya svAdya caTanI Adi sauMpha-ilAyacI Adi 6 prakAra ke rasa ghI dUdha tela khAMDa, gur3a Adi namaka dahI. . For Personal & Private Use Only

Page #222
navama adhyAya 199 praayshcittvinyvaiyaavRttysvaadhyaayvyutsrgdhyaanaanyuttrm||20|| sUtrArtha - prAyazcitta, vinaya, vaiyAvRttya, svAdhyAya, vyutsarga aura dhyAna - yaha chaha prakAra kA Abhyantara tapa hai||20| navacaturdazapaJcadvibhedA yathAkramaM praardhyaanaat||21|| sUtrArtha - dhyAna se pUrva ke Abhyantara tapoM ke anukrama se nau, cAra, daza, pA~ca aura do bheda haiN||21|| AbhyaMtara tapa nAma prAyazcitta vinaya vaiyAvRttya / svAdhyAya vyutsarga dhyAna / sva- pramAda se -jJAnAdi anya muniyoM jJAna kI ahaMkAra- citta kI rUpa lage doSoM kA bahumAna kI saMyama | ArAdhanA mamakAra caMcalatA ko dUra -pUjya sAdhanA ke | karanA kA tyAga kA tyAga karanA puruSoM nimitta .. kA Adara sevA karanA bheda 94 | 10524 lAbha | -doSoM kA -jJAna kI | -samAdhi kI - buddhi meM -niHsaMgatA karmoM zodhana prApti prApti | atizaya -nirbhayatA kA kSaya -maryAdA meM | -AcArakI | -glAni kA | prakaTa |-jIvita rahanA | vizuddhatA | abhAva | honA / | rahane kI -bhAvoM meM -samyak |-pravacana meM |-saMzaya AzA kA ujjvalatA ArAdhanA | vAtsalya | dUra honA | abhAva kI siddhi |-aticAroM meM vizuddhi -saMsArAdi se viraktatA For Personal & Private Use Only

Page #223
200 . navama adhyAya AlocanapratikramaNatadubhayavivekavyutsargatapacchedaparihAro-. psthaapnaaH||22|| sUtrArtha - AlocanA, pratikramaNa, tadubhaya, viveka, vyutsarga, tapa, cheda, parihAra aura upasthApanA - yaha nava prakAra kA prAyazcitta hai||22|| prAyazcitta prAyazcitta svarUpa 1.AlocanA guru ke samakSa apane doSoM kA nivedana karanA / 2. pratikramaNa | 'mere doSa mithyA ho' aise bhAvoM ko vacanoM se prakaTa karanA 3. tadubhaya AlocanA va pratikramaNa donoM sAtha meM karanA |4. viveka sadoSa anna, pAtra, upakaraNAdi milane para unakA tyAga | niyamita kAla ke lie kAyotsarga karanA. 6. tapa anazanAdi 7. cheda kucha samaya kI dIkSA kA cheda karanA 8. parihAra kucha samaya ke lie saMgha se dUra karanA 9. upasthApana pUrNa dIkSA cheda kara pUnaH dIkSA prApta karanA jnyaandrshncaaritropcaaraaH||23|| sUtrArtha - jJAnavinaya, darzanavinaya, cAritravinaya aura upacAravinaya - ye cAra prakAra kI vinaya haiN||23|| vinaya jJAna darzana cAritra jJAna kA grahaNa tattvArtha nirdoSa abhyAsa, smaraNa zraddhAna cAritra kA upacAra pUjya puruSoM ke prati samucita vyavahAra pAlana For Personal & Private Use Only

Page #224
navama adhyAya 201 aacaaryopaadhyaaytpsvishaikssglaangnnkulsNghsaadhumnojnyaanaam||24|| sUtrArtha - AcArya, upAdhyAya, tapasvI, zaikSa, glAna, gaNa, kula, saMgha, sAdhu aura manojJa - inakI vaiyAvRttya ke bheda se vaiyAvRttya daza prakAra kA hai||24|| vaiyAvRtya ke viSaya (ina 10 prakAra ke muniyoM kI sevA) AcArya upAdhyAya tapasvI zaikSa glAna vratoM kA zruta kA mahAna zikSA rogI AcaraNa adhyayana upavAsAdi zIla muni karAyeM kareM-karAyeM kareM kula gaNa vRddha muniyoM - dIkSakAcArya kA samudAya * kA ziSya samudAya saMgha sAdhu manojJa varNa ke bahuta kAla loka sammata . muniyoM kA ke dIkSita sAdhu samUha 4 prakAra kA saMgha - RSi Rddhi prApta muni yati anagAra avadhijJAnI upazama va zeSa sabhI manaHparyayajJAnI kSapaka zreNI vAle muni . / rAjarSi . brahmarSi prApta * vikriyA * buddhi RddhiyoM * akSINa ___ * sauSadhi ke nAma mahAnasa Adi devarSi cAraNa paramarSi kevalajJAna For Personal & Private Use Only

Page #225
navama adhyAya 202 . vaacnaapRcchnaanuprekssaamnaaydhrmopdeshaaH||25|| sUtrArtha - vAcanA, pRcchanA, anuprekSA, AmnAya aura dharmopadeza - yaha pA~ca prakAra kA svAdhyAya hai||25|| svAdhyAya vAcanA - pRcchanA anuprekSA AmnAya dharmopadeza par3hanA pUchanA ciMtana punaH-punaH doharAnA upadeza denAH ' baahyaabhyntropdhyoH||26|| sUtrArtha- bAhya aura abhyantara upadhi kA tyAga -yaha do prakAra kA vyutsarga hai||26|| vyutsarga bAhya * AtmA se bhinna makAna, putrAdi kA tyAga abhyantara *krodhAdirUpa AtmabhAva kA tyAga * zarIra ke mamatva kA tyAga uttamasaMhananasyaikAgracintAnirodho dhyaanmaantrmuhuurtaat||27|| sUtrArtha - uttama saMhananavAle kA eka viSaya meM cittavRtti kA rokanA dhyAna hai, jo antarmuhUrta kAla taka hotA hai||27| dhyAna (eka viSaya meM citta kA rukanA) * dhyAtA | dhyAna karane vAlA - uttama saMhanana sahita(zurU ke tIna saMhanana) * dhyeya |jisakA dhyAna kiyA jAe - eka agra (pradhAna viSaya) * dhyAna jJAna meM vyagratA kA abhAva * dhyAna aMtarmuhUrta | kA kAla For Personal & Private Use Only

Page #226
jaghanya 1 Avali 1 samaya navama adhyAya aMtarmuhUrta inake bIca meM asaMkhyAta madhyama bheda haiN| ArttaraudradharmyazuklAni || 28 / / sUtrArtha - Arta, raudra, dharmya aura zukla - ye dhyAna ke cAra bheda haiN|| 28 / / pare mokSahetu ||29 || sUtrArtha - unameM se para arthAt anta ke do dhyAna mokSa ke hetu haiN| / 29 / / dhyAna aprazasta * pApAsrava kA kAraNa * durdhyAna Arta raudra pIr3A kA cintana pApa meM AnaMda ( krUra Azaya ) saMsAra ke kAraNa utkRSTa 48 miniTa meM 1 samaya kama prazasta * karmoM ke nAza kA kAraNa * sudhyAna dharmya dharma se yukta pariNAma | paramparA zukla zuddha pariNAma mokSa ke kAraNa For Personal & Private Use Only 203 | kSa

