________________
: २५०
वज्जालगं
397* 2 ) हारेण मामि कुसुमच्छडायलुप्पन्नचिच्चिणा दड्ढो । वम्मीसणो न मन्नइ उलूविओ तेण में डहद्द ॥ २ ॥ पियाणुरायवज्जा ।
412*1) जे के विरसा दिट्ठीउ जाउ जे भरहभाविया भावा । ते नचिज्जति अणच्चिया वि सहसा पिर दिट्ठे ॥ १ ॥ 412*2) सो कत्थ गओ सो सुयणवल्लहो सो सुहासियसमुद्दो ।
सो मग्गविणासो जो सो सोसेइ मह हिययं ॥ २ ॥ 412*3) सो मासो तं विदिणं सा राई सम्वलक्खणसउण्णा । अमयं व तं मुहुत्तं जत्थ पिओ झत्ति दीसिहि ॥ ३ ॥
[397*2
397*2) [ हारेण सखि कुसुमच्छटातलोत्पन्नवह्निना दग्धः । वर्मेषणो न मन्यते विध्यापितः तेन मां दहति ॥ ] हे मामि हे सखि, वर्मेषणः - सुभटः, अर्थात् कामः । तेन कारणेन उलूविओ विध्यापितः उपशमितः मां दहति । किंविशिष्टो वषणः कामः । हारेण कुसुमच्छटातलोत्पन्नाग्निना दग्धः । यः शीतवीर्येण समुदायेन दग्धो भवति स शीतत्वे न उपशमनं प्राप्नोति ।। ३९७२ ।।
+ 12*1) [ ये केऽपि रसा दृष्टयो या ये भरतभाविता भावा: । - ते ते नर्त्यन्ते अनृता अपि सहसा प्रिये दृष्टे || ] ये केचन रसाः शृंगारादयो याश्च दृष्टयः स्नेहरागा ये भरतभाविता भाषाः, ते अनर्तिताः ( ? अनृत्ता: ) अपि नर्त्यन्ते । क्व । सहसा प्रिये दृष्टे ।। ४१२ * १ ॥
412*2) [ स कुत्र गतः स सुजनवल्लभः स सुभाषितसमुद्रः । स मदनाग्निविनाशो यः स शोषयति मम हृदयम् || ] स सुजनवल्लभः क्व गतः । किं विशिष्ट: । सुभाषितसमुद्रः । मम मदनाग्निविनाशकः । यः स मम हृदयं शोषयति ॥ ४१२२॥
स
412*3) [ स मासस्तदपि दिनं सा रात्रिः सर्वलक्षणसंपूर्णा । अमृतमित्र मुहूर्तो यत्र प्रियो झटिति द्रक्ष्यते ॥ ] स मासः तदपि दिनं सा रात्रिः सर्वलक्षणसंपूर्णा, तन्मुहूर्तममृनमित्र यत्र प्रियो झटिति : द्रक्ष्यते ।। ४१२३ ॥
Jain Education International
1 Cf. Gāthā No. 782°
of the Gatha and that of the commentary are obscure.
2 Cf. Gāthā No. 785. 3 The sense
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
