________________
-
शब्दार्थइहलोए-इहलोक सम्बन्धी आ- अ-और ।
सक्ति रखनेसे, इहलोकाशंसा- आसंस-पओगे-कामभोगको आप्रयोगमें।
___सक्ति करनेसे, मानता करनेसे, परलोए-परलोक सम्बन्धी आसक्ति कामभोगाशंसा-प्रयोगमें । रखनेसे, परलोकाशंसा-प्रयोग | पंचविहो-पाँच प्रकारका ।
अइआरो-अतिचार । जीविअ-मरणे-जीवन में आसक्ति मा-नहीं, न। रखनेसे और मरणकी इच्छा मज्झं-मुझे। करनेसे, जीविताशंसाप्रयोग हज्ज-होवें। में और मरणाशंसाप्रयोग मरणंते-मरणान्त समयमें, मरणके
समयमें ।
में।
अर्थ-सडुलना
१ इहलोकाशंसा-प्रयोग, २ परलोकाशंसा-प्रयोग, ३ जीविताशंसा-प्रयोग, ४ मरणाशंसा-प्रयोग और ५ कामभोगाशंसा-प्रयोग, ये पाँच प्रकार के अतिचार मुझे मरणके समय न होवें ।। ३३ ।।
काएण काइअस्सा, पडिक्कमे वाइअस्स वायाए । मणसा माणसिअस्सा, सव्वस्स वयाइआरस्स ॥३४॥
शब्दार्थकाएण काइअस्सा-कायाके | पडिक्कमे-प्रतिक्रमण करता हूँ।
अशुभ प्रवर्तनको शुभ काय- वाइअस्स वायाए-वचनके अशुभ योगसे ।
प्रवर्तनको शुभ वचनयोगसे ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org