Page #227
204 . navama adhyAya ArtamamanojJasya saMprayoge tadviprayogAya smRtismnvaahaarH||30|| sUtrArtha - amanojJa padArtha ke prApta hone para usake viyoga ke lie cintAsAtatya (satata cintA) kA honA prathama ArtadhyAna hai||3||| viparItaM mnojnysy||31|| sUtrArtha - manojJa vastu ke viyoga hone para usakI prApti kI satata cintA karanA dUsarA ArtadhyAna hai||31|| * vedanAyAzca||32| sUtrArtha - vedanA ke hone para use dUra karane ke lie satata cintA karanA . . tIsarA ArtadhyAna hai||32|| nidAnaM c||33|| sUtrArtha - nidAna nAma kA cauthA ArtadhyAna hai||33|| tvvirtdeshvirtprmttsNytaanaam||34|| sUtrArtha - yaha ArtadhyAna avirata, dezavirata aura pramattasaMyata jIvoM ke hotA hai||34|| hiMsAnRtasteyaviSayasaMrakSaNebhyo raudrmvirtdeshvirtyoH||35|| sUtrArtha - hiMsA, asatya, corI aura viSaya saMrakSaNa ke lie satata cintana karanA raudradhyAna hai| vaha avirata aura dezavirata ke hotA hai||35|| For Personal & Private Use Only

Page #228
navama adhyAya 205 Arta - raudra dhyAna nAma | AtadhyAna | raudra dhyAna svarUpa duHkha ciMtana pApa meM AnaMda phala tiryaMca gati narakagati guNasthAna 1-6 (chaThe meM nidAna nahIM) 1-5 bheda niraMtara ciMtA karanA AnaMda mAnanA aniSTa saMyogaja | hiMsAnaMdI *apriya saMyoga ko || * hiMsA meM dUra karane kI . mRSAnaMdI -iSTaviyogaja * priya ke viyoga meM || cauryAnaMdI usakI prApti kI / / * corI meM -vedanA L parigrahAnaMdI/ * roga dUra karane kI viSayAnaMdI | nidAna * pA~ca indriya ke bhogoM meM * AgAmI bhogoM kI prApti kI * jhUTha meM nidAna nivAna zalya nivAna ArtadhyAna * niraMtara satAtI hai * kabhI-kabhI hotA hai * kaSAya kI tIvratA * kaSAya kama-tIvra svAmI- * avratI * avratI va dezavratI For Personal & Private Use Only

Page #229
206 AjJApAyavipAkasaMsthAnavicayAya dharmyam ||36 / / sUtrArtha - AjJA, apAya, vipAka aura saMsthAna - inakI vicAraNA ke nimitta mana ko ekAgra karanA dharmyadhyAna hai / 1361 dharmya dhyAna navama adhyAya nAma AjJAvicaya apAyavica svarUpa jinendradeva kI ye prANI mithyAdarzanAdi karma ke phala kA AjJA pramANa se kaise dUra hoMge, aisA nirantara cintana karanA yathAyogya 4 se 7 mithyAdRSTi ke dharma bhAvanA hotI hai, dharmya dhyAna nahIM Ge guNasthAna - vipAkavicaya saMsthAnavicaya loka ke AkAra kA zukle cAdye pUrvavidaH ||37 / / sUtrArtha - Adi ke do zukla dhyAna pUrvavid ke hote haiM / / 37 / / ' pare kevalinaH // 38 // sUtrArtha - zeSa ke do zukladhyAna kevalI ke hote haiM / / 38 / / pRthaktvaikatvavitarka sUkSmakriyApratipAtivyuparatakriyAnivatIMni // 39 // sUtrArtha - pRthaktvavitarka, ekatvavitarka, sUkSmakriyApratipAti aura vyuparata - kriyAnivarti - ye cAra zukladhyAna haiM / / 39 || - . tryekayogakAyayogAyogAnAm ||40|| sUtrArtha - ve cAra dhyAna krama se tIna yoga vAle, eka yoga vAle, kAya yoga vAle aura ayoga ke hote haiN| / 40 // ekAzraye savitarkavIcAre pUrve / / 41 // sUtrArtha - pahale ke do dhyAna eka Azraya vAle, savitarka aura savIcAra hote haiN||41|| - * dUsarA dhyAna avIcAra hai / / 4211 avIcAraM dvitIyam ||42|| For Personal & Private Use Only

Page #230
navama adhyAya 207 vitarkaH shrutm||43|| sUtrArtha - vitarka kA artha zruta hai||43|| viicaaro'rthvyNjnyogsNkraantiH||44|| sUtrArtha - artha, vyaJjana aura yoga kI saMkrAnti vIcAra hai||44|| vitarka = zruta = vizeSa rUpa se tarkaNA yA vicAra karanA = saMkrAnti = parivartana (palaTanA) kisakA vIcAra artha vyaJjana dravya aura paryAya vacana yA zabda yoga mana, vacana yA kAya kI kriyA . For Personal & Private Use Only

Page #231
208 navama adhyAya bhinna zukladhyAna nAma | pRthaktva ekatva vitarka sUkSmakriyA vyuparata / vitarka vIcAra avIcAra - pratipAtI kriyAnivRtti / svarUpa | pRthaktva = ekatva = eka sUkSma kriyA vyuparata meM (dravya yA | = sUkSma kAya |kriyA = bhinna meM paryAya) yoga meM sthita samasta yoga vitarka = |vitarka = | apratipAtI | se nivRtti . bhAvazruta bhAvazruta jJAna | = jisase anivRtti = jJAna ke bala se ke bala se giranA na ho / saMsAra se vIcAra = avIcAra = abhI nivRtti | parivartana sahita parivartana rahita guNasthAna 8-11 12 | 13 ke aMta meM | 14. . svAmI | zruta kevalI zruta kevalI | kevalI kevalI yoga kauna sA tIna yoga koI eka yoga | kAya yoga yoga nahIM phala | mohanIya kA zeSa 3 ghAtiyA| yoga kA | 4 aghAtiyA upazama va kSaya karmoM kA kSaya. | abhAva karmoM kA kSaya arthAt mokSa |saMhanana | uttama 3 sahanana vajravRSabha vajravRSabha vajravRSabha nArAca nArAca nArAca dRSTAMta | dIpaka kI lau maNi kA sUrya kA prakAza nahIM . prakAza For Personal & Private Use Only

Page #232
navama adhyAya 209 samyagdRSTizrAvakaviratAnantaviyojakadarzanamohakSapakopazamakopazAnta mohakSapakakSINamohajinAH krmsho'sNkhyeygunnnirjraaH||45|| sUtrArtha - samyagdRSTi, zrAvaka, virata, anantAnubandhiviyojaka, darzanamoha kSapaka, upazamaka, upazAntamoha, kSapaka, kSINamoha aura jina - ye krama se asaMkhyaguNa nirjarA vAle hote haiN||45|| guNazreNI nirjarA meM vizeSatA ke 10 sthAna (eka hI jIva kI apekSA) InHESARKOND svarUpa svAmA najarA (guNasthAna apekSA) sAtizaya mithyASTiprathamopazama samyaktva ke pahale Age-2 karaNa labdhi meM ke sthAna 1. samyagdRSTi avratI zrAvaka 2. zrAvaka vratI zrAvaka asaMkhyAta 3. virata * guNI 4. anaMtAnubaMdhI anaMtAnubaMdhIko apratyAkhyAnAvaraNa | viyojaka Adi rUpa visaMyojita karane vAlA 4-7 hotI hai| 5. darzanamoha kSapakadarzanamoha kA kSaya karanevAlA 4-7 sAmAnya nirjarA 6. upazAmaka cAritra moha dabAne vAlA upazamazreNI sabakA 8-10 aMtarmuhUrta 11 kAla kSapakazreNI hone para 7. upazAMta kaSAya cAritra moha dabane para 8. kSapaka cAritra moha kSaya karane vAlA 8-10 9. kSINa moha cAritra moha kSaya hone para 12- 10. sayogI jina ghAtiyA karmoM kA kSaya karane ke 13 bAda yoga sahita Age-2 saMkhyAta guNAhIna kAla hai| For Personal & Private Use Only

