________________
GLOSSARY
629
v67 420, 585, 612 etc., to speak, to say. HS. VIII.4.2 ( =
V ). Appears to be phonetically connected with $29. v 99 d, 183, 544, to be yoked. Marathi jyt. HS. VIII.4.106
(= to yoke). V d , 22+, 462, 614, 676, 769 etc., (1) to be distressed or pained
Marathi U. HS. VIII. +.132 ( = v fem (2) to be angry, to
curse, HÁ. VIII.4 135 (=V ). VIRd, 003*2, to see, MKPS. Connected with Skt. vatay. Figare d, 775-778, a lamp. DNM 111.49. Appears to be con.
___nected with Sanskrit ज्योतिष्क, así d, 475, 740, af# 352, 739 etc. ( = Sanskrit ara), quickly, at
once. Marathi झटकम् . V9997 (onomatopoeic), 327, to jingle, to tinkle. ✓ d, 611, to cover up, to close. Not recorded by Hc. in this
sense, but in the sense of to wander. HŚ. VIII.4.161.
Marathi झाप, झापड. MKPS records in the sense of v छादय्. 21 d, 124, a branch. 'DNM IV.9 records are in the sense of
शाखा. Marathi डहाळी. SIT ,327 (774311), a golden girdle or waist-band (= Filzil). Marathi
att, tel, II, a string or rope. Ratnadeva equates with Skt.
दवरक. ✓7 612, to cover, to screen. Seems to be connected with
Sanskrit 14T4. HS. VIII.4.2 (=VỚI 4 ). Pāli vàng,
Marathi ai. vad, 509, to drop down, to fall down, to be spilt, to sway,
to swing, to swerve, to move. See ✓ E. Marathi cool,
z1. ZIET d, 31*7, 284*2,559, kind, soft, gentle, sensitive, senti
mental, sympathetic, PLNM 827, DNM VII.74, Marathi
FES, ORGŪ, oal. gas d, (onomatopoeic), (= uta), 358 with a thumping or snap
ping sound. Marathi धसकम् . dat d, 251 (979qyazfgaziai), a branch shorn of flowers, leaves
etc.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