Page #233
210 navama adhyAya pulAkabaku zaku zIlanirgranthasnAtakA nirgranthAH ||46|| sUtrArtha- pulAka, bakuza, kuzIla, nirgrantha aura snAtaka ye pA~ca nirgrantha haiM ||46 || saMyamazrutapratisevanAtIrthaliMgale zyopapAdasthAnavikalpataH sAdhyAH / / 47 / / sUtrArtha - saMyama, zruta, pratisevanA, tIrtha, liMga, lezyA, upapAda aura sthAna ke bheda se ina nirgranthoM kA vyAkhyAna karanA cAhie / / 47 / / nirgrantha kuzIla nAma pulAka bakuza svarUpa - uttara guNoM - vratoM ko kI bhAvanA akhaNDa se rahita pAlate haiM - mUlaguNoM - zarIra, meM bhI upakaraNa nirgratha snAtaka pratisevanA kaSAya -mUla- -saMjvalana - jinakA samasta ke moha nAza ghAtiyA uttara guNoM meM alAvA paripUrNa zeSa -kabhI - 2 kaSAyoM kadAcit kI zobhA apUrNatA bar3hAne meM lagate haiM guNasthAna 6-7 6-7 6-7 6-10 11-12 13-14 saMyama sAmAyika, sAmAyika, sAmAyika yathAkhyAta yathAkhyAtA yathAkhyAta chedo- chedo- ke sivAya chedopasthApanA pasthApanA pasthApanA zeSa 4 uttara guNoM kI virAdhanA athavA karmoM kA upazamita nAza kara ho gayA hai diyA hai - kevala ko jIta liyA hai jJAna nahIM huA hai zruta - jaghanya AcArAMga 8 pravacana 8 (aSTa) 8 pravacana 8 pravacana zrutajJAna meM AcAra mAtRkA pravacana mAtRkA mAtRkA se rahita vastu pramANa (5 samiti, mAtRkA kevalI hote haiM 3 gupti) - utkRSTa 10 pUrva 10 pUrva 10 pUrva 14 pUrva 14 pUrva For Personal & Private Use Only

Page #234
nAma pulAka prati- dUsaroM ke sevanA dabAvavaza (virA - dhanA ) tIrtha bhAvaliMga dravyaliMga bikaza 5 vrata va rAtri bhojana kI cAha kuzIla pratisevanA kaSAya 1. upakaraNa uttara pratisevanA pratisevanA pratisevanA tyAga vrata 2. zarIra meM se 1 kI virAdhanA lezyA 3 zubha (bhAva) navama adhyAya bakuzaupakaraNa bakuza - zarIra saMskAra kI cAha w guNoM kI kA virAdhanA abhAva sabhI nigraMtha saba tIrthaMkaroM ke tIrtha meM hote haiN| * sabhI bhAvaliMgI hote haiN| * sabhI yathAjAta rUpa vAle hote haiN| * zarIra kI U~cAI Adi pravRtti meM aMtara hotA hai| kApota, zukla 6 6 pIta, utkRSTa 12veM svarga 15 -16veM 15 - 16veM upapAda - 18 sAgara svarga svarga (janma) Ayu jaghanya padma, zukla sarvArtha siddhi kA kA abhAva abhAva 211 sarvArtha siddhi V |22 sAgara 22 sAgara 33 sAgara 33 sAgara sabhI kA pahale svarga - 2 sAgara Ayu For Personal & Private Use Only zukla / zyA upapAda saMyama kaSAya kaSAya kaSAya kaSAya kaSAya kaSAya sthAna sahita sahita sahita sahita rahita rahita rahita mokSa hI jAte haiM

Page #235
212 - snAtaka - nirgratha - pratisevanA - bakuza - kaSAya kuzIla - pulAka saMyama sthAna kI tAratamyatA nigraMthoM ke bheda 5 ja jaghanya navama adhyAya u n I M ja saMyamasthAna u 5 For Personal & Private Use Only |ja = u = f . eka hI u utkRSTa * sabhI ke jaghanya se utkRSTa taka asaMkhyAta saMgamasthAna hote haiN| * snAtaka arthAt kevalI kA eka hI saMgamasthAna hotA hai| ku jaghanya utkRSTa

Page #236
213 salamAnasAlA. 214 (dasavA~ adhyAya) viSaya-vastu sUtra kramAMka kula sUtra pRSTha saMkhyA mokSa ke pahale kevalajJAna kI utpatti kA kAraNa 1 | 1 | 214 mokSa hone kA hetu 2 1 mokSa hone para-kina bhAvoM kA abhAva va sadbhAva 3-4 |-Urdhvagamana 5 1 | 218 | - Urdhvagamana kyoM? hetuva dRSTAMta | - lokAgra se Agena jAne kA kAraNa ____ 8 1 218 mukta jIvoM meM - - bheda ke kAraNa va alpabahutva 220-222 / 1 217 ____ 6-7 218 mokSa dravya karmoM kA AtmA se sarvathA pRthak honA ratnatraya kI pUrNatA For Personal & Private Use Only

Page #237
dasavA~ adhyAya mohakSayAjjJAnadarzanAvaraNAntarAyakSayAcca kevalam // 1 // sUtrArtha - moha kA kSaya hone se tathA jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa aura antarAya karma kA kSaya hone se kevalajJAna prakaTa hotA hai / / 1 / / 214 mokSa ke pahale kevalajJAna kI utpatti kSaya kisa guNasthAna meM 4 se 7 kisI eka meM 10 ke aMta meM 12 ke aMta meM ghAtiyA karma 1. darzana mohanIya 2. cAritra mohanIya 3. jJAnAvaraNa, darzanAvaraNa, aMtarAya phala kevalajJAna kI utpatti 13veM guNasthAna meM bandhahetvabhAvanirjarAbhyAM kRtsnakarmavipramokSo mokSaH // 2 // sUtrArtha - bandha-hetuoM ke abhAva aura nirjarA se saba karmoM kA Atyantika kSaya honA hI mokSa hai ||2|| mokSa hone ke hetu navIna baMdha ke hetuoM (mithyAdarzana, avirati, pramAda, kaSAya, yoga) kA abhAva pUrva ba~dhe karmoM kI nirjarA For Personal & Private Use Only

Page #238
215 vasavA~ adhyAya karma kA abhAva (kSaya) yatnasAdhya(145) ayatnasAdhya(3) caramadeha vAle ke inakA sattva hI nahIM * narakAyu *tiryaMcAyu * devAyu uttara prakRtiyA~ mUla prakRti guNasthAna prakRti saMkhyA 4 se 77 kisI 4 cAritra mohanIya | - anaMtAnubaMdhI 4 kaSAya 3 darzana mohanIya | -mithyAtva, mizra,samyaktva prakRti | eka meM 16 3 darzanAvaraNa 13 nAma karma 8 | cAritra mohanIya | - 3 bar3I nidrA - naraka gati, naraka gatyAnupUrvI, tiryaMca gati, tiryaMca gatyAnupUrvI, ekendriyAdi 4 jAti, sUkSma, / sAdhAraNa, sthAvara, Atapa, udyota - apratyAkhyAnAvaraNa, pratyAkhyAnAvaraNa 8 kaSAya - napuMsaka veda - strIveda - no kaSAya - puruSa veda - saMjvalana krodha - saMjvalana mAna - saMjvalana mAyA 361 For Personal & Private Use Only

Page #239
216 dasavA~ adhyAya 11 mUla prakRti uttaraprakRtiyoM sakhyA 10 | 1] | 2 | 14 | cAritra mohanIya - saMjvalana lobha darzanAvaraNa - nidrA, pracalA 5 jJAnAvaraNa - pA~coM 5 aMtarAya 4 darzanAvaraNa |- nidrAoM ke alAvA zeSa 4' - pA~coM 14 72 1vedanIya 1 gotra 70 nAmakarma 1vedanIya 1 gotra 1 Ayu 10 nAma karma |- koI bhI eka . | - nIca gotra | - anya sthAnoM meM kSaya prakRtiyoM ke alAvA zeSa sabhI - koI bhI eka | - ucca gotra - manuSyAyu | - manuSya gati-manuSya gatyAnupUrvI paMcendriya jAti, trasa, bAdara, paryApta, subhaga, Adeya, yazaHkIrti, tIrthaMkara kula | 145 For Personal & Private Use Only

Page #240
dasavA~ adhyAya aupazamikAdibhavyatvAnAM ca // 3 // sUtrArtha - tathA aupazamika Adi bhAvoM aura bhavyatva bhAva ke abhAva hone se mokSa hotA hai| 3 // anyatra kevalasamyaktvajJAnadarzanasiddhatvebhyaH ||4|| sUtrArtha - para kevala samyaktva, kevalajJAna, kevaladarzana aura siddhatva bhAva kA abhAva nahIM hotA || 4 || mokSa hone para kina bhAvoM kA abhAva hotA hai sadbhAva rahatA hai kyoM ? kyoM ? karma ke nimitta bhAva * aupazamika *kSAyopazamika se hote the * audayika *pAriNAmika - bhavyatva ratnatraya kI pUrNatA ho gaI bhAva kSAyika bhAva - kSAyika samyaktva "" 55 "" jJAna darzana vIrya * pAriNAmika - jIvatva 217 - abhavyatva mokSagAmI ke pahale hI nahIM thA 3 prakAra ke karmoM ke nAza hone para mokSa nAma bhAvakarma svarUpa jIva ke vikAra nAza kaise jIva ke puruSArtha se dravya karma paudgalika karma bhAva karma ke nAza se ? For Personal & Private Use Only pratipakSI karma kA abhAva hone se karma nirapekSa svabhAva nokarma zarIra dravyakarma ke nAza se

Page #241
218. dasavA~ adhyAya ra tadanantaramUvaM gcchtyaalokaantaat||5|| sUtrArtha - tadanantara mukta jIva loka ke anta taka Upara jAtA hai||5|| pUrvaprayogAvasaGgatvAd bndhcchedaattthaagtiprinnaamaacc||6|| sUtrArtha - pUrvaprayoga se, saMga kA abhAva hone se, bandhana ke TUTane se aura vaisA . gamana karanA svabhAva hone se mukta jIva Urdhvagamana karatA hai||6|| aaviddhkulaalckrvdvypgtlepaalaabuvdernnddbiijvdgnishikhaavcc||7|| sUtrArtha - ghumAye hue kumhAra ke cakra ke samAna, lepa se mukta huI tUmar3I ke samAna, eraNDa ke bIja ke samAna aura agni kI zikhA ke smaan||7|| dhrmaastikaayaabhaavaat||8|| sUtrArtha- dharmAstikAya kA abhAva hone se mukta jIva lokAnta se aura Upara nahIM jaataa||8|| mokSa hone ke bAda AtmA - loka ke aMta taka Upara jAtA hai kyoM dRSTAMta 1. | pUrva prayoga ghumAyA huA kumhAra kA cakra | 2. saMga kA abhAva lepa se mukta huI tUmar3I. | 3. |baMdhana kA TUTanA bIjakoza ke baMdhana se TUTA eraNDa bIja 14. Urdhvagamana svabhAva | agni kI zikhA lokAgra ke Age gamana kyoM nahIM hotA? 'dharmAstikAya kA abhAva hone se . For Personal & Private Use Only

Page #242
dasavA~ adhyAya 219 mokSa hone para siddhoM (mukta jIvoM) kA nivAsa aSTama pRthivI - ISat prAgbhAra moTAI | 8 yojana kahA~ hai | sarvArthasiddhi kI dhvajA se 12 yojana Upara kahA~ hai | aSTama pRthivI ke madhya meM lambAI | 7 rAjU siddha zilA AkAra | Adhe kaTe nIMbU ke samAna yojana golAkAra vyAsa | 45 lAkha caur3AI | 1 rAjU moTAI | - madhya meM 8 yojana - siddhoM kA nivAsa - siddha kSetra For Personal & Private Use Only - krama se ghaTa kara 1 aMgula lokAgra meM (siddha zilA se ThIka Upara tanuvAta valaya ke anta meM) kSetrakAlagatiliGGgatIrthacAritrapratyekabuddhabodhitajJAnAvagAhanAntarasaMkhyAlpabahutvataH sAdhyAH / / 9 || !

Page #243
220 dasavA~ adhyAya sUtrArtha - kSetra, kAla, gati, liMga, tIrtha, cAritra, pratyekabuddha, bodhitabuddha, jJAna, avagAhanA, antara, saMkhyA aura alpabahutva - ina dvArA siddha jIva vibhAga karane yogya haiN||9|| mukta jIvoM meM bheda nahIM Atmika sukha, jJAna, darzana, vIryAdi- anaMta guNoM kI apekSA mukta jIvoM meM kathaMcit bheda nuyoga pratyutpanna naya / bhUta naya (vartamAna ko grahaNa (atIta ko grahaNa karane vAlA) karane vAlA) 1, kSetra | *apane Atmapradeza | * janma apekSA - 15 karma bhUmi | *AkAza pradeza | * apaharaNa apekSA - ar3hAI dvIpa *siddha kSetra 2, kAla 1 samaya meM * videha meM - sarva kAla. * bharata - airAvata meM -avasarpiNI ke cauthe kAla meM -utsarpiNI ke tIsare kAla meM utpanna jIva hI siddha hote haiN| huNDAvasarpiNI kAla doSa kI vajaha se tIsare kAla meM utpanna jIva bhI siddha hote haiN| 3. gati | siddha gati * nikaTa - manuSya gati * dUra - cAroM gati se Akara bA liMga(veda) | -bhAva | veda rahita * tInoM veda - dravya tarUpatinA * puruSa veda For Personal & Private Use Only

Page #244
221 dasavA~ adhyAya yAmA pratyutpanna nayabhUta naya / (vartamAna ko grahaNa (atIta ko grahaNa karane vAlA) | karane vAlA) 5 tIrtha * tIrthaMkara banakara * itara - tIrthaMkara ke rahate - tIrthaMkara ke abhAva meM cAritra |cAritra - acAritra | *nikaTa - yathAkhyAta cAritra ke abhAva meM * dUra - 5 cAritra athavA parihAra vizuddhi ke alAvA zeSa 4 cAritra * pratyeka buddha - svayaM se jJAna prApta kare |bodhitabuddha * bodhita buddha - dUsare ke upadeza se jJAna prApta kareM kevalajJAna *2 jJAna *3 jJAna *4jJAna 5.avagAhanA aMtima zarIra se * utkRSTa - 525 dhanuSa kucha kama * madhyama - aneka bheda * jaghanya - 3 1/2 hAtha pratyekabuddha / nAna 1 aMtara jaghanya - 1 samaya utkRSTa - 6 mahIne aMtara abhAva (nirantara siddha hone kA kAla) saMkhyA (eka samaya meM kitane jIva siddha hote hai) jaghanya - 2 samaya utkRSTa - 8 samaya jaghanya - 1 utkRSTa - 108 For Personal & Private Use Only

Page #245
222 2.kAla. dasavA~ adhyAya alpabahutva (siddha hone vAle jIvoM kI saMkhyA kI tulanA) kama se jyAdA 1. kSetra | lavaNasamudra Page #246
pariziSTa -1 jJAnAvaraNa karma ke Asrava ke vizeSa kAraNa 1. sacce AcArya tathA upAdhyAya se pratikUlatA rakhanA, 2. tattvoM meM zraddhA nahIM rakhanA, 3. tattvAbhyAsa - tattvazravaNa meM Alasa rakhanA, 4. anAdara pUrvaka zAstra kA upadeza sunanA, 5. dharmatIrtha - sacce upadeza kA lopa karanA, 6. svayaM ko bahuzrutajJa mAnakara abhimAna karanA tathA mithyA upadeza denA, 7. anya bahuzruta jJAniyoM kA apamAna karanA, 8. asatya pralApa tathA utsUtra kathana karanA, 9.lobhabuddhi (dhanArjana, khyAtibuddhi, padavI prApti Adi) se zAstra likhanA aura becanA, 10. hiMsAdi meM pravartana krnaa| varzanAvaraNa karma ke Asrava ke vizeSa kAraNa 1. A~kheM bigAr3a denA - nikAla lenA, 2. apanI dRSTi kA garva karanA, 3. bahuta sonA, 4. dina meM sonA, 5.Alasya svabhAva rahanA, 6. nAstikatA kA bhAva rakhanA, 7. samyagdRSTi ko dUSaNa lagAnA, 8. anya matoM kI prazaMsA karanA, 9. prANiyoM kA ghAta karanA, 10. sacce muniyoM kI nindA krnaa| asAtAvedanIya ke Asrava ke vizeSa kAraNa 1.para kA apavAda, vizvAsaghAta, cugalI, niMdA, 2. para ko duHkhI karanA, nirarthaka daNDa denA, 3. nirdayatA, aMgopAMga kA chedana-bhedana, tAr3ana, trAsana, tarjana, bhartsanA ityAdi, 4. apanI prazaMsA karanA, 5. saMkleza prakaTa karanA, 6. mahA Arambha, mahAparigraha dhAraNa karanA, 7. vakrasvabhAva rakhanA, 8.pApakarma se AjIvikA karanA, 9.viSa milAnA, jAla-piMjarA-phA~sI Adi banAnA, 10.anya jIvoM ko pakar3ane - mArane ke yantrAdi upAya batAnA, 11. khoTe prayoga sikhAne vAle zAstroM ko dUsaroM ko denaa| . For Personal & Private Use Only

Page #247
224 . cAritramoha ke Asrava ke vizeSa kAraNa | 1.jagata kA upakAra karane meM samartha aise zIlavratoM kI nindA karanA 2. AtmajJAnI / tapasviyoM kI nindA karanA, 3. dharma kA vidhvaMsa karanA - dharma ke sAdhana meM antarAya karanA, 4. zIlavantoM ko zIla pAlana karane se calAyamAna karanA, 5. dezavratI- : mahAvratI jIvoM ko vratoM se calAyamAna karanA, 6. madya-mAMsa-madhu ke tyAgiyoM ke citta meM bhrama utpanna karanA, 7. cAritravantoM ke cAritra meM dUSaNa lagAnA, 8. klezarUpa liMga - bheSa dhAranA, klezarUpa vrata dhaarnaa| nau nokaSAyoM ke Asava ke vizeSa kAraNa 1. hAsya - mUrkhatApUrNa ha~sanA, dIna-dukhI-anAthoM kI ha~sI karanA, kAmakathA aura kAmaceSTA pUrvaka ha~sanA, bahuta vyartha pralApa krnaa| 2. rati - dUsare jIvoM kI vicitra krIr3A (kaThinatA se kiye jA sakanevAle AgamAnukUla kArya) meM sahayoga pUrvaka tatparatA karanA, ucita kriyA ko nahIM rokanA, anya kA kaSTa dUra karanA, anya dezoM-videzoM meM utsukatApane se dekhane kA bhAva nahIM honaa| 3. arati - dUsare jIvoM ke arati utpanna karanA, dUsaroM kI kIrti naSTa karanA, pApI jIvoM kI saMgati karanA, khoTI kriyA karane meM utsAha krnaa| 4. zoka - svayaM ko zoka hone para dukhI hokara cintA karanA, dUsaroM ko dukha utpanna karanA, dUsare ko zoka meM dekhakara Ananda mAnanA / 5.bhaya - svayaM bhayarUpa pariNAma rakhanA, dUsaroM ko bhaya utpanna karAnA, nirdayatA ke pariNAma karake dUsaroM ko duHkha denaa| 6. jugupsA - satya dharma ko dhAraNa karanevAle cAroM varNa - brAhmaNa, kSatriya, vaizya aura zUdra ke kula kI kriyA - AcAra ke prati glAni rakhanA, dUsaroM kA apavAda - nindA karane kA svabhAva honaa| 7. strI veva - ati krodha ke pariNAma, ati mAnIpanA, IrSyA kA vyavahAra, jhUTha bolane meM harSa honA, ati mAyAcAra meM tatpara honA, ati rAgabhAva karanA; para strI For Personal & Private Use Only

Page #248
225 sevana karanA, para strI kA rAgabhAva se Adara karanA va sva strI ke samAna bhAva se AliMgana Adi krnaa| 8. puruSa veda - alpa krodha, kuTilatA kA abhAva, viSayoM meM utsukatA kA abhAva, nirlobhatA, strI ke sambandha meM alpa rAga honA, sva strI meM santoSa rakhanA, IrSyA kA abhAva, snAna-gandha-puSpamAlA - AbharaNAdi meM anaadrpnaa| 9. napuMsakaveda - prabala krodha, mAna, mAyA, lobha ke pariNAma, guhya indriya kA chedanA, anaMga krIr3A karanA, zIlavantoM para upasarga karanA, vratI jIvoM ko duHkhI karanA, guNavAnoM kI nindA karanA, dIkSA grahaNa karane vAloM ko duHkha denA, parastrI ke saMgama kA bahuta rAga rakhanA, AcAra rahita nirAcArI honaa| narakAyu ke Asava ke vizeSa kAraNa / 1. mithyAdarzana sahita AcaraNa karanA, 2. atyadhika mAna karanA, 3. zilAbheda ke samAna tIvra krodha karanA, 4. tIvra lobha ke pariNAma karanA, 5. nirdayatA ke pariNAma rakhanA, 6. dUsare jIvoM ko duHkha utpanna karane ke pariNAma rakhanA, 7. dUsaroM kA ghAta karane ke pariNAma rakhanA, 8. dUsaroM ko bandhana meM hone kA abhiprAya rakhanA, 9. prANiyoM kA ghAta karane vAlA asatya vacana kahanA, 10. para dravya chInane ke pariNAma rakhanA, 11. maithuna meM atirAga rakhanA, 12. abhakSya bhakSaNa karanA, 13. dRr3ha baira rakhanA, 14. sAdhu kI nindA karanA, 15.tIrthaMkara kI AjJA kA virodha karanA, 16. kRSNa lezyA ke pariNAma rakhanA, 17. raudra .. dhyAnapUrvaka maraNa krnaa| tibaMcAyuke samaya ke viSa kAla / 1. mithyAdharma kA upadeza denA, 2. kapaTa-kUTa-kuTila kAryoM meM tatparatA rakhanA,3. pRthvI rekhA ke samAna krodhIpanA honA, 4. zIlarahitapanA honA, 5. zabdoM dvArA pravRtti karake tIvra mAyAcAra karanA, 6. dUsare ke bhAvoM meM bheda-vivAda-zatrutA utpanna karAnA, 7.zabdoM kA mithyA artha karanA, ati anartha rUpa viruddha artha For Personal & Private Use Only

Page #249
226 prakaTa karanA, 8. milAvaTa karanA, 9. jAti, kula, zIla meM dUSaNa lagAnA, 10. visaMvAda meM prIti rakhanA, 11. dUsare ke uttama guNoM ko chipAnA, na rahanevAle . avaguNa prakaTa karanA - kahanA, 12.nIla aura kApota lezyA ke pariNAma rakhanA, . 13. ArtadhyAna pUrvaka maraNa krnaa| manuSyAyu ke Asrava ke vizeSa kAraNa / 1. mithyAdarzana sahita jJAnavAna honA, 2. mithyAdarzana sahita vinayavAna honA, 3. sarala svabhAva rakhanA, 4. satya AcaraNa meM sukha mAnanA, 5. apanA saccA sukha prakaTa batalAnA, 6. alpa aura kSaNika krodha rakhanA, 7.vyavahAra meM saralatA rakhanA, 8. vizeSa guNI puruSoM ke sAtha priya vyavahAra rakhanA, 9. vyavahAra meM santoSabhAva rakhanA tathA usI meM sukha mAnanA, 10. jIvoM ke ghAta se viraktatA rakhanA, 11. kukarma se nivRtta rahanA, 12. sabhI se mIThA anukUla bolanA, 13. svabhAva meM madhuratA honA, 14. vyartha bakavAda nahIM karanA, 15. laukika vyavahAra kAryoM se udAsIna rahanA, 16. IrSyArahitapanA rakhanA, 17. alpa saMklezabhAva rakhanA, 18. deva, guru aura atithi Adi ke lie dAna-pUjA ke lie apanA dhana alaga rakhanA, 19. kApota lezyA aura pIta lezyA ke pariNAma honA, 20. dharmadhyAna pUrvaka maraNa krnaa| devAyu ke Asrava ke vizeSa kAraNa / 1. apane AtmA ke kalyANakAraka mitroM se sambandha rakhanA, 2. dharma ke sthAnoM kA sevana karanA, 3. satyArtha dharma kA zravaNa karanA, prazaMsA karanA, 4. dharma kI mahimA dikhAnA, 5. tapa meM bhAvanA rakhanA, 6. jala rekhA samAna ati manda krodha honaa| azubha nAmakarma ke Asrava ke vizeSa kAraNa ......... / 1. mithyAdarzana banAye rakhanA, 2. pITha ke pIche khoTA bolanA, 3. kisI ke dvArA mArga pUchane para khoTA mArga hI sahI batalAnA, 4. citta kI asthiratA, 5.taulane For Personal & Private Use Only

Page #250
227 ke tarAjU-bA~Ta khoTe rakhanA, 6. svarNa-maNi-ratnAdi khoTe ko sacce meM milA denA, 7. khoTI gavAhI denA, 8. kapaTa kI adhikatA karanA, 9. dUsaroM kI nindA karanA, 10. jhUTha vacana bolanA, 11. dUsare kA dhana le lenA, 12. mahA Arambha aura mahA parigraha ke bhAva karanA, 13. apane sundara rUpa-ujjvala bheSa kA garva karanA, 14. apane AbhUSaNa, rUpa Adi kA mada karanA, 15. kaThora-niMdya-asatya pralApa karanA, 16. krodha aura DhIThatA ke vacana kahanA, 17. apanA saubhAgya cAhanA, 18. anya jIvoM ko kautuhala utpanna karAnA, 19. AbhUSaNa-vastrAdi pahanane meM bahuta zauka - anurAga rakhanA, 20. jinamandira ke candana-gandha-puSpamAlAdi-dhUpAdi kI corI karanA, 21. ha~sI ur3AnA, 22. IMTa pakAne kA kArya karanA, 23. dAvAgni lagAne kA kArya karanA, 24. pratimA kA nAza tathA mandira kA nAza karanA, 25. manuSya-tiryaMcoM ke sone-baiThane ke sthAna ko mala-mUtrAdi se bigAr3a denA, 26. bAga-bagIcA-vana kA vinAza karanA, 27. krodha-mAna-mAyA-lobha kI tIvratA rakhanA, 28. pApakarma se AjIvikA krnaa| nIca gotrakarma ke Asrava ke vizeSa kAraNa 1. jAti, kula, bala, rUpa, jJAna, AjJA, aizvarya aura tapa kA mada karanA, 2. dUsaroM kI avajJA karanA, 3. dUsaroM kI ha~sI karanA, 4. apavAda karane kA svabhAva rakhanA, 5. dharmAtmA puruSoM kI nindA karanA, 6. apanI uccatA dikhAnA, 7. dUsaroM ke yaza ko bigAr3a denA, 8. apanI asatya kIrti prakaTa karanA, 9. guruoM kA tiraskAra karanA, 10. guruoM ke doSa prakaTa karanA, 11. guruoM kA sthAna bigAr3anA - apamAna karanA, 12. guruoM ko kaSTa utpanna karAnA, avajJA karanA, guNoM ko lopanA, 13. guruoM ko hAtha nahIM jor3anA, stuti nahIM karanA, guNa prakAzita nahIM karanA, unheM dekhakara khar3e nahIM honA, 14. tIrthaMkara Adi kI AjJA kA lopa krnaa| For Personal & Private Use Only

Page #251
228 ucca gotrakarma ke Asrava ke vizeSa kAraNa 1. dUsaroM se jAti, kula, rUpa, bala, vIrya (AjJA ), vijJAna, aizvarya aura tapa meM svayaM adhika vizeSatA vAlA ho to bhI apane ko ucca nahIM samajhanA, 2. anya jIvoM kI avajJA nahIM karanA, 3. anya jIvoM se uddhatapanA chor3anA, 4. dUsaroM kI nindA - glAni - hAsya- apavAda karanA chor3anA, 5. abhimAna rahita hokara rahanA, 6. dharmAtmA janoM kA Adara-satkAra karanA, 7. dekhate sAtha hI uTha khar3e honA, hAtha jor3anA, namrIbhUta rahanA, vandanA karanA, 8. isa kAla meM jo guNa dUsaroM ko prApta honA durlabha haiM, ve guNa apane meM hote hue bhI uddhatapanA nahIM karanA, 9. apanA mAhAtmya prakaTa nahIM karanA, 10. dharma ke kAraNoM meM parama harSa krnaa| antarAyakarma ke Asrava ke vizeSa kAraNa - 1. koI jJAnAbhyAsa kara rahA ho usameM bAdhA pahu~cAnA, 2. kisI kA satkAra ho rahA ho, use bigAr3a denA, 3. dAna - lAbha - bhogopabhoga - vIrya s - snAna - vilepana -itraphulela - sugandha-puSpamAlA Adi meM vighna karanA, 4. vastra - AbharaNa- zaiyA-AsanabhakSaNa karane yogya bhojana, pIne yogya peya, AsvAdana yogya lehya ityAdi meM duSTa bhAvoM se vighna karanA, 5. vaibhava - samRddhi dekhakara Azcarya karanA, 6. apane pAsa dhana hone para bhI kharca nahIM karanA, 7. dhana kI atyadhika vAMchA karanA, 8. devatA ko car3hAI gaI vastu (nirmAlya) ko grahaNa karanA, 9. nirdoSa upakaraNa kA tyAga kara denA, 10. dUsaroM kI zakti - vIrya kA vinAza kara denA, 11. dharma kA cheda karanA, 12. sundara AcAra ke dhAraka tapasvI guru kA ghAta karanA, 13. dharma ke Ayatana tathA jina pratimA kI pUjA ko bigAr3a denA, 14 tyAgI - dIkSita ko tathA daridrIanAtha- dInoM ko koI vastra - pAtra - sthAna Adi detA ho, usakA niSedha karanA, 15. dUsare ko bandIgRha meM rokanA - bA~dhanA, 16. kisI kA guhya aMga chedanA, 17. - oSTha ko kATanA, 18. jIvoM ko mAranA / kAna-nAka For Personal & Private Use Only

Page #252
229 (pariziSTa-2) pAThAMtara REER TERRBERISINESTEE A1 171 pRSTha / prathama pATha dvitIya pATha caramottama zabda ke arthausI bhava se mokSa jAne vAle tIrthaMkara (sarvArthasiddhi-adhyAya 2, (tattvArtha vRtti-adhyAya 2, sUtra 53) sUtra 53) 61 aMta kA AdhA svayaMbhUramaNaM dvIpa evaM svayaMbhUramaNa samudra meM kauna-sA kAla haiduHSama (paMcama) kAla tulya caturtha kAla (trilokasAra-gAthA 884) | (vRhad-dravyasaMgraha-gAthA 35 |zrI brahmadeva kRta saMskRta TIkA) zukra-mahAzukra (9-10) svarga meM bhAva lezyApadma aura zukla padma (sarvArthasiddhi -adhyAya 4,(gommaTasAra jIvakANDa-gAthA sUtra 22) 534-535) laukAntika devoM kI kula saMkhyA407820 407806 (trilokasAra-gAthA 537-538) (rAjavArtika- adhyAya 4, sUtra 25) 198 | cAra prakAra kA AhArakhAdya, peya, lehya, svAdya anna, pAna, khAdya, lehya (ratnakaraNDa zrAvakAcAra -zloka 142) For Personal & Private Use Only

Page #253
230 203 prathama pATha jaghanya aMtarmuhUrta kA pramANa1 Avali 1 samaya (gommaTasAra jIvakANDa, saMskRta TIkA jIvatattva pradIpikA - gAthA 575) 208 hotA hai 206 dharmyadhyAna kauna se guNasthAna meM hotA hai - yathAyogya 4 se 10 meM 4 (vRhad dravya saMgraha-gAthA 48 zrI brahmadeva kRta saMskRta TIkA) pRthaktva vitarka vIcAra zukla 78 | ( hAtha meM)svarga 8 se 11 meM 11 meM (dhavalA jI - pustaka 13, (vRhad dravya saMgraha- gAthA 48 zrI brahmadeva kRta saMskRta TIkA) pRSTha 78) saudharmAdi solaha svargo ke devoM ke zarIra kI utkRSTa U~cAI 7 saudharma - aizAna sAnatkumAra- mAhendra 6 bahma-brahmottara lAMtava- kApiSTha | zukra- mahAzukra | zatAra-sahasrAra Anata-prANata AraNa-acyuta sarvArthasiddhi adhyAya 4, sUtra 21 AvalI kA eka asaMkhyAta bhAga (yaha pATha bhI vahIM diyA hai) 5 4 4 3.5 (dhavalA jI-pustaka 13, pRSTha 74) dhyAna kauna se guNasthAna meM - trilokasAra tiloyapaNNattI gAthA 543 gAthA 565 7 6 5 5 4 3.5 3 3 For Personal & Private Use Only 7 va 6 5 va 4 3.5 3.5 3.5 55 3.5 3 3

Page #254
231 sammatiyA~) * paNDita kizanacandajI jaina, alavara ___ pustaka ko kaI bAra bArIkI se pddh'aa| par3hakara vidita hotA hai ki Apako itanI choTI umra meM bhI jaina tattvajJAna kA kitanA gahana adhyayana hai| Apane jo likhA hai ki naI pIr3hI tAlikAoM evaM rekhAcitroM ke mAdhyama se viSaya-vastu ko saralatA se zIghra grahaNa kara letI hai|' maiM Apake isa vicAra se zata-pratizata sahamata huuN| vaise to tattvArtha sUtra para aneka mahAna AcArya evaM vidvAnoM dvArA aneka TIkAe~ chapI huI milatI haiN| lekina jo kamI unameM thI, vaha isa tattvArtha sUtra kI pustaka se pUrI ho jAtI hai| isameM Apane kitanI mehanata kI hai, yaha isa pustaka ke par3hane se bhalI-bhA~ti vidita hotA hai| Apane (pati-patnI) jo itanI choTI umra meM amerikA ke itane bar3e paikeja tathA grIna kArDa ko bhI chor3akara nivRtti lI hai, vaha bhI eka Adarza hai| Aja ke isa bhautika yuga meM jahA~ rupaye kI hI pradhAnatA hai, vahA~ usako Thokara mAra dii| isase vidita hotA hai ki Apa donoM ati nikaTa bhavya hai tathA Apako isa tyAga kA phala samyagdarzana, samyagjJAna va samyakcAritra kI bhI zIghratA se prApti hogii| .... Apa donoM jo tattva-abhyAsa meM lage hue haiN| sAtha hI apanA hI nahIM, anya tattvapipAsuoM ko bhI patha pradarzana meM sahayogI bana rahe haiN| yaha bhI eka paramaM harSa kA viSaya hai| - kizanacanda jaina * brahmacArI saMdIpajI 'sarala', anekAnta jJAna maMdira, zodha saMsthAna, bInA (ma.pra.) abhI taka tattvArthasUtra grantha para anekoM TIkAe~ taiyAra huI haiM, prakAzana bhI . . aneka sthaloM se huA hai, kintu yaha prakAzana apane Apa meM haTakara hai| rekhAcitra evaM tAlikAoM ke sAtha Apane jo vivecanA kI hai, svAdhyAyI ke lie atyaMta upAdeya hai| adhyetA binA kisI ke Alambana se svayaM viSaya ko hRdayaMgama kara For Personal & Private Use Only

Page #255
232 legaa| Apake isa uttama prayAsa ke lie koTizaH dhanyavAda dete hue apekSA karate haiM ki Apa isI prakAra kucha nayA prakAzana zIghra kraayeNgii| - bra. saMdIpa 'sarala' * DaoN. vIrasAgarajI jaina, vibhAga pramukha, jainadarzana vibhAga, zrI lAlabahAdura zAstrI rASTrIya saMskRta vidyApITha, naI dillI bhAratIya prAcya vidyAoM ke mahAmeru padmabhUSaNa pro. satyavrata zAstrI ne eka bAra kahA thA ki jainadarzana ko bhalIbhA~ti samajhane ke lie pratyeka vyakti ko do / granthoM kA adhyayana avazya karanA cAhie- 1. tattvArthasUtra aura 2. smysaar| ThIka hI hai, jaina Agama aura adhyAtma ke mUla AdhArabhUta ina do granthoM ke gahana adhyayana se sampUrNa jainadarzana kA pratipAdya hRdayaMgama kiyA jA sakatA hai| jainadarzana ke jijJAsu ko idhara-udhara se dhyAna haTAkara ukta do granthoM para apanA dhyAna mukhya rUpa se kendrita karanA caahie| ____zrImatI pUjA-prakAza chAbar3A ne tattvArthasUtra ko hI bhalIbhA~ti samajhAne ke lie use rekhAcitroM aura tAlikAoM ke mAdhyama se prastuta kiyA hai| maiM samajhatA hU~ ki isameM unheM bahuta parizrama karanA par3A hogA, parantu isase grantha kI viSayavastu atyadhika sarala-subodha bana gaI hai| sAdhAraNa se sAdhAraNa vyakti bhI isase tattvArthasUtra kA gUr3ha-gaMbhIra viSaya AsAnI se samajha skegaa| lekhikA evaM prakAzaka - donoM hI koTizaH sAdhuvAda ke pAtra haiN| - vIrasAgara jaina * zrI kumudacandajI sonI, pratiSThAcArya, parama munibhakta,karmaTha karmayogI,digambara jaina mahAsabhA ke kendrIya saMyukta mahAmaMtrI, ajamera (rAja.) ____4/3/10 maiM sarvaprathama Apako bahuta-bahuta sAdhuvAda evaM badhAIyA~ denA cAhU~gA ki Apane tattvArthasUtra kathita tattvArthoM ko bhalIbhA~ti bhAvabhAsana pUrvaka jAnakarasamajhakara ise rekhAcitra evaM tAlikAoM ke mAdhyama se abhinava, sarvagrAhya sugama abhivyakti pradAna kI hai| ApakA zrama sArthaka hai| Adhunika uccazikSita varga For Personal & Private Use Only

Page #256
233 ko yaha racanA bahuta pasaMda AyegI, kyoMki rekhAcitra evaM tAlikAoM ke mAdhyama se samajhanA-samajhAnA Aja isa vaijJAnika yuga kI bhASA bana cukI hai| - kumudacanda sonI * DaoN. uttamacandajI jaina, sevA ni. prAcArya neharu vArDa, sivanI (ma.pra.) "tattvArthasUtra(rekhAcitra evaM tAlikAoM meM ) " eka navodita pustaka prApta huii| pustaka kA bAhyabhAga (geTa apa ) ekadama nayA, AkarSaka, tAlikAmaya pratIta huaa| maiMne ukta pustaka dhyAnapUrvaka AdyopAnta par3hI evaM pAyA ki tattvArthasUtra kI kliSTa viSaya-vastu navIna pIr3hI ke lie sarala, sugama evaM sahajagrAhya banAne meM ApakA prayAsa pUrNataH saphala rahA hai| ApakA prayAsa ApakI tattvarasikatA, tattvapipAsA evaM tattvaprema ko vyakta karatA hai| vibhinna rekhacitroM evaM tAlikAoM dvArA sUtra kA abhiprAya evaM artha eka najara meM jJAta hotA hai| tattvajJAna ke pracAra prasAra hetu ApakA abhinava prayAsa sarAhanIya hai| isa kArya hetu hamArI Apake lie zubhakAmanAe~ haiN| ApakI ruci uttarottara jinAgama ke gUr3hatama-AtmakalyANakArI rahasyoM ko jAnakara sva-para hita meM lagI rahe - yahI bhAvanA hai| - uttamacanda jaina za For Personal & Private Use Only

Page #257
zrImatI pUjA chAbar3A Ayu laukika zikSA bhUtapUrva kArya kSetra : pati lekhikA - paricaya 32 varSa ema. e. sI. pI. e. (sarTIphAiDa prophezanala akAuMTeNTa) vAziMgaTana sTeTa, amerikA prophezanala akAuMTeNTa beDara mArTina, pI. esa., sieTala amerikA zrI prakAza chAbar3A bI. I. (mekenikala), ema.esa. (kampyUTara sAiMsa), amerikA bhUtapUrva - saoNphTaveyara iMjIniyara, mAikrosaoNphTa kaoNraporezana, vAziMgaTana sTeTa, amerikA For Personal & Private Use Only

Page #258
pA~capApa jIva parigraha ma *samarambha *samArambha *Arambha kula =3 + hiMsA jhUTha corI abrahma (asAvadhAnI- (ayatnAcAra- (binA dI (rati janya (para dravya . pramAda pUrvaka pramAda sahita huIvaTa lie meM mamatva prANoM kA aprazasta airAvata kSetra pa riNAma) viyoga- [dukha vijayA yA karama leccha khaNDa mleccha khaNDa mleccha khaNDa HTRA zi kharIpuDarIka parvata pagal bho. bhUmi rUpya kUlA nadI svarNa kUlA nadI hairaNya vata rukmi parvata todA nadI parvata nizcaya vrata vrata yA jaghanya na jAna mahApuDaMrIka madhyama bhoga bhUmi 200 yo. ucAI vyavahAra nara kAntA nadI nArI nadI ramya ka kSetra kesarI uttara utkRSTa kuru bhoga bhUmi JORDE-22 subAhujI (25) vamA (26) sukmA (27) mahAvaprA (28) vAkAvatI (29) gaMdhA (31)-gandhikA (30) sugaMdhA (9) kacchA (32) gandhamAlinI (2) sukacchA (3) mahAkacchA (4) kacchakAvatI (9) AvartA (7)laabhaal (7) puSkalA (8) puSkalAvatI sImaMdhara bhagavAna bhUvAraNya bana 1 sItodA nadI sItA nadI mahA Dick 2 (24) sarita (22) nalinI (21) zaMkhA (20) padmakAvatI (19) mahA padmA Men (26) (17) padmA (16) mahaklAvatI 1(99) ramaNIyA 1(98) yuramyaka (13) ramyA ( (12) vatsakAvatI (90) suvatyA (99) mahAvatsA (1) vatyA yugamaMdhara jI ) hari 20 mithyAtva mAyA utkRSTa kuru bhoga bhUmi niSadha tigiJcha vata madhyamabhoga bhUmi hari kSetra madhyamabhoga bhUmi hari kAntA nadI harita nadI madhyamabhoga bhUmi kSetra madhyamabhoga bhUmi Poe jaba mahA himavana mahA padama jaghanya haimavata kSetra bhoga bhUmi rohitAsyA nadI rohita nadI ja. bho. bhU. haimavata kSetra ja.bho.bhU. padma hada paryata mleccha khaNDa mleccha khaNDa mleccha khaNDa vipa vijayArtha parvata vi. pa. bharatakSetra Arya khaNDa zimA-buka- m saMyamasthAna kI tAratamyatA ala snAtaka eka hI nigraMtha pojala himavana zalya PASH, 900 foror siMdhu nadI gaMgA nadI A paleta devoM ke prakAra (ni nAma bhavanavAsI vyaMtara jya svarUpa jo bhavano meM jinakA nAnA prakAra ke joja nivAsa karate haiM dezoM meM nivAsa hai meM nika bheda 10 8 pratisevanA indriyoda nigraMthoM ke bheda dravyendriya bakuza nirvatti (indriyAkAra bhAvandriya kaSAya kuzIla racamA) upakaraNa labdhi upayoga (nirvRtti kA (jJAnAvaraNIya (cetanA kA upakAra kare) karma kA kSayopazama) pariNAmavizeSa) pulAka 8 saMyamasthAna jaghanya utkRSTa For Personal & Private Use Online